Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NBR-10160 05

    Uploaded by

    Suporte CHBL
    178 views32 pages

    Original Title

    NBR-10160_05

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    178 views32 pages

    NBR-10160 05

    Uploaded by

    Suporte CHBL

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 32
    ‘Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, - 00,103.582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2040) x arn [> y = ARQUIVO ‘ NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 10160 ‘Segunda edigao 30.09.2605 Valida a partir do 31.10.2005 Tampées e grelhas de ferro fundido dictil — Requisitos e métodos de ensaios Gastiiron manhole covers and gratings of cast ron — Requirements lest Palavras-chave: Ferro fundido. Grelha, Tampéo. Descriptors: Manhole cover. Grating. Cast iron. ICS 93,080.30 Associacho ‘Namero de referéncia q BRASILEIRA ABNT NBR 10180:2005 Teentcas 28 paginas @ABNT 2005 Exemplar pata uso excusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -00.103.582/0001-31 (Pedido 288255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 @ ABNT 2005 Todos os direitos reservados. A menos qu ‘ou por qualquer meio, eletririco ou mecanica, ‘Sede da ABNT ‘Av.Treze de Molo, 13-28" andar 2031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel. + 85 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762 abnt@abri.org.br wormabatorg.br Impresso no Brasil, ecifcado de outro modo, nenhuma parte desta pubticarao pode ser reproduzida “ncluindo fotocépia @ microf"ime, sem permissao por escito pela ABNT. (@ABNT 2005 - Todos os ctetos reservados Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, - 00,103,582/0001-31 (Pedido 238255 Impresco: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 Requisitos 4.4 Classificagéo. 42 Local de instalagao.. 424 Grupo 1 -Classe minima At 4.2.2 Grupo 2 - Classe minima B 125. 42.3 Grupo 3 - Classe minima C 250. Grupo 4 - Classe minima D 40 Controle do processo de fabricagao. 4.4 Aspocto.. 5 Requisitos especificos.... Disposigées constrtivas. Orificio de aeracao das tampas .. 7 Cota de pessagim dos tamptes dsstinidos # rmitir o acesso para operagoes de manutengao.. Profundidade de encaixe, i a Posicionamento correto de tampa ou gtélha no tolar Perfil da face superior de tamnpas, grolhas ¢ telares’ Desbloqueio e levantamento das tampas é das greihas.. Dispositivo de fechamento estang Suporticie de apoie..nurnnan Altura do telat ‘Angulo de abertura de tampas e de grethas articuladas.. Tampas com enchimento sun Articulagao 6.1 Exames visuais 6.1.1 Verificagao do perteito assentamento.. 6.4.2 Verificagao do sistema de seguranga da tamp: 6.4.3 Verificagéo da distribuiggo uniforme dos intervalos entre as harras de gi 6.1.4 Vorificagao da marcagdo de posicionamentos corretos das tampas ou das grelhas nos telares 6.2 Exames dimensionais 62, 62. 1 Verificagéo das dimensdes dos orificios de aeragao. 2 Verificagao da cota de passagem.. 6.2.3 Verificagéo da profundicade de encaixé 62.4 Verificagao da folga total ‘@ABNT 2005 - Todos os treltos reservados ‘Exemplar para uso excusivo - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, -00.103.582/000-91 (Pedide 208255 Impresso: 2310812010) ABNT NBR 10160:2005 626 62.7 62. 629 6.2.10 63 63.4 63.2 633 63.4 63.5 64 644 64.2 643 7 TA 72 73 734 732 TA 8 Anexo A (informativo) Ce AA Az A3 AS AS AS AT Verificagdo das dimensbes dos intervaios entre as barras de grethas wun Verificagio da planicidade ¢ altura do relevo do perfil da face superior Verificagao da altura do telar Verificagéo do angulo de abertur Verificagao da flecha residual Ensaios de desempenho. enn Verificagao da seguranga da tampa ou da gralha em retagao 20 telar... Vorificagdo do escoamento e aeracdo dos cestos de retengao.. Verificagao da eficécla do desbloqueio e do levantamento das. Verificagao da fixagao, ou no, da articulaga Ensaio de verificagao da resisténcia mecdnica com aplicagao de carga do controle. Ensalos tipo Métodos de ensaios, Madiigdo da flecha residual da tampa ou da grelha apés a aplicagdo de 2/3 da carga de controle... Aplicagéo da carga de controle Inspegdo de recebimento .... Verificagdo do’ ‘@ABNT 2008 - Tod 08 cretos reservados iv ABNT NBR 10160:2005 Prefacio ‘A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é © Férum Nacional de Normalizagao. As Normas Brasitiras, Cujo contetide 6 de responsabilidade dos Comit8s Brasileiros (ABNTICB), dos Organismos de Normalizagao Setoriai (ABNTIONS) @ das Comiss6es de Estudo Especiais Tempordrias (ABNT/CEET), 840 elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, Consumidores © neutros (universidades, laboratérios outros). ‘A ABNT NBR 10160 fol etaborada no Comit8 Brasileiro de Construgo Civil (ABNT/CB.02), pela Comisséo do Estudo de Tubos e Conexdes de Ferro Fundido Ductil (CE-02:143.25). 