GUIAS DE BUENAS PRACTICAS PARA DEFENSORES PUBLICOS SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICASERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA GUIAS DE BUENAS PRACTICAS INTRODUCCION 1. INGRESO DE USUARIOS AL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA. 4.4. CUANDO LA PERSONA O FAMILIAR DE ESTE SE APERSONA A LAS OFICINAS DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA SEPDEP), 1.2. CUANDO SE REALIZA LAS VISITAS A CENTROS PENITENCIARIOS POR FUNCIONARIOS DEL AREA PSICOSOCIAL (TRABAJO SOCIAL Y PSICOLOGICO) 1.3. CUANDO EL USUARIO SOLICITA EL ACCESO Al. SERVICIO EN CASO DE ESTAR APREHENDIDO IO |ARRESTADO POR TURND DEL DEFENSOR PUBIICO 413.4, EN.CASO DE QUE EL APREHENDIDO V10 ARRESTADO SEA CIUDADANO EXTRANJERO. 1.32, EN CASO DE ADOLESCENTE EN CONFLICTO CON LA LEY. 4.93. EN CASO DE EVIDENCIAR TORTURAS © TRATOS INHUMANOS, 113.4. EN CASO DE TRATARSE DE UNAPERSONA APREHENDIDA CON DISCAPACIDAD FISICA O MENTAL 41.95. EN CASO DE PERSONA QUE NO COMPRENDA EL IDIOMA CASTELLANO (EXTRANJERO INDIGENA, CRIGINARIO CAMPESINO) 2. ASIGNACION DE CAUSAS DE USUARIOS NUEVOS 2.1. EN ETAPA PRELIMINAR, 22. EN ETAPAPREPARATORIA 23. ACCIONES DE DEFENSA 24 ENETAPADE JUICIO, 2.5. RECURSOS 28. EJECUCION PENAL 2.7. DELITOS DE ACCION PENAL PRIVADA 26. RECURSOS 3. VERIFICACION DE DATOS PERSONALES {ARRESTADO VIO APREHENGID0) 44. VERIFICACION DE LA INTEGRIDAD FISICA Y’ FSICOLOGICA DE LA PERSONA DENUNCIADA ARRESTADA © ‘APREHENDIOA A AEAONESFBCAS 42.2}REOAO WeNTAL s.ses005craPeTAS 8. D0CUMENTACIN HA DE LAS CARPETS #2. seh Eica De cARvETA #24.04608 covDeTENDO £22.04808 aN oeTENDO eeENADO OS HAS DE AGTUACIONES, 6. ACTUALIZACION DEL SISTEWA INTEGRADO DE SEGUIMIENTO DE CAUSAS SISEC 7. DEFENSORES PUBLICOS AUXILIARES. 7.4 REMISION DE CARPETAS 8. VISITAS A CENTROS PENITENCIARIOS POR FUNCIONARIOS DE DEFENSA PUBLICA 9. ESPERA EN AUDIENCIA CON RETRAGO CONSIDERABLE 10, INTERCAMBIO DE CRITERIOS CON DEFENSORES EN TODA BOLIVIA, 11. ORGANIZACION INBTITUCIONAL PARA DESCONGESTIONAMIENTO, 12. CAMPAAIAS DE CONCIENTIZAGIGN EN DERECHOS HUMANOS PARA PERSONAS DETENIDAS,SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA GUIAS DE BUENAS PRACTICAS INTRODUCCION El Servicio Plurinacional de Defensa Publica (SEPDEP) en el marco de la Ley 463, tiene or objetivo ia asistencia juridica y la defensa técnica en materia penal a todas las personas que cuentan con procesos penales en su contra, carentes de recursos econémicos; que de manera voluntaria concurran hasta nuestras dependencias y a quienes no designen abogadalo para su defensa, Elpresente documento servira para la implementacién de la; “Guia de Buenas Précticas en ei Servicio Plurinacional de Defensa Pabica” documento que constituye una herramienta adecuada para que los Defensores Pablicos, brinden una representacidn legal y defensa Penal técnica estatal, idénea, oportuna y eficaz, permiliendo de esta manera una optimizacion a los resultados de la gestion. GUIA DE BUENAS PRACTICAS DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA. 1. INGRESO DE USUARIOS AL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA: 1.4. CUANDO LA PERSONA O FAMILIAR DE ESTE, SE APERSONA A LAS OFICINAS DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA (SEPDEP). El ingreso al servicio se realizara, por el drea de Trabajo Social, previo informe socio-econémico, con prioridad en los casos de personas detenidas preventivas, Mujeres en Gestacién, Personas con Discapacidad, Persona Indigena, u Originaria, ‘Campesina, en e! plazo no mayor a los 3 dias, tomando en cuenta que 10s informes socio-econémico duran generalmente una semana, 1.2.CUANDO SE REALIZA VISITAS A CENTROS PENITENCIARIOS POR FUNCIONARIOS DEL AREA PSICOSOCIAL (TRABAJO SOCIAL Y PSICOLOGAIO). En visitas a los Centros Penitenciarios, Centro de Rehabilitacién, y Centros de Reintegraci6n Social para Varones y Mujeres Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, ef area de Trabajo Social realizaré los informes socio-econémicos correspondientes, dando prioridad a Mujeres en estado de Gravidez, Adolecentes con Responsabilidad Penal, Personas Adultas Mayores, Personas con Discapacidad, Personas con