Professional Documents
Culture Documents
Nº 57
Nº 57 11€
Armour Modelling Magazine
PANZER ACES
www.euromodelismo.com
74 €
- Landscapes of War III
www.euromodelismo.com
web@euromodelismo.com
Interior Portada.indd 1 7/3/18 20:25
PANZER ACES Nº 57 2017
14 BRDM2
Joaquín García Gázquez is back with a masterclass with this light vehicle
on wheels. As usual, Joaquín engages in an uncomplicated assembly work,
which is at the same time quite enjoyable and neglects no details. He caps
his work with a fantastic paintjob that you will be able to appreciate in
concise step by step pictures. A true classic; as usual.
28 MAZ 537
This is another heavy vehicle on wheels, and it is Mikolaj Marcinowski’s introductory pro-
ject. This spectacular truck has been carefully detailed with both P.E. pieces and some
scratch work. But the real treat here is the uncomplicated, direct and realistic paintwork
that he has done.
38 T-90
Chema Cabrero is another frequent featured author, and he shows us his particular take on
this MBT. The last generation model kits have such a high quality detail, that we can often
get spectacular results like this particular Meng product. Chema’s paintjob is based on a
light color modulation enhancing the different elements on the turret of this T-90. He has
also opted for leaving the engine compartment open which is not that common at all. Also
unusual as well is the exclusive use of acrylic paint in this kit.
50 ZMA
Özgur Günner is a frequent Turkish collaborator featured in many publications
making his debut in this issue of Panzer Aces with this original ZMA. Turkish
vehicles aren’t frequently featured around, and in this case Özgur has made the choice of
faithfully portraying this light 113 vehicle from a reference picture. As you’ll see he has suc-
cessfully recreated the peculiar NATO colors seen in the real life vehicle.
www.euromodelismo.com www.facebook.com/PanzerAces.Magazine
/2
Domingo Hernández
3/
ASSEMBLY
A modeler like myself who absolutely
1 1. I began by building the truck frame and I had to
loves the 1/48 scale, and even goes as far use some heat to straighten it up. I also had to add
as calling himself “marginal” for working in some reinforcement pieces on both sides
this scale, couldn’t resist purchasing this of it in order to properly support the
kit. I found it by mere chance while surfing entire rear part. I did this with
on some Russian websites. This is Victory Plasticard sections.
Makett product no. VM8405 was found
at a reasonable price and this model kit is
quite attractive to boot.
When I opened the box I was surprised;
I found a lot of resin pieces good for making
almost two model kits. After analyzing the
instruction sheet for a while I began sepa-
rating the pieces to make the model that I
wanted to build, and kept the rest in case 2-3. The other area I had to deal with was the
I’d use other pieces that could be useful for axles for the frame, because the kit pieces for
2
the build. this purpose were far too soft, so I had to use
The first thing to say about it, is a more rigid material that could stand the
that we’re dealing with a resin kit and entire assembly and painting process.
P.E. pieces, which means that we
have to deal with substandard pieces 3
coming from a well-used mold,
pieces that are simply missing, and a
rather sketchy instruction sheet.
The first thing I did was to organize the
pieces in smaller assembly groups: frame,
cabin, rear part of truck, missile launcher
and spare wheels.
5. When I tried the wheels I could see how all wheels were touching the
ground at the same time and this meant that the axles and the frame were
properly assembled.
6. I did some improvements separately, and dealt with the fuel tank which
needed supports, a pump and a cover. Small improvements of this nature 6
always do a lot for the finished kit and this is particularly true in model kits
in smaller scales.
7 8
7. The biggest deal when assembling the cabin was to rebuild the
structure of the windshield. This piece was broken, so I had to
use some putty to fix it to the base and the roof and then fill in
the missing pieces.
8. On the outside, I only added the shovel in the rear, the mirror
supports and a few other pieces.
9. Once of the most difficult areas for me was creating the
support for the spare wheel. This piece was missing. I also had to
improve the bracket with small pieces of plastic and a few small
screws.
5/
10. I added an additional shovel on the rear, several Plasticard pieces, and tubes for cleaning the rockets and some tinfoil
for recreating the lateral protections. I also made the turn signals and replaced the exhaust on the frame for one with the
proper dimensions.
