You are on page 1of 7
AMC MINERALS AMC Rod Grease - Xtra Tacky Ame. rama 6ANT6 esi No B14 SECCION 1 IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA Identificador del producto Nombre del Producto Nombre Quimico Nombre thenice correcto Formula quimica Otros medios de identifieacion Numero CAS ANC Red Greate Xtra Tacoy No Apkcable No Apkeable No Apkcable No Dissontle No Apkcable Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos pertinentes identificados de la sustancia Grease, rican for amond oils. Datos del proveedor de Ia ficha de datos de seguridad Denominacion Social Direecién Teléfono Fax Sito web Email Teléfono de emergencia Asociacién / Organizacién Teléfono de urgencias Otros numeros teleténicos de emergencia ane El Juncal 087, Quitcura, Santiago Chie +466 2) 2589 9200 No Disponible oo amemnue com ‘amc@imdenented com No Discontle +86 (9) 7 976 7097, +61 (0) 92, se7374 (CHEMWATCH RESPUESTA DE EMERGENCIA Numero Principal Numero Altemativa 1 Numero Alternativa 2 Una ver conectado y si el mensaje no esta en su idioms preferide, por favor marque 02 SECCION 2 IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS: Clasificacién de la sustancia o de la mezcla ESTIMACION DE RIESGO DE CHEMWATCH esha de Edin 3/2014 Fach rein 09112015. Charan TE Paget? Fecha da En 090672014 Verio No 8.14 inflamabiad Toxics Contacto Corporal Resctividad Crésieo Elementos de Elementos de ia etiqueta GHS ‘AMG Red Grease -Xira Tacky rouse eos is J — ts — lesan OH | Wo kale Joa otiquete No Apkcable panes seat | NOAPLICABLE Indicacién de peligro (s) No Aplicable Consejos de prudencia: Prevencion No Aplicable Consejos de prudencia: Respuesta No Aplcable Consejos de prudencia: Almacenamiento No Aplicable Consejos de prudencia: Eliminacion No Aplicable SECCION 3 COMPOSICIONINFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES: Sustancias Consult la seccin siguiente para la composicén de las mezclas Mezclas Namero CAS i Nombre Clasifeacion CHS [peso stile (petrdeo)facciinnafénica 64742.506 vis Seslases(ocrleo) Gascianoat Efectos Respiratorios, Categoria 3 H23éll ‘esada uatada con nivonene . bata compos de aorta acs. giasos. Téxice Agudo pot Ingestion, Categoria 4, Texico Agud ona iie ee po nhalacbn, Categoria, 302, Has2! Legena: | 1 Ciasifeaco por CHEMWATCH, 2 Clasifcacin dela CE elaborado la Directva 67/SAG/CEE - Arex |,3 Ctasifescin tomada de la Diretiva CE 1272/2008 Anes ‘SECCION 4 PRIMEROS AUXILIOS Descripcién de los primeros auxilios ‘Si este producto entra en contacto can los ojos » Inmeciatamente avar can agua corrientefresca » Asegurar la completa inigacin del ojo manteniendo los parpados separados enve sly de! ojo, y moviéndolos Contacte Ocular | ocasionalmente » Busque atencion médica sin demora; sel dolor persiste 0 se repte busque atencion médica. » La emocion de ls lentes de contacto después de sufor una herida olesin en el jo debe hacerla personal ‘competente Gnicamente Si este producto entra en contacto con la pit » Remover inmediatamente todo el vestuariacontaminado, incluyendo el calzado. » Lavar las reas afectadas completamente con agua (yjabén siesta disponible), + Butear ateneién mésies an eae0 ae entation Contacto con la Piel » 81 se inhalan hums productos la combustion Llevar alae fresco Inhalacién | uae medidas con generaimente innecesariae, Charan TE Verio No 8.14 Ingestion Paget? Fecha da En 090672014 "AMC Rod Greese -Xira Tacky Fecha do nga 097112015 » Si esingerido, NO inducir el vito » Si ccure elvimitorecinar al pacente hacia delante ocolocar sobre lado izquerda (posicién cabeza abso, si {8 posite) para mantener las vias aéveas abietas y eva la aspiracion » Observar al paciente cuidadesamente » Nunca suministrar liquide @ una persona que muesre signos de adormecimiento 0 con gisminucon de a » Suministrar agua para enivagar la boca luego suministar liquid lentamentey en cantidad que el accidentado pueca beber contortablemente, + Solctar consejo médica Evita darlecne 0 acetes| Eutar dar alcoho! Indicacién de toda atencién médica y de los tratamientos especiales que dean dispensarse inmediatamente