Perturbacién de la Conciencia, Ciudadanos Extranjeros, Personas Indigena, u Originaria, Campesina, en un plazo no menor a 3 dias, tomando en cuenta que los informes socio-econémico duran generalmente tuna semana, omen acon uc MGW oRCes tC NEO Mo .APRe-sum srw asennemr 1D1.3. CUANDO EL USUARIO SOLICITA EL ACCESO AL SERVICIO EN CASO DE ESTAR APREHENDIDO Y/O ARRESTADO POR TURNO DEL DEFENSOR PUBLICO. ‘+ Entrevista con el Aprehendido y/o arrestado, consultandole si esta de acuerdo que el Defensor de Turno lo asista 0 cuenta con los servicios de un Abogado Particular de confianza, si es el caso se debe llenar el formulario de renuncia al servicio y de requerir los Servicios de Defensa Publica se procedera con el lenado de Formulario de Asistencia Juridica Gratuita de Turno (Anexo 2), de la misma manera llenara el Formulario de verificacién de datos personales del ‘Arrestado y/o aprehendido (Anexo 1) * Entrevista con el fiscal de turno, * Posible Conciliacién si corresponde. ‘+ Asistir en la Declaracion Informativa del Aprehendido y/o Arrestado, debiéndole de explicar los efectos juridicos de la declaracién y/o abstinencia al derecho al silencio, ‘= En todos los actos investigativos iniciales que vaya a realizar el Ministerio Publico y la Policia, velar por el respeto a Derechos y Garantias Constitucionales del Aprehendido y/o Arrestado. © Contactarse con la familia del Aprehendido y/o Arrestado, a efectos de informar la situacién juridica del mismo, y en su efecto recabar documentacién para desvirluar riesgos procesales. * En caso de existir una eventual imputacién formal, asistir a la audiencia de medidas cautelares, siempre y cuando el imputado no cuente con abogado particular + Sidurante el transcurso del desarrollo de los actos iniciales de investigacién el imputado cuenta con un abogado particular de su confianza y el mismo se encuentra presente, hacer constar la renuncia al servicio conforme al formulario de renuncia. + Enla audiencia de medidas cautelares, observar la correcta fundamentacion de la imputaci6n formal de acuerdo a lo establecié en los articulos 231, 232, 233, 234 y 235 del c6digo de procedimiento penal ‘+ Presentar Apelacién de forma oral conforme el art. 251 si corresponde. + Derivar a Trabajo Social si corresponde. 1.3.4. EN CASO DE QUE EL APREHENDIDO YiO ARRESTADO SEA CIUDADANO EXTRANJERO. * El Defensor Piblico deberd comunicarse con la Embajada o Consulado del Ciudadano Extranjero acuerdo a la lista telefénica de apoyo, que sera Proporcionada por la Direccién de Supervision y Control a todas las Departamentales que debera constar en el Formulario de Asistencia Juridica Gratuita (Anexo 2) y Formulario de verificacién de datos personales del Arrestado y/o aprehendido (anexo 1), se debe realizar la Defensa Penal Técnica cncctincom cucu couennimconiomnmenun- som aromnsaun? ob an’que corresponda, asimisimo, viabilizar los tramiles necesarios para que estas Personas cumplan su condena en el pais de origen. 1.3.2. EN CASO DE ADOLESCENTE EN CONFLICTO CON LA LEY. El Defensor Puiblico debera solictar la presencia de la defensoria de la nifiez y adolescencia ante la inasistencia de los padres del adolescente, solicitar el informe psicosocial con relacién al equipo interdisciplinario del Servicio Departamental de Gestion Social (SEDEGES), precautelando el interés Superior de los adolescentes, velando por la Restitucién de Derechos, es decir gue no estén en celdas policiales junto a los demas detenidos, que no estén enmanillados, que tengan un trato digno de un adolescente, buscando la desjudicializacion a través de la remisién a mecanismos de Justicia Restaurativa, que debera constar en el formulario de verificacién de datos personales (Anexo 1) 1.3.3. EN CASO DE EVIDENCIAR TORTURAS 0 TRATOS INHUMANOS. EI Defensor Pablico deberé hacer conocer inmediatamente al Servicio para la Prevencién de la Tortura (SEPRET), conforme la lista telefonica de apoyo que Sera proporcionada por la Direccion de Supervision y Control a todas las Departamentales, que deber constar en el formulario de Registro de Supuestos hechos de Tortura, Tratos Crueles, Inhumanos 0 Degradantes (anexo 