0 Projeto circulou em Consulta Nacional conform Edital n° 03, de 31.09.2004, com o ndmero de Projeto ABNT NBR 10160. Esta Norma ¢ baseada na EN 124:1994, Esta Norma cancola e substitu as ABNT NBR 10158:1987 e ABNT NBR 10159:1987. Esta segunda edigdo cancela © cubs! revisada, a “edigdo’antbriof-(ABNT NBR'19160:1987), a qual fol tecnicamente ‘Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -00.103.582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 28/06/2010) v (@ABNT 2008 - Todos 0s deltos reservados, Korozignez ‘ossarduy sszeez piped) 1e-+000/289 201/00 -"Y'S VINVHNZONS XIAOh Na - capsnpxe osn xed se Sues Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, -00,103.582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2010) —_—.. NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 10160:2005 os Tampées e grelhas de ferro fundido ductil — Requisitos e métodos de ensaios 1 Objetivo Esta Norma estabelece os requisitos de fabricagao, especificagtes relativas aos princ{pios construtivos, definigées, classes, aplicagSes @ marcagies de tampées e grelhas de ferro fundido nodular (duct), cujas cotas de passagem, sejam inferiores a 1 000 mm para utlizagao em zonas de transito de vefculos ou de pedestres. 2 Referéncias normativas a ‘As normas relacionadas a seguir Gontém disosigbes que, a0 setem éiiddes neste texto, constituem prescrigdes para esta Norma, As edigdes indicadas éstavam 8m vigor no: momento desta publicagao. Como toda norma esta sujelta a revisio, recomenda-s6 agueles que realizam acordoé cofn base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edi¢des mais recentes das rlormas citadas a seguir. A ABNT pi Viger em umdado momento, ABNT NBR 6109:1994 — Canfonelras de. abas iglals, de) ¢ Pacronizagao Se eae : 4 ‘ABNT NBR 6323:1990 — Prodlute de aco ou terra fundl ido revesiide de zindo por liner a quonte - Especticacao ‘ABNT NBR 6916:1981 ~ Feito fundido nodular ou ferro furididé com gratia esf6foidal — Especiticagao ABNT NBR 6927:1984 ~ Pegas brutas de fefrofundido nodulat — Afastaméntos dimensionals - Padronizago ABNT NBR 7242:1084 - Exebugie de coneato désado en eh ‘ABNT NBR 7398:1990 ~ Produito.de ago ou férro.fundido revestido de 190 por imérso a quente — Verificagao da aderéncia do revestimento — Método.de ensaio ye 7 ABNT NBR 7390:1990 ~ Produto de aco ou fefro fundido revestido de zinco por Imerso a quente - Veriicagao da espessura do revestimento por processo ndo‘destrutivo.— Método'de ensaio ABNT NBR 7414:1982 — Zincagem por imersao a quente - Terminologia 3. Definigoes Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definigées: 3.1 apoio elastico: Material fixado 2 tampa ou groiha ou telar, que permite obter um assentamento estavel. 3.2. rea livre: Vao livre do telar, entre 08 apoios, isto 6, nas dreas de regides sombreadas representadas nas figuras 1a), 1b) 1c), 3.3 aro ou tolar: Pega fixa dotada de batente e destinada a receber a tampa ou a grelha. 3.4 articulagdo: Dispositivo que permite 0 pivotamento entre a tampa ou a grelha eo telar. (GABNT 2005 - Todos os dios reservados 4 ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -60.103.582/0001-01 (Pedido 238255 Improsso: 29/06/2010) Exemplar para uso exclusive - ABNT NBR 10160:2005 3.5. base de assentamento: Superticie do telar na qual é assentada a grelna ou a tampa, 3.6 carga de controle: Carga aplicada aos tampOes ou grelhas para verificar sua resisténcia as cargas eventuais. 3.7 cesto retentor de sumidouro: Elemento removivel do sumidouro, destinado a reter os residuos que entram através da gretha. 3.8 cesto retentor do pogo de visita: Elemento rem: entram através dos orificios de aeragio. | do pogo de visita, destinado a reter 08 residuos que 3.9 cota de passagem (CP): Didmetro do maior oftculo inscrito na érea livre (ver 3.2) do telar como representado na figura 2. 3.10 flecha residual: Deformagto permanento apresontada pela tampa ou grelha, epés @ retirada da carga de controle, medida no centro ¢ no plano vertical. ge 3.41. folga total (a): Soma das folgas ins da grelha, conforme 0 caso, como aa ee iS B= Ay t Acs + Ber + By & ‘Onde: 3.42 gretha: Pega mével wt iy cima 4 sim 5 3.43 massa superficial Quocient 1 livre, expressa em metros quadrados. 3.14. orificlo de aeragdo: Abertura opcional ti tampa’ Jo permite a cireulagéo de ar 3.18 pogo de visita: Cémara visitavel através de abertura existente em sua parte superior destinada 8 execugao de trebalhos de manutengo. 3.46 profundidade de encaixe A: Dimensdo indicada na figura 4. 3.17 superficie de apoio: Area da parte inferior do telar que se assenta na estrutura do suporte, 3.48 sumidouro ou caixa de captagéo: Cémara destinada a receber e conduzir as éguas pluviais para a rede coletora. 3.19 tampa: Pega mével, composia de um ou mais elementos, que, epolada no aro (tele), oblura 0 acssso 20 poco de inspegdo ou similar. 3.20 tampio: Conjunto constituldo por tampa @ aro ({elar), destinado ao fechamento néio estenque de pogo de ingpegdo ou similar. 