11
11. The truck was now complete with all pieces in place and its wheels too. Now I had to deal with the rocket launcher.
/6
13
14
7/
15
/8
22
24
COLOR CHART
Base and Camouflage: Acrylics.XF-67 Earth, 3007 Dark Earth. Enamel
NATO Green, XF-76 Grey Green, XF-57 1405 Dark Mud
Buff, X-2 White, XF-1 Black, XF-69 NATO Paint Chips: Acrylics Vallejo series
Black, XF-72 Brown JGSDF. Panzer Aces, 330 HighLights Russian II,
Dirt on truck frame: Enamels, XF-1 Black, 70.822 German Cam. Black Brown.
XF-64 Reddish Brown, XF-52 Sand, XF-57. Rotating Light: A.MIG.194 Aluminium,
Stains and Liquids: Enamels A.MIG. 1402 Tamiya X-26 Orange Clear.
Fresh Mud, 1407 Fresh Engine OIL, 1408 Smoke Remains: Mig Productions P023
Engine Grime. Black Smoke Pigment P023
Dirt –Second Statement-: Pigments
A.MIG. 3000 Pigment Fixer, 3004 Europe
/ 10
29
29. In
order to
create
some
contrast,
I hand painted the rear
area of the rocket launcher
using Vallejo’s red in the way
it was done for real in my reference pictures. The wires
were painted black (Vallejo also) and the buttons for the
launching system were painted with translucent colors over
an aluminum paint base.
30
11 /
/ 14
15 /
This is Trumpeter’s 05511 “Russian BRDM-2 (Early)” kit. We’re dealing with a
well-made mold, and a kit with a proper fit, and the only aftermarket kit employed
here is the DEF Models resin wheel set, that I used simply because I absolutely
hate the soft rubber wheels which in this case have all the proper detailing. With
the small P.E. sheet that comes with the kit, and changing the handles for copper
wire replacements and a few other home made improvements, we get a properly
detailed kit and we can move on to my favorite part: Painting. However, I’m
going to make a few comments about the more relevant points of the assembly
process.
/ 16
5 6
7 8
MATERIALS EMPLOYED
• Dw35019 Soviet BRDM-2/3 LAV
Sagged Wheel set
• 05511 Russian BRDM-2 (early)
17 /
11
10. Welding strips are painted
silver, closely following the real life
reference pictures of abandoned
vehicles. In these pictures we can see
how these strips have a silver hue and
are not rusted. This lack of rust has to
do with the welding process and the
electrodes employed.
11. Then, using a flat tipped
paintbrush, we apply the Mr. Silicon
Barrier product and cover the entire
model kit. Don’t worry about using a
paintbrush, this product gives you a
very uniform surface, and when using
your airbrush later on you will see
how details are well preserved leaving
no trace of this product or its means
of application.
/ 18
19 /
16
16. Paint chip with the base color (2), Highlight color mixture (1) and shading hue (3).
17 18
COLOR CHART
Base:
70% XF-67 NATO Green + 15 %
XF-60 Dark Yellow + 15% XF-4
Yellow Green
1st Highlight::
Base + XF-14 J.A. Grey + XF-4
Yellow Green
17-18. Now we can do the chipping with a brand 2nd Highlight:
new X-Acto knife. I can never say this enough: Previous mixture + XF-14 J.A.
Careful with the chipping! We may enjoy the effect, Grey
but we must avoid overdoing it. Shading:
Base + XF-1 Black
/ 20
21 22
23
21 /
27 28
24 to 27. The machine gun barrels are treated and polished with pencil lead.
28. I finish the job with blue and black ink Citadel paint filters to gain the necessary contrast and depth.
29-30. Tools and other accessories are painted with Vallejo and
Citadel acrylics.