3), asimismo deberd solicitar al fiscal de turno el respectivo Fequerimientos para e! Instituto de Investigaciones Forenses IDIF a fin de que el médico forense realice la valoracién médico legal 1.3.4. EN CASO DE TRATARSE DE UNA PERSONA APREHENDIDA CON DISCAPACIDAD FISICA O MENTAL. EI Defensor Publico debera solicitar la valoracion psicolégica en primera instancia para la audiencia de medida cautelar del aprehendido debera solicitar la valoracién psicolégica a la psicélogalo de la Institucién SEPDEP, o en su defecto a la Institucién correspondiente, a objeto de recabar informacion preliminar con relacién a posibles trastornos mentales que padeceria la Persona aprehendida, en coordinacién solicitar diagnostico psiquidtrico al Psicélogo del centro penitenciario, asimismo solicitar mediante requerimiento fiscal, evaluacién psiquidtrica al IDIF, el cual deberd constar en e! formulario de verificacién de datos personales (arrestado y/o aprehendido), (Anexo 1). 1.3.5. EN CASO DE PERSONA QUE NO COMPRENDA EL IDIOMA CASTELLANO (EXTRANJERA INDIGENA ORIGINARIO CAMPESINO). El Defensor Pablico debera solicitar la presencia de un traductor o interprete al representante del Ministerio Publico, el cual deberd constar en el formulario el formulario de verificacion de datos personales (arrestado y/o aprehendido), (Anexo 4). ‘mei MACON: CALE RATALON COLORADOSHY24 EDPICIDEL CONDOR, MSO 13 tA PAZ—BOLN, TEEFONO 2808972138757 3 sos a)2. ASIGNACION DE CAUSAS DE USUARIOS NUEVOS. 2.4, EN ETAPA PRELIMINAR Entrevista con el usuario (Anexo 1), Formulacién de estrategia de defensa y teoria del caso. Memorial de Apersonamiento por Defensa Publica ante la Fiscalia, Juzgados. Memorial de Proposicién de diligencias (Ofrecimiento de pruebas de descargo, como ser: testificales, documentales, periciales, obtencién de grabacion de camaras de seguridad si corresponde) Asistir a la Declaracion Informativa Policial Solicitar la declaracién ampliatoria si corresponde. Tramitar la conciliacién si corresponde Obtencién de los certificados REJAP, F.E.L.C.C., F.E.L.C.V. Y F.E.L.CN. si corresponde Obtencién de fotocopias simples de las piezas pertinentes del cuademo de investigacion y/o cuadero de control jurisdiccional, conforme corresponda Solicitar control jurisdiccional al vencimiento de la etapa preliminar. Ante la falta de elementos indiciarios para su procesamiento, solicitar el rechazo de la denuncia, querella ylo accién directa, De existir objecién por parte de viclima yio denunciante realizar el seguimiento ante a la Fiscalia Departamental correspondiente, cumpliendo los plazos procesales. De existir ratificacion de la Resoluoion de Rechazo del Fiscal Departamental correspondiente, dar de baja en el SISEC siempre y cuando no exista la reapertura del caso en el plazo establecico por norma, Presentacién de excepciones ylo incidentes, si corresponde. 2.2. EN ETAPA PREPARATORIA. Entrevista con el usuario (Anexo 1) Memorial de proposicién de diligencias conforme a la estrategia del caso. Obtencién del Certiicado de Permanencia y Conducta en caso de persona detenidas. Obtencién del Certificado REJAP. Obtencién de Certificados de Antecedentes Policiales: F.E.L.C.C., F.E.L.C.V., FELCN. Entrevistas con el imputado (Detenido Preventivo 0 con medidas sustitutivas), Memorial de apersonamiento ante Juzgado y Fiscalia. Obtencién de fotocopias de las piezas procesales pertinentes del cuaderno de investigaciones y del cuaderno de control Jurisdiccional IEC NACIONAL CALE BATALON COLORADOSHE 28D EL CONDOR, PSO 1% LA PAE ROL, TEEFONO 280887234757 4 aenngso oe‘+ Revisién det tiempo de Detencién Preventiva con relacion al cumplimiento de la Pena minima que se investiga con el objeto de solicitar la cesacion a la Detencion Preventiva. + Solicitar cesacién a la detencién preventiva cuando concurran las causales establecidas en el Art. 239 del Codigo de Procedimiento Penal. ‘+ Solicitar ta declaracién informativa ampliatoria si corresponde, ‘+ Ofrecer Testigos de Descargo con relacién al hecho si corresponde. ‘+ Solicitar Pericias (conforme al tipo penal) si corresponde. + Solicitar Careo, si es pertinente. + Explicar alcances y