Professional Documents
Culture Documents
شرح قصيده اراك عصي الدمع
شرح قصيده اراك عصي الدمع
َوھَﻞْ ﺑِﻔَﺘﻰ ً ِﻣﺜْﻠﻲ ﻋَﻠﻰ ﺣَﺎﻟِ ِﮫ ﻧُﻜﺮُ؟ ● ﺗﺴﺎﺋﻠﻨﻲ " :ﻣﻦْ أﻧﺖَ ؟ " ،وھﻲ ﻋﻠﯿﻤﺔ ٌ ،
ﻗَﺘِﯿﻠُﻚِ ! ﻗﺎﻟَﺖْ :أﯾّﮭُﻢْ؟ ﻓﮭُ ُﻢ ﻛُﺜ ُﺮ ● ﻓﻘﻠﺖُ ﻛﻤﺎ ﺷﺎءتْ وﺷﺎ َء ﻟﮭﺎ اﻟﮭﻮى :
● أﺳﺮتُ وﻣﺎ ﺻﺤﺒﻲ ﺑﻌﺰلٍ ،ﻟﺪى اﻟﻮﻏﻰ ،وﻻ ﻓﺮﺳﻲ ﻣﮭ ٌﺮ ،وﻻ رﺑﮫُ ﻏﻤ ُﺮ !
● َوﻧَﺤْ ﻦُ أُﻧَﺎسٌ ،ﻻ ﺗَ َﻮ ﱡﺳﻂَ ِﻋ ْﻨ َﺪﻧَﺎ ،ﻟَﻨَﺎ اﻟﺼّﺪرُ ،دُونَ اﻟﻌﺎﻟَﻤﯿﻦَ ،أو اﻟﻘَﺒ ُﺮ
● ﺗَﮭُﻮنُ َﻋﻠَ ْﯿﻨَﺎ ﻓﻲ اﻟ َﻤﻌَﺎﻟﻲ ﻧُﻔُﻮ ُﺳﻨَﺎ ،و ﻣﻦْ ﺧﻄﺐَ اﻟﺤﺴﻨﺎ َء ﻟ ْﻢ ﯾﻐﻠﮭﺎ اﻟﻤﮭ ُﺮ
● ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻘﺼﯿﺪة :
ﻏﺮض اﻟﻘﺼﯿﺪة :اﻟﻐﺰل اﻟﻌﻔﯿﻒ . ●
اﻷﻓﻜﺎر :ﺟﺎءت واﺿﺤﺔ ﻣﻌﺒﺮة ﻋﻦ ﻋﺎطﻔﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻣﺮﺗﺒﺔ وﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮات واﻷﺳﺎﻟﯿﺐ ●
ﺳﮭﻠﺔ واﺿﺤﺔ ﻣﻌﺒﺮة ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮه .
اﻟﻤﺤﺴﻨﺎت ﻗﻠﯿﻠﺔ وﺟﻤﯿﻠﺔ واﻷﺳﺎﻟﯿﺐ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺨﺒﺮ واﻹﻧﺸﺎء ،ﻹﺛﺎرة اﻟﻘﺎرئ وإﺑﺮاز ●
اﻟﻌﺎطﻔﺔ .
أﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﯾﺮ ﻓﺎﻟﺼﻮر ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ أﯾﻀﺎ ﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وأﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺘﺸﺒﯿﮫ ●
واﻻﺳﺘﻌﺎرة واﻟﻜﻨﺎﯾﺔ .
اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﺔ اﻟﻘﺼﯿﺪة ھﻲ اﻟﻐﺰل ,و اﻷﺑﯿﺎت ﺗﺤﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺨﺮ ﯾﻤﺘﺰج ﻓﯿﮫ اﻟﻔﺨﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ و ●
اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ,و ﯾﺤﺬوا اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﯿﮭﺎ ﺣﺬوا ﺟﻤﯿﻞ ﺑﺜﯿﻨﺔ )) اﻟﻐﺰل اﻟﻌﺬري (( .