29
30
/ 22
32 33
36
37
23 /
39
40 41
47
49
46
48
25 /
It is always advisable to include a The bust comes from the Valkyrie face and the “BLACK and WHITE Paint”
figure in military vehicles, in order to give Miniatures set 35026 “Soviet Army Tank set for the black helmet and the uniform.
a human touch to the machine and set Crew in Afhanistan (1980 Era)”. It has a The color proportions vary between
the scale of the model kit. In this case Hornet head that has better details and a the helmet and the jacket, in order to get
we’re only dealing with a simple bust better facial expression. some color range to the ensemble and be
appearing through the hatch, which is The figure was painted with Scale 75’s able to tell both items of clothing apart.
enough to get the job done. acrylics using its “FLESH Paint” set for its
/ 26
Mikolaj Marcinowski
/ 28
This is the largest artillery truck ever created by the Soviets. It was
designed during the years of the Cold War following a request from the
army for carrying ballistic missiles around. The vehicle was manufactured
between the years 1959-1965 by the Minsk Automobile Plant and between
the years 1963-1990 by the Kurgan plant. The vehicle has a twelve cylinder
D-12A-525A diesel engine located underneath the driving cab. The vehicle
reaches a maximum speed of 60km per hour consuming 140 liters of fuel
every 100km. It measures 9 meters long and weighs 22 tons.
Although in general terms, the Trumpeter kit is quite good, it needs a
few improvements in order to get a more accurate model resembling more its real life counterpart. Scratch building will therefore be
necessary in order to recreate a few items. Additionally Voyager has a P.E. set for this kit and resin wheels for a more realistic result.
ASSEMBLY
2 3
/ 30
4. Although it is hardly visible, I also did the wiring for the brakes on 5. I emptied the interior of the headlights and
the wheels. painted these with Mr. Hobby’s Chrome Silver.
This is a very simple improvement that boosts
the realistic feel of these pieces. The bumper is
one of those pieces that will definitely improve
6 as well if we use Voyager’s P.E. set.
MATERIALS EMPLOYED
• Trumpeter 01006
• Voyager Model PE35278
• Scratch build
7
7. The fastenings for the fuel deposits, the
supports of the boxes, the ventilation fins or the
hinges also benefit hugely from the P.E. pieces.
31 /
PAINTING
8. I started by painting the interior of the driving cab with Gunze’s H309. The
mats on the floor are P.E. pieces. In order to recreate dirt and the sand usually
present on the floor mats I used MIG Productions’ color pigments Dark Mud,
Light Mud and Europe Dust. I also applied a MIG Productions’ P222 Neutral
Wash to enhance the nooks and crannies.
12
11
13 15
16
17
18
33 /
BIBLIOGRAPHY
• Tankograd Special
No 02 - Soviet Tank
Transporter and Heavy
Duty Truck MAZ -
535 and MAZ 537 by
Jochen Vollert
• www.dishmodels.ru
• www.primeportal.net
/ 34
22
35 /
SIBERIA
Military District
/ 38
39 /
41 /
10. For these reasons, the kit will get the logical,
9 10
weathering, dirt and color variations and some very
local rust effects. Vallejo’s Model Wash line can
be quite versatile with some practice and can be
used for paint filters, subtle paint veils, and used to
create paint fading effects for our base color and for
pinpoint washes. We can mix these together, dilute
them with water and obtain thus some interesting
color variation hues throughout our kit.
/ 42
13
14
13-14. We can also use the Vallejo Model Wash products for making a splashing effect on
the lateral protections.
43 /
15. We will keep doing “multi-task” work with the Vallejo Model Wash products in order to recreate accumulated dirt,
grease remains and rust effects in the indicated areas.
16
/ 44
18
16
20
21
22 to 25. A few dirt effects on some areas using several Vallejo Pigment colors will be applied using a paintbrush. We’ll
also mix these with Pigment Binder in order to make realistic splashing effects. This is done by first creating a dense 25
mixture of pigments and pigment fixer that will be loaded into an old toothbrush and then splashed onto the model kit by
scratching the toothbrush bristles.
23 COLOR CHART
78.403 Set Russian Green 4BO
78.408 Set Modern Russian Green
76.522 Wash Desert Dust
76.521 Wash Oiled Earth
76.507 Wash Dark Rust
76.506 Wash Rust
76.503 Wash Dark Yellow
76.514 Wash Dark Brown
76.513 Wash Brown
76.519 Wash Olive Green
73.200 Wash Sepia Shade
76.520 Dark Khaki green
71.057 Black
71.042 Camouflage Black Brown
71.131 Concrete
71.249 NATO Brown
71.001 White
71.003 Scarlet Red
71.004 Blue
71.007 Olive Green
73.123 Dark Steel Pigment
73.109 Natural Umber Pigment
73.105 Natural Sienna Pigment
23.233 Pigment Binder
/ 46
25
47 /
/ 50
Özgur Günner
51 /
elevated production costs. This vehicle Fighting Vehicle). Manufactured since company made 2.000 units in different
was replaced by lighter and cheaper 1974 by the American FCM Corpora- versions not only for the Turkish Army
M-59 weighing only 19,3 tons. It had tion, the new platform now weighed (TSK) but also for other countries. The
a steel hull and had a 146 HP engine. 13,5 tons, was armed with a 22mm gun, vehicle manufactured by the FNSS was
The vehicle entered active service in had a 12,9 mm machine gun and could named ZMA-15 which means armored
1953 and 6.000 units was manufactured carry 10 infantrymen. This new evolu- combat vehicle weighing 15 tons in
all the way up to 1960. However, from tion of the vehicle changed the expec- Turkish. The ZMA-15 of the Turkish
the outset a different vehicle was in the tations of the Army on these kinds of Army was widely used in several NATO,
planning stage. A vehicle weighing not vehicles and that ended up with a com- SFOR and KFOR missions. The vehicle
more than 7,3 tons which could be trans- pletely different vehicle; the Bradley. But in this article is a unit from the SFOR.
ported by aircraft, be amphibian and that’s different story. SFOR, (Stabilization Force) was a
able to carry a large number of troops In spite of the concept change from multinational NATO force created after
with enough protection. This vehicle troop transport to fighting vehicle, there the war in Bosnia to guarantee the
ended up being the well-known M-113 were still several NATO countries led by fragile peace of the region. Turkey took
which was manufactured from 1960 all Holland which requested the improved part in these forces by contributing per-
the way to the late 1980’s making more M-113. That was a new lease on life sonnel and vehicles for this purpose.
/ 52
For this project I used AFV’s 35016 kit, My intentions were to replicate
which isn’t precisely the best kit in the the vehicle in this picture: ZMA.
world. It requires quite a lot of work in This vehicle has been painted
order to get a decent result. Some parts with the standard three colored
are too simplified, and the vinyl tracks NATO camouflage, but the
leave much to be desired. In spite of these green hue looks a little dif-
shortcomings, we have a P.E. sheet which ferent. I thought that this was
allows us to make the Turkish SFOR vehicle interesting, so I tried to copy
straight from the box. It even comes with the picture as faithfully as pos-
the decals for making the white version of sible.
the white Turkish U.N. vehicle.
ASSEMBLY
1. Generally for this process I
1 recommend you to follow your
criteria trusting your own experience,
instead of following the order
proposed in the AFV instruction
sheet. You have to be careful enough
when you assemble the multi-piece
hull especially with its large side
pieces. The model I wanted to make
doesn’t have all the hooks for hanging
much of the stuff that comes with the
kit, so I had to get rid of these and
sand the surface accordingly.
MATERIALS EMPLOYED
• AFV Club: NATO AIFV AF35016
• Friu Model: ATL-17
2
2. Afterwards I assembled the wheels
and the hatches. The vinyl tracks
leave much to be desired,
but with some work
we can improve their
appearance, but I opted
to ditch these and go
for the Friul Model
metal ones which are
much better. If you
choose to use the vinyl
ones anyway, bear in mind
that the tracks on one side are
longer than on the other side.
Make sure you use the correct track
for each side.
53 /
9
COLOR CHART
Camouflage:
71.014 RLM 25, 71.126 IDF Green, 71.046
Pale Grey Blue, 71.001 White, 251 NATO
Black, 249 NATO Brown.
Tracks:
Set 71.213 “Wheels & Tracks”
Tools and small details: 71.244
Sand Beige, 72.754 Gun Metal, 70.950
Black, 71.316 Dark Olive Drab, 71.042
Camouflage Black Brown.
Decals:
73.212 Decal Medium, 73.213 Decal Fix
Varnish:
26.519 Satin Acrylic Varnish, 26.518 Matt
Acrylic Varnish
Shadows:
76.514 Dark Brown Wash
10. For the brown and black, I used
Paint Chips:
71.096 Panzer Olive, 71.046 Pale Grey the colors on the Vallejo set for NATO
Blue, 77.702 Duraluminium camouflages.
Dirt:
Pigmentos 73.109 Natural Umber, 73.102
Light Yellow Ochre 10
Damp areas:
73.828 Wet Effects, 73.813
Oil Stains, 73.814 Engine
14
15
17
57 /
20 21
22
/ 58
59 /
1 2 3
4 5
1. As we’ve mentioned earlier, we paint the shovel with black paint and we’ve done this using AV 950 Black.
The satin look we’ve seen in pictures is recreated by rubbing paint once dry. We do this by simply rubbing the
shovel with a soft and short bristled paintbrush. The result will be a black satin finish very similar to its real
life counterpart. This is the base for all the shovel examples to follow.
2. The simplest example to do will be of a shovel that has lost some of its black paint on the areas exposed to
greatest friction. We are talking of course of the rim. Initially we’ll use pencil lead to convey this. The results
were pretty convincing, but we thought it best to exaggerate the metallic sheen, because when dealing with
such a small shovel this effect can go altogether unnoticed.
3-4. We also wanted to put some dirt on this shovel. We did this by using A.MIG’s 3516 Oilbrusher “Dust”
paint melted with A.MIG’s 2019 enamel thinner.
5. Finally we dot the shovel’s surface with a worn brush in order to create the small paint chips insisting on
the tip of the tool. The color employed is A.MIG’s 194 “Aluminum”.
/ 60
In the second place we decided to make black base paint has eroded away that far 6. This effect has been recreated
a shovel with a little more use; a shovel back, but it has been a little random; more by dotting the surface with an old
with some rusting between the black base recent use has ended up polishing the tip stiff bristled paintbrush that is
and the rim with a larger bare metal sur- of the rim. going to make the micro dots that
face. The location of rust tells us that the we’re looking for. The rust hue
employed in this case is Panzer
6 7 Aces AV’s 303.
7. The visible metal surface in the
tip is recreated by dotting the area
with an old flat brush with a worn
tip. This is done by gently rubbing
the area as if we were using the
drybrush technique, but with a far
more loaded brush. We rub just a
little the rusted area but we insist
more as we go towards the tip
of the shovel. We’ve used again
8 9 A.MIG’s 194 “Aluminum”.
8-9. Finally, we create a little dirt
this time by rubbing some dry
color pigments. AV’s 73111 has a
pretty light hue which is perfect
for the results we’re after.
EXAMPLE 3: RUSTED
In the third place we wanted to make a shovel that has sat unused for a while and has more rusted areas especially on its tip. We
start with the same polished black surface, polished with a short soft bristled paintbrush.
10 11 12
10. In the first place we apply 11. Then we smear the surface 12. In order to reproduce the older
pencil lead throughout the shovel using a cotton swab in order to rust, we’ll use Panzer Aces AV’s
to recreate the metal under the unify the gloss and get rid of any 301. We dot the surface using a
black paint primer which is almost possible pencil lines. round tipped hard bristled uneven
gone. tipped paintbrush that will give us
the tiny dotting that we’re after.
61 /
The final shovel will be recreating a very recent use. It will not have any rusting, the tip will be quite polished and some dirt will
also be present.
15 16 17
15. We’ll start once again with the rubbed satin black base using the drybrushing technique for the first half of
the shovel. We’ll insist more as we reach the tip. The color chosen in this case has been Model Color’s AV 865.
16-17. The light layer of dirt will be recreated by applying a small amount of previously diluted oil paint with
thinner 2019 from A. MIG. The A. MIG 3524 “Oilbrusher Earth Clay” color will give us a perfect clay hue.
From here you can do your own combinations and also try other techniques and media. The possibilities are certainly endless; a
shovelfull! Now it’s your turn so careful with the blistering.
LANDSCAPES
LANDS 101
Snow /Nieve
LANDS 102
Mosses/Musgos
10€
10€
www.landscapesindetail.com • www.euromodelismo.com
60-63_Aula_OK.indd 62 7/3/18 20:27
63 /
SECOND ISSUE IN
THIS SERIES
NOW AVAILABLE Perfiles
Two companion
INSIGNIA OF THE GERMAN
ia
lage and insign
Guide to camouf ks. 1935-1945
of the German Tan
www.euromodelismo.com • web@euromodelismo.com