beneficios sobre Salidas Altemnativas a las personas que se encuentren privadas de libertad 0 con Medidas Sustitutivas a la detencion preventiva ‘+ Solicitar requerimiento conclusivo y la conminatoria al juez de la causa ante el vencimiento del plazo de la etapa preparatoria. * Asistencia a la audiencia de aplicacién y consideracién de medidas cautelares. + Planteamiento de incidentes y/o excepciones. * En caso de evidenciar que no existe los suficientes elementos de conviccion que acredite la participacion del usuario en el hecho delictivo, solicitar al fiscal de materia emita requerimiento conclusivo de Sobreseimiento. + En caso de existir elementos, segtin corresponda, solicitar al Ministerio Publica, la aplicacion de las salidas alternativas, como son: Criterio de Oportunidad Regladas, Suspensién Condicional dei Proceso, Hiomologacién de Conciliacién y Procedimiento Abreviado, * _Presentar acciones constitucionales en casos que corresponda + En caso de que una resolucién de sobreseimiento sea revocada por el Fiscal Departamental, en el término legal preparar las pruebas de descargo. + Presentar apelacién incidental si corresponde. De manera obligatoria asistir a todas las audiencia que vaya a convocar la autoridad jurisdiccional 2.3. ACCIONES DE DEFENSA. * Aocién de Libertad ante vulneracién del derecho a la libertad, locomocién, persecucién indebida, procesamiento indebido, detencién indebida, conforme a lo establecido en el Art. 125 de la Constitucién Politica de! Estado. + Accién de Amparo, ante de vulneracién al debido proceso y a los derechos Constitucionales, conforme a lo establecido en el Art, 128 de la Constitucién Politica del Estado, 2.4. EN ETAPA DE JUICIO. ‘+ Entrevista con el usuario (Anexo 1) ‘+ Obiencién de! certificado de permanencia y conducta, segiin corresponda. *Obtencién del certificado REJAP, segiin corresponda. ‘cI NACIONAL CALE WATALON COLORADO NY21FDFICIEL CONDOR, PSO, LA PAL—BOUVA, TELEFON asa8s7uters7 5 9920073+ Oblencién de certificados de anlecedentes Policiales: F.E.L.C.C., F.ELCV., F.E.L.GN., segiin corresponda + Revisién del tiempo de detencién preventiva con relacién al cumplimiento de la pena minima que se investiga con el objeto de solicitar a cesacion a la detencién preventiva. + Solicitar cesacién a la detencién preventiva cuando concurran las causales establecidas en el Art. 239 del Cédigo de Procedimiento Penal ‘+ Obtencién en fotocopias de la Acusacién Fiscal y Acusacién Particular, si corresponde ‘+ Ofrecer las pruebas de descargo, en el plazo establecido en la Norma Adjetiva Penal + Obtencién de fotocopias de las pruebas documentales de los acusadores. ‘+ Formulacion de teoria del caso y estrategia de defensa, segiin corresponda. ‘+ Presentacion de excepciones y/o incidentes, conforme corresponda + De manera obligatoria asistir @ todas las audiencia que vaya a convocar la autoridad jurisdiccional. 2.5. RECURSOS. El Defensor Publico debera realizar el control de plazos establecidos por Ley, si corresponde para interponer los Recursos de: © Apelacién Incidental © Apelacién Restringida, Recurso de Casacién. > Recurso Extraordinario de Revisién de Sentencia ‘Asimismo debera de apersonarse mediante memorial ante el Juez Ad-quem, para que las resoluciones se emitian dentro de los plazos procesales. 2.6. EJECUCION PENAL + Entrevista con el usuario (Anexo 1) + Apersonarse ante el Juez de Ejecucién Penal + Obtencién del Certiticado de Permanencia y Conducta ‘+ Interponer incidentes de Redencién, Extramuro, Salidas Prolongadas, y Detencién Domiciliaria segtin corresponda * Una vez ejecutoriada la sentencia con las respectivas notificaciones, remitir al Defensor Publico encargado de Ejecucién Pena, en un ptazo no mayor de 48 horas. 