اﻟﻘﺼﯿﺪة ذات ﻗﺎﻓﯿﺔ راﺋﯿﺔ . ●
ﺗﺤﻮي اﻟﻘﺼﯿﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺮﯾﻊ ) ﺗﺸﺎﺑﮫ اﻟﺤﺮﻓﯿﻦ اﻷﺧﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﻄﺮ اﻷول و اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ●
اﻟﺒﯿﺖ(
ﺷﺨﺼﯿﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ : ●
ﻟﮫ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻤﺎن ﺣﺒﮫ ,أﻧﺎﻧﻲ إﻟىﺤﺪ ﻣﺎ ،وﻓﻲ ﻟﻤﺤﺒﻮﺑﺘﮫ ، ●
أﻣﯿﺮ ﻣﺸﮭﻮر ﻗﻮي ﺻﺒﻮرﻣﺘﻤﺎﻟﺴﻚ ,ﺷﺠﺎع ,ﺻﺎدق . ●
اﻟﺷــــــرح:
س ﻗﺼﯿﺪﺗَﮫ ﺑﻤﻘﺪﻣ ٍﺔ ﻏﺰﻟﯿّﺔ ﺗﻘﻠﯿﺪﯾّﺔ ]اﻷﺑﯿﺎت [6 -1وﻟﻜﻨﮭﺎ ﻋﺬﺑﺔٌ رﻗﯿﻘﺔ ● ﺑﺪأ أﺑﻮ ﻓﺮا ٍ
ﺟﻤﯿﻠﺔ ،وﻟﻢ ﯾُﺸ ﱢﻮ ْه ﺟﻤﺎﻟَﮭﺎ إﻻ اﻷﻧﺎﻧﯿّﺔ اﻟﻄﺎﻏﯿﺔ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﮫ:
س اﻟﻤﺘﻌﺎﻟﯿﺔ
● إذا ﻣﺖﱡ ظﻤﺂﻧﺎ ً ﻓﻼ ﻧﺰ َل اﻟﻘﻄ ُﺮ ﻛﻤﺎ ﺗﻈﮭ ُﺮ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻘﺪّﻣﺔ ﻧﻔﺴﯿّﺔُ أﺑﻲ ﻓﺮا ٍ
ع وﺗﺼﺎﻏ ٍﺮ وﺗﻨﺎزل؛ ﻓﮭﻮ ﻻ واﻟﻤﺘﻌﺎظﻤﺔ ،ﻣﻊ أن ﻣﻮﻗﻒَ اﻟﺤﺐﱢ ﻣﻮﻗﻒُ ﺧﻀﻮ ٍ
ﯾﺴﺘﺠﯿﺐُ ﻷﻣ ِﺮ اﻟﮭﻮى ﻓﯿﺴﻤ ُﺢ ﻟﺪﻣﻌِﮫ ﺑﺎﻟﻈﮭﻮر ،وﻻ ﯾﺨﻀ ُﻊ ﻟﻨﮭﻲِ اﻟﮭﻮى ﻟﮫ ﻋﻦ اﻟﺼﺒ ِﺮ
ﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞِ اﻟﺤﺐ ,ﺑﻞ ﯾﺤﺘﻔﻆُ ﺑﻜ ﱢﻞ ﻣﻈﺎھ ِﺮ ُﺣﺒﱢ ِﮫ وﺷَﻮﻗِﮫ ﺳﺮاًّ ﻓﻲ ﺻﺪر ِه أو ﺗﺤﺖَ ظﻠﻤ ِﺔ
اﻟﻠﱠﯿﻞ.
● وھﻨﺎ ﺷﺮح ﻣﻔﺼﻞ ﻟﮭﺬه اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ اﻟﻐﺰﻟﯿﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ واﻟﺼﻮر اﻟﺒﻼﻏﯿﺔ
.