SECCION 5 MEDIDAS DE LUCHA. Medios de extincién ‘rater sintomaticamente. Para exposicisn aguda 0 a coro plazo repetida a destladcs de petrSleo ohidrocarbures relacionados » Amenaza vital prmatia, oor ingestn de destiado de petibleo pure ylo inhalacbn, es ala respirator » Pacientes geben se rapdamente evaluados por signos de aistess respratoro (por ejemplo cianosis taquinnes, etracién intercostal) y 22 debe administar onigeno.Pacientes con volumen tsa inadacudo 6 €escasos gases sanguineos arterials (p02 80 mm Hg) deben ser intubados. Las aritmias complican a ingestién yo inhalacion de algunos hidrocarburos y se ha repertade evidencia lectrocardiogratica de lesion miocardica; ineas inravenosas y monitores cardlacos deben estadlecerse en pacientes cbviamente sintomaticas. Les pulmones excretan los solventesinhalados, de manera que la hiperveniacién aumenta ls eiminacin Una rasiogratia de pacha dabe sertomada inmdiatamente luego de establzacién dela respracisn y ‘oteulzcion pare documentar la aspiracion y detectar la presenca de neumotorax Epinetina (adrenaina) no es recomendada para el ratamianto de broncoespasmo por la potencial -sensibil2acioa miocardica ala catecolaminas. Broncodiatadores carcioselectivesinhalados (por eemplo Alupent, Sslbutamol) son los agentes preferdos, con aminafiina coma segunda elecion Lavate €sinicado en pacientes que requeren descontaminacion: garantizar el uso de uo endowaqueal en pacientes adutos [Elenhoo and Barceloux. Medheal Toxeotogy) Contaminacién masiva y persistente de lapel durante muchos afos puede conduit cambios dsplasticos Desordenes de a piel pe-existentes pueden ser agravados por exposicion a este producto. En general, induccion al vémito 2s innecesaria con productos de alta vicosidad, baja volatidad, por ejemplo la mayoria de acsites y ‘rasas. nyeccidn accidental de alta presidn através de lapel debe ser evaluada por gosibie nes, inigacién lo descombrado. NOTA: Las heridas pueden no parecen seras al principio, pero dentro de unas horas el tejido puece inlamarse, decolorarse y volverse extremadamente dolorase con necrosis subcutanes extenswva El producto puede ser forzado a través de distancias considerable a raves de teidosplanos » Luego dela ingestion de sales acicas de baro, ocurre severa iniacion gastic-ntestinal seguda por crispedo de rmiscula, paraisis Macida progresiva y severa hipecalemia yhipertension Falla espratoria, fala renal y disrimas cardiacas ocasionales pueden resular de une ingestin aguda, Use sulfato de socio como catarico. Agregue 5-10 gramas de sulfao de socio ala solucion de lavad © como suplerente de fide ajarabe de Ipecac (a sal de sutfatono es absorbida) Monitorear et imo cardiacoy riveles séricos de potasio de cerca para esiabecer la tendencia dentio de las primeras 24 horas. Grandes dosis de potasio pueden ser necesarias para ceregi la hpocalcemi. ‘Agminsar generesas cantidades de fuido de reemplazo pero monitorear la orna y suera por evdencia de falla renal. [Ellenhorn and Barceloux: Medial Toxicology] CONTRA INCENDIOS. » puma Peligros especificos derivados de la sustancia 0 la mezcla Incompatibilidad del fuege » Evitar contaminacién con agentes oxdantes ie nitrates, dcdos xidantes, decolorantes de coro clare de piscina et, ya que puede ecurirignicion Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Instruceiones de Lucha Contra el Fuego Fuego Peligro de Explosion + Aleta a Brigada de Bomberos e indices Ia locaizacién ynaturaleza del peligr2 » Combustible. ‘SECCION 6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales, equipo de proteccién y procedimientos de emergencia Charan TE Paget? Fecha da En 090672014 Verio No 8.14 ‘AMC Red Grease - Xtra Tacky Festa ds npasin 09/1205 Derrames Menores | Resbalasize cuando se decrams Resbaladao evando se destamo. Dames Mayors | Reconaniacn de Eaves de Peecin Persia et cand en Sesn ea SOS ‘SECCION 7 MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Precauciones para una manipulacién segura » Los contenedares, ain aquellos que han sido vaciados, pueden tener vapores explosives Otros