2 (GABNT 2008 - Todos 0s doles reservados ABNT NBR 10160:2005 -31 (Pedido 238285 imoresso: 28/06/2010) 103.582/0001 a < = 2 g & 5 a 9 a 3 3 g a 3 5 {@ABNT 2008 - Todos 0s diets reservados 3 ENGEVIx ENGENHARIA S.A. - 00.103.582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2010) Exemplar pata uso exclusive - ABNT NBR 10160:2005 J Y A Figura 4 — Folgas e profundidades de encaixe 4 Requisitos gerais. Os tampoes, ou grelhas @ aros devem ser fabrigadaé Ge forma a aterider aos requisites de instalagéo, qualidade © seguranga, Os locais apropriados para clasélioagSo, ¢,instalacabidos tampbes e grelhas devem obedecer a0 indicado om 4.1 64.2 e 4. ie 4A Classificagao (Os tampées © grethas divider esta classificagao esté relaci 4.2 Local de instalagig’ |; ‘Aescolna da classe © a aflicagao He fn do loge de jistalagdo. Os varios locals de instalagio so divididos em gr UA figura 6 representa a localizagio de alguns desses grupos num o ponds. uiia classe) minim de tampdes o grelhas e sua ja le resp lidadé:do projetista. Quando houver duvidas respectiva utiizagSo. A escolfia d sobre uma classe a ser utiizada, y igh ly ‘Aprange os dispositives recomend: ‘de pieulago.restrita, a podestres, som trdfogo de em dreds veiculos. en 42.2 Grupo2-Classe minima B 125 ‘Arange 08 dispositivos recomendados para uso em passeios (calgadas] ou locals para circulagdo de pedestres € ‘reas de estacionamentos de carros de passeio. 42.3 Grupo 3 - Classe minima C 250 ‘Abrange 0s disposiivos recomendados para uso om sarjetas ¢ locals que se estendem desde a guia ou meto-fo ‘até 0,5 m na via de circulagdo de veiculos e até 0,2 m na calgada, 424 Grupo 4-Classe minima D 400 ‘Abrange os dlspositivos recomendados pera uso em vias de circulagao de vefculos (Tuas), acostamentes ¢ ‘estacionamentos para todo tipo de vefculo. 425 Grupo 5 - Classe minima E 600 ‘Abrange os dispositivos recoriandados para uso em aeroportos, dacas @ locals sujites a cargas elevadas. 4 @ABNT 2005 - Todos os dros reservados, Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -00.103,582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 4.2.6 Grupo 6 -Classe minima F 900 Abrange 08 dispositivos recomendados para uso em locais sujeitos a cargas muito elevadas, como, por exemplo, pistas de acroportos. ‘orupo4 $l 9 pavimionto de uma Viacom alguns grupos de instalago lo‘um contiole do precesss de fabricagtio, conforme anexo A, 16 insumds, capaz'dé asségurar que os produtos que fabrica 6 expettativas do cliente final, au comprader. Recomenda-se que o fabricante mantenhe atu {que envolva os fornecadores de matérias-primai estejam de acordo com esta Norma e satistacam 4.4 Aspecto » fe escdrla,trinéds ou qualquer outro defelto que ane ‘As pegas fundidas devem estar impas e isehta ssa prejucicar o seu bom furigionamento: oa Be 5 Requisitos especificos’ a He 5.1 Materiais 5.1.4 Generalidades ‘Os conjuntos de tampées ou grethas devem ser fabricados com um dos seguintes materiais: 4), ferro fundide nodular ou de grafta esferoidal de classe FE 42012 ou FE 50007; ou ») ferro fundido nodular de classe FE 42012 ou FE 50007 com concreto ou outro material de enchimento adequado ao local de instalagao; ou ©) no.caso de telares, pode ser utlizado ago laminado, desde que: — 08 telares sejam protegidos contra a corrosdo (pode ser efetuada esta protege através de aplicagao de ‘evestimento de zinco por imersdo @ quente de acordo com os requisitos estabelecidos na tabela 1); “—_ 08 telares sejam instalados em locais conforme grupo 1 @ 2 (calgadas); e — 08 telares sejam utlizados somente em combinagao com tampas ou grelhas de ferro fundido nodular. ‘GABNT 2008 - Todos os drtos reservados 5 ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -00.103.582/0001-31 (Pedido 238258 Impresso: 23/08/2010) Exemplar para uso exclusivo - ABNT NBR 10160:2005 ‘Tabela 1 — Ago laminado revestido de zinco por imersao a quente Espessura do.ago | Espessura minima de Massa minima de ) revestimento mm um 30 400 mm: a <9 mm; b) _tampées ou grelhas com tr8s ou mais elementos: A folga total (a) resuitante do deslocamento git pode ser do no méximo 5 mm. 526A A fabricagao de tampas ou entre a base da superticie \ e ais Soja asgegurado um contato adequado classes D 400 a F 900, 0 a apoig. dp respectivo telar. Para produtos de tat. deve Sef fpito de modo a assegurar, durante a sua utiizagdo, uma distr a @ia auséncia de ruldgs) Ista, pode ser conseguido por um processo adequado como, fot éxemplo: uma rerfelta Usinagett das superf| elasticos ou ainda a criagBo es jortes com tebsspontas de apdio, i a te 282. Asntanat cei cone (0s telares para aplicagao em lo classe fixagéo no concreto © de uma soleifa Gorn arificios que. 0 F 900, dever ger providos de furos que permitam @ avorecam a | teraga telar-concreto, Pera o caso de tolares fabricados de apd. Sstes devem ser provides de sistemas de fixagdo para que possam ser chumbados adequadamente ao concreto. 6.2.6 Soguranga (ou estabilidade) da tampa ou da gretha em relagdo ao tolar ‘A tampa ou a graiha deve manter-se dentro do telar correspondents, sem deslocamentes, nas cor trafego existentes no local de instalagdo conforme definido em 4.2. Para que Isto Saja possivel, pace-se ut dos seguintes processos: @) travemento; )sufclente massa superficial; ©) projeto espectfico. Todos os projetos devern ser concebidos de modo a permitir a abertura das tampas ou das grelhas com ferramentas usuais. 