You are on page 1of 2

‫اَل َق ْلبُ ُم َت َّي ْم ِب ٰط َه ال َّن ِبی‬

Alqolbu mutayyam bithôhannabî

‫صلَّی َو َسلَّ ْم َعلَی ٰط َه ال َّن ِبی‬


َ ‫َو‬
Wa shollâ wasallam ‘alâ Thôhân-nabî

ْ َّ‫َن ِب ْي َنا ْالمُگرَّ ْم َن ِب ْي َنا ْال ُم َشر‬


‫ف‬
Nabînal mukarrom nabînal musyarrof

َ ‫ٰط َه ال َع َر ِبيّ َط َه‬


ّ‫الع َر ِبي‬
Thôhal ‘arobî Thôhâl ‘arobî

‫َأحْ َم ُد َهدَا َنا َو ْال َم ْولَی َق ْد َشاء‬


Ahmadun hadânâ walmaulâ qod syâ’

‫ِب ْال َخي ِْر اَ َتا َنا َو ِب ْال َح ِّق َجاء‬


Bil khoiri atânâ wa bilhaqqi jâ’

ِ ْ‫لِل َّت ْق َوی َد َعا َنا لِدَ ر‬


‫ب الرَّ َجاء‬
Littaqwâ da’ânâ lidarbirrojâ’

‫َو ْال َم ْولَی اَ ْغ َنا َنا ِب ٰط َه ال َّن ِبی‬


Wal maulâ aghnânâ biThôhan-nabî

َ ‫ارس ُْو َل هّٰللا ِجْئ‬


‫ت ِب ْالقُرْ آن‬ َ ‫َي‬
Yâ Rosûlallâh jita bil~Qur’ãn

‫ی اِإْل ٰله َم ْواَل َنا الرَّ حْ ٰمن‬


ِ ْ‫مِنْ َوح‬
Min wahyil ilâh maulânâr-rohmân

َ ْ‫َو ِب َع ْو ِن هّٰللا َن َشر‬


‫ت اِإْل ْي َمان‬
Wa bi’aunillâh nasyartal imân

ٰ ‫ْب هّٰللا َي‬


‫اط َه ال َّن ِبی‬ َ ‫اح ِبي‬
َ ‫َي‬
Yâ habîballâh Yâ Thôhân-nabî

ُ ‫گ ْم َي ْخ‬
َ ‫طو فَُؤ ادِی لِت ِْل‬
‫ك ال ِّد َيار‬
Kam yakhthû fu~âdî litilkad-diyâr
‫َو ِب َش ْو ٍق ُي َنادِیْ َشافِعِی ْالم ُْخ َتار‬
Wa bisyauqin yunâdî syâfi’il mukhtâr

‫َق ْد َطا َل ا ْب ِت َهادِی َعنْ اَ ْغلَی َم َقام‬


Qod thôlabtihâdî ‘an aghlâ maqôm

‫الح ُّج م َُرادِی َو ِد َيا ُر ال َّن ِبي‬


َ ‫َو‬
Wal hajju murôdî wa diyârun-nabî

You might also like