Deutz F10L 413

®
DEUTZ
Equipment information SERPIC © 10.17
Equipment: 00006355176
Type: F10L 413F
Output: 0000000,0 kW
Speed: 0000 1/min
Build date: 01.11.1980
KLU-Number:
ETL scope: EU087897
MVS: 931
Exhaust gas emissions class:
Reference engine number:
Customer: MWM Asia Pacific

Location: Singapore
Country: Singapore
VKU date: 01.11.1980

VKU' date:
Commissioning date:
Begin of guarantee period:
Man. begin of guar. period: no
End of guarantee period:
ID maintenance contract:
ID insurance contract:
Guarantee package:
®
DEUTZ
Assembly group directory SERPIC © 10.17
Equipment: 00006355176 Engine type: F10L 413F
Output: 0000000,0 kW Speed: 0000 1/min
ETL scope: EU087897
CG ETL-No. Designation (en) Designation (de)

01 Crankcase/Front cover
01 0500 1804 Suspension Aufhaengung
01 0500 1808 Cover Deckel
01 0500 2139 Dipstick Oelmessstab
01 0501 3054 Eye/lug Oese
01 0501 3174 Rear end cover Hinterer Deckel
01 0501 3306 Oil filler Oeleinfuellung
01 0502 0718 Tappet bridge Stoesselbruecke
01 0502 0732 Crankcase Kurbelgehaeuse
01 0502 0743 Breather Entlueftung
01 0502 0746 Connecting pipe Verbindungsleitung
01 0502 0752 Carrier Aggregattraeger
01 0502 3577 Handling eye Einschrauboese
01 0503 0015 Tdc-pointer Totpunktanzeiger
02 Oil pan
02 0500 5006 Oil pan Oelwanne
04 Cylinder/Cylinder liner
04 0503 2594 Cylinder Zylinder
05 Crankshaft/Torsional vibration damper
05 0502 0702 Crankshaft Kurbelwelle
05 0502 4903 Driving parts Antriebsteile
05 0503 0020 Flywheel Schwungrad
06 Connecting rod
06 0502 3575 Connecting rod Pleuelstange
07 Piston
07 0503 1238 Piston Kolben
08 Cylinder head
08 0502 4931 Cylinder head Zylinderkopf
08 0502 4932 Fastenings Befestigungsteile
10 Camshaft
10 0502 2602 Camshaft Nockenwelle
11 Control parts
11 0502 1334 Valve drive Steuerungsteile
14 Lubricating oil pump
14 0503 3195 Lubricat. oil pump Schmieroelpumpe
15 Lubricating oil cooler/Lubricating oil filter
15 0500 1884 Filter head Filterkopf
15 0500 3239 Reversing channel Umlenkrinne
15 0501 3044 Fuse/lock Sicherung
15 0501 3354 Connecting parts Verbindungsteile
15 0502 3510 Lubric. oil cooler Schmieroelkuehler
15 0503 2122 Filter cartridge Filterpatrone
16 Lubricating oil pipe
16 0500 4108 Lubricat. oil line Schmieroelleitung
17 Injection pump/High pressure pump
17 0500 2034 Hand pump Handpumpe
17 0502 0908 Accessories Anbauteile
17 0502 2510 Fuel inject. pump Einspritzpumpe
17 0502 7052 Parts inject.pump Teile Zur E.Pumpe
®
DEUTZ
SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

18 Injection pump drive
18 0503 2155 Inject. pump drive Einspritzp.Antrieb
19 Fuel injector/Injector
19 0500 5000 Fuel injector Einspritzventil
20 Fuel filter/Fuel pump
20 0500 2550 Fuel prefilter Kraftst.Vorfilter
20 0500 3942 Fuel duplex filter Kr.St.Doppelfilter
20 0501 3128 Hose assembly Schlauchleitung
20 0502 2396 Fuel line Kraftstoffleitung
20 0502 2402 Fuel line Kraftstoffleitung
20 0502 3619 Accessories Anschlussteil
21 Fuel pipes
21 0500 3985 High pressure pipe Einspritzleitung
21 0502 0785 Leak off line Leckoelleitung
21 0503 1211 Leak off line Leckoelleitung
22 Air filter/Suction pipe/Charge air line
22 0500 2123 Bracket Halter
22 0500 2126 Reducer Reduzierstueck
22 0500 2141 Protecting cap Schutzkappe
22 0500 2145 Extension Verlaengerung
22 0500 2686 Extension Verlaengerung
22 0500 4089 Filter Filter
22 0502 1035 Suction pipe Saugrohr
22 0502 1299 Suction pipe Saugrohr
22 0502 3304 Air cleaner Kombi-Luftfilter
22 0502 3622 Transfer pipe Uebergangsleitung
22 0507 6508 Service gauge Wartungsanzeiger
29 Linkage
29 0500 5731 Speed adjustment Drehz.Verstellung
33 Air compressor
33 0500 2208 Blanking parts Verschlussteile
39 Cooling fan/Fan
39 0500 5095 Intermediate shaft Zwischenwelle
39 0503 2637 Gear transmission Getriebe
39 0503 2639 Cooling fan Kuehlgeblaese
39 0503 3048 Blower drive Geblaeseantrieb
39 0503 3049 Bypass line Kurzschlussleitung
39 0503 3090 Blower drive Geblaeseantrieb
40 Cooling air ducting
40 0500 4021 Cool. air cowling Kuehlluftfuehrung
®
DEUTZ
SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

40 0502 3402 Rail/bar Schiene
40 0502 3514 Air guide hood Luftfuehrungshaube
40 0502 4905 Cover plate Abdeckblech
41 Exhaust pipe/Exhaust gas recirculation
41 0500 2097 Flange Flansch
41 0500 2346 Reducer Reduzierstueck
41 0500 2348 Metallic hose Metallschlauch
41 0502 0965 Exhaust silencer Abg.Schalldaempfer
41 0502 1560 Exhaust manifold Auspuffsammelrohr
41 0502 3485 Cooling air baffle Abschirmblech
44 Alternator/Starter
44 0500 2355 Starter Starter
44 0502 1430 Plug Verschlussstopfen
44 0502 7051 Parts start.motor Teile Zum Starter
44 0502 8936 Parts of alternat. Teile Z. Generator
44 0503 0936 Generator Generator
44 0503 1093 Cap Abdeckkappe
46 Engine mounting rigid
46 0500 2404 Engine mounting Motorlagerung
48 Electric
48 0501 3436 Electr. equipment Elektr.Ausruestung
49 Tools/Special tools
49 0500 2422 Toolkit Werkzeugsatz
49 0500 2423 Toolkit Werkzeugsatz
49 0500 2424 Turn-over gear Durchdrehvorrichtg
51 Measuring instruments
51 0500 2427 Drive Antrieb
51 0500 2428 Tachometer Drehzahlmesser
51 0501 3456 Temper.transmitter Temperaturgeber
51 0501 3460 Warning unit Temp.Warngeraet
51 0501 9153 Electric line Elektr. Leitung
51 0502 2326 Oil-pressure gage Oeldruckmessgeraet
51 0503 1027 Pressure switch Druckwaechter
51 0503 2130 Electric line Elektr. Leitung
51 0503 2131 Temper.measurement Temperaturmessung
52 Connection housing
52 0500 4066 Flexible coupling Kupplung
52 0502 1384 Connection housing Anschlussgehaeuse
56 Engine shutdown
56 0502 3444 Shutdown device Motorabstellung
61 Air discharge frame
61 0502 0822 Cool.air outl.duct Kuehlluftabfuehrg.
75 Heater
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 1804 Suspension Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark
1 01124837 Kit ? 20 20 3 ST Hexagon bolt Sechskantschraube

2 01107289 Kit ? 90 90 3 ST Spring washer Federscheibe
3 02131352 Kit ? 1 ST Connector Anschlussstueck
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 1808 Cover Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02421351 Kit ? 1 ST Cover Verschlussdeckel

2 01163618 Kit ? 1 ST O-seal Runddichtring
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2139 Dipstick Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02405859 Kit ? 1 ST Pipe clamp Rohrschelle

2 01164040 Kit ? 1 ST Dipstick Oelmessstab
4 01118693 Kit ? 1 ST Sealing ring Dichtring
5 02411331 Kit ? 1 ST Guide tube Fuehrungsrohr
8 02409121 Kit ? 1 ST Screw-in nipple Einschraubstutzen
®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3054 Eye/lug Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03361389 Kit ? 1 ST Lifting eye bolt Ringschraube