2.7. DELITOS DE ACCION PENAL PRIVADA ‘+ Endelitos de accion penal privada el Defensor Publico debera apersonarse ante el Juez de Sentencia, y presentar las pruebas de descargo, conforme a los plazos establecidos en el Codigo de Procedimiento Penal, previa entrevista con el usuario, ademas de asistir de manera obligatoria a todas las audiencia que vaya a convocar la autoridad jurisdiccional, deber8 promover la coneiliacion. ‘DBEcH6U NACIONAL: CALE BATALON COLORADCS HE24EDEIIEL CONDOR, PISO 12, LA PAL now DeEFON 2s0:87228767 6 > oe r=) o 2S = @wormage 3. VERIFICACION DE DATOS PERSONALES (ARRESTADO YO APREHENDIDO) DATOS GENERALES DE LA PERSONA. Nombres y Apellidos: Cedula de identidad, DNI y/o otro documento de identificacion personal: Fecha de Nacimiento: Edad: Nacionalidad: Madre: e Padre: Domicitio Real: Croquis de! Domicilio Real: Correo Electrénico Celular 0 namero de referencia y relacién de parentesco: Tiempo de Gestacién: Carnet de Discapacidad: Obs. Firma: e ae 4. VERIFICACION DE LA INTEGRIDAD FISICA Y PSICOLOGICA DE LA PERSONA DENUNCIADA ARRESTADA O APREHENDIDA. 4.1. LESIONES FISICAS El Defensor Pdblico debera solicitar de manera verbal o escrita al Fiscal de Turno, el requerimiento Médico Forense, asimismo informara al funcionario de tumo del Servicio para la Prevencién de la Tortura (SEPRET), en caso que el arrestado o aprehendido manifieste haber sufrido agresién fisica por funcionario polical DmECIH NACIONAL: CALIEBATALGW COLORADO Ht 24 EDU EL CONDOR, PISO 3 tA PA2—BOUNMA, TEEFONO 2808972134757 7 gog00ttdebiendo de contar con ta lista de contacto del funcionario de turno del SEPRET, que seré proporcionada por la Direcoion de Supervision y Control En caso que el Defensor Piblico evidencie gravedad en las lesiones del aprehendido o arrestado, solicitar de manera verbal o escrita al Fiscal de Tumo, el inmediato traslado al centro de salud mas cercano a objeto de recibir atencién médica oportuna, Todo Defensor Piblico, deberd contar con la lista de contacto de Tuo de las instituciones como ser FISCALIA, MEDICO FORENSE, SEPRET, CONSULADOS, DEFENSORIA DE LA NINEZ Y ADOLESCENCIA Y CONALPEDIS, que seré proporcionado por la Direccién de Supervision y Control 4,2. ENFERMEDAD MENTAL El Defensor Piblico debera solictar de manera verbal o escrita al Fiscal de Tuo ¢ requerimiento para la Valoracién Psicolégica e informar al funcionario de turno de! SEPRET sobre la condicién psicolégica de fa persona atendida, debiendo de contar con la lista de contacto del funcionario de turno del SEPRET. 5. MANEJO DE CARPETAS Las carpetas de los usuarios deben contar con lo siguiente: 1. Formulario de ingreso a la institucién con firma del Director Departamental y el Defensor Piiblico responsable del caso; la entrega de casos debe realizarse mediante informe, estado actual del proceso e inventario correspondiente. 2, El Defensor Piblico asignado debe tener la carpeta de seguimiento en orden, con documentacién minima obligatoria, asi mismo la carpeta debe contener la teoria del caso y estrategia de defensa paso a paso, a efectos de dar continuidad al proceso @n caso de reasignacién de Abogado Defensor Pablico. 5.1, DOCUMENTACION MINIMA DE LAS CARPETAS 1. Ficha de seguimiento de actuaciones, debidamente llenadas y actualizadas, 2. Formulario de ingreso. 3. Fotocopia de Cédula de identidad del usuario 0 documento que acredite la identidad, Apersonamiento a la Fiscalia y Juzgado y/o Tribunal Certificado de Permanencia y Conducta det Recinto Penitenciario, REJAP del usuario, Certificado de Antecedentes Policiales FELCC, FELCV, FELCN. Inicio de Investigacion, Dectaracién del Imputado 10. Imputacion Formal 114. Ampliacién de Imputacién Formal (si existiera). 12, Acta y Resolucién de Detencién Preventiva 13, Mandamiento de Detencién Preventiva. eenoan CCIW MacIONA: CALI BATALON COLORADOS M824 DECIDE CONDOR, Hi 13, tA PAZ BOLI, TLEFONO so137-2486787 B anaagis Soe414, Resolucién de Medidas Sustitutivas (si corresponde). 18. Resolucién de Salidas Alternativa (si corresponde) 16. Acusacién Fiscal 17, Acusacién Particular (si corresponde) 18. Auto de Apertura de Juicio. 19. Sentencia 20. Apelacion. 21. Copias de las Resoluciones Juris cionales y Fiscales, 5.2. SENALETICA DE CARPETA Las carpetas deben estar diferenciadas por colores para una mejor organizacion. 