8 (@ABNT 2005 - Todos 0s detos reservados Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, -00.103.582/0001-31 (Pedico 238255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 Quando a seguranga (ou estabilidade) das tampas ou das grelhas for obtida por algum sistema de travamento, a resistencia da trava deve ser tal que somente com o uso de ferramentas apropriadas seja possivel a sua abertura, 5.2.7 Dimensées dos intorvalos entre as harras da grelha As dimensées de intervalos entre barras de grelhas devem ser determinadas em funglo da capacidade de ‘@scoamento, com seus intervalos uniformemente distribuidos em sua area livre. ‘A area de escoamento deve ser de no minimo 30% da sree live. 5.2.7.1 Intervalos retilineos a) classes A 15 eB 125: 8 intervalos entre barras de grelhas para as classes A 15 e B 125 devem apresentar as dimens6es indicadas na tabela 3; oe b) classes C 250 a F 900: 260. F 900 dependem da orientagaio (ver figura 6) © devem estar de acordo ‘As dimensdes dos intervalos enire ds batfas, de grethas do elxo longitudinal dos seus intervalds-em ralapab a dj com a tabela 4, ‘i : thee Ditiéns6as om mlitros Corhprimatite Dimensées em milimetros OFientagao Classe Largure Comprimento 4 | dedacase | Todasas 7 N'1 | de>135°a 180° | classes ee au 250 16.a42 Sem limite do 48" a 196° D4o0ars00 | 20042 ‘GABNT 2005 - Todos 08 draltos rasarvados, 9 ‘Exemplar para uso exelusivo -ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -00.108.582/000%-31 (Pedido 238255 impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 Ortentacto nt Dirt do tafege Figura 6 — Orientagdo-dsétntérvalos.das gralhas 5.2.7.2 Intervalos néo retilineos 05 intervalos nfo retineos devern, on i 13 mm de um gabarito com formiatode.parslelen| figura 7. we ae ee é Betmitida a penetragao de mais de jinn’ 20mm, conforme indicado na ir: | Figura 7 — Méxima penetragio do gabarito 5.2.8 Costos de retengao Nos casos em que devem ser utiizados cestos de ratanggo, em sumidouros oui pogos de visita, deve ser garantido tum escoamento das Aguas e arejamento adequa dos dos cestos, inclusive quando estiverem repletos de residuos. NOTA Quando necessério, o compradar deve especiicar que a grelhas devem sor fomnacidas com castos ratentores, 10 ‘GABNT 2006 - Todos 06 aretios reservados Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. - 00.103,682/0001-31 (Pedi 238266 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005, 8.2.9 Posicionamento correto de tampa ou grelha no telar Nos casos em que a tampa ou a grelha deva ser mantida numa posigéo previamente determinada dentro do telar, ‘essa posigéo deve ser indicada por uma marcagdo visivel e indelével. 5.2.10 Perfil da face superior de tampas, grethas e telares ‘A face superior de tampas, grelhas ¢ telares de classes de D 400 a F 900 dave ser plana, podendo apresentar-se cOncava, com uma vatiagao de até 1% da cota de passagem, imitada a no maximo 6 mm, Para os casos de grelhas de classes A 15 a C 250, estas podem apresentar-se com superticies concavas, se isto for recomendavel ou quando especificado pelo comprador. ‘face superior de tampas, greihas e telares de classe C 250 deve ser plana, podendo apresontar-se cOncava com uma variagao de até 1% da cota de passagem, limitada a no méximo 6 mm, quando tals dispositivos devem ser insalados em locas oom trafogo do grupo 3. As supertcies metalcas das faces supériores de tans e areas ove aprosontar uma canfguracdo om eleve com as seguintes caracteristicas: 8) altura do relevo: Davem ser previstos os mielos necessériog para um estilo eficdz,¢ um Idvantamonto das tampas ou das grelhas, sem riscos ao operador, sendo_ ug 8 principio 5s chnstrullves nao sho objetos desta Norma. 5.2.12 Dispositive de fechamente'estanque » Se 08 tampdes forem estanguas, eles: devett possuir um dispositive espétiico que garanta a estanqueidade a ‘edores, gases ou \iquidos, sendo que os 88uis principios construtivosn&o sao objetos desta Norma. 5.2.13 Superficie de apoio As superticies de apoio dos telares em pogos de visita devem ser concabidas de tal forma que: 2) a pressao sobre as respectvas superficies de apoio dos telares, correspondente & carga de ensaio, soja de no maximo 7,5 MPa(N/mm?), & ») contribua de forma adequada para a distribuicdo regular de cargas, nas condigdes normais de utlizagao, 5.2.14 Altura do telar A altura do tetar de tampées e grelnas de classes D 400 a F 900 deve ser de no minimo 100 mm. As tolerdncias de fabricagao para as alturas de teleres devem obedecar ao indicado no desenho do fabricante ou do comprador, conforme 0 caso. Na inexisténoia de toleréncias nos respectivos desenhos, estas devem ser estabelecidas mediante acordo prévio entre comprador o fabricantalfornecedor, (@ABNT 2008 - Todos os rltosraservades W Exemplar para uso excusivo -ENGEVIX ENGENHARIA S.A. - 00.103.582/0001-91 (Pedide 258255 impresso: 25/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 52.18 Angulo de abertura de tampas e de grethas articuladas © Angulo de abertura de tampas ou grethas deve ser de no minimo 100° em relagéo a um plano horizontal, a menos que os conjuntos de tampas ou grelhas com seus respectivos telares sejam provides de dispositives de bioqueio que impegam o fechamento acidental da tampa ou greina. Um gabarito com 170 mm x 30 mm x 20 mm, colocado verticaimente e com o seu comprimento paralelo & aresta perflada, pode penetrar até 13 mm, em profundidade, no intervalo entre a superficie plana do telar @ a aresta curva da tampa ou grefha. 