®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3174 Rear end cover Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04240937 Kit ? 1 ST Rear end cover Hinterer Deckel

3 03361375 Kit ? 2 ST Centering sleeve Zentrierhuelse
4 04182569 Kit ? 1 ST Gasket Dichtung
7 02421820 Kit ? 1 ST Rot.shaft lip seal Rad.Well.Dichtring
951 02424866 Kit ? 90 90 1 ST Rot.shaft lip seal Rad.Well.Dichtring SEE TECHNICAL CIRCULAR
0148-01-0414
952 02424864 Kit ? 90 90 1 ST Race/ring Laufring SEE TECHNICAL CIRCULAR
0148-01-0414
®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3306 Oil filler Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

5 01218697 Kit ? 1 ST Plain washer Scheibe
9 01107095 Kit ? 90 90 2 ST Plain washer Scheibe
12 02145751 Kit ? 1 ST Valve Ventil WITH ITEM....
16,18-21,28,33,34,103
13 01211729 Kit ? 1 ST Cover Deckel WITH ITEM....
14
15 02413513 Kit ? 50 50 1 ST Breather pipe Entlueftungsrohr
16 02422583 Kit ? AW 1 ST Valve mechan. cas. Vent.Antr.Gehaeuse
18 02413390 Kit ? 1 ST Cover Deckel
23 02423425 Kit ? 1 ST Diaphragm Membrane
28 02418444 Kit ? 1 ST Valve insert Ventileinsatz WITH ITEM....
®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3306 Oil filler Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
23,137
33 01174995 Kit ? 1 ST Locking ring Zackenring
34 02419343 Kit ? 1 ST Compression spring Druckfeder
35 02145752 Kit ? 1 ST Pipe elbow Rohrknie
36 01173299 Kit ? 1 ST Rubber hose Gummischlauch
37 01166350 Kit ? 1 ST Hose clip Schlauchschelle
103 01319914 Kit ? 1 ST Packing compound Dichtungsmasse
129 01098072 Kit ? 1 ST Safety/lock.agent Sicherungsmittel
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0718 Tappet bridge Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04140468 Kit ? 20 20 5 ST Tappet bridge Stoesselbruecke

2 03361348 Kit ? 10 ST Valve Ventil
4 02402541 Kit ? 10 10 10 ST Piston cool.nozzle Kolbenkuehlduese
5 03551187 Kit ? 1 ST Oil pipe Oelrohr
6 03361455 Kit ? 1 ST Stop plate Anschlagblech
7 03361338 Kit ? 10 10 1 ST Rubber ring Gummiring
8 03361337 Kit ? 1 ST Sleeve Huelse
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0732 Crankcase Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03361343 Kit ? 1 ST Screw plug Verschlussschraube

2 04180681 Kit ? 5 SA Main bearing Hauptlager NORMAL 95,00MM RD(3.740
2IN)
UNTERMASST.POS.951-956
AB MOT.NR.5 340 365
BIS MOT.NR.POS.964
3 04140796 Kit ? 1 ST Thrust bearing Kurbelw.Passlager NORMAL 95,00MM RD(3.740
2IN)
AB MOT NR.5 340 365
BIS MOT.NR.POS.971
4 03361334 Kit ? 50 50 1 ST Core hole plug Kernlochverschluss
11 01102854 Kit ? 2 ST Parallel pin Zylinderstift
12 02417467 Kit ? 50 50 1 ST Adjusting screw Einstellschraube
14 02403032 Kit ? 1 ST Valve plunger Ventilkolben
17 02422109 Kit ? AW 1 ST Crankcase Kurbelgeh.Oberteil VORMONTIERT
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897

19 01149115 Kit ? 12 ST Hexagon bolt Sechskantschraube
23 01115463 Kit ? 1 ST Straight pin Spannstift
26 01137112 Kit ? 20 20 6 ST Cheese head screw Zylinderschraube
28 02404725 Kit ? 1 ST Oil pipe Oelrohr
29 02192071 Kit ? 5 ST Bush Buchse
33 01137743 Kit ? 20 20 1 ST Screw plug Verschlussschraube
40 01165832 Kit ? 1 ST Core hole plug Kernlochverschluss
41 02416414 Kit ? 1 ST Cap nut Verschlussmutter
951 04180682 Kit ? 1 ST Main bearing Hauptlager 1.UNTERMASST.94,75MM RD
(3.7303IN.)
(3.7205IN.)
(3.7106IN.)
(3.7008IN.)
(3.6909IN.)
(3.6811IN.)
957 04140797 Kit ? 1 ST Thrust bearing Kurbelw.Passlager 1.UNTERMASST.94,75MM RD
(3.7303IN.)
958 04140798 Kit ? 1 SA Thrust bearing Kurbelw.Passlager 2.UNTERMASST.94,50MM RD
(3.7205IN.)
(3.7106IN.)
960 04140800 Kit ? 70 1 SA Thrust bearing Kurbelw.Passlager 4.UNTERMASST.94,00MM RD
(3.7008IN.)
(3.6909IN.)
(3.6811IN.)
964 02145290 Kit ? AW 5 SA Main bearing Kurbelwellenlager NORM.95,00MM(3.7402 IN.
)
BIS MOT.NR.5 340 364
965 02145690 Kit ? 1 SA Main bearing Kurbelwellenlager 1.UNTERMASST.94,75MM RD
(3.7303 IN.)
966 02145691 Kit ? 70 1 SA Main bearing Kurbelwellenlager 2.UNTERMASST.94,50MM RD
(3.7205 IN.)
967 02145692 Kit ? AW 1 ST Main bearing Kurbelwellenlager 3.UNTERMASST.94,25MM RD
(3.7106 IN.)
968 02145693 Kit ? AW 1 SA Main bearing Kurbelwellenlager 4.UNTERMASST.94,00MM RD
(3.7008 IN.)
969 02145694 Kit ? 70 1 SA Main bearing Kurbelwellenlager 5.UNTERMASST.93,75MM RD
(3.6909 IN.)
970 02145695 Kit ? AW 1 SA Main bearing Kurbelwellenlager 6.UNTERMASST.93,50MM RD
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
(3.6811 IN.)
971 02145291 Kit ? 70 1 SA Thrust bearing Kurbelw.Passlager NORM.95.00MM(3.7402 IN.
)
BIS MOT.NR.5 340 364
(3.7303 IN.)
973 02145562 Kit ? AW 1 SA Thrust bearing Kurbelw.Passlager 2.UNTERMASST.94,50MM RD
(3.7205 IN.)
(3.7106 IN.)
(3.7008 IN.)
(3.6909 IN.)
(3.6811 IN.)
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0743 Breather Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

14 02413413 Kit ? 2 ST Hose sleeve Schlauchmuffe
16 02413811 Kit ? 2 ST Bracket Halter
17 02413747 Kit ? 1 ST Breather pipe Entlueftungsrohr VORN
18 02413750 Kit ? 1 ST Breather pipe Entlueftungsrohr HINTEN
19 02413413 Kit ? 1 ST Hose sleeve Schlauchmuffe
21 02416182 Kit ? 90 90 1 ST Venting box Entlueftungstopf BIS MOT.-NR.
F 6L 413F 6 356 891
F 8L 413F 6 585 993
F10L 413F 6 369 945
F12L 413F 6 595 987
AB MOT.-NR.SIEHE TN.-BL
ATT
0148-01-503 7135 UND
0148-01-505 1871
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0746 Connecting pipe Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01128269 Kit ? 20 20 4 ST Hose clip Schlauchschelle

5 02414103 Kit ? 1 ST Connecting plate Lasche
6 02413958 Kit ? 1 ST Pipeline Rohrleitung
7 02413975 Kit ? 50 50 2 ST Hose sleeve Schlauchmuffe
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0752 Carrier Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02418164 Kit ? 1 ST Carrier Aggregattraeger BEI ERSTBEDARF DICHTUNG

241 8094 MITLIEFERN
9 02403037 Kit ? 1 ST Cooling air baffle Abschirmblech
950 02424865 Kit ? 90 90 1 ST Rot.shaft lip seal Rad.Well.Dichtring SEE TECHNICAL CIRCULAR
0148-01-0414
951 02424863 Kit ? 90 90 1 ST Race/ring Laufring SEE TECHNICAL CIRCULAR
0148-01-0414
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3577 Handling eye Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02417146 Kit ? 1 ST Eyelet bolt Oesenschraube FRONT