8.2.1.CASOS CON DETENIDO (Color Rojo) La caratula debe contener los datos generales, nombre completo del usuario, NUREJ, numero de caso fiscalia, fiscal asignado, division, juzgado o tribunal asignado, delito, defensor piblico asignado, fecha de detencién, fecha de asignacién, ciudad. Estas carpetas deben distinguirse con color rojo driangulo) en ia esquina Inferior derecha; en el caso de que el detenido sea adulto mayor, debe sefialarse en la parte superior de color amarillo filll(recténgulo) en el caso de detenido adolescente en conflicto con fa ley penal se debe distinguir en la Parte superior de color verde III (rectangulo); en el caso de detenidos con discapacidad, se debe diferenciar en la parte superior de color naranja HEB rectangulo). En e! caso de Usuarios Extranjeros se deberd diferenciar de color bianco [ — ] (recténgulo) en la esquina superior derecha 5.2.2. CASOS SIN DETENIDO (Color Celeste) La caratula debe contener los datos generales, nombre completo del usuario, NUREJ, numero de caso fiscalia, fiscal asignado, division, Juzgado 0 Tribunal asignado, delito, Defensor Publico asignado, fecha de detencién, fecha de asignacién, ciudad. A Estas carpetas deben distinguirse con color celeste Mil (triangulo), en ta esquina inferior derecha; en el caso de Adulto Mayor, debe sefialarse en la parte superior de color amarillo SNNNK(rectangulo); en el caso de Adolescente en Conflicto con la ley penal se debe distinguir en la parte superior de color verde [lIEfrectngulo); en el caso de Personas con Discapacidad, se debe diferenciar en la parte superior de color naranja SK recténgulo), en casos con rebeldia se debe diferenciar con color morado [NMI (recténgulo), en la esquina superior derecha. 5.3. LLENADO DE FICHAS DE ACTUACIONES El Defensor Puiblico tiene la obligacién de hacer seguimiento de los casos a través de las fichas de atencion en las diferentes etapas procesales (celeste etapa ect MACIONAL: CALE WATALGN COLORADOS 224 DIFC0 1 CONDOR, PD, LA PAL BOUIN, TELEFON 24501372184757 9 9929075préparatoria, aimaritias etapa de juicio, verdes etapa de recursos, rosadas etapa de ejecucién penal). 6. ACTUALIZACION DEL SISTEMA INTEGRADO DE SEGUIMIENTO DE CAUSAS SISEC EI Defensor Publico tiene la obligacién de tlenar correctamente el sistema de causas SISEC, el mismo que debe mantener actualizado, y debera ser supervisado y controlado por el Director Departamental, a efectos de tener un mejor control, informacién y seguimiento de los casos asignados, se aciara que el llenado de las audiencias y todos los actuados realizados se debe llenar en las actuaciones Procesales para que sean visibles al momento de fa revision de la Direccién Departamental 7. DEFENSORES PUBLICOS AUXILIARES Los Defensores Publicos auxiliares tienen la obligacién de dar cumplimiento a todo lo anteriormente expuesto; en cumplimiento a la Ley 2298 deben hacer seguimiento de os procesos con sentencia, fas carpetas de seguimiento deben contar Principalmente con el Auto de Radicatoria en Juzgado de Ejecucion Penal, Apersonamiento y el debido control y computo de condena, mas actuaciones procesales. Tienen la obligacién de llenado correcto de la ficha de acciones (color rosado), asi Como e! debido control y actualizacién del Sistema de Causas SISEC. 7.1, REMISION DE CARPETAS EI Defensor Publico debera remitir las carpetas que se encuentren con sentencia ejecutoriada previo informe del estado del proceso a Direccién Departamental a objeto de su reasignacion al Defensor Piblico Auxiliar para los tramites de @jeoucion penal 8. VISITAS A CENTROS PENITENCIARIOS Las visitas a centros penitenciarios seran realizadas de manera obligatoria los dias sabado debiendo minimamente cubrir 4 horas, sin perjuicio que en el transcurso de la semana se realizaran visitas al mismo, en caso de que el Defensor Publico no asistiere a la visita de carcel establecida para el dia sabado, deberé reponer la misma al dia siguiente a objeto de no perjudicar el servicio que presta esta institucion EI Defensor Publico de manera obligatoria debe tener un control de asistencia al usuario e informacion sobre las acciones realizas dentro de sus procesos, datos que tendran que estar consignados en un cuademo que contenga, nombre del usuario y firma, sello y fecha por el centro penitenciario que corresponda con la finalidad de tener constancia de la visita. Q IRCEIONRMCIONAL: CALLE BATALGK CLORADOS #24 DIFICIDEL CONDOR, O33 LA PAZ-BOU,TLEFONO 21501972836787 10 2 o Q aa he ©9. ESPERA EN AUDIENCIA CON RETRASO CONSIDERABLE Convocan a audiencias, las cuales se retrasan un tiempo considerable, lo que conlleva un perjuicio para los Defensores Piblicos y la institucién, puesto que los Detfensores tienen asignadas otras audiencias. Ante esta situacion, se debe presentar memorial haciendo constar la espera de un tiempo prudente de espera y Ja asignacién de otra audiencia. (Anexo 4). 