5.2.16 Tampas com enchimento Quando os tampées de ferro fundido so utlizados em combinago com conoreto ou algum outro material de ‘enchimento, deve ser garantida uma boa aderéncia entre tais materials @ a tampa, Para tampas concebidas para receber elgum materiel dé’ éfichimento e instaladas em locais de acordo com 0 recomendado para o grupo 4 (vias carrogéveis)6 enchimento deya ser efetuado com concreto conforms indicado em 5.1.2, dosado nas instalagdes do fabyidahte ou ern} 188 de terceiros, cujo fornecedor seja credenciado pelo fabricante das tampas. a ore: ae We ‘Tampas concebidas para recebeyatérial/ag”anchi para o grupo 2 (calgadas) poder redebet slguinoutt al ik concreto, desde que seja adequado a0 uso © local lagAGy Qualiuet.due ogia ‘dg enchiinanto empregado, deve ser garantida a seguranca total Bo nde EEE t ohio de superficie irregular, eee a ‘Quando o material de enchitins 6 aPlcad ‘ ee : 5.2.17 Articulagao Oe ie ea ; Be ay Tamptes» grees podem’ stole do adele que flv, ou fo, a rirada da tampa ou roa do telar. Da mesma forma, tampas Ob grelhas conjpastas de mais de. a ‘elemento padem ter sistemas de articulagéo_ Undo, assim como a retirada do conjunto de ee ee que permitam a retirada de ‘itn ‘du todos os élén do ato, segmentos de tampas ou de 0 respecliva ta ee Quando adotados conjuntos art conforme 0 caso, esto dispositive possibiidade de torner-se inaces Ja’igs com/um digposityo'qu impega retired, da tampa ou da grelha, aye assogurat um fixagdo slide da tampa ou da grelna no telare oferecer wanda necessatio;: NOTA Quando adotads arteulagSen para debts ou prone de casos D400 a F 00, esas no dover apresonta _grampos de ago, parafusos ou fixagao por solda. See 6 Exames e métodos de ensaio de recebimento Os tampdes e greihas devem ser examinados e ensalados na forma de conjuntos completos ¢ nas condigdes de Utllizagdo. No caso de tampas concebidas para receber algum material de enchimento, os conjuntos devem ser ensaiados sem o material de enchimento. No caso de tampas © grothas fabricados com materials diferentes dos indicados em 5.1.1, podem ser exigidos ‘exames 6 ensaios adicionais. Em fungo de algum projeto espectfico de tampdes ou grethas, @ respectivos aros, na auséncia de algum método detalhado, para a verificagéo de alguns dos requisites estabelecidos nesta Norma, o fabricante deve indicar, em sua documentagdo, como deve ser feito 0 respectivo exame ou ensalo de recebimento. 12 [@ABNT 2006 - Todos 08 dros reservados NGENHARIA S.A, - 00.103.582/0001-31 (Pedido 298285 Impresso: 23/06/2070) Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ABNT NBR 10160:2005 6.1 Exames visuais Devem ser efetuados exames visuals em todas as tampas ou grelhas respectivos telares, para uma possivel detecgdio de eventuais defeitos indicados em 4.4 e para vericar a marcagao indicada na segao 8. Devem também, ser efetuadas as verificagées indicadas em 6.1.1 a 6.1.4. Quando o fabricante nao comprovar a realizagéo destes exames, o comprador deve exigir a realizago deles e, neste caso, todos os componentes de ferro fundido diictl do iote apresentado devem ser examinados sem pintura ‘ou revestimento. NOTA Em caso de divides quanto 208 aspactos superfilais © eventuais reparos, a cittio do comprador, ae tampas ou ‘relhas e respectivos tetares devem ser inspecionadas sem pintura, 6.1.4 Verificagao do perfelto assentamento Deve ser verificada a compatibilidade das superticies déassentamento, da tampa ou da grelna no respective telar, conforme indicado em 5.2.6.1, em relagdo:@especifieaggo do. produto @ de acordo com 0 desenho de fabricagao, de modo a ser assegurada, em utlizagao, uma distribuiggo reqilar de cargas e auséncia de ruidos. Deve ser verificada a existéncia'de furos:ou de orificios na base'do telar, Ou.ambos, conforme o caso, para se garantir uma boa fixagao no conereto,, sendo qué.os tipos de furos ou de orificios deve apresentar-se de acordo ‘com desenho de fabricagao. a 2 6.1.2 Vorificagao do sistema de soguraica da tampa Ou da grethajng tear Se a soguranga da tampa ou da grelha, no respectivo isar, ptecisar ser garaniida por um sistema de travamento, conforme indicado em 6.2.6 ou de acorda om in Hojeto S¥pectieg, @ procebso ullzedo deve ser vercado visualmente, o a TG ME Hy 6.1.3 Vorificagdo da distribuigéo.uniforine dos intervals entre a elbas nai éroa do. passagem deve ser verificada A distribuigdo uniforme das. intervalos entre barras dé visualmenta de acorda como indicado em 5 2.7. 6.1.4 Verificagao da marcagao de posiciénamentos corretos das tampas ou das grolhas nos tolaros Quando especificada de acordo com 6.2.9, deve sér:verificada visualmente a existéncia de uma marcagao, visivel e indelével, referente & posigdo final de montagem previaments determingda ou do travemento das tampas, ou das grelhas, nos telares. : 6.2 Examos dimensionais ‘Tampas ou grelhas @ respectvos telares devem ser examinados dimensionaimente, para uma possivel detecgéo de eventuais ndo conformidades, conforme indicado em 6.2.1 a 6.2.10 6.2.1 Verificagdo das dimensdes dos orificios de aerac3o Os orificios de aeragao, conforme indicado em 6.2.1, devem ser medidos ¢ expressos om milimetros, assim como a rea de aeragéo resultante deve ser calculada @ expressa em milimetros quadrados. 