.2ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾت اﻟﺛﺎﻧﻲ :
وﻟﻛنّ ﻣﺛﻠﻲ ﻻ ﯾُذا ُع ﻟﮫ ﺳرﱡ ! ﺑﻠﻰ ،أﻧﺎ ﻣﺷﺗﺎقٌ ،وﻋﻧديَ ﻟوﻋ ٌﺔ
● ﻣﻔﺮدات اﻟﻨﺺ:
● ﻟﻮﻋﺔ :ﺷﺪة اﻟﺤﺐ ,ﺣﺮﻗﺔ اﻟﺸﻮق.
● ﯾُﺬاع :ﯾُﻌﺮف وﯾﻨﺘﺸﺮ .
ﻗَﺘِﯿﻠُﻚِ ! ﻗﺎﻟَﺖْ :أﯾّﮭُﻢْ؟ ﻓﮭُ ُﻢ ﻛُﺜ ُﺮ ● ﻓﻘﻠﺖُ ﻛﻤﺎ ﺷﺎءتْ وﺷﺎ َء ﻟﮭﺎ اﻟﮭﻮى :
● ﺷﺮح :
● ﯾﺮد اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻋﻞ ﺗﺴﺆل اﻟﺤﺒﯿﺒﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ أﺟﺎﺑﮫ أرادﺗﮭﺎ و أﺧﺒﺖ ﺳﻤﺎﻋﮭﺎ ﻓﮭﻮ اﻟﺬي ﻗﺘﻞ
ﻓﻲ ﺣﺒﮭﺎ ﻓﺴﺄﻟﺘﮫ ﻓﻲ ﺳﺨﺮﯾﮫ أي اﻟﻘﺘﻼ ﻓﮭﻢ ﻛﺜﯿﺮون .
ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾت اﻟﺗﺎﺳﻊ :
ﻓﻘﻠتُ " :ﻣﻌﺎذَ ﷲِ! ﺑلْ أﻧت ﻻِ اﻟدھرُ، ﻓﻘﺎﻟتْ " :ﻟﻘد أزرى ﺑ َك اﻟدھ ُر ﺑﻌدﻧﺎ,
● ﻣﻔﺮدات :
● أزرى ﺑﻚ اﻟﺪھﺮ :اﻟﻤﺮاد ﻏﯿﺮ أﺣﻮاﻟﻚ.
● ﻣﻌﺎذ ﷲ :أﻟﺠﺄ إﻟﻰ ﷲ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻘﻮل ) أﻋﻮذ ﺑﺎهلل ( .
● أﻧﺖ :أي أﻧﺖ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﯿﻤﺎ ﺣﺪث
● ﺷﺮح :
● ﻗﺎﻟﺖ ﻟﮫ إن اﻟﺪھﺮ ﻗﺪ أھﺎﻧﻚ وأﺿﻌﻔﻚ وأﻣﺮﺿﻚ
وﻏﯿﺮ ﺣﺎﻟﻚ ﻓﺎﺳﺘﻌﺎذ ﺑﺎهلل ﻣﻦ ﻗﻮﻟﮭﺎ وﺑﯿﻦ ﻟﮭﺎ أن
اﻟﺪھﺮ ﺑﺮيء ﻣﻦ ھﺬه اﻟﺘﮭﻤﺔ ﻓﺎﻟﺴﺒﺐ ھﻲ
ﻣﺤﺒﻮﺑﺘﮫ وﻟﯿﺲ اﻟﺪھﺮ .
● ﻗﺘﯿﻠﻚ ﺻﯿﻐﺔ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ
● ﻟﻢ ﺗﺘﻌﻨﺘﻰ :ﻛﻨﺎﯾﺔ ﻋﻦ اﻟﮭﺠﺮ .
● ﻋﻨﺪك ﺑﻲ ﺧﺒﺮ :أﺳﻠﻮب ﻗﺼﺮ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﯾﻔﯿﺪ اﻟﺘﺨﺼﯿﺺ .
● أزرى ﺑﻚ اﻟﺪھﺮ :اﺳﺘﻌﺎرة ﻣﻜﻨﯿﺔ .
● ﺷﺒﮫ اﻟﺪھﺮ ﺑﺈﻧﺴﺎن ﯾﺤﻘﺮ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮫ.