10. INTERCAMBIO DE CRITERIOS CON DEFENSORES EN TODA BOLIVIA Los Defensores Publicos plantearan un caso en particular, para el andlisis ¢ intercambio de criterios para su tratamiento de acuerdo a casos similares ya resueltos, a este efecto de actualizaran y se utilizar los correos institucionales 0 mediantes conferencias virtuales. 11, ORGANIZACION INSTITUCIONAL PARA DESCONGESTIONAMIENTO * Para las jornadas de descongestionamiento los Defensores Publics deben realizar las solicitudes de posibles salidas alternativas a peticién del usuario detenido ante juzgados y Fiscalias a fin de realizarse tas audiencias en tos centros penitenciarios * El Defensor Piblico deberd presentar un informe a su Director Departamental Sobre los casos atendidos, detallando a qué tipo de audiencia asistié, si es usuario 0 no para captario y demas datos que considere importante para la realizar_un informe estadistico como resultado de las jomada de descongestionamiento, 12.CAMPANAS DE CONCIENTIZACION EN DERECHOS HUMANOS PARA PERSONAS DETENIDAS A la cabeza de la Direccién Nacional, Direccién de Supervision y Control y Direcciones Departamentales, los Defensores Pablicos y Auxiliares deberén realizar Ccharias y talleres en los centros penitenciarios con relacién a Derechos Humanos, salidas alternativas y otros beneficios. eon0g73 IRC RACIONAL: CALE BAYALGN CLORADOS M24 DHFICE EL CONDOR, PHO, A PA2-BOUA,TELCFONO ZESOLs72H1A787 LLMINISTERIO DE JUSTICIA TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA SOLICITUD DE ASISTENCIA JURIDICA GRATUITA DETENIDO si No. ETAPA DEL PROCESO FECHA 4. DATOS GENERALES DEL SOLICITANTE runconano ruauico [—] tenverasonn[—] wewonoessanos [—] NOMBRES ¥ APELLIDOS on LUGAR DE NACIMIENTO, FECHA DE NACIMIENTO_ EAD, ‘GRADO DE INSTRUCCION sao cmt _ cet. ‘CUPACION INGRESO MENSUAL roma REFERENCIAS FAMILIARES, cet 2.- INFORMACION JURIDICADEL PROCESO. LUGAR DE ATENCION peo Seccion FECHA DE TENCION FISCAL DE CASO FISCAL Z CCARATULA DEL PROCESO. JUSGADO, anus, SENTENGABIECUTORIADA si [—] No [] _ afflos De cONDENA omoserocesos si [—p [7] Otros datos 3.-SITUACION ECONOMICA EN EL CENTRO PENITENCIARIO Posecion DeLacetpA: PnoPIA [—] atquiava [—] Atoiano [—] ranuunescerenioos st [] no [2] ‘Nuos bePenbuenTes ew etrenat si []no [Z] especiriaue DBSERVACIONES 4. DATOS PATRIMONIALES DEL SOLICITANTE DERECHO PROPIETARIO DEL BIEN INMIUEBLE: sarroris []_atauuaoa [—]anmenerico [2] ceowoavfocuwanor [—] onto F] DIRECCION. ‘OTROS BIENES: ESPECIFIOUE, SERVICIOS BASICOS wz [—] sua [—] atcantariiano [—] cas vomiciario [2] yevéroNo oO OBSERVACIONES ‘ABOGADO DEFENSOR ASIGNADO cel. DDIRECCION DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA, ree. NOTA: Una ver otorgado el servicio gratuito de Defensa Publica, previa presentacién de los requlstos sefilados en el anverso del presente ‘eborde, se recomiendla no ausentarse © perder contacto con el Defensor Pablico asignado, la contratacién de los servicios de un abogade Particular oalgin servicio institucional de asistencia legal, en precisién del art. 47 de la ley 463dara lugar a la pérdida del servicio 5.- CONDICIONES GENERALES DEL PRESENTE FORMULARIO rn 4 _Elpresente formularo debe sr ldo Inextensoy rma de manera voluntala por al interead, ance2. _Encaso de que la persona no spa leer ni esebirdebe ser lide yfrmado en presencia de un testigo de ruego. 3. “El solictanteautorzay concede de manera voluntaia a Serco Purinaclonal de Oatanta Pusia el derecho de constata lnformacin sociecondmica proporcionada en el presente formulavo Investgar a veracdad de lo 44 Encasode comprobars a solvencia scondmica del solltante, el Servicio Parnational de Defensa Publica por repetiel costo de acuerdo alo aranceles ‘estebecids por el Miistero de usta, en ejecucin al art. 12, pra I dela ley 453. 5. personas menore de 18 afios deeded y personas mayores de 60 afs tienen derecho a ingresar dectemente l servicio, en sujecién a art. Smeal 3 ar 12, pardgrato da any 453, 5. _Lasservidorasy sevidrespiblicos procesadas por dlitessupuestamentecometisos el eercicia dss unciones, tence derecho al servicio, en caso ‘de condens el secilo pods repetir honoravios sta persona procesada fuera solvent, en sujecién al art.12,pardprato I del ly 463, Sen cuaauier etapa de proceso, e! sara fuera patrocinado por un abogsdo particular o servicios de ors institcin de sistenla legal, por daposicién del art 47 dela ley 4531ausuatn y/o wuario perderd el servicio. 8 _Luego de haber eid en forma detllada el contenido del presente formuerio de solicit de alstencia juice, lsalcitante dando plena fe dee vercidad ‘de os dato personales y patrimonialsproporcionadosyaceptando cad uno dels iumerales sefalados firma pe del present formulation constancia desu conforided. oopmeae ma ff f / Sad rani Terota oa man oemang oat ore “arene fates a e , cae TRACST became DOCUMENTACION MINIMA QUE SE DEBE PRESENTAR PARA SOLICITAR El SERVICIO DE DEFENSA PUBLICA (Fotocoplas) Documento dedentided del solicitante ye suconqugue, save que no cunts Certfiado de nacimiento de oz his dependientes, 3 tuvera, Faetura de agua yz, donde atuslments habit. {Contrato de anticrticoo alquierfolio reas es propietario del ben inte Boleta de pago de haberes/salariosu otro documento que certifi sativa labora eingresos. ‘roquis del domicio donde actalmente tabi, ‘Document del proceso, para dentficaranflormacén juridicarequerid Una vez que cuente con la documentacin respectva, debe formalzarsuingreso alas ofiinas de Defensa Publics (AREA DE TRABAIO SOCIAL O DIRECCION [DEPARTAMENTAL) que le permit cantar con asistenela tenia eapecializada en materia penal de Defense Pnics/Detensor. = i 00000TRANSPANENGIA INSTITUGIONAL SERVICIO PLURINACIONAL DF DEFENSA PUBLICA FORMULARIO DE REGISTRO DE SUPUESTO HECHOS DE TORTURA, TRATOS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES Responsable de la elaboracin dela fcha Recinto: fecha de elaboracién: Lugar de elahoracién: p/m / ana Forma en ia que tome conocimiento del hecho vicrinaa: [1 Entrevista personal [7 ulamada tetoténica Fanmiuia/Aanaigo OF La vicrima: (1 Entrevista personal [1 tamada teteténica MEDIO DE COMUNICACION oro |= (J Deseripcion del hecho Fecha: JJ ores mm e DD MM AARA DATOS DELAVICTIMA Sexo: F[] m[] edad:___acionalidads wr si Jno] Nivel de estudios: Diseapacidad [] [[] — tipode discapacdad: No Pertenece auna Comunidad ndigena — [—]st. []No _origen/nacén: Stesmujer: Embarazadasi [—] No [—] VwecontoshijosenetRecinto si] of] recto poiciat (recnto Fueras armadas [recto Penitenciaio: _Dependenca: cocasion [] rrastado ireunstanc [5 vis Patiice (cate) tuger: e otros (C1 Funcionario Poiciat Funcionaro del sistema Penitencario. Cote ‘auror/es [—] Miembro de Ie Fuerzae Armadas [Drarticuar con consentiniento o aqulescenca de funcionario del Estado Nombre/s det autor/es: [loobpes/ngresionticea —_Descrincon mooauoad []viclencia sexual [abuso vertat [Coamenazas [viotencapsicotigice Fnel.easo de violencia fisica 0 sexual hay evidencia objetiva dela lesién? we we annag7dMiuusteio pe Tusticia ‘TRANSPARENGIA INSTITUGIONAL SERVICIO) PLURINACIONAL DE DEFENSA PUBLICA, En caso afirmado, indicarcuéles: éSobrevinolamuerte? [] [J si No (7 Trastado 1 ingreso at Recinto 1 Requisas cancunsrancia [7] Recuento [1 atsamiento [5 Reingreso at pabelton 0 motn/rita [1 Durante ta prehension (via (1 contro de tonteras (71 Manitectacién via pubtica) ——-[] contrat vehicular (Oy interogatorio 1 Atenarniento Clowes, suaiilicacion ee El CD inti IN’ de Registro otro No Denwscis =] Dati Cer 4 ‘Comentarios sobre lavietima (en caso de querer informar) Nombre/s y Apelldo/s {Informecién y/u comentarios adicionales (si el espacio fuese nsuficiente, indicar através de una llamada y continuar al dorso) | FiRMA, FIRMA, [RESPONSABLE DE LA ELABORACION DE LA FICHA VICTIMA/FAMILIAR/AMIGO/OTROS | | {No es indispensable)