Datos » Almacenar en contenedores originales, Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Contenedor apropriage | + Verifcar que todos las cartenedores estén claramente rotuiades y libres de fitraciones. CUIDADO: Agua en contacto con material calente puede causar explosién de espuma o vapor con quemacuras Incompatibilidad de Almacenado | s-veras posibles por la amplia dispersion del material caliente INCOMPATIBILIDADES DEL MATERIAL DE EMBALAJE No Disponible SECCION 8 CONTROLES DE EXPOSICIONIPROTECCION INDIVIDUAL Pardmetros de control LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL (LEO) DATOS DE INGREDIENTES No Disponible LIMITES DE EMERGENCIA Ingrediente TeELo veel TeEL2 TeEL-a estiados (petroeo), raceion natténica pesada tratada con 18(pem) +40(pem) 300(p6m) 00pm) harogeno Ingrediente Original IDLH Revises 1OLH MIC Ros Greace - Xtra Tacky [No Disponible No Disponible Controles de la exposicion Gomtrotes de Ingenieria | os conics de ingeniesa se utlzan para elimnar un peligro o poner una barera ene el trabejadory el iesgo um VEO \Ver Proteccisn de las manos mas abajo Proteccion de as manos / ples. | Utlizar quantes protectores contra quimicas, por ejemplo PVC, Proteceién del cuerpo | Vor ota Protocaisn mas abajo + Mono protectorioverolesimameluco Otro tipo de proteccien | * Hone movectr oy Peligro térmice | No Disponible Material(es) recomendado (s) Proteccién respiratoria INDICE DE SELECCION DE GUANTES No Disponible ANIC Rod Grease - Xa Tacky No Disponible Material cP Charan TE Verio No 8.14 No Disponible Page 5ot7 Fecha da En 090672014 ‘AMC Red Grease - Xtra Tacky Festa ds npasin 09/1205 SECCION 9 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Informacién sobre propiedades fisicas y quimicas basicas Apariencia Estado Fisieo olor Umbral de olor pH (tal como es provisto) Punto de fusion / punto de congelscién (°C) Punto de ebullicién iniial y rango de ebullicion (°C) Punto de ymacién (°C) Velocidad de Evaporacion Inflamabilidsd Limite superior de explosién (<) Limite inferior de explosion (%) Presion de Vapor Hidrosolubitidad (g/L) Densidad del vapor (Air= 1) Fibrous semi-solid paste witha bland edour, does not max with water Densidad Relativa Water = 4) | 99 Coeficiente de partion No Disponible No Disponible n-oetanal / agua No Disponible Temperatura de Autoignicion (°C) | 199 No Apkcable ‘temperatura de descomposicion | No Disponible 204 Viscosidad | No Disponible ar Peso Molecular (glmol) | No Apicale aa Saber | No Disponibie No Disponiie Propledades Explosivas | No Disponible No Disponible Propiedaded Oxidantes | No Disponibie Ne Dispaniie Tension Superficial (@yAeM OF | Ay oponbie ‘Nn Not Avaiale Componente Volatil (vel) | Not Available No Disponile Grupo Gaseose | No Dissenibie Immiscible pH come una solueién (1%) | No Apleable No Disponible ‘SECCION 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Reactividad Estabilidad quimics Posibilidad de reacciones peligrosas Condiciones que deben evitarse Materiales incompatibies Productos de descomposicién peligrosos ‘SECCION 11 INFORMACION TOX! Consuite la seccion 7 El producto ge considera estable y no ocurr polmerizacin paligrosa Consult la seccién 7 Consuite la secon 7 Consult la secon 7 Vea la secciin 5 (ICOLOGICA Informacién sobre los efectos Inhalaeo Contacto con la Piel ole cronieo [AMG Red Grease - Xtra Tacky toxicolégicos Exste alguna endencia que sugiere qu el material puede causarirtacion respiratoria en algunas personas, La ingestion de componentes solubles de baro puede resultar en ulceration ce las memibranas mucosas del racio ‘gastomtestna,rigdez en los maisculos de la cara y vel, gastoentents, vimto, darrea temblores musculaes Y paralsis, ansiedad, debildad,respracon rabajosa,reguaridad cariaca debide a conracciones suaves do los rmusculos cardiacos (generalmente violentas y doloresas), uso leno e irregular, hiperension,convulsiones y fala respratora Exist alguna evidencia para suger que este material puede causar inflamacién dela pil en contacto en algunas personas Exisle alguna evidencia para sugent que este material