®
DEUTZ
ETL no.: 0503 0015 Tdc-pointer Constr. Group: 01 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02417630 Kit ? 1 ST Pointer Anzeigestift

3 01136452 Kit ? 1 ST Hexagon nut Sechskantmutter
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 5006 Oil pan Constr. Group: 02 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02412119 Kit ? 70 1 ST Oil pan Oelwanne BEST.AUS 1-5

9 02131578 Kit ? 90 90 1 ST Gasket Dichtung
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2594 Cylinder Constr. Group: 04 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02147103 Kit ? 10 1 ST Cylinder Zylinder

6 04146344 Kit ? 90 90 1 ST Spacer ring Zwischenring WAHLW.SIEHE POS.950-951
950 04147932 Kit ? 90 90 1 ST Spacer ring Zwischenring 1,0 MM
951 04146346 Kit ? 90 90 1 ST Spacer ring Zwischenring 0,7 MM
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0702 Crankshaft Constr. Group: 05 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02144318 Kit ? 90 90 1 ST Crankshaft Kurbelwelle WITH ITEM....

2-7,11,
2 04182791 Kit ? 5 ST Plug Verschlussstopfen
7 04145333 Kit ? 16 ST Cheese head screw Zylinderschraube 6 854 265 FAHRZ.
6 853 480 EINB.
9 04187250 Kit ? 90 90 1 ST Repair kit Reparatursatz
11 02148900 Kit ? 16 ST Adapter sleeve Spannhuelse
951 01101483 Kit ? 16 ST Cheese head screw Zylinderschraube BIS MOT.NR.6 854 264 FA
HRZ.
BIS MOT.NR. 6 853 479 E
INB.
952 02143082 Kit ? 16 ST Plain washer Scheibe BIS MOT.NR.6 854 264 FA
HRZ.
BIS MOT.NR.6 853 479 EI
NB.
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 4903 Driving parts Constr. Group: 05 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

2 04184107 Kit ? 1 ST Belt pulley Riemenscheibe
3 02417662 Kit ? 20 20 1 ST Vibration damper Schwings.Daempfer
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 0020 Flywheel Constr. Group: 05 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

2 02248984 Kit ? AW 1 ST Flywheel Schwungrad WITH ITEM....
(3)
3 02247911 Kit ? 1 ST Gear rim Zahnkranz
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3575 Connecting rod Constr. Group: 06 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02148853 Kit ? 90 90 1 ST Connecting rod Pleuelstange

2 04143240 Kit ? 1 ST Big end bush Pleuelbuchse
3 02416155 Kit ? 1 ST Centering piece Zentrierstueck
4 02424536 Kit ? 50 50 2 ST Big end bolt Pleuelschraube
5 04149429 Kit ? 1 ST Big end bearing Pleuellager NORMAL75,00MM RD(2,9527
IN.)
UNTERMASST.950-955
950 02421586 Kit ? 1 SA Big end bearing Pleuellager 1.UNTERMASST.74,75MM RD
(2,9429IN.)
(2,9331IN.)
(2,9232IN.)
(2,9134IN.)
(2,9035IN.)
955 02421591 Kit ? 1 SA Big end bearing Pleuellager 6.UNTERMASST.73,50MM
(2,8937 IN.)
8, 15-19, 26, 27,
11,137
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 1238 Piston Constr. Group: 07 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02143485 Kit ? 20 20 1 ST Piston Kolben STANDARD (A)MM RD, FOR

OVERSIZE SEE ITEM (B)
(A) 125,0 MM RD
(B) 950-951
5 01214661 Kit ? 2 ST Circlip Sicherungsring
6 02195757 Kit ? 1 ST Piston pin Kolbenbolzen
7 02149139 Kit ? 20 20 1 ST Set of pist. rings Kolbenringsatz STANDARD (A)MM RD, FOR
OVERSIZE SEE ITEM (B)
(A) 125,0 MM RD
(B) 958-959
950 04141732 Kit ? 20 20 1 ST Piston Kolben 1ST OVERSIZE
125,5 MM RD
951 04141733 Kit ? 20 20 1 ST Piston Kolben 2ND OVERSIZE
126,0 MM RD
958 04140237 Kit ? 20 20 1 ST Set of pist. rings Kolbenringsatz 1ST OVERSIZE
125,5 MM RD
959 04140238 Kit ? 20 20 1 ST Set of pist. rings Kolbenringsatz 2ND OVERSIZE
126,0 MM RD
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 4931 Cylinder head Constr. Group: 08 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02144875 Kit ? 90 90 1 ST Shim Zwischenblech

2 04146226 Kit ? 90 90 1 ST Inlet valve Einlassventil
3 02412165 Kit ? 90 90 1 ST Exhaust valve Auslassventil
4 02144857 Kit ? 50 50 1 ST Valve rotator Vent.Drehvorricht.
5 02198953 Kit ? 50 50 2 ST Compression spring Druckfeder AUSSEN
6 02198954 Kit ? 2 ST Compression spring Druckfeder INNEN
7 01168818 Kit ? 4 ST Taper collet piece Klemmkegelstueck
8 04143508 Kit ? 2 ST Spring cap Federteller
10 02418660 Kit ? 1 ST Valve mechan. cas. Vent.Antr.Gehaeuse
13 02144876 Kit ? 50 71 1 ST Filler Fuellstueck
14 02418505 Kit ? 10 1 ST Cylinder head Zylinderkopf VORMONT.
15 04149895 Kit ? 50 50 1 ST Valve seat insert Ventilsitzring F.EINLASS NORM.56,18MMR
D
(2.2118IN.)UEBERM.POS.9
51-952
16 04149898 Kit ? 1 ST Valve seat insert Ventilsitzring F.AUSLASS NORM.49,18MMR
D
(1.9362IN.)UEBERM.POS.9
53-954
17 04147327 Kit ? 1 ST Valve guide Ventilfuehrung F.AUSLASS NORM.16,00MMR
D
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 4931 Cylinder head Constr. Group: 08 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
(0,6299IN.)UEBERM.POS.9
55-956
20 01103347 Kit ? 90 90 1 ST Stud Stiftschraube
25 04147322 Kit ? 1 ST Valve guide Ventilfuehrung F.EINLASS NORM.16,00MMR
D
(0,6299IN.)UEBERM.POS.9
57-958
26 02149666 Kit ? 10 1 ST Cylinder head Zylinderkopf M.AUFS.U.VENTILEN
951 04149896 Kit ? 50 50 1 ST Valve seat insert Ventilsitzring F.EINL.1.UEBM.56,28MMRD
(2.2157IN.)
952 04149897 Kit ? 50 50 1 ST Valve seat insert Ventilsitzring F.EINL.2.UEBM.56,38MMRD
(2.2197IN.)
953 04149899 Kit ? 1 ST Valve seat insert Ventilsitzring F.AUSL.1.UEBM.49,28MMRD
(1.9402IN.)
954 04149900 Kit ? AW 1 ST Valve seat insert Ventilsitzring F.AUSL.2.UEBM.49,38MMRD
(1.9441IN.)
955 04147328 Kit ? 1 ST Valve guide Ventilfuehrung F.AUSL.1.UEBERM.16,25MM
RD
(0.6398IN.)
956 04147329 Kit ? 50 1 ST Valve guide Ventilfuehrung F.AUSL.2.UEBH.16,50MMRD
(0.6496IN.)
957 04147323 Kit ? 1 ST Valve guide Ventilfuehrung F.EINL.1.UEBM.16,25MMRD
(0.6398IN.)
958 04147324 Kit ? 1 ST Valve guide Ventilfuehrung F.EINL.2.UEBM.16,50MMRD
(0.6496IN.)
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 4932 Fastenings Constr. Group: 08 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

2 02406592 Kit ? 50 50 3 ST Cylinder head bolt Zyl.Kopfschraube
3 04146263 Kit ? 1 ST Valve mechan.cover Zylinderkopfhaube
6 04183184 Kit ? 1 ST Sealing section Dichtprofil
7 02144859 Kit ? 1 ST Return line Ruecklaufleitung
12 02411519 Kit ? 1 ST Sealing cone Dichtkegel
27 04140461 Kit ? 50 50 1 ST Shim Ausgleichring 2,75 MM
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 2602 Camshaft Constr. Group: 10 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02148722 Kit ? 1 ST Camshaft Nockenwelle

2 02417565 Kit ? 1 ST Toothed gear Zahnrad
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 1334 Valve drive Constr. Group: 11 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04149230 Kit ? 2 ST Valve tappet Ventilstoessel

2 02403955 Kit ? 20 20 2 ST Pushrod Stossstange
3 04240997 Kit ? 2 ST Protecting tube Schutzrohr
4 02418653 Kit ? 1 ST Shim Zwischenblech
6 03361678 Kit ? 1 ST Rocker arm bracket Kipphebelbock
9 04187201 Kit ? 2 ST Rocker arm Kipphebel WITH ITEM....
(10,11)
10 02403900 Kit ? 2 ST Adjusting screw Einstellschraube
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 3195 Lubricat. oil pump Constr. Group: 14 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04143643 Kit ? 1 ST Oil pressure pump Oeldruckpumpe WITH ITEM....