6.2.2 Verificagao da cota de passagem ‘As dimens6es das cotas de passagem (CP), conforme indicado em 6.2.2, quer sejam circulares, retangulares ou ‘riangulares, devem ser medidas e expressas em milimetros. @ABNT 2005 - Todos os deals reservados 13 ENGEVIX ENGENHARIA S.A. - 00.103.582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2010) Exemplar para uso exclusive - ABNT NBR 10160:2005 6.2.3 Verificagao da profundidade de encaixe Para as classes D 400 a F 900, a profundidade de encaixe (A), conforme indicado em 6.2.3, deve ser medida € expressa em milimetros. 62.4 Verificagao da folga total As folgas entre tampas ou grelhas @ raspectivos telares devem ser medidas e calculada a folga total (a), conforme indicado em 5.2.4, e expressa em milimetros. 6.2.5 Verificagdo dos paramotros de seguranga (estabilidade) da tampa ou da grelha em relagao ao telar ‘Quando especificado que 0 conjunto de tampa ou grelha em relagdo ao telar deve apresentar seguranca (01 estabilidade) contra aberturas indevidas, @ que esta seguranga deve ser garantida por uma suficiento massa ‘superficial, cu por um sistema de travamento ou de acordo com um projeto espectfico, conforme indicado em 6.2.6, devem ser verificados os seus pardmetros mensurévels, ‘conforme indicado a seguir: 8) 80 a seguranga for garantida. pop fiers especiicada deve ser veriicada;=" b) se a seguranga for garantigé 'p F unel secmere seal 626 Vorfeag da digs de nt Ge ae , 0s int re as barrde ob orahias: dea ess tm iinctvos, 3 area pi a sae ear Wee ° nfoge indeado &iy 82. aye Me a le 108 inarvaiog nto ratineos jaye massa da tampa efou da gretha gum ptpjato espectico, 0 processo Jofidente desenho de fabricagso. milimetro % bk: 6.2.6.2 VerificagSo das dimenséos ‘As dimons6os de intervalos nao reigns: contotme | dgabarto com 470.mm x 30 mm x 20 mii dicado em 5.2.7.2, ‘devem ser veriicadas por meio de um 6.2.7 Verificagao da planicidade e altura do relévo:do perfil da facé Superior © perfil da face superior deve ser verificado conforme incicado em 6.2.10, sendo que a planicidade ¢ a altura do relevo dever ser medidas e expressas em milimetros, a érea total da superficie em relevo da tampa e da base deve ser detetminada por comparago com a superficie plana e, por conseguinte, controlada visualmente, ou por mediggo das dimensées da superficie em relevo, Deve ser calculada também a porcentagem da érea do relevo em relagéo @ area total. 6.2.8 Verificagdo da altura do telar ‘Aaitura do telar, indicada em 5.2.14, deve ser medida @ expressa em milmetros. 4 |GABNT 2005 - Todos a8 dros reservados Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. - 00.103.582/0001-31 (Pedido 28255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 6.2.9 Verificagao do angulo de abertura © angulo de abertura, conforme indicado em 5.2.18, deve ser medido em graus. Quando uma tampa, ou urna grotha, com articulagde tiver uma aresta perfilada radialmente, o perfil deve ser controlado por meio de um. gabarito com 170 mm x 30 mm x 20 mm e a profundidade de penotragao deve ser medida, 6.2.10 Verificagao da flecha residual ‘A flecha residual, apés 0 ensaio indicado em 6.4.2, deve ser medida e expressa em milimetros. 6.3 Ensaios de desempenho 6.3.1 Verificag&o da seguranga da tampa ou da grelha em relagéo ao telar Se a seguranga for garantida por um sistema de. travamento.ou, de acordo com um projeto especifico, conforme indicado em 5.2.6, a processo utlizado deve set eiisaiado fisicamerte, 6.3.2 Verificagéo do escoamentd 6 aéragdo dos costos de,fatencdd'; Para 0s casos em que devem ser garantidos 0 ecoamento das aguas ¢ 0 afgjamento dos cestos de reteno, conforme indicado em 6.28, deverse encher 0 cesto de réterigdo com argia para ser folta a veriicagao do escoamento das dquas da aeragaa: : : 6.3.3 Verficagao da eficdcia do desblodjielo @ do Javantamento das tampas ou das grothas Deve ser efetuado um ensaio fibico para ai verifcagad da sistema de desbloqueio e do levantamento fisco8 ¢ ‘confofthe indicado em 5.2.11. das tapas, ou das gralhas confoime 0 caso; ser 6.3.4. Verificagao da fixagdo, ol ndo, da arti Quando as tampas ou greihas sd dotadas:de sistemas dé srticulagéa/em relagéo ao telar,e/ou em relaglo aos elementos contiguos no caso de tampas ol! grelhs comppstis por mais'de uit elemento, deve ser efetuado um ou mais ensaios, conforme. a negessidads @ de acordg. Goin a quartidade dé elementos, para veriicar se ossivel ou nao a retrada das tampas ou gtslhas, de aco‘de coi o indicado en'5.2.47. 6.3.5 Ensaio de verificagao da resisténcia mecani¢a com aplicagao de carga de controle Os conjuntos de tampées (tampa ¢ telar) cu de grelhas-(orelha 6 tolarjdevem ser ensaiados mecanicamente, para verificar a sua conformidade com os requisitos dé resisténcia da: classe correspondente (de acordo com a seco 4), 0 que deve ser determinado através da aplicagao de carga de controle indicada na tabela 5. ‘As cargas de controle, aplicdveis as tampdes e grelhas cujas cotas de passagem (CP) sejam iguais ou superiores a 250 mm, coraspondem aos valores indicados na tabola 5. Para os casos de cotas de passagens (CP) inferiores a 260 mm, as cargas de controle correspondentes sao conforme indicedo na tabela 5 ‘GABNT 2005 - Teds os tlie racarvades 15 ABNT NBR 10160:2005, Tabela 5 — Cargas de controle Dimens&o da cota de Classes de tampdo ou gretha_ ‘Cargas de controle passagem (CP) (Grupo) kN AS 15 B125 125 C250 250 (CP 2 250 mm D400 400 E600 600 F900 900 cP <250 mm Todas 95,dassea.....