puede causar iritacion y daa en el ao en algunas personas Le acumulacion de sustancia, en el cuerpo humane, puede ocury puede causarpreocupacion luego de ‘exposicisn ocupacionalrepetidac a largo plazo ToxICIDAD IRRITACION No Disporise No Dispense Charan TE Paget? Fecha da En 090672014 No ana "Wide Rod Grease «Xtra Tacky Festa ds noon 09717201 nN 8 AMC Rod Grease - Xtra Tacky osrizms Gestilados (petroleo),fraccion | joxicinad IRITACION naftenica pesada tratada con ldrogene | _ NO DISpONIDIe No Disponible. berio,-complejot-de-acetsto- | _ TOXICIDAD FRRTACION acidos-grasos-de-sebo | No Disponible No Disponible DESTILADOS (PETROLEO), FRACCION NAFTENICA PESADA TRATDA CON HIDROGENO, « , sua es eacie Romeeine, | Noein dato tokotgico agude sigiiatio Herificado ena Merauraivestiada DEACETATO-ACIDOS-GRASOS- DE-SEBO tonicidad aguda Carcinogenicidad Iitacon det piel / Corrosion reproductive Lesiones oculares graves aaa STOT- exposicion dries Sensibiizacion respiraora 0 seas pene ‘TOT -exposicions rept Mutacién peligro de aspiracién CMR estado ‘SECCION 12 INFORMACION ECOLOGICA Toxicidad NO descargar en cloacas o vias Nuviales. Persistencia y degradabilidad Ingrediente Persistencia| Persistencla: Aire No Dispontie No Disponible No Dssponibe Potencial de bioacumulacion Ingrediente Biescumulacién No Disponible No Disponie Movilidad en el suelo Ingrediente Movitidad No Disponible No Disponible ‘SECCION 13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION Métodos para el tratamiento de residuos Eliminacion de Producto | » NO permita que el agua proveriente dela impeza o de los procesos, ingrese a los desagues, oa 10 permita que el ava ps i828. de os a 0 ‘SECCION 14 INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE, Etiquetas Requeridas CContaminante marino: NO Transporte terrestre (): NO REGULADO PARA TRANSPORTE DE MERCADERIAS PELIGROSAS. ‘Transporte aéreo (ICAO-IATA / DG: NO REGULADO PARA TRANSPORTE DE MERCADERIAS PELIGROSAS Charan TE Page Tot? Fecha da En 090672014 Yorn No 8.48 ("AM Red Grease -Xtre Tacky ect de nan 0971 Vorsin No: 84 ‘AMC Red Grease - Xtra Tacky ° osrizms Transporte Maritimo (IMDG-Code / GGVSee): NO REGULADO PARA TRANSPORTE DE MERCADERIAS PELIGROSAS. ‘SECCION 15 INFORMACION REGLAMENTARIA Reglamentacién y legisiacién en materia de seguridad, salud y medio ambiente especiticas para la sustancia 0 la mezcla destlados (petro), raccién nafténies pezads tratada con | "OCDE Lista de ato volumen de produccin (HPV) Productos quimicos" "nteacional de Quimica Secretaria blarégen(64742.52.5) ze | (ChomSec) Lista de PECADOS (‘Susttuto de Ahoral)"OECD SugorelieanusemynmtsrS sp=p (HEV) 210 encuentra enl2s siguientes, | cP." "Asocicionintemaconal de Fragancas (FRA) Encuesta de Transparencia sta Uistas regulatorias "Requistos Maritma Internacional de Mercancias Peligrosas (Codigo IMDG}'“Requistos Marita Internacional de Mercancias Petgrosas (Codigo IMDS) - linice de sustancias”.Asccacion intemacional de Transporte Aereo (IATA) reglamentacion sobre Mercancias Peligrosas"’Recomendaciones de las Naciones uniéas sobre e! ‘Transport de Mercancias Pelgresss, seslamentacién Massa (esnatal) "Recomendaciones de las Naciones Unidas sobre el Transporte de Mereancias Pelgrosas,reglamentacion Modelo (en inglés)’ “Begica Servicio Poblco Federal de Movildad y Transport, Reglamento relatwo al Transport Inlemacional de Mercancias Pelirosas por Ferrocaril-Cuadro A Lista de mercancias peligiosas~ RID 2013 (Dutchy\ Internacional Sistema de Numeracién fara Aditivos aimentanios berioy-complejos-de-acetsto- Seidosgrasose 201-19-4) se encuentra ‘en las sigulentes listas gulatorias de-ceboi ‘SECCION 16 OTRA INFORMACION Otros datos Le clasticacién dela preparacion y sus componentes indivduales ha llevado alas fuentes oficiales y autonzadas, asi coma también la revision indepandiante por el Connts ce Clasifeacisn Cnemviaten, usando referencias dein itratura isponile. Liz Hoja de Seguridad SDS es una hetramienta de la comunicacién del peligro y se debe utlizar para asst en la Evaluacién de riesgo, Muchesfactores

You might also like