(2-6)
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 1884 Filter head Constr. Group: 15 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02419106 Kit ? 10 1 ST Filter head Filterkopf

2 02417871 Kit ? 1 ST Gasket Dichtung BIS MOT.NR.
6 082 397 F 6L 413
6 086 753 F 8L 413
5 765 590 F10L 413
6 098 901 F12L 413
5 967 661 F 6L 413F
5 963 795 F 8L 413F UN
D
5 963 829-841
5 965 700 F10L 413F
5 966 106 F12L 413F
5 963 623 BF 8L 413F (B
W)
AB MOT.NR. SIEHE POS.95
1
5 01102659 Kit ? 20 20 3 ST Hexagon nut Sechskantmutter
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 1884 Filter head Constr. Group: 15 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 3239 Reversing channel Constr. Group: 15 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02407382 Kit ? 90 90 1 ST Reversing channel Umlenkrinne

®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3044 Fuse/lock Constr. Group: 15 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02419108 Kit ? 1 ST Lockwasher Sicherungsblech

®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3510 Lubric. oil cooler Constr. Group: 15 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04147456 Kit ? 20 20 1 ST Oil cooler Oelkuehler

2 02418057 Kit ? 1 ST Plate Platte
11 01102800 Kit ? 90 90 2 ST Lock washer Federring
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2122 Filter cartridge Constr. Group: 15 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01174421 Kit ? 90 90 1 ST Spin-on oil filter Wechselfilter

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 4108 Lubricat. oil line Constr. Group: 16 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

5 02411233 Kit ? 70 1 ST Oil suction pipe Oelsaugrohr
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2034 Hand pump Constr. Group: 17 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03361757 Kit ? 20 20 1 ST Supply pump Foerderpumpe

®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0908 Accessories Constr. Group: 17 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02406111 Kit ? 1 ST Support Stuetze

8 03313293 Kit ? 6 ST Washer Unterlegscheibe
12 04187016 Kit ? 50 50 1 ST Multidisc clutch Lamellenkupplung SEE PN-LIST SHEET
0504 2560 0148-17
13 04188312 Kit ? 50 50 1 ST Lubricat. oil line Schmieroelleitung
14 01119237 Kit ? 20 20 2 ST Hollow screw Hohlschraube
16 02133153 Kit ? 1 ST Return pipe Ruecklaufrohr
17 02416592 Kit ? 1 ST Connecting piece Verbindungsstueck
21 01118326 Kit ? 1 ST Woodruff key Scheibenfeder
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 2510 Fuel inject. pump Constr. Group: 17 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02415981 Kit ? AW 1 ST Fuel inject. pump Einspritzpumpe EINZELTEILE S. ETL-BLAT

T
0148-17 502 7052 E
-PUMPE
2 01174843 Kit ? 1 ST Supply pump Foerderpumpe EINZELTEILE S. ETL-BLAT
T
0148-17 502 9211
950
003
3 03372182 Kit ? 90 90 1 ST Gasket Dichtung OLD,
FREE OF ASBESTOS - SEE
ITEM
950
4 01110138 Kit ? 10 3 ST Stud Stiftschraube
7 03476293 Kit ? 1 ST Overflow valve Ueberstroemventil
950 04157256 Kit ? 20 20 1 ST Gasket Dichtung FREE OF ASBESTOS,
OLD -SEE ITEM
003
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 7052 Parts inject.pump Constr. Group: 17 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01308478 Kit ? 1 ST Pump housing Pumpengehaeuse

2 01306516 Kit ? 1 ST Piston guide ring Fuehrungsring
3 01308503 Kit ? 70 1 ST Screwed bush Gewindebuchse
4 01288074 Kit ? 1 ST Guide bush Fuehrungsbuechse
5 01288773 Kit ? 1 ST Screw cap/plug Schraubverschluss
6 01288773 Kit ? 1 ST Screw cap/plug Schraubverschluss
7 01306516 Kit ? 1 ST Piston guide ring Fuehrungsring
8 04153090 Kit ? 10 ST Pumping element Pumpenelement
9 02138223 Kit ? 50 10 ST Pressu.contr.valve Druckventil
10 02138224 Kit ? 10 ST Sealing washer Dichtscheibe
12 02103045 Kit ? 10 ST Valve spring Ventilfeder
13 01301995 Kit ? 10 ST Deliv.valve holder Druckventilhalter
14 01307294 Kit ? 70 1 ST Control rod Regelstange
15 01288162 Kit ? 20 20 1 ST Screw/bolt Schraube
16 01288164 Kit ? 10 ST Clamping screw Klemmschraube
17 01288318 Kit ? 10 ST Gear rim Zahnkranz KOPFKREIS D. 22,85 MM
S.POS.951
18 01288072 Kit ? 10 ST Control sleeve Regelhuelse
21 01309919 Kit ? 10 ST Tappet Stoessel
23 01307550 Kit ? AW 1 ST Camshaft Nockenwelle
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
24 01288037 Kit ? 1 ST Spacer ring Zwischenring

26 01287997 Kit ? 70 1 ST Plain washer Scheibe 0,10 MM
S.POS.952-958
27 01288005 Kit ? 1 ST Plain washer Scheibe 0,10 MM
S.POS.959-965
28 01100641 Kit ? 1 ST Tap.roller bearing Kegelrollenlager
29 01288254 Kit ? 1 ST Bearing cap Lagerdeckel
30 02985034 Kit ? 1 ST Rot.shaft lip seal Wellendichtring
31 01136955 Kit ? 71 4 ST Cheese head screw Zylinderschraube
33 01288277 Kit ? 2 ST Bearing/support Zwischenlager
34 01299050 Kit ? AW 4 ST Cheese head screw Zylinderschraube
39 01288210 Kit ? 6 ST Stud Stiftschraube
44 01288111 Kit ? 20 20 2 ST Sealing plate Dichtplatte
45 01288088 Kit ? 10 ST Cap Verschlusskappe
46 01298642 Kit ? 5 ST Clamping jaw Klemmbacke
47 01298643 Kit ? 5 ST Clamping jaw Klemmbacke
48 01104381 Kit ? 5 ST Cheese head screw Zylinderschraube
49 12155971 Kit ? 1 ST Sealing plate Dichtplatte
50 01288272 Kit ? 70 1 ST Cover Deckel
51 01288101 Kit ? 1 ST Sealing plate Dichtplatte
52 01320783 Kit ? 4 ST Socket-head screw Innensechskantschr
53 01320784 Kit ? 4 ST O-ring O-Ring
54 01288193 Kit ? AW 1 ST Screw plug Schraubstopfen
56 03476293 Kit ? 1 ST Overflow valve Ueberstroemventil
61 01304679 Kit ? 90 90 10 ST Filler Fuellstueck
62 01308045 Kit ? 1 ST Cap Verschlusskappe
64 01308187 Kit ? AW 1 ST Cover Schutzhuelse
65 01289829 Kit ? 71 1 ST Protecting cap Schutzkappe
66 01109953 Kit ? 1 ST Tap.roller bearing Kegelrollenlager
67 01288137 Kit ? 10 ST Nut Mutter
68 01288166 Kit ? 10 ST Screw/bolt Schraube
69 01301338 Kit ? 10 ST Clevis pin Bolzen
70 01320121 Kit ? 10 ST Track roller Laufrolle
71 01300122 Kit ? 10 ST Sliding piece Gleitstueck
951 01288319 Kit ? 1 ST Gear rim Zahnkranz KOPFKREIS D.22,70 MM
S.POS.17
S.POS.26
953 01287999 Kit ? AW 1 ST Plain washer Scheibe 0,14 MM
S.POS.26
S.POS.26
S.POS.26
S.POS.26
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
S.POS.26
S.POS.26
959 01288006 Kit ? 1 ST Shim Ausgleichscheibe 0,12 MM
S.POS.27
S.POS.27
S.POS.27
S.POS.27
S.POS.27
S.POS.27
965 01308388 Kit ? 1 ST Shim Ausgleichscheibe 1,00MM
S.POS.27
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2155 Inject. pump drive Constr. Group: 18 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
2 03379989 Kit ? 1 ST Housing/case Gehaeuse

3 02415301 Kit ? 10 1 ST Driving parts Antriebsteile
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 03361344 Kit ? 1 ST Bush Buechse

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 5000 Fuel injector Constr. Group: 19 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02403867 Kit ? 1 ST Sealing ring Dichtring FOUR-WHEEL DRIVE

3 02423533 Kit ? 2 ST Claw Pratze
5 02403991 Kit ? 1 ST Thrust pad Druckstueck
8 02145079 Kit ? 1 ST Fuel injector Einspritzventil SPAREPART (NEW),
REMANUFACTURED PART
SEE ITEM (A)
(A) 950
9 02145081 Kit ? 20 20 1 ST Nozzle Duese
950 02927273 Kit ? 1 ST Exch. injector At-Einspritzventil REMANUFACTURED PART,
NEW PART SEE ITEM (A)
(A) 8
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2550 Fuel prefilter Constr. Group: 20 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01260840 Kit ? 1 ST Precleaner Vorreiniger WITH ITEM....

(2-8)
2 01319250 Kit ? 90 90 1 ST Set of parts Teilesatz
4 01119243 Kit ? 10 1 ST Hollow screw Hohlschraube
7 01319263 Kit ? 1 ST Set of parts Teilesatz
8 01319264 Kit ? 1 ST Set of parts Teilesatz
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 3942 Fuel duplex filter Constr. Group: 20 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
2 01161848 Kit ? 1 ST Filter head Filterkopf

3 01174422 Kit ? 2 ST Spin-on fuel filt. Kraftstoffwe.Filt.
®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3128 Hose assembly Constr. Group: 20 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01266124 Kit ? 2 ST Hose assembly Schlauchleitung

2 01102748 Kit ? 90 90 1 ST Socket/adapter Stutzen
3 01119182 Kit ? 2 ST Socket/adapter Stutzen
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 2396 Fuel line Constr. Group: 20 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02418183 Kit ? 1 ST Fuel line Kraftstoffleitung ZUM FILTER

2 02419087 Kit ? 1 ST Fuel line Kraftstoffleitung VOM FILTER
3 03359329 Kit ? 1 ST Hollow screw Hohlschraube
6 01171502 Kit ? 2 ST Rubber grommet Gummituelle
7 01166480 Kit ? 2 ST Clip Spannschelle
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 2402 Fuel line Constr. Group: 20 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04188752 Kit ? 1 ST Pipeline Rohrleitung FROM TANK TO FEED PUMP

2 02416298 Kit ? 1 ST Fuel line Kraftstoffleitung TO TANK
10 01175542 Kit ? 2 ST Spacer sleeve Abstandhuelse
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 03366186 Kit ? 3 ST Threaded fitting Gewinderingstueck ANSCHLUSSTEILE

ZUR HANDFºRDERPUMPE
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 01119220 Kit ? 20 20 2 ST Banjo fitting Ringstueck

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 3985 High pressure pipe Constr. Group: 21 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02410212 Kit ? 1 ST High pressure pipe Einspritzleitung ZU ZYL. 1

5 02410216 Kit ? 90 90 1 ST High pressure pipe Einspritzleitung ZU ZYL. 5
10 02410221 Kit ? 90 90 1 ST High pressure pipe Einspritzleitung ZU ZYL.10
15 03372269 Kit ? 25 ST Rubber sleeve Gummimuffe
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 02414746 Kit ? 50 50 2 ST Bracket Halter

®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0785 Leak off line Constr. Group: 21 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02145371 Kit ? 2 ST Manifold Sammelleitung

5 01184169 Kit ? 8 ST Hollow screw Hohlschraube 3102 F 10
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 1211 Leak off line Constr. Group: 21 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02421099 Kit ? 1 ST Connecting pipe Verbindungsleitung

2 02419074 Kit ? 1 ST Rubber grommet Gummituelle AB MOT.-NR.
BIS MOT.-NR. SIEHE POS.
950
3 01178622 Kit ? 2 ST Banjo bolt Doppelhohlschraube
950 02416633 Kit ? 1 ST Rubber grommet Gummituelle BIS MOT.-NR.
AB MOT.-NR. SIEHE POS.2
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2123 Bracket Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02165045 Kit ? 20 20 2 ST Bracket Halter FUER GROESSE 8

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2126 Reducer Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02162310 Kit ? 2 ST Reducer Reduzierstueck 80/100 FUER GROESSE 8

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2141 Protecting cap Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02100263 Kit ? 90 90 2 ST Protecting cap Schutzkappe

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2145 Extension Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

2 01173964 Kit ? 4 ST Hose clip Schlauchschelle S 118X20 H 735
3 02194701 Kit ? 2 ST Tube Rohr
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2686 Extension Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

2 01173964 Kit ? 2 ST Hose clip Schlauchschelle S 118X20 H 735
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 4089 Filter Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02411377 Kit ? 10 2 ST Air filter Luftfilter PICLON-BEST.A.B.NR.3-10

3 02165049 Kit ? 1 ST Paper cartridge Papierpatrone C20 325/2
4 02165396 Kit ? 71 1 ST Dust trap Staubsammeltopf
5 02165397 Kit ? 1 ST Intermediat.bottom Zwischenboden
6 02165398 Kit ? AW 1 ST Grap handle Buegelgriff
7 02165399 Kit ? 2 ST Yoke/retainer Buegel
8 02165390 Kit ? 2 ST Clamp Klemmstueck
10 03363577 Kit ? 1 ST Felt washer Filzscheibe
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 1035 Suction pipe Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02415500 Kit ? 50 50 1 ST Inlet pipe connec. Saugstutzen

2 04145711 Kit ? 1 ST Suction pipe Saugrohr
4 02488979 Kit ? 20 20 2 ST Hose Schlauch
7 04141486 Kit ? 5 ST Profile gasket Profildichtung
9 02413832 Kit ? 1 ST Inlet pipe connec. Saugstutzen
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 1299 Suction pipe Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

4 04141486 Kit ? 5 ST Profile gasket Profildichtung
5 04145705 Kit ? 20 20 1 ST Suction pipe Saugrohr
6 04145711 Kit ? 1 ST Suction pipe Saugrohr
7 02488979 Kit ? 20 20 2 ST Hose Schlauch
9 02415498 Kit ? 50 50 1 ST Inlet pipe connec. Saugstutzen
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3304 Air cleaner Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02243556 Kit ? 90 90 1 ST Air cleaner Kombi-Luftfilter WITH ITEM....

(2-8)
2 02165044 Kit ? 1 ST Paper cartridge Papierpatrone C 17 225/2 1
037357
3 01172481 Kit ? 1 ST Sealing nut Dichtmutter
4 02165391 Kit ? 1 ST Bottom/floor Boden MIT MUTTER
5 02241290 Kit ? 1 ST Dust ejector Staubaustragventil
6 03363577 Kit ? 1 ST Felt washer Filzscheibe
7 02415950 Kit ? 1 ST Safety cartridge Sicherheitselement
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3622 Transfer pipe Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

®
DEUTZ
ETL no.: 0507 6508 Service gauge Constr. Group: 22 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02169356 Kit ? 20 20 1 ST Service gauge Wartungsanzeiger

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 5731 Speed adjustment Constr. Group: 29 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
3 03303437 Kit ? 1 ST Tension spring Zugfeder

7 02163262 Kit ? 1 ST Threaded rod Gewindestange
8 01144099 Kit ? 1 ST Ball joint Winkelgelenk
9 02162677 Kit ? 1 ST Bracket Konsole
12 01122165 Kit ? 90 90 2 ST Knurled nut Raendelmutter
13 01117513 Kit ? 2 ST Domed washer Kugelscheibe
17 02410412 Kit ? 10 10 1 ST Bracket Halter
18 02410627 Kit ? 70 1 ST Hub Nabe WAHLWEISE POS.950
19 02410653 Kit ? 1 ST Lever/arm Hebel
21 01216040 Kit ? 1 ST Spring washer Federscheibe
22 02410632 Kit ? 1 ST Limit stop Anschlag
950 02411748 Kit ? 1 ST Hub Nabe WAHLWEISE BILD NR.18
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2208 Blanking parts Constr. Group: 33 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

3 01118984 Kit ? 20 20 2 ST Screw plug Verschlussschrau.. BIS MOT.-NR.AB MOT-NR.P
OS.950
F 6L 413 5 688 452
F 8L 413 5 694 507
5 01118737 Kit ? 2 ST Sealing ring Dichtring BIS MOT.-NR.AN MOT.NR.P
OS.951
F 6L 413 5 688 452
F 8L 413 5 694 507
950 01122964 Kit ? 90 90 2 ST Screw plug Verschlussschrau.. AB MOT.-NR.
F 6L 413 5 688 453
F 8L 413 5 694 508
951 01118768 Kit ? 2 ST Sealing ring Dichtring AB MOR.-NR.
F 6L 413 5 688 453
F 8L 413 5 694 508
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 02415872 Kit ? 1 ST Cover plate Abdeckblech

®
DEUTZ
ETL scope: EU087897

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 5095 Intermediate shaft Constr. Group: 39 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02142777 Kit ? 1 ST Intermediate shaft Zwischenwelle

®
DEUTZ
ETL scope: EU087897

15 01132562 Kit ? 20 20 1 ST Plain washer Scheibe 1,6 MM
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
2 02422730 Kit ? 1 ST Strap Spannband

5 02415862 Kit ? 20 20 1 ST Thrust pad Druckstueck
6 03314069 Kit ? 1 ST Domed washer Kugelscheibe
9 04240897 Kit ? 1 ST Return pipe Ruecklaufrohr
10 01176152 Kit ? 90 90 2 ST O-seal Runddichtring
951 Kit ? 0 SIEHE TNL-BL.0148-39-50
3 3048
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2637 Gear transmission Constr. Group: 39 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02419183 Kit ? 20 20 1 ST Housing/case Gehaeuse

5 02143238 Kit ? 1 ST Flanged hub Flanschnabe WAHLW.POS.950
6 02403814 Kit ? 90 90 1 ST Driver/actuator Mitnehmer
8 02412464 Kit ? 1 ST Thrust ring Druckring
9 01137547 Kit ? 90 2 ST Ball bearing Rillenkugellager
11 04180665 Kit ? 90 90 2 ST Rot.shaft lip seal Rad.Well.Dichtring
15 02419752 Kit ? 20 20 1 ST Gear transmission Getriebe
18 03361948 Kit ? 1 ST Bearing bush Lagerbuechse
950 02412209 Kit ? 10 1 ST Flanged hub Flanschnabe
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2639 Cooling fan Constr. Group: 39 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04143474 Kit ? 50 50 1 ST Impeller Laufrad

2 03370257 Kit ? 1 ST Bowl Filtertopf
3 02409732 Kit ? 3 ST Spacer Abstandstueck
4 03370254 Kit ? 1 ST Ring Ring
8 02412187 Kit ? 1 ST Clamping bolt Spannschraube
9 03361961 Kit ? 1 ST Thrust washer Druckscheibe
12 01122278 Kit ? 90 90 1 ST Ball bearing Rillenkugellager
16 01120665 Kit ? 1 ST Lockwasher Sicherungsblech
17 01132990 Kit ? 1 ST Slotted round nut Nutmutter
20 02420855 Kit ? 1 ST Stator/impeller Leitrad
21 02418445 Kit ? 1 ST Clutch/coupling Kupplung
22 04144660 Kit ? 10 10 1 ST Cover Deckel
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2639 Cooling fan Constr. Group: 39 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
25 02414220 Kit ? 1 ST Screwed insert Schraubeinsatz

26 02412033 Kit ? 1 ST Drive shaft Antriebswelle
27 02419838 Kit ? 1 ST Cooling blower Kuehlgeblaese VOLLST.
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 3048 Blower drive Constr. Group: 39 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03370133 Kit ? 4 ST Rubber stop Gummipuffer

®
DEUTZ
ETL no.: 0503 3049 Bypass line Constr. Group: 39 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

7 02411397 Kit ? 1 ST Adapter nipple Uebergangsstutzen
9 04188777 Kit ? 1 ST Pipeline Rohrleitung
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 3090 Blower drive Constr. Group: 39 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 04183842 Kit ? 1 ST Cyl.roller bearing Zyl.Rollenlager

3 01179694 Kit ? 1 ST Ball bearing Rillenkugellager
4 02415424 Kit ? 1 ST Pinion shaft Ritzelwelle
7 02415417 Kit ? 1 ST Spacer sleeve Abstandhuelse
8 02410552 Kit ? 1 ST Flanged hub Flanschnabe
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 4021 Cool. air cowling Constr. Group: 40 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03362076 Kit ? 1 ST Clamping sheet Klemmblech

®
DEUTZ
ETL scope: EU087897

9 02418842 Kit ? 90 90 1 ST Cover plate Abdeckblech HINTEN RECHTS
12 01112333 Kit ? 20 20 1 ST Hexagon bolt Sechskantschrau.. M8X25DIN 933-8.8A4C
13 01161289 Kit ? 1 ST Plug Verschlussstopfen 4 H18X2X22 H7565
14 01171502 Kit ? 1 ST Rubber grommet Gummituelle F10X25X2 H2928-SI
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 04148438 Kit ? 50 50 1 ST Cover plate Abdeckblech VORNE LINKS

®
DEUTZ
ETL scope: EU087897

12 02414395 Kit ? 1 ST Sheet/plate Blech
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 02415408 Kit ? 8 ST Baffle Leitblech

3 03362069 Kit ? 16 ST Retaining plate Halteblech
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3402 Rail/bar Constr. Group: 40 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02403192 Kit ? 90 90 1 ST Rail/bar Schiene HINTEN RECHTS

2 02411173 Kit ? 50 50 1 ST Rail/bar Schiene HINTEN LINKS
3 02148784 Kit ? 50 50 1 ST Rail/bar Schiene OBEN LINKS
7 02148782 Kit ? 50 50 1 ST Rail/bar Schiene OBEN RECHTS
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3514 Air guide hood Constr. Group: 40 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02403179 Kit ? 50 50 1 ST Air guide hood Luftfuehrungshaube

2 04147884 Kit ? 1 ST Hood Haube
3 02406844 Kit ? 90 90 1 ST Air guide hood Luftfuehrungshaube
6 01214459 Kit ? 17 ST Plain washer Scheibe 2308 A57
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 4905 Cover plate Constr. Group: 40 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

8 01231133 Kit ? 20 20 1 M Sealing section Dichtprofil
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2097 Flange Constr. Group: 41 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03360673 Kit ? 1 ST Three-hole flange Dreilochflansch

3 01148458 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Sechskantschrau.. 35 Nm
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2346 Reducer Constr. Group: 41 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03360692 Kit ? 2 ST Reducer Reduzierstueck

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2348 Metallic hose Constr. Group: 41 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01179880 Kit ? 2 ST Metallic hose Metallschlauch LONG

800 MM
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0965 Exhaust silencer Constr. Group: 41 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02169042 Kit ? 1 ST Exhaust silencer Abg.Schalldaempfer

®
DEUTZ
ETL no.: 0502 1560 Exhaust manifold Constr. Group: 41 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02145866 Kit ? 1 ST Exhaust manifold Abgasrohrkruemmer

3 04185354 Kit ? 15 ST Shoulder nut Bundmutter
5 03360675 Kit ? 1 ST Seal retainer Dichtringhalter
6 01167629 Kit ? 10 2 ST Compression ring Verdichtungsring
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3485 Cooling air baffle Constr. Group: 41 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02407454 Kit ? 1 ST Cooling air baffle Abschirmblech

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2355 Starter Constr. Group: 44 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01174637 Kit ? 1 ST Starter Starter R 24V 5,4kW

SPAREPART (NEW),
REMANUFACTURED PART
SEE ITEM (A)
950 03040121 Kit ? 1 ST Exch. starter At-Starter REMANUFACTURED PART,
NEW PART SEE ITEM (A)
(A) 001
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 01162876 Kit ? 1 ST Fan Luefter

3 04263677 Kit ? 90 90 1 ST Belt pulley Riemenscheibe
10 02410280 Kit ? 50 50 1 ST Spacer Abstandstueck
11 02409494 Kit ? 1 ST Clamping strap Spannlasche
12 02419484 Kit ? 1 ST Shim Ausgleichscheibe
21 01163442 Kit ? 10 1 ST Narrow v-belt Schmalkeilriemen 950 mm
25 01214710 Kit ? 1 ST Protecting cap Schutzkappe 2870 A1
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 1430 Plug Constr. Group: 44 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

®
DEUTZ
ETL no.: 0502 7051 Parts start.motor Constr. Group: 44 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01309612 Kit ? 71 1 ST Hexagon nut Sechskantmutter

2 01117970 Kit ? 1 ST Parallel key Passfeder
3 02985032 Kit ? 20 20 1 ST Starter pinion Starterritzel
4 02985101 Kit ? 1 ST Drive bearing Antriebslager
5 01290138 Kit ? 1 ST Spring Feder
6 01289957 Kit ? 1 ST Rotary shaft seal Radialdichtring
7 01290012 Kit ? 1 ST Needl.roll.bearing Nadellager
9 01289921 Kit ? 1 ST Spacer Zwischenscheibe
10 01290150 Kit ? 1 ST Bearing cap Lagerdeckel
12 01290051 Kit ? 10 1 ST Axle Achse
13 01308729 Kit ? 1 ST Clutch/coupling Kupplung
14 01289918 Kit ? 20 20 1 ST Spacer Zwischenscheibe 0,30 MM
S.POS.950-951
15 01290010 Kit ? 1 ST Needl.roll.bearing Nadellager
16 01290078 Kit ? 10 1 ST Armature Anker
17 01307289 Kit ? 1 ST Ring Ring
19 01309611 Kit ? 1 ST Stop bush Anschlagbuchse
20 01289875 Kit ? 11 ST Ball Kugel
21 01290129 Kit ? 1 ST Snap ring Sprengring
22 01137807 Kit ? 20 20 8 ST C.sunk head screw Senkschraube
23 01320043 Kit ? 1 ST Set of parts Teilesatz KLEMME 30,31
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 8936 Parts of alternat. Constr. Group: 44 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01308501 Kit ? AW 1 ST Drive bearing Antriebslager

3 01321476 Kit ? 1 ST Cover plate Abdeckplatte
4 01309113 Kit ? 71 1 ST Rotor/impeller Laeufer
5 01309114 Kit ? 1 ST Slip ring Schleifring
7 01321481 Kit ? 71 1 ST Slip ring bearing Schleifringlager
8 01309115 Kit ? 1 ST Rectifier Gleichrichter
11 01178336 Kit ? 1 ST Voltage regulator Spannungsregler
13 01308451 Kit ? 1 ST Carbon brushes Kohlebuerstensatz
14 01308399 Kit ? 1 ST Columix Staender
19 01308397 Kit ? 1 ST Capacitor Kondensator
22 01306486 Kit ? AW 1 ST Sealing frame Dichtrahmen
23 01169028 Kit ? 3 ST Protecting cap Schutzkappe
24 01307188 Kit ? 1 ST Set of parts Teilesatz (FUER LAEUFER)
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 7051 Parts start.motor Constr. Group: 44 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
24 01306445 Kit ? 1 ST Set of parts Teilesatz KLEMME 50

25 01307226 Kit ? AW 1 ST Clevis pin Bolzen
28 01290021 Kit ? 1 ST Rail/bar Schiene
29 01310343 Kit ? 1 ST Accessories Anschlussteil
30 01308117 Kit ? 90 90 1 ST Commutator bearing Kollektorlager
32 01289945 Kit ? 70 1 ST Ring Ring
33 01290139 Kit ? 4 ST Spring Feder
34 01102796 Kit ? 8 ST Lock washer Federring
37 01308522 Kit ? 90 90 1 SA Carbon brushes Kohlebuerstensatz
38 01306478 Kit ? 71 1 ST Electric line Elektr. Leitung
39 01310632 Kit ? 71 1 ST Pipe/line/lead Leitung
40 01306477 Kit ? 1 ST Capsule Kapsel
41 01298802 Kit ? 70 3 ST Stud bolt Gewindebolzen
42 01289903 Kit ? 71 2 ST Plain washer Scheibe
43 01290074 Kit ? 2 ST Stud bolt Gewindebolzen
44 01289929 Kit ? 70 2 ST Plain washer Scheibe
48 01310015 Kit ? 1 ST Magnet/solenoid Magnet
52 02985107 Kit ? 1 ST Relay Relais
53 01298801 Kit ? 1 ST Winding Wicklung
950 01289919 Kit ? 71 1 ST Spacer Zwischenscheibe 0,50 MM
S.POS.14
951 01289920 Kit ? 71 1 ST Spacer Zwischenscheibe 0,20 MM
S.POS.14
952 01163558 Kit ? 20 20 1 ST Starter Starter KOMPL.
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 01308501 Kit ? AW 1 ST Drive bearing Antriebslager

3 01321476 Kit ? 1 ST Cover plate Abdeckplatte
4 01309113 Kit ? 71 1 ST Rotor/impeller Laeufer
5 01309114 Kit ? 1 ST Slip ring Schleifring
7 01321481 Kit ? 71 1 ST Slip ring bearing Schleifringlager
8 01309115 Kit ? 1 ST Rectifier Gleichrichter
13 01308451 Kit ? 1 ST Carbon brushes Kohlebuerstensatz
14 01308399 Kit ? 1 ST Columix Staender
19 01308397 Kit ? 1 ST Capacitor Kondensator
22 01306486 Kit ? AW 1 ST Sealing frame Dichtrahmen
24 01307188 Kit ? 1 ST Set of parts Teilesatz (FUER LAEUFER)
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
25 01308454 Kit ? AW 1 ST Set of parts Teilesatz (FUER KLEMME B+,D+,W)

®
DEUTZ
ETL no.: 0503 0936 Generator Constr. Group: 44 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01172650 Kit ? 20 20 1 ST Generator Generator EINZELTEILE S. TNL-BLAT

T
0150-44 502 8936
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 1093 Cap Constr. Group: 44 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

3 01172652 Kit ? 20 1 ST Protecting cap Schutzkappe
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2404 Engine mounting Constr. Group: 46 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02169511 Kit ? 2 ST Angle plate Winkel

2 02162166 Kit ? 2 ST Angle plate Winkel
®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3436 Electr. equipment Constr. Group: 48 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01176456 Kit ? 1 ST Signal light Signalleuchte RED

2 01160105 Kit ? 1 ST Ignit.start.switch Zuendstartschalter
3 01169065 Kit ? 10 2 ST Push-on receptacle Flachsteckhuelse
6 01169270 Kit ? 10 4 ST Incandescent lamp Gluehlampe
7 01121423 Kit ? 3 ST Incandescent lamp Gluehlampe
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2422 Toolkit Constr. Group: 49 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01101426 Kit ? 1 ST Engineers wrench Doppelmaulschlues.

6 01110391 Kit ? 10 1 ST Tee wrench Doppelsteckschl.
7 01165895 Kit ? 1 ST Sliding tee bar Drehstift
8 01260085 Kit ? 90 90 1 ST Bag Beutel
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2423 Toolkit Constr. Group: 49 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03367178 Kit ? 1 ST Socket wrench Steckschluessel

2 07105820 Kit ? 1 ST Key Winkelschr.Dreher DIN 911-17
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2424 Turn-over gear Constr. Group: 49 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

2 01165896 Kit ? 1 ST Sliding tee bar Drehstift
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2427 Drive Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02403496 Kit ? 1 ST Flange Aufnahmeflansch

4 04184745 Kit ? 1 ST Driving tag Mitnehmerzapfen
®
DEUTZ
ETL no.: 0500 2428 Tachometer Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01169916 Kit ? 20 20 1 ST Tachometer Drehzahlmesser

950 03370873 Kit ? AW 1 ST Angle drive Winkeltrieb TPI 0199-51-0671\0
951 01168544 Kit ? 20 20 1 ST Flexible shaft Biegsame-Welle TPI 0199-51-0671\0
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 01116739 Kit ? 20 20 1 ST Socket/adapter Stutzen

2 01116648 Kit ? 20 20 3 ST Union nut Ueberwurfmutter
3 01123532 Kit ? 71 3 ST Slip ring Schluepfring
4 01170266 Kit ? AW 3 ST Stiffening sleeve Verstaerkgs.Huelse
®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3456 Temper.transmitter Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02405960 Kit ? 20 20 1 ST Thermosensor Waermefuehler

®
DEUTZ
ETL no.: 0501 3460 Warning unit Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01174465 Kit ? 90 90 1 ST Temperature gauge Temperaturanzeiger

®
DEUTZ
ETL no.: 0501 9153 Electric line Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02414865 Kit ? 1 ST Line Leitung

®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 03367153 Kit ? 1 ST Adapter nipple Uebergangsnippel WAHLWEISE SIEHE POS. 95

0
3 01118659 Kit ? 3 ST Sealing ring Dichtring WAHLWEISE SIEHE POS. 95
1
4 01266238 Kit ? 1 ST Hose assembly Schlauchleitung
6 01100740 Kit ? 1 ST Ball-type nipple Kugelbuchse
7 01100750 Kit ? 20 20 1 ST Union nut Ueberwurfmutter
950 03366091 Kit ? 1 ST Adapter nipple Uebergangsnippel WAHLWEISE SIEHE POS. 00
1
951 01118688 Kit ? 1 ST Sealing ring Dichtring WAHLWEISE SIEHE POS. 00
3
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 2326 Oil-pressure gage Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02931422 Kit ? 1 ST Pressure gauge Druckmessgeraet WITH ITEM....

(2)
2 01181670 Kit ? 20 20 1 ST Adapter ring Adapterring
®
DEUTZ
ETL no.: 0503 1027 Pressure switch Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01231559 Kit ? 90 90 1 ST Pressure switch Druckwaechter

®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2130 Electric line Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 02414863 Kit ? 1 ST Line Leitung

®
DEUTZ
ETL no.: 0503 2131 Temper.measurement Constr. Group: 51 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01173470 Kit ? 1 ST Temperature switch Temperaturschalter

®
DEUTZ
ETL no.: 0500 4066 Flexible coupling Constr. Group: 52 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 01266330 Kit ? 90 90 1 ST Roller coupling Gummirollenkuppl.

4 01266342 Kit ? 50 AG 6 ST Roller Rolle
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 1384 Connection housing Constr. Group: 52 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

4 02242398 Kit ? 90 90 1 ST Connection housing Anschlussgehaeu.. BEI ERSTMALIGEM ERSATZ
POS.1,
5 UND 241 3922 MITLIEF
ERN
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3444 Shutdown device Constr. Group: 56 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897
1 03361302 Kit ? 1 ST Clamping lever Klemmhebel

3 02416559 Kit ? 1 ST Housing/case Gehaeuse
5 02416632 Kit ? 1 ST Shaft Welle
7 01115093 Kit ? 1 ST Notched pin Kerbstift
11 02166092 Kit ? 1 ST Stop Anschlagstueck
15 02416545 Kit ? 1 ST Clevis pin Bolzen
16 01115068 Kit ? 1 ST Notched pin Kerbstift
17 01212490 Kit ? 1 ST Locking ring Zackenring
18 01212489 Kit ? 1 ST Spacer ring Toleranzring
19 TXT99999 Kit ? 1 ST Remark Hinweis HUBMAGNET (24 VOLT)
SIEHE ETL-BLATT
0505 0165 BIS 07.87
0505 1115 AB 08.87
0506 7865 AB 12.93
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 3444 Shutdown device Constr. Group: 56 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

22 02166984 Kit ? 1 ST Clamping ring Klemmring
26 01236301 Kit ? 1 ST Ball joint Kugelgelenk
28 03382770 Kit ? 1 ST Threaded rod Gewindestange
32 01144099 Kit ? 1 ST Ball joint Winkelgelenk
®
DEUTZ
ETL no.: 0502 0822 Cool.air outl.duct Constr. Group: 61 SERPIC © 10.17
ETL scope: EU087897

3 02414623 Kit ? 10 10 1 ST Cover plate Abdeckblech
4 04184826 Kit ? 70 1 ST Cover plate Abdeckblech
6 04184829 Kit ? 71 1 ST Cover plate Abdeckblech
7 02412544 Kit ? 10 2 ST Cover plate Abdeckblech BIS MOT.NR.AB MOT.NR.PO
S.950
8 02412545 Kit ? 10 2 ST Cover plate Abdeckblech BIS MOT.NR.AB MOT.NR.PO
S.951
12 01214459 Kit ? 9 ST Plain washer Scheibe (2 308 A 57)
16 01214957 Kit ? 54 ST Plain washer Scheibe (2 308 A 59 )
19 02414545 Kit ? AW 1 ST Cover plate Abdeckblech
950 02417063 Kit ? 2 ST Cover plate Abdeckblech AB MOT.NR.
951 02417064 Kit ? 2 ST Cover plate Abdeckblech AB MOT.NR.
®
DEUTZ
ETL scope: EU087897
1 02414527 Kit ? 1 ST Plug Stopfen BETR.POS.1-5

F}R MOTOREN OHNE
TURBOLADER
6 01118964 Kit ? 20 20 1 ST Screw plug Verschlussschrau.. AN ºLPUMPE
7 01118700 Kit ? 1 ST Sealing ring Dichtring AN ºLPUMPE

Deutz F10L 413

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Deutz F10L 413

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

®

Customer: MWM Asia Pacific

VKU date: 01.11.1980

CG ETL-No. Designation (en) Designation (de)

CG ETL-No. Designation (en) Designation (de)

CG ETL-No. Designation (en) Designation (de)

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 01124837 Kit ? 20 20 3 ST Hexagon bolt Sechskantschraube

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02421351 Kit ? 1 ST Cover Verschlussdeckel

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02405859 Kit ? 1 ST Pipe clamp Rohrschelle

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 03361389 Kit ? 1 ST Lifting eye bolt Ringschraube

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 04240937 Kit ? 1 ST Rear end cover Hinterer Deckel

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02425131 Kit ? 1 ST Gasket Dichtung

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 04140468 Kit ? 20 20 5 ST Tappet bridge Stoesselbruecke

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 03361343 Kit ? 1 ST Screw plug Verschlussschraube

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

18 02403108 Kit ? 12 ST Plain washer Scheibe

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

2 01112240 Kit ? 20 20 2 ST Hexagon bolt Sechskantschraube

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 01128269 Kit ? 20 20 4 ST Hose clip Schlauchschelle

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02418164 Kit ? 1 ST Carrier Aggregattraeger BEI ERSTBEDARF DICHTUNG

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02417146 Kit ? 1 ST Eyelet bolt Oesenschraube FRONT

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02417630 Kit ? 1 ST Pointer Anzeigestift

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02412119 Kit ? 70 1 ST Oil pan Oelwanne BEST.AUS 1-5

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02147103 Kit ? 10 1 ST Cylinder Zylinder

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02144318 Kit ? 90 90 1 ST Crankshaft Kurbelwelle WITH ITEM....

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 01104977 Kit ? 6 ST Hexagon bolt Sechskantschraube

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02160306 Kit ? 90 90 8 ST Hexagon bolt Sechskantschraube

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02148853 Kit ? 90 90 1 ST Connecting rod Pleuelstange

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02143485 Kit ? 20 20 1 ST Piston Kolben STANDARD (A)MM RD, FOR

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02144875 Kit ? 90 90 1 ST Shim Zwischenblech

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02406634 Kit ? 1 ST Plain washer Scheibe

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02148722 Kit ? 1 ST Camshaft Nockenwelle

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 04149230 Kit ? 2 ST Valve tappet Ventilstoessel

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 04143643 Kit ? 1 ST Oil pressure pump Oeldruckpumpe WITH ITEM....

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark

1 02419106 Kit ? 10 1 ST Filter head Filterkopf

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (de) Remark