| Carga de controle x £ 6.3.6.1 Equipamentos de ot tag el Os eqdpemeroe do ent, 9) ona es i dalicas,.deven | lor Gapacidade para aplicar cargas superiores em polo menos 25% .d5,Valoy role detormingdos para as classes A 15 a D 400 © ‘superiores em pelo menos 10% (dos! valates d Os correspondentes valores. tolerancia de + 3%. As dimonsGes dos pratos Conjuntos a serem enseiadds 6.3.5.2 Calgos Qs formatos @ as dimonsbes ds ta ae ‘Somplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, -00,103.582/0001-31 (Pedido 238255 impress: 23/06/2010) 16 {@ABNT 2008 -Todes 08 dretos reservados ‘Sxemplar para uso excusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, -00,105.582/0001-31 (Pedide 238255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 Tabela 6 — Dimensdes dos calgos de. Dimensées em milimetros Formatos de tampées e groihas @ cotas de passagem Dimensées dos calgos de ensaio @ AID) | 200< cP<300° Am | a GABNT 2005 - Todos 08 arate reservados 7 Exemplar para uso exclusivo - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -00.103,582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 Tabela 7 — Flecha residual admissivel Classe Flecha residual admissivel kN mm A15eB 125 41100 CP” 11300 cP? 11600 cP” €250aF 900 | Com a soguranga garantida Com a seguranga garantida conforma 5.2.6 a) ou c) conforme 5.2.6 b) Fe cP <450 mm 2 séxino 1 mm, $0 GP < 300 mm. Maximo 41mm, $6 GP < 500 mm. 6.4.3 Aplicagao da carga de controle ag ett Logo apés a medlgdo da flecha residual-Spicaim-se a0 indicado em 6.4.2, até alingir 0 valor da carga periado de 304s. Durante a oxe ' permanente na tampa, ou na gaia, ns te:crescentes, a uma velocidade idéntica de:esintrle deve ser mantida durante um tiga ou qusicuer otro dette Work aan ono af aplicagao da carga de controle, Hf li tar cortes ou dobras apos @ em fabfica, na presenga do comprador ou de: ‘bossa astequrat que o nivel da qualidade dos idade com ois estabelecidos nesta s¢do pode ser realizada em outro locel, A Ingpegdo de recebimento ‘seu representante ou de um Norma. Entretanto, por acordo prévio“entre com ‘desde que este retina os recursos iidicddos a se Durante as operagées de inspogdo de comprador os leboratérios, equipamentos & pessoal.especialzzado para a execugao dos ensaios de recebimento. ‘Caso as inspegdes sejam reaiizadas em outros locals, 0 foriecedar deve'colocar @ disposigao do comprador ou do seu representante, Os relatérios dos exames e dos ensaios realizédos pelo controle de qualidade do fabricante em cada um dos lotes apresentados, e reunir recursos € condigdes para que possam ser realizados os exames € ‘ensaios previstos nesta Norma. © comprador deve ser avisado, com uma antecedéncia minima de dez dias, da data na qual devem ter inicio as operagdes de inspegao de recebimento, Caso © comprador ou seu representante no comparega na data estipulada para acompanhar os ensaios de Tecebimento, uma nova data para a inspego deve ser marcada, apds 0 que deve ser tomadas as providéncias hecessérias para a entrega dos produtcs, dos lotes aprovados, com os correspondents relatéries de exames © ensaios. 7.2. Formagio de amostras ‘As inspegdes de recebimento de tampdes ou grelhas de ferro fundido nodular (duct) limitam-se aos produtos ‘acabados, davendo ser efetuadas em fornecimentos de mesma classe (grupo) @ mesmo tipo, cujos lotes sejam de quantidades superiores a duas unidades. 20 [@AENT 2008 - Todos 08 dretos reservados Exemplar para uso exclusiva - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. - 00.103 582/0001-31 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 Todo fornecimento deve ser dividido pelo fabricante em lotes de mesma classe e mesmo tipo, e cujas quantidades estejam de acordo com as tabelas 8 e 9, para a realizacao dos axames e ensalos previstos nesta Norma. De cada lote formado, devem ser retiradas amostras de forma representativa, sendo a sua escolha, por parte do inspetor, aleatéria e nao intencional. 7.3 Exames e ensaios de recebimento Durante as operagées de inspogo de recabimento, devem ser realizados todos os exames ¢ ensaios previstos em 6.1, 6.2 @ 6.3, de acordo com os requisitos indicados nas segbes 4 e 6, conforme 0 caso. Os resultados dos exames devem ser analisados de acordo com 7.4. 7.3.1 Exames visuais e dimensionais Todos os lotes de produtos fabricados de acordo com esta Norma devem ser submetidos aos exames visuals para se vorificar os requisitos indicados em 4.4, 6.1 e 8 @ sendo que, conforme 0 caso, devem ser verificados 08 requisitos indicados em 5.2.1, 5.2.6, 5.28, 5.2.9,°5.2.11 e 5.2.12 6, entdo devem ser submetidos aos exame: dimensionais de acordo com 6.2 @ requisos indicados de .2.1.a.5.2.4, 5.2.7, 5.2.10, 5.2.14 @ 5.2.15, onde couber, utlizando plano de amostragem de acordo com tabla 9, ads 0 eps e submetidos a0s ensaios previstos om 6:3. 73.2 Ensaios 4 0s lotes aprovados nos examés visuals © dimensionais tévorn Her su utilizando planos de amostragem de acordo’ 7.4 Aceitagdoe rejeigdo | Quando for efetuada Inspeséo de recebimient. & acclieto gu rejelo a, realizados deve ser de acorto com 9 indicat en 7.4.1 6 714.2, | 7.44 Se o nimero do unidades doteitiotas (aquelae quo podem conter encontrado na amostrager fF Igual ou mendt 6 aie o name la um dos exames e ensalos a ou mais nao-conformidades) le aceltagao, Ste deve ser acett. 7.42 Seo nimero de unidaded defeituoses eerie ha lamnostragsin for iva (ou maior do que o némero de ‘ejeigd0, 0 lote deve ser rejeitado. NOTA Todis as unidades dees Bi ndo coriiiss, bom Sto aqisies widadas nos eneios destuves, devem ‘sor substituidas para complementaro lote@ ser entregue. ‘Tabela 8 — Amostragem para exams visuial e dimensional de tampdes o grethas de todas classes e para ensalo de carga ndo destrutivo de tampdes e grethas das classes D 400, E 600 ¢ F 900 | ramanno doicte | Hantade de] poatagao Rei 2a15 2 0 4 16228 3 0 i 5 0 1 oe gta 8 o 1 11a 500 13, 0 1 501 a1 200 20 0 1 1201.3 200 32 0 1 @ABNT 2005 -Todos 0s dreitos reservados 24 Exemplar para uso exclusive - ENGEVIX ENGENHARIA S.A. -00.103.58210001-21 (Pedido 238255 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 ‘9 — Amostragem para ensalos de andlise de nodularida insaios de cargas destrutivos dos tampées ¢ grelhas. das classes A 15, B 128, C 260, D 400, E 600 ¢ F 900 Tamanho dolote | Cuantidade de Acceltagdo Rejeigao 2015 2 0 A 76050 3 0 1 61a 150 5 o i | 151 a 500 8 0 iti 501.a 1200 13 0 ii 8 Marcagao b) material empregado na fe °) d) °) f (as, oi ‘ui izagbo de ‘produto ‘ou nlgme ou marca de identficagzio do comprador, h) identiicago do produto, a ertrio do ‘abate tai como nome, cédigo,8ou referencia de fabricagao, Todas marcagdes devem ser visivels indelé instalago dos dispositives. 9) 6, ha-medida do possivel, devem estar visiveis também apés a 9 Instalagao A instalaggo de dispositives de fechamento, como tampdes ou grelhas, dave ser feita de acordo com as respectivas normas de colocagao em obra. Enquanto ndo existirem Normas Brasileiras sobre o assunto, pode-se recorrer ds recomendagoes dos fabricantes. 22 ‘@ABNT 2005 - Tots os det reservados, Exemplar para uso exclusivo - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, - 00,103.582/0001-31 (Pedido 238266 Impresso: 23/06/2010) ABNT NBR 10160:2005 Anexo A (informativo) Controle do processo de fabricagdo A.1_ Verificagdo do controle do processo de fabricagao © fabricante deve apresentar ao comprador ou seu representante os documentos do seu controle do processo de fabricagao, tais como procedimentos e relatérios, cuja exibigdo deve ser objeto de acordo prévio. © comprador ou seu representante deve avaliar,o-controle.da process de fabricagao @ os recursos técnicos empregados durante a fabicagao de tampdes 6 relhes de fro fundido nodular, de acordo com os raquisites estabelecidos nesta Norma. : Be A.2 Exames ¢ ensaios. ie matéri nob be de wb © fabricante deve realizar 6s ekamas @ entaios ‘ov a ensaiadas atendem a todas os seus fequisités. Os exames ¢ ensaios para sorgtacse de freien’ Goabadse 4 indicado nesta Norma 0s relatérios dos exaines 2 esas realizads fp engine cain 0 indentficdveise recuperdveis : ‘Os exames @ ensaios indicados na tabela A.1 @ A.2 deve sor: + ofotuados pelo. fabricanto, durante a fabricagaio de Conjuntos de tampas, ou grehas, erespectvas aro (tlar): [ Deve ser escolhida, aleatoriateti, uma most representa de o tote; para cada exame ou ensalo 2 ser realizado. Quando o fabricante nao comprovar & reallzagdo dos éxames 6 enselos proyistds nesta Norma, comprador pode exigir a realizagao deles durante a inspegao de recebimento. Tabola Ai — Exames ¢ ensaios durante a fabricagéo Proceso de Frequéncia de Tipo de eet controle controle, documento Controles @ ensaios de recepeao de ‘matérias-primas e Ineumes Tabola A3 A cada visita Por escrito Tabelas A4, AS e Controle do processo de produgso Ke Acada visita Por escrito Exames e ensalos de produtos acabados TabelaA2,6.3¢ | Tiés tipos diferentes : " t Por escrito —_ ensaios de tampées e grelhas: 84 do unidade por visita Verificagao de equipamentos de Gagaaer dase Birasshs Controle, medigdio e de ensaio ‘@AENT 2006 - Todos 08 cratos reservados 23 complar para uso exclisivo - ENGEVIX ENGENHARIA S.A, -00.103.582/0001-31 (Pedido 238265 Imprasso: 23/06/2040) ABNT NBR 10160:2005 Tabela A.1 (conclusto) ‘Aspectos a controlar Processo de | — Froqiéncia de Tipo de controle controle documento Controles sobre manutengdo, 1 ee ease | Tabola A7 Acada visita Por escrito Controles sobre produtos néo conformes | Tabela AT. ‘A cada visita Por escrito 4 Relatérios do controle do process. d@ | Exame visual | A cada visita Por escrito Ensalos tipo 64 Um acada projeto | Por escrito Tabela A.2— Exames @ ensalos dos produtos acabados ‘Aspectos a controlar Freqdéncia de controle | Arquivo Generalidades ii Todas as pegas Orificio de aeragagy lt Todas as tapas” : Dimens6es dos officis®

    You might also like