● أﻧﺖ ﻻ اﻟﺪھﺮ :أﺳﻠﻮب ﻗﺼﺮ ﯾﻔﯿﺪ اﻟﺘﻮﻛﯿﺪ واﻟﺘﺨﺼﯿﺺ.
● ﻟﻘﺪ أزرى :ﺗﻔﯿﺪ اﻟﺘﻮﻛﯿﺪ .
ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾت اﻟﻌﺎﺷر:
وﻻ ﻓرﺳﻲ ﻣﮭ ٌر ،وﻻ رﺑ ُﮫ ﻏﻣ ُر ! أﺳرتُ وﻣﺎ ﺻﺣﺑﻲ ﺑﻌزلٍ ،ﻟدى اﻟوﻏﻰ ،
● اﻟﻤﻔﺮدات :
● ﺑﻌﺰل _ اﻟﻔﺎرس اﻟﺬي ﻻ ﯾﺤﻤﻞ ﺳﻼح
● ﻣﮭﺮ _ ﺻﻐﯿﺮ ﻻ ﯾﺘﺤﻤﻞ دﻻﻟﮫ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﮫ ﺗﺠﺮﺑﺘﮫ ﻛﺎن ﺣﺼﺎﻧﮫ ﻛﺒﯿﺮا ﻗﻮﯾﺎ وﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺤﺮب
● ﻏﻤﺮ _ ﺟﺎھﻞ _ ﻗﻠﯿﻞ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ
● رﺑﮫ _ اﻟﺸﺎﻋﺮ _ اﻟﻔﺎرس
● ﺷﺮح:
● ﯾﻌﺘﺮف أﻧﮫ أﺳﯿﺮ وأن أﺳﺮه أﺻﺒﺢ ﺣﻘﯿﻘﮫ وﻟﻜﻨﮫ ﯾﺮﯾﺪ أن ﯾﺒﺮر ھﺬا اﻷﺳﺮوﯾﻘﻮ
وﻛﺎن ﻣﻊ اﺻﺤﺎﺑﮫ ﺳﻼح وﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻰ أھﺒﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﻌﺮﻛﺔ واﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﻤﺘﻄ
ﻗﻮﯾﺎ ﻛﺒﯿﺮا وﻣﺎرس اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺮوب وﻛﺎن ﯾﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮫ ﺑﺄﻧﮫ ﺻﺎﺣﺐ ﺗ
ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ.
ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾت اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر:
ﻓﻘُﻠتُ ُ :ھﻣَﺎ أﻣرَ انِ ،أﺣﻼھُﻣﺎ وﻗﺎل َ أﺻﯾﺣﺎﺑﻲ :اﻟﻔرا ُر اواﻟردى ؟
ﻣُرّ
ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾت اﻟراﺑﻊ ﻋﺷر:
َﻓﻘُﻠْتُ :أﻣَﺎ َوﷲ ،ﻣَﺎ ﻧَﺎﻟَﻧﻲ ﯾﻘوﻟونَ ﻟﻲ :ﺑﻌتَ اﻟﺳﻼﻣﺔ َ ﺑﺎﻟردى
ﺧُﺳْ ُر
● اﻟﻤﻔﺮدات :
● ﻣﺎ ﻟﻨﻲ ﺧﺒﺲ _ ﻟﻢ أﻣﺖ وﺑﮭﺬا أﺑﻌﺪ اﻟﻌﺎر ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮫ.
● ﺧﺴﺮ _ﯾﻘﺼﺪ اﻟﮭﻼك .
● اﻟﺸﺮح :
● ھﻨﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﯾﻄﻠﻖ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﻘﺎد
● ﻗﺎﻟﻮا ﻟﮫ :ﺑﻌﺖ اﻟﺴﻼﻣﺔ أي أﻧﻚ ﻓﻀﻠﺖ أن ﺗﺒﻘﻰ ﺣﯿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮت .ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻘﻮل ﻋﺘﺎب
وﻟﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻷﻧﮫ ﺿﻤﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺳﺮه.
● ﻓﻘﺎل اﻟﺸﺎﻋﺮ أﻧﮫ ﯾﺪاﻓﻊ ﻋﻦ اﺧﺘﯿﺎره ﻓﮭﻮ ﻟﻢ ﯾﺨﺴﺮ ﺷﻲء ﻓﻲ ھﺬا اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻟﻢ ﯾﺨﺴﺮ
ﺣﯿﺎﺗﮫ وﻟﻢ ﯾﻠﺤﻖ ﺑﮫ اﻟﻌﺎر ﻓﮭﻮ ﺗﺠﻨﺐ اﻷﻣﺮان اﻟﺼﻌﺒﺎن.
ﺣﻛﻣﮫ ﻋﺎﻣﮫ :
● ﻓﻲ اﻟﻠﯿﻠﮫ اﻟﻈﻠﻤﺎء ﯾﻔﺘﻘﺪ اﻟﺒﺪر -:ﻷن اﻟﻘﻤﺮ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﺈﻧﮭﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﯾﻤﺸﻮن
ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﻘﻤﺮ
● وإذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﻟﻘﻤﺮ ﻓﺈﻧﮭﻢ ﯾﺘﻌﺜﺮون وﯾﻔﺘﻘﺪون ﻟﻠﻘﻤﺮ وﯾﺸﺒﮫ ﻧﻔﺴﮫ ﺑﺎﻟﺒﺪر.
● ﺷﺪة ﺣﺎﺟﺘﮭﻢ ﻟﮫ ﺗﻮازي ﺷﺪة ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺒﺪر ﻓﻲ اﻟﻈﻠﻤﺎء.
ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾت اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر :
و ﻣنْ ﺧطبَ اﻟﺣﺳﻧﺎءَ ﻟ ْم ﯾﻐﻠﮭﺎ ﺳﻧَﺎ،
َﺗﮭُونُ ﻋَ َﻠ ْﯾﻧَﺎ ﻓﻲ اﻟﻣَﻌَ ﺎﻟﻲ ُﻧﻔُو ُ
اﻟﻣﮭ ُر
● اﻟﻤﻔﺮدات :
● ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﻲ _ ﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺠﺪ
● اﻟﻤﮭﺮ_ﺻﺪاق اﻟﻔﺘﺎه ﻣﺎ ﯾﺪﻓﻊ ﻟﻠﻔﺘﺎه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺰوج ﻟﻘﺎء زواﺟﮭﺎ ﻣﻨﮫ .
● اﻟﺸﺮح :
● ﻧﺤﻦ ﺑﻨﻲ ﺣﻤﺪان ﻣﺴﺘﻌﺪﯾﻦ ﺑﺄن ﻧﻀﺤﻲ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺠﺪ ,ﻣﺴﺘﻌﺪﯾﻦ ﺑﺎﻟﺘﻀﺤﯿﮫ
ﺑﻨﻔﻮﺳﻨﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻈﻤﮫ.
● ﺛﻢ ﯾﻘﻮل :ﻻ ﯾﮭﻤﻨﺎ ﻣﺎ ﻧﻼﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﻲ ..ﻓﻨﺤﻦ ﻛﻤﻦ ﺧﻄﺐ ﻓﺘﺎةً ﺟﻤﯿﻠﺔ ﺣﺴﻨﺎء ..ھﻞ
ﺳﯿﻘﻮل ﻟﮭﺎ :ﻟﻤﺎذا ﻏﻠﻰ ﻣﮭﺮك ..؟! ..
● ﺣﻜﻤﮫ ﻋﺎﻣﮫ
● اﻟﺬي ﯾﺮﯾﺪ ان ﯾﺘﺰوج ﻓﺘﺎة ﺣﺴﻨﺎء ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺒﺨﻞ ﻓﻲ ﻣﮭﺮھﺎ ,ﯾﺠﺐ ان ﯾﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻓﻲ
دﻓﻊ ﻣﮭﺮ ﻛﺒﯿﺮ ﻟﯿﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﺤﺴﻨﺎء.
اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ..