You are on page 1of 544

This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk

AD VAN CED T ECH N IQ U ES


IN MU SCU LO SKELETAL
MED ICIN E AN D
PH YSIO T H ERAPY
For Elsevier:
Senior Content Strategist: Rita D emetriou-Swanwick
Content Development Specialist: N icola Lally
Project M anager: Andrew Riley
Designer/Design Direction: Miles H itchen
Illustration M anager: Brett MacN aughton
AD VAN CED
T ECH N IQ U ES IN
MU SCU LO SKELETAL
MED ICIN E AN D
PH YSIO T H ERAPY
usin g min imal l y in vasive
t h er apies in pr act ice
Fermín Valera Garrido PT MSc PhD
Co-director MVClinic; FREMAP H ospital, D epartment of Physical T herapy,
Madrid, Spain
Programme D irector and Professor Master’s degree in Invasive Physiotherapy
Techniques, D epartment of Physiotherapy, Faculty of Medicine, San Pablo CEU
U niversity, Madrid, Spain
Editor, Journal of Invasive Techniques in Physical T herapy

Francisco Minaya Muñoz PT MSc PhD


Co-director MVClinic; FREMAP H ospital, D epartment of Physical T herapy,
Madrid, Spain
Programme Coordinator and Professor Master’s degree in Invasive Physiotherapy
Techniques, D epartment of Physiotherapy, Faculty of Medicine, San Pablo CEU
U niversity, Madrid, Spain
Associate Editor, Journal of Invasive Techniques in Physical T herapy

TRANSLATED BY
Isabel Quintero

Edinburgh London N ew York O xford Philadelphia St Louis


Sydney Toronto 2016
First edition published in English © 2016, Elsevier Limited. All rights reserved.
First edition published in Spanish under the title Fisioterapia Invasiva
First edition 2013, © Elsevier España, S.L.

T his edition entitled Fisioterapia Invasiva, f rst edition ISBN : 978-84-9022-093-1 by Fermín Valera
G arrido and Francisco Minaya Muñoz is published by arrangement with Elsevier España, S.L.

N o part o this publication may be reproduced or transmitted in any orm or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying, recording, or any in ormation storage and retrieval system,
without permission in writing rom the publisher. D etails on how to seek permission, urther
in ormation about the Publisher’s permissions policies and our arrangements with organizations such as
the Copyright Clearance Center and the Copyright Licensing Agency, can be ound at our website:
www.elsevier.com/permissions.

T his book and the individual contributions contained in it are protected under copyright by the
Publisher (other than as may be noted herein).

ISBN 978-0-7020-6234-6

N otices

Knowledge and best practice in this f eld are constantly changing. As new research and experience
broaden our understanding, changes in research methods, pro essional practices, or medical treatment
may become necessary.
Practitioners and researchers must always rely on their own experience and knowledge in evaluating
and using any in ormation, methods, compounds, or experiments described herein. In using such
in ormation or methods they should be mind ul o their own sa ety and the sa ety o others, including
parties or whom they have a pro essional responsibility.
W ith respect to any drug or pharmaceutical products identif ed, readers are advised to check the
most current in ormation provided (i) on procedures eatured or (ii) by the manu acturer o each product
to be administered, to veri y the recommended dose or ormula, the method and duration o
administration, and contraindications. It is the responsibility o practitioners, relying on their own
experience and knowledge o their patients, to make diagnoses, to determine dosages and the best
treatment or each individual patient, and to take all appropriate sa ety precautions.
To the ullest extent o the law, neither the Publisher nor the authors, contributors, or editors,
assume any liability or any injury and/or damage to persons or property as a matter o products liability,
negligence or otherwise, or rom any use or operation o any methods, products, instructions, or ideas
contained in the material herein.

The
publisher’s
policy is to use
paper manufactured
from sustainable forests

Printed in China
To my wife and my daughter, for all the
support and affection they have given me
leading up to this great work and for their
understanding for the time that I have not
been able to dedicate to them.
Fran Minaya

To my wife Carolina and my children,


Alejandro and Daniela, who grant me the gift
of happiness each day, and for the time that I
will never be able to give back to them.
Fe rm ín Vale ra
Advanc e d Te c hnique s in
M u sc u l o sk el et a l
M e d ic in e &
Ph ys io t h e r a py
Fe rmín Vale ra Garrido
Franc is c o Minaya Muño z
Yo ur purc has e e ntitle s yo u to ac c e s s the fo llo wing o nline
re s o urc e s whic h are de s ig ne d to e nhanc e the mate rial in
yo ur bo o k:

Your online re s ourc e s a re a va ila b le a t

www.a d va nc e d te c hniq ue s online .c om


P le a s e re gis te r a nd follow the log in ins truc tions .
C O N T EN T S

VID EO L IST , ix PART I I I


ACKN O W LED G EMEN T S, x MU SCU LO SKELETAL
F O REW O RD T O T H E SPAN ISH E D IT IO N , U LT RASO U N D
FISIOT ERAPIA IN VASIVA , xi
4 M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D
F O REW O RD , xii
IN P H YSIO T H ERAPY, 137
P REFACE , xiv Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z • Fe rm ín Va le ra Ga rrid o •
Ad riá n Be n ito Do m in g o
C O N T RIBU T O RS, xvi
5 SO N O AN AT O MY O F T H E
M U SCU LO SKELETAL SYST EM, 147
J a cin to J . Ma rtín e z Pa yá • An a d e Gro o t Fe rra n d o •
PART I J o s é Río s Día z • M a Ele n a d e l Ba ñ o Ale d o

IN VASIVE T ECH N IQ U ES 6 U LT RASO U N D APPLICAT IO N S T O


IN PH YSIO T H ERAPY AN D VISU ALIZE AN D C H ARACT ERIZE
MU SCU LO SKELETAL M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S AN D
SU RRO U N D IN G SO FT T ISSU E, 171
MED ICIN E J a y P. S h a h • J u lia n a He im u r

1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN 7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED


P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY, 179
C O N CEPT S, 3 Fe rm ín Va le ra Ga rrid o • Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z
Fe rm ín Va le ra Ga rrid o •
Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z

2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D PART I V


M O D ALIT IES, 55
Fe rm ín Va le ra Ga rrid o • D RY N EED LIN G
Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z
8 D RY N EED LIN G O F M YO FASCIAL
T RIG G ER P O IN T S, 209
Orla n d o Ma yo ra l d e l Mo ra l • Is a b e l S a lva t S a lva t
PART I I
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA
CAD AVER-BASED AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ), 221
APPRO ACH ES IN Pa b lo He rre ro Ga lle g o • S a n d ra Ca lvo Ca rrió n •
Ma ría Ortiz Lu ca s
PH YSIO T H ERAPY
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN T ECH N IQ U ES FO R SEG MEN TAL
P H YSIO T H ERAPY, 97 D YSFU N CT IO N I N
Fra n cis co J . Va ld e rra m a Ca n a le s •
Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z • N EU RO MU SCU LO SKELETAL P AIN , 239
Fe rm ín Va le ra Ga rrid o J a y P. S h a h • Nikki Th a ke r

vii
viii C O N T EN T S

PART V PART I X
PERCU TAN EO U S IN JECT IO N T H ERAPY
N EED LE T EN O T O MY (PN T ) 18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R
11 P ERCU TAN EO U S N EED LE P H YSIO T H ERAPIST S, 421
S te p h a n ie S a u n d e rs
T EN O T O MY, 259
To d d P. S titik • An d re w Ch a n g • Milin Vo ra •
J o h n Ge o rg y • S h o u n u ck I. Pa te l

PART X
H IG H -VO LU ME IMAG E-
PART V I
G U ID ED IN JECT IO N S
PERCU TAN EO U S N EED LE
ELECT RO LYSIS (PN E) 19 H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED
I N JECT IO N S, 443
12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F He n n in g La n g b e rg • Pe te r Ma llia ra s •
Dyla n Mo rris s e y • Otto Ch a n • Mo rte n Bo e s e n •
I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S An d e rs Bo e s e n
E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ), 271
J o s é Ma n u e l S á n ch e z Ib á ñ e z • Fe rm ín Va le ra Ga rrid o •
Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z • S o ra lla Va llé s Ma rtí •
J o s é Ma ría Es tre la Arig ü e l • S e rg io Ga rcía He rre ro s •
Pa tricio Pa re d e s Bru n e ta •
PART X I
Dia n a Ma rce la Ag u irre Ru e d a • Pila r Ga rcía Pa le n cia •
Fra n cis co Va ld e rra m a Ca n a le s •
O U T CO MES: EVID EN CE-
Fe rrá n Ab a t Go n zá le z • Fe rn a n d o Po lid o ri BASED PH YSIO T H ERAPY
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S 20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN
E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) C LIN ICAL P RACT ICE, 455
IN T EN D O N I N JU RIES, 285 Fra n ce s c Me d in a Mira p e ix • Pila r Es co la r Re in a
Fe rm ín Va le ra Ga rrid o • J o s é Ma n u e l S á n ch e z Ib á ñ e z •
Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z • Fe rn a n d o Po lid o ri • 21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G ,
Fe rrá n Ab a t Go n zá le z AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N
W IT H M U SCU LO SKELETAL
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S U LT RASO U N D , 473
E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) J o s é Río s Día z • J a cin to J . Ma rtín e z Pa yá •
IN M U SCLE I N JU RIES, 313 An a d e Gro o t Fe rra n d o • M a Ele n a d e l Ba ñ o Ale d o
J o s é Ma n u e l S á n ch e z Ib á ñ e z • Fe rn a n d o Po lid o ri •
Fe rrá n Ab a t Go n zá le z • Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z •
Fe rm ín Va le ra Ga rrid o
22 R ESO LU T IO N OF C LIN ICAL C ASES, 489

PART V I I G LO SSARY, 495


ACU PU N CT U RE I N D EX, 503

15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE, 337


An to n io Ga rcía Go d in o • Ro b e rto S e b a s tiá n Oje ro • C O MPAN IO N W EBSIT E :
Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z
www.advancedtechniquesonline.com
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE, 381 • video bank
An to n io Ga rcía Go d in o • Ro b e rto S e b a s tiá n Oje ro • • colour image bank
Fra n cis co Min a ya Mu ñ o z
• MCQ s.

PART V I I I
MESO T H ERAPY
17 M ESO T H ERAPY IN T H E
M U SCU LO SKELETAL SYST EM, 401
J u a n Ru iz Alco n e ro
VID EO L IST

Access to the videos can be found online at: Video 7.3 RET RO G RAD E L IN EAR
www.advancedtechniquesonline.com. T H READ IN G APPRO ACH
Videos are referred to throughout the text
using the following icon: Video 8.1 D RY N EED LIN G . L O CAL
T W IT CH R ESPO N SE
Video 3.1 U LT RASO U N D I MAG IN G O F
C O STAL P LEU RA. SU RFACE O F Video 9.1 D N H S® T ECH N IQ U E
T H E R IBS AN D I N T ERCO STAL
M U SCLES Video 13.1 U LT RASO U N D -G U ID ED EPI®
T ECH N IQ U E T H REE -
Video 3.2 U LT RASO U N D I MAG IN G O F D IMEN SIO N AL AN IMAT IO N .
C O STAL P LEU RA. L AT ERAL P AT ELLAR T EN D O N
BO RD ER O F T H E E RECT O R
SPIN AE M U SCLE Video 13.2 U LT RASO U N D -G U ID ED EPI®
T ECH N IQ U E . E XT EN SO R C ARPI
Video 3.3 U LT RASO U N D I MAG IN G O F R AD IALIS BREVIS T EN D O N
M ED IAN N ERVE IN T H E C ARPAL
T U N N EL IN R ELAT IO N T O T H E Video 13.3 U LT RASO U N D -G U ID ED EPI®
F LEXO R T EN D O N S T ECH N IQ U E . SU PRASPIN AT U S
T EN D O N
Video 4.1 ACH ILLES T EN D O N . P O W ER
D O PPLER I MAG IN G Video 14.1 U LT RASO U N D -G U ID ED EPI®
T ECH N IQ U E T H REE -
Video 4.2 SLID IN G C APACIT Y. D IMEN SIO N AL AN IMAT IO N .
SU BSCAPU LARIS M U SCLE M U SCLE T EAR

Video 4.3 M U SCLE ACT IVIT Y. E XT EN SO R Video 14.2 U LT RASO U N D -G U ID ED EPI®


C ARPI R AD IALIS BREVIS M U SCLE T ECH N IQ U E . L O CAL T W IT CH
R ESPO N SE
Video 4.4 T EN D O N F U N CT IO N . BICEPS
BRACH II M U SCLE D ISTAL Video 19.1 U LT RASO U N D -G U ID ED H IG H -
AT TACH MEN T VO LU ME I MAG E -G U ID ED
I N JECT IO N (H VIG I) P RO CED U RE
Video 4.5 U LT RASO U N D -G U ID ED
P ALPAT IO N . ACH ILLES T EN D O N Video 21.1 I N T RO D U CT IO N T O I MAG E J

Video 7.1 I N -P LAN E APPRO ACH Video 21.2 E XAMPLE U SIN G I MAG E J

Video 7.2 O U T - O F -P LAN E APPRO ACH Video 21.3 IMAG E J M EN U D ESCRIPT IO N

ix
ACKN O W LED G EMEN T S

O ur special thanks go out to all the chapter translation of this work, as well as Rita D eme-
authors who have made possible the publication triou-Swanwick of Elsevier U K for her helpful
of this work, together with the rest of the col- encouragement and guidance in the preparation
laborators: Isabel Vinuesa Lara (design of the of this edition. Special thanks are also extended
original gures), Carolina Redondo G onzález to Manuel Júlbez Campos, Ana Martin Rubio
(design of the original electronic content), and D avid H ough of Elsevier Spain, whose
Alberto Sánchez G onzález (illustration), Jesús support has enabled Fisioterapia Invasiva to
Redondo Linares (original review), M. Ángeles become the rst original Spanish title on physio-
Valera G arrido (pedagogic review) and V. Rey V. therapy to be translated into English.
(bibliographic review).
We would also like to thank Isabel Q uintero
for her dedication and commitment to the

x
F O REW O RD T O T H E SPAN ISH
E D IT IO N , FISIOT ERAPIA IN VASIVA

Writing the oreword to a work is always hard, T hroughout this book, the reader advances
as an excess o compliments directed towards progressively rom the necessary anatomical
the authors or editors is inappropriate and a cold stage that rames the work o the physiotherapist
actual presentation can detract rom the reader’s to the quantitative verif cation o therapeutic
curiosity. results through ultrasound. T his reaches its the-
In the case o Invasive Techniques in Physiother- oretical high point with the chapters dedicated
apy (Fisioterapia Invasiva), this role becomes a to EPI® and dry needling, not orgetting associ-
moral obligation, due to the level o commit- ated complementary techniques, such as acu-
ment shown by Pro essors Valera and Minaya puncture and mesotherapy.
who, at the ore ront o a new physiotherapy, W ithout doubt, we are producing a singular
o er a compendium o the array o techniques piece o work bringing order to the intervention
that, grouped under the heading o ‘invasive’, area o invasive physiotherapy and, above all,
present a new rontier o knowledge in the which constitutes a brave e ort that can only
science o physiotherapy. receive critiques rom those who wish to place
T hey ace a challenge, together with the rest our science in the straitjacket o outdated param-
o their coauthors and collaborators, among eters o competency.
who it is necessary to highlight the f gure o All that remains is to thank the authors or
José Manuel Sánchez-Ibáñez, creator o the their great e orts. T his book is the product o a
EPI® technique who, without a doubt, has made decade o dedicated and meticulous work, veri-
the most important Spanish contribution to f ed by a long list o previous scientif c publica-
worldwide physiotherapy this century, repre- tions that entirely support the publication o this
senting a historical landmark that deserves book, which is resh, technical and easy to read
recognition and support. T he challenge is to and understand. I am delighted to have been a
advance towards a new scientif c paradigm, mod- part o the creation, development and uture
ernizing a pro ession that has evolved into a growth o this novel therapeutic concept, with
science, while contributing the values o e ec- its indisputable Spanish stamp.
tiveness, evidence and low cost. T hese attributes
place this group o techniques into a high rank Pro f. Dr Jo s é A. Martín Urrialde
with regard to the optimization o therapeutic Pre s id e n t o f th e Ge n e ra l Co u n cil o f
resources. Ph ys io th e ra p y Bo a rd s o f S p a in

xi
F O REW O RD

All methods are sacred i they are internally acupuncture practitioners, and a broad array of
necessary. All methods are sins i they are not miscellaneous licensed massage therapists and
justif ed by internal necessity. body workers.
WAS S ILY KANDINS KY D espite the still predominant structural
approach to the diagnosis and treatment of
T his foreword is written for the prospective musculoskeletal problems (so well covered by
reader of this book. many of the chapters presented in this book),
N ot surprisingly, in the history of scienti c ongoing new insights from neurology are pav-
and medical progress, the quality of the ques- ing the way for an additional array of new
tions posed has very often been the determining approaches to the evaluation and categorization
factor for the quality of the answers found. Many of functional musculoskeletal disorders, many
scienti c breakthroughs have only been made of which will continue to evolve from the key
possible after open-minded and careful observ- diagnostic and treatment techniques presented
ers have effectively challenged the ‘conventional’ by the authors of this book, namely ultrasound-
ideas of their time, be it Aristotle, the medieval guided interventions, miscellaneous electrical
church, gold standards of academies and col- tissue stimulations with and without needles,
leges, or even today’s peer-reviewed and respect- and injections of physiological substances to
able publications. improve the biochemical environment when
In the broad eld of musculoskeletal medi- and where needed.
cine, the last 50 years have seen signi cant Meanwhile, the development of these new
progress in our understanding of clinical condi- ‘technology-based’ diagnostic and treatment
tions manifesting in the complex musculoskele- techniques that allow new access to the effec-
tal system. tors of the musculoskeletal system (speci cally
Mechanistic models – inherited from the muscles, tendons, bones, joints and peripheral
origins of Western medicine – are now slowly nerves) is also contributing to clarify some of
being replaced by neurological models that the fundamental structural dimensions associ-
better re ect the realities of human physiology, ated with these complex – and still incom-
particularly with regard to the miscellaneous pletely understood – functional musculoskeletal
conditions we term ‘functional disorders’ that, disorders.
arguably, constitute most of the challenging In this manner, with the contributions of
clinical problems that most ‘manual medicine many researchers and practitioners, ‘the heart’ of
practitioners’ face every day. the musculoskeletal system is gradually opening
N ot only are techniques evolving, but also itself to those who approach it properly, like the
professions, and this book is a welcome platform authors of this book. Simplicity, clarity and a
for a conjoined effort to disseminate new vital scienti cally inquisitive mind are the main tools
knowledge for the practitioners of manual medi- in this quest.
cine worldwide. Manual medicine is quickly Like many other elds of medicine and
becoming an international umbrella term to science, the main reward for the researcher and
describe the daily practice of professionals with practitioner is the excitement of nding the
diverse denominations and licences, who use connections between the visible and invisible
their hands and some, or all, of the tools and worlds. For the manual medicine practitioner
techniques presented in this book, to assess and it is the art of discovering the pathways left on
treat musculoskeletal disorders. Practitioners of the soft tissues of the body by gravitational and
manual medicine form an ever-growing multi- reaction forces, the art of nding the dysfunc-
disciplinary collective that includes physiothera- tional spinal segments inhibiting proper motor
pists, chiropractors, osteopaths, naprapaths, function and metabolic activities of the periph-
sports medicine physicians, physical medicine eral tissues (and even the viscera), and the art
and rehabilitation physicians, nurses, integrative of restoring normal metabolic capabilities to
xii
F O REW O RD xiii

speci c peripheral tissues that have lost their should be precise, safe and effective. It is the
vitality and optimal structural arrangement. advanced understanding of the problems being
T his spirit is clearly behind the many inter- tackled, in this case musculoskeletal pain and
esting and exciting chapters presented in this dysfunction, that gives the techniques their ulti-
book. Many authors have generously contrib- mate meaning, not the other way around.
uted their time and expertise to the production T he power of excellent manual medicine
of this unique professional text for manual medi- practitioners, like the chess master, the artful
cine practitioners, the core being a group of writer, the accomplished musician, or the genius
Spanish physiotherapists at the forefront of their sculptor and painter – the secret that makes their
profession. ‘technique’ advanced or superior – is simply their
Spain has never been a scienti c power, but ability to master the elemental components of
historically it has been the land of some of the their craft, speci cally the ability to combine
most original and creative thinkers in the history these elements in a timely fashion for the service
of medicine and science: N obel prize physician of a higher purpose. T his is the only secret of all
Santiago Ramon y Cajal represents them all. Still mastery.
young in years but rich in clinical experience, the As it is often the case, to master such a simple
editors of this exciting book (as well as the main recipe requires a lifetime of intelligent observa-
contributors), Fermín Valera-G arrido and Fran- tion of our own modus operandi and purposeful
cisco Minaya-Muñoz have proven to be worthy determination to apply this controlled experi-
heirs to this tradition. T hanks to their efforts ence to re ne our next output. T his is, and has
you now have the unique opportunity of being always been, the essence of science. Patience,
exposed to the latest approaches and techniques passion, vision, determination and purposeful-
in the understanding and treatment of muscu- ness can infuse quality and even immortal life to
loskeletal disorders, all in one book, which is a chess piece, a collection of words or musical
both comprehensive and richly illustrated. notes, a piece of marble, a canvas, or in our case,
It was another Spaniard, philosopher Jose in your case (as a manual medicine practitioner),
O rtega y G asset, who said: ‘to be surprised, to a minimally invasive technique performed with
wonder, is to begin to understand’. And this is clarity and accuracy.
how a book like this should be approached, by If you are reading this now, while holding
an intelligent reader like yourself. N ot as an with anticipation this valuable addition to your
authoritative source of consolidated knowledge, medical library, the choice is literally in your
but as a rich tapestry of science-based wonders hands.
in the eld of musculoskeletal medicine, a major
work still in progress. Dr. Ale jandro Elo rriag a Claraco , S po rts
Just a nal comment for the overly enthusias- Me dicine S pe cialis t (S pain)
tic reader, as perhaps ‘Advanced Techniques’ in Fo u n d in g Dire cto r McMa s te r Un ive rs ity
the title may be slightly misleading. Techniques Co n te m p o ra ry Me d ica l Acu p u n ctu re
are means to an end, and as such they are at the Pro g ra m , Ha m ilto n , On ta rio , Ca n a d a
service of a de nite purpose. All techniques w w w .m cm a s te ra cu p u n ctu re .co m
P REFACE

T he basis of all art consists of bringing reality by the curricula o current entry-level and post-
closer to one’s dreams. graduate educational programmes, scienti c
ANDRÉ MAUROIS evidence and established practice. T hese tech-
niques are a ref ection o the experiences and
Rotterdam (2007), Marbella and Elche (2008) realities o specialized care in many countries,
mark the beginning o what is, today, a reality such as Spain, Portugal, G reece, Sweden,
captured by this book. T hese were the ‘seeds’ o N orway, Ireland, the N etherlands, Belgium,
a line o training in invasive physiotherapy which Switzerland, the U K, Argentina, Chile, Brazil,
changed our way o perceiving the pro essional South A rica, Zimbabwe, Canada, Australia,
and the patients’ results, and these seeds are what N ew Zealand, the U SA, India, the U nited Arab
produced the Spanish version o the book Fisiot- Emirates-D ubai and H ong Kong.
erapia Invasiva (Elsevier, 2013). In Spain, the U niversity San Pablo CEU and
O ur presence and scienti c contribution to a MVClinic are the worldwide pioneers organiz-
range o international events, in London and ing, since 2012, the Master’s degree in Invasive
Vancouver (2012) and Toronto (2014), together Physiotherapy Techniques, in which many o the
with other international engagements marked procedures that today make up the physiother-
the ‘ripening’ o a new ‘ ruit’, this book, Advanced apy scope o practice are integrated.
Techniques in M usculoskeletal M edicine and Physio- O n the other hand, within the physiotherapy
therapy: using minimally invasive therapies in collective there is a growing interest in invasive
practice. techniques, due to their e ectiveness and e -
Similar to the pieces o a puzzle, each and ciency in the treatment o many dys unctions o
every one o the minimally invasive therapies the neuromusculoskeletal system that are di -
ts together to orm an area o knowledge in cult to resolve using conventional techniques.
musculoskeletal medicine and physiotherapy T his work begins with an introduction o
that integrates dry needling, percutaneous needle the di erent invasive physiotherapy techniques,
tenotomy (PN T ), acupuncture, percutaneous incorporating important aspects regarding
needle electrolysis, mesotherapy, injection ther- history, education, training and regulation o
apy and high-volume image-guided injections invasive techniques within the physiotherapy
(H VIG Is), among others. T his book is the rst pro ession, and with a description o the theo-
worldwide re erence to integrate minimally retical and practical considerations that must be
invasive therapies within musculoskeletal medi- considered or a correct praxis (Part I: Chapter
cine and physiotherapy rom a clinical, evidence- 1 and 2). In Part II, the areas o vasculonervous
based perspective. conf ict are described, together with the most
Around the world, minimally invasive thera- important anatomical landmarks in the applica-
pies have the support o a range o institutions tion o puncture techniques (Chapter 3).
such as the Chartered Society o Physiotherapy, Part III covers the applicability o muscu-
the Australian Physiotherapy Association, the loskeletal ultrasound in physiotherapy (Chapter
Canadian Physical T herapy Association, the 4), anatomical–ultrasound integration (sono-
Federation o State Boards o Physical T herapy, anatomy) (Chapter 5), the use o new imaging
the Irish Association o Physical T herapists, the methods such as elastography (Chapter 6) and
G eneral Council o Physiotherapy Boards in the practice o ultrasound-guided procedures
Spain, the Spanish Association o Physiothera- with the goal o improving the e ectiveness and
pists and the American Physical T herapy Asso- sa ety o interventions (Chapter 7).
ciation, which consider the application o manual In Parts IV to X, the mechanisms o action,
therapy interventions with a needle as an application methodology and e ects o invasive
advanced-extended scope o practice. techniques are described, such as dry needling
T he incorporation o invasive techniques (Chapter 8), D ry N eedling or H ypertonia
within the scope o physiotherapy is supported and Spasticity (D N H S®) (Chapter 9), needling
xiv
P REFACE xv

techniques or segmental dys unction (Chapter including videos o the interventions and the
10), PN T (Chapter 11), Intratissue Percu taneous gures (in colour) rom the book.
Electrolysis (EPI®) (Chapters 12–14), clinical Lastly, we would like to express our gratitude
acupuncture (Chapters 15 and 16), mesotherapy to our close associate Françesc Medina i Mira-
(Chapter 17), injection therapy (Chapter 18) and peix, who, or many years, has shown us the
H VIG I (Chapter 19). scienti c value o physiotherapy, and to all the
Finally, part XI is designed to teach the pro- authors who have contributed towards this edi-
essional to assess the results obtained objec- torial project. T his work paves the way or new
tively rom the perspective o unctionality research and discoveries.
(Chapter 20) and the changes achieved in the W ithout a present there is no uture.
treated tissue (Chapter 21).
T his book is designed as a teaching tool and Fe rm ín Vale ra Garrido
includes a glossary, explaining the most impor- Francis co Minaya Muño z
tant terms. Each chapter also contains real clini-
cal cases. Additional online material is available,
C O N T RIBU T O RS

Ferrán Abat González MD Sandra Calvo Carrión PT


O rthopedic Sports Specialist Professor, Physiotherapy D egree
CERED E Center Clinical Researcher, Invasive Physiotherapy
O rthopedic Surgeon, ACT U A Medical Research G roup
Services San Jorge U niversity
Barcelona, Spain Zaragoza, Spain

Diana Marcela Aguirre Rueda Ms Otto Chan MD


Physiology T he London Independent H ospital and T he
Laboratory research Royal Free H ospital
D epartment of Physiology London, U K
U niversity of Valencia
Valencia, Spain Andrew Chang MD
Resident, D epartment of O bstetrics and
María Elena del Baño Aledo PT PhD G ynecology
D epartment of Physiotherapy, Central U nit of St Barnabas Medical Center
Anatomy N ew Jersey, U SA
San Antonio Catholic U niversity (U CAM)
Murcia, Spain Pilar Escolar Reina PhD PT
Research Assistant D epartment of Physiotherapy
Preventive U ltrasonography, Morpho- U niversity of Murcia
densitometry and Research in Physiotherapy Murcia, Spain
and Manual T herapy (ECO FIST EM) Research Assistant
Research G roup Physiotherapy and D isability Research G roup
Murcia, Spain Murcia, Spain

Adrián Benito Domingo PT J osé María Estrela Arigüel PhD


D epartment of Physiotherapy Professor, D epartment of Physiology
FREMAP Clinic U niversity of Valencia
Villalba, Madrid, Spain Valencia, Spain
Assistant Coordinator, Master’s degree in
Invasive Physiotherapy Techniques Antonio García Godino PT
U niversity San Pablo CEU Acupuncturist; Associate Professor, D epartment
Boadilla del Monte, Madrid, Spain of Physiotherapy
Faculty of Physiotherapy and N ursery ‘Salus
Anders Boesen MD PhD In rmorum’
Institute of Sports Medicine – Copenhagen Ponti cal U niversity of Salamanca
Bispebjerg H ospital Madrid, Spain
D enmark D epartment of Physiotherapy
FREMAP H ospital
Morten Boesen MD PhD Majadahonda, Madrid, Spain
Teres Parkens Private H ospital Vocal of Commission on Acupuncture
Copenhagen Council of Physiotherapy Boards of Madrid
D enmark Madrid, Spain

xvi
C O N T RIBU T O RS xvii

Sergio García Herreros PT Peter Malliaras PT PhD


Research Assistant Centre for Sports and Exercise Medicine,
D epartment of Physiology W illiam H arvey Research Institute, Bart’s
U niversity of Valencia and the London School of Medicine and
Valencia, Spain D entistry
Q ueen Mary U niversity of London
Pilar García Palencia PhD Mile End H ospital
Anatomopathologist; Research Assistant London, U K
D epartment of Medicine and Animal Surgery
Faculty of Veterinary Medicine J acinto J . Martínez Payá PT PhD
Complutense U niversity of Madrid D epartment of Physiotherapy, Central U nit of
Madrid, Spain Anatomy
San Antonio Catholic U niversity (U CAM)
J ohn Georgy MD MBA Murcia, Spain
Resident Physician, Physical Medicine and Research Assistant
Rehabilitation Preventive U ltrasonography, Morpho-
D epartment of Physical Medicine and densitometry and Research in Physiotherapy
Rehabilitation and Manual T herapy (ECO FIST EM)
Albert Einstein College of Medicine/ Research G roup
Monte ore Medical Center Murcia, Spain
Bronx, N Y, U SA
Orlando Mayoral del Moral PT
Ana de Groot Ferrando PT D epartment of Physiotherapy
D irector Khronos Physiotherapy Provincial H ospital
D epartment of Physiotherapy Toledo, Spain
Elche, Alicante, Spain Board Chair
Research Assistant International Myopain Society
Preventive U ltrasonography, Morpho- Florida, U SA
densitometry and Research in Physiotherapy H onorary Chairman
and Manual T herapy (ECO FIST EM) Spanish Association of Myofascial Pain and
Research G roup D ry N eedling
Murcia, Spain Toledo, Spain
D irector Travell & Simons Seminars®
J uliana Heimur BA Toledo, Spain
Research Assistant
Rehabilitation Medicine D epartment Francesc Medina Mirapeix PT PhD
Clinical Center Professor, D epartment of Physiotherapy
N ational Institutes of H ealth U niversity of Murcia
Bethesda, Maryland, U SA Murcia, Spain
Research D irector
Pablo Herrero Gallego PT PhD Physiotherapy and D isability Research G roup
Vice-D ean and Professor, Physiotherapy Murcia, Spain
D egree
D irector, Invasive Physiotherapy Research Francisco Minaya Muñoz PT MSc PhD
G roup Co-D irector, MVClinic
San Jorge U niversity Madrid, Spain
Zaragoza, Spain D epartment of Physiotherapy
FREMAP H ospital,
Henning Langberg PT DMSc PhD MSc Majadahonda, Madrid, Spain
Professor, CopenRehab, D epartment of Public Academic Coordinator and Professor, Master’s
H ealth degree in Invasive Physiotherapy Techniques
Faculty of H eath Sciences D epartment of Physiotherapy
U niversity of Copenhagen Faculty of Medicine
D enmark San Pablo CEU U niversity
Madrid, Spain
Research Assistant
Physiotherapy and D isability Research G roup
Murcia, Spain
xviii C O N T RIBU T O RS

Dylan Morrissey PT PhD MSc MMACP MCSP Isabel Salvat Salvat PT PhD
BSc(Hons) Associate Professor
N IH R/H EE Consultant physiotherapist and Faculty of Medicine and H ealth Sciences
senior clinical lecturer U niversity of Rovira i Virgili
Physiotherapy, Bart’s H ealth N H S Trust Reus, Tarragona, Spain
Centre for Sports and Exercise Medicine, Associate Professor
Bart’s and the London School of Medicine Travell & Simons Seminars®
and D entistry, Q MU L Toledo, Spain
London
UK J osé Manuel Sánchez Ibáñez PT PhD
Chief Physiotherapy O f cer , CERED E
María Ortiz Lucas PT PhD Center
Professor, Physiotherapy D egree Chief Executive O f cer, EPI Advanced
Co-director, Invasive Physiotherapy Research Medicine®
G roup Associate Professor
San Jorge U niversity Master’s degree in H igh Performance FC
Zaragoza, Spain Barcelona
U niversity of Barcelona
Patricio Paredes Bruneta Barcelona, Spain
Research Assistant
D epartment of Physiology Stephanie Saunders FCSP FSOM
U niversity of Valencia Private practitioner
Valencia, Spain Course D irector, O rthopaedic Medicine
Seminars
Shounuck I. Patel DO Fellow of Chartered Society of Physiotherapist,
Sports Medicine and Interventional Spine London, U K
Fellow
O SS H ealth Roberto Sebastián Ojero PT
York, PA, U SA Acupuncturist; H onorary Professor
D epartment of Cell Biology, H istology and
Fernando Polidori PT Pharmacology
Associate Professor Faculty of Medicine
D epartment of Physiotherapy U niversity of Valladolid
U niversity of Mendoza Valladolid, Spain
Mendoza, Argentina D epartment of Physiotherapy
FREMAP Clinic
J osé Ríos Díaz PT MSc PhD BSc Valladolid, Spain
D epartment of Physiotherapy
San Antonio Catholic U niversity (U CAM) J ay P. Shah MD PhD FAAPMR
Research D irector, Preventive Senior Staff Physiatrist and Clinical
U ltrasonography, Morpho-densitometry and Investigator
Research in Physiotherapy and Manual Rehabilitation Medicine D epartment
T herapy (ECO FIST EM) Research G roup Clinical Center
Murcia, Spain N ational Institutes of H ealth
Bethesda, Maryland
J uan Ruiz Alconero MD U SA
Associate Professor
D epartment of Medical Pathology
Faculty of H ealth Sciences
U niversity of Alfonso X ‘El Sabio’
Madrid, Spain
Medical D irector, Capilae Clinic
Madrid, Spain
C O N T RIBU T O RS xix

Todd P. Stitik MD Fermín Valera Garrido PT MSc PhD


Professor, Physical Medicine and Rehabilitation Co-director, MVClinic
Co-director, Musculoskeletal/Pain Madrid, Spain
Management Fellowship D epartment of Physiotherapy
D irector, O ccupational/Musculoskeletal FREMAP H ospital,
Medicine Majadahonda, Madrid, Spain
Co-director, Interventional Spine Injection D irector and Professor, Master’s degree in
Clinic Invasive Physiotherapy Techniques
D epartment of Physical Medicine and D epartment of Physiotherapy
Rehabilitation Faculty of Medicine
U niversity of Medicine and D entistry of N ew San Pablo CEU U niversity
Jersey Madrid, Spain
N ew Jersey Medical School Research Assistant
N ewark, N ew Jersey, U SA Physiotherapy and D isability Research G roup
Murcia, Spain
Nikki Thaker BS
Rehabilitation Medicine D epartment Soraya Vallés Martí PhD
Clinical Center Assistant Professor
N ational Institutes of H ealth D epartment of Physiology
Bethesda, Maryland, U SA U niversity of Valencia
Valencia, Spain
Francisco J . Valderrama Canales PhD
Anatomist; Associate Professor Milin Vora MD
D epartment of H uman Anatomy and Sports Medicine and Interventional Spine
Embryology Research and Clinical Fellow
Faculty of Medicine Center for Advance Pain Management and
Complutense U niversity of Madrid Rehabilitation
Madrid, Spain G raduate of the Medical U niversity of Lublin,
Member of Spanish Society of Anatomy, Spain Poland
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
PART I

IN VASIVE
T ECH N IQ U ES IN
PH YSIO T H ERAPY
AN D
MU SCU LO SKELETAL
MED ICIN E

1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN
P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL
C O N CEPT S
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D
M O D ALIT IES

1
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1

I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN
P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL
C O N CEPT S
Fe rm ín Vale ra Garrido • Francis co Minaya Muño z

Evide nce is the m os t de cis ive proof.


CICERO

C HA P TER O U TLIN E

1.1 INTRODUCTION 1.4.4 Th e w o rkp la ce


1.1.1 Co n ce p t o f in va s ive 1.4.5 Pa tie n t p o s itio n in g
te ch n iq u e s in 1.4.6 In fo rm a tio n re g a rd in g
p h ys io th e ra p y th e p ro ce d u re
1.1.2 Ph ys io th e ra p y s co p e o f 1.4.7 Ap p lica tio n
p ra ctice ch a n g e s 1.4.8 Po s ta p p lica tio n
1.2 HISTORY, EDUCATION, TRAINING 1.5 INDICATIONS AND
AND REGULATION OF INVASIVE CONTRAINDICATIONS
TECHNIQUES WITHIN THE
1.5.1 In d ica tio n s
PHYSIOTHERAPY PROFESSION
1.5.2 Co n tra in d ica tio n s
1.2.1 His to ry
1.2.2 Ed u ca tio n a n d tra in in g 1.6 COMPLICATIONS: ACCIDENTS AND
1.2.3 Ph ys io th e ra p y p ra ctice ADVERSE REACTIONS
a n d re g u la tio n 1.6.1 Pa in
1.6.2 Ble e d in g
1.3 SAFETY MEASURES
1.6.3 Bru is in g
1.3.1 Cle a n a n d s a fe w o rk
s p a ce 1.6.4 Ve g e ta tive re a ctio n s
1.3.2 Ha n d h yg ie n e 1.6.5 Be n t n e e d le
1.3.3 Glo ve s 1.6.6 S tu ck n e e d le
1.3.4 Pre p a ra tio n o f th e 1.6.7 Bro ke n n e e d le
a p p lica tio n s ite s fo r 1.6.8 Lo s in g a n e e d le
n e e d lin g 1.6.9 Bu rn s
1.3.5 Pu n ctu re te ch n iq u e 1.6.10 Lo ca l in fe ctio n
1.3.6 S te riliza tio n a n d s to ra g e 1.6.11 Pn e u m o th o ra x
o f n e e d le s 1.6.12 Fa in tin g a n d co n vu ls io n s
1.3.7 Tra n s d u ce r cle a n in g a n d 1.6.13 In ju rie s to o rg a n s
d is in fe ctio n
1.6.14 Ne rve d a m a g e
1.3.8 Tra in in g in re s u s cita tio n
1.6.15 Ne e d le s tick in ju ry
m e a s u re s
1.6.16 Alle rg ic re a ctio n s
1.4 APPLICATION CRITERIA 1.6.17 An a p h yla ctic s h o ck
1.4.1 Tra in in g 1.6.18 Accid e n ta l cu t
1.4.2 Pro fe s s io n a l a n d p u b lic 1.6.19 Un e xp e cte d a d ve rs e
lia b ility in s u ra n ce re a ctio n re p o rt fo rm
1.4.3 In fo rm e d co n s e n t

3
4 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

1.7 MEDICAL WASTE MANAGEMENT Ap p e n d ix 2: In fo rm e d co n s e n t


1.7.1 Co n ce p t fo rm fo r d ry
1.7.2 Pro d u ctio n a u th o riza tio n s n e e d lin g
1.7.3 Wa s te m a n a g e m e n t Ap p e n d ix 3: In fo rm e d co n s e n t
fo rm fo r
1.8 INFORMED CONSENT m e s o th e ra p y
1.8.1 Co n ce p t Ap p e n d ix 4: In fo rm e d co n s e n t
1.8.2 Co n d itio n s fo rm fo r
1.8.3 In fo rm e d co n s e n t fo rm p e rcu ta n e o u s
n e e d le e le ctro lys is
1.9 COST-EFFECTIVENESS OF (PNE)
INVASIVE TECHNIQUES Ap p e n d ix 5: In fo rm e d co n s e n t
fo rm fo r
1.10 REFERENCES
a cu p u n ctu re
1.11 APPENDIX Ap p e n d ix 6: In fo rm e d
Ap p e n d ix 1: Re co rd in g fo rm fo r co n s e n t fo rm
u n e xp e cte d e ffe cts fo r in je ctio n
d u rin g in va s ive te ch n iq u e s
p h ys io th e ra p y
te ch n iq u e s

are e f cient and e ective, while guaranteeing


KEYW O R DS
patient sa ety. At the same time, it is important
acupuncture ; info rm e d co ns e nt; adve rs e or pro essionals not to orget the historic roots
e ve nts ; pe rcutane o us ne e dle o physiotherapy and to understand how these
e le ctro lys is ; invas ive phys io the rapy; support the development o the pro ession.
m inim ally invas ive phys io the rapy; T he broad nature o physiotherapy is appar-
inje ctio n the rapy; hig h-vo lum e inje ctio n; ent in the def nition o physiotherapy provided
m e s o the rapy; dry ne e dling ; bio m e dical by the World Con ederation or Physical
w as te ; ne e dle s tick; s afe ty. T herapy (W CPT ) as:

services to individuals and populations to develop,


maintain and restore maximum movement and
1.1 INTRODUCTION unctional ability throughout the li espan. T his
includes providing services in circumstances
1.1.1 Concept of invasive where movement and unction are threatened by
ageing, injury, disease or environmental actors.
techniques in physiotherapy Functional movement is central to what it
T he use o physical agents and modalities such means to be healthy.9
as heat and manual therapy is as ancient as
humanity itsel . Today, physiotherapy is a T he concept o needling techniques or inva-
well-recognized pro ession, which has evolved sive techniques (both terms are used inter-
and developed success ully since its remote changeably) is def ned by Valera & Minaya as:
beginnings.1–3 Indeed, the role o the physiother-
apists has expanded in recent years, becoming manual therapy interventions in which a
increasingly diverse,4,5 particularly in response to f li orm/hollow needle is used to diagnose and
re orms in health and education 6 and based on treat neuromuscular pain and unctional
the changing needs o patients and the popula- movement def cits.
tion at large.7,8
T he complex and broad nature o the physi- W ithin the scope o physiotherapy practice,
otherapy pro ession has outgrown the reach o these techniques can be re erred to as (mini-
general practice. Continuous pro essional devel- mally) invasive physiotherapy. Examples o these
opment is now essential in order to guarantee are dry needling, per cutaneous needle electroly-
quality o care, and this has become a pro essional sis (PN E), injection therapy or acupuncture in
responsibility. Physiotherapists must seek to physiotherapy practice. T he Spanish term f siot-
create new and innovative ways o working that erapia invasiva (invasive physiotherapy) was f rst
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 5

used in 2001 by Mayoral,10 and it is indeed the T here are many actors which may limit scope
original title o this book, published in Spain in o practice, such as training, experience and
2013 by Valera and Minaya.11 competency, but also local customs and practice.
D uring invasive techniques, the needle Interestingly, in Australia the legislation does
becomes the active element o movement, a sort not provide a def nition o physiotherapy scope
o extension o the pro essional’s hands used to o practice and it is there ore the responsibility
apply mobilization, vibration or pressure on to o the pro ession to def ne the practice. T he Aus-
the so t tissue. A mechanical e ect is sought, tralian Physiotherapy Association (APA) sup-
which may be: (1) isolated: or example in the ports a broad def nition o physiotherapy which
case o acupuncture, dry needling or percutane- recognizes the presence o a diversity o clinical
ous needle tenotomy (PN T ) techniques; (2) specialities in order to meet the needs o a variety
combined with physical agents such as heat o client groups:
(moxibustion), electricity (e.g. PN E, electro-
lipolysis); or (3) combined with medication that Physiotherapy involves a holistic approach to
is injected into the subcutaneous tissue (meso- the prevention, diagnosis, and therapeutic
therapy) at a greater depth (injection techniques). management o disorders o movement or
In each country, the development o pro essional optimisation o unction to enhance the health
competencies and the o f cial training pro- and wel are o the community rom an
grammes def ne the scope o practice or physi- individual or population perspective. T he practice
otherapists and other pro essionals who per orm o physiotherapy encompasses a diversity o
needling techniques. clinical specialties to meet the unique needs o
Physiotherapists who per orm invasive tech- di erent client groups.17
niques base their intervention on sound clinical T he APA believes it is inappropriate to list
reasoning processes and these techniques are the activities which are considered either within
supported by an evidence-based and best- or outside the current scope o practice. T he scope
practice approach within the scope o physio- o physiotherapy in Australia may include both
therapy. T here is growing research to suggest existing and emerging practices. Physiotherapists
that invasive techniques are e ective in the man- may practice any activity that alls within the
agement o neuromusculoskeletal conditions12–15; broad scope o physiotherapy providing that they
however ongoing research is needed in order to are appropriately educated, trained, credentialed
expand the knowledge base regarding the e ec- and competent to practice. Physiotherapists
tiveness o these interventions. working in new and innovative roles must at
all times be able to demonstrate how their
activities align with the pro essional practice o
1.1.2 Physiotherapy scope of physiotherapy. Education providers should be
encouraged to develop courses or physiotherapists
practice changes that equip them with the appropriate skills and
Scope o practice, as described by the Pew competencies to expand their scope o practice.17
H ealth Pro essions Commission,16 is the:
T he scope o physiotherapy practice should be
def nition o the rules, the regulations, and the dynamic and responsive to the patient’s/client’s
boundaries within which a ully qualif ed and societal health needs.18–20 For instance, when
practitioner with substantial and appropriate scope o practice is def ned too rigidly or con-
training, knowledge, and experience may cisely, problems may arise later on, as there will
practice in a f eld o medicine or surgery, or be little room or innovation. T his becomes
other specif cally def ned f eld. Such practice is increasingly di f cult or the pro ession to evolve
also governed by requirements or continuing together with contextual changes in society and
education and pro essional accountability. healthcare policies. It is equally important or
scope o practice to undergo periodic review
T he W CPT indicates that the physiotherapy and, in doing so, the latest evidence base should
pro ession itsel is responsible or def ning the be considered as well as the health needs o the
pro ession’s scope o practice and the roles o population.
physiotherapists. N ational physiotherapy asso- T here is a lack o consensus in the literature
ciations are a key f gure or seeking legislative surrounding the def nition o advanced and
and public support or their members, which in extended scope o practice,21–27 although there
itsel contributes to the autonomous f gure o was general agreement that it involved an expan-
physiotherapists and the establishment o a sion o traditional roles in physiotherapy, in terms
def ned scope o practice. o diagnostics, management and interventions
6 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

(f rst-line physiotherapy). T he APA28 supports In Canada, the physiotherapy scope o practice


the ollowing def nitions: is under review. Some recent interventions
included within the scope o practice, such as
Advanced Scope o Practice – A role that is spinal manipulation, dry needling or acupunc-
within the currently recognised scope o practice ture, are not considered entry-level and require
or that pro ession, but that through custom and additional postgraduate training ollowing grad-
practice has been per ormed by other pro essions. uation to add them to physiotherapy practice.36
T he advanced role may require additional Regarding invasive techniques, a survey o Cana-
training as well as signif cant pro essional dian physiotherapists in 2008 ound that these
experience and competency development. techniques (dry needling, acupuncture) are con-
Extended Scope o Practice – A role that is sidered to be an advanced practical skill.37
outside the currently recognised scope o practice
and one that requires some method o KEY P OIN T S
credentialing ollowing additional training,
competency development and signif cant Invasive techniques in physiotherapy practice
pro essional experience, as well as legislative should be considered an advanced-extended
change. scope o practice.

T he W CPT o ers urther details regarding the In the U K, the Chartered Society o Physio-
use o the term extended scope o practice29: therapy (CSP)38 def ned scope o practice based
on the our pillars o practice contained within
physical therapists may develop a scope o practice the Royal Charter 39: massage, exercise, electro-
beyond the usual and customary physical therapy and kindred orms o treatment.
therapist’s practice as a result o attaining
signif cant additional education, pro essional any activity undertaken by an individual
experience, and/or enhanced competencies. It may physiotherapist that may be situated within the
also be re erred to as extended scope o practice. our pillars o physiotherapy practice where the
Specialisation is an example o advanced scope o individual is educated, trained and competent to
practice. per orm that activity. Such activities should be
linked to existing or emerging occupational and/
Indeed, clinical specialization 30–32 ‘recognizes or practice rameworks acknowledged by the
physical therapists with advanced clinical knowl- pro ession, and be supported by a body o evidence.
edge, experience, and skills in a special area o
practice, assists consumers and the health care Although the f rst three pillars are quite well
community in identi ying physical therapists def ned and specif c, the ourth pillar o ers the
who are specialists, and meet a specif c area o possibility or physiotherapists to expand their
patient need.’33 knowledge base according to the needs o their
A use ul def nition o extended scope o prac- patients.
tice could also include the term role enhance- By keeping a broad perspective, ultimately
ment ‘as increasing the depth o a job by patient care benef ts, as physiotherapists can
extending the role or skills o a particular group extend the treatment options available to their
o workers’.34 In the U K, especially in the case patients.
o physiotherapists, new roles in advanced and In 2006, in the U SA, the Federation o State
extended scope o practice have been rapidly Medical Boards published a joint report 40
adopted.22 T he use o injection therapy35 or together with the Association o Social Work
physiotherapists since 1995 is an example o role Boards, the Federation o State Boards o
enhancement. In July 2012 U K physiotherapists Physical T herapy (FSBPT ), the N ational Board
were the f rst in the world to be granted the right or Certif cation in O ccupational T herapy, the
to prescribe medication in the management o N ational Council o State Boards o N ursing and
their patient’s care without needing a doctor to the N ational Association o Boards o Pharmacy
sign o on their decision. on changes in healthcare pro essions scope o
practice. W ithin this document 40 they issued the
An extended scope practice physiotherapist is a ollowing statement:
clinical specialist, who has the opportunity to
develop and demonstrate expertise beyond the i a pro ession can provide supportive evidence in
currently recognized scope o practice, including the our oundational areas: historical basis,
some aspect o job enhancement or expansion, education and training, evidence, and regulatory
involving the areas o extended therapeutics, environment, then the proposed changes are
diagnostics and practice consultation.23,26 likely to be in the public’s best interest.
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 7

One activity does not def ne a pro ession, but and realities o specialized care in many coun-
it is the entire scope o activities within the tries, such as Spain, Portugal, G reece, Sweden,
practice that makes any particular pro ession N orway, Ireland, the N etherlands, Belgium,
unique. Simply because a skill or activity is Switzerland, the U K, Argentina, Chile, Brazil,
within one pro ession’s skill set does not mean South A rica, Zimbabwe, Canada, Australia,
another pro ession cannot and should not include N ew Zealand, the U SA, India, the U nited Arab
it in its own scope o practice.40 Emirates-D ubai and H ong Kong.
T he U SA is not oreign to this new reality
Furthermore, the CSP 38 establishes the scope o o physiotherapy. In updating their guidelines,
practice o the individual physiotherapist; in the American Physical T herapy Association
other words, they give their members the choice (APTA) Board o D irectors (March 2014) or-
to work as either generalists or as specialist prac- mally listed dry needling within the scope o
titioners. T here ore it is up to physiotherapists practice.49 More specif cally, they added under
whether or not they decide to extend their prac- section two:
tice into the so-called ourth pillar, developing
urther clinical skills. Physical therapy, which is limited to the care and
T he CSP states that the ourth pillar includes services provided by or under the direction and
an advanced and extended scope o practice, supervision o a physical therapist, includes:
which requires urther training and development Alleviating impairment and unctional
beyond undergraduate or immediate postgradu- limitation by designing, implementing, and
ate training. According to the CSP, doctors typi- modi ying therapeutic interventions that include,
cally provide extended-scope physiotherapists but are not limited to: dry needling.
with the necessary mentorship, training and
supervision. Currently, there is enough evidence to include
dry needling in the next edition o the Guide
KEY P OIN T S to Physical T herapist Practice,50 developed by
the APTA.
Advanced and extended scope o practice requires Since 2007 and up until 2014, KinetaCore®
additional postgraduate training in order to (a postgraduate education company) alone has
include these within physiotherapy practice. certif ed almost 4000 N orth American providers
in unctional dry needling techniques across the
T hese models o advanced practice or U SA, which is indicative o the growing interest
extended scope o practice have existed or raised within the physiotherapy collective.
nurses41–44 since World War I and or physio- According to the APA,51 over 25% o regis-
therapists in the U SA since the Vietnam War. tered physiotherapists currently employ nee-
T here are many other pro essions looking to dling techniques as part o the repertoire o
increase their current scope o practice. In recent treatment modalities used to manage conditions
years radiologist assistants,45 optometrists46 and within their scope o practice. Aware o the surge
podiatrists47 have success ully expanded into new in popularity o this treatment modality, the APA
areas. Physiotherapists can draw on the experi- has recognized the need to establish a ramework
ences o these pro essions when undertaking to ensure proper training or those who practise
strategic advocacy. needling techniques, per ormed in line with the
A recent systematic review published in 2012 core competencies taught within physiotherapy
ocused on advanced-practice roles in physio- entry-level education.
therapy in the management o patients with In South A rica, o the approximately 9000
musculoskeletal disorders.48 T he authors ound registered physical therapists, over 75% are esti-
that physiotherapists in advanced-practice roles mated to employ the technique at least once
tend to provide equal or improved care in com- daily.52 Furthermore, South A rican physiothera-
parison to physicians in terms o diagnostic pists and those rom the U K are allowed to
accuracy, e ectiveness o treatment, use o per orm botulinum toxin injections53 in the man-
healthcare resources, economic costs and patient agement o individuals with ocal spasticity and
satis action. dystonia.
Around the world, the changes to the physi- In 1984, the U K Acupuncture Association o
otherapy scope o practice are supported by the Chartered Physiotherapists (AACP) was ormed,
curricula o current entry-level and postgraduate becoming the largest pro essional network o the
educational programmes, scientif c evidence and CSP. T his association was ormed or the prac-
established practice. T he incorporation o the tice o Western research-based acupuncture in
invasive techniques within the scope o physio- physiotherapy; around 6000 members were reg-
therapy is also a re ection o the experiences istered in 2014.
8 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

In Europe, the Bologna process54 is the proc- Canada, Zimbabwe, Ireland and G reece) orm a
ess o creating the European H igher Education part o the association.
Area by making academic degree standards and Since 1986, the Acupuncture Association o
quality assurance standards more comparable the South A rican Society o Physiotherapy has
and compatible throughout Europe, in particu- been hosting training courses, organized with
lar under the Lisbon Recognition Convention.55 the assistance o the IAAPT. As the practice o
In countries such as Spain, Portugal, G reece, acupuncture was regulated by act o Parliament
the U K, Ireland, Switzerland, the N etherlands, in N ovember 2000 (Act 50 o 2000, published
Belgium, N orway and Sweden, physiotherapists on 1 D ecember 2000 in G azette 21825), physi-
have been applying invasive techniques within otherapists who have completed the course are
the scope o physiotherapy practice or many now applying or registration as acupuncturists
years and are indeed a re erence or the uture. with the Chiropractors, H omeopaths and Allied
H ealth Service Pro essions Council o South
A rica.
1.2 HISTORY, EDUCATION, In 1997, the f rst book was published specif -
TRAINING AND REGULATION OF cally or physiotherapists, entitled Acupuncture
INVASIVE TECHNIQUES WITHIN and Related Techniques in Physical T herapy.59 T his
was a collaboration between clinicians, research-
THE PHYSIOTHERAPY PROFESSION ers and teachers who were members o the IAAPT.
In 2003, the IAAPT published Standards
1.2.1 History o Sa e Acupuncture Practice by Physiotherapists60
or the application o acupuncture, EA, moxa,
Acu p u n ct u re in p h ys io t h e ra p y p ra ct ice
cupping and auricular needles, press needles and
Acupuncture (including conventional acupunc- beads.
ture, electroacupuncture [EA] and moxibustion) In Canada, the Acupuncture D ivision o the
has been used as a physiotherapy intervention Canadian Physiotherapy Association supports
modality in Canada, the U K, Australia, N ew physiotherapists in advancing the use o acu-
Zealand, South A rica and Sweden since the puncture as an established core competency in
early 1980s.56 More recently, in other countries physiotherapy clinical practice.
such as Spain, Portugal and Brazil,57 physiother- In the U K, all physiotherapists practising acu-
apists have begun to use acupuncture as part o puncture should be eligible to join and maintain
an integrated approach with conventional physi- membership o the AACP.
otherapy treatments. In 2007 (reviewed in 2013), the Australian
Society o Acupuncture Physiotherapists devel-
oped Guidelines or Sa e Acupuncture and Dry
KEY P OIN T S
N eedling Practice as a guide to sa e practice
Acupuncture is considered within the scope o or physiotherapists and other allied health
practice or physiotherapists. practitioners practising acupuncture in Aus-
tralia.61 T he guideline was developed based on
In 1999, the World H ealth O rganization Australian and international acupuncture guide-
(W H O ) published Guidelines on Basic Training lines, including the minimum standards set by
and Sa ety in Acupuncture.58 T hese guidelines the IAAPT. In these guidelines, acupuncture
assist national health authorities to establish the practitioners include pro essionally trained and
basic requirements or training physicians, non- qualif ed Chinese medicine and acupuncture
physician acupuncturists and other health pro- practitioners, and other qualif ed pro essionals
essionals. T hese also promote the practice o who have received acupuncture training, includ-
acupuncture in their pro ession as a part o ing physiotherapists. T he physiotherapist cannot
modern Western medicine. use the title o acupuncturist.
T he International Acupuncture Association According to the APTA, acupuncture is not
o Physical T herapists (IAAPT ), ounded in within the scope o practice or physiotherapists
1991, has been a subgroup o the W CPT since and is not in the Guide to Physical T herapist Prac-
1999. T he IAAPT aims to develop standards o tice.50 To practise acupuncture, physiotherapists
sa e acupuncture practice and educational and would need to contact each state agency respon-
training programmes, and promote sharing o sible or acupuncture licensing to establish the
in ormation and research between individual and training requirements. Most states that license
group members. Currently, 11 core member acupuncture or traditional Chinese medicine
countries (Australia, South A rica, N ew Zealand, practitioners use standards set by the Accredita-
Sweden, the U K, Argentina, H ong Kong, tion Commission o Acupuncture and O riental
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 9

Medicine (ACAO M). T he U SA is ar behind in therapists are well trained to utilize dry needling
allowing physiotherapists to use invasive tech- in conjunction with manual physiotherapy
niques in their scope o practice compared to interventions. Research supports that dry
countries such as Canada, the U K, Ireland and needling improves pain control, reduces muscle
Australia. T he present situation has similarities tension, normalizes biochemical and electrical
to the use o manual therapy techniques in the dys unction o motor endplates, and acilitates an
U SA.61 Initially, many U S state boards o physi- accelerated return to active rehabilitation.
otherapy opposed the use o manual therapy.
Although or several decades, manual physio- Since the 1970s several dry needling approaches
therapy had already been an essential part o the have been developed or the treatment o myo-
scope o physiotherapy practice in Europe, Aus- ascial trigger points (see chapters 8 and 10)
tralia and N ew Zealand, manual therapy did not within the scope o physiotherapy practice. Cur-
make its debut in the U SA until the 1960s. D uring rently, dry needling is also used with intra-
the past ew years, physical therapists, the APTA muscular needle stimulation 65 (‘electroneedling’)
and the American Academy o O rthopaedic in order to evoke urther muscular relaxation.
Manual Physical T herapists (AAO MPT ) have T he use o the needles as electrodes o ers
had to de end the right to practise manual therapy, many advantages over traditional stimulation 62
especially when challenged by the chiropractic (the resistance o the skin to electrical currents
community. A similar situation may be evolving is eliminated, with results in some cases that
with the relatively new invasive techniques. are more rapid and longer lasting). Several
studies66–68 have demonstrated that percutaneous
Electroacupuncture. EA60 (see chapter 16) was stimulations is more e ective or pain relie and
f rst used in China in the 1950s as an extension improving unctionality over traditional T EN S.
o hand manipulation o acupuncture needles. Moreover, relevant clinical studies69–74 have com-
T he term EA re ers to the application o a pul- bined dry needling with autologous blood injec-
sating electrical current through acupuncture tion therapy as a method o tendinopathy
needles to provide continued stimulation o the treatment, with excellent results. In these cases,
acupoints (acupuncture points).62,63 T he Chinese dry needling consists o repeatedly passing a
developed this method to be used or acupuncture- needle through the tendon to disrupt the f bres,
induced surgical anaesthesia. In the 1960s EA induce bleeding and activate healing and regen-
was introduced into clinical practice, especially eration. I local anesthesia is injected and a
or the treatment o chronic pain and neurologi- hollow needle is used, this technique is re erred
cal diseases. Today EA is used mostly in the to as PN T 75,76 (see chapter 11).
treatment o nociceptive musculoskeletal pain, In the U SA, dry needling, within the scope o
in both acute and chronic cases. It is based on physiotherapy, is also def ned as intramuscular
the use o low- requency electric currents such manual therapy, intramuscular stimulation or
as transcutaneous electrical nerve stimulation unctional dry needling, such as manual therapy
(T EN S) or microcurrents administered through techniques per ormed on the inside o the muscle.
the needle. In January 2012, the APTA published an edu-
cational resource paper entitled Physical T hera-
pists and the Per ormance o Dry N eedling77 to assist
Dry n e e d lin g in p h ys io t h e ra p y p ra ct ice
practitioners on this issue. T his document was
D ry needling has been practised by physiothera- meant to provide background in ormation or
pists or over 20 years in countries such as state chapters, regulatory entities and providers
Canada, the U K, Ireland, Spain, N orway, Swit- dealing with the issue o dry needling. In Febru-
zerland and South A rica, among others, with ary 2013, the APTA published a second paper
minimal numbers o adverse e ects reported.64 regarding dry needling, entitled Description o
In 1984, the Maryland Board o Physical T herapy Dry N eedling in Clinical Practice: An Educational
Examiners was the f rst physiotherapy board in Resource Paper.78
the U SA to approve dry needling by physiother-
apists. Currently, dry needling is probably the KEY P OIN T S
invasive technique most used by physiotherapists
around the world. D ry needling is considered an invasive physio-
T he AAO MPT 65 def nes dry needling as: therapy technique and is consistent with the
practice o physiotherapy.
a neurophysiological evidence-based treatment
technique that requires e ective manual At this point in time (July 2014), dry needling
assessment o the neuromuscular system. Physical in the U SA79 is ormally within the scope o
10 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

physiotherapy practice in the D istrict o Colum- Ult ra s o u n d -g u id e d p e rcu t a n e o u s


bia and in 34 states (Alabama, Alaska, Arizona, n e e d le e le ct ro lys is in
Colorado, Connecticut, G eorgia, Illinois, p h ys io t h e ra p y p ra ct ice
Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maryland,
Michigan, Minnesota, Mississippi, Montana, In recent years, physiotherapists have also incor-
N ebraska, N evada, N ew H ampshire, N ew porated additional needling techniques, such
Jersey, N ew Mexico, N orth Carolina, N orth as PN E techniques (EPI®, EPT E®, MEP®)
D akota, O hio, O klahoma, O regon, Rhode within their practice. T hese techniques are
Island, South Carolina, Texas, U tah, Virginia, based on the combination o mechanical and
West Virginia, W isconsin and W yoming). Cur- electrical stimulation using a galvanic current
rently the only states that have made a ruling through an acupuncture needle. Percutaneous
against dry needling or physiotherapists are needle electrolysis provides a controlled micro-
Cali ornia, Florida, H awaii, Idaho and N ew trauma to the a ected so t-tissue structures
York, mainly due to verbiage in the practice act under direct visualization via the ultrasound
against puncturing the skin. machine. T hese techniques stimulate a local
T he FSBPT ’s Examination, Licensure and in ammatory response, with increased cellular
D isciplinary D atabase has no entries in any juris- activity and repair o the a ected area.83 Since
diction o discipline or harm caused by dry nee- 2008, more than 2000 physiotherapists have
dling per ormed by physiotherapists.78 received training in this technique in Spain,
In the U SA, controversy exists between physi- together with other therapists based in Europe
otherapists and acupuncturists regarding dry and South America.
needling techniques.80–82 T he ACAO M a f rms
that, historically, dry needling derives rom acu- In je ct io n t h e ra p y in p h ys io t h e ra p y
puncture techniques; however, the practices o p ra ct ice
acupuncture and dry needling di er in terms o
their historical, philosophical, indicative and Injection therapy involves regular injections o
practical contexts. Modern dry needling, per- benef cial substances which are administered by
ormed by physiotherapists, is based on Western injection to intra- and extra-articular tissues and
neuroanatomy and modern scientif c study o joint spaces, also including aspiration o joint
the musculoskeletal and nervous systems. Physi- spaces.
otherapists who per orm dry needling do not use Injection therapy has been ormally accepted
traditional acupuncture theories or acupuncture within the scope o physiotherapy practice since
terminology. 1995 in the U K or registered physiotherapists
In another example, chiropractors sometimes who f rstly, have received and success ully com-
argue that spinal manipulations are within their pleted specif c, appropriate supervised training
exclusive scope o practice; however, osteopathic and secondly, have been assessed and proved
physicians and physiotherapists use these tech- their competency in the administration o injec-
niques daily all over the world.82 T hese days, it tions in accordance with a Patient G roup D irec-
is quite common or many pro essions to share tion and recommendations issued by the CSP.84,85
some skills or procedures with other pro essions. Physiotherapists must prove their competency
T here ore, the ederations o state boards now to practise by obtaining a qualif cation in injec-
recognize that it is no longer reasonable to tion therapy rom a recognized postgraduate
expect each pro ession to have a completely institution.
unique scope o practice that is exclusive o all T he Association o Chartered Physiothera-
others. H owever, commonly: pists in O rthopaedic Medicine and Injection
T herapy (ACPO MIT ), a pro essional network
one pro ession may perceive another pro ession as recognized by the CSP, supports postgraduate
‘encroaching’ into their area o practice. T he education courses or physiotherapists and pro-
pro ession may be economically or otherwise motes high standards o practice. T he O rthopae-
threatened and there ore oppose the other dic Medicine Seminars® (Stephanie Saunders;
pro ession’s legislative e ort to change scope since 1995), the Society o Musculoskeletal
o practice. Medicine (SO MM) and di erent universities in
the U K (Cardi , Coventry, Essex, H ert ord-
Specif cally, in the case o dry needling, some shire, Keele, N ottingham, Plymouth, Q ueen
acupuncture societies and associations in the Mary, Southampton and U LCAN ) provide cred-
U SA may eel threatened by the growing ited courses and diplomas or injection therapy
numbers o physical therapists using this tech- approved by the CSP (e.g. the Advanced Pro es-
nique within their scope o practice. sional Practice in Physiotherapy postgraduate
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 11

programme o Plymouth U niversity includes physiotherapists to use trigger point injections,


a module on injection therapy). Entry quali- with no reports o adverse e ects during this
f cations include completion o specialist mus- time. U ltrasound-guided trigger point injections
culoskeletal training or postgraduate clinical or myo ascial trigger points have good clinical
experience in a musculoskeletal setting, prior to results92–94 based on the available evidence. In
injection training. South A rica and Australia,91 physiotherapists
T he SO MM has been training U K physio- also per orm injections with botulinum toxin or
therapists and doctors in injection therapy skills the management o ocal spasticity and dystonia.
since 2000 through an advanced programme, In Spain and Portugal, physiotherapists have
validated as part o the Master’s degree in Mus- been using mesotherapy since 2011. In other
culoskeletal Medicine at Middlesex U niversity in parts o the world, although the model practice
London. In 2013, the SO MM trained physio- act does not specif cally mention injection
therapists rom outside the U K in injection therapy, there is nothing specif cally to exclude
therapy or the f rst time in N orway. O ther these techniques. Indeed, physiotherapists are
European countries are now expanding the scope starting to use them as a type o advanced/
o physiotherapy, creating a demand or estab- extended scope o practice.91
lished injection training courses.
Injection therapy is an example o activities 1.2.2 Education and training
that have trans erred rom one pro essional
group to another with the change o pro essional O ver time, the entry-level credential or physi-
roles. Initially, it was doctors who trained physi- otherapy around the world has evolved to the
otherapists in injection therapy. In the U K, an current entry-level, master’s degree and doctor-
audit o injections per ormed by physiothera- ate study programmes. T he credential progres-
pists between 1999 and 2008 showed that it was sion has been a response to advances within the
a sa e, cost-e ective intervention or pain relie , pro ession and the increasing responsibilities
especially or musculoskeletal conditions.86,87 undertaken by physiotherapists.
Injection therapy, when per ormed within T he W CPT Guideline or Qualif cations o
the context o physiotherapy practice,84–91 has Faculty or Physical T herapist Pro essional Entry
several therapeutic purposes: (1) in ammatory Level Programmes5 provides a pro essional oun-
pain rom a range o orthopaedic and rheumato- dation whereby the use o needles can be legiti-
logical conditions; (2) spasticity and dystonia due mately incorporated into physiotherapy practice.
to a range o neurological conditions; (3) chronic T he interventions that may be used in curricu-
headache with a musculoskeletal or neurological lum development may include, but are not
origin; and (4) bladder disorders in women’s limited to, acupuncture and dry needling.5
health physiotherapy. N eedle techniques are sa e procedures when
T here are several di erent types o therapeu- conducted by trained and skilled practitioners
tic injections that are used by physiotherapists in and when appropriate precautions are taken to
the U K.83–89 T hese are: corticosteroid injections, identi y and manage adverse reactions or side
viscosupplementation with hyaluronic acid or e ects occurring to patients. N eedle techniques,
Botulinum toxin A (Botox®), among others. as advanced skills per ormed by the physiothera-
Furthermore, the use o adjunctive guidance pist, require postgraduate education and training
such as ultrasound or electromyography studies programmes. Currently, in Australia, Canada,
is recommended. T he ACPO MIT included the U K and the U SA, needle techniques are not
musculoskeletal ultrasound and ultrasound- specif cally included within entry-level educa-
guided injections. tion, requiring additional education and training
In 1999, the CSP published its f rst clinical a ter graduation.95–100 H owever other possibili-
guideline84 or the use o injection therapy by ties or approaching this subject are available; or
physiotherapists. In 2008, the CSP, in collabora- example, several universities in Spain include
tion with the Medicines and H ealthcare prod- initial training in dry needling within their
ucts Regulatory Agency and the D epartment o entry-level education programmes, as part o
H ealth, produced a comprehensive review o the physiotherapy training in subjects within their
use o medicines in physiotherapy injection curriculum.101,102 According to the ederations o
therapy in N ational H ealth Service settings.85 state boards40 in the U SA, ‘it is not realistic to
Since 1993, in the U SA, the Maryland Board require a skill or activity to be taught in an entry-
o Physical T herapy Examiners has approved level program be ore it becomes part o a pro es-
trigger point injections by physiotherapists and, sion’s scope o practice. I this were the standard,
during the past 20 years, Maryland has been there would be ew, i any, increases in scope o
the only jurisdiction in the U SA allowing practice’.
12 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

T he standards or postgraduate educational a practical component, as well as an assess-


programmes are developed in close coordination ment o theoretical knowledge and practi-
with many universities and other postgraduate cal skills.
education companies in Europe, the U SA, Aus- • Local regulatory agencies should provide
tralia, Canada and South A rica, among others. credits or postgraduate training pro-
For example, in Spain, many universities (e.g. grammes, and establish a minimum number
Alcalá de H enares, Rovira i Virgili, Castilla-La o ace-to- ace training hours (online study
Mancha) o er specialist certif cation pro- is not considered appropriate training), as
grammes in myo ascial trigger point therapy, a prerequisite or practice. In this sense, the
which include dry needling, and the U niversity physiotherapy entry-level education pro-
o San Jorge o ers a Clinical Acupuncture gramme includes biological science, physi-
programme or physiotherapists. Since 2012, a cal science, behavioural science and clinical
Master’s degree in Invasive Physiotherapy Tech- science. Currently, there is no apparent
niques is taught by CEU San Pablo U niversity in di erence in the curricular content 95–100
Spain. T his is the premier postgraduate educa- between academic programmes in Europe,
tion course around the world, with an intensive including the U K, Canada, Australia, N ew
and practitioner-oriented programme designed Zealand and the U SA and there is minimal
to acquire knowledge and develop skills and variance in practice standards.103–108 T he
abilities to per orm invasive techniques (acu- length o the minimal training required
puncture, dry needling, PN E, mesotherapy, per- bears in mind the act that the clinical rea-
cutaneous electrical stimulation, percutaneous soning basis or invasive techniques (such
electrical nerve stimulation, musculoskeletal as dry needling or contemporary acupunc-
ultrasound) within the physiotherapist’s scope o ture) does not di er rom the knowledge in
practice. In the U K, Coventry U niversity, H ert- anatomy and neurophysiology that physi-
ordshire U niversity, N ottingham U niversity, otherapists already possess. Rather, the spe-
Q ueen Mary U niversity o London and the U ni- cif c needle technique skills are supplemental
versity o Essex, among others, and the O rtho- to that knowledge. For example, the AACP
paedic Medicine Seminars® include injection requires its members to undergo a minimum
therapy or physiotherapists as part o their con- o 80 hours o acupuncture training and has
tinuing education programmes. In the U SA, an additional strict code o practice, whereas
KinetaCore® and Myopain Seminars® and advanced members have a minimum o 200
G EMt® in Australia are postgraduate continu- hours o acupuncture training. Further-
ing education companies with a ocus on myo as- more, in 2003, a minimum o 80 hours o
cial pain syndrome, manual trigger point therapy acupuncture training or physiotherapists
and dry needling. In Portugal, the Master Physi- was decided by consensus at a meeting o
cal T herapy® company o ers courses on acu- the IAAPT at the World Congress o Phys-
puncture, dry needling, PN E and mesotherapy. ical T herapy in Spain. In another example,
In Canada, or example, McMaster U niversity the CSP in the U K has set ormal expecta-
has been o ering the Contemporary Medical tions since 2011 as to training standards or
Acupuncture Programme or physiotherapists the use o injection therapy in general. In
and other healthcare pro essionals since 1998. Spain, the G eneral Council or Physiother-
apy Boards has established a minimal train-
ing duration o 60–75 hours in courses on
Re co m m e n d a t io n s fo r e d u ca t io n a n d
dry needling.109 In this sense, a recent
t ra in in g in in va s ive (n e e d le ) t e ch n iq u e s
study64 was conducted to investigate the
In preparation or this chapter, a thorough adverse events associated with dry needling
review o the physiotherapy curricula rom rel- when per ormed by physiotherapists. T his
evant countries around the world was conducted study revealed that the risk o a signif cant
to provide comparisons o educational pro- adverse event occurring due to dry nee-
grammes, scope o practice, accreditation and dling carried out by a physiotherapist was
practice environments. Specif cally, the situation 0.04% in 7629 dry needling treatments
in Canada,95 the U K,96 the U SA,97 Australia,98 with 64 hours’ training.
N ew Zealand 99 and the European U nion 100 was • Training in invasive techniques should
analysed, generating the ollowing recommen- be an integrated educational continuum.
dations in matters o education and training in T his continuum should start at the
invasive techniques: entry-level programme and continue
• Postgraduate education and training pro- throughout postgraduate education and
grammes should include a theoretical and pro essional practice. T he evidence
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 13

currently available12–15,35,48,63,83,86,89,90 in rela- development in acupuncture or dry nee-


tion to the sa ety and e ectiveness o inva- dling every 3 years to remain competent in
sive techniques in physiotherapy practice this f eld o practice.
should be included within entry-level phys- • ‘Li e-long learning and pro essional devel-
iotherapy curricula worldwide. H istori- opment is the hallmark o a competent
cally, a similar situation has occurred with physical therapist, participation in con-
manual therapy techniques, including tinuing education contributing to the
thrust and non-thrust mobilizations/ development and maintenance o quality
manipulations.82,110 practice.’112
• Advanced courses must only be open to
physiotherapists who are already using KEY P OIN T S
invasive techniques.
• T he course attendees should participate as Physiotherapists must have the knowledge, skill,
both clinicians and patients because it is ability and documented competency to per orm
vital to have experienced these techniques needling techniques that are within the physio-
be ore practising them on patients. therapy scope o practice.
• Local regulatory agencies should establish
a register or physiotherapists ormed T he Constitutional Court o Spain has high-
in invasive techniques, as a prerequisite lighted the link between the pro essional
or practice. For example, the College o competencies and the training o graduates.
Physiotherapists o O ntario (Canada) has Considering that health pro essions are by nature
a roster (list) or each o the authorized in constant evolution, there is no closed compe-
activities that may be per ormed by physi- tency prof le, but rather:
otherapists (e.g. acupuncture). T his in or-
mation is available on the public register the determination o the competency f elds is
and online, allowing patients to see which closely linked to the content o the di erent
authorized activities a physiotherapist is training programmes, in the measure that it is
qualif ed to per orm (there ore promoting via these programmes that the knowledge,
public conf dence) and also supporting the attitudes, abilities and techniques that orm
College’s assessment o competencies and the essential content o each speciality are
practices. In the U K, all physiotherapists determined and, thereby also their respective
practising acupuncture should be eligible f elds o action.
to join and maintain membership o the
AACP. In this regard, statutes ST C 187/1991113 and
155/1997114 declare that the directive regulating
study plans to obtain o f cial titles must corre-
KEY P OIN T S
spond with ‘the essential knowledge that must be
N eedling techniques must ollow the practice learnt in order to obtain an o f cial title that is
guidelines taught on a recognized accredited valid in the entire national territory’.
training course.

• O ngoing continuing pro essional develop- 1.2.3 Physiotherapy practice


ment must be kept up to date in line
with local regulatory requirements. Main-
and regulation
tenance o competency should be assessed Many practising physiotherapists around the
annually by peer-assessed competency world possess skills in the area o invasive tech-
review. All trained physiotherapists should niques. T hese physiotherapists work in diverse
continue their education in invasive tech- f elds, such as musculoskeletal, sports, respira-
niques via course work, con erence attend- tory therapy, neurology, women’s health and
ance and by staying up to date with the animal physiotherapy.
literature. For example, members o the Physiotherapists employ a wide range o
AACP are required to complete a stated intervention strategies to reduce patients’ pain
minimum number o hours (10) o con- and improve unction. Invasive techniques per-
tinuing pro essional development each ormed by physiotherapists are a manual therapy
year in order to remain on the register. intervention that involves the use o needles. In
T he Australian Society o Acupuncture our opinion, needles are a valuable tool to add
Physiotherapists111 recommends comple- to the physiotherapist’s toolbox, which includes,
tion o 30 hours o continuing pro essional or example, the thumbs. According to our
14 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

clinical experience, it is one o the most power ul (2–3 days) taught at basic or introductory
techniques at hand, there ore sa e and precise levels (e.g. dry needling). O ur opinion is
use is necessary. For the same reason, these tech- that it is necessary to establish a minimum
niques must be considered as advanced scope standard or sa e practice.
and there ore must be per ormed by clinical spe- • Physiotherapists must be vaccinated against
cialists or advanced practitioners. hepatitis B (see section 1.6.15 on needle-
W ithin the scope o physiotherapy practice, stick injury).
invasive techniques are limited to areas o prac- • O ur recommendation is that recently
tice or which the individual has received educa- trained physiotherapists in invasive tech-
tion and training and gained experience, and in niques or pro essionals who have not prac-
which competency has been demonstrated. tised within the last 12 months must liaise
with their local regulatory agencies in
order to identi y a mentor or the f rst 6
KEY P OIN T S
months o their practice. T he pro essionals
Physiotherapists around the world use invasive and the mentor should meet at least once a
(needle) techniques as part o their clinical prac- month to review practice and discuss clini-
tice in combination with other physiotherapy cal cases.
interventions. • T he physiotherapy practice should be
covered by pro essional liability insurance
cover, subject to the terms o the policy.
T he terms o most pro essional and public
Re co m m e n d a t io n s fo r p h ys io t h e ra p y
liability insurance covers (subject to the
p ra ct ice a n d p ra ct ice re g u la t io n
terms o the national policy o each country)
• T he physiotherapist per orming needle provide coverage or members working
techniques should have signif cant pro es- within the scope o practice o physiother-
sional experience and competency develop- apy. For example, dry needling or acu-
ment. We recommend 1 year o practice as puncture alls within the overall scope o
a licensed physiotherapist prior to using the physiotherapy pro ession in the U K,
needling techniques. Canada, Australia, N ew Zealand, South
• Physiotherapists should per orm invasive A rica, Brazil, Switzerland, Sweden, Spain
techniques in a manner that is consistent and Portugal, among others. T he CSP in
with generally accepted standards o the U K makes no urther distinction as
practice103–108 (patient in ormed consent, to what types o injections may be per-
clean needle technique and universal pre- ormed, beyond saying that only thera-
cautions) (see section 1.3) and guidelines peutic purposes are considered to be
developed by associations and entities within scope. For example, in rule 1 o the
responsible or the clinical practice o each Pro essional Conduct Code, the CSP 118
country and at an international level. Such establishes:
guidelines are intended to encourage high
standards o practice and to reduce varia- Chartered Physiotherapists shall only practise to
tion in practice. For example, the CSP, the the extent that they have established and
Australian Society o Acupuncture Physio- maintained their ability to work sa ely and
therapists and the Swiss Association o competently and shall ensure that they have
D ry N eedling have developed guidelines appropriate pro essional liability cover or that
or the application o acupuncture,111 dry practice.
needling115 and injection therapy84,85,116,117
by physiotherapists. • In some countries invasive techniques are
• A Master’s level qualif cation and/or not allowed within physiotherapy practice
advanced training in the relevant speciality ( or example, in France). It is the responsi-
area (e.g. musculoskeletal) are desirable. bility o the physiotherapists themselves to
• Physiotherapists should only apply invasive check the legal situation o the country in
techniques i they are completely sure that which they are practising.
they can apply them to the best o their • Physiotherapists should limit the use o
knowledge and ability. these modalities to the treatment o gener-
• Physiotherapists should only apply invasive ally accepted physical disorders within the
techniques in areas o the body or which scope o practice or physiotherapists (mus-
they have been trained. T his is important, culoskeletal, neuromuscular and cardiores-
as in most countries there are short courses piratory systems).
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 15

KEY P OIN T S 1.3.1 Clean and safe work space


Physiotherapists are required to adhere to the Tre a t m e n t ro o m
regulatory requirements or the education and T he treatment room must meet the ollowing
use o these interventions in the local/national standards:
jurisdiction in which they practise. • It must have su f cient space to allow or
sa e practice.
In the absence o specif c statutory or regu- • It must be ree rom dirt and dust, have
latory prohibitions, it is within the scope o su f cient light and ventilation and have a
practice or physiotherapists to per orm gener- special work area, or example, a table or
ally accepted pro essional activities or which tray, upon which the sterile equipment
they have been prepared by entry-level educa- must be placed.
tion, appropriate continuing education, training/ • It must be constructed with materials that
experience, and or which they have demon- are washable and can be easily cleaned and
strated competency to per orm sa ely and e ec- disin ected, as required.
tively. Physiotherapists must be prepared to • T he room must have a acility located
accept responsibility and accountability. close by where needles can be disposed o
sa ely.

1.3 SAFETY MEASURES Pro t e ct ive clo t h in g

N eedle techniques are usually a sa e proce- • Protective clothing must be worn, whether
dure,119–121 with ew contraindications and com- this be a lab coat or scrubs.
plications (see sections 1.5 and 1.6) in the hands • Pro essionals should wear protective work
o physiotherapists who have completed pro es- clothes while at the workplace, and remove
sional training. H owever, they do carry a poten- them be ore leaving.
tial risk or the patient, the pro essional and third • T hese work clothes must be cleaned sepa-
persons (related to waste handling) (see section rately rom other domestic clothing, with
1.7). Many o the potential risks in relation to hot water at 70°C or at least 25 minutes.
needle techniques are not associated with con- D iluted bleach can be used or increased
ventional physiotherapy treatments, such as the sanitizing.
risk o in ection or pneumothorax. For this • Protective clothing contaminated with
reason, it is necessary to establish sa ety stand- blood should be treated with hypochlorite
ards in relation to these techniques. solution (bleach) be ore laundering.

Ma t e ria l
KEY P OIN T S • T he disposable plinth covers must be
Sa ety is the most important aspect o the care changed with each new patient, even
provided. Invasive techniques are a sa e tech- though they may appear clean. Another
nique or patients in the hands o physiothera- option is to cover the treatment bed with
pists who have completed pro essional training. single-use paper towels.

Clim a t iza t io n s ys t e m
T he correct and sa e application o the punc-
ture technique depends on the ollowing condi- • T he climatization system must guarantee
tions (similar to the practice o subcutaneous or the patient’s com ort and achieve a quality
intramuscular injections)111,122–125: o air that is ree rom contaminating par-
• a clean work environment ticles and microorganisms as a result o
• hand hygiene on the part o the appropriate f ltration. H ealth work loca-
pro essional tions must have highly e f cient f lter
• correct preparation o the needle applica- systems (not in erior to 85% ) that f lter all
tion sites recirculated and resh air. It is recom-
• sterile needles and equipment and appro- mended that the f lters are changed at least
priate storage every 2 years.
• aseptic technique • A temperature o 21–24°C and a relative
• care ul manipulation and disposal o used humidity o 30% in winter and 50% in
needles. summer is recommended.
16 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

1.3.2 Hand hygiene handrub is not obtainable, wash hands with


soap and water.
H and hygiene is considered the most important • Alcohol-based handrubs should contain
intervention to prevent transmission o in ec- 60–95% alcohol alone, or 50–95% when
tious agents (bacteria, viruses, ungi, protozoa, combined with small amounts o a qua-
prions) and pro essionals should receive educa- ternary ammonium compound, and hex-
tion regarding the same. Several actors could achlorophene or chlorhexidine gluconate.
contribute to the transmission o pathogens T his reduces bacterial counts on the skin
by healthcare workers (H CW s). T he most immediately postscrub more e ectively
obvious actor is ailure o H CW s to clean their than other agents.
hands,126–131 and another is the improper use o • Soap and alcohol-based handrubs should
gloves.131,132 not be used concomitantly.
T he World Health Organization (W HO) Guide- • H ands should be dried using individual
lines on Hand Hygiene in Health Care134 provide a paper towels, rather than the roll type or
thorough review o evidence on hand hygiene in hanging paper towels. Multiple-use cloth
healthcare and specif c recommendations to towels are not appropriate. Reusing or
improve practice and reduce the transmission o sharing towels should be avoided because
pathogenic microorganisms to patients and o the risk o cross-in ection.
H CW s. H ealthcare practitioners must adhere to • Care ully dry the hands. Wet hands are a
the national sa ety guidelines and local legal critical actor contributing to acquiring and
requirements. spreading microorganisms associated with
T he most important recommendations contact via touch a ter hand cleansing.
regarding needle techniques are as ollows: • U se hand lotions or creams to minimize
the occurrence o irritant contact dermati-
Prio r tis associated with hand antisepsis or
• N ails must be short (with nail tips less than handwashing.
0.5 cm long or approximately 1 4 inch) and • T he workplace should have su f cient hand
clean. hygiene acilities.
• D o not wear coloured nail polish or artif -
cial nails. Ha n d h yg ie n e t e ch n iq u e 134–138
• D o not wear rings, bracelets or watches. H andwashing with soap (f gure 1.1)
• Shirt sleeves must be short or rolled up. 1. Wet hands with water and apply enough
soap to cover all hand sur aces.
S p e ci ca t io n s fo r h a n d h yg ie n e 134–137 2. Rub hands or at least 15 seconds, covering
• Wash hands with soap and water when all sur aces o the hands, f ngers and
visibly dirty or visibly soiled with blood and f ngernails (the subungual region, in par-
a ter using the toilet. ticular, harbours a greater number o
• Pre erably an antimicrobial soap must be microorganisms than other areas o the
used, as regular soap eliminates visible hands. T his area is o ten neglected during
dirt but is not e ective in preventing routine hand cleansing).
antimicrobial activity. 3. Rinse hands with water.
• D i erent orms o soap are acceptable 4. D ry hands thoroughly with a single-use
(liquid, bar, lea or powdered orms). towel.
W hen bar soap is used, small bars o soap 5. U se towel to turn o the aucet and then
in racks that acilitate drainage should be dispose o it in a bin.
used to allow the bars to dry.
• H ot water should not be used. Repeated H andrubbing (f gure 1.2)
exposure to hot water may increase the 1. Apply a palm ull o alcohol-based handrub
risk o dermatitis, resulting in more re- in a cupped hand, covering all sur aces.
quent colonization by pathogenic micro- 2. Rub hands – palms, f ngers and f ngernails
organisms in the skin on the hands. – or at least 15 seconds.
• I hands are not visibly soiled, use an 3. Leave to dry.
alcohol-based handrub as the pre erred
means o routine hand antisepsis: be ore KEY P OIN T S
and a ter touching the patient, immediately H and hygiene still remains the basic and most
prior to per orming any needle technique, e ective measure to prevent pathogen transmis-
regardless o whether gloves are used, and sion and in ection.
a ter removing gloves. I alcohol-based
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 17

FIGURE 1.1 ■ Ha n d w a s h in g w ith s o a p . (Re produce d, w ith the pe rm is s ion of the publis he r, from the WHO Guide line s
on Hand Hygie ne in He alth Care . Ge ne va, World He alth Organization, 2009 (Fig. II.2, page 156 http://w hqlibdoc.w ho.int/
publications /2009/9789241597906_e ng.pdf, acce s s e d 20 April 2013).)
18 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

FIGURE 1.2 ■ Ha n d ru b b in g . (Re produce d, w ith the pe rm is s ion of the publis he r, from the WHO Guide line s on Hand
Hygie ne in He alth Care . Ge ne va, World He alth Organization, 2009 (Fig. II.1, page 155 http://w hqlibdoc.w ho.int/
publications /2009/9789241597906_e ng.pdf, acce s s e d 20 April 2013).) (Colour ve rs ion of gure is available online ).
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 19

1.3.3 Gloves • T he use o gloves during the insertion o


needles increases the risk o a needlestick
Medical gloves used by pro essionals during injury due to clumsiness caused by the
invasive techniques are recommended or two gloves.
main reasons: • G loves may hamper the ability to place
1. To reduce the risk o contaminating pro- needles sa ely into a container, as many
essionals’ hands with blood. In this regard, needle handles stick to latex.
the U S N ational Institute or O ccupa- • G loves provide protection rom blood and
tional Sa ety and H ealth Administration body uids but do not protect against a
mandates that gloves be worn during all needle penetrating the latex or vinyl barrier.
patient-care activities involving exposure • T he risk o in ection and transmission is
to blood and body uids.139 T he risk o considered to be minimal.
transmission is related to the degree o
blood exposure or requency o needle
exposure, and not to patient contact per se. KEY P OIN T S
I it is reasonably expected that the pro es- T he use o gloves does not prevent accidental
sional may have hand contact with blood injuries by direct puncture.
when the needles are inserted or removed
(e.g. dry needling, PN E, PN T, injection T he AACP recommends that disposable
techniques), wear gloves. gloves need only be worn i one o the ollowing
2. To reduce the risk o germ dissemination applies:
to the environment and o transmission • T he patient is bleeding pro usely.
rom the pro essionals to the patient and • Vomit/urine is present.
vice versa, as well as rom one patient to • T he patient has a known contagious
another. In no way does glove use modi y disease.
hand hygiene indications or substitute or • T he therapist has lesions on the hand which
hand hygiene, washing with soap and water cannot be covered with a waterproo
or handrubbing with an alcohol-based dressing.
handrub. In this sense, the risk o pathogen • T he therapist is handling blood-soiled
transmission via unused non-sterile gloves items, body uids, excretions or secretions.
has been demonstrated in a recent study140; In any case, three actors must be considered:
the unused gloves were contaminated prior 1. H ypodermic and acupuncture needles are
to use due to contact with an unclean completely di erent with regard to their
H CW ’s hands. uses and handling techniques. In many
cases, in ection control o f cers have devel-
oped standardized nursing and medical
KEY P OIN T S procedures and rules (such as with intra-
muscular or intravenous injections). It is
Examination gloves are recommended in clinical there ore important to understand the di -
situations where there is a possibility o touching erences between these. For instance, the
blood. risk o bleeding is greater with hypodermic
needles, as these always have a greater
diameter together with a bevelled tip that
KEY P OIN T S
causes a greater skin lesion. For this reason,
G loves represent a risk or pathogen transmis- gloves must be used during any injection
sion and in ection i used inappropriately. therapy technique.
2. T he risk o exposure to blood will depend
on the type o local stimulation; in other
Amongst pro essionals (especially acupunc- words, the needle insertion and manipula-
ture practitioners) there is a debate regarding ‘to tion technique. For instance, i deep dry
glove or not to glove’ or several reasons: needling is per ormed, the risk o bleeding
• Standard puncture needles (acupunture is greater in comparison to superf cial dry
needles or similar; a solid, f li orm needle) needling.
are very f ne and need f ngertip control. 3. In techniques with less risk o bleeding,
Wearing gloves when handling needles such as acupuncture techniques, the great-
could prove to be hazardous because the est risk exists when removing needles;
needles cannot be properly controlled with there ore gloves should be used at least
a gloved hand. during this part o the treatment.
20 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

In d ica t io n s fo r t h e u s e o f g lo ve s 1.3.5 Puncture technique


• G loves should be single-use. It is not advis- As e p t ic t e ch n iq u e
able to reuse gloves.
• N on-sterile gloves are recommended. • T he use o disposable gloves is recom-
• U se natural rubber latex or synthetic non- mended to acilitate the manipulation o
latex materials such as vinyl, nitrile and needles without contamination.
neoprene. Latex- ree gloves should be used • T he needles must be manipulated in a
or H CW s and with patients with a known manner that avoids the pro essional’s
latex sensitivity or allergy. Vinyl gloves are f ngers touching the sha t. W ith longer
an alternative because they have less stick- needles, the sha t must be maintained
ing power. steady on the insertion point using cotton
• T he use o gloves does not replace or manipulation techniques with a guide
handwashing. (see chapter 2, f gures 2.13 and 2.14).
• G loves must be disposed o a ter use and • T he use o containers with multiple needles
discarded in the container or sanitary is not recommended, as this increases the
waste. risk o touching the needle sha ts (see
• H ands must be washed a ter removing the chapter 2, f gures 2.5d and 2.5e).
gloves. • Apply pressure on to the insertion point
• I a glove breaks, remove it and, a ter using cotton wool or sterile gauze when
washing and drying the hands again, put on withdrawing the needle rom the skin, thus
a new pair. protecting the patient’s open skin sur ace
• Shear orces associated with wearing or rom contact with possible pathogens, and
removing gloves and allergy to latex pro- protecting the pro essional rom exposure
teins may also contribute to dermatitis o to the used needle sha t and the patient’s
the hands. bodily uids. All the compresses or cotton
• U se a glove box that has a ap covering the wool balls that are contaminated by blood
opening in order to reduce contamination or bodily uids must be removed in a
via unused non-sterile gloves. special container or in ected waste.
• I a needle comes into contact with bone or
per orates the joint capsule, withdraw it
and replace it with another to avoid possi-
Pro ce d u re ble in ection. W hen applying PN E, give a
H ow to put on and take off non-sterile gloves minimal dosage due to the antibacterial and
(f gure 1.3). O ur recommendation is that the germicidal properties o the technique
use o gloves be consistent with universal precau- itsel .
tions recommended by disease control experts in • U se bleach to disin ect immediately any
order to provide the best protection or both the blood stains a ecting the clinical material
pro essional and the patient. or other material in the treatment room,
such as the plinth. T he beginning o an
in ection can be due to an accidental stick
or contact with the patient’s blood via the
1.3.4 Preparation of the application pro essional’s skin erosions. T he skin has
sites for needling small invisible wounds and microlesions
which make the epithelial layer lose its
• T he application sites must be clean and continuity.
without cuts, wounds or in ections. • U se a high-level disin ectant to immedi-
• I skin is swabbed, use an individually pack- ately clean any sur ace that has been con-
aged swab o isopropyl alcohol or ethanol taminated with blood or body uids.
or an antiseptic spray, rom the centre Practitioners are reminded that viruses
towards the surrounding area, scrubbing such as hepatitis B can survive on sur aces
using a rotating movement and leaving the at room temperature or 1 week or more.
alcohol to dry.
• Clean visibly dirty skin with clean water
and dry the skin care ully with individual KEY P OIN T S
paper towels or clean cotton cloths.
T he needle sha t must be kept in sterile
• Ensure skin is ree o oils, creams and
conditions.
lotions.
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 21

FIGURE 1.3 ■ Ho w to p u t o n a n d ta ke o ff n o n -s te rile g lo ve s . (Adapte d, w ith the pe rm is s ion of the publis he r, from the
WHO Guide line s on Hand Hygie ne in He alth Care . Ge ne va, World He alth Organization, 2009 (Fig. I.23.2, page 141 http://
w hqlibdoc.w ho.int/publications /2009/9789241597906_e ng.pdf, acce s s e d 20 April 2013).) (Colour ve rs ion of gure is
available online ).
22 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

As e p s is o f t h e p ro b e o r acoustic coupling gel is completely wiped


u lt ra s o u n d t ra n s d u ce r o the probe. Transducers should not be
le t soaking in gel. U se a lint- ree so t and
• In ultrasound-guided processes (see chapter clean dry cloth or wipe to dry the probe
7, section 7.4.2), the contact sur ace o the thoroughly.
transducer with the patient’s skin must be • A ter cleaning the transducer, wipe or spray
covered with a protective sleeve (probe the transducer with a low- and intermediate-
covers) to avoid the contamination o the level disin ectant. D isin ectant products
same with bleeding. may damage or discolour the transducer.
D isin ectant products should be as close to
1.3.6 Sterilization and storage neutral pH as possible. Transducers must
of needles not be soaked in isopropyl alcohol (rubbing
alcohol). T his will cause damage to the
• In all cases, the use o disposable needles transducer. An acceptable cleaning process
and guide tubes is recommended (see would be to wipe only the distal tip o the
chapter 2). H owever, the use o these kinds transducer (housing) with a cloth damp-
o needles does not mean that the adoption ened with isopropyl alcohol solution (only
o aseptic techniques in other aspects o 70% alcohol or less). T he use o any type
clinical practice can be overlooked. o brush is not recommended as bristles
• Check the expiry dates o sterile needles may damage lens materials.
be ore use and make sure the packages are • D o not use any alcohol or alcohol-based
intact. products on the cable. U se a so t cloth
• T he package should be opened just be ore lightly dampened in a mild soap or a deter-
use to prevent contamination. gent solution to clean the cable and the
• All disposable needles must be discarded connector.
immediately a ter use and disposed o in a
special container (see section 1.7).
• Per orm a single puncture with a needle, 1.3.8 Training in resuscitation
rather than several punctures in di erent measures
points. It is important or the pro essional to have the
• In acupuncture, it is common to place the knowledge and skills necessary to per orm an
needles in metallic trays, or trays made o emergency cardiopulmonary resuscitation and
cardboard and plastic. T hese must be steri- be able to employ instrumental measures such as
lized at the end o the day or disposed o , the G uedel airway tube or the Ambu bag. T he
as they can become contaminated i used pro essional should also be able to administer an
during treatment. adrenaline injection (e.g. EpiPen®) in the case
• In acupuncture, plum blossom needles, or o an anaphylactic reaction, as the result o a
seven-star needles can be used repeatedly complication.
on the same patient, but must be sterilized
be ore use on another patient, or disposable
plum blossom heads must be used. 1.4 APPLICATION CRITERIA
• I any blister pack (see chapter 2) remains
open, the needle must be disposed o . 1.4.1 Training
N eedle techniques are within the pro ession’s
KEY P OIN T S authorized scope o practice but are not consid-
Check each package or tears or damage. ered entry-level. T hey require additional educa-
tion and appropriate training. See section 1.2.2.

1.3.7 Transducer cleaning 1.4.2 Professional and public


and disinfection liability insurance
• Cleaning and disin ection o probes should In order to practise invasive techniques, physi-
be per ormed be ore use and between otherapists need to be able to demonstrate
patient exams. adequate training and competency in the
• Cleaning is the removal o all visible soil technique (e.g. dry needling, acupuncture) and
or contaminants rom the ultrasound that they have appropriate pro essional liability
transducer. A ter every exam, ensure the cover or that practice in a local/national
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 23

jurisdiction where needling techniques are con- pro essional to lose control over the needle. T his
sidered within the scope o physiotherapy prac- is especially important in any procedures taking
tice. See section 1.2.3. place in the trunk structures ( or example, the
in erior trapezius) in order to reduce the risk o
1.4.3 Informed consent pneumothorax or rupture o the needle. Along
these lines, it is important to assess the patient’s
It is necessary to in orm patients o the proce- mental condition.
dure and request their in ormed consent (see
section 1.8) be ore applying the technique. T he
KEY P OIN T S
authors’ recommendation is that this should be
in writing. D uring the procedure, warn patients against per-
orming sudden movements that may cause
1.4.4 The workplace needlestick injuries.

T he application o invasive physiotherapy tech-


niques should be per ormed in a place designed
or this purpose, and which allows the treatment 1.4.7 Application
to be personalized in ideal conditions o visual • T he application o the invasive technique
and auditory intimacy. must be per ormed ollowing the sa ety
rules established or this purpose (i.e. clean
1.4.5 Patient positioning needle technique; see section 1.3).
• Allow enough time to carry out procedures
• T he patient must be in a com ortable posi- sa ely.
tion and lying down (side lying, prone or • H ave a clear treatment plan.
supine). T he sitting or standing positions • H ave appropriate knowledge o the rele-
are orbidden in order to guarantee the vant anatomical structures, such as the
patient’s sa ety in the event o an unex- areas o vasculonervous con ict, the organs
pected movement or ainting. (liver, kidneys, lung) and pleura in order to
• T he use o pillows and roll cushions is be aware o any associated precautions
advised in order to ensure a relaxed patient required when needling and ensure that the
position. techniques o invasive physiotherapy are
• W henever possible, the patient’s position provided with sa ety (see chapter 2).
should allow the pro essional to see the • Insert the needle using the proper angle
patient’s ace or eedback. In any case, ver- and depth and adjust the needle in response
bal communication with the patient should to the patient’s reaction.
be sought in order to assess the patient’s • T he treatment intensity must adapt to the
response to the invasive procedure. patient’s tolerance (especially i this is the
patient’s f rst experience) and also consider
KEY P OIN T S the clinical picture and the individual char-
acteristics o each person (e.g. age, body
T he application o invasive physiotherapy tech- shape, associated illnesses such as diabe-
niques is contraindicated in sitting and standing. tes141). T he parameters that can be used as
criteria or controlling the application are:
the total number o needle insertions per
1.4.6 Information regarding structure, the number o structures (e.g.
muscle, tendon) treated in a single session,
the procedure the intensity o the techniques, the stimula-
Prior to the application o the technique it is tion and the amount o local twitch
necessary to in orm the patient that single-use, responses, the application time. In any case,
sterile, disposable needles will be used, as well as a ter the f rst session it is necessary to assess
to explain the procedure o needle insertion, the the patient’s response to invasive treatment
application o needle stimulation ( or example, in order to plan the ollowing sessions. It is
via manual stimulation or electrical stimulation), also help ul to gather eedback rom
and orewarn o the possibility o transient patients regarding any previous invasive
symptoms appearing during and/or a ter treat- physiotherapy treatments they may have
ment. Patients should be advised to stay still and received (see chapter 2, table 2.7).
avoid abruptly changing their position during • T he physiotherapist must maintain active
the invasive procedure, as this could cause the communication with the patient during
24 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

treatment. Patients must be monitored (EPI ® technique), PN T, high-volume image-


during the treatment session and must not guided injections and injection techniques (see
be le t alone in the treatment area. chapters 8–19).
• H ave adequate support or know how to In any case, the physiotherapist must per orm
respond in the event o an adverse reaction. an assessment and physiotherapy diagnosis in
order to determine the suitability o the invasive
physiotherapy techniques or each individual
KEY P OIN T S
patient.
T he patient’s response to invasive treatment
must be analyzed a ter the f rst session in order KEY P OIN T S
to plan the ollowing sessions.
Be ore applying any invasive physiotherapy
technique it is essential that the physiotherapist
per orms an assessment and physiotherapy
1.4.8 Postapplication diagnosis.
• A ter the application o techniques that
involve needle manipulation, per orm hae-
mostasis on the area or 30–60 seconds. 1.5.2 Contraindications
• I a small amount o bleeding appears a ter
this application, apply pressure and clean Ab s o lu t e co n t ra in d ica t io n s
the area with alcohol. Invasive physiotherapy techniques must not
• Patients should be allowed su f cient time to be per ormed under the ollowing circum-
rest and recover sa ely a ter treatment, espe- stances111,121:
cially i they eel drowsy and are driving. • extreme ear o needles (belonephobia).
• Massage or heat should not be applied to a • patients with coagulation alterations (deep
site immediately a ter a puncture technique punctures must be avoided).
due to the potential or an increased risk o • history o adverse reaction to needles (or
in ection at the site. intramuscular or intravenous injections).
• T he patient must receive the necessary tips • in a lower limb with lymphoedema, as this
and instructions in order to guarantee a increases the likelihood o in ection.
continuity in the care process ( or example, • patients who are hesitant to receive the
per orm stretches or eccentric exercises) treatment based on their own ears or
and in order to minimize the risks (such as belie s.
letting 24 hours pass a ter the treatment • in cases when in ormed consent cannot be
be ore bathing in a pool or in public baths, obtained due to di f culties regarding com-
due to the risk o in ection). munication and comprehension or related
• In the case o needling techniques per- to the age o the subject (underage).
ormed on the trunk muscles, patients must • in situations o medical emergency. In these
be warned o pneumothorax symptoms, cases, f rst aid must be applied and trans-
especially i they are going to be exposed to port must be arranged to a medical acility
exercise and/or important changes in pres- with emergency care.
sure, such as ying or scuba diving. W hen treatment is contraindicated, it is impor-
• Explain the use o indwelling needles tant or the physiotherapist to respect this cir-
(including tacks) and the procedures or cumstance and not become persuaded by an
their retention, removal and disposal. enthusiastic patient who demands one o the
invasive techniques.
1.5 INDICATIONS AND Re la t ive co n t ra in d ica t io n s
CONTRAINDICATIONS
O nce the absolute contraindications have been
assessed, consider the relative contraindications.
1.5.1 Indications T he pro essional must evaluate suitability accord-
T he general indications o invasive physiother- ing to the risk–benef t relation.
apy techniques include the treatment o pain and • disorders o the immune system: these
other symptoms associated with dys unction o patients are more susceptible to in ection:
the musculoskeletal, neurological and cardiovas- • patients with immunodepression or
cular systems. Specif cally, these are described in immunosuppression illnesses (e.g. cancer,
the chapters on dry needling, acupuncture, mes- hepatitis, human immunodef ciency
otherapy, intratissue percutaneous electrolysis virus [H IV]).
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 25

• patients who have received immunosup- 1.6 COMPLICATIONS:


pressive treatment or cancer therapy.
• weakened patients, or those with a ACCIDENTS AND ADVERSE
chronic illness. REACTIONS
• acute immune system disorders ( or
example, acute states o rheumatoid T he potential risk o invasive techniques
arthrosis). demands that the pro essional be knowledgeable
• coagulation disorders: the application o regarding the complications and associated
needles should be avoided in patients with adverse e ects, as well as preventive strategies
haemorrhagic disorders or coagulation dis- and measures to take when these occur.
orders, or in people who are receiving anti- T here are no re erences to date that have
coagulation therapy or who take medicine analysed the complications and adverse e ects
that has an anticoagulant e ect. or most techniques that are encompassed under
• vascular pathology, as these patients can be the term ‘invasive physiotherapy’, except or
more susceptible to bleeding or in ection. acupuncture,145–150 dry needling63 and inf ltra-
• diabetes: the repair process o the tissues tions.151,152 Although acupuncture di ers rom
may be compromised and there may be dry needling and percutaneous needle electroly-
worse peripheral circulation. sis in terms o the underlying oundations, objec-
• pregnancy: especially during the f rst 3 tives and clinical applications, all these techniques
months o pregnancy, and a ter this period, use a solid puncture needle and, there ore, the
whenever the area to be treated may a ect acupuncture studies on sa ety may help to estab-
the etus. lish a similar context. T he adverse e ects studied
• traditional acupuncture texts note a in the case o inf ltrations are similar to those
variety o points (LI4, SP6, G B21, BL32, obtained with mesotherapy: both techniques use
BL60 and BL67) that are orbidden a hollow needle and are based on the injection
during early or midterm pregnancy, as o a drug (homeopathic or allopathic). T he
they are believed to ‘dispel the etus’. adverse e ects may be termed side e ects, when
H owever, there is no known published judged to be secondary to a main or therapeutic
report linking acupuncture treatment e ect.
with abortion or miscarriage.142 T here is T he Cochrane systematic review on acupunc-
evidence to indicate that acupuncture is ture treatment or migraine153 indicates that
e ective in treating pregnancy-related ewer adverse e ects and ewer dropouts were
back and pelvic pain, and should be con- ound in patients treated with acupuncture
sidered as an arguably sa er alternative to compared to groups receiving pharmacological
analgesic medication.143,144 treatment.
• patients who have di f culty communicat- It is important to classi y and quanti y the
ing their sensations properly. adverse e ects associated with puncture tech-
• epilepsy, especially unstable epilepsy. niques. T heir severity can be classif ed as mild
• allergy to metals (especially nickel): needles (minor), signif cant or serious (major), according
o other materials can be used or with a to the ollowing criteria:
Te on® coating. • mild (minor): reversible, short-lived and do
• allergy to latex gloves: gloves made with not seriously inconvenience the patient
another material can be used. • signif cant: requiring medical attention
• areas with erosions or wounds. or inter ering with the patient’s normal
• children: in ormed consent is necessary o activity
the parents or guardian. It is recommended • serious (major): requiring hospital admis-
not to apply invasive physiotherapy tech- sion (or prolongation o current hospital
niques in children under 13 years o age. stay) and resulting in persistent or signif -
• caution in the puncture o joints due to the cant disability/incapacity or death.
risk o in ection. Several large-scale observational studies have
• prosthetic implants. provided convincing evidence that acupuncture
• implants and electrical devices. is a sa e intervention.120,146,147,149,154 Reports o
• malignant tumours or in their proximity. serious adverse e ects (major) such as pneumot-
H owever, acupuncture can be used as a horax or breakage o the needle are extremely
complementary measure combined with rare (0.1–1% ).148 H owever, 8–11% o patients
other treatments or the relie o pain and report mild (minor) adverse e ects such as pain
other symptoms in order to reduce the side throughout the puncture and postpuncture,
e ects o chemotherapy and radiotherapy bleeding and bruising, ollowed by vegetative
and there ore to improve quality o li e. symptoms.130–135
26 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

KEY P OIN T S Aft e r n e e d le w it h d ra w a l

T he most common adverse e ects include post- T his is o ten due to inexperienced manipulation
needling soreness and minor haematomas. or excessive stimulation. In techniques such as
dry needling or PN E over myo ascial trigger
O ther complications or adverse e ects, such points, postneedling soreness is common during
as drowsiness, weakness, worsening o the pain, the f rst 24–48 hours, occasionally lasting up to
headache, nerve irritation, cellulite, needle 4 days.
allergy, anxiety, panic, euphoria, hyperaesthesia,
di f culty talking, asthma attack, abortion, angina Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
pectoris or damage to metal implants, are less
common.145–150 • T he correct insertion technique (see
chapter 2) and the optimal degree o applied
orce must be per ected until the ultimate
KEY P OIN T S pain ree technique is achieved.
T he dangers are limited and the probability o • U se a guide tube to minimize pain during
these events occurring is rare. In most cases, insertion (see chapter 2).
provided sa ety measures are ollowed, they are • U se silicone-coated needles or needles with
mostly avoidable. a polished sha t and a cone-shaped tip in
order to improve needle manipulation and
T he most common adverse e ects, complica- reduce pain (see chapter 2).
tions and accidents are described in the ollow- • Apply pressure on the area a ter the needle
ing sections, together with those that are the approach. T his can reduce the local sensi-
most serious (table 1.1). tivity that appears a ter treatment.
• T he patient’s response must be closely
monitored at both a verbal and non-verbal
1.6.1 Pain level.
Du rin g n e e d le in s e rt io n
T he presence o pain during needle insertion is Me a s u re s t o b e t a ke n
usually due to incorrect technique or poor han- • Apply cold locally and compress the area to
dling skills on the part o the pro essional, or the minimize pain.
use o inappropriate needles.155 Pain can also be
experienced by highly sensitive patients. In most
patients, a skil ul and rapid needle insertion into 1.6.2 Bleeding
the skin is pain ree.
It is important to distinguish between T he bleeding provoked by invasive techniques
the ‘acupuncture sensation’ characterized by consists o a minor blood e usion that occurs
burning, tingling and heaviness, indicating the a ter the needle is withdrawn. T his is one o the
arrival o De-Qi to the point (see chapters 2 and more requent adverse reactions and is o minor
15) and reactions o actual pain. importance. It usually involves a minimal amount
o bleeding that is rapidly controlled.
Po s t in s e rt io n
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
T he pain that appears when the needle is deeply
inserted within the tissues can be due to contact • Carry out haemostasis.
with nerve f bres that are pain receptors (see • Take care in patients with an abnormal ten-
chapter 2). In this case the needle must be with- dency or bleeding (e.g. treatment with
drawn until it lies immediately below the skin anticoagulants, thrombocytopenia).
be ore being care ully reinserted again in another • Avoid varicose veins.
direction. T his may also be due to the patient
moving and causing the needle to move. A ter
Me a s u re s t o b e t a ke n
insertion, ‘silence’ must be sought. In other
words, the eeling o pain must disappear, so that • U sing cotton wool or a sterile gauze, apply
i patients are not directly observing the needle pressure to the point where the minor
they would not realize that it was inserted into bleeding appears in order to promote
the skin. I the sensation persists, or i the pain haemostasis.
is o a throbbing nature, or generates other • Apply cold locally and compress the area in
symptoms, the needle must be withdrawn. order to minimize the bruising.
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 27

TABLE 1.1 S um m ary o f the m o s t co m m o n co m plicatio ns and the m o s t co m m o n


(m ino r) and m o s t s e rio us (le s s fre que nt) adve rs e e ffe cts
Adve rs e e ffe cts S ym pto m s / s ig ns Pre ve ntio n Me as ure s to be take n
Ble e d in g Min o r Ha e m o s ta s is Us in g s te rile co tto n w o o l,
Pre ca u tio n in p a tie n ts w ith a p p ly p re s s u re to th e p o in t
a n a b n o rm a l te n d e n cy fo r Lo ca l ice a p p lica tio n to
b le e d in g (e .g . tre a tm e n t m in im ize b ru is in g
w ith a n tico a g u la n ts ,
th ro m b o cyto p e n ia )
Avo id va rico s e ve in s
Bru is in g Min o r
Pa in d u rin g Min o r Ob s e rve th e p a tie n t’s Avo id th e s e n s a tio n o f a cu te
in s e rtio n re s p o n s e : ve rb a l a n d p a in a n d b u rn in g b y
n o n -ve rb a l im m e d ia te ly w ith d ra w in g
co m m u n ica tio n th e n e e d le in th e s e ca s e s
Pa in p o s tin s e rtio n Min o r Ha e m o s ta s is in th e Ap p ly lo ca l co ld a n d
La s tin g fro m 1 h o u r p u n ctu re re g io n co m p re s s io n to th e a re a to
to 2 d a ys , b u t Co m b in e d s tre tch w ith th e m in im ize th e p a in
o cca s io n a lly fo r a p p lica tio n o f co ld
u p to 4 d a ys
Ne e d le b re a ka g e S ig n i ca n t Alw a ys u s e s in g le -u s e Ad vis e th e p a tie n t to s ta y
n e e d le s (n e ve r u s e th e ca lm a n d n o t m o ve , to
s a m e n e e d le re p e a te d ly) a vo id th e n e e d le
Th e q u a lity o f th e n e e d le s p e n e tra tin g e ve n d e e p e r
is im p o rta n t. All n e e d le in to th e tis s u e s
p a cka g in g s h o u ld b e Us e a p e n to m a rk a ro u n d
CE-m a rke d th e in s e rtio n p o in t to a id
Le a ve a p p ro xim a te ly 1 cm id e n ti ca tio n o f th e a re a
o f th e n e e d le s h a ft If th e b ro ke n fra g m e n t is
p o kin g o u ts id e th e s kin vis ib le , re m o ve it w ith
tw e e ze rs ; if th e b ro ke n
fra g m e n t is n o t vis ib le , th e
tis s u e s h o u ld b e s o ftly
p re s s e d clo s e to th e
in s e rtio n u n til it co m e s o u t
a n d th e n it m u s t b e
w ith d ra w n u s in g tw e e ze rs
If th e n e e d le ca n n o t b e
w ith d ra w n a t th e tim e ,
m e d ica l a s s is ta n ce is
n e ce s s a ry a s th e n e e d le
w ill n e e d to b e s u rg ica lly
re m o ve d
Pn e u m o th o ra x S e rio u s Ap p ly p u n ctu re te ch n iq u e s If a p o s s ib le p n e u m o th o ra x
o n o n e s id e o f th e ch e s t is s u s p e cte d , th e p a tie n t
S h o rtn e s s o f b re a th o n ly m u s t b e im m e d ia te ly s e n t
Ch e s t p a in Ha ve a p e rfe ct kn o w le d g e to th e clo s e s t m e d ica l
Dry co u g h o f th e re fe re n ce p o in ts o f e m e rg e n cy ro o m
De cre a s e d s o u n d s th e p le u ra a n d th e In s tru ct th e p a tie n ts to
u n d e r a u s cu lta tio n s u p ra cla vicu la r fo s s a e xp la in to th e e m e rg e n cy
Th e s e s ym p to m s Th e in s e rtio n o f th e n e e d le p e rs o n n e l th a t th e y h a ve
m ay not appear th ro u g h th e w a ll o f th e b e e n tre a te d w ith in va s ive
u n til s e ve ra l h o u rs th o ra x a n d in to th e lu n g s p u n ctu re te ch n iq u e s in th e
p o s ttre a tm e n t, is e xtre m e ly p a in fu l, a re a o f th e th o ra x w a ll a n d
th e re fo re p a tie n ts m u ch m o re s o th a n th e th a t, th e re fo re , a n X-ra y o f
m u s t b e w a rn e d , n o rm a l p a in a s s o cia te d th e th o ra x m a y b e
e s p e cia lly if th e y w ith p u n ctu rin g th e n e ce s s a ry to ru le o u t a
a re g o in g to b e th o ra cic w a ll p o s s ib le p n e u m o th o ra x
e xp o s e d to Wh e n th is typ e o f p a in is
e xe rcis e a n d /o r g e n e ra te d d u rin g a
im p o rta n t ch a n g e s p u n ctu re in th e a re a o f
in p re s s u re , s u ch th e th o ra cic w a ll, u s e a
a s yin g o r d ivin g s te th o s co p e to a s s e s s a
p o s s ib le d e cre a s e in th e
s o u n d o f th e lu n g
28 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

1.6.3 Bruising • Special attention is necessary when the


needle application points can cause hypo-
O ccasionally, a ter the puncture, and due to the tension, such as LV3 (see chapter 15).
per oration o small vessels, a minimal amount • O ten, these reactions are due to nervous-
o bleeding will occur which causes immediate ness, hunger, atigue, weakness, an inappro-
bruising in the area. priate position or excessive manipulation.

Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
Me a s u re s t o b e t a ke n
• Carry out haemostasis.
• W ithdraw the needles immediately and
• Take care in patients with an abnormal ten-
place the patient in a horizontal position
dency or bleeding.
with the head lowered and the legs raised.
• Avoid varicose veins.
• Avoid the patient sitting up on the plinth.
• Ventilate the space (room, treatment cabin)
Me a s u re s t o b e t a ke n where the patient is being treated.
• Apply immediate pressure to the area using • O er a sweet, warm drink.
cotton wool or a sterile gauze to acilitate • T he patient usually responds quickly to
haemostasis. these measures, but i the symptoms persist,
• Apply cold and compression over the area urgent medical assistance is required.
to minimize bruising. • I the person aints, use the f ngernail to
• Advise patients o possible bruising press energetically on D U 26 or D U 25 (tip
(although this in ormation will appear in o the nose) or any Jing ‘starter’ point (see
the in ormed consent orm that they will chapter 15).
have previously signed). • T he increased vegetative reactions require
assessment on behal o the emergency
services to rule out any complications.
1.6.4 Vegetative reactions
Mild vegetative reactions, such as paleness, 1.6.5 Bent needle
sweating, goose bumps, coolness o the skin and
visceral e ects, are requent, especially when a O ccasionally, sudden movements made by the
greater stimulus is used, such as a greater appli- patient (avoidance movements) or involuntary
cation time, a larger number o needles or associ- movements (associated with intense local spasm
ated with an electric current. T his indicates a responses) or poor technique can cause the
segmental response that activates the repair needle to bend (f gure 1.4).
processes. T his is what some authors describe as
the organism’s response to a threat.156 T hese
symptoms are usually short-lived (disappearing
within 5–10 minutes).
At certain times, increased vegetative reac-
tions are described along with a brie and revers-
ible loss o consciousness (vasovagal episode)
associated with a loss o elasticity in the muscles,
signs o sti ness in the joints and a loss o range
o motion (as i the joint were blocked). T here
is also a decrease in the activity o the organs and
an alteration o peristalsis, resulting in spasm.

Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
• Ask patients be orehand whether they have
su ered rom episodes o dizziness and
ainting in similar situations (when giving
blood or on removal o a tooth).
• Ask whether the person has a ear or phobia
o needles.
• Some patients demonstrate a vegetative
response due to visualization o the proce-
dure on the ultrasound screen. FIGURE 1.4 ■ Be n t n e e d le s .
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 29

Pre ve n t io n s t ra t e g ie s to the original position and then withdraw


the needle.
• Care ully examine each needle be ore using • I unsuccess ul, seek medical help.
it. I a needle is bent, has a corroded sha t
or a de ective tip, dispose o it (see chapter
2). It is essential to check that the puncture 1.6.7 Broken needle
material to be used has a CE stamp or
equivalent (see chapter 2). Broken needles can be due to poor-quality man-
• Insert the needle with the patient relaxed u acture or a de ect (such as erosion or cracks
and placed in an optimal position. between the sha t and the handle) or due to inap-
• U se the optimal puncture technique and propriate needle manipulation (such as the use
avoid bending the needle during the inva- o excessive orce), a strong muscle spasm, a
sive treatment. sudden and uncontrolled movement by the
patient, the incorrect withdrawal o a stuck or
bent needle or the prolonged use o galvanic
Me a s u re s t o b e t a ke n current. T he intersection point between the
sha t and the handle (see chapter 2) is the most
• Change the needle or a new one and repeat common point or breakage.
the technique.

Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
1.6.6 Stuck needle
• Always use single-use needles (never use
A ter needle insertion and manipulation ( re- the same needle repeatedly).
quently when twisting the needle), it may be • T he expiry date on the box and on indi-
di f cult or impossible to sink it urther or even vidual needle packaging should be checked
withdraw it. T his may be because the tissue by the physiotherapist be ore use. N eedles
f bres become interwoven with the needle sha t should not be used i they have passed the
(see chapter 2), causing it to get stuck, or due to expiry date.
a muscle spasm around the needle or the patient • T he quality o the needles is important. All
moving. needle packaging should be CE-marked.
• Leave approximately 1 cm o the needle
sha t poking outside the skin.
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
• Avoid excessive needle twists to prevent the
skin and the so t tissue getting stuck around Me a s u re s t o b e t a ke n
the needle. • Advise the patient to stay calm and not
move, to avoid the needle penetrating even
deeper into the tissues.
Me a s u re s t o b e t a ke n
• U se a pen to mark around the insertion
• Allow time or the patient to relax, then point to aid identif cation o the area.
gently manoeuvre the needle out. • I a part o the broken needle sticks out
• I the needle is stuck due to excessive rota- rom the skin, the ragment should be
tion in one direction, twist it in the oppo- removed with tweezers.
site direction and try to withdraw it. • I the broken ragment is at the level o the
• I the needle is stuck due to a muscle spasm, skin, the tissue should be so tly pressed
leave it in place or a short time, gently close to the insertion until the ragment
massage around the needle to relax the comes out and then it must be withdrawn
muscle and gently reattempt removal. using tweezers.
Alternatively, surround the stuck needle • I it is completely below the skin, the
with our small needles, wait a ew seconds patient is asked to return to the previous
then reattempt removal or apply a brie position, which is requently when the end
stimulus with an electric current. o the needle body appears.
• Another option would be to ask or a gentle • I the needle cannot be withdrawn at that
isometric contraction o the antagonist, as time, seek medical assistance as the needle
this would help relax the target tissue will need to be surgically removed. Bipla-
(reciprocal inhibition). nar uoroscopy can locate and mark the
• I the stuck needle is due to the patient oreign body (needle), allowing or a more
having changed position, return the patient straight orward surgical exploration.
30 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

• D epending on the area and the possible risk Me a s u re s t o b e t a ke n


o in ection or injury, the decision not to
remove the needle may be taken. In scien- • In orm the patient.
tif c literature, reports have been published • Re er to the medical team or treatment.
o needles or needle ragments being
retained in all types o circumstances (e.g. 1.6.10 Local infection
breast biopsy, a ter giving birth, a ter insulin
N egligence in the use o strict aseptic technique
injection) in patients who are asymptomatic
can cause a local in ection.160,161
and without any changes being reported or
over 11 or even 25 years.157
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s

1.6.8 Losing a needle • Always use a sterile needling technique.


• T he skin in the region to be treated must
It is easier to orget the needles in static puncture be inspected to see i it presents any signs
techniques, which is when the needle is le t in o in ection, in which case the procedure is
the puncture area during a period o time or contraindicated. Avoid needling over thin,
when several body parts are punctured, such as ragile or in ected skin.
in acupuncture. • Patients with an a ected immune system,
vascular illness or diabetes are at greater
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s risk.
• Avoid puncture o acute in ammatory
• All needles must be counted. A orgotten lesions or skin lesions, cysts, tumours, gan-
needle will cause pain in the tissue or may glion cysts and puncturing in the proximity
lead to serious complications, such as pneu- o prosthetic implants.
mothorax. In order to reduce the loss o • D isin ect the work sur aces be ore receiv-
needles it is use ul to make a record and ing a new patient in order to avoid in ection
check the number o needles inserted and via cross-contamination. For this reason it
removed (f gure 1.5). Another option is to is important that the clinical urniture have
use an electronic timer to count the number at sur aces with no junctions. T he plinth
o needles and also to record the duration must be cleaned with a cloth using a 1%
o treatment. bleach solution or with disin ectant wipes
• In acupuncture treatment, pay special o 1% chlorhexidine digluconate and 70°
attention to the needles in the hairline ethanol.
because these are easier to orget.
• It is recommended that those qualif ed Me a s u re s t o b e t a ke n
H CW s who insert the needles are the
H CW s who remove them. N eedle tasks • Re er the patient to the medical service
should not be assigned to or carried out by or care.
an assistant (e.g. physiotherapy assistant).
1.6.11 Pneumothorax
Me a s u re s t o b e t a ke n
Pneumothorax is one o the most serious but,
• T his depends on the possible damage also, less requent adverse e ects associated with
in icted. puncture techniques (only nine cases have been
described in the scientif c literature over the last
1.6.9 Burns 20 years).162–171 T he most common symptoms are
coughing, chest pain and dyspnoea. Commonly,
In the case o moxibustion 158,159 or the applica- the onset o symptoms due to pneumothorax
tion o electricity associated to the puncture, induced via needle techniques does not occur
such as in percutaneous needle electrolysis or until several hours a ter the treatment session.
EA, it is possible to cause a burn to the patient. For this reason, patients must be warned o these
symptoms, especially i they are going to be
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s exposed to exercise and/or important changes in
pressure, such as ying or scuba diving.
• Apply the technique correctly.
• Pay special attention to patients with a Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
reduced level o consciousness, sensory dis-
orders, psychotic disorders and dermatitis, • In the posterior aspect o the thorax, the
or in areas o altered circulation. needle must be inserted superf cially
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 31

PATIENT’S NAME

DATE ACUPUNCTURE TREATMENT NEEDLES

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

IN OUT

Sign

Therapist’s name

Therapist’s signature
FIGURE 1.5 ■ Re co rd fo r co u n tin g n e e d le s . (Adapte d from : Randal G, Collins R. Clinical Guide line s for the us e of Acu-
puncture w ithin the Phys iothe rapy Se rvice . Pe nins ula Com m unity He alth. 2012. Available at: http://w w w .rcht.nhs .uk/
Docum e nts Library/Pe nins ulaCom m unityHe alth/Ope rations AndSe rvice s /OTAndPhys io/Acupuncture InPhys io.pdf).

towards the midline, with an approximate • A per ect knowledge o the re erence points
length o 25 mm. D o not use deep needling o the lung and pleura is necessary (see
techniques at the base o the neck. chapter 3).
• Apply puncture techniques on one side o • T he insertion o the needle through the
the body only. wall o the thorax and into the lungs is
32 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

extremely pain ul, much more so than the Pre ve n t io n s t ra t e g ie s


normal pain associated with puncturing the
thoracic wall. • Ask all patients who are going to receive a
• W hen this type o pain is generated during needling treatment whether they have a
a puncture in the area o the thoracic wall, history o seizures. In the event o a positive
use a stethoscope to assess a possible response, keep a close watch on these
decrease in the sound o the lung. patients during treatment.
• Special precautions are advised or long- • I patients have a history o unexplained
term smokers, or those su ering rom sco- seizures, needle techniques are not advised.
liosis and those with a thin rame. • O n the f rst visit use gentle stimulation.

Me a s u re s t o b e t a ke n
Me a s u re s t o b e t a ke n
• I a patient eels aint or nauseous or is
• I a possible pneumothorax is suspected, experiencing sudden sweating, remove all
the patient must be immediately sent to the needles immediately. Lay the patient at,
closest medical emergency room. maintaining a clear airway, and attempt to
• Instruct patients to explain to the emer- rouse the patient. I the situation does not
gency personnel that they have been stabilize rapidly or the seizures continue,
treated with needling techniques in the the patient must be taken to the closest
area o the thorax wall and that, there ore, medical emergency room.
an X-ray o the thorax may be necessary
to rule out a possible pneumothorax 1.6.13 Injuries to organs
(f gure 1.6).
W hen applied correctly, invasive techniques
should not damage any organ. H owever, i organ
1.6.12 Fainting and convulsions damage does occur, it can be serious. Accidents
O n rare occasions, a patient may su er rom can happen during treatment due to the charac-
mild seizures a ter application o the invasive teristics o the needles used, the precise applica-
technique. T he reason or this is unclear, tion sites o the needles, the insertion depth o
although it may be due to a sudden vagal stimu- the needles, the manipulation techniques and the
lation to the heart. stimulation applied.

A B

Collapsed lung

FIGURE 1.6 ■ Pn e u m o th o ra x. (A) In a p n e u m o th o ra x, a ir fro m a ru p tu re d lu n g e n te rs th e p le u ra l ca vity w ith n o


m e a n s o f e s ca p e . As a ir p re s s u re b u ild s u p , th e a ffe cte d lu n g is co m p re s s e d (co lla p s e d lu n g ) a n d a ll o f th e
m e d ia s tin a l s tru ctu re s a re d is p la ce d to th e o p p o s ite s id e o f th e ch e s t, a n d th e h e m id ia p h ra g m is d e p re s s e d .
(B) Ch e s t X-ra y s h o w s a le ft-s id e d p n e u m o th o ra x (rig h t s id e o f th e g u re ) w h ich is u n d e r te n s io n , m a n ife s t a s
d is p la ce m e n t o f th e h e a rt a n d m e d ia s tin a l tis s u e s to th e rig h t a n d d e p re s s io n o f th e le ft h e m id ia p h ra g m . Th e
le ft h e m ith o ra x is b la ck d u e to a ir in th e p le u ra l ca vity. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 33

Pre ve n t io n s t ra t e g ie s and intense pain in the puncture area that irradi-


ates towards the distal extremity. It may also be
• T he sa est way to per orm a deep puncture due to the compression produced by haematoma.
technique is to do so under echoguidance In the ensuing days a sensation o tingling or
(see chapters 2, 4 and 7). ‘electric shock’ is requent, which irradiates
• Pay special attention to the application towards the distal extremity rom the site o the
points that are close to vital organs or sensi- puncture, when the tissue is subjected to com-
tive areas. pression, stretching, voluntary contraction or
• Punctures on the thorax, the back and the daily activities that involve the area. T he symp-
abdomen should be per ormed with care. toms continue or days, weeks, months and even,
Special attention should be paid regarding on rare occasions, permanently.
the direction (i possible, in an oblique or
horizontal direction) and the depth o the
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
needle insertion.
• Per ect knowledge o the anatomical areas • Apply the deep puncture techniques guided
o interest is essential (see chapter 3). by ultrasound.
• Avoid the area o the lungs and the • H ave a per ect knowledge o the anatomi-
pleura. An accidental puncture may cause cal areas o interest.
traumatic pneumothorax (see section 1.6.11
and f gure 1.6). Me a s u re s t o b e t a ke n
• Avoid the area o the liver and spleen. A
puncture a ecting these organs can cause • Re er to the medical team or assessment.
haemorrhage and abnormal sensitivity to A specif c treatment does not exist. U sually,
touch or pressure, as well as sti ness o the pharmacological treatment is commenced
abdominal muscles. with vitamin complexes (B1, B6, B12) such as
• Avoid the kidney area. A puncture o the neurobion®.
kidney can cause pain in the lumbar region
and haematuria. I the damage is mild, the 1.6.15 Needlestick injury
haemorrhage will stop spontaneously, but i A sharps injury is an incident that causes a needle
the haemorrhage is serious, a state o shock to penetrate the skin. T his is sometimes called a
will occur with a drop in blood pressure. percutaneous injury. T his is usually due to mal-
• Avoid deep invasive techniques over supe- practice, neglect or an unexpected sudden move-
rior cervical vertebrae and surrounding ment made by the patient.
areas, as these can reach the medulla oblon- Sharps injuries are a well-known risk in the
gata, causing headaches, nausea, vomiting, health and social care sector. Sharps contami-
a sudden decrease in the rhythm o breath- nated with an in ected patient’s blood can trans-
ing and disorientation, ollowed by sei- mit more than 20 diseases, including hepatitis B
zures, paralysis or coma. and C and H IV.
• D eep puncture techniques in the vertebral T he European Framework D irective on Pre-
spine must be per ormed with caution. vention rom Sharps Injuries in the hospital
Above the f rst lumbar vertebra the spinal and healthcare sector (D irective 2010/32/EU )172
cord can be reached, producing immediate signed by the European Public Services U nion
symptoms in the extremities or in the trunk and the European H ospital and H ealthcare
below the puncture point. Employers’ Association on 17 July 2009 guaran-
• Certain areas, such as the external genitals, tees minimum sa ety and health requirements
the nipples, the umbilicus and the eyeball, throughout Europe while Member States are
should not be touched with the needle. allowed to maintain or establish more stringent
measures:
Me a s u re s t o b e t a ke n
M ember States shall bring into orce the laws,
• Accidental damage to an important organ regulations and administrative provisions
requires urgent medical or surgical assist- necessary to comply with this Directive or shall
ance. ensure that the social partners have introduced
the necessary measures by agreement by 11 M ay
1.6.14 Nerve damage 2013 at the latest. M oreover, M ember States
shall determine what penalties are applicable
N erve damage caused by direct puncture usually when national provisions enacted pursuant to
causes immediate symptoms, including acute this Directive are in ringed.
34 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

Employers and workers’ representatives must BOX 1.1 Preventing needlestick


work together to eliminate and prevent risks, injuries
protect workers’ health and sa ety, and create a
sa e working environment ollowing the Following proper work practice procedures will
hierarchy o general principles o prevention via minimize the risk o needlestick injury. H ere are
in ormation and consultation. T horough risk practical steps you should take:
assessment should be carried out when injury,
P RIOR T O PROCED U RE U SIN G N EED LES ( )
blood or other potentially in ectious material is
possible or present and should ocus on how to Ensure all equipment is available and within
eliminate these risks. Risk management measures arm’s reach
Ensure lighting is adequate
are: speci ying and implementing sa e procedures Place a sharps disposal container nearby and
(including sa e disposal), eliminating unnecessary know where it is located
sharps use, providing sa ety-engineered medical Instruct patients to avoid sudden movements
devices, prohibition o recapping, coherent overall D o not expose sharps/needles until moment o
prevention policy, training and in ormation, use and keep pointed away rom user
personal protective devices and o ering
vaccination. Workers should report any accident D U RIN G PROCED U RE ( )
to the responsible person; any accident should be Maintain visual contact with needles during use
investigated and the victim treated. Alert patient (and other sta ) when placing or
retrieving needles
Remain aware o positioning o other sta to
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s avoid accidental contact
D o not pass needles by hand; place and retrieve
• Follow practical steps prior to any proce- rom predetermined centralized location/tray
dure involving needles, as well as during
and a ter the procedure (box 1.1). P OST PROCED U RE ( )
• A large number o in ectious diseases can Ensure all needles are accounted or and visible
be avoided with vaccinations that provide Transport reusable sharps in a secured closed
active immunity. O these, the hepatitis B container
vaccine is the most important or all per- Visually inspect the disposal container to ensure
sonnel who come into contact with blood needle will f t
Keep f ngers away rom the tip o the device
or other objects contaminated with blood. when disposing, and avoid placing hands close
• D o not go past the 80% capacity o needle to the opening o the container
boxes or sharps containers (see section 1.7), Check trays, linens and waste materials prior to
which is marked on the containers as a handling or needles accidentally misplaced or
sa ety line (‘Warning: do not f ll above the le t behind
line’). T his helps avoid needlesticks caused
by used needles. Adapted rom T he American N urses Association.200
• D o not use other containers besides those
approved or needle disposal.
• D o not store used sharps in an open con- manipulated either by hand or by any tech-
tainer where they can be reused or cause nique that involves directing the point o
needlestick injuries when dumped. the needle towards any part o the body,
• I a guide tube is used during needle inser- unless the specif c procedure requires
tion, manipulate it correctly (f gure 1.7). I recapping to be per ormed.
a guide tube is used, the needle must be
resheathed with the handle f rst. KEY P OIN T S
• D o not recap needles. Recapping com-
monly leads to needlesticks. T he needle All pro essionals practising needle techniques
containers are designed or storing needles must have been immunized against (or have
without a plastic protector. I recapping immunity to) hepatitis B be ore practising. A
is necessary, use a one-handed technique review o hepatitis immunization is required in
(f gure 1.8). Establish a policy/procedure line with trust policy and the guidelines or sa e
or sa e recapping when necessary or the practice.
procedure being per ormed. Re-educate
sta about disposal hazards and provide
Me a s u re s t o b e t a ke n
instruction on sa e practices. U sed needles
and other sharps should not be recapped, • I you su er an injury rom a sharp which
bent, removed rom disposable syringes or may be contaminated: encourage the wound
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 35

A B

FIGURE 1.7 ■ Pro ce d u re fo r s a fe re s h e a th in g . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

FIGURE 1.8 ■ Pro ce d u re fo r s a fe re ca p p in g . On e -h a n d e d te ch n iq u e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

to bleed gently, ideally holding it under e ective prophylaxis (medicines to help


running water; wash the wound using f ght in ection) is available.
running water and plenty o soap; don’t • Report the injury to your employer.
scrub the wound whilst you are washing it; • Establish the need to administer postexpo-
don’t suck the wound, but dry it and cover sure prophylaxis or H IV and hepatitis B
with a waterproo plaster or dressing. virus (H BV).173 Postexposure prophylaxis
• Seek urgent medical advice ( or example, or H CV is not indicated, as the adminis-
rom your O ccupational H ealth Service) as tration o immunoglobulin and antiviral
36 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

agents is not recommended or postexpo- D uring the f rst treatment session, it is particu-
sure prophylaxis to blood that tests positive larly important to observe the reaction around
or H CV. the needle insertion point.
• In the case o exposure to H BV:
• In non-vaccinated personnel: begin Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
vaccination.
• In vaccinated personnel (three doses): • Check or known metal allergy, especially
Appropriate antibody response (≥10 to stainless steel or nickel needles.
mIU /mL): vaccination not required. • Check or known silicone allergy i using
N on-appropriate antibody response silicone-coated needles, e.g. Seirin® (see
(<10 mIU /mL): vaccination. chapter 2).
• T he conventional anti-H B vaccine (Enger-
ixB®) must be administered intramuscu- Me a s u re s t o b e t a ke n
larly in the deltoid muscle as soon as possible
within the f rst 24 hours. T his must be • I the skin becomes red, itchy and raised,
administered together with anti-H B immu- remove the needles and review at a later
noglobulin but in di erent areas (deltoids: date.
vaccine; gluteus: immunoglobulin). • I unsuccess ul, seek medical help.
• For exposure to H BV and H CV,174 the pro-
essional does not need to take precautions
to prevent secondary transmission during
1.6.17 Anaphylactic shock
ollow-up; however the a ected clinician Anaphylactic shock is def ned as a systemic type
must avoid donating blood, semen, plasma, I hypersensitivity that occurs in individuals with
organs or tissues. T he a ected person does specif c immunological characteristics, resulting
not need to modi y sexual practices or avoid in mucocutaneous mani estations (hives, angio-
pregnancy. I a woman is breast eeding, it oedema, itchiness, redness, conjunctivitis),
is not necessary to stop. cardiovascular mani estations (hypotension,
• For exposure to H IV, antiretroviral phar- vasodilation with secondary hypovolaemia,
macological treatment must be adminis- increase in capillary permeability which leads to
tered as soon as possible, within the f rst 24 the loss o intravascular volume, tachycardia,
hours postexposure (ideally be ore the f rst bradycardia, thoracic pain, syncope), respiratory
4 hours) and must be taken or 4 weeks i mani estations (dyspnoea, laryngospasm, stridor,
good tolerance is shown. Treatment should wheezing, rhinorrhoea, cough) and gastrointes-
begin 48–72 hours a ter exposure. tinal mani estations (nausea, vomiting, dys-
• A ter exposure to H IV, the ollowing meas- phagia, diarrhoea, abdominal cramps) that may
ures must be practised,175 especially in the be li e-threatening.
f rst 6–12 weeks a ter exposure, when most O the f ve groups o allergens responsible or
people in ected by H IV are expected to almost all cases o anaphylactic shock (anaesthet-
convert: sexual abstinence or use o ics and curares, Hymenoptera venom, antalgics,
condoms to prevent sexual transmission iodized products used or contrast and antibiot-
and avoidance o pregnancy, avoidance o ics), the most important or its use in inf ltrations
the donation o blood, semen, organs, and mesotherapy is lidocaine.
tissues and plasma. I a woman is breast-
eeding, she should consider stopping due Pre ve n t io n s t ra t e g ie s
to the risk o transmission.
• Follow up the a ected person on behal • T he clinical history must include questions
o the service o preventive medicine or directed at identi ying previous anaphylac-
the corresponding specialist in in ectious tic episodes.
diseases. • In mesotherapy, homotoxicological drugs
• Investigate the circumstances o the acci- are recommended, as these are completely
dent and take measures to prevent recur- sa e and do not cause potential anaphylactic
rence. T his may include a change in shock responses.
work practices, equipment and/or training
o sta . Me a s u re s t o b e t a ke n
• Patients who su er rom an anaphylactic
1.6.16 Allergic reactions reaction should be recognized and treated
Allergic reactions are rare but may be related to using the airway, breathing, circulation,
the material o which the needles are made. disability, exposure (ABCD E) approach.176
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 37

• T his represents a medical emergency. web-based registry or reporting adverse e ects


Treatment must be administered immedi- in dry needling, and MVClinic® (Spain) or
ately.177,178 Adrenaline is the medicine o PN E. Anonymous incident reports allow or the
f rst choice. Its properties correct the reporting o complications and serious adverse
anomalies o the shock. events.
• Severe shock requires the use o adrenaline
hydrochloride intravenously at a dose o
0.25–1 mg diluted in 10 mL o physiologi- 1.7 MEDICAL WASTE
cal solution applied very gradually. MANAGEMENT
Us e o f o t h e r m e d icin e s re la t e d t o 1.7.1 Concept
in je ct io n t h e ra p y p ra ct ice
An in ectious substance is a material known or
Adrenaline. T here is provision within the Pre- reasonably expected to contain a pathogen. A
scription O nly Medicines (H uman U se) O rder pathogen is a microorganism (including bacteria,
1997 (SI 1997/1830) – section 7179 which allows viruses, rickettsiae, parasites and ungi) or other
any person to administer certain injectable medi- agent, such as a proteinaceous in ectious particle
cines or the purpose o saving li e in an emer- (prion), that can cause disease in humans or
gency. T here is there ore no need or a Patient animals.
G roup D irection or the administration o A dangerous waste product is any substance
adrenaline where a physiotherapist is employed or object that is listed as a dangerous substance,
by a H ealth Service O rganization that has a as well as the containers in which they have been
ormal written anaphylaxis policy in place, and kept. It is the name given to products held to be
the organization provides adrenaline or use by dangerous by the local government according to
its sta in the event o an emergency. what has been established in European bylaws or
international agreements.
Regulated medical waste or clinical waste or
1.6.18 Accidental cut (bio)medical waste means a waste or reusable
Accidental cuts can occur due to poor technique material derived rom the medical treatment o
when opening a vial during the per ormance o an animal or human, which includes diagnosis
inf ltration or mesotherapy techniques. and immunization, or rom biomedical research,
which includes the production and testing o
biological products.
Pre ve n t io n s t ra t e g ie s According to current laws, used needles and
• D o not open glass ampoules with bare sharp objects are considered regulated medical
hands. Protect f ngers rom cuts with a waste or clinical waste or (bio)medical waste and
piece o gauze when opening ampoules. are potentially dangerous.
Sharps represent any object contaminated
with a pathogen or that may become contami-
Me a s u re s t o b e t a ke n nated with a pathogen through handling or
• D isin ect the wound caused by the cut. during transportation and that is also capable o
• Cover any cuts and put on non-sterile cutting or penetrating the skin or the packaging
gloves be ore treatment. material. Sharps includes needles, syringes (with
or without the attached needles), scalpels, broken
glass, culture slides, culture dishes, broken capil-
1.6.19 Unexpected adverse reaction lary tubes, broken rigid plastic and exposed ends
o dental wire.
report form T hese products must abide by a series o
Most published studies on adverse e ects caused sa ety measures during the processes o manipu-
by invasive techniques are on the subject o acu- lation, collection, transport, treatment and
puncture. For this reason, it is necessary to elimination, as these represent risks or the
provide the pro essional with a tool (appendix 1) pro essional, or public health and or the envi-
that can be used to document the complica- ronment. T he purpose o this process is to
tions, accidents and adverse e ects as a conse- ensure the waste is disposed o appropriately, and
quence o treatment with invasive physiotherapy this process is known as waste management.
techniques. Prior to managing waste, the authorization
In the international community, the D ry or producing biomedical waste is requested on
N eedling Association in Switzerland or Semi- behal o the producer (e.g. centre, clinic, hospi-
narios Travell & Simons® (Spain) have a tal) to the public administration.
38 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

1.7.2 Production authorizations collection, transport and storage within


the workplace.
T he per ormance o activities that produce bio- 2. External handling: this involves collection,
medical waste products requires specif c authori- transport, treatment and disposal o the
zation on behal o health authorities. waste once it has been removed rom the
T he producers o dangerous waste products centre that generated the waste.
are subject to the ollowing standards:
• Waste products must be properly separated
and dangerous waste products must not be Ha n d lin g
mixed. Specif cally, the mixing o products Below is a series o general instructions or the
that may result in increased danger or han- management o waste in order to guarantee
dling di f culties must be avoided. sa ety and hygiene:
• T he containers o dangerous waste prod- • Containers must always be kept closed and
ucts must be properly packaged and labelled should only be opened or short periods,
according to the approved standards. strictly or introducing the needles. Con-
• A register o the dangerous waste products tainers must have a sa e access to the dis-
produced and imported must be main- posal opening.
tained, as well as their f nal destination. • Containers should not be f lled more than
• Waste products must be delivered to a approximately 80% (three-quarters ull)
licensed medical waste company in order to o capacity (the containers usually have a
manage the waste; the company must be mark indicating the limit; f gure 1.9). T he
supplied with the in ormation necessary or containers should be checked routinely
the appropriate treatment and disposal o by sta and disposed o when they are
these waste products. three-quarters ull. O nce they are 80% ull
• T hose who create waste are obliged to they must be closed and transported to
hand it over (i they cannot handle it them- the temporary storage space until they are
selves) to a waste management site or its collected.
assessment or disposal, and to sign a volun- • Containers that are in use must never be
tary agreement or memorandum o under- le t in transit areas or places that can cause
standing that lists these procedures. T he people to stumble, and must always be kept
organization is considered the medical ar away rom any sources o heat.
waste generator and is responsible or the • T he sharps container must be accessible to
medical waste until it is destroyed, meaning pro essionals who use, maintain or dispose
that it must be stored in appropriate condi- o sharps devices. T here must be su f cient
tions o hygiene and sa ety. numbers o conveniently placed containers.
A sharps container must be located in each
KEY P OIN T S procedure room.
• Proper selection (volume, number) and ade-
T he abandonment, dumping or uncontrolled quate use o sharps disposal containers are
elimination o waste is prohibited, together with important to prevent needlestick injuries.
any mixing or dilution o the waste that impacts • Solid waste should never be compacted.
its handling. • G eneral waste is def ned as materials that
have not been contaminated or visibly
T he f rst point to consider regarding correct soiled with blood or other potentially in ec-
waste management is to reduce the amount o tious materials. G eneral waste includes
waste generated, i.e. waste minimization. Strict products such as paper towels used or
control o all that is acquired (and avoidance o drying hands and wrappers. G eneral waste
the deterioration or expiry o the products or should be placed in a normal consumer bin
materials) should be practised, as, in the long bag, and the bag may be discarded in a
term, this too will convert to waste. regular waste receptacle.
• Medical waste is def ned as materials that
have been contaminated with blood or
1.7.3 Waste management other potentially in ectious materials. All
Waste management can be classif ed into two used disposable sharp instruments, such as
distinct processes: needles, syringes or broken glass, should be
1. Internal handling: this includes operations placed immediately in a sharps disposal
involving procedures such as manipula- container, despite the act that sharps
tion, classif cation, packaging, labelling, are now engineered with sharp injury
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 39

FIGURE 1.9 ■ S h a rp s co n ta in e r fo r th e d is p o s a l o f b io s a n ita ry w a s te . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

protection eatures (sa e syringes and La b e llin g


needles) (see chapter 2). Medical waste,
such as gloves, swabs, guide tubes, dressing, • D angerous waste containers must be clearly
cotton wool or gauze used to clean the area, labelled, with legible and indelible writing,
whether or not stained with blood, must be at least in the o f cial state language.
placed in a suitable clinical waste bag. • T he outer packaging must bear the
Waste products must not be mixed together. company name o the manu acturer or
• T he sharps container should be readily distributor, a container ID number (or
accessible and located as close as possible unique model number), a display o the
to the patient care or work area. international biohazard symbol with either
• Body uids in small amounts, such as blood a uorescent orange or uorescent red
in a withdrawn syringe, may be discarded background, as shown in f gure 1.9, and the
in a sharps container. words ‘Regulated Medical Waste-Sharps,
U N 3291 or Regulated Medical Waste,
U N 3291’ noted on the package.
KEY P OIN T S • Also, the sharps container must include a
U sed needles and sharp objects must be disposed tag that contains a complete identif cation
o in a sharps container and the remaining o the sender and the destination, including
medical waste in a clinical waste bag. an emergency phone number in case the
package is damaged during transport.

Me d ica l w a s t e d is p o s a l o r
s h a rp s co n t a in e r Co lle ct io n
• Sharps containers must be made o rigid T he requency o waste collection depends on
polypropylene (thermoplastic material). the volume generated and is established based on
T hese are durable yellow containers that local laws and regulations.
are impervious, leak-proo , puncture- and In centres that only generate sharps waste in
shock-resistant and resistant to solvents quantities o less than 3 kg per month, the col-
(f gure 1.9) under all normal environmental lection can be quarterly.
conditions.
• W hen selecting the type o container, con- Tra n s p o rt o f s p e cia l b io m e d ica l w a s t e
sider the volume o waste generated and the
space available or temporary storage in the Transport will be per ormed in accordance with
physiotherapy service within the clinic, local jurisdictional policies and procedures. T he
centre or hospital. All containers must handover o waste rom the producer to the
present the approved CE marking or transporter must be accompanied by ollow-up
licence. and control documents.
40 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

KEY P OIN T S explained to the patient. For example, in


the application o PN E techniques, the
T he producer cannot transport biomedical waste patient must be in ormed o the e ective-
(containers with needles) without necessary ness o the technique as well as the minimal
authorization. risk o su ering an alkaline burn.
• Patients must be granted the opportunity
W hatever method is used, all f nal disposal to ask any questions they may have. T he
methods should be made complying with the patient must be given enough time to read
state and local regulations. and understand the in ormation and must
be granted several opportunities to ask
De s t ru ct io n questions.
• Patients must be in ormed o their right to
Medical waste disposal or the sharps container re use the physiotherapy care at any time,
should be incinerated via a licensed medical without a ecting their uture care.
waste company or needle collection service, or • I the patient re uses treatment, this must
disposed o according to local regulations. be registered in the patient’s notes, together
with the reasons or this, i known.
• In hospitals or university clinics, patients
1.8 INFORMED CONSENT must be reminded that they may be
treated by a student o physiotherapy or
1.8.1 Concept physiotherapy assistant, and they must be
granted the possibility o re using this
T he W CPT within its D eclaration o Principles option and being treated by a ully qualif ed
(1995)180 establishes in ormed consent as a stand- physiotherapist.
ard o good practice, in the same way as the • Patients must be in ormed that their treat-
CSP 118 and the European region o the W CPT ment may be observed by a student, and
do in the document on European Core Standards they must be given the opportunity to
o Physiotherapy Practice,104 dating rom 2005 and re use this option.
2008, respectively. • T he patient’s consent or the treatment
T his constitutes the recognition o the moral plan must be noted within the person’s
right that each person has to participate reely clinical records.
and validly, mani esting their approval o the • W hen possible, patients must be provided
attention received. T his is a basic right o with in ormation lea ets regarding the
patients, together with the right to in ormation technique, in order to help in orm the
and the recognition and conf dentiality o health consent process.
in ormation regarding the patient. • All in ormation provided to the patient
must be f led in the person’s clinical history.
For example, a copy o the signed consent
1.8.2 Conditions orm and the lea et describing the tech-
T he key points to consider when seeking nique should be f led i these are used.
in ormed consent are as ollows181,182:
• In ormed consent must be voluntarily KEY P OIN T S
signed, without any pressure or in uence
exercised by the pro essional, amily Patients must be in ormed o the benef ts and
member or riend. expected results o the treatment, as well as all
• It must be obtained prior to commencing the potential and signif cant risks be ore com-
treatment. mencing the invasive procedure, taking into con-
• T he in ormation regarding the technique sideration the person’s age, emotional state and
must be provided in an appropriate ormat cognitive abilities.
and language. T he authors recommend that in ormed consent
• Consider patients’ age, emotional state and or invasive physiotherapy techniques should be
cognitive abilities. For example, in people obtained in writing.
aged under 18, consent must be provided
by the ather, mother or guardian, or in
people with cognitive def ciencies such as 1.8.3 Informed consent form
D own’s syndrome.
• T he treatment options, including the ben- T he in ormed consent orm and checklist (f gure
ef ts, risks and collateral e ects, must be 1.10) are used in the consent process to help
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 41

INFORMED CONSENT CHECKLIST FORM FOR ACUPUNCTURE

PATIENT'S NAME

DIAGNOSIS

PREVIOUS TREATMENT

INFORMED CONSENT CHECKLIST

EXPLANATION

Treatment procedure of needle insertion


Stimulation of needle (manual, electrical)
Transient symptoms (fatigue, faint, temporary aggravation)
Warned not to drive immediately after treatment if fatigued

CAUTIONS/CONTRA-INDICATIONS Yes No

Pregnant
Allergies
Systemic steroids
Anti-coagulants/blood clotting disorders
History of seizures
Diabetes
Low blood pressure
Swelling/tumour or infection (no needle)
Pacemaker (no electro-acupuncture)
Needle phobia
Exhibiting uncontrolled movement
Patient confused
Atrial fibrillation/heart
Has the patient eaten?

PARTICULAR NOTES

THERAPIST' S SIGNATURE PRINT NAME DATE

PATIENTS' CONSENT PRINT NAME


FIGURE 1.10 ■ Ch e cklis t fo r a cu p u n ctu re tre a tm e n t. (Adapte d from Randal G. & Collins R.201 ).

H CW s to in orm patients and as a record o sense, H CW s must be trained in how to obtain


consent given. T he completion o the orm is valid consent.
just one part o the consent process and it should In the appendices, several examples o consent
be completed only a ter an appropriate ull orms or invasive techniques are provided.
explanation o the procedure is provided, with T hese orms o er a suggested ormat and may
discussion and time or re ection by those con- be adapted as necessary or local needs, provided
senting. All parts are equally important. In this they comply with the local regulations, settings
42 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

and codes o practice. I a standardized consent cost-e ectiveness relation in comparison to sur-
orm already exists, that has been agreed on gical intervention and other interventions.
by the D epartment o H ealth Services and In general, pro essionals who commonly use
Public Sa ety or by associations, H CW s should these techniques199 agree that these are more
use this. e ective and they reduce the number o sessions
needed to improve patient unctionality.
1.9 COST-EFFECTIVENESS OF
1.10 REFERENCES
INVASIVE TECHNIQUES
1. World Con ederation or Physical T herapy. W CPT
guideline or physical therapist pro essional entry
T he rationalization and optimization o health- level education. London, U K: W CPT; 2011. Availa-
care resources are among the most important ble at: <http://www.wcpt.org/guidelines/entry-level
aspects or the viability o health systems in the -education>; [Accessed 1 Jul 2014].
West. It is increasingly important or health 2. American Physical T herapy Association. N ormative
model o physical therapist pro essional education.
interventions f nanced by the national health Washington D C, U SA: APTA; 2004.
systems o di erent countries to consider the 3. European Region o the World Con ederation or
quality, e ectiveness and cost derived rom the Physical T herapy. European physiotherapy benchmark
use o these resources. statement. Brussels, Belgium: ER-W CPT; 2003. Avail-
An increasing number o studies have ana- able at: <http://www.physio-europe.org/index.php
?action=80>; [Accessed 1 Jul 2014].
lysed the cost-e ectiveness o invasive tech- 4. World Con ederation or Physical T herapy. Policy
niques; mainly these are ocused on acupuncture. statement: Physical therapist practice specialisation.
Studies by W itt et al.183,184 and Wonderling London, U K: W CPT; 2011. Available at: <www.wcpt
et al.185 reached the conclusion that acupuncture .org/policy/ps-specialisation>; [Accessed 1 Jul 2014].
5. World Con ederation or Physical T herapy. W CPT
it is an e ective technique as ar as costs are guideline or qualif cations o aculty or physical thera-
concerned. T hese authors ound that acupunc- pist pro essional entry level programmes. London, U K:
ture treatments required smaller amounts o W CPT; 2011. Available at: <www.wcpt.org/guidelines/
analgesic and anti-in ammatory drugs during aculty-qualif cations>; [Accessed 1 Jul 2014].
the ollowing 6 months,186 thus reducing re erral 6. Libro blanco del título de grado en f sioterapia.
Available at <http://www.unex.es/unex/of cinas/oce/
to secondary care.187 A study by Taylor et al.188 documentos/libroblanco/f sioterapia>; [Accessed 1 Jul
concluded that, according to W H O cost- 2014].
e ectiveness threshold values, acupuncture is a 7. Chartered Society o Physiotherapy. Policy statement
cost-e ective treatment strategy or patients on continuing pro essional development (CPD ).
London, U K: CSP; 2007. Available at: <http://www
with chronic low-back pain. In the same manner, .csp.org.uk/ uploads/ documents/ csp_policy_statement
a systematic review o cost-e ectiveness analyses _2007.pd >; [Accessed 1 Jul 2014].
by Kim et al.189 indicated that all cost–utility 8. H ayhurst C. A vision to trans orm society. PT in
analyses showed that acupuncture with or Motion 2014;6(2):20–6.
without usual care was cost-e ective compared 9. World Con ederation or Physical T herapy. Policy
statement: D escription o physical therapy. London,
with waiting-list control or usual care alone in U K: W CPT; 2011. Available at: <http://www.wcpt.org/
dysmenorrhoea, allergic rhinitis, osteoarthritis policy/ps-descriptionPT >; [Accessed 1 Jul 2014].
and headache. In the cost-e ectiveness analysis, 10. Mayoral O . Fisioterapia invasiva del sindrome de dolor
acupuncture was benef cial at a relatively low mio ascial. Fisioterapia 2005;27(2):69–75.
11. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F. Fisioterapia Inva-
cost in six European and Asian studies. siva. Barcelona: Elsevier; 2013.
A recent systematic review o the literature26 12. Melchart D , Linde K, Fischer P, et al. Acupuncture or
suggests that physiotherapists working in idiopathic headache. Cochrane D atabase Syst Rev
extended-scope practice roles within orthopae- 2001;(1):CD 001218, Review. U pdate in: Cochrane
dic settings may be comparable with medical D atabase Syst Rev. 2009;(1):CD 001218.
13. Kietrys D M, Palombaro KM, Azzaretto E, et al. E ec-
doctors in terms o clinical decision making, and tiveness o dry needling or upper-quarter myo ascial
may improve the e f ciency o outpatient man- pain: a systematic review and meta-analysis. J O rthop
agement pathways with higher levels o patient Sports Phys T her 2013;43(9):620–34.
satis action.190 H arrison et al.191 in the U K and 14. N IH Consensus Con erence. Acupuncture. JAMA
1998;280(17):1518–24.
Morris et al.192 in Australia reported the cost o 15. Furlan AD , van Tulder M, Cherkin D , et al. Acupunc-
an extended-scope practice by physiotherapists, ture and dry-needling or low back pain: an updated
resulting in a decrease in costs. systematic review within the ramework o the cochrane
Specif cally in the case o epicondylalgias,193 collaboration. Spine (Phila Pa 1976) 2005;30(8):
carpal tunnel syndrome,194,195 rozen shoulder,196 944–63.
16. Finocchio LJ, D ower CM, McMahon T, et al. Re orm-
subacromial impingement syndrome197 and ing H ealth Care Work orce Regulation: Policy Consid-
whiplash,198 PN E, dry needling and injection erations or the 21st Century. San Francisco, CA: Pew
therapy have been demonstrated to have a good H ealth Pro essions Commission; 1995.
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 43

17. Australian standards or physiotherapy. Canberra, 32. Conrad S. Taking on the specialist certif cation exam
ACT: Australian Physiotherapy Council; 2009. – and winning. Perspectives or new pro essionals o
18. D ean E. Physical T herapy Practice in the 21st Century: the American Physical T herapy Association. 2013.
A N ew Evidence-in ormed Paradigm and Implica- 33. World Con ederation or Physical T herapy. Policy
tions’. Foreword rom the special issue editor. Physi- statement: Specialisation. London, U K: W CPT; 2011.
other T heory Pract 2009;25(5–6):328–9. Available at: <www.wcpt.org/policy/ps-specialisation>;
19. D ean E. Physical therapy in the 21st century (Part I): [Accessed 1 Jul 2014].
toward practice in ormed by epidemiology and the 34. Sibbald B, Shen J, McBride A. Changing the skill-mix
crisis o li estyle conditions. Physiother T heory Pract o the health care work orce. J H ealth Serv Res Policy
2009;25(5–6):330–53. 2004;9(Suppl. 1):28–38.
20. D ean E. Physical therapy in the 21st century (Part II): 35. Atkins E. Physiotherapists’ experience o implementing
evidence-based practice within the context o evidence- their injection therapy skills. Physiotherapy 2003;89(3):
in ormed practice. Physiother T heory Pract 2009; 145–57.
25(5–6):354–68. 36. Canadian Physiotherapy Association. Scope o practice.
21. Kersten P, McPherson K, Lattimer V, et al. Physiother- O ntario, Canada: CPA Practice and Research D epart-
apy extended scope o practice – who is doing what and ment; 2010 (Revised April 2012). Available at: <http://
why? Physiotherapy 2007;93(4):235–42. www.physiotherapy.ca/getmedia/ e2541bbc- 95d-4d8b
22. T he Chartered Society o Physiotherapy. Chartered - b689- 98365bc4abbd/ Scope- o - P r act ice_E N .pd
Physiotherapists Working as Extended Scope Practi- .aspx>; [Accessed 1 Jul 2014].
tioners (ESP): G uidance or members. London, U K: 37. Canadian Alliance o Physiotherapy Regulators. Analy-
T he Chartered Society o Physiotherapy; 2003. sis o practice 2008: a report on physiotherapists’ prac-
23. Lowe J, Prior M. A systematic review o the literature tice in Canada [Internet]. Toronto: T he Alliance; 2008.
on extended scope o practice physiotherapy. Canberra, Available rom: <http://www.alliancept.org/pd s/
Australia: ACT G overnment H ealth D irectorate: ACT AnalysisO Practice2008.pd >; [cited 2011 Mar 30].
G overnment; 2008. Available at: <http://www.health 38. T he Chartered Society o Physiotherapy (CSP). Scope
.act.gov.au/c/health?a=sendf le& t=p&f d=1378078168 o physiotherapy practice. London, U K; 2008. Availa-
&sid=>; [Accessed 1 Jul 2014]. ble at: <http://www.csp.org.uk/publications/scope
24. Stanhope J, Beaton K, G rimmer-Somers K, et al. T he -physiotherapy-practice-2008>; [Accessed 1 Jul 2014].
role o extended scope physiotherapists in managing 39. T he Chartered Society o Physiotherapy. Royal Charter
patients with in ammatory arthropathies: a systematic granted by King G eorge V dated 9 Jun 1920.
review. O pen Access Rheumatology: Research and 40. Association o Social Work Boards (ASW B), Federa-
Reviews 2012;4:49–55. Available at: <http://www tion o State Boards o Physical T herapy (FSBPT ),
.dovepress.com/ the-role-o -extended-scope-physio Federation o State Medical Boards (FSMB), N ational
therapists-in-managing-patients-with–peer-reviewed Board or Certif cation in O ccupational T herapy
-article-O ARRR>; [Accessed 1 Jul 2014]. (N BCO T ), N ational Council o State Boards o
25. Morris J, G rimmer K, G ilmore L, et al. Principles to N ursing (N CSBN ) & N ational Association o Boards
guide sustainable implementation o extended-scope- o Pharmacy (N ABP). Changes in healthcare pro es-
o -practice physiotherapy work orce redesign initia- sions’ scope o practice: Legislative considerations.
tives in Australia: stakeholder perspectives, barriers, 2006 (revised 2009). Available at: <https://www.ncsbn
supports, and incentives. J Multidiscip H ealthc 2014;7: .org/Scopeo Practice_09.pd >; [Accessed 1 Jul 2014].
249–58. 41. N ewhouse RP, Stanik-H utt J, W hite KM, et al.
26. Stanhope J, G rimmer-Somers K, Milanese S, et al. Advanced practice nurse outcomes 1990–2008: a sys-
Extended scope physiotherapy roles or orthopedic tematic review. N urs Econ 2011;29(5):230–50, quiz
outpatients: an update systematic review o the litera- 251.
ture. J Multidiscip H ealthc 2012;5:37–45. 42. Venning P, D urie A, Roland M, et al. Randomised con-
27. Suckley J. Core clinical competencies or extended- trolled trial comparing cost e ectiveness o general
scope physiotherapists working in musculoskeletal practitioners and nurse practitioners in primary care.
(Msk) inter ace clinics based in primary care: a D elphi BMJ 2000;320(7241):1048–53.
consensus study. PhD thesis. U niversity o Sal ord, 43. World H ealth O rganization. W H O N ursing and Mid-
College o H ealth and Social Care School o N ursing, wives Progress Report 2008-2012. 2013. Available at:
Midwi ery and Social Work, U K; 2012. <h t t p :/ / www.wh o .in t / h r h / n u r sin g _m id wi e r y/
28. Australian Physiotherapy Association (APA). Scope o N ursingMidwi eryProgressReport.pd >; [Accessed 1
Practice [position statement]. Victoria: Melbourne: Jul 2014].
Australian Physiotherapy Association; 2009. Available 44. Iglehart JK. Expanding the role o advanced nurse
at: <http://www.physiotherapy.asn.au/D ocuments practitioners–risks and rewards. N Engl J Med 2013;
Folder/ Advocacy_Position_Scope_o _P ractice_2009 368(20):1935–41.
.pd >; [Accessed 1 Jul 2014]. 45. W illiams CD , Short B. ACR and ASRT development
29. World Con ederation or Physical T herapy. W CPT o the radiologist assistant: concept, roles, and respon-
G lossary: Terms used in W CPT ’s policies and sibilities. J Am Coll Radiol 2004;1(6):392–7.
resources. London, U K: W CPT; 2014. Available at: 46. N eedle JJ, Petchey R, Lawrenson JG . A survey o the
<h t t p:/ / www.wcpt .o r g/ sit es/ wcp t .or g/ iles/ iles/ scope o therapeutic practice by U K optometrists and
W CPT _glossary2014_version2_1.pd >; [Accessed 20 their attitudes to an extended prescribing role. O ph-
Jul 2014]. thalmic Physiol O pt 2008;28(3):193–203.
30. T hompson M. T he role o higher education in the 47. Shankaran V, Brooks M, Mostow E. Advanced thera-
career paths o board-certif ed clinical specialists in pies or chronic wounds: N PW T, engineered skin,
geriatric physical therapy: implications or pro essional growth actors, extracellular matrices. D ermatol T her
and post pro essional education. J Phys T her Educ 2013;26(3):215–21.
2001;15(2):10–16. 48. D esmeules F, Roy JS, MacD ermid JC, et al. Advanced
31. Smith LC. T he decision to specialize: Accounts o nine practice physiotherapy in patients with musculoskeletal
board-certif ed specialists. PT Magazine 2001;9(6): disorders: a systematic review. BMC Musculoskelet
52–9. D isord 2012;13:107.
44 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

49. American Physical T herapist Association. G uidelines: media/cms/File/JCM84_electro.pd >; [Accessed 1 Jul
Physical T herapist Scope o Practice. 2014. Available 2014].
at: <https://www.apta.org/uploadedFiles/APTAorg/ 64. Brady S, McEvoy J, D ommerholt J, et al. Adverse
Abou t _U s/ P olicies/ P r act ice/ ScopeP r act ice.p d >; events ollowing trigger point dry needling: a prospec-
[Accessed 1 Jul 2014]. tive survey o chartered physiotherapists. J Man Manip
50. American Physical T herapist Association. G uide to T her 2014;22(3):134–40.
Physical T herapist Practice. Second edition. Phys T her 65. American Academy o O rthopaedic Manual Physical
2001;81:9–744. T herapists (AAO MPT ). ‘AAO MPT Position State-
51. Australian Physiotherapy Council. Feedback on the ments – D ry N eedling.’ Retrieved 2/3/2011. 2009.
Consultation Paper: Proposed Acupuncture Accredita- Available at: <http://www.aaompt.org/about/statements
tion Standard (Stage 2) [Internet]. Melbourne; 2011. .c m>; [Accessed 1 Jul 2014].
Available at: <http://www.physiotherapy.asn.au/ 66. Rainey CE. T he use o trigger point dry needling and
APAW C M/ Advocacy_P/ Submissions/ submission% 20 intramuscular electrical stimulation or a subject with
-% 20stage% 202% 20proposed% 20acupuncture% 20 chronic low back pain: a case report. Int J Sports Phys
accreditation.pd >; [Accessed 1 Jul 2014]. T her 2013;8(2):145–61.
52. D ommerholt J, Mayoral-del-Moral O , G röbli C. 67. W hite PF, Craig W F, Vakharia AS, et al. Percutaneous
Trigger point dry needling. J Man Manip T her neuromodulation therapy: does the location o electri-
2006;14(4):70E–87E. cal stimulation e ect the acute analgesic response?
53. Pan D evon PG D D evelopment G roup. Patient G roup Anesth Analg 2000;91(4):949–54.
D irection 5.01 version 3.0 Administration o Botuli- 68. G honame EA, Craig W F, W hite PF, et al. Percutane-
num Toxin A (Botox®) by Specialist N eurological ous electrical nerve stimulation or low back pain: a
Physiotherapists. 2014. Available at: <http://www randomized crossover study. JAMA 1999;281(9):818–
.torbaycaretrust.nhs.uk/ publications/ T SD H C / P G D 23. Erratum in: JAMA 1999;281(19):1795.
% 20Botulinum% 20Toxin% 20(Botox).pd >; [Accessed 69. G honame EA, W hite PF, Ahmed H E, et al. Percutane-
1 Jul 2014] [Internet]. ous electrical nerve stimulation: an alternative to
54. Convention on the Recognition o Q ualif cations con- T EN S in the management o sciatica. Pain 1999;83(2):
cerning H igher Education in the European Region 193–9.
CET S N o.: 165. [Internet]. Available at: <http:// 70. N agraba Ł, Tuchalska J, Mitek T, et al. D ry needling
conventions.coe.int/Treaty/Commun/Q ueVoulezVous as a method o tendinopathy treatment. O rtop Trau-
.asp?N T =165&CM=8&D F=10/17/2007&CL=EN G >; matol Rehabil 2013;15(2):109–16.
[Accessed 1 Jul 2014]. 71. Rha D W, Park G Y, Kim YK, et al. Comparison o the
55. Lisbon Recognition Convention. Council o Europe. therapeutic e ects o ultrasound-guided platelet-rich
Convention on the recognition o qualif cations con- plasma injection and dry needling in rotator cu
cerning higher education in the European region. disease: a randomized controlled trial. Clin Rehabil
European Treaty Series – N o. 165. Brussels, Belgium: 2013;27(2):113–22.
Council o Europe; 1997. 72. D ragoo JL, Wasterlain AS, Braun H J, et al. Platelet-
56. Canadian Physiotherapy Association. Acupuncture and rich plasma as a treatment or patellar tendinopathy: a
the U se o D ry N eedling Techniques in Physiotherapy. double-blind, randomized controlled trial. Am J Sports
[Internet]. Available at: <http://www.physiotherapy.ca/ Med 2014;42(3):610–18.
getmedia/ 531a0158-a8b0-4553-8db -b87d72082e58/ 73. James SL, Ali K, Pocock C, et al. U ltrasound guided
Ac u p u n ct u r e - an d - t h e - U se - o - D r y- N e e d l i n g - dry needling and autologous blood injection or patel-
Tech n iq u es- in - P h ysio t h er ap y_en - d o c.p d .asp x>; lar tendinosis. Br J Sports Med 2007;41(8):518–21,
[Accessed 1 Jul 2014]. discussion 522.
57. Araujo, João Eduardo de. About the rights o practicing 74. Moraes VY, Lenza M, Tamaoki MJ, et al. Platelet-rich
acupuncture in Brazil. Rev Bras Fisioter 2012;16(4): therapies or musculoskeletal so t tissue injuries.
V–VI. Cochrane D atabase Syst Rev 2014;4:CD 010071.
58. World H ealth O rganization. G uidelines on basic train- 75. McShane JM, Shah VN , N azarian LN . Sonographi-
ing and sa ety in acupuncture. 1999. Available online cally guided percutaneous needle tenotomy or treat-
at: <http://whqlibdoc.who.int/hq/1999/W H O _ED M ment o common extensor tendinosis in the elbow: is a
_T RM_99.1.pd >. corticosteroid necessary? J U ltrasound Med 2008;27(8):
59. H opwood V, Lovesey M, Mokone S. Acupuncture and 1137–44.
related techniques in physical therapy. Singapore: 76. H ousner JA, Jacobson JA, Misko R. Sonographically
Churchill Livingstone; 1997. guided percutaneous needle tenotomy or the treat-
60. International Association o Acupuncture o Physical ment o chronic tendinosis. J U ltrasound Med 2009;
T herapists (IAAPT ). Standards o Sa e Acupuncture 28(9):1187–92.
Practice by Physiotherapists. 1999 (revised 2003). 77. American Physical T herapy Association. Physical
Available at: <http://www.wcpt.org/sites/wcpt.org/ T herapists and the per ormance o dry needling – An
ile s/ iles/ p r ivat e / iaap t / I AAP T - se cu r e - Sa et y_ educational resource paper. Alexandria, VA: APTA;
Standards_ or_IAAPT-June_2003.pd >; [Accessed 1 Jul 2012. Available at: <http://www.apta.org/StateIssues/
2014]. D ryN eedling/ResourcePaper/>; [Accessed 1 Jul
61. Australian Society o Acupuncture Physiotherapists 2014].
(ASAP). G uidelines or Sa e Acupuncture and D ry 78. American Physical T herapy Association. Clinical prac-
N eedling Practice. 2013. Available at: <http://www tice educational resource paper. Alexandria, VA: APTA;
.dryneedling.com.au/ wp-content/ uploads/ 2013/ 08/ 2013. Available at: <http://www.apta.org/StateIssues/
ASAP_G uidelines_2013.pd >. D r yN eedlin g/ C lin icalP r act iceR eso ur ceP ap er / >;
62. Paris SV. A history o manipulative therapy through the [Accessed 1 Jul 2014].
ages and up to the current controversy in the U nited 79. Federation o State Boards o Physical T herapy
States. J Manual Manip T her 2000;8(2):66–77. (FSBPT ). D ry needling resource paper (Intramuscular
63. Mayor D F. Electroacupuncture: an introduction and its manual therapy). 4th ed. 2013. Available at: <https://
use or peripheral acial paralysis. J Chin Med www. sbpt.org/download/D ryN eedlingResourcePaper
2007;84:52–63. Available at: <http://www.jcm.co.uk/ _4thEdition.pd >; [Accessed 1 Jul 2014].
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 45

80. D ommerholt J, Fernández-de-las-Peñas C. Trigger 95. Entry-to-Practice Physiotherapy Curriculum. Content


point dry needling. An evidence and clinical-based G uidelines or Canadian U niversity Programs. A
approach. Edinburgh: Churchill Livingstone, Elsevier; Council o Canadian Physiotherapy U niversity Pro-
2013. grams publication©, produced by H ealthQ uest Con-
81. H obbs V. D ry needling and acupuncture emerging pro- sulting in association with the Canadian Physiotherapy
essional issues, in Q i U nity Report. Sacramento: Association, the Canadian Alliance o Physiotherapy
AAAO M; 2007. Regulators, and the Accreditation Council o Canadian
82. American Physical T herapy Association. Manipulation Physiotherapy Academic Programs. 2009.
Education Committee. Manipulation education manual 96. T he Chartered Society o Physiotherapy (CSP). Learn-
or physical therapist pro essional degree programs. ing and development principles or CSP accreditation o
Alexandria, VA: APTA; 2004. Available at: <http:// quali ying programmes in physiotherapy. London, U K;
www.apta.org/ uploadedFiles/ AP T Aorg/ E ducators/ 2012. Available at: <http://www.csp.org.uk/sites/f les/
C u r r i c u l u m _ R e so u r ce s/ AP T A/ M a n i p u l a t i o n / csp/secure/ld_principles.pd >; [Accessed 1 Jul 2014].
ManipulationEducationManual.pd >; [Accessed 1 Jul 97. American Physical T herapy Association. A normative
2014]. model o physical therapist pro essional education:
83. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Medina-Mirapeix Version 2000. Alexandria, VA: APTA; 2000.
F. U ltrasound-guided percutaneous needle electrolysis 98. Australian H ealth Practitioner Regulation Agency.
in chronic lateral epicondylitis: short-term and long- Approved programs o study. 2013. Available at: <http://
term results. Acupunct Med 2014;32(6):446–54. Avail- www.ahpra.gov.au/ Education/ Approved-Programs-o
able at: <http://aim.bmj.com/content/early/2014/08/ -Study.aspx?re =Physiotherapist>; [Accessed 1 Jul
13/acupmed-2014-010619. ull?rss=1>; [Accessed 12 2014].
April 2015]. 99. McMeeken JM. Celebrating a shared past, planning a
84. T he Chartered Society o Physiotherapy (CSP). Clini- shared uture: physiotherapy in Australia and N ew
cal guideline or the use o injection therapy by physi- Zealand. N ew Zealand J Physiother 2014;42(1):1–8.
otherapists. London, U K; 1999. 100. European Region o the World Con ederation or
85. T he Chartered Society o Physiotherapy (CSP). T he Physical T herapy. European physiotherapy benchmark
use o medicines in physiotherapy injection-therapy in statement. Barcelona, Spain; 2003. Available at: <http://
N H S settings. 3rd Edition (Formerly ‘Mixing o www.physio-europe.org/ download.php?document=51
medicines in physiotherapy practice.’ Issued March &downloadarea=6>; [Accessed 1 Jul 2014].
2008). London, U K: 2010. Available at: <http://www 101. Physiotherapy in Clinical Specialties II. U niversidad de
.acpom-it.co.uk/ wp-content/ uploads/ 2012/ 04/ U seO San Jorge. [Internet]. Available at: <http://gdweb.usj.es/
M edicin esIn Injection T h erapy-C spG uidan ce.pd >; VRhtml.php?plan=13&idG uia=2089&idAsig=30387&
[Accessed 1 Jul 2014]. nd=1&anyo=2013-14&version=4.0>; [Accessed 20 Jul
86. Saunders S. Advanced in injection therapy or physio- 2014].
therapist. T he Chartered Society o Physiotherapy 102. Entry-level physiotherapy program. U niversidad San
Annual Congress 2008. Manchester, U K; 2008. Pablo CEU . [Internet]. Available at: <http://www
87. Chambers I, H ide G , Bayliss N . An audit o accuracy .uspceu.com/ es/ estudios/ grado/ medicina/ f sioterapia/
and e f cacy o injections or subacromial impingement plan-de-estudios.php>; [Accessed 20 Jul 2014].
comparing consultant, registrar and physiotherapist. 103. H ealth Pro essions Council (U K). Standards o
J Bone Joint Surg Br O rthopaedic Proceedings 2005; Prof ciency – Physiotherapists. 2003 (revised 2007,
87-B:160. 2013). Available at: <https://www.hcpc-uk.org/assets/
88. Saunders S, Longworth S. Injection Techniques in docum en t s/ 10000D BC St an dar ds_o _P r o icien cy_
O rthopaedics and Sports Medicine with CD -RO M: A Physiotherapists.pd >; [Accessed 20 Jul 2014].
practical manual or doctors and physiotherapists. 3rd 104. European Region o World Con ederation or Physical
ed. O x ord, U K: Churchill Livingstone; 2006. T herapy. European core standards o physiotherapy
89. Smith G . Review o steroid-only injection therapy practice. Brussels, Belgium: ER-W CPT; 2008. Availa-
clinics per ormed by a physiotherapist working in ble at: <http://www.physio-europe.org/download.php
primary care. Int Musculoskelet Med 2011;33(2):61–3. ?document=71&downloadarea=6>; [Accessed 20 Jul
90. Birchall D , Ismail AM, Peat G . Clinical outcomes rom 2014].
a physiotherapist-led intra-articular hyaluronic acid 105. American Physical T herapy Association. Standards
injection clinic. Musculoskeletal Care 2008;6(3): o practice or physical therapy. Alexandria, VA:
135–49. APTA; 2013. Available at: <https://www.apta.org/
91. Kuipers K, Cox R, D oherty D , et al. T he process o uploadedFiles/ APTAorg/About_U s/ Policies/Practice/
developing a non-medical (advanced allied health) StandardsPractice.pd >; [Accessed 20 Jul 2014].
botulinum toxin A prescribing and injecting model o 106. T he Chartered Society o Physiotherapy (CSP).
care in a public rehabilitation setting. Aust H ealth Rev Q uality Assurance Standards or physiotherapy service
2013;37(5):624–31. delivery. London, U K; 2013. Available at: <http://
92. Kim D S, Jeong T Y, Kim YK, et al. U se ulness o a www.csp.org.uk/ sites/ iles/ csp/ secure/ csp_quality_
myo ascial trigger point injection or groin pain in assurance_standards.pd >; [Accessed 1 Jul 2014].
patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain 107. World Con ederation or Physical T herapy. W CPT
syndrome: a pilot study. Arch Phys Med Rehabil guideline or standards o physical therapy practice.
2013;94(5):930–6. London, U K: W CPT; 2011. Available at: <http://
93. Lee SJ, Ahn D H , Jung JH , et al. Short-term change o www.wcpt .or g/ sit es/ wcpt .or g/ iles/ iles/ G uideline
handgrip strength a ter trigger point injection in _standards_practice_complete.pd >; [Accessed 1 Jul
women with muscular pain in the upper extremities. 2014].
Ann Rehabil Med 2014;38(2):241–8. 108. N ew Zealand Society o Physiotherapists. Standards
94. Shin H J, Shin JC, Kim W S, et al. Application o ultra- o physiotherapy practice. Wellington, N ew Zealand;
sound-guided trigger point injection or myo ascial 2006.
trigger points in the subscapularis and pectoralis 109. Consejo G eneral de Colegios de Fisioterapeutas de
muscles to post-mastectomy patients: a pilot study. España (CG CFE). Resolución 05/11. Punción Seca.
Yonsei Med J 2014;55(3):792–9. Madrid, España; 2011. Available at: <http://www
46 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

.consejo- isioterapia.org/ images/ Resolucin_05-2011 128. G raham M. Frequency and duration o handwashing in
_Ap r o bad o _AG _19- 11- 2011_P un cin _Seca.p d >; an intensive care unit. Am J In ect Control 1990;18(2):
[Accessed 1 Jul 2014]. 77–81.
110. Stephans EB. Manipulative therapy in physical therapy 129. D ubbert PM, D olce J, Richter W, et al. Increasing
curricula. Phys T her 1973;53:40–50. ICU sta handwashing: e ects o education and group
111. Australian Society o Acupuncture Physiotherapist. eedback. In ect Control H osp Epidemiol 1990;11(4):
G uidelines or sa e acupuncture and dry needling 191–3.
practice. 2013. Available at: <http://www 130. Larson E, Killien M. Factors in uencing handwashing
.dryneedling.com.au/ wp-content/ uploads/ 2013/ 08/ behavior o patient care personnel. Am J In ect Control
ASAP_G uidelines_2013.pd >; [Accessed 1 Jul 2014]. 1982;10(3):93–9.
112. World Con ederation or Physical T herapy. Ethical 131. Kim PW, Roghmann MC, Perencevich EN , et al.
principles. London, U K: W CPT; 2011. Available at: Rates o hand disin ection associated with glove use,
<http://www.wcpt.org/ethical-principles>; [Accessed 1 patient isolation, and changes between exposure to
Jul 2014]. various body sites. Am J In ect Control 2003;31(2):
113. Tribunal Constitucional de España. Sentencia 187/ 97–103.
1991, de 3 de octubre de 1991. Available at: <http:// 132. T hompson BL, D wyer D M, U ssery XT, et al. H and-
hj.tribunalconstitucional.es/ H J/ es-E S/ Resolucion/ washing and glove use in a long-term-care acility.
Show/SEN T EN CIA/1991/187>; [Accessed 1 Jul 2014]. In ect Control H osp Epidemiol 1997;18(2):97–103.
114. Tribunal Constitucional de España. Sentencia 133. G irou E, Chai SH , O ppein F, et al. Misuse o gloves:
155/1997, de 29 de septiembre de 1997. Available at: the oundation or poor compliance with hand hygiene
<h t t p :/ / h j.t r ib u n alco n st it u cio n al.es/ H J/ es- E S/ and potential or microbial transmission? J H osp In ect
Resolucion/Show/3420>; [Accessed 1 Jul 2014]. 2004;57(2):162–9.
115. Bachmann S, Colla F, G röbli C, et al. Swiss G uidelines 134. World H ealth O rganization. W H O guidelines on hand
or sa e D ry N eedling. 2014. Available at: <http://www hygiene in health care. 2009. Available at: <http://
.dr yn eedlin g.ch / ileadmin / docum en t s/ Rich t lin ien whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241597906
_ u __r _sich er es_D r y_N eed lin g_E n gl_1.6.p d >; _eng.pd ?ua=1>; [Accessed 20 Jul 2014].
[Accessed 20 Jul 2014]. 135. Ö zkalp B, Aladağ MO , Turaçlar N , et al. In vitro e ec-
116. Torbay and Southern D evon H ealth and Care N H S tiveness o alcohol based hand and skin disin ectants
Trust and South D evon H ealthcare N H S Trust. Physi- against various microorganisms. J Appl Biol Sci 2009;
otherapy Acupuncture Policy. G uidelines or sa e, 3(1):67–9.
e ective, evidence based practice. U K; 2013. Available 136. Ö zkalp B, Ö zcan MM, Koçak R, et al. In vitro e ec-
at: <http://www.torbaycaretrust.nhs.uk/publications/ tiveness o 2-propanol based hand and skin disin ect-
T SD H C/Acupuncture% 20Policy.pd >; [Accessed 20 ants against various microorganisms. Asian J Chem
Jul 2014]. 2011;23(10):4477–9.
117. Association o Paediatric Chartered Physiotherapists. 137. Montville R, Scha ner D W. A meta-analysis o the
Evidence-based guidance or physiotherapists. T he use published literature on the e ectiveness o antimicro-
o botulinum toxin in children with neurological condi- bial soaps. J Food Prot 2011;74(11):1875–82.
tions. Available at: <http://www.csp.org.uk/sites/f les/ 138. Paulson D S, Fendler EJ, D olan MJ, et al. A close look
csp/secure/use_o _botulinum_toxin.pd >; [Accessed 20 at alcohol gel as an antimicrobial sanitizing agent. Am
Jul 2014]. J In ect Control 1999;27(4):332–8.
118. Chartered Society o Physiotherapy (CSP). Core stand- 139. U nited States D epartment o Labor, O ccupational
ards o physiotherapy practice. London, U K: CSP; Sa ety and H ealth Administration. O ccupational expo-
2005. Available at: <http://www.csp.org.uk/sites/f les/ sure to blood borne pathogens. Fed Regist 2001;
csp/secure/csp_core_standards_2005.pd >; [Accessed 29CFR:1030.
20 Jul 2014]. 140. H ughes KA, Cornwall J, T heis JC, et al. Bacterial con-
119. Vincent C. T he sa ety o acupuncture. BMJ 2001; tamination o unused, disposable non-sterile gloves on
323(7311):467–8. a hospital orthopaedic ward. Australas Med J 2013;6(6):
120. W hite A, H ayhoe S, H art A, et al. Adverse events ol- 331–8.
lowing acupuncture: prospective survey o 32.000 con- 141. W hite A, Cummings M, Barlas P, et al. D ef ning an
sultations with doctors and physiotherapists. BMJ adequate dose o acupuncture using a neurophysiologi-
2001;323(7311):485–6. cal approach – a narrative review o the literature. Acu-
121. W hite A, Cummings T M, Filshie J. An introduction to punct Med 2008;26(2):111–20.
Western medical acupuncture. Edinburgh: Churchill 142. Elden H , O stgaard H C, Fagevik-O lsen M, et al. Treat-
Livingstone; 2008. ments o pelvic girdle pain in pregnant women: adverse
122. T hompson JW, Cummings M. Investigating the sa ety e ects o standard treatment, acupuncture and stabilis-
o electroacupuncture with a Picoscope. Acupunct Med ing exercises on the pregnancy, mother, delivery and
2008;26(3):133–9. the etus/neonate. BMC Complement Altern Med
123. W H O . G uidelines on basic training and sa ety in acu- 2008;8:34.
puncture. World H ealth O rganisation; 1999. p. 35. 143. Ee CC, Manheimer E, Pirotta MV, et al. Acupuncture
124. H o man P. Skin disin ection and acupuncture. Acu- or pelvic and back pain in pregnancy: a systematic
punct Med 2001;19(2):112–16. review. Am J O bstet G ynecol 2008;198(3):254–9.
125. H utin Y, H auri A, Chiarello L, et al. Best in ection 144. Yuan J, Purepong N , Kerr D P, et al. E ectiveness o
control practices or intradermal, subcutaneous, and acupuncture or low back pain: a systematic review.
intramuscular needle injections. Bull World H ealth Spine (Phila Pa 1976) 2008;33(23):E887–900.
O rgan 2003;81(7):491–500. 145. MacPherson H , T homas K, Walters S, et al. A pro-
126. SARI. G uidelines or hand hygiene in Irish healthcare spective survey o adverse events and treatment reac-
settings, T he Strategy or the Control o Antimicrobial tions ollowing 34,000 consultations with pro essional
Resistance in Ireland (SARI) / H ealth Service Execu- acupuncturists. Acupunct Med 2001;19(2):93–102.
tive. 2005. 146. MacPherson H , T homas K, Walters S, et al. T he York
127. Albert RK, Condie F. H and-washing patterns in acupuncture sa ety study: prospective survey o 34,000
medical intensive-care units. N Engl J Med 1981; treatments by traditional acupuncturists. BMJ 2001;
304(24):1465–6. 323(7311):486–7.
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 47

147. Ernst E, W hite AR. Prospective studies o the sa ety 167. O lusanya O , Mansuri I. Pneumothorax ollowing acu-
o acupuncture: a systematic review. Am J Med 2001; puncture. J Am Board Fam Pract 1997;10:296–7.
110(6):481–5. 168. Vilke G M, Wul ert EA. Case reports o two patients
148. Peuker E, G rönemeyer D . Rare but serious complica- with pneumothorax ollowing acupuncture. J Emerg
tions o acupuncture: traumatic lesions. Acupunct Med Med 1997;15:155–7.
2001;19(2):103–8. 169. Wright RS, Kupperman JL, Liebhaber MI. Bilateral
149. W itt CM, Pach D , Brinkhaus B, et al. Sa ety o acu- tension pneumothoraces a ter acupuncture. West J
puncture: results o a prospective observational study Med 1991;154:102–3.
with 229,230 patients and introduction o a medical 170. G ray R, Maharajh G S, H yland R. Pneumothorax
in ormation and consent orm. Forsch Komplement- resulting rom acupuncture. Can Assoc Radiol J 1991;
med 2009;16(2):91–7. 42:139–40.
150. H e W, Zhao X, Li Y, et al. Adverse events ollowing 171. Rotch ord JK. O verview: adverse events o acupunc-
acupuncture: a systematic review o the Chinese litera- ture. Medical Acupuncture 2000;11.
ture or the years 1956–2010. J Altern Complement 172. EU R-Lex. Council D irective 2010/32/EU o 10 May
Med 2012;18(10):892–901. 2010 implementing the Framework Agreement on pre-
151. Saunders S. Injection therapy e ective pain relie in vention rom sharp injuries in the hospital and health-
physios hands – Congress article 6. London, U K: CSP; care sector concluded by H O SPEEM and EPSU . O
2008. Available at: <http://www.csp.org.uk/ rontline/ J Eur U nion 2010;L134:66–72. Available at: <http://
article/injection-therapy-e ective-pain-relie -physios- eur-lex.europa.eu/legal-content/EN /T XT /PD F/?uri=
hands-congress-article-6>; [Accessed 20 Jul 2014]. CELEX:32010L0032& rom=EN >.
152. T he Chartered Society o Physiotherapists (CSP). CSP 173. Loscos LA, Colomer E, Marco MF, et al. Actitud a
expectations o educational programmes in Injection seguir en el caso de accidente biológico. Medi am
T herapy or physiotherapists. Supporting good gov- 2002;12(9):16–35.
ernance in neurological and musculoskeletal injection 174. CD C. Recommendations or the prevention and
therapy. London, U K: CSP; 2011. control o hepatitis C virus (H CV) in ection and H CV-
153. Linde K, Allais G , Brinkhaus B, et al. Acupuntura para related chronic disease. MMW R 1998;47(RR–19).
la prof laxis de la migraña (Revision Cochrane traduc- 175. CD C. Public H ealth Service guidelines or the man-
ida). En: Biblioteca Cochrane Plus 2009 N úmero 2. agement o health-care workers exposures tio H IV
O x ord: U pdate So tware Ltd. Available at: <http:// and recommendations or postexposure prophylaxis.
www.update-so tware.com>; [Accessed 20 Jul 2014] MMW R 1998;47(RR7):1–34.
(Traducida de T he Cochrane Library, 2009 Issue 1 Art 176. Working G roup o the Resuscitation Council (U K).
no. CD 001218. Chichester, U K: John W iley & Sons, Emergency treatment o anaphylactic reactions. G uide-
Ltd.). lines or healthcare providers. 2008. Available at:
154. Capili B, Anastasi JK, G eiger JN . Adverse event report- <www.resus.org.uk/pages/reaction.pd >; [Accessed 20
ing in acupuncture clinical trials ocusing on pain. Clin Jul 2014].
J Pain 2010;26(1):43–8. 177. Khan H . Treatment o anaphylactoid shock. N Engl J
155. Weidenhammer W, Streng A, Linde K, et al. Acupunc- Med 1981;304(11):670.
ture or chronic pain within the research program o 178. Larard D G . Treatment o anaphylatic reactions. Anaes-
10 G erman H ealth Insurance Funds – basic results thesia 1980;35(10):1011–12.
rom an observational study. Complement T her Med 179. T he prescription only medicines (human use) order
2007;15(4):238–46. 1997 and shall come into orce on 18th August 1997.
156. Yun-Tao Ma, Ma M, Zang H C. Biomedical acupunc- Available at: <http://www.legislation.gov.uk/uksi/1997/
ture or pain management: an integrative approach. St. 1830/made>; [Accessed 20 Jul 2014].
Louis: Elsevier; 2005. 180. World Con ederation or Physical T herapy. W CPT
157. López-O lmos J. Cuerpo extraño perineal: aguja rete- D eclaration o Principles and Position Statements.
nida tras el parto más de 25 años. Clin Invest G inecol London, U K: W CPT; 1995. Available at: <http://www
O bstet 2007;34(3):115–17. .wcpt.org/ sites/ wcpt.org/ f les/ f les/ Ethical_principles
158. Park JE, Lee SS, Lee MS, et al. Adverse events o _Sept2011.pd >.
moxibustion: a systematic review. Complement T her 181. W hite A, Cummings M, H opwood V, et al. In ormed
Med 2010;18(5):215–23. consent or acupuncture–an in ormation lea et devel-
159. Yamashita H , Tsukayama H , Tanno Y, et al. Adverse oped by consensus. Acupunct Med 2001;19(2):123–9.
events in acupuncture and moxibustion treatment: a 182. Council o International O rganizations o Medical
six-year survey at a national clinic in Japan. J Altern Science. Ethical guidelines or biomedical research
Complement Med 1999;5(3):229–36. involving human subjects. London, U K: CIO MS;
160. Koh SJ, Song T, Kang YA, et al. An outbreak o skin 2008. Available at: <http://www.cioms.ch/ rame_
and so t tissue in ection caused by M ycobacterium absces- guidelines_nov_2002.htm>; [Accessed 20 Jul 2014].
sus ollowing acupuncture. Clin Microbiol In ect 183. W itt CM, Brinkhaus B, Reinhold T, et al. E f cacy,
2010;16(7):895–901. e ectiveness, sa ety and costs o acupuncture or
161. Roth M, Prigent F, Martinet C. Complication cutanée chronic pain – results o a large research initiative.
de la mésothérapie à propos de dix nouveaux cas. N ouv Acupunct Med 2006;24(Suppl.):S33–9.
D ermatol 1994;13:694. 184. W itt CM, Reinhold T, Jena S, et al. Cost-e ectiveness
162. W hale C, H allam C. Tension pneumothorax related to o acupuncture treatment in patients with headache.
acupuncture. Acupunct Med 2004;22:101. Cephalalgia 2008;28(4):334–45.
163. Peuker E. Case report o tension pneumothorax related 185. Wonderling D , Vickers AJ, G rieve R, et al. Cost e ec-
to acupuncture. Acupunct Med 2004;22:40–3. tiveness analysis o a randomised trial o acupuncture
164. Kao CL, Chang JP. Bilateral pneumothorax a ter acu- or chronic headache in primary care. BMJ 2004;
puncture. J Emerg Med 2002;22:101–2. 328(7442):744–9.
165. Jawahar D , Elapavaluru S, Leo PJ. Pneumothorax 186. Myers CP. Acupuncture in general practice: e ect on
secondary to acupuncture. Am J Emerg Med 1999; drug expenditure. Acupunct Med 1991;9:71–2.
17:310. 187. Lindall S. Is acupuncture or pain relie in general
166. Jones KS. Chest pain and breathlessness a ter acupunc- practice cost-e ective? Acupunct Med 1999;17(2):
ture–again. Med J Aust 1998;169:344. 97–100.
48 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

188. Taylor P, Pezzullo L, G rant SJ, et al. Cost-e ectiveness 196. Bateman M, McClymont S, H inchli e SR. T he
o Acupuncture or Chronic N onspecif c Low Back e ectiveness and cost o corticosteroid injection and
Pain. Pain Pract 2013. physiotherapy in the treatment o rozen shoulder –
189. Kim SY, Lee H , Chae Y, et al. A systematic review o a single-centre service evaluation. Clin Rheumatol
cost-e ectiveness analyses alongside randomised con- 2014.
trolled trials o acupuncture. Acupunct Med 2012; 197. Jowett S, Crawshaw D P, H elliwell PS, et al. Cost-
30(4):273–85. e ectiveness o exercise therapy a ter corticosteroid
190. McClellan CM, G reenwood R, Benger JR. E ect o an injection or moderate to severe shoulder pain due to
extended scope physiotherapy service on patient satis- subacromial impingement syndrome: a trial-based
action and the outcome o so t tissue injuries in an analysis. Rheumatology (O x ord) 2013;52(8):1485–91.
adult emergency department. Emerg Med J 2006;23(5): 198. Sterling M, Valentin S, Vicenzino B, et al. D ry needling
384–7. and exercise or chronic whiplash – a randomised con-
191. H arrison J, Rangan A, Shetty A, et al. Reducing waiting trolled trial. BMC Musculoskelet D isord 2009;10:160.
times: physiotherapy shoulder assessment clinic. Brit J 199. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibañez
T her Rehabil 2001;8:57–9. JM, et al. Mitos y realidades en f sioterapia. Tendinitis
192. Morris J, G rimmer-Somers K, Kumar S, et al. E ec- vs. Tendinosis. En: I Congreso Internacional EPI®:
tiveness o a physiotherapy-initiated telephone triage Ponencias y Comunicaciones. Madrid; 2011. p. 100–1.
o orthopedic waitlist patients. Patient Relat O utcome 200. American N urses Association’s. N eedlestick prevention
Meas 2011;2:151–9. guide. 2002. Available at: <http://www.nursingworld
193. Minaya-Muñoz F, Valera-G arrido F, Sánchez-Ibáñez .org/MainMenuC ategories/WorkplaceSa ety/ H ealthy
JM, et al. Estudio de coste-e ectividad de la electrólisis - W o r k- E n vir o n m e n t / Sa e N e e d les/ N e ed lest ick
percutánea intratisular (EPI®) en las epicondialgias. Prevention.pd >; [Accessed 20 Jul 2014].
Fisioterapia 2012;34(5):208–15. 201. Randal G , Collins R. Clinical G uidelines or the use
194. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibáñez o Acupuncture within the Physiotherapy Service.
JM. Cambios clínicos en el síndrome del túnel del Peninsula Community H ealth. 2012. Available at:
carpo con la aplicación de la Electrólisis Percutánea <h t t p :/ / www. r ch t . n h s. u k / D o c u m e n t sL ib r a r y/
Intratisular (EPI®). Fisioter calid vida 2011;14(1): PeninsulaCommunityH ealth/O perationsAndServices/
17–19. Available at: <www.colegiof sio-clm.org/docu O TAndPhysio/AcupunctureInPhysio.pd >; [Accessed
mentos/f sioterapia_calidad_vida_7.pd >; [Accessed 20 20 Jul 2014].
Jul 2014].
195. Makhlou T, Emil N S, Sibbitt W L Jr, et al. O utcomes
and cost-e ectiveness o carpal tunnel injections using
sonographic needle guidance. Clin Rheumatol 2013.
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 49

1.11 APPENDIX
Appendix 1: Recording form for unexpected effects during invasive
physiotherapy techniques
Fill in the information contained in this form by inserting ticks [ ] in the assigned boxes and writing your own
responses.

Se ctio n I: Patie nt
1. Male Female
2. Age: ......... years
3. Medical diagnosis: ..........................................................................................................................................
4. Other illnesses diagnosed: ..............................................................................................................................
Se ctio n II: Tre atme nt
5. What invasive physiotherapy technique were you using? ................................................................................
.......................................................................................................................................................................
6. For what reasons were you using this technique? ...........................................................................................
.......................................................................................................................................................................
7. Is it the first time you were using this technique on this patient? Yes No
8. List the other physiotherapy techniques you were using: ................................................................................
.......................................................................................................................................................................
9. List all the medications that the patient was taking at the time, as far as you are aware: ................................
.......................................................................................................................................................................
10. List all the different treatments that the patient was receiving at the time, as far as you are aware: ................
.......................................................................................................................................................................
11. What treatment dosage were you using?
Device settings: ..............................................................................................................................................
Treatment duration: .......................................................................................................................................
12. Area of the body treated: ...............................................................................................................................
13. What machine version/model were you using? ...............................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Se ctio n III: Une xpe cte d e ve nt
14. Describe the unexpected event that took place: ...............................................................................................
.......................................................................................................................................................................
15. In your opinion the effect was Mild Moderate Serious
16. How long after treatment did the adverse effect take place? ..........................................................................
17. How long did the effect last? .........................................................................................................................
18. Was treatment required for the effect? Yes No
19. Have you repeated the same treatment with this patient? Yes No
If the answer was yes, has the same effect occurred? Yes No

Se ctio n IV: The physio the rapist


20. Have you used this type of treatment before for this clinical problem? Yes No
21. Describe any non -frequent effect that you may have observed associated with this type of treatment in the
past with ANY patient:
EFFECT SITUATION
1)
2)
3)
4)

22. List your thoughts regarding the effects that have occurred: ...........................................................................
23. Can we get in touch with you in order to obtain further details?
Yes No If the answer was yes, please give us a contact number, telephone number and/or email
address:
Name: ...........................................................................................................................................................
Telephone N°: ...............................................................................................................................................
Email address: ...............................................................................................................................................
Please forward this form via email to
50 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

Appendix 2: Informed consent form for dry needling


INFORMED CONSENT FOR DRY NEEDLING
Name and surname: ............................................................................ Clinical History N°: .........................................
The purpose of the information in this form is not to alarm you or relinquish the physiotherapist treating you from any
responsibility. This represents our effort to thoroughly inform you of the facts and enable you to take a considered and
voluntary decision to authorize or reject this procedure.
It is obligatory for the physiotherapist to inform you and request your authorization.

AUTHORIZATION FOR TREATMENT OF MYOFASCCIAL TRIGGER POINTS (MTrPs) USING THE INVASIVE
“DRY NEEDLING” TECHNIQUE

What is a myo fascial trig g e r po int (MTrP)?


A myofascial trigger point (MTrP), is a contracture area located within a taut bands of muscle that may cause local and
referred pain as well as limit movement.

What do e s the tre atme nt o f myo fascial trig g e r po ints using the “dry ne e dling ” invasive te chnique co nsist
o f?
The treatment is performed using an acupuncture needle, via which, once the skin of the area to be treated has been
disinfected, the myofascial trigger point (MTrP) is reached, performing several approaches over this point without
withdrawing the needle. A weekly session is established during a maximum of six sessions. If after the third session, no
improvement is found, the treatment is suspended, and conservative physiotherapy treatment techniques are
established as an alternative. Physical therapists who utilize dry needling as part of their physical therapy practice have
received extensive training for the appropriate technique and use of dry needling. Dry needling IS NOT acupuncture.

What are the o bje ctive s o f this te chnique ?


The main objective of this technique is to overcome problems caused by acute or chronic pathologies derived from
myofascial trigger points (MTrPs).

Am I like ly to e xpe rie nce side e ffe cts o r co mplicatio ns afte r be ing tre ate d w ith this te chnique ?
There are very few contraindications, and the same can be said for the dangers and the complications. The majority of
the contraindications are relative.
• Regarding the complications, there is very little documentation on the subject, but the following are worth
mentioning: contact dermatitis, muscle spasm or post puncture pain.
• The following contraindications are noteworthy: overwhelming fear of needles, patients receiving anticoagulant
therapy, imunodepressed patients, lumphadenectomy and hypothyroidism. Puncture over areas of the skin that
present any type of wound or scar; skin disorders such as psoriasis or infections, macules or tattoos. Allergy to
metals (especially nickel). Furthermore, deep puncture is avoided in pregnant women, especially during the first
three months of pregnancy, and after this period, as long as the area to be treated may affect the fetus. On the
other hand, it is recommended to wait for at least 24 h after treatment before bathing in a pool or public baths,
and to avoid this type of treatment in people who present generalized chronic pain, for example, in the case of
fibromyalgia if the technique has previously been used without achieving any benefits.
• The dangers are limited and the probability of these occurring is minimal. If the appropriate precautions have been
undertaken, these are mostly avoidable. These dangers are: pneumothorax, nerve injury, vasovagal syncope,
muscular oedema, haemorrhage and risk of infection of the physiotherapist due to an accidental puncture with a
contaminated needle.

PERSONALIZED RISK INFORMATION


The following risks are related to the previous health status of the patient, and the most significant are:
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................

STATEMENT. I de clare that:


• I have been informed of the risks of the treatment, and the possible alternatives have been explained to me. I know
that I may revoke my consent at any time.
• I am satisfied with the information received, I have had the opportunity to ask any questions, and all of these have
been answered.
• Consequently, I grant my consent

Name and signature of the patient Name and signature of the physiotherapist
Date:.............................................................. Signature:.............................................................
Professional board licence number:.......................
Name of the legal representative in the case of handicap or in the case of a minor, indicating the relationship (father,
mother, guardian, etc.)

Signature: .............................................................................. ID N°............................................................................

WITHDRAWAL OF CONSENT
I have decided to revoke my prior authorization and will not continue forth with treatment, which I consider finalized
on this date
Signature:................................................................................ ID N° ..........................................................................
Date: ......................................................................................
1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 51

Appendix 3: Informed consent form for mesotherapy


INFORMED CONSENT FOR MESOTHERAPY

(Location) ............................................, (day) .......................... (month) .............................. (year) ................................


Patient name........................................................................... Date of birth...................................................................
Address.............................................................................................. Town...................................................................
Telephone N°.......................................................................................... IDN°................................................................

I DECLARE
That via the present document I REQUEST AND AUTHORIZE the physiotherapist.............................................................
......................................................................................................... , graduated in physiotherapy with the professional
board licence N° .................. and the rest of the team, to perform on me the treatment known as ...............................
......................................................................................................................................................................................

BRIEF EXPLANATION OF THE INTERVENTION


Mesotherapy consists of the injection of small quantities of pharmacological and homeopathic substances into the
intradermal space. The type of substances are chosen according to the problem to be treated. With this treatment
painful processes, and inflammatory, degenerative and vascular disorders are improved.
The substances and devices used have been authorized for their use in medicine and cosmetic physiotherapy, medicine
and sports physiotherapy, and bear the CE marking and the corresponding health register number.

RISKS INHERENT TO THE PATIENT AND THEIR PERSONAL CIRCUMSTANCES


I CONFIRM that the above mentioned treatment has been explained to me in detail by a physiotherapist in words that I
could understand, together with an explanation of the typical risks, the undesired effects, any personalized risks, as well
as the discomfort or, on occasion, the pains that may appear after the procedure. Other existing treatment options
available on the market have been explained, as well as the pros and cons of each of these. Considering the above I have
selected the previously described intervention.

I ACCEPT that RISKS AND COMPLICATIONS described by the medical science as inherent to this treatment may occur.
The main risks that have been explained to me are as follows:
• Risks and complications common to any invasive physiotherapy treatment, among others: allergic reaction to the
substance employed, bruising, and oedema that generally passes after a brief period with no need for treatment.
• Specific risks and complications related to this intervention that have been explained to me and that I acknowledge
and accept. Specifically, small bruises or scabs may appear after the injection that disappear in a few days without
further complications.
• Other risks and infectious complications that, although rare, are worth considering.

CONTRAINDICATIONS: patients that present coagulopathies or are under treatment with anticoagulants. Pregnant
patients. Patients receiving treatment with immunosupressors.

I RECOGNIZE that in the course of the intervention,unforeseen circumstances can arise that force a change of plans and
I give my specific authorization for the treatment of the same. In the case of complications during the intervention I
authorize the centre to request the necessary help from other specialists, according to their best professional judgment.

I UNDERSTAND that medicine is not an exact science and that nobody can guarantee absolute perfection. I understand
that the end result may not be what is expected by me, and I recognize that I have not been given a guarantee for this
at all.

I HAVE BEEN INFORMED that the number of sessions and/or the amount of product necessary in order to achieve the
desired effect has been communicated to me as an approximate guide, as it is impossible to previously know the exact
amount of product or the number of sessions that are necessary, du e to the different absorption/reaction responses of
each patient.

I COMMIT TO faithfully follow, to the best of my abilities, the instructions of the physiotherapist for before, during and
after the intervention previously mentioned.

I take responsibility for adhering to the measures recommended by the professional.

I CERTIFY that the information given in relation to my history and clinical surgical background is complete and correct,
especially concerning allergies, diseases and personal risks.

I GRANT AUTHORIZATION for photos to be taken of the intervened area that may be used for a scientific, educational or
medical purposes, understanding that their use does not constitute a violation of my right to privacy or confidentiality.

I AM AWARE that my information is going to be treated in an automated manner, which I grant authorization for, having
been explained my rights according to the current data protection directive.

I have also been informed of my right to refuse the intervention or revoke this consent. I have been able to resolve all my
questions regarding the above information and I have completely understood this CONSENT FORM (reaffirming each and
every item and signing this document ON ALL THE PAGES AND THE DUPLICATE COPIES I reaffirm and consent the
performance of this treatment.

The physiotherapist Patient signature Legal representative

I reject the treatment and have been extensively informed of the consequences of my decision.

The physiotherapist Patient signature Legal representative


52 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

Appendix 4: Informed consent form for percutaneous needle


electrolysis (PNE)

INFORMED CONSENT FOR PERCUTANEOUS NEEDLE ELECTROLYSIS (PNE)

I declare that the physiotherapist (name) ....................................................................................................................


has clearly explained the treatment that will be applied to the patient or in its case the legal representative (family
member or legal guardian): (name) ............................................................................................................................
aged ................. years old, with ID N° .................................................................................................... and address
..................................................................... Post Code..................................... Town..............................................
Telephone........................................................

I have been informed:


1. That the therapeutic intervention consists in the physiotherapy treatment of the pathology using percutane-
ous needle electrolysis.
2. PNE techniques consists of the application of a galvanic current through an acupuncture needle placed
directly in the lesion site of the degraded tissue, thus producing a destruction of the degraded fibrotic
tendon tissue in order to subsequently produce an adequate inflammatory response for the regeneration,
favouring the healing process.
3. That all physiotherapy therapeutic interventions, both due to the technique itself as well as the inherent
characteristics of each patient (osteoporosis, arthrosis, prosthesis, pregnancy, endocrine problems, vascular
problems, infections, tumours, congenital malformations, cardiopathy, pacemakers, etc.) entail a series of
common complications which can be potentially serious.
4. That the complications that I may suffer have been explained and include:
• Reduced joint mobility
• Osteoarticular injuries
• Vascular injuries
• Nerve injuries
• Musculotendinous injuries
• Neurovegetative reactions, vasovagal shock (dizziness, nausea, vomiting, a decrease in the arterial
tension, etc.).
• Skin burns
• Bruising
• Increased pain
• Other
5. That the technique shall be applied after precise assessment and diagnosis has been determined on behalf
of a competent professional.

I have understood the explanations given to me in a clear and simple manner and the attending professional has
allowed me to voice all my concerns and answered all my questions. I also understand that, at any time, and without
the need for further explanations, I may revoke the consent given at this time.
For this purpose, I declare that I am satisfied with the information received and understand the aims and the risks of
the treatment. Under these conditions,

I GRANT MY CONSENT

To receive the following treatment


..................................................................................................................................................................................
Date:..........................................................................................................................................................................

Signed: the physiotherapist Signed: the patient

REVOCATION (WITHDRAWAL OF CONSENT)


Patient, or in its case, the legal representative (family or tutor) (name): .......................................................................
............................................................................................. aged............................................................. years old,
with ID N° ............................................................ and address..................................................................................
I revoke the consent given on (date).................................... and I do not wish to continue with the treatment, which
I consider finalized as of this date.

Signed: the physiotherapist Signed: the patient


1 I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY: G EN ERAL C O N CEPT S 53

Appendix 5: Informed consent form for acupuncture

INFORMED CONSENT FOR ACUPUNCTURE

Patient name......................................................................................................................................... or in its defect,


(name)................................................................................... with ID N° / Passport number ..........................................
acting as legal guardian and or/tutor of the patient, and over the legal age, in full possession of my mental faculties
manifest that I have been satisfactorily informed by the physiotherapist (name).............................................................
............................................................................. of the following points regarding the technique of ACUPUNCTURE,
MOXIBUSTION, CUPPING TECHNIQUE OR ELECTROACUPUNCTURE...............................................................................
.....................................................................................................................................................................................

ACUPUNCTURE is a treatment modality based on Traditional Chinese Medicine (TCM).

ACUPUNCTURE consists of the introduction of fine sterile needles into acupuncture points producing a current-like
sensation around the needle and thus improving the metabolism, trophism and local circulation as well as producing
reflex responses in the nervous system.
Possible risks:
The complications associated with this technique are minimal, ranging from:
• Local discomfort in the puncture site, which passes in a few hours.
• Bruising in the areas of puncture and cupping.
Less frequently, the following may appear:
• Vasovagal syncope: (dizziness and vegetative response) occurring in select patients. This is accompanied by a
sensation of heat, sweat, and fainting. This is not serious and passes in a few minutes.

I declare that I have been informed by the physiotherapist of the risks of the procedure and that I may revoke my
consent at any time.
I am satisfied with the information received, I have been able to ask any questions that I had and all my concerns have
been resolved.
Consequently, I grant my consent to receive ACUPUNCTURE, ELECTROACUPUNCTURE, NEEDLE + MOXIBUSTION AND
CUPPING treatment.

In (place)...........................................on (day)................... of (month).................................... of (year)..........................

Signature of patient/legal representative and/or tutor Signature of physiotherapist

REVOCATION (WITHDRAWAL) OF INFORMED CONSENT


As of (insert date)..........................I revoke the consent granted for the performance of TCM and ACUPUNCTURE

Signature of the patient/representative and/or tutor Physiotherapist signature


54 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

Appendix 6: Informed consent form for injection techniques


INJECTION CHECKLIST
Patie nt Name Date o f Birth
NHS numbe r Date o f inje ctio n
Diag no sis Time o f inje ctio n
Inje ctio n Site Patie nt Co nse nt
CONTRA-INDICATIONS (Tick if absent)
Hypersensitivity to steroid/ LA Prosthetic joint
Patients under 18 years of age Known latent/history of tuberculosis
Systemic or local infection Unstable joint
Pregnancy or breast feeding Myasthenia gravis
Warfarin(administered under PGD) Haemarthrosis
3 Steroid injections in target joint in Non coumain anticoagulants
previous 12 months Hypersensitivity to chlorhexidine (use
alternative)
Low molecular weight heparin
CAUTIONS (Tick if absent)
Drug interactions Hepatic or severe renal impairment
Oral steroid therapy Respiratory impairment, - marked hypoxia
Tendon rupture at site Poorly controlled diabetes
CHF/Cardiac conduction disturbances Epilepsy
Bleeding disorders Immunosuppressed patients
Trauma of the area to be injected
DRUGS/ EQUIPMENT
STEROID LOCAL ANAESTHETIC/ WATER/ SALINE
Name Name
Batch No Lot No
Expiry Date Expiry date
Dose Dose
Checked Checked
Needle size/ Injected under PGD PSD
gauge
INJECTION PROCEDURE (tick if done)
EXPLANATION TECHNIQUE
Treatment options discussed Site marked
Side effects discussed Hands washed
- Subcutaneous atrophy
- Depigmentation Site cleaned
- Infection Bottles cleaned
- Facial flushing 'No touch' technique
allergic/anaphylactic reaction
Post injection flare
Information leaflet given Aspiration check
consent obtained Peppering
Bolus
Review arrangements (state) Safe sharps disposal
Advice to wait .... mins post injection
OUTCOME MEASURES
Objective/subjective measures Pre-injection Post-injection Review date
1.
2.
Adverse reaction
Comments
Therapist Name
Therapist Signature
C H AP T E R 2

N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D


M O D ALIT IES
Fe rm ín Vale ra Garrido • Francis co Minaya Muño z

We are all ve ry ignorant, but not all ignorant of the s am e things .


ALBERT EINS TEIN

C HA P TER O U TLIN E

2.1 PHYSIOTHERAPY AND NEEDLING 2.5.2 Ele ctro a cu p u n ctu re


TECHNIQUES n e e d le s
2.5.3 Au ricu lo th e ra p y n e e d le s
2.2 BACKGROUND, CONCEPT AND
(a u ricu la r n e e d le s )
CHARACTERISTICS OF PUNCTURE
2.5.4 Ha n d a cu p u n ctu re
NEEDLES
n e e d le s a n d n e e d le s
2.2.1 Ba ckg ro u n d u s e d in o th e r
2.2.2 Co n ce p t m icro s ys te m s ( o r
2.2.3 Ch a ra cte ris tics e xa m p le , n o s e
a cu p u n ctu re )
2.3 DESCRIPTION OF THE STANDARD
2.5.5 Ne e d le s o r d ry n e e d lin g
PUNCTURE NEEDLE
2.5.6 Ne e d le s o r p e rcu ta n e o u s
2.3.1 Ta il e le ctro lys is
2.3.2 Ha n d le 2.5.7 Ele ctro lip o lys is n e e d le s
2.3.3 Ro o t 2.5.8 Me s o th e ra p y n e e d le s
2.3.4 Sha t 2.5.9 In je ctio n n e e d le s
2.3.5 Tip 2.5.10 Co n ta ct n e e d le s
2.3.6 Dim e n s io n s
2.3.7 Gu id e tu b e 2.6 LOCATING THE PUNCTURE SITE
2.3.8 Pro te ctive co ve r 2.6.1 Lo ca l s tim u la tio n
2.3.9 S a e ty a n d m a n u a ctu re 2.6.2 S e g m e n ta l s tim u la tio n
2.3.10 Re co m m e n d a tio n s 2.7 NEEDLING TECHNIQUES
2.4 DESCRIPTION OF THE STANDARD 2.7.1 In s e rtio n -b a s e d
te ch n iq u e s
SYRINGE AND HYPODERMIC
NEEDLE (INJ ECTION EQUIPMENT) 2.7.2 Mo b iliza tio n /
m a n ip u la tio n te ch n iq u e s
AND PROCEDURES
2.7.3 Ap p lie d te ch n iq u e s
2.4.1 S yrin g e
2.4.2 Ne e d le 2.8 APPLICATION MODALITIES
2.4.3 Pro te ctive co ve r/ca p 2.8.1 Pa lp a tio n -g u id e d ve rs u s
2.4.4 Pro d u ct p a cka g in g a n d u ltra s o u n d -g u id e d
la b e llin g 2.8.2 De p th o th e p u n ctu re
2.4.5 Pro ce d u re s 2.8.3 Dire ctio n o th e p u n ctu re
2.8.4 Nu m b e r o n e e d le s
2.5 CLASSIFICATION OF PUNCTURE
NEEDLES 2.8.5 Lo ca l a n a e s th e tic
m e a s u re s
2.5.1 Bo d y a cu p u n ctu re
n e e d le s 2.8.6 Ne e d le re te n tio n tim e

55
56 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

2.8.7 As s o cia te d p h ys ica l 2.10 SENSATIONS PRODUCED BY THE


a g e n ts NEEDLE PUNCTURE
2.9 OBJ ECTIVES OF THE NEEDLING 2.10.1 Pro vo ke d s e n s a tio n s
TECHNIQUES 2.10.2 Re s p o n s e p a tte rn s
2.9.1 De -Xi (Qi) s e n s a tio n 2.11 PHYSIOLOGICAL REACTIONS TO
2.9.2 Lo ca l tw itch re s p o n s e THE NEEDLE PUNCTURE
2.9.3 Re p ro d u ctio n o th e p a in 2.11.1 S kin
p a tte rn 2.11.2 Co n n e ctive tis s u e
2.9.4 Tis s u e e la s ticity 2.11.3 Mu s cle tis s u e
2.9.5 Ne e d le e e ct
2.12 REFERENCES
2.9.6 Mu s cle co n tra ctio n

manual therapy interventions that use a f li orm/


KEYW O R DS
hollow needle to diagnose and treat neuromus-
ne e dling te chnique s ; invas ive cular pain and unctional movement def cits.
te chnique s ; s co pe o f practice , ne e dle / s ; T hese techniques within the scope o physio-
ne e dle s co ate d/ unco ate d; tube therapy practice can be re erred to as invasive
intro duce r/ g uide ; ne e dle g aug e ; ne e dle physiotherapy techniques.
le ng th; hypo de rm ic ne e dle ; s yring e ; In the nature o the physiotherapy process,
acupuncture ; e le ctro acupuncture ; the puncture needle (or acupuncture needle) can
dry ne e dling ; pe rcutane o us ne e dle be considered as a specif c assessment tool (or
e le ctro lys is ; m e s o the rapy; inje ctio n mechanical device), a prolongation o the physi-
the rapy; pe rcutane o us ne e dle te no to m y; otherapist’s f ngers, thanks to the so-called
m o xibus tio n; s harp pain; lo cal tw itch ‘wand’ phenomenon. T his means that when you
re s po ns e ; ultras o und-g uide d; touch something with a wand held in one hand,
palpatio n-g uide d. the complex tactile and kinaesthetic mechanisms
that are activated make it possible to ‘ eel’ with
the tip o the wand (needle), as i the nervous
system had placed sensors there. Via this phe-
2.1 PHYSIOTHERAPY AND nomenon, one may appreciate changes in the
NEEDLING TECHNIQUES f rmness o the tissues that the needle passes
through. For example, a needle may be intro-
Physiotherapy is def ned by the World Con ed- duced into the proximal section o the patellar
eration or Physical T herapy (W CPT ) as: tendon and one is able to appreciate the super-
f cial interphase, the intratendon area and the
services to individuals and populations to develop, deep interphase until contact is made with the
maintain and restore maximum movement and pole o the patella. O r, in the case o the rectus
functional ability throughout the lifespan. T his abdominis (see chapter 3, f gure 3.3D ), the phys-
includes providing services in circumstances iotherapist can eel how the needle passes
where movement and function are threatened by through the subcutaneous tissue rom the super-
ageing, injury, disease or environmental factors. f cial to deep level, as well as through the ante-
Functional movement is central to what it rior lamina o the muscle sheath and the muscle
means to be healthy.1 tissue itsel until the needle reaches the posterior
lamina.
Furthermore, N eedling techniques may orm part o the
physiotherapy treatment plan that is developed
physical therapy is the service provided only by, through the clinical reasoning process. D epend-
or under the direction and supervision of, a ing on the treatment goals, physiotherapists may
physical therapist. It includes examination/ use a range o di erent techniques and physical
assessment, evaluation, diagnosis, prognosis/plan, modalities, including manual therapy techniques,
intervention/treatment and re-examination.1 therapeutic exercise, electrotherapeutic modali-
ties and physical agents.
N eedling techniques or invasive techniques T he use o needles is within the scope o
(terms which may be used synonymously) are physiotherapy practice, specif cally the use o
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 57

mechanical modalities (mobilization/manipula- standard puncture needle, syringe and hypoder-


tion, vibration, pressure [acupuncture, dry nee- mic needle, together with the various needling
dling]). T hese techniques may also be combined techniques and modalities available.
with physical agents (heat [moxibustion], light
agents [in rared]) or electrotherapeutic modali-
KEY P OIN T S
ties, including electrical stimulation or tissue
repair (galvanic current [percutaneous needle N eedling techniques all within the scope o
electrolysis or PN E techniques], high-voltage physiotherapy practice.
pulsed current, microcurrent), or the purpose o
analgesia (transcutaneous electrical nerve stimu-
lation [electroacupuncture], percutaneous elec- 2.2 BACKGROUND, CONCEPT AND
trical nerve stimulation) or or neuro unctional CHARACTERISTICS OF PUNCTURE
electrical stimulation. Invasive techniques can be NEEDLES
per ormed on their own or can be combined
with regular physiotherapy treatment.
In this sense, the W CPT Guideline for Physical
2.2.1 Background
T herapist Professional Entry Level Education2 pro- T he f rst needles devised or healing, o which
vides a pro essional oundation whereby the use there is a record, date rom the Stone Age (called
o needles can be legitimately incorporated into bian) and were built rom stone and int – mate-
the physiotherapy practice. T he interventions rials that were later substituted or bone, bamboo
that may be used in curriculum development or jade. D uring the Bronze and Iron Age, metals
may include, but are not limited to, acupuncture began to be used: at f rst, the needles were made
and dry needling.2 In our opinion, needle tech- o copper, then bronze, and precious metals,
niques are an advanced scope o practice and the such as silver and gold. T his continued until the
physiotherapist per orming needle techniques present time when these metals were replaced by
should: (1) have received additional education stainless steel.
and appropriate training accredited by an educa- Traditionally, puncture needles are most com-
tional organization; (2) have signif cant pro es- monly associated with acupuncture. T he needles
sional experience and competency development represent the most important tools o acupunc-
– we recommend 1 year o practice as a licensed ture practice and are, indeed, what gave this
physiotherapist prior to using the needling tech- technique the name o ‘acupuncture’ itsel , rom
niques; (3) per orm in a manner that is consistent acus = needle + puncture. T he oldest medical text
with generally accepted standards o practice to appear in China is the Huanghi N eijing (over
(patient in ormed consent, clean-needle tech- 2200 years ago). T his work, which is divided into
nique and universal precautions); (4) be covered two parts, Lingshu and Suwen, describes the basic
by pro essional liability insurance cover, subject theories o traditional Chinese medicine, such as
to the terms o the policy; and (5) limit the use ying and yang, the f ve elements, the De-Xi (Qi)
o the modality to the treatment o generally (vital energy) and the classical ‘nine needles’ used
accepted physical disorders within the scope o in acupuncture. T hese nine needles are com-
practice or physiotherapists (musculoskeletal, prised o the arrowhead needle (Chan), the
neuromuscular and cardiorespiratory systems). sword-like needle, the round sharp needle (Pi),
T he practice o injection therapy and other the millet grain (Di), prismatic (Feng), wide and
techniques involving injection o a substance into rounded (Yuan-li), f li orm (Hao), sharp-pointed
the tissue constitutes an extended scope o prac- (Chang) and round-body (Da) needles. Cur-
tice or physiotherapists. O ver time, and due to rently, f li orm needles are used (Hao).3,4
changing pro essional roles, there are many More recently, other needling techniques
examples o activities that have trans erred rom have been used, such as dry needling, introduced
one pro essional group to another. Injection in the 1970s by Travell, Simons and Lewit, or
therapy is one example o this. Physiotherapists intratissue percutaneous electrolysis (EPI®),
in the U K have per ormed this activity sa ely and developed in the year 2000 by the Spanish physi-
e ectively or many years (since 1997) and are an otherapist José Manuel Sánchez Ibáñez.
example or physiotherapists around the world.
T hroughout this chapter, physiotherapists and
other qualif ed pro essionals who have received
2.2.2 Concept
training in invasive techniques will deepen their T he needle is a f lament made rom metal or
knowledge regarding the specif c characteristics another hard material, o a relatively small size,
and classif cation o puncture needles. T his is generally straight and sharp at one end, while at
complemented by an in-depth description o the the other end there is an eye or loop or inserting
58 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

a thread. It has been used since prehistoric times original shape. I the needle does not
or sewing. comply (i.e. i it bends during manipula-
T he needles used in techniques such as dry tion), there would be a risk o rupture.
needling, acupuncture or PN E are straight and Technology has supported the design o needles
solid. T hese di er rom those used in injection in order to achieve needles that are less pain ul,
techniques or mesotherapy, which are hollow in as well as sa e and easily manipulated.
order to administer the medication.

2.2.3 Characteristics 2.3 DESCRIPTION OF THE


STANDARD PUNCTURE NEEDLE
T he needles used in puncture techniques, in
general, must meet a series o characteristics in
order to be considered adequate:
2.3.1 Tail
• Penetration: the needle must penetrate T he tail o the puncture needle is usually round,
with ease, but it must cause the least trauma and is the element that precedes the handle or
possible. Also, it must resist several inser- holder (f gure 2.1). Its purpose is to acilitate
tions without losing sharpness or penetra- manipulation o the needle itsel , together with
tion capacity. From the pro essional point the handle. T he tail is characteristic o the Chi-
o view, the ideal is a needle with strong nese-type needle and is the most commonly used
penetration power. T he prof le or shape in acupuncture techniques. It is ormed by a
o the tip will determine the power o rolled-up thread and presents an eye that is not
penetration. use ul, in contrast to solid sewing or surgical-
• Resistance: the needle must not bend in type needles.
use. T his is achieved by using highly resist- At present, it is an optional element and there
ant steel alloys that allow or the applica- are Korean-type metallic needles with no tail on
tion o increasingly high orces without the the market used or acupuncture, although these
needle bending. are mostly used in dry needling techniques. In
• D uctility: the needle must bend be ore this case companies such as Agu-punt® have
breaking. T his is usually contradictory to developed specif c needles or dry needling with
being resistant, as the more resistant a no tail (f gure 2.1). Also, the needles that have a
material, the more ragile it usually is. To plastic handle do not have a tail.
avoid this, alloys are used with a relatively
low iron content that combine greater
resistance with high exibility.
2.3.2 Handle
• Flexibility: i the needle accidentally bends, T he handle is a long element around which the
it must be possible to bend it back to its needle is held and manipulated (f gure 2.1). T he

Needle Parts Characteristics Examples

Tail With or without tail

Material (silver, copper, gold, steel, plastic)


Shape (classic, Japanese, Korean, cone
Handle
shaped, ergonomic)
Colour (ivory, green, blue, red, violet)
Dimensions (≈ 20 mm) Classic Japanese Korean Conic Ergonomic

Junction Shape (simple, piped)


h
t
g
Simple Piped
n
e
L
Material (stainless steel)
Width Shaft Silicone (optional)
Plated (optional: gold, silver)
Classic Silicone coated

Tip Shape (triangular, cone shaped) Triangular Cone-shaped

Example: 0,30 × 30mm. (width × length)


FIGURE 2.1 ■ S ta n d a rd n e e d le . Pa rts , ch a ra cte ris tics a n d e xa m p le s .
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 59

characteristics o the handle must allow or sa e KEY P OIN T S


and com ortable manipulation.
It is important to consider our aspects in T he needle handle must be metallic or the
relation to the needle handle: the materials rom application o electroacupuncture, PN E, elec-
which it is made, the shape, the colour and the trolipolysis or moxibustion.
dimensions (length and width). T he materials
and shape are quite variable depending on the Shape
needs and pre erences o the pro essional,
whereas the dimensions are usually similar. W ith regard to the shape o the handle, most
requently this is linear, although it may also be
cone-shaped. T he classical shape is a thread
Ma t e ria ls
braid (Chinese or Korean), although it may also
T he materials most requently used are copper, be smooth ( Japanese type) or more ergonomic,
silver, gold, stainless steel and plastic. Since with a concave–convex design with di erent
ancestral times a healing property has always indentations to avour correct needle grip and
been attributed per se to noble metals such as manipulation (f gure 2.1).
gold, silver or copper. T hese metal materials
are excellent conductors o heat and electricity, S ize
and thus very suitable or all electroacupuncture
or moxibustion treatments. Furthermore, each T he size o the handle in most acupuncture
noble metal has specif c healing properties needles is approximately 20 mm depending on
according to traditional Chinese medicine.3,4 the di erent commercial brands. Some models
Besides the use o metal, the handle or holder designed or dry needling have a handle o
can be made o plastic; in this case polypropylene greater width and length (25 mm) in order to
is generally used. Polypropylene is extremely acilitate needle manipulation. It is important to
light and compatible with both the skin and the consider that the width o the needle sha t gen-
environment. erally used to describe the product ( or example,
As regards a plastic handle, its colour (e.g. 0.30 mm × 25 mm) may not coincide with the
brown, ivory, green, blue, red, purple) is deter- width o the handle.
mined by the width (diameter) o the needle
sha t (e.g. 0.18 mm, 0.25 mm). 2.3.3 Root
For the techniques o electroacupuncture,
electrolipolysis, PN E or moxibustion, the handle T he root or junction is the intersection point
must be metallic in order to avour conduction between the handle and the needle body. T his is
o the electric current and heat, respectively. a critical needle zone, although there is a risk o
N eedles with a plastic handle cannot be used rupture i it is manipulated excessively or inap-
with these techniques. H owever, a new design propriately, or i there is a de ect in the manu-
o acupuncture needle with conductive plastic acture that could weaken this part o the needle.
handle has been developed recently which pro- For application sa ety it is recommended that the
vides electrical conductivity ( JiaJian® company). depth o the puncture should not reach the junc-
Plastic handles are not suitable or moxibustion, tion point o the needle. T hat is, this area must
as they are damaged by heat. not come into contact with the skin (f gure 2.2).

A B

FIGURE 2.2 ■ In s e rtio n o th e


n e e d le in to th e s kin . (A) Co rre ct.
(B) In co rre ct. (Co lo u r ve rs io n o
f g u re is a va ila b le o n lin e ).
60 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

T his will acilitate extraction o the needle in manganese, 1% max. silicone, 0.0045% max.
the hypothetical case o rupture o the needle at phosphorus, 0.03% max. sulphur, 2–3% molyb-
this level. denum), as these are the alloys that best resist
At present, there are needles with rein orce- corrosion, are not magnetic, have a high
ments in the junction or intersection area. In mechanical resistance and resist high tempera-
these cases the needle and handle are joined with tures better. A small percentage o molybdenum
a special system to avoid separating one rom the type 316 compared to 304 enables an improved
other. T he needle prof le has indentations or resistance to corrosion due to chloride. Also
‘pipe’-style indentations in its junction with the used, but less commonly, is highly resistant sur-
handle so that this stays well inserted and it is gical stainless steel 17-4 (chemical composition:
impossible to separate the needle and handle 0.07% max. carbon, 17% chromium, 4% nickel,
(extra-f rm union) (f gure 2.1). T he Cloud & 4% copper, 1% max. manganese, 1% max. sili-
D ragon® company were pioneers o this design cone, 0.0045% max. phosphorus, 0.03% max.
in 2011. sulphur), which gives the needle greater robust-
Some commercial brands have patented ness, thus increasing the resistance to the needle
systems or placing the needle sha t in the handle sharpness and its durability.
(proprietary tip design), so that the needle sha t D espite the multiple benef ts, the metallic
is located at the precise centre o the handle. material o needles is not exempt rom problems,
T heoretically this allows or reduced pain expe- as it can cause contact allergy, which consists o
rience during the insertion, as the needle sha t is an exaggerated reaction o an organism when
better positioned in relation to the handle used it comes into contact with the material and,
to manipulate the needle. consequently, causes eczema and/or irritation
in the puncture area5–8 (see chapter 1). In such
cases it is recommended to change the needle
KEY P OIN T S
material and send the patient to a specialist to
D uring puncture techniques, or sa ety reasons, identif y the element responsible or this reac-
it is recommended to avoid introducing the tion. H owever, the prevalence and incidence o
needle as ar as the junction point. contact allergy are very low.9
T he needle sha t can be coated, which means
that it is covered with lubricating medical sili-
cone. T his reduces the resistance o the needle
2.3.4 Shaft when it is inserted into the skin, and there ore
T he sha t or body o the needle is the length o reduces the amount o orce necessary or pen-
the needle rom the intersection point with the etration, resulting in a less pain ul puncture or
handle to the tip (f gure 2.1). T he needle sha t the patient. T he needle can be covered by one
o the puncture needle is straight and is the or several microscopic coatings o lubricant ( or
active element, together with the tip. example, a triple lubricant coating).

Ma t e ria ls a n d o p t io n s KEY P OIN T S

Currently, the material most requently used is Silicone-coated needles decrease the resistance
stainless steel, which can present as either a gold o the needle in its insertion into the skin, achiev-
or silver coating and be covered with lubricating ing a less pain ul puncture.
medical silicone (silicone-coated needles).
Stainless steel is the material o choice as it is N eedles with a silicone coating in the sha t
resistant to corrosion (it does not rust) and to enable almost pain ree application in dry nee-
mechanical atigue at high temperatures and it is dling and acupuncture techniques. H owever,
biocompatible. T he types o stainless steel used they are not recommended or the application
in the manu acture o puncture needles are those o PN E, electroacupuncture, electrolipolysis or
o the 300 series, known as authentic stainless moxibustion, as this decreases the electric current
steel and ormed mainly by chromium-nickel and the heat, respectively.
alloys (with more than 7% ). T he most requently
used are the 304 (18-8) (chemical composition: KEY P OIN T S
0.18% max. carbon, 18% chromium, 8% nickel, Silicone-coated needles are not appropriate
2% max. manganese, 1% max. silicone, 0.0045% or use with electroacupuncture, percutaneous
max. phosphorus, 0.03% max. sulphur), and 316 needle electrolysis, electrolipolysis and moxibus-
(chemical composition: 0.12% max. carbon, tion techniques.
16–18% chromium, 10–14% nickel, 2% max.
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 61

Besides this, it is important to bear in mind a


couple o aspects concerning the needle sha t:
• Smoothness o the needle: the small rag-
ments that remain rom the sharpening
process can be a cause o pain ul punctures.
In order to eliminate these particles, needles
are subjected to a polishing process that
smooths the sur ace and signif cantly
reduces the amount o orce necessary or
the puncture. T he needle is treated with
one or several polishing processes ( or
example, double polishing, triple polish-
ing). O n occasion, as a f nal f nish, the
needles pass through an electromagnetic FIGURE 2.3 ■ Ne e d le tip . Co n e -s h a p e d . Ele ctro n m icro -
bath that smooths the sur ace and elimi- s co p ic im a g e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le
o n lin e ).
nates any remaining metal ragments. T his
results in an excellent sharpness that can
per orate the skin with ease. measured in millimetres or inches (equivalent to
• Bending rigidity: the exibility o the sha t tsun). T hese dimensions correspond with the
acilitates the needle manipulation. Japanese and Chinese measures. For example:
• Western measure (diameter [Ø ] × length):
0.16 × 13 mm.
KEY P OIN T S • Japanese gauge: 1.
N eedle polishing helps eliminate irregularities, • Chinese gauge: 40.
resulting in a puncture with reduced pain.
KEY P OIN T S
T here are special needles with a Te on-coated
1 mm = 0.04 inches.
body available on the market that leave only the
metallic tip ree. T hese are commonly used in 13 mm = 0.5 inches.
electromyography studies, but can also be used 25 mm = 1 inch.
in dry needling techniques.
40 mm = 1.5 inches.
50 mm = 2 inches.
2.3.5 Tip
T he tip is the pointed end o the needle and the T he dimensions o the puncture needle depend
element that penetrates the subject’s skin. T he on the technique ( or example, auriculotherapy
tip is measured rom the most distant point o compared to dry needling), on the depth o the
the needle until where the needle sha t reaches tissue to be treated and the localization (i.e. in
its greatest width (f gure 2.1). the hands and the ace, the diameter is smaller
so that the puncture is less pain ul).
T he diameter (width) varies rom 0.12 to
Ch a ra ct e ris t ics
0.50 mm (the most o ten used are 0.25 and
T he tip o the dry needling needle is exible and 0.30 mm) and these can be classif ed depending
not sharp, which di ers rom injectable needles, on the type o puncture technique per ormed:
which are more rigid and sharper (f gure 2.1). • Body acupuncture: 0.25–0.40 mm.
T he sharpening and polishing o the needle • Auricular acupuncture: 0.14, 0.16, 0.17 and
tip are determining actors regarding any pain 0.18 mm.
the patient may experience during insertion • Cosmetic acupuncture: 0.14, 0.16, 0.17 and
into the dermis. Traditionally, the needle tip 0.18 mm.
has been triangular (f gure 2.1), although cur- • Paediatric acupuncture: 0.12, 0.14 and
rently a cone-shaped tip is replacing this design 0.16 mm.
(f gure 2.3). • D ry needling: 0.25–0.30 mm.
• PN E: 0.30–0.32 mm.
T he length is variable, ranging rom 7 mm to
2.3.6 Dimensions 150 mm: the most requently used are 25 and
In the West, needle dimensions are expressed via 30 mm. O ver 75 mm these are called extra-long
two parameters: the width or diameter o the needles or special-length needles (75 mm,
sha t (Ø ) and the total needle length, both 100 mm, 125 mm and 150 mm). T he longer
62 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

needles are used when the area has quite a lot o without reaching usion point. T he main
muscle mass or adipose layer ( or example, in the advantage o this type o f xation is that,
technique o dry needling over the gluteus with simple pressure o the f ngers over the
medius), when the target tissue is deep ( or handle and the guide, the needle is reed
example, the psoas iliacus or the soleus) or single-handedly. Currently, the only com-
or per orming needle-threading techniques, mercial brand that has developed this
which is when two points that are on opposites system is Seirin®, with the patented Light
sides o the same body part are joined with Touch Insertion T M system (f gure 2.4B).
the needle ( or example, in acupuncture 5T R
and 6MC), or or specif c techniques such as Pre s e n t a t io n in t h e co n t a in e r
electrolipolysis.
O ver a length o 75 mm, the needle width T he guide tube is normally incorporated into the
should be at least 0.30 mm, otherwise there is a needle (unit) (f gure 2.4E) or needles (5 units) in
risk o the needle bending. each blister pack (f gure 2.4F), but it can sepa-
In table 2.1 a summary o the needles avail- rately accompany a pack o f ve or more needles
able on the market is shown, in order o length (f gure 2.4G ) (pro-pack system, developed by
and width, as well as the name o the commercial Seirin®).
brand supplier.
2.3.8 Protective cover
KEY P OIN T S
T here are several di erent means o presenta-
T he most commonly used needles in puncture tion (blister packs) or needles, depending on the
techniques are 0.25 × 25 mm and 0.30 × 25 mm. materials employed (paper or aluminium) (f gure
T he most requently used needles in China or 2.5A, B), the disposition (simple or double)
acupuncture are 0.25 × 40 mm. (f gure 2.5C) and the individuality (or not) o the
needle in the blister compartment itsel . Blister
packs made with paper backings allow or ast
2.3.7 Guide tube and easy extraction as compared to aluminium,
T he guide tube or simply the guide or intro- which requires the packaging to be opened with
ducer (f gure 2.4) is a tube designed to minimize the f ngernail. In the case o smaller needles,
discom ort during needle insertion. T he guide double blister packs made with paper can be
tube enables quick insertion o the needle used. N ormally the needles are individually
through the epidermis. T he material rom which enclosed in each blister compartment, but they
it is made is usually disposable sterile plastic, but can also be ound in numbers o f ve or 10 and
it can also be made o metal (f gure 2.4D ) and associated, or not, with the guide tube.
the edges are straight or rounded; this is more T he number o units in a blister pack varies
pleasant when placed in contact with the skin. between f ve, six and 10 needles (f gure 2.5D , E)
with a total o 100, 200 or 1000 units in each box.
T he reverse aspect o the blister includes
Me t h o d o f a t t a ch m e n t o f t h e n e e d le
in ormation relating to the size, expiry (use-by
t o t h e g u id e
date), the manu acturer’s code (lot number) and
I the guide is made o plastic it can be secured CE stamp.
to the needle in the ollowing ways:
• Conventional attachment: the needle is 2.3.9 Safety and manufacture
secured to the guide via a plastic stopper o
a more or less triangular shape, which is T he Japanese company Seirin® was the f rst to
requently blue or white (f gure 2.4). T he produce disposable acupuncture needles in 1978.
advantage o this type o system is that it is Since then, di erent brands have automated the
usually more economical, but it requires production o needles so that the needles do not
the stopper to be disposed o . T his is the enter into contact with the hands and have also
only f xation possible with needles with a installed verif cation devices that guarantee con-
metallic handle. tinuous control during the manu acturing
• U ltrasonic attachment: the needle handle is process. Currently all needles are sterilized in
secured via ultrasonic welding.10 W ith the ethanol. It is important to ensure that the product
application o mechanical high- requency has the CE marking or equivalent.
vibrations the molecules o both thermo- Another aspect related to sa ety is the product
plastic materials (handle and guide) can be expiry date. T he needle boxes usually indicate
moved, causing them to weld together the expiry date, just like any other product.
T A B L E 2
. 1 P u n c t u r
e n e e d l e s a v a i l a b l
e a c c o r d i
n g t o l e n g t h , w i
d t h a n d c o m m e r c i a l b r
a n d
Wi
(
m 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 .
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
m
d 2
2
2
3
3
4
5
2
1
1
1
1
3
1 t
2
2
5
6
5
0
0
0
8
2
4
6
7
0
) h H A
E
u A
c
n
a i
G
e
n m
7









– r
-
- -
Q
u
P Q
d
i u A c i m
9












– u d A T
s i
e a
1












W m
0 a e d H E
u n
a
1 e
n













2 r
- -
Q Q
i u H
A
A
A
A
E
E
E
E
E
E
u
H
H
H T
T
T
T
T
A
A
C
n
n
n
n
n
n
c
c
c
c
a
w
w
w e
e
e
e
e
1
G
G
i
i
i
i
e
e
&
e
e
e
e
n –





W
m
W
W
W
m
m
m
W
3
a
a
a
r
r
r
r
r
r -
-
-
D
-
-
-
-
-
-
t
Q t
t
P
P
u
u
u
u
a
a
a
a
a
Q
Q
Q
Q
Q Q
o
o
o
i
t
t
t
t u A
A
A
S
S
S
S
T
s
T
T
T
T
T A
A
c
c
C
i
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e i
i
a
1
G
G
& m
m






W
W
W
W
W
W
i
i
i
i
m
5 r
r
r
r
-
-
D i
i
i
i
P
P
u
u n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
e
d
d d E n
1 e













6 r -
Q A s
T
T
T i
e
e
e a
2











W
W
W L
m
0 e
a
a
a
e n
d g t h H
H
H
A
A
(
A
A
A
A
A
A
E
E
E
E
E
E
E m
u
u
u
s
s
T
T
T
T
A
A
A
A
A
A
n
nn n
n
n
n
c
c
c
c
c
c
a
a
a
i
i
e
e
e
e
m
a a
2
G
G
G
G
G
G
i
i
i
i
i
i
e
e
e
e
e
e
e
n
n
n




– W
W
W
m
m
m
m
m
W
m
m
m
5
r
r
r
r
r
r
r
-
-
-
-
-
-
-
-
-
) -
-
-
-
-
-
-
Q
Q
Q
P
P
P
P
P
P
u
u
u
u
u
u
a
a
a
a
Q Q
Q
Q
Q
Q
Q
e
e
i t
i
i
t
t
t
t
t
d
d
u u
u A A
A
A
A
E
H
H
H
H
H
H
S
S
S
S
S
S
S
s
T
T
T
T
T A
A
A
A
A
c
c
c
n
c
i
w
w
w
w
w
w
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e i
i
i
a
3
G
G
G
G
G
i
e m
m
m




m
W
W
W
W
W
i
i
i
i
i
i
i
m
0
a
a
a
a
a
a
r
r r
r
r
r
r
r
-
-
-
-
- i
i
i
i
i
i
i
-
t
t
t
t
t
t
P
P
u
u
P
P
P
u
u n
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
Q
o
o
o
o
o
o
e
d
d
d t
d H
H
A A
A
A
E
E
E
E
u
u
H
H
H
H
H
S
S
S
S
S
T
T
T
s
T
T
A
A
A
A n
n
n
n
c
c
c
a
a
i
w
w
w
w
w
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e a
4
G
G
G
G
i
i
i
e
e
e
e
n
n



– W
W
W
W
m
m
m
W
i
i
i
i
i
m
0
a
a
a
a
a r
r
r
r
r
r
r
r
r
-
-
-
-
-
- i
i
i
i
i
-
-
-
-
Q
t
t
t
t
Q
t
P
P
P
P
u
u
u n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
Q
Q
Q
Q
o
o
o
o
o
e i
t
t
i
t
d u
u H
A
E
E
H
u
H
H
H
H S
S
S
s
T
T
T
T
A
n
n a
i
w
w
w
w
w
e
e
e
e
e
e
e a
5
G
e
e
n







W
W
W
W
i
i
i m
0
a
a
a
a
a
r
r
r
r
r
-
- i
i
i
-
-
t
t
t
t
t
Q
P n
n
n
a
a
a
a
Q
Q
o
o
o
o
o
e i
d u H
H
S
S
A
C
C
C w
w
e
e
6
G
&
&
& –










i
i
0
a
a r
r
-
D
D
D i
i
t
t
P n
n
o
o E
E
E
H
H
H
T
A
C
C n
n
n
w
w
w
e
7 G
e
e
&
&
e









W
5 a
a
a
r
r
r
-
D
D -
-
-
t
t
t
P
a
Q Q
Q
o
o
o E
H
T
T
A
C
C n
1
w
e
e G
&
&
e
0










W
W
a r
-
0
D
D -
t
P
a
a Q
o E
A n
1 G
e
2











– r
-
5 -
P
Q E
n 1
e 5













r 0
- Q
2
N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES
63

A
G -
P , A g u -
p u n t ; C & D , C
l o u d & D
r a g o n .
64 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

G H FIGURE 2.4 ■ Gu id e tu b e . (A) Gu id e


D
tu b e : co n ve n tio n a l a tta ch m e n t. (B)
Gu id e tu b e : u ltra s o n ic a tta ch m e n t.
(C) Do u b le g u id e tu b e . (D) Me ta llic
B g u id e tu b e . (E) Gu id e tu b e w ith in d i-
vid u a l n e e d le . (F) Gu id e tu b e w ith
A f ve n e e d le s . (G) In d ivid u a l g u id e
E
tu b e w ith p a ck o 10 n e e d le s . (H)
In je cto rs . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
C
a va ila b le o n lin e ).

B C

E FIGURE 2.5 ■ Pa cka g in g . (A) Pa p e r


p a cka g in g . (B) Me ta llic p a cka g in g .
(C) Do u b le p a cka g in g . (D) 10-
D n e e d le b lis te r b a ck. (E) 5-n e e d le
b lis te r p a ck. (Co lo u r ve rs io n o
f g u re is a vaila b le o n lin e ).

D epending on the amount o use one gets rom • needle manipulation (ergonomics o the
the needles, the pro essional must choose handle).
between boxes o 100, 200 or 1000 units, con- • sharpness o the tip and smoothness o the
sidering that it takes approximately 2 years or sha t.
them to expire. • sensation o pain during application and
Most puncture needles are manu actured in sliding.
China and Japan. • bending rigidity.
Lastly it is important to consider the quality–
2.3.10 Recommendations price relation.
T he choice o the most appropriate needle
greatly depends on the pro essional purpose 2.4 DESCRIPTION OF THE
(whether it is to be used or body acupuncture,
dry needling, PN E or electroacupuncture) and,
STANDARD SYRINGE AND
in any case, one must demand a needle that is HYPODERMIC NEEDLE (INJ ECTION
sa e to handle (determined largely by the sa ety EQUIPMENT) AND PROCEDURES
o the production process) and that behaves opti-
mally during puncture. T his will depend on In inf ltration and mesotherapy techniques,
several actors: hollow needles are used that allow or the
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 65

Plunger push
button

Plunger
Finger grips
01
5 3
8 5. 2
4
5 6 2
3
5. 1
4 2
4 1

Syring e 2 1
S
5. 0
y
Barrel 3 vo lume
r
i
n
g
e
2

Plunger tip

Tip Tip type s

Luer Lock Luer Slip Eccentr

Hub or 4mm
Needle tip 30G
Ne e dle 12mm
Needle type s 27G
N
Gauge
e
e
40mm
d
Shaft
l
21G
e
(lenght-mm-)

Bevel
(gauge-G-) Be ve l type s Regular short Intradermal

Lumen
P
r
o
t
e
c
N
t
e
o
e
r
d
o
l
r
e
n
s
e
a
e
f
e
d
l
e
c
a
p
FIGURE 2.6 ■ S ta n d a rd s yrin g e a n d h yp o d e rm ic n e e d le . Pa rts , ch a ra cte ris tics a n d e xa m p le s . (Co lo u r ve rs io n o
f g u re is a va ila b le o n lin e ).

injection o pharmacological substances. T he has existed since 1993.11 T he ISO standard spec-
injection equipment includes a syringe, a needle if es a series o requirements (limits o acidity,
and the needle’s protective cover (f gure 2.6). cleanliness and alkalinity, limits o extractable
metals, lubricant, graduated capacity, graduated
scale, barrel, piston/plunger assembly, nozzle,
per ormance, packaging, labelling) or sterile
2.4.1 Syringe single-use hypodermic syringes made rom
T he word ‘syringe’ is derived rom syrinx, which plastic materials and used to aspirate uids or to
means ‘tube’. A syringe is a simple pump consist- inject uids immediately a ter f lling. T his
ing o a plunger that f ts tightly within a tube. excludes syringes such as those used with insulin
Syringes can di er in type and size, and are and single-use glass syringes. T hese specif ca-
selected according to their intended purpose. An tions ensure a degree o quality, guarantee e ec-
international standard or the design o syringes tiveness and provide sa ety.
66 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

KEY P OIN T S Plunger. T he plunger or piston is situated at


the end o the syringe. Its purpose is to f ll or
All parts o a syringe that come into contact with empty the barrel. T he plunger is pulled back to
the body must be kept ree o contamination. f ll the barrel and pushed orward to empty the
barrel.
Another important design criterion specif ed
Pa rt s o f a s yrin g e (f gure 2.6) in the ISO standard is the plunger push button
A conventional syringe is composed o three to f nger grip length when the piston coincides
parts: the barrel, the tip and the piston/plunger. with the zero graduation line. T his optimal
length guarantees that there is no unwanted
increase in pressure during the injection o the
Barrel. T he barrel is the part o the syringe that last ew millilitres o solution.
contains the uid, whether it is medication,
blood or a solution drawn rom the body. It is
su f ciently transparent or the user to see S a fe t y s yrin g e s
through it and usually graduated in millilitres to T he U SA was the f rst country to adopt and
allow or precise measurements o the quantity actively en orce legislation on healthcare acili-
o the uid to be extracted or administered. T he ties in the use o sa ety syringes, when it passed
graduations are clear, concise and indelible. T he the Federal N eedlestick Prevention Act in 2000.
barrel can range in size rom 0.5 mL to 50 mL; O ther healthcare markets are now ollowing the
the most requent sizes used in injection tech- U SA, including Canada and the European
niques are 3 mL, 5 mL and 10 mL. W hen U nion, towards the mandatory protection o
selecting a syringe, ensure that the amount o healthcare workers rom needlestick injury and
uid or medicine that you are required to draw other unsa e injection practices.
up will f t into the syringe. O verall, sa ety syringes have the same com-
Syringes are labelled according to how much ponents as standard needles. T he most notewor-
liquid they can hold (syringe volume). For thy di erence between a sa ety syringe and its
example, the packaging may speci y ‘3 mL’, standard counterpart is the existence o a plastic
meaning that the syringe can measure up to shield which surrounds the needle and locks into
3 mL o uid. place once the needle has been used.
T he barrel has a f nger grip located on the
proximal end o the syringe by a snap-on motion
to acilitate manipulation o the syringe or car- KEY P OIN T S
tridge during injection or withdrawal o medical Sa ety syringes are designed to prevent needle-
uid into or rom a site. T he ISO specif cation stick injuries.
requires that the f nger grips must be o adequate
size, shape and strength or the intended purpose
and should enable the syringe to be securely held
when in use. 2.4.2 Needle
T he hypodermic needle was invented independ-
T ip. T he tip or termination is the inter ace, ently by Charles G abriel Pravaz in France and
or connection, between the syringe barrel and by Alexander Wood in England in 1853. A hypo-
the needle. T he choice is made according to dermic needle is a hollow needle generally used
the application. Each manu acturer has its to inject substances into the body with a syringe
own specif cations. T he types o tips (f gure or to extract uids rom it. T he characteristics
2.6) are: are that it is made o stainless steel, and is sharp
• Luer slip and Luer lock syringes: a Luer and shiny. T he word hypodermic translates to
slip syringe enables needle f xation on to ‘under skin’. T he needle comprises the hub,
the tip o the syringe by push slip. Luer sha t, lumen and bevel. N eedles vary consider-
lock syringe guarantees a more secure ably in length, size o the sha t and size o the
needle f xation as the needles are screwed lumen. T he length o the needle determines how
on to the tip o the syringe. deeply the injection can be placed. T he diameter
• Concentric and eccentric syringes: concen- o the needle determines what types o solution
tric and eccentric re er to the location o can be pushed through the needle and the degree
the tip in relation to the body o the syringe. o pain elicited when the needle enters the skin.
A concentric syringe has the tip centrally T he diameter o the needle is associated with the
located. An eccentric syringe tip is o set needle gauge (G ), with higher-gauge needles
towards the edge o the body. having a smaller diameter, i.e. 30G . N eedle
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 67

gauge has been proven to a ect the requency o and easy one-handed design ensure that the cli-
pain and bleeding signif cantly during needle nician is protected against any exposure rom
insertion into skin. sharps injury.
In general, the gauge, length and needle angle
or injection techniques is 21–25G , 25–50 mm
and 90° insertion to the skin (perpendicular 2.4.3 Protective cover/cap
approach to the skin with appropriate redirect- T he protective cover/cap is provided to maintain
ing once the skin has been punctured), and the sterility o the needle. N eedlesticks are a
27–32G , 4 mm/12 mm and 45° insertion to the common way o carrying in ections between
skin or mesotherapy, respectively. healthcare providers and patients. T he needle
bevel is covered in order to limit accidents and
KEY P OIN T S to ensure that only the intended patient is the
recipient o the needlestick. In an attempt to
T he f rst number (in ront o the G ) indicates reduce contamination and to increase sa ety,
the gauge o the needle. T he higher the number, most needles are disposable and are discarded
the thinner the needle. a ter a single use.

Pa rt s o f a n e e d le (f gure 2.6) 2.4.4 Product packaging and


A needle consists o our parts: the hub, sha t, labelling
lumen and bevel. Adequate packaging (a hard plastic container or
exible wrapper) and labelling are regulatory
H ub. T he lower end o the syringe, opposite requirements. For syringes and needles, in
the plunger, terminates in a needle hub. T his general, the packaging must retain the sterility
hub consists o a needle adapter that permits the o the content. Labelling serves to communicate
needle to be attached to the syringe. T he purpose sa ety and per ormance-related in ormation to
o the hub is also to lock the needle in place patients and users as well as to identi y individual
while the syringe is being used or its desired devices.
unction.

Shaft. T he sha t or cannula is the length o the 2.4.5 Procedures


metal and is generally chosen according to the
route and site o administration, the physical As s e m b lin g a n e e d le o n t o a s yrin g e
mass o the client and the thickness o the A review o how to assemble a needle and syringe
medication. properly is presented in table 2.2. A thorough
inspection o the equipment be ore use is very
Lumen. T he lumen, also known as the bore, is important to ensure that the materials are ree
the hollow space within the needle. T he diam- rom contamination and/or deterioration. T he
eter o the lumen is known by the gauge number plastic caps on needles and syringes should not
o the needle. T he lumen is selected with the have been opened prior to use. In the event that
same specif cations as the sha t. needle or syringe covers appear to be loose, they
should be discarded and replaced.
Bevel. T he last part o the needle, the bevel, is It is important to maintain an aseptic tech-
the pointed end that determines the sharpness o nique to prevent contamination o the needle
the needle. T here are three common bevel types: and/or the syringe and to minimize the risk o
regular, intradermal and short. T he regular bevel in ection.
is the most commonly used bevel in injection
techniques and mesotherapy. T he needle is
designed to pierce the skin with low penetration Dra w in g m e d ica t io n (a m p o u le o r via l)
orce and minimal drag as it is being inserted, See table 2.3.
thus reducing any discom ort to the patient.

KEY P OIN T S
S a fe t y n e e d le s
Anyone accidentally pricked by a needle must
Sa ety needles are needle-based sa ety devices immediately ollow the in ection control proto-
that protect the healthcare worker rom acciden- col or needlesticks.
tal needlestick injuries. T he robust sa ety shield
68 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

TABLE 2.2 Re vie w o f pro pe r as s e m bly m e tho ds fo r the ne e dle and s yring e
S te p by s te p Co nditio n Cautio n
1. Re m o ve th e s yrin g e ro m th e (a ) I th e s yrin g e is p a cka g e d in a Ch e ck o r w a te r s p o ts , te a rs
p a cka g e w ith o u t co n ta m in a tin g e xib le w ra p p e r, p e e l th e s id e s a n d s ig n s o d e te rio ra tio n
th e s te rile p a rts o th e w ra p p e r a w a y in o rd e r o r co n ta m in a tio n in th e
to e xp o s e th e re a r e n d o th e w ra p p e rs . I a n y o th e s e
s yrin g e b a rre l s ig n s a re n o te d , d is ca rd ,
(b ) I th e s yrin g e is p a cka g e d in a a n d re p la ce
h a rd p la s tic co n ta in e r, p re s s
d o w n a n d tw is t th e ca p u n til
th e re is a d is tin ct ‘p o p ’ s o u n d
(c) I th e ‘p o p ’ is n o t h e a rd , th e
s e a l h a s b e e n p re vio u s ly
b ro ke n , a n d th e e q u ip m e n t
m u s t b e d is ca rd e d
2. En s u re th a t th e p lu n g e r o th e Th e s h a t o th e p lu n g e r m u s t
s yrin g e m o ve s re e ly b y b e s te rile . Co n ta m in a tio n
g ra s p in g th e a re d e n d o th e co u ld ca u s e in e ctio n o
s yrin g e a n d p u llin g th e p lu n g e r th e p a tie n t. To u ch o n ly th e
b a ck a n d o rth . I th e s yrin g e e n d o th e p lu n g e r w h e n
d o e s n o t m o ve re e ly, re p la ce it te s tin g o r re e m o ve m e n t
w ith a n o th e r s te rile s yrin g e
3. Re m o ve th e n e e d le ro m th e (a ) I th e n e e d le is p a cka g e d in a All p a rts o th e n e e d le a re
p a cka g e e n s u rin g th a t th e s te rile e xib le w ra p p e r, p e e l th e s id e s s te rile
p a rts (n e e d le h u b o r s h a t) a re o th e w ra p p e r a w a y in o rd e r Be ca re u l n o t to to u ch th e
n o t co n ta m in a te d to e xp o s e th e n e e d le h u b h u b in o rd e r to p re ve n t
(b ) I th e n e e d le is p a cka g e d in a co n ta m in a tio n . On ly th e
h a rd p la s tic co n ta in e r, tw is t o u ts id e o th e n e e d le
th e ca p u n til yo u h e a r a ‘p o p ’. co ve r m a y b e to u ch e d
Re m o ve th e ca p to e xp o s e th e
n e e d le h u b
(c) I th e ‘p o p ’ is n o t h e a rd , th e
s e a l h a s b e e n p re vio u s ly
b ro ke n , a n d th e e q u ip m e n t
m u s t b e d is ca rd e d
4. J o in th e n e e d le a n d s yrin g e b y
in s e rtin g th e n e e d le a d a p te r o
th e s yrin g e in to th e n e e d le h u b ,
b e in g s u re n o t to co n ta m in a te
e ith e r p a rt. Tig h te n th e n e e d le
b y tu rn in g o n e - o u rth o a tu rn
to e n s u re th a t it is s e cu re ly
a tta ch e d . I th e s yrin g e h a s
th re a d s , yo u m a y n e e d to tu rn
m o re th a n th e q u a rte r tu rn
5. Ho ld th e n e e d le a n d s yrin g e Do n o t tw is t th e p ro te ctive
u p rig h t a n d re m o ve th e co ve r a s th is m a y p u ll th e
p ro te ctive co ve r ro m th e n e e d le n e e d le o th e h u b
b y p u llin g it s tra ig h t o (a ) Vis u a lly in s p e ct th e n e e d le
o r b u rrs , b a rb s , d a m a g e
a n d co n ta m in a tio n
(b ) I th e n e e d le d is p la ys a n y
d e e cts o r d a m a g e ,
re p la ce th e n e e d le w ith
a n o th e r s te rile n e e d le
6. Pla ce th e p ro te ctive co ve r b a ck
o n th e n e e d le , e n s u rin g th a t yo u
d o n o t s tick yo u rs e l o r to
co n ta m in a te th e n e e d le . Pla ce
th e a s s e m b le d n e e d le a n d
s yrin g e o n th e w o rk s u r a ce
7. Wh e n yo u a s s e m b le a n e e d le
a n d s yrin g e , yo u a re re s p o n s ib le
o r m a in ta in in g th e to ta l s te rility
a n d s e cu rity o th e e q u ip m e n t
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 69

TABLE 2.3 Draw ing m e dicatio n


S te p by s te p (am po ule and vial) Co nditio n Cautio n
1. Am p o u le . Lig h tly ta p th e u p rig h t I a n y o th e o llo w in g d e e cts a re Ch e ck th e e xp ira tio n d a te
a m p o u le to o rce a n y tra p p e d n o te d o n a n a m p o u le o r via l, o n m e d ica tio n co n ta in e r
m e d ica tio n ro m th e a m p o u le re tu rn to p h a rm a cy:
n e ck a n d to p (1) Exa m in e th e ru b b e r s to p p e r
1. Via l. Re m o ve th e p ro te ctive ca p . ca re u lly o r d e e cts , s u ch a s
I th is is a m u ltid o s e via l, th e s m a ll h o le s re s u ltin g ro m
m e ta l ca p m a y h a ve b e e n w e a r a n d te a r
re m o ve d a lre a d y (2) Ho ld th e via l to th e lig h t to
ch e ck o r th e e xis te n ce o
o re ig n p a rticle s a n d
ch a n g e s in co lo u r a n d
co n s is te n cy o m e d ica tio n to
b e d ra w n
(3) Ch e ck th e e xp ira tio n d a te
a n d th e d a te m e d ica tio n w a s
o p e n e d o n a m u ltid o s e via l
2. Am p o u le . Cle a n th e n e ck o th e Allo w it to d ry
a m p o u le w ith a n a n tis e p tic
s w a b , u s in g p le n ty o rictio n ,
a n d w ra p th e n e ck o a m p o u le
w ith th e s a m e s w a b
2. Via l. Cle a n th e ru b b e r s to p p e r
w ith a n a n tis e p tic s w a b
3. Gra s p th e a m p o u le ca re u lly Ho ld a m p o u le to lig h t a n d
w ith b o th h a n d s , s n a p th e n e ck ca re u lly ch e ck o r
b y b e n d in g it a w a y ro m th e m in u te g la s s p a rticle s . I
b re a k lin e (th e n a rro w e s t p o rtio n g la s s is p re s e n t, d is ca rd
o a m p o u le n e ck is th e w e a ke s t a n d re p la ce
p o in t a n d b re a ks e a s ily) a n d Op e n in g a m p o u le s is a
b re a k o th e to p o th e a m p o u le , p a rticu la rly h ig h -ris k
p re s s in g a w a y ro m yo u e ve n t o r s h a rp s in ju rie s
4. Am p o u le . Pick u p th e a s s e m b le d
n e e d le a n d s yrin g e in th e
d o m in a n t h a n d , re m o ve th e
p ro te ctive co ve r w ith yo u r re e
h a n d a n d in s e rt th e n e e d le in to
th e o p e n in g o th e a m p o u le ,
w h ile h o ld in g th e a m p o u le in
yo u r o th e r h a n d
4. Via l. Pick u p th e via l w ith yo u r
re e h a n d a n d in s e rt th e n e e d le
in to th e ru b b e r s to p p e r. En s u re
th a t th e n e e d le tip co m p le te ly
p a s s e s th ro u g h
5. Am p o u le . Pu ll b a ck o n th e Ma in ta in th e tip o th e
s yrin g e p lu n g e r to d ra w u p th e n e e d le in th e s o lu tio n s o
s o lu tio n ro m th e a m p o u le in to yo u d o n ’t d ra w u p a ir
th e s yrin g e
5. Via l. Pu ll th e p lu n g e r b a ck to th e
d e s ire d cc m a rk, w ith d ra w in g
th e p re s crib e d m e d ica tio n
6. Ke e p d ra w in g b a ck u n til yo u Be ca re u l n o t to to u ch th e
h a ve a little m o re th a n th e o u ts id e e d g e o r b o tto m
co rre ct a m o u n t o liq u id in th e o th e a m p o u le /via l w ith
s yrin g e . Th e n yo u ca n w ith d ra w th e n e e d le
th e n e e d le o u t o th e a m p o u le /
via l a n d s e t th e a m p o u le /via l
down
7. Bo th . Ho ld th e s yrin g e w ith th e
n e e d le s tra ig h t u p , a n d p u s h a n y
a ir b u b b le s o u t o th e s yrin g e
th ro u g h th e n e e d le
8. Bo th . Ve ri y th e co rre ct d o s a g e
70 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

2.5 CLASSIFICATION OF PUNCTURE 2.5.2 Electroacupuncture needles


NEEDLES T he needles used or electroacupuncture must
be metallic (handle and sha t) and non-coated
Puncture needles can be classif ed in several (no silicone covering) in order to acilitate elec-
ways: by their length and width, by the material tric conduction.
they are made o and by the application time Most requent dimensions are 0.25 × 25 mm,
(short, semipermanent, permanent). From a 0.25 × 30 mm and 0.30 × 40 mm.
clinical point o view, what is most interesting is
the integration o all this in ormation with the
technique towards which it is directed (e.g. acu- 2.5.3 Auriculotherapy needles
puncture, dry needling, PN E). (auricular needles)
Auriculotherapy is a technique based on the
2.5.1 Body acupuncture needles treatment o pain, problems and illnesses via the
stimulation o re ex points in the external ear.
T hese are generally called f li orm needles. Tra-
T he re ex points can be stimulated both inva-
ditionally, three types o acupuncture needles
sively and non-invasively.
are described (Chinese, Japanese and Korean):
this is determined mainly by the material
In va s ive t re a t m e n t s
(metallic), the shape o the handle (pipe handle
or smooth) and the presence, or absence, o • specif c auriculotherapy acupuncture
a tail: needles
• Chinese needle: the Chinese-type needle • semipermanent needles
has a piped handle with silver or copper • intradermal needles
thread with a rounded tail (f gure 2.1). • needles or prolonged use.
T his is the most popular in acupuncture
techniques. No n -in va s ive t re a t m e n t s
• Korean needle: the Korean-type needle has
• magnetic balls
a piped handle made o stainless steel with
• seeds
no tail (f gure 2.1).
• laser.
• Japanese needle: the Japanese-type needle
has a smooth metallic handle made o stain-
S p e ci c a cu p u n ct u re n e e d le s
less steel with a ew indentations on it, with
fo r a u ricu lo t h e ra p y
no tail (f gure 2.1).
Besides the classic acupuncture needles it is Acupuncture needles or auriculotherapy are
important to add those that are made with a characterized by being shorter and thinner than
plastic handle. conventional needles
Most requent dimensions are 0.25 × 25 mm, Typical dimensions are 0.14 × 7 mm, 0.14 ×
0.25 × 30 mm, 0.20 × 25 mm and 0.30 × 40 mm. 10 mm, 0.16 × 7 mm and 0.16 × 10 mm.
Acupuncture needles can be used or other In the case o small needles, stainless-steel
puncture techniques, such as PN E or dry nee- injectors with a spring are available that enable
dling. H owever, recently, needles have been depth adjustment in order to acilitate applica-
developed that are specif cally made or these tion (f gure 2.4H ).
techniques. TeWa® has developed a di erent model o
In body acupuncture the plum blossom needle auriculotherapy needle named D etox®, with the
is also used. T his is a group o seven f li orm ollowing characteristics:
needles (seven-star) that orm the shape o a • plastic handles that are wider and longer
ower f xed to the head o a hammer with a • uorescent handles
long and exible handle. T hese can be dis- • double blister packs.
posable or may have a detachable head or steri- Most common dimensions are 0.16 × 7 mm,
lization. T hese needles are used to stimulate 0.20 × 7 mm, 0.20 × 13 mm, 0.22 × 7 mm and
a channel or a specif c point or in cupping 0.22 × 13 mm.
therapy.
S e m ip e rm a n e n t n e e d le s
o r AS P e a r n e e d le s
KEY P OIN T S
In auriculotherapy another type o needle is used
T he most requently used needle in acupuncture
– the ASP ear needle. ASP ear needles are usually
is the Chinese-type needle.
made o stainless steel and are presented with, or
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 71

without, an antiallergic textile adhesive plaster Most common dimensions are 0.18 × 7 mm
(transparent or opaque), which can be placed on and 0.18 × 8 mm.
one side or both, along with a third antiallergic
adhesive or added support. T hese can come with 2.5.5 Needles for dry needling
a magnetic injector that acilitates use and pro-
vides an additional magnetic stimulation on top T he boom in use o dry needling techniques has
o that provided by the needle itsel . T hese are caused several commercial brands to centre their
semipermanent needles, as they can be inserted e orts on creating specif c needles with the col-
and le t in place until the ollowing session. laboration o notable pro essionals (such as Agu-
D imensions are 0.2 × 1.5 mm with 2.5 mm punt®). T he characteristics that def ne these
diameter and 0.22 × 1.5 mm with a 4-mm needles and di erentiate them rom acupuncture
diameter. needles are shown in table 2.4.
Most common dimensions are 0.25 × 25 mm
In t ra d e rm a l n e e d le s and 0.30 × 25 mm.
H owever, the needles most used in dry nee-
Intradermal needles are also applied in auric- dling are body acupuncture needles. Monopolar
ulotherpy. T hese measure less than 1 cm in needles are used less requently in dry needling
length (between 3, 5 and 7 mm), are very f ne (f gure 2.7), and are used more commonly in
(0.16 mm width) and with a minute tail shaped electromyography and characterized by having a
like a tennis racket on one side which prevents central sharpened point that improves skin pen-
the needle penetrating completely into the skin. etration, as well as a so t coating to reduce ric-
T his is, there ore, a completely sa e acupuncture tion during insertion (Te on needles). T hey are
technique (Hinaishin-Ho), which was f rst created electrically treated in order to guarantee the
in Japan by D r Kobei Akebane more than 30 recording o extremely low noise (a crucial aspect
years ago. T he needle is protected with water- in electromyography studies). T he most common
proo tape and le t in place or 3–7 days. sizes are 25, 37 and 45 mm. T he width o these
Most common dimensions are 0.16 × 3 mm, needles is expressed in gauges (G ), which is
0.16 × 5 mm and 0.16 × 7 mm. equivalent to the diameter in millimetres:
T hese are usually presented as one needle per 0.50 mm = 25G , 0.45 mm = 26G , 0.40 mm =
blister pack compartment with a protective cover 27G , 0.36 mm = 28G , 0.33 mm = 29G , 0.30 mm
or f ve needles per blister compartment in oam = 30G and 0.25 mm = 31G .
beddings. Several electromyography studies have shown
that these needles can help detect the presence
Pe rm a n e n t n e e d le s o r n e e d le s o myo ascial trigger points (MTrP), which can
fo r p ro lo n g e d u s e be treated with the same needles. T here ore
these needles have both a diagnostic and thera-
Prolonged-use needles consist o a circular handle peutic value.
with a press needle mounted on a sterile adhesive
plaster. T hese needles are small and work by
maintaining pressure upon the desired point. 2.5.6 Needles for percutaneous
T hey are le t on the point or a long period o electrolysis
time (generally until they all out on their own).
A variant o this exists – a metallic ball or seed T he needles used in percutaneous electrolysis
which is f xed to the point via an adhesive patch. techniques are metallic (needle body and handle)
T hey do not penetrate into the epidermis, but just in order to avour transmission o the electric
provide pressure. T his type o treatment is re- current. T he width and length o the needle are
quent in auriculotherapy and is beginning to be determined by the depth and type o tissue
used to stimulate acupuncture points on the body. treated.
D imensions are 0.16 × 3 mm, 0.16 × 5 mm Most common dimensions are 0.30 × 25 mm,
and 0.16 × 7 mm. 0.30 × 30 mm, 0.30 × 40 mm and 0.32 × 40 mm.

2.5.4 Hand acupuncture needles and 2.5.7 Electrolipolysis needles


needles used in other microsystems T he needles used in electrolipolysis are metallic
(body and handle), and identical to those used in
(for example, nose acupuncture) body acupuncture, although longer.
Acupuncture needles used or the hand (and Most common dimensions are 0.35 × 40 mm,
other microsystems) are characterized by being 0.35 × 50 mm, 0.30 × 100 mm, 0.32 × 100 mm
shorter and f ner than conventional needles. and 0.35 × 100 mm.
72 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

TABLE 2.4 Characte ris tics o f ne e dle s us e d fo r dry ne e dling


D if f e r e n c e s
Characte ris tics Advantag e s Acupuncture Dry ne e dling
Ne e d le w ith n o ta il Gre a te r p re cis io n d u rin g p u n ctu re s

Wid e r a n d m o re rig id h a n d le Im p ro ve d m a n ip u la tio n a n d co n tro l


d u rin g th e w h o le tre a tm e n t

S u rg ica l s ta in le s s s te e l S tro n g e r m a te ria l, a llo w in g o r im p ro ve d


s h a rp e n in g a n d m a in te n a n ce d u rin g
th e m u ltip le in s e rtio n s
Trip le lu b rica n t co a tin g Th e lu b rica tio n re d u ce s th e p a in d u rin g
th e in s e rtio n
Trip le p o lis h Elim in a te s irre g u la ritie s , a ch ie vin g a le s s
p a in u l in s e rtio n

Adapte d from Agu-punt®. Nue vas agujas APS® para punción s e ca. Barce lona: Agu-punt®; 2012.

o actors, including target tissue, drug ormula-


tion and patient population.

2.5.10 Contact needles


Contact needles are made o gold, silver or stain-
less steel and have rounded tips that are applied
upon the acupuncture points. T hey come into
contact with the skin (touching it) but without
penetrating into the patient’s body. Traditional
Chinese philosophy establishes that an energetic
ow is created through the properties o di er-
ent metals in touch with the skin with the energy
o the specif c meridian points. Examples o
contact needles are the Maeda, Zanshin and
Teishin needles.

FIGURE 2.7 ■ Mo n o p o la r n e e d le s . (Co lo u r ve rs io n o


f g u re is a va ila b le o n lin e ).
2.6 LOCATING THE PUNCTURE SITE

2.5.8 Mesotherapy needles T he target tissue or the puncture can be very


diverse (f gure 2.8) and will be determined by
T he needles used in mesotherapy are hollow, the therapy goal and the specif c puncture
with a bevel, and small. T he most requent diam- technique.
eter is 27–32G (see chapter 14) and the length is
4–12 mm.
2.6.1 Local stimulation
2.5.9 Injection needles T he structures that are most requently stimu-
lated are at the level o the muscle, the classic
T he needles used in injection techniques are location over the taut band and MTrP, although
hollow, with a bevel, and the most requent the motor point can also be stimulated. O cca-
diameter is 19–25G . T he appropriate needle sionally, the location o both these points (myo-
gauge and length are determined by a number ascial and motor) coincides with the acupuncture
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 73

17

6 5

2 1

4 3

16

10 11

12

15
13 14
FIGURE 2.8 ■ Lo ca l s tim u la tio n . 1, Mo to r p o in t (m o to r n e rve tru n k a t h ilu m ); 2, m u s cle b e lly (m u s cle s p in d le s );
3, m u s cu lo te n d in o u s ju n ctio n (Go lg i te n d o n o rg a n s ); 4, m u s cle b e lly (p a cin i o rm co rp u s cle s n e a r m u s cu lo te n d i-
n o u s ju n ctio n ); 5, m u s cle b e lly ( re e n e rve te rm in a ls : A-d e lta f b e rs , C f b e rs ); 6, m u s cu la r trig g e r p o in t (n e u -
ro m u s cu la r ju n ctio n a n d o th e r lo ci); 7, n e u ro va s cu la r b u n d le (n e rve , a rte ry, ve in a n d /o r lym p h a tics ); 8,
te n o p e rio s te a l ju n ctio n ; 9, d e e p a s cia ; 10, p e rip h e ra l n e rve tru n k (m o to r a n d s e n s o ry n e rve s ); 11, h e a lth y tis s u e
a ro u n d in ju ry o r u n h e a lth y tis s u e ; 12, a s cia l p la n e (b e tw e e n m u s cle s ) o r tig h t b a n d (w ith in m u s cle ); 13, p e rio s -
te u m ; 14, jo in t ca p s u le ; 15, in tra -a rticu la r in s e rtio n (s yn o via l m e m b ra n e ); 16, lig a m e n t; 17, d is ta l a rte rio la r
n e tw o rk. (Courte s y of Dr. Ale jandro Elorriaga Claraco). (Colour ve rs ion of gure is available online ).

points (see chapters 3 and 15). At the level o the


tendon, it is usually the tendon itsel while, over TABLE 2.5 S cle ro to m e and s ite s us e d
the nervous tissue, it is possible to stimulate the fo r s tim ulatio n
proximity o the peripheral nerve branches with S cle ro to m e Targ e t s tim ulatio n
techniques such as electroacupuncture or liber-
ate their entrapment using PN E. C1 Occip u t
C4 Acro m io n
C4, C5 S p in e o s ca p u la
2.6.2 Segmental stimulation C5
C6, C7
Gre a te r tu b e rcle o h u m e ru s
La te ra l e p ico n d yle
Segmental symptoms may be located on the der- T1–L5 S p in o u s p ro ce s s
matome, the myotome, the sclerotome (table L2 Ilia c cre s t
L3, L4 Me d ia l a s p e ct o tib ia l p la te a u
2.5) or the viscerotome (table 2.6) o a segment L5 Gre a te r tro ch a n te r
(or related segments) (f gure 2.9). For example,
74 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

TABLE 2.6 Vis ce ro to m e : s e g m e ntal le ve ls o f the auto no m ic inne rvatio ns o f the bo dy


Part o r o rg an o f bo dy S ym pathe tic Paras ym pathe tic
S u b lin g u a l a n d s u b m a n d ib u la r s a liva ry g la n d s T1–T4 Fa cia l n e rve
Pa ro tid s a liva ry g la n d s T1–T4 Glo s s o p h a ryn g e a l n e rve
He a rt T1–T4 Va g u s n e rve
Lu n g T1–T4 Va g u s n e rve
Kid n e y T5–T9 Va g u s n e rve
Ga s tro in te s tin a l tra ct
Oe s o p h a g u s T5–T6 Va g u s n e rve
S to m a ch T6–T10 Va g u s n e rve
S m a ll in te s tin e T9–T10 Va g u s n e rve
La rg e in te s tin e : to s p le n ic e xu re T11–L1 Va g u s n e rve
La rg e in te s tin e : to s p le n ic e xu re to re ctu m L1–L2 S 2–S 4
Urin a ry b la d d e r T12–L2 S 2–S 4
Re p ro d u ctive s ys te m (m a le a n d e m a le ) T12–L2 S 2–S 4

a superf cial pain at the shoulder (dermatome) and thumb. T he dominant hand inserts the
can be generated by an alteration at C4 or a needle between both f ngers (f gure 2.10).
trigger point with re erred pain to the deltoid • Pincer palpation: with the thumb and index
muscle (myotome) can be related to a segmental f nger o the non-dominant hand the tissue
C5–6 alteration; similarly, pain on the lateral is pinched at the level o the selected point
elbow epicondyle (sclerotome) can be associated while, with the other hand, the needle is
with dys unction o C6, and problems in the inserted. In acupuncture this technique is
stomach (viscerotome) can be related to an alter- adequate or points with lesser subcutane-
ation at T 6. ous tissue located directly upon the bony
structures and, in dry needling, or the
KEY P OIN T S muscles where a pincer grip can be applied,
such as the sternocleidomastoid muscle or
D uring puncture techniques, it is important to the biceps brachii (f gure 2.11).
distinguish between those symptoms or signs • Puncture with a guide tube: a puncture
with a local origin and those that are the result using a guide tube is employed or per-
o a segmental dys unction. Functional assess- orming a ast puncture with pain ree inser-
ment is essential. tion. T he application procedure varies
depending on the size o the needle.
• Application procedure or a standard
2.7 NEEDLING TECHNIQUES needle using a guide tube (f gure 2.12):
the application procedure consists o
2.7.1 Insertion-based techniques placing the guide tube (which comes
with the needle) in contact with the site
Insertion-based techniques are simple but where the needle is inserted. T he needle
require practice so that they can be per ormed protrudes above the tube, so that between
skil ully, causing less pain. T he most commonly the top o the handle o the acupuncture
per ormed techniques are: needle and the upper end o the guide
• H olding the needle: the needle must be tube there is typically 3–5 mm clearance.
held with the tips o the thumb and index A terwards, a blunt tap is applied with
f nger o the hand that is per orming the the index f nger on to the needle while
puncture (currently the dominant hand). supporting it with the other hand in
T he tip o the middle f nger protects the order to insert it 3–5 mm through the
needle and helps guide it. T he other hand skin into the acupuncture point. T he
can stabilize the puncture area or help blow can be per ormed with the distal or
guide the needle. middle phalanx (in which case the tap
• Flat palpation: the non-dominant hand must be f rmer and must achieve inser-
f xes the a ected area and tenses or stretches tion o the needle into the f rst skin
the skin surrounding the target tissue with barrier in a more e ective manner).
the help o the index and middle f nger or • Application procedure or longer needles
the index and thumb or the middle f nger using a guide tube (f gure 2.13): the
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 75

• Axial and Anterior Trunk Inputs


19 19

19 19

Trunk neurostimulation sites

18. Posterior rami C1-S4 (epaxial muscles)


19. Anterior rami T1-L2 (hypaxial trunk muscles)

18 18
• Systemic Regulatory Inputs
21
21

22 23

21 23
21 23
23
20
22

24
24

Miscellaneous extra-segmental stimulation sites

20. Neurofunctional auricular inputs


21. Neurofunctional head inputs
22. Distal somato-vagal reflex sites
23. Distal neuro-central reflex sites
24. Neuroanatomical scalp acupuncture

Copyright © 2012 Dr. Alejandro Elorriaga Claraco. All rights reserved.

FIGURE 2.9 ■ S e g m e n ta l s tim u la tio n . (Courte s y of Dr. Ale jandro Elorriaga Claraco). (Colour ve rs ion of gure is available
online ).
76 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

FIGURE 2.10 ■ Fla t p a lp a tio n .


(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va il-
a b le o n lin e ).

FIGURE 2.11 ■ Pin ce r p a lp a tio n .


(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va il-
a b le o n lin e ).

TeWa® acupuncture brand has been a


pioneer in the development o the Sa e-T
sleeve (f gure 2.4C) in order to ensure a
correct and sa e application o longer
needles. In this case, each needle comes
with a guide tube, one o which is the
same as the conventional guide, which is
called the insertion tube, as it allows the
pro essional to insert the needle into
the dermis (in the manner described in
the previous point) and a second, shorter
guide, called a guide sleeve, which is on
the outside o the insertion tube, is used
FIGURE 2.12 ■ Ap p lica tio n p ro ce d u re u s in g a s ta n d a rd
a ter withdrawing the conventional guide
n e e d le a n d a g u id e tu b e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is tube. T he sleeve enables completion o
a va ila b le o n lin e ). the insertion and manipulation o the
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 77

FIGURE 2.13 ■ Ap p lica tio n p ro ce d u re o r lo n g e r n e e d le s u s in g a g u id e tu b e . (Courte s y of Te Wa®).

needle without compromising sterility,


as this system enables needle insertion
without having to touch the needle sha t.
• Puncture guiding the needle with the
other hand: in puncture o the deeper
points, longer needles are used. In order to
avoid the needle deviating rom the
intended direction, or to avoid the needle
bending, it is guided with the other hand,
which holds it using sterile cotton wool
(f gure 2.14). Currently, there are double
guide tube systems that guarantee sa e FIGURE 2.14 ■ In va s ive te ch n iq u e u s in g th e o th e r h a n d
and correct insertion o longer needles a s a g u id e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le
(TeWa® system). o n lin e ).
78 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

<1mm >2mm
(4−8 Hz) (1−2 Hz)

FIGURE 2.15 ■ In va s ive te ch n iq u e u s in g n a il p re s s u re .


(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

FIGURE 2.16 ■ Li tin g a n d th ru s tin g . (Co lo u r ve rs io n o


• Puncture applying pressure with the nail: f g u re is a va ila b le o n lin e ).
the nail o the thumb or index f nger applies
slight pressure upon the area that is to be In s e rt io n
punctured. T he puncture takes place along-
side the nail, so that the nail acts as a guide T he needle is introduced to the desired depth
or the insertion o the needle whilst secur- and then immediately withdrawn without twist-
ing the point (f gure 2.15). ing or stimulating the tissue in any way.
O nce the f rst skin barrier is crossed, it is recom-
mended to per orm small movements with the Lift in g a n d t h ru s t in g
needle in order to acilitate insertion, especially T he needle is li ted upwards and thrust down-
when the needle remains ‘stuck’ in the acial wards. A low-amplitude movement is used
tissue. (<1 mm) combined with high requency (approx.
It is possible to decrease the pain ul sensation 4–8 H z) or high amplitude (>2 mm) and low re-
that accompanies needle insertion by using a dis- quency (approx. 1–2 H z) over di erent planes
traction strategy: (f gure 2.16). T his can be per ormed on a single
• Complete the procedure using a guide plane or on multiple tissue planes ( an-like
tube. application).
• Verbal-cognitive distraction: start a relaxed
conversation with the patient on a pleasant S p a rro w p e ckin g
topic (e.g. holidays, travel, sports), which
will help distract the person’s attention T his is a method o rapid li ting and thrusting.
away rom the needle. O nce the needle is introduced to the desired
• Progressive contact: place the needle tip or depth, it is partly withdrawn, thrust and rotated
a moment on the subject’s skin to provoke rapidly various times like a bird pecking ood
a minimal pain and then introduce the (f gure 2.17). T his technique must be avoided in
needle 1–2 mm be ore the f nal insertion. areas o the plexus. T his is the technique o
D o this with care, as the opposite e ect can choice or stimulating the periosteum and the
be observed in patients who are apprehen- corresponding sclerotome, and is called perio-
sive o needles. steal pecking. For example, it is used over the
• Skin pinch: give a small pinch o the skin acromion in order to stimulate C4 or the lateral
to desensitize the mechanoreceptors and epicondyle to stimulate C6–7.
then immediately per orm the puncture.
• Respiratory cycle: insert the needle while S cra p in g
the patient is exhaling.
T his technique consists o using the nail o the
index f nger to scrape the needle handle while
2.7.2 Mobilization/manipulation the needle is inserted in the target region (f gure
techniques 2.18).
T he needle mobilization and manipulation tech- S w a yin g
niques are the di erent procedures per ormed
by the pro essional to reach the puncture target. T his technique consists o holding the handle o
T he most commonly used manipulation tech- the needle and gently swaying it rom le t to
niques are as ollows. right (f gure 2.19).
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 79

FIGURE 2.17 ■ S p a rro w p e ckin g .


(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va il-
a b le o n lin e ).

FIGURE 2.18 ■ S cra p in g . (Co lo u r


ve rs io n o f g u re is a va ila b le
o n lin e ).

Flickin g (unidirectional–bidirectional); and (4) the


number o rotations.
T his consists o icking the needle handle or tail • W idth: reduced width (rotation o the
with the index f nger to shake the needle slightly needle with a rotation angle o <90°) or
(f gure 2.20). greater (rotation angle >180°) (f gure 2.21).
• Frequency: rotations o a high requency
(approx. 4–8 H z) and low requency
Ro t a t io n
(approx. 1–2 H z) are both considered.
Together with simple puncture, rotation is the • D irection: unidirectional or bidirectional;
most requently applied needle movement. in other words, twisting one way or the
Four main components to the needle twist other. In this case, the studies per ormed 12–14
are described: (1) the width (small–large); conclude that the unidirectional or bidirec-
(2) the requency (high–low); (3) the direction tional twist generated by the needle can
80 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

FIGURE 2.19 ■ S w a yin g . (Co lo u r


ve rs io n o f g u re is a va ila b le
o n lin e ).

FIGURE 2.20 ■ Flickin g . (Co lo u r


ve rs io n o f g u re is a va ila b le
o n lin e ).

A 90°

B 180°

C 360°

FIGURE 2.21 ■ Ne e d le ro ta tio n a n g le . (A) 90°. (B) 180°. (C) 360°. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 81

induce an active response o f broblasts tissue to remain rolled around the needle
(f gure 2.22). T here are several possible orming a spiral or, presumably, generating
combinations or stimulating the tissue via a strong mechanical stimulus. It is not clear
the mechanotransduction mechanism.15–17 what happens with the stimulus generated
W ith rotation this is in a single direction by the needle in a bidirectional twist, when
(unidirectional) and a conceptual model the needle is twisted slightly one way and
can be established 12–14 that is reproducible then twisted in the same manner in the
in clinical practice. W hen the needle is opposite way.
given a ew twists, the connective tissue • N umber o rotations: several possible com-
is tensed and this causes the needle to binations are available in order to obtain a
become ‘blocked’ or ‘stalled’ (called ‘needle stimulus over the f broblasts. It is thought
grasp’) (f gure 2.23). In this case, additional that an optimal response is obtained with
rotation causes large amounts o connective two or three turns.12–15

A B

FIGURE 2.22 ■ E e ct o ro ta tin g


th e n e e d le . (A) In s e rtio n in to
p o in ts clo s e to th e ta rg e t tis s u e .
(B) Th e tw is t ca u s e s a m e ch a n ica l
s tim u lu s o n th e ta rg e t tis s u e .
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va il-
a b le o n lin e ).

A B

FIGURE 2.23 ■ E e ct o ro ta tin g th e n e e d le u p o n th e s o t tis s u e : n e e d le g ra s p . (A) In s e rtio n . (B) Ro ta tio n . (Adapte d


from : Lange vin HM, Konofagou EE, Badge r GJ , e t al. Tis s ue dis place m e nts during acupuncture us ing ultras ound e las -
tography te chnique s . Ultras ound Me d Biol. 2004 Se p;30(9):1173–1183). (Colour ve rs ion of gure is available online ).
82 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

FIGURE 2.24 ■ (A) S u p e rf cia l d ry n e e d lin g . (B) De e p d ry n e e d lin g . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

KEY P OIN T S the taut band. In this manner, one can di erenti-
ate between superf cial dry needling techniques,
T he most common needle manipulation tech- when the needle is inserted about 5–10 mm into
niques are li ting and thrusting o the needle, the tissue above the MTrP (f gure 2.24A) (simple
together with rotation. insertion), and deep dry needling techniques
when the needle passes through the MTrP (f gure
2.24B) (technique o sinking and raising the
2.7.3 Applied techniques needle in a an-like application) (see chapter 8).
Acu p u n ct u re
Pe rcu t a n e o u s n e e d le t e n o t o m y
T he most commonly applied techniques in acu-
puncture are insertion with rotation and sparrow Percutaneous (across/through the skin) needle
pecking. Traditional Chinese medicine distin- tenotomy (cutting or making an incision in a
guishes between tonif cation (stimulation) tech- tendon) is a common procedure in the treatment
niques and sedation (dispersion). H igh- requency o chronic tendon problems. In this technique, a
techniques, with short rotation in the sense o hypodermic needle is advanced through the skin
the meridian, are considered to be toni ying, and in order to make small incisions and slices within
low- requency techniques, with longer rotations a tendon (approximately 20–30 needle passes)
and in the opposite sense o the meridian, are (see chapter 11).
sedating techniques (see chapter 15). T he scrap-
ing technique is used as a tonif cation technique Pe rcu t a n e o u s n e e d le e le ct ro lys is
in selected points or chronic cases.
Regarding the treatment o the tendon tissue,
PN E techniques such as EPI®, EPT E® or
Dry n e e d lin g
MEP® are targeted at di erent interphases
D ry needling techniques can be classif ed accord- (superf cial interphase, intratendon and deep
ing to whether the needle reaches the MTrP and interphase) (f gure 2.25) while, in the case o the
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 83

di erent parts o the structure via hal -with-


drawals and redirections in order to be able to
inf ltrate the solution both deeply and more
superf cially. T his technique is probably the
most commonly used method or tendons and
ligaments.

2.8 APPLICATION MODALITIES


A series o di erent application modalities exist
with regard to needle puncture techniques.
T hese are the application at a greater or lesser
depth, or the use o a greater or lesser tilt with
FIGURE 2.25 ■ Pe rcu ta n e o u s n e e d le e le ctro lys is .
a manually guided application (or with the use
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ). o ultrasound guidance), the use o local anaes-
thesia or not, depending on the application time
and, f nally, whether these are associated with
muscle tissue, the approach to the MTrPs con- other physical agents such as heat (moxibustion)
sists o li ting and thrusting the needle into di - or electricity (e.g. electroacupuncture, electro-
erent planes in the taut band and MTrP (see lipolysis, PN E).
chapters 8 and 14). T hese techniques are o ten
associated with needle rotation to rein orce the 2.8.1 Palpation-guided versus
mechanotransduction e ect.15–17
ultrasound-guided
Me s o t h e ra p y Invasive techniques can be applied using palpa-
tion (conventional anatomical landmark palpa-
T he most commonly used techniques in meso- tion-guided interventions) or musculoskeletal
therapy are epidermal and intradermal injection, ultrasound (ultrasound-guided interventions)
intradermal nappage and intradermal papule (see (see chapter 7).
chapter 17). In these cases, the medication is Traditionally, invasive techniques have been
applied at a local level in small but repeated palpation-guided, and are an intrinsic part o the
quantities. In addition, application without med- technique, such as in the case o acupuncture,
ication can be per ormed (‘dry mesotherapy’), as where there is a thousand-year-old representa-
the cutaneous stimulation o the needle itsel tion o the meridians and acupuncture points
(approximately 4 mm) generates a local response along with their corresponding anatomical and
(increased circulation and metabolism at the topographical relations.
local level) and constitutes a segmental stimulus T he main advantage o ultrasound-guided
at the dermatome level. interventions is that they enable a completely
sa e technique, reducing the risks o complica-
In je ct io n t h e ra p y tions, and increasing the e ectiveness o the
technique, as these applications allow identif ca-
Injection techniques can be divided into single- tion o the a ected tissue and, there ore, treat-
injection techniques and ‘peppering’ or ‘ an’ ment is specif cally targeted at the area. T his is
techniques. T he single-injection technique con- especially important in techniques such as PN E
sists o depositing the solution in a single ow or dry needling where deep tissues are treated.
(the bolus technique) at the identif ed area o T he main di f culties associated with the
maximal tenderness. T he entire contents o the application o ultrasound-guided techniques are
syringe are deposited at the site, a ter which the the technical problems o managing the ultra-
needle is withdrawn. T his technique is most sound probe and the needle bimanually and the
o ten used or the treatment o bursae and joint impossibility o per orming the application in
cavities. select small areas with conventional probes, as
T he ‘peppering’ or ‘ an’ technique involves a there is not enough space.
anning in-and-out motion o the needle while In any case, musculoskeletal ultrasound
injecting the a ected tissue (several small drop- enables analysis o the tissue and, there ore, the
lets). T hree-dimensional imaging o the target presence o a vasculonervous element can be
structure is an important adjunct to this tech- ruled out and a ollow-up o the treated area is
nique as the needle tip must be introduced into possible.
84 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

2.8.2 Depth of the puncture 2.8.3 Direction of the puncture


T he depth o the puncture depends on the loca- T he puncture angle depends on the topographic
tion o the target body structure that one intends characteristics o the selected point and its target
to stimulate, the constitution o the patient (thin, structures (f gure 2.27).
athletic or stocky patients) and the invasive tech-
nique to be applied. Besides this, in traditional Pe rp e n d icu la r p u n ct u re
Chinese medicine the overall symptoms are con-
sidered. For example, when the process is mild A perpendicular puncture is per ormed in areas
or acute a more superf cial puncture is per ormed o muscle or at tissues. In this case, the needle
whereas, in severe or chronic pathologies, needles is introduced perpendicularly to the skin sur ace.
are generally introduced at a greater depth.
From a neurophysiological point o view, the Ob liq u e p u n ct u re
puncture depth is an essential element to achieve
segmental stimulus o the di erent structures, T he needle is inserted at an angle o 30–50° in
and depending on whether one wishes to stimu- relation to the skin sur ace. T his technique is
late at the level o the dermatome, myotome, used when the target tissue must be accessed
sclerotome or viscerotome (f gure 2.26) (see obliquely in relation to the puncture point. It is
chapter 10). According to this concept, the appropriate in points with scarce so t tissue, or
deeper the application, the greater the stimulus. example in an approach on the thorax in order
Scientif c evidence suggests that a greater to avoid a pneumothorax or when treating the
puncture depth achieves a greater local response head area. It is also used in techniques o zoned
(greater superf cial blood ow in the skin and the acupuncture,22 when the needle is inserted at 30°
muscle).18–21 to the skin and introduced until it remains at
D epending on the invasive technique, the upon the skin.
ollowing approximate tissue depths can be
stimulated: Tra n s ve rs e / h o rizo n t a l p u n ct u re
• Mesotherapy uses subcutanous applications
at 3–4 mm. T he needle is introduced at a 5–15° angle in
• In acupuncture most punctures are per- relation to the skin sur ace. T his technique is
ormed at a maximum depth o 1 cm. used in points located below a very thin layer o
• In electrolipolysis the applications are per- so t tissue, such as, or example, in the case o
ormed on the at tissue rom 1 cm to acupuncture points ound on the skull.
4–5 cm depth.
• D ry needling and PN E techniques use
punctures at various depths; the most
2.8.4 Number of needles
common range rom 1 cm to 7 cm deep, T he number o needles used in the same session
depending on the target tissue. depends on the technique. In acupuncture and

T6

Acupuncture
T7 needle
Sclerotome T7
T8
Myotome T7

FIGURE 2.26 ■ Pu n ctu re d e p th . To p o g ra p h ic


re la tio n s a m o n g th e d i e re n t s tru ctu re s in
Dermatome T7 th e T7 s e g m e n t. De p e n d in g o n th e d e p th o
p u n ctu re , d i e re n t s e g m e n ts ca n b e in u -
Viscerotome T7 Myotome C6-C8 e n ce d . (Adapte d from : Ma YT, Ma M, Cho ZH.
(latissimus dorsi) Biom e dical Acupuncture for Pain Manage m e nt.
An Inte grative Approach. St Louis , MO:
Sclerotome T11 Els e vie r; 2005). (Colour ve rs ion of gure is avail-
(rib) able online ).
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 85

FIGURE 2.27 ■ Dire ctio n o th e p u n ctu re . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

TABLE 2.7 Facto rs invo lve d in the s tre ng th o f s e ns o ry s tim ulatio n (–/ +) that m ay
affe ct the do s e o f a tre atm e nt
Tre atm e nt variable – +
Nu m b e r o p o in ts Min im u m tre a tm e n t in vo lve s o n e Mo re p o in ts
p o in t o n ly; u s u a l tre a tm e n t
in vo lve s 4–10 p o in ts
Ne e d le typ e Hig h ly p o lis h e d s u r a ce re d u ce s e e ct La rg e r d ia m e te r m a y h a ve g re a te r e e ct
Nu m b e r o n e e d le Min im u m o n e n e e d le in s e rtio n Mo re in s e rtio n s
in s e rtio n s
De p th o in s e rtio n S u p e rf cia lly Fro m s u p e rf cia l to d e e p
Ne e d le s tim u la tio n On ly m a n u a l (m e ch a n ica l) s tim u la tio n In cre a s in g ro m m a n u a l, s u ch a s th e
a d d itio n o e le ctrica l o r h e a t
s tim u la tio n a te r n e e d le in s e rtio n
Typ e o e le ctrica l Tra n s cu ta n e o u s e le ctrica l n e rve Ga lva n ic cu rre n t, h ig h -vo lt p u ls e d
s tim u la tio n s tim u la tio n (TENS ), m icro cu rre n t g a lva n ic s tim u la tio n
Ne e d le re te n tio n tim e 10 m i (a cu p u n ctu re ) Lo n g e r is g e n e ra lly co n s id e re d to b e
s tro n g e r, u p to a b o u t 30 m in u te s
m a xim u m (a cu p u n ctu re )
Tre a tm e n t re q u e n cy Us u a lly w e e kly Tw ice w e e kly

mesotherapy, the number o punctures is greater is depressed, or in illnesses such as diabetes,


than in dry needling or PN E. In clinical acu- when the in ammatory response is altered.
puncture practice, 8–10 punctures are used on
average in each session (up to a maximum o 30), KEY P OIN T S
and the number o sessions per week is usually
one or two. T he recommendation is to increase T he greater the number o needles, the greater
the dose gradually once you know how the the stimulus to the system.
patient responds. Table 2.7 shows the actors
involved in the strength o sensory stimulation
that may a ect the dose o a treatment.
Similarly, it is important to assess the clinical
2.8.5 Local anaesthetic measures
state o the patient, especially in the presence o Invasive techniques can be applied with the help
disorders such as f bromyalgia, which can react o local anaesthetics in order to reduce pain and
with episodes o intense pain i the system is increase patient com ort. T hey are especially
overstimulated by a large number o punctures. use ul in sensitive areas, such as the sole o the
Likewise this is true where the immune system oot; however they reduce the possibility o
86 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

patients being able to correlate the pain (that


motivated the consultation in the f rst place)
with the area that the needle is stimulating. T he
most commonly used measures are topical
EMLAT M -type creams and sprays or cold systems
such as Coolsense®:
• EMLAT M : this is a local anaesthetic com-
posed o lidocaine and prilocaine, which is
indicated or alleviating pain on the skin
prior to interventions such as punctures.
T he common dose in adults or puncture
techniques is approximately 2 g (1 g o
EMLAT M is approximately 3.5 cm). For this
purpose, the cream must be applied to the
area and covered with an occlusive dressing
( or example, transparent plastic) or a
minimum o 1 hour and a maximum o 5
hours.23 T his is commonly used in applica-
tions over the perineal muscles.
• Cold sprays: a local anaesthetic e ect is
achieved with the application o a cold
spray to the skin sur ace. T he procedure
consists o applying a spray over the skin A B
or 2–4 seconds at a minimal distance o
20 cm, with an approximate angle o 30o, FIGURE 2.28 ■ (A) Co ld s p ra y. (B) Co o ls e n s e ®.
and a small and uni orm spraying with two
or three applications. It is advisable to avoid
spraying a single point, as this can produce
acute pain. T he f rst time cold spray is • Immediate punctures are kept in place
applied it is advisable to demonstrate the during the session.
technique to the patient f rst by applying • Semipermanent punctures are kept in place
the cold spray on the physiotherapist’s until the ollowing session.
hand, and then using the spray on the • Permanent punctures are le t in or a long
patient’s hand to avoid a shock or muscle time (generally until they all away by them-
spasm in the area to be treated. T hese selves). T hey are usually implanted in the
products are particularly used in mesother- outer ear. T he technique consists o intro-
apy applications (f gure 2.28A). ducing the needle and stabilizing it with
• Coolsense®: this is a recently developed surgical tape until it alls out on its own.
system consisting o a local anaesthesic
that, when it comes into contact with skin, 2.8.7 Associated physical agents
makes it cold. In this case anaesthesia is
achieved by contact o the instrument with T he mechanical e ect o the needle (associated
the target area o the skin at a temperature with the puncture) can be combined with other
o between 0 and –4oC or 4–5 seconds. physical agents and electrotherapeutic modali-
Prior to the application, the instrument is ties, such as:
kept in the reezer or a minimum o 1 hour • H eat: the application o heat via the
(f gure 2.28B). needle (known as ‘hot-needle acupunc-
T he main advantage o the cold systems (sprays ture’) is used in moxibustion techniques
and Coolsense®) in comparison to EMLAT M is (f gure 2.29).
the time needed to achieve local anaesthesia. • Light: in rared light may be used with acu-
puncture applications as an associated
measure to promote relaxation.
2.8.6 Needle retention time • Electricity: there are several possibilities
We can distinguish between immediate, semi- or combining the mechanical e ect o the
permanent and permanent punctures. T here is needle with the electric current (transcuta-
no evidence to show that immediate punctures neous electrical nerve stimulation [T EN S]-
are superior to semipermanent or permanent type current [acuT EN S] or microcurrents)
punctures. (see chapter 16) (f gure 2.30).
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 87

• Vibration: with a tuning ork or manual ‘electric tingling’, ‘tension’, ‘heaviness’ and
‘vibration’ techniques, whereby the needle ‘heat’, all o which last or milliseconds,24 and
is grasped and vibrated. which are di erent rom the simple pain associ-
ated with the puncture. T his phenomenon is
known in Chinese literature as De-Xi or Qi
2.9 OBJ ECTIVES OF THE NEEDLING (which represents the arrival o Xi or Qi energy).
TECHNIQUES T he goal is to trigger the De-Xi and orient it
towards the pre erred direction. In other words,
Six main objectives are associated with the inva- once De-Xi is elicited, the needle must be
sive techniques: (1) De-Xi (Qi) sensation; (2) directed towards the area o interest. For
local twitch response (LT R); (3) reproduction o example, in the T H 23 point (located upon the
the pain pattern; (4) tissue elasticity; (5) needle tail o the eyebrow) the De-Xi is sought and the
e ect; and (6) muscle contraction. needle is oriented outwards in the case o tem-
poral headaches, or inwards in the case o eye
pathology or tear duct disorders. I the De-Xi
2.9.1 De-Xi (Qi) sensation sensation irradiates along the course o the
According to acupuncture technique, i the acu- meridian, the phenomenon o propagated sensa-
puncture point has been correctly located as tion along channels occurs. T his is most re-
regards direction and depth, the patient may quent when muscle points are stimulated. In the
describe sensations such as: ‘dull pressure’, same manner, the pro essional must perceive the
De-Xi as a resistance to the movement o the
needle, which is known as ‘needle grasp’.
Most acupuncture specialists consider the
provocation o De-Xi during puncture as a sign
o a positive clinical result.24–29 Recently, however,
the in uence o De-Xi in the result o acupunc-
ture treatments was studied or patients with
osteoarthritis o the knee and hip.30 T he results
showed that there was no signif cant correlation
between the strength o the De-Xi and the
improvement o the pain and, also, that there
were no signif cant di erences in pain relie or
those who elt De-Xi and those who did not. T he
study concluded that the presence and intensity
o De-Xi have no e ect on the pain relie obtained
in patients with osteoarthritis. T he De-Xi e ect
can be rein orced when associated with the stim-
ulus o the needle with electric current (electroa-
FIGURE 2.29 ■ Mo xib u s tio n . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is cupuncture) or the vibration (tuning ork or
a va ila b le o n lin e ). manual ‘vibration’).

A B

FIGURE 2.30 ■ Ele ctro a cu p u n ctu re .


(A) As h i p o in ts . (B) In tra m u s cu la r.
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va il-
a b le o n lin e ).
88 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

2.9.2 Local twitch response the pain as well as the unction (e.g. mobility,
orce, stability).
T he LT R is an involuntary muscle contraction
associated with puncture on an MTrP or neigh-
bouring area. T his response has a diagnostic 2.9.6 Muscle contraction
character, as it conf rms the existence o a myo- In the stimulation o the motor point and the
ascial dys unction and a therapeutic dys unc- peripheral nervous branch, the objective is to
tion, as elicitation o an LT R is associated with achieve a rhythmic non-pain ul contraction. O n
greater e ectiveness o the puncture technique occasion, the initial contraction is irregular and
(see chapter 8). T here appears to be a correlation o poor quality, and this is indicative o muscular
between the high velocity with which the needle dys unction.
is inserted and the possibility o obtaining an In any o these circumstances, the e ective-
LT R.31–33 ness o the puncture technique is greater.

2.9.3 Reproduction of the pain


pattern 2.10 SENSATIONS PRODUCED BY
THE NEEDLE PUNCTURE
T he reproduction o the patient’s symptomatic
pain (the reason or the consultation) can be 2.10.1 Provoked sensations
achieved by a mechanical de ormation o the
a ected tissue (compression, traction, stretching, T he biological mechanisms associated with the
contraction or puncture). In the case o stimula- puncture will determine the characteristics o
tion with MTrPs via dry needling or PN E it is the di erent sensations that the patient describes
possible to reproduce the patient’s re erred pain during the treatment.
pattern or, in the case o a tendinopathy, trigger T he puncture per se is considered to be
the pain pattern that the subject experiences a ter a process o nociceptive stimulation that
a sports activity, although this is usually o less causes mechanical and biochemical e ects. T he
intensity. For example, needle stimulation o the mechanical e ects are the pressure o the needle
MTrP ound on the in raspinatus muscle can on the skin, the target area and the alteration
cause pain in the patient’s anterior shoulder. Also, o the nociceptors. T he biochemical e ects
stimulation in the in erior pole o the patella in include the neurogenic in ammation induced by
relation to the deep f bres o the patellar tendon the needle and the liberation o neuropeptides
and H o a’s at pad can reproduce the symptoms rom the nociceptors and the di erent tissues,
o patellar tendinopathy. substance P, bradykinin, prostaglandins, serot-
onin, somatostatin and calcitonin gene-related
peptide.34–39
2.9.4 Tissue elasticity W hen the physiotherapist inserts the needle
D uring the application o puncture techniques, into the patient’s body, the f rst e ect is loss
changes in tissue texture are perceived by the o continuity o the skin (f rst de ensive barrier
therapist, and o ten a signif cant reduction in o the immune system) and o the superf cial
tissue resistance is elt. T his is described by the ascia. T he puncture produces a ‘microtrauma’
authors as a ‘so tening’ e ect o the involved or ‘microlesion’ in the whole o the so t tissue
collagen tissue. It can also be a use ul criterion that it passes through, including muscle f bres,
or the physiotherapist, indicating the need to nerve terminals, blood vessels, ascias, tendons,
f nish the application o the technique. In this ligaments and periosteum. It also activates the
sense, the needle or needle holder acts as an sel -repairing processes o the tissue. T hese
extension o the therapist’s hands through which ‘microlesions’ are understood to be a mechani-
this change is perceived. cal and neurophysiological stimulus o the so t
tissue via a physical agent such as the needle.
T hey remain active when the needle is extracted,
2.9.5 Needle effect which makes the biological system activate both
T he needle e ect, described by Lewit,33 is the the physiopathological repair systems o the
immediate analgesic e ect o the puncture when so t tissue, as well as the neurobiological
the needle manages to reach the precise point systems o pain in order to normalize the acute
responsible or the patient’s symptoms. T he or chronic dys unction o the so t tissue. T his
improvement in real time is re erred to as the process requires coordination o the nervous,
summation o the immediate improvement o immunoendocrine and cardiovascular systems,
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 89

via control that is determined both by periph- varied (especially type III f bres or type Aδ)
eral mechanisms (e.g. nociceptors and the lib- (table 2.8 and f gure 2.31). T here ore the sensa-
eration o neuropeptides) as well as central tion the patient eels can range rom a nervous
mechanisms. current that extends rom proximal to distal
O nce the needle touches the patient’s skin and (equivalent to De-Xi or Qi described in acupunc-
passes through it, the response o the nocicep- ture), to shooting pain, tingling and even, at
tors o the sensitive cutaneous nerves is quite times, a eeling o burning. O nce the needle

TABLE 2.8 Ne uro phys io lo g y o f ne e dling


S e ns o ry bre S e ns o ry bre Diam e te r Ve lo city Ro le in Re s po ns e
ABC type I–IV type (µm ) (m / s ) Functio n analg e s ia e licite d
Aα 1a 15–20 70–120 An n u lo s p ira l m u s cle
s p in d le s (le n g th )
1b Go lg i te n d o n o rg a n
(lo a d )
Aβ II 5–12 30–70 To u ch
Aγ II 3–6 15–30 Flo w e r s p ra y m u s cle + Nu m b n e s s
s p in d le s (le n g th )
Aδ III 2–5 12–30 Pin p rick s e n s a tio n + Ach in g ,
(=f rs t o r a s t p a in ) d is te n s io n ,
h e a vin e s s
C IV 0.4–1,2 0.5–2 Ach in g p a in (=s e co n d S o re n e s s
o r s lo w p a in )

Adapte d from Guyton and Hall. 42

Acupuncture
needle

Tissue damage

Chemical mediators
Bradykinin, 5-HT,
Prostaglandins

Histamine
Substance P
Substance P
Mast cell Blood vessels

Increased
permeability
and dilation

Action potential
propagation
Inflammatory
To the spinal cord oedema

FIGURE 2.31 ■ Tis s u e d a m a g e a n d m icro -


b io lo g ica l in ju ry cre a te d b y th e n e e d le .
(Adapte d from : Wats on T. Ele ctrothe rapy: Free nerve endings
Evide nce Bas e d Practice . 12th e dn. Edin-
burgh, Churchill Livings tone Els e vie r; 2008). Spinal cord
90 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

reaches deep tissues, stimulation occurs, mainly Although the most common sensations
over nerve terminals that innervate the muscle patients report caused by puncture are produced
tissue and unmyelinated nervous sensitive termi- via peripheral mechanisms, central mechanisms
nals (type IV or type C f bres) which innervate also have a role in the clinical presentation o
the blood vessels and other so t tissues. the patient and the e ectiveness o the invasive
Commonly, an acute shooting pain appears techniques. T he central nervous system controls
when a blood vessel has been penetrated, but it and coordinates the peripheral mechanisms
may be associated with other signs, such as dull when the needle penetrates the skin and reaches
ache, a eeling o pressure, heaviness, residual a deep tissue. From the peripheral receptors, the
pain, tingling, dysaesthesias. In summary, the in ormation passes upwards along the spinotha-
sensation depends on the type o nervous f bre lamic tract, the brainstem, the thalamus and the
that has been stimulated via the needle and the hypothalamus until it reaches the somatosensory
physiological conditions o the neighbouring cortex and the limbic system. T hese are areas o
tissue ( or example, the possible presence o the central nervous system that per orm impor-
in ammation mediators). It is important to warn tant tasks, such as nociceptive processing and
patients that some sensations caused by the perception o the pain experienced by the patient.
puncture, such as a heaviness, pressure or dull In clinical daily practice, reactions such as sweat-
ache, can remain or 1–2 days (this is something ing, tachycardia or goose bumps (piloerection)
that occasionally coincides with the peak o are symptoms that the patient experiences and
maximal pain, ollowed by a decrease over the which are also key in the e ectiveness o punc-
ollowing 2–3 days). ture techniques.

KEY P OIN T S 2.10.2 Response patterns


A eeling o shooting pain when the needle is Regarding the response elicited by the invasive
inserted is usually indicative o having reached a techniques, di erent patterns can be described
blood vessel. among the subjects that are important or clini-
cal practice.
O n the other hand, when a puncture is per-
ormed over points on the patient’s upper or S t ro n g re s p o n d e rs
lower extremities, the patient may experience a
slight sensation o a current ascending or T hese are the patients who respond surprisingly
descending along the length o the stimulated ast to the invasive techniques, immediately a ter
extremity. T his is equivalent to the phenomenon the application o a small stimulation. T his
o propagated sensations along the channel response may be o relaxation, euphoria, drowsi-
(described in acupuncture). W hen punctures are ness or crying and, in any case, they describe a
per ormed on the trunk, the sensation that a eeling o eeling ‘well’. T hese are patients who
patient experiences may be local. Some patients require little treatment and ew sessions and who
re er to experiencing an odd sensation, similar will rapidly improve. T hey respond ar better
to energy circulating rom the needle, towards than normal.
the head and towards the eet. T his could be due
to the convergence o cutaneous and muscular We a k re s p o n d e rs
a erents.
Immediately a ter introducing the needle into In these cases the invasive techniques require a
the skin and reaching the target tissue, the pain ul greater stimulation ( or example, a greater
sensation elt by the patient decreases consider- number o needles, needles with a larger diam-
ably or totally disappears until needle manipula- eter and the use o manipulation techniques) in
tion commences. T his phenomenon is known as order to achieve an e ect. T hey do not have an
the ‘silence o the pain ul sensation’. I , once the immediate response and it is harder to provoke
needle is inserted, the pain persists, is acute, or stimulus, such as De-Xi. T hese patients require
generates discom ort in the patient, it is appro- a greater number o sessions.
priate to withdraw the needle and reinsert it in Between both o these extremes are the so-
an adjacent point. O nce the needles are inserted, called ‘mid-responders’, who respond more in
the patient should also experience a cool sensa- the mid-range. In other words, they are per-
tion, especially in applications that remain or ceived as being average, given that approximately
longer periods, such as acupuncture. In this case hal respond below this value (mid-low respond-
it is possible to combine the puncture with meas- ers), while the other hal respond above (mid-
ures o superf cial heat, such as in rared. high responders).
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 91

No n -re s p o n d e rs a f nity is caused by superf cial tension and


attraction between the needle metal and the
T hese patients do not display a therapeutic electric charge o the connective tissue. O nce
response to invasive treatment. H owever, this coupling has occurred, the riction orce
although some patients may not display an becomes the leading element. At this point,
immediate local or general reaction to the treat- needle rotation increases tension in the f bres
ment, it does not necessarily mean that they are due to the act that they wind around the needle,
‘non-responders’. T his must be assessed in the which in turn causes traction and realignment
mid to long term. N on-responders are usually o the network o connective tissue f bres.12–14
associated with changes in the immune system, Clinically, the physiotherapist perceives needle
such as diabetes, or associated with the con- resistance, not just with regard to the rotation,
sumption o steroids or corticosteroids. but also requently occurring when the needle
Clinically, it is important to distinguish penetrates the skin and, at the same time, the
between strong and weak responders when plan- patient eels a sensation o rigidity. According to
ning a therapeutic intervention. In the case o clinical evidence, the liberation response o this
patients who are weak responders, a treatment resistance that the patient experiences is greater
that is below their dosage will not cause relie o and aster when the application o a galvanic
symptoms. H owever, or strong responders, a current is associated with the mechanical needle
dosage above the necessary could even worsen stimulus, as occurs in PN E techniques.
their symptoms, at least temporarily. T his reac- T his mechanical stimulus a ects the extracel-
tion is equivalent in pharmacology to the thera- lular matrix, the f broblasts, the cross-bridges
peutic dosage above the necessary. between collagen f bres and, according to
various authors, the capillary endothelial cells.
As a response to this physical de ormation,
2.11 PHYSIOLOGICAL REACTIONS the cells initiate a cascade o cellular and molecu-
TO THE NEEDLE PUNCTURE lar events, such as the reorganization o the
intracellular cytoskeleton, migration and cellular
2.11.1 Skin contraction, autocrine liberation o growth
actors and the activation o intracellular in or-
T he skin is the f rst de ence barrier o the human mation tracts and nuclear binding proteins
body. W hen a puncture breaks the skin, a cascade that promote the transcription o specif c genes.
o physiological events are triggered as a response T his physiological phenomenon is known as
to the mechanical aggression. mechanotransduction.15–17
W hen the patient presents a musculoskeletal For clinicians, it is important to have a clear
disorder, and during clinical study, the physio- understanding o the immediate e ect o the
therapist identif es a sensitive area susceptible to puncture. Although it is known that the success
treatment via a needle puncture. O ten, the elec- o the puncture techniques does not solely lie in
tric conductivity o the skin is increased around manipulation o the needle, in daily clinical prac-
this area while its resistance is decreased due to tice, the physiotherapist may benef t rom the
the presence o liquid in the interstitial space and e ect that this mechanical stimulus provokes
the presence o ions as a result o in ammation. over the resistance o the so t tissue.
T he introduction o a needle at this point will
provoke a local acute in ammatory response o
all skin components. As a consequence, the f rst 2.11.3 Muscle tissue
objective sign is redness o the skin around the T he puncture produces a decrease in local
puncture (dilation o the arterial and venous net- muscle tension re erred by the patient as a con-
works) ollowed by the appearance o oedema. sequence o a myo ascial dys unction. As we have
T his vasodilation o the autonomous nervous already explained, the needle manipulation and
system is mediated by substance P, triggering an the puncture per se have an e ect o mechanical
immune reaction due to stimulation o the mast de ormation on the f bres o collagen tissue.
cells, which liberates histamine, a platelet-acti- According to clinical evidence, the mechanical
vating actor and leukotrienes.39,40 stimulus also helps to stretch the muscle, block-
ing, on the one hand, the process o energetic
2.11.2 Connective tissue crisis (described by Simons41) that currently sus-
tains the pathophysiology o the MTrPs as well
W hen the needle is inserted into the tissue, an as the re ex points o the acupuncture system.
initial coupling occurs between the metallic T hese a orementioned mechanisms have
body o the tissue and the collagen f bres. T his been demonstrated to be e ective or muscular
92 PART I I N VASIVE T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY AN D M U SCU LO SKELETAL M ED ICIN E

relaxation, the re-establishment o local blood manipulation and its e ect on connective tissue. IEEE
circulation, and the promotion o tissue repair, Eng Med Biol Mag 2005;24:41–6.
18. Sandberg M, Lundeberg T, Lindberg LG , et al. E ects
without any side e ects. Furthermore, i the o acupuncture on skin and muscle blood ow in healthy
patient presents a myo ascial acute and localized subjects. Eur J Appl Physiol 2003;90:114–19.
pain, muscle relaxation can be achieved immedi- 19. Vincent CA, Richardson PH , Black JJ, et al. T he signif -
ately. In other clinical situations ongoing treat- cance o needle placement site in acupuncture. J Psycho-
som Res 1989;33:489–96.
ment is required. 20. H aker E, Egekvist H , Bjerring P. E ect o sensory stim-
ulation (acupuncture) on sympathetic and parasympa-
Co n ict o f in t e re s t d e cla ra t io n thetic activities in healthy subjects. J Auton N erv Syst
2000;79:52–9.
T he authors declare that they have no con icts 21. Sandberg M, Lindberg LG , G erdle B. Peripheral
o interest. e ects o needle stimulation (acupuncture) on skin and
muscle blood ow in f bromyalgia. Eur J Pain 2004;8:
163–71.
2.12 REFERENCES 22. Carrión J. Acupuntura zonal. Barcelona: H ispano
1. World Con ederation or Physical T herapy. Policy Europea; 2011.
statement: description o physical therapy. London, 23. Prospecto: in ormación para el usuario EMLAT M
U K: W CPT; 2011. Available at: <http://www.wcpt.org/ 25 mg/g + 25 mg /g crema. Agencia Española de
policy/ps-descriptionPT >; [Accessed 20 Jul 2012]. medicamentos y productos sanitarios. Available at:
2. World Con ederation or Physical T herapy. W CPT <http://www.aemps.gob.es/cima/especialidad.do?metodo
guideline or physical therapist pro essional entry level =verFichaWordPd &codigo=61096& ormato=pd & or
education. London, U K: W CPT; 2011. Available at: mulario=PRO SPECT O S>; [Accessed 20 Jul 2012].
<http://www.wcpt.org/guidelines/entry-level-education>; 24. W hite P, Bishop F, H ardy H , et al. Southampton needle
[Accessed 20 Jul 2012]. sensation questionnaire: development and validation o
3. Baldry P. Acupuncture, trigger points and musculoskel- a measure to gauge acupuncture needle sensation. J
etal pain, 3rd ed. Edinburgh: Elsevier; 2005. Altern Complement Med 2008;14:373–9.
4. Ma YT, Ma M, Cho ZH . Biomedical acupuncture or 25. Ezzo J, Berman B, H adhazy VA, et al. Is acupuncture
pain management. An integrative approach. St Louis, e ective or the treatment o chronic pain? A systematic
MO : Elsevier; 2005. review. Pain 2000;86:217–25.
5. Rietschel RL, Fowler JF. Fisher’s contact dermatitis. 6th 26. W hite AR, Ernst E. A trial method or assessing the
ed. H amilton, O ntario: BC D ecker; 2008. adequacy o acupuncture treatments. Altern T her
6. Lilly E, Kundu RV. D ermatoses secondary to Asian cul- H ealth Med 1998;4:66–71.
tural practices. Int J D ermatol 2012;51:372–9. 27. MacPherson H , Asghar A. Acupuncture needle sensa-
7. Tanii T, Kono T, Katoh J, et al. A case o prurigo pig- tions associated with D e Q i: a classif cation based on
mentosa considered to be contact allergy to chromium experts’ ratings. J Altern Complement Med 2006;12:
in an acupuncture needle. Acta D erm Venereol 1991;71: 633–7.
66–7. 28. Mao JJ, Farrar JT, Armstrong K, et al. D e qi: Chinese
8. Romaguera C, G rimalt F. Contact dermatitis rom a acupuncture patients’ experiences and belie s regarding
permanent acupuncture needle. Contact D ermatitis acupuncture needling sensation – an exploratory survey.
1981;7:156–7. Acupunct Med 2007;25:158–65.
9. Yamashita H , Tsukayama H , Tanno Y, et al. Adverse 29. Park JJ, Akazawa M, Ahn J, et al. Acupuncture sensation
events in acupuncture and moxibustion treatment: a during ultrasound guided acupuncture needling. Acu-
six-year survey at a national clinic in Japan. J Altern punct Med 2011;29:257–65.
Complement Med 1999;5:229–36. 30. W hite P, Prescott P, Lewith G . D oes needling sensation
10. Fernández Villegas I, Bersee H EN . U ltrasonic welding (de qi) a ect treatment outcome in pain? Analysis o data
o advanced thermoplastic composites: an investigation rom a larger single-blind, randomised controlled trial.
on energy-directing sur aces. Adv Polym Tech 2010;29: Acupunct Med 2010;28:120–5.
112–21. 31. H ong CZ. Lidocaine injection versus dry needling to
11. ISO 7886-1. Sterile hypodermic syringes or single use myo ascial trigger point. T he importance o the local
– part 1. Syringes or manual use. G eneva; 1993. twitch response. Am J Phys Med Rehabil 1994;73:
12. Langevin H M, Kono agou EE, Badger G J, et al. T issue 256–63.
displacements during acupuncture using ultrasound 32. Baldry P. Superf cial versus deep dry needling. Acupunct
elastography techniques. U ltrasound Med Biol 2004;30: Med 2002;20:78–81.
1173–83. 33. Lewit K. T he needle e ect in the relie o myo ascial
13. Langevin H M, Bou ard N A, Badger G J, et al. Subcuta- pain. Pain 1979;6:83–90.
neous tissue f broblast cytoskeletal remodeling induced 34. Levine JD , Fields H L, Basbaum AI. Peptides and the
by acupuncture: evidence or a mechanotransduction- primary a erent nociceptor. J N eurosci 1993;13:
based mechanism. J Cell Physiol 2006;207:767–74. 2273–86.
14. Langevin H M, Churchill D L, Cipolla MJ. Mechanical 35. Cheng RS, Pomeranz BH . Electroacupuncture analgesia
signaling through connective tissue: a mechanism or the is mediated by stereospecif c opiate receptors and is
therapeutic e ect o acupuncture. FASEB J 2001;15: reversed by antagonists o type I receptors. Li e Sci
2275–82. 1980;26:631–8.
15. O ’Toole M, Lamoureux P, Miller KE. A physical model o 36. Kwon S, Lee B, Yeom M, et al. Modulatory e ects
axonal elongation: orce, viscosity, and adhesions govern o acupuncture on murine depression-like behavior
the mode o outgrowth. Biophys J 2008;94:2610–20. ollowing chronic systemic in ammation. Brain Res
16. Ingber D E. Tensegrity: the architectural basis o cellular 2012;1472:149–60.
mechanotransduction. Annu Rev Physiol 1997;59: 37. Li M, T jen-A-Looi SC, et al. Repetitive electroacu-
575–99. puncture causes prolonged increased met-enkephalin
17. Kono agou EE, Langevin H M. U sing ultrasound to expression in the rVLM o conscious rats. Auton
understand acupuncture. Acupuncture needle N eurosci 2012;170:30–5.
2 N EED LIN G T ECH N IQ U ES AN D M O D ALIT IES 93

38. Zhang Y, Meng X, Li A, et al. Acupuncture alleviates the 40. Becker O , Reichmanis M, Marino AA, et al. Electro-
a ective dimension o pain in a rat model o in amma- physiological correlates o acupuncture points and
tory hyperalgesia. N eurochem Res 2011;36:2104–10. meridians. Psychoenerg Syst 1976;1:195–212.
39. Xu G Y, W inston JH , Chen JD . Electroacupuncture 41. Simons D G . N ew views o myo ascial trigger points:
attenuates visceral hyperalgesia and inhibits the enhanced etiology and diagnosis. Arch Phys Med Rehabil 2008;
excitability o colon specif c sensory neurons in a rat 89:157–9.
model o irritable bowel syndrome. N eurogastroenterol 42. G uyton AC, H all E. Textbook o medical physiology.
Motil 2009;21(12):1302–e125. 12th ed. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2011.
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
PART I I

CAD AVER-BASED
APPRO ACH ES IN
PH YSIO T H ERAPY

3 C AD AVER -BASED APPRO ACH ES IN


P H YSIO T H ERAPY

95
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 3

C AD AVER-BASED APPRO ACH ES


IN P H YSIO T H ERAPY
Francis co J. Valde rram a Canale s • Francis co Minaya Muño z •
Fe rm ín Vale ra Garrido

We m ay le arn a gre at de al from books , but w e le arn m uch m ore from the
conte m plation of nature – the re as on and occas ion for all books .
S ANTIAGO RAMÓN Y CAJ AL

C HA P TER O U TLIN E

3.1 INTRODUCTION 3.4.4 Ap p ro a ch e s fo r s tru ctu re s


a n d ke y s ite s u s e d
3.2 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF d u rin g p u n ctu re
THE HEAD te ch n iq u e s
3.2.1 Re g io n s
3.5 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF
3.2.2 An a to m ica l re la tio n s o f
in te re s t THE UPPER LIMB
3.2.3 Are a s o f va s cu lo n e rvo u s 3.5.1 Re g io n s
co n ict a n d a n a to m ica l 3.5.2 An a to m ica l re la tio n s o f
la n d m a rks in te re s t
3.2.4 Ap p ro a ch e s fo r s tru ctu re s 3.5.3 Are a s o f va s cu lo n e rvo u s
a n d ke y s ite s u s e d d u rin g co n ict a n d a n a to m ica l
p u n ctu re te ch n iq u e s la n d m a rks
3.5.4 Ap p ro a ch e s fo r s tru ctu re s
3.3 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF a n d ke y s ite s u s e d
THE NECK d u rin g p u n ctu re
3.3.1 Re g io n s te ch n iq u e s
3.3.2 An a to m ica l re la tio n s o f
3.6 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF
in te re s t
THE LOWER LIMB
3.3.3 Are a s o f va s cu lo n e rvo u s
co n ict a n d a n a to m ica l 3.6.1 Re g io n s
la n d m a rks 3.6.2 An a to m ica l re la tio n s o f
3.3.4 Ap p ro a ch e s fo r s tru ctu re s in te re s t
a n d ke y s ite s u s e d d u rin g 3.6.3 Are a s o f va s cu lo n e rvo u s
p u n ctu re te ch n iq u e s co n ict a n d a n a to m ica l
la n d m a rks
3.4 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF 3.6.4 Ap p ro a ch e s fo r s tru ctu re s
THE TRUNK a n d ke y s ite s u s e d
3.4.1 Re g io n s d u rin g p u n ctu re
3.4.2 An a to m ica l re la tio n s o f te ch n iq u e s
in te re s t
3.7 ACKNOWLEDGEMENTS
3.4.3 Are a s o f va s cu lo n e rvo u s
co n ict a n d a n a to m ica l 3.8 REFERENCES
la n d m a rks

97
98 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

between the numerous muscles that act on the


KEYW O R DS
articular complex o the shoulder are described,
cadave r-bas e d appro ache s ; lung ; ple ura; even though these represent the muscles that
pne um o tho rax; kidne y; inte rface ; reach the area rom regions pertaining to the
vas culo ne rvo us bundle ; ne e dle trunk, the neck or the head. T his singularity is
te chnique s ; dry ne e dling ; acupuncture ; taken into consideration within this evidently
clinical po ints . clear unctional relation, and there ore is also
reasonable rom a therapeutic point o view.
W ith regard to the veins and nerves that are
ound in the superf cial ascia, subcutaneous or
epi ascial tissues, only those that are highly rel-
3.1 INTRODUCTION evant are mentioned.
Regarding the landmarks cited pertaining to
Physiotherapy, intrinsically, requires a thorough the position o the structures, the pro essional
knowledge o the superf cial anatomy o the should be aware that these are merely a guide,
human body and an extremely accurate interpre- and that all o them, naturally, are indicated in
tation o the relations between the anatomical relation to the norm established by the anatomi-
structures o the deep planes. T he incorporation cal position. T hus, these cannot be considered
o new therapeutic procedures rom a percutane- exact patterns, as many correspond to the
ous approach which are minimally invasive, such descriptions o cadaver dissections and this
as dry needling or percutaneous needle electrol- already implies di erences and variations as
ysis (PN E), makes it essential or physiothera- regards the living individual, as interindividual
pists to broaden their knowledge o the relations di erences are vast depending on individual con-
that the muscles, tendons and ligaments have stitution, age, height and distinctive anatomy.
with regard to the vasculonervous paths and the O ne mustn’t orget that, in human anatomy,
various organs in each region. In other words, variation is the norm. T hus, caution should be
one must ully appreciate the topographic exercised when coming across expressions such
anatomy, in order to be able to ‘scrutinize’ rom as ‘two f nger widths’ or similar, and even with
the skin’s sur ace the location o the deep struc- measurement re erences in centimetres.
tures that need to be avoided during the praxis In all the descriptions, the most current ana-
o invasive physiotherapy techniques, and, on tomical terminology is used,1,2 as published by
the other hand, in order to assess properly the the Federative International Committee on Ana-
di erent so t tissues, thereby improving the tomical Terminology in 19983-4 and reprinted in
application o these techniques. 20115 by its successor, the Federative Interna-
T hese premises determine the main objective tional Program or Anatomical Terminology.
o this chapter, which consists o presenting the O ccasionally, in the text some terms appear that
most relevant anatomical relations or the clini- are not included in the Terminologia Anatómica,1
cal practice o minimally invasive physiotherapy, but that are indelibly incorporated into clinical
according to the common therapeutic approach jargon: these terms are shown in brackets the
in the anatomical regions o interest. f rst time they are cited in the text, e.g. calcaneus
T he chapter is organized in order to address tendon (Achilles tendon).
the large body regions, without an exhaustive
description o all the subdivided areas (although
these may be cited rom time to time). Each 3.2 TOPOGRAPHICAL ANATOMY
section presents the main relations between the OF THE HEAD
anatomical structures in the di erent planes o
each region, the territories o vasculonervous
con ict (which need to be considered in order to
3.2.1 Regions
contemplate minimally invasive therapies in T here are many regions that can be described in
musculoskeletal medicine and physiotherapy), the head, but it is not practical or the purpose
and the methods or approaching clinically rel- o minimally invasive therapies to enumerate
evant structures using puncture techniques. T his them all, and their boundaries, in detail. N ever-
in ormation must be considered in order to theless, abundant descriptions are to be ound in
study the minimally invasive techniques and to the bibliography on topographical anatomy.6,7
access clinically relevant structures using punc- T hese descriptions will ocus on the main ana-
ture techniques. An exception is the shoulder, tomical relations, in order to approach the
one o the most common regions rom the point muscles o mastication and the acial muscles
o view o these therapies. T he connections (mimic muscles).
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 99

3.2.2 Anatomical relations strong (f gure 3.1). T he superf cial temporal


artery ascends vertically and anterior to the
of interest tragus and divides, 2 or 3 cm above the zygo-
T he acial musculature is epi ascial and, there- matic arch, into the parietal branch, which
ore, is ound embedded within the subcutane- ascends in the same direction, and into the
ous tissue o the head. T his characteristic means rontal branch, which is directed so tly upwards
that the sensitive branches o the trigeminal and orwards. T he masseter muscle extends
nerve and the motor branches o the acial nerve between the angle o the mandible and the zygo-
are the nervous structures that can be acciden- matic arch. It is partially covered in its posterior
tally encountered during muscular approaches. border by the parotid duct (duct o Stenon),
In the same way, pro use vascularization o the which is directed horizontally towards the cheek
ace makes it probable that a vessel will be to per orate the buccinator muscle and access the
reached, although the main ones can be avoided vestibule o the oral cavity (f gure 3.1). Also sur-
with adequate knowledge o their pathways acing rom the parotid parenchyma, the zygo-
(f gure 3.1). matic and buccal branches o the acial nerve
T he muscles o mastication comprise the pass superf cially in a posteroanterior direction
temporal, masseter, medial and lateral pterygoid over the masseter (f gure 3.1). T he pterygoid
muscles. T he temporal muscle lies in the ossa muscles are ound in the in ratemporal ossa
o the same name, above the zygomatic arch, and (f gure 3.2), which is medial to the ramus o the
is covered by the temporal ascia, which is very mandible and in erior to the horizontal plane
marked by the zygomatic arch. T he maxillary
artery passes deep to the ramus o the mandible
and is directed anteriorly over the lateral aspect
o the lateral pterygoid muscle (30–40% o the
time it does so medially).8,9 As well as the maxil-
lary artery, the in erior alveolar and lingual
branches o the mandibular branch o the
trigeminal nerve pass by the interstitium created
by the two pterygoid muscles, in the direction o
the mandible and lateral to the medial pterygoid
muscle (f gure 3.2).

3.2.3 Areas of vasculonervous


con ict and anatomical landmarks
T he maxillary artery and the lingual and in erior
alveolar nerve pass through the in ratemporal
ossa, where the pterygoid muscles lie. T he mas-
seter muscle, located in the parotid region,
relates to the parotid gland, the parotid duct and
the acial nerve. In the temporal region, rom
FIGURE 3.1 ■ Le ft la te ra l vie w o f a d is s e ctio n o f th e fa ce
where the temporal muscle is approached, the
a n d n e ck re g io n s . Fa cia l m u s cle s (DAO, d e p re s s o r superf cial temporal artery and its branches,
a n g u li o ris ; OF, fro n ta l b e lly o f th e o ccip ito fro n ta lis rontal and parietal, are the anatomical struc-
m u s cle ; OOc, o rb icu la ris o cu li; OOr, o rb icu la ris o ris ; tures that are related to the muscle.
ZM, zyg o m a ticu s m a jo r), m o to r b ra n ch e s o f th e fa cia l T he main anatomical re erences concern the
n e rve (1), fa cia l a rte ry (5), s u b m a n d ib u la r g la n d
(S MG), p a ro tid g la n d (PG) a n d th e m a s s e te r m u s cle ; position o the parotid gland, the acial artery
p a ro tid d u ct (6). In th e te m p o ra l re g io n th e te m p o ra l and vein, and the temporal artery and its two
fa s cia a n d th e te m p o ra l m u s cle (T) a re o b s e rve d ; th e terminal branches.10,11 T he superior border o
fro n ta l b ra n ch o f th e s u p e r cia l te m p o ra l a rte ry (2). the parotid gland corresponds with the posterior
S tru ctu re s o f th e a n te rio r tria n g le o f th e n e ck: s te rn o -
cle id o m a s to id m u s cle (S CM), in fra h yo id m u s cle s (S H,
two-thirds o the in erior border o the zygo-
s te rn o h yo id ; OH, o m o h yo id ; S T, s te rn o th yro id ; TH, matic arch. T he posterior border is delimited
th yro h yo id ), th e e xte rn a l ca ro tid a rte ry (ECA) a n d th e by the anterior part o the external auditory
in te rn a l ju g u la r ve in (IJ V). In th e p o s te rio r tria n g le o f oramen, the mastoid process and the anterior
th e n e ck, b e tw e e n th e p o s te rio r b o rd e r o f th e s te rn o - border o the sternocleidomastoid muscle, and
cle id o m a s to id (S CM), th e cla vicle (C) a n d th e b o rd e r
o f th e tra p e ziu s (TZ), s p in a l n e rve (3) a n d th e s u p ra - the in erior border corresponds with an imagi-
cla vicu la r b ra n ch e s o f th e ce rvica l p le xu s (4). (Courte s y nary line that unites the vertex o the mastoid
of Drs . J R. Sañudo, T. Vázque z and E. Maranillo). process with the root o the greater horn o the
100 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

the rontal branch, which is directed obliquely


anteriorly and slightly upwards.

3.2.4 Approaches for structures and


key sites used during puncture
techniques
N ext, the approaches are described or punctur-
ing the most relevant anatomical structures and/
or those that present the most di f culty during
minimally invasive procedures o daily clinical
practice.
• Masseter muscle:
• position: supine.
• location: di erent points along the
muscle.
• procedure: puncture using a at palpa-
tion technique, insert the needle in a
cranial direction, searching or the myo-
ascial trigger point (MTrP) or the motor
point.
• Temporal muscle:
• position: supine.
• location: di erent points in the anterior,
intermediate and posterior parts o the
muscle.
• procedure: puncture using a at palpa-
FIGURE 3.2 ■ In fra te m p o ra l re g io n . Le ft la te ra l vie w o f tion technique, insert the needle in a
a d is s e ctio n o f th e in fra te m p o ra l re g io n . Th e ra m u s o f cranial direction, searching or the MTrP
th e m a n d ib le h a s b e e n re m o ve d a n d th e te m p o ra l or the motor point.
m u s cle d is p la ce d u p w a rd s in o rd e r to a cce s s th e • Lateral pterygoid muscle:
fo s s a . In th e in fra te m p o ra l fo s s a , th e la te ra l p te ryg o id
m u s cle (LPT) a n d m e d ia l p te ryg o id m u s cle (MPT) a re • position: supine.
fo u n d ; th e lin g u a l n e rve (1), th e in fe rio r a lve o la r • location: usually the central part o the
n e rve (2) a n d th e b u cca l n e rve (3), w h ich is h e a d e d in erior division o the muscle.
to w a rd s th e b u ccin a to r m u s cle (B), a n d th e m a xilla ry • procedure: puncture using a at palpa-
a rte ry (4) a re a ls o o b s e rve d . (Courte s y of Drs . J R.
Sañudo, T. Vázque z and E. Maranillo).
tion technique, insert the needle in a
cranial direction, through the in ratem-
poral ossa, searching or the MTrP or
the motor point.

hyoid bone. T he anterior border o the gland


extends in a variable manner over the sur ace o 3.3 TOPOGRAPHICAL ANATOMY
the masseter. T he parotid duct is ound approxi- OF THE NECK
mately one f nger width below the in erior
border o the zygomatic arch. T he trajectory o
the acial artery, together with the acial vein, can
3.3.1 Regions
be indicated by a line which begins rom the For increased simplicity, the ollowing regions
antegonial notch, just anterior o the angle o the are described: anterior cervical (anterior triangle
mandible, in the anterior border o the masseter, o the neck), sternocleidomastoid, lateral cervical
to a point located 1 cm lateral to the oral com- (posterior triangle o the neck) and posterior cer-
missure. From there, the vessels head towards vical (nape).10 T he anterior and lateral regions
the nasogenian sulcus, passing through to the o the neck are subdivided into several more
medial palpebral commissure. T he superf cial triangles.6
temporal artery ascends in a vertical line that T he anterior cervical region or anterior
passes just in ront o the tragus and divides, 2 triangle o the neck alls within the anterior
or 3 cm above, in the parietal branch, which midline o the neck, the anterior border o the
continues in the same vertical direction, and in sternocleidomastoid muscle and the base o the
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 101

mandible. T he sternocleidomastoid region cor- o the sternocleidomastoid muscle partially


responds on the sur ace with the prominence o covers the jugular venous arch. O n a more
the muscle itsel , rom the mastoid process to superf cial level, the muscle covers the carotid
sternal and clavicular insertions. sheath with the common carotid artery, the
T he lateral region o the neck alls between internal jugular vein and the vagus nerve
the posterior border o the sternocleidomastoid (f gure 3.3C). More cranially, and rom anterior
muscle, the anterior border o the trapezius to posterior, the scalene muscles are ound
muscle and the clavicle. together with the levator scapulae muscle. T he
T he posterior cervical region includes the phrenic nerve passes in ront o the anterior
area delimited by the anterior border o both scalene muscle while, between the anterior and
trapezius muscles, while the superior and in e- middle scalene, the anterior branches o the cer-
rior limits correspond with the limits o the neck. vical nerves C2–C4 emerge. O ver the levator
T he external occipital protuberance, o which scapulae the lesser occipital nerve descends
the most prominent point is the cephalometric anterior and in eriorly (and later becomes super-
union point, can be used as a re erence or the f cial to the sternocleidomastoid) and, posteri-
superior boundary, and the spinous process o orly and more cranially, the accessory nerve is
the prominent vertebra, C7, or the in erior ound (approximately 4 cm distal to the mastoid
boundary. process).

La t e ra l re g io n o f t h e n e ck
3.3.2 Anatomical relations
of interest In the posterior cervical triangle there is conti-
nuity with the anatomical structures described
It is vital to take into account that, in approaches in the sternocleidomastoid region. Between the
to the trapezius or the scalene muscles in the anterior and middle scalene, over the f rst rib,
neck, the apex o the pleural cavity and the lung the subclavian artery passes and, above this, the
is much closer, so it is easier to puncture these three trunks o the brachial plexus. D orsal to
structures. the group ormed by the scalenes, the levator
scapulae muscle is ound with the accessory
An t e rio r re g io n o f t h e n e ck nerve descending over it and, as a more poste-
rior muscle, the splenius capitis. In eriorly, the
In the anterior cervical triangle the platysma region is crossed by the posterior belly o the
muscle is ound; this is subcutaneous, together omohyoid muscle, with an anteroposterior
with the hyoid muscles (except or the geniohy- direction that is almost horizontal. Lateral to it,
oid and the in erior belly o the omohyoid), the brachial plexus produces the supraclavicular
which are situated deep to the cervical ascia, branches and crosses the transverse cervical
and the prevertebral muscles, which are also artery (f gure 3.2).
placed deep in relation to the visceral tract o
the neck. Epi ascially, the anterior jugular vein
Po s t e rio r re g io n o f t h e n e ck
is ound parallel to the anterior border o the
sternocleidomastoid, and deep to the muscles, to T his region is comprised o the posterior terri-
the thyroid gland distally, and to the visceral tory o the neck or the nape region. D eep to the
tract o the neck, which, along its course, descending part o the trapezius muscle, the
covers the prevertebral muscles. Additionally, muscles o the back proper corresponding to
next to the anterior border o the sternocleido- the neck and the head are ound. In the f rst
mastoid muscle, and above the horizontal plane place, these are the splenius o the neck and the
(marked by the superior border o the thyroid head, ollowed by the longissimus o the head
cartilage), the carotid artery is ound with its two and the semispinalis o the neck and the head
terminal branches, external and internal, as well (f gure 3.4) and, on a deeper plane, the group
as the internal jugular vein, the vagus nerve and ormed by the suboccipital muscles: rectus capitis
the superf cial branch o the ansa cervicalis posterior minor, rectus capitis posterior major,
(f gure 3.1). obliquus capitis superior and obliquus capitis
in erior (f gure 3.5). T he deep cervical artery and
vein ascend along the deep aspect o the semi-
S t e rn o cle id o m a s t o id re g io n
spinalis o the head, which is per orated by the
Running through this region epi ascially is the greater occipital nerve very close to the superior
external jugular vein. O n a deep plane, next to nuchal line. In the depths o the region, the
the insertion on the clavicle, the clavicular belly obliquus capitis in erior and superior o the head
102
PART II
C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

F
t
o
o
p
v
a a
I
e
b
n
f
o
G r
r
d
i t
g
U
n
s
t h
o
h
e
R
u t
e m
t
e
E
s o
c
f
3
i i
r
a
o
o
n
n .
3 b
r
t
m
f
i h
s
e
d
t ■
r
e
m
h
o
i i
s
o e
m
m
o
( r
A
i
i
n n
i
n
o
s
n ) u
t
c
t
i
t S
e
o
s
h
a
r r
u
f
r
e
r
m c
a
o
r p
o
c
f
m
t
u a
o
e
s
i
d s
c
t
i
i d
o
a
n
c
e
a l
l
d
f
t
e .
r
p
m
l e
t
s
e
( r
e
a
D o
u
p
r
c
o y
j
)
s
a
h
e f
c A
s
c
o
t
r
l s
h
t
e
x
n
i i
b
s
e o
i
a a
,
t
n
n o
i
l
m
a
s s
t
c
n e
t
u b
h
r
o
d
r o
s
i
e
e
f o
c
s
t
l h
t
o
l
r
s
s e
h
l
t
e
w
-
y .
e
e
s c
e
r
A
t
t o
n
o
o
c
h
v r
o
t
l
e
o l
i
g
t
c a
o
h
i
a l
r
d
t
n
e
e e
n
i
b i
r
d
s
r d
o
a
e a
o
o
f
o
l
c m
n
m
t
b
n
t
A h
u
r
a
t a
e
a
s
t
h
g o
s
n
e a
i
a
t n
c
o
t
b
b m
h
h
g
i
d
d d
e
e
i o
o
t
s
d h
m
a
m
m
p e
o
n
u o
i
i
f
t
n n
p
s
e
i
t n
a
i
c
a
h
r
s l
t
l
i
r
e e
o
i
m
w
o e
.
r
i f
t
n
C
a
u a
w
t
t
l
l s
l
e
h
l
i a
c
n
p
r
e b
l
l
c
i l
e
e
c
e o
i
,
r
o
a
n l
s
i o
l
l
f
t
t
t
e o
w
e
p
a
t
a n
r
h
l
o v
c
e
t
e
n
i o
i
h
n
u
n e
s
t
e
t m
g
r
r
t
s v
u
a
u
:
.
o e
n
l
T
m n
k.
s
a
h l
p
b
n
y e
a
(
i d
l
B
t
n
c
i h
c
)
e
v
e u
e
.
e
S
e s
s
A
d
t
a .
r
s l
g
v
B
a
T e
e
o
i
n h
l
t
t
s i
t
s
e
a d
a
v
t r
l
h e
a
g
d
c a
r
p
e
a r
s
t
o
t m
o
a
r
n i
s
l
u
s a
i
e
s s
n
g
-
f u
s
r
f
i r
a
o
n
a
e o
l
s
m
g
c
o s
c
t n
e
i
t
i o
l
a
h
s
g a
n
e t
p
o
t e
h
o
o
v
f r
e f
a
s
a
t h
t
l
s
t
s e
h
c
e
t
u r
o
u
e i
p
e
o l
m
e
o i
x
r n
r
n
l
t e
y
i
t
e
o e
e
d
.
r r
r
r
n
C
i v
c
a
s
a l
o
o
l
u i
l
n u
s
i
r
n o
t
i
s
f c
a
a
b a
t
l
b
c l
h
l
i e
m
u
q
e p
n
u
o u
o
d
d
e
f s
i
i
l
n ,
r
e
c
e e
t
l
i
a e
n
s
c
t
c h
:
s
t
t h
i
e
.
T
a o
r
C t
r
h
n
n i
l
e
r
b a
i
o
u
n .
l
n f
n
i
( o
c
e
C
t
s a
h
b
e
) i
l
e
l
d n
S
i
p q
l
m
e u
t
o
u h
r
i
t
y
e f
n
e
a
a o
t
r
a
c
C f
c
s
g
n a
e
o
:
e s
d
s
T
p t
c D
t
h
r
i
t f
a
a
o
h
o e
l
l j
e
r e
g
t
n r
c
r
r
t e
e
i
r
t
o
g i
a
e
c
o o
g
t
n
d n
u
v
e
s
l e
e
s
s
r
-
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 103

f nger width rom the vertex o the transverse


process o the axis.

3.3.3 Areas of vasculonervous


con ict and anatomical landmarks
T he our regions described in the neck, being an
area o passage between the head and the trunk
and the upper limb, can be considered as areas
o vasculonervous con ict. In the anterior trian-
gle o the neck, there are structures such as the
thyroid gland, the common carotid artery, the
external carotid artery, the superior thyroid
artery, the internal jugular vein and the vagus
FIGURE 3.4 ■ Vie w o f a d is s e ctio n o f th e p o s te rio r n e ck
re g io n . Th e p la n e s o f th e tra p e ziu s a n d s p le n iu s
nerve. In the sternocleidomastoid region, the
m u s cle s a re d is s e cte d a n d h a ve b e e n la te ra lly d is - common carotid artery is included, together
p la ce d , th e re fo re b o th s e m is p in a lis ca p itis m u s cle s with the external carotid artery, the internal
(S PC) ca n b e s e e n . Th e va s cu lo n e rvo u s s tru ctu re s carotid artery, the vagus nerve, the phrenic
a re th e o ccip ita l a rte ry (1), th e g re a te r o ccip ita l n e rve nerve, the anterior rami o the C2–C4 nerves,
(2) a n d th e th ird o ccip ita l n e rve (3), fo r w h ich , o n th e
rig h t s id e , its co m m u n ica tio n s w ith o th e r p o s te rio r the superior trunk o the brachial plexus, the
b ra n ch e s a re co n s e rve d . (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, lesser occipital nerve, the great auricular nerve
F. Valde rram a, T. Vázque z and E. Maranillo). and the transverse cervical nerve. In the poste-
rior triangle o the neck, the external jugular
vein, the transverse cervical vein, the subclavian
artery, the transverse cervical artery, the superior
trunk o the brachial plexus, the supraclavicular
branches o the brachial plexus, the accessory
nerve and the supraclavicular nerves are ound.
In the posterior region o the neck, the suboc-
cipital muscles delimit the suboccipital triangle,
within which we can f nd the vertebral artery,
whereas the greater occipital nerve goes around
the in erior oblique muscle, crossing the triangle
rom below upwards.
Several basic landmarks are described in order
to position diverse structures in the neck.11 T he
position o the common carotid artery is indi-
cated by the anterior border o the sternocleido-
mastoid muscle (f gure 3.3C). From the clavicle
up to the superior border o the thyroid cartilage
FIGURE 3.5 ■ Vie w o f th e s a m e d is s e ctio n a s g u re 3.4, is a line which overlaps with the common carotid
in w h ich th e le ft s e m is p in a lis ca p itis (S PC) is d is p la ce d artery and, rom this point, with the external
la te ra lly; th e S PC o n th e rig h t s id e re m a in s in p la ce ,
in o rd e r to a llo w a vie w o f th e s u b o ccip ita l m u s cle s
carotid artery, which alls slightly anterior to the
re ctu s ca p itis p o s te rio r m in o r (4) a n d re ctu s ca p itis border o the muscle. T he internal jugular vein
p o s te rio r m a jo r (5). Th e S PC (6) is a ls o id e n ti e d . Th e is slightly lateral to the common carotid artery.
p o s itio n o f th e s p in o u s p ro ce s s o f th e a tla s (C1) a n d W ithin the carotid sheath, and common to both
o f th e a xis (C2) is a ls o id e n ti a b le . Th e va s cu lo n e rv- vessels, the vagus nerve can be ound, lateral to
o u s s tru ctu re s a re th e o ccip ita l a rte ry (1), th e g re a te r
o ccip ita l n e rve (2) a n d th e th ird o ccip ita l n e rve (3). them in the pathway o the common carotid and
(Courte s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z medially rom the carotid division towards
and E. Maranillo). cranial. T he subclavian artery can be traced rom
the sur ace by a curved line, convex upwards,
which extends rom the sternoclavicular joint to
and the rectus capitis posterior major muscles the middle point o the clavicle, with the highest
delimit the suboccipital triangle, in which the point o the convexity 1–3 cm above the clavicle.
vertebral artery is ound. T he greater occipital T he external jugular vein is revealed by a line
nerve passes, rom in erior, superf cially over traced rom the angle o the mandible to the
the obliquus capitis in erior, approximately one middle point o the clavicle. T he acial nerve, at
104 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

its exit rom the stylomastoid oramen, is ound external to the rectus capitis posterior major
approximately 2.5 cm deep rom the middle muscle.
point o the anterior border o the mastoid
process. 3.3.4 Approaches for structures and
In order to def ne the course o the accessory
nerve, a line is traced rom the angle o the man- key sites used during puncture
dible to the middle point o the anterior border techniques
o the sternocleidomastoid muscle (approxi-
We shall continue with a description o the
mately 3–5 cm rom the vertex o the mastoid
puncture approaches o the most relevant ana-
process). T he projection o the line to the ante-
tomical structures and those that present the
rior border o the trapezius muscle, crossing the
most di f culty during the minimally invasive
posterior triangle o the neck, indicates the
procedures o daily clinical practice.
course o the accessory nerve in this triangle.
• Scalene muscles:
T he cutaneous branches o the cervical plexus
• position: supine.
are grouped together around the emergence
• location: di erent points.
o the accessory nerve and can be identif ed
• procedure: puncture using a at palpa-
as ollows: the lesser occipital nerve comes
tion technique, inserting the needle per-
out above the accessory nerve and continues
pendicular to the muscle, searching or
upwards to the posterior border o the sterno-
MTrP or the motor point.
cleidomastoid muscle towards the mastoid
• Sternocleidomastoid muscle:
process. T he great auricular nerve and the trans-
• position: supine.
verse cervical nerve emerge immediately below
• location: di erent points along the
the accessory nerve, with the great auricular
muscle.
nerve heading towards the angle o the mandi-
• procedure: puncture using a pincer grip
ble, whereas the transverse cervical nerve crosses
palpation technique, inserting the needle
the belly o the sternocleidomastoid horizon-
rom lateral to medial in the direction o
tally. T he supraclavicular nerves emerge caudally
the MTrP or the motor point (f gure
rom these last two and heads in the direction o
3.3C).
the clavicle. T he superior border o the brachial
• O bliquus capitis in erior muscle:
plexus can be delimited by a line traced rom the
• position: prone.
middle point o the in erior border o the arch
• location: central part o the muscle.
o cricoid cartilage to the centre point o the
• procedure: using the re erence o the
clavicle.
projection o the transverse process o
For the approaches within the suboccipital
C1 and the spinous process o C2, punc-
region, the landmark described or the puncture
ture using a at palpation technique,
and extraction o cerebrospinal uid rom the
inserting the needle in a medial, poste-
posterior cerebellomedullary cistern can be
rior and caudal direction, searching or a
used. In this technique, the needle is inserted
hard end- eel (bone) with the tip o the
into the middle point between the external
needle (f gure 3.6A and A1).
occipital protuberance and the spinous process
o the axis, and directed towards the nasion
cephalometric point, passing in between the 3.4 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF
rectus capitis posterior minor muscles. W hen THE TRUNK
approaching the cistern, the needle must never
exceed a depth o 4–5 cm, with the muscle plane 3.4.1 Regions
ound at 2–3 cm depth. O n the other hand, the
rectus capitis posterior major muscle originates T his section describes the constitution and the
in the spinous process o the axis, and, external main anatomical relations o the abdominal wall
to the rectus capitis posterior minor muscle, it and the vertebral region, which covers the cuta-
also ollows the in erior nuchal line, one f nger neous area that lies within the transverse proc-
width above the line that unites the spinous esses, in a horizontal direction, and rom the
process o the axis with the transverse process o level o the lumbosacral joint to the beginning
the atlas. T he obliquus capitis in erior muscle o the neck, or until it meets the posterior cervi-
extends between the spinous processes o the axis cal region, vertically.6,7 Because o their clinical
and the transverse process o the atlas, whereas relevance (f gures 3.7 and 3.8 and table 3.1), the
the obliquus capitis superior muscle originates acupuncture points and the most important
rom the transverse process o the axis and is MTrPs are shown in relation to possible zones
headed towards the cranium, vertically and o con ict.
3
C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

F
d
C
p
i n
I
i
u
l
G r
i n
n
a
e
U c
i
c
R
c
s t
t
E a
l
u
i i
o
l
g 3
r
n e
.
h
p
6 t
o
d
s l
■ y
i
h
u
n o
e
o
t
B
(
A s
u
A
b
t :
l
o l
)
d
P i
q S
t
u
n h
u
u
n
o e
e
r
c t
f t
r
d
a
b u
i
c
s i
e
r
r e
k
e
e p
c
o
p o
e
t
f
r i
f
r
o o
f
n
t o
n
j
h
e e
r
) r
e
c
.
m v
t
T i
p
e
e o
a
a d
n
d
ke
r s
a
a
f r
m
v
o o
p
e f
m
a
a r
r t
g
t h
t
e
e m
i
b
e c
. u
r
e
(
b a
l
B
d
a r
l i
)
a
r a
m
i
S l
c
n u
u
a
t
, o
s
r
r
c e
f
c
e
l
a l
a
r e
d
c
t
e s
e
u
e b
r
e
m p
e
a r
l
t
l
u l
o
.
o
u s
T
j
m
e t
t
h h
c
b e
e
t
a i
e o
n
p
p n
p
d
u
r s
o
e
n s
r
x
c o
p
f
i
t
o f
m
i
u n
r
t
r m
i
h
a
e t l
y
e
e o
c
d
o ki
f
o f
td
r
p hd
t
n
e h
e
.
r
e e
p
(
y
q A
e
ki
s
u 1
n
ad
o )
d
d n
n
S
i
r c
e
a
a
t u
y
o
t
g l
.
u a
i
t
t s
r
h
t a
l
e
t u
l
o m
p
c
t r
o
h b
o
s
e o
s
t s
e
r
s u
-
r
a
s i
m
o m
e r
c
B
A e
i
t
1
1
w
s i o
o
p
a n
r
l
e l
f o
r
r
o f
f
o
o f m
t
r t
h
m h
e e
l
e
a h
d
t
t e
e
r u
w
r
a a
n
d
i l
t
k.
. h
t
C o
(
t l
B
h i
m
n 1
e
i )
e
c
n d
A
a
e l
i
x
e a
p
i d
l
a
. o
l
l e
D
i
n c
u
p r
t o
s
e
a :
s
r t
a
s
A o
-
l v
l
s
e t
o
e h
l
c i
e
d t
t o
i
r o
u
i
t s
n
s
h k
i
e
n o
o g
f
p f
t
l a
h
a
p n
e
n
p e
e
r
a o
u
o
b x
m
f
d i m
o
t
o h
m
t a
e
h l
e
o b
n
o
r a
a
b c
a
x
l k
t
i q
t
L
( h
u
o
1 e
e
r
.
105
106 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

FIGURE 3.7 ■ Th e m o s t im p o rta n t a cu p u n ctu re a n d m yo fa s cia l trig g e r p o in ts a n d th e ir re la tio n to p o s s ib le ris k


zo n e s o n th e a n te rio r tru n k w a ll.

3.4.2 Anatomical relations of interest rom the parietal peritoneum and the intraperi-
toneal viscera. Between the transversus abdominis
An t e rio r w a ll
and the internal oblique muscles, the subcostal,
T he main relations o the muscles ound in the iliohypogastric and ilioinguinal nerves pass, ol-
anterior wall o the thorax (f gure 3.3A), pecto- lowing a path rom posterior to anterior above
ralis major and minor and serratus anterior, are the iliac crest.9,12 T he inguinal canal is ound
described in the section on the upper limb. T he above the inguinal ligament, which contains the
anterior abdominal wall contains the rectus spermatic cord in males and the round ligament
abdominis, external oblique, internal oblique o the uterus in emales. In relation to the rectus
and transversus abdominis muscles (f gure 3.3D ). abdominis are the anterior epigastric artery and
T his is a group o thin muscles, deeply lined by the superior epigastric artery, with its satellite
the transversalis ascia (or ascia o the transver- veins, along all the craniocaudal length o the
sus abdominis), which separates them rom the muscle. T hese arteries are ound deep between
preperitoneal at layer and, at the same time, the muscle and the transverse ascia caudally
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 107

FIGURE 3.8 ■ Th e m o s t im p o rta n t a cu p u n ctu re a n d m yo fa s cia l trig g e r p o in ts a n d th e ir re la tio n to p o s s ib le ris k


zo n e s o n th e p o s te rio r tru n k w a ll.

to the arcuate line and between the muscle and the rhomboids and the serratus posterior in erior
the rectus sheath cranial to the arcuate line. Epi- is deep in relation to the lattisimus dorsi. T he
ascially, the superf cial epigastric vein passes quadratus lumborum muscle is the dorsal muscle
close to the semilunar line. o the at muscles o the abdomen and, as such,
it is related to the obliques and transversus
abdominis due to its origin and unctions. T he
Po s t e rio r w a ll
relations o the quadratus lumborum are many
T he serratus posterior muscles are ound to be and highly relevant (table 3.1), as they orm a
superf cial to the posterior lamina, or superf cial bed upon which the kidneys lie, and rom which
lamina, o the thoracolumbar ascia (f gure the kidneys are separated by the ascia o the
3.6B1). In other words, they are superf cial to the quadratus lumborum (or anterior lamina, or
dorsal muscles (a group ormed by the erector deep lamina, o the thoracolumbar ascia), the
spinae, among others). T he serratus posterior pararenal at, the renal ascia, the adipose capsule
superior is deep in relation to the trapezius and and the f brous capsule (f gure 3.6B and B1).
108 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

TABLE 3.1 Re le vant anato m y fo r ne e dle ins e rtio n and lo catio n o f acupuncture po ints
and m yo fas cial trig g e r po ints (MTrPs )
Anato m ical vis ce ra/ Ris k Re co m m e nde d Hig h-ris k po ints
s tructure puncture de pth to
re ach vis ce ra/ s tructure
(le ng th)
Tho racic vis ce ra
He a rt Ca rd ia c 10–20 m m REN17
ta m p o n a d e
Lu n g Pn e u m o th o ra x S u p ra cla vicu la r GB21
(10–25 m m ) DDN MTrPs in s u p e rio r tra p e ziu s
a n d a n te rio r s ca le n e
Mid cla vicu la r lin e S T11–S T18
(10–20 m m ) LU2
KID22–KID27
Me d ia l s ca p u la r lin e BL41–BL54
(15–20 m m ) DDN MTrPs in rh o m b o id s ,
s e rra tu s p o s te rio r s u p e rio r a n d
le va to r s ca p u la e
Po s te rio r w a ll o f th e DDN MTrPs in illio co s ta lis
tru n k th o ra cis , lo n g is s im u s th o ra cis ,
(10–25 m m ) s e m is p in a lis th o ra cis , ce rvicu s
a n d ca p itu s

Abdo m inal vis ce ra


An te rio r a re a Min im a l ris k o f 20–40 m m Ma in ly a n y S T, S P, KID, REN
in te s tin a l p o in ts o n th e fro n t o f th e b o d y
p e rfo ra tio n
Kid n e y Min im a l ris k o f 25–60 m m DDN MTrPs in q u a d ra tu s
d a m a g e tis s u e lu m b o ru m a n d p s o a s m a jo r

Pe riphe ral ne rve s


S u p ra s ca p u la r Ne rve in ju ry 40 m m LI16
Me d ia n 10–15 m m P5–P7
Uln a r 0.5 m m HE4–HE7
Ra d ia l 0.5 m m LU8, LU9
Po s te rio r 10–20 m m TB5, TB6
in te ro s s e o u s DDN MTrPs in s u p in a to r a n d
co m m o n w ris t e xte n s o rs
De e p b u la r n e rve 20–30 m m GB34, BL39, BL40
Tib ia l n e rve 20–30 m m KID6, KID6

Ce ntral ne rvo us s ys te m
S p in a l co rd a n d Ne rve in ju ry 25–45 m m BL11–BL20
s p in a l n e rve ro o ts
Me d u lla o b lo n g a ta Bra in s te m 40–60m m DU16
in ju rie s

Blo o d ve s s e ls
Ra d ia l ve s s e ls 0.5 m m LU8, LU9
Po p lite a l ve s s e ls Ps e u d o a n e u rys m 20–30 m m BL40
Do rs a lis p e d is a rte ry 10–13 m m S T42

REN, Re n Mai m e ridian; HE, he art m e ridian; LU; lung m e ridian; ST, s tom ach m e ridian; KID, kidne y m e ridian;
BL, bladde r m e ridian; P, pe ricardium m e ridian; SP, s ple e n m e ridian; LI, large inte s tine m e ridian; GB, gall bladde r
m e ridian; TB, triple burne r m e ridian; DU, Du Mai m e ridian; DDN MTrPs , de e p dry ne e dling of m yofas cial trigge r
points .
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 109

Additionally, the subcostal, iliohypogastric and into the neck, to coat the apex o the lungs
ilioinguinal nerves cross the kidneys obliquely (f gure 3.9C). O n the sur ace o the body, the
rom a medial and cranial aspect in a lateral and boundaries o the pleural sac can be marked out
caudal direction (f gure 3.6B). as lines, which indicate the limits o the parietal
pleura and are re erred to as the lines o pleural
re ection (f gure 3.6B and 3.9).
Ve rt e b ra l re g io n
T he dome o the pleura (cervical pleura) can
T he vertebral region contains the muscles o the be marked out on the sur ace by a curved line
back proper, which extend paravertebrally rom drawn rom the sternoclavicular joint to the
the sacrum to the base o the cranium in a suc- junction o the medial and middle thirds o the
cession o lumbar, thoracic, cervical and cranial clavicle; the apex o the pleura is ound about
segments. T he erector spinae is the most super- 2.5 cm (1 inch) above the level o the upper
f cial o the muscles o the back proper, although sur ace o the clavicle. T his structure is impor-
it is covered by the lattisimus dorsi muscle and tant, as the pleura can be injured (with conse-
the serratus posterior in erior muscle caudally, quent pneumothorax) above the clavicle when
and the trapezius, rhomboids and serratus pos- needling the descending f bres o the superior
terior superior muscles cranially. It is ormed by trapezius muscle (f gure 3.10A), the anterior
the three parallel tracts that, rom medial to scalene muscle (f gure 3.7) or the gall bladder
lateral, are the spinalis, the longissimus and the 21 (G B21) acupuncture point (f gure 3.8 and
iliocostalis. T he thoracic segment rom the spi- table 3.1).
nalis is the only one that has an appreciable O n each side, the lines o pleural re ection
development and extends between the spinous pass rom behind the sternoclavicular joint. O n
processes o T 2 to L3. T he thoracic component the right side, the anterior border o the pleura
o the longissimus (which also has segments in descends, almost reaching the midline behind
the neck and the head) extends rom the sacrum the sternal angle, and continues downward until
to the f rst rib, whereas the lumbar and thoracic it reaches the xiphisternal joint. O n the le t side,
iliocostalis (also with segments in the neck and the pleura has a similar course, but at the level
the head) reaches the f rst rib over the angles o o the ourth costal cartilage it deviates and
the ribs, where it inserts, and this constitutes a extends to the lateral margin o the sternum to
good landmark or its approach. D eep to the orm the cardiac notch (f gure 3.9A). T his is
erector spinae is the transversospinalis muscle important because in 5–8% o individuals con-
group, with muscular ascicles between the genital oramina exist due to incomplete ossif ca-
transverse and spinous processes, including the tion and usion o the sternal plate,13–16 which
so-called multif dus and rotator muscles. It is most commonly occurs at the level o the ourth
important to consider the anatomical relation o intercostal plate (f gure 3.10C). For this reason
all the musculature in this region with the lungs cardiac tamponade due to injury o the heart
and its pleural cavity (the virtual space between or pericardium could occur when needling the
the visceral and parietal pleura) (f gure 3.9). Ren Mai 17 (REN 17) acupuncture point (f gure
T he pleura is a delicate serous membrane 3.7). N eedling should be per ormed superf cially
that olds back on to itsel to orm a double- (table 3.1) and obliquely over the sternum.13
layered membranous structure, wrapping each T he lower margins o the pleura on both sides
lung in the orm o a closed invaginated sac. T he ollow a curved line, which crosses the eighth,
potential space between both layers is known as 10th and 12th ribs at the midclavicular lines, the
the pleural cavity (f gures 3.3B and 3.9). T he midaxillary lines and the sides o the vertebral
sheath o pleura that adheres to the sur ace o column; that is, at the lateral border o the
the lungs and dips into the f ssures between their erector spinae muscle (video 3.2). T he lower
lobes is known as the visceral pleura. T he pari- margins o the lungs cross, at the same point, the
etal pleura, on the other hand, lines the inner sixth, eighth and 10th ribs, at the midclavicular
sur ace o the chest wall and the diaphragm, and lines, the midaxillary lines and the sides o the
is re ected over the pulmonary hilum as visceral vertebral column, respectively. T he distance
pleura. T he parietal pleura goes by di erent between the two borders corresponds to the cos-
names as it covers diverse territories: the costal todiaphragmatic recess (f gure 3.9).
pleura, which lines the inner sur ace o the ribs T he importance o knowing the sur ace pro-
and intercostal muscles (video 3.1; f gure 3.10A jections o the lungs and pleura is strongly
and D ); the diaphragmatic pleura, lining the emphasized (box 3.1), as needling techniques
convex sur ace o the diaphragm; the mediastinal that involve the cervical, thoracic and lumbar
pleura, which borders the mediastinum; and the regions can be associated with potential risk o
cervical pleura (cupula o the pleura) which rises pneumothorax.
110
PART II
C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

F
C
I l
G i
n U
i
R c
E a l
3 .
p
9 o ■
i
n t
S s :
u I
r
A
m f
a p
c e
o r
p t a
r n
o t
j e
v c
e t i
r o
t e
n b
s r o
a l
f l
t a
h n
e d l
m u n
a g
r ks
s a
t n
o d
a t
v h
o e
i d
p t
l h
e u
e r
r a
i :
s k
(
A o
) f o
p n
n e
t o
u m
t h
o e
t h
a o
n C
r
t a
e x
r i
. o
P r l e
t h
u o
r a
r a
i c
n i c
b w
l
u a
e l
; l
; l
u (
B n )
g s
o n
i
n t o
p u
t r
h p
e l
e p
. o s t e r i
o r t h o r a c i c w a l
l . ( C
) P a r t s o f
B t h e p a r i
e t a l p l
e u r a .
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 111

A
B

FIGURE 3.10 ■ (A) S u rfa ce p ro je ctio n s o f th e lu n g s a n d th e p le u ra o n to th e la te ra l th o ra cic w a ll. (B) S a g itta l cro s s -
s e ctio n o f th e s u p e rio r tra p e ziu s m u s cle . Clin ica l p o in ts : Ca u tio n d u e to th e p ro xim ity o f th e d o m e o f th e p le u ra
a n d ris k o f p n e u m o th o ra x. (C) Co n g e n ita l s te rn a l fo ra m e n . (D) Ultra s o u n d im a g in g o f th e m u s cle s o f th e th o ra cic
ca g e . Ca u tio n d u e to th e p ro xim ity o f th e p le u ra .

BOX 3.1 Surface projections of line, laterally concave, rom the middle point o
the pleura: risk of the inguinal ligament to the umbilicus, although
pneumothorax with needle publications related to the lesion o the epigas-
techniques tric vessels in abdominal laparoscopies indicate
that this rule is not altogether reliable.17 T he
1 inch (2.5 cm) above the level o the upper sur ace superf cial epigastric artery is located above the
o the clavicle. inguinal ligament and is directed rom medial to
Eighth rib anteriorly at the midclavicular line. lateral. T he superf cial epigastric vein lies close
O n the le t side, at ourth costal cartilage to the to the semilunar line, lying on the inner aspect
lateral margin o the sternum. o the line in its pathway to the umbilicus, and
Tenth rib laterally at the midaxillary line. close to it, but on the external side, rom the
Twel th rib posteriorly. umbilicus upwards.

T he regions associated with possible pneu- Po s t e rio r w a ll


mothorax ollowing needle techniques are sub-
clavicular, paraspinal and medial scapular. T he serratus posterior superior muscle extends
rom the spinal processes o C6 to T 2 until the
angles o the second to the f th ribs, there ore,
3.4.3 Areas of vasculonervous it is oblique laterally and upwards, and the dorsal
con ict and anatomical landmarks scapular nerve passes superf cially and slightly
An t e rio r w a ll lateral to the transverse processes. T he serratus
posterior in erior muscle extends rom the
T here is an approximate rule or locating the spinous processes o T 11 to L2 to the last our
in erior epigastric vessels which traces a curved ribs; there ore it is oblique laterally and upwards.
112 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

T he quadratus lumborum muscle extends 3.5 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF


between the 12th rib, the iliac crest and the
costal processes o the lumbar vertebrae.
THE UPPER LIMB
3.5.1 Regions
Ve rt e b ra l re g io n
T he upper limb is ormed o six large regions:
T he spinalis muscle is located immediately above shoulder, arm, elbow, orearm, wrist and hand.6,7
the lateral sur ace o the spinous processes o
the thoracic vertebrae; the iliocostalis muscle
S h o u ld e r
passes over the costal angles and, between
these and the spinalis, the longissimus can be Cranially, the shoulder is limited by the clavicle
ound. and the superior border o the scapula, and
in eriorly by a plane that is at a tangent to
the in erior border o the pectoralis major
3.4.4 Approaches for structures and and, anteromedially, the mammary region. For
key sites used during puncture description purposes, the shoulder is subdivided
techniques into the deltoid, axillar and scapular regions.
• T he deltoid region corresponds with the
We will continue with a description o the punc- prominence o the deltoid muscle.
ture approaches o the most relevant anatomical • T he axillary region can be described as a
structures and those that present the most di - pyramid o our sides with a truncated
f culty during the minimally invasive procedures vertex. T he base, on an in erior plane, cor-
o daily clinical practice. responds with the common def nition o
• Q uadratus lumborum muscle: axilla and is made up o the cutaneous
• position: contralateral decubitus. lining and the axillary ascia and extends
• location: multiple points in the muscle between the proximal and medial part o
rom the 12th rib to the iliac crest. the arm and the lateral sur ace o the thorax.
• procedure: puncture using a at palpa- T he anterior wall includes the subclavius
tion technique, inserting the needle par- muscle, part o the pectoralis major and
allel to the plane o the back (or in a minor muscles, and the clavipectoral ascia.
slightly oblique direction), anterior to T he medial wall contains part o the ser-
the paravertebral muscles (f gure 3.6B ratus anterior muscle, which is included
and B1). both in the wall o the axilla as well as in
• Pubic symphysis: the thoracic wall. T he posterior wall is also
• position: supine. ormed by the subscapularis muscle, teres
• location: f brocartilage and expansions major and lattisimus dorsi. T he def nition
rom the insertions o the rectus o the lateral wall o the axilla varies depend-
abdominis muscle. ing on the descriptions provided by di er-
• procedure: puncture using a at palpa- ent authors. Some describe this as being
tion technique, inserting the needle per- located within the intertubercular sulcus
pendicular to the symphysis, searching (bicipital groove o humerus) and others
or the area o f brotic tissue. describe it as ormed by the muscles o the
• Intercostal muscles: arm. In any case, what is relevant is that
• position: supine or side-lying position. the axilla communicates with the arm
• location: multiple points in the di erent through the lateral aspect, and it is here
rib interspaces. that the vasculonervous elements between
• procedure: puncture with the guide the shoulder and the arm pass through.
hand placed on the patient’s chest, • T he scapular region corresponds to the ter-
placing a f nger on the rib on each side ritory situated dorsal to the scapula and the
o the MTrP and inserting the needle posterior aspect o the axilla.
angled no more than 45° rom the skin
sur ace.
Arm
An ultrasound-guided puncture is rec-
ommended, whereby the needle is T he arm extends between the shoulder and the
inserted into the middle o the muscle, elbow, rom a circular imaginary line in erior to
avoiding the in erior border o the rib the tendons o pectoralis major and the latti-
where the vasculonervous bundle is simus dorsi until two f nger widths above the
located (f gure 3.3B). cubital ossa or, in other words, above the elbow
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 113

pit. It includes the anterior brachial region and the crest o the greater tubercle. T he rotator
the posterior brachial region, or the anterior and interval is a triangular space between the tendons
posterior regions o the arm. o the subscapularis and supraspinatus muscles
and the base o the coracoid process and covered
by the coracohumeral ligament, containing the
Elb o w
tendon o the long head o the biceps brachii
T his is the segment that lies between the arm muscle and the superior glenohumeral liga-
and the orearm, rom which it is separated by a ment,18–20 and that has no vasculonervous rela-
virtual circular line that passes two f nger widths tions o interest.
below the elbow pit. It is comprised o the ante- T he clavipectoral ascia, through which the
rior elbow region, or anterior cubital region or thoracoacromial artery crosses, spans between
cubital ossa, and the posterior cubital region or the subclavius muscle and the superior border o
posterior elbow region. the pectoralis minor muscle. Also, the medial and
lateral pectoral nerves pierce the clavipectoral
ascia, distributing their terminal branches in the
Fo re a rm
plane between the pectoralis major and minor
T he orearm spans rom its proximal limit, in the muscles. Behind the clavipectoral ascia, the pec-
elbow, to a circular line, distally, that passes over toralis minor in the acromial insertion and the
the head o the ulna, which separates it rom the subclavius muscle, the axilla is ound with the
wrist. axillary vein, the axillary artery and, deeper still,
the in raclavicular part o the brachial plexus.
Between the pectoralis major and deltoid muscles,
Wris t
the deltopectoral triangle is ound which, super-
In the wrist, which extends distally until the f cially, corresponds with the in raclavicular ossa
virtual limit marked by a circular line that passes (Mohrenheim ossa). T his contains the proximal
over the scaphoid tubercle and the distal limit segment o the cephalic vein be ore becoming
marked by the pisi orm bone, there are anterior per orating and accessing into the axilla, where
and posterior carpal regions, where the carpal it empties into the axillary vein. A large portion
tunnel and ulnar canal (G uyon’s canal) are ound o the pectoralis major and minor muscles are
ventrally, and the six carpal tendinous sheaths o ound in the pectoral region, which is thoracic,
the extensor muscles, dorsally. and there ore, separated rom the pleural cavity
and the lung by one to two f nger widths.
T he intercostal vasculonervous bundle is
Ha n d
located in the costal groove, ound in the in erior
In the hand we can distinguish a palmar, or volar, border o each rib (f gure 3.3B). T he serratus
sur ace and a dorsal sur ace. In the palmar region anterior muscle is involved both in the wall o
we can distinguish, apart rom the palmar con- the axilla and that o the thorax, and extends,
cavity, the thenar and hypothenar eminences, also, towards the scapular and lateral pectoral
which correspond to the intrinsic musculature o regions, partially covering the f rst to ninth ribs,
the thumb and the little f nger, respectively. or the 10th, and the corresponding intercostal
spaces, with the long thoracic nerve, and the
lateral thoracic artery (external mammary artery)
3.5.2 Anatomical relations descending superf cial to it (f gure 3.11). T he
of interest subscapularis muscle orms the largest part o the
posterior wall o the axilla and there ore relates
S h o u ld e r
to the ascicles o the brachial plexus, the axillary
T he common pathway o the axillary nerve and vein and artery, the thoracodorsal nerve and the
the posterior humeral circum ex artery, which long thoracic nerve. T he teres minor and teres
winds around the surgical neck o the humerus major muscles relate to the circum ex scapular
in a lateral direction and rom posterior towards artery in the upper triangular space (medial tri-
anterior, is related to the spinal and acromial angular space, medial axillary space or oramen
parts o the deltoid. T he clavicular part o the omotricipitale) and the axillary nerve and the
deltoid relates to the pathway o the anterior posterior humeral circum ex artery in the quad-
humeral circum ex artery which, on a deeper rangular space (quadrilateral space [o Velpeau]
level to the deltoid, passes rom medial to lateral or oramen humerotricipital) (f gure 3.12). T he
over the surgical neck o the humerus and crosses lattisimus dorsi muscle relates to the thoracic
superf cially the intertubercular groove in order wall, the corresponding intercostal spaces and
to ascend towards the joint capsule parallel to the thoracodorsal nerve.
114 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

FIGURE 3.11 ■ Pa n o ra m ic vie w d is p la yin g a d is s e ctio n o f th e ve n tra l a s p e ct o f th e le ft s h o u ld e r. Th e a xilla ry a rte ry


a n d th e te rm in a l b ra n ch e s o f th e b ra ch ia l p le xu s h e a d to w a rd s th e a rm . Th e ca d a ve r p re s e n te d a n a xilla ry a rch
(*), a n a n a to m ica l va ria tio n w h ich is fo u n d in 5–7% o f th e p o p u la tio n , a n d w h ich co n s is ts o f a m u s cle fa s cicle
w h ich , p a s s in g in fro n t o f th e p le xu s a n d th e a rte ry, e xte n d s b e tw e e n th e la tis s im u s d o rs i a n d , in th is ca s e , th e
co ra co b ra ch ia lis m u s cle (it ca n a ls o b e fo u n d w ith in th e p e cto ra lis m a jo r m u s cle o r th e fa s cia o f th e b ice p s
b ra ch ii). Orie n ta tio n : c, cra n ia l; l, la te ra l. (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z and E. Maranillo).

FIGURE 3.12 ■ Pa n o ra m ic vie w o f d is s e ctio n o f th e p o s te rio r a s p e ct o f th e le ft s h o u ld e r. Th e fo llo w in g m u s cle s


ca n b e id e n ti e d : d e lto id (D), te re s m in o r (Tm ), in fra s p in a tu s (IS P), tra p e ziu s (Tz), lo n g h e a d o f trice p s b ra ch ii
(TBLH), te re s m a jo r (TM) a n d la tis s im u s d o rs i (LD). Th e a xilla ry n e rve a n d p o s te rio r h u m e ra l circu m e x a rte ry
ca n b e o b s e rve d (1) a s th e y p a s s b y th e q u a d ra n g u la r s p a ce , w h e re a s th e circu m e x s ca p u la r a rte ry (2) cro s s e s
th e tria n g u la r s p a ce . Orie n ta tio n : c, cra n ia l; m , m e d ia l. (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z and
E. Maranillo).

T he trapezius muscle is comprised o three region. T he accessory nerve runs its course on
parts: the descending, transverse and ascending the deep aspect o the trapezius, in the descend-
parts (superior [upper], intermediate [middle] ing part a ter having crossed, rom upwards to
and in erior [lower] parts). In the case o the downwards and rom ront to behind, the levator
descending part, a large portion o its course lies scapulae muscle in order to continue descending
within the posterior neck region, crossing the vertically until it reaches the interior border o
suprascapular region, and reaching the clavicle, the ascending part. T he levator scapulae muscle
passing by the lateral neck region. T he trans- also relates to the accessory nerve and, on the
verse part extends rom the vertebral region, deeper aspect, with the dorsal scapular nerve.
crosses the interscapular and scapular region and T he rhomboid minor and major muscles are
reaches the acromion in the deltoid region. T he related in their superf cial aspect to the accessory
ascending part also begins in the vertebral region nerve and, on the deeper aspect, with the dorsal
and crosses the interscapular region, reaching scapular nerve. T he dorsal scapular artery runs
the spine o the scapula within the scapular parallel to the medial border o the scapula. T he
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 115

FIGURE 3.13 ■ Me d ia l vie w o f a d is s e ctio n o f th e le ft a rm . Th e fo llo w in g m u s cle s ca n b e o b s e rve d : b ice p s b ra ch ii


(BB), co ra co b ra ch ia lis (CB), trice p s b ra ch ii (TB) a n d , fro m th e m e d ia l e p ico n d yle o f th e e lb o w to w a rd s th e fo re a rm ,
th e m e d ia l e p ico n d yle m u s cle s (MEM). Th e va s cu lo n e rvo u s e le m e n ts a re th e a xilla ry a rte ry (1), th e b ra ch ia l a rte ry
a n d th e m e d ia n n e rve (2), th e ce p h a lic ve in (3), a b ra ch io u ln a r a rte ry (4) (a n a n a to m ica l va ria tio n co n s is tin g o f
th e p re s e n ce o f a n u ln a r a rte ry fro m th e a rm ) a n d th e u ln a r n e rve (5) (a t th e p o in t w h e re it p a s s e s b y th e cu b ita l
ca n a l p o s te rio r to th e m e d ia l e p ico n d yle ) a n d th e b a s ila r ve in (6). Orie n ta tio n : p , p ro xim a l; d , d is ta l. (Courte s y of
Drs . J R. Sañudo, T. Vázque z and E. Maranillo).

supraspinatus muscle is ound in the supraspina- long head o the biceps brachii and the coraco-
tus ossa o the scapula, in the depths o the brachialis muscle belong to the axilla, and the
descending and middle parts o the trapezius, distal portions o the biceps brachii and the bra-
relating to the suprascapular nerve and artery chialis reach the elbow region. In almost 90% o
which pass through the depth o the supraspina- cases, the coracobrachialis muscle is pierced by
tus ossa, laterally, rom the scapular notch until the musculocutaneous nerve, which reaches it
entering the in raspinatus ossa, in relation to the rom a proximal and medial direction.23 In the
scapular neck. inner aspect o the arm, within the anterior com-
In the supraspinous ossa the existence o partment, over the medial intermuscular septum,
oramina has been described.21,22 T his is an ana- the brachial canal can be ound, containing the
tomical variation o relevance or needling tech- median nerve, the ulnar nerve and the brachial
niques, as there is a risk o pneumothorax when artery as main elements (f gure 3.13). Further
puncturing the supraspinatus muscle. T he in ra- distal, the ulnar nerve leaves the canal and is
spinatus muscle occupies the in raspinatus ossa ound in the posterior compartment o the arm.
and relates to the suprascapular nerve and artery In 8–18% o individuals,8,24 the biceps brachii
that come rom the supraspinatus ossa. In the muscle can have accessory bellies. In posterior
in raspinous ossa congenital oramina o the approaches o the arm, over the triceps brachii,
scapula have also been described, measuring up it is important to consider the helical path o the
to 2–5 mm in diameter in 0.8–5.4% o individu- radial nerve, together with the deep brachial
als.21 T his is important as case studies have been artery, which both run rom a proximal and
reported describing iatrogenic pneumothorax medial direction towards distal and lateral, so
resulting rom needling the small intestine 11 that in the middle third o the arm they are
(SI11) acupuncture point (f gure 3.8). ound over the radial sulcus in the posterior
T here are areas in the upper quarter and tho- aspect o the humerus. Finally, the musculocuta-
racic cage in which congenital anomalies have neous nerve runs distal to the biceps brachii and
been described that are o relevance or needling the brachialis muscles in a direction rom proxi-
techniques (the oramina in the in raspinous mal and medial towards distal and lateral. Epi-
ossa, the oramina in the supraspinous ossa and ascially two veins are, in general, clearly visible:
incomplete ossif cation and usion o the sternal the cephalic vein o the arm on the lateral aspect
plate). and the basilic vein o the arm on the medial
aspect (f gure 3.13).
Arm
Elb o w
T he coracobrachialis, biceps brachii, brachialis
and triceps brachii are muscles that all belong to In the cubital ossa, the presence o vasculonerv-
the arm, although the proximal portion o the ous elements is highly relevant, and thus, or
116 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

better systematization, the medial and lateral Approximately 2 cm distal to the crease o the
bicipital grooves are described. T he insertion elbow, in most cases, a terminal division occurs
tendon o the biceps brachii muscle is the o the brachial artery into the radial artery and
common element to both grooves, and rom the the ulnar artery; however, it is important to bear
tendon to the pronator teres muscle the medial in mind that, in 8% o cases, a superf cial ulnar
bicipital groove is ound, whereas between the artery can be ound located superf cially to the
tendon and the brachioradialis muscle the lateral pronator teres muscle.8,25 I present, it can be
bicipital groove is ound. From medial to lateral, identif ed by its superf cial pulse which can be
the medial bicipital groove contains the in erior seen with the naked eye (f gure 3.14). T he lateral
ulnar collateral artery, the median nerve and the bicipital groove contains, deep to the brachiora-
brachial artery (f gure 3.14). dialis muscle, the division o the radial nerve into
its terminal branches (superf cial and deep
branches), the musculocutaneous nerve, which
immediately becomes epi ascial and continues
as the lateral cutaneous nerve o the orearm
(sensitive), and the anastomosis between the
deep brachial artery and the radial recurrent
artery.
T he anatomical relation between the branches
o the radial nerve and the humeroradial joint is
important as the superf cial branch is anterior to
the joint, and, laterally, the deep branch is ound
running between the two planes o the supinator
muscle. O ver the lateral epicondyle there is a
common extensor tendon that gives origin to the
extensor carpi ulnaris, the extensor digiti minimi,
the extensor digitorum and the extensor carpi
radialis brevis, which is the deepest in origin and
has f bres that originate directly rom the radial
collateral ligament and the annular ligament.26,27
T here ore, it has a very signif cant relation with
the humeroradial joint.
In the posterior elbow region, the cubital
tunnel is ound dorsal to the medial epicondyle;
it is an osteof brous passage through which the
ulnar nerve passes. Between the lateral epi-
condyle and the olecranon, the anconeus muscle
is ound, which receives its innervation on the
deep aspect, rom proximal and medial to distal
and lateral, a plane through which the inter-
osseous recurrent artery also passes in a near-
vertical path. Subcutaneous to this region, the
subcutaneous bursa o the olecranon is ound.

Fo re a rm
T he muscles o the anterior compartment o the
FIGURE 3.14 ■ Dis s e ctio n o f th e ve n tra l re g io n o f th e orearm are distributed in our layers. From
le ft fo re a rm . Th e m e d ia l e p ico n d yle m u s cle s (MEM) medial to lateral these are: the superf cial layer,
h a ve b e e n s e ctio n e d a n d p ro xim a lly d is p la ce d , in clu d - ormed by the exor carpi ulnaris, the palmaris
in g th e e xor d ig ito ru m s u p e r cia lis (FDS ), w h ich is longus (a muscle which is absent in 10–20% o
s e e n d is ta lly. Fle xo r ca rp i u ln a ris m u s cle (FCU), e xo r
d ig ito ru m p ro fu n d u s m u s cle (FDP), e xo r h a llu cis the population 28), the exor carpi radialis and
lo n g u s m u s cle (FPL) a n d b ra ch io ra d ia lis m u s cle (B). the pronator teres muscles. T he second layer is
Th e va s cu lo n e rvo u s s tru ctu re s a re : th e u ln a r n e rve (1), ormed by the exor digitorum superf cialis
th e m e d ia n n e rve (2), th e s u p e r cia l b ra n ch o f th e muscle; the third layer includes the exor digi-
ra d ia l n e rve (3), th e b ra ch ia l a rte ry (4), th e u ln a r a rte ry
(5) a n d th e ra d ia l a rte ry (6). Orie n ta tio n : p , p ro xim a l;
torum pro undus and the exor pollicis longus
l, la te ra l. (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, muscles, and the pronator quadratus muscle,
T. Vázque z and E. Maranillo). which is ound in the distal third o the orearm,
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 117

orms the deepest, or ourth, layer. T he median, over the exor digitorum pro undus. Proximally,
ulnar and superf cial branch o the radial nerve, it is covered by the palmaris longus muscle, i
and the radial and ulnar arteries, are the main it is present, and the exor carpi radialis muscle,
vasculonervous structures o the anterior orearm at the sur ace, and the exor digitorum superf -
region, and their anatomical relations change cialis at a deeper level whereas, rom the union
according to their proximal or distal position o the proximal third and the middle third o the
along the orearm (f gure 3.14). T he median orearm, a site where the ulnar artery becomes
nerve enters the orearm through the humeral lateral to the nerve, it is covered exclusively by
and ulnar heads o the pronator teres muscle the exor carpi ulnaris muscle.
although, occasionally, it can pass superf cially, Be ore ollowing a common course with the
or deep, to both, or pierce the humeral head.26 ulnar nerve, the ulnar artery is f rst deep to the
T he median nerve in its distal trajectory is ulnar head o the pronator teres muscle in order
ound in the deep aspect o the exor digitorum to pass deep to the median nerve as soon as this
superf cialis muscle, surrounded by the same is crossed and continue its course, rom proximal
ascia as the muscle, although, in very excep- and median to distal and medial, over the belly
tional circumstances, it can travel on the super- o the exor digitorum pro undus until it
f cial aspect o the same muscle. Approximately becomes lateral to the ulnar nerve. T he radial
5 cm proximal to the exor retinaculum (trans- artery is covered, rom the cubital ossa distal-
verse carpal ligament, or anterior annular liga- ward, by the belly o the brachioradial muscle,
ment), the median nerve becomes superf cial and passing anterior to the insertion o the pronator
is located medial to the tendon o the exor carpi teres muscle and, rom the myotendinous junc-
radialis muscle (f gure 3.15). T he ulnar nerve can tion o the brachioradialis muscle, it lies medial
be located throughout all o its orearm length to the tendon in all its length within the pulse
groove, which is sub ascial, and where it rests
proximal to the exor pollicis longus, and, dis-
tally, to the pronator quadratus muscle (f gure
3.14). T he arterial common pattern o the
orearm, with one ulnar artery and one radial
artery, occurs in 84% o individuals, but it is
important to consider the possible presence o a
median artery (8% ) or a superf cial ulnar artery
(8% ).24,29 T he anterior interosseous nerve and
artery are the deepest vasculonervous structures
o the anterior compartment o the orearm
and they run, over the anterior aspect o the
interosseous membrane, deep to the exor digi-
torum pro undus and the exor pollicis longus
muscles.
In the posterior orearm region there are two
muscular planes which contain on the superf cial
layer, and rom lateral to medial, the brachiora-
dialis, the extensor carpi radialis longus, the
extensor carpi radialis brevis, the extensor digi-
torum, the extensor digiti minimi and the exten-
sor carpi ulnaris muscles. O n the deep plane,
rom proximal to distal and rom lateral to
FIGURE 3.15 ■ Dis s e ctio n o f th e p a lm a r re g io n o f th e
le ft h a n d , in clu d in g th e ca rp u s a n d th e d is ta l fo re a rm .
medial, the ollowing muscles are ound: the
Th e fo llo w in g m u s cle s a re s h o w n : e xo r ca rp i u ln a ris supinator, the abductor pollicis longus, the
(FCU), e xte n s o r d ig ito ru m s u p e r cia lis (EDS ), th e extensor pollicis brevis, the extensor pollicis
te n d o n o f th e e xo r ca rp i ra d ia lis (4) a n d th e te n d o n longus and the extensor indicis muscles (f gure
o f th e b ra ch io ra d ia lis (6). In th e h a n d w e o b s e rve th e 3.16). Proximally, the deep branch o the radial
h yp o th e n a r em in e n ce (HE) a n d th e n a r e m in e n ce (TE).
Th e va s cu lo n e rvo u s e le m e n ts a re th e u ln a r a rte ry (1) nerve is ound deep to the superf cial belly o
a n d th e u ln a r n e rve (2) (th e re la tio n b e tw e e n b o th h a s the supinator muscle (supinator arch: arcade o
b e e n a ccid e nta lly m o d i e d ), th e m e d ia n n e rve a t its Frohse) and runs all along this belly and the deep
e n tra n ce to th e ca rp a l tu n n e l (3), th e ra d ia l a rte ry (5), belly, emerging distally, as the posterior interos-
th e s u p e r cia l p a lm a r a rch (7) a n d th e co m m o n p a lm a r
d ig ita l b ra n ch e s o f th e n e rve s a n d a rte rie s (8). Orie n ta -
seous nerve, in the interstitium between the
tio n : p , p ro xim a l; l, la te ra l. (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, supinator and abductor pollicis longus muscles.
F. Valde rram a, T. Vázque z and E. Maranillo). T he nerve continues distally, innervating the
118 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

covered by their synovial sheaths, and the median


nerve on the superf cial plane, and the our
tendons o the exor digitorum pro undus
muscle plus the tendon o the exor pollicis
longus, in a deeper plane. Some G erman authors,
or those with a G ermanic in uence, also include
the tendon o the exor carpi radialis muscle
among the structures crossing the carpal tunnel,
based on the act that, although the tendon
passes within an independent f brous compart-
ment to the common compartment o the exor
digitorum tendons and the median nerve, it is
covered by the exor retinaculum.9,12 T he
median nerve passes the carpal tunnel lateral to
the exor tendons. T he ulnar canal (G uyon’s
canal) is the sub ascial space, medial to the carpus
(f gure 3.13), within which the ulnar nerve and
artery access the hand, with the nerve located
medial to the artery.30
In the dorsal carpal region, six osteof brous
compartments are ound, through which the
tendons o the muscles that extend the hand and
the f ngers enter the hand surrounded by their
synovial sheaths.31 From radial to ulnar, these
correspond with the tendons o the ollowing
muscles: the abductor pollicis longus and exten-
sor pollicis brevis, the extensor carpi radialis
FIGURE 3.16 ■ Do rs a l vie w o f a d is s e ctio n o f th e le ft
fo re a rm . Th e e xte n s o r d ig iti m in im i (EDM) a n d e xte n -
longus and brevis, the extensor pollicis longus,
s o r d ig ito ru m (ED) m u s cle s h a ve b e e n s e ctio n e d a n d the extensor digitorum and the extensor indicis,
d is p la ce d m e d ia lly in o rd e r to o b s e rve th e co u rs e o f the extensor digiti minimi and, f nally, the exten-
th e p o s te rio r in te ro s s e o u s n e rve (3) a fte r e xitin g fro m sor carpi ulnaris. T he tendon o the abductor
b e tw e e n th e tw o la ye rs o f th e s u p in a to r m u s cle (S ). pollicis longus muscle is double in almost all
Th e b ra ch io ra d ia lis (1), e xte n s o r ca rp i ra d ia lis lo n g u s
(2), e xte n s o r ca rp i ra d ia lis b re vis (ECRB), e xte n s o r individuals.31
ca rp i u ln a ris (ECU) a n d th e e xte n s o r in d icis (4) m u s cle s
a re vis ib le , a s w e ll a s th e ra d iu s (R) a n d th e u ln a (U).
Orie n ta tio n : p , p ro xim a l; m , m e d ia l. (Courte s y of Drs . Ha n d
J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z and E. Maranillo).
T he thenar eminence is ormed by the ollowing
muscles, rom superf cial to deep: the abductor
hallucis brevis, the opponens pollicis, the exor
remaining muscles o the compartment (f gure pollicis brevis and the adductor pollicis. Both the
3.16). T he superf cial branch o the radial nerve, thenar branch and the lateral branch o the
which is sensitive, runs rom proximal to distal median nerve pass through the medial aspect o
f rstly deep to the brachioradialis muscle and the eminence. Also, within the medial aspect o
lateral to the radial artery (f gure 3.14), to the the thenar eminence, but at a deeper level, the
segment between the middle and distal third o deep branch o the ulnar nerve passes. In the
the orearm, which is where the nerve separates palmar concavity, that contains the lumbrical
rom the artery and heads dorsally in order to muscles and the palmar and dorsal interossei
become epi ascial, two f nger widths proximal to muscles in the deepest layer, the superf cial
the styloid process o the radius. palmar arch o the ulnar artery and the deep
palmar arch o the radial artery are ound, both
o which can present variations such as the non-
Wris t
ormation o the arch,8,9,12 together with the
In the anterior wrist region, the presence o the common digital palmar arteries and nerves
carpal tunnel is highlighted as an osteof brous (f gure 3.15), and the superf cial branch o the
tunnel ormed dorsally by a canal limited by the ulnar nerve and the palmar common branches o
carpal bones and ventrally by the exor retinacu- the median nerve. T he intrinsic musculature o
lum, within which are contained the our tendons the little f nger orms the hypothenar eminence
o the exor digitorum superf cialis muscle, composed o the abductor, exor and opponens
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 119

digiti minimi muscles, which are listed rom the arm. T hus, upon exiting the axilla, the bra-
superf cial to deep, with the superf cial and deep chial artery and the median and ulnar nerves run
branches o the ulnar nerve running lateral to along the medial aspect o the arm. T he long
these structures. thoracic nerve descends superf cially to the ser-
In the dorsal aspect o the hand, the dorsal ratus anterior, approximately over the midaxil-
metacarpal arteries and the dorsal digital lary line, and the lateral thoracic artery is slightly
branches o the radial and ulnar nerves run anterior to it.
parallel to the metacarpals in the interosseous T he accessory nerve runs over the deep aspect
spaces. o the trapezius, in the descending part, a ter
having crossed rom upwards to downwards and
rom the ront backwards, the levator scapulae
3.5.3 Areas of vasculonervous muscle. T he nerve then continues its vertical
descent (with an approximate re erence being
con ict and anatomical landmarks along the ree aspect o the transverse processes)
T he axillary nerve and the posterior circum ex deep to the medial and ascending f bres, until it
humeral artery wind around the humerus almost reaches the in erior extent o the ascend-
approximately 2 cm above the central point o a ing part. T he dorsal nerve o the scapula courses
line which unites the tip o the acromion with vertically, over the deep aspect o the rhomboid
the in erior border o the deltoid tuberosity.11 muscles, laterally located in relation to the cos-
Both elements access the deltoid region rom the totransverse joints. T he nerve and the supras-
axilla through a quadrangular space, which is capular artery pass along the bottom o the
delimited rom above by the belly o the teres supraspinatus ossa in a lateral direction, passing
minor muscle, medially by the belly o the long behind the neck o the scapula through the
head o the triceps brachii muscle, in eriorly by scapular notch, located in the middle third
the muscle belly o the teres major, and laterally, between the root o the spine o the scapula and
by the humerus itsel . H owever, in 16% o cases, the lateral border o the acromion, until it enters
the artery does so rom the triangular interval the in raspinatus ossa.
(lower triangular space or triceps hiatus),9,10,12 a In the arm, the brachial artery and the median
space ound within the ollowing boundaries: the nerve continue together to the medial bicipital
teres major superiorly, the body o the humerus groove, in which the nerve is medial to the
laterally and the long head o the triceps brachii artery. T he ulnar nerve is approximately located
muscle medially. T he triangular space contains in the middle third o the arm, within the pos-
the scapular circum ex artery and is delimited terior compartment and courses towards the
superiorly by the muscle belly o the teres minor, posterior aspect o the medial epicondyle. T he
in eriorly by the belly o the teres major and course o the radial nerve can be indicated by a
laterally, by the long head o the triceps brachii line which passes just below the posterior axillary
muscle.6,10 old towards the lateral aspect o the humerus in
T he axilla is an area o communication the union between its middle and in erior third
between the neck and the upper limb, which and, rom there, it passes vertically distally,
contains the brachial plexus, the axillary artery ventral to the lateral epicondyle. Approximately
and vein and f ve groups o lymphatic nodules. 2 cm distal to this epicondyle, the articular inter-
T he course o the axillary artery can be observed line o the humeroradial joint is ound.11
upon abduction o the arm to a square angle, T he position o the radial artery in the orearm
drawing a line rom the centre o the clavicle to is represented by a line that goes rom the lateral
the point where the tendon o the pectoralis border o the biceps brachii tendon to the medial
major muscle crosses the prominence o the part o the anterior aspect o the radial styloid
coracobrachialis muscle.11 T his re erence is also process. D ue to the curved course o the ulnar
use ul or indicating the posterior, lateral and artery, two lines have to be traced in order to
medial ascicles o the brachial plexus, as they indicate its progression. O ne line extends rom
run in relation to the artery. the ventral aspect o the medial epicondyle to the
T he axillary vein is at f rst anterior to the radial aspect o the pisi orm bone, in which the
artery, and then becomes medial, as it goes distal. middle and distal thirds o this line represent
T he origin o the thoracoacromial artery cor- the distal course o the artery. T he proximal
responds with a point where the axillary artery third o the artery corresponds with a line that
crosses the superior border o the pectoralis goes rom the centre o the cubital ossa to the
minor muscle. T he communication between the union o the upper and middle thirds o the f rst
axilla and the arm occurs on the lateral aspect o line. T he course o the median nerve in the
the axilla, which leads into the medial aspect o orearm is marked proximally by the middle
120 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

point o the line that joins both epicondyles on


the ventral aspect o the arm, and distally, by the 3.5.4 Approaches for structures and
point along the medial border o the exor carpi key sites used during puncture
radialis tendon when it crosses deep to the exor techniques
retinaculum. T he ulnar nerve is ound over a line
that goes rom the anterior aspect o the medial N ext, the approaches are described or punctur-
epicondyle to the lateral border o the pisi orm ing the most relevant anatomical structures and
bone. T he superf cial branch o the radial nerve those that present the most di f culty during the
continues the trajectory o the radial nerve a ter minimally invasive procedures o daily clinical
the lateral epicondyle, situated deep to the bra- practice.
chioradialis muscle and lateral to the radial • In raspinatus muscle:
artery, to the point between the middle and distal • position: prone.
thirds o the orearm, where it separates rom the • location: central part o the muscle.
artery and heads dorsally, becoming epi ascial • procedure: puncture using a at palpa-
two f nger widths proximal to the styloid process tion technique, inserting the needle in a
o the radius.11 perpendicular direction and searching
T he median nerve passes the carpal tunnel or the MTrP or the motor point.
that lies lateral to the tendon o the middle f nger • Pectoralis major muscle – sternal part:
o the exor digitorum superf cialis muscle and • position: supine with the arm in slight
superf cial to the tendon o the index f nger o abduction.
the exor digitorum superf cialis muscle medi- • location: central part o the muscle.
ally, and the exor pollicis longus laterally.31 In • procedure: puncture using a pincer grip
the ulnar canal, the ulnar nerve and artery access and inserting the needle in a medial and
the hand laterally to the tendon o the exor cranial direction, searching or the MTrP
carpi ulnaris muscle and the pisi orm bone and or the motor point.
medial to the hook o the hamate, with the nerve • Subscapularis muscle:
situated medial to the artery.30 • position: supine with the arm in abduc-
T he tendons o the extensor carpi muscles and tion and external rotation (in order to
the extensors o the f ngers are situated as ollows separate the scapula rom the ribcage and
within the osteof brous compartments: the f rst there ore reveal the muscle easier).
compartment contains the tendons o the abduc- • location: anterior aspect o the scapula.
tor pollicis longus and the extensor pollicis • procedure: the therapist places the dorsal
brevis,32 which, distally, orms the ventral limit o aspect o his or her triphalangeal f ngers
the radial ossa, in the depth o which the scaphoid o the medial hand over the ribcage (in
bone is ound proximally, and the trapezium order to delimit the approach and avoid
bone distally, with the radial artery passing above accessing into the ribcage); with the
the latter; the tendon o the abductor pollicis lateral hand, the needle is inserted rom
longus is double in almost all individuals. T he the lateral border o the scapula towards
second compartment is ound immediately lateral the subscapular ossa in a medial, poste-
to the dorsal tubercle o the radius and contains rior and cranial direction.
the tendons o the extensor carpi radialis longus • D eltoid muscle – anterior, medial and pos-
and brevis. Immediately medial to the dorsal terior part:
tubercle o the radius, the third compartment • position: contralateral decubitus.
contains the tendon o the extensor hallucis • location: middle one-third o the muscle.
longus, which distally orms the dorsal limit o • procedure: using a pincer grip, puncture
the anatomical snu box. Slightly medial to the the specif ed area by inserting the needle
third compartment, the ourth compartment in a perpendicular sense, to reach the
contains the our tendons o the extensor digito- MTrP or motor point.
rum superf cially, and the tendon o the extensor • D escending trapezius muscle:
indicis and the distal portion o the posterior • position: prone.
interosseous nerve on the deep plane. T he f th • location: central portion o the more ver-
compartment, or the extensor digiti minimi, is tical muscle f bres.
ound over the head o the ulna and marks the • procedure: pincer grip o the specif ed
interline o the distal radioulnar joint. T he sixth area; or the descending part a needle is
compartment is ormed by the tendon o the inserted in an anterior and cranial direc-
extensor carpi ulnaris and is lateral to the styloid tion, searching or the MTrP or motor
process o the ulna.11,31 point; or the transverse part, the needle
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 121

is inserted perpendicularly, searching or • Tendon o the supraspinatus muscle – artic-


the MTrP or the motor point (f gure ular part and enthesis:
3.10-A). • position: supine with the arm against the
• Levator scapulae muscle: body in neutral rotation.
• position: contralateral decubitus. • location: width o the tendon and
• location: at the level o the beginning o enthesis in the greater tubercle o the
the neck, just in ront o the anterior humerus.
border o the descending part o the • procedure: or the articular part, a needle
trapezius. is inserted rom a lateral approach
• procedure: puncture using a at palpa- beneath the anterolateral border o the
tion technique, inserting the needle in a acromion, searching or the area o the
posterior and caudal direction, searching tendon with signs o degeneration; or
or the MTrP or the motor point. the enthesis, the needle is inserted rom
• Rotator interval: an anterosuperior approach with an ori-
• position: supine with the arm in a neutral entation o 40° in a lateral and caudal
position or in internal rotation in order direction.
to anteriorize the insertion f bres o the • Brachioradialis muscle:
supraspinatus which orm the rotator • position: supine, with the patient’s
interval. orearm in neutral prone supination.
• location: area ormed by the anchor • location: central part o the muscle in the
points o the long head o the biceps posterior antebrachial ( orearm) region,
brachii (caudal), f bres o the supraspina- be ore the elbow crease.
tus tendon (cranial) and the subscapularis • procedure: puncture using a pincer grip,
(medial). inserting the needle rom lateral to
• procedure: two approaches: puncture medial directed to the MTrP or motor
rom cranial to caudal, perpendicular to point.
the structure (f gure 3.17) or rom medial • Anconeus muscle:
to lateral, or rom lateral to medial • position: supine, patient’s elbow slightly
depending on the a ected tissue. exed and orearm pronated.

FIGURE 3.17 ■ Ro ta to r in te rva l: cra n io ca u d a l a p p ro a ch o n th e s tru ctu re . LHBBM, lo n g h e a d o f th e b ice p s b ra ch ii


m u s cle .
122 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

• location: central part o the muscle and • location: insertion o the tendon in the
in depth. deepest plane o the lateral epicondyle.
• procedure: puncture using a at palpa- • procedure: the needle is inserted in a
tion technique, inserting the needle one 45–60° orientation rom caudal to cranial
f nger width rom the posterior border o and slightly rom anterior to posterior,
the lateral epicondyle and in a medial, searching or the insertion o the deep
anterior and craniocaudal direction, ascicle o the tendon in the lateral
searching or the MTrP or motor point. epicondyle.
• Extensor carpi radialis longus muscle: • Extensor carpi radialis brevis – capsule o
• position: supine, with the patient’s the humeroradial joint:
orearm in neutral pronosupination. • position: supine, with the patient’s elbow
• location: superior one-third o the in slight extension and the orearm in
muscle belly in the posterior antebra- neutral prone supination (in this man-
chial ( orearm) region be ore crossing ner, more articular space is created in
the elbow crease. order to acilitate the insertion o the
• procedure: puncture using a pincer grip needle).
and inserting the needle rom lateral to • location: through the extensor digitorum
medial directed at the MTrP or motor and the extensor carpi radialis brevis
point. muscles until greater resistance is met;
• Extensor carpi radialis brevis muscle: this corresponds with the capsuloliga-
• position: supine, with the patient’s mentous complex o the joint and the
orearm pronated. deepest ascicle o the extensor carpi
• location: central part o the muscle. radialis brevis (which lines the joint).
• procedure: at puncture o the muscle • procedure: puncture using a at punc-
belly, inserting the needle in a perpen- ture technique, inserting the needle per-
dicular direction towards the MTrP or pendicular to the joint (f gure 3.19).
motor point. • Arcade o Frohse (supinator arch):
• Common extensor tendon o the lateral • position: supine, the patient’s arm slightly
epicondyle muscles: exed and the orearm supinated.
• position: supine, with the patient’s elbow • location: the f brotic connective tissue
slightly exed and orearm pronated. which can compromise the radial nerve
• location: insertion o the common when it meets the arch, or the connective
tendon on the lateral epicondyle. tissue which surrounds the nerve.
• procedure: the needle is inserted with a • procedure: using the landmark repre-
30° orientation rom caudal to cranial sented by the projection o the humero-
searching or the insertion o the tendon radial articulation in the anterior aspect
on the lateral epicondyle (f gure 3.18). o the orearm (2 cm lateral to the biceps
• Tendon o the extensor carpi radialis brevis brachii tendon), puncture using a at
muscle: palpation technique, inserting the needle
• position: supine, with the patient’s elbow in a posterior and slightly lateral and
slightly exed and the orearm pronated. cranial direction.

FIGURE 3.18 ■ Co m m o n e xte n s o r te n d o n : e n th e s is a p p ro a ch .


3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 123

FIGURE 3.19 ■ Exte n s o r ca rp i ra d ia lis b re vis (ECRB) – ca p s u le o f th e h u m e ro ra d ia l jo in t: th e ra p e u tic a p p ro a ch o ve r


th e d e e p fa s cicle o f th e te n d o n a n d jo in t ca p s u la r lig a m e n to u s co m p le x.

FIGURE 3.20 ■ Me d ia n n e rve : ca rp a l tu n n e l a p p ro a ch .

• Carpal tunnel: the inter ace between the exor retinac-


• position: supine; the patient’s arm is ulum and the nerve, a needle is inserted
extended and the orearm is supinated. in the same location with a 15° orienta-
T he space between the tendons is tion, ollowing a caudal and slightly pos-
located. terior direction (f gure 3.20).
• location: f brotic connective tissue which
can compromise the median nerve when
it meets the carpal tunnel, in relation to 3.6 TOPOGRAPHICAL ANATOMY OF
the exor retinaculum or the exor THE LOWER LIMB
tendons, or the connective tissue which
surrounds the nerve (see video 3.3). 3.6.1 Regions
• procedure: in order to release the inter-
ace between the nerve and the exor Six regions are described in the lower limb:
tendons, the space between the tendons the gluteal region, the thigh, the knee, the
o the palmaris longus and the exor leg, the ankle and the oot. H owever, not all
carpi radialis is located (with the median authors regionalize the lower limb with these
nerve lying in between both o these), demarcations.6,7
and approximately 2–3 cm above the
wrist crease, the needle is inserted just Glu t e a l re g io n
beside the ulnar border o the tendon o
the exor carpi radialis with a 30–40° T his is limited in eriorly by the gluteal old,
orientation and ollowing a caudal and anterolaterally by a line which connects the
posterior direction. In order to release anterior superior iliac spine with the greater
124 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

trochanter, superiorly by a prominence o the joint, the malleoli and the heel, although other
iliac crest and medially by the intergluteal cle t. systems exist.
According to unctional criteria and topographic
proximity, together with the muscles o the Th e fo o t
gluteal region, the relations with the iliacus and
psoas major muscles are also described, known In the oot we can distinguish a dorsal area, or
together as the iliopsoas muscle. the dorsum o the oot, and a plantar area, or the
sole o the oot.
Th e t h ig h
3.6.2 Anatomical relations
Several systematizations exist or the thigh (or
emoral region), but the division into anterior, of interest
emoral triangle (triangle o Scarpa) and poste- Glu t e a l re g io n
rior is both simple and practical. T he anterior
region corresponds with the ventral aspect o the T he sciatic nerve is the main related structure in
thigh, which is ound lateral to the prominence this region (f gure 3.21), although the superior
o the sartorius muscle, to an imaginary line and in erior gluteal vessels and nerves are also
between the greater trochanter and the lateral relevant. T he sciatic nerve is at and normally
emoral condyle, which coincides approximately reaches 1.5 cm width; it exits the pelvis by the
with the iliotibial tract, and ends distally with an greater sciatic oramen, in erior to the piri ormis
imaginary line that passes two f nger widths muscle in 85% o cases, but in almost 15% o
above the base o the patella, which demarcates
with the region o the knee. T he emoral trian-
gle, which lies between the inguinal ligament
superiorly, the sartorius muscle laterally and the
adductor longus muscle medially, has a muscle
oor ormed laterally by the iliopsoas muscle
and medially by the pectineus muscle. T he pos-
terior thigh region extends rom the gluteal old
with medial and lateral boundaries that coincide
with the anterior region and distally with the
circular line that passes two f nger widths above
the patella, and separates it rom the knee.

Th e kn e e
T he proximal boundary o the knee region cor-
responds with a horizontal line which passes two
f nger widths above the base o the patella, and
caudally by another horizontal line that passes
by the in erior limit o the tibial tuberosity. For
descriptive reasons, the anterior knee and the
posterior knee regions are considered, with the
popliteal ossa ound within their depth.

Th e le g
T he crural region, or the leg region, extends FIGURE 3.21 ■ Dis s e ctio n o f th e le ft g lu te a l re g io n . Th e
rom its proximal boundary with the knee to an m e d ia l m a rg in o f th e g lu te u s m a xim u s h a s b e e n s e c-
imaginary circular line that passes above the tio n e d (GM) in o rd e r to d is p la ce th e m u s cle la te ra lly
malleoli. In the leg, both an anterior and a pos- a n d vis u a lize th e g lu te u s m e d iu s m u s cle (Gm ) a n d th e
p irifo rm is m us cle (P), u n d e r w h ich th e in fe rio r g lu te a l
terior region are described. n e rve (1) a n d th e s cia tic n e rve (2) a re vis ib le . In th e
p o s te rio r fe m o ra l re g io n , th e fo llo w in g m u s cle s a re
vis ib le : va s tu s la te ra lis (VL), lo n g h e a d o f th e b ice p s
Th e a n kle fe m o ris (BFL), s e m ite n d in o s u s (S T) a n d a d d u cto r
m a g n u s (AM). Orie n ta tio n : c, cra n ia l; m , m e d ia l. (Cour-
T he talocrural region, or ankle region, contains te s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z and
the territories corresponding to the talocrural E. Maranillo).
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 125

cases, the common f bular nerve component


pierces the piri ormis muscle belly.12 In less than
1% o cases, the common f bular nerve exits the
pelvis passing above the piri ormis muscle belly.12
In all cases the tibial nerve, the other terminal
branch o the sciatic nerve, passes caudal to the
piri ormis. O nce the sciatic nerve exits the pelvis,
it becomes ventral to the superior gemellus
muscle, the internal obturator, the in erior
gemellus and the quadratus emoris, continuing
vertically along the thigh over the adductor
magnus. T he superior gluteal vasculonervous
bundle exits the pelvis rom above the piri ormis
muscle, and then passes between the gluteus
medius and minor muscles, reaching the tensor
ascia latae muscle (f gure 3.21).
T he anatomical relations with the psoas major
and iliacus muscle, together known as the iliop-
soas muscle, are also described in this section
(although they do not belong to the gluteal
region), due to unctional and topographic prox-
imity. A greater portion o the muscle bellies FIGURE 3.22 ■ Dis s e ctio n o f th e le ft a n te rio r th ig h
pertaining to the psoas major and the iliacus re g io n . Th e b o rd e rs o f th e fe m o ra l tria n g le a re
course within the abdominal cavity, covered by o b s e rve d : th e in g u in a l lig a m e n t (IL), th e a d d u cto r
lo n g u s (AL) a n d th e s a rto riu s m u s cle (S ); th e m u s cle
the iliac ascia or the iliopsoas ascia, the extra- ‘ o o r’ o f th e tria n g le is fo rm e d b y th e p e ctin e u s
peritoneal at and the parietal layer o the peri- m u s cle (P) m e d ia lly a n d th e ilio p s o a s (ILP) la te ra lly.
toneum.33 T he psoas major and iliacus are related Th e tria n g le co n ta in s th e fe m o ra l ve in (1), th e fe m o ra l
to the peritoneum, the intestinal loops and the a rte ry (2) a n d th e fe m o ra l n e rve (3). Oth e r m u s cle s :
lateral emoral cutaneous, obturator and emoral g ra cilis (G), va s tu s m e d ia lis (VM), re ctu s fe m o ris (RF),
va s tu s la te ra lis (VL) a n d th e te n s o r fa s cia la ta e (TFL)
nerves. Additionally, the psoas major is related a re o b s e rve d . It is a ls o p o s s ib le to o b s e rve th e s p e r-
to the kidneys, the anterior branches o the m a tic co rd (S C). Orie n ta tio n : p , p ro xim a l; l, la te ra l.
lumbar spinal nerves and the subcostal, iliohy- (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z
pogastric, ilioinguinal and genito emoral nerves. and E. Maranillo).
T he iliacus muscle also relates to the deep cir-
cum ex iliac artery which, in the depth o the
transversalis ascia, extends in a posterior direc-
tion along the iliac crest. vein, although even more medial, an important
lymphatic nodule obliterates the emoral canal
(node o Cloquet; node o Rosenmüller). T he
Th ig h
arterial vessels worth consideration (all o which
In the anterior thigh region, the vasculonervous are branches o the emoral artery) are the exter-
relations o the quadriceps emoris muscle, nal pudendal arteries, which are directed towards
ormed by the rectus emoris, and the vastus medial, and the external iliac circum ex artery,
lateralis, medialis and intermedius, and those o which heads laterally in parallel and below the
the sartorius and tensor ascia latae muscles are inguinal ligament. T he deep lymph nodes are
limited to those o the lateral emoral cutaneous also important and ound over the area o the
nerve and the cutaneous and motor branches o emoral triangle. Finally, as an epi ascial struc-
the emoral nerve (f gure 3.22). N otwithstand- ture, the great saphenous vein ends its course,
ing, distally, in the vertex o the emoral triangle, accompanied by important superf cial lymph
it is important to consider the presence o the nodes, draining the emoral vein through the
adductor canal (H unter’s canal), as it contains the saphenous hiatus o the ascia latae.
emoral vessels, the descending genicular artery, T he posterior region o the thigh contains the
the saphenous nerve and the nerve or the vastus so-called ischiocrural muscle group, ormed by
medialis. the biceps emoris, the semimembranosus and
T he presence o the emoral vasculonervous semitendinosus muscles (f gure 3.21). In the
bundle marks the relations in the emoral trian- deeper plane the adductor magnus is ound, and
gle (f gure 3.22). T he most lateral element is the between this and the biceps emoris, and lateral
nerve, ollowed by the artery, and f nally the to the semimembranosus, the sciatic nerve lies,
126 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

FIGURE 3.23 ■ Dis s e ctio n o f th e le ft kn e e . An a to m ic re la tio n o f Ho ffa ’s fa t p a d (HFP) w ith th e d e e p p o rtio n o f th e


p a te lla r lig a m e n t (PL). P, p a te lla ; T, tib ia .

passing laterally to the ischial tuberosity to enter


the thigh. D istally, on the medial aspect, the
popliteal vessels cross the adductor hiatus ormed
by the tendon o the adductor magnus and run
lateral to the muscle belly o the semimembrano-
sus. Epi ascially, the posterior emoral cutaneous
nerve enters the thigh rom the lateral third o
the gluteal old, and within the proximal third o
the thigh it is ound superf cial to the biceps
emoris muscle whereas, rom the distal third, it
is ound superf cial to the muscle belly o the
semitendinosus muscle.
At the origin o the adductor muscles, over
the body o the pubic bone and its in erior
branch, the spermatic cord is relevant in male
subjects (f gure 3.22) and, in any case, the obtu-
rator oramen with the obturator nerve and
artery and the root o the cavernous bodies sur-
rounded by the ischiocavernosus muscles. In the
territory o the pubic symphysis, important rela-
tions are established in the subpubic angle with
the dorsal nerve and artery o the penis or the
clitoris. FIGURE 3.24 ■ Dis s e ctio n o f a le ft kn e e . Th e q u a d rice p s
te n d o n (TC) co n tin u e s o ve r th e p a te lla (P) a n d th e n
fo llo w s to w a rd s th e tib ia a s th e p a te lla r lig a m e n t (PL).
Kn e e Fro m la te ra l to m e d ia l: b u la r co lla te ra l lig a m e n t (1),
cro s s e d in d e p th b y th e p o p lite u s m u s cle te n d o n (2)
In the anterior knee region the relation between w h ich in s e rts in th e la te ra l fe m o ra l co n d yle (3); th e
the patellar ligament 34 and the in rapatellar at la te ra l m e n is cu s is a ls o vis ib le (4). In th e m e d ia l co m -
pad ( at pad o H o a) (f gures 3.23 and 3.24) is p a rtm e n t: th e m e d ia l fe m o ra l co n d yle (5), th e m e d ia l
particularly noteworthy. O ther structures with m e n is cu s (6) a n d th e co lla te ra l tib ia l lig a m e n t (7) a re
s h o w n . Th e in fra p a te lla r fa t p a d (Ho ffa ’s fa t p a d ) is
interesting relations in the anterior knee region a ls o vis ib le (8). Orie n ta tio n : p , p ro xim a l; m , m e d ia l.
are the superf cial pes anserinus, which superf - (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z
cially lines the medial collateral ligament and and E. Maranillo).
the lateral collateral ligament, which has a very
relevant anatomical relation, both with the
insertion o the iliotibial tract over the lateral T he posterior knee region contains the distal
condyle o the tibia, and especially with the pop- portions o the ischiocrural muscles and the
liteus muscle tendon,35 which passes deep to the proximal extent o the triceps surae, which def ne
ligament in order to enter the joint capsule and the limits o the popliteal ossa, and the proximal
insert in the lateral emoral condyle (f gure 3.25). part o the popliteus muscle (f gures 3.25 and
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 127

FIGURE 3.25 ■ Dis s e ctio n o f th e p o s te rio r a rticu la r


p la n e o f a le ft kn e e . Th e te n d o n o f th e s e m im e m -
b ra n o s u s m u s cle (1), th e o b liq u e p o p lite a l lig a m e n t
(2), th e a rcu a te p o p lite a l lig a m e n t (3) a n d th e b u la r
co lla te ra l lig a m e n t (4) a re id e n ti e d . De e p to th is lig a - FIGURE 3.26 ■ Im a g e o f a d is s e ctio n o f th e p o s te rio r
m e n t, th e te n d o n o f th e p o p lite u s m u s cle (P) p a s s e s re g io n o f a le ft kn e e . Th e co m m o n b u la r n e rve (1) is
to w a rd s th e la te ra l fe m o ra l co n d yle . Orie n ta tio n : p , o b s e rve d o ve r th e b o rd e r o f th e b ice p s fe m o ris m u s cle
p ro xim a l; l, la te ra l. (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, F. te n d o n (BF), th e tib ia l n e rve (2), th e p o p lite a l ve in (3)
Valde rram a, T. Vázque z and E. Maranillo). a n d th e p o p lite a l a rte ry (4). Th e s e m im e m b ra n o s u s
m u s cle (S M) e xte n d s its te n d o n , fo rm in g th e d e e p p e s
a n s e rin u s , a n d th e te n d o n s o f th e m u s cle s th a t fo rm
3.26). T he ossa, which contains an abundance th e s u p e r cia l p e s a n s e rin u s (*), s e m ite n d in o s u s (S T),
g ra cilis (G) a n d s a rto riu s (S ). Th e g a s tro cn e m iu s is
o at and lymph nodes, has a diamond-like shape a ls o d is tin g u is h e d , w ith its la te ra l (GL) a n d m e d ia l
and is superiorly and laterally limited by the (GM) h e a d s . Orie n ta tio n : p , p ro xim a l; m , m e d ia l. (Cour-
biceps emoris, superiorly and medially by the te s y of Drs . J R. Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z and
semimembranosus and in eriorly by the medial E. Maranillo).
and lateral heads o the gastrocnemius and the
lateral aspect o the plantaris muscle (this muscle
is absent 5–10% o the time and its presence on described. T he muscles o the anterior compart-
one side does not necessarily indicate that it is ment are tibialis anterior, extensor hallucis
present on the other).8 T he popliteal vascular longus and extensor digitorum longus, and their
bundle crosses the area vertically, with the vein main anatomical relations are with the anterior
located lateral to the artery during its proximal tibial artery and the deep f bular nerve, which
course and, as it becomes more distal, it becomes have a common course, immediately ventral to
dorsal to it, accompanied by the tibial nerve, the interosseous membrane o the leg, in the
which is superf cial to the vessels (f gure 3.26). interstitium that is ound between the tibialis
T he common f bular nerve passes over the anterior muscle and the extensor digitorum
medial border o the belly o the biceps emoris longus proximally, and the tibialis anterior and
muscle. Most o the time, the small saphenous the extensor hallucis longus rom the middle
vein per orates the popliteal ascia and drains third o the leg towards distal.
into the popliteal vein. Apart rom the three muscles already
described, 90% o the population also present
the f bularis tertius, which is ound lateral to the
Le g
extensor digitorum longus.8 T he lateral com-
In the anterior leg region, the medial aspect has partment contains the f bularis longus and brevis
a lack o muscles, as this corresponds with the muscles. T he muscle belly o the f bularis longus
medial sur ace o the tibia, whereas anterolater- occupies the proximal two-thirds o the com-
ally an anterior and a lateral compartment are partment, whereas the f bularis brevis, which is
128 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

ound deep to the longus, occupies the two distal by the posterior tibial artery and the f bular
thirds. Between both muscles and the anterior artery, together with the tibial nerve. T he pos-
crural intermuscular septum, the superf cial terior tibial artery and the tibial nerve, a ter
f bular nerve is ound. T his runs approximately having ventrally crossed the popliteal muscle,
until the con uence o the middle and distal pass deep to the tendinous arch o the soleus and
third o the leg, where it becomes epi ascial and then run ventral to it over the tibialis posterior
heads towards the dorsum o the oot. At this muscle, in the proximal third, and just between
point the nerve f nally divides into its terminal the exor digitorum longus and the exor hal-
branches, the medial and intermediate dorsal lucis longus muscles in the two distal thirds. T he
cutaneous nerves. T he lateral compartment is f bular artery, a branch rom the posterior tibial
separated rom the deep plane o the posterior artery, lies laterally over the tibialis posterior
leg muscles only by the posterior crural inter- muscle and is covered by the exor hallucis
muscular septum. longus muscle. Epi ascially, in the posterior
T he muscles o the posterior compartment o aspect o the leg, the small saphenous vein
the leg are divided into a superf cial and a deep courses vertically along the posterior midline on
plane (f gure 3.27). T he superf cial plane is made the sur ace o the leg, and is accompanied proxi-
up o the triceps surae muscle, constituted o the mally by the medial sural cutaneous nerve and
medial and lateral gastrocnemius and the soleus, distally by the sural nerve; medially, the great
as well as the plantaris muscle. T he deep plane, saphenous vein ascends accompanied by the
rom medial to lateral, contains the exor digi- saphenous nerve.
torum longus, the tibialis posterior and the exor
hallucis longus. Between both muscle planes An kle
runs the vasculonervous bundle, which is ormed
T he anterior ankle region contains all the
tendons o the extensor muscles which head
towards their insertions covered by their syno-
vial sheaths and which pass under the in erior
retinaculum o the extensor muscles. From
medial to lateral are the tendon o the tibialis
anterior, the tendon o the extensor hallucis
longus, the our tendons o the extensor digito-
rum longus, and, most o ten, the tendon o the
f bularis tertius as the most lateral structure.
Between the tendon o the extensor hallucis
longus and the tendon or the second toe o the
extensor digitorum longus runs the dorsal artery
o the oot (dorsalis pedis artery), accompanied
by the medial terminal branch o the deep f bular
nerve. T he anterolateral malleolar artery passes
in ront o the lateral malleolus, over the territo-
ries that correspond with the anterior talof bular
ligament and the lateral aspect o the tarsal sinus.
T he saphenous veins run epi ascially; the great
saphenous vein is highly visible, ventral to the
medial malleolus, whereas the small saphenous
vein is observed behind the lateral malleolus.
T he posterior ankle region contains the
malleolar regions, or retromalleolar regions,
and the calcaneal tendon (Achilles tendon).
T he medial retromalleolar region contains the
FIGURE 3.27 ■ Im a g e o f a d is s e ctio n o f th e p o s te rio r so-called tarsal tunnel (in analogy with the carpal
re g io n o f a le ft le g . Th e ca lca n e a l te n d o n (TC) h a s b e e n
d is s e cte d in o rd e r to d is p la ce th e s u p e r cia l m u s cle s : tunnel, as it is an osteof brous canal), ormed by
m e d ia l g a s tro cn e m iu s (GM) a n d s o le u s (S ), d is tin - the exor retinaculum and the tibia, talus and
g u is h in g : th e b u la r a rte ry (1), d e e p to th e e xo r h a l- calcaneus bones. Immediately behind the tibial
lu cis lo n g u s (FHL), th e tib ia l n e rve (2) o ve r th e tib ia lis malleolus, the tibialis posterior muscle tendon is
p o s te rio r m u s cle (TP) a n d th e p o s te rio r tib ia l a rte ry (3)
a n d th e e xo r d ig ito ru m lo n g u s (FDL). Orie n ta tio n :
ound, ollowed by the tendon o the exor digi-
p , p ro xim a l; m , m e d ia l. (Courte s y of Drs . J R. Sañudo, torum longus, and the posterior tibial artery with
F. Valde rram a, T. Vázque z and E. Maranillo). its comitans veins, the tibial nerve, and, the most
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 129

posterior element, the tendon o the exor hal-


lucis longus.36 All the tendons are ound within
their synovial sheaths.
T he content o the lateral retromalleolar
region includes the tendons o the f bularis
longus and brevis muscles, each with its respec-
tive synovial sheaths, that o the longus covering
the brevis proximally, and becoming posterior to
it as it goes distal. In the posterior ankle region,
the prominence o the calcaneal tendon stands
out, covered by the skin, the leg ascia and its
epitenon.37 T he space between the tendon and
the articular plane is f lled distally with a at pad
(Kager’s at pad), in a way that is similar to the
in rapatellar at pad. In the enthesis with the
calcaneus the calcaneal synovial bursa is ound.

Fo o t
In the oot, two regions are distinguished: a
dorsal region, or dorsum o the oot, and a
plantar region, or sole. Epi ascially, in the dorsum
o the oot it is airly easy to visualize the dorsal
venous network, with the dorsal venous arch.
FIGURE 3.28 ■ Pla n ta r vie w o f th e d is s e ctio n o f a le ft
T his is continued with the medial and lateral fo o t. Th e p la n ta r a p o n e u ro s is (AP) h a s b e e n d is ta lly
marginal veins, origin o the great and small s e ctio n e d a n d re m o ve d to a llo w a vie w o f th e rs t
saphenous veins, respectively. O n a sub ascial m u s cle p la n e , w h ich co n ta in s th e a b d u cto r h a llu cis
layer, the dorsal artery o the oot (dorsalis pedis (ABH), th e e xo r d ig ito ru m b re vis (FDB) a n d th e
artery) is palpable between the tendon o the a b d u cto r d ig iti m in im i (ABDM). Th e co m m o n p la n ta r
d ig ita l n e rve s a n d a rte rie s (1) ca n b e d is tin g u is h e d .
extensor hallucis and the tendon or the second Orie n ta tio n : d , d is ta l; m , m e d ia l. (Courte s y of Drs . J R.
toe o the extensor digitorum longus. From a Sañudo, F. Valde rram a, T. Vázque z and E. Maranillo).
muscular point o view, the dorsum is composed
o a single muscle, the extensor digitorum brevis
and hallucis brevis, deep to which pass the lateral
tarsal artery and the branches o the deep f bular D eep to the plantar ascia there are our mus-
nerve which innervates it. O n a deep plane we cular planes. T he most superf cial contains the
also f nd the dorsal metatarsal arteries in all the exor digitorum brevis (f gure 3.28). T he second
interosseous spaces, together with the cutaneous plane contains the abductor hallucis medially
branch o the deep f bular nerve in the f rst and, laterally, the abductor digiti minimi, and
space. between both muscles the quadratus plantae or
T he sole o the oot presents a thick skin exor accessorius is ound and, distal to this, the
which is f rmly joined to the subcutaneous layers tendons o the exor digitorum longus with the
(as occurs with the palm o the hand) and a lumbrical muscles lying in between. Between
unique subcutaneous structure with at tissue this second plane and the f rst, rom medial and
ound within cells o very dense and f rm con- posterior towards lateral and anterior, the lateral
nective tissue that extends rom the dermis to plantar vasculonervous bundle courses in rela-
the plantar ascia. T hese at cells are extremely tion to the medial border o the abductor digiti
vascularized and are particularly thick in order minimi. T he contents o the third plane, rom
to absorb the pressures o the body weight ade- medial to lateral are: the exor hallucis brevis,
quately. O n the superf cial plane the plantar with its medial and lateral heads, and between
ascia is ound; this is a dense and strong struc- these, the tendon o the exor hallucis longus;
ture over which numerous superf cial vascular the adductor hallucis, with its oblique head, par-
and nervous branches o the medial and lateral allel to the second metatarsal and the transverse
plantar arteries and nerves sur ace, especially head, ound immediately plantar to the heads o
over the lateral border o the abductor hallucis the second to f th metatarsal; and, f nally, the
muscle and its tendon, the medial plantar nerve exor digiti minimi, the most lateral o all, over
and the superf cial branch o the medial plantar which the superf cial branch o the lateral plantar
artery. nerve courses. T he ourth and deepest plane
130 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

contains the plantar and dorsal interossei muscles f nger width on each side o the artery location,
and the opponens digiti minimi muscle. T he the emoral nerve is ound laterally while the
deep plantar vasculonervous bundle passes over emoral vein is ound medially.11
the plantar interossei muscles, and divides into
the plantar metatarsal arteries.38
3.6.4 Approaches for structures and
3.6.3 Areas of vasculonervous key sites used during
con ict and anatomical landmarks puncture techniques
In order to locate the exact path o the sciatic We shall continue with a description o the
nerve in the gluteal region accurately, we must puncture approaches o the most relevant ana-
f rst identi y three bony landmarks: the posterior tomical structures and those that present the
superior iliac spine, the ischial tuberosity and the most di f culty during the minimally invasive
greater trochanter. A line joins the posterior procedures o daily clinical practice.
superior iliac spine with the ischial tuberosity; • G luteus medius and minor:
another line joins the greater trochanter and the • position: contralateral decubitus, 80° hip
ischial tuberosity. T he bisection o both lines exion and 90° knee exion.
upon the sur ace o the gluteal region represents • location: beneath the iliac crest (three
the course o the sciatic nerve and is oblique f nger widths, approximately) along its
rom proximal and medial to distal and lateral. length.
T he emergence o the superior gluteal vasculon- • procedure: puncture using a at palpa-
ervous bundle, above the piri ormis muscle, can tion technique, inserting the needle per-
be ound reasonably well in the con uence o the pendicular to the muscle, in the direction
superior third and the middle third o the line o the crest and searching or the MTrP
that joins the posterior superior iliac spine with or the motor point.
the ischial tuberosity. From this point, it is dis- • Psoas major and iliacus muscle:
tributed between the gluteus medius and minor, • position: supine, slight hip and knee
reaching to the tensor ascia latae muscle. An exion to relax the muscle (a component
important re erence in this region is the ventro- o maximal external rotation is added or
gluteal area (von H ochstetter triangle), which is the approach to the psoas major tendon
considered a security area or intramuscular in order to improve its accessibility or
injections.9 the insertion).
T he pathway o the sciatic nerve along the • location: psoas major: pathway in the
thigh is indicated by vertically prolonging the muscle towards the lesser trochanter;
point o exit o the nerve rom the gluteal region, tendon o the iliopsoas: lesser trochanter;
and tracing a line to the superior angle o the iliacus: pathway rom the proximity o
popliteal ossa. T he continuation o this vertical the anterior superior iliac spine towards
line through the centre o the popliteal ossa cranial.
represents the position o the tibial nerve, • procedure: puncture using a at palpa-
whereas the common f bular nerve continues the tion technique, inserting the needle
line o the biceps emoris tendon. In the tarsal lateral to the vasculonervous bundle
tunnel, immediately behind the tibial malleolus, located in the emoral triangle (one
the tendon o the tibialis posterior muscle is f nger width lateral to the emoral artery)
ound, ollowed by the tendon o the exor and medial to the sartorius muscle, per-
digitorum longus and, in turn, ollowed by the pendicular to the thigh, searching or the
posterior tibial artery, the tibial nerve and the MTrP or motor point, or the insertion o
tendon o the exor hallucis longus muscle, the tendon on to the lesser trochanter.
which is the most posterior and deep element. • Pectineus muscle:
T he lines or the deep f bular nerve and the • position: supine, slight abduction, exion
anterior tibial artery go rom the medial aspect and external rotation o the hip.
o the head o the f bula to a midpoint between • localization: superior one-third o the
both malleoli. T he dorsal artery o the oot is muscle, deep to the emoral triangle.
palpable between the tendon o the extensor hal- • procedure: puncture using a at palpa-
lucis and the tendon o the second toe o the tion technique, inserting the needle
extensor digitorum longus.11 medial to the vasculonervous bundle
T he emoral artery in the emoral triangle is ound in the emoral triangle (one f nger
ound in the midpoint between the anterior width medial to the emoral artery) and
superior iliac spine and the pubic tubercle. O ne lateral to the adductor longus muscle,
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 131

perpendicular to the thigh, searching or end with the tip o the needle). An intra-
the MTrP or motor point. tendon trajectory is recommended in
• Vastus medialis muscle: order to avoid accessing delicate areas
• position: supine. (e.g. pudendal canal, spermatic cord).
• location: along the muscle length, nor- • Femoral nerve:
mally in the proximal and medial por- • position: supine, slight hip abduction,
tions ( our f nger widths cranial to the exion and external rotation.
base o the patella and two f nger widths • location: connective tissue that sur-
towards medial). rounds the nerve.
• procedure: puncture using a at palpa- • procedure: puncture using a at palpa-
tion technique, inserting the needle per- tion technique, approximately 2 cm
pendicular to the thigh, searching or the lateral to the artery, inserting the needle
MTrP or motor point. with a 30–45° orientation in the cranial
• Vastus lateralis muscle: direction.
• position: supine. • Medial collateral ligament:
• location: multiple points in the muscle • position: supine, slight abduction, exion
along the lateral margin o the thigh. and external rotation o the hip with the
• procedure: puncture using a at palpa- knee slightly exed (alternatively, knee
tion technique, inserting the needle per- and hip exed at 90° and oot supported
pendicular to the thigh, but with a slight on the plinth).
tilt towards anterior in order to avoid • location: proximal attachment o the
entering into the ischiocrural muscula- deep medial collateral ligament.39
ture, searching or the MTrP or motor • procedure: puncture using a at palpa-
point. tion technique, inserting the needle
• Rectus emoris muscle: perpendicular to the emoral condyle,
• position: supine. searching or the area o interest.
• location: superior one-third o the • Patellar ligament:
muscle, close to the anterior in erior iliac • position: supine, knee slightly exed
spine. (wedge underneath the knee).
• procedure: puncture using a at palpa- • location: intra-tendon at the proximal
tion technique, inserting the needle per- level together with the deep interphase
pendicular to the muscle, searching or – H o a’s at pad and body o the tendon;
the MTrP or motor point. distal insertion on the tibia. T he super-
• Tendon o the adductor longus muscle: f cial interphase is not usually a ected.
• position: supine, slight abduction, exion • procedure: proximal intratendon
and external rotation o the hip. approach on the in erior patellar pole or
• location: insertion on to the pubic tendon body, inserting the needle with a
ramus. 45° orientation rom caudal to cranial
• procedure: puncture using a at palpa- (f gure 3.29); deep interphase – H o a’s
tion technique (although a pincer grip at pad: lateral approach (to avoid the
can also be used), inserting the needle saphenous nerve), inserting the needle
in a medial and cranial direction, search- perpendicular to the tendon below it
ing or the enthesis ( eel a hard bony (f gure 3.30). D istally, the approach is

FIGURE 3.29 ■ Pa te lla r lig a m e n t: p ro xim a l a p p ro a ch o ve r th e te n d o n .


132 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

FIGURE 3.30 ■ Pa te lla r lig a m e n t: la te ra l a p p ro a ch o ve r th e d e e p in te rp h a s e (d e e p p a ra te n d o n – Ho ffa ’s fa t p a d ).

per ormed over the most degenerated lateral part o the medial gastrocnemius,
point, with a 45° orientation rom cranial perpendicular to the muscle.
to caudal. • Achilles tendon:
• G astrocnemius muscle: • position: prone.
• position: prone, knee slightly exed • location: superf cial interphase – superf -
(wedge underneath leg). cial ascia – epitenon; tendon body; deep
• location: normally in the proximal one- interphase – Kager’s at pad.
third o the medial gastrocnemius. • procedure: superf cial interphase: the
• procedure: puncture using a at palpa- therapist uses one hand to hold the skin
tion technique, inserting the needle per- using a pincer grip, and with the other
pendicular to the muscle, searching or hand the needle is inserted almost paral-
the MTrP or the motor point. lel to the leg; body o the tendon: intra-
• Soleus muscle: tendon approach, inserting the needle
• position: contralateral decubitus (cranial with a 40–45° orientation, searching or
location), knee slightly exed; homola- the degenerative or f brous tissue; deep
teral decubitus (caudal location), knee interphase: medial approach (to avoid
slightly exed; or in prone. the sural nerve in a lateral approach),
• location: cranial-lateral one-third and inserting the needle perpendicular to the
caudal-medial. tendon rom medial to lateral, searching
• procedure: puncture using a at palpa- or the degenerative or f brotic tissue.
tion technique, inserting the needle par- • Plantar ascia:
allel to the muscle (medial approach • position: prone or homolateral
– caudal location; lateral approach – decubitus.
cranial location) searching or the MTrP • location: insertion in the medial calca-
or the motor point. I per ormed in neal process, subcalcaneal bursa and
prone, insertion o the needle is per- medial and lateral periostic zone o the
ormed with the needle perpendicular to calcaneus.
the muscle. • procedure: enthesis: the needle is inserted
• Popliteus muscle: with a 45° inclination in a lateral, poste-
• position: homolateral decubitus, knee rior and cranial direction, searching or
slightly exed; or in prone. the a ected tissue (f gure 3.31). T he sub-
• location: central part o the muscle. calcaneal bursa is approached perpen-
• procedure: using one hand, the therapist dicular to the calcaneus in its central
displaces the medial gastrocnemius later- part. T he medial and lateral periostic
ally; with the other hand a at puncture zone is reached with a 30° needle inser-
is per ormed, inserting the needle paral- tion over the pain ul area.
lel to the leg, deep to the medial gastroc- • Adductor hallucis muscle:
nemius and right next to the posterior • position: homolateral decubitus.
border o the tibia, searching or the • location: di erent points o the muscle
MTrP or motor point. I per ormed in along its medial border.
the prone position, a at puncture is per- • procedure: puncture using a at palpa-
ormed, inserting the needle in the most tion technique, inserting the needle with
3 C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY 133

FIGURE 3.31 ■ Pla n ta r fa s cia : la te ra l a p p ro a ch o ve r e n th e s is .

a 45° orientation rom medial to lateral T his chapter is dedicated to Celia Moya,
and rom dorsal to plantar, searching or Manuel Ariza, Juan N ieto, Javi Rello, Paco
the MTrP or motor point. H erranz, Antonio G onzález, Ana Fogued and
• Talocrural joint: Lucho Leiva or their love, riendship, and
• position: prone (posterolateral approach), support.
supine, with the knee exed to 90° and the
oot supported on the stretcher (antero- 3.8 REFERENCES
medial and anterolateral approaches).
1. Federative International Committee on Anatomical
• location: anterior capsule, anterolateral Terminology, Sociedad Anatómica Española. Termi-
capsular recess – anterolateral ligament nología anatómica: terminología anatómica internac-
complex, posterior capsule. ional. Madrid: Médica Panamericana; 2001.
• procedure: posterolateral approach: next 2. D auber W. Pocket atlas o human anatomy: ounded by
to the lateral border o the Achilles, in H einz Feneis. Stuttgart: T hieme; 2011.
3. Federative Committee on Anatomical Terminology.
the triangular space between the Achilles Terminologia anatomica: international anatomical ter-
tendon and the tendons o the f bularis minology. N ew York: T hieme; 1998.
muscles, the needle is inserted in an 4. Federative International Programme on Anatomical
anterior and medial direction in search Terminologies. English tree view o Terminologia Ana-
tomica, version 1998 [on-line], http://www.uni r.ch/i aa/
o the f brotic tissue; anteromedial Public/EntryPage/ShowTA98EN .html [accessed 12
approach: 5 mm distal to the joint, just April 2015].
medial to the tendon o the tibialis ante- 5. W hitmore I. Terminologia anatomica. International
rior muscle, the needle is inserted per- Anatomical Terminology; FIPAT, Federative Interna-
pendicular to the leg; anterolateral tional Programme on Anatomical Terminolgies. 2nd ed.
Stuttgart N ew York: T hieme; 2011.
approach; 5 mm beneath the joint line, 6. Rouviere H , D elmas A. Anatomía humana descriptiva,
just lateral to the tendons o the extensor topográf ca y uncional. 11th ed. Barcelona: Masson;
digitorum muscle, inserting the needle in 2005.
a medial, posterior and cranial direction, 7. Testut L. Tratado de anatomía topográf ca con aplica-
ciones medicoquirúrgicas. 8th ed. Barcelona: Salvat;
searching or the f brotic tissue. 1972.
8. Bergman RA, T hompson SA, Af f AK. Catalog o human
variation. Munich: U rban & Schwarzenberg; 1984.
3.7 Ackn o w le d g e m e n t s 9. Paulsen F, Waschke J. Sobotta atlas o human anatomy.
G rate ul thanks to Pro essor Jose R. Sañudo, 15th ed. Amsterdam: Elsevier; 2013.
10. Standring S. G ray’s anatomy. T he anatomical basis o
and D r. Teresa Vázquez and D r. Eva Maranillo, clinical practice. 40th ed. London: Elsevier.; 2008.
or all they have taught me (Francisco J. 11. G ray H . Anatomy o the human body. 20th ed. Phila-
Valderrama-Canales) and or what they repre- delphia: Lea & Febiger; 1918. N ew York: Bartleby;
sent to me both as pro essionals in their f eld 2000. Available at: <http://www.bartleby.com/107/>;
[accessed 9 O ct 2012].
and as riends. 12. Schünke M, Schulte E, Schumacher U , et al. T hieme
To the many students over the last decade rom Atlas o Anatomy. 6th ed. Stuttgart: T hieme; 2006.
the D epartment o H uman Anatomy and Embry- 13. McCutcheon L, Yelland M. Iatrogenic pneumothorax
ology, the Faculty o Medicine and the Faculty o sa ety concerns when using acupuncture or dry needling
Physical T herapy o the Complutense U niversity in the thoracic region. Phys T her Rev 2011;16(2):
126–32.
o Madrid, who have inspired us with their enthu- 14. Schratter M, Bijak M, N issel H , et al. T he oramen
siasm and dedication in the study o human sternale: a minor anomaly – great relevance. Ro o
anatomy and the techniques o dissection. 1997;166(1):69–71.
134 PART II C AD AVER-BASED APPRO ACH ES IN P H YSIO T H ERAPY

15. Peuker E, Cummings M. Anatomy or the acupuncturist antebrachial ascia and the palmar aponeurosis. Clin
– acts and f ction 2: T he chest, abdomen, and back. Anat 2009;22:221–9.
Acupunct Med 2003;21(3):72–9. 29. Rodríguez-N ieden ühr M, Sañudo JR, Vázquez T, et al.
16. Stark P. Midline sternal oramen: CT demonstration. Median artery revisited. J Anat 1999;195:57–63.
J Comput Assist Tomogr 1985;9(3):489–90. 30. G arcía-de-Lucas F, Valderrama-Canales FJ. Síndrome
17. Epstein J, Arora A, Ellis H . Sur ace anatomy o the del Canal de G uyon. In: N europatías compresivas y de
in erior epigastric artery in relation to laparoscopic atrapamiento. Madrid: Momento Médico Iberoameri-
injury. Clin Anat 2004;17:400–8. cano; 2007. p. 121–34.
18. Krie O P. MRI o the rotator interval capsule. Am J 31. G arcía-de-Lucas F, Valderrama-Canales FJ, G uillén-
Roentgenol 2005;184:1490–4. Vicente M. Tendinitis de la muñeca y de la mano. In:
19. G askill T R, Braun S, Millett PJ. Multimedia article. T he Ferrández Portal L director, editor. Actualizaciones
rotator interval: pathology and management. Arthros- SECO T 7. Barcelona: Elsevier-Masson; 2009. p. 49–61.
copy 2011;27:556–67. 32. Robson AJ, See MS, Ellis H . Applied anatomy o the
20. Morag Y, Bedi A, Jamadar D A. T he rotator interval and superf cial branch o the radial nerve. Clin Anat 2008;
long head biceps tendon: anatomy, unction, pathology, 21:38–45.
and magnetic resonance imaging. Magn Reson Imaging 33. Alpert JM, Kozanek M, Li G , et al. Cross-sectional
Clin N Am 2012;20:229–59. analysis o the iliopsoas tendon and its relationship to
21. G ray D J. Variations in human scapulae. Am J Phys the acetabular labrum: an anatomic study. Am J Sports
Anthropol 1942;29(1):57–72. Med 2009;37:1594–8.
22. Juss JK, Speed CA, Warrington J, et al. Acupuncture 34. Pang J, Shen S, Pan W R, et al. T he arterial supply
induced pneumothorax – a case report. Acupunct Med o the patellar tendon: anatomical study with clinical
2008;26(3):193–6. implications or knee surgery. Clin Anat 2009;22:
23. Choi D , Rodríguez-N ieden ühr M, Vázquez T, et al. 371–6.
Patterns o connections between the musculocutaneous 35. N yland J, Lachman N , Kocabey Y, et al. Anatomy, unc-
and median nerves in the axilla and arm. Clin Anat tion, and rehabilitation o the popliteus musculotendi-
2002;15:11–17. nous complex. J O rthop Sports Phys T her 2005;35:
24. Rodríguez-N ieden ühr M, Vázquez T, Choi D , et al. 165–79.
Supernumerary humeral heads o the biceps brachii 36. H opper MA, Robinson P. Ankle impingement syn-
muscle revisited. Clin Anat 2003;16:197–203. dromes. Radiol Clin N orth Am 2008;46:957–71.
25. Rodríguez-N ieden ühr M, Vázquez T, N earn L, et al. 37. Chen T M, Rozen W M, Pan W R, et al. T he arterial
Variations o the arterial pattern in the upper limb revis- anatomy o the Achilles tendon: anatomical study and
ited: a morphological and statistical study, with a review clinical implications. Clin Anat 2009;22:377–85.
o the literature. J Anat 2001;199:547–66. 38. Vázquez MT, Maceira E, Valderrama-Canales FJ, et al.
26. Platzer W. Color atlas o human anatomy, vol. 1. 6th ed. Anatomía quirúrgica del pie. Madrid: Acción Médica;
Stuttgart: T hieme; 2011. 2004.
27. N ayak SR, Ramanathan L, Krishnamurthy A, et al. 39. N arvani A, Mahmud T, Lavelle J, et al. Injury to the
Extensor carpi radialis brevis origin, nerve supply and its proximal deep medial collateral ligament: a problemati-
role in lateral epicondylitis. Surg Radiol Anat 2010;32: cal subgroup o injuries. J Bone Joint Surg Br 2010;
207–11. 92(7):949–53.
28. Stecco C, Lancerotto L, Porzionato A, et al. T he
palmaris longus muscle and its relations with the
PART I I I

MU SCU LO SKELETAL
U LT RASO U N D

4 M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D IN


P H YSIO T H ERAPY
5 SO N O AN AT O MY O F T H E
M U SCU LO SKELETAL SYST EM
6 U LT RASO U N D APPLICAT IO N S T O
VISU ALIZE AN D C H ARACT ERIZE
M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S AN D
SU RRO U N D IN G SO FT T ISSU E
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED
T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY

135
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 4

M U SCU LO SKELETAL
U LT RASO U N D IN
P H YSIO T H ERAPY
Francis co Minaya Muño z • Fe rm ín Vale ra Garrido • Adrián Be nito Do m ing o

Dare to be w is e . Dare to think.


HORACE

C HA P TER O U TLIN E

4.1 PHYSIOTHERAPY AND 4.3 EVIDENCE-BASED PHYSIOTHERAPY


MUSCULOSKELETAL ULTRASOUND MODEL
4.2 SCOPE OF PRACTICE: 4.4 ADVANTAGES
MUSCULOSKELETAL ULTRASOUND
4.5 DIFFICULTIES IN IMPLEMENTATION
IN PHYSIOTHERAPY PROCESS
4.2.1 As s e s s m e n t 4.6 NOVEL APPLICATIONS IN
4.2.2 Ph ys io th e ra p y d ia g n o s is MUSCULOSKELETAL ULTRASOUND
4.2.3 Tre a tm e n t p la n n in g 4.7 CLINICAL CASE
4.2.4 In te rve n tio n 4.7.1 Clin ica l co rre la tio n
4.2.5 Re a s s e s s m e n t
4.8 REFERENCES

such as radiologists, gynaecologists, sports medi-


KEYW O R DS
cine specialists, emergency medicine physicians,
Inte rnatio nal Clas s if catio n o rheumatologists, podiatrists, anaesthetists and
Functio ning , Dis ability and He alth (ICF); physiotherapists, among others.
im pairm e nt; dis ability; m us culo s ke le tal D epending on the in ormation and objectives
ultras o und; s tructure ; unctio n; sought, the use o ultrasound varies between
ultras o und-g uide d inte rve ntio n; activity pro essionals. From the perspective o physio-
lim itatio n. therapy, ultrasound is a very use ul tool with
several advantages.1 For example, it provides an
objective, dynamic, ast, e ective, comparative
and innocuous study (due to the absence o radi-
4.1 PHYSIOTHERAPY AND ation) o musculoskeletal tissue in real time,
MUSCULOSKELETAL ULTRASOUND which makes it use ul rom teaching, clinical
and research perspectives. H owever, there are
Musculoskeletal ultrasound (MSK-U S) is a tech- debatable issues, such as the scope o practice
nique in constant evolution and development. It and the specif c role this new tool can play in
is a tool that is growing in popularity and ast clinical physiotherapy practice, as well as its limi-
gaining importance in daily clinical practice, tations. In spite o this, the primary considera-
both in diagnosis (as an extension o the physical tion should be to improve the quality o care
examination) as well as treatment. T his tech- provided to the patient in the current economic
nique is used by a range o health pro essionals, health situation.
137
138 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

Although MSK-U S has been used by the and developed at the universities o Q ueensland,
medical collective since 1950, its application in Sydney and Southampton. In the U SA, special-
physiotherapy began in the 1980s with the ized training is o ered in the orm o postgradu-
work o D r Archie Young, a physicist at O x ord ate programmes o ered by private entities. In
U niversity who included physiotherapists within Spain, the use o MSK-U S in the physiotherapy
his research team.2 In 1998 Wayne W G ibbon 3 collective is relatively new (since 2008 courses
stated: have been taught by the physiotherapists Jacinto
Martínez-Payá and Ana de G root-Ferrando).
it would appear to be logical that either the Currently, the Spanish Association o Physio-
ultrasound investigation should be performed by therapists, as well as several universities (such
a radiologist with appropriate clinical … or a as the U niversity o Alcalá de H enares and
clinician/physiotherapist with appropriate the CEU San Pablo U niversity in Madrid)
ultrasound training and experience … and private institutions (such as MVClinic®,
musculoskeletal ultrasound systems currently Khronos Fisioterapia® or Fisiodocent®), o er
being developed are being aimed at the di erent levels o training in MSK-U S or physi-
rheumatology, orthopaedic, sports’ medicine and, otherapists. Furthermore, in 2013, the Spanish
possibly, physiotherapy markets. Society o U ltrasound (a member o the Euro-
pean Federation o Societies or U ltrasound
Although the use o MSK-U S as a tool in physi- in Medicine and Biology) has specif cally
otherapy dates back several years, its widespread expressed its support o the spread o ultrasound
adoption into clinical practice is only beginning training to superior university graduates in all
to emerge. the biomedical sciences.8 In other European
T he use o MSK-U S in the rehabilitation o countries, such as Portugal or Italy, physiothera-
neuromusculoskeletal disorders has been called pists are starting to train in MSK-U S through
rehabilitative ultrasound imaging (RU SI) and private training programmes ( or example, those
was def ned by Teyhen in 20064 as: organized by the Master Physical T herapy®
company).
a procedure used by physical therapists to
evaluate muscle and related soft tissue
morphology and function during exercise and
physical tasks. RUSI is used to assist in the
4.2 SCOPE OF PRACTICE:
application of therapeutic interventions aimed MUSCULOSKELETAL ULTRASOUND
at improving neuromuscular function. T his IN PHYSIOTHERAPY PROCESS
includes providing feedback to the patient
and physical therapist to improve clinical W hen considering the legal medical liability
outcomes. situation or diagnostic/therapeutic errors based
on MSK-U S per ormed by health pro essionals,
From 2008, physiotherapists have also used MSK- the situation is slightly unclear as soon as one
U S during invasive techniques, such as percuta- goes beyond the traditional radiology depart-
neous needle electrolysis techniques which are ment. T he scope o practice in physiotherapy is
per ormed under ultrasound guidance.5–7 dynamic, evolving together with changes in the
T hanks to their knowledge o clinical and evidence base, as well as the policy and the
topographic anatomy and clinical examination, patient’s needs. T he physiotherapy scope o
physiotherapists have seized the opportunities practice varies rom jurisdiction to jurisdiction,
available to request and interpret imaging. T hey and depends on specif c licensing guidelines and
have undertaken advanced university and private pro essional regulations. T he World Con edera-
institutional training courses combined with tion or Physical T herapy (W CPT ) recognizes
tutoring in a clinical setting as part o their con- the diverse social, political and economic envi-
tinuing pro essional development. In Australia ronments in which physiotherapy is practised
and the U K, there are specif c programmes, such throughout the world. O n another ront, the
as those organized by Sports Medicine U ltra- European region o the W CPT has adopted a
sound G roup (courses taught by the physio- series o European Core Standards o Physio-
therapists Chris Myers and Rob Laus) or by therapy Practice; however, specif c national
the D ynamic U ltrasound G roup Association standards or physiotherapy practice still re ect
o Physiotherapists using U ltrasound imaging, the unique situation o each country.9
promoted by scientif c associations (Australian In a report rom the College o Physical
Physiotherapy Association and Chartered T herapists o British Columbia (Canada), a
Society o Physiotherapy) or their members, generic def nition regarding the use o MSK-U S
4 M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D IN P H YSIO T H ERAPY 139

by physiotherapists has been proposed that


TABLE 4.1 The us e o m us culo s ke le tal
encompasses current clinical use. T his includes
ultras o und im ag ing during
‘applications that result in a physical diagnosis o
phys io the rapy pro ce dure s
the structure or movement characteristics o
g ive s pro e s s io nals
muscles and/or nerves in relation to adjacent
the o ppo rtunity to
structures’.10
do the o llo w ing
According to the World H ealth O rganization,
physiotherapy is ‘the art and science o treatment As s e s s m e n t • Vis u a lize th e s tru ctu re a n d
through therapeutic exercise, heat, cold, light, fu n ctio n o f th e m u s cle ,
water, massage and electricity’. Furthermore: te n d o n , lig a m e n t a n d n e rve
via s ta tic a n d d yn a m ic te s ts
• Ob ta in o b je ctive s o ft-tis s u e
physiotherapy includes the performance of electric m e a s u re m e n ts
and manual tests in order to determine the value Dia g n o s is • As s e s s a n d im p le m e n t th e
of the affectation and muscle strength, tests to b e s t tra in in g a n d
determine the functional capacities, the range of p h ys io th e ra p y te ch n iq u e s fo r
articular movement and measures of vital e a ch in d ivid u a l
• De te rm in e th e p ro g n o s is
capacity, as well as diagnostic aids for the control
Pla n n in g • Es ta b lis h tre a tm e n t a im s
of evolution.11 • Pro vid e in fo rm a tio n o n th e
ch a ra cte ris tics o f th e tis s u e
T he W CPT clearly verif es that the recovery o (i.e . in a m m a to ry o r
movement dys unction and specif cally dys unc- d e g e n e ra tive co n d itio n s )
tion o the neuromusculoskeletal system is within • De te rm in e th e n u m b e r o f
s e s s io n s o r th e typ e o f
the scope o the physiotherapy pro ession. It also tre a tm e n t to b e ca rrie d o u t
conf rms that a physiotherapist is qualif ed to In te rve n tio n • Give d ire ct, re a l-tim e vis u a l
establish a physiotherapy diagnosis, determine fe e d b a ck to p a tie n ts d u rin g
an individual’s movement potential and plan a ctive ta s ks
and implement programmes, using specialized • Ed u ca te p a tie n ts o n th e ir
s p e ci c m u s cle d ys fu n ctio n
knowledge, skills and tools, or the prevention or • Ha ve a to o l fo r g u id a n ce
treatment o movement dys unction.9 O n the d u rin g m in im a lly in va s ive
other hand, the International Society or Elec- p ro ce d u re s
trophysical Agents in Physical T herapy def nes Re a s s e s s m e n t • Mo n ito r p ro g re s s in
electrophysical agents (EPAs) as the use o elec- re h a b ilita tio n to e n s u re th a t
a n y ch a n g e s to tre a tm e n t a re
trophysical and biophysical energy or the pur- m a d e a t th e o p tim u m tim e s
poses o evaluation, treatment and prevention o • Re co n g u re th e
impairments, activity limitations and participa- p h ys io th e ra p y a p p ro a ch
tion restrictions. Two important points are high-
lighted in this chapter:
• Evaluation procedures involving EPA
include (but are not limited to) ultrasound 4.2.1 Assessment
imaging and electro-neurophysiological
testing in order to assist with physiotherapy In the examination o individuals with actual
diagnosis, guide treatment procedures and or potential impairments, activity limitations,
evaluate treatment outcomes. participation restrictions or abilities/disabilities,
• Treatment procedures involving EPA MSK-U S o ers the physiotherapist a variety o
include (but are not limited to) the use o options. It enables direct visualization o the
electromagnetic, acoustic and mechanical structure and unction o the muscle, tendon,
energies to produce biophysical e ects at ligament and nerve via static and dynamic tests
cellular, tissue, organic and whole-body (real-time images). T he static morphological
levels in order to achieve physiological and measurements include assessment o the size,
clinical e ects which serve to maintain and shape and structure o the tissue under study
optimize health.12 (video 4.1) in both healthy and pathological
In this context, MSK-U S is inherent to tissues.17–19 In contrast, the dynamic measures
the process o care in physiotherapy and acili- are techniques in real time that o er knowledge
tates the decision making o physiotherapists regarding changes in muscle length. For example:
within their own autonomous practice, or the (1) the sliding capacity o the subscapularis
purposes o assessment, diagnosis, prognosis/ muscle in a patient with limited internal rotation
planning, intervention and re-examination 9,13–16 o the glenohumeral joint (video 4.2); (2) muscle
(table 4.1). activity, or example, activity o the supraspinatus
140 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

muscle in a patient with di f culty stabilizing the As with any orm o diagnostic imaging, the
glenohumeral joint, or the extensor carpi radialis idea is not to supersede the physical exam, but
brevis muscle in a patient with pain on the lateral to enhance the quality o the physiotherapy diag-
epicondyle (video 4.3); and (3) the tendon unc- nosis process in general.
tion, or example distal attachment o the biceps
brachii muscle on radial tuberosity (video 4.4). 4.2.2 Physiotherapy diagnosis
Another application o MSK-U S in physio-
therapy is assessment o the morphology and In physiotherapy, diagnosis15,16,29 is the result o
unction o the muscle and the remaining so t a process o clinical reasoning that results in
tissues related to the muscle during exercise and identif cation o existing or potential impair-
di erent unctional tasks, or example, dynamic ments, activity limitations, participation restric-
assessment o the unction o the pelvic oor tions, environmental in uences or abilities/
muscles, both rom a transperineal as well as a disabilities o the individual and the analysis o
transabdominal perspective. T his provides in or- unction. T his di ers rom the medical diagno-
mation regarding the stabilizing unction o these sis, based on the organic and anatomopathologi-
muscles, measuring their action o elevation o cal analysis o the illness, the lesion or the
the neck and base o the bowel via di erent trauma. T hese are, there ore, complementary
manoeuvres.19–23 T his also incorporates assess- elements arising rom di erent bodies o knowl-
ment o the activity o the muscles o the abdomi- edge that make it possible to determine the
nal wall, external oblique, internal oblique, prognosis and improvements together with the
transversus abdominis22–25 and lumbar multif dus most appropriate treatment strategies, depend-
muscles in patients with low-back pain.26–28 ing on the pro essional (f gure 4.1). T he purpose
Moreover, it is possible to carry out ultrasound- o the diagnosis is to guide physiotherapists
guided palpation to correlate with clinical f nd- in determining the prognosis and the most
ings, or example, palpation o the Achilles appropriate intervention strategies and to in orm
tendon in areas o pain and point tenderness patients.29 N owadays, it is well known that the
while the tendon is visualized with ultrasound medical diagnosis o altered tissue morphology
(video 4.5). based on the interpretation o imaging studies is

Le sio n Activity Participatio n


trauma Impairme nts limitatio ns re strictio ns
illne ss

Example: Fu n ct io n St ru ct u re
- Object prehension - Role at work
“Lateral - Pain - Ability to throw - Role in the
- Tendon thickening objects family and social
Epicondilalgia” - Loss of strength of tendon of ECRB, - Ability to lift objects
“Tennis elbow” - Decreased extensibility contexts, etc.
ECRL, EDC muscles, - Ability to turn a key,
of tendon of ECRB etc.
muscle, etc. etc.
- Presence of
- Decreased joint range hypervascularization
in elbow extension - Presence of
- Radial nerve dysfunction calci cation, etc.
- Motor control alterations
etc.

Medical Physical therapy diagnosis


diagnosis Manual tests, instrumental tests

Medical
Physical therapy
treatment
intervention
Drugs, surgery,
Physical agents
etc.

FIGURE 4.1 ■ Co n ce p tu a l fra m e w o rk – p h ys io th e ra p y. ECRB, e xte n s o r ca rp i ra d ia lis b re vis ; ECRL, e xte n s o r ca rp i


ra d ia lis lo n g u s ; EDC, e xte n s o r d ig ito ru m co m m u n is . (Adapte d from the ICF 2001 by Minaya & Vale ra 2010 30 ).
4 M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D IN P H YSIO T H ERAPY 141

outside the scope o practice available to sessions or the type o treatment to be per-
physiotherapists. ormed, or, i a red ag is detected, by re erring
Traditionally, during the process o physio- the patient to another healthcare pro essional.
therapy diagnosis, the physiotherapist has Along these lines, a collaborative study between
included, within the physical exam, manual and emergency medicine physicians and physiother-
instrumental tests that have enabled the assess- apists indicated that MSK-U S may also be valu-
ment o structure and unction o the individual able in small sports medicine clinics and on
( or example, the Lachmann test provides in or- match days, when other imaging techniques are
mation regarding stability o the knee). Cur- not available. In these settings ultrasound has
rently, this in ormation can be complemented been ound to be use ul or helping to rule out
with instrumental tests, such as MSK-U S or ractures ollowing ankle or oot sprains.32
electromyography. So, in the same way that a
goniometer is employed di erently by di erent 4.2.4 Intervention
healthcare pro essionals during their daily
clinical practice and, depending on the in orma- T he ultrasound image provides eedback or the
tion sought, their level o training and knowl- patient while working with di erent active strat-
edge, MSK-U S is simply an important tool or egies, such as those used to improve motor
physiotherapy diagnosis and should be viewed control o the abdominal muscles and recruit-
as such. ment o the trunk muscles in musculoskeletal
T he Chartered Society o Physiotherapy has dys unctions where these muscles are involved,
developed a series o evidence-based clinical or example, patients su ering rom chronic
guidelines that highlight the importance o lumbopelvic pain.33,34
ultrasound in helping to establish a diagnosis or O ther applications o MSK-U S in physio-
shoulder impingement. MSK-U S is a relevant therapy, recently developed in the f elds o
tool in physiotherapy diagnosis owing to its manual therapy and sports physiotherapy, include
sa ety, convenience and comparatively low cost its use as a guiding tool in minimally invasive
in comparison to radiography and magnetic res- procedures, such as the percutaneous needle
onance imaging (MRI).31 electrolysis (PN E) techniques or the treatment
o tendinopathies (f gure 4.2)5–7 (see chapter 13)
or dry needling in myo ascial pain syndrome35
KEY P OIN T S
(see chapter 8). In the same way that anaesthet-
T he physiotherapist must use all the tools ists36 use MSK-U S to guide their interventions
available (manual and instrumental) in order and thus achieve sa er and more e ective anaes-
to reach a precise physiotherapy diagnosis that thesia, physiotherapists use ultrasound within
enables improvement o the quality o care and their scope o competencies in order to treat
results achieved. musculoskeletal tissue (e.g. muscle, tendon,

KEY P OIN T S
Physiotherapy diagnosis is aimed at the analysis
o unction. Today, the physiotherapy diagnosis
is a reality that is necessary or advancement o
the pro ession, recognized by the W CPT, and
legally acknowledged by existing legislation.

4.2.3 Treatment planning


Treatment planning, within the process o physi-
otherapy care, re ers to the establishment o
aims, including measurable outcome goals nego-
tiated in collaboration with the patient/client,
amily or caregiver.29 In this sense MSK-U S can
help the decision-making process by providing
in ormation regarding the characteristics o the FIGURE 4.2 ■ Ap p lica tio n o f th e u ltra s o u n d -g u id e d PNE
tissue (i.e. in ammatory or degenerative condi- te ch n iq u e o ve r th e e p ico n d yle m u s cu la tu re . (Co lo u r
tions) and determining the number o weekly ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
142 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

ligament) in a precise, e ective and sa e manner. tool. According to this model, it is imperative
T his thus improves the results and the cost– that physiotherapists be allowed access to the
benef t relation o the interventions.6 tools that can optimize the e ectiveness o their
It is essential to correlate the in ormation interventions, thus allowing implementation o
achieved via ultrasound with the clinical f ndings new knowledge. Likewise, it is important or the
ound in the analysis o unction (e.g. pain, alter- pro essional to stay up to date with any new
ation o movement pattern, motor control) as, technological discoveries and the use o new
on occasion, the assessment o structure reveals tools that can o er patients more e ective and
changes that are not clinically relevant. U ltra- sa er care.6
sound, in a similar manner to other complemen- In physiotherapy clinical practice (and in
tary treatments, such as simple radiology ( or medicine) the pro essional, based on initial in or-
example, in cervical rectif cation)37 or nuclear mation obtained rom the patient, generates
magnetic resonance ( or example, in spinal disc multiple hypotheses, which are either conf rmed
hernias),38,39 can determine changes in the tissue or rejected based on the new data ound in the
that are not associated with symptoms. assessment and patient diagnosis. T he aim o
this hypothetical-deductive model45,46 is to vali-
date the in ormation obtained rom the patient
KEY P OIN T S via the assessment that must ulf l a dual require-
ment: be reliable and valid. In contrast to
Structural analysis is a necessary practice; manual clinical tests where the procedure is
however, the in ormation acquired is insu f - clearly established, ultrasound tests are in the
cient on its own to determine the therapeutic process o being standardized. As a result, the
procedure. European Society o Musculoskeletal Radiology
has established technical guidelines that are
applicable to assessments (M usculoskeletal Ultra-
sound Technical Guidelines).47
4.2.5 Reassessment
MSK-U S enables the physiotherapist to reassess
possible changes in structure and correlate them 4.4 ADVANTAGES
with improvement in the clinical condition o
the patient in the short, medium and long term T he use o MSK-U S as a new tool to be applied
in an innocuous and rapid manner. T his is in the clinical practice o physiotherapy provides
help ul in order to reconf gure the treatment many important advantages.
approach i the desired objectives (aims) are not T he f rst to benef t rom MSK-U S is the user/
met, and lead to the patient’s discharge i the patient/client, as the person is o ered a physio-
tissue characteristics have improved as well as therapy programme that is more rational as
quanti y the e ectiveness o the physiotherapy regards the decision-making process. Also,
treatment according to the results obtained.7,40,41 MSK-U S enables sa er therapeutic strategies, a
greater precision in determined techniques ( or
example, the use o percutaneous needle elec-
4.3 EVIDENCE-BASED trolysis (PN E) or the treatment o tendinopa-
PHYSIOTHERAPY MODEL thies) (f gure 4.3) and, thus, improvement in
e ectiveness.
In recent years, the development o physiother-
apy has been primarily motivated by three
circumstances: LS7
1. T he patient care model, which requires
increasing the physiotherapist’s responsi- Patellar Tendon
*
Needle
1
bility or decision making as a necessary Hfp PNE
element to improve results.16
2. T he independent and responsible decision- 2
making process (autonomy), currently Trochlea
considered as one o the characteristics o
Short axis plane 3
the pro ession.42
3. T he development o the physiotherapy
FIGURE 4.3 ■ Vis u a liza tio n o f th e a p p lica tio n te ch n iq u e
model based on evidence.43,44 o f u ltra s o u n d -g u id e d PNE a t th e in te rfa ce b e tw e e n th e
In the current environment o evidence-based p a te lla r te n d o n a n d Ho ffa ’s fa t p a d (Hfp ) in ch ro n ic
physiotherapy, MSK-U S can be a very use ul p a te lla r te n d in o p a th y (*).
4 M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D IN P H YSIO T H ERAPY 143

Secondly, physiotherapists now have a new,


very power ul tool with which to complete the
in ormation gathered personally by them, and
which can help provide objective in ormation on
the changes as well as increase the credibility o
the service provided.
T hirdly, the pro ession itsel is benef ted –
an important aspect worth considering in
research studies. T he demand and interest
in applying evidence and in developing new
techniques or physiotherapist practice are con-
stantly growing.
A

4.5 DIFFICULTIES IN
IMPLEMENTATION
T here are several circumstances that negatively
impact the implementation o MSK-U S in
physiotherapy:
• Training courses: until recently, physio-
therapists have not had access to ormal
training in MSK-U S. At present there
are private companies (see section 4.1)
that organize training courses or physio- B
therapists in various countries. T here
are also universities that have included FIGURE 4.4 ■ (A) Lo n g itu d in a l s e ctio n o f th e p a te lla r
in their physiotherapy degree course te n d o n (ca d a ve r) a n d (B) its co rre s p o n d e n ce w ith th e
theoretical-practical contents o MSK-U S u ltra s o u n d im a g e in a live s u b je ct. (Co lo u r ve rs io n o f
within subjects such as ‘Assessment and g u re is a va ila b le o n lin e ).
D iagnosis in Physiotherapy’. T his is
designed so that uture physiotherapists MSK-U S, the pro essional must be able to
may at least appreciate the possibilities that ‘see the image’ in two dimensions, interpret
this tool has to o er. Currently, however, it and mentally trans orm it into a 3D
more training programmes in MSK-U S, structure or it to be use ul rom a clinical
aimed specif cally at physiotherapists, are point o view (f gure 4.4). T he technologi-
necessary. cal advances in 3D ultrasound imaging
• Cost: the current high cost o MSK-U S applied to gynaecology will not take long
machines makes it necessary or ultrasound to reach the musculoskeletal f eld, acilitat-
imaging in physiotherapy to have a sub- ing visualization o the morphology.
stantial value. T his is to improve the • ‘Medical tool’: there is some resistance
decision-making process, the results and (although this has gradually lessened) rom
cost-e ectiveness o the interventions on the medical collective to letting physio-
behal o the physiotherapist, so that these therapists have access to and manage
can be implemented in clinical practice. MSK-U S, mainly because the tool is con-
O therwise, it will be a tool that can only be sidered to be diagnostic rom a medical
ound in centres o learning and universi- point o view. T he aims are di erent, as
ties (linked with research and teaching), as described at the beginning o this chapter,
well as hospitals and leading clinics. At depending on the type o pro essional con-
present, only several commercial brands cerned. H owever, it is necessary to estab-
(G eneral Electric and Sonosite, among lish practical guides or appropriate and
others) have increased their activities in the sa e use that respects the competencies o
musculoskeletal sector in recognition o the the di erent pro essionals who use ultra-
great potential o MSK-U S. And, urther- sound. Possibly, in the uture, it may be
more, they plan specif c campaigns targeted necessary or health boards to def ne the
towards physiotherapists. use o MSK-U S or the di erent pro es-
• Capacity o producing three-dimensional sionals involved in the physiotherapy care
(3D ) images: together with training in o the user/patient/client.
144 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

4.6 NOVEL APPLICATIONS IN physiotherapy treatment (manual therapy, ultra-


sound, laser, exercises), with poor results. D ue to
MUSCULOSKELETAL ULTRASOUND the results rom the MRI (‘rupture o the
supraspinatus tendon and associated degenera-
Possibly, it will be a long wait be ore MSK-U S
tive changes’) and ailure o more conservative
gains recognition as a re erence in the clinical
treatment, the orthopaedist proposes a new sur-
physiotherapy practice. T his is similar to ultra-
gical intervention to repair the rotator cu and
sound machines being considered a common-
review the acromioplasty via open surgery.
place tool, as an extension o physical exploration
T he MSK-U S image obtained or the analysis
and similarly to a goniometer. T here is no doubt
o the structure showed degenerative changes
that MSK-U S continues to be developed and
and a loss o continuity in the tissue compatible
there are increasingly more applications or
with the medical diagnosis.
physiotherapy, such as measurement o the joint
position,48,49 measurement o tissue elasticity
(sonoelastography)50–56 (see chapters 6, 13 and (Clinical case continued on page 489)
14) or studies in 3D and 4D . All this, together
with the development o high- requency trans- 4.8 REFERENCES
ducers with great resolution and the portability
1. Ö zçakar L, Tok F, D e Muynck M, et al. Musculoskeletal
o the machines, makes MSK-U S a tool with a ultrasonography in physical and rehabilitation medicine.
great potential and which o ers physiotherapists J Rehabil Med 2012;44:310–18.
an opportunity to increase the exactness o the 2. Stokes M, Young A. Measurement o quadriceps cross-
physiotherapy diagnosis and interventions. sectional area by ultrasonography: a description o the
technique and its applications in physiotherapy. Physi-
other Pract 1986;2:31–6.
3. G ibbon W W. D iagnostic ultrasound in sports medicine.
4.7 CLINICAL CASE Br J Sports Med 1998;32(1):3.
4. Teyhen D . Rehabilitative ultrasound imaging sympo-
sium San Antonio, T X. J O rthop Sports Phys T her
4.7.1 Clinical correlation (f gure 4.5) 2006;36:A1–3.
5. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibáñez
A 42-year-old male, a policeman, right-handed, JM. E ectividad de la Electrólisis Percutánea Intratisular
comes to the physiotherapy clinic with a medical (EPI®) en las tendinopatías crónicas del tendón rotu-
diagnosis o re-rupture o the le t rotator cu . liano. Trauma Fund MAPFRE 2010;21:227–36.
H e had previously undergone surgery 2 years 6. Minaya-Muñoz F, Valera-G arrido F, Sánchez-Ibáñez
be ore via arthroscopy with suture o the suprasp- JM, et al. Estudio de coste-e ectividad de la Electrólisis
Percutánea Intratisular (EPI®) en las epicondilalgias.
inatus and subacromial decompression, with a Fisioterapia 2012;34:208–15.
good unctional result and no a ter e ects. 7. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Medina-Mirapeix
At present he su ers rom pain in the anterior F. U ltrasound-guided percutaneous needle electrolysis
shoulder which began 5 months previously, and in chronic lateral epicondylitis: short-term and long-
term results. Acupunct Med 2014;32(6):446–54. Availa-
in the absence o any traumatic circumstance. ble at: <http://aim.bmj.com/content/early/2014/08/13/
T he pain is mechanical, dull and deep, with acupmed-2014-010619. ull?rss=1>; [Accessed 12 April
slight loss o mobility at the end o the range o 2015].
abduction and both internal and external rota- 8. Spanish Society o U ltrasound. Statements. Available at:
tion, with a good motor pattern and without loss <http:/ / www.seeco.es/ index.php/ sociedad-espanola-de
-ecograf a/estatutos>; 2013 [accessed 22 Jan 2014].
o strength. H e has undergone conventional 9. World Con ederation or Physical T herapy. W CPT
guideline or the development o a system o legislation/
regulation/recognition o physical therapists. London,
U K: W CPT; 2011. Available at: <http://www.wcpt.org/
guidelines/regulation-legislation>; [accessed 22 Sep
2011].
10. W hittaker JL. Recommendations or the Implementa-
tion o Real T ime U ltrasound Imaging in Physical
T herapy Practice: T he Final Report o a College o
Physical T herapists o British Columbia, Canada Real
T ime U ltrasound Imaging Ad H oc Committee. Vancou-
ver, BC: CPT BC; 2004.
11. World H ealth O rganization. Preamble to the Con-
stitution o the World H ealth O rganization as adopted
by the International H ealth Con erence, N ew York,
19-22 June, 1946; signed on 22 July 1946 by the repre-
sentatives o 61 States (O f cial Records o the World
H ealth O rganization, no. 2, p. 100) and entered into
FIGURE 4.5 ■ Lo n g itu d in a l s e ctio n o f th e s u p ra s p in a tu s orce on 7 April 1948. G eneva, Switzerland: W H O ;
te n d o n . 1948.
4 M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D IN P H YSIO T H ERAPY 145

12. World Con ederation or Physical T herapy. Interna- patients with low back pain using ultrasonography. Man
tional Society or Electrophysical Agents in Physical T her 2013;18(6):481–6.
T herapy (ISEAPT ). London, U K: W CPT; 2011. Avail- 29. World Con ederation or Physical T herapy (W CPT ).
able at: <http://www.wcpt.org/iseapt>; [accessed 23 Jan Position Statement. First approved at the 14th G eneral
2014]. Meeting o W CPT, May 1999. Revised and re-approved
13. World Con ederation or Physical T herapy. Policy at the 16th G eneral Meeting o W CPT, June 2007.
Statement: Regulation o the physical therapy pro es- 30. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Medina-Mirapeix
sion. London, U K: W CPT; 2011. Available at: <http:// F, et al. Ecogra ía musculoesquelética: ¿es una herrami-
www.wcpt.org/policy/ps-regulation>; [accessed 22 Sep enta válida en el razonamiento clínico en f sioterapia?
2011]. Ef sioterapia 2011, [serial on the internet] Available at:
14. World Con ederation or Physical T herapy. Ethical <http://www.ef sioterapia.net/articulos/ecograf a-musc-
principles. London, U K: W CPT; 2011. Available at: uloesqueletica-es-una-herramienta-valida-el-razonami-
<http://www.wcpt.org/ethical-principles>; [accessed 22 ento-clinico-f sioterapi>; [accessed 12 April 2015].
Sep 2011]. 31. H anchard N C, Cummins J, Je ries C. Evidence-based
15. World Con ederation or Physical T herapy. Policy clinical guidelines or the diagnosis, assessment and
statement: Ethical responsibilities o physical therapists physiotherapy management o shoulder impingement
and W CPT members. London, U K: W CPT; 2011. syndrome. London, U K: Chartered Society o Physio-
Available at: <http://www.wcpt.org/policy/ps-ethical therapy; 2004.
responsibilities>; [accessed 22 Sep 2011]. 32. Canagasabey MD , Callaghan MJ, Carley S. T he Sono-
16. World Con ederation or Physical T herapy. Policy graphic O ttawa Foot and Ankle Rules study (the SO FAR
Statement: D irect access and patient/client sel -re erral study). Emerg Med J 2010;28:838–40.
to physical therapy. London, U K: W CPT; 2011. Avail- 33. Teyhen D S, G ill N W, W hittaker JL, et al. Rehabilitative
able at: <http://www.wcpt.org/policy/ps-direct-access>; ultrasound imaging o the abdominal muscles. J O rthop
[accessed 22 Sep 2011]. Sports PhysT her 2007;37:450–66.
17. O hberg L, Lorentzon R, Al redson H . N eovascularisa- 34. H enry SM, Teyhen D S. U ltrasound imaging as a eed-
tion in Achilles tendons with pain ul tendinosis but not back tool in the rehabilitation o trunk muscle dys unc-
in normal tendons: an ultrasonographic investigation. tion or people with low back pain. J O rthop Sports Phys
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2001;9:233–8. T her 2007;37:627–34.
18. Peers KH , Lysens RJ. Patellar tendinopathy in athletes: 35. Bubnov RV. T he use o trigger point ‘dry’ needling
current diagnostic and therapeutic recommendations. under ultrasound guidance or the treatment o myo as-
Sports Med 2005;35:71–87. cial pain (technological innovation and literature review).
19. T hompson JA, O ’Sullivan PB, Bri a N K, et al. Assess- LikSprava 2010;5-6:56–64.
ment o voluntary pelvic oor muscle contraction in 36. H ocking G , Mitchell CH . O ptimizing the sa ety and
continent and incontinent women using transperineal practice o ultrasound-guided regional anesthesia: the
ultrasound, manual muscle testing and vaginal squeeze role o echogenic technology. Curr O pin Anaesthesiol
pressure measurements. Int U rogynecol J Pelvic Floor 2012;25:603–9.
D ys unct 2006;17:624–30. 37. Matsumoto M, Fujimura Y, Suzuki N , et al. Cervical
20. T hompson JA, O ’Sullivan PB, Bri a N K, et al. Altered curvatura in acute whiplash injuries: prospective com-
muscle activation patterns in symptomatic women parative study with asymptomatic subject. Injury 1998;
during pelvic oor muscle contraction and Valsalva 29:775–8.
manouevre. N eurourol U rodyn 2006;25:268–76. 38. Q uiroz-Moreno R, Lezama-Suárez G , G ómez-Jiménez
21. T hompson JA, O ’Sullivan PB, Bri a N K, et al. D i er- C. D isc alterations o lumbar spine on magnetic reso-
ences in muscle activation patterns during pelvic oor nance images in asymptomatic workers. Rev Med Inst
muscle contraction and Valsalva maneuver. N eurourol Mex Seguro Soc 2008;46:185–90.
U rodyn 2006;25:148–55. 39. Jensen MC, Brant-Zawadzki MN , O buchowski N , et al.
22. H ides J, W ilson S, Stanton W, et al. An MRI investiga- Magnetic resonance imaging o the lumbar spine in
tion into the unction o the transversus abdominis people without back pain. N Engl J Med 1994;331:
muscle during ‘drawing-in’ o the abdominal wall. Spine 69–73.
2006;31:E175–8. 40. Minaya-Muñoz F, Valera-G arrido F, Sánchez-Ibáñez
23. Ainscough-Potts AM, Morrissey MC, Critchley D . T he JM, et al. Short- and long-term outcomes o electrolysis
response o the transverse abdominis and internal percutaneous intratisular in lateral epicondylitis. IN :
oblique muscles to di erent postures. Man T her 2006; 2nd International Scientif c Tendinopathy Symposium,
11:54–60. September 27-29, 2012.
24. Richardson CA, H odges P, H ides JA. T herapeutic Exer- 41. Sánchez-Ibáñez JM, Alves R, Polidori F, et al. E ective-
cise or Spinal Segmental Stabilization in Low Back ness o ultrasound guided percutaneous electrolysis
Pain: Scientif c Basis and Clinical Approach. 2nd ed. intratendon (EPI®) in the treatment o insertional
Edinburgh, U K: Churchill Livingstone; 2004. patellar tendinopathy in soccer player. En: 2nd Interna-
25. Teyhen D S, Childs JD , Stokes MJ, et al. Abdominal and tional Scientif c Tendinopathy Symposium, September
lumbar multif dus muscle size and symmetry at rest and 27-29, 2012.
during contracted States. N ormative re erence ranges. 42. World Con ederation or Physical T herapy. Policy
J U ltrasound Med 2012;31(7):1099–110. statement: Autonomy. London, U K: W CPT; 2011.
26. Stokes M, Rankin G , N ewham D J. U ltrasound imaging Available at: <http://www.wcpt.org/policy/ps
o lumbar multif dus muscle: normal re erence ranges -autonomy>; [accessed 22 Sep 2011].
or measurements and practical guidance on the tech- 43. Valera-G arrido F, Medina-i-Mirapeix F, Montilla-
nique. Man T her 2005;10:116–26. H errador J, et al. Fisioterapia basada en la evidencia: un
27. H odges PW, Pengel LH , H erbert RD , et al. Measure- reto para acercar la evidencia científ ca a la práctica
ment o muscle contraction with ultrasound imaging. clínica. Fisioterapia 2000;22:158–64.
Muscle N erve 2003;27:682–92. 44. Research Committee (Victorian Branch) o the Austral-
28. Liu IS, Chai H M, Yang JL, et al. Inter-session reliability ian Physiotherapy Association and Invited Contributors.
o the measurement o the deep and superf cial layer o Evidence-based practice. Aust J Physiother 1999;45:
lumbar multif dus in young asymptomatic people and 167–71.
146 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

45. Edwards I, Jones M, Carr J, et al. Clinical reasoning 51. Bamber J, Cosgrove D , D ietrich CF, et al. EFSU MB
strategies in physical therapy. PhysT her 2004;84: guidelines and recommendations on the clinical use o
312–30. ultrasound elastography. Part 1: Basic principles and
46. Rothstein JM, Echternach JL. H ypothesis-oriented technology. U ltraschall Med 2013;34(2):169–84.
algorithm or clinicians: a method or evaluation and 52. Cosgrove D , Piscaglia F, Bamber J, et al. EFSU MB
treatment planning. Phys T her 1986;66:1388–94. guidelines and recommendations on the clinical use o
47. ESSR U ltrasound G roup Protocols. Musculoskeletal ultrasound elastography. Part 2: Clinical applications.
U ltrasound Technical G uidelines: Knee. Available at: U ltraschall Med 2013;34(3):238–53.
<http://www.essr.org/html>; [accessed 26 Jul 2010]. 53. D ewall RJ. U ltrasound elastography: principles, tech-
48. Kalra N , Seitz AL, Boardman N D , et al. E ect o niques, and clinical applications. Crit Rev Biomed Eng
posture on acromiohumeral distance with arm elevation 2013;41(1):1–19.
in subjects with and without rotator cu disease using 54. Valera F, Minaya F, Benito A. Cambios estructurales
ultrasonography. J O rthop Sports PhysT her 2010;40: cuantif cados con elastogra ía tras la aplicación de un
633–40. programa multimodal (EPI® + excéntricos) en las epi-
49. H ing W. T he assessment o Mulligan’s Shoulder Mobi- condilitis crónicas. En: XIII Congreso N acional SET LA.
lisation with Movement’s by diagnostic ultrasound. 9th Libro de comunicaciones y ponencias. Madrid; 2013.
Scientif c Con erence o IFO MT, Rotterdam, H olland; 55. D ewall RJ, Jiang J, W ilson JJ, et al. Visualizing tendon
2008. elasticity in an ex vivo partial tear model. U ltrasound
50. Langevin H M, Rizzo D M, Fox JR, et al. D ynamic mor- Med Biol 2014;40(1):158–67.
phometric characterization o local connective tissue 56. Chernak Slane L, T helen D G . T he use o 2D ultrasound
network structure in humans using ultrasound. BMC elastography or measuring tendon motion and strain.
Syst Biol 2007;1:25. J Biomech 2014;47(3):750–4.
C H AP T E R 5

SO N O AN AT O MY O F T H E
M U SCU LO SKELETAL SYST EM
Jacinto J. Martíne z Payá • Ana de Gro o t Fe rrando • Jo s é Río s Díaz •
Ma Ele na de l Baño Ale do

Firs t, le t m e dis pos e of Socrate s be caus e I am s ick and tire d of this pre te ns e that
know ing you know nothing is a m ark of w is dom .
IS AAC AS IMOV

C HA P TER O U TLIN E

5.1 INTRODUCTION 5.4.2 Mu s cle


5.2 ULTRASOUND IN B MODE: 5.4.3 Te n d o n
ULTRASOUND IS MADE EASIER 5.4.4 Th e jo in t a n d its
WITH THE HELP OF PHYSICS AND ca p s u lo lig a m e n to u s
s u p p o rt
ANATOMY
5.4.5 S e ro u s s yn o via l b u rs a
5.3 THE DOPPLER EFFECT AND ITS 5.4.6 Bo n e
INDICATIONS IN ULTRASOUND 5.4.7 Ne rve
5.4 DESCRIPTION AND ANATOMICAL– 5.5 ARTEFACTS
ULTRASOUND CORRELATIONS IN
THE MUSCULOSKELETAL SYSTEM 5.6 REFERENCES
5.4.1 S u b cu ta n e o u s ce llu la r
tis s u e

of performing assessments and therapeutic vali-


KEYW O R DS
dation, as well as being helpful for the purpose
m us culo s ke le tal ultras o und; Do pple r of preventing possible complications and the
e ffe ct; e vo lutio n o f injury; phys ical avoidance of unnecessary and inadequate physi-
the rapy e valuatio n; the rape utic otherapy treatments.
valuatio n. T herefore, the aim of this chapter is to
describe the ultrasound assessments that are
most useful in physiotherapy by correlating
human anatomy with the ultrasound image and
analysing the artefacts that can distort the image,
5.1 INTRODUCTION offering clues to their interpretation.

T he thorough knowledge of human anatomy is


a decisive factor ensuring correct physiotherapy KEY P OIN T S
professional practice. Traditionally, physiothera-
At present, ultrasound has become yet
pists have used their hands as the ‘active’ element
another working tool for the physiotherapist,
within the care process, together with other
and an essential element of correct professional
tools and instruments. U ltrasound is currently
practice.
presented as a new tool that offers the possibility
147
148 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

Interphase 1.

Interphase 2.

Interphase 3.
FIGURE 5.1 ■ Th e u ltra s o u n d tra n s d u ce r ca n b o th e m it
u ltra s o u n d p u ls e s a s w e ll a s p ick u p th o s e th a t re tu rn FIGURE 5.2 ■ Wh e n a n u ltra s o u n d b e a m is p ro je cte d
b a ck to th e s kin ’s s u rfa ce a fte r re e ctin g in th e tis s u e s , th ro u g h a m e d iu m it s u ffe rs th re e m a in typ e s o f a tte n -
w h ich o ccu rs a cco rd in g to th e tis s u e ’s a co u s tic im p e d - u a tio n . Ab o ve , th e u ltra s o u n d b e a m is d e p icte d g o in g
a n ce . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ). th ro u g h th re e in te rp h a s e s . In th e rs t in te rp h a s e ,
s o m e o f th e p u ls e s a re re e cte d b a ck to w a rd s th e
tra n s d u ce r. In th e s e co n d in te rp h a s e , re e ctio n is re p -
re s e n te d to g e th e r w ith re fra ctio n , w h ich ca u s e s s o m e
u ltra s o u n d pu ls e s to u n d e rg o a ch a n g e in d ire ctio n a s
5.2 ULTRASOUND IN B MODE: th e y ch a n g e th e ir ve lo city o f tra n s m is s io n . Fin a lly, in
ULTRASOUND IS MADE EASIER th e th ird in te rp h a s e , re e ctio n , re fra ctio n a n d a b s o rp -
tio n (s h o w n in b la ck) a re re p re s e n te d , a s p a rt o f th e
WITH THE HELP OF PHYSICS u ltra s o u n d b e a m is tra n s fo rm e d in to th e rm a l e n e rg y.
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
AND ANATOMY
T he ultrasound transducer has the capacity of
emitting and receiving ultrasound beams (thanks
to the piezoelectric effect) ( gure 5.1). Accord-
ing to the amount of resistance (acoustic imped-
ance) the tissues offer towards the ultrasound
beam, the form of the internal structures and the
exploratory technique used, these ultrasound
beams undergo three types of attenuation con-
currently. T hese are re ection and refraction,
which are the two main types (present in all
ultrasonographic images), together with another
secondary type, absorption (conversion of
mechanical energy to heat) and almost unap-
preciable in diagnostic ultrasound ( gure 5.2), 90°
in contrast to what occurs in therapeutic
ultrasound.1,2
T he pre x echo- is derived from the effect of FIGURE 5.3 ■ La te ra l vie w o f th e tra n s d u ce r h ig h lig h t-
the re ection of the ultrasound beam back to the in g th e p e rp e n d icu la rity n e ce s s a ry to p e rfo rm a n
transducer when passing through the tissues and, u ltra s o u n d e xp lo ra tio n . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
as such, this leads to an essential attenuation for a va ila b le o n lin e ).
the obtainment of an ultrasonographic image. It
is therefore important to guarantee the greatest
re ection possible, as this will enable the best O n the other hand, the quantity of re ection
resolution to be obtained. T he amount of re ec- is also proportional to the frequency used and
tion depends on the angle of tilt of the ultra- the difference in density of the structures under
sound beam. T herefore, when examining the study. T his is the reason why, when studying
musculoskeletal system, the transducer is placed tissues that are both very dense and very super-
perpendicular to the direction of the bres of the cial (such as the tibia, which entails working
structure under study ( gure 5.3). with a high frequency), special images appear
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 149

2
3
4
4
4
4
4

FIGURE 5.4 ■ Lo n g itu d in a l s e ctio n o f th e in te rn a l a s p e ct o f th e tib ia . Lin e 1 in d ica te s th e in te rp h a s e b e tw e e n th e


s kin a n d th e s u b cu ta n e o u s ce llu la r tis s u e , w h e re a s lin e 2 s ig n a ls th e in te rp h a s e b e tw e e n th e s u b cu ta n e o u s ce l-
lu la r tis s u e a n d th e p e rio s te a l co n n e ctive tis s u e . Lin e 3 d e m o n s tra te s th e h yp e rre e ctive tib ia l co rte x.Th is h yp e r-
e ch o ic s tru ctu re is re p e a te d ly re e cte d s u b ja ce n t to th e o th e r s tru ctu re s (lin e 4).

due to hyperre ection, such as, for example, an


image in the mirror ( gure 5.4).3
Refraction takes place when ultrasound beams
change their speed when going through a tissue
interphase and therefore alter their wavelength.
T his causes a change in direction of the
ultrasound. T his phenomenon is common in
transverse explorations of structures with an
oval-rounded form, such as the Achilles tendon
or the blood vessels, and is also typical for some
brous strands, such as those of the deltoid
muscle. T his attenuation is responsible for an
artefact called refractile shadowing ( gure 5.5), S
which should not be confused with an acoustic
AT
shadow ( gure 5.6), related to bone tissue.4
T hanks to the re ection phenomenon and its
interrelation with the remaining possible attenu-
ations, an ultrasound image is obtained with
spots of varying brightness. T his is the reason
why the normal ultrasound technique is called B
mode (or brightness modulation). T hese bright
points are called echogenic points. T he tissues FIGURE 5.5 ■ Tra n s ve rs e vie w o f th e Ach ille s te n d o n in
that appear brighter (and therefore those that w h ich th e ch a n g e in d ire ctio n o f th e u ltra s o u n d b e a m
are the most echogenic) are bone and non- (d is co n tin u o u s lin e s ) is vis ib le a fte r ch a n g in g its ve lo c-
ity a t th e in te rp h a s e b e tw e e n th e s kin (S ) a n d th e
specialized connective tissue, which provide Ach ille s te n d o n (AT), p ro d u cin g a re fra ctile s h a d o w
support to the remaining musculoskeletal struc- (g re y tria n g le s ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le
tures. T he connective tissue architecture of most o n lin e ).
of the structures in this system is identical. T his
explains why the tendon, ligament and nerve
are similar in form. T he basis for a correct dif-
ferentiation between these tissues will be revealed
150 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

EFC

FIGURE 5.7 ■ Th e b ra cke t h ig h lig h ts a tra n s ve rs e m u s -


FIGURE 5.6 ■ Lo n g itu d in a l s e ctio n o f th e e xte rn a l cu la r e xp lo ra tio n in w h ich th e b o d y o f th e h yp o e ch o ic
fe m o ra l co n d yle (EFC) in w h ich th e fa b e lla is vis ib le m u s cle is o b s e rve d , s ta b ilize d w ith in a n e tw o rk o f
(w h ite a rro w ). Th is is a n in co n s is te n t s e s a m o id b o n e h yp e re ch o ic co n n e ctive tis s u e .
fo u n d in th e ca p s u la r zo n e o f th e e xte rn a l co n d yle
w h ich ca n le a d to co n fu s io n w ith a n a rticu la r lo o s e
b o d y o r a d e g e n e ra tive ca lcifyin g p ro ce s s . Th e a co u s -
tic s h a d o w is o b s e rve d b o th o n th e co n d yle a s w e ll a s
o n th e fa b e lla .

subsequently in this chapter. An important aspect


to remember here is that the echogenicity of the
tissues depends on the speed of re ection which,
at the same time, is proportional to tissue density.
As previously noted, the bone and non-specialized
connective tissue are exceptional; these are very
dense tissues that re ect ultrasound waves at a
very high speed (in the case of bone, at 4.080 m/s).
For the remaining tissues within the muscu-
loskeletal system, the ultrasound waves are
re ected at very similar speeds (1.400–1.600 m/s).
T hese considerations, together with the required
anatomical knowledge, are the reason why ultra- FIGURE 5.8 ■ Ultra s o u n d e xp lo ra tio n o f th e h ya lin e ca r-
sound is characterized by its dif culty of inter- tila g e o f th e fe m o ra l tro ch le a (a rro w ) in m a xim a l kn e e
pretation and reading. T he typical remark made e xio n . An a n e ch o ic im a g e is o b s e rve d co ve rin g th e
by a person with no formal training who sees an a rticu la r s u rfa ce o f th e fe m o ra l tro ch le a .
ultrasound image is: ‘I don’t see anything; it all
looks the same’.5
In relation to echogenicity, several terms are these structures, e.g. uid- lled structures
used: or those belonging to the joint cartilage
• H yperechoic (-genic): very bright inter- ( gure 5.8), due to the absence of echoes.
phases associated with very dense or hyper- • Isoechoic (-genic): referring to tissues
re ective tissues, such as the bone or the with similar echogenicities. T his is the case
non-specialized connective tissue of the of the nerve tendon pairs ( gure 5.9),
musculoskeletal system ( gure 5.7). artery–vein, bone–non-specialized connec-
• H ypoechoic (-genic): interphases of a tive tissue or articular cartilage–liquid
weaker brightness, without being alto- structures.
gether anechoic ( gure 5.7). • H omogeneous image: apart from the par-
• Anechoic (-genic): interphases with no ticular ultrasound characteristics of each
brightness at all; in other words, they tissue, the homogeneity of its structure and
appear black and are neither dense nor dimensions is what characterizes it as being
re ective. N o information is acquired from normal.
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 151

60° 60°

FIGURE 5.9 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e m e d ia n


n e rve (b ra cke t 1) a s it p a s s e s th ro u g h th e ca rp a l Blood flow
tu n n e l. Th e n e rve is vis ib le p a s s in g s u p e r cia lly to th e
s u p e r cia l e xo r te n d o n (b ra cke t 2) a n d th e d e e p FIGURE 5.10 ■ Acco rd in g to th e d ire ctio n o f b lo o d o w ,
e xo r te n d on (b ra cke t 3) o f th e in d e x n g e r. Th e th e fre q u e n cy a n d le n g th o f th e w a ve e m itte d b y th e
im a g e d e m o n s tra te s th e s im ila r e ch o g e n icity o f th e s e o w w ill va ry d e p e n d in g o n w h e th e r it is a p p ro a ch in g
s tru ctu re s , w h ich m a y le a d to d is crim in a tio n d if cu l- o r m o vin g a w a y fro m th e tra n s d u ce r. (Co lo u r ve rs io n
tie s fo r th e o p e ra to r. o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

• H eterogeneous image: the observation of named the D oppler effect, was based on the
a heterogeneous ultrasound pattern that properties of light in movement and has been
notably breaks up the homogeneity when found to be applicable to all types of waves.
compared to the surrounding structures. U pon this foundation, over 100 years later, the
W hen present, this is considered a sign of Japanese developed what is known today as the
abnormality. In these circumstances, thor- application of the D oppler effect in ultrasound.
ough anamnesis, physical exploration and A sound wave changes its frequency and
ultrasonographic knowledge are used to wavelength, both when it moves away from an
determine the existence or absence of object as well as when it approaches it. If we live
pathology. opposite a bell tower (a static source of sound),
whenever the bells toll and if we are always in
the same room, we will hear them at the same
KEY P OIN T S
intensity, as they produce a sound in a xed fre-
T he rst building stone in ultrasound training, quency. H owever, when we are in the same room
regardless of the speciality, begins with a thor- and we hear an ambulance siren (a moving source
ough knowledge of its physical principles. of sound) its intensity varies, becoming higher-
pitched as it approaches us, and lower-pitched as
it moves away. For example, if this ambulance
were to emit an original sound of 400 H z, its
5.3 THE DOPPLER EFFECT AND ITS frequency would increase and its wavelength
INDICATIONS IN ULTRASOUND would decrease as it approaches, whereas the
opposite would be true when it moves away.
H aemodynamic studies constitute an important Blood circulation also produces a sound which
speciality in diagnostic ultrasound within the can be registered by the ultrasound transducer
eld of physiotherapy. T hey enable assessment ( gure 5.10). T hanks to the D oppler effect, the
of the in uence that some of the specialized blood circulation can be visualized and haemo-
treatment techniques have over the vascular dynamic studies can be performed using ultra-
system. T he D oppler technique in ultrasound is sound. U nlike ultrasound in B mode, for the
possible thanks to the discoveries of the Austrian D oppler technique it is necessary to position
physicist and mathematician, Christian Andreas the transducer with a 60° tilt (D oppler angle)
D oppler (1803–1853). H is work, which he ( gure 5.10) in relation to the blood vessel under
152 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

study. T his technique allows for a more precise during inspiratory apnoea, the valve automati-
register of ow within the vessel. cally opens after a few seconds with no need for
O ne of the most-used D oppler techniques an expiratory phase ( gure 5.12).
is colour D oppler (or D oppler colour ow O n the other hand, we have the colour
imaging). T his shows blood ow represented in D oppler energy or power D oppler imaging. T he
two tonalities, with the brightness correlated advantage of this technique is that it is less
to the velocity, becoming red if the blood dependent on the angle and more sensitive to the
approaches the transducer and blue if the blood detection of ow in small vessels. For this reason,
ows away from the transducer ( gure 5.11). it is the technique of choice for study of the
T his colouring can actually be inverted by press- musculoskeletal system. H owever, it does not
ing a button, which would then show the artery provide information about the direction of ow,
as blue and the veins red. T he advantage of this
D oppler technique is not to aid in the differen-
tiation between an artery and a vein, but to be
able to assess the possible existence of vascular
alterations such as re uxes and turbulences. It is
the anatomical and exploratory knowledge that
allows us to discern whether the exploration is
arterial or venous. T he arteries, apart from
having thicker walls, maintain a pulse connected
with the heart beat and are much less collapsible
than veins. O n the other hand, in the case of
veins, a minimal pressure can provoke a com-
plete collapse (hence the importance of being
aware of the exploratory pressure applied). Also,
the venous valves are distinguishable and their
behaviour worth observing. If we are able to
locate major valves, such as those pertaining to
the popliteal vein or the great saphenous vein
(which ends in the femoral vein), one can appre- FIGURE 5.11 ■ A h a e m o d yn a m ic s tu d y u s in g co lo u r
ciate the in uence that breathing has on the d ire ctio n a l Do p p le r is d is p la ye d in w h ich a n a rte ry
venous system. D uring inspiration (inhalation) (re d ) is vis ib le to g e th e r w ith its co n tig u o u s ve in s
(b lu e ). Diffe re n ce s in b rig h tn e s s a n d th e re fo re o f
the valve closes, increasing its diameter signi - ve lo city ca n b e s e e n b e tw e e n th e p e rip h e ry a n d th e
cantly, while the opposite occurs during expira- ce n tre o f th e ve s s e l. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va il-
tion (exhalation). It is interesting to observe that, a b le o n lin e ).

INSPIRATION EXPIRATION
FIGURE 5.12 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e fe m o ra l va lve w h e re it p a s s e s th ro u g h th e fe m o ra l tria n g le . In th e
u ltra s o u n d im a g e o n th e le ft, th e va lve is vis ib le clo s in g d u rin g in s p ira tio n (w h ite d is co n tin u o u s lin e s ), a t th e
s a m e tim e in cre a s in g th e d ia m e te r o f th e ve s s e l. Me a n w h ile , d u rin g e xp ira tio n (rig h t) th e va lve o p e n s (co n tin u -
o u s w h ite lin e s ) a n d th e ve in a cq u ire s a n o rm a l d ia m e te r o n ce a g a in .
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 153

always showing it in the same orange tone. T he Both D oppler techniques require a correct
brightness of the colour is still correlated with optimization, dependent on the exploratory
velocity ( gure 5.13).6,7 frequency, radiofrequency pulse (RFP) and
echogenicity gain. T his latter variable will deter-
mine whether the D oppler image is clean or full
KEY P OIN T S
of noise. W hen the objective is to nd small
Because of its greater sensitivity, Colour D oppler presences of ow, it is recommended to adjust
Energy is the technique of choice for the study these variables until the possible appearance
of the musculoskeletal system. of noise.
Finally, in general, examinations using
D oppler should culminate with a D oppler
duplex study as this provides both qualitative
and quantitative information regarding the
vessel and its blood ow. T his technique permits
the professional to work simultaneously in B
mode, colour D oppler or colour D oppler energy
and in pulsed-wave D oppler (PW ). PW D oppler
displays a histogram where the x-axis corre-
sponds to the velocity (m/s) of ow and the y-
axis to time (seconds). T he form of the graph
depends on whether it involves an artery or a
vein. T he arterial samples appear with two clear
peaks of reference – the systolic and diastolic
peaks. H owever, the venous sample is character-
ized by presenting a continuous pattern, where
the presence of small pulses is curiously related
to respiratory frequency and not heart frequency
( gure 5.14).
FIGURE 5.13 ■ Ha e m o d yn a m ic s tu d y u s in g co lo u r In the study of the arterial system, two
Do p p le r e n e rg y. Th is Do p p le r te ch n iq u e is m o re s e n s i- types of ow pattern are distinguished: those of
tive to s m a ll a m o u n ts o f u id , th e re fo re it is th e high and low resistance. T hese patterns provide
Do p p le r o f ch o ice fo r th e a s s e s s m e n t o f a n g io g e n e s is
in th e m u s cu lo s ke le ta l s ys te m . (Co lo u r ve rs io n o f information regarding the tissue they supply,
g u re is a va ila b le o n lin e ). indicating whether the tissue offers more (or

FIGURE 5.14 ■ Co m p a ra tive h a e m o d yn a m ic a rte rio ve n o u s s tu d y u s in g d u p le x Do p p le r (B-m o d e a n d p u ls e d


Do p p le r). Le ft: a h a e m o d yn a m ic s tu d y o f th e fe m o ra l a rte ry; rig h t: h a e m o d yn a m ic s tu d y o f th e fe m o ra l ve in . Of
a ll th e va ria b le s , th e m o s t im p o rta n t is th e s ys to lic p e a k (w h ite a rro w ), w h ich co rre s p o n d s w ith th e m a xim a l u id
ve lo city.
154 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

FIGURE 5.15 ■ Co m p a ra tive h a e m o d yn a m ic s tu d y u s in g p u ls e d Do p p le r. Le ft: lo w -re s is ta n ce p a tte rn ; rig h t: h ig h -


re s is ta n ce p a tte rn . Th e typ e o f g ra p h is co rre la te d w ith th e re s is ta n ce th a t th e tis s u e o ffe rs th e b lo o d w h ich
s u p p lie s it a n d n o t th e re s is ta n ce o f th e ve s s e l its e lf.

less) resistance to the entrance of blood. For • the ascent or descent from the baseline of
example, the pattern of the external carotid the graph so that the pattern is framed
artery (which is a vessel that irrigates muscle within the histogram.
groups) is of high resistance; however, that of the
internal carotid artery (which irrigates the brain)
is of low resistance ( gure 5.15). T he assessment 5.4 DESCRIPTION AND
of the arterial pattern is of great interest in the ANATOMICAL–ULTRASOUND
study of angiogenesis by providing indirect
information of the state of the tissue, as a result
CORRELATIONS WITH THE
of the repair processes occurring within the mus- MUSCULOSKELETAL SYSTEM
culoskeletal system.
W ithin the musculoskeletal system, it is neces-
sary to make special mention of the non-
KEY P OIN T S specialized connective tissue, as it provides a
strong and abundant structure for the rest of
‘H igh’ or ‘low’ resistance is related to the resist- the tissues forming the locomotor system. It is
ance the tissue offers to the entrance of blood. dense and hyperre ective, which explains why
For this reason a tissue in repair increases its it is observed as a hyperechoic structure. It
resistance pattern throughout its recovery extends across the musculoskeletal system like
process. the roots of a tree, interrelating some structures
with others, whether these are bones, tendons,
ligaments, muscles, nerves or even fat itself
Just as occurs in B mode, when PW is per- ( gure 5.16).
formed, a correct image optimization is needed, After a traumatic or degenerative process, an
as the exploration is highly prone to subjectivi- isolated structure will suffer internal changes,
ties. T he optimization variables that will be con- provoking more or less pain and incapacity.
sidered are: H owever, the involvement of its non-specialized
• the most reliable D oppler angle connective tissue is responsible for creating
• the centred position of the sample volume a lesional chain during the recovery process
of the PW in the interior of the vessel and this can ultimately involve other structures
under study found in more or less proximity. For example,
• the RFP most appropriate to the type of there is a clear relation between hof tis (the
ow, and which avoids, as far as possible, degeneration of H offa’s fat pad) and patellar
potential distortion or aliasing. T he RFP tendinopathy.
is re ected in the histogram as a modi - T his type of connective tissue, including
cation of the speed scale found on the fascial tissue, also suffers from pathological proc-
x-axis esses that are more complex to visualize. N otably,
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 155

FIGURE 5.17 ■ Tra n s ve rs e s e ctio n o f th e lo n g te n d o n o f


FIGURE 5.16 ■ Im a g e o f a kn e e d is s e ctio n , in w h ich a th e b ice p s b ra ch ii (*) in a n e xtra ca p s u la r lo ca tio n
fa s cia l n e tw o rk is s h o w n a s a n e xa m p le o f th e co n n e c- w h e re it p a s s e s b y th e b icip ita l g ro o ve . Wh ite a rro w
tive tis s u e s tru ctu re o f th e m u s cu lo s ke le ta l s ys te m . in d ica te s a b ro u s s tra n d o f co n n e ctive tis s u e w h ich
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ). s e p a ra te s th e a n te rio r a n d m id d le fa s cicle s o f th e
d e lto id . It is o n e o f th e s tra n d s w h ich u n d e r p a lp a tio n
is o fte n co n fu s e d w ith th e lo n g te n d o n o f th e b ice p s
b ra ch ii.
an in ammatory in ltration affecting this tissue
provokes an increase in width and a loss of echo-
genicity. T his becomes more evident after the
comparative study of its contralateral side.
T he name itself, ‘connective tissue’, implies
its importance. In other words, it offers struc-
tural support and stability. For this reason,
after a lesion, and even more so in the case of
muscle, restructuring of the connective tissue is RF RF
one of the most important signs to watch out for
in order to con rm correct progression of the
injury.
T he nerve, tendon, ligament and even fat
itself show similar organization. H owever in the
muscle the representation is far more complex.
In the muscle, apart from observing the endomy-
sium, perimysium, epimysium and the fascia (all
of which are interrelated), one can notice, for
example, how, in the case of the deltoid muscle, FIGURE 5.18 ■ Tra n s ve rs e s e ctio n o f th e re ctu s fe m o ris
strands of connective tissue are found following (RF). Th e s e p tu m (w h ite a rro w ) e xte n d s in tra m u s cu -
the same trajectory as its muscle bres ( gure la rly in a co m m a s h a p e fro m th e e p im ys iu m , a s th e
p ro je ctio n o f th e te n d o n o rig in a tin g in th e a n te rio r
5.17). T his nding causes these strands to be in fe rio r ilia c s p in e . Th e s h a p e o f th e s e p tu m d e p e n d s
confused with other deep tendons that are topo- o n th e s u b je ct, th e m u s cle q u a lity a n d th e in ju rie s th e
graphically related, such as the long head of the p e rs o n m a y h a ve s u ffe re d .
biceps brachii tendon or the supraspinatus
tendon. T herefore, this can be a source of error
in the palpation of these structures.8 of a true myotendinous junction, and they rep-
Another element to consider is the presence resent some of the most important points of
of intramuscular broadipose septa, which con- lesional con ict. For example, in the case of the
tinue to the tendon of origin and which are rectus femoris, its septum is projected to the
responsible for giving the muscle its characteris- inferior third of the muscle belly. T his anatomi-
tic form, together with a point of lesional con- cal disposition is responsible for the fact that
ict. T his can be observed in muscles such as tears in the rectus femoris are commonly located
the rectus femoris ( gure 5.18), the hamstrings, at the point of union with its septum.9
adductor longus, tibialis anterior and the deltoid O n the other hand, the presence of these
and anconeus muscles, among others. T he rela- septa gives the muscle a strand-like texture under
tion of the muscle bres with their septa is one palpation, which can cause the clinician to
156 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

confuse them with simple contractures or inex- of adiposity and the sex of the patient, together
istent muscle strains. T his is typically the case with the area under study.
with the adductor longus, rectus femoris or tibia- O n occasions, an alteration of this character-
lis anterior muscles. istic pattern is appreciated. For example, muscle
T he connective tissue that forms the locomo- bruising is accompanied by an in ammatory
tor system displays a high level of sensitive process of the subcutaneous cell tissue adjacent
receptors, which results in the fact that its palpa- to the bruised area, which is displayed as an
tion is always painful, or at least uncomfortable, increased echogenicity and a loss of its connec-
even in the absence of dysfunction or illness. tive architecture. T he same scenario can also be
T his challenges the explorations that are nor- accompanied by a break in the subcutaneous
mally practised in the assessment of muscu- lymphatic capillaries, which will result in lym-
loskeletal lesions, as not all that is painful under phoedema, found between the subcutaneous cel-
palpation is due to involvement of the soft lular tissue and the super cial muscle plane. In
tissues. An exhaustive anamnesis, clinical experi- assessment of the lymphoedema, it is important
ence, functional testing and the performance of to pay special attention to the pressure that one
complementary tests, such as ultrasound, are all exercises with the transducer, as this can alter the
necessary in order to reach a reliable conclusion, dimensions of the structure.
and this requires time. T hese ruptures of lymphatic capillaries and of
subcutaneous venules are also characteristic in
ankle sprains. T his would explain why, in just a
KEY P OIN T S
few minutes, or even sometimes in a few seconds,
T he tissues that form the musculoskeletal system the volume of the area expands considerably,
display a similar connective tissue architecture, regardless of the severity of the injury of the
despite carrying out such diverse functions as, external ankle ligament complex.
for example, is the case with the nerve and the In varicose processes, an alteration in the
muscle. As a result, their pathological ultrasound image is also observed (thickening, hyperechoic-
signs follow similar sequences. ity and loss of the connective pattern) and, fur-
thermore, an increased diameter of the
incompetent veins of the super cial venous
system can be seen.
5.4.1 Subcutaneous cellular tissue T he quantity of subcutaneous cellular tissue
In normal conditions subcutaneous cellular is a technically determining factor, as it causes
tissue is displayed as a hypoanechoic area parti- considerable limitation in the observation of
tioned by walls of hyperechoic connective tissue the subjacent interphases. In these cases the
( gure 5.19). Its quantity depends on the grade correct manipulation of the frequency, focus and
gain is essential in order to correct this technical
dif culty.
Accumulations of fat within the joint are
found, and these have an important biomechani-
cal role and a similar appearance to the subcuta-
SCT neous cellular tissue. An example of these are the
H offa and Kager fat pads, which are very rich in
connective tissue ( gure 5.20) and which main-
tain strong adhesions with the patellar tendon
SPA and the Achilles tendon, respectively.

5.4.2 Muscle
Intra- and intermuscular stability depends on a
network of dense and hyperechoic connective
tissue represented by the endomysium, perimy-
sium, epimysium and the fascial tissue itself, all
of which are interrelated. T he connective tissue
FIGURE 5.19 ■ Lo n g itu d in a l s e ctio n o f th e s u p e r cia l represents the compartments within which
p e s a n s e rin u s (S PA) in s e rtin g in th e in te rn a l a s p e ct o f vessels and nerves relate the internal structure of
th e tib ia . On its s u rfa ce , th e s h a p e a n d e ch o g e n icity o f
th e s u b cu ta n e o u s ce llu la r tis s u e (S CT) ca n b e s e e n ,
the muscle with the exterior.
a b u n d a n t in th is a re a (m a rke d b e tw e e n th e tw o d is - T he muscle body is more hyperechoic than
co n tin u o u s lin e s ). the connective tissue that stabilizes it. T he most
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 157

RF RF

VI

FIGURE 5.20 ■ A kn e e d is s e ctio n is s h o w n , d e m o n s tra t- FIGURE 5.21 ■ Tra n s ve rs e e xp lo ra tio n o f th e re ctu s


in g h o w tra ctio n o f th e p a te lla r te n d o n re ve a ls th e fe m o ris (RF) a n d th e va s tu s in te rm e d iu s (VI). An
a d ip o s e tis s u e o f Ho ffa ’s fa t p a d , w h ich is rm ly lin e d e xtre m e ly la rg e p a rtia l ru p tu re is o b s e rve d a t th e
b y co n n e ctive tis s u e w h ich a ls o a d h e re s to th e d e e p h e ig h t o f its s e p tu m . Th e s e p tu m h a s d is a p p e a re d a n d
a s p e ct o f the p a te lla r te n d o n , im p lica tin g it in its a la rg e h a e m a to m a is s e e n w ith a h yp e re ch o ic s o lid
b io m e ch a n ics . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le co m p o n e n t, w h ich co rre s p o n d s to a clo t (a rro w ).
o n lin e ).

important sign to consider is detection of the medial head of the gastrocnemius, a typical lesion
correct internal architecture of the connective is due to a musculoaponeurotic avulsion between
tissue, for the assessment of a normal state, a the muscle belly and the fascial tissue, corre-
macroscopic lesion or return to work or sports sponding to the origin of the Achilles tendon
after a muscle lesion. ( gure 5.22). T he location of these con ict
As previously noted, the connective tissue is points also in uences the reconstruction period
displayed in a similar manner in all muscles; of the connective tissue and, therefore, recovery
however certain anatomical variations should be and return to activity. For this reason, gastroc-
considered. For example, accumulations of con- nemius muscle lesions tend to have a longer
nective tissue can be detected. T hese are called recovery process than other muscle bellies.
broadipose septa and represent intramuscular To date, for a lesion to be visible under ultra-
tendon projections. sound, it has to be macroscopic and linked to an
T he muscle exploration usually begins with acute in ammatory reaction, the destruction of
transverse views that enable observation of the its connective architecture and the formation of
entire muscle section. T hese transverse scans can a haematoma. T hese signs are subject to the
be performed at a medium speed that offers a grade of the lesion, together with their location
fast comparison between all portions of the and lesional mechanism (external for contusions
section. N ormally the same section of a great or internal due to distension). T his means that
muscle belly displays areas with normal re ec- muscular injuries considered microscopic, for
tion and other areas of anisotropy that require example due to strain, contractures or even
correction of the transducer tilt. T he anisotropic trigger points, at present lack clear ultrasound
areas should not be confused with zones suscep- support and therefore the possibility of a precise
tible to lesion. reading and assessment. In the last few years,
Particular attention must be paid to the tests such as sonoelastography have been intro-
amount of pressure applied with the transducer, duced as a new way of assessing the musculoskel-
as excess pressure can potentially modify the etal system, and are complementary to basic
dimensions or even hide other pathological musculoskeletal ultrasound.10
signals, such as a haematoma. O f all possible signs, the correct reconstruc-
Each muscle presents a speci c point of con- tion of the connective network is the most
ict where it tends to get damaged. In the case important factor in order both to guarantee
of the rectus femoris ( gure 5.21) and the ham- correct function and to avoid recurrence. T he
string muscles, this is found in the myotendinous more serious the injury is, the greater the quan-
junction between the muscle bres and their tity of muscular and connective tissue to be
broadipose septa. H owever, in the case of the reconstructed, with the risk of scarring, which
158 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

G
S

S RF

*
G VE

S VI

FIGURE 5.22 ■ Co m p a ra tive co n tra la te ra l s tu d y o f a lo n -


g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e m yo te n d in o u s ju n ctio n o f FIGURE 5.23 ■ Ultra s o u n d e xa m o f a p ro fe s s io n a l fo o t-
th e m e d ia l h e a d o f g a s tro cn e m iu s (G) in th e Ach ille s b a ll p la ye r a g e d 33 ye a rs , w h o a tte n d s a co n s u lta tio n
fa s cia . In th e d e e p m u s cle p la n e th e s o le u s m u s cle (S ) in o rd e r to m o n ito r h is p ro g re s s io n a fte r a n o ld te a r
is fo u n d . In the in fe rio r im a g e , a m u s cu lo -a p o n e u ro tic o f th e re ctu s fe m o ris w ith re cu rre n ce s . At th e tim e o f
a vu ls io n is o b s e rve d (d is co n tin u o u s circle ) co rre - th e u ltra s o u n d s tu d y, th e fo o tb a lle r w a s n o t p re s e n t-
s p o n d in g to s ig n s o f a n in cre a s e in w id th , a lo s s o f in g s ym p to m s a n d w a s tra in in g a s n o rm a l. A tra n s -
e ch o g e n icity a n d a lo s s o f s tru ctu re to th e co n n e ctive ve rs e s e ctio n o f th e re ctu s fe m o ris (RF) is s h o w n ,
tis s u e . It w ill b e ve ry im p o rta n t to m o n ito r p ro g re s s io n to p o g ra p h ica lly re la te d to th e va s tu s e xte rn u s (VE),
in th is ca s e , in o rd e r to a vo id th e a p p e a ra n ce o f a n va s tu s in te rm e d iu s (VI) a n d s a rto riu s (S ) m u s cle s , n e xt
o m in o u s in te rs titia l h a e m a to m a b e tw e e n th e p la n e s to th e va s cu la r p a cka g e (*). Th e in te rn a l a s p e ct o f th e
o f th e g a s tro cn e m iu s a n d th e s o le u s . re ctu s fe m o ris (d is co n tin u o u s lin e ) is s h o w n w ith a n
in cre a s e d e ch o g e n icity a n d a lo s s o f its co n n e ctive
tis s u e a rch ite ctu re , a s s ig n s o f b ro u s s ca rrin g o f
can be quite normal, due to the size of the lesion g re a t d im e n s io n s w ith fa s cia l a d h e re n ce s in co m p a ri-
( gure 5.23). From a functional point of view, s o n to o th e r m u s cle g ro u p s . An e n ca p s u la te d h a e -
an optimal viscoelastic capacity of this brous m a to m a is a ls o vis ib le o n th e in s id e o f th e s ca r.
repair tissue is more important than its own
dimensions.
It is assumed that, 48–72 hours after the
lesion, ultrasound is the technique of choice for 5.4.3 Tendon
the diagnosis of muscle tears. T he use of ultra-
D espite the great differences in function and
sound in physiotherapy facilitates the perform-
tissue, the tendon presents a similar architecture
ance of repeated studies that enable assessment
to the ligament, the nerve and the muscle itself.
of a correct progression, as well as avoiding com-
T his is characterized by the disposition of its
plications related to muscular lesions. T hese
connective tissue ( gure 5.24). T he tendon tissue
include great muscular brosis processes which
is displayed as a hypoechoic body stabilized by a
can cause nervous compression; the formation of
network of non-specialized hyperechoic connec-
large asymptomatic haematomas, which can end
tive tissue (endotendon, peritendon, epitendon
up becoming embedded or brotic over time;
and paratendon), within which vessels and nerves
and the development of myositis ossi cans
are found relating the internal and external tend-
related to large muscular contusions, or even
inous structure.
compartment syndrome.11
Tendons are minimally vascularized. T here-
fore, under normal conditions, the D oppler
KEY P OIN T S technique will show no ow. Asymptomatic
internal ow has only been observed in some
O f all the ultrasound diagnostic signs related
patellar tendons of volleyball players, accompa-
to muscle tissue, the most important is the
nied by thickening and a loss of echogenicity.12
assessment of the architecture of its connective
O n the other hand, in some asymptomatic cases,
tissue, as this is directly related to the muscle’s
some ow can be observed in the periphery of
performance.
the tendon.
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 159

PT
P SUP
* CHL

H INF

Tm

SUB
FIGURE 5.24 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e p a te lla r
te n d o n (PT) a t its o rig in o n th e p o le o f th e p a te lla (P)
a n d to p o g ra p h ica lly lo ca te d o ve r Ho ffa ’s fa t p a d (H).
In th is e xp lo ra tio n its d e e p (a rro w ) a n d s u p e r cia l
(a rro w h e a d ) b re s a re s e e n , co n n e ctin g to th e q u a d -
rice p s te n d o n .
FIGURE 5.26 ■ Lo ca tio n o f th e ro ta to r cu ff a n d its re la -
tio n w ith th e lo n g h e a d o f th e b ice p s b ra ch ii te n d o n
(*) a n d th e co ra co h u m e ra l lig a m e n t (CHL), w h ich co n -
s titu te s th e fa m o u s ro ta to r in te rva l, to w a rd s w h ich
in s e rtio n e xp a n s io n s a re s e n t. Th e in te g rity o f th is
lig a m e n t d e p e n d s o n th e s ta b ility a n d b e h a vio u r o f
b o th th e ro ta to r cu ff a s w e ll a s th e lo n g h e a d o f b ice p s .
Th e te a rs in th e ro ta to r cu ff w h ich ca u s e th e m o s t
in s ta b ility a re th o s e th a t a ffe ct th e ro ta to r in te rva l,
w h ich m e a n s th a t th e fo llo w in g re q u ire m a n d a to ry
a s s e s s m e n t: INF, in fra s p in a tu s ; S UB, s u b s ca p u la ris ;
S UP, s u p ra s pin a tu s ; Tm , te re s m in o r. (Co lo u r ve rs io n
o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
1R
long biceps brachii tendon, the exors and exten-
B sors of the wrist and the ankle, the popliteal,
* 3 2 lateral peroneal and tibialis posterior tendons,
5
4 also show a double sheath which is associated
with the synovial membrane.
FIGURE 5.25 ■ La te ra l p o s te rio r vie w o f th e d is ta l th ird T he ideal ultrasound section will depend on
o f th e h u m e ru s in w h ich th e d is p o s itio n o f th e te n d o n s the type of tendon. In general, it is longitudinal
th a t fo rm th e co m m o n e p ico n d yle te n d o n is s h o w n , in tendons with a single sheath and transverse in
d is p la cin g th e b ra ch io ra d ia lis (B) a n d th e e xte n s o r those with a double sheath. T he acute signs
ca rp i ra d ia lis lo n g u s (1R). Fro m a n te rio r to p o s te rio r,
th e fo llo w in g s tru ctu re s a re fo u n d : th e e xte n s o r ca rp i
observable in tendinopathies that affect the
ra d ia lis b re vis (2), th e e xte n s o r d ig ito ru m (3), th e single sheath tendons are a thickening and loss
e xte n s o r d ig iti m in im i (4) a n d th e e xte n s o r ca rp i of echogenicity, and these are easier assessed via
u ln a ris (5). Th e a n co n e u s m u s cle (*) d e s e rve s s p e cia l a longitudinal section. For tendons with a double
a tte n tio n , n o t o n ly b e ca u s e o f its clo s e n e s s , b u t a ls o sheath, the signs are the increased diameter
d u e to its fa s cia l re la tio n w ith th e e p ico n d yle te n d o n ,
w h ich th e re fo re e n d s u p im p lica tin g it d ire ctly in th e between the single sheath and the double sheath
clin ica l p ictu re o f th e e p ico n d ylo s is . (Co lo u r ve rs io n o f of more than 2 mm, which justi es a larger
g u re is a va ila b le o n lin e ). quantity of synovial liquid.
Tendons are very anisotropic. At times this
can be more of an advantage than an inconven-
T here are two types of tendons: those with a ience, as it aids the discrimination of other tissues
single sheath and those with double sheaths. T he found in close proximity, such as the median
tendons with a single sheath, such as the patellar, nerve in the carpal tunnel or the transverse
Achilles, epicondylar ( gure 5.25), epitrochlear humeral ligament in the long head of the biceps
or rotator cuff tendons ( gure 5.26), present the brachii.
paratendon as the last connective tissue layer, D epending on whether a tendon presents a
whereas those with a double sheath, such as the double sheath, the ultrasound assessment of a
160 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

TABLE 5.1 Te ndo ns w ith a s ing le s he ath (lo ng itudinal s e ctio ns ). Variable s w o rth
co ns ide ring w he n m o nito ring the pro g re s s io n o f a s im ple s he ath
te ndino pathy w itho ut lo s s o f co ntinuity
Variable Co ns ide ratio ns
Wid th Th e m e a s u re m e n t a re a d e p e n d s o n th e s ite o f th e te n d o n le s io n
Lo s s o f e ch o g e n icity Th e n u m b e r a n d s u rfa ce h yp o e ch o ic a re a s a re a s s e s s e d
Ca lci ca tio n s It is im p o rta n t to co n s id e r th e ir d ia m e te r a n d q u a n tity
An g io g e n e s is A q u a lita tive a n d q u a n tita tive a n a lys is o f o w is p e rfo rm e d , co n s id e rin g
th e n u m b e r o f ve s s e ls a n d th e p a tte rn o f re s is ta n ce to o w
Co rtica l d e fe cts Th e e xis te n ce o f th is d e fe ct is n o te d in th e re co rd s

TABLE 5.2 Te ndo ns w ith a do uble s he ath (trans ve rs e s e ctio n). Variable s to co ns ide r
w he n m o nito ring the pro g re s s io n in do uble -s he ath te ndino pathie s w itho ut
a lo s s o f co ntinuity
Variable s Co ns ide ratio ns
S in g le /d o u b le -s h e a th d ia m e te r Mo re th a n 1.5–2 m m is co n s id e re d to b e p a th o lo g ica l. Th e re la tio n o f
th e s e te n d o n s w ith th e jo in t fo rce s o n e to co n s id e r th a t th e e xce s s
o f u id co u ld b e d e rive d fro m a n a rticu la r o r te n d in o u s p ro b le m
Irre g u la rity o f th e d o u b le s h e a th Th is is a s ig n o f ch ro n icity
Th icke n in g o f th e d o u b le s h e a th Th is re ce ive s th e n a m e o f s yn o vitis a n d its w id th is m e a s u re d
Ca lci ca tio n s Th e d ia m e te r a n d q u a n tity o f th e s e w ill b e co n s id e re d
An g io g e n e s is A q u a lita tive a n d q u a n tita tive a n a lys is o f o w is p e rfo rm e d , co n s id e rin g
th e n u m b e r o f ve s s e ls a n d th e p a tte rn o f re s is ta n ce to o w
Te n d in o s is If te n d in o s is is p re s e n t, th e in te rn a l s tru ctu re o f th e te n d o n is
a s s e s s e d , fo llo w in g th e p a ra m e te rs s h o w n in ta b le 5.1
De tritu s w ith in th e s yn o via l liq u id If d e tritu s is fo u n d w ith in th e e xce s s o f s yn o via l liq u id , th is co u ld b e
d u e to d e p o s its o f ch o le s te ro l, u ric a cid , ca lciu m h yd ro xya p a tite
crys ta ls , a n d a ls o th e p o s s ib le e xis te n ce o f a n in fe ctio u s p ro ce s s
a cco m p a n ie d b y e p is o d e s o f fe ve r

tendinopathy must consider speci c variables


(tables 5.1 and 5.2). It is important to be very AT
precise and thorough while undertaking this
assessment, as it enables one to be more objec-
tive regarding the evolution the tendinopathy.
C
In tendons with a simple sheath, the rst
variable to consider is the width, for which the
measurement area will depend on the mor-
phology of the tendon and its area of con ict.
T hus, in the case of the patellar tendon, its
width is measured 1 cm from the inferior patel-
lar pole (insertion tendiopathies can also be
observed in the tibial tuberosity); the Achilles
is measured in its belly, at 2–6 cm from its
insertion in the calcaneus (as with the patellar
tendon, in the calcaneus, insertion tendinopa-
thies are common) ( gure 5.27); the epicondylar
tendon is measured at the at bony surface
on the lateral aspect of the condyle, paying FIGURE 5.27 ■ Lo n g itu d in a l s e ctio n o f th e Ach ille s
special attention to its deep bres, which cor- te n d o n (AT) in w h ich a n in s e rtio n te n d in o p a th y in th e
respond with the tendon of the extensor carpi ca lca n e u s (C) is d is p la ye d w ith th icke n in g , lo s s o f
e ch o g e n icity a n d a n g io g e n e s is d u e to Ha g lu n d ’s
radialis brevis. In the case of the epitrochlear d e fo rm ity (a rro w ). Th is s itu a tio n is u s u a lly a cco m p a -
tendon, the deformity of its insertion point n ie d b y ca lca n e a l b u rs itis d u e to th e frictio n . (Co lo u r
will require special attention, rather than its ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 161

*
ET
* *

UCL

FIGURE 5.28 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e co m m o n


e p itro ch le a r te n d o n (*) in its o rig in o n th e e p itro ch le a FIGURE 5.30 ■ Co m p a ra tive co n tra la te ra l s tu d y. Lo n g i-
(ET). Th e te n d o n , w ith a tria n g u la r s h a p e , is vis ib ly tu d in a l e xp lo ra tio n o f th e o rig in o f th e p la n ta r fa s cia
th icke n e d a n d d is p la ys a lo s s o f e ch o g e n icity a s s ig n s (*). Rig h t: th e fa s cia is s h o w n w ith th icke n in g a n d a
o f a m ild te n d in o p a th y. Th e e p itro ch le a r m yo te n d i- lo s s o f e ch o g e n icity, a s s ig n s o f m ild fa s cio s is .
n o u s co m p le x m u s t n o t b e co n fu s e d w ith th e h yp e r-
e ch o g e n ic u ln a r co lla te ra l lig a m e n t (UCL), w h ich is
fo u n d a t its d e p th .

*
FIGURE 5.29 ■ S a g itta l s e ctio n o f th e fo o t a n d a n kle .
Ob s e rve th e o rig in o f th e p la n ta r fa s cia (a rro w ) o n th e
ca lca n e u s a n d its re la tio n to th e h e e l fa t p a d (*). FIGURE 5.31 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e o rig in
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ). o f th e p la n ta r fa s cia (*). In th e im a g e th e fa s cia is
s h o w n w ith a n o rm a l m o rp h o e ch o g e n icity, a lth o u g h
th e h e e l fa t p a d s h o w s a h yp o a n e ch o ic a re a a s a s ig n
o f p o s ttra u m a tic h a e m a to m a , s im u la tin g a fa s cio s is
width ( gure 5.28) as, due to its triangular mor- s ym p to m a to lo g y.
phology, it is impossible to determine an optimal
measurement area. For the supraspinatus tendon,
measurements are taken 1 cm from the greater
the exams of the plantar fascia are associated
tubercle of the humerus.13
with a mandatory study of the heel fat pad which,
Among the tendon ultrasound exams, the
if found to be affected, would simulate a process
plantar fascia is also considered ( gure 5.29).
of fasciosis ( gure 5.31).
T his structure has a histopathological process
that is very similar to that of tendons with a
single sheath, and therefore the same ultrasound KEY P OIN T S
variables are considered ( gure 5.30). T he
All ultrasound exams, and even more so when
degenerative processes of the plantar fascia
examining a tendon, must be accompanied by a
usually tend to affect mostly the origin of the
comparative study on the contralateral side.
fascia in the calcaneus, although this can also be
W ithout this exploratory rule, many minimally
observed within its belly.7 Similar to what occurs
degenerative signs could be overlooked.
between the patellar tendon at H offa’s fat pad,14
162 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

TET

ET
CL
* c A
*
CL

FIGURE 5.33 ■ Co m p a ra tive co n tra la te ra l s tu d y in a n


e xp lo ra tio n o f th e a cro m io cla vicu la r jo in t. Le ft: a
n o rm a l jo in t is s h o w n in w h ich th e a rticu la r ca p s u le
a n d th e s u p e rio r a cro m io cla vicu la r lig a m e n t (*) a re
FIGURE 5.32 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f a te n d o n o f s h o w n to ta lly jo in e d , u ltra s o n o g ra p h ica lly re p re s e n t-
th e e p itro ch le a r m u s cle s (TET). A m in im a l h yp o e ch o ic in g th e s a m e s tru ctu re . Rig h t: a n u n s ta b le jo in t w ith
in te rp h a s e is o b s e rve d b e tw e e n th e m e d ia l co m p a rt- e xce s s s yn o via l liq u id (a rro w ) is cle a rly vis ib le . A,
m e n t o f th e a rticu la r e lb o w ca p s u le (c) a n d th e m e d ia l a cro m io n ; CL, cla vicle .
co lla te ra l lig a m e n t (*). ET, e p itro ch le a .

KEY P OIN T S
In super cial tendons, such as the epicondyle, it QT QT
P
is important to monitor the pressure used for the P
exploration, as this can alter its width. * * *
* * *
*

5.4.4 The joint and its


capsuloligamentous support
T he visualization of a normal hyperechoic joint FIGURE 5.34 ■ Co m p a ra tive co n tra la te ra l s tu d y o f a lo n -
capsule is bound by its dimensions and the g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e q u a d rice p s te n d o n (QT) in
amount of support structures it possesses. T he its in s e rtio n a t th e b a s e o f th e p a te lla (P) in o rd e r to
study of the femorotibial capsule in an approach a s s e s s th e s ta te o f th e s u p ra p a te lla r b u rs a (*). Rig h t:
a b u rs itis w ith e xce s s s yn o via l liq u id a cco m p a n ie d b y
to the posterior knee is not at all the same as p a in o n w e ig h t b e a rin g a n d jo in t re s trictio n . Th e
study of the distal interphalangeal joint. D ue to re m a in d e r o f th e s o ft tis s u e s e xp lo re d w e re n o rm a l;
the joint dimensions, the width of the capsule th e re fo re th e tre a tm e n t w a s ce n tre d o n a rticu la r s ta -
and its proximity to the overlying tissues, in a b iliza tio n w o rk.
normal situation it is complicated to discrimi-
nate the capsule from the rest of the surrounding
tissues ( gure 5.32). H owever, when observing assessment of the soft tissues begins, assessing
pathological processes, such as posttraumatic those that correlate with the symptoms. T his is
arthritis or other articular lesions or capsulo- why the exploration of the knee begins with a
ligamentous lesions, the discrimination of this study of the suprapatellar bursa ( gure 5.34),
complex is easier, as the contrast between struc- which is usually communicating with the knee
tures is increased, either due to an increase in joint.
intra-articular synovial liquid or oedema itself, Assessment of the humeroradial and humer-
due to the lesion in the soft tissues ( gure 5.33). oulnar joints in the elbow is further determined
As part of the methodological criteria, it is by the location of the fat that is found in the
recommended to perform an assessment of the radial, coronoid ( gure 5.35) and olecranon
joint during initial explorations. For this purpose, fossae of the humerus. A situation of articular
it is important to pay special attention to the stress would cause the synovial liquid to project
possible intra-articular excess of synovial liquid. towards the fossae, causing anterior displace-
O nce a possible articular lesion is dismissed, the ment of the previously mentioned fat processes.
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 163

AB

*
CO
* CP

FIGURE 5.35 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e a n te rio r


b ra ch ia lis m u s cle (AB) w h e re it cro s s e s th e h u m e ro u l- FIGURE 5.36 ■ La te ra l vie w o f a kn e e w h ich s h o w s th e
n a r jo in t. Th is im a g e s h o w s th e jo in t ca p s u le (a rro w ) s u p e r cia l b re s o f th e m e d ia l co lla te ra l lig a m e n t (*)
a n d th e co ro n o id fa t (*). CP, co ro n o id p ro ce s s ; CO, o rig in a tin g in th e m e d ia l e p ico n d yle o f th e fe m u r a n d
co n d yle . in s e rtin g in th e in te rn a l a n d p ro xim a l a s p e ct o f th e
tib ia . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

An excess of articular liquid would cause an


increase in articular space, easily veri able with
a comparative study on the contralateral side. If
the capsular lesion is large, the joint will lose * * * * *
stability, and therefore it is possible to observe m-t * *
m-f
im
misalignment or even luxation of the articular
surfaces. In order to verify the degree of joint
stability, dynamic examinations or manual ten-
sioning techniques are advised.
W hen a capsuloligamentous lesion is assessed,
it is advisable to assess the possible cortical
defects of the articular surfaces, or the points of
capsular insertion that are subject to small bony
lesions that are not visible on X-ray. FIGURE 5.37 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e m e d ia l
co lla te ra l lig a m e n t w h e re it p a s s e s b y th e a rticu la r
As with other lesions of the musculoskeletal in te rlin e . Th e s u p e r cia l a n d m o re e ch o g e n ic b re s (*)
system, the signs that accompany ligament inju- a re vis ib le p a s s in g a b o ve th e in te rn a l m e n is cu s (im ),
ries are thickening and loss of echogenicity w h ich h a s a tria n g u la r s h a p e a n d is h yp e re ch o g e n ic.
(grade I), partial interruption of continuity In th e s e co n d in te rp h a s e th e m e n is co fe m o ra l (m -f)
(grade II) and total rupture (grade III). a n d m e n is co tib ia l (m -t) b re s ca n b e s e e n .
In a study of the joint and ligament capsules,
the section of choice is longitudinal, as this aids
the assessment of signs of normality and of special mention ( gure 5.36), as it displays an
pathology and improves contrast with regard to evident 2–3 mm width, in which three fascicles
the periligamentous adipose components. T he are easily differentiated. T hus, a super cial fem-
degeneration and ageing processes imply changes orotibial fascicle is observed, together with two
in the ligament which becomes more isoechoic deep fascicles: the meniscofemoral and menis-
in comparison to the surrounding tissues, and cotibial fascicles ( gure 5.37). As occurs with
this makes its exploration dif cult.13 other soft tissues, the ligaments have con ict
In general, ligaments are narrow, with the areas due to their biomechanical components.
exception of the collateral ligaments of the knee T he fascicles that are usually affected in the case
or the anterior talo bular ligament, among of sprains of the medial collateral ligament are
others. T he medial collateral ligament deserves the femoral origin of the femorotibial ( gure
164 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

*
* * * *

FIGURE 5.38 ■ Lo n g itu d in a l vie w o f th e o rig in o f th e


m e d ia l co lla te ra l lig a m e n t (*), co n cre te ly th e fe m o -
ro tib ia l b re s o n th e la te ra l e p ico n d yle . FIGURE 5.39 ■ Ultra s o u n d e xp lo ra tio n o f th e a rticu la r
ca rtila g e o f th e fe m o ra l tro ch le a in m a xim a l kn e e
e xio n . In th e m e d ia l p o rtio n a s m a ll in vo lve m e n t o f
th e s u b co n d ra l b o n e is n o tice a b le (a rro w h e a d ) re la te d
5.38) or the meniscofemoral fascicles, and not to a n irre g u la rity o f its o ve rlyin g ca rtila g e (a rro w ).
the meniscotibial component.
D ue to the acoustic shadow caused by the
ultrasound beam re ecting on the bone, study of adopted due to its characteristic shape, with a
the entire musculoskeletal system is not possible. maximum width, normally, of around 2 mm.7,15
Some of the structures that are affected by this T he serous bursae share the same embryonic
situation are the anterior and posterior cruciate origin as the joint capsule, and thus can segre-
ligaments of the knee. O nly their tibial portion gate synovial liquid. W ith regard to their direct
is visible, and this is furthermore made dif cult or indirect relation with the capsule, two types
due to the isomorphic echogenicity of the perili- of bursa may be distinguished: communicating
gamentous fat. H owever, in the case of disrup- or non-communicating bursae. As previously
tion in its tibial end, a haematoma may be seen explained, the exploration of the communicating
in the proximity of the tibia. serous bursae is actually an indirect way of
O n the other hand, within the joint, it is assessing the state of the articulation. O n the
important to mention the study of the articular other hand, the non-communicating bursae
cartilage, which is anechoic, and for which a can be either super cial or deep. Super cial
regular width and contour are the easiest signs serous bursae can be due to friction (which
of appreciable normality ( gure 5.39). Its width explains the existence of bursae named after
and exploratory success depend on the joint. certain professions), whereas deep bursae are
For this reason, just as occurs with the cruciate caused by articular degeneration or biomechani-
ligaments, the patellar articular cartilage is dif- cal dysfunction.
cult to assess due to its localization, despite its N on-communicating bursae are treated
importance. locally, whereas communicating bursae will also
Finally, ultrasound is not the best comple- require articular stabilization-type work.
mentary technique for the assessment of hyper- An example of an obvious joint relation is a
echoic brocartilage. H owever, if a lesion exists, Baker’s cyst, which is considered to be an evagi-
it is possible that it can be seen using ultrasound. nation caused by degeneration of the semimem-
T his is the case with signi cant meniscal cysts branosus bursa or of the medial head of
that are characteristic of the external tibial gastrocnemius which, in turn, are communicat-
meniscus, and for which their symptomatology ing structures. For this reason, in the interior of
and physical exploration simulate degeneration the cystic mass, it is common to nd loose bodies
of the iliotibial band ( gure 5.40). of a subchondral or meniscal origin. O ne can
also nd septa of non-specialized connective
tissue. In larger cysts one can observe the duct
5.4.5 Serous synovial bursa that communicates the cyst with the bursa, and
T he term bursa comes from the G reek word which opens or closes according to the degree of
prusa, which means wine skin. T his term was exion/extension of the knee ( gure 5.41).
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 165

* * * *

FIGURE 5.40 ■ Co m p a ra tive fo llo w -u p s tu d y. An e xp lo ra tio n o f th e e xte rn a l tib ia l m e n is cu s u s in g th e ilio tib ia l b a n d


a s a w in d o w fo r th e a p p ro a ch . Le ft: th e m e n is ca l s s u re ca n b e s e e n (a rro w ); th is co m m u n ica te s th e a rticu la r
s p a ce w ith th e w a te r- lle d cys tic m a s s (*). Th e cys tic m a s s is s h o w n p ro je ctin g to w a rd s th e s u rfa ce o f th e ilio tib ia l
b a n d (a rro w h e a d s ), a n d p a lp a tio n in th is ca s e w o u ld b e s ym p to m a tic d e s p ite th e la ck o f d e g e n e ra tio n . Rig h t: th e
s a m e ca s e afte r fo u r s e s s io n s o f p e rcu ta n e o u s n e e d le e le ctro lys is , in w h ich th e p a tie n t w a s a b le to re tu rn to
w e ig h t b e a rin g a n d b e g a n g e n tle co n tin u o u s jo g g in g w ith n o p a in .

intact and the liquid collection can be followed


to the posterior part of the knee.

5.4.6 Bone
D espite the fact that ultrasound is not the best
technique for the study of bone lesions, it has
been found to be the most sensitive for both
assessment of the cortical bone as well as detec-
tion of calcifying processes. It is impossible to
* classify the type of fracture spatially, although it
is possible to know of their existence, even when
the X-ray has turned out negative.4
T hus, it is possible to observe small bony
lesions which may have gone unnoticed using
radiological techniques, such as the case of
hairline fractures of the ribs ( gure 5.42),
small cortical lesions after ligamentous sprains
or even myositis ossi cans. Myositis ossi cans
may be observed under ultrasound 3–4 weeks
FIGURE 5.41 ■ Po s te rio r a p p ro a ch o f th e kn e e in w h ich after the contusion whereas, in order to see this
a m u ltis e p ta te Ba ke r’s cys t is vis ib le co m m u n ica tin g radiologically, an evolution of 3–4 months is
w ith th e a rticu la r b u rs a th ro u g h its ch a ra cte ris tic
ch a n n e l (*). the norm.

KEY P OIN T S
KEY P OIN T S
O n the other hand, and related to the evolution
T he dimensions of a Baker’s cyst can invade the
of soft-tissue lesions, calcifying degenerative
interaponeurotic space between the soleus and
processes can be observed far more in advance
the medial head of gastrocnemius at the point of
using ultrasound, in comparison to radiological
its union with the Achilles fascia. T his can be
techniques and, furthermore, they also allow for
confused with a haematoma after muscle apone-
measurements of increased objectivity.
urosis avulsion. In this case, the union will be
166 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

TFS TFS
TFS
F1
E TFP Ps
TFP
TFP

SML

FIGURE 5.43 ■ Tra n s ve rs e vie w o f th e m e d ia n n e rve


w h e re it p a s s e s th ro u g h th e ca rp a l tu n n e l (co n cre te ly,
th e s ca p h o id -p is ifo rm s e ctio n ). To p o g ra p h ica lly w e
n d it re la te d w ith th e fo llo w in g s tru ctu re s : a n te rio r
FIGURE 5.42 ■ Tra n s ve rs e co s ta l u ltra s o u n d e xp lo ra - a n n u la r lig a m e n t (co n tin u o u s lin e ); TFS , s u p e r cia l
tio n in w h ich a s s u re is a p p re cia b le (a rro w ) w h ich d id e xo r te n d o n s ; TFP, d e e p e xo r te n d o n s ; F1, e xo r
n o t a p p e a r o n ra d io lo g ica l s tu d y. h a llu cis lo n g us te n d o n ; E, s ca p h o id ; Ps , p is ifo rm ; S ML,
s e m ilu n a r. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

5.4.7 Nerve
As explained in previous sections, the nerve has
a form and echogenicity similar to that of the
tendon and, therefore, it is important to have a
thorough anatomical knowledge. Considering
how anisotropy-dependent the tendons are, this
artefact can be used to discriminate the nerve
with more ease.
T he echogenicity of the nerve will depend on
the structures surrounding it. For this example,
the median nerve at the level of the forearm
(where it is surrounded by muscle mass) will be
viewed as hyperechoic whereas, for example,
where it passes through the carpal tunnel and
relates with exor tendons, it can be observed to
be hypoechoic.
W hen one is lacking suf cient experience, it
is recommended rst to locate the nerves in rela-
tion to the muscle masses (where they are dis-
criminated with more ease) and subsequently
follow them towards their points of con ict. FIGURE 5.44 ■ Tra n s ve rs e s e ctio n o f th e w ris t in w h ich
T he use of ultrasound accompanied by an th e m e d ia n n e rve is vis ib le (a rro w ) p a s s in g th ro u g h
electrophysiological study has become the tech- th e ca rp a l tu n n e l a n d its a n a to m ica l re la tio n w ith th e
e xo r te n d o n s . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le
nique of choice for the assessment of nerve o n lin e ).
compressions affecting the peripheral nervous
system, displacing magnetic resonance to the
second stage. Just like the tendons or muscles, appreciate a small vascular network accompany-
nerves display a hypoechoic matrix related to a ing the nerves through the use of colour D oppler.
network of hyperechoic non-specialized connec- N erve compressions are ultrasonographically
tive tissue (endoneurium, perineurium and correlated with three main signs: loss of echo-
epineurium). Perhaps in a transverse section the genicity, decrease in width, and increase in
main differences are apparent with regard to the surface. Clinically, one of the most frequent
tendons as, within the nerve, a fascicular axonal nerve compressions encountered is that of the
disposition is observed ( gure 5.43). U nlike the median nerve during its course through the
tendons, in a normal situation it is possible to carpal tunnel ( gure 5.44). In this case, a
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 167

longitudinal section is used to assess the differ-


ence in width between the compressed section
and the healthy proximal portion, prior to the
AL
entrance into the carpal tunnel. Some authors
consider that this difference in width must not
be greater than 3–4 mm. O n the other hand, a
transverse section is required in order to assess AB
the surface of the nerve, and this is esteemed
pathological in cases in which, on account of the
oedema, it is more16 than 9 mm 2.

KEY P OIN T S AM
Apart from the static signs (width, echogenicity
and surface), the dynamic behaviour of the nerve
is considered to be a very important assessment
sign, as a compression will entail a movement
de cit.

FIGURE 5.45 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e o rig in o f


5.5 ARTEFACTS th e a d d u cto r m u s cle s o n th e b o d y o f th e p u b is . Fro m
s u p e r cia l to d e e p , w e o b s e rve th e a d d u cto r lo n g u s
m u s cle (AL), a d d u cto r b re vis (AB) a n d a d d u cto r
Topographical knowledge of human anatomy is m a g n u s (AM). Th e d is co n tin u o u s lin e s h o w s th e
essential, together with exploratory experience, h yp e re ch o ic im a g e o f th e co rtica l b o n e a cco m p a n ie d
in order to be successful in a technique as physi- b y its a co u s tic s h a d o w .
cally complex as ultrasound, in which the appear-
ance of artefacts is frequent. Artefacts are images
that do not correspond with real structures and
which, during exploration, may be confused with
pathological processes. H owever, the fact of con-
sidering them alone can help to distinguish them
when they appear. In this sense, according to Van
H olsbeeck and Introcaso,4 there are three major
groups of ultrasound artefacts – ‘the good, the
ugly, and the bad’.
T he group of ‘good’ artefacts includes acous-
tic shadowing, refractile shadowing, posterior
acoustic enhancement and comet tail.
Acoustic shadowing, also known as posterior
acoustic shadowing, is exclusively related to the
existence of prevailing normal or pathological
bone tissue ( gure 5.45). T he ultrasound waves
increase their speed when colliding with the cor-
tical surface, creating a hyperre ection that
makes it impossible to observe the echogenicity
of the interphases underlying the cortical area.
It is possible to appreciate small hyperecho-
genicity interphases without shadow, which can
lead to confusion of a process of brous scarring
FIGURE 5.46 ■ Ab d o m in a l e xp lo ra tio n in w h ich th e
with a calcifying degenerative process. In these h yp e re ch o ic im a g e o f a ir is vis ib le (a rro w ) a cco m p a -
cases, the correct position of the focus and the n ie d b y a d irty s h a d o w (d is co n tin u o u s a rro w s ).
selection of the frequency are key for visualizing
the acoustic shadow. Finally, this must not be
confused with the dirty shadow (caused by air) transversely exploring oval or round structures.
in a typical abdominal ultrasound exploration T his is conditioned by a rapid change in velocity
( gure 5.46). and direction of the ultrasound. It is also common
Refractile shadowing, as its name indicates, is to observe this phenomenon related to broadi-
linked to the existence of a refraction when pose muscular strands, where the tissue presents
168 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

QT
B

SB

FIGURE 5.47 ■ Lo n g itu d in a l s e ctio n o f th e q u a d rice p s


te n d o n (QT) w h e re th e s u p ra p a te lla r b u rs a is o b s e rve d FIGURE 5.48 ■ Tra n s ve rs e vie w o f th e b ra ch ia lis m u s cle
(S B) w ith a n e xce s s o f s yn o via l liq u id . Th e p o s te rio r (B). Th e a n te rio r co rte x o f th e co n d yle a n d o f th e
a co u s tic e n h a n ce m e n t h id e s th e a co u s tic s h a d o w o f h u m e ra l tro ch le a is ve ry h yp e rre e cta n t, a n d re s e m -
th e fe m u r (F). b le s a co m e t ta il (d is co n tin u o u s a rro w s ).

a fold. T his also occurs in total tendon ruptures suffering from a process of symptomatic brotic
after the rst ‘acute’ stage. scarring or small foreign bodies.
Posterior acoustic enhancement appears when Among the ‘ugly’ artefacts we nd electric
the ultrasound waves are confronted with liquid noise, which is very common and a product of
anechoic interphases overlying solid re ecting the existence of electromagnetic interferences.
interphases ( gure 5.47). W hen colliding with a T his artefact is quickly and easily detected and
liquid surface, these waves increase their propa- is not usually confused with abnormalities. It
gation velocity, which entails an increase in the appears frequently, although it is thought that it
echogenicity of the underlying structures. Clini- does not exist close to an electromagnetic source.
cally, this is a sign that helps to distinguish W hen it does appear, it is a good time to remind
abnormalities of liquid content. O n the other our patients to switch off their mobile phones.
hand, it is important to consider that not all T here is a group of artefacts considered ‘bad’
uids will always be related to posterior enhance- because they can be confused with pathological
ments, due to the many changes that they may processes. Among them we can highlight the
go through and according to their stage of mirror image and anisotropy.
repair. For example, a haematoma changes its In section 5.2, we have already explained the
behaviour according to its evolution and in rela- mirror image. It is a typical nding in the explo-
tion to the biochemical changes suffered due to ration of the internal cortex of the tibia and is
the haemoglobin. caused by hyperre exion due to its density and
Finally, among the so-called ‘good’ artefacts, proximity to the body surface ( gure 5.4). In
the comet tail is found ( gure 5.48). T his is normal conditions, it is just a simple nding, but
believed to be a form of reverberation artefact, if it is accompanied by a simple posttrauma-
and appears when the ultrasound waves collide embedded haematoma, this artefact can cause
with a strongly re ectant surface (more than the anechoic interphase to be found over and
the bone itself), such as the case of prosthetic underlying the cortex, and thus may be confused
material, crystals or wood splinters. T he surface with more serious bone pathology. In these
is hyperre ectant enough for the signal to cases, the knowledge of this phenomenon and
rebound back to the surface of the transducer, the integrity of the cortex are both reassuring
and this process is repeated on several occasions. signs for the clinician.
It is also common to observe this as an effect of Lastly, anisotropy occurs due to refraction
the bone itself. caused by a lack of perpendicularity in the explo-
T his phenomenon entails that the original ration. T his is a typical nding at the osteotendi-
hyperre ectant interphase is repeated in depth, nous junctions of tendons (and at times inevitable)
with its diameter being inversely proportional. in longitudinal sections, due to a lack of tension,
T his type of artefact aids the detection and local- and which compels examination of the patellar
ization of osteosynthesis material which may be tendon with slight knee exion or the Achilles
5 SO N O AN AT O MY O F T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 169

tendon in dorsal exion of the ankle ( gure Anisotropy is the subject of many frequently
5.49). T his is also evident in transverse sections, asked questions on the subject of ultrasound.
due to errors in the angle of the transducer, when T his phenomenon, related to the hypoechoic
one can appreciate virtual disappearance of the interphase, may at times be confused with a
tendon. Mainly in the case of transverse sections, tendinopathy when visualizing a tendon section.
it is important to be more vigilant of the tilt In this case, considering the almost inevitable
angle of the transducer ( gure 5.50). Tendons insertion anisotropies that tendons suffer, how
are more anisotropic than nerves, and this can we distinguish an insertion anisotropy from
knowledge can aid observation, for example, of a tendinopathy? T he answer is that tendinopa-
the median nerve in its passage through the thies, during an initial symptomatic phase, apart
carpal tunnel, by making gentle changes in the from their decreased echogenicity, are correlated
angle of the transducer ( gure 5.51). with an increased width and lack of internal
W hen transverse sections of large muscle
masses are performed, anisotropy is also typical
in the non-priority areas and those that are
distant from the optimal zone. T his phenome- 1
non is resolved by simply prioritizing these areas. * 1
1 1 1

PQ
AT

FIGURE 5.51 ■ Tra n s ve rs e e xp lo ra tio n o f th e a n te rio r


co m p a rtm e n t o f th e d is ta l th ird o f th e fo re a rm . At th e
ce n tre o f th e im a g e , th e m e d ia n n e rve is o b s e rve d (*)
a cco m p a n ie d b y th e e xo r te n d o n s (1). In d e p th , th e
FIGURE 5.49 ■ Lo n g itu d in a l e xp lo ra tio n o f th e in s e rtio n p ro n a to r q u a d ra tu s m u s cle (PQ) is vis ib le . Th e e xo r
o f th e Ach ille s te n d o n (AT). De s p ite p re -te n s io n in g th e te n d o n s a p p e a r w ith a lo s s o f e ch o g e n icity d u e to
s tru ctu re , a lo s s o f e ch o g e n icity is o b s e rve d (w h ite a n is o tro p y, w h ich im p ro ve s th e a b ility to d is crim in a te
a rro w ) a s a s ig n o f in s e rtio n a n is o tro p y. th e n e rve .

PT
PT

H
H

FIGURE 5.50 ■ Tra n s ve rs e e xp lo ra tio n o f th e p a te lla r te n d o n (PT) a t 1 cm fro m th e in fe rio r p o le o f th e p a te lla , in


w h ich Ho ffa ’s fa t p a d (H) is o b s e rve d in d e p th . Th e im a g e o n th e le ft h a s b e e n ta ke n co rre ctly, w h e re a s o n th e
rig h t, th e tra n s d u ce r h a s b e e n in co rre ctly a n g le d , a n d th is ca u s e s th e te n d o n to b e s h o w n w ith a g re a t lo s s o f
e ch o g e n icity a s a s ig n o f a n is o tro p y.
170 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

structure. O n the other hand, in the case of 9. Balius R. Ecografía musculoesquelética. Badalona: Edi-
anisotropy, the ndings are restricted to an iso- torial Paidotribo; 2007.
10. Sikdar S, Shah JP, G ebreab T, et al. N ovel applications
lated loss of echogenicity that can be corrected of ultrasound technology to visualize and characterize
by rectifying the angle of the transducer. myofascial trigger points and surrounding soft tissue.
Arch Phys Med Rehabil 2009;90:1829–38.
5.6 REFERENCES 11. Balius R. Patología muscular en el deporte. Barcelona:
Elsevier (Masson); 2005.
1. Mc-N ally E. Ecografía musculoesquelética. Madrid:
12. D e G root A, Ríos-D íaz J, Martínez-Payá JJ, et al. Com-
Marbán; 2008.
portamiento morfo-ecogénico y textural del tendón
2. Jiménez JF. ECO musculoesquelética. Madrid: Marbán;
rotuliano frente a estímulos de estrés. XI Jornadas
2010.
N acionales I Congreso Internacional de Fisioterapia de
3. Ríos V. Manual de ecografía musculoesquelética. Madrid:
la Actividad Física y el D eporte. Madrid; 2009. p. 201.
Editorial Médica Panamericana; 2010.
13. Martínez-Payá JJ. Anatomía ecográ ca del hombro.
4. Van H olsbeeck MT, Introcaso JH . Ecografía muscu-
H erramienta de prevención, diagnóstico, investigación y
loesquelética. Madrid: Marbán; 2008.
validación de técnicas terapéuticas. Madrid: Editorial
5. Bueno A. Ecografía musculoesquelética esencial. Madrid:
Médica Panamericana; 2008.
Editorial Médica Panamericana; 2011.
14. Ly JQ , Bui-Mans eld LT. Anatomy of and abnormali-
6. Bianchi S, Martinoli C. Ecografía musculoesquelética.
ties associated with Kager’s fat Pad. AJR 2004;182:
Madrid: Marbán; 2011.
147–54.
7. Jiménez JF. Ecografía del aparato locomotor. Madrid:
15. Brasseur JL, Tardieu M. Ecografía del sistema locomo-
Marbán; 2007.
tor. Barcelona: Masson; 1999.
8. D e G root A, Martínez-Payá JJ, Ríos-D íaz J, et al. Error
16. Altinok T, Baysal O , Karakas H M, et al. U ltrasono-
en la palpación del tendón largo del bíceps braquial.
graphic assessment of mild and moderate idiopathic
Estudio guiado mediante ecografía. XI Jornadas N acion-
carpal tunel syndrome. Clin Radiol 2004;59:916–25.
ales I Congreso Internacional de Fisioterapia de la
Actividad Física y el D eporte. Madrid; 2009. p. 174.
C H AP T E R 6

U LT RASO U N D APPLICAT IO N S T O
VISU ALIZE AN D C H ARACT ERIZE
M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S
AN D SU RRO U N D IN G SO FT T ISSU E
Jay P. S hah • Juliana He im ur

Doctors pour drugs of w hich the y know little , to cure dis e as e s of w hich
the y know le s s , into hum an be ings of w hich the y know nothing.
VOLTAIRE

C HA P TER O U TLIN E

6.1 INTRODUCTION 6.3 DISCUSSION AND CONCLUSION


6.2 MYOFASCIAL PAIN SYNDROME 6.4 LIMITATIONS
6.2.1 Cu rre n t d ia g n o s tic crite ria 6.5 ACKNOWLEDGEMENTS
6.2.2 Ne w lin e s o f a s s e s s m e n t
6.2.3 Me th o d s o f in ve s tig a tio n 6.6 REFERENCES

MPS is high, affecting up to 85% of patients in


KEYW O R DS
pain management cases,1,2 and similar levels in
Do pple r; blo o d o w ; no dule ; lo cal general medicine3 and dental clinics.4 MTrPs are
tw itch re s po ns e ; m yo fas cial pain often an unidenti ed source of pain and muscle
s yndro m e (MPS ); s o no e las to g raphy; dysfunction and diagnosis depends exclusively
ultras o und. on subjective measures. U ltrasound has been
explored as an objective, reliable and repeatable
diagnostic test for evaluation of MTrPs. T his
chapter discusses the use of two-dimensional
6.1 INTRODUCTION (2D ) grey-scale, D oppler and vibration sonoelas-
tography to visualize and characterize MTrPs
Myofascial pain syndrome (MPS) describes a and surrounding soft tissue better.
chronic pain condition that arises from muscle
and its connective tissue. MPS is a speci c
non-in ammatory condition, characterized by 6.2 MYOFASCIAL PAIN SYNDROME
regional pain that often presents in select quad-
rants of the body. A prominent characteristic 6.2.1 Current diagnostic criteria
of MPS is the presence of one or more myo-
fascial trigger points (MTrPs) – discrete, hyper- MTrPs arise from clusters of contraction knots
irritable nodules found within taut bands of in adjacent muscle bres ( gure 6.1). T hey may
skeletal muscle. MPS arises from active MTrPs present in active or latent states. Spontaneous
which cause pain in local and/or distant tissue in pain is indicative of an active MTrP, and this pain
particular referral patterns. T he prevalence of can be reproduced and exacerbated by pressure
171
172 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

MTrP diagnosis depends upon examiner


experience and training, which raises concerns of
Nodule its validity. Some studies found low interrater
Taut band
reliability among examiners in their attempts to
identify MTrPs.8,9 Low interrater reliability may
be due in part to the lack of an of cial list of
diagnostic criteria. To adjust for the inconsist-
ency, G erwin et al.10 outlined essential criteria
Trigger point for an MTrP: (1) an exquisitely tender spot found
complex
in a taut band of muscle; (2) an LT R and/or
referred pain to distant sites upon manual palpa-
tion or needling of the tender spot; (3) restricted
range of motion; (4) reproduction of the patient’s
pain complaint through pressure on the MTrP;
(5) regional muscle weakness; and (6) autonomic
Contraction symptoms. T he fourth criterion is only applica-
Normal knot ble to active MTrPs since latent MTrPs do not
fibres cause spontaneous pain.
FIGURE 6.1 ■ S ch e m a tic o f a trig g e r p o in t co m p le x. A
trig g e r p o in t co m p le x in a ta u t b a n d o f m u s cle is co m -
p o s e d o f m u ltip le co n tra ctio n kn o ts . (Adapte d from
6.2.2 New lines of assessment
Sim ons DG, Trave ll J G. Myofas cial Pain and Dys function: MTrPs are often an unidenti ed source of pain
The Trigge r Point Manual. Vol. 1 Uppe r Half of Body. 2nd
e d. Baltim ore , MD: William s & Wilkins ; 1999, and original and muscle dysfunction and diagnosis depends
gure by s v: Användare : Chrizz.) (Colour ve rs ion of gure exclusively on subjective measures. T herefore,
is available online ). there is a need for an objective, reliable and
repeatable diagnostic test for evaluation of
on the nodule. Latent MTrPs do not cause spon- MTrPs. Promising lines of research have
taneous pain but have the similar physical nd- emerged using existing forms of technology.
ings of palpable nodules within a taut band of In the 1950s, surface electrodes were used to
skeletal muscle. W hen rm digital pressure is identify low-resistance points on the skin.11
applied, latent MTrPs may elicit pain. In fact, the T hermography was later used to image
pain pressure threshold has been shown to be MTrPs12,13 and differentiate active from latent
signi cantly different in active and latent MTrPs sites.14 Shock-wave technology was even con-
when compared to normal sites.5 Both types of sidered in MTrP identi cation.15 Chen et al.16
MTrP may cause referral pain to distant and succeeded in using magnetic resonance elastog-
seemingly unrelated areas, muscle dysfunction, raphy for this purpose.
weakness and a limited range of motion. O ur group explored the use of ultrasound to
Patient history and physical examination are visualize MTrPs, surrounding soft tissue and vas-
critical in identifying MTrPs. T he patient’s culature. T his technology provides non-invasive,
reported pain patterns can help to suggest which real-time imaging and is suitable for use in a
muscles are involved. A clinician trained in clinical of ce. U ltrasound is readily available and
muscle examination techniques must palpate the has the potential to characterize viscoelastic
muscle to identify a taut band. T he nodule along properties of myofascial tissue,17 quantify haemo-
the taut band which elicits the maximum tender- dynamic changes, provide measures of tissue
ness is the MTrP. M yofascial Pain and Dysfunction: performance and demonstrate structure and
T he Trigger Point M anual contains detailed function correlations.18–20 It provides a method
instructions for examination.6 to obtain descriptive information of tissue, such
A characteristic nding of an MTrP is the as the presence of fat, bre and uid, in addition
presence of a local twitch response (LT R). T his to its mechanical properties.21,22
is an involuntary, localized contraction of muscle
bres that is both rapid and transient. It can be
elicited with mechanical palpation, particularly
6.2.3 Methods of investigation
with the dry needling technique. Muscle short- To investigate myofascial pain, healthy volun-
ening is not evident through imaging, therefore teers and individuals suffering from neck pain
needle insertion is a valuable tool to con rm the enrolled in our protocols. Participants under-
presence of an MTrP.7 H owever, eliciting an went physical examination by a physiatrist to
LT R requires a high degree of skill and is thus determine the presence or absence of MTrPs
considered an unreliable method of evaluation. in the upper trapezius muscle, according to
6 U LT RASO U N D APPLICAT IO N S 173

standard clinical criteria.6 Four sites were throughout the tissue ( gure 6.2A). MTrPs
marked on each participant as active MTrPs, appeared as focal hypoechoic regions (darker
latent MTrPs or normal tissue. Pain pressure than the surrounding area), elliptical or band-
threshold was measured at each site using pres- like in shape, and with increased bre alignment
sure algometry. Following the physical examina- heterogeneity5,17,24 ( gure 6.2B). T hese sites
tion, sonography was performed by examiners corresponded with the location of the palpable
who were blinded to the site classi cations nodule from the physical examination. U nder
and clinical status of the participant. T he ultrasound imaging, a single MTrP often
upper trapezius was visualized in three stages: appeared as multiple, smaller nodules in close
2D grey-scale imaging, D oppler and vibration proximity to one another. H ypoechoic areas
sonoelastography.5,17,23–26 from active and latent MTrPs were signi cantly
larger than those sites marked as normal; however
Ph ys ica l e xa m in a t io n there was no signi cant difference in size between
active and latent MTrPs.5
Physical examinations revealed certain trends.
Medially located MTrPs had a higher prevalence
than those in the lateral upper trapezius muscle. Blo o d f o w
Furthermore, one study23 showed that 83% of U sing D oppler ultrasound, we investigated the
active MTrPs had symmetrical active or latent vasculature and circulation of the marked sites
MTrPs bilaterally. Active MTrPs had lower pain and their surrounding tissue, speci cally the
pressure thresholds than latent MTrPs, and ascending branch of the transverse cervical artery
these latent MTrP sites had signi cantly lower and any other arteries or enlarged arterioles in
pain pressure thresholds than normal control the neighbourhood region. O ur group measured
sites. It was determined that pain pressure peak systolic velocity (PSV) and minimum
threshold is a fair classi er of active versus diastolic velocity (MD V) near marked sites. Two
normal sites but a poor classi er between other calculations were used to assess blood ow. T he
site types. H owever, the visual analogue scale resistive index (RI) is commonly used in vascular
separated active from latent MTrPs well.23 diagnosis, as it indicates the resistance of the end-
organ vascular bed. T he RI is the ratio of the
Dia g n o s t ic u lt ra s o u n d t e ch n o lo g y difference in peak systolic and minimum diastolic
D iagnostic ultrasound is extensively used for velocities to the peak systolic velocity, shown
non-invasive real-time imaging of soft tissue, in the equation RI = ([PSV – MD V]/PSV). An
such as muscle, tendon, fascia and blood vessels.17 RI = 1 in muscle indicates normal, non-diastolic
Further, it is a low-risk method to obtain descrip- ow. H owever, RI < 1 indicates elevated diastolic
tive information of tissue and assess its proper- ow and decreased vascular bed resistance, while
ties.21,22 O ur group investigated the feasibility of RI > 1 indicates negative diastolic ow and
ultrasound imaging in visualizing MTrPs and increased vascular bed resistance. T he pulsatility
surrounding muscle. T hroughout each study, we index (PI) was also examined, as this quanti es
used the Philips iU 22 clinical ultrasound system the level of ow oscillation between systole and
with a 12.5 MH z linear array L12-5 trans- diastole, as seen in the equation PI = ([PSV –
ducer.5,23,26 Sonoelastography was performed MD V]/mean velocity).5
using an external vibrational tool of approxi- Blood vessels were visualized using colour
mately 92 H z.23–25 SonixRP ultrasound system D oppler imaging in the immediate vicinity of
(U ltrasonix, Vancouver, BC) and a 5–14 MH z the MTrPs, occasionally very close to the MTrP
linear array transducer were used for later inves- itself. Studies showed that active MTrPs have
tigation of vibration sonoelastography.24,25 To signi cantly higher peak systolic velocities and
examine shear waves through the upper trape- negative diastolic velocities, along with signi -
zius, we used a vibrational tool with a variable cantly lower minimum diastolic, when compared
power supply, allowing us to vibrate the muscle to latent MTrPs and normal muscle5,26 ( gure
at different frequencies.24 6.3). RI was used to identify negative diastolic
ow. O ur rst study revealed differences between
active and latent MTrPs, as 69% of active MTrPs
Gre y-s ca le im a g in g
showed unique D oppler ow waveforms with
Participants were seated upright in a comforta- retrograde diastolic ow compared to only
ble position. T he upper trapezius was visualized 16.7% of latent MTrPs.5 A later study con rmed
using longitudinal and transverse views on that the occurrence of retrograde diastolic ow
B-mode 2D grey-scale imaging. N ormal sites was signi cantly higher in active and latent sites
appeared to have uniform bre orientation when compared to normal muscle tissue.23
174 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

Focal decrease of colour


Hypoechoeic trigger point variance indicates a localized
stiffer region

Upper
trapezius

FIGURE 6.2 ■ (A) No rm a l u p p e r tra p e ziu s m u s cle . A m yo fa s cia l trig g e r p o in t is n o t p a lp a b le a n d th e n o rm a l m u s cle


a p p e a rs is o e ch o ic a n d h a s u n ifo rm co lo u r va ria n ce . (B) Up p e r tra p e ziu s m u s cle w ith a p a lp a b le m yo fa s cia l trig g e r
p o in t. A h yp o e ch o ic re g io n a n d a w e ll-d e n e d fo ca l d e cre a s e o f co lo u r va ria n ce in d ica tin g a lo ca lize d s tiffe r
re g io n a re vis ib le . (Colour ve rs ion of gure is available online ).

T he PI is indicative of ow oscillation within


the vasculature. U sing spectral D oppler imaging,
our group found that active and latent MTrPs
had highly pulsatile ow more often than normal
muscle tissue, though there were no signi cant
differences between active and latent MTrPs.5,23,26
PI therefore has the ability to distinguish MTrPs
A
from normal sites. T hus, we are able to conclude
that MTrPs are associated with blood ow
abnormalities.23

Vib ra t io n s o n o e la s t o g ra p h y
Vibration sonoelastography utilizes an external
vibration source of less than 1000 H z. U sed in
conjunction with D oppler, our group performed
sonoelastography in two stages. T he rst imple-
mented the Philips iU 22 clinical ultrasound
system with an external hand-held vibrating
B massager with a modi ed at-head attachment
head. Colour D oppler variance imaging was
FIGURE 6.3 ■ (A) Do p p le r ve lo city s p e ctru m n e a r a
performed while inducing vibrations of ~92 H z.
la te n t m yo fa s cia l trig g e r p o in t (MTrP). (B) Do p p le r T he hand-held vibrational tool was placed
ve lo city s p e ctru m n e a r a n a ctive MTrP. (Colour ve rs ion 2–3 cm from each marked site. Colour variance
of gure is available online ). mode was used to image wave propagation from
6 U LT RASO U N D APPLICAT IO N S 175

the vibrational tool through selected muscle bre contraction can cause capillary constric-
tissue. Accordingly, MTrPs appeared as focal tion, compromising circulation and thus increas-
areas of reduced vibration amplitude, indicating ing local metabolic demands. Ischaemia and
a region of increased tissue stiffness. Further, hypoxia sensitize peripheral nociceptors and
these areas of reduced vibration amplitude cor- thereby cause more pain and tenderness at the
responded with the localized hypoechoic regions MTrP.15,27–29 Findings from our group support
observed in 2D grey-scale imaging for all Simons’ integrated hypothesis.5,17,23–26,30
subjects.5 O ur studies used ultrasound to characterize
T he 92 H z tool was also used to analyse the the soft-tissue environment of the upper trape-
cross-section area of marked sites. O n sonoelas- zius muscle. Results of 2D grey-scale imaging
tography, sites of active MTrPs were signi cantly con rm that signi cant tissue abnormalities
larger than latent MTrPs and palpably normal and morphological changes are associated with
tissue. Further, latent MTrPs were signi cantly MTrPs. Active and latent MTrPs appear as one
larger than normal muscle tissue. T hus, it was or more focal hypoechoic regions on grey-scale
concluded that area measurements are excellent and colour variance ultrasound imaging. T hese
classi ers of site type and could robustly distin- hypoechoic areas are absent in palpably normal
guish among active MTrPs, latent MTrPs, and myofascial tissue. D ifferences in echogenicity of
palpably normal sites. H owever, when compared MTrPs compared to normal tissue suggest a dis-
to sensitivity of pain, there was no linear correla- ruption of normal muscle bre structure and
tion between pain pressure threshold and hyp- local tissue characteristics. T he hypoechoic
oechoic area of the MTrP. In this study, it was regions may be indicative of contraction knots
concluded that vibration sonoelastography was resulting from increased muscle bre recruit-
an effective method for measuring the cross- ment and contraction, local injury, localized
section area of MTrPs and the size was excellent regions of ischaemia5 and/or low-level muscle
in determining the site type.23 contractions accompanying stereotypical move-
Later studies implemented varying frequen- ment patterns.31,32 It should be noted, however,
cies in sonoelastography. A hand-held vibra- that some hypoechoic regions were observed
tional tool with a variable power supply was when nodules were not palpable on physical
fabricated 24,25 in conjunction with the previously examination.5 Echotexture and echogenicity of
mentioned modi ed at-head attachment.5 T his muscle under ultrasound may depend on addi-
tool allowed the muscle tissue to be externally tional factors that lead to this observation,
vibrated at selected frequencies of 60 H z, such as density, spacing between bres, orienta-
110 H z, 160 H z and 200 H z. U sing the SonixRP tion of bres, fat or uid content or tissue
U S system, raw data were acquired from both heterogeneity.
symptomatic and asymptomatic patients. U pon U ltrasound imaging enables clinicians to
analysis, active MTrPs in the upper trapezius investigate the vasculature and blood ow char-
muscle had signi cantly higher shear modulus acteristics of myofascial tissue. Results from our
than palpably normal tissue, indicating stiffer investigation associate distinct blood ow distur-
tissue. T his method was therefore capable of bances with the pathophysiology of MTrPs. T he
quantitatively measuring region-speci c shear D oppler blood ow waveforms near active
properties in both muscle tissue harbouring MTrPs showed increased systolic velocities and
active MTrPs and normal tissue.24 W hen high- ow reversal with negative diastolic velocities –
frequency excitations (>100 H z) were used, results that were signi cantly different from
shear wave speeds were signi cantly higher in latent MTrPs and normal, uninvolved muscle.
active MTrPs and their surrounding tissue in T hese ndings are indicative of a highly resistive
comparison to palpably normal tissue.25 vascular bed. An increase in vascular resistance
at sites containing active MTrPs is consistent
with blood vessel compression, caused either by
6.3 DISCUSSION AND sustained contracture at the MTrP or constric-
CONCLUSION tion caused by oxidative stress or hypoxia. Blood
vessel compression may be suf cient to induce
T he pathogenesis of myofascial pain is not yet local hypoperfusion, hypoxia and other patho-
fully understood. A few postulations on MTrP physiological developments, leading to the pain,
formation exist, including Simons’ integrated tenderness and nodularity of an active MTrP.
hypothesis. T his hypothesis proposes that a lack Previous studies have shown that high intramus-
of adenosine triphosphate leads to an ‘energy cular pressure signi cantly impedes local blood
crisis’ which perpetuates an initial sustained ow. T his suggests that pain secondary to active
sarcomere contracture, or an MTrP. Muscle MTrPs may be caused indirectly by decreased
176 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

blood ow to the nodule, further supporting mechanisms may contribute independently to


Simons’ integrated hypothesis.15,29 H ypoper- MTrP size and sensitivity.23 T he presence of sen-
fusion may lead to the observed low partial sitizing biochemicals such as neuropeptides and
pressure of oxygen (PO 2) and contractures, as catecholamines may in uence the pain sensitiv-
low PO 2 is probably associated with a lack of ity of myofascial tissue, as elevated levels were
adenosine triphosphate.5 A study of tissue oxy- previously found in active MTrPs.34 By vibrating
genation indicated a focal region of hypoxia at the upper trapezius at high frequencies, we
the centre of the MTrP and a surrounding region observed that shear wave speeds were higher in
of hyperoxia.33 In fact, low oxygen levels are symptomatic tissue than normal muscle tissue.
potent factors to release bradykinin, a sensitizing T hus, it may be concluded that increased tissue
agent for muscle nociceptors.5,23,26 Furthermore, heterogeneity exists at active MTrPs and their
in ammation, haemodynamic stress, hypoxia surrounding tissue.
and tissue distress at the MTrP may lead to vas- O ur team sought to investigate a novel appli-
cular remodelling33 at the site of the nodule. cation of ultrasound to identify and characterize
Beyond the resistivity of blood vessels, arter- abnormalities associated with MTrPs and their
ies in the neighbourhood of both active and surrounding soft-tissue environment. Findings
latent MTrPs had highly pulsatile blood ow from our sonographic studies may help to eluci-
more often than palpably normal muscle tissue. date the pathophysiological mechanisms under-
Two explanations could account for the differ- lying the development and natural history of
ence in pulsatility: an increase in out ow resist- myofascial dysfunction, as we have shown differ-
ance and/or an increase in the compliance and ences between active MTrPs, latent MTrPs and
volume of the vascular compartment. Increased palpably normal tissue. We have been able to
out ow resistance could be due to a number understand better the complex environment sur-
of factors, including muscle contracture at the rounding MTrPs by studying objective measure-
MTrP that compresses the capillary/venous bed, ments such as blood ow, MTrP size and
anatomical in uences related to the geometry of mechanical shear properties of the region. U ltra-
the apex of the upper trapezius muscle that apply sound was selected since the technology is safe,
external compression, local vasoconstriction due non-invasive, cost-effective and readily available
to in ammation or externally applied pressure in the clinical setting. It is our aim to help estab-
by the ultrasound transducer. An increased vas- lish objective diagnostic criteria for the identi -
cular volume acts as a reservoir into which the cation and classi cation of MTrPs through a
blood ows during systole and ows out during method that is more reliable, sensitive and spe-
diastole. T he signi cance of an increased vascu- ci c than physical examination alone. T hese
lar volume is not yet fully understood but it may qualities enable it to be used in longitudinal
help to elucidate the pathophysiological mecha- monitoring of MTrPs. By examining changes
nisms of MTrPs and myofascial pain. We have in size, appearance, stiffness and/or blood ow,
observed that active MTrPs predominantly clinicians may objectively measure treatment
present in the apex of the upper trapezius and outcomes.
therefore the anatomy could, indeed, contribute
to their formation.5,23,26 Previous studies revealed
elevated levels of proin ammatory mediators 6.4 LIMITATIONS
and other neuropeptides associated with vasodila-
tory and angiogenic effects in the vicinity of W hile we believe that ultrasound technology
active MTrPs.30,34 T hese biochemicals may play has applicability in the eld of myofascial pain,
a role in the observed blood ow waveforms. there are several limitations to our studies that
O ur group used vibration sonoelastography should be acknowledged. T he ultrasound trans-
to investigate MTrPs and normal muscle ducer used in our studies created 2D images.
quantitatively. MTrPs appeared as focal regions H owever, the MTrP is a three-dimensional
of reduced vibration amplitude, indicative of nodule. To assess the MTrP more accurately, a
increased stiffness compared to surrounding three-dimensional ultrasound transducer should
tissue. It is believed that these stiffer nodules are be used in future studies. T hough the sonogra-
a result of muscle bre contractures. We found pher attempts consistency among participants,
vibration sonoelastography to be an effective the operator technique is dif cult to control and
method for measuring MTrP size and excellent is determined subjectively. T he amount of pres-
in distinguishing among active MTrPs, latent sure and the angle at which the transducer is
MTrPs and palpably normal tissue. H owever, applied to the skin are not quantitatively
there was no correlation between MTrP size and assessed.5,26 Additionally, vibration sonoelastog-
pain pressure threshold, suggesting that other raphy is very sensitive to the position of the
6 U LT RASO U N D APPLICAT IO N S 177

hand-held vibrational tool. T he shear wave can 10. G erwin RD , Shannon S, H ong CZ, et al. Interrater reli-
be missed if the tool and ultrasound transducer ability in myofascial trigger point examination. Pain
1997;69(1–2):65–73.
are not properly positioned. To address this issue 11. Sola AE, W illiams RL. Myofascial pain syndromes.
and ensure shear wave propagation, we used N eurology 1956;6(2):91–5.
real-time visualization of the phase image to 12. D iakow PR. T hermographic imaging of myofascial
allow the user to adjust the positions of the trans- trigger points. J Manipulative Physiol T her 1988;11(2):
114–17.
ducer and vibrational tool on to the skin.24 Con- 13. Kruse RAJ, Christiansen JA. T hermographic imaging of
cerning blood ow waveforms, we did not myofascial trigger points: a follow-up study. Arch Phys
measure reproducibility, nor did we analyse sys- Med Rehabil 1992;73(9):819–23.
temic changes.26 T hough some painfree control 14. D iakow PR. D ifferentiation of active and latent trigger
participants were studied, most ‘normal’ sites points by thermography. J Manipulative Physiol T her
1992;15(7):439–41.
were marked at least 5 cm from MTrP sites on 15. Simons D G . Review of enigmatic MTrPs as a common
symptomatic individuals.23 Finally, a single phy- cause of enigmatic musculoskeletal pain and dysfunc-
siatrist and sonographer performed all examina- tion. J Electromyogr Kinesiol 2004;14(1):95–107.
tions and we did not assess intraobserver and 16. Chen Q , Bensamoun S, Basford JR, et al. Identi cation
and quanti cation of myofascial taut bands with mag-
interobserver variabilities.5,26 A de nitive model netic resonance elastography. Arch Phys Med Rehabil
for the aetiology of myofascial pain and MTrPs 2007;88(12):1658–61.
is premature; however, we believe that our appli- 17. Sikdar S, Shah JP, G illiams E, et al. Assessment of myo-
cation of ultrasound expands upon current fascial trigger points (MTrPs): a new application of ultra-
knowledge and brings us closer to developing a sound imaging and vibration sonoelastography. In: 30th
Annual International Conference of the IEEE, Engi-
model of the pathophysiology of MTrPs and neering in Medicine and Biology Society. Vancouver,
their objective treatment measures.5,23 BC; 2008.
18. Chi-Fishman G , H icks JE, Cintas H M, et al. U ltrasound
imaging distinguishes between normal and weak muscle.
6.5 Ackn o w le d g e m e n t s Arch Phys Med Rehabil 2004;85:980–6.
19. H icks JE, H awker T H , Jones BL, et al. D iagnostic ultra-
We would like to acknowledge all members sound: its use in the evaluation of muscle. Arch Phys
of our research team: Katherine Armstrong, Med Rehabil 1984;65:129–31.
Tadesse G ebreab, Lynn H G erber, Paul O tto, 20. Saltzstein RJ, Anoff JV, Shawker T H , et al. U ltrasound
D iego Turo and Siddhartha Sikdar. sector scanning used to de ne changes in muscle con-
guration. Scand J Rehabil Med 1989;21:209–12.
21. Sikdar S, Beach KW, Vaezy S, et al. U ltrasonic tech-
nique for imaging tissue vibrations: preliminary results.
6.6 REFERENCES U ltrasound Med Biol 2005;31:221–32.
1. G erwin RD . Classi cation, epidemiology, and natural 22. Shamdasani V, Bae U , Sikdar S, et al. Research interface
history of myofascial pain syndrome. Curr Pain on a programmable ultrasound scanner. U ltrasonics
H eadache Rep 2001;5:412–20. 2000;48:159–68.
2. Fishbain D A, G oldberg M, Meagher BR, et al. 23. Ballyns JJ, Shah JP, H ammond J, et al. O bjective sono-
Male and female chronic pain patients categorized by graphic measures for characterizing myofascial trigger
D SM-III psychiatric diagnostic criteria. Pain 1986;2: points associated with cervical pain. J U ltrasound Med
181–97. 2011;30:1331–40.
3. Skootsky SA, Jaeger B, O ye RK. Prevalence of myofas- 24. Ballyns JJ, O tto P, Shah JP, et al. Evaluation of shear
cial pain in general internal medicine practice. West J properties in muscle via novel super cial elastography
Med 1989;151:157–60. technique. In: IEEE U ltrasonics Symposium. 2011.
4. G raff-Radford B. Myofascial trigger points: T heir 25. Ballyns JJ, Turo D , O tto P, et al. O f ce-based elastog-
importance and diagnosis in the dental of ce. J D ent raphy technique for quantifying mechanical properties
Assoc S Afr 1984;39:249–53. of skeletal muscle. J U ltrasound Med 2012;1209–19.
5. Sikdar S, Shah JP, G ebreab T, et al. N ovel applications 26. Sikdar S, O rtiz R, G ebreab T, et al. U nderstanding
of ultrasound technology to visualize and characterize the vascular environment of myofascial trigger points
myofascial trigger points (MTrPs) and surrounding soft using ultrasonic imaging and computational modeling.
tissue. Arch Phys Med Rehabil 2009;90:1829–38. In: 32nd Annual International Conference of the IEEE
6. Travell JG , Simons D G . Myofascial pain and dysfunc- EMBS. Buenos Aires, Argentina; 2010.
tion: the trigger point manual. VI and VII ed. Baltimore: 27. Jarvholm U , Styf J, Suurkula M, et al. Intramuscular
W illiams & W ilkins; 1999. pressure and muscle blood ow in supraspinatus. Eur J
7. Travell JG , Rinzler SH . T he myofascial genesis of pain. Appl Physiol O ccup Physiol 1988;58:219–24.
Postgrad Med 1952;11:434–52. 28. O tten E. Concepts and models of functional architec-
8. N joo KH , Van der D oes E. T he occurrence and inter- ture in skeletal muscle. Exerc Sport Sci Rev 1988;16:
rater reliability of myofascial trigger points in the quad- 89–137.
ratus lumborum and gluteus medius: a prospective study 29. G erwin RD , D ommerholt J, Shah JP. An expansion of
in non-speci c low back pain patients and controls in Simons’ integrated hypothesis of trigger point forma-
general practice. Pain 1994;58(3):317–23. tion. Curr Pain H eadache Rep 2004;8(6):468–75.
9. Wolfe F, Simons D G , Friction JR, et al. T he bromyal- 30. Shah JP, G illiams EA. U ncovering the biochemical
gia and myofascial pain syndromes: a preliminary study milieu of myofascial trigger points using in-vivo micro-
of tender points and trigger points in persons with bro- dialysis: An application of muscle pain concepts to myo-
myalgia, myofascial pain syndrome and no disease. fascial pain syndrome. J Bodyw Mov T her 2008;12(4):
J Rheumatol 1992;19:944–51. 371–84.
178 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

31. Chen Q , Basford J, An KN . Ability of magnetic reso- 33. Pierce SM, Skalak T C. Microvascular remodeling: a
nance elastography to assess taut bands. Clin Biomech complex continuum spanning angiogenesis to arterio-
2008;23(5):623–9. genesis. Microcirculation 2003;10(1):99–111.
32. Treaster D , Marras W S, Burr D , et al. Myofascial 34. Shah JP, D anoff JV, D esai M, et al. Biochemicals associ-
trigger point development from visual and postural ated with pain and in ammation are elevated in sites
stressors during computer work. J Electromyogr near to and remote from active myofascial trigger points.
Kinesiol 2006;16(2):115–24. Arch Phys Med Rehabil 2008;89:16–23.
C H AP T E R 7

I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED
T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY
Fe rm ín Vale ra Garrido • Francis co Minaya Muño z

If you re ally be lie ve in yours e lf, nothing w ill be be yond your pos s ibilitie s .
WAYNE DYER

C HA P TER O U TLIN E

7.1 PHYSIOTHERAPY AND INVASIVE 7.4.3 Pro b e o rie n ta tio n a n d th e


ULTRASOUND-GUIDED im a g e o n th e s cre e n
TECHNIQUES 7.4.4 Do p p le r
7.2 PROCEDURES FOR IMPROVING 7.4.5 Me a s u re m e n t a n d n e e d le
s e le ctio n
IMAGE VISUALIZATION
7.4.6 Ne e d le tip vis u a liza tio n
7.2.1 Fre q u e n cy a n d p ro b e
s e le ctio n 7.5 PROCEDURES FOR IMPROVING
7.2.2 De p th NEEDLE VISUALIZATION
7.2.3 Fo cu s 7.5.1 Typ e o f n e e d le
7.2.4 Ga in 7.5.2 Ne e d le g a u g e
7.2.5 Tim e g a in co m p e n s a tio n 7.5.3 Ne e d le le n g th
(TGC) 7.5.4 In s e rtio n a n g le ,
7.2.6 Gre y m a p s in s e rtio n s ite a n d
7.2.7 Co m p o u n d a n d h a rm o n ic e ch o g e n icity
im a g in g 7.5.5 Ne e d le b e ve l o rie n ta tio n
7.2.8 Pro b e m a n ip u la tio n 7.5.6 Hyd ro lo ca tio n
7.2.9 Do m in a n t e ye 7.5.7 Ne e d le –b e a m a lig n m e n t
7.3 PROCEDURES FOR IMPROVING 7.5.8 Do p p le r u ltra s o u n d
IDENTIFICATION OF THE 7.5.9 Ele ctro n ic b e a m
TARGET ZONE s te e rin g
7.3.1 Clin ica l co rre la tio n 7.5.10 Ph a n to m tra in in g
7.3.2 S ys te m a tizin g th e 7.5.11 Ca d a ve r tra in in g
u ltra s o u n d 7.6 NEEDLE APPROACH
assessm ent TECHNIQUES
7.3.3 S ca n n in g 7.6.1 Te rm in o lo g y
7.3.4 Co n tra la te ra l s tu d y 7.6.2 Ge n e ra l co n s id e ra tio n s
7.3.5 Pa n o ra m ic s tu d y 7.6.3 De s crip tio n o f th e
7.3.6 Ela s to g ra p h ic s tu d y in va s ive u ltra s o u n d -
g u id e d te ch n iq u e
7.4 SAFETY MEASURES IN INVASIVE
ULTRASOUND-GUIDED 7.6.4 In -p la n e a p p ro a ch
TECHNIQUES 7.6.5 Ou t-o f-p la n e a p p ro a ch
7.4.1 Po s itio n in g 7.6.6 In -p la n e ve rs u s o u t-o f-
p la n e a p p ro a ch
7.4.2 Ma te ria l

179
180 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

7.6.7 An te ro g ra d e –re tro g ra d e 7.8 ADVANTAGES AND


lin e a r th re a d in g DISADVANTAGES OF
a p p ro a ch ULTRASOUND-GUIDED
7.6.8 Grid a p p ro a ch PROCEDURES
7.6.9 In d ire ct a p p ro a ch 7.8.1 Ad va n ta g e s
7.6.10 Th e fre e h a n d a p p ro a ch 7.8.2 Dis a d va n ta g e s
o r th e u s e o f a s u p p o rt
s ys te m o n th e p ro b e 7.9 ALGORITHM
7.7 ARTEFACTS 7.10 REFERENCES

U ltrasound allows for the procedure to be per-


KEYW O RD S
formed in real time with continuous control of
pro be ; trans duce r; ne e dle tip; ne e dle the needle position, and monitoring of the appli-
s haft; fo cus ; g ain; de pth; targ e t; cation of a therapeutic agent on behalf of the
ultras o no g raphic g uidance ; s afe ty; professional. In accordance, several studies have
ne e dle vis ibility; in-plane appro ach; demonstrated the effectiveness of ultrasound-
o ut-o f-plane appro ach. guided procedures in the musculoskeletal system,
resulting in positive results in comparison to
conventional systems.14,15 T he current genera-
tion of systems and high-frequency probes
7.1 PHYSIOTHERAPY AND provides an excellent description of the muscu-
loskeletal tissues, and offers a detailed view of
INVASIVE ULTRASOUND-GUIDED the different structures (e.g. tendon, muscle,
TECHNIQUES ligament).

U ltrasound is an excellent tool available to


KEY P OIN T S
physiotherapists for the purpose of visualizing
and assessing the musculoskeletal system.1–4 T he present-day technology allows one to ‘see’
Furthermore, the performance of invasive tech- rather than ‘imagine’ the structures.
niques under direct visualization of musculoskel-
etal ultrasound has an increasing number of A range of professionals (such as anaesthetists,
applications,5–7 as it enables a clearer localization cardiologists, gynaecologists, rheumatologists
of the target structure. T his not only increases and physiotherapists) rely on ultrasound images
the precision of the intervention,8–15 but also in order to improve the effectiveness and safety
improves the safety of the technique,16–21 pro- of their procedures. In all the aforementioned
duces improved results22,23 and has an overall cases, the visualization of the anatomical struc-
cost bene t.24 tures, such as the vessels, nerves and organs found
in areas close to the target tissue, guarantee the
KEY P OIN T S safety of the application.16–21 Furthermore, ultra-
sound is useful for detecting anatomical varia-
T he application of invasive musculoskeletal tions (such as an unusual location of a nerve or
techniques under the guidance or direction the presence of additional nerves or vessels)
of ultrasound imaging has shown improved which are not usually detected with conventional
results and a reduction in the overall cost of types of assessment tools such as palpation.
interventions. T he use of ultrasound guidance during mini-
mally invasive techniques in physiotherapy is
A range of studies have demonstrated that the relatively recent and has been associated with
localization of the target structure based on pal- the development of percutaneous needle elec-
pation methods alone is prone to error. Several trolysis techniques, such as the EPI® tech-
studies have compared in ltrations guided by nique25,26 and dry needling.27 T he ultrasound
palpation compared to contrast radiology or image provides the physiotherapist with key
uoroscopy. T he results have shown that the information in order to establish therapeutic
needle is incorrectly placed inside the target targets for the use of physical agents. Examples
tissue between 10% and 70% of the time.8–13 of procedures that bene t from ultrasound
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 181

guidance are the destruction of neovascularized


areas associated with chronic tendinopathies via
the use of electric currents28 or the vaporization
of the haematic contents in the case of a muscle
rupture.29 T his is similar to the use of ultrasound A
guidance by orthopaedic surgeons while per- B
forming in ltrations with sclerosing substances30 C
or aspirations.31 T he great advantage is that D
the clinical result of the treatment is seen in
real time.

KEY P OIN T S
E
W hen combined with invasive physiotherapy
techniques, ultrasound enables a precise and safe
approach of the target structure in real time.

In recent years, a growing number of physi- FIGURE 7.1 ■ Pro b e o r tra n s d u ce r. (A) Lin e a r p ro b e
otherapists have introduced ultrasound devices fo r ca rd io lo g y. (B) Lin e a r ‘h o cke y s tick’-typ e p ro b e .
(C) Cu rvilin e a r p ro b e . (D) Lin e a r co n ve n tio n a l p ro b e
into their clinical practice in order to improve (E) Va g in a l p ro b e . (Courte s y o Ge ne ral Ele ctric®.)
patient care. T his process has been facilitated by (Colour ve rs ion o f gure is available online ).
the numerous technological advances, the port-
ability of the devices and a reduction in their
costs, together with the emergence of specialized quency is probably the most decisive element for
training opportunities. the purpose of image optimization. T he most
T he safety and effectiveness of ultrasound- common frequency range in musculoskeletal
guided techniques in physiotherapy depend on ultrasound lies between 5 and 13 MH z. In this
various factors: correct image optimization and way, the high frequencies provide superior axial
visualization of the target area, improvement in resolution (for example, at 5 MH z axial resolu-
the technique of needle visualization and the tion is 0.6 mm while, at 12 MH z, it is 0.25 mm),
establishment of safety measures. O ur primary but they have less penetration strength.
aim with this chapter is to provide readers with ↑ Frequency = ↑ Resolution
the opportunity to gain the knowledge and ↓ Frequency = ↑ Penetration
develop the skills to perform invasive ultrasound- T he probe (transducer) most commonly used in
guided techniques in daily clinical practice. musculoskeletal ultrasound is lineal ( gure 7.1B
and D ), as it is the best way for an ultrasound
beam to fall perpendicularly over the straight
7.2 PROCEDURES FOR IMPROVING structures of the musculoskeletal system (e.g.
tendon, ligament). Far less frequently, the curvi-
IMAGE VISUALIZATION linear probe is used ( gure 7.1C), in this case for
deeper structures (for example, the piriformis
D espite the differences between the different
muscle). Some ultrasound machines provide the
machines and brands available on the market
option of increasing the eld of view and simulat-
with regard to appearance and options, all
ing that a curved probe is being used. T his is
machines have the same basic functions that the
called ‘virtual convex imaging’, given that these
physiotherapist can manipulate in order to opti-
devices electronically increase the eld of view
mize the image. T hese are frequency and probe
from rectangular to trapezoidal. T his is especially
selection, depth, focus, gain, colour D oppler
useful for visualizing muscle tissue ( gure 7.2).
(CD ) and power D oppler. T he goal is to improve
T he use of frequency transducers (10–15
the axial and lateral resolution of the image sur-
MH z) is best suited for visualizing super cial
rounding the target area to be treated.
structures (2–4 cm), whereas the middle fre-
quency transducers (5–10 MH z) are preferably
used in areas found at a depth of 5–6 cm. Most
7.2.1 Frequency and probe selection of the probes used are multifrequency (for
T he ultrasound wave is characterized by a fre- example, 7–12 MH z). T he ultrasound machines
quency ( f ), a wavelength (delta) and a constant predeterminally establish a central frequency
speed of propagation within the soft tissue that they deem to be optimal, according to the
(1540 m/s). Selection of the appropriate fre- type of study (for example, musculoskeletal,
182 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

A B

FIGURE 7.2 ■ Fie ld o f vie w . (A) Lin e a r im a g e . (B) Virtu a l co n ve x im a g e .

small areas) and the anatomical area (for exam-


ple, knee, shoulder). H owever, the professional
should modify the ultrasound wave frequency
emitted by the transducer. As a recommenda-
tion, the highest possible frequency is selected
(i.e. with the highest resolution) whenever the
required depth is met for visualization of the
target structure.
Another important factor in relation to the
probe is its size. D ifferent-shaped models are
available according to the area to be studied
A
( gure 7.1). For instance, linear probes with a
smaller contact surface (i.e. ‘hockey stick’) are
better suited to small and irregular areas, as they
provide a better-suited approach for anatomical
areas such as the foot or the hand.9

7.2.2 Depth
D epth refers to the possibility of increasing or
decreasing the eld of view and must be adjusted
according to the target structure in order to
ensure correct visualization. O n the right-hand B
side of the screen the depth is shown in centi-
metres ( gure 7.3).
At rst, it is recommended to increase the eld
of view (i.e. increase depth) ( gure 7.3A) as this
will permit identi cation of areas of anatomical
landmarks and those that are clinically relevant;
after this, the eld of view is decreased (less
depth) ( gure 7.3B) and the image is centred over
the target area ( gure 7.3C).
If an important structure, such as a vessel or
a nerve, is found close to the target, the depth C
should be adjusted accordingly in order to
achieve a more complete view and to improve FIGURE 7.3 ■ De p th . Lo n g itu d in a l s e ctio n o n th e p a te l-
safety. la r te n d o n a t d iffe re n t d e p th s (A–C). (A) Wid e e ld o f
In more super cial structures (for example, vie w in o rd e r to id e n tify a re a s o f a n a to m ica l re fe r-
e n ce s . (B) a n d (C) Ap p ro p ria te d e p th fo r ce n trin g th e
the carpal tunnel) the image can be improved im a g e o n th e ta rg e t a re a . Th e d e p th (D) a p p e a rs o n
by applying more gel between the probe and th e rig h t-h a n d s id e o f th e im a g e , m a rke d w ith in a
the skin. re cta n g le .
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 183

KEY P OIN T S
T he depth must be adjusted in order to improve
the image and increase the safety of the
procedure.

7.2.3 Focus
T he focus or focal zone is the limit in which
A
ultrasound waves converge and begin to diverge.
It is a site with improved lateral resolution.
T he present ultrasound machines allow the
possibility of (1) adjusting the focal zone to
different depths within the eld of view
( gure 7.4A–C) and (2) establishing multiple
focal zones, thus managing to centre the projec-
tion of the ultrasound beam upon the structure
to be assessed or treated ( gure 7.4D ). H owever,
the increase in the number of focal zones can
degrade temporal resolution, as the machine will
need more time to read the ultrasound wave and B
process each image. T he position of the focus is
generally represented with a small arrow at the
right or left of the image ( gure 7.4). It is recom-
mended that the focus is positioned slightly
deeper (1 cm) to the area of interest.

KEY P OIN T S
Image optimization is achieved by positioning
the focus or the focal zones over the target tissue.

7.2.4 Gain
T he gain establishes how white or bright (hyper-
echoic) or how dark (hypoechoic) the image on
the screen appears ( gure 7.5A). By increasing
the gain, the amount of white (brightness)
increases. In contrast, by decreasing the gain,
the image appears altogether darker. By adjust-
ing the gain of the image, the goal is that the
professional should be able to recognize the
structures under study more easily; for this
reason, the adjustments of the gain depend D
on the professional’s preferences. W ith most
machines it is possible to adjust the gain auto- FIGURE 7.4 ■ Fo cu s . Ad ju s tin g th e fo cu s to d iffe re n t
matically, and this is the option most commonly d e p th s o ve r th e s u p ra s p in a tu s te n d o n in a lo n g itu d i-
n a l u ltra s o u n d s e ctio n . (A) Op tim a l fo cu s . (B) a n d
used. (C) Exa m p le s o f fo cu s w ith e rro r. (D) Ad ju s tm e n t u s in g
It is important to bear in mind that, by increas- d iffe re n t fo cu s e s . Th e fo cu s a p p e a rs o n th e rig h t-h a n d
ing the gain, the lateral resolution decreases and s id e o f th e im a g e m a rke d w ith in a circle .
that by making the image darker, real informa-
tion regarding the target area may be lost ( gure negative, whereas, by decreasing the gain, it
7.5B and C). For example, in a pathological is possible to ‘lose’ the hyperechoic relevant
patellar tendon, an excessive increase of gain will focal zone, by darkening the image, creating a
brighten the image to the point of obscuring the greater area involved and leading to an incorrect
visible areas of involvement, creating a false diagnosis.
184 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

7.2.5 Time gain compensation (TGC)


T he T G C function, similar to the gain, enables
adjustment of brightness. U nlike the gain, which
increases or decreases overall brightness, the
T G C allows the operator to adjust the bright-
ness independently at different depths within the
eld. Most machines have a T G C control with
a set of small sliders that allow for adjustment of
less to more gain at speci c levels of depth. In
this way, the T G C is normally used to increase
A the gain of the deeper structures. In the remain-
ing situations, the control of T G C is usually
positioned in the central area.

7.2.6 Grey maps


T he machines normally offer maps with both
different colour tones and degrees of contrast
( gure 7.6). Professionals must determine the
concrete settings with which they are most com-
fortable and those that offer the greatest image
detail.
B
7.2.7 Compound and harmonic
imaging
Compound imaging technology enables acquisi-
tion of multiple images of the same object taken
from different angles within the same plane (spa-
tial compound imaging) or acquired at different
frequencies (frequency compound imaging) and
combining them into a single image. T he ultra-
sound systems by G E H ealthcare offer a com-
pound function (CrossXBeam™) designed to
C improve the image.32 T he images thus obtained
show less granulation and increased de nition of
FIGURE 7.5 ■ Ga in . (A) Op tim a l g a in . (B) No t e n o u g h the borders and subsequently produce a cleaner
g a in . (C) Exce s s ive g a in . image (with less noise) ( gure 7.7).

FIGURE 7.6 ■ Co lo u r m a p o f th e Ach ille s te n d o n in a p a n o ra m ic im a g e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 185

A B

FIGURE 7.7 ■ (A) Cro s s XBe a m TM o n . (B) Cro s s XBe a m TM o ff. Vie w s o f a lo n g itu d in a l u ltra s o u n d s e ctio n o ve r th e
e p ico n d yla r te n d o n . (A) a p p e a rs le s s g ra in y a n d h a s b e tte r im a g e d e n itio n th a n (B).

T issue harmonic imaging creates an image slight movements can move the target structure
using echoes at twice the emitted frequency; this and the needle outside the eld of view.
higher-frequency harmonic signal is spontane- Likewise, the transducer in B-mode can be
ously generated by propagation through tissues.33 placed perpendicular to the target zone in order
to increase the quality of the image. If the angle
of the probe is perpendicular, or close to perpen-
7.2.8 Probe manipulation dicular, more ultrasound waves will be re ected
W hen manipulating the probe, there are several back to the transducer, which will result in a
elements worth noting in order to optimize the better image. If the ultrasound waves are parallel
image. PART is an acronym for pressure, align- to the surface of the target area (an angle of
ment, rotation and tilt. incidence of more than 45°), the image will
appear more blurred.
Pre s s u re
KEY P OIN T S
Correct pressure application can considerably
improve image quality. T he increase in pressure T he transducer must be placed in the correct
affects the echogenicity of the tissue (it appears plane and perpendicular (in B mode) to the
more anechoic) and shortens the distance to the target structure.
structure of interest (target zone), which can
introduce error into the calculation of distance
from the skin to the target area, as well as an Ro t a t io n a n d t ilt
error in quanti cation of the width of a structure
(for example, when quantifying the width of a T he image can be improved by tilting or rotating
tendon). the probe, thus adjusting the angle of the ultra-
O n occasion more pressure is applied inten- sound beam. By manipulating the probe, the
tionally. For instance, rm pressure upon the direction of the ultrasound beam is modi ed and
probe is used for the purpose of differentiating different images are obtained of the same struc-
a vein (which collapses with pressure) and an ture until the ideal image is obtained. In the soft
artery (which does not collapse), during an tissues, especially tendons and nerves, the phe-
ultrasound-guided procedure and in order to nomenon of anisotropy is an important consid-
reach a greater depth with the needle, thus eration (see chapter 5).
reducing the distance to the target, and in order
to direct the ultrasound beam to an area of inter-
est. In this case, more pressure is applied to one
7.2.9 Dominant eye
side of the probe and this causes it to angle. T he dominant eye is the one with the most visual
acuteness or acuity and with superior visual
depth, whereas the other eye mainly dominates
Alig n m e n t
peripheral and spatial vision. Based on the com-
It is important for the probe to be positioned on bined information from both eyes, a three-
the appropriate plane, due to the narrow width dimensional image is formed in our brain.
of the ultrasound beam (as little as 1 mm at the T he fact of having a dominant eye can affect
focal zone of high-frequency transducers) and what we see and how we see; therefore the
186 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

professional must nd out if the vision in one eye activity. W ith regard to the order of these pro-
predominates. It may be vital to use that eye in cedures, the anamnesis and manual physical
order to improve the quality of observations. exploration take place before the instrumental
T hus, if the professional’s dominant eye is the assessment with ultrasound. U ltrasound serves
right one, the target tissue will be placed on the to con rm previous hypotheses and to set the
right-hand side of the ultrasound screen during therapeutic goal (which must occur after all the
an in-plane approach (see section 7.6.4). information has been correlated). In other words,
Eye dominance can be tested in many ways. the ultrasound nding (for example, a focal hyp-
A straightforward way to nd out which eye is oechoic region over the inferior pole of the
dominant is as follows: patella) must correlate with the patient’s clinical
1. Completely extend both arms and place condition and previous tests (e.g. selective pain
them at the level of the eyes. on palpation of the inferior pole of the patella,
2. Form a triangle between the thumbs and dif culty going down stairs).
the index ngers, leaving a small hole
through which one can see. KEY P OIN T S
3. T hrough the hole, pick out an object to
observe which does not surpass the size of A “target structure” must not be approached
the hole. without a con rmed clinical correlation.
4. Close the left eye. If the image changes
(the angle of view changes), the left eye is
dominant. S o n o p a lp a t io n (e d g e t e ch n iq u e )
5. If the image remains unaltered, the right
eye is dominant. T he edge of the transducer may be used as a
Another important aspect to consider is the palpation tool and to elicit feedback from the
dominant hand, as right-handed operators prefer patient regarding pain-sensitive structures.
a right-hand screen bias so that they can see their
hands and the display during the procedure. 7.3.2 Systematizing the ultrasound
assessment
KEY P OIN T S
It is important to systematize the exploration of
T he professional must be aware of which eye is the different anatomical regions with assessment
dominant and align it with the dominant hand protocols.34 An ultrasound study must include at
during ultrasound-guided invasive techniques. least the examination of the longitudinal and
transverse plane in order to obtain valid and
precise information regarding the structure
7.3 PROCEDURES FOR under study and to approach the whole anatomi-
cal area (see section 7.3.3). T he evaluation in
IMPROVING IDENTIFICATION OF both longitudinal and transverse planes enables
THE TARGET ZONE an orthogonal image of the target structure to
be attained and decreases the error associated
O nce the image has been optimized and before with a possible anisotropy.
beginning treatment on the target tissue, it is W henever possible, the static study must be
important to ensure that it is the clinically rele- complemented with a dynamic analysis of the
vant tissue. It is not about ‘pricking’ a faulty tissue (for example, by asking the patient to
image with a needle, but of approaching the abduct the shoulder in order to assess the
actual injured tissue. For this purpose, different dynamic behaviour of the supraspinatus and the
strategies can be established in order to improve subacromial impingement).
identi cation of the truly affected (target) area.
7.3.3 Scanning
7.3.1 Clinical correlation Together with the study in the transverse and
In the process of physiotherapy evaluation and longitudinal plane, it is recommended that a scan
diagnosis, a physiotherapist usually combines be performed in order to assess the anatomical
manual testing (e.g. orthopaedic tests, palpation) region of interest thoroughly and thus avoid
with instrumental tests (for example, muscu- errors.35 It is important to consider that the
loskeletal ultrasound) for the purpose of identi- image obtained by ultrasound represents a two-
fying any alterations (at the level of function and dimensional section of a structure that has three
structure) and limitations experienced during dimensions. T herefore, it is recommended that
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 187

A B

FIGURE 7.8 ■ Co n tra la te ra l s tu d y. Lo n g itu d in a l u ltra s o u n d s e ctio n s h o w in g d e g e n e ra tive ch a n g e s in b o th p a te lla r


te n d o n s . (A) As ym p to m a tic. (B) S ym p to m a tic.

A B

FIGURE 7.9 ■ Co n tra la te ra l s tu d y. Me a s u re m e n t. Du a l im a g e o f th e p a te lla r te n d o n . (A) Lo n g itu d in a l s e ctio n .


(B) Tra n s ve rs e s e ctio n .

multiple sections are viewed, as this will allow bilaterally (for example, in runners); sometimes
the professional to reconstruct the target struc- these are accompanied by clinical symptoms, at
ture mentally in the three dimensions. T his other times not at all36–38 ( gure 7.8). To date,
process requires the professional to have a thor- there is a lack of studies focusing on patterns of
ough knowledge of the anatomical region. normality of the soft tissue.
Many devices allow for the screen to be
divided, with the bene t of displaying the images
7.3.4 Contralateral study one beside the other (dual option), thus facilitat-
A comparative study of the contralateral (sup- ing comparative measures between structures
posedly healthy) side is usually recommended ( gure 7.9).
(right-to-left comparison), or at least a study of
the asymptomatic portion of the structure under
study. T his is in order to be able to compare and
7.3.5 Panoramic study
highlight the normal structures from the pre- T he newer ultrasound devices include the
sumably pathological ones, as well as to have a option of conducting a panoramic study of
clearer idea of the differences or similarities the anatomical structure (for example, the
between them. LogiqView® by G E®). T his option is particu-
In the case of tendinopathies, bilateral involve- larly useful for study of the structure as a whole
ment is frequent, as well as the presence of ( gure 7.10) and allows for easier identi cation
degenerative changes that affect the individual of the area of interest.
188 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

FIGURE 7.10 ■ Pa n o ra m ic im a g e . (A) Lo s s o f co n tin u ity in th e m yo te n d in o u s ju n ctio n o f th e re ctu s fe m o ris .


(B) He a lth y m u s cle .

A B

FIGURE 7.11 ■ Ela s to g ra p h y. (A) To p : a n e la s to g ra p h y im a g e , w ith its co rre s p o n d e n ce in B-m o d e (b o tto m ).


(B) Ela s to g ra p h ic im a g e a n a lys is . Qu a n tita tive d is p la y o f e la s ticity o f th e tis s u e in th e d iffe re n t a re a s s e le cte d .
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

7.3.6 Elastographic study the areas of interest and their quanti cation 39,40
( gure 7.11).
Sonoelastography is a new technique that has
been incorporated into ultrasound devices for
analysing the elasticity of tissues. In this manner,
the changes in tissue elasticity are represented
7.4 SAFETY MEASURES IN
on the screen, similar to a map of colours, from INVASIVE ULTRASOUND-GUIDED
blue (more rigid tissue) to red (more elastic TECHNIQUES
tissue). T he use of sonoelastography associated
with B-mode offers extra information for the Before beginning the ultrasound-guided
professional, therefore enabling a more precise approach, a series of safety procedures must be
analysis of the structure, with identi cation of performed.
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 189

7.4.1 Positioning tuberculocidal, microbactericidal and virus


inactivation (hepatitis B, human immuno-
T here are three factors associated with adequate de ciency virus) effects. T he skin must be
positioning in the application of invasive echo- sprayed prior to the procedure and left to
guided procedures: the ultrasound device, the dry for around 1 minute.
patient and the professional or operator. • Sterile gel. T he gel has a double function:
to contribute to the formation of an echo-
Ult ra s o u n d d e vice graphic image, by decreasing the difference
of impedance between the air and the skin,
• T his must be placed at a comfortable and as a lubricant, as it allows for easier
distance. manipulation of the transducer. T he gel
• T he screen must be placed directly in front used in invasive ultrasound-guided invasive
of the operator. physiotherapy procedures must be sterile
• T he angle of the device and the screen (for example, Aquasonic®). It is important
must be adjusted in order to reduce re ec- to make sure of this because the gel that is
tions to a minimum. usually used in physiotherapy services is
• It is recommended that the screen on the not sterile. Monodose presentations of
device be placed at the level of or slightly product are also available (20 grams).
below the operator’s eyes. T his will avoid • Probe covers or protective devices. T he
the operator adopting a forced position transducer must not be sterilized in an
and/or a maintained exion plus protrac- autoclave and the use of disinfectant liquids
tion of the cervical spine. for cleaning it can damage it. For this
reason, and to guarantee the sterility of
Pa t ie n t the transducer, different strategies can be
used: (1) a sterile glove; (2) a latex condom-
• It is important that the patient feels com- type cover; (3) adhesive transparent lamina
fortable and safe. such as O psite® Flexigrid® (Smith &
• If the patient is apprehensive, the screen on N ephew) or Tegaderm® (3M). In any
the device must be placed outside the case, it is important to ensure that air
patient’s visual eld. does not become trapped between these
and the probe in order to avoid distorting
Op e ra t o r
the image. For this reason it is recom-
• T he operator must be positioned as close mended to place the gel on the transducer
to the patient as possible. before covering it.
• T he operator’s back must be supported. • T he use of probe covers is no substitute for
T hus, it is recommended to use a chair cleaning and disinfection between proce-
or a stool that offers support in the dures (see chapter 1).
lumbar region, and which allows for height • N on-sterile gloves. It is important to select
adjustment. a correct glove size, so that the glove ts
• Avoid a position of dorsal kyphosis. snugly on to the professional’s hand.
• Reduce cervical and ocular tension. • Sterile needles. T he puncture needles must
• T he operator must look straight ahead be sterile.
and avoid having to turn the head or the • Sterile gauze. T his is used after removing
body. the needle, for the purpose of applying
All of these elements will increase the comfort pressure to the treatment area. N ormally
and safety of the procedure, as well as reduce the the puncture needle used in invasive physi-
risk of complications. otherapy techniques (see chapter 2) does
not provoke bleeding after extraction, as
the soft tissue itself collapses the access
7.4.2 Material path after the needle is removed. If a capil-
T he material needed in ultrasound-guided inva- lary is perforated, pressure placed upon the
sive physiotherapy techniques must be sterile sterile gauze for approximately 30 seconds
and be placed on a cart or a table so that it is is usually enough to cut the blood effusion.
easily accessible. • 70% Alcohol. 70% alcohol has a superior
• Antiseptic spray for healthy skin. T hese are disinfectant strength in comparison to 95%
products (such as Cutasept® or Skin- alcohol.
D es®) that have a wide-spectrum disinfect- • Medical waste disposal or sharps container:
ant action, with bactericidal, fungicidal, see chapter 1.
190 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

KEY P OIN T S KEY P OIN T S


A disinfection process combined with the use of It is always useful to con rm which side of the
a sterile gel and a probe cover is an accepted transducer corresponds with which side of the
method of infection control for ultrasound screen, in order to identify the correct orienta-
transducers. tion of the image.

7.4.3 Probe orientation and the 7.4.4 Doppler


image on the screen D oppler technology (see chapter 5) is based on
Before beginning the invasive approach and the change of frequency of the ultrasound beam
advancing the needle, it is important to be sure when it encounters a moving object (such as the
of the position of the probe in relation to the blood cells in a vessel), which causes the beam to
tissue and the representation of the image on be re ected back towards the source that origi-
the screen. It is important to remember that the nated it at a different frequency. T he frequency
transducers present a marker on one of the sides increases if the object (blood cells) moves towards
that coincides with the left-hand side of the the source that originated the beam (transducer)
screen ( gure 7.12) and which will help with and decreases if the object moves away from it.
image orientation. In contrast with B-mode, D oppler registers the
O n the contralateral side, when a transducer image better when the ultrasound beam is more
is positioned transverse to the longitudinal axis, parallel to the direction of the ow. In other
the right side of the patient corresponds with the words, when the incidence angle is close to 90°
left side of the ultrasound image and the left side there is less ow, and colour may not appear on
corresponds with the right side of the image. the screen, which can give a false-negative indic-
If we position the transducer longitudinally to ative of ‘no ow’.
the axis, the left side of the ultrasound image will Both CD and power D oppler imaging (PD I)
correspond with the superior part of the trans- technologies are useful adjuncts to invasive phys-
ducer and the right side of the ultrasound image iotherapy procedures for two reasons: (1) they
will correspond with the inferior aspect of the allow for the identi cation of vessels close to the
transducer. target area or in the path of the needle ( gure
7.13); and (2) because determined structures,
such as the tendon, present a neovascularization
process in the case of degeneration ( gure 7.14),
which is one of the therapeutic objectives.37,38
CD expresses the data of change in frequency
in a colour spectrum (red–blue). T he colour
scale has a directional character, so that the red
spectrum corresponds to the ow that moves

FIGURE 7.13 ■ Po w e r Do p p le r co lo u r. Id e n ti ca tio n o f


FIGURE 7.12 ■ Ma rke r o n th e la te ra l s id e o f th e tra n s - va s cu la r s tru ctu re s clo s e to th e ta rg e t tis s u e a n d in th e
d u ce r – u s e fu l fo r e s ta b lis h in g th e co rre ct o rie n ta tio n p a th o f th e n e e d le . Th e va s cu la r e le m e n t s h o w s u p a s
o f th e im a g e o n th e u ltra s o u n d s cre e n . (Co lo u r ve rs io n m a rke d w ith d is co n tin u o u s lin e s . (Co lo u r ve rs io n o f
o f g u re is a va ila b le o n lin e ). g u re is a va ila b le o n lin e ).
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 191

A B

FIGURE 7.14 ■ Po w e r Do p p le r co lo u r. (A) Ne o va s cu la riza tio n d is p la ye d in th e Ach ille s te n d o n in a lo n g itu d in a l


u ltra s o u n d s e ctio n . (B) Co n tra la te ra l Ach ille s te n d o n w ith o u t h yp e rva s cu la riza tio n . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
a va ila b le o n lin e ).

towards the transducer and the blue spectrum is 7.4.6 Needle tip visualization
the one that moves away. PD I is different from
CD in that it represents the width of the D oppler Correct needle tip visualization that is main-
signal and not the frequency, in orange. tained throughout the duration of a treatment
PD I is more sensitive to slow ow in smaller approach on a target structure is of special
vessels than CD (and therefore it is very useful importance in order to minimize complications.
in processes such as tendinopathies) and is not It has been demonstrated that this is one of the
affected by an unfavourable tilt angle. most frequent errors41 made among novice
practitioners.

KEY P OIN T S KEY P OIN T S


Before initiating any treatment approach, it D o not continue advancing the needle if you lose
is important to analyse the presence of vessels sight of the needle tip on the ultrasound screen.
close to the target area or in the pathway of the
needle.

7.5 PROCEDURES FOR IMPROVING


NEEDLE VISUALIZATION
KEY P OIN T S
PD I is less angle-dependent and more sensitive N eedle visualization depends on a range of
to slow ow, allowing for the visualization of factors, such as the characteristics of the needle
smaller vessels. used, the type of tissue that it goes through (the
more uid a tissue is, the more echogenic the
needle becomes),42 the technology of the trans-
ducer and the ultrasound equipment,43 as well
7.4.5 Measurement and needle as the professional’s knowledge regarding poten-
tial artefacts and experience regarding image
selection interpretation.41
O nce the target area is identi ed it is important T herefore, the elements that can improve the
to measure the distance from the skin to the process of needle visualization can be classi ed
target in order to select the most appropriate into:
needle (i.e. one that guarantees safety in the • improvements in echogenicity of the
application of the technique). N ote that 0.5–1 cm needle, such as the type of needle, the
must be left outside the skin (see chapters 1 and diameter, length, place and angle of inser-
2). For example, if the target is located at tion or orientation with regard to the probe
21.4 mm, a needle measuring 30 mm long will • technical improvements related to the
be used rather than one of 25 mm. transducer resolution (dependent on the
192 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

density and type of piezoelectric crystals) can generate more discomfort for the patient, as
and ultrasound equipment, as well as the more tissue has to be penetrated in order to
processor on the device, and the presence reach the target.
of the D oppler or the B-Steer system, which
improves ultrasound beam re ection
• improvements in the abilities of the profes- 7.5.4 Insertion angle, insertion site
sional, such as the use of phantoms and and echogenicity
simulated application on cadavers. T he angle and site of the needle insertion, in
relation to the transducer, play a critical role in
optimizing needle visualization ( gure 7.15).47–49
KEY P OIN T S By following these recommendations an opti-
Correct needle visualization is essential in order mum and reliable needle approach is obtained.
to ensure the safety and ef cacy of ultrasound- In theory, the best image is obtained when the
guided invasive techniques in physical therapy. ultrasound beam emitted by the probe and the
needle are situated at 90° from each other. If
the needle is inserted too close to the probe
or the angle is excessively perpendicular (acute)
7.5.1 Type of needle to the skin, the ultrasound beams will not contact
T he needles used in ultrasound-guided physio- properly with the needle and visibility will be
therapy techniques are conventional (see chapter reduced. Shaft visibility decreases more sharply
2), in contrast with the new echogenic improve- than tip visibility. Identi cation of the needle tip
ments that are used, for instance, in the eld of is more dif cult when a more oblique trajectory
anaesthesia.44,45 Echogenic needles are engi- is used to reach targets found at a deeper level.
neered to increase the re ection of ultrasound A series of recommendations can be estab-
waves back towards the transducer. T he materi- lished for approaching the structures of the mus-
als and type of needle used determine the increase culoskeletal system susceptible for treatment
in echogenicity. Future avenues of research for with invasive physiotherapy techniques (see sec-
improving visualization include the development tions 7.6.4 and 7.6.5).
of more echogenic needles in musculoskeletal
ultrasound intervention.
KEY P OIN T S
N eedle tip and shaft visibility decrease gradually
7.5.2 Needle gauge with steeper angles.
A larger-calibre needle is more easily visualized
for two reasons: rstly, because it causes a greater
change in acoustic impedance and secondly,
because the needle can intercept the ultrasound 7.5.5 Needle bevel orientation
beams better and therefore there is a greater Certain techniques call for the use of bevelled
probability of the beam being re ected again to needles (for example, during in ltrations); in
the transducer and provoking a brighter signal. these cases, needle bevel orientation is an impor-
N onetheless, it is important to consider that a tant consideration for enhancing needle tip vis-
larger-calibre needle causes more discomfort for ibility. N eedle tip visibility is better when the
the patient during both insertion and advance- bevel opening is oriented either directly facing
ment of the needle within the tissue. the ultrasound beam (0°) or facing 180° away
T he needles commonly used in invasive phys- from the beam.46,50
iotherapy techniques, such as dry needling or
percutaneous needle electrolysis, have a diame-
ter of 0.30 mm, 0.32 mm or 0.35 mm. D uring 7.5.6 Hydrolocation
injection techniques, the most commonly used H ydrolocation involves injection of a small
needle has a diameter of 0.80 mm (21G ) or amount of uid (0.5–1 mL) in order to con rm
1.3 mm (18G ). needle tip position via the production of both
tissue movement and the appearance of a small
anechoic ‘pocket’.51 T he needle tip (which
7.5.3 Needle length appears as a bright echogenic structure) is high-
In general terms, longer needles are easier to lighted by the contrast between it and the ane-
visualize than smaller needles as they generate a choic pocket of uid. For this purpose, sterile
greater ultrasound re ection.46 H owever, this water can be used as well as normal saline, an
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 193

30°

30°

45°
45°

90°

90°

FIGURE 7.15 ■ In s e rtio n a n g le o f th e n e e d le . Th e d e n itio n o f th e im a g e o b ta in e d o n th e u ltra s o u n d (re cta n g le s


o n th e rig h t) va rie s a cco rd in g to th e in s e rtio n a n g le . Th e m o re p e rp e n d icu la r th e a n g le b e tw e e n th e n e e d le (90°)
a n d th e u ltra s o u n d b e a m (p ro b e ), th e b e tte r th e vis u a liza tio n o f th e n e e d le . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le
o n lin e ).

injection of local anaesthetic or 5% dextrose.


Further injection of uid also aids in opening up
the space between anatomical structures (hydro-
dissection), thus creating an obstacle-free path
for further needle repositioning.

7.5.7 Needle–beam alignment


T he approach or orientation of the needle rela-
tive to the transducer can be longitudinal or
transverse (see sections 7.6.4 and 7.6.5). In both
cases it is important to align the needle ade-
quately in relation to the transducer so that the
ultrasound beam can ‘ nd’ the needle and prop-
erly re ect the image on to the screen ( gure
7.16). If the needle is not correctly visible after
insertion, it may be helpful to perform slight
tilting or rotation movements in order to ‘ nd’
the needle.

7.5.8 Doppler ultrasound FIGURE 7.16 ■ Pro b e n e e d le a lig n m e n t. S m a ll m o ve -


m e n ts o f th e p ro b e e n a b le co rre ct a lig n m e n t o f th e
Movement of an object within an ultrasound u ltra s o u n d b e a m in re la tio n to th e n e e d le . (Co lo u r
ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
beam produces a D oppler shift in the frequency
of the re ected echoes. T he D oppler function
available on most modern ultrasound machines
modulates this frequency shift into a colour
7.5.9 Electronic beam steering
signal, and is commonly used to detect blood T he needles that penetrate the tissues with exces-
ow. It may also be used to locate a moving sive tilt angles produce re ections in the more
needle tip against a stationary background distal part that escape from the probe, thus not
as small advances and withdrawals (‘chicken- contributing to the formation of the image. Elec-
pecking’ technique) will cause the needle to tronic beam steering is a technology that allows
appear highlighted in colour ( gure 7.17).52–54 the ultrasound beam to be tilted relative to the
194 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

transducer, therefore increasing the needle beam


angle of incidence towards 90°, for example. T he
ultrasound systems by G E H ealthcare offer a
beam-steering function (B-Steer) designed to
improve needle visibility55 ( gure 7.18).

7.5.10 Phantom training


In ultrasound, phantoms are models that simu-
late a body part or structure and that are used to
improve the factors affecting the approach and
visibility of a needle during ultrasound-guided
interventions. Phantom training enables the
practice of simulated interventions so that they
FIGURE 7.17 ■ Do p p le r. Th e Do p p le r m o d e h e lp s to d is -
do not have to be performed for the rst time
tin g u is h th e n e e d le (re p re s e n te d b y th e d is co n tin u o u s on the patient. It also serves to improve the con-
lin e ), d e te ctin g its m o ve m e n t. (Co lo u r ve rs io n o f g u re dence of the professional, as well as to develop
is a va ila b le o n lin e ).

a b

a b

FIGURE 7.18 ■ B-S te e r. (A) (a ) Co n ve n tio n a l o rie n ta tio n o f th e u ltra s o u n d b e a m . (b ) La te ra liza tio n o f th e u ltra s o u n d
b e a m 30° to w a rd s th e n e e d le . (B) (a ) B-S te e r d e a ctiva te d in a lo n g itu d in a l a p p ro a ch o ve r th e Ach ille s te n d o n . (b )
B-S te e r a ctiva te d . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 195

• N eedle position relative to the probe:


• in-plane (long axis): needle parallel to the
probe’s long axis
• out-of plane (short axis): needle parallel
to the probe’s short axis.

7.6.2 General considerations


• Before beginning treatment, the profes-
sional and patient must be positioned prop-
erly, comfortably and safely.
• T he ultrasound device must be placed
directly facing the professional (whether
on the same side as the approach area or on
the contralateral side). T he aim is to avoid
FIGURE 7.19 ■ S im u la te d a p p lica tio n o n a ca d a ve r. the operator having to turn his or her trunk
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ). or head in order to see the screen.
• T he professional must be situated on
the same side as the area of the needle
eye–hand coordination during application of the approach.
technique.56 • Soft lighting is preferable in order to facili-
D ifferent types of phantom exist: homemade tate visualization of the image on the
built models,57 blue phantoms or anatomical screen.
models (for example, a lumbar spine). For train- • T he probe is usually managed with the
ing purposes it is also possible to use turkey legs non-dominant hand and with the needle
or pig feet. held in the dominant hand.
• T he probe must be held rmly and as close
as possible to the contact surface. T he pro-
7.5.11 Cadaver training fessional’s transducer hand and ngers
Apart from the phantoms, there are other options should be resting on the patient to prevent
available to help professionals improve their dex- unintentional slipping of the transducer,
terity and interventional skill, such as cadaver and reduce fatigue as well as unintentional
training58,59 (see chapter 3) ( gure 7.19). For this transducer movement.
purpose, unembalmed cadavers are preferred – • T he target structure must be clearly visible
the ‘fresher’ the cadaver, the better. T his type of and must correlate with the clinical history
training has great value, as inferred by the study and physical exam of the patient. Sono-
by Peuker and G rönemeyer,60 which concludes palpation is recommended.
that all the traumatic lesions described in the • If the patient presents diffuse pain over the
review could have been avoided if the profes- region, invasive approaches are not advised.
sionals had a better knowledge of theoretical and • It is important to establish the position of
applied anatomy. T his knowledge constitutes an the probe once the desired image of the
important factor of the ongoing quest of provid- target structure is obtained.
ing ef cient and safe treatment. • Place the target area in the centre of the
screen, or as close as possible to the theo-
retical path of the needle.
7.6 NEEDLE APPROACH TECHNIQUES • Measure the distance between the skin and
the target in order to select the appropriate
Before describing the procedure and the differ- needle (see clinical case, chapter 4).
ent types of needle approach techniques availa- • In general, the path of the needle must be
ble, it is necessary to establish the terminology the shortest distance between the skin and
and a series of general considerations: the target area in order to minimize risks.
• T he transducer must always be moved in
order to ‘ nd’ the needle, and not the
7.6.1 Terminology other way around. It is not recommended
• Probe position relative to the anatomic to move the probe and the needle at the
structure: same time.
• longitudinal • T he visualization of the shaft and the
• transverse needle tip decreases gradually with the
196 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

needle holder) and pay attention to the


correct alignment of the needle with the
probe (needle–probe: ‘on’). D o not focus
attention on the screen (screen: ‘off’).
3. Insert and perform a slight advancement
of the needle over the skin (screen:
‘off’).
4. Visualize the tip of the needle on the
screen (screen ‘on’). N eedle–probe: ‘off’.
5. Begin advancing the needle towards the
FIGURE 7.20 ■ Ech o -lo ca liza tio n o f th e n e e d le w ith th e target. Small changes in the pathway can
h e lp o f e le ctro lys is . Ob s e rve th e h yp e re ch o ic im a g e o f be performed based on feedback from the
th e n e e d le a fte r a p p lica tio n o f a m in im a l d o s a g e a n d
its co m p a ris o n re g a rd in g th e co n ve n tio n a l im a g e a n d
screen (screen: ‘on’), paying special atten-
w ith B-S te e r a ctiva te d ( g u re 7.18). tion to the position of the needle and the
probe (needle–probe: ‘on’). In this proce-
angle of the needle tip, with the shaft less dure, eye–hand coordination is essential.
visible than the tip. Maintain the needle aligned with the probe
• T he needle must not be advanced unless in order not to lose the needle from the
the tip is identi ed or visualized. plane of the ultrasound beam.
• It is usually dif cult to maintain visualiza- • If the needle tip disappears during the
tion of the exact location of the needle procedure, the needle must not be
during the entire process of advancing the advanced any further. It is recommended
needle and, in most cases, its localization is to: (1) withdraw the needle partially and
determined by a series of indirect signs, slightly change the trajectory or (2) redi-
such as: rect the probe (see section 7.2.8) until
• movement of the tissues produced by the the needle is once more identi ed. As a
needle advancing general rule, do not move the needle in
• visualization of a posterior acoustic order to nd the probe. T he professional
shadow or a comet tail (artefacts) coin- must advance towards the target struc-
ciding with the tip at the same time as ture only when the needle ‘appears’ on
the needle advances. the screen.
• It is important to develop a ‘feel of depth’ • If the whole needle is lost, withdraw the
with the needle. needle in order to nd the best possible
• Percutaneous needle electrolysis tech- approach and to realign the needle with
niques, such as EPI®, allow the profes- the plane of the ultrasound wave. In the
sional to con rm the location of the needle case of a novice practitioner, different
tip by applying minimal doses of electric linear array transducers may negatively
current,61 which causes the needle to in uence the performance of ultrasound-
become more hyperechoic ( gure 7.20). guided needle advancement.62 In these
• Save the images and/or videos with the cases a standard 38-mm transducer is
information relating to the patient, the ana- preferred to a 25-mm hockey stick
tomical area, the side (right/left) and the transducer.
date of the procedure. 6. Apply the invasive physiotherapy tech-
nique to the target tissue.
7.6.3 Description of the invasive Box 7.1 lists the tasks that are helpful for per-
forming invasive ultrasound-guided physiother-
ultrasound-guided technique apy techniques.
In order to perform an invasive technique cor-
rectly with ultrasound guidance, professionals 7.6.4 In-plane approach
are obliged to switch their attention methodi-
cally (on–off) between two elements throughout T he in-plane approach is also named the longi-
the procedure. T hese are the needle–probe tudinal or long-axis approach.
ensemble and the ultrasound screen. T he follow-
ing sequence of steps is recommended: Ch a ra ct e ris t ics
1. Visualize the image in the target area of
the screen (screen ‘on’). • T he needle passes below the transducer
2. Maintain the probe in that plane (do not following its longitudinal axis (long axis)
move the transducer), hold the needle (or ( gure 7.21A and B).
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 197

BOX 7.1 Ten helpful tasks for • T he optimal position of the target struc-
performing invasive ture on the ultrasound screen is on the
ultrasound-guided opposite side of the needle insertion and
physiotherapy techniques must coincide with the dominant eye.

1. Visualize structures of interest on longitudinal 7.6.5 Out-of-plane approach


and transverse planes
2. Identify the target area T he out-of-plane approach is also called the
3. Practise safety measures to reduce risks related transverse or short-axis approach.
to invasive techniques (i.e. D oppler, appropri-
ate needle selection)
4. Plan for a needle approach (in-plane or out- Ch a ra ct e ris t ics
of-plane) that avoids unnecessary tissue trauma
5. Ensure an aseptic technique
• T he needle passes beneath the probe
6. Follow the tip of the needle under real-time following its transverse axis (short axis)
visualization as it advances toward the target ( gure 7.25).
7. Con rm that the needle tip is in the target • T he tip is only observed as a bright point
8. Apply the technique (mechanical and/or elec- (hyperechoic) ( gure 7.25) (video 7.2). T he
trical stimulation) needle shaft is not visible.
9. Save the images and/or videos • In general, the needle tip is better visual-
10. Revisualize structures on long- and short-axis ized when the angle of insertion is greater
imaging than 60° ( gure 7.26).
• W hether the structure is super cial or
deep, move the needle as close as possible
• T he entire needle and the tip are visualized to the transducer, seeking the most perpen-
( gure 7.21B) (video 7.1). dicular insertion angle possible to facilitate
• T he longitudinal approach requires the visibility of the needle tip ( gure 7.24B).
needle to be perfectly aligned with the • It is important to develop the perception of
transducer and the structure ( gure 7.22A). the depth of the needle. O therwise it is
If the needle alignment with the transducer possible that what is identi ed as the needle
is not correct, it is possible that what is tip is, in reality, part of the needle shaft,
identi ed as the tip is actually a part of the with the associated risk of puncturing a
needle shaft ( gure 7.22B) or that it has neighbouring structure ( gure 7.27).
been left outside the plane of the ultra- • A ‘walk-down’ technique has been sug-
sound ( gure 7.22C). gested to aid out-of-plane needle tip visu-
• In general, the needle shaft and its tip are alization during the transverse needle
more visible when inserted at an angle of approach ( gure 7.28). T his consists of
less than 30° ( gure 7.23). inserting the needle at a distance from the
• If the structure is super cial (e.g. patellar transducer equivalent to the depth of the
tendon, Achilles tendon, rotator cuff), it is target, so that the tip will eventually inter-
recommended to insert the needle close to sect the ultrasound beam and target at a
the probe (approximately 1 cm apart) in the trajectory angle of approximately 45°. T he
most parallel angle as possible that allows initial insertion angle should, however, be
for an approach on the target structure shallow so as to facilitate detection of the
( gure 7.24A). In this manner, the distance needle tip. T he needle is then incremen-
to the target structure decreases, and there- tally angled and ‘walked down’, with the tip
fore the potential risks decrease and the visualized at progressively greater depths
discomfort is lessened. until the target is reached.63 Potential dis-
• If the structure is deep (e.g. rectus femoris, advantages of this technique include the
joint hamstrings tendon), it is recom- need for multiple needle passes and a long
mended that the point of introduction of needle track to reach deeper targets, both
the needle into the skin is not too close to of which may increase patient discomfort.
the probe so that the insertion angle is not • T he optimal position of the target struc-
too acute. It is suggested that the insertion ture on the ultrasound screen is at its
point be at a distance from the probe equal middle. It is advisable to keep the region of
to the depth of the target ( gure 7.24A): i.e. interest at the centre of the screen and
if the target is found at 2 cm depth, the puncture the skin at the centre of the probe
needle will be inserted at 2 cm from the to improve needle localization during the
probe. procedure. T he needle is identi ed via the
198 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

A B

Target tissue
Needle insertion point
Ultrasound beam
Skin

FIGURE 7.21 ■ (A) Lo n g itu d in a l a p p ro a ch o r lo n g a xis . Ap p lica tio n o n th e p a te lla r te n d o n . Th e to p rig h t im a g e


d is p la ys th e d ire ctio n o f th e n e e d le a n d h o w it p a s s e s b e n e a th th e p ro b e . (B) Lo n g itu d in a l a p p ro a ch o r a p p ro a ch
o n th e lo n g a xis o ve r th e s u p ra s p in a tu s te n d o n . (C) Lo n g itu d in a l a p p ro a ch o r lo n g -a xis a p p ro a ch in (le ft) fro n ta l
vie w a n d (rig h t) la te ra l vie w . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

A B C

1 mm

FIGURE 7.22 ■ Alig n m e n t o f th e n e e d le w ith th e p ro b e in a lo n g itu d in a l a p p ro a ch . (A) Co rre ct a lig n m e n t a n d tip


o f th e n e e d le o ve r th e ta rg e t tis s u e . (B) Co rre ct a lig n m e n t a n d tip o f th e n e e d le s itu a te d ju s t o u ts id e th e ta rg e t
tis s u e . (C) In co rre ct a lig n m e n t. Tip o f th e n e e d le o u ts id e th e p la n e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 199

Target tissue
Needle insertion
point
Ultrasound
beam
Skin

45° 30°

FIGURE 7.23 ■ In s e rtio n a n g le o f th e n e e d le in a lo n g itu d in a l a p p ro a ch . Th e vis u a liza tio n o f th e n e e d le im p ro ve s


th e m o re p a ra lle l it is to th e s kin (30° co m p a re d to 45°), b u t th is re q u ire s g o in g th ro u g h m o re tis s u e . (Co lo u r
ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

Target tissue
Needle insertion
point
Ultrasound beam
Skin
A Distance
B
h
t
p
e
D
FIGURE 7.24 ■ In s e rtio n a n g le in (A) lo n g itu d in a l a p p ro a ch a n d (B) tra n s ve rs e a p p ro a ch . S u p e r cia l a n d d e e p
s tru ctu re s . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

Target tissue
Needle insertion
point
Ultrasound beam
Skin

FIGURE 7.25 ■ (A) Tra n s ve rs e o r s h o rt-a xis a p p ro a ch s e e n fro m a fro n ta l vie w (le ft) a n d a la te ra l vie w (rig h t). (B)
Tra n s ve rs e o r s h o rt-a xis a p p ro a ch o n th e e xte n s o r ca rp i ra d ia lis b re vis te n d o n a n d th e h u m e ro ra d ia l ca p s u le .
Th e w h ite a rro w m a rks th e h yp e re ch o ic p o in t th a t id e n ti e s th e tip o f th e n e e d le . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
a va ila b le o n lin e ).
200 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

Target tissue
Needle insertion
point
Ultrasound beam
Skin

45° 75°

FIGURE 7.26 ■ In s e rtio n a n g le o f th e n e e d le in a tra n s ve rs e a p p ro a ch . Th e a re a o f n e e d le vis u a liza tio n (re cta n g le )


is g re a te r th e m o re p e rp e n d icu la r th e in s e rtio n is o n th e s kin . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

A B C

FIGURE 7.27 ■ Alig n m e n t o f th e n e e d le w ith th e p ro b e in a tra n s ve rs e a p p ro a ch . (A) Co rre ct a lig n m e n t a n d tip o f


th e n e e d le o ve r th e ta rg e t tis s u e . (B) Co rre ct a lig n m e n t a n d tip o f th e n e e d le o u ts id e th e p la n e . (C) Co rre ct a lig n -
m e n t a n d tip o f th e n e e d le s itu a te d ju s t o u ts id e th e ta rg e t tis s u e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

A B C D

FIGURE 7.28 ■ (A–D) Th e ‘w a lk-d o w n ’ te ch n iq u e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 201

ring-down artefact, shadowing or by jig- • T here are structures for which, due to their
gling the needle. Sliding or fanning the characteristics, one is almost ‘obligated’ to
probe may also help. use a certain type of approach, such as the
longitudinal approach of tendons during
percutaneous needle electrolysis, in order
7.6.6 In-plane versus out-of-plane to ensure that the tissue repair occurs in the
approach (table 7.1) correct direction or, for instance, the use of
the transverse approach for interventions
Wh e n s h o u ld t h e t ra n s ve rs e o r
on the pubic symphysis.
lo n g it u d in a l a p p ro a ch e s b e u s e d ?
W ithin the techniques of invasive physiotherapy, 7.6.7 Anterograde–retrograde linear
the selection of one or other approach will
depend on the professional’s choice, considering
threading approach
that: T he anterograde or retrograde linear threading
• T he superiority of one approach over the approach establishes a needle direction in rela-
other has not been demonstrated. tion to the target structure; this can be either
• T he longitudinal approach allows for in front of the target (anterograde approach)
complete visualization of the shaft and ( gure 7.29) or from the target backwards (ret-
the needle tip and is the usual approach rograde approach). In this case, once the needle
selected by physiotherapists, although the is inserted into the target location, the tissue is
transverse approach enables a more three- stimulated in a retrograde fashion (e.g. deep
dimensional image. fascia/paratenon of the Achilles tendon and
• T he longitudinal approach is usually easier Kager’s fat pad) (video 7.3). T hese techniques
to perform than the transverse approach. are performed on their own or in combination
• T he longitudinal approach comes with the depending on the location to be treated.
inconvenience that the muscle planes that
are crossed are greater than with a trans-
verse approach, which could lead to greater
7.6.8 Grid approach
patient discomfort. T his approach is, in fact, a strategy that the pro-
• T he transverse approach is commonly used fessional may establish in order to optimize
in small joints such as the acromioclavicular application of the invasive technique upon the
joint or the interphalangeal joints. target tissue. It consists of imagining the target
• N erve stimulation may be especially suited structure being divided into a grid in order to
to the out-of-plane approach. select one area (or several areas) for treatment
• A small footprint of the probe (‘hockey ( gure 7.30).
stick’) ( gure 7.1B) is occasionally more
advantageous for in-plane needle advance-
ment, allowing professionals to place the
7.6.9 Indirect approach
needle entry closer to the target and thus T he indirect approach or indirect technique can
also shortening the distance to the target. be used for super cial structures, such as the

TABLE 7.1 Co m paris o n o f in-plane and o ut-o f-plane appro ache s


Appro ach Advantag e s Dis advantag e s
In -p la n e Mo s t d ire ct vis u a liza tio n . It a llo w s Pa rtia l lin e -u p s (cre a tin g a fa ls e s e n s e o f
vis u a liza tio n o f th e e n tire n e e d le , s e cu rity w h e n th e n e e d le tip is n o t
in clu d in g its tip co rre ctly id e n ti e d )
Th e a m o u n t o f u n im a g e d n e e d le p a th is Re q u ire s m o re s p a ce fo r p ro b e a n d n e e d le
typ ica lly s m a ll p la ce m e n t
Be tte r in te n d o n s Lo n g e r p a th s a n d th e re fo re th e n e e d le
p a s s e s th ro u g h m o re s tru ctu re s
Ou t-o f-p la n e S h o rte r n e e d le p a th th a n w ith in -p la n e Un im a g e d n e e d le p a th , cro s s in g th e p la n e
a p p ro a ch e s o f im a g in g w ith o u t re co g n itio n
S im u lta n e o u s a n te rio r–p o s te rio r a n d Re q u ire s m o re e ye –h a n d co o rd in a tio n
la te ra l–m e d ia l p e rs p e ctive o f th e s tru ctu re
Mo s t s im ila r to o th e r a p p ro a ch e s (p a lp a tio n )
Us e fu l in lim ite d s p a ce s a t re g io n o f in te re s t
Be tte r in s m a ll jo in ts a n d n e rve s tim u la tio n
202 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

FIGURE 7.29 ■ Lo n g itu d in a l a p p ro a ch in a n te rio r tra cin g o ve r th e e xte n s o r ca rp i ra d ia lis b re vis te n d o n . (A) Th e tip
o f th e n e e d le is vis ib le . (B) It is a d va n ce d to w a rd s th e ta rg e t tis s u e .

A B

FIGURE 7.30 ■ (A, B) Grid a p p ro a ch o n th e p a te lla r te n d o n .


7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 203

acromioclavicular joint, or in those areas where 7.8.1 Advantages


the use of the probe and the needle is not viable.
T his consists of: In relation to the patient:
• evaluating and identifying the target struc- • It is a safe and effective procedure.
ture with the help of the ultrasound machine • It is a procedure without ionizing
• marking the limits of the target using a skin radiation.
marker In relation to the professional:
• inserting the needle between the limits • It allows for real-time visualization of the
without the help of the ultrasound needle position and application of the
• applying invasive physiotherapy treatment technique.
without ultrasound guidance. • It provides improved results.
T he indirect approach cannot be considered In relation to the administration:
ultrasound-guided or ultrasound-directed. • T here is a good quality/cost relation.

7.6.10 The freehand approach or the 7.8.2 Disadvantages


use of a support system on the probe In relation to the professional:
T he techniques of invasive physiotherapy are • It is operator-dependent. U ltrasound
usually applied bimanually. In other words, the imaging examinations require operators
probe is handled with one hand (non-dominant to possess extensive knowledge regarding
hand) and the needle with the other (the domi- normal anatomy so that abnormal condi-
nant hand). T his is what is commonly known tions can be easily recognized. For example,
as the ‘freehand technique’ although, paradoxi- if the professional fails to perform examina-
cally, it is a procedure that does not leave the tions correctly, this may put patients at risk
professional with any free hand for manipulating of having further unnecessary techniques.
the ultrasound. It is necessary to set down the Reliability studies are necessary to deter-
transducer in order to manipulate the machine, mine the various pitfalls and the strategies
or, ideally, it requires two people in order to available to improve examinations.
apply the ultrasound-guided procedure.64–66 • T he learning curve is slow.
T he other system that can be used is that in • Invasive ultrasound-guided techniques
which the needle is attached to the probe through require extensive hands-on experience in
a guide. T his method has been developed mainly order to handle the ultrasound probe
in anaesthesia and allows the professional to and the needle (or the needle holder)
keep one hand free and achieve a better align- simultaneously.
ment with the needle and the ultrasound beam. In relation to the technique, there is:
T he inconvenience is that this requires a longer • Limited eld of view.
needle and as a result, this may affect the profes- • Incomplete assessment of the bone and the
sional’s kinaesthetic sense during needle inser- joints.
tion (see wand effect, chapter 2, section 2.1). • Limited penetration.
• D if culty performing the ultrasound-
guided application in certain small areas
7.7 ARTEFACTS with the conventional probes, as there is a
lack of available space. In these cases, the
T he puncture needle usually presents a posterior use of small linear probes (hockey stick
acoustic shadow or comet tail (artefacts) (see type) ( gure 7.1B) or the indirect approach
chapter 5) which coincides with the tip ( gure (see section 7.6.9) are options worth
7.13), at the same time as it advances within the considering.
tissue. In relation to the devices:
• D evices have variable quality and cost.

7.8 ADVANTAGES AND


DISADVANTAGES OF ULTRASOUND- KEY P OIN T S
GUIDED PROCEDURES D ue to the enormous advantages of ultrasound-
guided procedures, they should be the methods
D espite the great advantages related to of choice for the variety of invasive techniques
ultrasound-guided procedures, there are a of the musculoskeletal system.
number of related dif culties.
204 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

Parame te rs

Frequency Procedures for improving


the identification
of the target area

Is the 1. Clinical correlation


structure 2. Contralateral study
Decrease No
visible using the 3. Scanning
frequency maximum 4. Panoramic study
frequency? 5. Elastographic study

Yes

Focus Safety measures

1. Positioning
2. Material
Are you 3. Orientation of the probe
Modify No and the image on screen
over the
focus target tissue? 4. Doppler
5. Measurement and
needle selection
Yes 6. Visualization of the
needle tip
Gain

No Is the map
Increase or Procedures for improving
of gray
decrease the identification
appropriate?
of the needle

Yes 1. Type of needle


2. Diameter of the needle
Depth 3. Length of the needle
4. Needle bevel orientation
5. Place and angle of
insertion
Do I have 6. Needle-probe alignment
Increase or No
the appropriate 7. Doppler
decrease 8. Electronic beam steering
image?
9. Electrolysis echo
enhancement
Yes

Be g in appro ach

FIGURE 7.31 ■ Alg o rith m : p ro ce d u re s fo r im p ro vin g im a g e vis u a liza tio n a n d s u m m a ry ta b le s o f th e p ro ce d u re s


fo r im p ro vin g n e e d le id e n ti ca tio n , ta rg e t a re a a n d th e s a fe ty o f th e a p p lica tio n .

7.9 ALGORITHM image, together with a summary table for the


remaining considerations ( gure 7.31).
T he most relevant characteristics of the
ultrasound-guided procedures in physiotherapy
Co n f ict o in t e re s t d e cla ra t io n
are shown in an algorithm 67 in order to facilitate
the decision-making process for the physiother- T he authors declare that they have no con icts
apist with regard to the process of improving the of interest.
7 I N VASIVE U LT RASO U N D -G U ID ED T ECH N IQ U ES IN P H YSIO T H ERAPY 205

19. Kapral S, G reher M, H uber G , et al. U ltrasonographic


7.10 REFERENCES guidance improves the success rate of interscalene bra-
1. Lento PH , Strakowski JA. T he use of ultrasound in chial plexus blockade. Reg Anesth Pain Med 2008;33(3):
guiding musculoskeletal interventional procedures. Phys 253–8.
Med Rehabil Clin N Am 2010;21(3):559–83. 20. Perlas A, Brull R, Chan VW, et al. U ltrasound guidance
2. Valera F, Minaya F, Sánchez JM, et al. Ecografía improves the success of sciatic nerve block at the pop-
musculoesquelética: ¿es una herramienta válida en el liteal fossa. Reg Anesth Pain Med 2008;33:259–65.
razonamiento clínico en sioterapia? 2011. Available 21. Redborg KE, Antonakakis JG , Beach ML, et al. U ltra-
at: <http://www.e sioterapia.net/articulos/ecogra a sound improves the success rate of a tibial nerve block
- m usculoesquelet ica- es- un a- h er r am ien t a- valida- el at the ankle. Reg Anesth Pain Med 2009;34:256–60.
-razonamiento-clinico- sioterapi> [Accessed 1 Sept. 22. Sibbitt W L Jr, Peisajovich A, Michael AA, et al. D oes
2012]. sonographic needle guidance affect the clinical outcome
3. Valera F, Minaya F, Sánchez JM, et al. Mitos y realidades of intraarticular injections? J Rheumatol 2009;36(9):
en sioterapia: tendinitis versus tendinosis. I Congreso 1892–902.
Internacional de Electrólisis Percutánea Intratisular 23. H all S, Buchbinder R. D o imaging methods that guide
(EPI®). Libro de comunicaciones y ponencias. Madrid: needle placement improve outcome? Ann Rheum D is
2011. 2004;63(9):1007–8.
4. Valera F, Minaya F, Sánchez J, et al. Correlación clínica 24. Sibbitt W L Jr, Band PA, Chavez-Chiang N R, et al. A
e instrumental en el síndrome de dolor miofascial, ¿es randomized controlled trial of the cost-effectiveness of
posible identi car con ecografía musculoesquelética un ultrasound-guided intraarticular injection of in amma-
punto gatillo miofascial? En: XI Congreso N acional tory arthritis. J Rheumatol 2011;38(2):252–63.
SET LA: Ponencias y Comunicaciones. G ijón, 2011; 25. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibáñez
p. 145-6. JM. Efectividad de la Electrólisis Percutánea Intratisular
5. Smith J, Finnoff JT. D iagnostic and interventional mus- (EPI®) en las tendinopatías crónicas del tendón rotu-
culoskeletal ultrasound: part 2. Clinical applications. PM liano. Trauma Fund Mapfre 2010;21(4):227–36.
R 2009;1(2):162–77. 26. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Medina-Mirapeix
6. Louis LJ. Musculoskeletal ultrasound intervention: prin- F. U ltrasound-guided percutaneous needle electrolysis
ciples and advances. Radiol Clin N orth Am 2008;46: in chronic lateral epicondylitis: short- and long-term
5–533. results. Acupunct Med 2014. In press.
7. Adler RS, Sofka CM. Percutaneous ultrasound-guided 27. Bubnov RV. T he use of trigger point ‘dry’ needling
injections in the musculoskeletal system. U ltrasound Q under ultrasound guidance for the treatment of myofas-
2003;19(1):3–12. cial pain (technological innovation and literature review).
8. Jones A, Regan M, Ledingham J, et al. Importance of Lik Sprava 2010;(5–6):56–64.
placement of intra-articular steroid injections. BMJ 28. Minaya-Muñoz F, Valera-G arrido F, Sánchez-Ibáñez
1993;307(6915):1329–30. JM, et al. Estudio de coste-efectividad de la Electrólisis
9. Raza K, Lee CY, Pilling D , et al. U ltrasound guidance Percutánea Intratisular (EPI®) en las epicondilalgias.
allows accurate needle placement and aspiration from Fisioterapia 2012;34(5):208–15.
small joints in patients with early in ammatory arthritis. 29. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibáñez JM
Rheumatology (O xford) 2003;42(8):976–9. Efecto de la Electrólisis Percutánea Intratisular (EPI®)
10. Eustace JA, Brophy D P, G ibney RP, et al. Comparison en las roturas musculares agudas. Caso clínico de la
of the accuracy of steroid placement with clinical lesión de ‘tennis leg’. Comunicación. II Congreso
outcome in patients with shoulder symptoms. Ann Regional de Fisioterapia de la U niversidad de Murcia,
Rheum D is 1997;56:59–63. Murcia, 2012.
11. Zingas C, Failla JM, van H olsbeeck M. Injection accu- 30. H oksrud A, O hberg L, Alfredson H , et al. U ltrasound-
racy and clinical relief of de Q uervain’s tendonitis. guided sclerosis of neovessels in painful chronic patellar
J H and Surg Am 1998;23:89–96. tendinopathy: a randomized controlled trial. Am J
12. H elm AT, H iggins G , Rajkumar P, et al. Accuracy of Sports Med 2006;34(11):1738–46.
intra-articular injections for osteoarthritis of the trape- 31. Fessell D P, Jacobson JA, Craig J, et al. U sing sonogra-
ziometacarpal joint. Int J Clin Pract 2003;57(4):265–6. phy to reveal and aspirate joint effusions. AJR Am J
13. Jo CH , Shin YH , Shin JS. Accuracy of intra-articular Roentgenol 2000;174(5):1353–62.
injection of the glenohumeral joint: a modi ed anterior 32. Sarmiento-G omez J, O wen CA, Washburn MJ Advan-
approach. Arthroscopy 2011;27(10):1329–34. tages of using SRI-H D and CrossXBeam imaging tech-
14. Balint PV, Kane D , H unter J, et al. U ltrasound guided nology in an aortic occlusion patient: Case report.
versus conventional joint and soft tissue uid aspiration Madrid: G eneral Electric H ealthcare; 2006.
in rheumatology practice: a pilot study. J Rheumatol 33. Mesurolle B, Bining H J, El Khoury M, et al. Con-
2002;29(10):2209–13. tribution of tissue harmonic imaging and frequency
15. Kane D , Balint PV, Sturrock RD . U ltrasonography is compound imaging in interventional breast sonography.
superior to clinical examination in the detection and J U ltrasound Med 2006;25:845–55.
localization of knee joint effusion in rheumatoid arthri- 34. Beggs I, Bianchi S, Bueno A, et al. ESSR U ltrasound
tis. J Rheumatol 2003;30(5):966–71. G roup Protocols. Musculoskeletal U ltrasound Technical
16. G rassi W, Farina A, Filippucci E, et al. Sonographically G uidelines: Knee. <http://www.essr.org/html/img/pool/
guided procedures in rheumatology. Semin Arthritis knee.pdf>; [Accessed: 1 Sept. 2012].
Rheum 2001;30:347–53. 35. Jamadar D A, Jacobson JA, Caoili EM, et al. Muscu-
17. Sofka CM, Collins AJ, Adler RS. U se of ultrasono- loskeletal sonography technique: focused versus com-
graphic guidance in interventional musculoskeletal pro- prehensive evaluation. AJR Am J Roentgenol 2008;
cedures: a review from a single institution. J U ltrasound 190(1):5–9.
Med 2001;20:21–6. 36. Cook JL, Khan KM, Kiss ZS, et al. Asymptomatic hyp-
18. Sofka CM, Adler RS. U ltrasound guided interventions oechoic regions on patellar tendon ultrasound: a 4-year
in the foot and ankle. Semin Musculoskelet Radiol clinical and ultrasound follow-up of 46 tendons. Scand
2002;6:163–8. J Med Sci Sports 2001;11:321–7.
206 PART III M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

37. Cook JL, Malliaras P, D e Luca J, et al. N eovasculariza- graphically guided invasive procedures. AJR Am J
tion and pain in abnormal patellar tendons of active Roentgenol 1997;168:255–6.
jumping athletes. Clin J Sport Med 2004;14(5):296–9. 53. Armstrong G , Cardon L, Vilkomerson D , et al. Locali-
38. Malliaras P, Purdam C, Maffulli N , et al. Temporal zation of needle tip with color D oppler during pericar-
sequence of greyscale ultrasound changes and their rela- diocentesis: In vitro validation and initial clinical
tionship with neovascularity and pain in the patellar application. J Am Soc Echocardiogr 2001;14:29–37.
tendon. Br J Sports Med 2010;44(13):944–7. 54. Jones CD , McG ahan JP, Clark KJ. Color D oppler ultra-
39. Munirama S, Satapathy AR, Schwab A, et al. Translation sonographic detection of a vibrating needle system.
of sonoelastography from T hiel cadaver to patients for J U ltrasound Med 1997;16:269–74.
peripheral nerve blocks. Anaesthesia 2012;67(7):721–8. 55. Cheung S, Rohling R. Enhancement of needle visibility
40. Jiménez JF, Martínez F, Ramos D J, et al. La sonoelas- in ultrasound-guided percutaneous procedures. U ltra-
tografía en el diagnóstico de una rotura del tendón sound Med Biol 2004;30(5):617–24.
supraespinoso. Archivos de Medicina del D eporte 2012; 56. H ocking G , H ebard S, Mitchell CH . A review of the
XXIX(148):632–6. bene ts and pitfalls of phantoms in ultrasound-guided
41. Sites BD , G allagher JD , Cravero J, et al. T he learning regional anesthesia. Reg Anesth Pain Med 2011;36(2):
curve associated with a simulated ultrasound-guided 162–70.
interventional task by inexperienced anesthesia resi- 57. W ilkin R, H amm R. H ow to make a cheap and simple
dents. Reg Anesth Pain Med 2004;29(6):544–8. prostate phantom. J U ltrasound Med 2010;29(7):
42. W iesmann T, Bornträger A, N eff M, et al. N eedle visi- 1151–2.
bility in different tissue models for ultrasound-guided 58. Edgcombe H , H ocking G . Sonographic identi cation of
regional anaesthesia. Acta Anaesthesiol Scand 2012;56: needle tip by specialists and novices: a blinded compari-
1152–5. son of 5 regional block needles in fresh human cadavers.
43. H ebard S, H ocking G . Echogenic technology can Reg Anesth Pain Med 2010;35:207–11.
improve needle visibility during ultrasound-guided 59. Partington PF, Broome G H . D iagnostic injection
regional anesthesia. Reg Anesth Pain Med 2011;36(2): around the shoulder: hit and miss? A cadaveric study of
185–9. injection accuracy. J Shoulder Elbow Surg 1998;7(2):
44. H ocking G , Mitchell CH . O ptimizing the safety and 147–50.
practice of ultrasound-guided regional anesthesia: the 60. Peuker E, G rönemeyer D . Rare but serious complica-
role of echogenic technology. Curr O pin Anaesthesiol tions of acupuncture: traumatic lesions. Acupunct Med
2012;205:603–9. 2001;19(2):103–8.
45. G uo S, Schwab A, McLeod G , et al. Echogenic regional 61. Cockburn JF, Khosh SK. Electrolytic echo enhance-
anaesthesia needles: a comparison study in T hiel cadav- ment: a novel method to make needles more re ective
ers. U ltrasound Med Biol 2012;38(4):702–7. to ultrasound. J Med Imaging Radiat O ncol 2014;58(2):
46. Bondestam S, Kreula J. N eedle tip echogenicity. A study 203–7.
with real time ultrasound. Invest Radiol 1989;24: 62. D avies T, Townsley P, Jlala H , et al. N ovice performance
555–60. of ultrasound-guided needle advancement: standard
47. N ichols K, Wright LB, Spencer T, et al. Changes in 38-mm transducer vs 25-mm hockey stick transducer.
ultrasonographic echogenicity and visibility of needles Anaesthesia 2012;67(8):855–61.
with changes in angles of insonation. J Vasc Interv 63. Tsui BC, D illane D . N eedle puncture site and a ‘walk-
Radiol 2003;14:1553–7. down’ approach for short-axis alignment during
48. Schafhalter-Zoppoth I, McCulloch CE, G ray AT. U ltra- ultrasound-guided blocks. Reg Anesth Pain Med 2006;
sound visibility of needles used for regional nerve block: 31:586–7.
an in vitro study. Reg Anesth Pain Med 2004;29:480–8. 64. Bradley MJ. An in-vitro study to understand successful
49. Chapman G A, Johnson D , Bodenham AR. Visualisation freehand ultrasound guided intervention. Clin Radiol
of needle position using ultrasonography. Anaesthesia 2001;56:495–8.
2006;61:148–58. 65. Phal PM, Brooks D M, Wolfe R. Sonographically guided
50. H opkins RE, Bradley M. In-vitro visualisation of biopsy biopsy of focal lesions: A comparison of freehand and
needles with ultrasound: A comparative study of stand- probe-guided techniques using a phantom. AJR Am J
ard and echogenic needles using an ultrasound phantom. Roentgenol 2005;184:1652–6.
Clin Radiol 2001;56:499–502. 66. H atada T, Ishii H , Ichii S, et al. U ltrasound-guided
51. Reisig F. Büttner J. U ltrasound-guided thoracic paraver- ne-needle aspiration biopsy for breast tumors: N eedle
tebral block for acute thoracic trauma: continuous anal- guide versus freehand technique. Tumori 1999;85:
gesia after high speed injury. Anaesthesist 2013;62(6): 12–14.
460–3. 67. Medina F, Meseguer AB, Montilla J, et al. Los algorit-
52. Feld R, N eedleman L, G oldberg BB. U se of needle mos clínicos: una herramienta necesaria en sioterapia.
vibrating device and color D oppler imaging for sono- Fisioterapia Actual 2000;33–41.
PART I V

D RY N EED LIN G

8 D RY N EED LIN G O F M YO FASCIAL


T RIG G ER P O IN T S
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA
AN D SPAST ICIT Y (D N H S®)

10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G


T ECH N IQ U ES FO R SEG MEN TAL
D YSFU N CT IO N IN
N EU RO MU SCU LO SKELETAL P AIN

207
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 8

D RY N EED LIN G O F
M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S
Orlando Mayo ral de l Mo ral • Is abe l S alvat S alvat

We hit e ach trigge r are a w ith a hypode rm ic ne e dle attache d to an e m pty s yringe ;
w e us e d a rapid pe ppe ring m otion in the s am e m anne r as w he n inje cting a s olution.
That dry-ne e dling w orke d too.
J ANET G. TRAVELL (OFFICE HOURS : DAY AND NIGHT.
THE AUTOBIOGRAPHY OF J ANET TRAVELL, M.D., P. 258)

C HA P TER O U TLIN E

8.1 INTRODUCTION 8.4 THERAPEUTIC EFFECTIVENESS AND


INDICATIONS OF DRY NEEDLING
8.2 CLASSIFICATION OF DRY NEEDLING
AND ITS MODALITIES 8.5 MECHANISMS OF ACTION OF DRY
8.2.1 Ba ld ry’s s u p e rf cia l d ry NEEDLING IN MYOFASCIAL TRIGGER
n e e d lin g te ch n iq u e POINTS
8.2.2 Fu ’s s u b cu ta n e o u s 8.5.1 Me ch a n is m s o a ctio n o
n e e d lin g te ch n iq u e s u p e rf cia l d ry n e e d lin g
8.2.3 Ho n g ’s a s t-in a n d a s t-o u t 8.5.2 Me ch a n is m s o a ctio n o
DDN te ch n iq u e d e e p d ry n e e d lin g
8.2.4 Gu n n ’s in tra m u s cu la r 8.6 CLINICAL CASE
s tim u la tio n te ch n iq u e
8.6.1 Dry n e e d lin g in a ca s e o
8.2.5 DDN m in is ca lp e l-n e e d le te m p o ro m a n d ib u la r p a in
re le a s e te ch n iq u e
8.7 REFERENCES
8.3 DIAGNOSTIC IMPORTANCE OF DRY
NEEDLING

series o e ects on the subject, with the goal o


KEYW O R DS
treating di erent pathologies.1–4 Although an
dry ne e dling ; m yo fas cial pain s yndro m e increasing number o treatment indications are
(MPS ); m yo fas cial trig g e r po ints being discovered or this technique,2,5 until now,
(MTrPs ); lo cal tw itch re s po ns e . the major developments in the use o D N have
come with the treatment o myo ascial pain syn-
drome (MPS), which represents the main eld
o action.6
MPS is de ned as the ensemble o symptoms
8.1 INTRODUCTION and signs caused by myo ascial trigger points
(MTrPs).6 W hen a patient is diagnosed with
D ry needling (D N ) is a treatment technique MPS, it is important to speci y the muscle,
consisting o the introduction o di erent types muscle group and anatomical region where the
o needles through the skin and into the body, MTrPs considered responsible or the MPS are
without injection or extraction o substance or to be ound.
f uid. In other words, the mechanical stimulus An MTrP is clearly de ned as an hyperirrita-
o the needle alone is used, and this causes a ble ocal point ound on a taut band o muscle
209
210 PART IV D RY N EED LIN G

A B

FIGURE 8.1 ■ Pa tte rn s o re e rre d p a in p e rta in in g to (A) th e in ra s p in a tu s m u s cle a n d (B) th e tra p e ziu s m u s cle . Th e
‘+’ m a rks re p re s e n t th e m o s t co m m o n lo ca tio n s o th e m yo a s cia l trig g e r p o in ts (MTrPs ). Th e a re a s h a d e d in
b la ck re p re s e n ts th e re g io n w h e re th e p a tie n t e e ls th e p a in w h e n th e MTrP is a ctive . (Adapte d rom : Sim ons e t al.6 ).
(Colour ve rs ion o f gure is available online ).

bres6 and which produces signs o hyperalgesia treatments.19–21 T his tendency or sel -
and, requently, o allodynia, when it is mechani- perpetuation also supports the idea that the
cally de ormed with stimuli such as compression. treatment o MPS must consist o two phases2,3,22:
It may even provoke other symptoms or signs, a rst stage, in which there is an attempt to
such as re erred pain ( gure 8.1), motor disor- control the pain via treatment o the relevant
ders (e.g. inhibition, weakness, movement MTrPs or that MPS, and a second stage, in
restriction,6 disorder in patterns o motor activa- which all the aetiological and perpetuating
tion 7,8) and autonomic alterations.6 actors o the MTrPs are attempted to be both
Currently, the most accepted aetiopathogenic controlled and eliminated.6,23
theory on the development o MTrPs is known As will be revealed, D N has proven to be
as the integrated hypothesis, ormulated by e ective in the treatment o MTrPs, which, as
D avid Simons in 1996,9 and therea ter has been explained, only represents the rst
extended.6,10–13 According to this hypothesis, phase o treatment or MPS.2,3 T his rst phase
MTrPs are small contractures caused by dys unc- is essential, but requently insu cient, particu-
tions in the motor end-plates, capable o generat- larly in the management o chronic cases.
ing tension in the band where they are located.
T hese dys unctions are characterized by an
excessive activity o acetylcholine, which could 8.2 CLASSIFICATION OF DRY
be due to di erent problems at presynaptic, syn- NEEDLING AND ITS MODALITIES
aptic and postsynaptic levels.13 T he tension
created by the contractures o the sarcomeres T here are various D N modalities known or the
causes hypoxia and localized deterioration o treatment o MTrPs, and these can be classi ed
the tissues, which is accompanied by pH acidity in di erent ways, according to the various clas-
and liberation and accumulation o multiple sen- si cation criteria.2,5 T he most commonly used
sitizing and nociceptive substances,14 causing classi cation criterion is the depth o needle
peripheral sensitization. T hese processes are insertion, or, more exactly, the distinction o
responsible, rstly, or the exquisite local pain o whether the needle reaches the MTrP or whether
MTrPs and, secondly (a ter inducing central sen- it stays on the tissues lying directly above it.2
sitization), or the re erred pain which is charac- According to this, the di erent D N modalities
teristic o MTrPs.15–17 can be classi ed into two categories2,5:
According to this hypothesis, MTrPs consti- • super cial D N (SD N ) techniques, in
tute a clear example o a sel -perpetuating phe- which the needle does not reach the
nomenon,10,13,18 independently o the act that MTrP and stays in the tissues immediately
their original causes may have disappeared.6 overlying it
T his complicates the task o their inactivation • deep D N (D D N ) techniques, in which the
and elimination, and explains why D N tech- needle reaches the MTrP and passes
niques can be more e ective than conservative through it.
8 D RY N EED LIN G O F M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S 211

Examples o SD N are Peter Baldry’s tech- subsequent sessions taking into consideration
nique,24,25 and Fu’s subcutaneous needling tech- both the time and type o stimulation at this
nique.26,27 Examples o D D N are H ong’s ast-in sensitivity, bearing in mind that various MTrPs
and ast-out technique,28,29 G unn’s intramuscular can be treated at the same time (according to
stimulation technique30 and the miniscalpel- Baldry, this re ers to all the active MTrPs ound
needle release technique.31,32 in the patient).
Baldry recommends per orming one session
8.2.1 Baldry’s superf cial dry per week, except in cases o very severe pain,
where treatments on alternate days are recom-
needling technique mended. N ormally, the duration o the e ects
In the early 1980s, the acupuncturist Peter rom each session is progressively longer each
Baldry was treating a patient with arm pain due time, allowing or either patient discharge or
to MPS in the anterior scalene muscle. Fear o decrease in the requency o treatments a ter the
producing a pneumothorax led D r Baldry to third session. T his regime is also use ul in cases
avoid introducing the needle as ar as the muscle. o long-standing chronic pain, and it is possible
Instead, he decided to place it only as ar as the or the treatment to be repeated every 4–8 weeks
super cial tissues overlying the MTrP, leaving it or an inde nite period. In the event that the
in or a short period o time. As a result, on treatment ails to achieve satis actory results in
removing the needle, he ound that both the the rst three sessions, a review o both the diag-
hyperalgesia o the MTrP and the arm pain had nosis as well as the therapeutic method used is
disappeared.33,34 A ter this success, he decided to recommended.
try it on other parts o the body, where it proved In our opinion, one o the great advantages o
to be just as success ul in deep muscles, not only Baldry’s SD N is the immediate rise in the pain
or decrease in pain, but also, according to his threshold,19 which allows or application o
subsequent reports, or disappearance o any taut manual techniques which are better tolerated
band existing prior to treatment.25,33,34 and, there ore, have a higher likelihood o success.
T he application o the technique di erentiates In other words, SD N is an excellent and conven-
between patients who are more or less sensitive ient complement to manual treatments.8,20
to it, known as so-called weak, medium and strong
responders (see chapter 2). Strong responders 8.2.2 Fu’s subcutaneous
are very sensitive to the technique and can experi-
ence a negative response i the stimulation is too
needling technique
intense. As it is impossible to predict the category Fu’s subcutaneous needling technique, also
o speci c patients, Baldry recommends that, in known as the technique o f oating acupuncture
the rst session, a stimulation that sequentially or f oating puncture, dates back to 1996.
increases in intensity be used, according to the H owever, ew studies have proven the use ulness
patient’s response, ollowed by a treatment o the o the technique or the treatment o MTrPs,
di erent MTrPs one by one (o the indicated except or two small studies by its developer. In
MTrPs), using the so-called ‘jump sign’6 and the these, the technique is described, with somewhat
amplitude o mobility as selection criteria to contradictory explanations as to its use ulness or
assess its e ectiveness.25 T here ore, one begins by the immediate relie o pain and unction in
introducing the needle 5–10 mm deep into the patients with low-back pain 26 and neck pain.35
tissues overlying the MTrP, and leaving it in place T he technique is per ormed with special needles
or 30 seconds be ore removal. I , upon removal, o 1 mm diameter and 31 mm length, solid and
the jump sign persists, the needle is reintroduced, with a bevelled tip ( gure 8.2). T he entire needle,
leaving it or 2–3 minutes, a ter which the per- except or the tip (3 mm), is covered by a plastic
sistence or disappearance o the jump sign is tube similar to an intravenous catheter. In act,
assessed. In the ew cases where this sign may be D r Fu has surmised that, i special needles are
ound to persist (i.e. with weak respondents) the not available, common needles with intravenous
needle is reintroduced into the same place and catheters can be used instead.27 T he needle is
le t or longer, applying intermittent turns as a inserted, approximately 7–8 cm rom the MTrP
orm o manual stimulation.25 Although Baldry that it seeks to treat,35 until it makes contact with
does not speci y the duration o the application the muscle layer. Immediately a ter this, it is
o the technique in weak responders, the recom- removed several millimetres to avoid the needle
mendation, rom our experience, would be 10–15 touching the muscle or its ascia or the rest o
minutes. the procedure. Subsequently, the needle is ori-
O nce the patient’s category has been deter- ented completely into the horizontal plane and
mined, the adapted technique is applied in ully inserted into the subcutaneous tissue in the
212 PART IV D RY N EED LIN G

the treatment o MTrPs. T his technique was ini-


tially conceptualized as an in ltration technique
or MTrPs.6,28 D r H ong himsel considers that it
should be per ormed using intramuscular or
monopolar electromyographic needles, seeing
as, in his opinion, the acupuncture needles are
too ne and f exible or reliable execution o the
technique (C-Z H ong personal communication).
N evertheless, correct training in the use o acu-
puncture or D N needles enables correct use in
FIGURE 8.2 ■ Ne e d le w ith ca th e te r u s e d in Fu ’s s u b cu - the application o this technique.
ta n e o u s d ry n e e d lin g te ch n iq u e . (Co lo u r ve rs io n o O nce the MTrP is located and established as
f g u re is a va ila b le o n lin e ). precisely as possible, the technique consists o
inserting the needle until it passes through it,
with the intention o provoking local twitch
direction o the MTrP. In order to avoid the pos- responses (LT Rs) (video 8.1). Clinically, it is
sible scenario o the needle manipulations even- observed that speed is critical to obtain these
tually sectioning the tissue and causing bleeding, LT Rs, in that they are more easily obtained i
it is recommended to remove the needle slightly the needle enters aster rather than slower.28 T he
in relation to the catheter, so that the tip o the needle has to be inserted quickly in order to
needle is covered by it. T hen the clinician begins provoke the LT R, and immediately a ter, a ast
manipulating the needle by moving the handle exit is recommended in order to try as ar as
rom one side to another in parallel to the skin possible to remove the needle rom the taut band
o the patient, which will generate a ‘windscreen by the time the LT R occurs. I one wishes to
wiper’ movement o 25–35° amplitude. T his change the direction o the puncture, the needle
movement is repeated 200 times or 2 minutes, is removed rom the taut band and the muscle,
a ter which the needle is removed, leaving the but not rom the patient, leaving the tip o the
catheter inserted and xed with surgical tape to needle in the subcutaneous tissue. T he ast-ins
avoid it alling out. T he catheter is le t in the and ast-outs o the needle are per ormed repeat-
subcutaneous tissue or a variable amount o edly until either the LT Rs are exhausted, or the
time, 2–8 hours in acute cases, and 24 hours in patient’s tolerance threshold is met. Some studies
chronic cases. According to Fu and Xu, in acute have demonstrated that the puncture or in ltra-
cases a single treatment may be su cient, while tion o MTrPs is more e ective i LT Rs are
in chronic cases, several treatments may need to provoked.36,37
be repeated on alternate days.27
T he manipulation applied to the needle must
be completely pain ree and it must be able to KEY P OIN T S
produce a decrease in the patient’s pain. I move- T he LT R is one o the most striking character-
ment o the needle causes pain, the needle should istics o MTrPs. It consists o provocation o an
be repositioned, as it is possible that the needle involuntary brie , transitory and isolated con-
is inserted either too super cially or too deeply.27 traction o the bres that orm the taut band
In our opinion one must be extremely care ul when the MTrP is stimulated via determined
with asepsis when using this technique, both manual explorations or rapid insertion o the
be ore inserting the needle as well as a terwards, needle.
together with leaving the catheter in the subcu-
taneous tissue. More precisely, it is recom-
mended to use the cap usually administered with
these types o needles in order to close the handle
8.2.4 Gunn’s intramuscular
o the catheter and cover everything with sterile stimulation technique
dressing (pre erably made o polyurethane), so as T his is not a simple needle manipulation tech-
to minimize the risk o in ection. nique, but an entire diagnostic and therapeutic
concept ocused mainly on the treatment o
8.2.3 Hong’s ast-in and ast-out chronic pain. According to Chan G unn, MTrPs
DDN technique are always secondary to radiculopathy,30 or, more
extensively, to alteration o the nervous system.38
Chan-Zern H ong’s D D N technique, known as Although conceptually very di erent, the G unn
the ‘ ast-in and ast-out technique’, is probably technique is very similar to the spinal segmental
one o the techniques that is most o ten used in sensitization technique o Andrew Fischer,39–41
8 D RY N EED LIN G O F M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S 213

are undertaken to support the results o using the


miniscalpel needle be ore considering more
widespread use o the technique. In any case,
nowadays, because o its greater aggressiveness,
its use could be proposed in cases that are unre-
sponsive to acupuncture needles or D N .

8.3 DIAGNOSTIC IMPORTANCE


OF DRY NEEDLING
T here are several reasons why D N and, more
speci cally, D D N are o interest in diagnostics.
T he most obvious is its demonstrated capacity
FIGURE 8.3 ■ Plu n g e r re co m m e n d e d b y Ch a n Gu n n o r to provoke re erred pain more e ectively than
in s e rtin g a n d m a n ip u la tin g n e e d le s , in th e in tra m u s - other types o manual stimulation o the MTrP,
cu la r s tim u la tio n te ch n iq u e b y s a id a u th o r. (Co lo u r such as compression,44 contraction or stretching.
ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ). Although the re erred pain provocation is not
considered to be an essential diagnostic crite-
rion,1,6 clinically, it is tremendously use ul as it
rom the point o view o the diagnostic and establishes the greater or lesser relevance o the
therapeutic protocol.42 MTrPs, according to whether the provoked
W ith regard to the technique o needling, re erred pain is or is not recognized by the
Chan G unn recommends the use o acupuncture patient as his or her habitual pain. T he superior-
needles that are inserted and manipulated using ity o D D N or the provoking re erred pain
a plunger ( gure 8.3), enabling ast ins and outs, rom MTrPs is especially noticeable in deep
in a manner similar to those recommended by muscles such as the multi dus or the supraspina-
H ong, but also adding twists to the needle in tus, in which manual stimulation rarely achieves
both directions once the needle has entered the this, and it thus becomes an invaluable diagnos-
MTrP (or ‘muscle knot’, according to G unn’s tic tool.1
own terminology) or even percutaneous elec- O n the other hand, thanks to the well-known
trostimulation through the plunger using a ‘wand’ phenomenon,1,45 the needle becomes a
dermometer. palpation tool which allows the physiotherapist
to ‘ eel’ di erences in the sti ness o the tissues
8.2.5 DDN miniscalpel-needle which are explored 1,4 (once one acquires experi-
release technique ence in its use). T his could entail several advan-
tages: rom avoiding inserting the needle into
A recent study31analysed the e ectiveness o a the peritoneum, to treating the rectus abdominis
taut band release technique using a needle which (as one can ‘ eel’ the posterior wall o the rectus
was introduced in the year 200732 and which is abdominis sheath 1), to avoiding touching the
known as the miniscalpel needle. T his study spinal dura mater by using contact with the
compared this technique with D D N in the treat- vertebral lamina as a re erence, among other
ment o MTrPs o the upper trapezius. T he examples.
miniscalpel needle has a width o 1 mm (as
opposed to the 0.30 mm o the acupuncture
KEY P OIN T S
needle used in the study) and its tip is f at and
sharp, similar to a scalpel blade. T he results rom According to the ‘wand’ phenomenon, described
the miniscalpel needle group were signi cantly by D aniel D ennett,45 when an object is touched
superior to those o the D D N group at 3-month through a wand or stick which is held in one
ollow-up, and both were better than those o hand, the complex kinaesthetic and tactile mech-
the control group, who per ormed sel -stretching anisms that are triggered allow one to eel
exercises or the upper trapezius (the sel - through the wand, experimenting the ( alse)
stretching exercises were also per ormed by the eeling o having nerve endings at the tip o the
subjects rom both puncture groups). A previous wand.
study was unable to demonstrate the superiority
o the results depending on the width o the Although LT Rs are not considered to be
needle used in the in ltration o MTrPs,43 and essential criteria or the diagnosis o MTrPs, due
there ore it is recommended that more studies to the low interexaminer reliability achieved in
214 PART IV D RY N EED LIN G

published studies46,47 and the di culty or impos- tic placebo.56 W ith this in mind, and in order to
sibility o manually achieving them in deep avoid this problem, our team carried out a ran-
muscles, they constitute a rst-order nding o domized controlled trial, as opposed to a double-
the presence o an MTrP, which some consider blind placebo on the e ectiveness o D D N o
to be pathognomonic.6 Apart rom therapeutic MTrPs in the prevention o myo ascial pain a ter
interest in D D N ,36,37 the nding o an LT R with total arthroplasty o the knee.57
a needle (and its visualization, whether it be In our study, an expert examiner explored 40
direct in super cial muscles, or through ultra- patients in search o MTrPs in the muscles o
sound in deeper ones) constitutes one o the the lower extremity several hours be ore surgery
main indicators o having per ormed the punc- or joint replacement. T he patients were then
ture o an MTrP, which implies an important assigned either to a group o real D D N or to a
support or diagnostics. group o simulated D D N . Immediately a ter the
anaesthesia and be ore commencing the surgical
intervention, D D N was per ormed on all o the
previously diagnosed MTrPs in patients belong-
8.4 THERAPEUTIC EFFECTIVENESS ing to the group o real D D N , whereas the
AND INDICATIONS OF DRY patients rom the group o simulated D D N were
NEEDLING not provided with any treatment, although the
physiotherapist who applied the D D N was in the
O ne cannot emphasize enough the importance surgery room throughout the anaesthesia process
o the exact and precise diagnosis o MTrPs3,5 and simulated D D N immediately a terwards.
and o the MPS5 in order to achieve e ective G iven that the patients could not eel a thing,
D N . W ithout a good diagnosis, D N turns into they were completely blind regarding the
an imprecise intervention with unpredictable assigned group, just as the examiner o the
results. MTrPs was also blind throughout the presurgical
U sually, Steinbrocker 48 is cited as the rst to explorations and during the ollow-up at the
have described the e ectiveness o punctures rst, third and sixth month a ter the interven-
without in ltration or the treatment o pain: tion. T he patients rom the group o real D D N
‘T he mere insertion o a needle somewhere in experienced less pain a ter surgery, with statisti-
the region o pain, without introducing analgesic cally signi cant di erences in the postsurgical
solutions, also has been reported to give requent request or analgesics (p = 0.02) and in the rate
lasting relie ’. Since then, a number o works o change or the scores measured using the
have been published in which the e ectiveness visual analogue scale (VAS) 1 month a ter surgery
o D N has been exposed. Some have demon- (VAS > 4; p = 0.03; entry–attribute–value = 0;
strated an e ectiveness o D D N similar to that p = 0.04). T he results rom this study show the
o in ltrations o di erent substances or the superiority o the D D N as opposed to placebo,
treatment o MTrPs.36,49–52 T his allows or resulting in an innovative and very interesting
extrapolation o the documented results o in l- placebo methodology or D D N .2
trations to D D N . Although much more research is certainly
H owever, the reviews available on the e ec- needed, until now, di erent studies have demon-
tiveness o D N always reach the same conclu- strated the e ectiveness o D N in myo ascial
sions. Cummings and W hite, in their systematic shoulder pain,58 hemiparetic shoulder pain,59
review,53 conclude that direct puncture o MTrPs chronic subacromial impingement syndrome,21
seems to be an e ective technique, although it arm pain caused by MTrPs in the in raspinatus
has not proved to be superior in e ectiveness to muscle,60 alterations o the motor activation pat-
placebo in clinical trials. T hese authors conclude terns o the shoulder,8 low-back pain,50,54,61–65 cer-
that ‘controlled clinical trials are needed in order vical and lumbar radiculopathies,66–68 chronic
to investigate whether puncture has a greater cervical pain 69 caused by whiplash syndrome,38
e ect than placebo on pain in MTrPs’. More cervical pain concurrent with a sensation o
recent systematic reviews on D N have come respiratory di culty,70 chronic thoracic myo as-
to similar conclusions.54,55 D ue to the invasive cial postsurgical pain,71 chronic myo ascial pain
nature o D N , it is complicated to design double- o the knee,72 anterior idiopathic pain o the
blind controlled studies against placebo.2,4,16 T he knee,73 chronic pain in patients with oot arthro-
di erent models o placebo needles and the sim- desis,74 myo ascial pain and temporomandibular
ulated puncture methods are called into ques- dys unction,75,76 chronic myo ascial pain in di -
tion, as it is considered that all o them entail erent locations,77 postherpes pain,78,79 migraine,80
some kind o physiological stimulus which, tension headache,81 chronic headache,52,82 pain
there ore, disquali es them rom being authen- rom total postarthroplasty o the knee,57
8 D RY N EED LIN G O F M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S 215

spasticity in incomplete tetraplegias83 and in according to the progress o new knowledge


in antile cerebral palsy.84 regarding the aethiopathogenesis o the MTrPs.
Electromyographic studies have ound that
the technique is able to inhibit end-plate noise
in the treated areas.37 T he presence o end-plate 8.5.1 Mechanisms o action
noise and its prevalence are considered to be
objective data or the existence o MTrPs85 and
o superf cial dry needling
the grade o irritability,86 respectively. G iven that, in SD N , the needle does not go
U sing microanalysis techniques, Shah et al.14 through the MTrP, its possible e ects cannot, in
have demonstrated that the LT R provoked by principle, be justi ed with regard to mechanical
D D N causes an immediate decrease in the con- e ects; rather, the invoked mechanisms are to
centration o existing nociceptive and sensitizing be ound undamentally in the eld o neuro-
substances located in the area o the MTrP. T his physiology. A rst approach to this matter could
could explain why D D N requently causes an be made using the concept o ‘analgesia by
immediate reduction in pain.1,4 hyperstimulation’, as described by Melzack, and
Recently, Ballyns et al.87 have shown using re erring to the application o a harm ul stimulus
objective ultrasound measurement that D D N in the nervous system to alleviate pain by induc-
can alleviate cervical pain, while at the same time ing the activation o complex endogenous pain-
decreasing the size o the MTrP. modulating mechanisms.33 T he most likely
Based on the pain typically involved in treat- mechanisms o action o super cial needling are:
ment with D D N techniques, these types o • the stimulation o A-δ nerve bres per-
puncture have been attributed to be a cause o ormed by inserting a needle into the skin
central sensitization.41 N evertheless, as we have overlying the MTrP. T his can suppress the
previously explained, the re erred pain rom the pain mediated by the muscular nociceptors
MTrPs is a clear mani estation o the existence o the C bres (involved in myo ascial
o a central sensitization.15,17 T hus, it is possible pain proceeding rom MTrPs) by di erent
to a rm that D D N is, in act, a technique that means93:
consists o reverting this sensitization, due to its • via direct action over the inhibitory
demonstrated e ectiveness or the elimination enkephalinergic inhibitory interneurons
o existing pain. A recent study elegantly dem- situated on the border o lamina I and II
onstrated the a orementioned capacity o D D N o the dorsal horn o the spinal cord
to decrease or eliminate the central sensitization • via indirect action over the enkephalin-
related to MTrPs, inducing clear segmentally ergic interneurons through the descend-
mediated antinociceptive e ects.88 ing inhibitory serotoninergic system
W ith regard to the clinical indications o D N , • via a stimulating e ect on the descending
apart rom its use in MTrPs (already described), noradrenergic system
new empirical evidence is suggesting its value in • via activation o the di use inhibitory
other pathologies such as or the treatment o controls o nociception,94,95 which can
enthesopathies and tendinopathies (insertional also be activated by the peripheral C
MTrPs),89–91 or non-MTrPs such as those ound bres,96 via collaterals that connect the
within the ligaments,92 the joints or in scar tissue neospinothalamic tract with the dorsal
(C-Z H ong personal communication) or or reticular subnucleus o the spinal cord
spasticity.84 Further studies are needed to explore • the well-known capacity or stimulation
the use ulness o D N in these cases. using needles to induce secretion o endog-
enous opioid peptides (e.g. enkephalins,
dynorphins)33,97
• the gate-control theory. T he stimulation o
8.5 MECHANISMS OF ACTION A-β nerve bers tends to ‘close’ the gate
OF DRY NEEDLING IN MYOFASCIAL and inhibit the transmission o pain to the
TRIGGER POINTS superior centres98
• hypothetical action over the autonomous
It is reasonable to assume that the mechanisms nervous system,99 which is known to modu-
o action, which are used to explain the bene cial late the activity o MTrPs.11,100–102
e ects o D N in the treatment o MTrPs, should Currently, several important aspects concerning
be di erent in the case o SD N as opposed to the SD N technique are unknown, such as
D D N . Some o the mechanisms that are detailed whether its e ectiveness is superior to placebo;
below have clearly been identi ed, whereas the optimal application time; the duration
others are eminently hypothetical and evolve o its e ects and the relation between these
216 PART IV D RY N EED LIN G

parameters; as well as the suitability o combin- choline activity and promotes the liberation
ing it with other treatments. N o studies have o sensitizing substances such as CG RP, all
researched whether insertion o the needle over o which contribute to accentuating the
the MTrP (as dictated by Baldry) is more e ec- dys unction o the motor end-plate causing
tive than needling over the dermatome corre- the MTrPs.11,12
sponding to the myotome o the muscle with the • Mechanical rupture o the bres and/or
MTrP. In this way it guarantees a segmental cor- the a ected motor end-plates4,6,28,104,105: the
respondence between cutaneous A-δ and/or A-β limited magnitude o the lesions caused in
bres and the muscular nociceptors that allow the muscle bres and/or in their innerva-
blockage o the muscle’s nociceptors. tion would allow or their repair and resti-
tution ad integrum o the injured myocytes
8.5.2 Mechanisms o action and a new synaptogenesis over a period o
1–2 weeks104,105.
o deep dry needling • Local stretch o the shortened cytoskeletal
In principle, all the mechanisms invoked or structures106,107 o the bres close to the
SD N can also be applied to D D N , including the needle which have not been destroyed by
induction mechanism or the secretion o endog- the needle. T his stretch can contribute to
enous opioid peptides.103 normalization o the length o the short-
As has been explained previously, there seems ened sarcomeres. Additionally, this stretch
to be a clear correlation between obtaining could normalize the titin which, due to
an LT R and the therapeutic e ectiveness o the maintained contracture, hypothetically
D D N .36,37,66,67 W ith this in mind, a series o pos- has derived in titin gel and maintains the
sible mechanisms o action are exclusive to D D N myosin adhered to the Z band.22,107–109
regarding their e ect on MTrPs: Assuming that the needle can locally stretch
• Cleansing o nociceptive sensitizing sub- the muscle bres, it may be appropriate to
stances produced by the LT R 14: the works twist the needle during the puncture pro-
by Shah et al. have demonstrated that cedure. T he twist causes a rolling o the
active MTrPs have a signi cantly high connective tissue around the needle, and
concentration o bradykinin, substance P, demonstrates that insertion o the needle
calcitonin gene-related peptide (CG RP), accompanied by rotation causes an orienta-
tumour necrosis actor, interleukin-1β, tion that is more parallel to the collagen
serotonin and noradrenaline, among others. bres.110
It has also been demonstrated that the
concentration o these substances immedi-
ately decreases the provocation o an LT R. 8.6 CLINICAL CASE
It is important to highlight that, in these
studies, the LT R is obtained using the same 8.6.1 Dry needling in a case
microdialysis needle with which the bio-
chemical medium o the MTrPs is analysed
o temporomandibular pain
in vivo, which only serves to increase the A patient attended the clinic su ering rom
reliability o the study. We have already severe restriction o the mandibular opening
brief y commented on the importance o which began the previous week a ter a visit to
these substances with regard to the pain the dentist when she was required to keep her
caused by MTrPs and their perpetuation. mouth wide open (maximum width) or about an
T he decrease in concentration caused by hour. T he patient had an interincisal opening o
the LT R is understood to be something 9 mm, with a hard end- eel and spontaneous
that is extraordinarily use ul or the reduc- pain in the upper right maxillary molars and in
tion o the related peripheral and central the right mandibular region (VAS 48/100) which
sensitizations. was aggravated when opening o her mouth was
• pH elevation: the same study14 demon- orced (63/100). T he dentist dismissed a dental
strates how the LT R is able to elevate the cause or the restriction o mobility and pain,
pH o the MTrP zone signi cantly. In and told the patient that the cause was muscu-
the introduction it was also stated that the loarticular. H e prescribed passive exercises with
acidity existing in the MTrPs directly a clothes peg in order to try and gain mobility.
a ects their worsening and perpetuation. A ter a week o per orming the exercises with no
It is considered that acid pH causes more result than an increase in pain, the patient
peripheral sensitization, decreases acetyl- decided to consult the physiotherapist, seeing
cholinesterase expression, increases acetyl- as the limitation o mobility was starting to
8 D RY N EED LIN G O F M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S 217

inter ere in her quality o li e and she could not In the manual treatment o both masseters,
eat (she was only allowed liquids and purées) or which was applied a terwards, the patient
speak normally. restored her normal mobility with a completely
G iven the activator mechanism, consisting o ree mandibular opening (4.3 cm).
maintained overstretching o the jaw elevator T he 1-week posttreatment check-up revealed
muscles, and the well-known capacity or these that the mobility gained in the second session
muscles, especially the masseter muscle, to limit was maintained and that the pain decreased. T he
mandibular opening when they present MTrPs, patient was discharged, and given gentle home
the muscular exploration o the patient was exercises o postisometric relaxation o both tra-
centred on the jaw elevator muscles (both mas- pezius muscles and or both masseters.
seters, both temporals and both medial ptery-
goid muscles). T he manual exam revealed the (Clinical case continued on page 489)
presence o an important tension in both mas-
seters, especially the right one, in which an 8.7 REFERENCES
MTrP was also ound with allodynia, located in 1. Mayoral O . Fisioterapia invasiva del síndrome de dolor
a specially taut band o this muscle. T here were mio ascial. Fisioterapia 2005;27:69–75.
no striking ndings in any o the temporal 2. Mayoral D el Moral O . D ry needling treatments or
muscles. D ue to the limited mandibular opening, myo ascial trigger points. J Musculoskelet Pain 2010;
manual intraoral exam o the medial pterygoid 18(4):411–16.
3. Mayoral-del-Moral O , Torres-Lacomba M. Fisiotera-
muscles was impossible. Extraoral palpation o pia invasiva y punción seca. In orme sobre la e cacia de
the in erior insertion o both muscles in the la punción seca en el tratamiento del síndrome de dolor
inner side o the angle o the mandible did not mio ascial y sobre su uso en sioterapia. Cuest Fisioter
show any hypersensitivity o the area. T he 2009;38(3):206–17.
4. D ommerholt J, Mayoral del Moral O , G röbli C.
manual exam o both temporomandibular joints Trigger point dry needling. J Man Manip T her 2006;
also ailed to reveal any anomaly beyond restric- 14(4):E70–87.
tion o mobility. 5. Mayoral del Moral O . Fisioterapia invasiva en el
In the rst session, the treatment consisted o síndrome de dolor mio ascial: Avances y ormación.
the application o manual release (compression In: G ómez-Conesa A, Rodríguez R, Alcocer MA,
editors. XIV Congreso N acional de Fisioterapia. El
and massage) o the MTrPs o the le t masseter Fisioterapeuta 2.0. N uevos estudios, nuevos métodos.
and D D N o the MTrP o the right masseter Madrid: Asociación Española de Fisioterapeutas; 2012.
with a needle o 0.16 × 25 mm, ollowed by p. 55–61.
spraying and stretching both muscles. A ter 6. Simons D G , Travell JG , Simons LS. D olor y dis un-
ción mio ascial. El manual de los puntos gatillo. Mitad
treatment, the opening increased to 2.1 cm. T he superior del cuerpo. 2nd ed. Madrid: Editorial Médica
patient was asked to apply local heat to both Panamericana; 2002.
masseters three times a day, ollowed by active 7. Ibarra JM, G e H Y, Wang C, et al. Latent myo ascial
sel -stretching exercises (yawning) and was given trigger points are associated with an increased antago-
an appointment or 2 days later. nistic muscle activity during agonist muscle contrac-
tion. J Pain 2011;12(12):1282–8.
A ter 48 hours, examination revealed that the 8. Lucas KR, Polus BI, Rich PA. Latent myo ascial trigger
mobility that was gained had been virtually com- points: their e ects on muscle activation and move-
pletely lost once again. T he existence o a per- ment e ciency. J Bodyw Mov T her 2004;8(3):160–6.
petuating actor hampering the complete and 9. Simons D G . Clinical and etiological update o myo as-
cial pain rom trigger points. J Musculoske Pain 1996;
long-lasting inactivation o the MTrPs o the 4(1/2):93–121.
masseter muscles was consequently considered. 10. Simons D G . Review o enigmatic MTrPs as a common
O ne o the most requent causes is the existence cause o enigmatic musculoskeletal pain and dys unc-
o MTrPs in the upper trapezius, whose zone o tion. J Electromyogr Kinesiol 2004;14(1):95–107.
re erred pain includes the zone o the masseter 11. G erwin RD , D ommerholt J, Shah JP. An expansion o
Simons’ integrated hypothesis o trigger point orma-
muscle ( gure 8.1B). Examination o this muscle tion. Curr Pain H eadache Rep 2004;8(6):468–75.
showed the existence o an active MTrP in the 12. Bron C, D ommerholt JD . Etiology o myo ascial
clavicular bres o the right trapezius. T he trigger points. Curr Pain H eadache Rep 2012;16(5):
patient described the pain that she elt when the 439–44.
13. McPartland JM, Simons D G . Myo ascial trigger
therapist was pressing the MTrP seemed amiliar points: translating molecular theory into manual
and that previously, she had su ered neck pain therapy. J Man Manip T her 2006;14(4):232–9.
or which she had received physiotherapy treat- 14. Shah JP, Phillips T M, D ano JV, et al. An in vivo
ment, something that she had not admitted to in microanalytical technique or measuring the local bio-
the initial anamnesis. A ter the invasive treat- chemical milieu o human skeletal muscle. J Appl
Physiol 2005;99(5):1977–84.
ment was applied using D N in this MTrP, the 15. Mense S, Simons D G , Russell IJ. Muscle Pain. U nder-
mobility o the interincisal opening reached standing its nature, diagnosis, and treatment. Balti-
3.2 cm, without any treatment to the masseter. more: Lippincott W illiams & W ilkins; 2001.
218 PART IV D RY N EED LIN G

16. D ommerholt J. D ry needling-peripheral and central 36. H ong C-Z. Lidocaine injection versus dry needling to
considerations. J Man Manip T her 2011;19(4):223–7. myo ascial trigger point. T he importance o the local
17. H oheisel U , Mense S, Simons D G , et al. Appearance twitch response. Am J Phys Med Rehabil 1994;73(4):
o new receptive elds in rat dorsal horn neurons ol- 256–63.
lowing noxious stimulation o skeletal muscle: a model 37. Chen JT, Chung KC, H ou CR, et al. Inhibitory
or re erral o muscle pain? N eurosci Lett 1993;153(1): e ect o dry needling on the spontaneous electrical
9–12. activity recorded rom myo ascial trigger spots o rabbit
18. Mayoral O . Mecanismos analgésicos de la punción seca skeletal muscle. Am J Phys Med Rehabil 2001;80(10):
en el síndrome de dolor mio ascial. In: Fisioterapia y 729–35.
dolor; 2005. Madrid: Escuela U niversitaria de Fisiot- 38. G unn CC, Byrne D , G oldberger M, et al. Treating
erapia O N CE; 2005. p. 95–101. whiplash-associated disorders with intramuscular
19. Martínez JM, Mayoral O , Torres M, et al. Randomized stimulation: a retrospective review o 43 patients with
pilot study on the immediate e ectiveness o the treat- long-term ollow-up. J Musculoskelet Pain 2001;9(2):
ment o latent myo ascial trigger points in in raspinatus 69–89.
muscle: ischemic compression versus super cial dry 39. Imamura M, Kaziyama H H S, H sing W T, et al.
needling. In: MYO PAIN 2010. VIII World congress on E cacy o a segmental neuromyotherapy approach
myo ascial pain and bromyalgia. 2010 3–7 O ctober; to improve pain pressure threshold in patients with
Toledo (Spain): International Myopain Society; 2010. severe osteoarthritis o the knee. J Musculoske Pain
p. 17 <http://c.ymcdn.com/sites/www.myopain.org/ 2007;15(Suppl. 13):25.
resource/ resmgr/ docs/ abstracts-book-myopain-2010- 40. G a H , Choi JH , Park CH , et al. D ry needling o trigger
.pd >; [Accessed 8-10-2012]. points with and without paraspinal needling in myo as-
20. Edwards J, Knowles N . Super cial dry needling and cial pain syndromes in elderly patients. J Altern Com-
active stretching in the treatment o myo ascial pain – a plement Med 2007;13(6):617–24.
randomised controlled trial. Acupunct Med 2003;21(3): 41. Fischer AA. Treatment o myo ascial pain. J Muscu-
80–6. loskelet Pain 1999;7(1/2):131–42.
21. Ingber RS. Shoulder impingement in tennis/racquetball 42. Fischer AA. N ew injection techniques or treatment o
players treated with subscapularis myo ascial treat- musculoskeletal pain. In: Rachlin ES, Rachlin IS,
ments. Arch Phys Med Rehabil 2000;81(5):679–82. editors. Myo ascial pain and bromyalgia: trigger point
22. Mayoral O , Torres R. Tratamiento conservador y si- management. Mosby; 2002. p. 403–19.
oterápico invasivo de los puntos gatillo mio asciales. In: 43. Yoon SH , Rah U W, Sheen SS, et al. Comparison o 3
Patología de partes blandas en el hombro. Madrid: needle sizes or trigger point injection in myo ascial
Fundación MAPFRE Medicina; 2003. pain syndrome o upper- and middle-trapezius muscle:
23. G erwin RD . Factores que promueven la persistencia de a randomized controlled trial. Arch Phys Med Rehabil
mialgia en el síndrome de dolor mio ascial y en la bro- 2009;90(8):1332–9.
mialgia. Fisioterapia 2005;27(2):76–86. 44. H ong C-Z, Kuan T S, Chen JT, et al. Re erred pain
24. Baldry P. Super cial versus deep dry needling. Acu- elicited by palpation and by needling o myo ascial
punct Med 2002;20(2–3):78–81. trigger points: a comparison. Arch Phys Med Rehabil
25. Baldry PE. Acupuncture, trigger points and muscu- 1997;78(9):957–60.
loskeletal pain. 3rd ed. London: Elsevier-Churchill 45. D ennett D . La conciencia explicada. U na teoría inter-
Livingstone; 2005. disciplinar. 1st ed. Barcelona: Paidós Ibérica S.A.; 1995.
26. Fu ZH , Chen XY, Lu LJ, et al. Immediate e ect o Fu’s 46. G erwin RD , Shannon S, H ong CZ, et al. Interrater
subcutaneous needling or low back pain. Chin Med J reliability in myo ascial trigger point examination. Pain
(Engl) 2006;119(11):953–6. 1997;69(1–2):65–73.
27. Fu Z-H , Xu J-G . A brie introduction to Fu’s subcuta- 47. Bron C, Franssen J, Wensing M, et al. Interrater
neous needling. Pain Clinic 2005;17(3):343–8. reliability o palpation o myo ascial trigger points in
28. H ong C-Z. Considerations and recommendations o three shoulder muscles. J Man Manip T her 2007;15(4):
myo ascial trigger points injection. J Musculoskelet 203–15.
Pain 1994;2(1):29–59. 48. Steinbrocker O . T herapeutic injections in pain ul
29. H ong C-Z. N ew trends in myo ascial pain syndrome. musculoskeletal disorders. J Am Med Assoc 1944;125:
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei) 2002;65(11):501–12. 397–401.
30. G unn CC. T he gunn approach to the treatment o 49. Jaeger B, Skootsky SA. D ouble blind, controlled study
chronic pain, intramuscular stimulation or myo ascial o di erent myo ascial trigger point injection tech-
pain o radiculopathic origin. 2nd ed. N ew York: niques. Pain 1987;4(Supl):S292.
Churchill Livingstone; 1996. 50. G arvey TA, Marks MR, W iesel SW. A prospective,
31. Ma C, Wu S, Li G , et al. Comparison o miniscalpel- randomized, double-blind evaluation o trigger-point
needle release, acupuncture needling, and stretching injection therapy or low-back pain. Spine 1989;14(9):
exercise to trigger point in myo ascial pain syndrome. 962–4.
Clin J Pain 2010;26(3):251–7. 51. G a H , Choi JH , Park CH , et al. Acupuncture needling
32. Wang C, Xiong Z, D eng C, et al. Miniscalpel- versus lidocaine injection o trigger points in myo ascial
needle versus triggerpoint injection or cervical myo- pain syndrome in elderly patients – a randomised trial.
ascial pain syndrome: a randomized comparative trial. Acupunct Med 2007;25(4):130–6.
J Altern Complement Med 2007;13(1):14–16. 52. Venancio Rde A, Alencar FG , Zamperini C. D i erent
33. Baldry PE. Acupuncture, trigger points and muscu- substances and dry-needling injections in patients with
loskeletal pain. 2nd ed. London: Churchill Livingstone; myo ascial pain and headaches. Cranio 2008;26(2):
1993. 96–103.
34. Baldry PE. Myo ascial pain and bromyalgia syn- 53. Cummings T M, W hite AR. N eedling therapies in the
dromes. Edinburgh: Churchill Livingstone; 2001. management o myo ascial trigger point pain: a system-
35. Fu ZH , Wang JH , Sun JH , et al. Fu’s subcutaneous atic review. Arch Phys Med Rehabil 2001;82(7):
needling: possible clinical evidence o the subcutaneous 986–92.
connective tissue in acupuncture. J Altern Complement 54. Furlan AD , van Tulder M, Cherkin D , et al. Acupunc-
Med 2007;13(1):47–51. ture and dry-needling or low back pain: an updated
8 D RY N EED LIN G O F M YO FASCIAL T RIG G ER P O IN T S 219

systematic review within the ramework o the Cochrane puncture or treatment o chronic neck pain. Comple-
Collaboration. Spine 2005;30(8):944–63. ment T her Med 2007;15(3):172–9.
55. Tough EA, W hite AR, Cummings T M, et al. Acupunc- 70. Aun N C. Treating subjective shortness o breath by
ture and dry needling in the management o myo ascial inactivating trigger points o the levator scapulae
trigger point pain: a systematic review and meta- muscles with acupuncture needles. J Musculoske Pain
analysis o randomised controlled trials. Eur J Pain 1996;4(3):81–5.
2009;13(1):3–10. 71. Cummings M. Myo ascial pain rom pectoralis major
56. Lund I, Lundeberg T. Are minimal, super cial or sham ollowing trans-axillary surgery. Acupunct Med 2003;
acupuncture procedures acceptable as inert placebo 21(3):105–7.
controls? Acupunct Med 2006;24(1):13–15. 72. Cummings M. Re erred knee pain treated with elec-
57. Mayoral O , Martín MT, Martín S, et al. Randomized, troacupuncture to iliopsoas. Acupunct Med 2003;
double blind, placebo-controlled clinical trial about 21(1–2):32–5.
the e ectiveness o myo ascial trigger points dry nee- 73. N aslund J, N aslund U B, O denbring S, et al. Sensory
dling in the prevention o myo ascial pain a ter total stimulation (acupuncture) or the treatment o idio-
knee arthroplasty. In: MYO PAIN 2010. VIII World pathic anterior knee pain. J Rehabil Med 2002;34(5):
congress on myo ascial pain and bromyalgia. 2010 231–8.
3–7 october; Toledo (Spain): International Myopain 74. Tateishi M, Imamura M, H sing W T, et al. Study o the
Society; 2010. p. 19 <http://c.ymcdn.com/sites/www e ectiveness o dry needling in the treatment o chronic
.myopain.org/ resource/ resmgr/ docs/ abstracts-book pain in people with oot arthrodesis. J Musculoske Pain
-myopain-2010-.pd >; [Accessed 8-10-2012]. 2007;15(Suppl. 13):39.
58. Ceccheerelli F, Bordin M, G agliardi G , et al. Compari- 75. McMillan AS, N olan A, Kelly PJ. T he e cacy o dry
son between super cial and deep acupuncture in the needling and procaine in the treatment o myo ascial
treatment o the shoulder’s myo ascial pain: a rand- pain in the jaw muscles. J O ro ac Pain 1997;11(4):
omized and controlled study. Acupunct Electrother Res 307–14.
2001;26(4):229–38. 76. G onzalez-Perez LM, In ante-Cossio P, G ranados-
59. D iLorenzo L, Traballesi M, Morelli D , et al. H emi- N unez M, et al. Treatment o temporomandibular
paretic shoulder pain syndrome treated with deep dry myo ascial pain with deep dry needling. Med O ral
needling during early rehabilitation: a prospective, Patol O ral Cir Bucal 2012;17(5):e781–5.
open-label, randomized investigation. J Musculoske 77. Lewit K. T he needle e ect in the relie o myo ascial
Pain 2004;12(2):25–34. pain. Pain 1979;6(1979):83–90.
60. H sieh YL, Kao MJ, Kuan T S, et al. D ry needling to a 78. O kada M, Stump P, Lin T Y, et al. T he occurrence o
key myo ascial trigger point may reduce the irritability latent and active myo ascial trigger points in patients
o satellite MTrPs. Am J Phys Med Rehabil 2007; with post-herpetic neuralgia. J Musculoske Pain 1998;
86(5):397–403. 6(Suppl. 2):29.
61. Ceccherelli F, Rigoni MT, G agliardi G , et al. Compari- 79. Weiner D K, Schmader KE. Postherpetic pain: more
son o super cial and deep acupuncture in the treat- than sensory neuralgia? Pain Med 2006;7(3):243–9,
ment o lumbar myo ascial pain: a double-blind discussion 250.
randomized controlled study. Clin J Pain 2002;18(3): 80. H esse J, Mogelvang B, Simonsen H . Acupuncture
149–53. versus metoprolol in migraine prophylaxis: a rand-
62. Pérez-Palomares S, O liván-Blázquez B, Magallón- omized trial o trigger point inactivation. J Intern Med
Botaya R, et al. Percutaneous electrical nerve stimula- 1994;235(5):451–6.
tion versus dry needling: e ectiveness in the treatment 81. Karakurum B, Karaalin O , Coskun O , et al. T he ‘dry-
o chronic low back pain. J Musculoske Pain 2010;18(1): needle technique’: intramuscular stimulation in tension-
23–30. type headache. Cephalalgia 2001;21(8):813–17.
63. G unn CC, Milbrandt W E, Little AS, et al. D ry nee- 82. Issa T S, H uijbregts PA. Physical therapy diagnosis
dling o muscle motor points or chronic low-back and management o a patient with chronic daily head-
pain: a randomized clinical trial with long-term ache: a case report. J Man Manip T her 2006;14(4):
ollow-up. Spine 1980;5(3):279–91. E88–123.
64. Itoh K, Katsumi Y, Kitakoji H . Trigger point acupunc- 83. Fresno MJ, Mediavilla P, Mayoral O . D ry needling o
ture treatment o chronic low back pain in elderly myo ascial trigger points or hypertonia spastica in
patients – a blinded RCT. Acupunct Med 2004;22(4): incomplete spinal cord injuries. Report o two cases.
170–7. J Musculoske Pain 2004;12(Suppl. 9):75.
65. Macdonald AJR, Macrae KD , Master BR, et al. Super- 84. H errero P, Mayoral O . A case study looking at the
cial acupuncture in the relie o chronic low-back e ectiveness o deep dry needling or the management
pain. Ann R Coll Surg Engl 1983;65:44–6. o hypertonia. J Musculoske Pain 2007;15(2):55–60.
66. Chu J. Twitch-obtaining intramuscular stimulation. 85. Couppé C, Midttun A, H ilden J, et al. Spontaneous
O bservations in the management o radiculopathic needle electromyographic activity in myo ascial trigger
chronic low back pain. J Musculoskelet Pain 1999;7(4): points in the in raspinatus muscle: a blinded assess-
131–46. ment. J Musculoskelet Pain 2001;9(3):7–16.
67. Chu J. Twitch-obtaining intramuscular stimulation 86. Kuan T S, H sieh YL, Chen SM, et al. T he myo ascial
(T O IMS): long term observations in the management trigger point region: correlation between the degree o
o chronic partial cervical radiculopathy. Electromyogr irritability and the prevalence o endplate noise. Am J
Clin N europhysiol 2000;40(8):503–10. Phys Med Rehabil 2007;86(3):183–9.
68. Chu J. Early observations in radiculopathic pain control 87. Ballyns JJ, Shah JP, H ammond J, et al. O bjective sono-
using electrodiagnostically derived new treatment tech- graphic measures or characterizing myo ascial trigger
niques: automated twitch-obtaining intramuscular points associated with cervical pain. J U ltrasound Med
stimulation (AT O IMS) and electrical twitch-obtaining 2011;30(10):1331–40.
intramuscular stimulation (ET O IMS). Electromyogr 88. Srbely JZ, D ickey JP, Lee D , et al. D ry needle stimula-
Clin N europhysiol 2000;40(4):195–204. tion o myo ascial trigger points evokes segmental
69. Itoh K, Katsumi Y, H irota S, et al. Randomised trial o anti-nociceptive e ects. J Rehabil Med 2010;42(5):
trigger point acupuncture compared with other acu- 463–8.
220 PART IV D RY N EED LIN G

89. Connell D A, Ali KE, Ahmad M, et al. U ltrasound- 101. D ommerholt J. Muscle pain syndromes. In: Cantu RI,
guided autologous blood injection or tennis elbow. G rodin AJ, editors. Myo ascial manipulation. theory
Skeletal Radiol 2006;35(6):371–7. and clinical application. 2nd ed. G aithersburg: Aspen
90. James SL, Ali K, Pocock C, et al. U ltrasound guided Publishers, Inc.; 2001. p. 93–140.
dry needling and autologous blood injection or patel- 102. Chen JT, Chen SM, Kuan T S, et al. Phentolamine
lar tendinosis. Br J Sports Med 2007;41(8):518–21, e ect on the spontaneous electrical activity o active
discussion 522. loci in a myo ascial trigger spot o rabbit skeletal
91. Suresh SP, Ali KE, Jones H , et al. Medial epicondylitis: muscle. Arch Phys Med Rehabil 1998;79(7):790–4.
is ultrasound guided autologous blood injection an 103. Fine PG , Milano R, H are BD . T he e ects o myo as-
e ective treatment? Br J Sports Med 2006;40(11):935– cial trigger point injections are naloxone reversible.
9, discussion 939. Pain 1988;32(1):15–20.
92. Travell J. O ce hours: day and night. T he autobiogra- 104. Mayoral O , Santa é M, Salvat I, et al. Cell implica-
phy o Janet Travell, M.D . Cleveland: T he N ew Ameri- tions o dry needling injury to muscle tissue. a pilot
can Library; 1968. study. In: MYO PAIN 2010. VIII World congress on
93. Bowsher D . T he physiology o stimulation-produced myo ascial pain and bromyalgia. 2010 3-7 octubre;
analgesia. Acupunct Med 1991;9(2):58–62. Toledo (Spain): International Myopain Society; 2010.
94. Le Bars D , D ickenson AH , Besson JM. D i use noxious p. 48 <http://c.ymcdn.com/sites/www.myopain.org/
inhibitory controls (D N IC). II. Lack o e ect on non- resource/ resmgr/ docs/ abstracts-book-myopain-2010-
convergent neurones, supraspinal involvement and .pd >; [Consultado 8-10-2012].
theoretical implications. Pain 1979;6(3):305–27. 105. Mayoral del Moral O , Santa é Martínez M. Lesión
95. Le Bars D , D ickenson AH , Besson JM. D i use noxious muscular por punción seca: Regeneración vs.
inhibitory controls (D N IC). I. E ects on dorsal horn Reparación. In: Fernández Chinchilla JA, editor. Fisi-
convergent neurones in the rat. Pain 1979;6(3): oterapia y deporte. Actualizaciones en regeneración
283–304. muscular y tendinosa. Madrid: Escuela U niversitaria de
96. Le Bars D , Villanueva L, Bouhassira D , et al. D i use Fisioterapia O N CE; 2011. p. 192–200.
noxious inhibitory controls (D N IC) in animals and in 106. Chu J. T he local mechanism o acupuncture. Zhong-
man. Patol Fiziol Eksp Ter 1992;4:55–65. hua Yi Xue Za Zhi (Taipei) 2002;65(7):299–302.
97. Baldry P. Management o myo ascial trigger point pain. 107. D ommerholt J. D ry needling in orthopaedic physical
Acupunct Med 2002;20(1):2–10. therapy practice. O rthopaedic Practice 2004;16(3):
98. Melzack R. Folk medicine and the sensory modulation 11–16.
o pain. In: Wall PD , Melzack R, editors. Textbook o 108. Wang K. T itin/connectin and nebulin: giant protein
pain. 3rd ed. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1994. rulers o muscle structure and unction. Adv Biophys
p. 1209–17. 1996;33:123–34.
99. Simons D G . Literature reviews. Myo ascial pain 109. Simons D G . U nderstanding e ective treatments o
syndromes-MTrPs. J Musculoskelet Pain 2002;10(4): myo ascial trigger points. J Bodyw Mov T her 2002;
71–86. 6(2):81–8.
100. H ubbard D R. Chronic and recurrent muscle pain: 110. Langevin H M, Churchill D L, Cipolla MJ. Mechanical
pathophysiology and treatment, and review o phar- signaling through connective tissue: a mechanism or
macologic studies. J Musculoske Pain 1996;4(1/2): the therapeutic e ect o acupuncture. FASEB J 2001;
124–43. 15(12):2275–82.
C H AP T E R 9

D RY N EED LIN G FO R
H YPERT O N IA AN D
®
SPAST ICIT Y (D N H S )
Pablo He rre ro Galle g o • S andra Calvo Carrió n • María Ortiz Lucas

Ne ve r w alk on the trave lle d path be caus e it only le ads w he re othe rs have be e n.
ALEXANDER GRAHAM BELL

C HA P TER O U TLIN E

9.1. INTRODUCTION 9.5. APPLICATION METHODS OF THE


DNHS® TECHNIQUE
9.2. PHYSIOPATHOLOGY OF SPASTICITY
9.5.1. Es s e n tia l a n d co n f rm a to ry
9.3. HYPOTHESIS OF THE DNHS® d ia g n o s tic crite ria
TECHNIQUE 9.5.2. Ap p lica tio n p ro ce d u re o r
9.3.1. At th e le ve l o th e th e DNHS ® te ch n iq u e
m u s cle f b re a n d m o to r 9.5.3. Ap p lica tio n g u id e lin e s
e n d -p la te 9.5.4. In d ica tio n s
9.3.2. S p in a l re e xe s 9.5.5. Pro g n o s is
9.3.3. Ne u ra l CNS p a th w a ys 9.5.6. Co n tra in d ica tio n s
9.3.4. S u m m a ry o th e w o rkin g
h yp o th e s e s to e xp la in 9.6. CLINICAL CASE
th e ch a n g e s th a t o ccu r 9.6.1. Hyp e rto n ia o th e u p p e r
w ith th e DNHS ® lim b p o s ts tro ke
te ch n iq u e
9.7. ACKNOWLEDGEMENTS
9.4. THERAPEUTIC EFFECTS OF THE
9.8. REFERENCES
DNHS® TECHNIQUE

commonly used in patients with neurological


KEYW O R DS
conditions. In this f eld o research, a study was
DNHS ®; dry ne e dling ; s pas ticity; per ormed showing that hemiparetic patients
hype rto nia; plas ticity; Bo tulinum to xin; receiving a programme o dry needling and reha-
uppe r m o to r ne uro n s yndro m e . bilitation exercises may benef t rom a signif cant
reduction in the requency and intensity o pain.2
Although some o the pain that a hemiplegic
patient may experience may have at least a partial
9.1 INTRODUCTION myo ascial origin, there are no published data on
the prevalence o MTrPs or this type o patient.
Many studies to date have investigated the e ec- T here ore, with the knowledge available, we
tiveness o dry needling o myo ascial trigger cannot know or certain i the prevalence is
points (MTrPs) or the treatment o myo ascial higher or lower than in patients without a central
pain.1 W hile this is becoming a widely accepted nervous system (CN S) lesion. In theory, one
treatment option or many patients, it is not would expect the prevalence to be higher, as the
221
222 PART IV D RY N EED LIN G

lesion to the CN S theoretically constitutes an more local). T here is a distinct di erence in the
activation and perpetuation mechanism or mechanism o action o dry needling, which is
MTrPs3 and, urthermore, the lesion, apart rom mechanical (rupture o motor end-plates),
being o a great magnitude, never completely whereas that o BT X A is chemical (inhibition o
disappears. the liberation o acetylcholine [ACh]); however,
Apart rom their relation with pain, it is a the target structure is still the motor end-plate.
well-known act that MTrPs are able to provoke Another di erence is that there is no limit to the
other types o sensory, motor and vegetative dys- number o muscles that may be treated with dry
unctions (such as weakness and proprioceptive needling, whereas the inf ltration o BT X A
dys unctions). I MTrPs were to develop ollow- comes with a clear limit in dosage, due to its
ing a CN S lesion then it is possible that they neurotoxicity.18–20 A urther argument in support
could partially contribute to the movement dys- o this technique is the act that dry needling has
unction that some patients with CN S damage been shown to be as e ective as inf ltration o
may experience. substances such as lidocaine or BT X A in the
Physiotherapists have carried out research on deactivation o MTrPs, especially when accom-
the use o dry needling to treat hypertonia and/ panied by a local twitch response (LT R).21–25
or spasticity.4–6 To date there have been several Based on the data presented, dry needling is a
con erence presentations4,5 and an article pub- therapeutic tool that could be just as e ective as
lished by H errero and Mayoral,6 which was the BT X A in the treatment o hypertonia and
f rst manuscript to describe the use o dry nee- spasticity.
dling to improve hypertonia and spasticity. T his T he technique o D N H S® presents many
paper provided detailed in ormation regarding similarities with dry needling o MTrPs in myo-
the diagnostic criteria and application protocol, ascial pain syndrome (MPS), although it uses
as well as providing several hypotheses to explain di erent diagnostic criteria and the application
why changes in spasticity or hypertonia may procedure is also di erent. Furthermore, as the
occur. T his new application o dry needling or name implies, the goal is not the treatment o
the purpose o treating hypertonia and spasticity myo ascial pain, but rather the reduction o
was named the D N H S® technique (D ry N ee- hypertonia and spasticity and an improvement in
dling or H ypertonia and Spasticity). Since then, unction or the patient with damage to the CN S.
research has evolved and many things have
changed; or example, the D N H S® technique is
no longer ocused solely on the treatment o 9.2 PHYSIOPATHOLOGY
spasticity and hypertonia but is also used to treat OF SPASTICITY
other movement dys unctions.
As a result o the latest research and based on T he upper motor neuron syndrome (U MN S),
extensive clinical experience, this chapter pro- which can seem a vague concept, is, in act, very
vides new updates to this technique, advancing use ul or def ning the characteristics and symp-
new essential and diagnostic criteria, changes in toms that a person who has su ered damage to
the protocol and a thorough analysis o some the CN S may experience. T hese symptoms (or
aspects that could not have been explained or characteristics) can be divided into two large
hypothesized in 2007. groups: positive or negative (f gure 9.1). T he
Although these series o published clinical positive signs, such as spasticity, are character-
experiences4–6 are lacking the evidence to permit ized by a certain type o muscular hyperactivity,
establishment o a clear cause-and-e ect rela- whether this be concerning an excessive muscu-
tionship, they are a starting point when consid- lar contraction or some sort o inappropriate
ering that there is a certain relationship between muscle contraction. T he negative signs, such as
the MTrPs and phenomena such as hypertonia weakness or loss o skill, are characterized by a
and spasticity, and that dry needling can be used reduction in motor activity.26
in the treatment o these problems. Regarding the positive characteristics, the
Furthermore, there are additional arguments term spasticity is inconsistently def ned and
related to this connection, such as the use o this inconsistency needs to be addressed and
botulinum toxin type A (BT X A), both or the resolved.27 Spasticity is just one o the positive
treatment o pain provoked by MTrPs7–10 as well characteristics o the U MN S, although at times
as or hypertonia and spasticity,11–17 which dem- the term is used incorrectly to re er to other
onstrates that the target structure on which BT X positive U MN S characteristics or even the
A acts is the same as in dry needling (although ensemble o them. Another term that o ten gets
BT X A o ten spreads beyond the motor end- con used with spasticity is hypertonia. Part o
plate zone, whereas D N H S® is thought to be this con usion lies in the act that some o the
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 223

Uppe r mo to r ne uro n syndro me

Po sitive sympto ms: Ne g ative sympto ms:


Muscular hype ractivity Re ductio n o f the mo to r activity

Increased tendon reflexes Muscular weakness


with irradiation Loss of dexterity
Clonus Fatigue
Positive Babinski reflex
Spasticity
Flexor and extensor spasms
Co-contraction patterns
during movement
Associated reactions and
other stereotyped
dyssynergic spastic dystonias
Hyperactivity of cutaneous Adaptive changes
and autonomic reflexes of the soft tissue

Central Peripheral
component component
Hypertonia

FIGURE 9.1 ■ Ch a ra cte ris tics (p o s itive a n d n e g a tive s ym p to m s ) o u p p e r m o to r n e u ro n s yn d ro m e a n d h o w th e s e


in u e n ce th e d e ve lo p m e n t o th e ce n tra l a n d p e rip h e ra l co m p o n e n t o h yp e rto n ia .26,38

clinical scales that are used to measure spasticity measurement o hypertonia, it is important to
are actually measuring sti ness.28 consider the in uence o both the velocity and
In the case o the term hypertonia, the most length dependency. For this reason, it is thought
commonly accepted def nition is ‘increased that the development o contractures (i.e. periph-
resistance to passive movement’, although it has eral component) could be one o the phenomena
also been def ned as an ‘increased response to contributing to the worsening o the myotatic
stimuli’. H owever, clinically, when hypertonia is re ex,6 which would be urther evidence o the
ound accompanying a movement dys unction, it overlap between the central and peripheral com-
is di f cult to determine the main actors in u- ponents o hypertonia.30
encing the aetiology o the movement dys unc- In order to understand the peripheral compo-
tion and o the hypertonia itsel . nents o hypertonia it is important to recognize
In general terms, hypertonia is usually divided the contribution o the viscoelastic behaviour o
into two large components,29 one o which is the muscle and tendons. O n the one hand, we
categorized as ‘neural’ or ‘central’, while the can f nd thixotropy-like changes in the viscoelas-
other is considered ‘biomechanical’ or ‘periph- tic properties o the muscle. T hixotropy is a
eral’ (f gure 9.1). Although in theory the di er- orm o resistance to muscle stretch due to an
ence appears clear, in reality it is not, as at times intrinsic sti ness o the muscle f bres resulting
not only are they overlapping, but they also rom cross-linking o actin and myosin f laments,
in uence one another. Clinically, it is also very which is dependent on the history o limb move-
di f cult to establish a clear distinction between ment.31 In the case o muscles, it is easy to see
both these components, aggravated by the act how, in the morning, as soon as one wakes up,
that there are no scales to allow us to di erenti- there is a certain rigidity, which decreases with
ate between them. Frequently, it is the ‘velocity- movement. According to some authors, the thix-
dependent’ characteristic that is used to otropic component does not seem to be relevant
di erentiate the central component rom the in the case o patients with CN S damage.32 N ot-
peripheral component, although this is not alto- withstanding this debate, it is important to con-
gether correct, as muscles, just like any visco- sider this actor when per orming research
elastic tissue, also show velocity-dependent studies, as carrying out comparisons between
behaviour when stretched. Furthermore, or the di erent measurements taken at di erent times
224 PART IV D RY N EED LIN G

BOX 9.1 D escending tracts for movement control involved in spasticity


1. D irect tracts. T hese participate in the voluntary T here are several indirect tracts, two o which
control o movement. T hey are di erentiated are:
into two tracts: • Reticulospinal tract: the lesion o this tract leads
• Corticospinal tracts. T he f rst motor neuron to spasticity. O riginating rom the reticular
originates in the cerebral cortex and descends nuclei o the brainstem, it descends to the
to the spinal cord. T here, it synapses with the spinal cord, where it synapses with the motor
second motor neuron, which innervates the neurons o the axial muscles and the muscles
skeletal muscles o the trunk and extremities close to the extremities. T here are two separate
via the corresponding spinal motor nerves. ascicles: an anterior or medial one (activator o
T he f bres decussate, either at the level o the the spinal re exes) and a dorsal or lateral one
medulla oblongata (roughly 85% ) or at the (inhibitor o spinal re exes).26 T his tract also
spinal cord (approximately 15% ), and there- receives a erents rom the cerebral cortex,
ore one side o the brain controls most o the which activates this tract 26,38,72
movement o the opposite side o the body • Vestibulospinal tract: originating rom the lateral
• Corticobulbar tracts. T he f rst motor neuron also vestibular nucleus and connecting to the spinal
originates in the cerebral cortex, and descends cord, where it synapses with interneurons and
to the motor nuclei o the cranial nerves. also directly with motor neurons. T his tract is
T here, it synapses with the second motor involved in the activation o the spinal re exes
neuron, which goes on to innervate the skeletal but it seems to have a lesser role in the produc-
muscles o the head and neck according to the tion o spasticity26,37
pair o cranial motor nerves with which they T he reticulospinal tract contributes to gross
synapse. In a similar ashion to the corticospi- movements such as locomotion, posture and control
nal tract, the f bres are crossed; there ore one o balance. In contrast, the corticospinal tract is
side o the brain controls most o the move- more involved with the f ne control o movement.73
ment o the opposite side o the body In this sense, lesions o the corticospinal tract are
2. Indirect tracts (tracts originating in the brain- likely to a ect the control o precise, voluntary
stem). T hese participate in the involuntary movements in the distal extremities, while lesions o
control o movement, i.e. automatisms, motor the reticulospinal tract cause a greater dys unction
control, balance and regulation o muscle tone. o global motor control.74

and with di erent previous experiences to move- • A velocity-dependent increase in hyperto-


ment may be a source o important bias. nia with a catch when a threshold is
Besides thixotropy, so t tissues demonstrate exceeded.35
creep and hysteresis properties when subjected • D isordered sensorimotor control, resulting
to load, whether this is in the orm o repeated rom an upper motor neuron lesion, pre-
stretch cycles or previous movement experi- senting an intermittent or sustained invol-
ence.31,33 T hese phenomena explain the molecu- untary activation o muscles.36
lar rearrangements that cause tissues to de orm In order to understand the concept o spasticity,
when load is applied. W hen the viscoelastic so t it is necessary f rst to understand the di erent
tissues remain immobile, the increase in sti ness types o descending pathways or movement
can be rapid i the central components o muscle control that may be involved (box 9.1).
activation coexist. T his can lead to the ormation Regarding the physiopathology o spasticity, it is
o f xed contractures, which, unlike thixotropy, said that an isolated injury o the corticospinal
seem to contribute signif cantly to peripheral tract does not cause spasticity, but rather it is
components o hypertonia.32 caused by a lesion o the dorsal or lateral reticu-
Spasticity represents the central or neural lospinal tract,26 as it is involved in the inhibition
component o hypertonia. In the scientif c litera- o spinal re exes. In this latter circumstance, an
ture di erent def nitions are ound under this imbalance occurs between the excitatory control
term, to the point that the def nition o spasticity mechanisms and the inhibitors o the spinal
is still evolving while the a erent component is re exes, which could then cause the clinical
gaining in relevance. Some def nitions ound in picture o spasticity. T his imbalance seems to be
the literature are: caused mainly by a loss o supraspinal inhibition
• A velocity-dependent increase in the tonic o these re exes.26 Also, the degree o spasticity
stretch re ex with exaggerated tendinous depends on the type o CN S lesion (f gure 9.2).
re exes, as a result o hyperexcitability I the lesion a ects the cortical in ormation that
o the stretch re ex, with an U MN S34 activates the dorsal or lateral reticulospinal tract
component. (i.e. a lesion at the level o the cerebral cortex or
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 225

Corticonuclear tract inhibition o the spinal re exes that regulate this


Anterior or medial reticulospinal tract pathway, and there ore the clinical picture would
Dorsal or lateral reticulospinal tract be o a more severe spasticity.26,37
Damage In these types o lesion it is important to con-
sider the potential involvement o other spinal
tracts,26,37,38 in which case:
• A partial lesion o the spinal cord that only
a ects the dorsal or lateral reticulospinal
tract but not the excitatory re ex tracts
(anterior or medial reticulospinal tract and
the vestibulospinal tract) would lead to a

B
more severe clinical picture.

r
a
i
n
• I there is a complete lesion a ecting the
spinal cord, both the inhibitory tracts and
the tracts subserving the re exes, all control
over re exes would be lost and hyperactiva-
tion o re exes would be observed.
H owever, it seems that the mechanisms contrib-
uting to an imbalance between the activation/
inhibition o re exes is rather complex. Fre-
quently, the appearance o hyperre exia occurs
a ter a period o decreased re exes. In such a
P
case, adaptive changes in the neural pathways
o
n
s
may have caused the onset o spasticity mediated
by the ollowing possible mechanisms26,30,37:
• T he axonal sprouting phenomenon: the
a erent f bres create new collateral
M
e
branches (sprouts) which connect to syn-
d
u
l
l
a
apses that previously were inhibitory,
o
b
changing them to excitatory.26
l
o
n
g
• T he excitotoxic mechanism (f gure 9.3):
a
t
a
this occurs when acute pain is trans ormed
into chronic pain. In this case, a strong or
prolonged nociceptive stimulus provokes
the liberation o substance P and gluta-
S
p
i
n
mate, which produce the opening o calcium
a
l
c
channels into the cell. T he presence o
o
r
d
maintained levels o calcium in the cell’s
interior will produce cell death by apopto-
sis. It seems that the inhibitory interneu-
FIGURE 9.2 ■ In u e n ce o a le s io n o th e re ticu lo s p in a l rons that synapse with nociceptive central
tra ct in th e d e ve lo p m e n t o s p a s ticity. Th e in te rru p tio n neurons are especially sensitive to this
o th e in o rm a tio n ro m th e d o rs a l o r la te ra l re ticu lo s -
p in a l tra ct is re la te d to th e a p p e a ra n ce o s p a s ticity,
excitotoxic phenomenon. T his phenome-
d u e to th e la ck o in h ib itio n a e ctin g s p in a l re e xe s . non could occur in spasticity over time,
Th is ca n b e th e re s u lt o a le s io n in th e tra cts th a t i lack o inhibition o the reticulospinal
tra n s m it th e co rtica l in o rm a tio n th a t a ctiva te th is tra ct tract leads to an excessive liberation o
o r d u e to a le s io n a t s o m e p o in t a lo n g th e p a th w a y. neurotransmitters at a medullary level.
Th is w o u ld le a d to a clin ica l p ictu re o m ild o r s e ve re
s p a s ticity, re s p e ctive ly. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is H owever, or death by apoptosis to occur
a va ila b le o n lin e ). as well, it would be necessary or the inhibi-
tory interneurons that synapse with the
the internal capsule), a loss o activation would motor neurons o the skeletal muscles
occur in this tract, as it would no longer have also to be sensitive to this excitotoxicity
such a potent inhibitory e ect on the spinal phenomenon.
re exes and this would produce a clinical picture • Changes in the sensitivity o the receptors
o mild spasticity. I the lesion occurs through (denervation supersensitivity).39,40 T his
the pathway o the dorsal or lateral reticulospinal phenomenon consists o an increase in the
tract (caused by a lesion at the brainstem or ACh receptors that are distributed over the
spinal cord), there would be a complete loss o whole sur ace o the muscle f bre.
226 PART IV D RY N EED LIN G

Excitotoxity

Lack of inhibition due to the


Prolonged nociceptive
lesion of the lateral
stimulus
reticulospinal tract

Increase in the number of


Increase of substance P
neurotransmitters
and glutamate
at the spinal level

Opening of Ca 2+ Opening of Ca 2+
channels and channels and
increase of increase of
intracellular Ca 2+ intracellular Ca 2+ FIGURE 9.3 ■ Hyp o th e s is o n th e u n c-
tio n in g o th e e xcito to xic m e ch a n is m
Apoptosis of the inhibitory Apoptosis of the inhibitory in s p a s ticity, u s in g a n a n a lo g y o th is
interneurons interneurons p h e n o m e n o n a p p lie d in d e ve lo p m e n t
o ch ro n ic p a in . In th e ca s e o n o cice p -
tio n , th e in h ib ito ry in te rn e u ro n s th a t
s yn a p s e w ith th e ce n tra l n o cice p tive
Nociceptive central neurons Alpha motor neurons n e u ro n s a re m o re s e n s itive to th is
p h e n o m e n o n . In s p a s ticity, it is th e
in h ib ito ry in te rn e u ro n s th a t s yn a p s e
w ith th e a lph a m o to r n e u ro n s th a t
Chronic pain Spasticity a re m o re s e n s itive to th e e e cts o
e xcito to xicity.

Based on the physiopathology o spasticity, consequence o the poor processing o the a er-
another element that enters into the equation is ent in ormation together with a lack o inhibi-
the possible hyperexcitability o the myotatic tion o the motor neurons.30,37
re ex (or stretch re ex). According to some T he phenomenon, thought to intervene in
authors, this re ex is elicited when the muscle is the physiopathology o spasticity at the level o
stretched quickly and dynamically and the type the spinal cord level, includes:
Ia a erent f bres rom the neuromuscular spindle • Reduced reciprocal inhibition, which is
are activated. In the spinal cord, these f bres produced by activation o the type Ia f bres
synapse with the motor neurons that innervate o the neuromuscular spindle. D uring
that muscle, activating them, which in turn pro- reciprocal inhibition, the f bres synapse
duces a muscle contraction. T his re ex also has with inhibitory interneurons which, in
a static component: when the muscle is subjected turn, produce relaxation o the antagonistic
to a slow and static stretch, the type II f bres o muscles by inhibiting the motor neurons
the muscle spindle are activated. T hese f bres that they innervate. Furthermore, these
synapse with excitatory interneurons, which in inhibitory interneurons are activated by the
turn, synapse with the motor neurons o the stimulus originating rom the descending
muscle that is contracting. In patients with spas- motor pathways. A lesion o these descend-
ticity, an alteration in the latency o the stretch ing f bres would be responsible or reduc-
re ex has been described in the orm o a reduc- tion o the reciprocal inhibition o spasticity
tion or delay o this re ex.41 In relation to this, and would provoke the appearance o path-
there are opposing opinions on whether spastic- ological muscular co-contraction o the
ity is indeed an alteration o the myotatic re ex antagonists. Additionally, the appearance o
(an increase in excitability or a decrease in the an excessive reciprocal inhibition has also
activation threshold) or other re exes, or whether been reported, which would produce mus-
it is a pathological re ex in itsel .38 cular weakening.26,30,42
Various spinal mechanisms have been thought • Reduced postactivation depression (homo-
to intervene in the alteration o re exes and synaptic depression) o the type Ia f bres
research suggests that, rather than producing an o the neuromuscular spindle. D uring this
alteration in a single spinal tract, a chain o alter- phenomenon, a decrease in the liberation
ations is produced in di erent spinal tracts as a o the neurotransmitters o the type Ia
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 227

f bres occurs immediately a ter their activa- o the motor neurons. In this process,
tion, with resulting decrease in activation when a motor neuron is activated, a col-
o the motor neurons that they innervate. lateral branch o its axon activates inhibi-
T his lasts or 10–15 seconds and only tory Renshaw neurons which, in turn,
a ects the f bres Ia that are activated. It deactivate the motor neuron that initiated
seems that this mechanism could play a the impulse and the synergistic motor
more causal role in the development o neurons. It also inhibits the gamma
spasticity than presynaptic inhibition (pre- motor neurons and the Ia inhibitory
sented below).30,43,44 interneurons (which participate in recipro-
• Reduced presynaptic inhibition o the type cal inhibition).30,37,41
Ia f bres o the neuromuscular spindle. T his Today, it is well accepted that spasticity is only
is a closed-loop eedback system due to acti- partially responsible or hypertonia, and that
vation o the type Ia f bres that activate the other positive characteristics o U MN S (the
inhibitory interneurons in order to inhibit main component or hypertonia) and alterations
these sensitive f bres. It lasts 300–400 ms in the viscoelastic properties o the muscle
and a ects the Ia f bres, whether these are (the peripheral component o hypertonia) con-
activated or not. T his phenomenon has tribute to the increased resistance to passive
been observed to occur in some, but not all, movement.26,47–51
patients with spasticity.30,37,41,42,45
• Alteration o the autogenic inhibition
mechanism o the type Ib f bres o the 9.3 HYPOTHESIS OF THE DNHS®
G olgi tendon organ. T he muscle contrac-
tion causes a stretch to the tendon, which, TECHNIQUE
in turn, activates the Ib f bres o the G olgi
We shall analyse the di erent levels that may be
tendon organ that triggers the tendon
altered in a patient with a CN S lesion and relate
re ex. T he activation o inhibitory inter-
these to the technique o D N H S® , in order to
neurons then occurs, which inhibits the
hypothesize about the possible mechanisms o
motor neurons o the muscle. Both an
action o the D N H S® technique.
excitation and an inhibition o this mecha-
nism have been described in patients with
spasticity.30,37,41 9.3.1 At the level of the muscle
• A decreased activation threshold o the
spinal motor neurons due to creation o
bre and motor end-plate
plateau potentials in the membrane. T hese A review o studies has summarized the altera-
potentials are produced, either by a reduc- tions a ecting the musculature o patients with
tion in the repolarizing output currents, or spasticity at the level o the muscle f bre and
by the opening o voltage-dependent motor end-plate. T he ollowing phenomena
calcium channels by serotoninergic or have been described 52:
noradrenergic innervation o the motor • Increased f bre size variability. T he muscle
neurons. Additionally, this can occur f bres lose their polygonal and juxtaposed
without the mediation o these neurotrans- orms, which are replaced by rounded and
mitters. T his phenomenon could also take ‘moth-eaten’ orms.
place within the interneurons; however, • Increased extracellular space in some cases.
this has not been demonstrated in humans A large amount o poorly organized extra-
due to the associated di f culties. T hese cellular material is observed in spastic
plateau potentials can a ect the motor muscle bundles compared with normal
neurons responsible or reciprocal innerva- bundles and the mechanical properties are
tion and could explain the partial or total o in erior quality compared to those o a
loss o the reciprocal inhibition which is normal muscle.
observed in spasticity.30,46 • Increased collagen concentration.
In contrast, the link between the ollowing phe- • T here is no consensus regarding the pre-
nomena and their role in the presence o spastic- dominance o type I or type II f bres.
ity has been re uted: • Increased active muscle sti ness may be
• Increased neuromuscular spindle a erents, due to an increase in the number o cross-
which produce a larger discharge o bridges attached during contraction or to
impulses in the motor neurons.30,37,46 an increase in sti ness per cross-bridge.
• Modif cations in the recurrent inhibition o • T he only direct measurement o f bre
the Renshaw cells which block inhibition length that has ever been per ormed in
228 PART IV D RY N EED LIN G

children with spastic diplegia has shown greater sensitivity to ACh, which is re ected by
the f bre length to be normal. T here is no an increase in the number o ACh receptors over
evidence o f bre length changes due to the entire sur ace o the muscle f bre. T here ore,
spasticity. all these actors – the increase in concentration
• A shortened muscle–tendon unit has been o ACh, the acidic medium and the increase in
ound while the sarcomeres within the number o ACh receptors – could contribute to
f bres are actually lengthened. the structural changes that are produced in
In a more recent study an increase in passive spastic muscles, and this could end up producing
sti ness was observed in children with cerebral the development o MTrPs in the so t tissue.
palsy, accompanied by an increase in collagen H owever this has not been studied in patients
tissue and a decrease in the diameter o the with spasticity.
muscle f bre in the hamstring muscles.53 An D omingo et al.55 describe the destruction o
increased in vivo sarcomere length was also the neuromuscular junction and its posterior
ound. In this study, di erences in the mechani- regeneration a ter dry needling in the healthy
cal properties o the muscle f bre or in the size muscle tissue o mice. Considering that the
o the titin were not observed; the authors con- average size o human myocytes is 40–45 µm and
cluded that the increase in passive tension is due that the calibre o the needles used in dry nee-
to the change in sti ness o the extracellular dling is 160–450 µm, the mechanism o action
matrix and the increase in length o the sarco- would entail the rupture o myocytes.55 A ter the
mere in vivo and there ore not due to any intra- puncture there is an in ammatory reaction that
cellular modif cation. is clearly observable 24 hours a ter the lesion.
In these patients the sarcomere was longer T he regeneration phase is initiated 3 days a ter
than the optimal length o a sarcomere, which the puncture, which is when cleaning o the
supports the idea that the sarcomeres are over- necrotic remains is observed in the injured area,
stretched. T he muscles would be supporting with the non-injured parts o the muscle f bres
larger tensions due to changes in the properties being preserved. T he satellite cells are activated
o the extracellular material and change in the and trans ormed into myoblasts and these initi-
length o the sarcomeres. T he increased length ate the mitotic proli eration. T he myoblasts use
o the sarcomeres would indicate the impossibil- with themselves and with the healthy areas o the
ity o the muscle adding sarcomeres in series. muscle f bres, orming myotubes, which begin
T he alteration o the extracellular matrix could the synthesis o actin and myosin. T his occurs
inhibit the activation or proli eration o the sat- between days 3 and 5 postpuncture. O n the f th
ellite cells and even induce its proli eration day a ter the lesion, most o the cytoplasm con-
towards extracellular tissue. Fibrosis and lack o tains neo ormed contractile organ. N ot all
growth would create a vicious circle, leading to myoblasts are used, and the remains are trans-
muscle contracture. ormed into satellite cells. A week a ter the
In the cited publications52,53 there are no lesion, recovery is complete.
apparent re erences to MTrPs or possible dys- According to the same study, at the level o
unctions o the motor end-plate as being the nerve, axonal destruction o the injured zone
responsible or increased rigidity. H owever, it takes place posttreatment and degenerative
seems possible that these types o motor end- changes occur distal to the injured section
plate dys unctions occur requently in patients (Wallerian degeneration), with consequent dis-
with spasticity, as one o the most common appearance o the synapsis. T he ACh receptors
mechanisms or the ormation o MTrPs is are dispersed over the sur ace o the muscle
repeated contraction in shortened positions, f bre, the myelin disappears and the Schwann
which occurs requently in these patients. Con- cells surround the axons to phagocytose the
sidering the integrated hypothesis described by injured areas. T hree days a ter the puncture, the
Simons et al.,3 the maintained contraction o the appearance o neural growth cones and the rein-
sarcomeres that orm the MTrPs is the result o nervation o the end-plates by very f ne axons
a dys unction o the motor end-plates associated covering a large area o the muscle f bre are
with those muscle f bres. T his dys unction is observed. A terwards, the receptors are concen-
provided by an increased concentration o ACh trated around the cones and the axons, orming
in these dys unctional motor end-plates (due to unctional neuromuscular synapses. T he rein-
excess liberation or decrease in acetylcholineste- nervation is a aster process compared to muscu-
rase), and is worsened by the acidic medium 54 o lar regeneration as, in 3 days, the neuromuscular
the MTrPs, which blocks the action o the ace- connections are re-established.
tylcholinesterase. Also, as previously indicated, Consequently, the ollowing actors could
in spastic patients it is thought that there is a explain the clinical improvements in motor
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 229

response that are observed a ter the application could produce the phenomenon o neuronal
o a D N H S® : plasticity via the modif cation o a threshold o
• T he ACh is synthesized in the synaptic neuronal activation which, in the case o a
bouton via choline acetyl trans erase. O ne patient with damage to the nervous system,
o the substrates, choline, is obtained rom could avour an improvement in unction by
the extracellular medium via transporters.56 activating the compensatory pathways (opening
T he mechanical destruction o the axon the silent or ine ective synapses) or by creating
and the synaptic bouton could lead to a new collaterals.58,59
reduction in ACh levels, as synthesis o In contrast, with regard to the G T R, it has
ACh would be prevented due to a lack o been observed that on occasion this is ound to
choline transporters. be associated with an LT R while, other times, it
• T he e ect o dry needling when it achieves occurs in an isolated manner. It is necessary to
an LT R would be cleansing sensitizing bear in mind that sometimes the LT R is not
substances,54 which would also allow an perceivable visually nor through the use o tactile
improved unction o acetylcholinesterase. palpation. In these circumstances, the only way
• T he normalization o the characteristics o to be aware o the existence o an LT R is with
the muscle f bres will cause a reprogram- in ormation transmission through the needle or
ming and/or modif cation o the a erent by visualization under ultrasound.
in ormation that goes rom the skeletal W ith the application o the D N H S® tech-
muscle to the spinal cord and this would nique, it is observed that the G T R is not limited
allow a transitory normalization o in or- solely to the treated side but, in the case o bilat-
mation processing at a central level and eral involvement, it can be mani ested also on
there ore improve the motor response. the opposite side. In these cases, the therapeutic
e ects observed a ter achieving a G T R are
observed on the contralateral side.6 Although no
9.3.2 Spinal re exes research to date has studied this phenomenon
A ter the application o D N H S® on MTrPs in and neither are there enough data available to
patients with spasticity, the emergence o an enable a comparison o both responses, in animal
LT R has been ound, as well as the so-called models, a remote e ect has been described when
global increase in spasticity.6 T he di erence an MTrP is punctured over other MTrPs o
between these is that the LT R is def ned as a other muscles, both ipsilateral and contralat-
‘transient contraction o a group o tense muscle eral.60 For this reason, our hypothesis is based on
f bres (taut band) o the trigger point’. T he con- the act that the G T R could, in act, be a polysy-
traction o the f bres occurs in response to the naptic spinal re ex o greater complexity than
stimulation (or in general because o sudden pal- the LT R. It is known that a sensitized nervous
pation or puncture) o the same trigger point, or system can show alterations, such as a decrease
sometimes, o a trigger point close by.3 In con- in the activation threshold to external stimuli or
trast, the global increase in spasticity, or global the activation o neighbouring neurons which,
twitch response (G T R), (which is the pre erred under a normal physiological situation, would
term due to the inconsistencies related to the not be activated.61 Interestingly, certain studies
term ‘spasticity’) is def ned as a ‘contraction o a have shown that the puncture o MTrPs in a
muscle or muscle group on a global level, at sensitized nervous system (due to active MTrPs)
times accompanied by an increase in axial tone’.6 can cause electromyographic activity in the
T hese two responses are observed in the case o MTrPs o the contralateral side.62 In a similar
patients with a CN S lesion, whether or not they manner, in the case o a patient with a lesion o
eel pain.6 the CN S, our hypothesis is that the presence o
I we relate the LT R to spinal re exes, the MTrPs could cause activation o synergists (ago-
LT R could be a polysynaptic spinal re ex with a nists and antagonists) on both homolateral and
reduced in uence rom the supraspinal compo- contralateral sides, based on the current knowl-
nent.57 A possible hypothesis could be that both edge base.60,62
the LT R and the myotatic re ex are spinal pol- T he in ormation entering the spinal cord
ysynaptic re exes that share at least a large part rom the posterior horns is received by the con-
o the a erent, spinal and e erent pathways. vergent neurons that receive in ormation rom
T here ore, activation o this re ex while apply- various body areas, such as the joints, ascia and
ing the D N H S® technique could cause a neuro- skin. H owever, not all inputs will cause an action
modulator e ect on the myotatic re ex (or potential.63 Each spinal neuron will have multi-
other re exes), causing an improvement in ple synapses that could be excitatory or inhibi-
spasticity.6 Furthermore, this neuromodulation tory, or active or silent. T he activation or
230 PART IV D RY N EED LIN G

non-activation o an action potential depends on still remains and acts as a perpetuating actor.
the combination o all the inputs that the neuron T he duration o part o these e ects could be
receives.64 W hen the puncture is applied, the related to the time it takes to re-establish the
spinal cord receives a new input which would neuromuscular junction, which, as detailed pre-
then be integrated together with the rest o the viously, has been shown to take 3 days,55 while
inputs previously described, and which would act others may last longer, or indeed, indef nitely.
by normalizing the e ector muscle response.
9.3.4 Summary of the working
9.3.3 Neural CNS pathways hypotheses to explain the changes
T he e ect o dry needling on skeletal muscle that occur with the DNHS®
could possibly be re ected at the level o the technique
brain in a transitory modulation o the neural
pathways implicated in the development o • Changes at the level o the motor end-plate
spasticity. In a recent study65 using electroen- and the muscle f bre:
cephalography (EEG ) to assess the e ects o the • A decrease in the levels o ACh, due to
application o the D N H S® technique in two breakage o the motor end-plate.
patients who had su ered rom a cerebrovascular • Cleansing o sensitizing substances via
accident, an improvement in cortical processing the LT R or G T R.
was described; this could possibly explain di er- • N ormalization o the muscle f bre and,
ent unctional changes ound in patients with the there ore, o the a erents.
application o dry needling alone. W ithin the • Changes at the spinal level:
results obtained using the EEG , changes are • N euromodulation o the myotatic re ex,
observed in the correspondence between the and possibly other re exes.
rontal/pre rontal regions as well as a decrease in • N euronal plasticity phenomena.
discordance. T his shows that, in specif c regions, • Changes at the level o the superior CN S
there is an increased phase coherence or the centres:
di erent requencies. H ypothetically, this could • Improvement in sensorimotor process-
be a positive indicator o the in ormation process- ing.
ing associated with the neuronal activity, which
may acilitate the unctional changes experienced
by patients. T hese f ndings reveal a new line 9.4 THERAPEUTIC EFFECTS OF THE
o research requiring urther investigation to DNHS® TECHNIQUE
understand the e ect o D N H S® in patients with
a CN S lesion. In relation to the peripheral component o
Apart rom the already cited e ects described hypertonia, it is known that the maintenance o
in the treatment o MTrPs or myo ascial pain, shortened positions or a long time (as is the case
in the case o neurological patients, the e ect o or these patients) produces changes in the bio-
the D N H S® technique could lie not only in mechanical properties o the muscle f bres due
peripheral improvements, but also in the indirect to immobilization and lack o contractility. T his,
e ects that these changes could have on the in turn, entails a loss o unctional motor units,
CN S. In relation to these indirect e ects, it atrophy o muscle cells, physiological and meta-
could be hypothesized that the local decrease in bolic changes in the f bres (trans ormation o the
ACh concentration should have positive e ects type o f bre) and an increase in rigidity (e.g.
over the CN S, by decreasing the potentially irri- proli eration o connective tissues together with
tating e ect that ACh has on the CN S, either mechanical changes in the f bres).66,67 T his com-
because it could be transported in a retrograde ponent can be improved by treating MTrPs with
manner to the neuronal body (which seems dry needling so as, on the one hand, to destroy
unlikely), or because it was somehow sending the dys unctional motor end-plates and, on the
sensitizing a erents to the CN S. Together with other, to lavage the nociceptive and sensitizing
these indirect and local e ects, the phenomenon substances which are responsible, in part, or the
o denervation supersensitivity39 could be added. persistence o localized contracture.54
T his phenomenon proposes the existence o a T he central component is related to the
greater sensitivity to ACh, as re ected by an changes in the membrane properties o the alpha
increase in the number o ACh receptors on the motor neurons and the decrease o their activa-
entire sur ace o the muscle f bre.26,30,37 tion threshold, as well as to an altered inhibition
H owever, these e ects are temporary and o the e erent pathways.30 T he MTrPs which, by
there ore correspond with what is observed def nition, present a sensorimotor alteration,
clinically, as the lesion at the level o the CN S could be partially in uencing this anomalous
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 231

in ormation processing within the CN S, analo- BOX 9.2 Essential diagnostic


gous to what occurs in the central sensitization criteria used in D N H S®
phenomenon. Moreover, it has been observed
that the deactivation o MTrPs achieves improve- 1. W ithin the ensemble o taut bands, the one that
ments in sensorimotor in ormation processing in displays the highest degree o tension (in
patients with a CN S lesion.6 It is probable that muscles that are accessible)
the LT Rs or G T Rs obtained could somehow 2. T he nodular zone within the band or the more
have improved the central in ormation process- sensitive area, i this exists
ing, at least on the medullar levels where these 3. Assessment o the movement and unction o
were produced.60,65 the patient
4. Restriction o the range o movement, an
At the time o writing, the application o increase in the resistance to passive movement
D N H S® in patients with movement alterations or the triggering o a myotatic re ex, or other
o a central origin (concretely, in spastic and re exes
ataxic patients) has been related to clinically
observed improvements in the global execution
o movement. Based on clinical experience, cation guideline and a series o indications and
improved motor control is o ten seen immedi- contraindications.
ately a ter puncture and is generally maintained
or an average o 2–4 weeks. T he greater e ects, 9.5.1 Essential and con rmatory
lasting 3–7 days, may be related to the time it
takes to re-establish the neuromuscular junction;
diagnostic criteria
however, this has not been demonstrated. For T he essential diagnostic criteria used in D N H S®
instance, considering that this longer-lasting have been def ned based on those established
change could hypothetically be due to the or the identif cation and diagnosis o MTrPs3
opening o determined neuronal connection (box 9.2).
pathways at a medullary level (analogous to the W ith regard to the f rst criterion, this is based
concept o segmentary spinal sensitization) and on the ‘palpable taut band (in accessible muscles)’
the interrelations with the agonist–antagonist used in trigger point treatments. T he D N H S®
muscles (segmentally mediated and in uenced technique has modif ed this, as generally there
by modif cation o re ex responses, such as the are many taut bands that are palpable in a patient
LT R), there are determined clinical changes in with a CN S lesion, and the palpation is there ore
some patients which may only be due to changes directed at determining which o these displays
o sensorimotor in ormation processing at a the highest degree o tension.
higher level, i.e. in the CN S.6 T he criterion ‘exquisite spot tenderness by
T he MTrPs are related to both components pressure applied upon a nodule in the taut band’
o hypertonia: they can in uence the peripheral used in MPS is not valid or most neurological
component due to their e ect on the viscoelastic patients, as generally these present with some
properties o the muscle, and the central compo- type o sensory alteration, whether this be super-
nent by modi ying sensorimotor in ormation. f cial or deep, which prevents them rom deter-
mining which is the most sensitive point. It is
also important to consider that many patients
9.5 APPLICATION METHODS have cognitive disorders that do not allow them
OF THE DNHS® TECHNIQUE to assess or adequately express which is the most
sensitive spot among various possibilities. In
Although originally the technique o D N H S®6 these cases, the D N H S® technique seeks to
was conceived or the treatment o hypertonia determine which area shows a larger thickening
and spasticity and was registered with this acro- in the tissue, as active MTrPs have been associ-
nym as the objective was the treatment o these ated with greater lesional areas.68
problems, at present it is more involved with Regarding the criterion ‘patient’s recognition
f nding unctional changes. In act, the studies o current pain complaint by pressure on the
upon which it is based currently use movement tender nodule’ used in MPS, this is modif ed,
analysis and diagnostic tests such as EEG .65 considering that the pain is not usually the
In order to ensure the most e ective applica- reason or consultation. Instead, the criterion
tion o the D N H S® technique, we have estab- ‘assessment o movement and unction o the
lished a series o guidelines or therapists. T hese patient’ is pre erred, whether this consists o
are based on MPS guidelines, however, adapted visual or laboratory tests o movement analysis.
to neurological patients and comprehend a series Furthermore, re erred pain is not considered, as
o essential and conf rmatory diagnostic criteria, this is not a common occurrence with puncture
together with a guide to the procedure, an appli- in patients with CN S lesions.
232 PART IV D RY N EED LIN G

BOX 9.3 Con rmatory diagnostic BOX 9.4 Application procedure for
criteria used in the the D N H S® technique
D N H S® technique
1. Place the muscle to be treated in a position o
1. Visual or tactile identif cation o a global or submaximal stretch
local twitch response 2. Per orm explorations o myo ascial trigger
2. ‘N eural release’ (release rom a contraction or points using the needle, while controlling the
maintained relaxation) stability o the segment until there is signif cant
3. Electromyographic demonstration o the spon- cessation in excessive muscular activity (which
taneous electric activity, a typical sign o active generally takes place immediately a ter a local
loci in the tender nodule o a taut band or global twitch response); this is known as
‘neural release’, as it implies structures such as
the neuromuscular junction
T he criterion ‘pain ully restricted stretch 3. Maintain the position or a brie period until the
range o motion’ used in MPS is substituted by neural release appears or contraction ceases
‘restriction o the range o motion, increase o 4. Remove the needle to the skin layer and then
resistance to passive movements or triggering o move the treated muscle into a position o sub-
the myotatic re ex’ seeing as, as revealed by the maximal stretch be ore proceeding with urther
previous criterion, pain is not the main charac- needle explorations
teristic or consideration.
T he conf rmatory diagnostic criteria used in
the D N H S® technique have been def ned based 9.5.2 Application procedure for the
on those established or the identif cation and
diagnosis o MTrPs3 (box 9.3).
DNHS® technique
T he conf rmatory diagnostic criteria used in As opposed to dry needling in MPS, where the
the D N H S® technique (box 9.3) are also def ned muscle is needled under slight stretch, the appli-
based on those used in MPS. In this case, the cation procedure or the D N H S technique
f rst criterion is the ‘visual or tactile identif ca- (described in box 9.4) requires the muscle to be
tion o a G T R 6 or LT R induced by needle pen- positioned in submaximal stretch (understood as
etration o the nodule’. It is common to see or the stretch that takes the muscle close to the end
identi y an LT R via palpation a ter inserting a range but without applying maximal orce). T he
needle, but on occasions there are patients in exception or this is in the case o a muscle that
whom a G T R can be ound. does not show a great increase in activity, in
Regarding the criterion ‘re erred pain or which case it is not necessary to insist so much
altered sensation with pressure o tender nodule’, on attaining a position o submaximal stretch.
this is no longer used, due to the reasons already T he reason is two old: on the one hand, it aids
stated. In its place, the criterion o ‘neural’ or in palpation as, in general, these muscles tend to
‘neuromuscular release’ is used, understood as a be very shortened and there ore, the submaximal
relaxation response or a decrease/cessation o stretch allows or a more precise di erentiation
abnormal contractile activity, perceived as a o the taut bands, and especially o the nodular
decrease in the stretch resistance that the muscle zones, considered to be the essential diagnostic
presents, and which is generally achieved a ter criteria. O n the other hand, and most impor-
the appearance o an LT R or G T R due to tantly, submaximal stretch is used or reasons
mechanical denervation o the end-plate. T his that are in agreement with the neurophysiology
relaxation allows or repositioning o the muscle o ‘neural release’, previously described as a con-
in an increased degree o stretch until a new f rmatory diagnostic criterion.
increased resistance to stretch is perceived by the From the point o view o the muscular con-
physiotherapist. T he term ‘neural release’ is traction, the more elongated the muscle, the
used, as this abnormal and excessive muscular more di f cult it is or the cross-bridges between
activity is considered mainly to have a central actin and myosin to be established.69 For this
origin, although, as explained previously, it may reason, the muscle is positioned in submaximal
also be considered to be partially provoked due stretch so that the ‘neural release’ can occur
to the spontaneous electric activity in the dys- more easily and this will acilitate the reposition-
unctional motor end-plates. ing o the muscle into a new position o submaxi-
T he third conf rmatory f nding coincides mal stretch. T his criterion is only applied when
exactly with the one employed in MPS as it con- treating muscles with an important excess o
siders spontaneous electric activity to be partially muscular activity and whenever palpation o the
responsible or the increased resistance to passive MTrPs is optimal within that degree o stretch.
movement. I this is not possible, a mid-range position can
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 233

also be used, i this enables palpation o the aspects although, when possible, it is recom-
MTrPs, especially when practising a pincer mended to treat all MTrPs that are located in
palpation. muscles which exhibit hyperreactivity, excessive
A ter placing the muscle in a position o sub- muscular contractions or those that are partially
maximal stretch, the area is explored with the responsible or associated reactions or move-
needle in search o the ‘neural release’, which ment dys unctions which are intended to be
usually occurs right a ter the LT R or the G T R, improved. T here ore, the recommendation is
although at times these are not easily perceived, that, once a patient is assessed and the muscles
especially in deep muscles, in which case release that most contribute to the movement dys unc-
alone is perceived. N ote that it is important to tion are identif ed (due to an excess o activity),
appropriately immobilize the segment that is the physiotherapist is the one who, according
being needled, as, at times, the intensity o the to the time available, the layout o the physio-
LT R or the G T R is quite high. therapy session or the knowledge o the toler-
T he LT R or G T R that occurs prior to the ance o the patient (in those cases in which dry
neural release can occasionally generate an needling is pain ul) must determine the number
increase in contractile activity or a brie period o MTrPs to treat. O nce the physiotherapist has
o time (1–3 seconds on average). T here ore, the decided the number o MTrPs to treat a ter
immobilization during this period should be examining the patient, it is recommended that,
maintained until the neural release is perceived, as a basic rule, the needling be per ormed in a
which will then allow or the muscle to be placed proximal to distal order, as, according to the pat-
into a new position o submaximal stretch. terns o pain re erence areas and dys unction
A ter this, the muscle is repositioned to a new published,3 85% o muscles have a pattern which
position o submaximal stretch. I the needle is at least partially peripheral and there ore their
remains within the muscle while the limb is ability to in uence other muscles will be greater
repositioned into submaximal stretch, the needle when this sequence is ollowed. H owever, this
will bend. For this purpose, it is recommended aspect still requires urther research, and it seems
to remove the needle to the skin layer (without that at least in some muscles the currently pub-
completely taking it out), to move the muscle to lished patterns or pain and dys unction are not
a new position o submaximal stretch and rom applicable to neurological patients in terms o
there proceed with a new insertion. spasm or re erred inhibition. An example o this
Regarding the patient’s position, this is usually are the adductor pollicis and the f rst dorsal
ascertained according to the person’s own unc- interosseous muscles. D espite being def ned as
tional limitations or by the position which the ollowing a local-type pattern, these muscles
person f nds most com ortable, although in any generate important inhibition e ects, both in
case, the patient should be lying down, as in any the hand as well as in the rest o the upper
dry needling technique. extremity.
W hile one o the criteria used in the treat-
ment o myo ascial pain is the per ormance
9.5.3 Application guidelines o dry needling until no urther LT Rs in the
A 7–10-day break period between sessions is rec- MTrPs are obtained, in the case o a neurological
ommended in order to respect the repair stages patient this is not so. T his is because o the
o a neuromuscular lesion.70,71 large amount o LT Rs or G T Rs which can be
T he clinical experiences and studies that have obtained that limit the compliance or this crite-
taken place to date indicate that an improvement rion. O n many occasions, it is observed that,
in the patient occurs in the f rst three to our although the amount o LT Rs and G T Rs con-
treatment sessions.6 O n average, the f rst and siderably decreases, they continue to appear.
second sessions are those that demonstrate the T his would mean prolonging treatment in a
greatest change, whereas a ter three or our ses- large number or, in the worst case, when nee-
sions, the beginning o the plateau phase begins dling is pain ul, sensitizing the patient. For
in which the changes are di f cult to perceive and this reason, when LT Rs or G T Rs continue to
treatment is less e ective. For this reason, the occur a ter a variable number o in-and-out
application guideline or the D N H S® technique motions with the needle, the physiotherapist’s
consists o di erent treatment series, each made own judgement is necessary to move on to
up o three to our sessions6 separated by an treat other points. In any case, it is the physio-
interval o 7–10 days. therapist who decides the number o punctures
T he number o MTrPs and/or muscles to to per orm, based on clinical reasoning, clinical
treat (there are muscles which may contain experience and the knowledge o the patient
various MTrPs) can vary according to di erent at hand.
234 PART IV D RY N EED LIN G

In dry needling, needles are used o a length D N H S® is applied to the muscles that are
that adapts to the area treated, while exercising unctionally altered, together with their agonists
precaution so that the needle is not inserted up and antagonists and those that share the same
to the handle. T he minimum length is 25 mm as innervation, seeking to acilitate an e ect o
the technique is based on deep dry needling. neuromodulation.
W ith regard to calibre, needles with a minimum As a concept, D N H S® does not use terminol-
o 0.25 mm width are pre erred in the case o ogy to di erentiate active and latent MTrPs, as
needles measuring 25 mm in length, and a pain is neither the reason or consultation nor
calibre o 0.30 or 0.32 mm or those o 40 mm the treatment goal. Pre erably, as explained in
in length and greater, as the hypertonia and the application guidelines section (section 9.5.3),
changes in the properties o the tissue described an order or hierarchy or needling the MTrPs is
previously impede the entrance and manage- established, so that, a ter the patient assessment,
ment o small-calibre (0.16 mm) needles. all the muscles are treated according to the
Considering that the actors o activation and established order o importance, within the lim-
perpetuation persist indef nitely in a patient with iting circumstances o time or, eventually, o pain
a CN S lesion, the treatment a ter the f rst round provoked by the needling. In order to establish
o punctures is centred on carrying out a global this hierarchy, the re erence to bear in mind is
re-education programme which will allow or that 85% o re erred pain patterns are periph-
activation o the muscles treated with the D N H S® eral.3 Although, in the case o neurological
technique. T he per ormance o a new series then patients, it has not yet been demonstrated that
continues once the improvements obtained begin the increase in activity is transmitted in a pre-
to display a certain regression or, rather, i there dominantly distal manner, we consider this re -
is no regression, when a prudent period o time erence as a general rule.
has passed according to the physiotherapist’s In some concrete cases, clinical experience
judgement (it has been conf rmed that the e ects has shown exceptions to this rule, f nding mus-
can last rom several weeks to several months, cles which exercise a strong inhibitory e ect in
depending on the severity o the perpetuation a proximal direction, which is the case or the
actors and the initial state o the patient). adductor pollicis and the f rst dorsal interosseous
(video 9.1). H owever, the act that each patient
generally has a large number o muscles a ected
9.5.4 Indications means that all the e ort is directed towards per-
D N H S® is indicated at present or muscles that orming deep dry needling on muscles that show
display an increased passive resistance (analyti- an increased resistance to passive movement.
cally assessed), or or those which, prior to the N onetheless, perhaps uture studies will show
per ormance o a unctional assessment, show e ectiveness in treating muscles that do not dis-
that they are impeding a determined motor unc- play this characteristic. For example, our clinical
tion or the patient. In order to acilitate this experience is that the needling o certain MTrPs
analysis, the MTrPs themselves are considered to produces increased recruitment o inhibited
be activators and/or perpetuators o other MTrPs. muscles, or muscles with lack o strength.
In this case, special attention is given to the W ith regard to the type o muscles that
muscles that are synergists o the a ected muscle, display the best response to the application o
either as agonists or antagonists o a certain the D N H S® technique, those that commonly
movement, as the presence o MTrPs in the show a high abnormal muscle activity and an
a ected muscle can cause overuse or excitation/ exacerbated myotatic re ex are highlighted. In
inhibition o the MTrPs o the related muscles, contrast, those in which assessment indicates
analogous to what has been shown or MPS. that the increased resistance to passive stretch is
Furthermore, the relation between muscles due to a consolidation in the so t tissue o er a
that segmentally share the same innervation or worse prognosis, as this is not an indication or
that are related to the same spinal segments is the application o D N H S® . Although it is gener-
assessed, as, according to the hypothesis pro- ally common to f nd some typical patterns,
posed by the D N H S® technique, a neuromodu- patients with CN S lesions present a wide clinical
latory e ect may occur.65 We consider that this variability, even with very similar lesions, which
neuromodulatory e ect may be increased during also depends on the posture. For this reason, it
dry needling, not just via needling o the muscle is not possible to provide a list o muscles to
under study, but also via the needling o the treat, although we can share our experience o
multif dus muscles o the spinal segment related those that have demonstrated better results since
to the spastic muscle, although, at present, there we started using this technique in 2005, both in
are no studies available that demonstrate this the clinic as well as in research projects. O ne o
clinical perception. the criteria considered is the prioritization o
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 235

biarticular or polyarticular muscles over monoar- T here ore, in the case o patients with antico-
ticular muscles, although there are exceptions to agulant medication, i dry needling is agreed on,
this, such as the soleus. very deep punctures should be avoided in the
In the case o the upper limb, according to f rst sessions (to avoid uncontrolled bleeding) or
our experience, it is common to f nd excessive in places that are especially dangerous (e.g. com-
activity in the upper trapezius, pectoralis major, partment syndrome).
teres major, lattisimus dorsi, biceps brachii, bra- O n a more practical level, seeing as the topic
chialis anterior, brachioradialis, pronator teres, o how to apply dry needling in patients who are
exor digitorum superf cialis and exor digito- on anticoagulants usually creates lots o doubt
rum pro undus, adductor pollicis and the f rst or physiotherapists, this can be possibly resolved
dorsal interosseous muscles. by asking the patient i , when he or she goes or
In the case o the lower limb, the rectus blood tests, the doctor recommends interruption
emoris, hamstrings, gastrocnemius, soleus, o the anticoagulant medication. In comparison,
exor digitorum longus, exor hallucis longus the needles used to draw blood are o a much
and tibialis posterior muscles are highlighted. greater calibre, and are bevelled, and there ore
i these types o procedures do not entail a risk,
dry needling should not either. An important
9.5.5 Prognosis consideration here is that, in the case o dry
W ith regard to resistance to passive movement, needling, several punctures are per ormed,
the e ects are usually greater and o increased whereas blood tests and inf ltration with botuli-
duration in the upper limbs rather than the lower num toxin tend to use a single puncture.
limbs, possibly because o the activation actor H owever, regardless o this actor, we consider
represented by the person’s weight placed on the that, in the case o dry needling, the area o
lower limbs. H owever, with regard to unctional the lesion and the risk o bleeding are notably
changes, the largest improvements are ound in lower than that o inf ltration with botulinum
the lower limbs and, in general, in those patients toxin.
who have a more active mobility and unctional-
ity. T he act that it is easier to achieve unctional
improvements in the lower limbs we believe is 9.6 CLINICAL CASE
due to the high representation that the upper
limbs have in the brain, especially with regard to 9.6.1 Hypertonia of the upper
the hand.72 limb poststroke
A 55-year-old woman, who had su ered an
9.5.6 Contraindications ischaemic cerebrovascular accident 6 months
T he contraindications and dangers o D N H S® previously, attends a physiotherapy consultation
are the same as those with dry needling o complaining o di f culty in per orming isolated
MTrPs. Because this treatment modality is unctional movements with her a ected hand.
directed at patients with neurological involve- An assessment o the mobility and hypertonia
ment, other relative contraindications must be o the a ected upper limb is conducted, which
considered, such as sensory alterations and the reveals the ollowing f ndings:
use o anticoagulants and epilepsy.65 In these • G rade 1+ hypertonia in the modif ed Ash-
cases, usually a trial treatment is f rst carried out worth scale a ecting the thumb abduction
which is not very aggressive (two to three inser- movement
tions into each MTrP), ollowed by a rest period • G rade 2 hypertonia a ecting extension o
to assess whether the patient shows a positive the elbow, wrist and f ngers as well as
response. Furthermore, it is recommended to orearm supination. N o hypertonia is ound
speak to the medical specialists attending the when passive elbow extension is per ormed
patient in order to discuss whether the contrain- with a closed f st (wrist and f ngers in
dication is valid or not. H owever, in daily clinical exion), but this increases gradually when
practice this is quite straight orward and the only per ormed with an open hand (wrist and
patients or whom treatment is contraindicated f ngers in extension)
are those who are considered at risk. T he criteria • N ormal range o movement in all the
to consider a patient at risk are not clear as all joints.
the existing re erences are or inf ltrations with I we were to apply the D N H S® technique,
botulinum toxin, and the lesion produced by what muscles would you select or treatment? In
this type o needle, which is o a larger calibre which order would you treat them? W hy?
and bevelled, cannot be compared to the lesion
made by a f li orm needle used or dry needling. (Clinical case continued on page 489)
236 PART IV D RY N EED LIN G

9.7 Ackn o w le d g e m e n t s 17. Molenaers G , Van Campenhout A, Fagard K, et al. T he


use o botulinum toxin A in children with cerebral palsy,
T he authors would like to thank Pro essor D r. with a ocus on the lower limb. J Child O rthop 2010;
Anand D . Pandyan and Isabel Q uintero or their 4(3):183–95.
18. Cobb D B, Watson WA, Fernández MC. Botulism-like
assistance and advice in the scientif c review o syndrome a ter injections o botulinum toxin. Vet H um
this chapter. Toxicol 2000;42(3):163.
19. Partikian A, Mitchell W G . Iatrogenic botulism in a child
with spastic quadriparesis. J Child N eurol 2007;22(10):
9.8 REFERENCES 1235–7.
1. Kietrys D M, Palombaro KM, Azzaretto E, et al. E ec- 20. T ilton AH . Injectable neuromuscular blockade in the
tiveness o dry needling or upper-quarter myo ascial treatment o spasticity and movement disorders. J Child
pain: a systematic review and meta-analysis. J O rthop N eurol 2003;18(Suppl. 1):S50–66.
Sports Phys T her 2013;43(9):620–34. 21. H ong CZ. Lidocaine injection versus dry needling to
2. D iLorenzo L, Traballesi M, Morelli D , et al. H emi- myo ascial trigger point. T he importance o the local
paretic shoulder pain syndrome treated with deep dry twitch response. Am J Phys Med Rehabil 1994;73(4):
needling during early rehabilitation: A prospective, 256–63.
open-label, randomized investigation. J Musculoske 22. Ay S, Evcik D , Tur BS. Comparison o injection methods
Pain 2004;12(2):25–34. in myo ascial pain syndrome: a randomized controlled
3. Simons D G , Travell JG , Simons LS. D olor y dis unción trial. Clin Rheumatol 2010;29(1):19–23.
mio ascial. El manual de los puntos gatillo. Vol 1. Mitad 23. G a H , Choi JH , Park CH , et al. Acupuncture needling
superior del cuerpo. 2nd ed. Madrid: Editorial Médica versus lidocaine injection o trigger points in myo ascial
Panamericana; 2002. p. 735–7. pain syndrome in elderly patients – a randomised trial.
4. Fresno MJ, Mediavilla P, Mayoral O . D ry needling o Acupunct Med 2007;25(4):130–6.
myo ascial trigger points or hypertonia spastica in 24. de Venâncio RA, Alencar FG , Zamperini C. D i erent
incomplete spinal cord injuries. Report o two cases. substances and dry-needling injections in patients with
J Musculoske Pain [Abstract] 2004;12(9):75. myo ascial pain and headaches. Cranio 2008;26(2):
5. Trenado J, H errero P, Ventura AL, et al. Tratamiento de 96–103.
puntos gatillo mio asciales en el paciente con daño cer- 25. de Venâncio RA, Alencar FG , Zamperini C. Botulinum
ebral adquirido: un ensayo clínico. Toledo, Spain: I Jor- toxin, lidocaine, and dry-needling injections in patients
nadas N acionales de D olor Mio ascial; 2009. with myo ascial pain and headaches. Cranio 2009;27(1):
6. H errero P, Mayoral O . A case study looking at the e ec- 46–53.
tiveness o deep dry needling or the management o 26. Sheean G . T he pathophysiology o spasticity. Eur J
hypertonia. J Musculoske Pain 2007;15(2):55–60. N eurol 2002;9(Suppl. 1):3–9, discussion 53–61.
7. Ernberg M, H edenberg-Magnusson B, List T, et al. 27. Malhotra S, Pandyan AD , D ay CR, et al. Spasticity, an
E f cacy o botulinum toxin type A or treatment o impairment that is poorly def ned and poorly measured.
persistent myo ascial T MD pain: a randomized, control- Clin Rehabil 2009;23(7):651–8.
led, double-blind multicenter study. Pain 2011;152(9): 28. Pandyan AD , Johnson G R, Price CI, et al. A review o
1988–96. the properties and limitations o the Ashworth and mod-
8. Q erama E, Fuglsang-Frederiksen A, Kasch H , et al. A if ed Ashworth Scales as measures o spasticity. Clin
double-blind, controlled study o botulinum toxin A in Rehabil 1999;13(5):373–83.
chronic myo ascial pain. N eurology 2006;67(2):241–5. 29. Katz RT, Rymer W Z. Spastic hypertonia: mechanisms
9. Behmand RA, Tucker T, G uyuron B. Single-site botuli- and measurement. Arch Phys Med and Rehabil 1989;
num toxin type a injection or elimination o migraine 70(2):144–55.
trigger points. H eadache 2003;43(10):1085–9. 30. N ielsen JB, Crone C, H ultborn H . T he spinal patho-
10. Sa arpour D , Jabbari B. Botulinum toxin A (Botox) or physiology o spasticity – rom a basic science point o
treatment o proximal myo ascial pain in complex view. Acta Physiol 2007;189(2):171–80.
regional pain syndrome: two cases. Pain Med 2010; 31. H agbarth KE, H ägglund JV, N ordin M, et al. T hixo-
11(9):1415–18. tropic behavior o human f nger exor muscles with
11. O zcakir S, Sivrioglu K. Botulinum toxin in poststroke accompanying changes in spindle and re ex responses to
spasticity. Clin Med Res 2007;5(2):132–8. stretch. J Physiol 1985;368:323–42.
12. Francisco G E. Botulinum toxin or post-stroke spastic 32. Vattanasilp W, Ada L, Crosbie J. Contribution o thixot-
hypertonia: a review o its e f cacy and application in ropy, spasticity, and contracture to ankle sti ness a ter
clinical practice. Ann Acad Med Singapore 2007;36(1): stroke. J N eurol N eurosurg Psychiatry 2000;69(1):34–9.
22–30. 33. Pandyan AD , G ranat MH , Stott D J. E ects o electrical
13. Bakheit AM, Fedorova N V, Skoromets AA, et al. T he stimulation on exion contractures in the hemiplegic
benef cial antispasticity e ect o botulinum toxin type A wrist. Clin Rehabil 1997;11(2):123–30.
is maintained a ter repeated treatment cycles. J N eurol 34. Lance JW. Pathophysiology o spasticity and clinical
N eurosurg Psychiatry 2004;75(11):1558–61. experience with baclo en. In: Feldman RG , Koella W P,
14. G ugala B, Snela S. E ectiveness o botulinum toxin in editors. Spasticity: disordered motor control. London:
diminishing lower limbs spasticity in children with Year Book Medical; 1980. p. 185–204.
diplegic orm o cerebral palsy. Chir N arzadow Ruchu 35. Sanger T D , D elgado MR, G aebler-Spira D , et al. Clas-
O rtop Pol 2011;76(2):91–5. sif cation and def nition o disorders causing hypertonia
15. Tomásová Z, H lustík P, Král M, et al. Cortical activation in childhood. Pediatrics 2003;111(1):e89–97.
changes in patients su ering rom post-stroke arm spas- 36. Pandyan AD , G regoric M, Barnes MP, et al. Spasticity:
ticity and treated with botulinum toxin a. J N euroimag- clinical perceptions, neurological realities and meaning-
ing 2013;23(3):337–44. ul measurement. D isabil Rehabil 2005;27(1–2):2–6.
16. Béseler MR, G rao CM, G il A, et al. Walking assessment 37. Mukherjee A, Chakravarty A. Spasticity mechanisms –
with instrumented insoles in patients with lower limb or the clinician. Front N eurol 2010;1:149.
spasticity a ter botulinum toxin inf ltration. N eurologia 38. Barnes MP, Johnson G R. U pper motor neurone
2012;27(9):519–30. syndrome and spasticity. Clinical management and
9 D RY N EED LIN G FO R H YPERT O N IA AN D SPAST ICIT Y (D N H S® ) 237

neurophysiology. 2nd ed. N ew York: Cambridge Medi- 56. Prado MA, Reis RA, Prado VF, et al. Regulation o ace-
cine; 2008. tylcholine synthesis and storage. N eurochem Int 2002;
39. Merlie JP, Isenberg KE, Russell SD , et al. D enervation 41(5):291–9.
supersensitivity in skeletal muscle: analysis with a cloned 57. H ong CZ, Simons D G . Pathophysiologic and electro-
cD N A probe. J Cell Biol 1984;99(1 Pt 1):332–5. physiologic mechanisms o myo ascial trigger points.
40. Streichert LC, Sargent PB. T he role o acetylcholineste- Arch Phys Med Rehabil 1998;79(7):863–72.
rase in denervation supersensitivity in the rog cardiac 58. N udo RJ, Plautz EJ, Frost SB. Role o adaptative plastic-
ganglion. J Physiol 1992;445:249–60. ity in recovery o unction a ter damage to motor cortex.
41. Voerman G E, G regoric M, H ermens H J. N europhysi- Muscle N erve 2001;24(8):1000–19.
ological methods or the assessment o spasticity: the 59. G ómez L. Bases neurales de la recuperación motora en
H o mann re ex, the tendon re ex, and the stretch las lesiones cerebrales. Revista Méxicana de N eurocien-
re ex. D isabil Rehabil 2005;27(1–2):33–68. cia 2001;2(4):216–21.
42. Katz R. Presynaptic inhibition in humans: a comparison 60. H sieh YL, Chou LW, Joe YS, et al. Spinal cord mecha-
between normal and spastic patients. J Physiol 1999; nism involving the remote e ects o dry needling on the
93(4):379–85. irritability o myo ascial trigger spots in rabbit skeletal
43. H ultborn H , Illert M, N ielsen J, et al. O n the mecha- muscle. Arch Phys Med Rehabil 2011;92(7):1098–105.
nism o the post-activation depression o the H -re ex in 61. Walker H W, Kirshblum S. Spasticity due to disease o
human subjects. Exp Brain Res 1996;108(3):450–62. the spinal cord: pathophysiology, epidemiology, and
44. Aymard C, Katz R, Laf tte C, et al. Presynaptic treatment. In: Brashear A, Elovic EP, editors. Spasticity.
inhibition and homosynaptic depression: a comparison D iagnosis and management. N ew York: D emos Medical
between lower and upper limbs in normal human sub- Publishing; 2011. p. 313–41.
jects and patients with hemiplegia. Brain 2000;123(Pt 8): 62. Audette JF, Wang F, Smith H . Bilateral activation o
1688–702. motor unit potentials with unilateral needle stimulation
45. H ochman S, Shreckengost J, Kimura H , et al. Presyn- o active myo ascial trigger points. Ame J Phys Med
aptic inhibition o primary a erents by depolarization: Rehabil 2004;83(5):368–74.
observations supporting nontraditional mechanisms. 63. Sessle BJ, H u JW, Amano N , et al. Convergence o cuta-
Ann N Y Acad Sci 2010;1198:140–52. neous, tooth pulp, visceral, neck and muscle a erents
46. Acebes X, U dina E. N eurof siología de la espasticidad. onto nociceptive and non-nociceptive neurons in
Evaluación clínica y tratamiento de la espasticidad. trigeminal subnucleus caudalis (medullary dorsal horn)
Madrid: Médica Panamericana; 2009. p. 1–16. and its implications or re erred pain. Pain 1986;27(2):
47. Ibrahim IK, Berger W, Trippel M, et al. Stretch-induced 219–35.
electromyographic activity and torque in spastic elbow 64. Mense S. H ow do muscle lesions such as latent and
muscles. D i erential modulation o re ex activity in active trigger points in uence central nociceptive
passive and active motor-tasks. Brain 1993;116(Pt 4): neurons? J Musculoske Pain 2010;18(4):348–53.
971–89. 65. N avarro J, H errero P, D el Moral R, et al. Cordancia
48. H u schmidt A, Mauritz KH . Chronic trans ormation electroence álica: aplicación a la técnica de Punción Seca
o muscle in spasticity: a peripheral contribution to D N H S® en pacientes con en ermedad cerebro vascular:
increased tone. J N eurol N eurosurg Psychiatry 1985; estudio piloto. Zaragoza, Spain: VII Encuentro de N eu-
48(7):676–85. rociencias y Salud Mental; 2011.
49. D ietz V, Q uintern J, Berger W. Electrophysiological 66. G racies JM. Pathophysiology o spastic paresis. I: Paresis
studies o gait in spasticity and rigidity. Evidence that and so t tissue changes. Muscle N erve 2005;31(5):
altered mechanical properties o muscle contribute to 535–51.
hypertonia. Brain 1981;104(3):431–49. 67. D ietz V, Sinkjaer T. Spastic movement disorder:
50. Sinkjaer T, Magnussen I. Passive, intrinsic and re ex- impaired re ex unction and altered muscle mechanics.
mediated sti ness in the ankle extensors o hemiparetic Lancet N eurol 2007;6(8):725–33.
patients. Brain 1994;117(Pt 2):355–63. 68. Ballyns JJ, Shah JP, H ammond J, et al. O bjective sono-
51. Malouin F, Bonneau C, Pichard L, et al. N on-re ex graphic measures or characterizing myo ascial trigger
mediated changes in plantar exor muscles early a ter points associated with cervical pain. J U ltrasound Med
stroke. Scand J Rehabil Med 1997;29(3):147–53. 2011;30(10):1331–40.
52. Lieber RL, Steinman S, Barash IA, et al. Structural and 69. Lieber RL. Estructura del músculo esquelético, unción
unctional changes in spastic skeletal muscle. Muscle y plasticidad. Bases f siológicas de la f sioterapia. 2nd ed.
N erve 2004;29(5):615–27. Spain: McG raw-H ill Interamericana; 2004.
53. Smith LR, Lee KS, Ward SR, et al. H amstring contrac- 70. Mauro A. Satellite cell o skeletal muscle f bers. J Biophys
tures in children with spastic cerebral palsy result rom Biochem Cytol 1961;9(2):493–5.
a sti er extracellular matrix and increased in vivo sar- 71. Reznik M. Current concepts o skeletal muscle regenera-
comere length. J Physiol 2011;589(Pt 10):2625–39. tion. Baltimore, Md, U SA: W illiams & W ilkins; 1973.
54. Shah JP, Phillips T M, D ano JV, et al. An in vivo micro- 72. Kolb B, W hishaw IQ . N europsicología humana. Spain:
analytical technique or measuring the local biochemical Medica Panamericana; 2006.
milieu o human skeletal muscle. J Appl Physiol 2005; 73. Baker SN . T he primate reticulospinal tract, hand unc-
99(5):1977–84. tion and unctional recovery. J Physiol 2011;589(Pt 23):
55. D omingo A, Mayoral O , Monterde S, et al. N euro- 5603–12.
muscular damage and repair a ter dry needling in mice. 74. Rothwell JC. O verview o neurophysiology o move-
Evid Based Complement Alternat Med 2013;2013: ment control. Clin N eurol N eurosurgery 2012;114(5):
260806. 432–5.
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 0

ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G


T ECH N IQ U ES FO R SEG MEN TAL
D YSFU N CT IO N I N
N EU RO MU SCU LO SKELETAL P AIN
Jay P. S hah • Nikki Thake r

Eve rything that w e s e e is a s hadow cas t by that w hich w e do not s e e .


MARTIN LUTHER KING, J R.

CHA P TER O U TLIN E

10.1 INTRODUCTION 10.7 DRY NEEDLING AND


THE LOCAL TWITCH
10.2 CASE STUDY
RESPONSE
10.3 DISTINCT NEUROBIOLOGY OF
10.8 MODALITIES AND MANUAL
MUSCLE PAIN
THERAPIES
10.3.1 Ba ckg ro u n d o n
s e n s itiza tio n 10.8.1 Pa ra s p in o u s b lo ck
te ch n iq u e w ith lo ca l
10.3.2 Pe rip h e ra l to ce n tra l a n a e s th e tic
s e n s itiza tio n in m u s cle
p a in 10.8.2 Pa ra s p in o u s d ry n e e d lin g
a n d a cu p u n ctu re
10.3.3 S o m a tic a n d vis ce ra l te ch n iq u e s
in p u t co n ve rg e n ce
10.8.3 Lim ita tio n s o f
10.3.4 S p in a l fa cilita tio n p a ra s p in o u s b lo ck
10.3.5 Hig h e r b ra in ce n tre s a n d p a ra s p in o u s
d yn a m ica lly m o d u la te d ry n e e d lin g
m u s cle p a in te ch n iq u e s
10.4 ROLE OF GLIAL CELLS 10.9 CASE STUDY: TREATMENT
10.5 CAN LATENT MTrPs CONTRIBUTE 10.10 CONCLUSION
TO CENTRAL SENSITIZATION?
10.11 REFERENCES
10.6 DIAGNOSIS AND IMPLICATIONS
OF SPINAL SEGMENTAL
SENSITIZATION IN THE CLINIC
10.6.1 Lim ita tio n s o f d ig ita l
p a lp a tio n

239
240 PART IV D RY N EED LIN G

sports injury during a game when an overaggres-


KEYW O R DS
sive opponent kicked the front of her right thigh,
s pinal s e g m e ntal s e ns itizatio n; causing a noticeable limp. Jessica complained
ne uro plas tic chang e s ; s pinal facilitatio n; of an aching, cramping pain deep in her right
paras pino us dry ne e dling te chnique s ; knee joint that also caused the knee to buckle
g lial ce lls ; m yo fas cial pain s yndro m e ; occasionally. D ue to the pain, Jessica often had
lo cal tw itch re s po ns e . trouble sleeping at night. Since the injury, Jessica
also has a mild form of patellar tracking dysfunc-
tion, in which she experiences a painful popping
or grinding of the kneecap as the knee is exed
10.1 INTRODUCTION or extended. After 5 years of massage and other
manual therapies, her knee joint pain completely
Chronic pain states are characterized by pro- resolved, but she was unable to return to her
found changes in neuronal excitability and archi- previous level of physical activity due to contin-
tecture of the pain matrix. T hese neuroplastic ued muscle dysfunction, weakness and a limited
changes occur in the spinal cord, thalamic nuclei, range of motion in her knee joint.
cortical and limbic areas and may alter the thresh- O ver the years, doctors ruled out patellofem-
old, intensity and affect of one’s pain experience. oral dysfunction and tendinitis of the quadriceps
Spinal segmental sensitization (SSS) is a hyperac- or patellar tendons as an explanation for her
tive state of the dorsal horn caused by bombard- knee dysfunction. Jessica was told that there
ment of nociceptive impulses from sensitized were no abnormal ndings in her right knee
and/or damaged tissue. Active (i.e. spontaneously and thigh.
painful) myofascial trigger points (MTrPs) are a Coincidentally, around this time, Jessica also
very common source of persistent nociception developed lower-back pain and pelvic pain,
and sensitization of dorsal horn neurons that which continues to persist today. Jessica obtains
often results in SSS and chronic pain. Further- temporary relief from pain relievers and thera-
more, recent studies of the biochemical milieu peutic massages, but has accepted that she is
(using novel microanalytical techniques) and vis- going to have to live with debilitating pain in
coelastic properties (using of ce-based diagnos- her knee.
tic ultrasound) have revealed fascinating objective At age 35, she starts to feel immense pain
abnormalities of MTrPs that help explain their radiating from her gall bladder. She nds out she
role in myofascial pain syndrome and SSS. T he has developed acute cholecystitis (gall bladder
dynamic changes that occur during the initiation, in ammation) for which she undergoes a chole-
ampli cation and perpetuation of SSS may cystectomy. W hile the surgery relieved her orig-
explain the objective and reproducible segmental inal gall bladder pain, now at the age of 50, she
physical ndings (e.g. dermatomal allodynia and feels the same pain has returned. H ow is this
hyperalgesia) and the effects observed following possible?
paraspinous dry needling. After listening carefully to Jessica’s medical
history, her new physician suspects that no one
has previously examined the muscles surround-
10.2 CASE STUDY ing her knee joint and pelvic area for MTrPs. H e
conducts a thorough physical examination, pal-
Jessica is a 50-year-old woman with a complex pating the soft tissue and muscles surrounding
medical history, who develops a new onset of her knee and pelvic area. H e nds multiple latent
right upper quadrant pain. She is perplexed MTrPs in her right vastus lateralis (knee exten-
because this episode is identical to her previous sor muscle) and active and latent MTrPs in her
experience with gall bladder pain, despite the lower back and pelvic area. Jessica’s doctor sus-
fact that she underwent a cholecystectomy 20 pects that the latent MTrPs could be responsible
years ago. Jessica’s new onset of gall bladder pain for her knee dysfunction, and her sports injury
is one of the many pain complaints she has devel- could have led to her other pain complaints. H e
oped over the years. H owever, alarmed that the goes on to explain that her chronic knee pain
pain appears to be coming from an organ that is could have triggered her other pain complaints
no longer there, Jessica decides to see an osteo- as a result of peripheral and central sensitization.
pathic physician. H owever, there are still many unanswered ques-
U pon her rst visit, her doctor collects a tions. W hy is muscle pain distinct from cutane-
detailed medical history. She begins by telling ous and neuropathic pain? W hy is myofascial
him that in her teenage years, she was an elite pain so common and yet so often overlooked?
soccer player. H owever, she sustained a serious W hat is the role of peripheral and central
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 241

sensitization in myofascial pain? Are Jessica’s excitability in the pain pathway (e.g. the spinal
pain complaints all related to one another? Are cord, thalamic nuclei, cortical areas, amygdala
there other factors exacerbating her pain com- and periaqueductal grey area). T his dynamic
plaints? Lastly, could her pain symptoms be process can fundamentally alter pain threshold,
reversed or relieved? pain intensity and emotional affect.9 Common
manifestations of sensitization are allodynia
(pain to a normally non-painful stimulus) and
10.3 DISTINCT NEUROBIOLOGY hyperalgesia (increased pain to a normally painful
OF MUSCLE PAIN stimulus).
MTrPs give rise to sensory abnormalities
Myofascial pain is the most common component characterized by pain, such as the aching in the
of musculoskeletal pain conditions. As a form knee that Jessica experiences. Transduction of
of muscle pain, myofascial pain can often be local pain sensation often begins with the activa-
described as aching, cramping, deep and dif cult tion of nociceptors. N ociceptors are receptors
to localize. Muscle pain is distinguished from that upon binding to noxious substances trans-
cutaneous pain in that muscle pain involves mit tissue damage and in ammation information
nociceptive-speci c neurons in the brainstem into nerve impulses. T hese include chemorecep-
and spinal cord.1,2 In addition, muscle pain acti- tors, mechanoreceptors and thermoreceptors. In
vates unique cortical areas that are associated Jessica’s case, her fall activated the nociceptors in
with affective or emotional components of pain.3 her vastus medialis muscle (knee extensor muscle
Although muscle nociception is inhibited more innervated by lumbar segments L3–L4), and the
intensely by descending pain-modulating path- subsequent nociceptive impulses bombard the
ways,4,5 persistent muscle nociception, compared dorsal horn.10 Prolonged noxious input may lead
to cutaneous nociception, is more effective at to long-term changes in gene expression, soma-
inducing maladaptive neuroplastic changes tosensory processing and synaptic structure.
within the dorsal horn.6 Such neuroplastic For example, a continuous barrage of noxious
changes underlie the clinical observation that input into the dorsal horn (a process termed
muscle pain is often dif cult to resolve. afferent bombardment) results in the co-release
Musculoskeletal pain is the most common of L -glutamate and substance P. Released
manifestation of chronic pain. T he term neuro- together, these two substances can lower thresh-
musculoskeletal pain is preferable when describ- olds for synaptic activation and open previously
ing a chronic musculoskeletal pain state because ineffective synaptic connections in wide dynamic
it accurately implies fundamental alterations in range (W D R) neurons, thus inducing central
the nervous system – sometimes irreversibly so. sensitization.10,11
Myofascial pain arises from MTrPs (see chapter In addition, sensitization upregulates ion
8). An MTrP has been de ned as a hyperirrita- channel and receptor expression and increases
ble spot, usually within a taut band of skeletal the number of these membrane proteins on
muscle or in the muscle fascia, that is painful on nociceptors and dorsal horn neurons. U nder
compression and that can give rise to character- normal circumstances, a dynamic balance exists
istic referred pain, tenderness and autonomic between facilitation and inhibition of pain
phenomena.7 Active MTrPs are spontaneously signals. N eurons conveying nociceptive infor-
painful, while latent MTrPs are not spontane- mation are controlled by a variety of inhibitory
ously painful, but cause local and/or referred interneurons, structures critically involved in
pain upon rm palpation. Accordingly, it has preventing the transition from acute to chronic
been found that active MTrPs have a signi - pain.9
cantly lower pain pressure threshold than latent An understanding of segmental distribution
MTrPs and normal, uninvolved muscle tissue.8 of sensory nerve bres is a vital component in
D iagnosis depends exclusively upon a detailed proper pain management.12 Innervation patterns
medical history and physical examination. of the skin, muscles and deep structures occur
at an early stage of human fetal development
and little variability exists among individuals.13
10.3.1 Background on sensitization Accordingly, each spinal cord segment has a con-
Sensitization is the lowering of the activation sistent segmental relationship to its spinal nerves.
threshold for nociceptors, which then increases T his allows clinicians to attribute the pattern of
neuronal activity in the central nervous system. dermatomal, myotomal and sclerotomal hyper-
T hrough sensitization, chronic pain syndromes, algesia to dysfunction in its corresponding spinal
such as myofascial pain syndrome, exhibit pro- segment.12,14 In Jessica’s case, her symptomatic
found neuroplastic changes, altering neuronal pain pattern can be explained by the fact that
242 PART IV D RY N EED LIN G

both the knee and pelvic region are innervated known as peripheral sensitization, subsequently
by the L3–L4 segments. lowering the threshold for depolarization and
SSS is a hyperactive state of the dorsal horn increasing the response to noxious stimuli. T he
caused by bombardment of nociceptive impulses continual bombardment of primary afferent
from sensitized and/or damaged tissue (e.g. activity over time can lead to abnormal function
somatic structures such as active MTrPs or vis- and structural changes in the dorsal root ganglia.
ceral structures such as the gall bladder). Mani- T his is known as central sensitization,10 an
festations in the sensitized spinal segment include event that can lead to persistent allodynia and
dermatomal allodynia and hyperalgesia in addi- hyperalgesia.
tion to sclerotomal tenderness and MTrPs within A possible explanation for this phenomenon
the involved myotomes.12,14 H yperalgesia of is increased synaptic ef ciency through activa-
central origin is so prevalent that, in one study, tion of previously silent (ineffective) synapses at
it was found to be responsible for 61% of patients the dorsal horn. Speci cally, constant noxious
suffering from knee arthrosis. T his suggests that input continually releases substance P and gluta-
both central and peripheral mechanisms are mate from the primary afferent bre. T hese
responsible for maintaining a chronic pain state excitatory substances enter the postsynaptic cell,
in these individuals. Initially, hypersensitivity opening up calcium channels. T he ooding of
occurs at a local, affected site but it is likely that the postsynaptic neuron with calcium activates
central mechanisms, once initiated, persist inde- enzymes responsible for apoptosis, i.e. pro-
pendently from the peripheral process.15 Further, grammed cell death. Certain cells, like inhibi-
segmental sensitization occurs through neuron tory interneurons, are more likely to undergo
hypertrophy as well as upregulation of excitatory calcium-induced apoptosis.19 Since large myeli-
neurons, prohyperalgesic peptides and neuro- nated bres dampen pain by activating inhibi-
transmitters at the dorsal horn. As a result, pain tory interneurons, loss of these interneurons
and in ammation occur as independent events results in increased pain intensity, leading to
and therefore do not necessarily correlate with allodynia, hyperalgesia, temporal summation of
one another. pain 20 and expanded pain patterns.
Calcium also acts as a second messenger, ini-
tiating gene induction in the nucleus. T his
KEY P OIN T S
increases neuronal transmission, resulting in the
T hrough sensitization, myofascial pain syn- cell ring more rapidly and the formation of new
drome exhibits profound neuroplastic changes, ion channel proteins. O pening of the ion channel
altering neuronal excitability in the pain pathway, proteins allows the neuron to hyperexcite, creat-
with common manifestations such as allodynia ing a feed-forward cycle. T his results in a long-
(pain to a normally non-painful stimulus) and lasting, if not permanent, sensitization of dorsal
hyperalgesia (increased pain to a normally painful horn neurons,19 leading to allodynia and hyper-
stimulus). algesia. T he onset of central sensitization is a
hallmark in the transition from acute to chronic
pain. As one can imagine, the clinical conse-
10.3.2 Peripheral to central quences may be very distressing to patients.
T he concept of opening previously ineffective
sensitization in muscle pain connections was demonstrated in a rat myositis
Sensitization of both peripheral and central model. Experimentally induced in ammation
afferents is responsible for the transition from unmasked receptive elds remote from the
normal to aberrant pain perception in the central original receptive eld, indicating that dorsal
nervous system that outlasts the noxious periph- horn connectivity expanded beyond the original
eral stimulus. In animal models of pain, nocicep- neurons involved in nociceptive transmission.21
tive input from skeletal muscle, as compared to In this study, nociceptive input resulted in central
cutaneous nociceptor activation, is much more hyperexcitability and this nding helps to explain
effective at inducing neuroplastic changes in the allodynia, hyperalgesia and referred pain pat-
spinal cord.6 terns common to myofascial pain.
As mentioned above, peripheral tissue damage T here is a biochemical basis to explain the
arising from trauma or in ammation triggers development of peripheral and central sensitiza-
the release of numerous substances from tion in muscle pain. Studies by Shah et al.16,18
damaged muscle, such as adenosine triphos- have found that active MTrPs have a unique
phate, bradykinin, serotonin, prostaglandins and biochemical milieu compared to latent MTrPs
potassium.16–18 T his in ammatory pool of bio- and muscle without palpable MTrPs. A novel
chemicals sensitizes local nociceptors, an event microanalytical technique was used to perform
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 243

continuous, near real-time, in vivo sampling biochemical studies have helped to establish the
of biochemicals from the trapezius muscles of clinical importance of palpating and identifying
patients with and without neck pain, and with active MTrPs. T hey also suggest that myofascial
and without MTrPs. Results showed that patients pain is an objective entity in the spectrum of
with neck pain secondary to an active MTrP had clinical pain states and may also explain why
signi cantly elevated local levels of endogenous speci c treatments are more effective than
substance P, calcitonin gene-related peptide others.
(CG RP), bradykinin, serotonin/5-hydroxytryp-
tamine, noradrenaline, tumour necrosis factor- 10.3.3 Somatic and visceral
alpha (T N F-α ), interleukin-1β (IL-1β), IL-6 input convergence
and IL-8 compared to carefully matched con-
trols. T hese substances were considerably ele- Central sensitization may also facilitate addi-
vated in those with active MTrPs compared to tional responses from other receptive elds as a
those with latent MTrPs and those with normal result of convergent somatic and visceral input
tissue in the upper trapezius.16–18 O f relevance, at the dorsal horn 24 via W D R neurons located in
injection of the serotonin antagonist tropisetron lamina IV and lamina V ( gure 10.1). T hese
was found to be more effective than lidocaine in neurons are called ‘wide dynamic range’ because
relieving pain from MTrPs.22,23 they receive afferent input from multiple sources,
Together, these studies demonstrated and including skin, muscle, viscera, periosteum and
con rmed that the clinical distinction between bone. In addition to activating lamina I, muscle
active and latent MTrPs is associated with a afferents preferentially activate lamina V, where
highly signi cant objective difference in the W D R neurons are predominantly located. T his
local biochemical milieu. T hese ndings may neuroanatomical fact explains how muscle noci-
help to explain why active MTrPs, which are ception and pain can spread to seemingly unre-
associated with high concentrations of biochem- lated structures (e.g. viscera) and, vice versa, how
icals known to cause both peripheral and central nociceptive input from these visceral structures
sensitization, are spontaneously painful, acutely can manifest as muscle pain. Furthermore, affer-
tender and a source of referred pain. T hese ent bres have the ability to sprout new spinal

FIGURE 10.1 ■ Wid e d yn a m ic


ra n g e (WDR) n e u ro n . A WDR
n e u ro n re ce ive s co n ve rg e n t
in p u t fro m cu ta n e o u s , vis ce ra l
a n d d e e p s o m a tic a ffe re n ts
a n d s u b s e q u e n tly s e n d s s ig n a ls
to th e th a la m u s . As s u ch , th e
WDR n e u ro n a n d h ig h e r-le ve l
b ra in ce n tre s ca n b e d rive n
b y va rio u s in p u ts . Acco rd in g ly,
ce n tra l s e n s itiza tio n m a y fa cili-
ta te re s p o n s e s fro m o th e r s tru c-
tu re s (e .g . th e s h o u ld e r, h e a rt
a n d s kin ), w h ich s h a re co n ve r-
g e n t in p u t. (Adapte d from Willard
F. Bas ic m e chanis m s of pain.
Future tre nds in CAM re s e arch.
In: Aude tte J F, Baile y A (e ds )
Inte grative Pain Me dicine : The
Scie nce and Practice of Com ple -
m e ntary and Alte rnative Me dicine
in Pain Manage m e nt. Totow a:
Hum ana Pre s s ; 2008). (Colour
ve rs ion of gure is available
online ).
244 PART IV D RY N EED LIN G

terminals that broaden synaptic contacts at the mentioned above, persistent nociceptive afferent
dorsal horn and may also contribute to expanded input may result in inhibitory neuronal cell
pain-receptive elds.25 T his change in functional death, wind-up and sensitization of secondary-
connectivity may occur within a few hours, even order neurons in the dorsal horn. Circuits in the
before metabolic and genetic alterations occur in spinal cord (i.e. dorsal horn, ventral horn and
dorsal horn neurons.26 lateral horn) may develop lowered thresholds
of activation, causing them to be more easily
activated by minimal or no input at all. T he
KEY P OIN T S ensuing spinal facilitation is characterized by:
• increased ventral horn out ow that stimu-
Central sensitization may also facilitate addi- lates anterior motor horn cells, resulting in
tional responses from other receptive elds as a increased muscle tone in the myotome,
result of convergent somatic and visceral input corresponding to its segmental level of
at the dorsal horn via W D R neurons located in afferent barrage
lamina IV and lamina V. • increased lateral horn out ow which results
in autonomic re exes that enhance noci-
T he convergence of somatic and visceral ceptive activity
input at the dorsal horn could have been respon- • increased dorsal horn out ow that causes
sible for Jessica’s onset of pelvic pain. Recall that antidromic electrical activity along a
Jessica’s sports injury led to sensitization of the sensory nerve (also known as dorsal root
L3–L4 segments. T he W D R neurons of these re exes).
segments receiving the nociceptive input may D orsal root re exes activate dorsal root gan-
have spread the input to her pelvic area. glion cell bodies to increase production and
release of vasoactive neuropeptides (substance P,
CG RP and somatostatin) both centrally and
10.3.4 Spinal facilitation peripherally. T hese neuropeptides have been
Spinal facilitation is an increase in activity of shown to cause leaky blood vessels and trigger
spinal cord neurons due to the bombardment of the liberation of in ammatory mediators into
nociceptive stimuli into the dorsal horn ( gure the tissue, causing in ammation de novo, a
10.2).27 U nder normal circumstances, activation condition known as neurogenic in ammation.10
of primary afferent nociceptors in the dorsal H owever, if in ammation is already present, the
horn is modulated by inhibitory mechanisms release of vasoactive neuropeptides will exacer-
either locally or via descending pathways from bate the condition. As a result, local tissue ten-
the cerebral cortex or brainstem. H owever, as derness and mechanical hyperalgesia often ensue

FIGURE 10.2 ■ Fa cilita te d s p in a l


s e g m e n t. (A) No cice p tio n o rig i-
n a tin g in th e L4 fa ce t jo in t s yn -
a p s e s o n th e d o rs a l h o rn . (B) At
th e L4 s e g m e n ta l le ve l, a m o to r
n e u ro n w ith in th e ve n tra l h o rn
b e co m e s a ctiva te d , ca u s in g a
A re e x s p a s m o f m u s cle s in n e r-
D va te d b y th e s a m e s e g m e n t
s u ch a s (B1) th e p a ra s p in a l
m u s cle s a n d (B2) th e re ctu s
fe m o ris m u s cle . (C) De rm a to -
m a l a n d s cle ro to m a l s tru ctu re s
s h a rin g th e L4 s e g m e n ta l le ve l
m a y b e co m e s e n s itize d a n d
p a in fu l a s a re s u lt o f d o rs a l ro o t
re e xe s . (D) Do rs a l ro o t re e xe s
in th e L4 s e g m e n t m a y a ls o
s e n s itize cu ta n e o u s s tru ctu re s ,
re n d e rin g th e m m o re p a in fu l.
(Adapte d from P. Rom e ro Ve n-
B1 B2 C tos illa, pe rs onal com m unication
2010). (Colour ve rs ion of gure is
available online ).
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 245

(or worsen, if already present), which may entire length of the spinal cord.28,29 T hese often-
underlie the clinical ndings of active MTrPs. overlooked anatomical considerations have enor-
T he concept of spinal facilitation could explain mous implications in the initiation, perpetuation
the development of Jessica’s back pain condition. and ampli cation of spinal facilitation and per-
T he injury that originally started in the knee sistent musculoskeletal and visceral pain states.
extensor muscle initiated the bombardment of In regard to Jessica’s case, recall that she
noxious input via the femoral nerve (L3–L4 seg- had a medical history of severe acute painful
ments) into the dorsal horn. D epolarization of cholecystitis at the age of 35. Fortunately,
the spinal cord intensely generates dorsal root removal of the gall bladder completely alleviated
re exes from this one location; these dorsal her pain. H owever, the sustained noxious input
root re exes diffusely release neuropeptides via caused by her cholecystitis was of suf cient
several adjacent segments (above and below) into intensity and duration to destroy inhibitory
the surrounding tissue. T his includes the lower neurons at the segmental level of entry into the
thoracic segments, which innervate the lower dorsal horn (T 6). H owever, 15 years later, at the
back. T his results in neurogenic in ammation, a age of 50, Jessica develops a minor but acutely
process by which neuropeptides attract other painful back injury while lifting heavy boxes.
in ammatory compounds such as in ammatory T he resultant afferent nociceptive input imme-
mediators, catecholamines and proin ammatory diately enters the lower thoracic/upper lumbar
cytokines, which sensitize the lower back area. In segments and ascends/descends the spinal cord.
addition, increased ventral horn out ow increases W hile ascending the cord, but prior to reaching
tightness of the muscles corresponding to L3–L4 T 6, presumably intact and functional inhibitory
segments, such as paraspinal muscles and quad- neurons suppressed the nociceptive input and
riceps. Lateral horn out ow is responsible for the prevented the sensation of pain at those segmen-
perpetuation of nociceptive input coming in at tal levels. H owever, upon reaching the T 6
the L3–L4 segments via autonomic re exes. segment, the nociceptive signals were able to
An underappreciated anatomical fact is that activate dorsal horn neurons at this level. T his is
primary afferent nociceptive bres actually tri- because the local inhibitory neurons became
furcate upon entering the dorsal horn ( gure dysfunctional and/or died as a result of the origi-
10.3). T hat is, one branch enters the dorsal nal intense noxious gall bladder stimuli associ-
horn at that segmental level, one branch ascends ated with the acute cholecystitis. In fact, Jessica
and one branch descends along the dorsal now complains that she is experiencing pain in
margin of the dorsal horn. Furthermore, some the same areas as she had years ago, when she
visceral afferents have been found to span the contracted the acute gall bladder disease.
T he reproduction of the identical pain pattern
initiated years before is a common clinical mani-
festation of the trifurcation of primary nocicep-
tive bers. Even though Jessica knew her gall
bladder had been removed, she still attributed
her acute pain to her absent gall bladder, a
classic example of phantom pain. Accordingly,
osteopathic physicians often interpret the re-
emergence of an old pain pattern as the possible
harbinger of new disease. T he cause of the pain
pattern re-emergence could be musculoskeletal
in origin (as in Jessica’s case) or due to an undi-
agnosed visceral problem or disease (e.g. peptic
ulcer disease, preclinical cardiac ischaemia).

KEY P OIN T S
Spinal facilitation is characterized by increased
ventral horn out ow resulting in increased
muscle tone in the myotome corresponding to
FIGURE 10.3 ■ Trifu rca tio n o f a n e u ro n . Up o n e n try in to its segmental level of afferent barrage; increased
th e d o rs a l ro o t o f th e s p in a l co rd , p rim a ry a ffe re n t
n e u ro n s h a ve th e a b ility to trifu rca te ; o n e b ra n ch lateral horn out ow, which results in autonomic
e n te rs a t th a t s e g m e n ta l le ve l w h ile o th e r b ra n ch e s re exes that enhance nociceptive activity; and
m a y a s ce n d a n d d e s ce n d a lo n g th e d o rs a l m a rg in o f increased dorsal horn out ow that causes anti-
th e d o rs a l h o rn in Lis s a u e r’s tra ct. (Co lo u r ve rs io n o f dromic electrical activity along a sensory nerve.
g u re is a va ila b le o n lin e ).
246 PART IV D RY N EED LIN G

10.3.5 Higher brain centres In addition, Jessica noticed that the pain has
gotten worse since she started menopause.
dynamically modulate muscle pain Jessica’s doctor explained that an increase in pain
T he limbic forebrain and/or hypothalamus may perception was common among many women
play a role in the sequence of top-down events who were experiencing changes in their men-
leading to myofascial pain syndrome. T hese strual cycle as a result of oestrogen and proges-
areas are in uenced by emotions and hormonal terone uctuation. As discussed above, emotional
uctuations, which then modulate the periaque- stress and hormonal uctuation may set off a
ductal grey in the midbrain. T he rostral ventral cascade of neuronal activity that results in neu-
medulla is a relay area between the periaqueduc- rogenic in ammation and subsequent local tissue
tal grey and the spinal dorsal horn. T he rostral tenderness.
ventral medulla contains a population of on cells U pon con rming that Jessica has allodynia
which can increase pain, and off cells which can and hyperalgesia along her pelvic area, Jessica’s
decrease pain. T he on/off cells are part of the doctor encouraged her to nd ways to reduce
descending inhibitory pain system which control her stress. N ot only could her negative emo-
pain through projections that modulate activity tions and stress have in uenced these clinical
in the dorsal horn. Following initial tissue injury, ndings, but they could prevent her from fully
the on cells serve a useful and protective purpose recovering.
designed to prevent further damage. U nder
ordinary circumstances, tissue healing would
lead to a decrease in on-cell activity and an 10.4 ROLE OF GLIAL CELLS
increase in off-cell activity.10 H owever, in chronic
musculoskeletal pain conditions, there appears Researchers are discovering that glial cells may
to be an overall shift to a decrease in inhibition, also be involved in the pain signalling of MTrPs.
presumably due to an imbalance of on-cell and Microglia and astrocytes are activated by peri-
off-cell activity.17 T hus, over time, maladaptive pheral pathological changes, such as in amma-
neuroplastic changes may develop, resulting in tion.30 Since prolonged nociception activates
disinhibition in the spinal dorsal horn. As a glia, it can be hypothesized that activation of
result, dorsal root re exes create neurogenic nociceptors surrounding MTrPs can increase
in ammation (and the concomitant release of glial activity.31 U pon activation, glial cells
sensitizing biochemicals), which leads to local release proin ammatory interleukins, T N F-α
tissue tenderness, even in the absence of ongoing and brain-derived neurotrophic factor in the
tissue injury or nociception. N egative emotions central nervous system, substances which can
and stress as well as hormonal changes may lead to central sensitization.32,33 Further data
in uence not only the perception of pain, but the from rat studies suggest that chronic muscle
clinical ndings of allodynia and mechanical lesions activate microglia in the spinal cord, and
hyperalgesia, characteristic of myofascial pain. the pain behaviour associated with this activation
D uring Jessica’s thorough medical history and is reduced by a microglia inhibitor.34 W hile no
physical exam, her osteopathic physician asked data are currently available to support the notion
many questions to understand better why her that MTrPs activate glia, active MTrPs are effec-
sports injury had never completely healed. In tive in central sensitization and this may in turn
addition, he sought to investigate why there was activate glial cells.31 O ne can imagine how glial
an increased sensation of pain and sensitivity in cells can exacerbate pain conditions for patients
her pelvic area, gall bladder and lower back. like Jessica, who are already experiencing central
After determining that there were no structural sensitization.
or functional abnormalities in these three areas,
he asked Jessica whether she was experiencing
any emotional stress and whether those episodes 10.5 CAN LATENT MTrPs
correlated with an increased sensation of pain.
Jessica admitted that a month after her sports CONTRIBUTE TO CENTRAL
injury, her father had passed away while she was SENSITIZATION?
in the midst of applying to college, and conse-
quently she found very little time for herself. Recall that Jessica’s osteopathic physician found
Currently, she is battling a time-consuming, dif- latent MTrPs during a physical examination of
cult divorce, which has her feeling frustrated Jessica’s right vastus lateralis muscle in the
and stressed most of the time. Jessica’s physician absence of any physical abnormalities in her
noted that these emotional stressors are likely to knee joint. H er doctor suspected that Jessica
have exacerbated her pain symptoms. may have developed active MTrPs in her vastus
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 247

medialis muscle after the injury. H owever, the pain is experienced at the site of the palpated
active MTrPs may have been treated coinciden- latent MTrP and in distant, seemingly unrelated
tally by the massage and physical therapies muscle.31
Jessica was receiving at the time. T his would It is important to identify the signi cance of
explain why the spontaneous, aching, cramping latent MTrPs because, under speci c conditions,
pain in Jessica’s knee joint disappeared. H owever, they can become active MTrPs. Excitatory sub-
because the latent MTrPs in her right thigh were threshold potentials from latent MTrPs can
never treated, Jessica continued to experience summate with subthreshold potentials from
motor dif culties such as buckling of the knee active MTrPs to surpass the threshold necessary
and falling to the ground while walking, and for SSS to occur. O nce the myotome is sensi-
being unable to extend her knee fully. Although tized, all MTrPs in that myotome may become
not spontaneously painful, could latent MTrPs spontaneously painful (active).
in the vastus lateralis muscle have played a role In addition to sensitizing dorsal horn neurons,
in Jessica’s pain and knee dysfunction? latent MTrPs may interfere with muscle per-
Latent MTrPs cause local and referred pain formance. For example, Lucas et al. showed that
only upon rm palpation. T his begs the question patients with latent MTrPs in the scapular rota-
as to their underlying connectivity and patho- tors have abnormal muscle activation patterns
physiology. D o latent MTrPs play a role in during shoulder abduction compared to patients
central sensitization? H ow is it possible for with latent MTrPs, increasing a risk for develop-
these lesions to refer pain to distant locations? ing active MTrPs.38
Two assumptions must be made to explain the D uring Jessica’s physical examination, her
mechanism of latent MTrPs. First, these latent osteopathic physician measured her right-leg Q
MTrPs send nociceptive, subthreshold signals to angle; this is the angle of incidence of the quad-
the dorsal horn of the spinal cord. T his would riceps muscle relative to the patella. Indeed,
effectively sensitize the central nervous system Jessica’s Q angle was 20°, which is higher than
without the perception of pain, as is characteris- normal (<17°), increasing the risk of patellar
tic of latent MTrPs. Second, ineffective synapses compression. Latent MTrPs in the vastus latera-
exist within the dorsal horn. In this way, nocicep- lis muscle cause shortening of the muscle, which
tors from muscle containing the MTrP have exacerbates Jessica’s patellar tracking dysfunc-
connections to dorsal horn neurons innervating tion and further increases her Q angle. Treat-
remote muscle regions.31 ment of her latent MTrPs could restore full
H uman studies have shown that central sen- range of motion in her knee joint. O n the other
sitization can occur without the experience of hand, neglecting the latent MTrPs could lead to
acute spontaneous pain. Intramuscular injection the return of the spontaneous knee pain if the
of nerve growth factor results in allodynia and latent MTrPs become active ones. T hus, in cases
hyperalgesia, both manifestations of sensitiza- where latent MTrPs are perpetuating the sensi-
tion.35 Further, rat studies demonstrated that tization or causing dysfunction, it is important
nerve growth factor injections activate an to treat them.7
increased proportion of muscle nociceptors. In
concordance with this nding was the presence
of excitatory subthreshold potentials.36,37 Since 10.6 DIAGNOSIS AND
subthreshold potentials provide nociceptive
input without subsequent action potentials into
IMPLICATIONS OF SPINAL
higher brain centres, there is no perception SEGMENTAL SENSITIZATION
of pain. IN THE CLINIC
Subthreshold potentials and ineffective syn-
apses could serve to explain the sensory phenom- As mentioned above, SSS is the hyperactive state
enon of latent MTrPs. Taken together, it could of the dorsal horn caused by bombardment of
be hypothesized that the characteristics of latent nociceptive impulses from sensitized and/or
MTrPs occur due to a series of events. Latent damaged tissue. SSS is consistently associated
MTrPs send excitatory, subthreshold potentials with musculoskeletal pain states, underscoring
to the dorsal horn. Sensitization of the dorsal its signi cance. For example, involvement of
horn opens previously ineffective synapses to thoracic spinal levels (e.g. T 1–T 12) in SSS
distant muscle sites. As a result of sensitization, facilitates and perpetuates abdominal pain and
normally non-noxious palpation of the latent somatovisceral symptoms commonly mimicking
MTrP induces pain locally and referral pain gastrointestinal conditions, such as peptic ulcer
occurs upon the opening of previously ineffec- disease. T he development or activation of MTrPs
tive synapses. T hereby, upon muscle palpation, is one of the clinical manifestations of SSS. As
248 PART IV D RY N EED LIN G

mentioned above, a latent MTrP that is located had signi cantly lower PPT over all evaluated
along a sensitized segment (myotome) may structures versus healthy control subjects. Lower
become an active MTrP (associated with a spon- PPT values were correlated with higher pain
taneous pain complaint). intensity, higher disability scores and poorer
Many treatments for myofascial pain, such quality of life, except for the role-emotional and
as physiotherapy and trigger point injection general health status. Combined PPT values
procedures, are directed at the peripheral pain over the patellar tendon, at the S2 subcutaneous
generators, e.g. active MTrPs. O ften times, dermatome and at the adductor longus muscle
the segmental dysfunction is overlooked and were the best predictors for the visual analogue
practitioners fail to recognize the presence of scale and Western O ntario and McMaster U ni-
SSS. As a result, many individuals may only versities O steoarthritis Index pain scores. T he
experience temporary deactivation of MTrPs researchers concluded that patients with knee
and pain frequently recurs. pain due to osteoarthritis who were scheduled
An accurate diagnosis of pain distribution for total knee replacement showed hyperalgesia
requires identi cation of the sensitized spinal of nervous system origin that negatively impacted
segment. SSS is determined by ndings of pain, knee functional capacity and most aspects
allodynia, hyperalgesia and measurable pressure of quality of life.10
pain sensitivity over the sensory, motor and skel- In order to determine the presence of SSS,
etal areas along with viscera supplied by a par- patients are asked to identify with one nger the
ticular spinal segment (the dermatome, myotome, location of their principal pain complaint and
sclerotome and viscerotome, respectively). Fur- indicate the intensity of pain from 1 to 10.
thermore, these objective and quantitative nd- Adjacent dermatomal levels are examined
ings help clinicians to identify the tissues and paraspinally by:
likely pain mechanisms involved in their patients’ • scratching the skin with the sharp edge of
chronic pain. T hese segmental ndings are not a paper clip or Wartenberg pinwheel – this
only reproducible, but they are often indicative noxious stimulus is applied across dermato-
of the severity of the sensitized state and provide mal borders and the patient is instructed to
important clues to the underlying pathogenesis report simultaneously any sharpening or
of the pain syndrome. dulling in the sensation of pain during the
T he requisite examination skills are easy to procedure. An increased painful response is
learn and are of fundamental importance to the indicative of hyperalgesia
evaluation and management of a chronic pain • picking up the skin between the thumb and
complaint. Furthermore, their application before fore nger and rolling the tissue under-
and after treatment, aimed at desensitizing the neath, also known as a pinch and roll test
involved spinal segment, provides the clinician ( gure 10.4) – this non-noxious stimulus is
and patient with meaningful, objective and applied across dermatomal borders and the
reproducible physical ndings to guide treat- patient is instructed to report simultane-
ment outcomes. ously any sensation of pain. T he sensation
Imamura et al.15 systematically evaluated of pain is indicative of allodynia, a nding
individuals with refractory, disabling pain associ- that is the most sensitive indicator for the
ated with knee osteoarthritis who were sched- diagnosis of sensitization.
uled to undergo total knee replacement. T he Adjacent myotomal levels are examined by:
authors speculated that the pain experienced by • palpating segmentally related musculature
these patients may be associated with the pres- for tender spots, taut bands and MTrPs
ence of central nervous sensitization rather than • applying a pressure algometer to measure
peripheral in ammation and injury. T he pres- local tenderness (PPT ) along the myotome.
ence of hyperalgesia was evaluated, and the Adjacent sclerotomal levels are examined by:
impact of pressure pain threshold (PPT ) meas- • palpating segmentally related tendons
urements on pain, disability and quality of life (e.g. tendonitis), entheses (e.g. enthesitis),
was assessed in these patients and compared to bursae (e.g. bursitis) and ligaments (e.g.
age-matched healthy controls. PPT measure- supraspinous ligament sprain)
ments were obtained for the subcutaneous der- • applying a pressure algometer to measure
matomes of the lower extremities and over the local tenderness (PPT ) along these scle-
vastus medialis, adductor longus, rectus femoris, rotomal structures.
vastus lateralis, tibialis anterior, peroneus longus, (N ote: PPT is the minimum pressure that elicits
iliacus, quadratus lumborum, popliteus muscles pain and is considered abnormal if it is at least
and the supraspinous ligament. T he authors 2 kg/cm 2 lower than a normosensitive control
found that the group with knee osteoarthritis point.)
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 249

may be needled paraspinally until the patient


reports a decrease in pain. T his subjective
decrease in pain is typically accompanied by an
objective improvement in the segmental nd-
ings. H owever, effective management involves
identi cation and treatment of both the periph-
eral and central components of sensitization.
Accordingly, the clinician should identify and
eradicate all foci of nociceptive bombardment
(i.e. peripheral sensitization) responsible for ini-
tiating and/or perpetuating the centrally sensi-
tized segmental ndings. Active MTrPs are a
very common source of peripheral nociceptive
bombardment which may lead to central sensiti-
zation and perpetuation of the pain complaint.
If left unresolved, active MTrPs (or other periph-
eral pain generators) will re-sensitize the dorsal
horn, resulting in the re-emergence of segmental
ndings (allodynia and hyperalgesia) and the
reproduction of the same pain complaint even
after paraspinous needling treatment.

10.6.1 Limitations of digital palpation


T he gold standard for diagnosis for myofascial
FIGURE 10.4 ■ Pin ch a n d ro ll te s t. Th e s kin a n d s u b cu ta - pain relies on palpation of MTrPs in a taut band
n e o u s tis s u e a re g e n tly p in ch e d b e tw e e n th e th u m b of skeletal muscle.7 H owever, proper diagnosis
a n d fo re n g e r a n d ro lle d ve rtica lly a cro s s d e rm a to m a l requires a skilled and experienced clinician.
b o rd e rs . Elicita tio n o f a p a in fu l re s p o n s e is in d ica tive o f Some studies have found low interrater reliabil-
a llo d yn ia . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
ity among examiners in their attempts to identify
MTrPs, an obstacle that can be overcome with
T hese examination techniques are used to standardized training of the examiners.39–41
determine the depth and breadth of the segmen- U nfortunately, the use of digital palpation does
tal manifestations of an individual’s pain syn- not: (1) provide a reliable and sensitive method
drome. D ermatomal, myotomal and sclerotomal of diagnosis and measurement of treatment
segmental ndings often overlap, making diag- ef cacy; (2) provide quantitative comparisons
nosis and treatment of the sensitized segmental of the tissue properties before and after treat-
level relatively straightforward. H owever, in ment; (3) objectively differentiate among active
some cases they do not. For example, the affected MTrPs, latent MTrPs and palpably normal
dermatomal levels may be different from the tissue; (4) objectively discriminate between
affected myotomal and/or sclerotomal levels. super cial and deep MTrPs; and (5) permit
W hen such differences arise, the affected seg- objective study of the natural history of MTrPs.
mental levels (whether dermatomal, myotomal T hus, there is a need to develop objective,
or sclerotomal) most closely corresponding to repeatable and reliable diagnostic tests for
the principal pain complaint should be treated evaluating MTrPs and determining treatment
rst with paraspinous needling, a technique outcome measures. Such measures can be used
which addresses the centrally sensitized compo- to diagnose MTrPs properly and understand
nent of pain. their natural progression.
Studies by Sikdar et al.42 have shown that
ultrasound diagnostic imaging techniques can
KEY P OIN T S
be used to measure MTrPs objectively. O n
In patients with pain syndrome, dermatomal, ultrasound, MTrPs appear as focal hypoechoic
myotomal and sclerotomal examination is used (darker) areas with a heterogeneous echotexture.
in order to determine the depth and breadth of T hey also show reduced vibration amplitude
the segmental manifestations. on elastography, indicating a localized area of
stiffer tissue compared to surrounding soft tissue.
If the patient experiences little or no pain In addition, the use of ultrasound reveals that:
relief, then the additional segmental levels (1) MTrPs have a unique vascular environment;
250 PART IV D RY N EED LIN G

(2) active MTrPs have differences in microcircu- desensitizing sensitized spinal segments and are
lation compared to latent MTrPs and normal commonly employed as a rst line of treatment
tissue; and (3) active MTrPs have a signi cantly before attempting more invasive therapies. For
larger surface area than latent MTrPs.8,42 example, various forms of electrical stimulation,
including microcurrent, transcutaneous electri-
cal nerve stimulation, percutaneous electrical
10.7 DRY NEEDLING AND THE nerve stimulation, manual therapies and spray
LOCAL TWITCH RESPONSE and stretch are commonly used to treat myofas-
cial pain and SSS. H owever, if pain relief is only
D ry needling is one of the effective non- partial or if pain persists despite using these
pharmacological interventions used to treat modalities, then paraspinous dry needling and
MTrPs. It may be performed using either a injection techniques should be considered. T hese
super cial or deep dry needling technique. Elici- techniques should be used particularly in chronic
tation of one or more local twitch responses cases in which physical examination reveals
(LT Rs) is a goal of dry needling and often ben- severe and persistent allodynia and hyperalgesia,
e ts those with pain secondary to MTrPs. D ry suggesting dense dermatomal, myotomal and
needling can be performed in any skeletal sclerotomal manifestations of SSS.
muscle harbouring MTrPs, including the para-
spinal muscles (paraspinous dry needling).
T hough the mechanism of an LT R is unknown, 10.8.1 Paraspinous block technique
studies suggest a biochemical component. Five with local anaesthetic
minutes after the induction of a single LT R,
N ot only can paraspinal muscles be facilitated
Shah et al. found a dramatic change in the bio-
secondary to MTrPs elsewhere in the body via
chemical milieu of the upper trapezius muscle.
ventral horn out ow, but they can also act as a
For example, the initially elevated levels of sub-
primary source of peripheral nociceptive input
stance P and CG RP within the active MTrP
into the dorsal horn, further sensitizing it. In
drastically decreased to levels approaching that
order to desensitize the paraspinal muscles along
of normal uninvolved muscle tissue. T he reduc-
a speci c segment, Fischer 44 developed a parasp-
tion of these biochemicals in the local muscle
inous block technique which traditionally uti-
area may be due to a small, localized increase in
lizes a 1% lidocaine injection. A 25-gauge needle,
blood ow and/or nociceptor and mechanistic
of suf cient length to reach the deep layers up
changes associated with an augmented in am-
to the vertebral lamina, is inserted in the sagittal
matory response.16,17
plane. Injection is performed between the levels
Shah et al.8 also conducted a pilot study in
of the spinous processes corresponding to the
which dry needling was performed on three
affected segmental levels of sensitization, as
patients presenting with active MTrPs. Two of
identi ed on physical examination. T he needle
these three patients reported a decrease in visual
is inserted through the paraspinal muscle to a
analogue scale with time, indicating less pain.
maximal depth but before contacting the verte-
Furthermore, there were improvements in blood
bral lamina. T he needle is aspirated (in order to
ow and a decrease in the MTrP area for all
avoid blood vessels) and then approximately
three active cases.2 T hough not designed as
0.1 mL of anesthetic is injected; the needle is
treatment interventions, the results of these
then withdrawn to a subcutaneous level and redi-
studies are provocative in that the substances
rected in the caudal direction, ending about
analysed are known to be associated with sensi-
5 mm from the previous deposit of anaesthetic
tization, persistent pain and spinal facilitation in
solution. O ne continues this procedure, going as
addition to ndings that dry needling has been
far as the needle reaches. T he same procedures
associated with symptom improvement and
are then repeated going in the cephalad direc-
objective changes in the periphery. In an animal
tion. T he result of this technique is multiseg-
model, it appears that dry needling may, in fact,
mental desensitization, which effectively blocks
activate the descending inhibitory pain system
the medial branch of the posterior primary rami
and cause local deactivation of the MTrP.43
at affected segmental levels.44

10.8 MODALITIES AND 10.8.2 Paraspinous dry needling


MANUAL THERAPIES and acupuncture techniques
Modalities and manual therapies are often clini- Coincidentally, acupuncture practitioners utilize
cally effective at deactivating active MTrPs and similar anatomical locations (e.g. traditional
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 251

Chinese medicine Hua Tuo Jia Ji points), as do may be needled using a super cial needle inser-
clinicians performing the paraspinous block tion technique accompanied by just a clockwise
technique. According to the Acupuncture Ener- and anticlockwise rotation of the needle (piston-
getics textbook de nition, these are a collection ing of the needle should be avoided). T he needles
of points on either side of the ligament attaching may be left in place for 15–20 minutes (similar
the transverse processes of the vertebral column, to standard practice in acupuncture) while
from T 1 to L5, described as one-half cun lateral the relevant dermatomes, myotomes and scle-
to the spinous process. T hese points are needled rotomes are re-examined to determine whether
as deeply as possible into the ligaments lateral the treated segments eliminate the objective
to the midline. T hese local acupuncture points signs of SSS (i.e. allodynia, hyperalgesia). T his
are very useful for axial and peripheral pain result is often accompanied by a signi cant
problems, and to reinforce the qualities of the reduction in pain.
back Shu points at the same vertebral levels for T here are several advantages associated with
needle insertion in order to achieve pain relief.45 the paraspinous dry needling technique when
Alternatively, many clinicians have adapted compared with Fischer’s injection technique.
a technique using acupuncture needles and First, affected segments may be treated without
applied to Fischer’s model of paraspinous blocks, concern for the possible side effects associated
known as paraspinous dry needling. Instead of with injection of local anaesthetics. In addition,
a hypodermic syringe used traditionally in more segments may be treated in one visit with
Fischer’s model, these clinicians insert acupunc- paraspinous dry needling because the number
ture needles sagitally into the paraspinal muscles of injections is limited by the total dosage of
( gure 10.5). T he needle is manipulated by anaesthetic that may be administered at one
using an up-and-down (i.e. pistoning) action time. Furthermore, acupuncture needles are
accompanied by clockwise and anticlockwise minimally invasive and better tolerated by
rotations. Traditionally, the aim of dry needling patients because they have rounded tips, designed
is to deactivate MTrPs, while the primary aim of to pass painlessly around cells, blood vessels and
paraspinous dry needling is to desensitize the other tissues. Conversely, hypodermic needles
SSS. H owever, if any active or latent MTrPs are are bevel-edged and sharp, and are designed to
encountered during the process of paraspinous cut through blood vessels (thereby damaging
dry needling, they can be easily deactivated and cells and tissues), resulting in more in amma-
an LT R is often observed.17 tion, bleeding and pain. D ue to its ne construc-
Multiple acupuncture needles may be simi- tion and smaller diameter, an acupuncture needle
larly inserted and manipulated creating a parasp- provides the practitioner with superior kinaes-
inous block at each of the affected segmental thetic feedback when compared to a hypodermic
levels, neuroanatomically corresponding to the needle. T his permits more accurate manipula-
principal pain complaint. Furthermore, the seg- tion and easier placement of the needle at desired
mentally corresponding supraspinous ligaments tissue depths.

FIGURE 10.5 ■ Pa ra s p in a l d ry
n e e d lin g . An a cu p u n ctu re
n e e d le is in s e rte d s a g itta lly in to
th e s p in a lis m u s cle a n d th e n
m a n ip u la te d a s d e s crib e d . Mu l-
tip le a cu p u n ctu re n e e d le s m a y
b e in s e rte d to cre a te a p a ra s p -
in o u s b lo ck a t e a ch a ffe cte d
s e g m e n ta l le ve l. (Co lo u r ve rs io n
o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
252 PART IV D RY N EED LIN G

10.8.3 Limitations of paraspinous MTrPs in Jessica’s vastus medialis and led to her
initial knee joint pain. In addition, he deter-
block and paraspinous dry mined that the latent MTrPs in Jessica’s vastus
needling techniques lateralis muscle aggravated her previously inex-
T hough many practitioners can attest to plicable patellar tracking dysfunction.
improvement in pain levels as a result of parasp- U nbeknownst to her previous clinicians,
inous block and paraspinous dry needling, these Jessica’s fall initiated noxious input from her
merely arise from clinical observation. To date, vastus medialis muscle, sensitizing the L3–L4
there have been no randomized, double-blinded, segments. T he convergence of somatic and
placebo-controlled clinical trials examining the visceral input at the dorsal horn via W D R
effects of paraspinous block and paraspinous dry neurons then created her new onset of pelvic
needling. A recent study offers a method that pain despite the absence of any visceral disease
may be used to determine the effectiveness of or dysfunction. After initially failing to nd any
paraspinous dry needling. Mayoral del Moral46 physical abnormalities in her knee joint, these
designed a study in which patients scheduled for clinicians incorrectly concluded that nothing
total knee replacement surgery were examined was physically wrong with her and did not nd
several hours before surgery. T hey were then the myofascial component of her pain and
randomly assigned to one of two groups: true dry dysfunction.
needling or sham dry needling. U pon the induc- Bombardment of peripheral noxious input
tion of general anaesthesia but before surgery into the dorsal horn from her sports injury likely
began, those assigned to true dry needling of triggered and perpetuated Jessica’s back pain
MTrPs were treated by a physiotherapist. Since condition via several mechanisms, including
subjects were unconscious at the time of true or dorsal root re exes, neurogenic in ammation,
sham treatment, they were unaware of their ventral horn out ow and lateral horn out ow.
group assignment. Postsurgery, the true dry nee- T he clinical consequences are increased muscle
dling group reported less pain, demanded sig- shortening, pain and tenderness of her paraspi-
ni cantly less analgesics and rated their visual nal and quadriceps muscles (corresponding to
analogue scale signi cantly better than the sham the L3–L4 segments).
needling group.46 A similar protocol could be H er active MTrPs were treated with manual
used to assess the outcome of paraspinous dry therapy and massage, while the latent ones in her
needling systematically and lend support to its vastus lateralis muscle went unaddressed and
use. Knee joint and related muscles are inner- therefore persisted. At age 35, Jessica developed
vated by the L3–L4 segmental levels. Accord- acute and exquisitely painful cholecystitis for
ingly, it can be speculated that paraspinous dry which she underwent a cholecystectomy. Prior
needling within these segments prior to total to surgery, the sustained noxious input from her
knee replacement for osteoarthritis may provide cholecystitis was of suf cient intensity and dura-
better pain relief than surgery alone and could tion to inactivate inhibitory neurons at the seg-
also be used as an effective and conservative rst mental level of entry (T 6) into the dorsal horn.
line of treatment. Fortunately, the gall bladder pain immediately
resolved following surgery. H owever, at the age
of 50, nociceptive input from a new minor, but
10.9 CASE STUDY: TREATMENT acutely painful, injury to Jessica’s lower back (an
area unrelated to her sports injury) activated
In order to nd an effective treatment for Jessica, dorsal horn neurons upon reaching the T 6 seg-
it was important to make detailed notes of her mental level. As a result, Jessica experienced the
medical history, including any emotional aspects, same gall bladder pain pattern (phantom pain) as
and to conduct a thorough physical examination. she did before her gall bladder was removed.
By doing so, Jessica’s osteopathic physician was W hile Jessica was alarmed by the reoccurrence
not only able to organize her complex 50-year of her gall bladder pain, her physician explained
medical history into a coherent web of inter- to her that her gall bladder symptoms likely
connected pain conditions, but was also able resulted from the death and/or dysfunction of
to attribute possible explanations as to their local inhibitory neurons.
origins. T hroughout her lifetime, Jessica has In addition, it is noteworthy to mention that,
experienced knee, pelvic, lower-back, gall while there were physical stressors that likely
bladder, and phantom pain conditions along triggered Jessica’s condition, she has also faced
with patellar tracking dysfunction. All of her tremendous emotional stressors and hormonal
pain conditions started after her soccer injury. uctuations that may have exacerbated her con-
H er physician concluded that the kick to her dition. For example, Jessica mentioned that a
right thigh during her soccer injury activated month after her soccer injury, her father had
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 253

passed away and that she was stressed about dramatically and her clinical ndings of allody-
applying to college. At the onset of her gall nia and hyperalgesia resolved. W hen an algom-
bladder pain, she was in the midst of a dif cult eter was once again used to measure tenderness
divorce and had begun menopause. T he emo- along the affected myotomes, there was a sig-
tional stress and hormonal uctuations as well as ni cant increase in PPT, suggesting that the
the activation of glial cells could certainly have area had become desensitized. T he active and
aggravated Jessica’s pain conditions and pre- latent MTrPs in Jessica’s pelvic area and lower
vented her from recovering. T heoretically, the back were also treated in order to prevent resen-
emotional and hormonal uctuations could have sitization of the spinal segments. She was referred
sensitized latent MTrPs in her pelvic area and to physiotherapy to maintain and improve her
lower back, making them active and painful ones. range of motion, strength and exibility. In the
Considering all of Jessica’s symptoms and months following her treatment, Jessica reported
dysfunction, what is the best course of treat- that her mood improved signi cantly. For the
ment? T he answer requires a comprehensive rst time in years, she was achieving a full night’s
history and physical examination in addition to rest without waking up in the middle of the night
application of the concepts discussed in this from pain. She was able to re-engage in sports
chapter. T he examination included a compre- and increase her duration of participation with
hensive neuro-musculoskeletal evaluation. First, regained strength. Even years after her treat-
Jessica’s physician examined the affected seg- ment, Jessica’s improvements were sustained,
ments corresponding to the area of pain, includ- reinforcing the importance of identifying and
ing the L3–L4 (pelvic and knee) and T 6 segments treating symptoms and signs of peripheral and
(gall bladder) for any signs of sensitization. central sensitization commonly found in chronic
T hese include dermatomal allodynia, hyperalge- pain.
sia, sclerotomal tenderness and MTrPs within
the involved myotomes. To do so, he used the
pinch and roll test and found allodynia in 10.10 CONCLUSION
Jessica’s L3–L4 and T 6 segments. N ext, using
a Wartenberg pinwheel, the physician found Current understanding of chronic pain mecha-
hyperalgesia in Jessica’s L3–L4 and T 6 seg- nisms, particularly the unique properties of the
ments. T he physician then applied a pressure neuraxis, is changing rapidly as knowledge
algometer to measure the local tenderness (PPT ) emerges in molecular and cellular biology. For
along the affected myotomes. H e found active example, active MTrPs function as dynamic
MTrPs in Jessica’s pelvic area and lower back and foci of peripheral nociception that can initiate,
latent MTrPs in her vastus lateralis. H e explained accentuate and maintain central sensitization
that the best form of treatment would be dry and chronic pain states. Continuous nociceptive
needling in order to deactivate active and latent input from MTrPs can increase excitability of
MTrPs in the periphery and use paraspinous dry dorsal horn neurons, leading to hyperalgesia and
needling to desensitize the spinal segments along allodynia, and open previously ineffective synap-
her areas of pain. H e also recommended that tic connections, resulting in new receptive elds
Jessica supplement dry needling treatments with and pain referral.17 In turn, myofascial pain syn-
biofeedback therapy, to gain greater awareness drome may also be a result of a sequence of
of her physiological functions and, as a result of top-down events via the limbic forebrain and/or
these cognitive-emotional changes, improve in hypothalamus, as mentioned earlier.
overall health and performance. Although MTrPs are a ubiquitous and under-
After 3 weeks of dry needling (one session per diagnosed component of many acute and chronic
week), Jessica and her physician observed signi - pain complaints, they are also a common physi-
cant improvement in her knee and surrounding cal nding in asymptomatic individuals. T his
muscles. She no longer experienced muscle dys- dichotomy challenges pain management practi-
function and weakness. U pon palpation of her tioners to learn how to palpate the soft tissue
vastus lateralis, the physician noted that the carefully in order to distinguish active from
tightness in her muscle improved and the muscle latent MTrPs. Making this distinction is critical
felt softer. Most notably, Jessica’s range of motion in order to identify and treat a myofascial com-
around her knee joint improved. H er physician ponent of pain adequately.
further con rmed this result by once again H istological, neurophysiological, ultrasound
measuring her Q angle, which was now in the imaging, and somatosensory studies of MTrPs
normal range (<17°), with a result of 15°. have found objective abnormalities. N ovel bio-
After the paraspinous dry needling sessions in chemical sampling techniques demonstrate that
the L3–L4 and T 6 segments, Jessica’s pelvic active MTrPs have elevated levels of bradykinin,
pain, back pain and phantom pain decreased serotonin, substance P, CG RP, noradrenaline,
254 PART IV D RY N EED LIN G

IL-6, IL-8, T N F-α and IL-1β. Active sites also used as outcome measures in treatment trials of
have a more acidic pH . Together with observed various interventions, including manual thera-
motor and sensory abnormalities, these studies pies and electrical modalities.
implicate peripheral and central mechanisms in Further studies should focus on uncovering
the development of myofascial pain and associ- the nature of MTrPs and surrounding soft
ated MTrPs. T hese biochemical ndings vali- tissue over time. For example, although painful
date the clinical observation that active MTrPs MTrPs activate muscle nociceptors that, upon
are a source of nociceptive foci that continuously sustained noxious stimulation, initiate peripheral
bombard dorsal horn neurons, leading to central and central sensitization, what is their aetiology
sensitization and SSS. and pathophysiology? W hat is the mechanism
D orsal horn neurons may undergo neuroplas- by which the pain state begins, evolves and per-
tic changes as a result of chronic nociception. sists? W hat are the levels of anti-in ammatory
H owever, these changes may also occur in higher substances, analgesic substances and muscle
centres of the brain if pain is left unresolved for metabolites in the local biochemical milieu of
an extended period of time. Alterations in corti- muscle with and without MTrPs? H ow does a
cal areas may help to maintain and amplify the tender nodule progress to a myofascial pain syn-
pain state and thereby create a vicious cycle that drome? W hich soft tissues are involved? Are
is increasingly dif cult to resolve. At this point, there objective measures for assessing therapeu-
removal of the aetiological factors may be insuf- tic outcomes? W hat is the mechanism by which
cient to relieve pain.24 active MTrPs contribute to SSS? W hat effects
O nce the presence of central sensitization has do local and central treatments of MTrPs have
been established in a patient with chronic pain, on SSS?
the central nervous system should be targeted Future clinical research studies should focus
in addition to the musculoskeletal component, on identifying the mechanisms responsible for
which is primarily treated with anti-in ammatory the pathogenesis and pathophysiology of myo-
agents. T horough understanding and identi ca- fascial pain, SSS and neuro-musculoskeletal pain
tion of central nervous system sensitization by linking the symptoms and objective physical
have the ability to provide innovative and cost- ndings to the physical properties and bio-
effective therapeutic tools to control pain, reduce chemical changes in the muscle tissue. T he
disability and improve quality of life. Compre- development of successful treatment approaches
hensive management should focus on the removal depends upon identifying and targeting the
of perpetuating factors (e.g. active MTrPs) underlying mechanism of pain, not just the signs
through dry needling among other treatments and symptoms.
and by addressing SSS early in its development
through methods such as electrical modalities, 10.11 REFERENCES
manual therapies, paraspinous dry needling, par- 1. Sessle BJ. Acute and chronic craniofacial pain: brainstem
aspinous blocks, centrally acting pharmacologi- mechanisms of nociceptive transmission and neuroplas-
ticity, and their clinical correlates. Crit Rev O ral Biol
cal agents, biofeedback and behavioural therapy. Med 2000;11(1):57–91.
SSS offers an important paradigm to explain 2. Arendt-N ielsen L, G raven-N ielsen T. D eep tissue hyper-
the nature of neuro-musculoskeletal pain. algesia. J Musculoskelet Pain 2002;10(1/2):97–119.
T hough it essentially has the same origin as 3. Svensson P, Minoshima S, Beydoun A, et al. Cerebral
processing of acute skin and muscle pain in humans.
peripheral sensitization, the central phenome- J N europhysiol 1997;78(1):450–60.
non is distinguished by its clinical characteristics. 4. XianMin Y, Mense S. Response properties and descend-
T he presence of speci c dermatomal, myotomal ing control of rat dorsal horn neurons with deep recep-
and sclerotomal distribution patterns is an tive elds. N euroscience 1990;39:823–31.
objective, reproducible and reliable hallmark of 5. Fields H L, Basbaum AI. Central nervous system
mechanisms of pain modulation. In: Melzack R, Wall
SSS. Paraspinous dry needling provides physio- PD , editors. Textbook of Pain. Edinburgh.: Churchill
therapists and other clinicians with a clinically Livingstone; 1999. p. 309–29.
effective and minimally invasive treatment for 6. Wall PD , Woolf CJ. Muscle but not cutaneous c-afferent
neuro-musculoskeletal pain. input produces prolonged increases in the excitability of
the exion re ex in the rat. J Physiol 1984;356:443–58.
T here is a need to develop objective, repeat- 7. Travell JG , Simons D G . Myofascial Pain and D ysfunc-
able and reliable diagnostic tests for evaluation tion: T he Trigger Point Manual. VI and VII ed.
and treatment outcome measures for MTrPs. Baltimore: W illiams & W ilkins; 1999.
Such measures can be used to diagnose and 8. Ballyns JJ, Shah JP, H ammond J, et al. O bjective sono-
understand properly the natural history of graphic measures for characterizing myofascial trigger
points associated with cervical pain. J U ltrasound Med
MTrPs and to determine the underlying mecha- 2011;30:1331–40.
nisms and relevance to the development and 9. Zieglgänsberger W, Berthele A, T ölle T R. U nderstand-
resolution of myofascial pain. T hey may also be ing neuropathic pain. CN S Spectr 2005;10:298–308.
10 ACU PU N CT U RE AN D N EED LIN G T ECH N IQ U ES 255

10. W illard F. ‘Basic Mechanisms of Pain.’ Future Trends in 29. Wall PD , Bennett D L. Postsynaptic effects of long-
CAM Research. In: Audette JF, Bailey A, editors. Inte- range afferents in distant segments caudal to their entry
grative Pain Medicine: T he Science and Practice of point in the rat spinal cord under the in uence of picro-
Complementary and Alternative Medicine in Pain Man- toxin or strychnine. J N europhysiol 1994;72:2703–13.
agement. Totowa: H umana Press; 2008. 30. Watkins LR, Maier SF. G lia: A novel drug discovery
11. Shah JP, G illiams EA. U ncovering the biochemical target for clinical pain. N at Rev D rug D iscov 2002;2:
milieu of myofascial trigger points using in-vivo micro- 973–85.
dialysis: An application of muscle pain concepts to myo- 31. Mense S. H ow do muscle lesions such as latent and
fascial pain syndrome. J Bodywork Mov T her 2008; active trigger points in uence central nociceptive
12(4):371–84. neurons? J Musculoskelet Pain 2010;18(4):348–53.
12. Fischer AA. Functional diagnosis of musculoskeletal 32. H unt SP, Mantyh PW. T he molecular dynamics of pain
pain by quantitative and objective methods. In: Rachlin control. N at Rev N eurosci 2001;2:83–91.
ES, Rachlin IS, editors. Myofascial pain and Fibromyal- 33. Marchand F, Perretti M, McMahon SB. Role of the
gia: Trigger Point Management. St. Louis.: Mosby; immune system in chronic pain. N at Rev N eurosci
2002. p. 145–73. 2005;6:521–32.
13. Waldman SD . Waldman SD , editor. Physical diagnosis 34. Chacur M, Lambertz D , H oheisel U , et al. Role of
of pain: an atlas of signs and symptoms. Philadelphia: spinal microglia in myositis-induced central sensitiza-
Saunders & Elsevier; 2006. tion: An immunohistochemical and behavioural study in
14. Fischer AA, Imamura M. N ew concepts in the diagnosis rats. Eur J Pain 2009;13:915–23.
and management of musculoskeletal pain. In: Lennard 35. Svensson P, Cairns BE, Wang K, et al. Injection of nerve
TA, editor. Pain procedures in clinical practice. growth factor into human masseter muscle evokes
Philadelphia: H enley & Belfus; 2000. p. 213–29. long-lasting allodynia and hyperalgesia. Pain 2003;104:
15. Imamura M, Imamura ST, Kaziyama H H S, et al. Impact 241–7.
of nervous system hyperalgesia on pain, disability, and 36. H oheisel U , U nger T, Mense S. Sensitization of rat
quality of life in patients with knee osteoarthritis: A dorsal horn neurons by N G F-induced subthreshold
controlled analysis. Arthritis Care Res 2008;59(10): potentials and low-frequency activation. A study employ-
1424–31. ing intracellular recordings in vivo. Brain Res 2007;1169:
16. Shah JP, Phillips T M, D anoff JV, et al. An in vivo micro- 34–43.
analytical technique for measuring the local biochemical 37. G raven-N ielsen T, Curatolo M, Mense S. Central sen-
milieu of human skeletal muscle. J Appl Physiol 2005;99: sitization, referred pain and deep tissue hyperalgesia in
1977–84. musculoskeletal pain. In: Proceedings of the 11th World
17. Shah JP, G illiams EA. U ncovering the biochemical Congress on Pain. IASP Press; 2006.
milieu of myofascial trigger points using in-vivo micro- 38. Lucas KR, Rich PA, Polus BI. Muscle activation patterns
dialysis: An application of muscle pain concepts to myo- in the scapular positioning muscles during loaded scapu-
fascial pain syndrome. J Bodywork Mov T her 2008;12(4): lar plane elevation: the effects of latent myofascial
371–84. trigger points. Clin Biomech (Bristol, Avon) 2010;25(8):
18. Shah JP, D anoff JV, D esai M, et al. Biochemicals associ- 765–70.
ated with pain and in ammation are elevated in sites 39. N joo KH , Van der D oes E. T he occurrence and inter-
near to and remote from active myofascial trigger points. rater reliability of myofascial trigger points in the quad-
Arch Phys Med Rehabil 2008;89:16–23. ratus lumborum and gluteus medius: a prospective study
19. Mense S. T he pathogenesis of muscle pain. Curr Pain in non-speci c low back pain patients and controls in
H eadache Rep 2003;7:419–25. general practice. Pain 1994;58(3):317–23.
20. Camanho LG , Imamura M, Arendt-N ielsen L. G enesis 40. Wolfe F, Simons D G , Friction JR, et al. T he bro-
of pain in arthrosis. Revista Brasileira de O rtopedia myalgia and myofascial pain syndromes: a preliminary
2011;46(1):14–17. study of tender points and trigger points in persons with
21. H oheisel U , Koch K, Mense S. Functional reorganiza- bromyalgia, myofascial pain syndrome and no disease.
tion in the rat dorsal horn during an experimental J Rheumatol 1992;19:944–51.
myositis. Pain 1994;59:111–18. 41. G erwin RD , Shannon S, H ong CZ, et al. Interrater reli-
22. Ettlin T. Trigger point injection treatment with the ability in myofascial trigger point examination. Pain
5-H T 3 receptor antagonist tropisetron in patients with 1997;69(1–2):65–73.
late whiplast-associated disorder. First results of a mul- 42. Sikdar S, Shah JP, G ebreab T, et al. N ovel applications
tiple case study. Scand J Rheumatol 2004;11(9):49–50. of ultrasound technology to visualize and characterize
23. Müller W, Stratz T. Local treatment of tendinopathies myofascial trigger points (MTrPs) and surrounding soft
and myofascial pain syndromes with the 5-H T 3 receptor tissue. Arch Phys Med Rehabil 2009;90:1829–38.
antagonist tropisetron. Scand J Rheumatol 2004;11(9): 43. H sieh YL, Chou LW, Joe YS, et al. Spinal cord mecha-
44–8. nism involving the remote effects of dry needling on
24. Sato A. Somatovisceral re exes. J Manipulative Physiol the irritability of myofascial trigger spots in rabbit
T her 1995;18:597–602. skeletal muscle. Arch Phys Med Rehabil 2011;92(7):
25. Sperry MA, G oshgarian H G . U ltrastructural changes 1098–105.
in the rat phrenic nucleus developing within 2 h after 44. Fischer AA. N ew injection techniques for treatment of
cervical spinal cord hemisection. Exp N eurol 1993;120: musculoskeletal pain. In: Rachlin ES, Rachlin IS, editors.
233–44. Myofascial pain and Fibromyalgia: Trigger Point Man-
26. Mense S, H oheisel U . Central nervous sequelae of local agement. Mosby; 2002. p. 403–19.
muscle pain. J Musculoskelet Pain 2004;12:101–9. 45. N joo KH , Van der D oes E. T he occurrence and inter-
27. Romero Ventosilla P. Consecuencias clínicas de la rater reliability of myofascial trigger points in the quad-
Estimulación Sensorial persistente: Sensibilización rates lumborum and gluteus medius: a prospective study
Espinal Segmentaria. 2010. in non-speci c low back pain patients and controls in
28. Sugiura Y, Terui N , H osoya Y. D ifference in distribution general practice. Pain 1994;58(3):317–23.
of central terminals between visceral and some somatic 46. Mayoral del Moral O . D ry needling treatments for myo-
unmyelinated (C) primary afferent bers. J N europhys- fascial trigger points. J Musculoskelet Pain 2010;18(4):
iol 1989;62:834–40. 411–16.
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
PART V

PERCU TAN EO U S
N EED LE T EN O T O MY
(PN T )

11 P ERCU TAN EO U S N EED LE


T EN O T O MY

257
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 1

P ERCU TAN EO U S N EED LE


T EN O T O MY
To dd P. S titik • Andre w Chang • Milin Vo ra • Jo hn Ge o rg y • S ho unuck I. Pate l

Pe ople , like w ine , s hould im prove w ith age .


TODD P. S TITIK

C HA P TER O U TLIN E

11.1 INTRODUCTION 11.4 PERCUTANEOUS NEEDLE


TENOTOMY TECHNIQUE
11.2 TENDONS
11.4.1 De ta ile d d e s crip tio n
11.2.1 His to lo g y
11.2.2 Pa th o p h ys io lo g y 11.5 LITERATURE REVIEW
11.2.3 Me d ica tio n -re la te d 11.6 SUMMARY
te n d in o p a th y
11.7 REFERENCES
11.3 PERCUTANEOUS NEEDLE
TENOTOMY GOALS

particularly or situations in which the pathology


KEYW O R DS
has not developed acutely.
pe rcutane o us ne e dle te no to m y (PNT), Traditional treatments or ‘tendinitis’ o ten
te ndino pathy, ultras o und-g uide d included measures intended to combat in am-
pe rcutane o us te no to m y. mation. T hese typically consisted o oral
anti-in ammatory medications (especially non-
steroidal anti-in ammatory drugs [N SAID s]),
ice, rest and corticosteroid injections, which
were most commonly per ormed in a non-
11.1 INTRODUCTION image-guided ashion. W hile patients o ten
had temporary pain relie rom this treatment
Percutaneous needle tenotomy (PN T ) is a rela- regimen, pain would requently recur and some-
tively new technique or treating symptomatic times become chronic.
tendon pathology (tendinopathy). T he entire W ith the more recent recognition that true
topic o tendon dys unction is rapidly evolving. tendinitis was not necessarily involved in many
H istorically, pain believed to be o tendon origin cases o tendon-based pain, other theories about
was simply and in retrospect, o ten incorrectly, treatment emerged. O ne o these treatment
labelled as ‘tendinitis’. Closer investigation led strategies is known as PN T. Simply def ned,
to the f nding that most cases o symptomatic PN T involves the insertion o a needle into the
tendon dys unction were not actually secondary tendon in a plane that is parallel to the longitu-
to acute in ammation, i.e. tendinitis. Instead, dinal axis o the tendon. O nce placed into the
the tendon dys unction represents a more tendon, the needle is directed in between the
chronic process during which signif cant histo- tendon f bres in a repetitive ashion within
logical changes develop within tendon tissue. those areas o the tendon that are pathological
T he term tendinopathy is now becoming increas- (tendinopathic). I underlying cortical bone is
ingly used to describe pain o tendon origin, also pathological, the technique ideally involves
259
260 PART V P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY (PN T )

inserting the needle down to this bony attach- 11.2.2 Pathophysiology


ment such that the needle is used to abrade
the underlying bony sur ace. T his technique is Several di erent terms are used to describe
probably best per ormed under real-time image the pathophysiology involving tendons, as
guidance using ultrasound in order to direct the summarized in table 11.1.1,2 Tendinopathy is the
needle reliably into the tendon itsel and more general term describing pathological tendons
specif cally into those areas o tendinopathy as and encompasses both tendinosis and tendinitis.
well as into areas o underlying cortical irregu- T he term tendinosis re ers to intratendinous
larity, when present. T he exact technique with degeneration without in ammation. Aetiologies
respect to technical details, tips and advice as include ageing, vascular compromise and repeti-
well as a review o the literature examining this tive trauma. Tendinitis is the term re erring to
technique will be presented below. the acute in ammatory disruption o the tendon.
Paratenonitis ( ormerly peritendinitis, tenosyno-
vitis, tenovaginitis) by def nition is in ammation
11.2 TENDONS o the outer tendon structures more superf cial
then the epitenon. O note, paratenonitis can
occur with or without tendinosis. W hile tendi-
11.2.1 Histology nosis can occur with or without pain, parateno-
Tendons are composed o 80% collagen and nitis usually presents with pain and swelling. T he
have the highest tensile strength o any tissue in
the body. U ltrastructurally, tendons are com-
posed o microf brils which are grouped together
into f brils and then grouped into bundles and
then into ascicles (f gure 11.1). T he endotenon
allows sliding o the tendons whereas the epi-
tenon contains the neurovascular bundle. Some
tendons (e.g. Achilles tendon) also have an outer
covering, known as a paratenon, which allows or
better movement by urther minimizing riction.
Tendons are generally considered to be less met-
abolically active compared to other tissues and
are thus less responsive to stressors. T he nerve
supply is mainly sensory and proprioceptive and
is particularly concentrated at the musculotendi-
nous junction. FIGURE 11.1 ■ No rm a l te n d o n .

TABLE 11.1 Curre nt te rm ino lo g y us e d in te ndo n patho lo g y


Te rm De s criptio n
Te n d in o p a th y A b ro a d te rm g ive n to p a th o lo g ica l te n d o n s in clu d in g , b u t n o t lim ite d to , b o th
te n d in itis (in f a m m a tio n ) a n d te n d in o s is (d e g e n e ra tive ).
Te n d in o s is Ch ro n ic a ccu m u la tio n o d e g e n e ra tive p ro ce s s e s w ith in th e te n d o n w ith o u t th e
p re s e n ce o in f a m m a tio n . Alth o u g h in f a m m a tio n m a y b e in vo lve d w ith in itia l
in ju rie s , a ile d o r in e e ctive te n d o n re p a ir/h e a lin g ca n p e rp e tu a te th e p a in a n d
d is a b ility. Pa in is n o t a s s o cia te d w ith in f a m m a to ry m e d ia to rs , b u t o th e r
irrita b le b io ch e m ica l s u b s ta n ce s s u ch a s la cta te , g lu ta m a te o r s u b s ta n ce P.
Te n d in itis In f a m m a tio n o th e te n d o n o llo w in g a cu te te n d o n in ju rie s ca u s in g s ym p to m a tic
d e g e n e ra tio n w ith va s cu la r d is ru p tio n a n d in f a m m a to ry re p a ir. Te n d in itis ca n
b e s u b d ivid e d b a s e d o n d u ra tio n in to a cu te (<2 w e e ks ), s u b a cu te (4–6 w e e ks )
a n d ch ro n ic (>6 w e e ks ). Th e re a re th re e re co g n ize d h is to lo g ica l s u b g ro u p s :
(1) p u re ly in f a m m a to ry; (2) in f a m m a to ry s u p e rim p o s e d o n p re -e xis tin g
d e g e n e ra tive ch a n g e s ; a n d (3) ca lci ca tio n w ith te n d in o s is in ch ro n ic
co n d itio n s .
Pa ra te n o n itis ( o rm e rly: A te rm th a t re e rs to in f a m m a tio n o th e p a ra te n o n (w h e th e r s yn o via l-lin e d o r
p e rite n d in itis , n o t). Th e e p ite n o n is s u rro u n d e d b y a co n n e ctive tis s u e s tru ctu re ca lle d th e
te n o s yn o vitis , p a ra te n o n w h ich m a y o r m a y n o t b e lin e d b y s yn o via l ce lls . To g e th e r, th e
te n o va g in itis ) e p ite n o n a n d p a ra te n o n a re re e rre d to a s th e p e rite n d o n .
11 P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY 261

lack o pain sometimes associated with tendino- to which it is subjected.5 T his can result in
sis explains why there can be tendon ruptures the development o underlying cortical irregu-
without ‘advance warning’ in the orm o pain. larity, particularly at points o repetitive stress.
T his o ten occurs in areas o relatively low vas- Vascular supply to the tendon can be a ected.
cularity (e.g. Achilles tendon at 2–6 cm proximal Specif cally, neovascularization can occur as the
to its insertion). tendon attempts to repair itsel . Starting at the
initial stages o healing and lasting throughout,
angiogenesis and increased vascular permeability
KEY P OIN T S
occur as a result o in ammatory cell migration
T he term tendinosis re ers to intratendinous and secretion o vasoactive and chemotactic
degeneration without in ammation. actors (vascular endothelial growth actor and
nitric oxide).
Repetitive microtrauma leads to scar tissue T hese pathological changes within the tendon,
ormation which is not as mechanically strong as paratenon, blood supply to the tendon and
normal tissue. T his is an explanation as to why underlying bone can be seen to varying degrees
a rupture can occur. Scar tissue can develop with with diagnostic ultrasound. T he ability to detect
both acute trauma and repetitive overuse. Tendi- these changes is dependent upon actors such as
nosis can be thought o as ailure o adaptation the experience o the ultrasonographer, the depth
on the part o the cell matrix to the chronic o the tissue relative to the sur ace o the body,
repetitive load/trauma. the requency o the ultrasound probe, the quality
Pathophysiological changes involved with o the ultrasound instrument and its so tware, the
tendinopathy are becoming increasingly under- use o special parameters on the ultrasound
stood. Changes include those involving the col- instrument (e.g. edge arti act enhancement so t-
lagen within tendon f bres when subjected to ware or visualization o bone) and the quality o
pathological orces such as repetitive activities or the power D oppler on the ultrasound instru-
the opposite – i.e. disuse, which causes collagen ment. Furthermore, the ability to detect these
within tendons to become irregular and uneven pathological changes is also dependent upon the
as well as inducing ormation o dilated veins and severity o the pathology. Figure 11.2 illustrates
capillaries (reducing overall weight, sti ness and typical eatures o tendinopathy. Figure 11.3 is
tensile strength).3 Changes within the tendon an ultrasound image in a patient with chronic
connective tissue also include the ormation o lateral epicondyle region tendinopathy.
calcif cation, which is believed to be derived
rom bleeding within the tendon.4 Partial tears
within the tendon itsel can lead to f brous scar 11.2.3 Medication-related
tissue ormation. T his scar tissue collagen is tendinopathy
weaker and less exible than the original tendon
collagen, resulting in increased risk o urther Several medications have been implicated
damage and increased tendon sti ness. to varying degrees as causative actors or
In ammatory-type changes (paratenonitis) tendinopathy. T hese medications include uo-
can also occur within the connective tissue roquinolone antibiotics, the statin class
surrounding tendon, known as paratenon, which o cholesterol-lowering medications, corticos-
may or may not be lined with synovial cells. teroids, N SAID s, oestrogens and retinoids.
Pathological changes can occur in locations
where tendons contact and rub over bony
prominences. Clinically paratenonitis presents
acutely with oedema and hyperaemia, re ecting
the inf ltration o in ammatory cells. In this
acute stage a f brinous exudate f lls the tendon
sheath, mani esting as crepitus on physical exam-
ination. Chronically f broblasts, myof broblasts
and lymphocytes appear, causing new and thick-
ened connective tissue adhesions as well as vas-
cular proli eration.
T he cortical bone on to which the tendon
inserts can also undergo pathological changes.
T he underlying bone can remodel according to
Wol ’s law, which states that bone, in a healthy
person, can remodel in order to adapt to stresses FIGURE 11.2 ■ Te n d in o p a th ic te n d o n .
262 PART V P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY (PN T )

been suggested. O ther studies have looked at


uoroquinolone-induced alterations in matrix
metalloproteinase pathways as well as collagen-
olysis. Sendzik et al.10 also studied induction o
apoptosis as a potential uoroquinolone-related
mechanism or tendinopathy. Finally, other
studies have looked at oxidative damage ‘door
damage’, another mechanism which has led to
the thought o preventing oxidative damage by
giving antioxidants such as vitamin E and coen-
zyme Q 10.
Clinically, uoroquinolone-induced tendin-
opathy usually presents as acute pain and swell-
FIGURE 11.3 ■ Ultra s o u n d im a g e o te n d in o p a th ic ing, o ten bilaterally and particularly a ecting
te n d o n . the Achilles tendon, common wrist extensors,
f nger exors and patellar tendon. Fluoroqui-
nolones are a very commonly prescribed class o
11.2.3.1 Flu o ro q u in o lo n e s
antibiotics whose use has been also called into
In the U SA, the most publicized class o medica- question in young athletic patients who per orm
tions linked to tendinopathy are the oxacin a lot o repetitive tendon-loading activities.11
( uoroquinolones) class o antibiotics which now Anecdotally, one o the authors (T PS) recalls
carry a black-box warning, as mandated by the his training as a resident in internal medicine
Food and D rug Administration. T his warning and the antibiotic Levaquin® being commonly
states that uoroquinolones are associated with re erred to as ‘vitamin L’. To this day, the uoro-
an increased risk o tendinitis/tendon rupture quinolones remain the number-one class o anti-
and that this risk occurs in all age groups but is biotics prescribed or adults in the U SA.
urther increased in older patients (i.e. greater
than 60 years old), patients taking corticoster- 11.2.3.2 S t a t in cla s s o f
oids and patients with kidney/heart/lung trans- ch o le s t e ro l-lo w e rin g m e d ica t io n s
plants. Patients can present with symptoms o
tendinopathy as early as 2 hours a ter the dose Another medication class strongly implicated
and as late as 6 months later (approximately 2.4 in the pathogenesis o tendinopathy is the
cases per 1000 patients using uoroquinolones; statin class o cholesterol-lowering medications.
50% o cases present within the f rst 6 days). U nlike the uoroquinolones, which appear to
T he association between uoroquinolones have variations with respect to the likelihood
and tendinopathy was f rst reported in 1983 by o causing tendinopathy, the statin e ect on
Bailey et al. rom N ew Zealand,6 at which time tendinopathy appears to be a class phenomenon,
they described patients with severe tendinopathy i.e. these medications cause tendinopathy and
who had received uoroquinolones and had a switching rom one agent to another is o no
previous kidney transplant. T his was ollowed by benef t with respect to potentially decreasing the
multiple case reports and then in 2003 Khaliq chance o tendinopathy production. As opposed
and Zhanel7 published a meta-analysis in which to the uoroquinolones, statins also do not
they summarized the results o 98 cases. have a dose-dependent relationship. In a review
Although the exact mechanism o action published in France,12 96 cases o statin-induced
o uoroquinolone-induced tendinopathy is tendinopathy were analysed. T he study con-
unclear, the histological changes in this orm o cluded that 2–13% o patients exposed to statins
tendinopathy are essentially identical to that develop tendinopathy and that the Achilles
ound in cases o simple overuse tendinopathy. tendon was the most commonly a ected tendon,
W illiams et al. studied this in a canine popula- ollowed by the quadriceps tendon, wrist exten-
tion, where they ound an increase in matrix sors and then biceps brachii tendon. T he onset
degradation and a decrease in matrix synthesis, was as soon as 4 hours a ter the dose to as late as
which decreases the structural integrity o the several years a ter. Bilaterality was described in
tendon.8 In 2000, Shakibaei et al.9 studied 41% o patients. Symptom resolution within 1–2
magnesium chelation and its role in stabilizing months o discontinuing the statin was typical.
the structural integrity o tenocytes in rats. T he proposed mechanism o action was
Fluoroquinolones are in act known to chelate that blocking o cholesterol synthesis decreased
cations. T hus a relative magnesium def ciency cholesterol within the tenocyte cell membrane,
due to uoroquinolone-induced chelation has destabilizing the tenocyte. T his ultimately alters
11 P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY 263

the tendon’s structural integrity. Statin-induced 11.2.3.5 Oe s t ro g e n s


vascular apoptosis can have a detrimental e ect
on vascular smooth muscle, which can then lead O estrogens have also been somewhat implicated
to apoptosis o the tenocyte. Statins are also in the development o tendinopathy. T his is an
believed to reduce the level o regulatory pro- important issue as oestrogens are now widely
teins, particularly metalloproteinases. T he exact used as part o oral contraceptives and oestrogen
prevalence is unknown: it is elt to be higher than replacement therapy. T he data however are
that reported, as most patients have mild to mod- unclear as to whether or not oestrogens are actu-
erate symptoms and thus there may be under- ally deleterious to tendons or in act protective.
reporting. Males are more commonly a ected O estrogen playing a protective role in tendin-
(2.1 : 1 ratio), with age o onset most commonly opathy was raised as an issue given the increased
in the 50s. Comorbid illnesses – in particular, rates o tendinopathy in postmenopausal women.
diabetes and hyperuricaemia – increase the risk In contrast, H olmes et al.14 in 2006 examined
o statin-induced tendinopathy. oestrogens as part o oral contraceptives and sug-
gested that these may be a causative actor or
tendinopathy development. O estrogen receptors
KEY P OIN T S are ound on tenocytes, suggesting that a reduc-
Fluoroquinolone antibiotics, the statin class o tion in collagen synthesis due to oestrogens could
cholesterol-lowering medications, corticoster- be a mechanism or tendinopathy production.
oids, N SAID s, oestrogens and retinoids can
cause tendinopathy. 11.2.3.6 Re t in o id s
Retinoids, a orm o vitamin A synthetic deriva-
tives, have been ound to produce skeletal
11.2.3.3 Co rt ico s t e ro id s changes, including premature closure o the
proximal tibial epiphysis, ossif cation and hyper-
Corticosteroid-induced tendinopathy has also ostosis o the spine and calcif cation o the ante-
been reported. T he mechanism is believed to be rior and posterior longitudinal ligaments. T he
due to a decrease in local vascularity induced by f rst case o tendinopathy due to retinoids was
the steroid. Most o the studies on corticosteroid- described in 1983.15,16 T he only current data at
induced tendinopathy have involved the inject- the time o writing are available in the orm o
able corticosteroids. T he issue o tendon rupture case reports and descriptive case series. Most o
as it relates to injectable corticosteroids has the case reports have described enthesopathy.17
been examined in some detail. Because o this Enthesopathy can develop as soon as 5 weeks
potential, alternative treatment techniques such a ter treatment initiation or become sympto-
as PN T and EPI® have been developed. O ral matic a ter many years. N o specif c risk actors
steroids have been examined as part o concomi- have been identif ed.
tant use with uoroquinolones. T his combina-
tion is believed to cause a synergistic e ect on
tendinopathy. In contrast, there is little evidence 11.3 PERCUTANEOUS NEEDLE
that oral steroids when used alone can cause TENOTOMY GOALS
tendinopathy.
G oals o treatment with PN T are really two old:
(1) to reduce pain and any other symptoms; (2)
11.2.3.4 No n -s t e ro id a l
to restore normal tendon architecture. Simply
a n t i-in a m m a t o ry d ru g s
reducing or temporarily eliminating a patient’s
T here is less evidence that N SAID s per se can pain is not adequate with respect to the ‘big
cause tendinopathy. T his is a major potential picture’. Perhaps the main problem with corti-
issue as many physicians still treat tendinopathy costeroid injections or tendinopathy in general
as though it is tendinitis and there ore prescribe is the very temporary pain relie that they
N SAID s. T here is some animal evidence in rat o ten provide. W ithout treating the underlying
studies13 which suggests that N SAID s reduce pathology directly and addressing any risk actors
tendon healing. Specif cally, reduced healing why the problem to have developed, the symp-
o the supraspinatus tendon in rats has been toms will probably return. PN T attempts to
demonstrated as it relates to N SAID use. An correct directly the underlying pathophysiology,
inhibition o tendon cell migration and proli - described in detail above. In doing so, it is
eration was ound. Ibupro en is the N SAID that expected that the tendinopathy-associated pain
is most highly correlated with the development will eventually cease. For any weakness that may
o tendinopathy. have developed due to the pain, rehabilitation
264 PART V P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY (PN T )

FIGURE 11.4 ■ In cre a s e d p o w e r Do p p le r s ig n a l a t la te ra l FIGURE 11.5 ■ Pe rcu ta n e o u s n e e d le te n o to m y p ro ce -


e p ico n d yle te n d o n in s e rtio n . d u re : la te ra l e p ico n d yle .

should be ideally prescribed as an adjunctive be per ormed during a local anaesthetic injec-
measure to correct muscular atrophy. T hus, a tion targeting a calcif cation within a tendon.
combined treatment approach is advocated, in A typical scenario is a patient with a discrete
which the symptoms are managed, the underly- calcif cation within a tendon. Sonopalpation
ing pathophysiology is corrected, risk actors may suggest that the calcif cation is pain ul. In
or development o the condition in the f rst order to help with the diagnosis o symptomatic
place are modif ed or ideally eliminated, and tendinopathy, a small amount o local anaes-
any strength and/or unctional def cits that have thetic can be injected adjacent to the calcif ca-
developed are corrected. I all o these goals can tion. D uring the injection procedure the needle
be accomplished, then one would anticipate that can be moved through the tendon containing
the patient has been cured o the tendinopathy the calcif cation in a manner analogous to ten-
and its sequelae. In contrast, i any o these goals otomy. O ne given example o this is a patient
are not met, then the potential or symptomatic who had been per orming repetitive exercises
recurrence is a reality. using a ‘total gym’ machine. W hile there were
In some circumstances, corticosteroid injec- no overt signs o tendinopathy other than the
tions and PN T will need to be combined sequen- minor calcif cation, his response to the injection
tially. For example, I managed a patient with both acutely and over time is indicative o how
chronic lateral epicondylosis who su ered an a ocal de ect can be quite pain ul. T he decision
activity-related are o her lateral epicondyle was made not to inject corticosteroid at his time
symptoms. Evaluation under ultrasound using o presentation in an attempt to see i prolonged
colour power doppler (CPD ) signal was consist- relie could be achieved through the lidocaine
ent with an acute are o true epicondylitis injection. T he patient subsequently reported
(f gure 11.4). She was managed with a corti- prolonged pain relie .
costeroid injection in order to ‘cool o ’ her
acute lateral epicondylitis. T his was ollowed 11.4 PERCUTANEOUS NEEDLE
approximately 6 weeks later by PN T. T he CPD
signal a ter the corticosteroid injection at a TENOTOMY TECHNIQUE
ollow-up visit approximately 1 month later had
signif cantly decreased. H er symptoms had also 11.4.1 Detailed description
decreased, but she continued to have chronic
Box 11.1 gives a detailed step-by-step descrip-
low-grade symptomatology that was more con-
tion o a typical PN T procedure. T his descrip-
sistent with her chronic epicondylosis. PN T was
tion is used within a patient’s procedure note as
per ormed in light o her symptoms in the setting
part o the medical record to document the
o chronic tendinopathy, including a lateral epi-
procedure.
condyle spur (f gure 11.5). Subsequent ollow-up
revealed a marked improvement in overall symp-
toms. T his was an example o how an appropri- 11.5 LITERATURE REVIEW
ately timed corticosteroid injection with
subsequent PN T was used to manage an acute- A limited number o articles have been published
on-chronic are o tendinopathy success ully. in journals both domestically and internationally
A modif cation o PN T which the senior documenting the sa ety and e ectiveness o
author (T PS) has coined a ‘mini-tenotomy’ can PN T using sonographic guidance.
11 P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY 265

BOX 11.1 Step-by-step description In one o the f rst publications18 documenting


of a typical percutaneous PN T as a procedure, the long-term results o
needle tenotomy procedure ultrasound-guided percutaneous longitudinal
tenotomy o the Achilles tendon were reported.
• W ritten/signed in ormed consent was obtained Athletes with unilateral Achilles tendinopathy
a ter the potential benef ts and side e ects o the underwent ultrasound-guided PN T under local
procedure, including tendon rupture, were anaesthetic inf ltration a ter ailure o conserva-
explained to the patient, and a ter opportunity tive management. T here were 75 subjects in the
or questions was provided study, in which 63% o patients were reviewed at
P REPARAT ION least 36 months a ter the procedure. T he
recorded outcomes included 35 patients who
• T he patient was positioned appropriately on the
procedure table
were rated as excellent, 12 good, 9 air and 7
• T he overlying skin was prepped with 30-second poor. N ine o the 16 patients with a air or poor
scrub with chlorhexidine and allowed to dry result underwent a ormal exploration o the
• T he ultrasound probe was sterilized with a PD I Achilles tendon 7–12 months a ter the proce-
wipe and sterile ultrasound gel was applied to dure. T he operated tendons remained thickened
the probe and the ultrasonographic appearance o operated
• T he procedure needle was bent at the base with tendons remained abnormal even 8 years a ter
bevel down in order to acilitate insertion paral- the operation, without inter ering with physical
lel to tendon f bres (f gure 11.6) training. Isometric maximal muscle strength and
P ROCED U RE isometric endurance gradually returned to values
• D uring the procedure, local anaesthesia was
similar to their contralateral unoperated tendon.
maintained by intermittently injecting the ol- T he authors concluded that percutaneous longi-
lowing solution through the spinal needle: 1% tudinal ultrasound-guided internal tenotomy is
preservative- ree lidocaine simple, can be per ormed on an outpatient basis,
• U sing direct ultrasound visualization, a 22-gauge requires minimal ollow-up care, does not hinder
spinal needle o appropriate length was guided urther surgery i it is unsuccess ul and, in their
to the target tendon experience, has produced no signif cant compli-
• T he needle was adjusted accordingly through- cations. It should be considered in the manage-
out the procedure so that aspiration was negative ment o chronic Achilles tendinopathy a ter
or blood return ailure o conservative management. H owever,
• Tenotomy: 20–30 needle passes were made
through the abnormal region o the tendon
patients should be advised that, i they su er
under ultrasound guidance rom di use or multinodular tendinopathy or
• A Band-Aid was placed over the needle entry site rom pantendinopathy, a ormal surgical explora-
tion with stripping o the paratenon and multiple
RECOMMEN D AT ION S longitudinal tenotomies may be pre erable.
• Patient was advised to avoid icing the area, anti- In a research article by McShane et al.,19 the
in ammatory medications and excessively stren- authors reported pain relie and improved unc-
uous activities o that body region tionality o the common extensor tendon using
• We discussed likelihood o increased postproce- PN T. Sonographically guided PN T was given to
dure pain as localized in ammation is induced 58 consecutive patients with persistent pain rom
• Contact me with any questions/concerns
tendinosis o the common extensor tendon. All
patients with recalcitrant symptoms and who had
f ndings on sonography o tendinopathy were
o ered the procedure a ter ailing multiple non-
surgical treatments. T he results showed that 35
(63.6% ) o 55 respondents reported excellent
outcomes, 16.4% good, 7.3% air and 12.7%
poor. It was concluded that sonographically
guided PN T or lateral elbow tendinosis is a
sa e, e ective, and viable alternative or patients
in whom all other non-surgical treatments ailed.
A better way to evaluate outcomes in this study
may have been to assess specif c unctional abili-
ties both be ore and a ter the procedure.
T he authors published a second study20 in
FIGURE 11.6 ■ Ne e d le b e n t a t b a s e o r p e rcu ta n e o u s which they evaluated the e f cacy o a corti-
n e e d le te n o to m y p ro ce d u re . costeroid injection in conjunction with PN T.
266 PART V P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY (PN T )

Patients were similarly treated and the results patients were treated with sonography-guided
showed that, o the 52 patients who agreed to PN T and a local anaesthetic. A VAS pain score
participate. 30 (57.7% ) reported excellent out- measurement was obtained be ore the procedure
comes, 18 (34.6% ) good, 1 (1.9% ) air and 3 and at 4- and 12-week ollow-up visits. T he 14
(5.8% ) poor. T he authors concluded that sono- tendons in the study included patellar (5), Achil-
graphically guided PN T or a lateral elbow les (4), proximal gluteus medius (1), proximal
tendinosis is a sa e and e ective treatment even iliotibial tract (1), proximal hamstring (1),
without subsequent corticosteroid injections and common extensor elbow (1) and proximal rectus
on the basis o this study they no longer inject emoris (1). T he composite VAS score was sig-
corticosteroids when per orming PN T. nif cantly lower at both 4 weeks (mean ± SEM ,
2.4 ± 0.7) and 12 weeks (2.2 ± 0.7) compared
with the baseline (5.8 ± 0.6; P < 0.001). T he
KEY P OIN T S results o this study imply that PN T is e ective
Sonographically guided PN T is a sa e and e ec- in reducing pain in patients with chronic tendi-
tive treatment or tendinopathy. nopathy, without complications.
A 2013 publication by Kanaan et al.23 reported
on a study to determine whether any sonographic
A study done at Shanghai Jiao Tong U niver- eatures o patellar tendinosis (jumper’s knee) can
sity, China by the D epartment o U ltrasound predict the outcome a ter sonographically guided
Medicine was published 21 which evaluated the percutaneous patellar tendon enestration (ten-
e f cacy o PN T under sonography in treating otomy). A retrospective sonogram interpretation
lateral epicondylitis (‘tennis elbow’). U ltrasound- to characterize patellar tendon changes was doc-
guided percutaneous needle puncture was per- umented on the basis o length, width, antero-
ormed on 76 patients presenting with persistent posterior dimension, def nition (well-def ned or
elbow pain. U nder a local anaesthetic a needle poorly def ned) o the ocal tendinosis (hypoe-
was advanced to the calcif cation oci, which choic abnormality), ratio o the abnormal tendon
were mechanically ragmented. T his was ol- echogenicity to the entire thickness o the tendon
lowed by a local injection o 25 mg prednisone measured in the anteroposterior dimension, dis-
acetate and 1% lidocaine. A visual analogue scale tance o the ocal tendinosis rom the patella,
(VAS) was used to evaluate the degree o pain patellar cortical irregularity, presence o calcif -
pre-and posttreatment at 1 week and 24 weeks. cation within the patellar tendon (echogenic
T he results showed that, o the 76 patients, 55% oci with possible shadowing) and the presence
were rated as excellent outcome, 32% good, o increased vascularity. T he study included 45
11% average and 3% poor. From 3 weeks post- patellar tendons in patients with an average pre-
treatment VAS scores were signif cantly reduced procedure unctional pain score o 3.6 (range,
compared with pretreatment scores and contin- 2–5), and an average post enestration pain score
ued to decline up to 24 weeks posttreatment. o 1.4 (range, 0–5) 4 weeks a ter the procedure.
Sonography demonstrated that the calcif ed T he authors concluded that the presence o a
lesions disappeared completely in 13% o well-def ned area o tendinosis at the patellar
patients, were reduced in 61% o patients and tendon correlated signif cantly with clinical
did not change in 26% . Colour D oppler ow improvement o patients with jumper’s knee 4
signal used to assess haemodynamic changes weeks a ter songraphically guided patellar tendon
showed improvement in most patients. It was enestration (tenotomy). A ter the procedure,
concluded that ultrasound-guided percutaneous 76% (34 o 45) showed clinical improvement,
needle puncture is an e ective and minimally 24% (11 o 45) showed no change and 0% (0
invasive treatment o tennis elbow and sonogra- o 45) had worse symptoms a ter 4 weeks. T he
phy can be used to identi y the puncture location authors also documented that other sonographic
accurately and monitor tendon morphology. f ndings, such as increased vascularity, did not
A publication by H ousner et al.22 conf rms correlate with clinical improvement. Some o the
initial reports showing that PN T without corti- limitations to this study include small sample size
costeroid injection is e ective or the treatment and selection bias.
o tennis elbow. T his case series report described In addition to the growing trend o PN T,
the e ectiveness o this procedure on various researchers have tested the e f cacy o platelet-
tendons throughout the body. In this report, 14 rich plasma (PRP) injection in conjunction with
tendons in 13 patients were identif ed as having PN T. PRP has emerged as a treatment alterna-
a greater than 6-month history o clinical pres- tive or many musculoskeletal conditions.
entation consistent with tendinopathy that had Although concentrated platelet therapy, which
ailed treatment with physical therapy. All the includes PRP, has been used or 20 years, it has
11 P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY 267

been popularized by the media a ter its positive included N SAID s, ice and rest. Results using this
e ects were reported to be responsible or an treatment approach or chronic tendinopathy
American pro essional ootball player’s acceler- have been largely disappointing, with short-term
ated return to play and subsequent victory in the benef t the typical result. PN T has been shown
2009 Super Bowl.24 to be a relatively straight orward outpatient pro-
PRP injections ollowing PN T, resulting in cedure that usually requires minimal ollow-up
pain reduction, unctional improvement or care, does not preclude the per ormance o
structural alterations in patients with chronic, subsequent surgery i required, and has pro-
recalcitrant tendinopathy were the main f nding duced no signif cant complications. Literature
o the study.25 Participants were required to have on ultrasound-guided PN T, although limited,
chronic (>3 months) recalcitrant tendinopathy. has shown consistent overall benef cial outcomes
T he design was done in two parts, with part A with respect to e ectiveness and sa ety in the
being a retrospective observational study in clinical setting. PN T is now being explored in
which subjects completed a survey obtaining combination with other treatments. For instance,
data. Subjects’ platelet, haemoglobin and white PRP injections in conjunction with PN T have
blood cell concentrations rom their whole- shown signif cant benef t in the treatment o
blood and PRP samples were also obtained. tendinopathy. Eccentric strengthening is another
T here were 51 subjects who met the inclusion potentially very use ul treatment that warrants
criteria, o which 41 participated in part A and study in conjunction with PN T and PRP.
34 subjects participated in part B, a prospective
observational study. Part B had subjects return
to the clinic a ter PN T and PRP injection or a 11.7 REFERENCES
diagnostic ultrasound, which was compared with 1. O ’Brien M. Functional anatomy and physiology o
tendons. Clin Sports Med 1992;11:505–20.
their pre-procedure diagnostic ultrasound. T he 2. Clancy W G . Tendon trauma and overuse injuries. In:
tendinopathy location was in the upper extrem- Leadbetter W B, Buckwalter JA, G ordon SL, editors.
ity in 10 subjects, the lower extremity in 31 sub- Sports-Induced In ammation. Park Ridge, IL: AAO S;
jects, and had been present or an average o 40 1990.
months. Results showed that the mean postpro- 3. Wang JH . Mechanobiology o tendon. J Biomech 2006;
39(9):1563–82.
cedure ollow-up was 14 months, and the 4. Codman EA (n.d.). Calcif ed deposits in the supraspina-
maximum benef ts occurred 4 months a ter the tus tendon. Calcif ed D eposits in the Supraspinatus
procedure. T here were unctional and worst- Tendon. Retrieved May 05, 2013, rom http://www
pain improvements o 68% and 58% , respec- .shoulderdoc.co.uk/article.asp?article=921.
5. Wol J. T he Law o Bone Remodeling. Berlin: Springer;
tively, and 83% o patients were satisf ed with 1986 (translation o the G erman 1892 edition).
their outcomes and would recommend the pro- 6. Bailey RR, Kirk JA, Peddie BA. N or oxacin-induced
cedure to a riend. Although no tendons demon- rheumatic disease. N Z Med J 1983;96(736):590.
strated a normal sonographic appearance a ter 7. Khaliq Y, Zhanel G G . Fluoroquinolone-associated tend-
the procedure, 84% o subjects had an improve- inopathy: a critical review o the literature. Clin In ect
D is 2003;36(11):1404–10.
ment in echotexture, 64% had a resolution o 8. W illiams RJ 3rd, Attia E, W ickiewicz T L, et al. T he
intratendinous calcif cation and 82% had a e ect o cipro oxacin on tendon, paratenon, and capsu-
decrease in intratendinous neovascularity. T he lar f broblast metabolism. Am J Sports Med 2000;28(3):
authors o the study ound ultrasound-guided 364–9.
9. Shakibaei M, Pf ster K, Schwabe R, et al. U ltrastructure
PN T ollowed by PRP injection to be sa e o Achilles tendons o rats treated with o oxacin and ed
and e ective treatment o chronic, recalcitrant a normal or magnesium-def cient diet. Antimicrob
tendinopathy, and this treatment was associated Agents Chemother 2000;44(2):261–6.
with sonographically apparent improvements in 10. Sendzik J, Shakibaei M, Schä er-Korting M, et al. Fluo-
tendon morphology. Some limitations o this roquinolones cause changes in extracellular matrix, sig-
nalling proteins, metalloproteinases and caspase-3 in
study include the intrinsic nature o the design cultured human tendon cells. Toxicology 2005;212(1):
and heterogeneity o treated tendons. 24–36.
11. H all MM, Finno JT, Smith J. Musculoskeletal compli-
cations o uoroquinolones: guidelines and precautions
11.6 SUMMARY or usage in the athletic population. PM R. 2011;3(2):
132–42.
12. Marie I, D ela enêtre H , Massy N , et al. Tendinous
Tendinopathy is being increasingly recognized disorders attributed to statins: a study on ninety-six
as a major cause o musculoskeletal pain. Risk spontaneous reports in the period 1990–2005 and
actors have been identif ed and the basic science review o the literature. Arthritis Rheum 2008;59(3):
367–72.
behind the pathophysiology o tendinopathy is 13. Cohen D B, Kawamura S, Ehteshami JR, et al. Indometh-
being elucidated. T he traditional treatment acin and celecoxib impair rotator cu tendon-to-bone
o tendon pathology in general has typically healing. Am J Sports Med 2006;34(3):362–9.
268 PART V P ERCU TAN EO U S N EED LE T EN O T O MY (PN T )

14. H olmes G B, Lin J. Etiologic actors associated with 20. McShane JM, N azarian LN , H arwood MI. Sono-
symptomatic achilles tendinopathy. Foot Ankle Int graphically guided percutaneous needle tenotomy or
2006;27:952–9. treatment o common extensor tendinosis in the elbow.
15. Brandt JR, Mick T J. Extraspinal enthesopathy caused J U ltrasound Med 2006;25(10):1281–9.
by isotretinoin therapy. J Manipulative Physiol T her 21. Zhu J, H u B, Xing C, et al. U ltrasound-guided, mini-
1999;22(6):417–20. mally invasive, percutaneous needle puncture treatment
16. Rodriguez-G uzman M, Montero JA, Santesteban E, or tennis elbow. Adv T her 2008;25(10):1031–6.
et al. Tendon-muscle crosstalk controls muscle bellies 22. H ousner JA, Jacobson JA, Misko R. Sonographically
morphogenesis, which is mediated by cell death and guided percutaneous needle tenotomy or the treatment
retinoic acid signaling. D ev Biol 2007;302(1):267–80. o chronic tendinosis. J U ltrasound Med 2009;28(9):
17. Stitik T P, N adler SF, Foye PM, et al. G reater trochanter 1187–92.
enthesopathy: an example o ‘short course retinoid 23. Kanaan Y, Jacobson JA, Jamadar D , et al. Sonographi-
enthesopathy’: a case report. Am J Phys Med Rehabil cally guided patellar tendon enestration: prognostic
1999;78(6):571–6. value o preprocedure sonographic f ndings. J U ltra-
18. Testa V, Capasso G , Benazzo F, et al. Management o sound Med 2013;32(5):771–7.
Achilles tendinopathy by ultrasound-guided percutane- 24. Schwarz A. A promising treatment or athletes, in blood.
ous tenotomy. Med Sci Sports Exerc 2002;34(4):573–80. N ew York T imes. 16 Feb. 2009. Web. 6 May 2013.
19. McShane JM, N azarian LN , H arwood MI. Sono- 25. Finno JT, Fowler SP, Lai JK, et al. Treatment o
graphically guided percutaneous needle tenotomy or chronic tendinopathy with ultrasound-guided needle
treatment o common extensor tendinosis in the elbow. tenotomy and platelet-rich plasma injection. PM R.
J U ltrasound Med 2006;25:1281–9. 2011;3(10):900–11.
PART V I

PERCU TAN EO U S
N EED LE
ELECT RO LYSIS (PN E)

12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F


I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S
E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E )
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S
E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E )
IN T EN D O N I N JU RIES

14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S


E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E )
IN M U SCLE I N JU RIES

269
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 2

M O LECU LAR M ECH AN ISMS


O F I N T RAT ISSU E
P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS
(EPI® T ECH N IQ U E )
Jo s é Manue l S ánche z Ibáñe z • Fe rm ín Vale ra Garrido •
Francis co Minaya Muño z • S o ralla Vallé s Martí • Jo s é María Es tre la Arig üe l •
S e rg io García He rre ro s • Patricio Pare de s Brune ta •
Diana Marce la Ag uirre Rue da • Pilar García Pale ncia •
Francis co Valde rram a Canale s • Fe rrán Abat Go nzále z • Fe rnando Po lido ri

He w ho can no longe r paus e to w onde r and s tand rapt in aw e ,


is as good as de ad; his e ye s are clos e d.
ALBERT EINS TEIN

C HA P TER O U TLIN E

12.1 INTRODUCTION 12.3 MOLECULAR MECHANISMS OF


12.1.1 In tra tis s u e p e rcu ta n e o u s EPI® IN THE MUSCLE
e le ctro lys is (EPI®) 12.3.1 EPI® in re g e n e ra tio n o f
12.1.2 Th e o re tica l m o d e l o f th e th e m u s cle le s io n
e ffe ct o f EPI® 12.3.2 EPI® s tim u la te s re co ve ry
12.1.3 Th e u s e o f a n im a l o f lib e ra tio n o f TNF-α to
m o d e ls in re s e a rch b a s a l le ve ls
12.3.3 EPI® a p p lie d a fte r
12.2 MACROSCOPIC STUDIES AND THE
m u s cle le s io n in cre a s e s
MOLECULAR MECHANISMS OF th e e xp re s s io n o f VEGF
EPI® APPLIED TO THE TENDON
12.3.4 EPI® in cre a s e s
12.2.1 Ma cro s co p ic s tu d y o f th e e xp re s s io n o f VEGF typ e
e ffe ct o f EPI® 1 re ce p to r a fte r m u s cu la r
12.2.2 Th e h e a lth y te n d o n le s io n
12.2.3 Th e p a th o lo g ica l
12.4 REFERENCES
te n d o n

KEYW O R DS 12.1 INTRODUCTION


Intratis s ue Pe rcutane o us Ele ctro lys is ; 12.1.1 Intratissue percutaneous
g alvanic curre nt; invas ive phys ical electrolysis (EPI®)
the rapy; lique factio n; bas ic re s e arch.
12.1.1.1 Co n ce p t
EPI® is an invasive physiotherapy technique
consisting o the ultrasound-guided application
271
272 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

o a galvanic continuous current (CC) via a that is supported by musculoskeletal ultra-


puncture needle that acts as a negative electrode sound (ultrasound-guided applications) or
(cathode). T his provokes an electrochemical palpation (manual applications). T he gal-
reaction in the degenerated region o the vanic current is applied to the inside o the
tendon 1,2 which consists o a non-thermal elec- tissue. T his is unlike other applications that
trochemical and local ablation that induces use this type o electrical current rom the
cellular necrosis via an electrolytic reaction pro- sur ace, such as iontophoresis.
duced by the cathode ow (CF). A local in am-
matory response is then produced in the so t KEY P OIN T S
tissue, thus enabling phagocytosis and repair o
the a ected tissue.1 EPI® under ultrasound guidance consists o the
T he galvanic electric current applied onto the application o a CC through a puncture needle
body is characterized as being continuous, unin- which acts as a negative electrode (cathode) and
terrupted and o constant intensity. T his has pri- which triggers an electrochemical reaction in the
marily two basic e ects: electrochemical and degenerated area o the tendon. T he main objec-
electrophysical. tive o percutaneous electrolysis is to produce
T he electrochemical e ect o EPI® is based electrolytic ablation o the degenerated tissue.3
on the use o the cathode as an active electrode.
T he human body, which is composed o more 12.1.1.2 His t o ry
than 80% water and electrolytes, displays similar
behaviour to a solution o sodium chloride with EPI® is a technique developed by the Spanish
the passage o an electrical current. W hen an physiotherapist José Manuel Sánchez Ibáñez in
electric current is applied to an electrolytic con- Barcelona. Since he completed his physiother-
ductor, such as that ormed by all interstitial and apy studies in 1991, his clinical work and line
bodily uids, electrolytic dissociation is pro- o research have consistently been related to
duced. Liberation o sodium hydroxide (2N aO H ) sport injuries. In 1992 his participation as a vol-
is also produced on the negative electrode. T his unteer physiotherapist at the Barcelona O lympic
triggers immediate activation o the in amma- G ames proved a decisive moment, as he wit-
tory response necessary to re-establish repair o nessed, at f rst hand, the number o athletes who
the altered so t tissue and tissue lique action with su ered rom chronic tendinopathy. Many were
a liberation o hydrogen (H 2). orced to compete while on non-steroidal anti-
in ammatory drugs (N SAID s) treatment or cor-
2N a + 2H 2O = 2N aO H + H 2 (alkaline )
ticosteroid inf ltrations. T hese athletes had tried
Together with this, the electrophysical e ect all types o treatment but their hope or eventu-
consists o the migration o the electrically ally f nding a cure was ading ast. Conventional
charged molecules (e.g. proteins, lipoproteins) treatments were not su f ciently e ective to
towards one o the poles. T he main consequence resolve many lesions, which, due to their clinical
o this ionic movement is activation o analgesic and histopathological relevance, were orcing
endogenic mechanisms and vascular responses. many athletes to retire rom competition.
T he ollowing def nition o EPI® re ects T he main problem was how best to treat
these acts: chronic tendinopathies. It was not until the year
• Electrolysis: the ow o a continuously 1997 when the f rst studies on the histopatho-
applied electrical current causes sodium logical causes o tendinopathies were published
chloride and water in our bodily tissues to by authors such as Cook, Jòzsa, Järvinen D avis
decompose into their basic chemical ele- and Woo (1997), Almekinders (1998), Khan
ments. T hese then rapidly regroup and (2000)4 and Al redson (2002)5, whose clear line
orm completely new substances. T his o research changed the therapeutic approach
process is called electrolysis. model in these types o condition. From then on,
• Percutaneous: this re ers to the act that the everything began to all into place. T he chronic-
application is per ormed through the skin, ity o many tendon lesions was not due to chronic
using a needle. T he needle acts as a pas- in ammation (tendinitis) but was rather associ-
sageway or the electrical current, in the ated with a degenerative process o the tendon
same way as the cork electrodes or superf - (tendinosis). At that point Sánchez Ibáñez under-
cial adhesive electrodes work in other elec- stood why many o the ‘tendinitis’ cases he
trotherapy techniques. had seen did not improve a ter the supposedly
• Intratissue: the galvanic electrical current is correct anti-in ammatory based treatment. T his
directed straight on to the a ected tissue was simply because it was not the appropriate
within the body using a local application treatment.
12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS 273

In 1998 Sánchez Ibáñez began studying decade, research has evolved, suggesting novel
the subject o chronic patellar tendinopathies paths o treatment or tendinopathies, especially
in depth, covering all areas o knowledge: in relation to the use o new conservative or non-
basic science, clinical symptoms, histopathology, surgical treatments. Currently, there are a series
image diagnosis and treatment interventions. o medical and physiotherapy interventions that
Between 1998 and 2000 he dedicated his time show promising results or the treatment o this
almost exclusively to working and developing condition, although it is still too soon to draw
a new approach or tendinopathies: EPI®. any conclusions.9
T he need to achieve precise localization o the From the mid-1960s, the level o research has
ocus o the lesion in tendinopathies, plus the increased, with the aim o assessing the e ects o
requirements or sa ety and e ectiveness, led exogenous electric currents on the healing o
to the technique being applied with ultrasound chronic so t-tissue lesions. In contrast to acute
guidance. lesions, chronic so t-tissue lesions ail to heal
From the year 2008, Sánchez-Ibáñez began spontaneously within a predictable time rame
sharing his knowledge and experience with and requently ail to respond to conventional
the rest o the scientif c community, and also treatment.10 T he practice o percutaneous elec-
began training physiotherapists via postgraduate trostimulation techniques using acupuncture
courses. Currently (2015) EPI® training courses needles in physiotherapy has been around or
are organized by di erent private and public more than two decades.11 T hese techniques are
institutions, universities and pro essional boards, known as percutaneous electrical nerve stimula-
which are accredited by the Commission o tion, and currently the results are divergent or
Continued Training o the H ealth Pro essions o particular pathological entities.11–15
the N ational H ealth System in Spain. Currently, For a long time, it has been known that the
more than 1500 physiotherapists are trained in application o CC in a solution o salty water
Spain; the remainder are based in Europe and produces a chemical reaction: the CC causes the
South America. sodium chloride (N aCl) and water (H 2O ) to
decompose into their basic chemical elements
(f gure 12.1), which regroup to orm completely
12.1.2 Theoretical model of the new substances. T his process is called electroly-
effect of EPI® sis.10 T he content o the ground substance,
which is rich in electrolytes and water, under-
12.1.2.1 Ph ys io t h e ra p y b a ckg ro u n d
goes an electrochemical reaction with the passing
At present, the role o physiotherapy in the treat- o the CC, and produces a dissociation o the
ment o tendinopathies is still unclear and, basic elements o H 2O and N aCl. T he CC causes
according to scientif c evidence, it is impossible the charged ions, N a+ and Cl–, to migrate towards
to reach any real conclusion regarding its e ec- the cathode and the anode respectively. At the
tiveness.6 Initial treatment usually includes a cathode, the N a+ ion reacts with the H 2O ,
programme o rest, ice, electrotherapy, manual orming sodium hydroxide (N aO H ) and H +,
therapy, anti-in ammatory drugs or cortisone whereas at the anode, the Cl− reacts with H 2O ,
injections. H owever, there is not enough scien- orming hydrogen chloride (H Cl) and O H –.
tif c evidence on the e ectiveness o any o these T here ore, when these therapeutic doses o CC
in the treatment o tendinopathies.7,8 In the last are used in so t tissues, the caustic end-products

O
H H Molecules of
H hydrogen gas
H
Dissociated
water molecules Molecules of
O
sodium hydroxide
H Na H
O (NaOH)
H
FIGURE 12.1 ■ Th e co n tin u o u s cu rre n t Molecules of
Na O
ca u s e s th e ch a rg e d io n s , Na + a n d Cl–, to H sodium hydroxide
m ig ra te to w a rd s th e ca th o d e a n d th e Na (NaOH)
Dissociated CI
a n o d e re s p e ctive ly. In th e ca th o d e , th e
Na + io n re a cts w ith H2 O to fo rm s o d iu m salt molecules
CI Molecules of
h yd ro xid e (Na OH) a n d H+, w h e re a s in
th e a n o d e , th e Cl− re a cts w ith th e H2 O to Na CI chlorine gas
fo rm h yd ro g e n ch lo rid e (HCl) a n d OH–. CI
274 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

BOX 12.1 T he effects of EPI® mechanisms o this type o therapy and high-
(cathode needle) lights the change in pH , the electro-osmotic
transport o water and the e ects on the ow o
Reduced concentration o H + in the interven- transmembrane ions as mechanisms that are
tion area partially responsible or the e ectiveness o this
Modif cation o pH in the intervention area procedure.22 In a histological study per ormed
D estruction o f brotic and necrosed tissue on tumours o the liver in pigs, it was observed
N o e ect on the needles how, in the tumours treated with electrolytic
Production o electrochemical neurolysis ablation, necrosis o the cancerous cells occurred,
Activation o the necessary in ammatory surrounded by an inf ltration o lymphocytes.
response or renovation o degenerated T his local in ammatory reaction (a ter ablative
tissue electrolysis) could avour the development o a
So tening and relaxation o the tissue. T issue local and systemic immune response.3
remodelling is acilitated T he inhibition o tumour growth induced by
G ermicide treatment with CC has been described in other
models, which suggests that one o the mecha-
nisms responsible or the antitumoural e ects o
which are ormed in the electrode/tissue inter- CC is the generation o reactive types o oxygen,
phase can create acid or alkaline pH , depending known as chloramines.23 CCs can destroy the
on whether the cathode or anode is used.10 I the tumour cells via two di erent mechanisms:
dose o CC (width o the current in milliamps apoptosis or necrosis. T hese mechanisms are
multiplied by the time in seconds) is allowed to associated with the polarity o the current; the
ow within the pathological tendinous tissue, cells exposed to anodic ow (AF) are primarily
at a specif c width and or long enough, the subject to apoptosis, whereas those exposed to
changes in pH in the electrode/degenerated CF die almost in their entirety as a consequence
tissue interphase would produce tissue irritation. o necrosis. T hese studies attribute cellular death
T his irritation is mani ested by a lique ying by apoptosis to reactive types o chlorine (Cl–,
e ect (with the material o the myxoid substance Cl2, H ClO ) that are generated by the AF, and
passing rom the gel state to a sol state, i.e. much that react with amino acids to produce oxidating
more uid) and an electrochemical reaction sec- apoptosis, inducing molecules called chlo-
ondary to the change o pH . T his electrochemi- ramines.24 O ther studies, developed with reactive
cal reaction is an e ective ablation instrument types o oxygen, have demonstrated that the
when per ormed in the region where the degen- oxidants, hypochlorous acid and chloramines,
erated collagen tissue and myxoid substance are induce cell death by apoptosis as a consequence
present.16 o the reaction between reactive types o chlo-
T hese electrically charged electrolytes are rine with ree amino acids present in the cellular
called ions and, as a consequence o ionic insta- suspension.25
bility, the ions generate the ormation o sodium In another study26 the in uence o the di e-
hydroxide molecules, which modi y pH and rent amino acids was compared (taurine, arginine,
cause an increase in PO 2 beneath the active elec- lysine, glutamic acid, glutamine and isoleucine)
trode or cathodic needle. T his enables phagocy- as regards viability o lymphoma cells in the
tosis and biological activation o the repair/ presence o oxidizing compounds. T his study
regeneration o the tendon (box 12.1), which is ound that, depending on the type o amino
altered due to the chronicity o the degenerative acids, cellular death was caused by either necro-
process.1,17,18 sis or by apoptosis. In this experimental model,
the ormation o chloramines, generated by the
reaction o hydrogen peroxide (H 2O 2) with
12.1.2.2 Me d ica l b a ckg ro u n d
glutamine and arginine, would include apoptosis
W ithin the various medical specialities there are and necrosis, respectively.26 In act, in 2005,
several scientif c studies that have demonstrated Veiga et al.24 conf rmed this hypothesis by adding
that CC is an e ective method or the treatment L -glutamine into the electrolytic medium during
o several types o cancer.19,20 In particular, or exposure o the leukaemic cells to the AF gener-
the treatment o tumour tissue a low- requency ated by the CC. T he greatest cytotoxic e ect,
CC is used with two or more electrodes placed induced by the chloramines generated by CC
within or around the tumour. T his treatment is stimulation, has been obtained in the presence
characterized by its e ectiveness, minimally o the L -tyrosine amino acid.
invasive nature, local action and low cost.21 N or- T he main damage to tumoural cells induced
denström 20 describes the possible associated by a CC has been linked to the ormation o
12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS 275

electrolytic byproducts that are capable o killing In any case, as these are studies per ormed on
these cells.27 H owever, in these studies, death animals, it is important to exercise caution when
o the tumoural cells though CC is not only extrapolating the results to humans. For this
attributed to the e ects o the acidif cation o the reason, there is a need or uture research based
pH and the alkalinization induced by the AF and on biopsies o human tendons, molecular micro-
the CF, but also due to the oxidizing compounds dialysis studies35 and histological studies in
produced by the AF. In act, the acidif cation or human tendons,36 which could shape the direc-
alkalinization o the medium, produced by the tion o uture studies. In essence, histological
action o the AF and the CF respectively, cannot studies o the tendon must be per ormed to
be considered responsible or cell death, as the gather urther in ormation regarding the behav-
variations in pH induced by anodic and cathodic iour o the tendon tissues treated with EPI®.
reactions are not signif cant.24 Furthermore, T his would enable more detailed analysis o the
when pH is artif cially mimicked via incorpora- changes and histological cycles that occur during
tion o hydrogen chloride, cellular viability does the repair process.
not decrease at an equivalent rate as that detected
with exposure o the AF generated by the CC. KEY P OIN T S
T his suggests that the role o the electrolysis
products (f gure 12.1), such as chlorine and the Basic research using animal models is undamen-
reactive types o oxygen, is key in elimination o tal in order to understand the molecular and
the tumour.24 histological mechanisms o tendinopathies, as
well as or gaining better knowledge o the e ec-
tiveness o the EPI® technique.
12.1.3 The use of animal models
in research
Several studies point out the need or research on 12.2 MACROSCOPIC STUDIES AND
animals in order to understand the pathogenesis THE MOLECULAR MECHANISMS OF
and management strategies o chronic tendin- EPI® APPLIED TO THE TENDON
opathy.28 T hese studies highlight that all the rel-
evant criteria regarding the known characteristics
o human tendinopathies at the clinical, unc-
12.2.1 Macroscopic study of the
tional and histopathological level must be ound, effect of EPI®
i possible, in the animal model. T he presence o Various studies have demonstrated the e ects o
a valid animal model allows or the per ormance the galvanic current (which is the basic current
o detailed studies on the aetiology, molecular used in EPI®) on the healthy tendon 37 and the
mechanisms and possible e ects o the treat- molecular mechanisms involved in patellar tend-
ments available or tendinopathies. T his is due to inopathies in rats and their recovery via EPI®.38,39
the act that the animal samples are more homo- Recently, Minaya et al.40 analysed the imme-
geneous and easier to control than human beings. diate e ect o EPI® and dry needling (D N ) on
O n the other hand, there is controversy rat tendon (f gure 12.2), in an experimental
regarding the validity o the studies in the animal
model, when considering whether a pathogene-
sis o tendinopathy (similar to that in humans)
can be recreated based on animal models.29
At present, the reviews on this subject are
unclear regarding certain aspects, such as the
true pathogenesis o patellar tendinopathy30;
repeated overload o the tendon seems to have
the most solid scientif c support regarding its
pathogenesis.31 O ther f ndings, however, o er
alternative explanations, such as ageing o the
extracellular matrix, oxidative stress, alteration
in metabolic turnover o the tendon and degra-
dation o collagen due to the activity o certain
enzymes.30 In a study by Sánchez-Ibáñez et al.,32
injection o collagenase was chosen to induce
FIGURE 12.2 ■ EPI® a n d d ry n e e d lin g o n th e b o d y o f
patellar tendinopathy in an animal model, and th e te n d o n a n d th e te n d o n -p e rio s te u m a re a o f th e
ollowed the criteria o authors reviewed in the Ach ille s te n d o n o f th e ra t. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
scientif c bibliography.33,34 a va ila b le o n lin e ).
276 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

the Achilles tendons treated with EPI® com-


pared to the tendon stimulated with isolated D N
(f gure 12.4).

12.2.2.2 EPI® t rig g e rs a n e le va t e d


p ro li e ra t ive re s p o n s e
Figure 12.4 shows how, in the Achilles tendons
o rats treated with EPI®, a signif cant increase
in cellular proli eration is noticeable. T his is due
to the inf ltration o f broblasts as well as altera-
tion in the phenotypes o collagen tissue (espe-
cially on day 8 poststimulation). Subsequently,
the tendon begins a phase o synthesis, during
which the deposit o extracellular matrix in
FIGURE 12.3 ■ Ma cro s co p ic im a g e o f th e Ach ille s te n -
d o n o f th e ra t. A h a e m o rrh a g ic re s p o n s e is o b s e rve d . tendons treated with EPI® is more mature than
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ). in those stimulated via isolated puncture (day
14). T his phase was accompanied by a remodel-
ling and maturation phase during which the
laboratory study with male Sprague–D awley tensile orce o the treated tendons recovered in
rats. EPI® was applied on one o the Achilles a similar manner – both those tendons treated
tendons o the rat and D N was applied on the with EPI® as well as those treated with needling
contralateral side, in order to determine the iso- alone.
lated mechanical e ect o D N alone and in com-
bination with an electrical current (EPI®). A ter KEY P OIN T S
the intervention, the animal was immediately
sacrif ced by asphyxia with CO 2 and a macro- T he EPI® technique causes an acute in am-
scopic study o the tendon was per ormed. O matory response and a proli erative repair
the tendons studied, 100% presented a haemor- response.
rhagic response and oedema o the tendinous
and surrounding tissue, compared with the
control (f gure 12.3) as a consequence o the 12.2.3 The pathological tendon
mechanical procedures with the needle, whether
or not combined with galvanic current (D N as T he traditional model o ‘tendinitis’ understood
opposed to EPI®), with a greater response as an in ammatory process is currently in disuse,
observed in the EPI® group. since several publications have described the
pathological process o the tendon mainly as a
degenerative process (tendinosis), due to the
12.2.2 The healthy tendon absence o in ammatory cells and the presence
By def nition, the electrochemical non-thermal o areas o collagen degeneration, myxoid degen-
ablation that occurs with the application o eration and increase in ground substance, com-
EPI® will produce a local in ammatory response bined with a ailed process o tendon repair.35,42,43
in the so t tissue, enabling the onset o the tissue H owever, other experts believe that the degen-
repair process. erative and in ammatory changes are not iso-
In a recent study by Valera et al.,41 the main lated to the histopathology o the tendon but,
aim was to assess the e ect o EPI® on the rather, these changes commonly coexist with
healthy tendon, in relation to possible changes changes in the neighbouring regions.44
in its structure and immunohistochemical Considering the scientif c publications and
response and in order to corroborate the theo- the clinical experience to date, it is now known
retical local in ammatory response, as well as that EPI® produces positive e ects in the treat-
posterior tissue repair. ment o tendinopathies.45–49 T he application o
EPI®, together with the per ormance o eccen-
tric exercise, noticeably improves tendinopathy,
12.2.2.1 EPI® p ro d u ce s a n a cu t e
both in tendon structure as well as in unction.
in f a m m a t o ry re s p o n s e in t h e rs t
T hus, physiotherapy provided at this point could
72 h o u rs
be the most e ective type o therapy to resolve
Initial repair o the tendon included an impor- this situation. H owever, despite its positive
tant in ammatory inf ltration (days 1 and 3) in results, ew studies have assessed the molecular
12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS 277

EPI® DN In a recent study by Sánchez-Ibáñez et al.,32


the main objective was to corroborate the results
obtained in humans per orming research with
emale Sprague–D awley rats to analyse the
molecular mechanisms underlying the recovery
0
y
o the tendinopathies and the use o EPI® tech-
a
D
nology. T he hypothesis o the mechanism o
action o EPI® is based on the in ammatory
e ects and oxidative stress which accompany the
tendinopathies and which may also be the recov-
ery mechanism. A working hypothesis suggested
that EPI® may have a repairing e ect on the
damage induced by collagenase in the patellar
1
ay
tendon o the rat. For this purpose, collagenase
D
type I was injected into the patellar tendon o
the rat and, 3 days later, it was treated with EPI®
in order to analyse recovery o the tendinopathy.
O ne week later, the animals were sacrif ced and
the tendons were extracted or their subsequent
use in electrophoretic techniques and or
3
immunodetection.
y
a
D
In order to achieve the general goal, di erent
and specif c objectives were established:
• to determine the e ect o the collagenase
on the patellar tendon o the rat
• to determine the e ect o the collagenase
on cellular oxidative stress
• to determine the e ect o the collagenase
8
at the level o proin ammatory and anti-
y
a
D
in ammatory proteins
• to determine the e ect o EPI® on cellular
oxidative stress a ter the application o
collagenase
• to determine the e ect o EPI® and
the level o proin ammatory and anti-
in ammatory proteins a ter the application
4
1
o collagenase.
y
a
D
Seven days later (collagenase causes a tendinopa-
thy that becomes chronic in the rat at the 7th
day posttreatment), EPI® was administered to
the predetermined group o rats. Two EPI®
interventions were per ormed (f gure 12.5) with
di erent doses at the level o the proximal inser-
tion o the patellar tendon.
It was also conf rmed that EPI® increases
1
2
y
cytochrome C in the patellar tendon o rats.
a
D
Figure 12.6 shows how, in the patellar tendons
o rats that were injected with collagenase type
I or 3 days and treated with EPI® at 3–6 mA
FIGURE 12.4 ■ Micro g ra p h s illu s tra tin g th e h is to lo g ica l
s e ctio n s o f th e Ach ille s te n d o n o f th e S p ra g u e –Da w le y or 4 seconds, an increase in cytochrome C
ra t tre a te d w ith h a e m a to xylin a n d e o s in . DN, d ry n e e - occurred, which was greater in the 6 mA group.
d lin g . (Co lo ur ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

12.2.3.1 EPI® in cre a s e s t h e e xp re s s io n


mechanisms with regard to the application o the o S m a c/ DIABLO p ro t e in s in t h e
di erent physiotherapy techniques or the bio- p a t e lla r t e n d o n o ra t s
logical therapies available or the treatment o
tendinopathies, and no studies are available on T he underlying mechanisms responsible or the
the use o EPI® in humans. e ect o collagenase-EPI® have been researched
278 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

A B

FIGURE 12.5 ■ EPI® (3 m A o r 6 m A) a p p lie d o n th e p a te lla r te n d o n o f th e ra t. (A) Id e n ti ca tio n o f th e a re a to b e


tre a te d . (B) Ap p lica tio n o f EPI®. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

Cytochrome C Smac /DIABLO


700 #
Tubulin 2000 Tubulin #
s
600 1800
s
t
i
C Col EPI3 EPI6
t
C Col EPl3 EPl6
i
n
n
#
u
1600
u
500
c
c
i
1400
r
i
r
t
t
e
e
400 1200
m
m
o
o
1000
t
i
t
s
300
i
s
n
n
800
e
e
d
d
200 600
e
e
v
v
i
400
i
t
t
a
100
a
l
l
e
200
e
R
R
0 0
C Col EPI 3 EPI 6 C Col EPl 3 EPl 6
FIGURE 12.6 ■ EPI® 3, EPI® 6 a n d co lla g e n a s e in cre a s e FIGURE 12.7 ■ EPI® 3, EPI® 6 a n d co lla g e n a s e in cre a s e
th e e xp re s s io n o f cyto ch ro m e C in th e p a te lla r te n d o n th e e xp re s s io n o f th e S m a c/DIABLO p ro te in in th e ra t
o f th e ra t. A re p re s e n ta tive im m u n o b lo t is s h o w n p a te lla r te n d o n . A re p re s e n ta tive im m u n o b lo t is d is -
a b o ve th e h is to g ra m . Th e h is to g ra m re p re s e n ts th e p la ye d a b o ve th e h is to g ra m . Th e h is to g ra m q u a n ti e s
a ve ra g e ± S D. *p < 0.05 co m p a re d to co n tro l ce lls ; th e a ve ra g e ± S D. *p < 0.05 co m p a re d to co n tro l ce lls ;
#p < 0.05 co m p a re d to co lla g e n a s e ce lls . C, co n tro l; #p < 0.05 co m p a re d to co lla g e n a s e ce lls .
Co l, co lla g e n a s e .

and it has been evaluated whether this technique responds to di erent mechanisms. Smac/
could produce alterations in the induced apop- D IABLO apoptosis is per ormed through induc-
tosis process due to the activity o the Smac/ tion o caspase, which is exported rom the mito-
D IABLO protein. Figure 12.7 displays a signif - chondria to the cellular cytosol and is produced
cant increase in expression o Smac/D IABLO as a consequence o cytotoxic drugs and damage
a ter treatment with EPI, when compared to to the D N A, as well as rom its union with
the control and to rats treated with collagenase. the death receptor, CD 95. For this reason, the
In the rats with collagenase an increase in pro- induction o apoptosis during treatment with
teins was observed compared with the tendons EPI® has to be made via the caspase route.
o the control rats, but this occurred at a lower
level than in those treated with EPI®. T his indi- 12.2.3.2 EPI® in cre a s e s t h e e xp re s s io n
cates the existence o a relation between the o VEGF p ro t e in s in ra t t e n d o n s
alteration o homeostasis o the cholesterol and
the activation o apoptosis via the Smac/D IABLO Figure 12.8 displays a signif cant increase in
process. vascular endothelial growth actor (VEG F) in
O n the other hand, the bibliography50 sug- the patellar tendon treated with collagenase
gests that the apoptosis associated with cyto- type I and with EPI®. It is not possible to estab-
chrome C and Smac/D IABLO , and that lish statistically signif cant di erences between
associated with liberation o the mitochondria, collagenase and EPI®. O n the other hand,
12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS 279

VEGF PPAR-γ
Tubulin
80 C Col EPl3 EPl6 16 Tubulin
#

s
s
70 14

t
C Col EPl3 EPl6
t
i
i
n
n
u
u
60 12

c
c
i
i
r
r
t
10
t
50

e
e
m
m
o
o
40 8

t
t
i
i
s
s
n
n
6

e
30
e
d
d
e
e
4

v
20
v
i
i
t
t
a
a
2

l
l
10

e
e
R
R
0 0
C Col EPl 3 EPl 6 C Col EPI 3 EPI 6

FIGURE 12.8 ■ EPI® 3, EPI® 6 a n d co lla g e n a s e in cre a s e FIGURE 12.10 ■ EPI® 3, EPI® 6 a n d co lla g e n a s e in cre a s e
th e e xp re s s io n o f va s cu la r e n d o th e lia l g ro w th fa cto r th e e xp re s s io n o f th e p e ro xis o m e p ro life ra to r-a ctiva te d
(VEGF) in th e p a te lla r te n d o n o f th e ra t. A re p re s e n ta - re ce p to r-γ (PPAR-γ)p ro te in in th e p a te lla r te n d o n o f th e
tive im m u n o b lo t is d is p la ye d a b o ve th e h is to g ra m . ra t. A re p re s e n ta tive im m u n o b lo t is d is p la ye d a b o ve
Th e h is to g ra m q u a n ti e s th e a ve ra g e ± S D. *p < 0.05 th e h is to g ra m . Th e h is to g ra m q u a n ti e s th e a ve ra g e
co m p a re d to co n tro l ce lls . ± S D. *p < 0.05 co m p a re d to co n tro l ce lls ; #p < 0.05
co m p a re d to co lla g e n a s e ce lls . C, co n tro l; Co l,
co lla g e n a s e .

100
90 VEGFR-2 #
s
does not occur a ter damage with collagenase.
t
i
n
80
u
Tubulin T his demonstrates a recovery mechanism that
c
70
i
r
occurs a ter treatment with EPI® in which acti-
t
60 C Col EPl3
e
m
50 vation o PPAR-γ takes place.
o
t
i
T he activation o PPAR-γ and the increase in
s
40
n
e
expression o VEG F and VEG FR-2 demon-
d
30
e
strate an increase in anti-in ammatory and
v
20
i
t
angiogenic mechanisms.51,52 T he in ammatory
a
l
10
e
R
0 and oxidative stress mechanisms begin a ter the
C Col EPI 3 damage caused by the collagenase and produce
FIGURE 12.9 ■ EPI® 3 a n d co lla g e n a s e in cre a s e th e an increase in cell death and the angiogenesis.
e xp re s s io n o f va s cu la r e n d o th e lia l g ro w th fa cto r
re ce p to r-2 (VEGFR-2) e xp re s s io n in th e p a te lla r te n d o n
o f th e ra t. A re p re s e n ta tive im m u n o b lo t is d is p la ye d KEY P OIN T S
a b o ve th e h is to g ra m . Th e h is to g ra m q u a n ti e s th e
a ve ra g e ± S D. *p < 0.05 co m p a re d to co n tro l ce lls ; Considering the in vivo f ndings related to the
#p < 0.05 co m p a re d to co lla g e n a s e ce lls . use o EPI®, one can establish that, a ter treat-
ment with EPI®, an increase in the apoptotic
Smac/D IABLO pathway takes place, together
an increase in expression o protein o VEG F with an induction o VEG F via VEG FR-2.
type 2 receptor (VEG FR-2) has been demon-
strated (f gure 12.9), thus demonstrating the
existence o a process di erent to that o cellular
apoptosis. 12.3 MOLECULAR MECHANISMS
OF EPI® IN THE MUSCLE
12.2.3.3 EPI® in cre a s e s t h e e xp re s s io n
Injuries a ecting the so t tissues are recurrent in
o t h e PPAR-g a m m a p ro t e in in t h e
sports, whether produced by traumatic events
p a t e lla r t e n d o n s o t h e ra t
or due to tissue overload rom exceeding the
Figure 12.10 indicates a signif cant increase in response capacity o the tissues involved in the
the peroxisome proli erator-activated receptor-γ movement. W ithin the multiple types o sports
(PPAR-γ) protein in the patellar tendon treated lesions, special importance is given to those
with EPI® compared to the patellar tendons a ecting the musculoskeletal system, particu-
o rats treated with collagenase. As an anti- larly muscle tissue. T his is because approxi-
in ammatory protein, PPAR-γ is induced a ter mately 30% o injuries su ered by athletes
treatment with EPI®; this is something that involve the muscles.8 W hen these injuries a ect
280 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

FIGURE 12.11 ■ An a e s th e s ia a n d h a n d lin g o f ra ts p rio r to EPI® in a le s io n in d u ce d w ith n o te xin in th e re ctu s fe m o ris


m u s cle . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

pro essional athletes, due to their numerous clinical practice o the physiotherapist, there is
social and economic implications, it is important no research regarding the e ects o the applica-
to provide a reliable and precise prognosis o the tion o this treatment on muscle tissue.19
length o time the person will be unable to take In a recent study by Sánchez-Ibáñez et al.53
part in sports. Return to competition too soon per ormed with emale Sprague–D awley rats,
could cause a relapse and worsening o the lesion; the main objective was to analyse the molecular
however, therapy that is too conservative con- mechanisms underlying recovery o muscular
icts with economic and sports interests. injuries and the application o EPI®. For this
In chapter 14 other characteristics related to purpose, notexin was injected (f gure 12.11)
the physiopathology o muscular injury, the res- in the rectus emoris muscle and, 7 days later,
olution process and f brosis are explained. treatment with EPI® ensued. Twenty-one days
a ter the lesion and prior to sacrif ce o the
experimental animals, an ultrasound examina-
12.3.1 EPI® in regeneration of the tion was per ormed on all rats involving both
extremities with the purpose o assessing both
muscle lesion the evolution o the lesion and the treatment
T he application o EPI® in the so t tissue in applied through image analysis. T he muscle
general, and in the muscle lesion in particular, is tissue o the treatment area was extracted in all
a treatment technique that can be per ormed rats, both lesioned and control, and the samples
concurrently with other techniques. Consider- were analysed using an electrophoretic and
ing the variability in anatomical localization o immunodetection technique in order to identi y
muscle lesions, and the variability in tissue the metabolic mediators o the in ammatory
dimensions between patients, the e ectiveness process and determine whether treatment with
and sa ety o the application are greater i the EPI® generates changes with regard to the
procedure is per ormed with ultrasound guid- induced lesion and the control group. In addi-
ance in real time, as this allows the needle to be tion, blood was extracted rom the rats in each
introduced directly into the lesional area. Cur- group in order to evaluate the presence o
rently, due to its recent incorporation into the cytokines. A plasma control group was used to
12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS 281

avoid the systemic e ect o the induced injury notexin + EPI® group when compared to
in uencing the control levels. the notexin group. T he application o EPI®
and notexin to the injured muscle produces a
12.3.2 EPI® stimulates recovery of decrease in concentration o interleukin-1β in
plasma compared to the notexin group.
liberation of TNF-α to basal levels
A signif cant di erence was observed in the con-
centration o tumour necrosis actor-α (T N F-α ) 12.3.3 EPI® applied after muscle
between the group treated with notexin+ EPI® lesion increases the expression
and the group treated only with notexin. O n the
other hand, the application o the EPI® to
of VEGF
induced muscular lesions elicits recovery o the T he application o EPI® elicited a signif cant
liberation o T N F-α to basal levels (f gure 12.12) increase in the protein expression o VEG F
and, there ore, to normal conditions. compared to the control group. Application o
T his f nding is believed to be indicative o a EPI® to the induced muscular lesion in-
possible regeneration process that is rein orced creased expression o VEG F, with no signif -
by EPI®. cant di erences ound between this group and
Figure 12.13 shows a signif cant decrease the group o only notexin and/or only EPI®
in the concentration o interleukin-1β in the (f gure 12.14).

70,00 TNF-α 12.3.4 EPI® increases expression


60,00
# of VEGF type 1 receptor after
50,00
muscular lesion
)
l
m
/
40,00
g
p
T he application o EPI® induced a signif cant
(
30,00
α
increase in the type 1 receptor o the VEG FR-1
-
F
N
20,00
(f gure 12.15), indicating that EPI® could be
T
10,00 in uencing the elimination o the receptor and/
0,00 or its transcription. It is important to highlight
Control Notexin Not + EPI that the application o EPI® with notexin 7 days
FIGURE 12.12 ■ Le ve ls o f tu m o u r n e cro s is fa cto r-α a ter the lesion produced a highly signif cant
(TNF-α ) in p g /m L a t 21 d a ys p o s t in d u ce d le s io n . Th e increase in VEG FR-1 compared to the control
a p p lica tio n o f n o te xin + EPI® d o e s n o t re d u ce th e group and that subsequently, an increase com-
le ve ls o f TNF-α . Th e h is to g ra m s re p re s e n t q u a n ti ca - pared to the notexin group was observed.
tio n s o f th e co n ce n tra tio n o f TNF-α in p la s m a o f n = 6
fo r e a ch g ro u p (a ve ra g e , S D). *p ≤ 0.05 co m p a re d to
co n tro l ce lls ; #p ≤ 0.05 co m p a re d to n o te xin u s in g a
o n e -w a y a n a lys is o f va ria n ce te s t.
2,5
VEGF
Tubulin
IL-1β
s
2
t
i
350
n
u
c
300
i
r
t
1,5
e
250
m
o
t
200
i
l
s
m
#
n
1
/
e
g
150
d
p
e
v
100
i
t
a
0,5
l
e
50
R
0
Control Notexin Not + EPI 0
Control Notexin EPI Not + EPI
FIGURE 12.13 ■ Le ve ls o f in te rle u kin -1β (IL-1β) in p g /m L
(e n zym e -lin ke d im m u n o s o rb e n t a s s a y) a t 21 d a ys FIGURE 12.14 ■ Exp re s s io n o f va s cu la r e n d o th e lia l
a fte r th e in d u ce d le s io n in th e d iffe re n t g ro u p s . Th e g ro w th fa cto r (VEGF) in d e n s ito m e tric u n its re la tive to
h is to g ra m q u a n ti e s th e co n ce n tra tio n o f IL-1β in th e m u s cle o f th e ra t 21 d a ys a fte r in d u cin g a m u s cu la r
p la s m a fo r n = 6 in e a ch g ro u p (a ve ra g e , S D). *p ≤ 0.05 le s io n . Th e h is to g ra m q u a n ti e s th e co n ce n tra tio n
fo r th e d iffe re n ce s co m p a re d to th e co n tro l a n d #p ≤ o f th e e xp re s s io n o f VEGF. *p ≤ 0.05 fo r d iffe re n ce s
0.05 co m p a re d to n o te xin u s in g a o n e -w a y a n a lys is o f co m p a re d to co n tro l u s in g a o n e -w a y a n a lys is o f va ri-
va ria n ce te s t. a n ce te s t.
282 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

3 VEGF-R1 6. Ma ulli N , Longo U G . Conservative management or


tendinopathy: is there enough scientif c evidence? Rheu-
matology (O x ord) 2008;47(4):390–1.
s
2,5 Tubulin
t
7. Fredberg U , Bolvig L. Jumper’s knee. Review o the
i
n
u
literature. Scand J Med Sci Sports 1999;9(2):66–73.
c
2
i
8. Peers KH , Lysens RJ. Patellar tendinopathy in athletes:
r
t
e
current diagnostic and therapeutic recommendations.
m
o
1,5 Sports Med 2005;35:71–87.
t
i
s
9. Rees JD , Ma ulli N , Cook J. Management o tendin-
n
e
opathy. Am J Sports Med 2009;37:1855–67.
d
1
e
10. Zhao M. Electrical f elds in wound healing. An overrid-
v
i
ing signal that directs cell migration. Semin Cell D ev
t
a
l
0,5
e
Biol 2009;20(6):674–82.
R
11. Proctor ML, Smith CA, Farquhar CM, et al. Transcu-
0 taneous electrical nerve stimulation and acupuncture or
Control Notexin EPI Not + EPI primary dysmenorrhoea. Cochrane D atabase Syst Rev
2002;1:CD 002123.
FIGURE 12.15 ■ Exp re s s io n o f va s cu la r e n d o th e lia l 12. Ahmed H E, Craig W F, W hite PF, et al. Percutaneous
g ro w th fa cto r re ce p to r-1 (VEGFR-1) in d e n s ito m e tric electrical nerve stimulation (PEN S): a complementary
u n its re la tive to th e m u s cle o f th e ra t 21 d a ys a fte r therapy or the management o pain secondary to bony
th e in d u ce d m u s cle le s io n . Th e a p p lica tio n o f EPI® metastasis. Clin J Pain 1998;14(4):320–3.
in cre a s e s th e e xp re s s io n o f VEGFR-1 in th e m u s cle . 13. G honame ES, Craig W F, W hite PF, et al. T he e ect o
Th e h is to g ra m re p re s e n ts th e q u a n ti ca tio n o f th e stimulus requency on the analgesic response to percu-
co n ce n tra tio n o f th e p ro te in e xp re s s io n o f VEGF in th e taneous electrical nerve stimulation in patients with
m u s cu la r tis s u e o f th e d iffe re n t g ro u p s (a ve ra g e , S D) chronic low back pain. Anesth Analg 1999;88(4):841–6.
*p ≤ 0.05 fo r th e d iffe re n ce s co m p a re d to co n tro l u s in g 14. H amza MA, G honame EA, W hite PF, et al. E ect o the
a o n e -w a y a n a lys is o f va ria n ce te s t. duration o electrical stimulation on the analgesic
response in patients with low back pain. Anesthesiology
1999;91(6):1622–7.
KEY P OIN T S 15. Yokoyama M, Sun X, O ku S, et al. Comparison o per-
cutaneous electrical nerve stimulation with transcutane-
T he application o EPI® in the muscle o the rat ous electrical nerve stimulation or long-term pain relie
previously injured with notexin caused a reduc- in patients with chronic low back pain. Anesth Analg
tion in the amount o f brosis and calcif cation 2004;98(6):1552–6.
16. Assimacopoulos D . Low intensity negative electric
nuclei and extension o the induced lesion, as current in treatment o ulcers o leg due to chronic
well as a signif cant increase in plasma T N F-α , venous insu f ciency: preliminary report o three cases.
VEG F and VEG FR-1. T here was also a decrease Am J Surg 1968;115:683–7.
in the levels o IL-1β in plasma and a reduction 17. D anielson P, Al redson H , Forsgren S. D istribution o
general (PG P 9.5) and sensory (substance P/CG RP)
o the e ects o the in ammatory process on the innervations in the human patellar tendon. Knee Surg
muscle tissue with the induced lesion, which Sports Traumatol Arthrosc 2006;14(2):125–32.
positively in uenced neovascularization o the 18. Al redson H , Cook J. A treatment algorithm or manag-
injured site. ing Achilles tendinopathy: new treatment options. Br J
Sports Med 2007;41:211–16.
19. Miklavcic D , An D , Belehradek J Jr, et al. H ost’s immune
response in electrotherapy o murine tumors by direct
12.4 REFERENCES current. Eur Cytokine N etw 1997;8(3):275–9.
1. Sánchez-Ibáñez JM. Fisiopatología de la regeneración 20. Ciria H C, Q uevedo MS, Cabrales LB, et al. Antitumor
de los tejidos blandos. In: Vilar E, Sureda S, editors. e ectiveness o di erent amounts o electrical charge in
Fisioterapia del aparato locomotor. Madrid: Mc G raw Ehrlich and f brosarcoma Sa-37 tumors. BMC Cancer
H ill; 2005. 2004;4:87.
2. Sánchez-Ibáñez JM, G arcía-H erreros S, Aguirre-Rueda 21. N ordenström BE. Biologically closed electric circuits:
D , et al. Molecular mechanisms induced by patellar activation o vascular interstitial closed electric circuits
tendinopathy in rats: protection by percutaneous elec- or treatment o inoperable cancers. Bioelectromagnet-
trolysis intra-tissue (EPI®). In: XXI International ics 1984;3:137–53.
con erence on sport rehabilitation and traumatology. 22. N ordenström BE, Eksborg S, Beving H . Electrochemi-
Football medicine strategies or Knee injuries. London: cal treatment o cancer. II: e ect o electrophoretic
2012. in uence on Adriamycin. Am J Clin O ncol 1990;13(1):
3. H inz S, Egberts JH , Pauser U , et al. Electrolytic abla- 75–88.
tion is as e ective as radio requency ablation in the 23. D e Campos VE, Teixeira CA, da Veiga VF, et al.
treatment o artif cial liver metastases in a pig model. L-tyrosine-loaded nanoparticles increase the antitu-
J Surg O ncol 2008;98(2):135–8. moral activity o direct electricurrent in a metastatic
4. Khan KM, Cook JL, Taunton JE, et al. O veruse tendi- melanoma cell model. Int J N anomedicine 2010;5:
nosis, not tendinitis part 1: a new paradigm or a di f cult 961–71.
clinical problem. Phys Sportsmed 2000;28:38–48. 24. Veiga VF, N imrichter L, Teixeira CA, et al. Exposure o
5. Al redson H , Lorentzon R. Chronic tendon pain: human leukemic cells to direct electric current: genera-
no signs o chemical in ammation but high concen- tion o toxic compounds inducing cell death by di erent
trations o the neurotransmitter glutamate. Implications mechanisms. Cell Biochem Biophys 2005;42(1):61–74.
or treatment? Curr D rug Targets 2002;3(1):43–54. 25. Englert RP, Shacter E. D istinct modes o cell death
Review. induced by di erent reactive oxygen species: amino acyl
12 M O LECU LAR M ECH AN ISMS O F I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS 283

chloramines mediate hypochlorous acid-induced apop- (EPI®). Madrid: Libro de comunicaciones y ponencias;
tosis. J Biol Chem 2002;277(23):20518–26. 2011.
26. Wagner BA, Britigan BE, Reszka KJ, et al. H ydrogen 40. Valera F, Minaya F, G arcía P, et al. Estudio macroscópico
peroxide-induced apoptosis o H L-60 human leukemia del tendón de la rata tras la aplicación de la Electrólisis
cells is mediated by the oxidants hypochlorous acid Percutánea Intratisular vs. Punción seca (Premio a la
and chloramines. Arch Biochem Biophys 2002;401(2): mejor comunicación oral). In: XIV Congreso N acional
223–34. de Fisioterapia. Madrid: Asociación Española de f siot-
27. N ilsson E, von Euler H , Berendson J, et al. Electro- erapeutas (AEF); 2012.
chemical treatment o tumours. Bioelectrochemistry 41. Valera-G arrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibáñez
2000;51(1):1–11. JM, et al. Comparison o the acute in ammatory
28. Longo U G , Forriol F, Campi S, et al. Animal models or response and proli eration o dry needling and Elec-
translational research on shoulder pathologies: rom trolysis Percutaneous Intratissue (EPI®) in healthy rat
bench to bedside. Sports Med Arthrosc 2011;19(3): Achilles tendons. In: 2nd International scientif c tendi-
184–93. nopathy symposium. Vancouver: D epartment o Physi-
29. Warden SJ. D evelopment and use o animal models to cal T herapy, U niversity o British Columbia; 2012.
advance tendinopathy research. Front Biosci 2009;14: 42. Cook JL, Purdam CR. Is tendon pathology a contin-
4588–97. uum? A pathology model to explain the clinical presen-
30. Riley G . T he pathogenesis o tendinopathy. A molecular tation o load-induced tendinopathy. Br J Sports Med
perspective. Rheumatology (O x ord) 2004;43(2):131–42. 2009;43:409–16.
31. Lui PP, Ma ulli N , Rol C, et al. W hat are the validated 43. Fu SC, Rol C, Cheuk YC, et al. D eciphering the patho-
animal models or tendinopathy? Scand J Med Sci Sports genesis o tendinopathy: a three-stages process. Sports
2011;21(1):3–17. Med Arthrosc Rehabil T her Technol 2010;2:30.
32. Sánchez JM, Vallés SL, G arcía S, et al. Mecanismos 44. Abate M, G ravare-Silbernagel K, Siljeholm C, et al.
moleculares implicados en la tendinopatía rotuliana en Pathogenesis o tendinopathies: in ammation or degen-
ratas y su recuperación mediante la técnica de Electróli- eration? Arthritis Research & T herapy 2009;11(3):
sis Percutánea Intratisular(EPI®). In: I Congreso Inter- 1–15.
nacional de Electrólisis Percutánea Intratisular(EPI®). 45. Sánchez-Ibáñez JM. U ltrasound guided percutaneous
Madrid: Libro de comunicaciones y ponencias; 2011. electrolysis (EPI®) in patients with chronic insertional
33. Carpenter JE, T homopoulos S, Flanagan CL, et al. patellar tendinophaty: a pilot study. Knee Surg Sports
Rotator cu de ect healing: a biomechanical and histo- Traumatol Arthrosc 2008;16:220–1.
logic analysis in an animal model. J Shoulder Elbow Surg 46. Sánchez-Ibáñez JM. Tratamiento mediante Electrólisis
1998;7(6):599–605. Percutánea Intratisular (EPI®) ecoguiada de una tendi-
34. D ahlgren LA, van der Meulen MC, Bertram JE, et al. nopatía de Aquiles en un utbolista pro esional. Rev
Insulin-like growth actor-I improves cellular and Podologia Clínica 2008;9(4):118–27.
molecular aspects o healing in a collagenase-induced 47. Sánchez-Ibáñez JM. Fascitis plantar: tratamiento regen-
model o exor tendinitis. J O rthop Res 2002;20(5): erativo mediante Electrólisis Percutánea Intratisular
910–19. (EPI®). Rev Podologia Clinica 2010;2(1):22–9.
35. Al redson H , Ljung BO , T horsen K, et al. In vivo inves- 48. Valera F, Minaya F, Sánchez JM. E ectividad de la Elec-
tigation o ECRB tendons with microdialysis technique trólisis Percutánea Intratisular (EPI®) en las tendin-
– no signs o in ammation but high amounts o gluta- opatías crónicas del tendón rotuliano. Trauma Fund
mate in tennis elbow. Acta O rthop Scand 2000;71(5): MAPFRE 2010;21(4):227–36.
475–9. 49. Minaya F, Valera F, Sánchez JM. U so de la Electrólisis
36. Ma ulli N , Testa V, Capasso G , et al. Similar histopatho- Percutánea Intratisular (EPI®) en la epicondilagia
logical picture in males with Achilles and patellar tendi- crónica: caso clínico. Fisioter calid vida 2011;14(1):
nopathy. Med Sci Sports Exerc 2004;36(9):1470–5. 13–16.
37. Sánchez-Sánchez J. Estudio comparativo de un tratami- 50. G havami S, H ashemi M, Ande SR, et al. Apoptosis and
ento f sioterápico convencional con uno que incluye la cancer: mutations within caspase genes. J Med G enet
técnica de Electrólisis Percutánea Intratisular (EPI®) en 2009;46:497–510.
pacientes con tendinopatía crónica del tendón rotuliano 51. N akama LH , King KB, Abrahamsson S, et al. VEG F,
(doctoral thesis). Salamanca: U niversidad de Salamanca; VEG FR-1, and CT G F cell densities in tendon are
2011. increased with cyclical loading: An in vivo tendinopathy
38. Sánchez JL, Martín AM, Calderón L, et al. E ecto de la model. J O rthop Res 2006;24:393–400.
Electrólisis Percutánea Intratisular (EPI®) a nivel his- 52. Sahin H , T holema N , Petersen W, et al. Impaired bio-
tológico en el tendón sano de la rata. In: I Congreso mechanical properties correlate with neoangiogenesis as
Internacional de Electrólisis Percutánea Intratisular well as VEG F and MMP-3 expression during rat patellar
(EPI®). Madrid: Libro de comunicaciones y ponencias; tendon healing. J O rthop Res 2012;30:1952–7.
2011. 53. Sánchez JM, Paredes P, Valles-Martí S, et al. Análisis
39. Vallés S, Sánchez JM, Valera F, et al. Mecanismos molecular de la Electrólisis Percutánea Intratisular
moleculares implicados en la tendinopatía rotuliana (EPI®) en la lesión muscular de la rata. In: I Congreso
en ratas y su recuperación mediante la técnica de Elec- Internacional de Electrólisis Percutánea Intratisular
trólisis Percutánea Intratisular (EPI®). In: I Congreso (EPI®). Madrid: Libro de comunicaciones y ponencias;
Internacional de Electrólisis Percutánea Intratisular 2011.
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 3

I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S


E LECT RO LYSIS
(EPI® T ECH N IQ U E ) IN
T EN D O N I N JU RIES
Fe rm ín Vale ra Garrido • Jo s é Manue l S ánche z Ibáñe z •
Francis co Minaya Muño z • Fe rnando Po lido ri • Fe rrán Abat Go nzále z

What w ould life be if w e had no courage to atte m pt anything?


VINCENT VAN GOGH

CHA P TER O U TLIN E

13.1 INTRODUCTION 13.3 DESCRIPTION OF THE EPI®


13.1.1 Th e p re s e n t m o d e l o f TECHNIQUE IN TENDON INJ URIES
te n d in o p a th y 13.3.1 Pro ce d u re
13.1.2 Ch ro n ic p a in in 13.3.2 Re s u lts
te n d in o p a th y 13.3.3 In d ica tio n s a n d
13.1.3 Clin ica l cla s s i ca tio n o f co n tra in d ica tio n s
te n d in o p a th y
13.4 THE EPI® TECHNIQUE APPLIED TO
13.2 BASIC PRINCIPLES OF DIFFERENT TENDINOPATHIES
INTRATISSUE PERCUTANEOUS 13.4.1 Pa te lla r lig a m e n t
ELECTROLYSIS (EPI®) IN TENDON 13.4.2 Co m m o n e xte n s o r
INJ URIES te n d o n
13.2.1 Th e e ffe cts o f co n tin u o u s 13.4.3 S u p ra s p in a tu s te n d o n
cu rre n t o n th e s o ft
tis s u e s 13.5 CLINICAL CASE
13.2.2 Io n ic e ffe cts 13.6 REFERENCES
13.2.3 Ga lva n o ta xis /e le ctro ta xis

KEYW O R DS 13.1 INTRODUCTION


Intratis s ue Pe rcutane o us Ele ctro lys is 13.1.1 The present model
(EPI®); te ndinitis ; te ndino pathy; of tendinopathy
te ndino s is : te ndo n; he aling pro ce s s .
13.1.1.1 His t o p a t h o lo g ica l f n d in g s
T he traditional model of tendinitis, understood
as an in ammatory process, is currently in disuse,
following several research publications that have
described the pathological process of the tendon
mainly as being degenerative due to the absence
285
286 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

of in ammatory cells and the presence of areas All these disorders are essential components
of collagen and myxoid degeneration, as well as of the tendon lesion and, considering that the
the increase in ground substance. T hese proc- cellular integrity is necessary for maintenance of
esses are associated with a failure in the healing the connective tissue, it is also possible that the
process of the tendon.1–5 T herefore, the concept changes in the cellular metabolism (synthesis
of tendinitis is being replaced by the term tend- and degradation of the extracellular matrix) may
inopathy or tendinosis, in reference to this in uence the structural properties of the tendon.
degenerative process. T hese research ndings H istopathological studies have demonstrated
have challenged the more traditional therapeutic that in these tendon disorders there is an altera-
approaches, historically based on the theory of tion of the extracellular matrix, combined with
in ammation, towards incorporating the treat- an increase in type III collagen, compared with
ment of degeneration processes.6 type I collagen (the latter is more dense and
Macroscopically, it has been observed that resistant) mainly in calcifying tendinopathy.
tendinopathies are characterized by the presence Type III collagen is de cient in the number of
of a tendon of a soft consistency with disorgan- cross-links,12 presenting a decreased consistency
ized and brownish-yellow coloured collagen of its brils and a decreased density of branch-
bres.7–9 Some authors propose the existence of ing, as well as a less regular undulation, associ-
a transition process from the normal tendon ated with ruptures of the intramolecular and
towards a tendinosis1 via a prior stage of in am- intermolecular bridges.7,13,14 T he degraded and
matory tendinitis. H owever, there are studies degenerated collagen bres are sometimes
that prove that there is no presence of in am- replaced by calci cations or by the accumulation
matory cells in an overuse tendinopathy. T his of lipid cells (tendolipomatosis).15
suggests that if there really is a transitory tend- T he increase in proliferation of the ground
initis stage, it is very short.7,8 substance is the main cause of the mucoid or
myxoid, cystic and hyaline appearance of the
tendinopathy.16 T he aggrecan is overexpressed,
KEY P OIN T S
altering the balance with the decorin; aggrecan
D ifferent studies con rm that the concept of forms chondroitin sulphate, which constitutes
tendinitis refers to a non-in ammatory condi- the ground substance of the cartilaginous tissue.17
tion and, therefore, the use of the term with the Less frequently, the presence of calci cations
suf x ‘itis’ is incorrect. and metaplasia of the brocartilage and bone
are observed.9 T he mechanisms for degenera-
H owever, the degenerative changes are not tion are represented by an increase in the expres-
isolated and frequently coexist with signs of sion of matrix metalloproteinases (MMP-3).
in ammation. In a study performed on patients T his favours degradation of the extracellular
with symptoms of patellar tendinosis who were matrix and the overproduction of in ammatory
undergoing knee surgery (and were examined cytokines such as endothelial growth factor, and
via uid cytometry and immunohistochemical the growth factor derived from platelets, leuko-
techniques), the presence of in ammatory medi- trienes and prostaglandins E 2.18 T he synthesis
ators such as prostaglandins, interleukins and and degradation of the matrix are important for
cyclooxygenase-2 (CO X-2) was observed.9 T hese the maintenance and repair of the tendon.
ndings could play a key role in helping to T he tenocytes are active throughout the
understand the development of tendinopathy, as lifespan, and express a great variety of proteins
well as the mediation of pain and the ultimate and enzymes. O ne of these proteins is collagen
recovery of the tendon.10 type I, which is highly resistant to enzymatic
T here are few prospective, randomized con- degradation and has a prolonged lifespan. W ith
trolled trials that have analysed all aspects of repeated overload, collagen experiences greater
tendinopathies, and, in particular, few studies glycation with the accumulation of pentosidine.
that have researched the initial stages of the T he degradation of the collagen is extracellular
tendinopathy and its repair process.9 Some and mediated by proteases. T he collagenases,
authors describe four histological ndings that members of the MMP family, are able to keep
are characteristic of tendinopathy. T hese are the collagen type I molecule intact. T his action
globally known as angio broblastic hyperplasia occurs in a speci c site of the molecule and is
and are: (1) functional changes in the tenocytes the limiting factor in replacement of collagen,
(tendon cells); (2) degradation of the collagen; generating fragments that are susceptible to the
(3) hypervascularization (also known as vascular action of other proteinases, such as gelatinases.9
hyperplasia); and (4) proliferation of the ground In studies of supraspinatus tendons undergoing
substance.9,11 degenerative processes, a discrete reduction of
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 287

the total content of collagen was observed and a the forces supported by the tendon, and others
greater proportion of collagen type III was found to the processes of tendon repair. W ith regard
in relation to collagen type I. T he cross-bridges to the forces supported by the tendon, these are
of hydroxyproline and lysyl-pyridinoline were signalled as factors that in uence the force that
signi cantly increased.19 Similar ndings were the tendon supports, the cyclic charge secondary
obtained in chronic tendinopathies in animals to repetitive submaximal forces, the overload of
and after acute lesions were induced via surgical the tendon due to muscular weakness and the
trauma or collagenase injection. O ther studies viscoelastic deterioration which will affect the
revealed the increase of various proteoglycans in tendon’s shock-absorbing capacity.16 D irect
tendons undergoing degeneration, a phenome- compression is understood to be another causal
non which is still not completely understood. mechanism, mainly affecting the patellar and
T he glycoproteins, such as tenascin-C, have supraspinatus tendons, which are vulnerable to
been found to increase in the ruptured suprasp- the forces of entrapment. Regarding the theories
inatus tendon, with differences in expressed iso- concerning the factors that in uence the repair
forms. An accumulation of necrotic tissue and process of the tendon, currently the most
brin has also been observed. T hese changes in accepted are the iceberg theory10 and the theory
the matrix are compatible with a scarring process of failed healing, in which an insuf cient recov-
present in the tendon undergoing degeneration, ery time is cited, together with an accumulation
although with incomplete remodelling. of microlesions.21
In 2007, Scott et al.20 carried out a histologi-
cal study with pathological patellar tendons 13.1.1.3 Ice b e rg t h e o ry
compared with normal tendons. A signi cant
increase in proteoglycans and versican was found T he pathogenesis of the tendinopathy is a con-
in the extracellular matrix of the pathological tinuum from the physiology of the tendon to the
tendons. Versican plays a major role in the struc- clinical patient presentation. T his sequence of
tural transformation of the molecules. T he pres- events can be compared with an iceberg ( gure
ence of versican is a highlighted characteristic 13.1). T he base of the iceberg represents what
of normal and pathological brocartilaginous occurs under physiological conditions. O nce
tissues, although its production is regulated by damage to the tissue appears, two phases begin:
an excess of mechanical loading. In this study it the asymptomatic and the symptomatic phases,
was hypothesized that the increase in content of in which pain is usually the alarm symptom.
versican may, in fact, weaken the tendon, decreas- Indeed it is infrequent, except for in the case of
ing its resistance module, especially in the tissue highly demanding athletes who undergo routine
regions that are more vulnerable to tensile load. screenings, for changes in tendon structure to be
Furthermore, an increase in versican deposit can identi ed via musculoskeletal ultrasound prior
promote the formation of neovascularization, to the appearance of pain. It is important to
although it is still unclear whether these molec- highlight, however, that the actual moment that
ular changes represent a positive or pathological these events appear can vary considerably due to
adaptation.20 various individual factors.
T hese ndings represent small pieces of a
great histopathological puzzle and pose a possi- 13.1.1.4 Fa ile d h e a lin g t h e o ry
ble key to future treatment approaches.
T he understanding of the pathogenesis of tend-
inopathy is based on fragmentary evidence, sim-
KEY P OIN T S
ilar to the pieces of a puzzle. T he failed healing
H istologically, tendinopathies are characterized theory ( gure 13.2) is proposed in order to join
by so-called angio broblastic hyperplasia, in these pieces together in an attempt to under-
which the tissues display a series of fundamental stand the pathogenesis.
changes in the tenocytes, a degrading of collagen T his theory is based on the pathological
(discrete reduction in the total quantity of col- changes within the tendon, with the main feature
lagen and a greater proportion of collagen type being the collagenolytic lesions associated with
III in comparison to type I), hypervascu larization active healing processes, together with focal
and, nally, proliferation of ground substance. hypervascularization and metaplasia of the tissue.
T his theory considers that overload lesions and
lesions caused by repetitive microtrauma could
13.1.1.2 Pa t h o g e n e s is
be the main agents of the pathological process
T here are several theories regarding the aetio- (table 13.1). T he typical clinical, biochemical
pathogenesis of tendinous lesions. Some refer to and histopathological presentation refers to a
288 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

Pa in

Ne o a n g io g e n e sis Ne u ro g e n ic in fla m m a t io n
Ne rve p ro life ra t io n

Re la t ive o ve rlo a d Micro ru p t u re s

He a lt h y e xe rcise Ph ysio lo g ica l a d a p t a t io n s

FIGURE 13.1 ■ Th e ice b e rg th e o ry. (Re produce d from Abate M, Gravare -Silbe rnage l K, Silje holm C e t al. Pathoge ne s is
of te ndinopathie s : in am m ation or de ge ne ration? Arthritis Re s The r 2009; 11(3):1–15, w ith pe rm is s ion).

Stage II Stage III


Stage I
Failed healing Clinical presentation
Injury

Pathological Clinical
• Repetitive changes presentation
• Genetic
injury predisposition
• Previous Changes in
• Hormonal tendon
traumatic background
injury matrix
Mechanical Rupture
Intrinsic factors
V
weakness
a
Changes in
r
o
i
o
cellularity and
f
u
t
s
e
cell
n
m
Failed phenotypes
d
Injury trigger
a
i
n
n
healing responses healing
o
i
f
p
e
Changes in
s
a
t
t
cytokine
a
h
t
y
i
profiles Increased
o
Extrinsic factors Pain
n
nociception
s
• Chemical- • Mechanical Changes in
induced Conservative vascularity
environment
injury treatment
• Pharmacological
• Pathogen- influences Changes in
induced peritendinous
injury reactions
(innervation)

FIGURE 13.2 ■ Th e fa ile d h e a lin g th e o ry. (Re produce d from Fu SC, Rolf C, Che uk YC e t al. De ciphe ring the pathoge ne s is
of te ndinopathy: a thre e -s tage s proce s s . Sports Me d Arthros c Re habil The r Te chnol 2010; 2:30, w ith pe rm is s ion).

condition of chronic localized pain that can lead (football), quick starts and stops (tennis, squash)
to rupture of the tendon attributed to mechani- or running (short or long distances), as re ected
cal weakness.5 by up to 40% of basketball and volleyball players
T he epidemiological observations indicate affected by this condition.21 It is believed that the
that the initial determining cause of tendinopa- mechanical stimulus that the tendon is subjected
thy is an excessive use of the tendon. Indeed, to is one of the most important factors in the
tendinopathies represent conditions that mainly development of tendinopathy – a theory that is
affect athletes who practise a repetitive activity, justi ed by the fact that the tendons which are
such as jumping (volleyball, basketball), kicking exposed to higher mechanical demands are those
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 289

TABLE 13.1 Im plicatio n o f faile d he aling in diffe re nt te ndino pathy m anife s tatio ns
Le s io n He aling re s po ns e Faile d His to patho lo g ical Clinical Diffe re nt
he aling chang e s pre s e nce m anife s tatio ns
Ove ru s e In a m m a tio n → Pre s e n ce o f In cre a s e d Te n d in itis
p ro in a m m a to ry n o cice p tio n Pa ra te n d in itis
cyto kin e s Me ch a n ica l Ove ru s e le s io n s
w e a kn e s s S p o n ta n e o u s
ru p tu re
Pa in re la te d to
th e a ctivity
Ca lcifyin g
te n d in o p a th y
Prio r tra u m a Ne o va s cu la riza tio n → Hyp e rva s cu la riza tio n
Xe n o b io tics In n e rva tio n → In cre a s e in
n e u ro p e p tid e s a n d
h yp e rin n e rva tio n
Pa th o g e n Ce llu la r re cru itm e n t/ → Hyp e rce llu la rity,
a g e n ts a p o p to s is in cre a s e in
a p o p to s is
S yn th e s is o f th e
e xtra ce llu la r m a trix
Mu co id a n d lip id
Te n o g e n ic →
d e g e n e ra tio n
d iffe re n tia tio n /
a p o p to s is
Extra ce llu la r m a trix → Co lla g e n o lys is ,
re m o d e llin g te n d o n a d h e s io n s

that are more frequently injured (for example, the T hese enzymes are important, both for regula-
patellar tendon or the Achilles tendon). H owever, tion of cellular activity as well as for degradation
it has subsequently been observed that Achilles of the extracellular matrix, and have functions in
tendinopathy can also appear in sedentary sub- the growth and development of the collagen
jects. T hus, this overuse theory alone cannot bre.25 H owever, when the tendon is subjected
explain the pathogenesis of tendinopathy.22 to extenuating and cyclical exercise, extremely
W hen the tendon is overloaded and subject high temperatures are reached in its interior.
to repetitive stress, the collagen bres begin to T he lack of control over hyperthermia induced
slide one over another, breaking their cross-links by extenuating exercise can cause the death of
and provoking denaturalization of the tissue. tendon cells.26–28
T hese cyclic and accumulative microtraumas not
only weaken the collagen cross-links, but also KEY P OIN T S
affect the extracellular matrix, as well as the vas-
cular elements of the tendon. It is well known Factors that can, supposedly, cause tendinopathy
that well-structured physical exercise practised include:
in the long term and within a physiological range • forces supported by the tendon: submaxi-
does not damage the tendon, but rather strength- mal repetitive forces, muscular weakness,
ens it via stimulating the production of new col- viscoelastic deterioration, direct compres-
lagen bres. Studies on collagen renovation and sion and high temperatures caused by
the components of the extracellular matrix, via extenuating exercise
molecular microdialysis techniques performed • repair processes: repair time and the accu-
on human subjects, have demonstrated that, mulation of microlesions.
after different types of exercise, synthesis and
degradation of collagen increases, although syn-
thesis prevails over degradation.23,24 O n the other
hand, biochemical adaptation to exercise is char-
13.1.2 Chronic pain in tendinopathy
acterized by the liberation of substances or Although various studies have tried to explain
molecular mediators of in ammation and growth the causes of pain in tendinopathy, the mecha-
factors. T his takes place both in the general cir- nisms that underlie chronic tendinous pain are
culation as well as the local circulation of tendons, not completely clear. T he traditional theories
like interleukin-1ß, which, at the same time, on tendinitis, which assumed an in ammatory
increases the expression of CO X-2 and MMP. process as the cause of pain, have been disre-
290 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

Co m p re ssio n

St re t ch in g Sh e a r Te ndo n ce ll St re t ch in g

Sh e a r

Me chano transductio n

Ge ne e xpre ssio n
?

? Pro in fla m m a t o ry
ECM p ro t e in s cyt o kin e s (e g , IL-1
MMPs Lip id m e d ia t o rs a n d IL-6)
(e g , PGs, LTs)

ECM d e p o sit io n ECM d e g e n e ra t io n

Te ndo n
re pair/ re mo de lling Te ndino pathy
FIGURE 13.3 ■ Bio lo g ica l re s p o n s e fro m th e b ro b la s ts in co n d itio n s o f re p e titive m e ch a n ica l lo a d in g . MMPs ,
m a trix m e ta llo p ro te in a s e s ; PGs , p ro s ta g la n d in s ; LTs , le u ko trie n e s ; ECM, e xtra ce llu la r m a trix; IL-1, in te rle u kin -1;
IL-6, in te rle u kin -6. (Re produce d from Wang J H, Ios i dis MI, Fu FH. Biom e chanical bas is for te ndinopathy. Clin Orthop
Re lat Re s 2006; 443: 320–332, w ith pe rm is s ion).

garded. In short, there are many theories regard- of large fragments of collagen rarely causes pain
ing the cause of pain in tendinopathy as well as in the tendon, for example, when extracting
increasing data pointing towards a more neuro- tendinous tissue from the patellar tendon for a
chemical rather than structural cause.7 bone–tendon–bone ligamentoplasty. In the same
way, there is no correlation between the changes
observed with imaging techniques after tendon
13.1.2.1 Bio m e ch a n ica l m o d e l
surgery, and symptoms.32 Imaging studies have
T here have been attempts to explain tendon pain demonstrated that there is also no correlation
via a biomechanical model, which attributes between the amount of disorganized collagen
pain to different conditions. T hese are tissue bres and pain, as ultrasound lesions with
compression ( gure 13.3) and lesion of the col- ample collagen tissue disorganization have been
lagen bres. detected that are asymptomatic and tendons
T he authors who defend the theory of com- which on ultrasound appear to be normal may in
pression or entrapment attribute the presence of fact be painful.33
pain in tendinopathy to entrapment and com-
pression of the tendon between the adjacent KEY P OIN T S
structures.29–31
T he authors who support the theory that pain T here is no clear correlation between the col-
arises as a consequence of lesions in the collagen lagenous alterations and the presence of pain in
bres are basing this on the fact that these could tendinopathy.
be the origin of the pain when they break, due
to the fact that pain is not present when they are Furthermore, recent studies on the patellar
intact. H owever, if collagen disorganization were tendon and the Achilles tendon 7,22 have identi-
the origin of the pain, it should be present in all ed low levels of load in deep regions of the
types of tendinopathy. In this sense, the removal tendon associated with changes compatible with
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 291

tendinopathy. T his suggests that those areas its receptor N MD A-R1 in tendinopathy is inter-
exposed to low load can predispose speci c preted as an ampli er of the pain signal.
regions of the tendon to developing a structural O ther studies on animals have shown an
weakness, thus making them more susceptible increase in messenger ribonucleic acid (mRN A)
to overload. O n the other hand, different of the glutamate in supraspinatus muscle tendi-
authors7 have maintained that insertion tendi- nopathy.34 H owever, some studies challenge
nopathy can be a result of lesions that are not these observations as they have noted that, in
only produced by a mechanism of increased previously painful tendons (after treatment and
tension, but rather compression and shear forces becoming painfree), they then fail to show sig-
can also be implicated (as occurs, for example, ni cantly different glutamate concentrations
during wrist extension movements with the compared to when they were painful.35
elbow in pronation).
KEY P OIN T S
13.1.2.2 Bio ch e m ica l m o d e l
D ifferent substances have been found that
T he biochemical model is presented as an alter- provide an explanation for the presence of pain
native with regard to the previous model. T his in tendinosis. T hese are chondroitin sulphate,
model proposes that the cause of pain in tendi- lactate and, especially, glutamate.
nosis is a consequence of a chemical irritation
due to general hypoxia and lack of phagocyte N eural damage and hyperinnervation have
cells to eliminate anabolites. Furthermore, the been poorly studied despite possibly represent-
damaged tenocytes and blood vessels liberate ing one of the physiopathological mechanisms
toxic chemical substances that have an impact on of pain in tendinopathy. In several studies, a
the intact neighbouring cells. correlation between tendinopathy and hyper-
T he chondroitin sulphate that is liberated innervation was found. In these it is claimed
when the tendon is injured can stimulate the that the production of neural growth factor and
nociceptors of the peritenon. It is possible that the corresponding hyperinnervation could be
the nociceptors of other structures may also be induced by repetitive ischaemic crisis. T his
stimulated; for example, in patellar tendinopa- growth of nerve bres, which would justify the
thy, those found in the lateral and medial patel- chronic pain, could form part of a process of
lar wings, the infrapatellar fat pad, the synovial anomalous tissue repair preceded by repetitive
fat pad and the periosteum. microtraumas.36
Recent studies have detected an increase in T here are few studies that describe the inner-
the concentration of glutamate and lactate neu- vation of the different tendons, and fewer still
rotransmitters in patients with patellar tendin- that describe the innervation of their corre-
opathy.9,33 G lutamate produces a well-known sponding blood vessels. In a study from 2006,
process known as excitotoxicity; this overstimu- a marked overexpression of substance P (SP)
lates the tenocytes and allows for the entrance of and of calcitonin gene-related peptide (CG RP)
large amounts of calcium ions (Ca2+), causing was found in the innervation of the capillaries at
destructive processes. Alfredson et al.32 found the level of the osteotendinous junction, com-
statistically signi cant differences in glutamate pared to the rest of the patellar tendon structure.
using molecular microdialysis in a group with T he presence of para-arterial innervation in the
Achilles tendinopathy when compared to a lax connective tissue of the paratenon suggests
control group, whereas there was no difference that there is a marked neurovascular relation at
in the concentration of type E 2 prostaglandins, this level.37 T he presence of this perivascular
which suggests the absence of in ammation. innervation is of great relevance in the ultra-
In another study, the same group, via the tech- sound assessment via D oppler, as it enables one
nique of microdialysis and immunohistochemi- to distinguish between hypovascular tendinosis
cal analysis of the tendon tissue in patients with and neovascular tendinosis, as well as allowing
patellar tendinopathy, found a high concentra- for the performance of ablation treatments of
tion of glutamate and N -methyl- D -aspartate-1 these neurochemical alterations via different
(N MD A-R1) receptors, without in ammatory techniques.
substances (prostaglandin E 2). In the biopsies, T he presence of pain in symptomatic hypovas-
in ammatory cells were not found, although cular tendinosis may be due to an energetic crisis
there was an immunoreaction by the glutamate affecting the mechanisms regulating the tendon
receptor (N MD A-R1) associated with the pro- metabolism (an increase of lactate, hypoxia
liferation of nervous structures in the tendons.9 inducible factor-1 [H IF-1]), produced by local
For this reason, the presence of glutamate and ischaemia with an increase in free radicals and
292 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

3
7
1
2
8
6
4

SP NK-1R

Ca t e ch o la m in e s AR

FIGURE 13.4 ■ Dra w in g o f th e Ach ille s te n d o n d is p la yin g th e p o s s ib le p a th w a ys fo r s u b s ta n ce P (S P) in th e te n d o n


s tru ctu re , a s w e ll a s a s u m m a ry o f th e p o s s ib le in u e n ce s a n d in te ra ctio n s o f th e p a ra te n d in o u s in n e rva tio n s .
AR: a d re n e rg ic re ce p to r; NK-1R: n e u ro kin in re ce p to r 1. (Re produce d from Ande rs s on G. In ue nce s of parate ndinous
inne rvations and non-ne uronal s ubs tance P in te ndinopathy – s tudie s on hum an te ndon tis s ue and an e xpe rim e ntal m ode l
of Achille s te ndinopathy (PhD the s is ). Chapte r 20, gure 8, w ith pe rm is s ion). (Colour ve rs ion of gure is available online ).

excitatory nociceptive neurotransmitters. T hese by protease and inducing the brotic prolifera-
mechanisms sensitize the nervous branches that tion dependent upon the CO X-2 enzyme. Tryp-
are able to maintain a secondary hyperalgesia.38 tases are powerful angiogenic agents that may
Patients suffering from symptomatic hyper- explain the neovascularization present in some
vascular tendinosis are characterized for pre- tendinopathies.42 T he mastocytes are also capable
senting mechanical allodynia. In other words, a of producing powerful neurotrophins, such as
banal mechanical stimulus is capable of produc- neural growth factor, possibly implicated in neu-
ing pain. T his phenomenon can be explained rovascular angiogenesis and hyperinnervation
by neurogenic in ammation that occurs at the and that, according to recent ndings, character-
level of the neocapillarization with an oedema- ize tendinosis and could justify the chronic pain
tous presentation of the capillaries and an being suffered.36 T he mastocytes can play a sig-
increase in neurotransmitters and nociceptive ni cant role in the symptomatology of tendin-
neuropeptides, such as glutamate, SP, catecho- opathy, as they could be associated with the
lamines and acetylcholine ( gure 13.4).39,40 T his abnormality of autonomic vascularization and
sensitization could be explained as being due to sensory innervation that is potentially implicated
the permanent accumulation of glutamate in the in the chronic pain of tendinopathy.43 T herefore,
synaptic region, which produces an increase in it seems plausible that the mast cells play an
the N MD A-R receptors of the postsynaptic important proangiogenic and neurotrophic role
membrane.9 in chronic tendinopathy, as there are many pos-
T he cellular mechanisms of chronic pain in sibilities of paracrine interaction between mast
tendinopathy are little known. It has been sug- cells, nerves, endothelial cells and tenocytes.
gested that the close relation of the mast cells
with the vessels in the connective tissue could
in uence the development of the hypervascu- KEY P OIN T S
larization and oedema present in tendinopathy. Knowledge of the molecular and biological
O ne study examined the distribution of masto- mechanisms of pain in tendinopathy is funda-
cytes in patients with patellar tendinopathy and mental from a clinical point of view, as any
discovered an overexpression of these cells.41 treatment must be aimed at alleviating pain.
T hese mastocytes proliferate in the lesion area, T here are several theories that attempt to explain
liberating an important range of growth factors the cause of pain in tendinosis. T he available
and pro brotic cytokines, such as transforming evidence points to biochemical processes (neu-
growth factor-beta, interleukin 1 and interleukin rovascular hyperinnervation) rather than biome-
4. In the same way, the tryptases liberated by the chanical processes (lesion of the collagen bres,
mastocytes can act directly upon the tenoblasts, tissue compression).
triggering the activation of receptors activated
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 293

A B

FIGURE 13.5 ■ Ultra s o u n d p o w e r Do p p le r im a g e . (A) Hyp e rva s cu la riza tio n . (B) Hyp o va s cu la riza tio n .

13.1.3 Clinical classi cation 13.1.3.3 Hyp e rva s cu la r t e n d in o s is


of tendinopathy o r s ym p t o m a t ic n e o va s cu la r
t e n d in o s is
After the onset of tendon symptoms (whether
associated with an internal or external traumatic H ypervascular tendinosis or symptomatic neo-
agent), it has been observed that a high percent- vascular tendinosis is characterized by the pres-
age of subjects continue with symptoms that ence of pain with mechanical allodynia. In other
become chronic. T his is explained by the failure words, the mechanical innocuous stimulus is
of an initial repair or healing process, after which capable of producing pain. T his phenomenon
the tendon begins a progressive degeneration can be explained by a neurogenic in ammation
cycle which is de ned as tendinosis.1,5,6 T he at the level of the neocapillarization with an
acute tendon lesion and, therefore, the painful oedematous presentation of capillaries and an
symptoms must not continue beyond the 3 rst increase in nociceptive neurotransmitters and
weeks postlesion, which is the duration of the neuropeptides, such as glutamate and SP.37 T he
total in ammatory response. sensitization can be explained by the permanent
From a clinical point of view, according accumulation of glutamate in the synaptic region,
to physiopathological criteria and ultrasound which produces an increase of N MD A-R recep-
image ndings, the tendinosis can be classi ed tors in the nervous synapse.38
as hypovascular or hypervascular, as well as
symptomatic or asymptomatic ( gure 13.5). 13.1.3.4 Hyp e rva s cu la r t e n d in o s is o r
a s ym p t o m a t ic n e o va s cu la r t e n d in o s is
13.1.3.1 Hyp o va s cu la r s ym p t o m a t ic T his occurs in subjects that do not present pain
t e n d in o s is in a situation of hypervascularization, despite the
H ypovascular symptomatic tendinosis is charac- presence of a greater degradation of the tendon.
terized by the presence of pain that may be due At present, the scienti c evidence cannot explain
to an energetic crisis in the mechanism of tendon these anatomopathological differences.12
metabolism regulation (increase of lactate, H IF-1),
when produced by local ischaemia with increases 13.2 BASIC PRINCIPLES OF
in free radicals and excitatory nociceptive neuro-
transmitters that sensitize the nerve branches able INTRATISSUE PERCUTANEOUS
to maintain secondary hyperalgesia.5 ELECTROLYSIS (EPI®) IN
TENDON INJ URIES
13.1.3.2 Hyp o va s cu la r
a s ym p t o m a t ic t e n d in o s is 13.2.1 The effects of continuous
H ypovascular asymptomatic tendinosis is char-
current on the soft tissues
acterized by the absence of symptoms. In the case Since the mid-1960s there has been an increase
of the Achilles tendinopathy, it is associated with in research directed at assessing the effects of
non-traumatic or minimally traumatic rupture. exogenous electrical currents for the healing
294 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

of chronic soft-tissue lesions that, unlike acute vitro studies have demonstrated improvement in
lesions, do not heal spontaneously within a pred- the mobility of different cells towards either
icable time frame and that frequently fail to pole.48 T he activated neutrophils that are present
respond to conventional treatments. in an acute soft-tissue lesion are attracted to the
Studies in human and animal models have cathode pole, whereas the inactive ones move
demonstrated that continuous currents (CC) towards the positive pole. T he tenoblasts, brob-
favour the healing of injuries, particularly when lasts, lymphocytes, mast cells and platelets are
these are applied together with conventional attracted towards the negative pole. G enerally, it
care. T he mechanisms by which the CC favours is recommended that, to attract more appropri-
the healing of tissues include an increase in syn- ate cell types, a negative electrode should be
thesis of proteins, improvement in oxygenation used, while a positive electrode should only be
of the tissues, attraction of the appropriate cell used when the lesion is in the proliferative
types for the area, activation of these cells due stage.49,50
to the alteration of membrane function, the Stimulation with CC will not only attract
modi cation of endogenous electric potential cells from the injured area, but will also
of the tissue according to healing potential, strengthen replication of the broblasts and
the reduction of oedema, the enhancement of increase D N A synthesis and collagen on behalf
microbial activity and the promotion of blood of the broblasts.49,51 T he broblasts and colla-
circulation.44 gen that are produced are essential for the pro-
liferation phase of healing in the injured soft
tissue. T he proposed mechanism for improve-
13.2.2 Ionic effects ment of cellular function is based on the pulse
Most electric currents that are used with thera- of the electrical eld causing the calcium chan-
peutic purposes present balanced biphasic-type nels in the membrane of the broblast to open.
waves that do not leave an electric charge in the T he opening of the calcium channels allows the
tissue and, therefore, do not have ionic effects. calcium to ow towards the interior of the cells,
In contrast, the CC, the monophasic pulsed cur- increasing the cellular concentration of calcium,
rents and the unbalanced biphasic waveforms which induces exposure of additional insulin
leave a net charge in the tissue. T his charge can receptors on the cellular surface. Insulin can join
produce ionic effects: the negative electrode on to the exposed receptors, stimulating the
(cathode) attracts the positively charged ions and synthesis of D N A and collagen within the
repels the negatively charged ions, whereas the broblasts.51
positive electrode (anode) attracts the negatively If the histopathological ndings related to the
charged ions and repels the positively charged tendinosis (understood as a degenerative process)
ions. T hese ionic effects can be taken advantage are considered, the therapeutic intervention
of from a therapeutic point of view. For example, must differ from the treatment of an in amma-
the CC can be used to repel ionized pharmaco- tory process. In this circumstance, treatment
logical molecules and, therefore, can provide a should favour the in ammatory response neces-
strength that increases the penetration of sary for healing mechanisms and/or repair of the
transdermal drugs. Similarly, the ionic effects of soft tissue to be reactivated.6
the electricity can be used to treat in ammatory T he EPI ® technique, when applied to the
states, to facilitate tissue healing and reduce the focal tendinopathy lesion, triggers an electro-
formation of oedema.45 chemical reaction, which leads to destruction of
brotic and necrosed tissue. Likewise, the
passage of the CC in the needle/target tissue
13.2.3 Galvanotaxis/electrotaxis interphase provides liquefaction of the myxoid
G alvanotaxis or electrotaxis is the directional substance, facilitating migration of the in am-
migration of the cells within an electrical eld. matory cells (neutrophils and macrophages)
Studies have demonstrated that some types of towards the intervening area.52 T he macrophages
cells migrate actively towards a speci c pole (the play an essential part in tissue healing, as they
anode or the cathode).46 Indeed, many cells not only phagocytose but also promote migra-
implicated in tissue healing migrate towards the tion of the broblasts, thus liberating growth
anode or the cathode when exposed to an electri- factors and facilitating synthesis of collagen. T he
cal eld of CC.45,47 cathodic action of the CC will facilitate the
Cells such as neutrophils, macrophages, attraction of the tenoblasts towards the area,
broblasts, endothelial cells and nervous cells stimulating their proliferation and the synthesis
respond to the electrical eld. Indeed, several in of new collagen.51
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 295

13.3 DESCRIPTION OF THE EPI® this, the areas of degeneration of the deep tendon
fascicle and the relevant neovascularization sites
TECHNIQUE IN TENDON INJ URIES constitute the most frequent target tissue. In this
sense, the EPI ® technique has been demon-
13.3.1 Procedure strated to be effective for absence of hypervas-
T he procedure for the application of the EPI® cularization areas in the short term.59
technique on the tendon comprises various ele- O nce the different intervention areas are
ments. determined, it is necessary to verify the destruc-
tion of the tissue. N ote that this takes place when
the needle does not come across viscoelastic
13.3.1.1 Ult ra s o u n d -g u id e d a p p lica t io n resistance in the intratendinous region where the
T he use of ultrasound in physiotherapy is still electrolytic ablation was performed.
in its beginnings, although related applications
that go far beyond those traditionally used in 13.3.1.3 Do s a g e
radiology (see chapters 4, 6 and 7) have been
developed. T he possibility of monitoring the T he EPI ® technique frequently employs intensi-
patient’s response to treatment together with a ties of 3–4 mA for tendinous processes and more
thorough assessment of function and of the than 4 mA where there is dense brotic tissue,
dynamic interaction among the anatomical plus time intervals of 3–4 seconds which are
structures are very important aspects which are applied along different points of the affected
highly valued by physiotherapists.53 tendon area. In any case, it is necessary to
T he use of ultrasound guidance combined establish the dosage for each subject, which is
with the EPI® technique in the treatment of determined by the algogenic response and the
tendinopathy is essential in order to avoid pro- tissue. For this purpose, speci c equipment has
ducing an iatrogenic effect, such as a lesion of been developed that allows for perfect adjust-
the nerves or the vessels.54 Furthermore, it guar- ment of the parameters and guarantees their safe
antees the application of the technique upon the application.
target tissue, thereby improving the effectiveness It is necessary to differentiate between tendons
of the intervention. with and without a synovial sheath, as two sepa-
In addition, it is important to consider that rate biological routes are believed to be involved
the application of the EPI ® technique generates in the healing of these tendons. T he intrinsic
a hyperechogenic well-de ned image as a conse- healing pathway involves cells of the endotenon
quence of the density of hydrogen gas produced and the epitenon that migrate towards the
by the electrochemical reaction from the cathode tendon lesion area. In the intrinsic pathway, it is
ow.55 T his enables a clearer needle visualization the non-originating cells of the tendon that par-
(see chapter 7) and improved ability to deter- ticipate in the regeneration process. In these, the
mine the area of electroporation, thus better stem cells can be included as well as cells from
quantifying the effect of the EPI® technique. other tissue compartments. Biomechanically, the
intrinsic pathway produces a complete repair at
the intratendon level, resulting in a stronger and
13.3.1.2 Ta rg e t t is s u e
more elastic tendon. T he extrinsic pathway con-
T he areas that are most frequently affected in tributes to the formation of a scar callus and
tendinopathy are the tendon–periosteum junc- adherences during the healing process. In all
tion, the deep fascicle56,57 of the tendon and the tendons the repair occurs via the broblasts per-
adjacent structures, such as H offa’s fat pad or the taining to the tendon (tenoblasts) and the cells
bursa. located around the sheath, the paratenon and
U ltrasound analysis of the tendon enables even in the neighbouring soft tissue. In this
identi cation of the affected tissue associated manner, one can conclude that the repair mech-
with focal hypoechoic areas, cortical irregulari- anisms are different depending on the morpho-
ties, a loss of continuity of the tendinous tissue logical characteristics of the tendon. For example,
or areas of hypervascularization.58 D espite the healing for the extrinsic pathway of the hand
ample area of degeneration frequently associated exors is relatively limited. T his is due to the
with the tendon matrix in this type of clinical presence of synovial liquid which physically
presentation (with a loss of echotexture), the inhibits how growth factors can extrinsically
clinically relevant area is usually 2–3 mm next to reach the intrinsic cells,60 and which determines
the tendon–periosteum junction, and is one of that, for those tendons with a sheath, the EPI ®
the targets of the EPI® technique. Together with technique is applied in minimal doses.
296 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

13.3.1.4 Fre q u e n cy lar and common extensor tendon themselves and


the pattern of neovascularization found in these
T he application of EPI ® is usually performed patients. T he affected common extensor tendon
every 7–10 days, in order to respect the entire has a lesser volume while the hypervasculariza-
phagocytosis phase, which lasts approximately tion areas, when present, are much smaller and
5–6 days until returning to basal level. It would more localized than that of the patellar ligament.
be equally justi able to consider respecting the T hese are circumstances that could facilitate
complete in ammatory cycle of approximately elimination or signi cant decrease in neovascu-
14–15 days. larization using EPI® in the short term and in
just a few sessions. A programme of eccentric
KEY P OIN T S exercise and stretching would help guide the ori-
entation of the collagen tissue, resulting in a less
T he commonly used dosage for application of thickened tendon, and the absence of other
EPI ® is 3–4 mA and the in ammatory phase of degenerative changes.
tissue repair must be respected. In the mid and long term, one of the frequent
problems of tendinopathy is relapse, which
varies between 34% and 72% .63,64 In these
13.3.1.5 Po s t in t e rve n t io n ca re cases, patients usually improve with conven-
(see chapter 11) tional physiotherapy programmes commonly
associated with sports rest and the use of braces;
After each EPI ® intervention it is essential to however, on return to sports or exercise of equal
educate patients by teaching them to stay in the or greater intensity, the symptoms are always
optimal range of functional load, thereby avoid- present. In the published studies available, such
ing any sports activities that lead to the appear- as in the case of epicondylalgia,59 6-week
ance of injury or pain.61 follow-up did not reveal any relapses in the
group of patients, despite the fact that 75% prac-
tised some type of sports activity. O nly 16.7% of
13.3.2 Results cases needed a nal session of EPI® in order to
T he EPI ® technique acts upon the affected area treat the odd localized point of residual pain.
by triggering the biological process of collagen U ltrasound analysis in the mid and long term (6
repair and achieving rapid improvement in func- and 12 months), after nalizing the EPI® cycle,
tion. T he changes in the structure of the tendon revealed changes in the structure of the tendon.65
itself, however (i.e. thickening, hypoechoic Apart from the use of EPI®, the physiother-
images) take longer to occur, as they require a apy programme includes eccentric-type exercises
biomechanical process that involves remodelling and stretches of the affected muscles carried out
and maturation of the tendon. at home. O ur hypothesis is that EPI® stimulates
In the short term, at the time of the patient’s the biology of the tendon by provoking an initial
discharge (at an average of 4 weeks from the start in ammatory repair phase with the addition of
of the programme) various studies have shown early mechanical and controlled loading (eccen-
signi cant changes in tendon function via the tric exercise and stretching), which facilitates the
use of orthopaedic tests and functional assess- process of collagen tissue proliferation. T his
ment questionnaires, such as D isabilities of the thereby improves the biomechanical properties
Arm, Shoulder and H and (D ASH ) or the Victo- of the stimulated tendon. In this sense, the effect
rian Institute of Sports Assessment Patellar of platelet-rich plasma has been studied in the
(VISA-P), and in the quanti cation of pain via Achilles tendon of a rat that was subjected to
the visual analogue scale (VAS) and digital loading and posterior unloading.66 T his study
algometry. Regarding the structure of the tendon found that, after 14 days postprocedure, the
itself, changes have not been observed (i.e. effects of platelet-rich plasma disappeared in the
changes in thickening, the presence of hypoe- unloaded group, with the mechanical properties
choic areas, calci cations, bone cortical irregu- of the stimulated tissue being reduced by at least
larities), with the exception of the presence of half compared with the healthy tissue.
hypervascularization in the area. In this sense, in O n the other hand, the type of exercise
contrast to results published on the effectiveness (mechanical load) plays a crucial role in the
of EPI® on patellar tendinopathy,62 the hyper- healing process. According to the available evi-
vascularization of the common extensor tendon dence, eccentric training seems to be the exercise
displayed signi cant modi cations in the short of choice in these types of patient.67–70 Further-
term.59 T he hypothesis that may justify these more, based on clinical experience, in the case of
differences is based on the structure of the patel- chronic tendinopathy, the isolated application of
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 297

eccentric exercise and stretching is not enough this alkalizes the environment of the tissues
to achieve an optimal functional result.71 Along surrounding the ulcer.
the same lines as the proposed programme • N eurosensitive disorders: when patients
(EPI® + eccentric exercise + stretching), other are unable to respond (due to either motor
authors are achieving good results with the use or sensitive paralysis) with defence mecha-
of other interventions on the common extensor nisms towards their electrochemical altera-
tendon (for example, platelet-rich plasma) as tions, there is a serious risk of a burn.
well as combining similar programmes of eccen-
tric training and stretching.72 Relative contraindications
• Corticoids: scienti c bibliography already
indicates that treatment with non-steroidal
13.3.3 Indications and anti-in ammatories or corticoid in ltra-
contraindications tions inhibits the migration process of
in ammatory cells (i.e. neutrophils, macro-
13.3.3.1 In d ica t io n s
phages) necessary to activate the process of
Related to injuries affecting the tendon: phagocytosis.73–77 T he depressed response
• extrasynovial tendinopathy of these cells will avoid activation of the
• intrasynovial tendinopathy. broblasts in order to generate new colla-
gen and products of the ground substance
(prostaglanding, glycosaminoglycans).
13.3.3.2 Co n t ra in d ica t io n s
• Steroids: the use of steroids is equally asso-
Absolute contraindications ciated with an inhibition in the healing
• Endoprosthesis and osteosynthesis: avoid response of the tissue.78
electrolytic reactions in the implant, as they
can trigger a rejection response.
• Pacemakers: avoid any electrical interfer- 13.4 THE EPI® TECHNIQUE
ence that may affect a pacemaker. Many APPLIED TO DIFFERENT
pacemaker covers are metallic, and EPI® TENDINOPATHIES
may cause electrolytic effects.
• H eart disease: the heart can be in uenced
by electric elds such as EPI®, which may
13.4.1 Patellar ligament
alter the rhythm and cause the appearance T he tendinopathy of the patellar ligament, also
of extrasystoles or arrhythmia. known as jumper’s knee, causes pain in the
• Pregnancy: as a precautionary measure and inferior pole of the patella.79 T his is considered
due to a lack of knowledge about what to be one of the most frequent lesions in
occurs in the fetal dissolutions (with high athletes,80,81 with a clear degenerative (i.e. non-
metabolism and high mitosis), do not apply in ammatory) component associated with what
EPI® during pregnancy. is known as overuse injuries.82,83
• Cancer processes: malignant tumours are
cells that have lost functional control over 13.4.1.1 As s e s s m e n t p ro t o co l
their metabolism and reproduction, there-
fore electrochemical in uences may con- W ithin the process of assessment and diagnosis
tribute to uncontrolled mitogen activation. in physiotherapy of the patellar ligament, it
• T hrombophlebitis: in this case EPI® is is necessary to perform an analysis of the struc-
contraindicated, due to the possible destruc- ture and function of this ligament. For analysis
tion of vessels. Patients with this disorder of the tendon structure, a musculoskeletal ultra-
have a reduced turnover of soft tissues. sound test is recommended, following the pro-
• Endocrine glands: avoid directly in uenc- tocol described by the European Society of
ing the endocrine glands, as this can lead to Musculoskeletal Radiology.84 T he ultrasound
the triggering of undesired general effects. exploration consists of a longitudinal sequence
• Skin disorders: if abrasions or pressure ulcers from the proximal origin of the tendon to the
are present in the region, an important de - distal insertion and transverse sections over
ciency of skin resistance will be encountered the pole of the patella, the tendon body and
and there will be an excessive concentration the insertion in the anterior tibial tuberosity.
of electrical energy that can cause a burn. T his is performed bilaterally, with the subject in
H owever, the galvanic currents applied supine, with 20° knee exion and a small wedge
around these ulcers may improve their tro- under the popliteal fossa. T he presence of
phism with small doses with the cathode, as degenerative signs compatible with the medical
298 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

Long-axis plane Short-axis plane

FIGURE 13.6 ■ Ultra s o u n d p o w e r


Do p p le r im a g e s e ctio n s in
w h ich d iffe re n t h yp e rva s cu la ri-
za tio n p a tte rn s a re vis ib le , in d i-
ca tin g a n a lte ra tio n in th e
s tru ctu re o f a p a te lla r lig a m e n t
w ith te n d in os is .

diagnosis of chronic tendinopathy is assessed • according to anatomical localization


(thickening of the tendon, hypoechoic images, ( gures 13.6 and 13.7):
cortical irregularities, calci cations), as these are • deep interphase – patellar pole
important elements that in uence the planning • deep interphase – H offa’s fat pad.
of the physiotherapy programme and follow-up. T he structural characteristics that predominate
Likewise, the power D oppler test ( gure 13.6) are: alteration of the deep fascicle with the
is performed to analyse the presence of hyper- presence of focal hypoechoic regions upon the
vascularization in the area, as it has been observed patellar pole and cortical irregularities, tendon
in vivo that neovascularization frequently occurs thickening with altered echotexture ( gure 13.7)
in subjects suffering pain in the patellar and neovascularization (over the pole of the
ligament.85–88 T he test is performed with the patella or a greater distribution upon the tendon
subject in supine, and the knee totally extended and in relation to H offa’s fat pad) ( gure 13.6).
and relaxed. T he image study can be completed From a clinical point of view patellar tendinopa-
with sonoelastographic analysis of the tendon. thies are associated with longer evolution and
T he assessment of the patient is completed worsening of the symptoms (VISA-P < 50
with the VISA-P scale in order to assess indi- points) with the presence of hypervasculariza-
vidual function (score 0–100 points)89 and VAS. tion.62
D epending on the results of the VISA-P scale in
the rst assessment, subjects can be classi ed
13.4.1.3 Pro ce d u re
into two groups: group 1 and group 2, scoring
less or more than 50 points, respectively (patients T his procedure consists of ultrasound-guided
with poorer or better function). application of EPI® according to the following
commonly used approaches (video 13.1):
13.4.1.2 Clin ica l o rm s • intratendon distal-proximal approach to the
area of the pole of the patella ( gure 13.8)
According to the information obtained, different with an orientation of 45° on the long axis
clinical forms of patellar tendinopathy can be and accessing the deepest area of the tendon
established: penetrating into the cortex and a fan-shaped
• depending on the presence of neovasculari- application (see chapter 3). T his is in order
zation ( gure 13.5): to reach the deep medial and lateral tendon
• hypovascular: absence of new vessels bres
• neovascular: presence of angioblastic • deep interphase approach from medial to
hyperplasia – the most frequent. lateral between the tendon and H offa’s fat
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 299

FIGURE 13.7 ■ Ultra s o u n d im a g e s e ctio n s s h o w in g s ig n s o f s tru ctu ra l a lte ra tio n in a p a te lla r lig a m e n t w ith te n d i-
n o s is (le ft) co m p a re d to a h e a lth y te n d o n (rig h t).

FIGURE 13.8 ■ EPI® tre a tm e n t a p p ro a ch


to th e in fe rio r p a te lla r p o le . (A) Fo ca l
h yp o e ch o ic re g io n o n th e p o le o f th e
p a te lla . (B) Ne e d le o n th e p o le o f th e
p a te lla w ith a 45° o rie n ta tio n . (C) Hyp e r-
e ch o ic a re a o n th e p o le o f th e p a te lla
a fte r EPI® a p p lica tio n w h ich co ve rs th e
in itia l h yp o e ch o ic a re a .

pad ( gure 13.9). Fan-shaped application T he treatment approach to the super cial fasci-
eliminating the neovascular connexion cle of the patellar ligament is infrequent, in con-
between H offa’s fat pad and the deep trast to the pattern involved, for example, in the
tendon (see chapter 3) Achilles tendon.
• treatment approach focused on the relevant T he intensity applied commonly ranges
hypervacularization area. between 4 and 6 mA for 3–4 seconds.
300 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

A B

FIGURE 13.9 ■ EPI® tre a tm e n t a p p ro a ch to th e d e e p in te rp h a s e o f th e p a te lla r lig a m e n t a n d Ho ffa ’s fa t p a d .


(A) S im u la te d ca d a ve r a p p ro a ch . (B) Ultra s o u n d im a g e o f th e lo n g -a xis a p p ro a ch o ve r th e d e e p in te rp h a s e o f
th e p a te lla r lig a m e n t a n d Ho ffa ’s fa t p a d in a tra n s ve rs e s e ctio n . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

13.4.1.4 S cie n t if c a n d clin ica l ties affecting the elbow, affecting 1–3% of the
re s u lt s : e vid e n ce population.92,93 H owever, the physiopathological
changes that are behind this clinical picture still
Studies by Sánchez-Ibáñez et al.,90 Valera et al.62 do not seem to be very clear, and their manage-
and Sánchez-Sánchez91 obtained similar results ment by health professionals has yet to be con-
in the short term. T he follow-up period in the clusively determined.
study by Valera et al. obtained results in the mid Traditionally, epicondylitis has been de ned,
term (6 weeks) and in the long term (6 and diagnosed and treated as an in ammatory proc-
12 months). ess of an insertional nature. H owever, several
studies have demonstrated 94,95 that this is in fact
13.4.1.5 S h o rt -t e rm f n d in g s a degenerative process. Chen et al.96 identi ed
high cellular apoptosis and cellular autophagic
After the treatment period (4–6 weeks on death while other authors, using microdialysis,
average) there were no signi cant changes in the were able to identify in vivo an excessive concen-
structure of the tendon itself (as regards thicken- tration of neurotransmitters, such as glutamate,
ing, hypoechoic areas or hypervascularization) as and neuropeptides, such as SP, CG RP and neu-
this requires a greater process of biomechanical rokinin A. T hese concentrations were found
remodelling and maturation. especially in the tendon of the extensor carpi
Important changes were found in analysis of radialis brevis (ECRB)97 muscle, plus there was
function; the average score obtained in the total thickening at the capsule of the humeroradial
32 subjects with the VISA-P scale was 80 points joint, as well as in the lateral ulnar collateral
(SD 12; 27 points more than at the beginning), ligament, the radial collateral ligament and the
with a difference of 69 points (SD 7; 36 points annular ligament.98
more at the beginning, which represents more
than 100% of the initial score) in group 1
(VISA-P with less than 50 points) and 88 points 13.4.2.1 As s e s s m e n t p ro t o co l
(SD 7; 20 points more than at the beginning) in T he assessment protocol for the tendon of the
group 2 (VISA-P with more than 50 points). epicondyle muscles is de ned using the M uscu-
loskeletal Ultrasound Technical Guidelines: Elbow of
13.4.1.6 Mid - t o lo n g -t e rm f n d in g s the European Society of Musculoskeletal Radi-
ology.84 T he ultrasound examination consists of
T he follow-up performed on patients con rmed a longitudinal sequence from the proximal origin
changes in the tendon matrix ( gures 13.10 and of the tendon to the muscle and of transverse
13.11). sections over the head of the radius, the body of
the tendon and the insertion on the lateral epi-
condyle of the humerus, bilaterally, with the
13.4.2 Common extensor tendon subject seated, the forearm supported on the
Epicondylitis (lateral epicondylalgia or ‘tennis plinth and the elbow at 90° exion and maximal
elbow’) is one of the most frequent clinical enti- pronation.
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 301

FIGURE 13.10 ■ Ch a n g e s in s tru ctu re o f th e p a te lla r lig a m e n t in th e m id a n d lo n g te rm . Th e im a g e o n th e rig h t-


h a n d s id e s h ow s th e fo rm a tio n o f p ro life ra tio n n u cle i in th e co lla g e n tis s u e .

Likewise, the power D oppler test is recom- • depending on the presence of


mended in order to analyse the presence of neovascularization:
hypervascularization in the area, as it has been • hypovascular (most frequent)
observed in vivo that neovascularization is fre- • neovascular.
quent in subjects with lateral epicondylalgia.99,100 • depending on anatomical localization
T he test is performed with the subject seated, ( gure 13.12):
the forearm supported on the plinth and elbow • ECRB – deep fascicle
at 90° exion and maximal pronation. • at the insertion of the common tendon
T he process of assessment and diagnosis in in the lateral margin of the lateral
physiotherapy is completed with the functional epicondyle
assessment via orthopaedic tests, such as the • ECRB – articular capsule of the humero-
Cozen test, the T homson test, the Mills test, radial joint.
the D ASH questionnaire101 (0–100 points) and T he structural characteristics that predominate
the assessment of pain using the VAS and pres- are: alteration of the ECRB with presence of
sure values using digital algometry on the lateral focal hypoechoic regions, loss of intratendon
humeral epicondyle. continuity, irregularities in the bone cortex and
According to published studies, such as that changes in the insertion to the epicondyle.
by Clarke et al.,102 the affected areas identi ed
using musculoskeletal ultrasound correlate with 13.4.2.3 Pro ce d u re
the patient’s clinical ndings.
T he procedure consists of ultrasound-guided
application of EPI® via the following commonly
13.4.2.2 Clin ica l p re s e n t a t io n s
used approaches (video 13.2 and gure 13.12):
T he most frequent clinical presentations in • Intratendon approach of the ECRB in the
lateral epicondylalgia are: deepest plane to the lateral epicondyle. T he
302 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

6w

Ba se lin e

6m
Ba se lin e

Ba se lin e 6m

FIGURE 13.11 ■ Ch a n g e s in th e s tru ctu re o f th e p a te lla r lig a m e n t in th e m id a n d lo n g te rm . (Co lo u r ve rs io n o f


g u re is a va ila b le o n lin e ).

needle is inserted in the long axis with an (such as, for example, administrative workers,
orientation of 45–60° from caudal to cranial plumbers, waiters and remen) and 75% prac-
and slightly from anterior to posterior, tised some kind of sport with a mechanical use
seeking the insertion point of the deep fas- of these muscles, such as tennis. T he duration of
cicle of the tendon. the symptoms ranged from 4 to 24 months
• Procedural approach on to the insertion of (average 9.6 months; SD 4.6 months).
the common extensor tendon. T he needle
is inserted in the long axis with an orienta- 13.4.2.5 S h o rt -t e rm f n d in g s
tion of 30° from caudal to cranial, seeking
the insertion of the tendon on the lateral After four sessions, 80.5% of subjects ended the
epicondyle. initial intervention programme with no pain
• Procedural approach on to the deep fascicle (score of 2 or less) on the VAS. In 86.2% of sub-
of the ECRB tendon in relation to the jects, pain was not reproduced in the Cozen or
articular capsule of the humeroradial joint T homson test and algometric values were sig-
in the short axis, entering perpendicularly. ni cantly raised, with pressure upon the lateral
epicondyle changing from 7.9 kg to 29.3 kg. T he
analysis of functionality according to the D ASH
13.4.2.4 Re s u lt s : s cie n t if c a n d
questionnaire showed important changes. T he
clin ica l e vid e n ce
average score obtained in all 36 subjects was 37.4
In a study by Minaya et al.59 36 subjects were points, which means that an improvement
included (52.8% men and 47.2% women), with of more than 40% was obtained in functional
an average age of 38 years (SD 6.4). A total of capacity. N one of the subjects abandoned the
88.9% of subjects performed a work-related treatment and no complications or adverse reac-
activity with maintained postures or repeated tions were reported during the application of
gestures that affected common extensor tendon EPI®.
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 303

FIGURE 13.12 ■ EPI® te ch n iq u e a p p ro a ch e s to th e la te ra l e p ico n d yle re g io n . (A) Te n d o n o f th e e xte n s o r ca rp i


ra d ia lis b re vis (ECRB) m u s cle – d e e p fa s cicle . (B) In s e rtio n o f th e co m m o n e xte n s o r te n d o n a lo n g th e la te ra l
a s p e ct o f th e la te ra l e p ico n d yle . (C) ECRB – jo in t ca p s u le o f th e h u m e ro ra d ia l jo in t. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
a va ila b le o n lin e ).

Changes in structure were not identi ed, 13.4.3 Supraspinatus tendon


except regarding hypervascularization; this was
eliminated or signi cantly reduced. Currently, it has been said that one in three
people experiment shoulder pain at least once
in their life, and approximately half the popula-
13.4.2.6 Mid - a n d lo n g -t e rm f n d in g s
tion experiences shoulder pain at least once a
Analysis in B-mode, D oppler colour and elastog- year. T he incidence of shoulder pain increases
raphy evidenced changes in tendon structure substantially with age, and, for people over 65
( gures 13.13 and 13.14). years old, shoulder pain is the most common
304 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

Day 1 6 months post-discharge

A B

FIGURE 13.13 ■ Ch a n g e s in th e s tru ctu re o f th e co m m o n e xte n s o r te n d o n in th e m id te rm . (A) B-m o d e im a g e ,


s o n o e la s to g ra p h y a n d p o w e r Do p p le r a t b a s e lin e . (B) B-m o d e im a g e , s o n o e la s to g ra p h y a n d p o w e r Do p p le r a t
6 m o n th s p o s td is ch a rg e .

musculoskeletal problem. T he dysfunction in in the middle and deep planes. O n the other
the shoulder is often persistent and recurrent, hand, in patients with shoulder pain and a degen-
with 54% having relapses in the following 3 erated rotator cuff, the presence of collagen type
years, postlesion.102,103 III was observed and deposits of amyloids were
In relation to the structures implicated in found,104 which could justify the mechanical
shoulder pain, the rotator cuff and the subacro- weakness and irreversible changes of the tendi-
mial bursa are considered the main structural nous tissue. O ther authors also found that inju-
sources of pain. H ashimoto et al.104 identi ed ries of the rotator cuff begin where the forces are
diffuse degenerative changes associated with greater, in other words, in deeper planes, impli-
microscopic ruptures in the tendon and in l- cating the tendon of the biceps brachii muscle
tration of broblasts, vascular hyperplasia- with lesions and patterns of tendon instability
hypervascularization, disorganization of the affecting the long head of the biceps brachii
collagen bres, calci cation and fat in ltration. muscle105,106 and provoking speci c lesions of the
W ith the exception of fat in ltration and hyper- biceps pulley ( gure 13.15) and the rotator inter-
vascularization, the changes were highly evident val ( gure 13.16).106
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 305

Da y 1

12 w e e ks p o st -d isch a rg e 6 m o n t h s p o st -d isch a rg e
FIGURE 13.14 ■ Ch a n g e s in th e
s tru ctu re o f th e co m m o n e xte n -
s o r te n d o n in th e m id a n d lo n g
te rm .

O SSA
SF
IN ATU
SP
U PRA
S CGL
PSGHL CP
FIGURE 13.15 ■ An a to m y o f th e
S
G

b ice p s p u lle y. CHL, co ra co - Su p e rio r g le n o h u m e ra l lig a m e n t


H

L
CH
L

h u m e ra l lig a m e n t; S GHL, s u p e -
y
(SGHL)
e
rio r g le n o h u m e ra l lig a m e n t;
l
LHB AL
l
PL +
u
PS GHL, p o s te ro -s u p e rio r g le n o -
p
Co ra co h u m e ra l lig a m e n t
s
h u m e ra l lig a m e n t; CGL, co ra co -
p
(CHL)
e
g le n o id lig a m e n t; PL, p o s te rio r
c
i
B
lig a m e n ts ; AL, a n te rio r lig a -
m e n ts ; LHB, lo n g h e a d te n d o n SU
o f b ice p s b ra ch ii m u s cle ; CP, PR P
AS A
co ra co id p ro ce s s . (Adapte d from PIN SC
AT B-
US
Di Giacom o G, Pouliart N, Cos tan- SU
tini A e t al. Atlas of Functional
Shoulde r Anatom y. Part 3:
Gle nohum e ral J oint. Ne w York:
Springe r, 2008).

13.4.3.1 As s e s s m e n t p ro t o co l of the rotator interval. T he subject is seated,


with the arm in extension, adduction and exter-
T he assessment protocol for the rotator cuff, nal rotation, and the palm of the hand is placed
according to the M usculoskeletal Ultrasound Tech- upon the posterior iliac crest.
nical Guidelines: Shoulder of the European Society Similarly, the power D oppler test is recom-
of Musculoskeletal Radiology,84 consists in a lon- mended in order to assess the presence of hyper-
gitudinal sequence from the proximal origin of vascularization in the area.
the supraspinatus tendon to its insertion in the Complete the patient assessment by testing
humerus and transverse sections for assessment function via orthopaedic tests such as N eer,
306 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

SSP
CP
FIGURE 13.16 ■ An a to m y o f th e ro ta to r
l
va
in te rva l. CP, co ra co id p ro ce s s ; LHB,
r
e
lo n g h e a d te n d o n o f b ice p s b ra ch ii
t
n
SSC m u s cle ; S S C, s u b s ca p u la r m u s cle ;
i
r
S S P, s u p ra s p in a tu s m u s cle ; d a s h e d
o
t
lin e : ro ta to r in te rva l (p illa rs a n ch o r
a
t
o
th e lo n g h e a d te n d o n o f b ice p s b ra ch ii
R
m u s cle , b re s o f th e s u p ra s p in a tu s
te n d o n , b re s o f th e s u b s ca p u la ris
te n d o n a n d jo in t ca p s u le ). (Adapte d
LHB from Di Giacom o G, Pouliart N, Cos tan-
tini A e t al. Atlas of Functional Shoulde r
Anatom y. Part 3: Gle nohum e ral J oint.
Ne w York: Springe r, 2008).

SSP
FIGURE 13.17 ■ EPI® tre a tm e n t
a p p ro a ch e s o n th e d e e p in te r-
p h a s e , in tra te n d o n a n d s u p e r cia l
GLEN in te rp h a s e o f th e s u p ra s p in a tu s
te n d o n . DEL, d e lto id m u s cle ;
HH GLEN, g le n o id ; HH, h u m e ru s ; S S P,
s u p ra s p in a tu s m u s cle . (Courte s y
of Drs Fe rm ín Vale ra and Francis co
DEL Minaya; cadave ric im age adapte d
from Di Giacom o G, Pouliart N, Cos -
tantini A e t al. Atlas of Functional
Shoulde r Anatom y. Part 3: Gle no-
hum e ral J oint. Ne w York: Springe r,
2008).

H awkins and Kennedy and functional assess- 13.4.3.3 Pro ce d u re


ment scales such as the Shoulder Pain and D is-
ability Index (SPAD I) at baseline and discharge. T he most frequently used approaches are
(video 13.3):
• Approach into the deep interphase, intra-
13.4.3.2 Clin ica l p re s e n t a t io n s tendon and super cial interphase of the
supraspinatus tendon ( gure 13.17). T he
T he most frequent clinical presentations in the needle is inserted from the anterosuperior
tendinopathy of the rotator cuff are: approach with a 40° orientation in a lateral
• depending on the presence of and caudal direction.
neovascularization: • Approach over the rotator interval. U sing
• hypovascular (most frequent) a fan-shaped application over the bres of
• neovascular. the supraspinatus, the long portion of the
• depending on the anatomical localization biceps and subscapularis ( gures 13.18 and
( gure 13.17): 13.19), puncture from cranial to caudal,
• supraspinatus perpendicular to the structure, or from
• rotator interval. medial to lateral, or lateral to medial,
Predominant structural characteristics include depending on the tissue affected (see
alteration in the echotexture of the supraspinatus chapter 3).
tendon with hypoechoic focal regions, the pres- T he application is always performed with
ence of calci cations and changes in the enthesis. ultrasound guidance and the intensity of the
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 307

SSP
CP

FIGURE 13.18 ■ EPI® tre a tm e n t


a p p ro a ch e s o n lo n g -h e a d o f b ice p s SSC
b ra ch ii te n d o n . CP, co ra co id p ro c-
e s s ; S S C, s u b s ca p u la r m u s cle ;
S S P, s u p ra s p in a tu s m u s cle . (Cour-
te s y of Drs Fe rm ín Vale ra and Fran-
cis co Minaya; cadave ric im age
adapte d from Di Giacom o G, Pouliart
N, Cos tantini A e t al. Atlas of Func-
tional Shoulde r Anatom y. Part 3:
Gle nohum e ral J oint. Ne w York:
Springe r, 2008).

FIGURE 13.19 ■ EPI® tre a tm e n t HH


a p p ro a ch e s o n th e ro ta to r in te rva l. C
SS
S S C, s u b s ca p u la r m u s cle ; GLEN,
g le n o id ; HH, h u m e ru s ; IS P, in fra s p -
in a tu s . (Courte s y of Drs Fe rm ín GLEN
Vale ra and Francis co Minaya; cadav-
e ric im age adapte d from Di Giacom o
G, Pouliart N, Cos tantini A e t al. Atlas ISP
of Functional Shoulde r Anatom y. Part
3: Gle nohum e ral J oint. Ne w York:
Springe r, 2008).

application commonly ranges between 4 and inatus. H ypervascularization was present in


6 mA for a period of 3–4 seconds. 20.8% of cases.

13.4.3.4 Re s u lt s – clin ica l e vid e n ce 13.4.3.5 S h o rt -t e rm f n d in g s


In a sample of patients from the Valera et al. Signi cant functional improvement was reported
study,58 patients were included who had a medical in 71% of subjects after three sessions of EPI®
diagnosis of tendinitis of the rotator cuff of (N eer test 83.3% to 16.7% , H awkins and
more than 3 months’ duration, and who had Kennedy 91.7% to 20.8% , SPAD I 78% to 12% )
previously performed a conventional physio- together with a reduction in hypervasculariza-
therapy treatment programme which had failed tion of the area. N o further changes in the struc-
to provide adequate functional recovery. Twenty- ture were identi ed.
four subjects were included (70.8% males and
29.2% females). T he average age was 42 years. 13.4.3.6 Mid - a n d lo n g -t e rm f n d in g s
T he most frequent clinical localization of
degenerative changes (thickening, brosis, focal T he analyses in B-mode, D oppler colour and
hypoechoic regions, calci cations) was upon the elastography evidenced important changes in the
rotator interval and the insertion of the suprasp- structure of the tendon.
308 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

Hyp o e ch o ic im a g e
Co lle ct io n o f liq u id

Th icke n in g

FIGURE 13.20 ■ Ru p tu re o f th e s u p ra s p in a tu s te n d o n a n d te n o s yn o vitis o f th e lo n g -h e a d te n d o n o f th e b ice p s


b ra ch ii m u s cle .

KEY P OIN T S collagen bres, compatible with the concept of


tendinosis. T his change of paradigm requires
T he EPI® technique for the treatment of tendi- modi cation of the conventional approach from
nopathy provokes changes in function in the an in ammatory perspective towards treatment
short term and changes in tendon structure in of the degenerative condition.
the mid and long term. Reason for consultation: the patient has a
medical diagnosis of partial rupture of the
supraspinatus tendon and tenosynovitis of the
13.5 CLINICAL CASE long head of the biceps brachii muscle who
attends the physiotherapy service of MVClinic-
T his case involved treatment of rupture of the Madrid for assessment and treatment due to the
supraspinatus tendon and tenosynovitis of the presentation of a case resistant to any type of
long head tendon of the biceps brachii muscle treatment and as a last treatment option before
using EPI® 105 ( gure 13.20). considering surgery.
Injuries affecting the rotator cuff are highly H istory of the problem: male, 34 years, right-
frequent and prevalent in the workplace and handed, reman, who regularly trains doing
sports and are characterized by frequent relapses body building at a gym with a case of pain in the
that can easily become chronic. Traditionally, right shoulder which he has suffered for 18
alterations in the rotator cuff have been de ned, months and which he associates with the per-
diagnosed and treated as an in ammatory proc- formance of a push-up during which an audible
ess affecting the tendon insertions. H owever, click was heard in the anterior aspect of the
several studies have now demonstrated that these shoulder. Prior to his visit, he had attended
are, in fact, associated with a degenerative proc- various conventional physiotherapy programmes
ess in microscopic ruptures in the tendon and (e.g. therapeutic ultrasound, laser, Cyriax
in ltration of broblasts, vascular hyperplasia- massage), tried pharmacological treatment and
hypervascularization and disorganization of the received three corticoid in ltrations (the last one
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 309

more than 6 months previously with a minimal tendon tissue demonstrated high amounts of free gluta-
improvement in pain), without reaching ade- mate and glutamate N MD AR1 receptors, but no signs
of in ammation, in Jumper’s knee. J O rthop Res 2001;
quate functional recovery. 19(5):881–6.
D iagnostic tests: the patient brought a mag- 10. Abate M, G ravare-Silbernagel K, Siljeholm C, et al.
netic resonance image scan with the result of Pathogenesis of tendinopathies: in ammation or
‘partial tendon rupture of the supraspinatus and degeneration? Arthritis Res T her 2009;11(3):1–15.
11. Lian Ø , D ahl J, Ackermann PW, et al. Pronocice-
tenosynovitis of the long head tendon of the ptive and antinociceptive neuromediators in patel-
biceps brachii muscle’. lar tendinopathy. Am J Sports Med 2006;34(11):
Physiotherapy diagnosis: at the rst visit, an 1801–8.
analysis of the structure and function of the 12. Fredberg U , Stengaard-Pedersen K. Chronic tendin-
patient was performed. T he structure of the opathy tissue pathology, pain mechanisms, and etiology
with a special focus on in ammation. Scand J Med Sci
rotator cuff and the biceps brachii was assessed Sports 2008;18:3–15.
with musculoskeletal ultrasound (portable ultra- 13. Kader D , Saxena A, Movin T, et al. Achilles tendinopa-
sound Logiq-E® by G eneral Electric with a thy: some aspects of basic science and clinical manage-
linear 12L-RS, 5–13 MH z probe), which showed ment. Br J Sports Med 2002;36(4):239–49.
14. Józsa L, Kannus P. H uman tendon: anatomy, physiol-
signs of degeneration in the insertion of the ogy and pathology. Champaign: H uman Kinetics;
supraspinatus tendon (thickening of the tendon 1997.
and hypoechoic areas), plus a considerable col- 15. Józsa L, Kannus P. H istopathological ndings in spon-
lection of liquid in the pathway of the biceps taneous tendon ruptures. Scand J Med Sci Sports 1997;
brachii tendon of the biceps brachii muscle, at 7(2):113–18.
16. Kannus P. Etiology and pathophysiology of chronic
the level of the bicipital groove, with signs of tendon disorders in sports. Scand J Med Sci Sports
hypervascularization at this level. Patient func- 1997;7(2):78–85.
tion was assessed with the SPAD I questionnaire, 17. de Mos M, Koevoet W, van Schie H T, et al. In vitro
the N eer orthopaedic test (+), the H awkins and model to study chondrogenic differentiation in tendi-
nopathy. Am J Sports Med 2009;37(6):1214–22.
Kennedy test (+) and pain was found on palpa- 18. Langberg H , Boushel R, Skovgaard D , et al. Cyclo-
tion of the insertion area of the supraspinatus oxygenase-2 mediated prostaglandin release regulates
tendon, with a limitation of the internal rotation blood ow in connective tissue during mechanical
of the arm affecting the last 15° in the frontal loading in humans. J Physiol 2003;551(Pt 2):683–9.
plane. T he asymptomatic tendon (contralateral) 19. Kumagai J, U hthoff H K, Sarkar K, et al. Collagen type
III in rotator cuff tears: An immunohistochemical
was considered the control. study. J Shoulder Elbow Surg 1992;1(4):187–92.
20. Scott A, Lian Ø , Roberts CR, et al. Increased versican
(Clinical case continued on pages 489-490) content is associated with tendinosis pathology in the
patellar tendon of athletes with jumper’s knee. Scand J
Med Sci Sports 2008;18(4):427–35.
13.6 REFERENCES 21. Seitz AL, McClure PW, Finucane S, et al. Mechanisms
1. Cook JL, Purdam CR. Is tendon pathology a contin- of rotator cuff tendinopathy: intrinsic, extrinsic, or
uum? A pathology model to explain the clinical pres- both? Clin Biomech (Bristol, Avon) 2011;26(1):1–12.
entation of load-induced tendinopathy. Br J Sports 22. Lyman J, Weinhold PS, Almekinders LC. Strain behav-
Med 2009;43:409–16. ior of the distal Achilles tendon: implications for inser-
2. Alfredson H , Ljung BO , T horsen K, et al. In vivo tional Achilles tendinopathy. Am J Sports Med 2004;
investigation of ECRB tendons with microdialysis 32(2):457–61.
technique – no signs of in ammation but high amounts 23. Khan KM, Maffulli N , Coleman BD , et al. Patellar
of glutamate in tennis elbow. Acta O rthop Scand 2000; tendinopathy: some aspects of basic science and
71(5):475–9. clinical management. Br J Sports Med 1998;32(4):
3. Puddu G , Ippolito E, Postacchini F. A classi cation of 346–55.
Achilles tendon disease. Am J Sports Med 1976;4(4): 24. Birch H L, Rutter G A, G oodship AE. O xidative energy
145–50. metabolism in equine tendon cells. Res Vet Sci 1997;
4. Maffulli N , Khan KM, Puddu G . O veruse tendon 62(2):93–7.
conditions: time to change a confusing terminology. 25. Wren TA, Lindsey D P, Beaupré G S, et al. Effects of
Arthroscopy 1998;14(8):840–3. creep and cyclic loading on the mechanical properties
5. Fu SC, Rolf C, Cheuk YC, et al. D eciphering the and failure of human Achilles tendons. Ann Biomed
pathogenesis of tendinopathy: a three-stages process. Eng 2003;31(6):710–17.
Sports Med Arthrosc Rehabil T her Technol 2010; 26. Langberg H , Ellingsgaard H , Madsen T, et al. Eccen-
2:30. tric rehabilitation exercise increases peritendinous type
6. Khan KM, Cook JL, Kannus P, et al. T ime to abandon I collagen synthesis in humans with Achilles tendinosis.
the ‘tendinitis’ myth. BMJ 2002;324(7338):626–7. Scand J Med Sci Sports 2007;17(1):61–6.
7. Coombes BK, Bisset L, Vicenzino B. A new integrative 27. Ying M, Yeung E, Li B, et al. Sonographic evaluation
model of lateral epicondylalgia. Br J Sports Med 2009; of the size of Achilles tendon: the effect of exercise and
43:252–8. dominance of the ankle. U ltrasound Med Biol 2003;
8. Khan KM, Cook JL, Bonar F, et al. H istopathology of 29(5):637–42.
common tendinopathies. U pdate and implications for 28. Corps AN , Jones G C, H arrall RL, et al. T he regulation
clinical management. Sports Med 1999;27:393–408. of aggrecanase AD AMT S-4 expression in human
9. Alfredson H , Forsgren S, T horsen K, et al. In vivo Achilles tendon and tendon-derived cells. Matrix Biol
microdialysis and immunohistochemical analyses of 2008;27(5):393–401.
310 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

29. McLoughlin RF, Raber EL, Vellet AD , et al. Patellar 45. H uttenlocher A, H orwitz AR. Wound healing
tendinitis: MR imaging features, with suggested patho- with electric potential. N Engl J Med 2007;356(3):
genesis and proposed classi cation. Radiology 1995; 303–4.
197(3):843–8. 46. McCaig CD , Rajnicek AM, Song B, et al. Controlling
30. Wang JH , Iosi dis MI, Fu FH . Biomechanical basis cell behavior electrically: current views and future
for tendinopathy. Clin O rthop Relat Res 2006;443: potential. Physiol Rev 2005;85(3):943–78.
320–32. 47. Jaffe LF, Vanable JW Jr. Electric elds and wound
31. Khan KM, Visentini PJ, Kiss ZS, et al. Correlation of healing. Clin D ermatol 1984;2(3):34–44.
ultrasound and magnetic resonance imaging with clini- 48. Soong H K, Parkinson W C, Sulik G L, et al. Effects of
cal outcome after patellar tenotomy: prospective and electric elds on cytoskeleton of corneal stromal
retrospective studies. Victorian Institute of Sport broblasts. Curr Eye Res 1990;9(9):893–901.
Tendon Study G roup. Clin J Sport Med 1999;9(3): 49. Cheng N , Van H oof H , Bockx E, et al. T he effects of
129–37. electric currents on AT P generation, protein synthesis,
32. Cook JL, Khan KM, H arcourt PR, et al. Patellar and membrane transport of rat skin. Clin O rthop Relat
tendon ultrasonography in asymptomatic active ath- Res 1982;171:264–72.
letes reveals hypoechoic regions: a study of 320 tendons. 50. Kloth LC. Electrical stimulation for wound healing: a
Victorian Institute of Sport Tendon Study G roup. Clin review of evidence from in vitro studies, animal experi-
J Sport Med 1998;8(2):73–7. ments, and clinical trials. Int J Low Extrem Wounds
33. Alfredson H , T horsen K, Lorentzon R. In situ micro- 2005;4(1):23–44.
dialysis in tendon tissue: high levels of glutamate, but 51. Bourguignon G J, Jy W, Bourguignon LY. Electric
not prostaglandin E2 in chronic Achilles tendon pain. stimulation of human broblasts causes an increase in
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1999;7(6): Ca2+ in ux and the exposure of additional insulin
378–81. receptors. J Cell Physiol 1989;140(2):379–85.
34. Molloy T J, Kemp MW, Wang Y, et al. Microarray 52. Franke K, G ruler H . G alvanotaxis of human granulo-
analysis of the tendinopathic rat supraspinatus tendon: cytes: electric eld jump studies. EurBiophys J 1990;
glutamate signaling and its potential role in tendon 18(6):335–46.
degeneration. J Appl Physiol 2006;101(6):1702–9. 53. Cook JL, Khan KM, Kiss ZS, et al. Asymptomatic
35. Jelinsky SA, Lake SP, Archambault JM, et al. G ene hypoechoic regions on patellar tendon ultrasound: A
expression in rat supraspinatus tendon recovers from 4-year clinical and ultrasound follow up of 46 tendons.
overuse with rest. Clin O rthop Relat Res 2008;466(7): Scand J Med Sci Sports 2001;11(6):321–7.
1612–17. 54. H oksrud A, Bahr R. U ltrasound-guided sclerosing
36. Bagge J, Lorentzon R, Alfredson H , et al. U nexpected treatment in patients with patellar tendinopathy (jump-
presence of the neurotrophins N G F and BD N F and er’s knee). 44-month follow-up. Am J Sports Med
the neurotrophin receptor p75 in the tendon cells of 2011;39(11):2377–80.
the human Achilles tendon. H istol H istopathol 2009; 55. H inz S, Egberts JH , Pauser U , et al. Electrolytic abla-
24(7):839–48. tion is as effective as radiofrequency ablation in the
37. D anielson P, Alfredson H , Forsgren S. D istribution of treatment of arti cial liver metastases in a pig model.
general (PG P 9.5) and sensory (substance P/CG RP) J Surg O ncol 2008;98(2):135–8.
innervations in the human patellar tendon. Knee Surg 56. H ägglund M, Zwerver J, Ekstrand J. Epidemiology of
Sports Traumatol Arthrosc 2006;14(2):125–32. patellar tendinopathy in elite male soccer players. Am
38. Alfredson H , Bjur D , T horsen K, et al. H igh intra- J Sports Med 2011;39(9):1906–11.
tendinous lactate levels in painful chronic Achilles 57. Cook JL, Khan KM, Kiss ZS, et al. Patellar tendinopa-
tendinosis. An investigation using microdialysis tech- thy in junior basketball players: a controlled clinical and
nique. J O rthop Res 2002;20(5):934–8. ultrasonographic study of 268 patellar tendons in
39. Bjur D , D anielson P, Alfredson H , et al. Presence of a players aged 14–18 years. Scand J Med Sci Sports
non-neuronal cholinergic system and occurrence of up- 2000;10(4):216–20.
and down-regulation in expression of M2 muscarinic 58. Valera F, Minaya F, Sánchez JM, et al. Mitos y reali-
acetylcholine receptors: new aspects of importance dades en sioterapia. Tendinitis vs. Tendinosis. In: I
regarding Achilles tendon tendinosis (tendinopathy). Congreso Internacional EPI®: Ponencias y Comuni-
Cell T issue Res 2008;331(2):385–400. caciones. Madrid: 2011. p. 100–1.
40. Andersson G , D anielson P, Alfredson H , et al. Presence 59. Minaya F, Valera F, Sánchez JM, et al. Estudio de
of substance P and the neurokinin-1 receptor in teno- coste-efectividad de la electrólisis percutánea intratisu-
cytes of the human Achilles tendon. Regul Pept 2008; lar (EPI®) en las epicondialgias. Fisioterapia: revista
150(1–3):81–7. de salud, discapacidad y terapéuticafísica 2012;34(5):
41. Scott A, Lian Ø , Bahr R, et al. Increased mast cell 208–15.
numbers in human patellar tendinosis: correlation with 60. G ott M, Ast M, Lane LB, et al. Tendon phenotype
symptom duration and vascular hyperplasia. Br J Sports should dictate tissue engineering modality in tendon
Med 2008;42(9):753–7. repair: a review. D iscov Med 2011;12(62):75–84.
42. D uchesne E, Tremblay MH , Côté CH . Mast cell 61. D ye SF. Functional morphologic features of the human
tryptase stimulates myoblast proliferation; a mecha- knee: an evolutionary perspective. Clin O rthop Relat
nism relying on protease-activated receptor-2 and Res 2003;410:19–24.
cyclooxygenase-2. BMC Musculoskelet D isord 2011; 62. Valera F, Minaya F, Sánchez JM. Efectividad de la
12:235. Electrólisis Percutánea Intratisular (EPI®) en las tend-
43. D anielson P, Andersson G , Alfredson H , et al. Marked inopatías crónicas del tendón rotuliano. Trauma Fund
sympathetic component in the perivascular innervation MAPFRE 2010;21(4):227–36.
of the dorsal paratendinous tissue of the patellar tendon 63. Tonks JH , Pai SK, Murali SR. Steroid injection therapy
in arthroscopically treated tendinosis patients. Knee is the best conservative treatment for lateral epicondyli-
Surg Sports Traumatol Arthrosc 2008;16(6):621–6. tis: a prospective randomised controlled trial. Int J Clin
44. Assimacopoulos D . Wound healing promotion by the Pract 2007;61:240–6.
use of negative electric current. Am Surg 1968;34(6): 64. Barr S, Cerisola FL, Blanchard V. Effectiveness of cor-
423–31. ticosteroid injections compared with physiotherapeutic
13 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN T EN D O N I N JU RIES 311

interventions for lateral epicondylitis: a systematic 83. Ferretti A, Papandrea P, Conteduca F. Knee injuries in
review. Physiotherapy 2009;95(4):251–65. volleyball. Sports Med 1990;10:132–8.
65. Minaya-Muñoz F, Valera-G arrido F, Sánchez-Ibáñez 84. Beggs I, Bianchi S, Bueno A, et al. ESSR U ltrasound
JM, et al. Short- and long-term outcomes of Intratissue G roup Protocols. Musculoskeletal U ltrasound Techni-
Percutaneous Electrolysis (EPI® technique)in lateral cal G uidelines: Knee. 2012. <http://www.essr.org/
epicondylitis. In: 2nd International Scienti c Tendin- html/img/pool/knee.pdf>; [Accessed: 1 sept. 2012.].
opathy Symposium. Vancouver: D epartment of Physi- 85. G isslen K, Alfredson H . N eovascularisation and pain
cal T herapy, U niversity of British Columbia; 2012. in jumper’s knee: a prospective clinical and sonographic
66. Virchenko O , Aspenberg P. H ow can one platelet study in elite junior volleyball players. Br J Sports Med
injection after tendon injury lead to a stronger tendon 2005;39:423–8.
after 4 weeks? Interplay between early regeneration 86. Cook JL, Ptazsnik R, Kiss ZS, et al. H igh reproducibil-
and mechanical stimulation. Acta O rthop 2006;77: ity of patellar tendon vascularity assessed by colour
806–12. D oppler ultrasonography: a reliable measurement tool
67. Finestone H , Rabinovitch D L. Tennis elbow no more: for quantifying tendon pathology. Br J Sports Med
practical eccentric and concentric exercises to heal the 2005;39:700–3.
pain. Can Fam Physician 2008;54(8):1115–16. 87. Cook JL, Malliaras P, D e Luca J, et al. N eovasculariza-
68. Stasinopoulos D , Stasinopoulou K, Stasinopoulos I, tion and pain in abnormal patellar tendons of active
et al. Comparison of effects of a home exercise pro- jumping athletes. Clin J Sports Med 2004;14(5):296–9.
gramme and a supervised exercise programme for the 88. Malliaras P, Purdam C, Maffulli N , et al. Temporal
management of lateral elbow tendinopathy. Br J Sports sequence of greyscale ultrasound changes and their
Med 2010;44(8):579–83. relationship with neovascularity and pain in the patellar
69. Malliaras P, Maffulli N , G arau G . Eccentric training tendon. Br J Sports Med 2010.
programmes in the management of lateral elbow tendi- 89. Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, et al. T he VISA
nopathy. D isabil Rehabil 2008;30(20–22):1590–6. score: an index of severity of symptoms in patients with
70. Croisier JL, Foidart-D essalle M, T inant F, et al. An jumper’s knee (patellar tendinosis). J Sci Med Sport
isokinetic eccentric programme for the management of 1998;1:22–8.
chronic lateral epicondyle artendinopathy. Br J Sports 90. Sánchez-Ibáñez JM. U ltrasound guided percutaneous
Med 2007;41(4):269–75. electrolysis (EPI®) in patients with chronic insertional
71. Minaya F, Valera F, Sánchez JM. U so de la electrólisis patellar tendinopathy: a pilot study. Knee Surg Sports
percutánea intratisular (EPI®) en la epicondilagia Traumatol Arthrosc 2008;16:220–1.
crónica: caso clínico. Fisiotercalidvida 2011;14(1): 91. Sánchez-Sánchez J. Estudio comparativo de un tratami-
13–16. ento sioterápicoconvencional con uno que incluye la
72. T hanasas C, Papadimitriou G , Charalambidis C, et al. técnica de Electrólisis Percutánea Intratisular (EPI®)
Platelet-rich plasma versus autologous whole blood for en pacientes con tendinopatía crónica del tendón rotu-
the treatment of chronic lateral elbow epicondylitis: a liano (doctoral theis). Salamanca: U niversidad de Sala-
randomized controlled clinical trial. Am J Sports Med manca; 2011.
2011;39:2130–4. 92. Scher D , Wolf J. Lateral epicondylitis. O rthopedics
73. H araldsson BT, Aagaard P, Crafoord-Larsen D , et al. 2009;32(4):276–82.
Corticosteroid administration alters the mechanical 93. Faro F, Wolf JM. Lateral epicondylitis: review and
properties of isolated collagen fascicles in rat-tail current concepts. J H and Surg [Am] 2007;32:1271–9.
tendón. Scand J Med Sci Sports 2009;19:621–6. 94. Jobe FW, Ciccotti MG . Lateral and medial epicondyli-
74. H araldsson BT, Langberg H , Aagaard P, et al. Corti- tis of the elbow. J Am Acad O rthop Surg 1994;2:1–8.
costeroids reduce the tensile strength of isolated col- 95. Bishai SK, Plancher KD . T he basic science of lateral
lagen fascicles. Am J Sports Med 2006;34:1992–7. epicondylosis: update for the future. Tech O rthop
75. H araldsson BT, Aagaard P, Krogsgaard M, et al. 2006;21:250–5.
Region-speci c mechanical properties of the human 96. Chen J, Wang A, Xu J, et al. In chronic lateral epi-
patella tendon. J Appl Physiol 2005;98:1006–12. condylitis, apoptosis and autophagic cell death occur in
76. H alpern AA, H orowitz BG , N agel D A. Tendon rup- the extensor carpi radialis brevis tendon. J Shoulder
tures associated with corticosteroid therapy. West J Elbow Surg 2010;19:355362.
Med 1977;127:378–82. 97. Smith J, Wright A. T he effect of selective blockade
77. Wong MW, Tang YN , Fu SC, et al. Triamcinolone of myelinated afferent neurons on mechanical hyper-
suppresses human tenocyte cellular activity and colla- algesia in lateral epicondylalgia. Pain Clin 1993;6:
gen synthesis. Clin O rthop Relat Res 2004;277–81. 9–16.
78. Papaspiliopoulos A, Papaparaskeva K, Papadopoulou 98. Sasaki K, Tamakawa M, O nda K, et al. T he detection
E, et al. T he effect of local use of nandrolonedecanoate of the capsular tear at the undersurface of the extensor
on rotator cuff repair in rabbits. J Invest Surg 2010; carpi radialis brevis tendon in chronic tennis elbow: the
23(4):204–7. value MRI and CTA. J Shoulder Elbow Surg 2011;
79. Ramos L, Teixeira de Carvalho R, G arms E, et al. 20:420–5.
Prevalence of pain on palpation of the inferior pole of 99. Beggs I, Bianchi S, Bueno A, et al. ESSR U ltrasound
the patella among patients with complains of knee pain. G roup Protocols. Musculoskeletal U ltrasound Techni-
Clinics 2009;64(3):199–202. cal G uidelines: Knee. <http://www.essr.org/html/img/
80. Blazina ME, Kerlan RK, Jobe FW, et al. Jumper’s knee. pool/knee.pdf>; [Accessed: 1 sept. 2012.].
O rthop Clin N orth Am 1973;4:665–78. 100. Poltawski L, Jayaram V, Watson T. measurement issues
81. Lian O B, Engebretsen L, Bahr R. Prevalence of in the sonographic assessment of tennis elbow. J Clin
jumper’s knee among elite athletes from different U ltrasound 2010;38(4):196–204.
sports: a cross-sectional study. Am J Sports Med 2005; 101. H ervás M, N avarro Collado MJ, Peiró S, et al. Versión
33:561–7. española del cuestionario D ASH . Adaptación transcul-
82. Khan KM, Cook JL, Taunton JE, et al. O veruse tendi- tural, abilidad, validez y sensibilidad a los cambios.
nosis, not tendinitis part 1: a new paradigm for a dif- Med Clin (Barc) 2006;127(12):441–7.
cult clinical problem. Phys Sports Med 2000;28(5): 102. Clarke AW, Ahmad M, Curtis M, et al. Lateral elbow
38–48. tendinopathy. Correlation of ultrasound ndings with
312 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

pain and functional disability. Am J Sports Med 2010; 106. Minaya F, Valera F, Sánchez JM. Tratamiento de la
38(6):1209–14. rotura del tendón del supraespinoso y la tenosinovitis
103. Lewis JS. Rotator cuff tendinophaty. Br J Sports Med del bíceps braquial con Electrólisis Percutánea Intrati-
2009;43:236–41. sular (EPI®): caso clínico. In: II Congreso Regional de
104. H ashimoto T, N obuhara K, H amada T. Pathologic sioterapia de la U niversidad de Murcia. Libro de
evidence of degeneration as a primary cause of rotator comunicaciones y ponencias. Murcia; 2012.
cuff tear. Clin O rthop Relat Res 2003;415:111–20.
105. Cole AS, Cordiner-Lawrie S, Carr AJ, et al. Localised
deposition of amyloid in tears of the rotator cuff. J Bone
Joint Surg Br 2001;83:561–4.
C H AP T E R 1 4

I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S


E LECT RO LYSIS
(EPI® T ECH N IQ U E ) IN
M U SCLE I N JU RIES
Jo s é Manue l S ánche z Ibáñe z • Fe rnando Po lido ri • Fe rrán Abat Go nzále z •
Francis co Minaya Muño z • Fe rm ín Vale ra Garrido

Se cre t s cie nce is no s cie nce .


WARREN BURKETT

C HA P TER O U TLIN E

14.1 INTRODUCTION 14.3.2 Ultra s o n o g ra p h ic s ig n s


14.1.1 Re p a ir ve rs u s o f m u s cu lo s ke le ta l
re g e n e ra tio n h e a lin g
14.1.2 Ph ys io lo g ica l 14.4 THE APPLICATION OF EPI® IN
re g e n e ra tio n DIFFERENT MUSCLE INJ URIES
m e ch a n is m s
14.4.1 Re ctu s fe m o ris m u s cle
14.1.3 Mu s cle in ju ry a n d in ju rie s
re g e n e ra tio n
14.4.2 Va s tu s in te rm e d iu s
14.1.4 Mu s cle re g e n e ra tio n via m u s cle co n tu s io n s
EPI®
14.4.3 Bice p s fe m o ris m u s cle
14.2 EPI® IN THE MUSCLE TISSUE in ju rie s
14.2.1 Ta rg e t tis s u e 14.5 ECCENTRIC OVERLOAD
14.2.2 Ap p lica tio n o f th e TRAINING FOR MUSCLE
te ch n iq u e REGENERATION
14.2.3 Po s tin te rve n tio n ca re fo r
EPI® 14.6 CLINICAL CASE
14.6.1 Th e e ffe ct o f EPI® in
14.3 ULTRASOUND ASSESSMENT IN a cu te m u s cle ru p tu re s :
INTERVENTIONS USING EPI® te n n is le g in ju ry
14.3.1 S o n o e la s to g ra p h y o f
m u s cle in ju rie s 14.7 REFERENCES

KEYW O R DS 14.1 INTRODUCTION


Intratis s ue Pe rcutane o us Ele ctro lys is T here are four fundamental types of tissues in
(EPI®); e cce ntric e xe rcis e ; m us cle injury; the human body: epithelial, connective, muscu-
he aling pro ce s s ; m yo fas cial trig g e r lar and nervous. All of these body tissues can be
po int. described as soft tissues, except for bone. Soft
tissue is de ned as the matrix of the human body,
313
314 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

composed of cellular elements within a ground • control of the in ammatory process


substance. T he soft tissue is the most common • alleviation of pain
site of functional impairment in the muscu- • optimization of the regeneration/repair
loskeletal system and, therefore, most sports process
injuries affect these tissues.1 • maintenance of cardiovascular resistance
H owever, why do muscle injuries occur? Sci- • restoration of joint mobility
enti c research has attempted to respond to this • restoration of the exibility of the soft
question, but with little overall consensus. Inad- tissues
equate training and warm-up, prior injuries fol- • recovery of muscular strength
lowed by inadequate recovery, prior injuries with • increased muscular resistance
the formation of a brous scar, fatigue, lack of • improvement of proprioception and neu-
exibility and prolonged exposure to cold seem romuscular control
to be the most documented variables in the sci- • increased functionality of the individual
enti c literature to date.2 (walking, jumping, running)
Ekstrand et al.3 performed a study with 51 • development of biomechanical patterns
U EFA football teams, with a sample of n = 2299 related to the sport technique.
and follow-up from 2001 to 2009. T his study O n the other hand, in order to achieve a correct
found that muscle injuries represent up to 31% evolutive healing process, it is important to
of all sports lesions. O f these, 92% affect the four design a series of speci c objectives that should
large muscle groups of the lower limb. T hese be prioritized when planning a physiotherapy
are: hamstring muscles (37% of all injuries), intervention for muscular lesions. T hese are:
adductors (23% ), quadriceps (19% ) and triceps • improvement of symptoms
surae (13% ) muscles. Relapses are responsible • promotion of early restoration of the indi-
for extending the total rest period and the inci- vidual’s function
dence of muscle injuries increases with age. • achievement of regeneration versus repair
W hen the different muscle groups were ana- • prevention of relapses.
lysed, an increase in the incidence of muscle
injuries with ageing was only found in injuries of
the triceps surae muscle, and not for the quadri-
14.1.1 Repair versus regeneration
ceps and hamstring muscles or for the muscles Repair of the biological tissue is the restoration
of the hip and pelvis. or replacement of the tissue which has lost its
In this chapter, the physiopathology of healing original architecture or function. T his is a trans-
will be described, together with the different formation that occurs spontaneously and the
mechanisms of repair and regeneration of skel- nal result is formation of a scar or a brous scar.
etal muscle injury. T he aim of this chapter is for As the tissue does not completely recover to its
physiotherapists to be able to design, apply and original state, its mechanical and physical prop-
supervise a functional recovery programme erties become inferior. O n the other hand,
based on the physiological response of the tissues regeneration is restoration of the tissue with the
to the lesion and its healing mechanisms. development of properties that are indistinguish-
In order to achieve optimal patient recovery, able from that of the original tissue. T he capacity
the following general objectives must be consid- for regeneration is limited to only select tissues.
ered ( gure 14.1): Considering these two distinctions, the physi-
otherapist must seek to promote regeneration
over repair, although both processes occur simul-
General taneously in the presence of a soft-tissue injury.
objectives O ne of the main issues to be dealt with in
physiotherapy is the identi cation of the cellular
and molecular differences that exist between
regeneration (new tissue) and repair (scarring).
Re-establish Re-establish T he circumstances under which a tissue scars
homeostasis biomechanics instead of regenerating depend on the content
of the cells and the presence of stimulating cells
necessary for regeneration.
Control the fibrosis
Restore
O ne prerequisite for regeneration is the
and restore the
function potential for cell division. T his depends on the
structure type of cell according to its capacity for division
FIGURE 14.1 ■ Ge n e ra l o b je ctive s fo r a ch ie vin g o p tim a l (unstable, stable and permanent), and therefore
p a tie n t re co ve ry. not all differentiated cell populations are subject
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 315

TABLE 14.1 The diffe re nt g ro w th facto rs have a s pe ci c actio n o n the ce ll de pe nding


o n s pe ci c ce ll re ce pto rs
Gro w th facto r Fibro blas t Extrace llular Ne o vas cularizatio n
pro life ratio n m atrix s ynthe s is
Va s cu la r e n d o th e lia l g ro w th fa cto r (VEGF) ? – ++
Pla te le t-d e rive d g ro w th fa cto r (PDGF) ++ + *
Tra n s fo rm in g g ro w th fa cto r-b e ta (TGF-b e ta ) +/– ++ *
Typ e 1 in s u lin ic g ro w th fa cto r (IGF-I) + ++ –

? unce rtain; – no e ffe ct or ne gative e ffe ct; +: incre as e ; ++ s ubs tantial incre as e ; * indire ct e ffe ct.
Adapte d from Anitua.7

to regeneration. For example, permanent cells • paracrine growth factors: these act upon
cannot be substituted if they are lost. T hey have another adjacent or distant cell.
a long life, which is why they live in protected T he growth factors are the main biological
environments (which is the case for most nervous mediators that regulate key occurrences in tissue
cells). H owever, most differentiated cells are not repair, such as cell proliferation, chemotaxis
permanent but rather are periodically renewed. (directed cellular migration), cellular differentia-
T he new cells can originate in two ways: either tion and synthesis of the extracellular matrix.
by simple duplication of pre-existing cells (which T he union of the growth factors with their spe-
divide, forming child cells of the same type), or ci c membrane receptors triggers biological
via a process of differentiation from undifferenti- actions, transforming this extracellular event
ated mother cells, which implies a change in (the union of the ligand with its receptor) into
cellular phenotype.4 T he renovation time varies an intracellular event. A stimulus is transmitted
according to the type of tissue, and can be as into the interior of the cell, where the signal is
short as 1 week or as long as 1 year. Many tissues ampli ed and speci cally channelled.6 T he
with very slow renewal kinetics can be stimulated ampli cation of the signal implies a large spec-
in order to produce new cells at a higher speed. trum of enzymes with specialized functions.
An example of this is the endothelial cells of the Currently growth factors are recognized as
blood vessels. T hese cells renew themselves via being multifunctional. In other words, they can,
duplication and their turnover is very slow; on the one hand, stimulate the proliferation of
however they can regenerate rapidly when certain cells, and on the other, inhibit the prolif-
damaged. In other words, the cell loss stimulates eration of others. T hey can also cause undesir-
proliferation via a haemodynamic mechanism. able effects, unrelated to the proliferation, in
T he new capillaries are formed via gemmation other types of cells7 (table 14.1).
(angiogenesis) and growth of the capillary
network is controlled by the factors liberated by 14.1.2 Physiological regeneration
the neighbouring tissues.
T he bone medulla is the source of precursor mechanisms
cells that are capable of differentiating them- T he process of healing takes place in the follow-
selves into the different cell types: osteoblasts, ing phases: in ammatory response, broblastic
chondroblasts and myoblasts. T he different repair and remodelling/maturation. Although
types of differentiated cells must maintain the these phases are presented as three separate enti-
correct proportions and the correct position and, ties, the process of healing is actually a continu-
in order to maintain this order, there must be ous progression. T he phases overlap and they do
communication signals between the different not have xed beginning/end points.8
cells. T he cellular signs are determined by
certain cytokines and growth factors.5 T hese 14.1.2.1 In a m m a t o ry re s p o n s e
proteins are sent from one cell to another in
order to transmit a correct migration signal, dif- T he destruction of the tissue produces a lesion
ferentiation and/or activation signal. From a of the cells and this, in turn, causes alteration
functional point of view, these growth factors in the basal metabolism and liberation of
can be differentiated into two types: chemical substances that initiate the in amma-
• autocrine growth factors: these interact tory response. T his in ammatory response is
with the autoreceptors of the same cell that a process via which cells of an in ammatory
synthesizes them nature reach the site of the lesion (neutrophils
316 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

Inflammato ry re spo nse 14.1.2.2 Fib ro b la s t ic re p a ir


• Phagocytosis (2–4 days)
T he period of broblastic repair begins a few
hours after the injury and can last 4–6 weeks.
Fibro blastic phase (3h to 3–4 w e e ks) D uring this period many symptoms and signs
• Proliferation of fibroblasts of in ammation decrease or disappear while
• Collagen synthesis the scarring advances.10 D uring this phase the
• Neovascularization decrease in PO 2 also stimulates proliferation of
the capillaries towards the site of the injury and,
therefore, the injury is able to heal under aerobic
Re mo de lling -maturatio n phase
Re m o d e llin g : at 3 weeks the tissue can be firm conditions. W ith the increase in blood an
Ma t u ra t io n : may take from 12 months to several years increase in the administration of O 2 and the nec-
essary nutrients occurs in order to facilitate
broblastic proliferation and, therefore, the syn-
Re g e ne ratio n thesis of the constituting elements of the extra-
cellular matrix.
FIGURE 14.2 ■ Evo lu tive p h a s e s o f m u s cu la r re g e n e ra -
tio n . It is e s s e n tia l to re s p e ct th e in a m m a to ry O n the sixth or seventh day, the broblasts
re s p o n s e in o rd e r to a llo w fo r th e p ro ce s s o f p ro life ra - begin to synthesize collagen bres, which are
tio n a n d re m o d e llin g o f th e d e s tro ye d ce lls a n d e s s e n - randomly arranged. At this point, it is vital
tia l e le m e n ts o f th e e xtra ce llu la r m a trix. to provide the optimal mechanical stimulus in
order to favour the correct alignment and
remodelling of the newly formed collagen tissue.
According to the degree to which the tension
and macrophages), producing oedema. T his force of the collagen tissue increases, the number
in ammatory response has a protective function of broblasts decreases and this indicates the
over the injured tissue and tends to eliminate the onset of the maturation phase.
elements or substances resulting from the lesion In some cases, when the in ammatory
via phagocytosis. T his process also prepares the response is excessive, a continuous broplasia
ground for tissue regeneration ( gure 14.2). occurs, which results in increased brogenesis
O nce the in ammation is in place, there is a that creates the appearance of a brosis.
series of local vascular effects that occur, com-
prising alterations of the haemodynamics and 14.1.2.3 Re m o d e llin g p h a s e / m a t u ra t io n
diapedesis of the leukocytes. T he vascular reac- phase
tion implicates formation of a platelet plug and
growth of brous tissue. T he immediate response In this phase, the reorganization or remodelling
to the injury is a capillary vasoconstriction that of the collagen bres takes place, and this will
lasts 5–10 minutes, in order to continue with a constitute the scar tissue.
vasodilation that progresses later towards stag- W ith an increase in tension, the collagen
nation and stasis. T he histamine liberated by bres arrange themselves in parallel, following
injured cells causes vasodilation and increase in the vectors of the traction forces. T he tissue will
permeability of the endothelial vascular cells. begin to take on a normal appearance and func-
T he leukotaxine facilitates alignment of the tioning and, 3 weeks later, a resistant and avas-
leukocytes along the wall of the blood vessels, cular scar will form; the maturation phase can
enabling separation of the endothelial cells in last up to several years.11
order to facilitate the diapedesis or migration of
the leukocytes to the injured area. T he necrosis 14.1.2.4 Fa ct o rs a ffe ct in g h e a lin g
is in charge of the phagocytic action and the
degree of swelling that occurs in the area is T here are a series of factors12 that can alter the
related to the seriousness of the injury. T he clot healing process:
is formed by conversion of brinogen to brin, • T he nature of the injury: in the case of mus-
so that the injured area remains isolated during cular grade II–III injuries, there may be an
the in ammatory phase. T he leukocytes (neu- imbalance in the repair mechanisms com-
trophils and macrophages) not only phagocytose pared to the regeneration mechanisms.
most of the waste products, but also liberate nec- • D e ciency in the blood supply: those
essary growth factors in order to activate the injured tissues with a de cient vascular
broblasts. supply heal more slowly and with more dif-
T he in ammatory response lasts between 2 culty. T his is related to precarious activa-
and 4 days after the formation of the injury.9 tion of the phagocyte and broblast cells.
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 317

• Excessive tension upon the injured tissue: T hese are a consequence of ballistic move-
it is fundamental for there to be optimal ments and stretches with an eccentric
mechanical stimulus in order to improve action that originate from excessive tension
the mechanical and physical qualities of the within the muscle, causing its injury.
collagen tissue. If this tension is excessive O n the other hand, it is important to stress the
and repeatedly goes beyond the supraphys- risk factors2 that may favour the appearance of
iological limit, intermittent injuries of col- these types of lesions:
lagen tissue will occur together with cyclic • people of a short and broad or hypermus-
ischaemia, which will prolong the healing cular phenotype
period. • biarticular muscles: associated with a higher
• Atrophy and muscle spasm: the weakness of risk of injury
the muscle tissue favours proliferation of • excessive or de cient training, inadequate
the scar tissue surrounding the muscle warm-up and accumulated fatigue
bres. T his creates stiffness and a decrease • environmental factors such as cold and
in muscular extensibility. Similarly, the humidity that notably in uence the appear-
muscle spasm can result in local ischaemia, ance of these types of muscle injury.
which hampers cellularity and maturation.
• Corticosteroids: the use of steroids in the
rst stages of healing inhibits the in am- 14.1.3.1 Mu s cle in ju rie s w it h a n
matory cellular response and, in a similar e xt rin s ic ca u s e : m u s cle co n t u s io n
way, brogenesis. It has been demonstrated Muscle contusion occurs as a consequence of a
that, due to the early administration of cor- direct impact upon the muscle. T he muscle is
ticosteroids, a decrease in collagen synthe- subjected to a compressive force against the sub-
sis occurs and the tension vectors of the jacent bone causing a rupture with a profound
collagen are decreased.13 haemorrhage.
Muscle contusions are most frequently located
14.1.3 Muscle injury in the deep muscle areas close to the bone, but
they may also be super cial and can appear in
and regeneration any part of the muscle. T he intensity of these
Muscle injuries, contusions, distensions or tears injuries is determined depending on the limita-
are common traumas in sports physiotherapy tion of mobility arising from the affected joints.
and their incidence represents 10–55% of all A contusion is mild when it causes a loss of less
sports lesions.1 than a third of normal mobility, whereas serious
Muscles can be injured by direct trauma that contusions cause limitations of more than a third
provokes an excessive compression force, in of normal articular mobility.14
other words, a contusion. W ith the application In order to assess the prognosis and speed of
of great tensile strength, distension occurs. From recovery, the classi cation by Jackson and Feagin
an aetiological point of view, muscle injuries are is very useful15 (table 14.2).
classi ed into: As soon as a muscle is subjected to a hard
• injuries produced by extrinsic mechanisms impact, a haemorrhage occurs, and this may
or direct impact, including muscular be intra- or intermuscular. In the rst case,
contusions swelling occurs secondary to an increase in intra-
• injuries due to intrinsic mechanisms and muscular pressure. T his compresses the blood
secondary to an intramuscular trauma. vessels and prevents them from continuing to

TABLE 14.2 Clas s i catio n o f quadrice ps co ntus io ns


Inte ns ity S ym pto m s Kne e m o tio n Functio nal capacity
rang e
Mild Lo ca lize d te n d e rn e s s >90° No rm a l g a it
No rm a l e xio n
Mo d e ra te S w o lle n te n d e r m u s cle m a s s <90° An ta lg ic g a it
Pa in g o in g u p s ta irs
Pa in g e ttin g u p
S e ve re Ma rke d te n d e rn e s s a n d s w e llin g <45° S e ve re ly a n ta lg ic (cru tch e s a re n e ce s s a ry)

Adapte d from J acks on and Fe agin.15


318 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

bleed. A tumefaction occurs that lasts for more


than 48 hours, accompanied by pain and
decreased mobility. T he extravasated blood
attracts the liquid of the neighbouring tissues via
osmosis. T his increases the oedema even further,
causing a secondary hypoxic lesion. T he unin-
jured cells that managed to escape the damage
caused by the trauma or contusion will suffer
metabolic problems due to lack of oxygen as a
consequence of the reduced blood circulation
produced by the in ammatory reaction. T he
cells can die in areas where there is extensive lack
of oxygen.
T he haematoma (i.e. bruising) increases in
volume as a consequence of the accumulation of FIGURE 14.3 ■ Tra n s ve rs e u ltra s o u n d s e ctio n o f a
more tissue remains produced in the affected re ctu s fe m o ris m u s cle co n tu s io n . An a n e ch o ic im a g e
is o b s e rve d in th e in te rio r o f th e m u s cle , in d ica tin g th e
area due to secondary hypoxic injury. As the cells p re s e n ce o f th e h a e m a to m a p ro d u ce d b y th e in ju ry.
are being destroyed by the in ammatory process
they liberate more free proteins, causing oedema
and producing a secondary additional injury. player with both the correct and appropriate
T he insuf cient oxygen supply to the cells can treatment.14
cause acidosis, causing the cells to expand and T he muscular contusion is visible under ultra-
burst and, nally, be digested by the enzymes of sound because of the presence of one or various
the destroyed lysosomes. Both the rupture of the cavities with an echoic content and irregular
cellular membrane together with the intracellu- borders, accompanied by small hypoechoic
lar liberation of the lysosome enzymes lead to images that correspond to areas of disorganiza-
cell death and the debris resulting from this tion located within the muscle structure or small
process is aggregated to the contents of the hae- well-de ned haematomas ( gure 14.3).
matoma. In this manner, the total mass of the W ith regard to recovery programmes, ath-
damaged muscle tissue increases. letes who have suffered a muscular contusion
An intermuscular haematoma is characterized progress faster than those who have suffered a
by injury of the aponeurosis that surrounds the distension or partial muscle tear. In the case of a
muscle, enabling extravasation of the haemor- mild muscular contusion, the recovery time does
rhage between the muscles. T he effect of gravity not exceed 7 days, while a moderate contusion
makes the haematoma and the tumefaction should last approximately 15 days, and a serious
appear in an area distal to the injury after 24–48 contusion 3–4 weeks. O bviously, this chronology
hours. If there is no elevation in pressure and the of recovery will depend on the extent of the
oedema is transitory, the muscle rapidly recovers injury, the rapidness of the intervention by the
its function. physiotherapist and respect for the biological
All muscle injuries should be considered to be repair/regeneration processes of the muscle
potentially serious during the rst 2–3 days, and tissue. U nder musculoskeletal ultrasound, it is
an immediate exploration of the injured area possible to guarantee that healing is complete
should be performed and repeated in order to when a decreased size and echogenicity of the
try and distinguish whether the haemorrhage is haematoma are observed, with increased echo-
intermuscular or intramuscular. Between 48 and genicity and size of the borders of the rupture
72 hours after the muscle injury, it is important ( gure 14.4). Immediate treatment of muscular
to try to respond to the following questions: contusions and distensions is of utmost impor-
• H as the tumefaction passed? tance as this helps to limit the haematoma and,
• H as the haemorrhage disseminated and therefore, favours an earlier return to sports.
caused the appearance of haematomas at a
distance from the injured area?
14.1.3.2 Mu s cle in ju rie s w it h a n
• H as the contractile capacity of the muscle
in t rin s ic ca u s e
normalized or improved?
If the response to these three questions is nega- W ithin muscle injuries with no apparent involve-
tive, then it is probable that the injury corre- ment of the structure and no alteration under
sponds with a case of intramuscular haemorrhage. ultrasound, we can include muscle cramps, con-
Likewise, it is important to de ne how serious tractures and delayed-onset muscle soreness. In
an injury it is in order to provide the sports this section we will only describe the structural
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 319

• G rade III: many muscle bres are torn with


a partial rupture of the aponeurosis. T he
bre rupture affects more than a third of
the muscle surface and the haematoma is
greater than 3 cm. T his is always accompa-
nied by a large interfascial haematoma.
• G rade IV: this corresponds with total
muscle rupture. T he muscle appears
retracted and hyperechogenic and is accom-
panied by a large haematoma. O n ultra-
sound it is typical to see the image of a ‘bell
clapper’, which is a lack of continuity with
the retractile bres within the haematic
cavity.
Regeneration of the contractile elements begins
FIGURE 14.4 ■ Pa n o ra m ic u ltra s o u n d im a g e d is p la yin g with activation of the satellite cells. In adults,
a lo n g itu d in a l s e ctio n o f a co m p le te ru p tu re o f th e these cells are inactive and are located between
m yo te n d in o u s ju n ctio n o f th e re ctu s fe m o ris m u s cle .
Th e e ch o g e n icity o f th e b o rd e rs o f th e te a r, th e the basal lamina and the sarcolemma of the
d e cre a s e in th e h a e m a to m a a n d th e re -e s ta b lis h m e n t muscle bre, and a greater quantity of satellite
o f th e m u s cle a rch ite ctu re a re u ltra s o u n d s ig n s o f cells are found in type I muscle bres. W hen the
h e a lin g . basal lamina ruptures after an injury, the mitotic
capacity of these cells is activated. W hen an
injury occurs, the affected muscle bres retract,
muscle injuries presenting with ultrasound alter- forming a gap between the broken ends, which
ation, as these are considered more important leads to hypertrophy of the sarcomeres in order
from an anatomopathological and clinical point to avoid the approach of in ammatory cells in
of view. T hese are muscle elongation, partial the healthy muscle bres. T he trauma causes
tears or muscle distension and total ruptures. rupture of the blood vessels and the space that
Muscle elongation occurs as a consequence of remains in between the muscle bres is lled
an excessive stretch of the muscle bres without with blood. T his is when cytokines are liberated;
causing a rupture. T he patient complains of this attracts leukocytes and macrophages to the
acute pain and functional impairment and there site of the injury. D uring these rst days the
is no haematoma (or bruising), ecchymosis or macrophages phagocytose the necrosed muscle
tumefaction, but there is pain under palpation. tissue, which is found in the space between the
D istensions or ruptures of muscle bres proximal and distal ends of the torn muscle
occur more frequently in biarticular muscles bres. It has also been noted that the macro-
(quadriceps, hamstring and calf muscles) as a phages liberate growth factors, which favour the
consequence of a momentary neuromuscular proliferation of satellite cells. T he quantities of
incoordination.14 T he most frequent distensions leukocytes and macrophages decrease consider-
are not complete ruptures but partial ruptures of ably between the fth and seventh day after the
the muscle tissue (mainly in the myotendinous lesion. Elimination of the necrosed cellular
junction). debris marks the beginning of regeneration due
T he clinical classi cation of muscle injuries to the fact that satellite cells are activated and
depends on the intramuscular or intermuscular transformed into myoblasts.9
nature of the haematoma or the seriousness of In a matter of days after the injury, the myob-
the injury16: lasts fuse among themselves in order to form a
• G rade I: a few bres are torn, although the myotube, which itself fuses among others to
aponeurosis is intact. If there is an intra- form a new muscle bre (fast or slow). Coincid-
muscular haematoma, it is usually smaller ing with muscular regeneration, the haematoma
than 1 cm. is gradually substituted by broblasts and com-
• G rade II: a moderate number of bres are ponents of the extracellular matrix, restoring the
torn, whereas the aponeurosis is intact, integrity of the connective tissue. T hese two
although a localized haematoma is appar- repair processes support one another, although
ent. T he brillar rupture is less than a third they also compete with each other. Maturation
of the muscle surface, the accompanying of the myotubes to myo bres takes place approx-
haematoma is less than 3 cm and occasion- imately 14 days postlesion. A few hours after the
ally, a small interfascial haematoma may be trauma, the presence of bronectin is found at
present. the site of the injury, and this substance attaches
320 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

to the brin, forming the shell on to which the repair process, and, likewise considering the
broblasts will attach. T he broblasts synthesize importance of optimal ionic strength, tempera-
type I and type III collagen and, as the repair ture and pH , the question to ask is: how do
process advances, type I collagen starts becom- the electric elds and the modulated currents
ing more predominant, reaching its maximal applied directly upon the muscle tissue facilitate
critical point 3 weeks later.17 the process of regeneration? It is known that
D uring the rst week, the site of the injury is the application of electric elds directly to the
the weakest point during passive stretches. After muscle does not necessarily produce an increase
the rst week, the tendency to rupture is dis- in proliferation of myoblasts, but it does produce
placed towards the proximal aspect of the injury. an elevated synthesis of muscle bre, via modu-
For this reason, it is necessary to provide a rest lation of the cyclic adenosine monophosphate
period immediately after the injury as this will (cAMP) of the internal cell membrane. T he
favour a decrease in the quantity and density of modulation of cAMP metabolism increases the
the scar tissue and the regenerating myo brils synthesis of myotubes and D N A, increasing
will be able to cross the tissue with greater ease.18 the concentration of intracellular Ca2+ and,
therefore, raising the insulin level.
14.1.4 Muscle regeneration Litke and D ahners22 observed that the direct
application of electric current to the muscle at
via EPI® an intensity of 1–20 µA caused a faster recovery
O ver recent years the number of muscle injuries and a signi cant improvement with regard to
in sports players has increased due to a range of muscle strength and resistance (higher doses
factors, such as the increase in number of com- produced tissue damage). Becker 23 conducted
petitions, overtraining, lack of adequate recovery studies based on the assumption that within
periods and in uence of environmental factors. living beings there is a continuous electric
T he development of novel therapeutic methods current responsible for the correct function of
for the treatment of these injuries must be based the tissues. W hen a lesion occurs, this electrical
on the study of the muscle’s biological and bio- balance is altered and, in the words of the author,
mechanical basis. To this end, EPI® has proved a so-called ‘lesional current’ appears which is
to be very effective in the regeneration of muscle responsible for initiation of the healing process.
injuries.19 Sánchez-Ibáñez et al.19 carried out an original
Since 1982, there have been no methodologi- study in which they proved that the use of EPI®
cally sound studies on the in uence of bioelectri- provokes a reduction in brosis and calci cation
cal currents in the regeneration of non-neural nuclei and extension of the secondary lesion due
tissues. O woeye et al.20 published the rst work to hypoxia (see chapter 12). T hese data correlate
on this matter, in which the authors applied an with the clinical results in humans.24 Also, these
electric current directly over the tendon with the results indicate the need to initiate treatment
hope of promoting healing. It was found that the with EPI® as soon as possible after injury, thus
tendons treated with anodal currents were enabling better control over the reabsorption of
mechanically stronger than those that were left the haematoma and improvement in the tissue
to heal without any stimulation. Furthermore, homeostasis which is necessary for correct
the absence of stimulation produced stronger regeneration (video 14.1).
tendons than those treated with the cathode. EPI® acts in a direct manner, impacting upon
Although the rst studies were performed on the following physiopathological processes:
nerves, it was subsequently discovered that other • At the time of the muscle tear, a modi ca-
tissues, such as muscles, tendons and ligaments, tion in pH occurs as well as a modi cation
had endogenous currents when faced with injury. in oxygen tension, which has the effect
It has been observed that the electric current of inhibiting bioelectric regeneration
induced in the tissue has a direct effect on the mechanisms.
cell membrane, modifying the ow of cations • T he predominance of the inhibitory bioe-
and favouring the opening of the transmem- lectric potentials favours the permanence
brane channels, becoming voltage-dependent on of the brin clot located at the ends of the
the cell. T his creates a change in the concentra- muscle tear.
tion of cations within the cell, facilitating the • T he chronological extension of this clot
proliferation of myoblasts and, therefore, the will alter the regeneration mechanisms
formation of muscle bre.21 to favour broblasts. T his produces an
Considering the role of monocytes, macro- increase in connective tissue with regard to
phages, broblasts and myoblasts and the multi- muscle tissue. Stimulation of the myoblasts
tude of cells that mediate the regeneration/ close to the membrane will allow activation
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 321

of the transmembrane integrins and second visualizing the needle via ultrasound guidance.
messengers that stimulate the transcription T he well-delimited hyperechogenic image gen-
of D N A from the nucleus. T he result is a erated during EPI® is a consequence of the
larger proliferation of myotubes and ele- density of hydrogen gas produced by the elec-
ments from the ground substance and trochemical reaction of cathodic ow.
muscle. O n the other hand, it is important to high-
• T he early haematoma reduction, intra- or light that the muscle is regenerated in electron-
intermuscular, favours optimal muscle egative regions and reabsorbed in electropositive
regeneration, avoiding an excess of brin regions. T he potentials thus generated are
and the formation of connective tissue derived from the piezoelectric properties of the
which would increase adherences, brosis effects of the collagen matrix and electrokinetics.
and muscle rigidity. T his property is known as current potential. T he
T he mechanisms for which muscle regeneration electric elds are also generated in the injury
is activated via the direct action of EPI® are sites, soft tissues and bone (injury induced by
exempt from many of the inconveniences of the potentials) and in the areas of active muscle for-
current conservative treatments. T he risk of - mation. It is possible that the faradic products of
brosis and adherences is decreased and the im- the electrochemical reaction produced by the
proved resistance and muscle strength achieved cathode increase the expression of growth
allow for rapid return to competitive sports.25 factors. Likewise, it has been noted that prostag-
landins, which are known to stimulate muscle
formation, are implicated in the pH increases of
14.2 EPI® IN THE MUSCLE TISSUE the cytoplasm of the myoblastic cells.
T he electrochemical reaction that occurs in
U ltrasound analysis of the muscle enables iden- the cathode may also contribute to the mecha-
ti cation of the affected tissue, which is com- nism of action of EPI® stimulation. It is observed
monly associated with any of the following signs: that the decrease in oxygen concentration is
focal anechoic-hypoechoic areas, breakdown of essential in order to improve myoblastic activity,
muscle echotexture, lack of continuity of muscle whereas the increase in pH increases the brob-
tissue or hypervascularized areas, changes in the lastic activity. Also, hydrogen peroxide stimu-
elasticity pattern via sonoelastographic analysis lates macrophages in order to liberate vascular
and the presence of myofascial trigger points endothelial growth factor, which is an essential
(MTrPs). D espite the ample lesion area, the angiogenic factor for muscle regeneration.19
EPI® technique is minimally invasive, making
use of the uid’s dynamic movement for its 14.2.1 Target tissue
hydrolysation ( gure 14.5).
O nce the different intervention areas are In acute injuries of the skeletal muscle, the most
determined, the liquefaction of the tissue is veri- affected areas are frequently the myotendinous,
ed when the gas density occupies the total myoconnective or myoaponeurotic junctions. In
intervention area. An important consideration chronic injuries, the most common complica-
for the safety of EPI® is the possibility of directly tions are due to brotic scar tissue.

FIGURE 14.5 ■ Ultraso und-guided EPI® tre atm en t of a m u scle injury. (Colour ve rs io n of g ure is ava ilable online ).
322 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

Intratissue percutaneous electrolysis is dem- KEY P OIN T S


onstrated to be highly effective in the treatment
of the myofascial pain syndrome via the treat- U ltrasound-guided EPI® is a novel, effective
ment of MTrPs, with the advantage of eliciting and safe technique that promotes an inhibition
a high number of local twitch responses with of the brotic response due to its direct action
a minimal number of punctures (video 14.2). upon control of the expression of interkeukin-1,
Activation of the local twitch response is deci- which activates the corresponding muscle regen-
sive, not only for the diagnosis of MTrPs, but eration mechanisms.
also for their treatment, producing bimolecular
modi cations and re-establishing homeostasis
of the muscle tissue. O n the other hand, the 14.2.3 Postintervention care for EPI®
postpuncture pain is less than with traditional
Immediately after intervention with EPI®, the
dry needling, and the regenerative effects are
patient is advised not to apply cryotherapy due
superior.26
to the possibility of negatively in uencing the
in ammatory response induced by EPI®.27 In
14.2.2 Application of the technique the case of the needle accidentally puncturing a
capillary, digital haemostatic pressure is advised,
It is important to note that EPI® is always
without gliding or massaging (see chapter 1). To
applied under ultrasound guidance ( gure 14.5)
nish off, the intervention area is cleaned with
in order to avoid producing iatrogenic effects,
povidone-iodine and patients are controlled and
such as nerve or vessel lesions. Furthermore, this
supervised during the 10–20 minutes after inter-
favours an improved physiotherapy diagnosis of
vention to prevent any vagal reaction.
the various muscle injuries, especially if per-
O n their rst visit, all patients should be
formed with D oppler and sonoelastography.
informed that the EPI® procedure activates an
U ltrasound assessment with colour D oppler
acute in ammatory response postintervention,
enables study of the direction and speed of blood
that usually causes pain lasting for up to 48 hours
ow and the performance of a clinical classi ca-
and that, for this purpose, and always under
tion, according to whether or not hypervascu-
medical prescription, they may choose to take
larization is detected. O nly the ow rates can be
some type of analgesia. In this case, the caveat is
registered. In this way, one can identify whether
that the analgesic of choice must not produce
it is a muscle injury, as this is a signi cant indica-
great anti-in ammatory effects. T his makes
tor in the treatment and prognosis of muscle
drugs such as paracetamol preferable as, although
injuries.
non-steroidal anti-in ammatory drugs are not
In the distension type of muscle injuries,
contraindicated in application of the technique,
decreased echogenicity is observed; this appears
they may alter the muscle tissue properties and
as a hypoechoic image and the muscle, rather
inhibit the in ammatory response.28
than appearing homogeneous, is seen as a het-
McConnell-type taping is recommended for
erogeneous image.
all patients for at least 48 hours postprocedure,
O nce the different intervention areas have
corresponding with the acute phase of the
been determined, liquefaction of the brous scar
in ammatory response induced by EPI®. T he
tissue is considered to be achieved when the
objective is to avoid ischaemia within the muscle
needle does not nd viscoelastic resistance in the
that may negatively affect the healing mecha-
intra brotic region where electrolytic ablation
nisms. It is also important to inform patients that
has been performed.
they may carry out physical activity as long as no
T he maximal peak in in ammatory response
pain is elicited in the muscle; in other words,
induced by EPI® in muscular injuries occurs on
they must stay within the functional range or the
the fth day postintervention. Also, it is safe to
homeostasis described by D ye.29
say that at 15 days postintervention there will no
All patients are provided with a telephone
longer be signs of in ammatory cellular in ltra-
number so that they can consult with any ques-
tion in the intervention area.
tions that may arise.
T he EPI® technique, when applied to
muscular injuries, employs current widths of
0.2–6 mA and time intervals of 3–4 seconds, KEY P OIN T S
applied at different points within the area of
After treatment with EPI® on the muscle tissue,
affected muscle. After each EPI® intervention it
it is important to avoid situations of muscle
is essential to educate the patient to keep within
ischaemia that could negatively affect the healing
an optimal range of functional loading in order
mechanisms.
to avoid any sports activity that involves pain.
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 323

14.3 ULTRASOUND ASSESSMENT In patients who are administered with EPI®


under ultrasound guidance, the injury site is
IN INTERVENTIONS USING EPI® determined by measuring square grid lines in a
transverse section. O n inspection of the grid
T here are studies in both animals and humans
squares, not all the muscles have the same degree
that con rm that musculoskeletal ultrasound
of lesion in their transverse section and it is
is a valid tool for observing changes in muscle
observed that the destruction of muscle tissue is
injuries during the process of regeneration,
not homogeneous. T here are regions with a sig-
based on ultrasound criteria such as the degree
ni cant degree of injury and other, less affected
of echogenicity or echotexture or the localiza-
areas. T herefore, via the grid technique ( gure
tion and behaviour of vascularization using
14.7), only the regions presenting more signi -
D oppler.24,30
cant ultrasound lesion signs (as described previ-
D uring the rst visit, it is important to
ously) are selected as EPI® intervention regions.
perform a correct physiotherapy diagnosis,
O n the other hand, the physiotherapist can
including a correct assessment and clinical
use anisotropy (see chapter 5) to visualize the
examination of the injured muscle. After the
magnitude of the electromagnetic eld provoked
clinical examination, assessment with ultrasound
by EPI® ( gure 14.8), and thus the intervention
will enable identi cation of ultrasound signs
area that is exposed to the therapeutic effects of
of muscle injury, such as the presence of
intramuscular haematoma, loss of ultrasound
homogeneity, increase in muscle volume, hyper-
vascularization and calci cations.
T hese ultrasound signs, which are character-
istic of muscle injuries due to tears or contusion,
are important considerations in order to explain
these complications. O n the other hand, the
hypoechoic or anechoic image usually appears
after the fth day of the injury, generally associ-
ated with the nding of anechoic areas and, if
functionality has worsened, hypervascularization
is present ( gure 14.6).
In this sense, ultrasound constitutes an excep-
tional tool for the physiotherapist, as it enables
analysis of muscle de ciencies. Likewise, it
enables dynamic assessments when combined
with the performance of joint movements and
active muscle contraction. Perhaps what is most
noteworthy is that it allows for treatment of the FIGURE 14.6 ■ Lo n g itu d in a l u ltra s o u n d s e ctio n o f a
co m p le te te a r o f th e m yo te n d in o u s ju n ctio n o f th e
EPI® technique under ultrasound guidance, re ctu s fe m o ris m u s cle . A h yp o e ch o ic im a g e is
ensuring the intervention is exactly on the o b s e rve d w hich co rre s p o n d s to th e in tra m u s cu la r
injury site. h a e m a to m a .

FIGURE 14.7 ■ Tra n s ve rs e u ltra s o u n d s e ctio n o f a te a r o f th e b ice p s fe m o ris m u s cle . Ap p lica tio n o f th e g rid te ch -
n iq u e in o rd e r to s e le ct th e e ld o f in te rve n tio n u s in g th e EPI® te ch n iq u e .
324 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

A B

FIGURE 14.8 ■ Us e o f th e a n is o tro p y e ffe ct fo r vis u a liza tio n o f th e EPI® te ch n iq u e ’s e le ctric e ld in th e s o ft tis s u e .
(A) Pla ce m e n t o f th e u ltra s o u n d tra n s d u ce r m o re o b liq u e ly to th e p e rp e n d icu la r a xis in th e d ire ctio n o f th e b re s
in o rd e r to pro vo ke th e a n is o tro p y e ffe ct. (B) Th e h yp e re ch o ic p o in ts co rre s p o n d to th e e ffe ct o f EPI® o n th e
n e e d le tip (0.9 m m ) a n d th e e le ctro m a g n e tic e ld p ro d u ce d b y EPI® is vis ib le (th e m o re h yp o e ch o ic a re a o f
19.2 m m ), in cre a s in g its e ffe cts o n th e n e ig h b o u rin g tis s u e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

EPI® can be calculated. T he hyperechoic points • assessment of the healing process


represent the electrochemical ablation area of • use of haematoma aspiration when this is
the needle tip, although the electric eld created indicated
by the EPI® technique also acts in the area • intervention with ultrasound guidance
peripheral to the intervention. T he width of the using the EPI® technique.
electromagnetic eld widens in the intervening As previously noted, conventional ultrasound
area, and therefore the adjacent tissue is also (B-mode) is able to display and detect signi cant
subject to the effects of EPI®, thus avoiding changes in muscle structures. Changes in
a secondary hypoxic lesion due to inhibition in echostructure can be revealed, pertaining to
the expression of interleukin-1 and hypoxia- both the muscle fascicles as well as to the con-
inducible factor-1.19 nective component.
A 7-day interval is commonly used between T he new technological advances in muscu-
EPI® sessions in order not to interfere with the loskeletal ultrasound have enabled incorporation
complete cycle of in ammatory response caused of techniques such as sonoelastography which
by EPI®, which is estimated to last approxi- uses compression of the soft tissues to produce
mately 14 days. T he grid squares that are treated displacement within the tissue. T issues that are
do not always coincide in each session, in order more rigid provoke less displacement than those
to avoid repeating the treatment in the exact that are softer (see chapter 6).31,32 T he quality
same degenerated foci. unique to sonoelastography is that it allows for
detection of different degrees of rigidity within
14.3.1 Sonoelastography of muscle a biological tissue such as the muscle. T his pro-
vides the physiotherapist with a great tool to
injuries establish physiotherapy diagnostic criteria (de-
Muscle fascicle and its perimysium can be identi- grees of change in the muscle structure), control
ed under ultrasound, whereas the myo la- the evolution of the healing and detect different
ments, basement membrane and muscle bres areas that are vulnerable to relapse ( gure 14.9).
are unidenti able with this technique. Regard- A fundamental aspect observed in clinical
ing the echogenicity of the different muscular practice is that, while performing EPI® in the
elements, the muscle strands present a hypoe- soft tissue, and examining its effect in real time
choic image, the subcutaneous tissue is isoechoic with sonoelastography, an increase in tissue
and the perimysium or broadipose septum, the rigidity occurs. T his is explained by the action
epimysium, the fascia, the intermuscular planes of the extracellular adhesion proteins, thus facili-
and tendons all appear as hyperechoic images. tating the interconnection between the cell and
T he indications for ultrasound in muscular the matrix and optimizing the space for intercel-
injuries are based on: lular diffusion necessary for tissue regeneration.
• detection of alterations in muscle structure T his effect can be explained via activation of the
• assessment of the magnitude of these struc- expression of the stress proteins. T he stimula-
tural changes tion of stress proteins is elevated by endogenous
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 325

FIGURE 14.9 ■ S o n o e la s to g ra p h y o f a n in ju ry to th e m yo te n d in o u s ju n ctio n o f th e b ice p s fe m o ris m u s cle . Qu a n -


tita tive d a ta a n d s p e ctra l co lo u r a n a lys is . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

agents, such as the electrochemical action of


TABLE 14.3 Ultras o und characte ris tics
EPI®. T he typical function of a chaperone
o f m us cle he aling
(stress protein) is to assist in newly formed chains
of polypeptides in order for them to reach their No rm al he aling Abno rm al he aling
functional conformation as a new protein and
De cre a s e d s ize a n d Fo rm a tio n o f s ca r
subsequently aid that protein to reach the site of e ch o g e n icity o f th e tis s u e w ith va ria b le
the cell where it will act. T his biological phe- h a e m a to m a p re s e n ta tio n : lin e a r,
nomenon is a result of the stimulus produced by n o d u la r o r s ta r-like
EPI® for the cells, the result of the adaptive In cre a s e d e ch o g e n icity Hyp e re ch o ic s ca r tis s u e
response on the mechanisms of maintenance, o f th e te a r m a rg in s (lin e a r, n o d u la r o r
s ta r-like )
repair and regeneration in order to maintain In cre a s e d w id th o f Mu s cu la r cys t w h ich
haemodynamics in a situation of small magni- m a rg in s m a n ife s ts a s a s m a ll
tude and stress.33 a n e ch o ic s tru ctu re
a n d w h ich m a y
co n ta in s e p ta
14.3.2 Ultrasonographic signs of Re tu rn to n o rm a l
m u s cle a rch ite ctu re
musculoskeletal healing
A large spectrum of distensions or muscular tears
exists, of variable severity (mild, moderate and • increased width of the margins
serious), as they can range from a small contu- • reorganization of the muscular architecture
sion to total rupture. T he exam and continued • return to normality in the muscular
evaluation via ultrasound are very useful in order architecture.
to appreciate the evolution of the healing process. Two frequent complications in the healing
It can also in uence the active physiotherapy process of the muscle are:
protocol in establishing the most suitable course 1. the formation of scar tissue, which can
of treatment according to the evolution of the present various appearances (nodular,
injury. T he ultrasound signs of muscle healing linear or star-like)
are as follows (table 14.3): 2. muscular cyst, which manifests as a small
• decreased size of the haematoma followed anechoic structure that can contain septa.
by complete resolution T he accumulation of intramuscular liquid is
• increased echogenicity along the margins easily detected with ultrasound. T he intra-
of the tear muscular accumulations are generally round,
326 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

whereas the intermuscular ones are fusiform.


TABLE 14.4 Clas s i catio n o f quadrice ps
T heir content can be:
m us cle injury due to s train
• anechoic
o r te ar
• hypoechoic, with posterior non-signi cant
shadow Grade Pain S tre ng th Phys ical e xam
• echoic, due to the presence of debris that
1 Mild Min im a l No n -p a lp a b le
moves freely within the liquid lo s s o f m u s cle d e fe ct
• a liquid–liquid level, with debris piled up s tre n g th
on the most dependent part. 2 Mo d e ra te Mo d e ra te S m a ll p a lp a b le
W hen the injury compromises the epimysium, lo s s o f m u s cle d e fe ct
the accumulation is also visible from the inter- s tre n g th
3 S e ve re Co m p le te Cle a rly p a lp a b le
muscular space as an anechoic structure. In the lo s s o f m u s cle d e fe ct
same way, it is important to remember that s tre n g th
the echogenicity of the haematoma depends on
the duration of its instauration.
athletics. T hese sports require regular eccentric-
14.4 THE APPLICATION OF EPI® IN type muscle activation to control both knee
DIFFERENT MUSCLE INJ URIES exion and hip extension. If these strength
vectors of the eccentric action go over the
T he actions of EPI® in muscle tissue can be resistance threshold of the bres of the myo-
summarized as follows: tendinous junction, a tear injury occurs, mainly
• In myoconnective injuries, it enables the in the rectus femoris muscle. O n the other hand,
thickening of collagen by the action of a maximal or excessive passive stretch or activa-
thermal shock via the chaperones (heat tion of the muscle may cause a muscle strain.34
shock protein 47). Various factors predispose the rectus femoris
• It decreases intramuscular pressure via muscle to sustaining a strain injury:
evaporation and, therefore, the ectopic • polyarticular muscles
nociceptive depolarization. • muscles with a high percentage of type II
• It balances the relation between metallo- bres
proteinases and their inhibitors. • muscles with a complex architecture of the
• It acts upon inhibition of the proin amma- myotendinous junction
tory cytokines (tumour necrosis factor- • muscular fatigue (especially in relation to
alpha, interleukin-1) as a consequence of an acute lesions).
increase in P O 2 and regulation of pH . Various classi cations for quadriceps injuries
• It reduces kinetic hyperactivity and overex- have been proposed. Perhaps the most widely
pression of the proin ammatory macro- used is the one that incorporates assessments of
phages and optimizes expression of the pain, the quality of strength and a physical exam-
anti-in ammatory macrophages, thus ination (table 14.4).35
allowing for a correct control of the scar. Treatment with EPI® in the acute phase has
• It favours liquefaction of brotic and been demonstrated to produce great control
mature muscle tissue, permitting reinitia- and optimization of matrix regulation due to
tion of the remodelling process. inhibition of interleukin-1 and increase in ang-
Specialists in sports injuries are aware that there iogenesis, mainly due to overexpression of the
are mainly four muscle groups that are most type 2 receptors of vascular endothelial growth
vulnerable to muscle injury (which some authors factor. T hese recent data are highly signi cant
call the ‘top 10’ muscle injuries in sports players). and novel, representing a great advance in mus-
T hese muscles are the quadriceps (mainly the cular regeneration.19 In gure 14.10 a complete
rectus femoris muscle), the hamstrings (mainly rupture of the myotendinous junction of the
the biceps femoris muscle), gastrocnemius and rectus femoris muscle is observed; EPI® is being
adductor muscles. applied with ultrasound guidance over the intra-
muscular haematoma.
14.4.1 Rectus femoris
muscle injuries 14.4.2 Vastus intermedius
Acute injuries (due to tears of the quadriceps
muscle contusions
muscle) occur most frequently in competitive T he aetiology of this type of injury is contu-
sports such as football, rugby, hockey and sion of the vastus lateralis, which reaches the
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 327

A B

FIGURE 14.10 ■ Re g e n e ra tio n p ro ce s s o f


th e re ctu s fe m o ris m u s cle b a s e d o n
tre a tm e n t u s in g EPI®. (A) To ta l te a r o f
th e m yo te n d in o u s ju n ctio n (MTJ ) d is ta l
to th e re ctu s fe m o ris m u s cle . (B) EPI®
u ltra s o u n d -g u id e d tre a tm e n t. (C) Ga s
d e n s ity (h yp e re ch o ic lin e ) a t th e le ve l o f
th e in tra m u s cu la r h a e m a to m a . (D) Da y
o f d is ch a rg e : a n o p tim a l re p a ir o f th e
re ctu s fe m o ris MTJ is o b s e rve d . (Co lo u r C D
ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

vl

vi

FIGURE 14.11 ■ In tra m u s cu la r h a e -


m a to m a d u e to co n tu s io n o f th e
va s tu s in te rm e d iu s q u a d rice p s
m u s cle . Th e u ltra s o u n d im a g e o n
th e rig h t d is p la ys re a b s o rp tio n
o f th e h a e m a tic e ffu s io n d u e to
EPI®. f, fe m u r; vi, h a e m a to m a in
va s tu s in te rm e d iu s m u s cle ; vl, f
va s tu s la te ra lis m u s cle .

juxtaosseous muscle region in a manner that 14.4.3 Biceps femoris


produces a breakdown of the muscle bres of
the vastus intermedius and a vascular injury.
muscle injuries
If there is no injury of the intermuscular T he injury of the hamstring muscles represents
aponeurosis, the haematoma remains con ned 30–37% of all muscle injuries. U p to 57–60% of
to the intramuscular level, as seen in gure all hamstring injuries occur during pre-season
14.11. In this gure the depth of the injury is due to the higher intensity of the training ses-
found at around 4 cm. In order to improve the sions.16 T he greatest incidence is in sports such
effectiveness of EPI®, the transducer is focused as football and athletics, with 34% relapses,
exactly on the region of maximal haematic which makes this the muscle injury that produces
volume. Immediately after the EPI® procedure, the most relapses. Most relapses occur 2 weeks
an elastic compressive tape is applied on the after return to competitive sports.36 O rchard and
muscle. Seward 37 observed that injuries of the hamstrings
328 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

represent 15% of all injuries occurring in Aus- in order to reduce the risk of injury signi cantly.
tralian football players during a whole season, T he most important aspect is the recurrence
with a high recurrence rate of 34% . T he accu- factor, as recurrent injury is known to involve a
mulative risk of relapse during the whole season longer absence period and recovery.
was 30.6% . Injury of the hamstrings commonly implies a
In recent years, many football clubs have suf- prolonged absence from competition due to the
fered a period of injuries related to the biceps slow healing process. T he musculotendinous
femoris. Furthermore, there is a series of predis- junctions of the hamstring muscles extend along
posing factors (innate in the sportsperson) that, most of the muscle length and therefore it is
when associated with some determining factors dif cult to differentiate between injuries of the
(environmental) and in a situation of physical muscle belly and the musculotendinous junction
activity of risk, favour the appearance of this type based on clinical assessment. Injuries that affect
of muscle injury. N ote that a footballer has 1000 the myotendinous and osteotendinous junctions
times more risk of suffering an injury than require more recovery time than those that
someone carrying out a more dangerous profes- affect muscle tissue (G arret 1984).49 T hey also
sion, such as a miner. Furthermore, it is known entail a greater risk of compromising the sciatic
that prior injuries in the vertebral spine and prior nerve.
injuries in this muscle group are considered to W ith regard to treatment of biceps femoris
be signi cant risk factors. muscle injury, the rst factor worth mentioning
A series of clinically essential variables have is that there is little consensus regarding which
been identi ed in relation to the injury of this is the most effective treatment. Correction of the
muscle group in sportspeople. T he biceps critical de cit parameters of the hamstrings and
femoris mainly acts in eccentric contraction the hamstrings/quadriceps ratio by increasing
in order to decelerate the tibia in its anterior muscle strength decreases the rate of hamstring
displacement. T he mechanism via which it injuries from 7.6% to 1% and the rate of recur-
ruptures ( gure 14.12) is not conditioned by a rence from 31.7% to 0% in footballers.38
direct trauma, but rather it is a consequence of O n the other hand, repetitive micro brosis is
a sudden stretch that occurs while the muscle is one of the main causes in both the appearance
in eccentric contraction, during which the leg is of the biceps femoris injury, as well as its relapse.
positioned in hip exion and the knee in eccen- Football is a sport that continuously implicates
tric extension. In other words, an ‘interruption this muscle group, and the repetitive eccentric
of the neuromuscular control’ of the biceps action to which the biceps femoris muscle is
femoris muscle will cause the appearance of the exposed causes a series of ultrastructural micro-
injury. lesions that trigger in ammatory responses and
Factors associated with an increased risk of often induce poor-quality repair processes. T he
injury to the biceps femoris muscle include: de cit in recovery time with a stable hypoxia-
• anatomy of the hamstring muscles and inducible factor-β favours the appearance of
insertion areas brosis in the myotendinous junctions. If these
• poor lumbopelvic control critical brosis regions are not released, the risk
• muscle fatigue of injury is very high.25
• inadequate warm-up According to both scienti c and clinical evi-
• optimal position or range of the hamstrings’ dence, EPI® is the therapy of choice in muscle
peak torque injuries. A great in ltration of in ammatory cells
• critical de cit of the hamstrings. D e cit in is observed 48 hours after the application of
strength is the most important risk factor EPI®, together with an increase in cytokines,
and there is a relation between the muscle membrane receptors and growth factors neces-
injury and the strength de cit attributed to sary for the regeneration of muscle tissue.19 T he
inadequate recovery activation of these membrane receptors, when
• alteration of the hamstrings/quadriceps they form a ligand with growth factors, causes
ratio. A hamstrings/quadriceps ratio of less hyperactivity of the P13-kinase, with a conse-
than 0.6 and an asymmetry of the exors of quent increase in proliferation, migration and
5% are considered to be risk factors for the cellular metabolism.39 EPI® is able to stimulate
appearance of an injury in the biceps poor-quality brous tissue in order to achieve a
femoris muscle. connective tissue of greater elastic resistance and
It is important to verify, assess, control and viscoelasticity ( gure 14.13). Currently, it is pos-
modify, if necessary, an anomaly and alteration sible to af rm that EPI® not only guarantees
of the factors mentioned above. A series of con- greater recovery but is also a preventive tech-
trols should be performed throughout the season nique in muscular lesions.
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 329

FIGURE 14.12 ■ Gra d e III te a r o f th e b ice p s fe m o ris m u s cle . Th e u ltra s o u n d im a g e d is p la ys a h a e m a tic in tra m u s -
cu la r u id co lle ctio n d u e to a te a r o f th e d is ta l b ice p s fe m o ris m u s cle . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

with analytical stretches in active tension (iso-


14.5 ECCENTRIC OVERLOAD metric contraction for 6 seconds and progressive
TRAINING FOR MUSCLE relaxation for 12 seconds) of the quadriceps and
REGENERATION hamstring muscles.
T he scienti c literature offers several differ-
Together with EPI®, patients need a planned ent protocols for the performance of eccentric
programme of eccentric training to perform each exercise in the treatment of muscle injuries.38,40,41
time they come to the consultation (twice a week) It is considered that the eccentric exercises pro-
and before starting intervention with EPI®. posed by some authors, based on the perform-
Eccentric exercises are performed after ance of a series of 15 repetitions, twice daily,
warm-up of the agonistic and antagonistic for 7 days a week,42,43 which are also those that
muscles with a stationary bicycle and associated are used most in tendinopathy, may negatively
330 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

A B

C D

FIGURE 14.13 ■ Tre a tm e n t o f a b ice p s fe m o ris m u s cle te a r in ju ry u s in g EPI®. (A) Ultra s o u n d -g u id e d EPI®.
(B) Ta p in g fo r re la xa tio n o f th e m u s cle tis s u e tre a te d w ith EPI®. (C) a n d (D) As s e s s m e n t a n d s o n o e la s to g ra p h ic
co n tro l o f th e re g e n e ra tio n o f th e b ice p s fe m o ris m u s cle tre a te d w ith EPI®. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le
o n lin e ).

interfere with the acute in ammatory response • T he eccentric exercises are set as a protocol
produced by EPI®, which is a response that is following the optimal criteria of functional
important to respect in order to avoid any failure load (table 14.5).
in the healing response. For this reason, a per- • Eccentric work is recommended to be per-
sonal protocol is selected based on the biome- formed in closed kinetic chain rather than
chanical and biological criteria of each muscle open kinetic chain for two fundamental
group. reasons: rstly, due to the fact that it is an
T he individual protocol that is proposed con- exercise that bears more similarity with the
sists of the performance of eccentric exercises functional use of the joint, and secondly,
based on the following points: because closed kinetic chain work offers a
• T he tension in the injured muscle varies decreased ischaemic compression in the
according to the joint range of the joint/s injury area,45 which could negatively in u-
in which it crosses.44 ence treatment with EPI®.
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 331

• Eccentric overload training has been dem- • T he biomechanics of the joint are consid-
onstrated to increase the level of strength ered in order to avoid any iatrogenesis and
and resistance of the muscle signi cantly, greater tension strengths for both closed
as well as the expression of cytokines and and open chain kinetics.44 For this reason
hormones related to the synthesis of muscle the optimal sector of load is respected, as
regeneration proteins.46 shown in table 14.5.
• For the performance of eccentric exercises,
there are commercially available devices
TABLE 14.5 Optim al rang e o f functio nal designed by N ASA, among which we
lo ading in te ar injurie s o f can highlight the leg-press, yo-yo squat,
the re ctus fe m o ris m us cle leg curl, leg extension and multigym
yo-yo 47 based on isoinertial eccentric work
Rang e o f Ope n kine tic Clo s e d kine tic (YoYo Technology, Stockholm, Sweden)
m o ve m e nt chain chain ( gure 14.14).
0–30° +++ – • All isoinertial devices have computerized
30–60° – – programs, including dynamometry, elec-
60–90° – ++ tronic goniometry, speed execution control
90–120° ++ +++ and electromyography (Muscle-Lab),
– le s s is chae m ic te ns ion; ++ m ode rate te ns ion; which provide an objective control of
+++ gre ate r is chae m ic te ns ion. improvement in muscle strength, neu-
Re produce d from Sánche z-Ibáñe z.25 romuscular coordination and muscle speed

A B

C D

FIGURE 14.14 ■ Is o in e rtia l e cce n tric e xe rcis e p ro to co l fo r in ju rie s o f th e re ctu s fe m o ris m u s cle . (A) De te rm in e th e
o p tim a l ra n g e o f lo a d in g u s in g a g o n io m e te r. (B) Co n ce n tric p h a s e p e rfo rm e d w ith b o th le g s . (C) Ecce n tric
p h a s e o f th e a ffe cte d le g . (D) Qu a d rice p s m u s cle s tre tch . (Re produce d from Sánche z Ibáñe z J M. Fis iopatología de
la re ge ne ración de los te jidos blandos . In: Vilar E, Sure da S. Fis iote rapia de l aparato locom otor. Madrid: McGraw Hill,
2005). (Colour ve rs ion of gure is available online ).
332 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

FIGURE 14.15 ■ Ecce n tric o ve rlo a d in g u s in g a n is o in e rtia l d e vice . Ele ctro m yo g ra p h ic co n tro l ch a rts re g a rd in g
th e e cce n tric/co n ce n tric s tre n g th a n d co m p a ris o n o f re s u lts . (Re produce d from Sánche z Ibáñe z J M. Fis iopatología
de la re ge ne ración de los te jidos blandos . In: Vilar E, Sure da S. Fis iote rapia de l aparato locom otor. Madrid: McGraw Hill,
2005). (Colour ve rs ion of gure is available online ).

of both agonist as well as antagonist mus- 14.6 CLINICAL CASE


cles ( gure 14.15).
• All the patients must be previously taught 14.6.1 The effect of EPI® in acute
the correct performance of three series of
10 repetitions, following the proposal of
muscle ruptures: tennis leg injury24
pioneer authors of these devices.38,40,47,48 T he most frequent injuries suffered by profes-
• After eccentric overload exercises, stretches sional and amateur sports players are muscular
of a moderate intensity involving the injuries. T hese injuries, depending on their loca-
same muscle groups are performed, con- tion, are especially important due to relapses;
sisting of ve stretches with 6-second cycles such is the case with muscle ruptures that affect
of isometric contraction and 12 seconds’ the septum of the rectus anterior, the hamstrings
relaxation. and the medial gastrocnemius. In this last case,
Eccentric training combined with EPI® has rupture of the distal portion of the medial gas-
been demonstrated to be highly effective in the trocnemius is also known as ‘tennis leg’ injury,
process of remodelling and maturation of the and this pathology is frequently associated with
muscle injury, mainly with isoinertial computer- rupture of the soleus or the plantaris muscle.
ized systems, which provide an objective control Reason for consultation: patient with a
of the mechanical and neuromuscular character- medical diagnosis of muscle rupture of the
istics of the injured muscle. medial gastrocnemius.
14 I N T RAT ISSU E P ERCU TAN EO U S E LECT RO LYSIS (EPI® T ECH N IQ U E ) IN M U SCLE I N JU RIES 333

Hyperechoic image (chronic injury)- Neovascularity


hypoechoic area (new injury) Power Doppler Imaging

FIGURE 14.16 ■ Ultra s o u n d im a g e o f th e m yo a p o n e u ro tic s e p tu m b e tw e e n th e s o le u s a n d th e m e d ia l g a s tro cn e -


m iu s m u s cle s . Po w e r Do p p le r im a g in g . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

H istory of the problem: 34-year-old male, 2. D vorak J, Junge A, Chomiak J, et al. Risk factor analysis
right-handed, professional sportsman, with a for injuries in football players. Possibilities for a preven-
tion program. Am J Sports Med 2000;28(5 Suppl.):S69–74.
case of recurrent muscle rupture affecting the 3. Ekstrand J, H ägglund M, Waldén M. Epidemiology of
medial gastrocnemius of the left leg. Six weeks muscle injuries in professional football (soccer). Am J
earlier, the player suffered from the rst muscle Sports Med 2011;39(6):1226–32.
tear which was treated conservatively until he 4. Yao L, H euser-Baker J, H erlea-Pana O , et al. Bone
marrow endothelial progenitors augment atheroscle-
was discharged and allowed to return to training rotic plaque regression in a mouse model of plasma lipid
and competition. Four days after discharge, the lowering. Stem Cells 2012;30:2720–31.
patient suffered a re-rupture affecting the same 5. Mizrahi K, Stein J, Yaniv I, et al. T N F-α has tropic
area after performing another lesional move- rather than apoptotic activity in human hematopoietic
ment and was referred to the clinic. progenitors: involvement of T N F receptor-1 and
caspase-8. Stem Cells 2013;31:156–66.
D iagnostic tests: the patient provides a nuclear 6. Kushida S, Kakudo N , Suzuki K, et al. Effects of
magnetic resonance scan performed 24 hours platelet-rich plasma on proliferation and myo broblastic
after the appearance of the injury with the result differentiation in human dermal broblasts. Ann Plast
of ‘partial brillar rupture of the soleus with Surg 2013;71:219–24.
7. Anitua E. U n nuevo enfoque en la regeneración ósea.
persistence of oedema’. Plasma rico en factores de crecimiento (PRG F). Puesta
Physiotherapy diagnosis: at the rst visit, the al díapublicaciones SL; 2000.
structure and function of the gastrocnemius and 8. Fernandez A, Finley JM. Wound healing. H elping a
soleus muscles were analysed with musculoskel- natural process. Postgrad Med 1983;74(4):311–17.
etal ultrasound ( gure 14.16) (portable ultra- 9. Serhan CN , Chiang N , Van D yke T E. Resolving in am-
mation: dual anti-in ammatory and pro-resolution lipid
sound device Logiq-E® by G eneral Electric mediators. N at Rev Immunol 2008;8(5):349–61.
with a linear transducer 12L-RS [5–13 MH z]), 10. Riley W B Jr. Wound healing. Am Fam Physician 1981;
showing signs compatible with poorly scarred 24(5):107–13.
tissue together with a are-up of the process. 11. D arby IA, H ewitson T D . Fibroblast differentiation in
wound healing and brosis. Int Rev Cytol 2007;257:
Manual strength tests of the gastrocnemius and 143–79.
soleus evoked pain. T here was selective pain on 12. Mori R, Shaw T J, Martin P. Molecular mechanisms
palpation of the muscle lesion area and a mild loss linking wound in ammation and brosis: knockdown of
of continuity in the tissue (‘dent’ or ‘gap’ sign). osteopontin leads to rapid repair and reduced scarring.
J Exp Med 2008;205(1):43–51.
13. Metcalfe D , Achten J, Costa ML. G lucocorticoid injec-
(Clinical case continued on page 490) tions in lesions of the achilles tendon. Foot Ankle Int
2009;30(7):661–5.
14. Renström P, Peterson L. G roin injuries in athletes. Br J
14.7 REFERENCES Sports Med 1980;14(1):30–6.
1. Zarins B, Ciullo JV. Acute muscle and tendon injuries in 15. Jackson D W, Feagin JA. Q uadriceps contusion in young
athletes. Clin Sports Med 1983;2(1):167–82. athletes. J Bone Joint Surg 1973;55A:95–105.
334 PART VI P ERCU TAN EO U S N EED LE E LECT RO LYSIS (PN E)

16. Woods C, H awkins RD , Maltby S, et al. T he Football 33. Sankhala RS, D amai RS, Swamy MJ. Correlation of
Association Medical Research Programme: an audit of membrane binding and hydrophobicity to the chaperone-
injuries in professional football – analysis of hamstring like activity of PD C-109, the major protein of bovine
injuries. Br J Sports Med 2004;38(1):36–41. seminal plasma. PLoS O N E 2011;6(3):e17330.
17. Järvinen TA, Järvinen T L, Kääriäinen M, et al. Muscle 34. Cross T M, G ibbs N , H ouang MT, et al. Acute quadri-
injuries: optimising recovery. Best Pract Res Clin Rheu- ceps muscle strains: magnetic resonance imaging fea-
matol 2007;21(2):317–31. tures and prognosis. Am J Sports Med 2004;32(3):
18. Järvinen TA, Järvinen T L, Kääriäinen M, et al. Muscle 710–19.
injuries: biology and treatment. Am J Sports Med 2005; 35. Young JL, Laskowski ER, Rock MG . T high injuries in
33:745–64. athletes. Mayo Clin Proc 1993;68:1099–106.
19. Sánchez JM, Paredes P, Valles-Martí S, et al. Análisis 36. H eiderscheit BC, Sherry MA, Silder A, et al. H amstring
molecular de la Electrólisis Percutánea Intratisular strain injuries: recommendations for diagnosis, rehabili-
(EPI®) en la lesión muscular de la rata. In: I Congreso tation, and injury prevention. J O rthop Sports Phys
Internacional de Electrólisis Percutánea Intratisular T her 2010;40(2):67–81.
(EPI®). Libro de comunicaciones y ponencias. Madrid: 37. O rchard J, Seward H . Epidemiology of injuries in the
2011. Australian Football League, seasons 1997–2000. Br J
20. O woeye I, Spielholz N I, Fetto J, et al. Low-intensity Sports Med 2002;36(1):39–44.
pulsed galvanic current and the healing of tenotomized 38. Tous-Fajardo J, Maldonado RA, Q uintana JM, et al. T he
rat achilles tendons: preliminary report using load-to- ywheel leg-curl machine: offering eccentric overload
breaking measurements. Arch Phys Med Rehabil 1987; for hamstring development. Int J Sports Physiol Perform
68(7):415–18. 2006;1(3):293–8.
21. Zhao Y, Zeng H , N am J, et al. Fabrication of skeletal 39. Leadbetter W B, Buckwalter JA, G ordon SL. Sports
muscle constructs by topographic activation of cell induced in ammation. Rosemont, IL: American
alignment. Biotechnol Bioeng 2009;102(2):624–31. Academy of O rthopaedic Surgeons; 1990.
22. Litke D S, D ahners LE. Effects of different levels of 40. Romero-Rodriguez D , G ual G , Tesch PA. Ef cacy of an
direct current on early ligament healing in a rat model. inertial resistance training paradigm in the treatment of
J O rthop Res 1994;12(5):683–8. patellar tendinopathy in athletes: a case-series study.
23. Becker RO . T he bioelectric factors in amphibian limb Phys T her Sport 2011;12(1):43–8.
regeneration. J Bone Joint Surg 1961;43-A:643–56. 41. Paulsen G , Mikkelsen U R, Raastad T, et al. Leucocytes,
24. Valera F, Minaya F, Sánchez JM. Efecto de la Electrólisis cytokines and satellite cells: what role do they play in
Percutánea Intratisular (EPI®) en las roturas musculares muscle damage and regeneration following eccentric
agudas. Caso clínico de la lesión de ‘tennisleg’. En: II exercise? Exerc Immunol Rev 2012;18:42–97.
Congreso Regional de sioterapia de la U niversidad de 42. Alfredson H , Pietilä T, Jonsson P, et al. H eavy-load
Murcia. Libro de comunicaciones y ponencias. Murcia: eccentric calf muscle training for the treatment of
2012. chronic Achilles tendinosis. Am J Sports Med 1998;26(3):
25. Sánchez Ibáñez JM. Fisiopatología de la regeneración 360–6.
de los tejidos blandos. In: Vilar E, Sureda S, editors. 43. Purdam CR, Jonsson P, Alfredson H , et al. A pilot study
Fisioterapia del aparato locomotor. Madrid: McG raw of the eccentric decline squat in the management of
H ill; 2005. painful chronic patellar tendinopathy. Br J Sports Med
26. Minaya F, Valera F, Sánchez JM. Efectividad de la Elec- 2004;38(4):395–7.
trólisis Percutánea Intratisular (EPI®) versus punción 44. G relsamer RP, Klein JR. T he biomechanics of the patel-
seca en los puntos gatillo miofasciales del antebrazo. In: lofemoral joint. J O rthop Sports Phys T her 1998;28(5):
X Jornadas Sociedad Española de Traumatología Laboral. 286–98.
Libro de comunicaciones y ponencias. Toledo: 2010. 45. N akamura K, Kitaoka K, Tomita K. Effect of eccentric
27. N emet D , Meckel Y, Bar-Sela S, et al. Effect of local exercise on the healing process of injured patellar tendon
cold-pack application on systemic anabolic and in am- in rats. J O rthop Sci 2008;13(4):371–8.
matory response to sprint-interval training: a prospective 46. Kalliokoski KK, Langberg H , Ryberg AK, et al. N itric
comparative trial. Eur J Appl Physiol 2009;107:411–17. oxide and prostaglandins in uence local skeletal muscle
28. H araldsson BT, Aagaard P, Crafoord-Larsen D , et al. blood ow during exercise in humans: coupling between
Corticosteroid administration alters the mechanical local substrate uptake and blood ow. Am J Physiol
properties of isolated collagen fascicles in rat-tail tendon. Regul Integr Comp Physiol 2006;291(3):R803–9.
Scand J Med Sci Sports 2009;19(5):621–6. 47. Tesch PA, Berg H E, Bring D , et al. Effects of 17-day
29. D ye SF. Functional morphologic features of the human space ight on knee extensor muscle function and size.
knee: an evolutionary perspective. Clin O rthop Relat Eur J Appl Physiol 2005;93(4):463–8.
Res 2003;410:19–24. 48. Askling C, Karlsson J, T horstensson A. H amstring
30. Jiménez-D íaz F, Jimena I, Luque E, et al. Experimental injury occurrence in elite soccer players after preseason
muscle injury: correlation between ultrasound and his- strength training with eccentric overload. Scand J Med
tological ndings. Muscle N erve 2012;45(5):705–12. Sci Sports 2003;13(4):244–50.
31. G inat D T, D estounis SV, Barr RG , et al. U S elastogra- 49. G arrett W E Jr, Califf JC, Bassett FH 3rd. H istochemical
phy of breast and prostate lesions. Radiographics 2009; correlates of hamstring injuries. Am J Sports Med 1984;
29(7):2007–16. 12(2):98–103.
32. Lalitha P, Reddy MCH , Reddy KJ. Musculoskeletal
applications of elastography: a pictorial essay of our
initial experience. Korean J Radiol 2011;12(3):365–75.
PART V I I

ACU PU N CT U RE

15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE


16 E LECT RO ACU PU N CT U RE

335
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 5

C LIN ICAL ACU PU N CT U RE


Anto nio García Go dino • Ro be rto S e bas tián Oje ro • Francis co Minaya Muño z

The w is e m an s e e ks all that he w ants in him s e lf; the com m on m an s e e ks all that
he w ants from othe rs .
CONFUCIUS

C HA P TER O U TLIN E

15.1 INTRODUCTION 15.10 LUNG (HAND TAI YIN)


15.2 FROM MILLENARY WISDOM TO 15.10.1 LU11
SCIENTIFIC EVIDENCE 15.10.2 LU9
15.10.3 LU7
15.3 MECHANISMS OF ACTION
15.10.4 LU6
15.3.1 Ge n e ra l co n ce p ts
15.10.5 LU5
15.3.2 Th e e ffe cts o f
e cu p u n ctu re 15.11 LARGE INTESTINE (HAND YANG
15.3.3 Th e n e u ro p h ys io lo g y MING)
o f p a in 15.11.1 LI1
15.4 THE CLINICAL CORRELATION AND 15.11.2 LI2
CORRESPONDENCE BETWEEN 15.11.3 LI4
ACUPUNCTURE POINTS 15.11.4 LI6
15.11.5 LI11
15.5 NOTIONS OF BIOENERGETICS
15.5.1 Ba s ic d e s crip tio n o f th e 15.12 STOMACH (FOOT YANG MING)
e n e rg ie s 15.12.1 S T45
15.5.2 Co n ce p ts o f e n e rg y 15.12.2 S T42
p h ys io lo g y 15.12.3 S T41
15.6 THE ACUPUNCTURE MERIDIANS 15.12.4 S T40
(J ING MAI) 15.12.5 S T39
15.6.1 De n itio n 15.12.6 S T37
15.6.2 Circu la tio n s e n s e o f 15.12.7 S T36
th e m e rid ia n s 15.12.8 S T34
15.7 THE ACUPUNCTURE POINTS 15.13 SPLEEN (FOOT TAI YIN)
15.7.1 Ge n e ra l n o tio n s 15.13.1 S P1
15.7.2 Ch a ra cte ris tics o f th e 15.13.2 S P2
a cu p u n ctu re p o in t 15.13.3 S P3
15.7.3 Lo ca tio n o f th e 15.13.4 S P4
a cu p u n ctu re p o in ts
15.13.5 S P5
15.7.4 Fu n ctio n s o f th e
15.13.6 S P8
a cu p u n ctu re p o in ts
15.7.5 Actio n o f th e p o in ts 15.14 HEART (HAND SHAO YIN)
15.7.6 Typ e s o f a cu p u n ctu re 15.14.1 HE9
p o in ts 15.14.2 HE7
15.8 THE DE-QI PHENOMENON 15.14.3 HE6
15.14.4 HE5
15.9 ANATOMICAL DESCRIPTION OF
15.14.5 HE3
THE MERIDIANS

337
338 PART VII ACU PU N CT U RE

15.15 SMALL INTESTINE (HAND TAI 15.20 GALL BLADDER (FOOT SHAO
YANG) YANG)
15.15.1 S I1 15.20.1 GB44
15.15.2 S I3 15.20.2 GB43
15.15.3 S I4 15.20.3 GB40
15.15.4 S I6 15.20.4 GB38
15.15.5 S I7 15.20.5 GB37
15.15.6 S I8 15.20.6 GB36
15.20.7 GB34
15.16 BLADDER (FOOT
TAI YANG) 15.21 LIVER (FOOT J UE YIN)
15.16.1 BL67 15.21.1 LIV1
15.16.2 BL65 15.21.2 LIV2
15.16.3 BL64 15.21.3 LIV3
15.16.4 BL63 15.21.4 LIV5
15.16.5 BL58 15.21.5 LIV6
15.16.6 BL40 15.21.6 LIV8
15.17 KIDNEY (FOOT SHAO YIN) 15.22 CONCEPTION VESSEL (REN MAI)
15.17.1 KID1 15.22.1 REN4
15.17.2 KID3 15.22.2 REN6
15.17.3 KID4 15.22.3 REN12
15.17.4 KID5 15.22.4 REN17
15.17.5 KID7 15.23 GOVERNING VESSEL (DU MAI)
15.17.6 KID10 15.23.1 DU4
15.18 PERICARDIUM (HAND 15.23.2 DU14
J UE YIN) 15.23.3 DU20
15.18.1 P9 15.24 DESCRIPTION OF THE TECHNIQUE:
15.18.2 P7 TREATMENT MODEL USING THE
15.18.3 P6 TENDINOMUSCULAR MERIDIANS
15.18.4 P4 15.24.1 De n itio n
15.18.5 P3 15.24.2 Fu n ctio n s
15.19 TRIPLE BURNER/SANJ IAO 15.24.3 Ob je ctive s o f tre a tm e n t
(HAND SHAO YANG) w ith te n d in o m u s cu la r
m e rid ia n s
15.19.1 TB1
15.24.4 Wo rkin g p ro to co l
15.19.2 TB3
15.19.3 TB4 15.25 CLINICAL CASE
15.19.4 TB5 15.25.1 He rn ia te d d is c w ith
15.19.5 TB7 L5–S 1 irra d ia tio n
15.19.6 TB10 15.26 REFERENCES

KEYW O RD S 15.1 INTRODUCTION


acupuncture ; de rm ato m e ; acupuncture T his chapter is not intended to be a treaty on
m e ridian; clas s ic acupuncture po ints ; traditional Chinese medicine (T CM) but rather
s e g m e ntal re s po ns e ; alg o g e nic seeks to demonstrate to the therapist the neces-
s ubs tance s ; intra-articular te chnique ; sary knowledge in order to integrate acupunc-
te ndino m us cular m e ridian te chnique ; ture within a more global approach. Acupuncture
We s te rn acupuncture . is an ideal complement to the rest o the tech-
niques available, and o ers the possibility o
notably improving therapeutic e ectiveness with
highly satis actory results or patients.
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 339

Acupuncture is considered a complex type together with a description o the meridians and
o medicine as it o ers, on the one hand, an di erent clinical experiences. At the end o the
empirical-philosophical concept and, on the 17th century, acupuncture methods arrived in
other, a scientif c concept with regard to its theo- Europe thanks to Jesuit missionaries, but it was
ries and application. during the 19th century that the French ambas-
T hroughout this chapter, we will try to inte- sador Soulié de Morant led its dissemination and
grate both these modalities or concepts (philo- consequent development in the West.2
sophical and scientif c) in order to develop a D uring the last two decades, acupuncture
clinical model o acupuncture as applied to has spread throughout the world, and has been
common patient pathologies within the f eld o both widely supported and per ected. In parti-
physiotherapy. cular, studies have taken place rom a medical
perspective and, using modern research tech-
niques, have obtained highly relevant and sig-
15.2 FROM MILLENARY WISDOM nif cant results. N ot only has acupuncture been
TO SCIENTIFIC EVIDENCE studied in various illnesses that a ect people in
di erent therapeutic f elds (e.g. the musculoskel-
Acupuncture is an invasive technique in which etal system, internal medicine, dermatology,
needles are inserted into determined points gynaecology, otorhinolaringology, the respira-
on the body with the goal o re-establishing tory system), but also the acupuncture points
the energetic balance o the meridians, improv- have been subject to detailed study, together
ing and/or recovering the patient’s state o with the network o channels or meridians, or
health. It is considered to be one o the basic the purpose o clinical practice.
pillars o T CM together with moxibustion (bio-
logical heat), herbal medicine, tui-na (manual
therapy) and Qi-gong (exercises or cultivating 15.3 MECHANISMS OF ACTION
energy).
T hrough acupuncture, a therapeutic proce-
dure is established which is able to prevent and
15.3.1 General concepts
treat di erent illnesses via stimulation with Acupuncture has always provided knowledge as
needles or via other means at precise, predeter- an empirical therapy based on acts, observations
mined points. and experiments, and has been per ected through-
T his is a thousand-year-old technique that out history. T he concepts o the taoist yin–yang
was originally per ormed using instruments philosophy are considered, and nomenclature
made o di erent materials (i.e. Bian stones) in orms are used that distinguish between pathol-
order to stimulate these points or areas with the ogy and pathogenesis, as well as the attack o the
purpose o healing. T herea ter, other types o di erent pathogens and their impact on the
materials have been used, such as f shbone, bone body. O ten, supernatural practices are inter-
or bamboo, until the f rst metallic needles were mingled with medicine. Acupuncture closely
produced. considers phenomena that usually go unnoticed
According to various sources, there are acu- in Western medicine, such as the in uence o
puncture texts written more than 2000 years ago, perverse climatic actors (e.g. wind, cold, heat,
while others support the theory that acupunc- dryness, humidity), emotions, the seasons or
ture dates back to around the third century BC conducting an anamnesis structured by body
(475–221 BC ). T here is also an ancient descrip- organ. All these actors can provide def nitive
tive re erence text that states the principles o in ormation in order to ormulate a diagnosis
T CM or the f rst time with a diversity o data and provide the appropriate treatment.
regarding the beginning o this millenary prac- N otwithstanding, in the world o contempo-
tice. T he classic text o re erence is undoubtedly rary medicine there can be no doubts concerning
T he M edical Classic of the Yellow Emperor, by the clinical and scientif c e ectiveness o acu-
H uang di N eijing Suwen 1 (which dates rom puncture or a great variety o medical condi-
500–300 years BC ) and which describes conver- tions, as well as the in uence o the biological
sations between the emperor and the doctors o cycles o T CM and its empiricism.
the court. In this work the undamental basis o
acupuncture is described. T herea ter, during the
ensuing Chinese dynasties, di erent evolution-
15.3.2 The effects of acupuncture
ary phases took place which have enriched, T he e ects o acupuncture can be classif ed into:
developed and per ected this technique and local e ects (see chapter 2) and distal e ects
whereby the various theories are gathered (segmental and extrasegmental).
340 PART VII ACU PU N CT U RE

15.3.2.1 Dis t a l e ffe ct s • transmission o nociceptive stimuli by the


primary a erents
• Segmental response: a ter the puncture, • modulation and integration o the nocicep-
a stimulus is produced in one to three tive response at the level o the spinal dorsal
dermatomes. A parallel can be established horn: f rst level o integration o in orma-
between the metameric pathway and that tion rom sensory a erents into the central
o the acupuncture meridian. T he segmen- nervous system
tal structure (metameres) o the body per- • transmission through ascending pathways
orms a key role in internal disorders.3,4 For • integration o the response in the higher
example, the gall bladder (G B) meridian centres (brain structures)
corresponds with the S1 territory, while • control through the descending pathways.
that o the small intestine (SI) corresponds
with the territory o C6.
• Extrasegmental response: a ter the punc- 15.3.3.1 Pe rip h e ra l n o cice p t o rs
ture, activity is produced in the central Via the acupuncture needling technique, a erent
cerebral mechanisms, regulating and bal- f bres o the peripheral nerves are activated – A-β
ancing the internal homeostasis. T his acts (type II) and A-δ (type III), producing the
on di erent levels o the nervous system: so-called ‘Qi ow’ in T CM.10
peripheral, medullar and central. Apart O n the other hand, the local concentration o
rom triggering neurohormonal mecha- algogen substances activated by the peripheral
nisms (including the immune and endo- tissue lesion is reduced and changes are pro-
crine systems), it produces a cascade o duced in circulation, temperature and chemical
biological repair elements with the release e ects.
o endogenous opioids that modulate and
control pain, specif cally in the midbrain
periaqueductal grey mattet.5 Furthermore, 15.3.3.2 Th e m e d u lla ry le ve l a n d
the organism’s capacity or sel -regulation a s ce n d in g p a t h w a ys
and sel -repair is stimulated, thus neutral- T he stimulus caused by the needle will reach the
izing pain-causing agents.6 spinal cord. T his is the f rst synaptic station and
Regarding the mechanisms o action o acupunc- the f lter that permits elimination o unnecessary
ture, not only are the e ects on the segment and messages while ampli ying the most important
corresponding metameres highlighted, but also one towards the higher centres.
notable neurochemical mechanisms are trig- N euromodulation occurs in the posterior
gered. In addition, blood circulation is stimu- horn o the grey matter o the spinal cord via
lated and there is a regulation o the vegetative modulator interneurons. T his, in turn, produces
nervous system, as well as a stimulation o the the gate control phenomenon, blocking the
sel -regulation systems, the endocannabinoid entrance o pain at the spinal level, thus inhibit-
system, ‘local’ e ects, the mechanotransduction ing transmission o nociceptive in ormation
and in uences on the unction o the brain.7 towards higher nervous centres.11 T he a erent
neurons o the dorsal horn synapse directly (syn-
15.3.3 The neurophysiology of pain apsis between the f rst and second neuron via the
liberation o neurotransmitters) and indirectly
T he clinical practice o acupuncture in uences (synapsis between the f rst neuron and the mod-
di erent levels o the nervous system (f gure ulatory interneurons) with the motor neurons o
15.1)7–9: the anterior horn. T his synapsis is responsible
• activation and sensitization o the periph- or the re ex muscular activity (normal or patho-
eral nociceptors logical) that is associated with pain.
T he in ormation pathway circulates along the
anterolateral quadrant o the white matter o the
spinal cord, a ter having crossed the commissure
Afferent Interneurons
Receptors
pathways (spinal cord) (the axons o the neurons o the dorsal horn orm
the ascending pathways) until arriving at the
thalamus, pre rontal zone and limbic system
(somatosensory cortex)12 through the ollowing
Descending Superior Ascending ascending pathways:
pathways centres pathways • spinothalamic pathway: carries the most
FIGURE 15.1 ■ Acu p u n ctu re m e ch a n is m s o f tra n s m is - in ormation and nociception: pain and
s io n a n d a ction . temperature
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 341

• spinoreticular tract: in relation to a ective o the pain ul sensations triggered by a pain ul


phenomena. some axons terminate in the stimulus.
reticular ormation o the pons and the T he descending component courses through
brainstem the dorsolateral ascicle o the spinal cord, as the
• spinomesencephalic tract: collateral path- most important control system that connects the
way to the midbrain periaqueductal grey periaqueductal grey, the reticular ormation, the
matter. nucleus raphe magnus and the thalamic nuclei o
T he main neurotransmitters released are: the rostroventromedial bulbar reticular orma-
• Endogenous opioid peptides: their action is tion, (the ‘relay station’ between the midbrain
similar to morphine. Endogenous opioid and the dorsal horns) and the dorsolateral
peptides participate in the modulation o pontine tegmentum.
nociception and the perception o pain. T he principal mediators that act upon the
T hey have an analgesic action: e.g. enkepha- descending system are serotonin and noradrena-
lins, endorphins, dynorphins. line.
• Endogenous non-opioid peptides: their
action is not very clear, e.g. calcitonin, cho-
lescystokinin, neurotensin, somatostatin. 15.4 THE CLINICAL CORRELATION
• N euromodulators: these come rom the
superior nuclei that descend to the spinal AND CORRESPONDENCE BETWEEN
cord and have an inhibitory action, e.g. ACUPUNCTURE POINTS
serotonin, catecholamines (noradrenaline).
• G amma-aminobutyric acid: this is a spinal Many authors have described a clinical corre-
inhibitor. spondence between the classical acupuncture
• Excitatory amino acids: glutamate and points and the most relevant myo ascial trigger
aspartate. points (MTrPs).
According to D orsher and Fleckenstein 13,
there is a 93% anatomical correspondence
15.3.3.3 Hig h e r n e rvo u s ce n t re s
between regions o MTrPs and classic acupunc-
T hese areas o the central nervous system par- ture points. Furthermore, these authors assert
ticipate in the transmission o in ormation and in that highly evident anatomical and clinical cor-
the analysis o stimulus, in relation to the dura- respondences exist, as the acupuncture points
tion, intensity and localization o the in orma- are f rmly based on the anatomy o the nervous
tion. Furthermore, they project to cortical areas and muscular systems. T here are also clinical
or elaborate motor and emotional reactions. correlations between both systems regarding
Shen demonstrated that the dorsomedial pain disorders and their treatment (97% ) and
part o the bulbar reticular ormation, which somatovisceral disorders (93.3% ). T his provides
comprises the posterior group o the raphe clinical support or the act that MTrPs and acu-
nuclei, is the most important nervous structure puncture points may, in act, re ect the same
in the supraspinal modulation caused by physiological phenomena. In contrast, only
acupuncture.12 7–9% o the point pairs showed a poor or null
correspondence between patterns o re erred
pain and acupuncture meridians.
KEY P OIN T S
According to Melzack14, there is an anatomi-
T he axons, a ter crossing the midline at the cal correspondence o approximately 94–97%
spinal level, ascend on the contralateral side and between the classical acupuncture points and the
carry the in ormation to the reticular ormation, MTrPs traditionally used or the treatment o
the nucleus raphe magnus, the periaqueductal pain syndromes in general. As a result, in pain
grey, the nuclei o the thalamus, the limbic with clinical and anatomical similarities, both
system and hypothalamus and the somatosen- treatments have shown positive results. For
sory cortex. example, the MTrP o the masseter muscle
(superior, posterior, middle, anterior portions
and superf cial and deep layers) or the treatment
o posterosuperior dental pain, tinnitus or pain
15.3.3.4 De s ce n d in g p a t h w a ys
in the upper incisors corresponds with the
At this level, an endogenous modulation o number 6 acupuncture point o the stomach
pain is produced which is expressed using inhibi- meridian (ST 6) and the acupuncture points
tion systems o nociceptive impulses. T he f nal ST 36, ST 37 and ST 39 correspond with the
balance determines the magnitude and duration MTrP o the tibialis anterior muscle and are used
342 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE 15.2 ■ Th e KID6 p o in t a n d its co rre s p o n d e n ce w ith th e m e d ia l re tro m a lle o la r va s cu lo n e rvo u s b u n d le


(p o s te rio r tib ia l a rte ry a n d ve in , tib ia l n e rve ) a n d d e p e n d e n t m u s cu lo s ke le ta l s tru ctu re s , s u ch a s th e te n d o n o f
tib ia lis p o s te rio r m u s cle , te n d o n o f e xo r d ig ito ru m lo n g u s m u s cle a n d te n d o n o f e xo r h a llu cis lo n g u s m u s cle .
(Cadave r im age courte s y o F. Valde rram a, F. Vale ra and F. Minaya). (Colour ve rs ion o f gure is available online ).

in neurophysiological studies in order to test the • BL36, BL37, BL40, BL55: sciatic nerve
deep f bular nerve, as accessory branches depend- • KID 1: lateral plantar nerve
ent on the common f bular nerve, such as in the • T B5: posterior interosseous nerve
case o drop oot. • G B20: greater occipital nerve.
O n the other hand, these authors support Another example is the acupuncture point KID 6
the existence o a clinical correlation between (f gure 15.2), which is ound below the maximal
the pathway o the meridian within which the prominence o the medial malleolus o the ankle
acupuncture points are ound and the MTrPs and which has special relevance due to its relation
that are anatomically correlated 15 in the descrip- with the innervation path o the posterior tibial
tion o patterns o re erred pain. For example, artery and vein or acupuncture points KID 6 and
the most common pattern o re erred pain or KID 7. T he latter are more commonly and tradi-
the latissimus dorsi muscle corresponds with the tionally used in the West or stimulation o the
pathway o the small-intestine meridian. posterior tibial artery and vein, and tibial nerve
T he correspondence o some o the acupunc- (and its symptoms), while in the East these are
ture points with MTrPs13–17 are presented below: traditionally used or tonif cation o the unc-
• SI15, T B14: deltoid (anterior, medial and tional sphere o the kidney (yin), due to the cor-
posterior f bres) respondence with the cycle o the f ve elements.
• LI12: brachioradialis
• LI11: extensor carpi radialis longus KEY P OIN T S
• SI3: abductor digiti minimi
• LI4: adductor hallucis In T CM the scientif c concept is integrated with
• SI11: in raspinatus the philosophical-empirical concepts. An exam-
• H E3: pronator teres ple are the ST 36, ST 37 and ST 39 points, which
• LI8: extensor carpi radialis brevis are motor points o the tibialis anterior and
• T B23: orbicularis oculi. which, urthermore, are used in both acute and
Furthermore, numerous authors have demon- chronic illnesses o the gastrointestinal system
strated that a close relationship exists between as special points o action or unblocking the
the classic acupuncture points and structures stomach, the large intestine and the small
such as at, subcutaneous cellular tissue, ascia, intestine.
the connective tissue system and cutaneous
nerves. Furthermore, they have studied the cor-
respondence o acupuncture points/meridians
with the connective tissue, as acupuncture 15.5 NOTIONS OF BIONERGETICS
points are usually located within ascial planes
(subcutaneous cellular tissue, between bones and 15.5.1 Basic description of
muscles).
T he relation o the acupuncture points with
the energies
cutaneous nerves is detailed below: Acupuncture, as previously def ned, is an energy
• T B10, SI8, H E7, H E6, H E5, H E4: ulnar technique. T hus, in this section, we shall present
nerve a brie description o the undamental energies
• LU 9, LI5: radial nerve that enable the system to unction and which will
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 343

provide the therapist with a therapeutic strategy without the other. T hey orm a single unit that
when approaching the patient. T hese energies is known as the vital tao.
are divided as ollows. H umans are considered to be a vital tao,
ormed o a yin part, which is the matter and the
physiological processes, and a yang part, which
15.5.1.1 An ce s t ra l Qi is the energy needed to per orm these processes
T his is the ancestral energy or the essence with (adenosine triphosphate), so that matter cannot
which we are born and is due to the sum o exist without energy, and vice versa.
yuangqi or the original energy o each species T his concept o bipolarity in the vital tao must
with zhongqi, which is the energy inherited rom be in harmony, and is undamental in order to
our parents and related to the reproductive proc- maintain the balance between the internal proc-
esses o the cellular ormation. T he genetic pre- esses and the external surroundings, and body
disposition o the person to all ill depends on homeostasis is reliant on this.20,21
this latter energy. O n the other hand, this yin–yang concept is
described as being integrated within a law o
relativity: ‘T he yin and yang22 are antagonists;
15.5.1.2 Acq u ire d Qi they mutually control one another; each is con-
T his is the energy obtained rom the relation o sidered the basis o the other; they reciprocally
individuals with their surroundings via teluric- trans orm into their inverse and both the increase
cosmic processes. W ithin acquired Qi we can and the decrease o the yin–yang are in balance’.
f nd: For this reason, an absolute yin or yang cannot
• Rong Qi: this is the energy obtained rom exist; everything is relative according to a rame-
simple metabolic processes rom the energy work o comparison.
extracted rom ood and air. T his energy An example o the yin–yang law o relativity is
circulates within channels called principal that, within the body, the head would be the
acupuncture meridians during a 24-hour yang, as opposed to the eet, which would be yin.
cycle and is responsible or the dynamics o H owever, within the head, the eyes would be
unctional organic activities, such as intes- yang, as opposed to the mouth, which would be
tinal peristalsis and respiratory unction. yin (table 15.1).
• Wei Qi: this is a type o energy that also
arises rom complex metabolic processes, KEY P OIN T S
resulting in an energy that is more yang,
and which carries a de ensive unction. T he yin and yang are antagonists, they control
T his energy circulates through more super- one another mutually, each is considered the
f cial channels called the tendinomuscular basis o the other, they reciprocally trans orm
meridians (T MM). T hese are responsible into their inverse and both the increase or the
or energetic nutrition o the musculoskel- decrease o the yin-yang are in balance.
etal system and de ensive processes.
As previously noted, the concept o health is
established on the basis o the balance between
15.5.2 Concepts of yin and yang (f gure 15.3). I one becomes imbal-
energy physiology anced with regard to the other, either by excess
or de ect, the body loses its capacity or adapta-
In the ollowing section, the two undamental tion and begins a process which, i the body is
theories upon which T CM is based will be
explained: the yin–yang theory and the theory
o the f ve elements. T hese provide an explana- TABLE 15.1 Yin –ya n g characte ris tics
tion or the human body, its physiology and its
physiopathology. T hese theories introduce the Yin Ya n g
reader to the related diagnosis and physiother- Wo m a n Ma n
apy treatment.18,19 Da rk Lig h t
Nig h t Da y
Ea rth S ky
15.5.2.1 Yin–yang t h e o ry Ma tte r En e rg y
Org a n Vis ce ra
T he yin–yang theory states that everything in De cie n cy Exce s s
nature is ormed by two polarities, one called yin, Pa ra s ym p a th e tic S ym p a th e tic
-o s is (w a s tin g ) -itis (in a m m a tio n )
and another, yang. T hese are opposites, but they Xu e Qi
complement each other and one cannot exist
344 PART VII ACU PU N CT U RE

not able to resolve on its own, would result in climatic actors. A series o interrelations are also
the appearance o the f rst symptoms o illness established between all o these and this allows
depending on the a ected meridian (f gures 15.4 or the explanation, diagnosis and treatment o a
and 15.5). large number o pathologies.
An example o this is a patient who attends a T hese elements are: wood (table 15.2), f re
consultation with in ammation, pain and redness (table 15.3), earth (table 15.4), metal (table 15.5)
in a knee. Apparently, the patient presents yang- and water (table 15.6).
type symptoms, but the cause could be an acute O nce these f ve elements and their character-
process with a predominance or plentitude o istics are described, an image is created o the
yang (arthritis) or the acute spike o a chronic penta-coordination and their relations are estab-
process with waste and a lack o yin (arthrosis). lished, thereby developing what are known as
physiological and pathological cycles.
15.5.2.2 Th e o ry o f t h e ve e le m e n t s
15.5.2.3 Th e p h ys io lo g ica l cycle s
T CM describes a series o elements or energetic
movements based on the observation o nature T he physiological cycles are the interdependent
and or which a series o characteristics are interrelations that are established between the
assigned, such as colours, tastes, emotions and

TABLE 15.2 Wo o d e le m e nt
No rm a l st a t e
co rre s po nde nce s
Balance
Org a n Live r
Vis ce ra Ga ll b la d d e r
Sense S ig h t
Co lo u r Gre e n
Ta s te Acid
Season S p rin g
Em o tio n s Im a g in a tio n /a n g e r
Yang Yin No u ris h e s Mu s cle s /te n d o n s /n a ils
Clim a tic fa cto r Win d
FIGURE 15.3 ■ S ta te o f b a la n ce b e tw e e n yin a n d ya n g .

A Pa t h o lo g ica l st a t e : p le n it u d e B Pa t h o lo g ica l st a t e : e m p t in e ss
(SHI) (XU)
Excess Yin Due to Emptiness Yin Due to an
(fullness) excess of yin emptiness
of yang

FIGURE 15.4 ■ (A) Pa th o lo g ica l s ta te


o f p le n itu d e o r e xce s s (S h i) o f yin .
(B) Pa th o lo g ica l s ta te o f d e cie n cy
Yin Yang Yin Yang o r e m p tin e s s (Xu ) o f ya n g .

A Pa t h o lo g ica l st a t e : p le n it u d e B Pa t h o lo g ica l st a t e : e m p t in e ss
(SHI) (XU )
Excess Yang due to Emptiness Yin due to
(plenitude) excess yang emptiness
of yin

FIGURE 15.5 ■ (A) Pa th o lo g ica l s ta te


o f p le n itu d e o r e xce s s (S h i) o f ya n g .
(B) Pa th o lo g ica l s ta te o f d e cie n cy o r
Yang Yin Yang Yin e m p tin e s s (Xu ) o f yin .
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 345

TABLE 15.3 Fire e le m e nt


co rre s po nde nce s Fire

Org a n He a rt
Vis ce ra S m a ll in te s tin e
Sense Ta ct
Co lo u r Re d Wood Earth
Ta s te Sour
Season Sum m er
Em o tio n s Wo rd /jo y
No u ris h e s Blo o d ve s s e ls /co m p le xio n
Clim a tic fa cto r He a t

Water Metal

TABLE 15.4 Earth e le m e nt


co rre s po nde nce s FIGURE 15.6 ■ S h e n g cycle (g e n e ra tio n ).

Org a n S p le e n
Vis ce ra S to m a ch the next but, at the same time, is generated
Sense Ta s te by the previous one (and so on). Each
Co lo u r Ye llo w element is considered the ‘mother’ o the
Ta s te Sweet
Season Mid s u m m e r h e a t element that ollows and the ‘son’ o the
Em o tio n s Re e ctio n /o b s e s s io n previous. In this manner, wood generates
No u ris h e s Co n n e ctive tis s u e /lip s f re, but is also generated by water; f re
Clim a tic fa cto r Hu m id ity generates earth and is generated by wood;
earth generates metal and is generated by
f re; metal generates water and is generated
by earth; and water generates wood and is
TABLE 15.5 Me tal e le m e nt generated by metal. T his cycle, whose
co rre s po nde nce s mission it is to generate, engender and
Org a n Lu n g stimulate, could be compared with the sym-
Vis ce ra S m a ll in te s tin e pathetic system o the body (f gure 15.6).
Sense S m e ll • T he Ko cycle is related to the control that
Co lo u r Wh ite some elements establish over others that, at
Ta s te S p icy
Season Au tu m n the same time, are also controlled. In this
Em o tio n s S o u l/s a d n e s s manner, wood controls earth but is control-
No u ris h e s S kin /h a ir led by metal, f re controls metal but is con-
Clim a tic fa cto r Dryn e s s trolled by water, earth controls water but is
controlled by wood, metal controls wood
but is controlled by f re, and water controls
f re but is controlled by earth. T his cycle,
TABLE 15.6 Wate r e le m e nt
whose mission it is to control in order to
co rre s po nde nce s
avoid the excess o a stimulus, could be
Org a n Kid n e y compared with the parasympathetic system
Vis ce ra Bla d d e r (f gure 15.7).
Sense He a rin g T hanks to these two cycles o generation and
Co lo u r Bla ck control (sympathetic and parasympathetic), a
Ta s te S a lty
Season Win te r system is established which helps to maintain the
Em o tio n s Willp o w e r/fe a r balance o our organism. W hen this balance is
No u ris h e s Bo n e s /h a ir disrupted, pathological cycles appear.
Clim a tic fa cto r Co ld

15.5.2.4 Th e p a t h o lo g ica l cycle s


f ve elements and which explain the in uence W hen an organ/viscera has an excess o ener-
that some o these can have over the others. getic stimulus and i the balance system does
T here are two physiological cycles: genera- not unction properly, this may a ect the rest o
tion (Sheng) and control (Ko).19,21 the elements, causing the development o the
• T he Sheng cycle is related with generation characteristic symptoms o each system. T here
or creation, so that one element generates are our such cycles, two in relation to the
346 PART VII ACU PU N CT U RE

Fire Fire

Wood Earth Wood Earth

Water Metal Water Metal

FIGURE 15.7 ■ Ko cycle (co n tro l). FIGURE 15.9 ■ Zi-Mu cycle .

Fire Fire

Wood Earth Wood Earth

Water Metal Water Metal

FIGURE 15.8 ■ Mu -Zi cycle . FIGURE 15.10 ■ T’Ch e n g cycle .

generation cycle (M u-Zi and Zi-M u) and two in


relation to the control cycle (T ’Cheng and W u
Fire
cycle).
• M u-Zi cycle (the mother can tire the son):
‘An excess o wood can generate an excess
o f re’ (f gure 15.8). For example: an excess Wood Earth
o muscular activity or o stress can over-
stimulate the liver (wood). I the systems
are not properly balanced, this overstimu-
lation will a ect the heart (f re), and symp-
toms such as palpitations and arrhythmias
may appear.
• Zi-M u cycle (the mother can be tired by the Water Metal
son): ‘An excess o wood can consume
water’ (f gure 15.9). An excess o energetic
stimulus over the liver, i water is not in FIGURE 15.11 ■ In s u ltin g Wu cycle .
balance, could be harm ul and cause the
appearance o symptoms pertaining to that spleen, producing the appearance o diges-
element, such as tinnitus and low-back pain. tive symptoms.
• T ’Cheng cycle (excess o dominance): ‘An • Insulting (W u) cycle: ‘An excess o wood
excess o wood can block earth’ (f gure can break metal’ (f gure 15.11). An excess
15.10). T he excess o energetic stimulus o energetic stimulus rom the liver, i the
over the liver can produce a blockage o the movement o water is unbalanced, can
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 347

a ect the lung, producing corresponding o the LU , PC, H T, LI, T H , SI, U B, G B,


symptoms such as coughing, dyspnoea or ST, SP, LV and KD is described.
skin disorders. • T here are eight marvellous vessels: Ren
M ai, Du M ai, Yang Qiao, Yin Qiao, Yang Wei,
Yin Wei, Chong M ai and Dae M ai. T hese
15.6 THE ACUPUNCTURE meridians ulf l a unction o coordination
MERIDIANS (J ING MAI) and establish links with the remaining
meridians. T hey do not have their own
points, except or Ren M ai and Du M ai, but
15.6.1 De nition they have some master points or points o
T he acupuncture meridians are the channels opening and cross-points that they share
along which the di erent types o energy circu- with the main meridians.
late, according to the type o meridian: the • T he 12 main meridians orm the so-
rong energy circulates along the main meridi- called great circulation, whereas the small
ans, and the wei energy circulates along the circulation is ormed by the Ren M ai and
T MM. As these are pathways that carry energy Du M ai meridians.
(Qi), they accompany great paths o matter
(Xue). T hey have a precise topography, with a
beginning, an end and a well-def ned circula-
15.6.2 Circulation sense of
tion sense. the meridians
T hese meridians are bilateral and symmetri- T he main meridians have an energy circulation
cal and they ow through the human body sense (f gure 15.12) which is as ollows. As occurs
orming a network made up o main branches, in the organs and the viscera, the meridians are
secondary branches and capillaries. T here ore, grouped into pairs, orming what are known as
they are an instrument o communication coupled meridians, due to their proximity and
between the sur ace o the body and the organs. because they are ound communicating through
T he main meridians conduct the energy to a vessel or the secondary meridian, known as
the next meridian by means o an external transverse Luo. T here ore, LU is coupled with
pathway, which is where the acupuncture points LI (and vice versa), ST with SP, etc.
are ound (and on which the therapist will ocus O n the other hand, an energy timetable is
during treatment). T hese lead to the corre- def ned: each organ meridian has a 2-hour period
sponding energy unit (organ/viscera) ollowing during which energy is at its peak, while12 hours
an internal pathway. An example is the bladder later is the period o minimal or depleted energy.
meridian, which accompanies the pathway o the T his timetable has a practical application when
sciatic nerve. per orming a diagnosis as it can be used to
T hese meridians receive the name o f ve conf rm how the patient’s symptoms regarding
organs (yin) and f ve viscera (yang) together an organ or a viscera vary within its timetable o
with two meridians that correspond with both peak or depletion o energy.
unctions: • LU: 3–5 a.m.
• Six organs: LU : lung; P: pericardium (cor- • LI: 5–7 a.m.
responds with a unction); H E: heart; SP: • ST: 7–9 a.m.
spleen; LIV: liver; and KID : kidney. • SP: 9–11 a.m.
• Six viscera: LI: large intestine; T B: triple • HE: 11 a.m. to 13 p.m.
burner or sanjiao (corresponds with a unc-
tion); SI: small intestine; BL: bladder; G B:
gall bladder; and ST: stomach.
T hese organs/viscera can be grouped into pairs, Y IN YA NG
orming what is called an energetic unit. T hus, Lung Large intestine
LU /LI orm an energetic unit, as do ST /SP,
Spleen Stomach
H T /SI, U B/KD , PC/T H and G B/LV.
Heart Small intestine
15.6.1.1 Typ e s Kidney Bladder

Twelve main meridians, 12 secondary T MMs Pericardium Triple burner


and eight annex meridians are described (mar- Liver Gall bladder
vellous vessels, extraordinary vessels).
• T he T MM have the same name as the main Lung
corresponding meridian, there ore a T MM FIGURE 15.12 ■ S e n s e o f e n e rg y circu la tio n .
348 PART VII ACU PU N CT U RE

• SI: 1–3 p.m. to bony structures, vasculonervous complexes,


• BL: 3–5 p.m. depressions, processes or bony prominences
• KID: 5–7 p.m. and musculotendinous junctions, but individual
• P: 7–9 p.m. actors are considered, especially as there is indi-
• T B: 9–11 p.m. vidual variation in the location o points and
• GB: 11 p.m. to 1 a.m. there ore the practitioner must be care ul to f nd
• LIV: 1–3 a.m. the correct location.27 T he situation and depth
may vary depending on the age, physical state
and anatomy o the point, pathway o the merid-
KEY P OIN T S
ian and even the season.
T he acupuncture meridians are paths o energy In the current, more modern and contempo-
circulation which run through the body similar rary phase, numerous scientif c studies have
to a network, and which enable communication shown that the subcutaneous tissue adjacent to
rom the interior (organs) to the exterior. T hey the acupuncture point contains a large amount
maintain the harmony and dynamic balance o o nerve terminals, arteriovenous blood vessels,
all unctional activities (homeostasis). lymphatic vessels, neuromuscular motor points
and plexuses.26,28–30
It is also important to note some o the elec-
tric properties o the acupuncture points (e.g.
15.7 THE ACUPUNCTURE POINTS voltage, resistance, impedance).
A simple def nition o electric resistance is
15.7.1 General notions the opposition to the passing o electric energy
by matter. In contrast, impedance is the sum o
T he acupuncture points are specif c, biologically several related resistances (R1 + R2 + R3 …),
active points, upon which one can act with a which is less than the adjacent surrounding
needle and/or any other medium (e.g. pressure, tissue.
moxa) with a therapeutic objective. Acupuncture points provide less electric
D espite the scientif c recognition surround- resistance to the passing o a low-voltage electric
ing acupuncture and the points that orm the current compared to the acupuncture meridians.
network o channels or meridians within which T here ore they can be easily detected using elec-
Qi energy circulates, the tendency is to simpli y tronic equipment (electronic acupuncture point
the location o the acupuncture points, locating f nders).
them sometimes in a random and imprecise T he electric resistance (measured in ohms
manner. [Ω]) to the reactive acupuncture points is in erior
As pro essionals particularly trained in the to the rest (or to the non-acupuncture points);
f elds o anatomy, exploration and the treatment that o the acupuncture point is relatively less
o patients, therapists are urged to be precise in than that o neighbouring tissue.31–33 In deterio-
the location o the points. rated, degenerated or degraded zones, areas with
lesions or ashi points o local pain, in erior values
are shown which display less resistance, as occurs
15.7.2 Characteristics of the with the acupuncture points. An injured or
degraded region is the tissue or area that shows
acupuncture points degenerative changes, tendinopathies, f brosis or
T he acupuncture points are mainly distributed tears (with a value o 200–250 Ω). In normal
along the meridians, in precise anatomical regions, where we f nd healthy tissue, we can
localizations.23–25 f nd values o above 800 Ω.
In the West, they are re erred to by the name Acupuncture points have a higher local
o the meridian they are located on ollowed by voltage: an acupuncture point has an electric
a number, whereas in the East, their Chinese potential higher than that o the neighbouring
name is used (which has a concrete meaning). tegument. An acupuncture point has around
For example, the Western nomenclature uses 40–80 mV. A healthy surrounding tissue has
ST 36, representing point 36 o the stomach approximately 10–20 mV.
meridian, whereas in Mandarin Chinese nomen- Skin electric conduction devices exist (that
clature (or pinyin), this is known as Zusanli (three measure the electric resistance in the skin and
distances below the knee). the voltage) and these can aid in correctly locat-
N ormally, acupuncture points are ound ing the acupuncture points, as well as their elec-
located in small depressions or dips26, close trical stimulus (f gure 15.13).
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 349

divided. T here are a series o bone measure-


ments that are most commonly used by clini-
cians. For example:
• 9 cun = mastoid process
• 8 cun = chondrosternal angle, centre o the
umbilicus
• 19 cun = greater trochanter, centre o the
FIGURE 15.13 ■ Po in te r Plu s d e vice . (Co lo u r ve rs io n o f patella
g u re is a va ila b le o n lin e ). • 16 cun = centre o the patella, lateral
malleolus.
15.7.3 Location of
acupuncture points 15.7.3.3 Th e u s e o f
a n a t o m ica l la n d m a rks
O ne o the undamental aspects determining
e ectiveness o treatment is the precision T his involves locating the acupuncture points by
employed while locating an acupuncture point. using anatomical re erences or landmarks.
Although the vast majority o points are sensitive Several types o anatomical re erences are
to palpation, or are located in small anatomic distinguished:
depressions (and thus clearly detectable upon • f xed: ears, bony processes, nail, nipple,
palpation), the location o acupuncture points is umbilicus, pubis, joints and condyles
based on three undamental re erences. T hese • moving: olds, muscle-tendon aponeurosis.
are: measurements using f nger lengths, the pro-
portional measure, and the use o anatomical
landmarks.18 15.7.4 Functions of the
acupuncture points
15.7.3.1 Th e n g e r-cun Some points have a diagnostic unction, as they
m e a s u re m e n t m e t h o d represent the superf cial re exes o the activity
T his is the use o di erent f nger segments or and state o the internal organs. T his can be
the location o the points. T his is considered an mani ested in di erent ways, such as spontane-
approximate measurement system and uses a ous pain on palpation, skin disorders, changes in
proportional measurement method, based on the skin coloration and/or temperature or scaling o
size o the f ngers o the person who is to be the skin.
measured. For example, deep pressure applied to point
T he term ‘distance’ or cun (tsun) is def ned as LU 1 can produce local pain and/or irradiated
the length o the middle interphalangeal joint o pain in the path o the meridian and may be
the third f nger (second phalanx o the middle indicative o illness in the lung meridian.
f nger). It measures approximately 2.5 cm, which Although the points mainly ulf l a therapeu-
corresponds to the width o the distal phalanx o tic unction, by re-establishing the balance
the thumb. between the superf cial system and the internal
• width o the thumb: 1 distance (cun) organs, the balance between the energy (Qi) and
• width o the hand: 3 distances (cun) the blood (Xue) is re-established, the immune
• width o two triphalangeal f ngers: 1.5 dis- system is stimulated and the body becomes
tances (cun). strengthened.

15.7.3.2 Th e p ro p o rt io n a l m e a s u re 15.7.5 Action of the points


T hese are the measurements o the bony seg- Acupuncture points can have di erent actions:
ments which were established in the distant past, • Local action: they can be used to treat
and which are used as re erences o length and alterations o nearby areas and can act upon
width or the location o acupuncture points. tissues or organs close by. For example, the
T hese measurements are proportional to each LI4 point can be used or pain in the hand
person, and there ore valid or all, whether and wrist.
they are tall or short, children or adults, or at • D istal action: they can treat alterations o
or thin. distant areas: ‘there where the meridian
T hese measurements are called cun (tsun) and reaches, the treatment reaches’. For exam-
represent the parts in which a bone segment is ple, the LI4 point can be used or disorders
350 PART VII ACU PU N CT U RE

o the head and ace (special action point and all, except or one, are located on the
over the head and the ace). border o the nails: LU 11, P9, H E9, LI1,
• Specif c action: some points have a specif c T B1, SI1, KID 1, LIV1, SP1, G B44, ST 45,
action over specif c alterations or can regu- BL67.
late alterations o an opposite nature. For • Ying points: in these points the energy is
example, the ST 37 point can be used to more dynamic. T hese are ound within the
treat disorders such as constipation or diar- interdigital spaces: LU 10, P8, H E8, LI2,
rhoea, as it is a special action point which T B2, SI2, KID 2, LIV2, SP2, G B43, ST 44,
unblocks the large intestine. BL66.
• Empirical action: certain points have • Shu points: in these points, the energy is
properties based on empiricism, which power ul and broad. T hese points are
may or may not have a scientif c correla- situated in the intermetacarpal and inter-
tion. For example, SP10, apart rom having metatarsal spaces: LU 9, P7, H E7, LI3,
a special action role over the blood or ‘the T B3, SI3, KID 3, LIV3, SP3, G B41, ST 43,
sea o the blood’, is used empirically in BL65.
order to strengthen and toni y the blood. • Jing points are used when the energy is
T here are descriptions o treatments blocked. T hey are ound in the small joints
within the Ode to the Jade Dragon (a poem (wrists and ankles): LU 8, MC-5, H E4, LI5,
or text based on an old compendium T B6, SI5, KID 7, LIV4, SP5, G B38, ST 41,
with simple combinations o acupuncture BL60.
points), which uses the combination o • He points are ound in the intermediate
various points or the treatment o the joints (elbows and knees): LU 5, P3, H E3,
pathology. LI11, T B10, SI8, KID 10, LIV8, SP9,
G B34, ST 36, BL40.
W ithin these classical shu points there are toni y-
15.7.6 Types of acupuncture points ing and sedating points:
Several di erent types o acupuncture points • Toni ying points stimulate the organ or
exist: corresponding unction: LU 9, P9, H E9,
• transporting or command points: ‘classical LI11, T B3, SI3, KID 7, LIV8, SP2, G B43,
shu points’ ST 41, BL67.
• Yuan source points • Sedation or dispersion points inhibit the
• Luo connecting points organ or corresponding unction: LU 5, P7,
• Xi cle t points H E7, LI2, T B10, SI8, KID 1, LIV2, SP5,
• back Shu points and ront M u points G B38, ST 45, BL65.
• Hui meeting points and special-e ect
points 15.7.6.2 Yuan s o u rce p o in t s
• extra or non-meridian points. T hese are points that absorb energy. T hey have
T he f rst our o these are ound within the the capacity to toni y or disperse the correspond-
so-called command group, located between the ing organ when connecting to the Luo points
f ngers and the elbows o the upper limb, and the through the transverse Luo channel: LU 9, P7,
toes and knees o the lower limb. T he reason H E7, LI4, T B4, SI4, KID 3, LIV3, SP3, G B40,
they are so named is that, through these points, ST 42, BL64.
one can act upon the energetic ow o each o
the meridians and, thus, command the energy o
15.7.6.3 Luo co n n e ct in g p o in t s
the channel, the energy as a whole and the blood.
In order to do so, the cycles o the f ve elements T hese are points o energy drainage that are
are taken into consideration. connecting to the main ow: LU 7, P6, H E5,
SI7, T B5, LI6, KID 4, LIV5, SP4, G B37, ST 40,
15.7.6.1 ‘Cla s s ica l S hu’ p o in t s BL58.
Each o the 12 main meridians has f ve trans- 15.7.6.4 Xi cle ft p o in t s
porting or command points within the so-called
command pathway. T hese points are able to T hese are points that unblock the energy unit:
control the meridian energetically and are LU 6, P4, H E6, LI7, T B7, SI6, SP8, LIV6,
named: Jing (well), Ying (spring), Shu (stream), KID 5, ST 34, G B36, BL63.
Jing (river) and He (sea). Some o these points are given names o
• Jing (or ying) points: these are points Western drugs, such as 34ST (omeprazole), SP8
where the energy enters the meridian, (Xanax), LU 6 (salbutamol).
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 351

15.7.6.5 Ba ck S hu p o in t s T hese are general stimulation points, and


are used both or tonif cation and sedation. T hey
T hese are ound in the back, more exactly, in the are particularly e ective in chronic disorders
f rst line o the urinary bladder meridian, at 1.5 (f gure 15.15).
cun rom the midline on both sides, at the level • lung: BL13 (T 3)
o the paraspinal muscles (f gure 15.14). • pericardium: BL14 (T 4)
Each meridian has its own Shu point, which • heart: BL5 (T 5)
represents the metameric origin o the organ/ • liver: BL18 (T 9)
viscera. It is important to highlight that, at a • gall bladder: BL19 (T 10)
segmental level, there is a metameric and seg- • spleen: BL20 (T 11)
mental correspondence between the back Shu • stomach: BL21 (T 12)
points o traditional acupuncture and the related • triple burner: BL22 (L1)
organ. Mainly, there is a segmental correspond- • kidney: BL23 (L2)
ence or the dermatomes, myotomes and vis- • large intestine: BL25 (L4)
cerotomes (table 15.7). • small intestine: BL27 (S1)
T he Shu points have been studied by numer- • bladder: BL28 (S2).
ous experts, such as U pledger, Sherrington, Apart rom this segmental and metameric cor-
H ead, Bekkering, Van Bussel and Mackencie J, respondence (which is not altogether clear, due
and they have been described as H ead zones, to the act that the similarities are not exact),
U pledger points, etc. there are other acupuncture points which are
used empirically. D epending on the point and its
location, an explanation can be ound or cor-
respondence, or not. For example, the BL32
point is located in the second sacral oramen at
0.75 cun lateral to S2, and is used empirically in
genitourinary pathologies o the emale lower
pelvis in combination with SP6. H owever, it can
be used or disorders o the vasculonervous
innervation o the second sacral oramen, such
as gynaecological alterations – in ammation o
the lower pelvis, irregular menstruation, dys-
menorrhoea and in ertility. In this case it is
important to locate the BL32 point with preci-
sion. A direct stimulus with the needle is then
per ormed by introducing the needle into the
second sacral hole.
FIGURE 15.14 ■ Pu n ctu re o f a tra n s ve rs e s e ctio n a t th e
lu m b a r le ve l a ctin g u p o n th e S h u p o in t a t 1.5 cu n
Regarding the complementarity o BL32 with
la te ra l to th e m id lin e (Du Ma i). (Co lo u r ve rs io n o f SP6, a ormal scientif c explanation is not avail-
g u re is a va ila b le o n lin e ). able; however, SP6 is the main point to be used

TABLE 15.7 Co rre s po nde nce o f the S h u po ints (back) w ith the de rm ato m e and
m yo to m e
Me ridian Acupuncture po int De rm ato m e Myo to m e
Lu n g BL13 T3 (T4) C3–C5; T1–T4
Pe rica rd iu m BL14 T4 (T5) C3–C5; T1–T5
He a rt BL15 T5 (T6) C3–C6; T5–T6
Go ve rn in g ve s s e l BL16 T6 (T7) C3–C4; C6–C8; T6–T7
Dia p h ra g m BL17 T7 (T8) C3–C4; C6–C8; T7–T8
Live r BL18 T9 (T10) C3–C4; C6–C8; T10–T11
Ga ll b la d d e r BL19 T10 (T11) C3–C4; C6–C8; T9–T10
S p le e n BL20 T11 (T12) C6–C8; T9–T12
S to m a ch BL21 T12 (L1) C6–C8; T9–L1
Trip le b u rn e r BL22 L1 (L2) C6–C8; T9–L2
Kid n e y BL23 L2 (L3) C6–C8; L2–L3
La rg e in te s tin e BL25 L4 (L5) L4–L5
S m a ll in te s tin e BL27 S 1 (S 2) L5–S 2
Bla d d e r BL28 S 2 (S 3) L5; S 1–S 2
352 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE 15.15 ■ S h u p o in ts o f th e b a ck. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

in gynaecological and urinary disorders, espe- BL32 ormula is used in order to produce a
cially in women. T his SP6 point (known as San direct stimulus to the lower pelvis.
Yin Jiao) has a power ul e ect on pathologies o SP6 will be used as a bilateral opening point
the in erior Jiao and, due to its location, is a and BL32 is used due to its action over the local
cross-point o the three yin meridians o the leg sacral openings.
(spleen, liver, kidney), as its name indicates.
Furthermore, depending on both the pathol-
ogy and the clinical symptoms, more points will
KEY P OIN T S be added, depending on the process.
Acupuncture is considered within the scope o T his procedure is contraindicated in preg-
practice or physiotherapists. nancy, as it can produce uterine contractions,
movement o the etus, bleeding and even
For general gynaecological and urinary treat- abortion.
ment (the latter, mainly or women) the SP6 +
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 353

TABLE 15.8 Co rre s po nde nce o f the ve ntral Mu po ints w ith the de rm ato m e
and m yo to m e
Me ridian Acupuncture po int De rm ato m e Myo to m e
Lu n g LU1 T2 (C4) C5–T1
Pe rica rd iu m REN17 T4 (T5) C5–T1; T4–T5
He a rt REN14 T7 T7–T12
La rg e in te s tin e S T25 T10 T10
Trip le b u rn e r REN5 T11 T7–T12
S m a ll in te s tin e REN4 T11 (T12) T7–T12
S p le e n LIV13 T10 T8–L1
Live r LIV14 T6–T7 T8–L1
Kid n e y GB25 T9 (T11) T8–L1
S to m a ch REN12 T8 T7–T12
Ga ll b la d d e r GB24 T7 C3–C5; T7–L1
Urin a ry b la d d e r REN3 T12 (L1) T7–T12

15.7.6.6 Fro n t Mu p o in t s / a la rm p o in t s 15.7.6.8 S p e cia l-e ffe ct p o in t s


T hese are located in the ront o the body (table T hese are empirical points that have an impor-
15.8), and are used or diagnosis and treatment. tant e ect on energy balance.
T hey are sore when there is a disorder a ecting • BL10: acts upon the parasympathetic
the organ and are used mainly in acute disorders nervous system. Indicated in states o
(f gure 15.16). plethora with cerebral symptoms
• lung: LU1 • BL38: acts upon haematopoiesis. Indicated
• pericardium: REN 17 in pathologies which are accompanied by
• heart: REN 14 signs o weakness, e.g. anaemia, amenor-
• liver: LIV14 rhoea, weight loss
• gall bladder: GB24 • BL40: lumbar column
• spleen: LIV13 • LU7: head and neck
• stomach: REN 12 • LI4: head, ace and mouth
• triple burner: REN 5 • P6: chest, heart, stomach (problems with an
• kidney: GB25 internal aetiology)
• large intestine: ST 25 • T B5: thoracic pains (external problems)
• small intestine: REN 4 • SP6: gynaecological alterations
• bladder: REN 3. • ST 32: meeting point o arteries and veins
• ST 36: acts upon general energy, indicated
in depressive and nervous states
15.7.6.7 Hui m e e t in g p o in t s • SP5: action upon the connective tissue and
upon the venous tone. Indicated in varicose
T hese are special points where the Jing Qi o veins and arthropathies
eight types o body structures meet: Zhang, Fu, • BL60: relaxing action upon the nervous
Qi (energy), blood (Xue), tendons, bones, medulla system and an antalgic point, in general.
and channels. T hese points are used in the treat-
ment o pathology a ecting these structures or
substances and, when stimulated, show a multi- 15.7.6.9 Ext ra o r n o n -m e rid ia n p o in t s
ple and extensive action.
• LU9: meeting point o the vessels T hese are points that are not ound on the
• GB34: meeting point o muscles and pathway o any o the meridians. T he number o
tendons these points can vary according to di erent
• LIV13: meeting point o organs (yin) authors. It is worth highlighting the existence o
• REN 12: meeting point o the viscera extra points named huatuo jiaji (or Ex-B2 ‘para-
(yang) vertebral’ points) due to their metameric corre-
• REN 17: meeting point o the vital energy spondences (f gure 15.17).
• BL17: meeting point o the blood T here are 34 huatuo jiaji points: 17 extra
• BL11: meeting point o the bones points located on either side o the midline. Each
• GB39: meeting point o the marrow. is located at the height o the in erior depression
354 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE 15.16 ■ Ve n tra l Mu p o in ts . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

and lateral to the spinous process (at 0.5 cun the correspondence with the organ or viscera
lateral to the posterior midline), rom T 1 (which associated with the acupuncture point. T he
corresponds with D U 14) up to L5 (which cor- insertion is per ormed at 0.5–1 cun perpendicu-
responds with D U 3). T here ore, there are 12 lar or oblique at 45° in the direction o the
pairs o thoracic points (between T 1 and T 12) midline. Locally this does not correspond with
and f ve pairs o lumbar points (between L1 and the acet joints, as these remain slightly lateral,
L5). D epending on the school o thought, the but a translation rom pin-yin could be: ‘ acet
lateral points, corresponding with the cervical joint syndrome’. T he puncture should never be
column, are described as ‘cervical huatuo jiaji’. per ormed in a lateral direction (due to the pos-
Regarding the puncture technique or these sibility o injuring a vital organ at a di erent
points, it is important f rst to consider level).
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 355

FIGURE 15.17 ■ Hu a tu o jia ji p o in ts o r p a ra ve rte b ra l p o in ts . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

O nce the arrival o Qi is obtained, the needle viscera according to the Zhang-Fu theory (in
can be either manually or electrically stimulated China, punctures in segments o the cervical
using electroacupuncture (see chapter 13). spine were also per ormed in order to regulate
O blique insertions are also used (45° in a chronic disorders and osteoarthrosis o this cer-
medial direction) in the treatment o the dorsal vical segment). In the West, these points are
Shu points (back), directing the needle towards understood to provide segmental regulation or
the area o the extra points huatuo jiaji, and rein- illnesses and disorders by stimulating the local
orcing the therapeutic action o the latter. nerve root and local acet disorders.
It is important to note that with this type o T he approximate metameric correspond-
puncture precaution is advised in treatments ences are:
during pregnancy, due to the connection with • T 1–T 3: or the treatment o the lung and
the etus, especially in the lumbosacral region. the upper extremities
In T CM puncture o these points is indicated • T –T 7: chest, heart
in order to regulate and balance the organs and • T 8–T 10: liver and gall bladder
356 PART VII ACU PU N CT U RE

• T 11–T 12: stomach and spleen


• L1–L2: kidney, lower extremities
• L3–L5: bladder, intestines and lower
extremities.

15.8 THE DE-QI PHENOMENON


T he de-Qi phenomenon is def ned as the sensa-
tion the patient experiences when the needle
stimulates the acupuncture point. It can be trans-
lated as the ‘needle phenomenon’ or ‘needle sen-
sation’ (see chapter 2). In general, the de-Qi is
sought or in the exact location o the acupunc-
ture point, while appreciating that this point is
individual or each patient, and must be located
using the patient’s own measures or landmarks.
A thorough knowledge o anatomy and a care ul
visual inspection, as well as previous palpation,
are also recommended. In certain applications,
the therapist seeks the de-Qi in the sense o the
energy ow he or she is most interested in.
For example, in the stimulation o Yu-Yiao (‘f sh
loin’ point or the midpoint o the eyebrow),
the needle may be oriented either towards the
FIGURE 15.18 ■ Ne e d le re m o va l u p o n p o in t LI11 a fte r
outer edge o the eyebrow (in the case o a tem- s e ve ra l n e e d le ro ta tio n s h a ve b e e n p e rfo rm e d . (Co lo u r
poral headache) or towards the beginning o the ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
eyebrow in order to support the unction o the
inn-trang (third eye) and as an anxiolytic.
De-Qi is ound mainly within ascial planes o still only partially understood. For example, little
connective tissue34, subcutaneous cellular tissue, is known regarding the e ects on the tissue when
and sometimes, the de-Qi or ‘the arrival o Qi’ per orming needle rotations in order to obtain
phenomenon is sought with needle stimulations the de-Qi response in the area surrounding the
in intramuscular, intrabursal or intra-articular needle. W hat has been proven, however, is that
planes, or against the periosteum. T his depends the resistance o ered by the needle upon removal
on the intended application and the location o depends on the location o the puncture (or the
the acupuncture point. acupuncture point) and that this increases with
An important and def nitive actor in this the requency o needle manipulations (f gure
process is the diameter o the acupuncture needle 15.18).34–36 Several studies have proved that acu-
used: needles o 0.26–0.30 mm diameter are puncture produces multiple e ects in the f bro-
used mainly or treatment with acupuncture, cytes and the surrounding connective tissues.
with a ew exceptions in certain points and/or T he f brocytes can divide and participate in the
patients. maintenance and metabolic turnover o the
For the generation o de-Qi, many methods matrix by releasing determined enzymes (matrix
exist, such as the use o rotation, thrusting, stim- metalloproteinases). D uring scarring these can
ulation o the needle handle (such as by scratch- be trans ormed into contractile myof broblasts.
ing or icking) and electroacupuncture. T he Together with extracellular phosphorylation
objective is to mobilize the needle in order to kinase, this generates gene expression, synthesis
attract energy towards it and generate a response and secretion o proteins, modif cation o the
in the surrounding tissues (see chapter 2). Also, extracellular medium and muscle contraction.
the therapist will notice a certain tension in the
tissues surrounding the needle.
O n the other hand, when rotation is applied 15.9 ANATOMICAL DESCRIPTION
to the needle, this causes the mechanotransduc- OF THE MERIDIANS
tion phenomenon (mechanical stimulus) o the
connective tissue (see chapter 2). T his will Below, we will describe the pathways o the main
trigger the main biocellular and physiological acupuncture meridians according to their exter-
mechanisms o acupuncture which, to date, are nal pathways, together with the location and
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 357

FIGURE 15.19 ■ Lu n g m e rid ia n (Ts o u Ta i Yin ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

indications o the most important points, along border) and ending in the external nail border o
with the corresponding anatomical relations.37–40 the thumb.
• Function: this is the master o energy, regu-
lating water passage, as well as governing
15.10 LUNG (HAND TAI YIN) the health o the skin and the hair. T he
nose is its superf cial opening.
T he path o the lung meridian runs rom the • Most important points: LU 11, LU 9, LU 7,
thorax to the f ngertips. T here are 11 acupunc- LU 6, LU 5.
ture points ound along this meridian (f gure
15.19).
Its external pathway begins in the deltopecto-
15.10.1 LU11
ral groove, at a distance below the clavicle, and • Location: 0.1 cun proximal and lateral in
it wraps around the anterior aspect o the shoul- the radial border o the nail o the thumb.
der (anterior deltoid) and continues along the • Indications: pain ul in ammation o the
lateral border o the biceps brachii to the elbow larynx and the pharynx, cough, dyspnoea
( exion crease, lateral to the tendon o the biceps and other illnesses o the respiratory
brachii). T his pathway then continues over the pathways.
anteroexternal aspect o the arm (brachioradialis • Cerebrovascular accident, hot ushes, dis-
muscle), passing by the wrist between the tendon orders o consciousness accompanied by
o the abductor hallucis longus and the radial high ever.
artery, crossing the thenar eminence (radial • Jing-well point.
358 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE 15.20 ■ S p le e n m e rid ia n (Zu Ta i Yin ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

15.10.2 LU9 Radial paralysis, pain in the orearm,


stenosing tenosynovitis, neck pain and
• Location: at the radial aspect o the distal nuchalgia (experience point). Bell’s palsy,
volar wrist crease, external to the radial migraine, cough, wrist weakness. Also used
artery, ulnar to the tendon o the abductor in tobacco addiction.
hallucis longus muscle. • Lu-connecting point. Shu point.
• Precaution: separate the radial artery
towards the ulnar aspect be orehand.
• Indications: chronic lung pathology, 15.10.4 LU6
dryness o the respiratory pathways, cough,
• Location: 7 cun above the distal exion
dyspnoea, lack o energy, lack o vitality,
crease o the wrist, in the internal radial
not eeling like speaking.
aspect o the orearm, on the line joining
• N euromuscular joint disorders o the wrist
LU 5 and LU 9.
(e.g. disorders o the radial nerve, rhizar-
• Indications: cough, dyspnoea and other
throsis, radial wrist pain, tenosynovitis).
diseases o the respiratory system. Pain in
• Point o systemic stimulation o the blood
the anterior aspect o the orearm (radial
vessels.
aspect).
• Tonif cation point o the LU meridian.
• Xi-cle t point.
• Jing-well point. Ying-spring point.

15.10.3 LU7 15.10.5 LU5


• Location: 1.5 cun proximal to the distal • Location: at the cubital crease, in the radial
exion crease o the wrist, proximal depres- depression o the biceps brachii tendon
sion o the styloid process o the radius, (f gure 15.20).
between the tendons o the brachioradialis • Indications: cough, dyspnoea, in ectious ill-
and the abductor hallucis longus muscles. nesses o the superior respiratory tracts.
• Considerations: f rstly, li t the skin cover- D isorders o the skin and o the lung
ing the radial styloid process. (mainly due to heat).
• Indications: cough, dyspnoea and other ill- • Enthesopathy o the biceps brachii and
nesses o the respiratory tracts (rhinitis). the brachioradialis muscles, pain in the
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 359

FIGURE 15.21 ■ La rg e -in te s tin e m e rid ia n (Ts o u Ya n g Min g ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

anterolateral aspect o the elbow, pain irra- 15.11.1 LI1


diated to the upper limb (in the path o the
lung meridian). • Location: 0.1 cun proximal and lateral to
• Sedation point o the meridian. the corner o the nail on the radial side o
• He-sea point. the index f nger.
• Indications: acute in ammation o the ace,
mouth and throat (e.g. phyaryngitis, tonsil-
litis, mumps, periodontitis). U nconscious-
15.11 LARGE INTESTINE (HAND ness, coma (used as a starter point or a
YANG MING) f rst-aid measure).
• Jing-well point.
T his meridian runs rom the tip o the second
f nger to the ace, and is where we can f nd 20 15.11.2 LI2
acupuncture points (f gure 15.21).
T he external pathway begins in the external • Location: on the radial side o the index
nail border o the second f nger, and runs along f nger distal to the metacarpophalangeal
the dorsal radial border o the second metacar- joint, in the union o the head and neck o
pal bone. At the level o the wrist it passes in the proximal phalanx (ventral to the second
between the tendons o the abductor hallucis metacarpophalangeal joint).
longus and extensor hallucis longus muscles • Indications: acute in ammation o the
(the anatomical snu box), and runs along the head, ace, eyes, mouth and otorhinolarin-
radial aspect o the orearm on the dorsal side to geal system. Motor and sensitive disorders
the lateral epicondylar region, continuing along o the second f nger, metacarophalangeal
the external side o the arm to the acromiocla- arthropathy o the second f nger. D istal
vicular joint. From this point it continues to the point or mouth and teeth.
seventh cervical and supraclavicular ossa, rising • Ying-spring point.
along the posterior border o the sternocleido-
mastoid muscle to the nasolabial sulcus, crossing
above the lip to the nasogenian sulcus on the
15.11.3 LI4
opposite side. • Location: on the dorsal aspect o the hand,
• Function: this meridian acts upon the large in the middle o the second metacarpal on
intestine, but it has a very specif c action the radial side (over the adductor hallucis
upon the head and the ace. muscle).
• Most important points: LI1, LI2, LI4, • Indications: acute in ammation o the
LI15, LI6, LI7 and LI11. neck, head and ace.
360 PART VII ACU PU N CT U RE

• Motor disorders o the wrist and f ngers o the leg (tibialis anterior) to the neck o the
(thumb). Special-e ect point over the head oot, where it continues down the dorsum o
and the ace. E ects on the uterus i ener- the oot, ending in the external nail border o the
getically manipulated (contractions and second toe.
abortion). • Function: this is a very important meridian
• Yuan-source point. due to its metabolic and energetic unction
regarding ood. It also acts upon the ace,
mouth and teeth.
15.11.4 LI6 • Most important points: ST 45, ST 42, ST 41,
• Location: with the elbow slightly exed, 5 ST 40, ST 39, ST 37, ST 36 and ST 34.
cun above the dorsal crease o the wrist, on
the external aspect o the orearm, on the
line that joins LI5 and LI11.
15.12.1 ST45
• Indications: acute in ammation at the • Location: 0.1 cun lateral to the nail border
otorhinolaryngological, ocular and mouth o the second f nger.
level, such as, or example, laryngitis, phar- • Indications: disorders o the sense organs
yngitis, epistomatitis, rhinitis, epistaxis. (ears, eyes, mouth, nose, tongue). O dontol-
• Xi-cle t point. ogy and otorhinolaryngology (odontology,
rhinitis, sinusitis, epistaxis, in ammations
o the pharynx and the larynx). Insomnia
15.11.5 LI11 due to heat.
• Location: with the elbow exed to 90°, • Jing-well point.
between the lateral end o the articular line
o the elbow ( exion crease) and the lateral
epicondyle o the humerus. At its depth we
15.12.2 ST42
f nd the extensor carpi radialis longus • Location: most elevated point o the
muscle. dorsum o the oot, between the tendons o
• Indications: acute in ammation at the level the extensor hallucis longus and the exten-
o the head and neck with ever and head- sor digitorum longus muscles, over the
ache. H ives (helps calm the itching). Con- dorsalis pedis artery (in the depression
stitutes a symptomatic point in allergies. lateral to the pedal pulse).
• Pain at the level o the elbow, the orearm • Indications: gastralgia, atulence.
and all the upper extremity. • Pain in the dorsum o the oot, loss o
• Tonif cation point o the meridian. strength in the toes and the oot. Paralysis
• He-sea point. o the external popliteal nerve (drop oot).
• Yuan-source point.
15.12 STOMACH (FOOT
YANG MING) 15.12.3 ST41
• Location: centre o the anterior transverse
T he pathway o the stomach meridian is rom old o the ankle joint, between the tendons
the ace to the toes. Forty-f ve points are distin- o the extensor hallucis longus and the
guished (f gure 15.22). extensor digitorum muscles.
Its external pathway begins in the in erior • Indications: distal point important or
border o the eye orbit, descending vertically rontal headaches, vertigo and stupor (o a
towards the mouth commissure, passing by the yang-ming or anterior type).
in erior maxilla and the mandible angle and • Important local point or the ankle joint
ascending in ront o the ear to the temporal (anterior impingement); residual anterior
zone (balding area above the orehead). From pain o the ankle.
the in erior border o the mandible, it descends • Precaution: in deep insertions penetration
in ront o the sternocleidomastoid muscle and will become intra-articular (risk o articular
the sternoclavicular joint, crossing the supracla- contamination).
vicular ossa and descending vertically along the • Jing-river point.
thorax at the level o the mammillary line (two
distances rom the midline) to the groin. It
continues descending along the anteroexternal
15.12.4 ST40
part o the thigh (vastus lateralis), the external • Location: 8 cun above the maximal promi-
knee compartment and the anterolateral aspect nence o the lateral malleolus, at the level
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 361

FIGURE 15.22 ■ S to m a ch m e rid ia n (Zu Ya n g Min g ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


362 PART VII ACU PU N CT U RE

o ST 38 and 1 cun lateral (between the 15.12.8 ST34


extensor digitorum longus and peroneus
brevis muscles). • Location: knee exed, in the line joining
• Indications: bronchial asthma, bronchitis, the anterior superior iliac spine and the
pneumonia and other illnesses with major superolateral border o the knee, 2 cun
mucus production. proximal to this border.
• Main point: (mucolytic action) elimination • Indications: this is an important local point
o phlegm or other substances insu f ciently or the knee.
metabolized by the body (e.g. digestion, • Immediate and calming e ect on gastroin-
mucus, triglycerides, calculus). testinal motility.
• Mental and psychosomatic disorders, epi- • Xi-cle t point to unblock stomach energy.
lepsy (calms the shen or spirit).
• Pain, paralysis and swelling o the lower
limbs. 15.13 SPLEEN (FOOT TAI YIN)
• Luo-connecting point.
T he pathway or the spleen meridian begins at
the toes until the thorax. It contains 21 points
15.12.5 ST39 (f gure 15.20).
T he external pathway begins in the internal
• Location: 9 cun below the ST 36 (external nail border o the big toe, passing over the inter-
eye o the knee) and 1 cun below ST 28, one nal aspect o the oot and then in ront o the
f nger width lateral to the anterior aspect medial malleolus and ascending along the inter-
o the tibia. nal aspect o the leg, close to the tibial perios-
• Indications: regulates and balances the teum, until it reaches the internal condyle o the
small intestine and illnesses o the small emur. It then continues along the anterointernal
intestine. Pain and motor disorders o the aspect o the thigh (vastus medialis) to the groin,
lower limb. be ore entering the abdomen between the medi-
• He-sea point with special action on the ocostal line and the stomach meridian. It contin-
small intestine. ues ascending to the second intercostal space and
descends to f nish at the level o the sixth inter-
15.12.6 ST37 costal space, in the middle axillary line.
• Function: its main action is upon the diges-
• Location: 6 cun below ST 35, one f nger tive system, but it also acts on the psyche,
width lateral to the anterior border o the in trans ormation (digestion) and transport
tibia. (distribution). Its superf cial opening is the
• Indications: regulates and balances the large mouth, emerging through the lips; it regu-
intestine, illnesses o the large intestine. lates the muscles and also nourishes the
Pain and motor disorders o the lower limb. limbs. T he spleen controls both the circu-
• He-sea point with special action on the lation and distribution o the blood.
large intestine. • Most important points: SP1, SP2, SP3,
SP4, SP5, SP8.
15.12.7 ST36
15.13.1 SP1
• Location: 3 cun below ST 35, 1 cun lateral to
the border o the tibialis anterior muscle, • Location: on the medial side o the big toe,
at the height o the distal border o the 0.1 cun rom the corner o the nail.
anterior tuberosity o the tibia (tibialis • Indications: distension, oedema and sensa-
anterior muscle). tion o thoracic and abdominal ullness.
• Indications: strengthening o the whole Acute gastroenteritis.
body, preventive action and rein orces the • Antihaemorrhagic. Regulates the blood.
toni ying immunity o the Qi and o the • Jing-well point.
blood, insu f ciency syndromes, weakness
and convalescence. D isorders o the diges-
tive system.
15.13.2 SP2
• Pain, motor disorders and disorders o the • Location: distal depression o the metatar-
lower extremities, stroke, paralysis o the sophalangeal joint o the f rst toe, in the
common f bular nerve, hemiplegia. limit between the red and white skin
• He-sea point. (change o coloration o the skin o the
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 363

sole as opposed to that o the dorsal part o (irregular periods, dysmenorrhoea, uterine
the oot). myomas, ovarian cysts).
• Indications: acute and chronic gastroen- • Xi-cle t point.
teritis. D iarrhoea in digestive disorders.
• Pathology o the big toe, tendinopathy o
the big toe. Sesamoiditis. 15.14 HEART (HAND SHAO YIN)
• Ying-point (spring).
T he pathway is rom the thorax to the f nger-
15.13.3 SP3 tips. N ine points are ound along this meridian
(f gure 15.23).
• Location: proximal and plantar depression T he external pathway begins in the axillary
o the metatarsophalangeal joint o the ossa, passing by the internal border o the
big toe, at the limit between the red and humerus, between the biceps brachii and the
white skin. triceps brachii muscles until it passes in ront o
• Indications: acute and chronic gastroen- the medial epicondyle o the elbow. It continues
teritis, acute and chronic dysentery, elimi- to descend along the exor carpi ulnaris muscle
nates humidity. D igestive disorders. to become radial to the pisi orm bone (G uyon’s
• Yuan-source point and shu-spring point. canal). It then enters the palm o the hand
(hypothenar eminence) and ends in the external
15.13.4 SP4 nail angle o the little f nger.
• Function: it has e ects on the physiology
• Location: distal and plantar depression on and physiopathology o the heart. It con-
the base o the f rst metatarsal, at the limit trols the blood vessels, and also acts on
between the red and white skin. mental traits (shen). T he essence o the
• Indications: acute and chronic gastritis, heart is re ected in the ace and tongue and
acute and chronic enteritis, acute and it controls the sense o taste.
chronic dysentery. Flatulence and abdomi- • Most important points: H E9, H E7, H E6,
nal pain due to diverse causes. H E5, H E3.
• Calms the shen (eliminates obstruction in
the chest).
• Local point or metatarsalgias. 15.14.1 HE9
• Luo-connecting point.
• Location: 0.1 cun above and lateral on the
radial side o the f th f nger.
15.13.5 SP5 • Indications: pain in the cardiac region,
• Location: anterior and distal depression cardiac illness ( unctional). Mental and psy-
o the medial malleolus, at the midpoint chosomatic disorders. Calms the mind.
between the tuberosity o the navicular • Tonif cation point o the meridian.
bone o the tarsum and the tip o the medial • Jing-well point.
malleolus.
• Indications: articular, tendon and bone
disorders o the ankle. Collateral medial
15.14.2 HE7
ankle sprain, chronic and residual pain o • Location: ulnar aspect o the distal exion
the ankle, limitation o dorsal exion, crease o the wrist, radial depression o the
osteochondritis. tendon o exor carpi ulnaris muscle, close
• Precaution: in deep insertions the penetra- to its insertion in the pisi orm bone
tion is intra-articular (there is a risk o (G uyon’s canal).
articular contamination). • Precaution: bear in mind the ulnar neurov-
• Sedation point o the meridian. ascular bundle.
• Jing-river point. • Indications: cardiac pain, palpitations and
other coronary symptoms ( unctional).
Mental disorders, psychosomatic and anxi-
15.13.6 SP8 odepressive states (calms the shen), insom-
• Location: 3 cun below the internal tibial nia, stage right.
condyle (SP9), on the line that joins the tip • D isorders o the wrist (ulnar pain and
o the medial malleolus and SP9. pathology o the triangular f brocartilage).
• Indications: chronic diarrhoea, chronic • Sedation point o the meridian.
dysentery. Some gynaecological disorders • Yuan-source and shu-spring point.
364 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE 15.23 ■ He a rt m e rid ia n (Ts o u S h a o Yin ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

15.14.3 HE6 15.14.5 HE3


• Location: 0.5 cun above the distal exion • Location: elbow exed, in the centre
crease o the wrist, external in relation to between the internal side o the elbow
the tendon o the exor carpi ulnaris muscle. crease and the medial epicondyle o the
• Precaution: bear in mind the ulnar neurov- humerus.
ascular bundle (G uyon’s canal). • Indications: pains o cardiac aetiology.
• Indications: angina pectoris, epistaxis, hae- Calms the shen (important calming point).
moptysis, haematemesis and other orms o • Entrapment syndrome and neuropathy o
haemorrhage through the orif ces o the the ulnar canal. D ysaesthesia and irradiated
superior part o the body. pain (ulnar territory). Medial epicondyle
• Xi-cle t point. tendinosis and compartment syndrome o
the orearm.
15.14.4 HE5 • He-sea point.

• Location: 1 cun proximal to the distal exor


wrist crease, external in relation to the
tendon o exor carpi ulnaris muscle. 15.15 SMALL INTESTINE
• Indications: cardiac pain ( unctional), pal- (HAND TAI YANG)
pitations. Psychoemotional lability.
• Sudden aphonia, connection with the Its path goes rom the f ngers to the head.
tongue. N ineteen points are ound on this meridian
• Luo-connecting point. (f gure 15.24).
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 365

FIGURE 15.24 ■ S m a ll-in te s tin e m e rid ia n (Ts o u Ta i Ya n g ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

Its external pathway begins at the internal nail • Indications: illness o the breast (e.g. acute
border o the f th f nger, passing along the inter- mastitis, low milk supply a ter birth).
nal side o the f th f nger and the dorsal aspect • Fever, lack o sweating, pain in the
o the hand, then continues along the dorsal pharynx and the larynx in the f rst stage
ulnar border to situate itsel in the groove o a cold.
between the medial epicondyle and the ole- • Loss o consciousness, starter point.
cranon, and then continues upwards along the • Jing-well point.
posterior part o the arm. In the scapular zone it
takes a zig-zag path over the supraspinatus and 15.15.2 SI3
in raspinatus muscles, coinciding with scapular
MTrPs. From here it heads towards the seventh • Location: f st slightly closed, ulnar aspect
vertebra and crosses the suprascapular ossa, o the proximal transverse metacar-
ascending along the lateral neck area and cross- pophalangeal crease o the f th f nger (limit
ing the in erior maxilla towards the cheekbone, between white and red skin).
ending in the anterior depression o the tragus, • Indications: eye in ammations. Epilepsy,
in ront o the external ear. mental and psychosomatic disorders.
• Function: its actions are widespread. Apart • Pain in the orearm, wrist and f ngers.
rom its e ect on the organ, it acts upon D istal point important or pain, rigidity,
the nape area, neck pain, pain in the scapu- contracture along all the meridian and dis-
lar area, and mental and ever-related orders o the cervical spine. Cervical syn-
disorders. drome, low-back pain. Toni ying point o
• Most important points: SI1, SI3, SI4, SI6, the meridian.
SI7, SI8. • Shu-stream point.

15.15.1 SI1 15.15.3 SI4


• Location: 0.1 cun in the ulnar nail angle o • Location: ulnar border o the hand; depres-
the f th f nger. sion between the base o the f th metacarpal
366 PART VII ACU PU N CT U RE

and the pisi orm bone (limit between red second branch descends vertically parallel to the
and white skin) in the wrist crease. midline at 3 cun (at the level o the internal
• Indications: pain in the ulnar wrist (trian- border o the scapula), goes across the gluteal
gular f brocartilage and instability). zone and joins with the anterior branch in the
• Yuan-source point. popliteal ossa. From this point it continues
descending along the midline between the two
gastrocnemii, the tip o the lateral gastrocnemius
15.15.4 SI6 and the external part o the Achilles tendon. It
• Location: with the palm on the chest, in the borders the external malleolus and continues
external aspect o the orearm, in the proxi- along the external border o the f th metatarsal
mal and radial depression o the styloid bone to end up in the external nail border o the
process o the ulna. f th toe.
• Indications: pain in the upper extremity. • Function: this meridian acts upon the pos-
Low-back pain. terior part o the genital and urinary organs.
• Xi-cle t point. It also has e ects upon the eyes, nose, head,
nape region and the dorsal part o the back.
• Most important points: BL67, BL65, BL64,
15.15.5 SI7 BL63, BL58, BL40.
• Location: external part o the orearm, 5
cun proximal to the dorsal wrist crease (line
joining SI5 and SI8).
15.16.1 BL67
• Indications: mental and psychosomatic dis- • Location: 0.1 cun behind the external nail
orders, psychoemotional disorders. border o the f th toe.
• Pain in the orearm. Cervicobrachialgia. • Indications: headaches, rhinitis, epistaxis.
U lnar neuropathy. • Malpositions o the etus (moxa). O ther
• Luo-connecting point. disorders during labour (e.g. slow labour,
placental abruption).
• Tonif cation point o the meridian.
15.15.6 SI8 • Jing-well point.
• Location: groove between the olecranon
and the medial epicondyle o the humerus.
• Precaution: when per orming a deep punc-
15.16.2 BL65
ture, it is recommended to avoid the ulnar • Location: lateral aspect o the oot, in the
nerve. proximal depression o the metatar-
• Indications: epilepsy, mental and psy- sophalangeal joint o the f th toe (limit
chosomatic disorders (sedating and between red and white skin).
antispasmodic). • Indications: mental and psychosomatic dis-
• Cervicobrachialgia. Irradiated pain along orders. Tension headache.
the meridian pathway. U lnar neuropathy. • Local pain, pain in the posterior aspect o
• Sedation point o the meridian. the leg. Sciatica S1.
• He-sea point. • Sedation point o the meridian.
• Ying-spring point.

15.16 BLADDER (FOOT TAI YANG) 15.16.3 BL64


T his path runs rom the ace to the toes. T here • Location: below the tuberosity o the f th
are 67 acupuncture points along this meridian metatarsal.
(f gure 15.25). • Indications: epileptic seizures. Ischiolum-
T he external pathway begins in the internal balgia. Keratitis.
corner o the eye and continues upwards over the • Yuan-source point.
orehead to the occipital bone in a pathway that
is parallel to the midline, at a distance o approxi-
mately 1 cun. From this point it divides into two
15.16.4 BL63
branches: the f rst runs across the back, parallel • Location: below the anterior border o the
to the midline at a distance o 1.5 cun, passing lateral malleolus, distal to the cuboid bone.
over the sacral oramina and the posterior aspect • Indications: epileptic seizures. Low-back
o the thigh in its midline (where it overlaps with pain. Pain at the level o the lateral malleolus.
the sciatic nerve), to the popliteal ossa. T he • Xi cle t point.
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 367

FIGURE 15.25 ■ Bla d d e r m e rid ia n (Zu Ta i Ya n g ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


368 PART VII ACU PU N CT U RE

15.16.5 BL58 • Acute and chronic gastroenteritis.


• Precaution is advised with popliteal cysts
• Location: 7 cun above BL60 (lateral malleo- (Baker).
lus), 1 cun lateral and in erior to BL57, • He-sea point.
between the lateral gastrocnemius and the
soleus muscle.
• Indications: haemorrhoids, tension head- 15.17 KIDNEY (FOOT SHAO YIN)
aches, rhinitis, epistaxis.
• Luo-connecting point. T he pathway o the kidney meridian runs rom
the eet to the thorax and contains 27 acupunc-
15.16.6 BL40 ture points (f gure 15.26).
Its external pathway begins in the sole o
• Location: centre o the knee crease (pop- the oot, continuing along the arch towards
liteal ossa). the navicular bone and the posterior part o the
• Indications: benef cial or the back and the medial malleolus, where it loops around the
knees. Sudden disorders o consciousness in erior part o the ankle to continue upwards
in the brain and cerebrovascular illnesses. along the medial aspect o the tibia, alongside
Motor disorders, pain and spasms in the the anterior border o the Achilles tendon, and
lower limbs. continues to the knee in the internal part o the
• Low-back pain. Irradiated pain rom the popliteal ossa. It then continues medial in the
lower limbs. Vascular pathology o the thigh (gracilis muscle) to the pubic spine. It
lower limbs. Knee pain (popliteal). continues along the abdomen parallel to the

FIGURE 15.26 ■ Kid n e y m e rid ia n (Zu Ta i Yin ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 369

midline at 0.5 cun to the thorax (f th intercostal 15.17.5 KID7


space), which is situated at 2 cun rom the
midline, ending at the level o the sternoclavicu- • Location: 2 cun above KID 3, anterior to
lar joint. the Achilles tendon.
• Function: the kidney meridian acts upon • Indications: regulates and balances sweat
the urinary tracts, genital organs, intestines and body uids. Scarce or exaggerated
and lungs. Also upon the hearing system, sweating (together with LI4). O edema
the bones and the ollicle system. (water regulation). Strengthens the lumbar
• Most important points: KID 1, KID 3, region.
KID 4, KID 5, KID 7, KID 10. • Tonif cation point o the meridian.
• Jing point-river.
15.17.1 KID1
15.17.6 KID10
• Location: in the depression which orms in
the anterior part o the sole o the oot • Location: internal portion o the popliteal
(between the second and third metatarsal) ossa, with the leg exed, between the
when per orming plantar exion, approxi- tendons o the semitendinosus and the
mately in the transition between the ante- semimembranosus muscles. Located at
rior and middle third o the sole o the oot. the same level as BL40.
• Indications: chronic laryngitis and pharyn- • Indications: disorders o male sexual unc-
gitis. Aphonia o a psychosomatic origin. tion (impotence). Anovulatory disorders,
U rine retention. H eadaches, vertigo and dys unctional uterine haemorrhage. Knee
stupor. Pain in the sole o the oot. joint pain. Tendinopathy o the pes anseri-
• Sedation point o the meridian. nus, bursitis.
• Jing-well point. • He-sea point.

15.17.2 KID3 15.18 PERICARDIUM


• Location: the depression ormed in the (HAND J UE YIN)
maximal protuberance o the medial malle-
olus and the Achilles tendon (0.5 cun pos- Its pathway goes rom the thorax to the f ngers.
terior to the medial malleolus). T his meridian contains nine points (f gure 15.27).
• Indications: hypertension, vertigo, stupor. T he external pathway begins lateral to the
Chronic laryngitis, chronic pharyingitis, nipple, goes upwards above the axilla and
tinnitus, dea ness. D isorders o masculine descends along the internal part o the arm,
and eminine sexual unction. Motor disor- accompanying the vasculonervous bundle to the
ders o the lower limb. Strengthening o anterior elbow, where it is situated medial to the
the in erior aspect o the back (local point). tendon o the biceps brachii muscle. It then con-
• Yuan-source point and ying-spring). tinues along the medial aspect o the orearm
between the radius and the ulna. In the wrist it
passes between the tendons o the exor carpi
15.17.3 KID4 radialis and the palmaris longus muscles, cross-
• Location: 0.5 cun in erior and posterior ing the palm between the second and third meta-
KID 3, medial border o the Achilles tendon. carpals and ending at the tip o the third f nger.
• Indications: chronic bronchitis. Constipa- • Function: the pericardium meridian acts
tion. U rinary retention. H eel pain. Poste- upon the precordial region, the chest, the
rior ankle impingement syndrome. palms o the hands and the internal aspect
• Luo-connecting point. o the orearms up to the axilla.
• Most important points: P9, P7, P6, P4, P3.
15.17.4 KID5
15.18.1 P9
• Location: below and behind the medial
malleolus, 1 cun below KID 3, in the medial • Location: in the centre o the tip o the
depression o the calcaneal tuberosity. third f nger. Some authors locate it on the
• Indications: some gynaecological disorders external nail border o the same f nger.
(e.g. irregular periods, amenorrhoea, uter- • Indications: cerebrovascular illness, heat
ine prolapse). stroke, vasovagal syncope and high ever (as
• Xi-cle t point. an emergency measure).
370 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE 15.27 ■ Pe rica rd iu m m e rid ia n (Ts o u J u e Yin ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

• Tonif cation point o the meridian. • Indications: angina pectoris, palpitations,


• Jing-well point. eelings o thoracic ullness. D isorders o
consciousness and hemiplegia in cerebrov-
ascular illness. Factors o internal aetiology
15.18.2 P7 (anxiety-depressive disorders).
• Location: centre o the distal articular • G astralgia, nausea and vomiting.
crease o the wrist, between the tendons o • An important point or decongestion o the
the palmaris longus and the exor carpi chest and the stomach.
radialis muscles. • Pain and motor disorders o the orearm.
• Indications: angina pectoris. Mental and • Main point or nausea and vomiting during
psychosomatic disorders, epileptic seizures pregnancy. Prescription: SP4 + P6.
(sedating and spasmolytic action). • Luo-connecting point.
• Carpal tunnel syndrome (take care not to
manipulate the needle; there is a direct
relation with the median nerve).
15.18.4 P4
• Sedation point o the meridian. • Location: internal aspect o the orearm, 5
• Yuan-source point and ying-spring point. cun proximal to the distal wrist crease,
between the tendons o the exor carpi
radialis and the palmaris longus muscles.
15.18.3 P6 • Indications: angina pectoris, palpitations,
• Location: 2 cun proximal to the distal wrist eelings o thoracic ullness, palpitations in
crease, between the tendons o the palmaris coronary cardiopathies. Antihaemorrhagic
longus and the exor carpi radialis muscles. action in haematemesis and epistaxis.
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 371

FIGURE 15.28 ■ Trip le b u rn e r m e rid ia n (Ts o u S h a o Ya n g ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

• U nspecif c pains o the volar aspect o the Its external path begins in the internal nail
orearm. N europathies (median nerve) and border o the ourth f nger. From here it runs
irradiated pain. along the dorsum o the hand between the ourth
• Xi-cle t point. and f th metacarpals, ascending along the dorsal
side o the orearm to the radius and ulna. It then
passes along the olecranon ossa and continues
15.18.5 P3 along the posterior border o the arm and shoul-
• Location: centre o the elbow crease, ulnar der, reaching the supraclavicular ossa and
to the tendon o the biceps brachii muscle ascending around the external ear, ending at the
(between the tendon and the brachial outer end o the eyebrow.
artery). • Function: the triple burner meridian acts
• Indications: angina pectoris, eelings o upon the external portion o the eye, the
thoracic ullness, palpitations in coronary ear, the periauricular region, and the elbows
cardiopathies. G astralgia, nausea and vom- and shoulders.
iting in acute gastritis. • Most important points: T B1, T B3, T B4,
• Local important point. T B5, T B7. T B10.
• He-sea point.

15.19 TRIPLE BURNER/SANJ IAO 15.19.1 TB1


(HAND SHAO YANG) • Location: 0.1 cun rom the ulnar nail border
to the ourth f nger.
Its pathway runs rom the f ngers to the ace. • Indications: acute in ammations o the
Twenty-three points are located along this pharynx and larynx, acute amygdalitis.
meridian (f gure 15.28). • H earing disorders (e.g. dea ness, tinnitus).
372 PART VII ACU PU N CT U RE

• Benef cial or ears and tongue. • N on-specif c lymphadenitis and tubercu-


• Jing-well point. lose lymphadenitis o the neck, the nape
and the axilla. Enthesitis o the triceps
15.19.2 TB3 brachii.
• Sedation point o the meridian.
• Location: dorsum o the hand, proximal to • He-sea point.
the metacarpophalangeal joint o the ourth
f nger, angle between the heads o the
ourth and f th metacarpals. 15.20 GALL BLADDER
• Indications: hemicranial headache. Acute
in ammation o the eyes (e.g. conjunctivi- (FOOT SHAO YANG)
tis, keratitis).
Its pathway goes rom the ace to the toes.
• Important distal point or hearing/hearing
Forty- our points are ound on this meridian
disorders (e.g. dea ness, tinnitus).
(f gure 15.29).
• Pain and motor disorders o the upper
T he external pathway begins in the outer
extremity and the hand. Clears the head
corner o the eye and surrounds the external ear
and the eyes.
to the mastoid process. From here it orms
• Radial nerve paralysis (wrist drop).
another arch over the temporal region until the
• Tonif cation point o the meridian.
orehead and then moves back with a slight devi-
• Ying-spring point.
ation at the nape, passing over a portion o the
superior trapezius towards the shoulder and the
15.19.3 TB4 anterior aspect o the axilla. It continues in a
• Location: centre o the dorsal wrist crease, zig-zag path along the lateral border o the
in the ulnar depression o the common thorax to the hip, crossing the piri ormis muscle
extensor tendon and radial to the tendon o (posterior part o the coxo emoral joint) and
the extensor digiti minimi muscle. descending along the lateral aspect o the leg
• Indications: pain in the shoulder, the back (iliotibial tract), the head and lateral aspect o the
and the wrist. f bula, the anterior border o the lateral malleo-
• Yuan-source point. lus, the dorsum o the oot (between the ourth
and f th metacarpal) and ending in the external
nail border o the ourth toe.
15.19.4 TB5 • Function: the gall bladder meridian has
• Location: 2 cun proximal to the dorsal wrist e ects over the outer corner o the eye,
crease, between the ulna and the radius. the temporal zone, the nape, the lateral
• Indications: ever, eye in ammation, hear- portion o the thorax and abdomen, the
ing disorders (dea ness, tinnitus). gluteals and the external aspect o the leg
• Pain and motor disorders o the shoulder, and oot.
back, upper extremity and hand. • Most important points: G B44, G B43,
• Analgesic point or the upper extremity G B40, G B38, G B37, G B36, G B34.
(e.g. shoulder, elbow).
• Closes the external wind barrier ( actors o 15.20.1 GB44
external aetiology).
• Luo-connecting point. • Location: 0.1 cun posterior to the corner o
the nail on the lateral side o the ourth toe.
• Indications: hemicranial headache, acute eye
15.19.5 TB7 in ammations (conjunctivitis). T innitus.
• Location: 3 cun above the dorsal wrist • Jing-well point.
crease, exterior to T B6, in the radial border
o the ulna. 15.20.2 GB43
• Indications: dea ness, epilepsy.
• Xi-cle t point. • Location: between the ourth and f th
metatarsophalangeal joint, the border o
the interdigital space between the ourth
15.19.6 TB10 and f th toe (limit o red and white skin).
• Location: with the elbow exed, in the • Indications: hypertension. H earing disor-
depression 1 cun above the olecranon distal ders (dea ness, tinnitus). Illnesses o the gall
point. bladder.
• Indications: pain at the shoulder, the arm • Tonif cation point o the meridian.
and the elbow joint. Epilepsy. • Ying-spring point.
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 373

FIGURE 15.29 ■ Ga ll b la d d e r m e rid ia n (Zu S h a o Ya n g ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


374 PART VII ACU PU N CT U RE

15.20.3 GB40 • Pain at the knee joint. H emiplegia, hemi-


paraesthesias and pain a ecting one-hal o
• Location: anterior and in erior to the exter- the body due to cerebrovascular disease.
nal malleolus in a depression on the lateral • Systemic stimulation point or tendons
side o the tendon o extensor digitorum (tendons, muscles and joints).
longus muscle. • He-sea point.
• Indications: some acute eye in ammations.
Illnesses o the gall bladder. Pain in the
lateral malleolus, hemiplegic supinated
oot. Lateral ankle ligament sprain. Chronic 15.21 LIVER (FOOT J UE YIN)
ankle pain.
• Precaution: in deep insertions the penetra- Its pathway goes rom the toes to the thorax.
tion is intra-articular (there is a risk o Fourteen points are ound along this meridian
articular contamination). (f gure 15.30).
• Yuan-source point. Its external pathway begins in the external
nail border o the big toe, continues along the
dorsum o the oot between the f rst and second
15.20.4 GB38 metatarsal and then becomes anterior to the
• Location: 4 cun superior to the maximum internal malleolus, crossing with the meridian o
elevation o the lateral malleolus, anterior the spleen and ascending along the medial border
border o the f bula. o the tibia. U nder the knee it crosses again with
• Indications: hemicranial headache (lateral the spleen meridian and continues along the
or shao-yang). Lateral thoracic pain, the internal aspect o the knee and thigh to the
lateral side and the lower extremities. groin. It continues its ascent to the ribcage,
H emiplegia in cerebrovascular accident. ending at the level o the sixth intercostal space
• Sedation point o the meridian. on the mammillary line.
• Jing-river point. • Function: the liver conserves and stores
blood. It drains energy and regulates blood
15.20.5 GB37 circulation. It controls the tendons, muscles
and nails. Regulation o the vision.
• Location: 5 cun superior to the maximum • Most important points: LIV1, LIV2, LIV3,
elevation o the lateral malleolus, in the LIV5, LIV6, LIV8.
anterior border o the f bula.
• Indications: ocular illnesses; keratitis, night-
blindness, glaucoma. Sensation o tension 15.21.1 LIV1
and pain in the breast (initial stage o mas- • Location: 0.1 cun rom the tip o the exter-
titis). Pain and loss o strength in the leg. nal nail o the big toe.
• Luo-connecting point. • Indications: external abdominal hernias,
dys unctional uterine haemorrhage. Vesical
15.20.6 GB36 illnesses (retention and urinary inconti-
• Location: 7 cun above the maximum eleva- nence), in ection o the urinary tract (bal-
tion o the lateral malleolus, in the anterior ancing and regulating action).
border o the f bula. • Jing-well point.
• Indications: depressive disorders. Intercos-
tal neuralgia. 15.21.2 LIV2
• Xi-cle t point.
• Location: between the f rst and the second
15.20.7 GB34 toe, interdigital border or the skin between
the limit o the red and white skin.
• Location: anterior-in erior and distal • Indications: hypertension. Some gynae-
depression o the head o the f bula; between cological disorders, dys unctional uterine
the peroneus longus and the extensor digi- haemorrhage, dysmenorrhoea, amenor-
torum longus. T he needle can reach the rhoea. In ection o the urinary tract, urinary
interosseous membrane and the epineural incontinence.
tissue o the peroneal nerve. • Cardiovascular illness, cerebrovascular
• Indications: gall bladder illnesses and dis- accident.
orders o the bile ducts, such as cholecysti- • Sedation point o the meridian.
tis or cholelithiasis. • Ying-spring point.
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 375

FIGURE 15.30 ■ Live r m e rid ia n (Zu J u e Yin ). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

15.21.3 LIV3 15.21.5 LIV6


• Location: in the angle ormed by the f rst • Location: 7 cun above the maximal protu-
and second metatarsals, in the proximal berance o the medial malleolus, in the
metatarsophalangeal depression. centre o the internal aspect o the tibia.
• Indications: hypertension. Menstrual dis- • Indications: haemorrhagic uterine anovu-
orders. Incontinence and urinary retention. latory dys unction. External abdominal
Mental and psychosomatic disorders, epi- hernias.
leptic seizures. Clears the head. Acts upon • Xi-cle t point.
the eyes. Pain and motor disorders o the
lower extremity and oot. 15.21.6 LIV8
• Yuan-source point and shu-spring point.
• Location: exed knee, internal border o
the knee crease, behind the internal emoral
epicondyle, depression o the anterior
15.21.4 LIV5 border o insertions o the semimembrano-
• Location: 5 cun superior to the maximal sus and semitendinosus muscles.
protuberance o the medial malleolus, • Indications: some gynaecological disorders
centre o the internal aspect o the tibia. (genitals, uterus), especially vulvar pruritus.
• Indications: gynaecological disorders, such D isorders o male sexual unction. Pain and
as irregular menstruation, in ammation o motor disorders o the knee joint and the
the lower pelvis, uterine prolapse. Acute lower extremities. Medial gonalgia. Enthes-
in ammation o the external genitals in the itis o the pes anserinus.
male, scrotal hernia. T high pain. • Tonif cation point o the meridian.
• Luo-connecting point. • He-sea point.
376 PART VII ACU PU N CT U RE

In this section we will add two o the regulatory • Most important points: REN 4 REN 6,
vessels that are included with the principal REN 12, REN 17.
meridians due to the act that they are the only
ones o the eight that present their own points.
15.22.1 REN4
15.22 CONCEPTION VESSEL • Location: in the anterior midline, 3 cun
below the umbilicus, 2 cun above REN 2
(REN MAI) (pubis).
• Indications: all states o weakness (strength-
Its pathway goes rom the perineum to the ens the body and rein orces health). Illnesses
chin. T his meridian contains 24 points (f gure o the urinary tracts, urine retention,
15.31). urinary incontinence. D isorders o male
Its external pathway begins in the perineum, sexual unction, prostatitis. G ynaecological
between the genital area and the anus, passing and obstetric disorders.
through the body along the anterior midline, • M u-alarm point o the small intestine.
abdomen and thorax, ending in the mentolabial
sulcus.
• Function: it is considered a general energy
reservoir, with regulating action acting
15.22.2 REN6
upon it. It also has genitourinary, digestive • Location: in the anterior midline, 1.5 cun
and respiratory e ects. below the umbilicus.

FIGURE 15.31 ■ Co n ce p tio n ve s s e l m e rid ia n . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 377

• Indications: all states o weakness (strength- 15.23 GOVERNING VESSEL


ens the body and rein orces immune unc-
tion. G ynaecological disorders. D isorders
(DU MAI)
o male sexual unction.
Its pathway runs rom the coccyx to the superior
maxillary bone. It consists o 28 points (f gure
15.22.3 REN12 15.32).
Its external pathway begins at the tip o the
• Location: in the anterior midline, 4 cun coccyx and it runs through the whole lumbar,
above the umbilicus. dorsal cervical and nape zones along the poste-
• Indications: acute and chronic gastroen- rior midline, continuing along the head, ore-
teritis. G astric ulcer, gastralgia. Acute and head and nose and ending in the upper gum.
chronic cholecystitis. H iccups. • Function: it is considered to be a general
• M u-alarm point o the stomach and reunion energy reservoir, acting upon the physical,
point o the viscera. mental and otorhinolaryngological spheres.
It acts upon rigidity o the vertebral column
15.22.4 REN17 and heaviness o the head.
• Most important points: D U 4, D U 14,
• Location: in the anterior midline, at the D U 20.
level o the ourth intercostal space, in the
centre between both nipples.
• Indications: coronary cardiopathy. Bron-
15.23.1 DU4
chial asthma, spastic bronchitis. Low milk • Location: in the posterior midline, in the in e-
supply. rior depression o the L2 spinous process.
• M u-alarm point o the pericardium and • Indications: disorders o male sexual unc-
reunion point o vital energy. tion (impotence). Some gynaecological and

FIGURE 15.32 ■ Go ve rn in g ve s s e l m e rid ia n . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).


378 PART VII ACU PU N CT U RE

TABLE 15.9 S um m ary o f the m ain po ints clas s i e d by m e ridian


Me ridian Tin g To ni catio n S e datio n Lu o Yu a n Back S h u Fro nt Mu Xi cle ft
LU 11LU LU9 LU5 LU7 LU9 BL13 LU1 LU6
LIV 1LIV LIV11 LI2 LI6 LI4 BL25 S T25 LI7
ST 45S T S T41 S T45 S T40 S T42 BL21 REN12 S T34
SP 1S P S P2 S P5 S P4 S P3 BL20 LIV13 S P8
HE 9HE HE9 HE7 HE5 HE7 BL15 REN14 HE6
SI 1S I S I3 S I8 S I7 S I4 BL27 REN4 S I6
BL 67BL BL67 BL65 BL58 BL64 BL28 REN3 BL63
KID 1KID KID7 KID1 KID4 KID3 BL23 GB25 KID5
P 9P P9 P7 P6 P7 BL14 REN17 P4
TB 1TB TB3 TB10 TB5 TB4 BL22 REN5 TB7
GB 44GB GB43 GB38 GB37 GB40 BL19 GB24 GB36
LIV 1LIV LIV8 LIV2 LIV5 LIV3 BL18 LIV14 LIV6

obstetric disorders. Epileptic seizures. ensuing worsening o the illness. T hus, this con-
Low-back pain. stitutes de ensive unctions towards illness.21
T his treatment model is indicated in the
approach o any pathology originated in the
15.23.2 DU14 musculoskeletal system that is ound within
• Location: In the posterior midline, in the the area o in uence o the meridian. O steomus-
in erior depression o the C7 spinous cular pain is, according to Chinese medicine, a
process. localized pain in the secondary paths, such as the
• Indications: persistent high ever, colds, u. T MM. T here ore these are the f rst line o
Cervical syndrome. Epilepsy. de ence in the interior o the body in order to
neutralize perverse exogenous energy. A battle is
thus established between the biological energy
15.23.3 DU20 (wei) and the pathological energy that produces
• Location: in the midline, 5 cun behind the a stagnation o energies in the meridian, leading
midpoint o the ideal anterior hairline, in to stagnation o blood and causing the appear-
the centre, between the ears. ance o an acute osteomuscular pain. T his pain
• Indications: acute cerebrovascular accident. is due to an aggression o perverse external
H eadache; vertigo and stupor. Anal and energy to a T MM, which can be caused either
rectal prolapse. U terine prolapse. by repeated microtraumas or by a more intense
In table 15.9 the integrations between the main trauma, which can produce a pain o yang-type
acupuncture points are presented by meridians. characteristics, which are:
• pain: o an acute onset that tends to remit
at rest, which worsens with movement,
increases with heat and decreases with cold
15.24 DESCRIPTION OF THE • ushing: redness and an increase in
TECHNIQUE: TREATMENT MODEL temperature
USING THE TENDINOMUSCULAR • tumour: oedema
MERIDIANS • unctional impotence: incapable o move-
ment.
15.24.1 De nition
15.24.3 Objectives of treatment
T he T MM correspond with the representation
o the muscles, tendons and ligaments ound with tendinomuscular meridians
along the main meridian pathways, sharing most T he main objectives are:
o the pathway within its external path. • Extract the perverse energy through the
Jing points o the a ected meridians, which
are very analgesic points or emergency
15.24.2 Functions treatments, and through the Ashi points,
T he main unctions o the T MM are the distri- which are to be superf cially punctured and
bution o energy (wei) and the blood through the thread-needled.
musculoskeletal system and blocking the access • Impede progression o the perverse ener-
o perverse energies to deeper planes with the gies to deeper planes by increasing the
15 C LIN ICAL ACU PU N CT U RE 379

A B

Coupled Coupled
Ting + Tonification + Yuan + Luo
Ting + Tonification + Yuan + Luo

Ashi Ashi
+ thread-needled + Main Luo + thread-needled + Main Luo

*If painful *If painful

Ting + Ho of the remaining affected meridians

FIGURE 15.33 ■ Tre a tm e n t p ro to co l w ith te n d in o m u s cu la r m e rid ia n . (A) In th e ca s e o f o n ly o n e a ffe cte d te n d i-


n o m u s cu la r m e rid ia n . (B) In th e ca s e o f m o re th a n o n e a ffe cte d te n d in o m u s cu la r m e rid ia n .

energy ow o the main meridian. For this


purpose, puncture o the ollowing points
is used:
• tonif cation and yuan-source points o
the main meridian
• Luo-connecting points o the coupled
meridian.
In order to check whether the perverse energy
has penetrated to deeper planes, press on the
luo point o the a ected meridian: i it is
pain ul, it means the perverse energy has gone
deeper and this point (luo) must be punctured
perpendicularly.
FIGURE 15.34 ■ Acu p u n ctu re a p p lica tio n o ve r th e
lu m b a r re g io n .
15.24.4 Working protocol
T he working protocol o the T MM treatment 15.25 CLINICAL CASE
model is as ollows (f gure 15.33):
• localization o the pain ul points and iden- 15.25.1 Herniated disc with L5–S1
tif cation o the most a ected meridian irradiation (f gure 15.34)
(or the one that has the most pain ul
points) T he patient is a 40-year-old woman (a bank
• puncture o the Jing point o the most clerk), who spends extended periods o the day in
a ected meridian a sitting position both at the o f ce and at home.
• puncture o the tonif cation point o the Personal history and reason for consultation: she
most a ected meridian has su ered rom requent episodes o low-back
• puncture o the yuan point o the a ected pain, with a eeling o weakness in both lower
meridian and the luo o the coupled limbs and generalized asthenia which she treats
meridian with non-steroidal anti-in ammatory drugs and
• puncture o the Ashi points (pain ul under muscle relaxants on demand. Recently, she su -
pressure and spontaneously) and the local ered rom a are-up, with pain irradiating to the
pain ul points right leg along the L5–S1 region.
• verif cation o whether the luo point o W hen she came or consultation she pre-
the a ected meridian is pain ul under sented with uctuating pain o moderate inten-
palpation. sity in the lumbopelvic region, pain in both
T he Ashi points are treated with needles super- sacroiliac joints, more intense on the le t, and
f cially and thread-needled using some o the pain with paraesthesias in the right lower limb
ollowing techniques: rom the gluteus to the lateral ankle.
• surrounding the pain ul zone with several Physical exam: she presents with pain and
dispersed needles hypertonia in response to palpation o the para-
• use o an electrodispersion technique: con- vertebral lumbar muscles, as well as the piri-
tinuous waves, with a pulse width o ormis, iliopsoas and quadratus lumborum
200–250 µs, at a high requency (60 H z or muscles on the right side. She has positive scle-
more) and a tolerable intensity. rotome pain in L4–L5–S1 segments, and general
380 PART VII ACU PU N CT U RE

hypoaesthesia o the whole limb. T he der- 15. Travell JG , Simons D G . Myo ascial pain and dys unc-
matome f ndings rea f rm greater involvement o tion. T he trigger point manual. 2nd ed. Madrid: Pana-
mericana; 2004.
the L5–S1 segment. 16. Birch S. Trigger point-acupuncture point correlations
From the point o view o T CM she presents revisited. J Altern Complement Med 2003;9:91–103.
with pain under palpation o the back shu points 17. Chen E. Cross-sectional anatomy o acupoints. Edin-
(BL23–BL32); urthermore, the pain irradiation burgh: Churchill Livingstone; 1995.
18. Fundamentos de Acupuntura y Moxibustión de China.
corresponds with the pathway o the urinary Beijing: Ediciones en lenguas extranjeras; 2003.
bladder meridian and is tender under palpation 19. Maciocia G . T he oundations o Chinese medicine. 2nd
o BL56, BL57, BL58 and BL34 points. ed. London: Aneid-Press Elsevier; 2005.
She was seen by the traumatology service and 20. G ómez H ernández F. Acupuntura, Restauración bioen-
a magnetic resonance image scan was per ormed. ergética. Madrid: N ueva Editorial D ilema; 2004.
21. N ogueira Pérez AC. Fundamentos de Bioenergética.
It revealed ocal protrusion o the posterior and Ediciones CEMET C, S.L.; 1987.
central border o the L5–S1 disc, compatible 22. Principles o acupuncture within the ramework o Tra-
with a herniated disc. ditional Chinese Medicine (T CM). In: Kubiena G ,
T he patient received pharmacological treat- Sommer B, editors. Practice H andbook o Acupuncture.
3rd ed. Churchil Livinstone. Elsevier; 2010.
ment consisting o Celebrex® and Myolastan ® , as 23. Sussman D J. Acupuntura Teoría y Práctica. Buenos
well as physiotherapy consisting o magneto- Aires: Ed. Kier; 2007.
therapy, thermotherapy, analgesic electrotherapy 24. H oopwood V. Acupuncture in physiotherapy. O x ord:
and manual therapy or 2 weeks. D uring this Elsevier; 2004.
period she re erred to a discrete alleviation o 25. Embid A. Enciclopedia de medicina China. Madrid:
Medicinas Complementarias; 1998.
symptoms; however, occasional irradiation into 26. Langevin H M, Yandow JA. Relationship o acupuncture
the right lower limb persisted, more intensely points and meridians to connective tissue planes. Anat
towards the sacroiliac joints. Rec 2002;269:257–65.
27. Miguel-Pérez M, O rtiz-Sagristà JC, Pérez-Bellmunt A,
et al. D escripción anatómica de puntos de acupuntura en
(Clinical case continued on page 491) la extremidad superior. Revista Internacional de Acu-
puntura 2008;2:126–31.
28. Académie de médecine traditionnelle chinoise. Précis
15.26 REFERENCES d’acupuncture chinoise. académie de médecine tradi-
1. H uang di N eijing Suwen. Yellow emperor’s inner classic tionnelle chinoise. Pekin: Ed. en langues etrangeres;
o medicine, common questions. Commercial press 1977.
edition. Shanghai: Shang-wu yin-shu-kuan; 1955. p. 261. 29. Bossy JH . Atlas anatómico de los puntos de Acupuntura.
2. Soulié de Morant G . Compendio de la verdadera acu- Barcelona: Ed. Masson; 1984.
puntura china. Madrid: Editorial Alhambra, S.A.; 1984. 30. Peuker E, Filler T. G uidelines or case reports o adverse
3. Wancura-Kampik I. Segment-anatomie. München D tsch events related to acupuncture. Acupunct Med 2004;22:
Arztebl Int 2009;106:728. 29–33.
4. Mayor D . T he Chinese back shu and ront mu points 31. Van W ijk R, Kwang-Sup S, van W ijk EPA. Anatomic
and their segmental innervation. Rev Int Acupuntura characterization o acupuncture system and ultraweak
2008;51:26–36. photon emission. Asian J Phys 2007;16:443–74.
5. Pomeranz B, Stux G S. Scientif c bases o acupuncture. 32. N iboyet J. La moindre résistance á l’electricité de sur-
Berlin: Springer-Verlag; 1989. p. 94-9. aces puncti ormes et de trajets cutanés concordant avec
6. Mayer D J. Biological mechanisms o acupuncture. Prog les points et méridiens bases de l’acupuncture. G ap:
Brain Res 2000;122:457–77. Louis Jean; 1963.
7. Filshie J, W hite A. Medical acupunture. A western 33. Reichmanis M, Marino AA, Becker RO . Electrical cor-
scientif c approach. Edinburgh: Churchill Livingstone; relates o acupuncture points skin conductance variation
1998. at acupuncture loci. Am J Chin Med 1976;4:69–72.
8. Baldry P. Acupunture, trigger points and musculoskele- 34. Langevin H M, Churchill D L, Wu J, et al. Evidence o
tal pain. 3rd ed. London: Elsevier, Churchill Living- connective tissue involvement in acupuncture. FASEB J
stone; 2005. 2002;16:872–4.
9. Yun-tao Ma, Mila Ma, Zang H ee Cho. Biomedical acu- 35. Langevin H M, Churchill D L, Cipolla MJ. Mechanical
puncture or pain management. London: Churchill Liv- signaling through connective tissue: A mechanism or
ingstone; 2011. the therapeutic e ect o acupuncture. FASEB J 2001;
10. Melzack R, Wall PD . Pain mechanisms: a new theory. 15:2275–82.
Science 1965;150:971–9. 36. Langevin H M, Churchill D L, Fox JR, et al. Biome-
11. Pomeranz B, Stux G S. Scientif c bases o acupuncture. chanical response to acupuncture needling in humans.
Berlin: Springer-Verlag; 1989. p. 94-9. J Appl Physiol 2011b;91:2471–8.
12. Shen E. Participation o descending inhibition in acu- 37. Lian Y-L, Chen Ch-Y, H ammes M, et al. Atlas G ráf co
puncture analgesia. In: Zhang XT, editor. Research on de Acupuntura. Representación de los puntos de acu-
acupuncture, moxibustion and acupuncture anesthesia. puntura. Konemann; 2005.
Beijing: Science Press; 1986. p. 31–8. 38. D eadman P, Al-Kha aji M, Baker K. A manual o acu-
13. D orsher PT, Fleckenstein J. Puntos gatillo y puntos de puncture. 2nd ed. East Sussex: Journal o Chinese Medi-
acupuntura clásica. Tercera parte: relación entre los cine Publications, 2007.
patrones de dolor mio ascial re erido y los meridianos de 39. Chang-ging G , H u Bo D , Liu N ai-gang M.A. Anatomi-
acupuntura. Rev Int Acupuntura 2009;3:108–14. cal Illustration o acupuncture points. People’s medical
14. Melzack R. Trigger points and classical acupuncture publishing house; 2008.
points, part I: qualitative and quantitative anatomic cor- 40. Focks C. Atlas de acupuntura. 2nd ed. Barcelona: Else-
respondences. D t Ztschr Akup 2008;51:15–24. vier; 2009.
C H AP T E R 1 6

E LECT RO ACU PU N CT U RE
Anto nio García Go dino • Ro be rto S e bas tián Oje ro • Francis co Minaya Muño z

The s ce ptic is s om e one w ho doe s not be lie ve in s cie nce , but w ho be lie ve s in
him s e l ; he be lie ve s e nough in him s e l to dare to de ny s cie nce and to a f rm that
s cie nce is not bound by f xe d and de te rm ine d law s . The doubte r is the true s cie ntis t;
he only doubts him s e l and his inte rpre tations , but he be lie ve s in s cie nce .
CLAUDE BERNARD

C HA P TER O U TLIN E

16.1 INTRODUCTION TO 16.3.2 In tra m u s cu la r


ELECTROACUPUNCTURE AND e le ctro a cu p u n ctu re
ACU-TENS 16.3.3 Ele ctro lip o lys is
16.1.1 Ch a ra cte ris tics o f 16.3.4 Ele ctro a cu p u n ctu re in
e le ctro a cu p u n ctu re : s ca rs
p a ra m e te rs 16.3.5 Mo n o p o la r s tim u la tio n
16.1.2 Typ e s o f a cu -TENS a n d 16.3.6 Acu p u n ctu re in
b io lo g ica l b a s is p e rip h e ra l p a ra lys is
16.1.3 Clin ica l a p p lica tio n o f 16.3.7 Oth e r e le ctro a cu p u n ctu re
e le ctro a cu p u n ctu re in m o d a litie s : m icro cu rre n ts
p h ys io th e ra p y o r MENS
16.1.4 Pre ca u tio n s a n d
co n tra in d ica tio n s 16.4 CLINICAL CASE
16.4.1 Ce rvica l s p in e
16.2 MECHANISM OF ACTION a n d cra n io ce rvica l
16.2.1 Th e n e u ro p h ys io lo g y o f s ym p to m s
e le ctro a cu p u n ctu re 16.4.2 Acu p u n ctu re
16.2.2 Clin ica l e xp e rtis e a n d
e le ctro a cu p u n ctu re 16.5 REFERENCES

16.3 DESCRIPTION OF THE TECHNIQUE


16.3.1 Ele ctro a cu p u n ctu re o f
th e As h i p o in ts

KEYW O R DS 16.1 INTRODUCTION TO


ELECTROACUPUNCTURE
analg e s ic acupuncture ; acupuncture AND ACU-TENS
fo r facial paralys is ; intram us cular
acupuncture ; puls e w idth; e ne rg y According to the World H ealth O rganization,
blo ckag e s ; hig he r ne rvo us ce ntre s ; the Western understanding is that the term
ce ll dam ag e ; chro nic pain; acupuncture:
e le ctro acupuncture ; e le ctro lipo lys is ;
traditio nal Chine s e m e dicine (TCM); is used in its broad sense to include traditional
m icro curre nt s tim ulatio n; e ndo g e no us body needling, moxibustion, electric acupuncture
o pio ids . (electro-acupuncture), laser acupuncture (photo-
acupuncture), microsystem acupuncture such as
381
382 PART VII ACU PU N CT U RE

ear (auricular), face, hand and scalp acupuncture produces changes within the trans-
acupuncture, and acupressure (the application of mission o pain, blocking it at di erent levels o
pressure at selected sites).1 the central nervous system.2,3
Certain pathologies exist in which one can
Electroacupuncture (EA) is a technique that a f rm that the benef cial e ects o acupuncture
combines the action o acupuncture with that o and classic electrotherapy are multiplied when
electrical stimulation o the points, via needles, using EA, as long as a good praxis is per ormed
with the objective o producing an intense and a series o precautions, indications and con-
analgesic e ect. It consists o the general appli- traindications are considered.3
cation o a transcutaneous electrical nerve stimu- T he main benef ts o EA are:
lation (T EN S)-type current to the acupuncture • improvement o microcirculation
needles in order to increase the therapeutic • elimination o local algogenic substances
e ects. EA generates an increased Qi and blood • production o an anti-in ammatory e ect
response within the acupuncture points and a • in cases o increased tone, it helps decrease
greater biological stimulus with polarity changes the tone o the smooth-muscle f bre.
o those same points, hence the use o the term
acu-T EN S – the combination o acupuncture
and T EN S. 16.1.1 Characteristics of
EA is mainly indicated or the treatment o electroacupuncture: parameters
pain via the production o analgesia. It is gener-
ally used where manual acupuncture is indicated, Most commonly, EA uses T EN S-type currents
especially when acupuncture does not achieve such as rectangular asymmetrical biphasic pulses.
the expected results, or when it is necessary to H owever, other types o T EN S wave orms are
apply a stronger stimulus in order to generate also employed, such as symmetrical biphasic
any o the ollowing: waves, triangular biphasic waves, spike-like
• a greater dispersion or sedation e ect biphasic pulses and monophasic pulses (e.g.
• an enhanced toni ying e ect square, triangular) (f gure 16.1).4
• to provide relie in processes o Qi and D uring the stimulation phase, the sur ace o
blood stagnation the area is equal to the area o the compensation
• in order to produce a greater response in phase. In contrast, the compensation phase is not
acute, subacute, chronic and f brosis wide enough to generate an active potential.
pathologies, where other techniques may Consequently, this type o T EN S current does
have ailed. not have galvanic e ects, as the net galvanic
According to di erent authors, the alleviation e ect o the asymmetrical rectangular impulse
o pain with acupuncture cannot be attributed is zero (or rather, it produces zero values or
simply to a placebo e ect, as stimulation with values very close to zero). T here ore, it is a type

100 100
t
V
t
V
.
d
.
l
a
a
d
n
50 0
i
s
i
g
n
i
e
r
_o
t
n
_i
O
O
0 –100
0.007 0.008 0.009 0.01 0.007 0.008 0.009 0.01
Time Time

100
100
t
V
o
.
i
e
r
o
j
50
a
t
50
a
t
l
m
o
_v
FIGURE 16.1 ■ Pu ls e w a ve fo rm
u
S
O
o f th e tra n s cu ta n e o u s e le ctrica l
0 0 n e rve s tim u la tio n -typ e cu rre n ts
u s e d in e le ctro a cu p u n ctu re .
0.007 0.008 0.009 0.01 0.007 0.008 0.009 0.01 (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
Time Time a va ila b le o n lin e ).
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 383

o electrotherapy without polarity or without BOX 16.1 Characteristics of Western


galvanism. T EN S
In accordance with the premises o classical
electrotherapy, the cathode (negative electrode) P ARAMET ERS
is the most stimulating electrode and, there ore, • Wave orm: asymmetrical biphasic square (in
the electrode that provides the greater e ect. general)
H ence, this electrode is applied in the area where • Frequency: 1–150 H z
more e ectiveness is sought and where it will be • Pulse width: 50–250 ms
used as a native electrode.5 • Controls: 2 or 4
• Battery: 1.5 V or 220 V
• Can be used in conventional or burst mode
16.1.2 Types of acu-TENS and • T he devices can be portable (1.5 V or 9 V
biological basis battery) or f xed (220 AC/D C)
• T he intensity is dosed in milliamps (1 mA =
16.1.2.1 Ba s is 10–3 A)
Adaptors can be ound (2–4 mm emale to male
T he biological oundation o acu-T EN S is based or a variety o outlets).
on the ollowing points:
• T he physiological purpose o T EN S
(used in analgesic mode) is to activate di -
erent groups o nerve f bres selectively BOX 16.2 Characteristics of Chinese
in order to trigger the analgesic mecha- transcutaneous electrical
nisms that produce clinically signif cant nerve stimulation
pain relie .5
• T EN S currents work by inhibiting trans- P ARAMET ERS
mission o nociceptive in ormation to • Wave orm: asymmetrical biphasic rectangular
the spinal cord, thus reducing central (in general, although there are many that work
sensitization.4 with monophasic pulses)
• T he action o the electrical impulses • Frequency: 1–150 H z
manages to inhibit the pain ul stimulus, • Pulse width: 50–250 ms
avouring an increase in the production • Controls: 4, 6, 8, 10
• Battery: 9 V (2) or 220 AC/D C
o natural analgesic substances (β- • Wave types: continuous, intermittent and
endorphins).6 dense-disperse
• A current is generated in the area o the • O utlets: 4–10 pairs o electrodes with f li orm
lesion that triggers biological repair, ensur- needles (metal handle)
ing migration o the necessary cells towards • T he intensity is dosed in milliamps (1 mA =
the lesion area.5 10–3 A)
• Several studies point to a relation between
direct electrical currents and the process o
cell mitosis (or cell growth), as live tissues T he Chinese devices are usually light, more
naturally tend to produce electric poten- straight orward to use and cheaper, although
tials which help to control the scarring they must bear a CE mark or the equivalent
processes o injuries.7,8 (f gure 16.2A). Recently, Enra -N onius®-Spain
and PRIM® have developed the f rst Western
16.1.2.2 Typ e s device (Physio Invasiva®) (f gure 16.2B) to apply
di erent electrotherapy modalities (T EN S,
• Western T EN S: this is the conventional microcurrents (MCRs), galvanic current, high-
device commonly used by physiotherapists voltage pulsed current) through the needle.
(box 16.1). Figure 16.3 shows the results o an oscillo-
• Chinese T EN S: these are devices that have scope analysis o the wave orms used in these
been used in China since ancient times to devices.
stimulate acupuncture points (box 16.2).
T he types o Chinese electric waves used (con-
tinuous, intermittent and dense-disperse waves) 16.1.3 Clinical application
correspond with the continuous or interrupted of electroacupuncture in
wave orms, periodically interrupted waves and
modulated waves ( requency modulation, ampli-
physiotherapy
tude modulation or both) which are commonly As a reminder o the premises o classical elec-
used in the West. trotherapy, it is important to consider that,
384 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE16.2 ■ Ele ctro th e ra p y e q u ip m e n t. (A) Ch in e s e


d e vice s co m m o n ly u s e d in tre a tm e n ts w ith e le ctro a -
cu p u n ctu re . (B) Ph ys io In va s iva ®: th e rs t We s te rn
d e vice to a p p ly d iffe re n t e le ctro th e ra p y m o d a litie s
B th ro u g h a n e e d le . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va il-
a b le o n lin e ).

330 Micro seconds


pulse
(+)

FIGURE 16.3 ■ Os cillo s co p e a n a lys is o f th e w a ve fo rm s o f Ch in e s e tra n s cu ta n e o u s e le ctrica l n e rve s tim u la tio n .


(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

within a conventional physiotherapy programme, positive electrode) hyperpolarizes the axon, thus
in each outlet provided by a device, two elec- inhibiting the action potential. N onetheless, the
trodes are used; these are known as the anode (or stimulus produced by both electrodes has benef -
positive electrode) and the cathode (or negative cial e ects or the treatment o pain.8–10
electrode). T he cathode is the most active and T he orm o application is thus bipolar, mainly
stimulating electrode; it acts upon the axon by seeking interpolar e ects over the polar e ects.
exciting and depolarizing it (i.e. both the nerve T he bipolar application can be transverse (leav-
and muscle cells), accompanied by propagation ing the structure to be treated in the centre –
o the action potential. In turn, the anode (or commonly used or articular and capsular
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 385

applications) or longitudinal ( or tendons, liga- 5. Clinical applications in the common


ments, muscles). pathologies seen in physiotherapy clinics
include:
a. pathologies o the musculoskeletal sys-
16.1.3.1 Mo s t fre q u e n t a p p lica t io n s
tem: periarthropathies, coxalgia, gonal-
1. Analgesic applications: the electrodes are gia, tendinopathies, bursitis, asciitis,
applied in the region with the most pain, sprains, muscular f brosis, muscular
clinically symptomatic areas, points that contractures, nerve paralysis, backache,
are tender to palpation, or areas that sciatica (also or the symptomatic treat-
were conf rmed as being positive during ment and recovery o a range o muscu-
exploratory testing. T hese points are loskeletal pathologies, in situations o
called Ashi acupuncture points or points chronic pain, neuralgia and recurring
o local pain. pain)
2. Vasotropic applications: the cathode is b. as a orm o unctional treatment or
placed central to the heart as a distal thera- the remaining body systems, such as the
peutic mode (in relation to the anode) or reproductive, cardiovascular, respiratory,
proximally (by placing the cathode in the gastrointestinal, genitourinary systems
region o more sensitive innervation and c. other pathologies: those secondary to
the anode distally). the adverse e ects o medicine, conva-
3. Intramuscular applications (motor point): lescence, insomnia, stress, additions
EA is used in the myo ascial trigger points and states o anxiety, etc.
(MTrPs) that correspond with acupuncture 6. Applications in general acupuncture points:
points. Special consideration with regard the more generic points are activated via
to the anatomy, unction and innervation stimulation or tonif cation o the contrib-
o the muscle or muscle group within uting systems (according to the Chinese
which we are seeking a response is recom- methodology)12,13:
mended. T he purpose o this application is a. ST 36: ailments o the stomach and the
to activate the motor e erents in the myo- abdomen
tomes related to the origin o pain.5,11 b. BL40: ailments o the dorsolumbar
4. Applications on the huatuo jiaji points region
(paravertebral points): these are stimulated c. LU 7: ailments o the head and neck
bearing in mind their metameric corre- d. LI4: ailments o the ace and mouth
spondence and the segmental level impli- e. SP6: emale ailments; lower abdomen
cated. Such applications are indicated or and lower limbs
the treatment o pain ul syndromes, local . P6: ailments o the thoracic cavity.
acet syndromes and rheumatism. For this
application we shall consider the corre-
spondence with the organs and viscera 16.1.4 Precautions and
(according to the Zhang-Fu theory o tra- contraindications
ditional Chinese medicine [T CM]). T his We will continue by describing the various
is especially interesting in the autonomic precautions and contraindications associated
nervous system together with areas that with EA.
depend on autonomic innervation (sympa-
thetic and parasympathetic systems). 16.1.4.1 Pre ca u t io n s
• As a general rule, do not go beyond the
KEY P OIN T S midline in the region o the cardiac plexus
T he huatuo jiaji points (paravertebral points) in order to avoid producing inter erences
tend to respond very well to treatment with EA. between the sinus rhythm and the cardiac
In this type o treatment there are several points nerves o the sympathetic trunk.
worth bearing in mind: • Be aware o the presence o neurovascular
bundles: exercise special precaution when
• T he locations o the huatuo jiaji are selected
introducing intense needle manipulation
according to the level o the rheumatism.
techniques and EA directly over these areas.
• Electrical stimulation can be per ormed begin-
• Be aware o patients who may be especially
ning with low requencies (2–5 H z), later
sensitive, such as the elderly, patients in
increasing to higher requencies (50–100 H z),
convalescent care, malnourished or obese
in order to decrease the habituation e ect.
patients.
386 PART VII ACU PU N CT U RE

In the case o a vasovagal response, or cardiovas- initiate the sel -de ence system o the patient’s
cular depression, hypotension, loss o conscious- body in response to pathology and cell damage.
ness or vomiting, proceed by extracting the In this manner, the body acts by generating
needle, placing the patient in a secure position anti-in ammatory substances and autologous
and stimulating the so-called ‘resuscitation mechanisms or pain control. Furthermore, an
points’ or the restoration o yang. An e ective activation o the small-diameter a erents o the
technique consists o stimulating the G V25 and muscle (A-δ f bres) occurs, causing a muscular
G V26 points using a light pinch or by stimulat- contraction and activity o the receptors o the
ing any o the Jing-well points (this is a wide- type 3 group o a erents (G III).
spread method o resuscitation used in China). As a general rule, in the treatment o chronic
pain, stimulation and tonif cation are pre erably
per ormed with low requency and high inten-
16.1.4.2 Co n t ra in d ica t io n s
sity. H owever, or the treatment o acute pain,
• Pregnancy: EA is contraindicated due to sedation and dispersion are pre erred with the
the risk o abortion. Mainly this is true or contrasting parameters o high requency and
in raumbilical points (due to the connec- low intensity.14,15
tion with the etus), lumbosacral roots
(these depend on abdominal innervation) KEY P OIN T S
and points that mobilize the blood o the
in erior Jiao and the uterus (LI4 and SP6). In the treatment o chronic pain, stimulation
Some studies mention the possibility o with low requency and high intensity is per-
using acupuncture symptomatically as long ormed or a maximum o 30 minutes (signs o
as risk points are avoided. atigue may appear due to the visible muscular
• Children during their growth years: meta- contraction). T he objective is to achieve a stimu-
diaphyseal regions, areas o bone growth lation or tonif cation o the tissue in the presence
and points such as ST 36 are contraindi- o numbness and organic states o insu f ciency
cated as these can produce stunted growth or apoplexies, according to Chinese medical
(this is an empirical observation, bearing in methodologies. In the treatment o acute pain,
mind that there is no scientif c evidence to high- requency and low-intensity stimulation is
support this theory). pre erred or a duration o 15–20 minutes. T he
• Epilepsy: EA may increase the risk o epi- aim is to produce sedation or dispersion o the
leptic attack and seizures. acute process or the excess, in line with Chinese
• Active neoplastic processes: avoid active medical practices.
tumoral zones due to the possible risk o
cell multiplication. H owever, EA can be 16.2.1.2 Me ch a n is m s
used to treat the secondary e ects o degen-
erative autoimmune illnesses such as cancer T he impulses generated by EA in the small-
or other immunocompromised situations. diameter a erent f bres (A-δ) o the muscles,
T he idea is that the energy systems may be motor point, myotome and site o pain will
improved as well as the gastrointestinal trigger the ollowing mechanisms (f gure 16.4):
metabolic system. • Extrasegmental analgesia: via the activation
• Always consider possible cardiac disorders o descending pathways that inhibit pain,
(cardiac decompensation), coagulation ill- causing liberation o endogenous opioids
nesses, skin problems, sensory alterations in the superior nervous centres: the peri-
and in ections. All o these are considered aqueductal grey matter, the nucleus raphe
relative contraindications. magnus, the paragigantocellular nucleus
• EA should not be used on the viscera and o the raphe and the thalamic elements
appendages. (caudate nucleus, accumbens nucleus,
limbic system).
16.2 MECHANISM OF ACTION • Segmental analgesia: similar to the general
e ects o classical electrotherapy (a similar
e ect to conventional T EN S applied per-
16.2.1 The neurophysiology of cutaneously). Activation o the A-δ occurs
electroacupuncture and generates the ‘gate-control’ phenom-
enon or the closing o the ‘nerve gates’, and
16.2.1.1 Ge n e ra lit ie s a n d o b je ct ive s
modulation o neural coding at the level o
O ne o the objectives sought by EA is to produce the spinal cord, thus inhibiting incoming
an immediate in ammatory response and to noxious in ormation.16–18
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 387

Acupuncture needle

TENS
electrodes

Cathode Anode

Motor point TENS currents

Mechanism (segmental)
Muscle Fibres type I

Muscle contraction

Muscle Fibres type III


(extrasegmental)
FIGURE 16.4 ■ Effe ct o f e le ctro a cu p u n ctu re o n th e m o to r p o in t in o rd e r to trig g e r n e u ro m u s cu la r re s p o n s e s a n d
s tim u la tio n o f th e h ig h e r n e rvo u s ce n tre s . TENS , tra n s cu ta n e o u s e le ctrica l n e rve s tim u la tio n . (Adapte d from :
Wats on T. Ele ctrote rapia: Práctica bas ada e n la e vide ncia. Barce lona: Els e vie r; 2009).

KEY P OIN T S 16.2.1.3 Ap p lica t io n m o d a lit ie s : fo rm s


and m ethods
T he phasic muscular contractions that are
produced with the application o EA generate Some applications or the use, orm and meth-
activity o the small-diameter muscle a erents, odology o EA are:
activating the inhibitory paths o descending • T he 10 H z requency (or intermediate re-
pain and producing both types o analgesia – quency) is systematically the most com-
segmental and extrasegmental. monly used by contemporary authors
(in bioenergetics and cosmetic patholo-
gies).19,20
O n the other hand, EA acilitates the release • T he most requently used points or the
o di erent substances in di erent areas within treatment o lumbar pain with acupuncture
the nervous system: are D U 4 and BL23, together with EA in
• At the spinal level: enkephalins, endor- local points (Ashi) and in extra-articular
phins, γ-aminobutyric acid system and points (huatuo jiaji). T he distal points are
dynorphins. Pain is blocked presynapti- ound in the territory o the bladder (pos-
cally, inhibiting the system o ascending terior), gall bladder (lateral) and stomach
in ormation along the spinothalamic (anterior) meridians.21
pathway (anterolateral). • Lundeberg per ormed a randomized con-
• In the midbrain: enkephalins, 5- trolled trial in chronic lumbar pain and
hydroxytryptamine, noradrenaline. T hese observed that EA at 2 H z produced better
neurotransmitters inhibit pain pre- and results than manual acupuncture and EA at
postsynaptically. T hey modulate the 80 H z.22
ascending in ormation along the spinotha- • Eriksson et al.23 per ormed studies o the
lamic tract (they activate the centres o use o EA in bursts; this produced a more
nucleus raphe magnus and o periaque- tolerable muscular contraction than that o
ductal grey) and send descending signals single pulses at low requency and pro-
along the dorsolateral pathway o the spinal voked the liberation o central endorphins.
cord. Sjölund24 also a f rmed that a requency o
• Along the hypothalamic–pituitary–adrenal 80 H z is more e f cient in order to calm
axis: β-endorphins, adrenocorticotrophic pain.
hormone and the hormonal system. • Treatments with EA are per ormed at low
• In the central nervous system: EA activates requencies (1–4 H z) in a continuous
the central cerebral mechanisms and pro- manner and with a pulse width duration o
motes internal homeostasis. 200 ms.25 O mura26 also uses high intensities
388 PART VII ACU PU N CT U RE

or the sake o producing a muscular con- • f broblastic proli eration with serof brinous
traction and triggering a response in the exudation
superior nervous centres. • lipid inf ltration
• loss o transverse strands o the skeletal
muscle with the ormation o f brous
KEY P OIN T S
nodules due to local secretion o nocicep-
Several clinical studies indicate that elecroacu- tive substances.
puncture could o er better results than manual
acupuncture and transcutaneous electrotherapy 16.3.1.2 Me t h o d o lo g y
in lumbar and sciatic pain.
T he application o EA in the Ashi points is based
on the use o the technique o thread needling,
16.2.2 Clinical expertise and with the needle inserted at an angle o 30–45° to
electroacupuncture the skin sur ace, and searching or the pain ul
region. Several pairs o needles can be used (e.g.
Clinical and pro essional experience is decisive two, our, six, eight) according to the intensity o
or the placement o acupuncture needles, as pain, its location and pathology. T he pairs must
there is no set path to ollow in order to per orm ace each other, with the ocal point o pain in
that ‘per ect’ treatment. the centre o the needles (f gure 16.5).
In the practice o EA, clinical experience has T he needles to be used or the per ormance
shown that treatment does not consist o blindly o this method must be 1 inch or 1.5 inch (25 or
ollowing a set o agreed protocols or miraculous 40 mm) in length and 0,25 mm, 0,26 mm or
ormulas, but rather it is the pro essional who 0,30 mm in diameter.
must determine the mode o action and the re- In general (according to the praxis o T CM),
quency with regard to the phase o pathology, high requencies are used or electrodispersion
and depending on the aetiology and symptoms where there is acute yang-type pain and in order
o each individual clinical case. to sedate the structure that is ound to be in
excessive pain. H igh requencies can also be
combined at the beginning o the treatment,
16.3 DESCRIPTION OF together with low requencies at the end. An
THE TECHNIQUE e ective and very commonly used method is the
alternation o 60 H z and 4 H z (15 minutes and
5 minutes).
16.3.1 Electroacupuncture of the In any case, the best placement o the elec-
Ashi points trodes heavily relies on the clinician’s clinical and
16.3.1.1 Co n ce p t s a n d ch a ra ct e ris t ics pro essional experience and should be adjusted
according to the pathology, aetiology and symp-
T he Ashi points are points that are pain ul on toms o each individual clinical case.
palpation and which usually produce clinical
symptoms in the patient. T hese traditionally
correspond to the pain ul palpation points theo-
retically def ned by Sun Si M iao, as they do not
normally coincide with points within the acu-
puncture channels (acupuncture points).
In T CM these are known as āshì or āshì-xué,
translated as: ‘oh yes’.

KEY P OIN T S
W here there is pain there is an Ashi point, and
acupuncture and moxibustion can be applied
directly over local areas o pain. In the clinic, the
Ashi points can produce benef cial therapeutic
e ects in pain and rheumatism syndromes.

T he Ashi points are characterized by27: FIGURE 16.5 ■ Th re a d n e e d lin g te ch n iq u e a p p lie d o ve r


• leukocyte inf ltration and in ammatory lo ca l p a in s ite s o r As h i p o in ts . (Co lo u r ve rs io n o f
hyperplasia g u re is a va ila b le o n lin e ).
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 389

FIGURE 16.6 ■ Ele ctro a cu p u n ctu re w ith in tra m u s cu la r a p p lica tio n in s ca p u la r a cu p u n ctu re p o in ts , u s in g th e ‘zig za g
p o in ts o f th e s ca p u la ’ co rre s p o n d in g to th e s m a ll-in te s tin e m e rid ia n fo r th e tre a tm e n t o f lo ca l s ym p to m s a t th is
le ve l; th e p o in ts a re S I9–S I13. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

16.3.2 Intramuscular based on what has been previously described.


T he intramuscular needles, a ter correct inser-
electroacupuncture tion, should remain in the site or 20 minutes.
16.3.2.1 Co n ce p t a n d ch a ra ct e ris t ics T he most common clinical application o this
technique is within large-muscle regions.28,29
Intramuscular EA consists o the application o • scapular girdle (f gure 16.6):
needles over the MTrPs that coincide with the • superior trapezius: G B21 (apex point o
acupuncture points. Furthermore, it is in parallel the lung, taking care not to produce a
with the Ashi points (as they are also points that pneumothorax)
are sensitive to pain). • levator scapulae: SI14, SI15
Local acupuncture points that coincide with • teres major: SI9
MTrPs are used. T he di erence o EA applied • in raspinatus: SI11
intramuscularly is that, normally, these intra- • supraspinatus: SI12, SI13
muscular points are not punctured in an isolated • muscle bellies o the orearm: extensor
manner but are combined with other classical carpi radialis: SI10, SI11, SI12
acupuncture points, such as opening points, • lumbopelvic girdle: piri ormis: G B30 (a
special-e ect points, row points and master 50 mm needle may be used)
points. • head and ace: masseter: ST 6
T his procedure can be applied in myo ascial • lower limb:
pain syndrome, mainly within intramuscular • rectus emoris: ST 31, ST 32. ST 33,
points, and related to clinical mani estations o ST 34
cervicalgia, dorsalgia, low-back pain, pseudo- • triceps surae: BL55, BL56, BL57, BL58.
sciatica syndrome (piri ormis syndrome), lateral T he technique o intramuscular puncture is
epicondylalgia and scapular pain. It may also applied in clear myo ascial pain syndromes, and
be applied in areas where there are clinically not used on isolated points but, rather, in com-
relevant acupuncture points that can clearly be bination with other acupuncture points.
pathognomonic with myo ascial pain syndrome.

16.3.2.2 Me t h o d o lo g y
16.3.3 Electrolipolysis
16.3.3.1 Co n ce p t
T he pro essional will decide which parameters
are to be used in EA or the purpose o proper Electrolipolysis consists o implanting various
therapeutic practice, thus optimizing the results pairs o needles in areas o at accumulation, with
390 PART VII ACU PU N CT U RE

EA taking place via connection o the needles • slim down


with a device that generates low- requency cur- • eliminate accidity and mould the body.
rents similar to T EN S. T hese generalities depend on the type o patient,
the location o the at, size o at deposits, etc..
16.3.3.2 Ph ys io p a t h o lo g y o f o b e s it y
a n d ce llu la lg ia 16.3.3.4 Me t h o d o lo g y
T he main unctions o the hypodermis are ther- T he region where the treatment is applied is
moregulation, trauma absorption, caloric reser- within the hypodermic tissue (subdermis).30
voir and participation in the metabolism o at For this type o EA technique, long needles
and water. are used (at least 1.5 cun or 40 mm; the most
Atrophy o the hypodermic tissue occurs due recommended are 2 cun or 50 mm). T his tech-
to a lax connective tissue ormed by large lobules nique is described using needles o 30 mm or
o at tissue and limited by septum ormed by 32 mm in diameter in order to cover the largest
f bres o thin collagen tissue and ew elastic quantity o at tissue and thus avour the lipolytic
f bres. D ue to this process o atrophy, a decrease e ect (table 16.1).
in the unctions o caloric reservoir and ther- According to T CM, Japanese-type needles
moregulation occurs, and this acilitates the without a needle head or guide tube are used.
appearance o wrinkles, accidity and loose- T he needles must be acing each other and
hanging skin. must not touch each other in order to prevent
T he accidity associated with cellulite occurs producing a short circuit o the system (f gure
due to intrinsic ageing associated with the most 16.7).
severe grades o cellulite, due to vascular involve- T he pro essional must be able to go through
ment and the in uence o the e ect o gravity the cellular tissue and orient the needle towards
o the at lobules upon the septum o the col- the region o at on which he or she will be
lagen tissue f bres, the elastic f bres, and over working.
the dermis itsel . W ith the appearance o ac- Available on the market are bi urcators and
cidity associated with cellulite, an alteration in Y-adaptor cables that multiply the outlets, so
the amount, width and quality o f brous bands that the areas o at accumulation to be treated
occurs. can be increased.
T he common zones o at accumulation are T he EA that is used in this procedure consists
the abdominal and side regions, the thighs, the o T EN S-type currents applied in a specif c way
internal aspect o the knees, the posterior arm over the adipocyte.
region and the double-chin area. In clinical prac- T he therapeutic procedure consists o select-
tice it is important to be thorough and really to ing a old o at upon which to act on the adipose
get to know the tissue upon which we are working tissue.
in order to avoid producing iatrogenesis. T he needles are placed acing each other in
parallel and without touching.
16.3.3.3 Ch a ra ct e ris t ics a n d e ffe ct s
Electrolipolysis allows one to: 16.3.4 Electroacupuncture in scars
• modi y the permeability o the adipocytes,
16.3.4.1 Co n ce p t a n d ch a ra ct e ris t ics
eliminate their at, decrease localized at
deposits and areas o accumulation and thus Considering the physiopathology o the system
increase diuretic metabolism o channels and meridians, one must bear in

TABLE 16.1 Ele ctro acupuncture te chnique in the lipo lys is phas e s
Phas e Firs t phas e S e co nd phas e Third phas e Fo urth phas e
Effe ct Io n ize r Va s o d ila tio n Dra in a g e To n i ca tio n (re tra ctio n
(e va cu a tio n ) (s ta g n a tio n ) o f th e s kin a n d
a d ip o s e tis s u e s
In te n s ity S e n s itive Hig h e r in te n s ity De cre a s e th e In te n s ity a cco rd in g to
(a cco rd in g to in te n s ity, o n ly to le ra n ce
to le ra n ce ) s e n s itive
Fre q u e n cy 5 Hz 20 Hz 40 Hz 40 Hz
Typ e o f w a ve De n s e -d is p e rs e In te rm itte n t Tu i n a Co n tin u o u s
Tim e 20 m in u te s 20 m in u te s 20 m in u te s 20 m in u te s
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 391

FIGURE 16.7 ■ Ele ctro lip o lys is p ro ce d u re fo r th e a re a o f fa t a ccu m u la tio n o f th e a n te rio r a b d o m e n . Lo n g n e e d le s


a re u s e d w ith a m e d ia l to la te ra l o rie n ta tio n , p in ch in g th e fa t re g io n in o rd e r to a cce s s th e s u b cu ta n e o u s tis s u e .
J a p a n e s e n e e d le s o f 0.32 × 40 m m a re u s e d . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

Points to be Uterus
unblocked
Caesarean
incision

FIGURE 16.8 ■ Ca e s a re a n -s e ctio n s ca r th a t cu ts a cro s s


th e tw o m e rid ia n s o f th e kid n e y a n d th e Re n Ma i
m e rid ia n . On e n e e d le is p o s itio n e d p ro xim a lly, a n d
a n o th e r d is ta lly o n b o th s id e s o f th e s ca r, u n b lo ckin g
th e e n e rg e tic ch a n n e ls o f Re n Ma i, a n d b o th kid n e y
m e rid ia n s , a s w e ll a s p ro vid in g a n a d d itio n a l lo ca l
e ffe ct. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

mind the energy blockages caused by scars along FIGURE 16.9 ■ Ele ctro a cu p u n ctu re a p p lie d o n a s ca r in
the meridian paths. th e lu m b a r s p in e . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le
According to T CM, a scar is an interruption o n lin e ).
o the circulation o energy (Qi) and the blood
system (Xue) and produces a sensation o pain,
emptiness, pins and needles and dysaesthesias 16.3.5 Monopolar stimulation
and can even trigger more pro ound illnesses, as 16.3.5.1 Co n ce p t s a n d ch a ra ct e ris t ics
well as chronic and/or organic pain.
Monopolar stimulation re ers to stimulation o
the body’s nerves via electric currents using
16.3.4.2 Me t h o d o lo g y
single-electrode T EN S.
For this technique o EA, needles are inserted on T his modality o EA is applied with the objec-
both sides o the scar that is inter ering with the tive o alleviating di erent types o pain: acute,
course o the meridian (these do not necessarily subacute, chronic and postoperatory.
have to exactly coincide with the described acu- Any part o the body can be induced in order
puncture points) (f gures 16.8 and 16.9).16,31 to produce a signal that allows or the location
392 PART VII ACU PU N CT U RE

o a point, depending on the amount o energy continuous requency (8–10 H z) with a


used at that location. pulse width o 240 µs. An EA stimulus can
also be per ormed via the needle or
approximately 10 seconds (f gure 16.11).
16.3.5.2 Me t h o d o lo g y
Prior to the application o the stimulator,
In clinical practice, there are several orms o EA one has to adjust the settings to the thresh-
treatment using monopolar stimulation o the old and the level o sensitivity o the patient.
acupuncture points. • Ryodaraku or electric point detector: the
T here are devices o cutaneous electrocon- Ryodaraku health monitor is a multipur-
ductivity (measuring electric resistance o the pose instrument or measuring the Ryodor-
skin and its voltage) that can help determine the aku energy o the meridians and or
correct location o the acupuncture points (diag- applying EA and electrostimulation treat-
nostic unction). As well as ulf lling a diagnostic ments. T his device has a neurometer o
unction, these can be used therapeutically, stim- great precision or determining the inten-
ulating the acupuncture point with local T EN S sity o the electric current and per orming
and thus triggering a therapeutic response (in bionergetic measurements. It has an asym-
symptomatic acupuncture, in active zones o the metric biphasic T EN S-type square wave,
lesion or in the perilesional area). and has outlets or connections with elec-
T hese systems o monopolar stimulation trode handles, searching electrodes, elec-
are also used in the microsystems and in trode pads or therapy and commutators o
re ex systems, e.g. re exology, auriculotherapy, unction or diagnosis, measurement and
acupuncture o the hand, craniopuncture in both treatment. It exercises a constant pressure
modalities – diagnostic as well as therapeutic. on the points or a ected areas, providing
greater precision during the location o the
points to be treated.
16.3.5.3 Typ e s
All these devices o monopolar EA (acu-pen,
• Acu-pen stimulator: this is a portable point Pointer-Plus, Ryodaraku) can be used on any
stimulator. It is used to test the location o acupuncture point, both or diagnosis (testing
the acupuncture points, as well as or stim- unction) as well as or treatment o the ree
ulation with percutaneous electrotherapy. nerve terminals o any region.
T he EA stimulus can also be created via In the back, correspondence with the huatuo
the needle or approximately 10 seconds jiaji Ex-B2 or paravertebral extra points can be
(f gure 16.10). sought (f gure 16.12). T heir location can serve
• Pointer Plus stimulator: this is also a port- as a guide to f nd a response in the proximal
able point stimulator. It locates and stimu-
lates acupuncture points and trigger points
o myo ascial pain with a high degree o
precision. It has a sound and light indicator
or pulse detection and two interchangea-
ble probes ( or body points and auriculo-
therapy). It generates continuous pulses o
T EN S-type waves (asymmetric biphasic)
and the intensity ranges rom 0 to 22 mA.
It also provides stimulation o a f xed and

FIGURE 16.11 ■ Ap p lica tio n w ith a p o in te r s tim u la to r


FIGURE 16.10 ■ Acu -p e n s tim u la to r. (Co lo u r ve rs io n o f a lo n g m e ta m e ric le ve ls o f th e s p in e . (Co lo u r ve rs io n
g u re is a va ila b le o n lin e ). o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 393

FIGURE 16.12 ■ Eva lu a tio n a n d tre a tm e n t o f th e d iffe re n t s e g m e n ta l le ve ls o r h u a o jia ji p o in ts Ex-B2 o r ‘p a ra ve r-


te b ra l’ p o in ts fo r p a th o lo g y o f th e u p p e r lim b s a n d Zh a n g -Fu th e o ry. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

nerve root or treatment o a distal pathology. muscle f bres and increase in muscle, nerve
O ver these levels, peripheral sensitization tech- and blood capacity.
niques can be used (e.g. the skin-rolling tech- • EA acts upon the motor points o the
nique) while searching or the stimulus at the muscle (stimulation) and produces muscle
level o the metamere, the hyperalgic zones contractions. T his stimulus can be directed
and areas with allodynia. T his is where the towards the nerve terminals using T EN S-
desensitizing treatment can be per ormed with type impulses.
monopolar EA, reducing the level o nociceptive • Strong stimulations tend to sedate, whereas
activity o the cells on the dorsal horn o the light stimulations tend to excite. It is
spinal cord. important to consider that tonif cation will
As a clinical example, monopolar EA can be mainly occur with low requencies and
used to locate points along the gall bladder interrupted pulses.
meridian ( ound at a distance around the ear) • Ideally, the muscle group being worked on
and along the triple heater meridian (at two should be isolated. In order to achieve this
distances). T he points to be stimulated would success ully, the correct selection o points
be those that came out positive in diagnostic is important, with regard to the insertion
tests or hearing disorders, tinnitus and lateral and treatment areas, as this will avoid the
headaches. phenomenon o aberrant innervations (in
cases o acial paralysis).
• EA is applied in the a ected meridians
16.3.6 Acupuncture in with the a orementioned parameters (inter-
peripheral paralysis rupted waves, low requencies and low
Treatment with EA is commonly used in cases o intensity or at most 20 minutes).
alterations o the peripheral nerves, such as acial • In more chronic stages, stimulation can be
paralysis, paralysis o the radial nerve, paralysis applied (as this is an insu f ciency and/or
o the common peroneal nerve, sensorimotor state o emptiness) and, in the case o acute
disorders, dysaesthesias and hypoaesthesias. and more recent pathologies, sedation may
It is important always to rely on a medical be pre erable (as it is a state o excess-
diagnosis together with the corresponding plenitude or yang-type pain).
medical treatment and, better still, to have access • It is important to select the most con ict-
to complementary ollow-up tests (i.e. neuro- ing points, as well as always to consider the
physiological studies such as electromyography). special-e ect points.

16.3.6.1 Ele ct ro a cu p u n ct u re in 16.3.6.2 Be ll’s p a ls y


p e rip h e ra l p a ra lys is
Concept. According to the Yale36 Medical
• T he e ects o EA in peripheral paralysis G roup, Bell’s palsy or acial paralysis is def ned
are improvement o speed o neuromuscu- as an episode o weakness or paralysis o the
lar conductivity, increase in number o acial muscles with no known explanation, and
394 PART VII ACU PU N CT U RE

which begins suddenly and tends to worsen con- • SI18 (trigeminal), ST 8 (superior branches
siderably within 3–5 days. o the temporal muscle)
T his situation results rom an injury o the • G B8 and G B14 (action on the eye and
seventh cranial pair o nerves ( acial nerve). the ear)
U sually the pain or discom ort occurs on one • T B21, SI19, G B2 (outer-ear trumpet,
side o the ace or the head, a ecting the muscles extraosseous portion o the acial nerve)
innervated by the acial nerve. T he acial nerve • D U 24 or D U 20: points or ending the
supplies motor f bres to muscles responsible session
or expression, lips, nose, cheeks, eyelids and • Extraordinary points: these rein orce the
orehead (the rontal region, the cheek and the action o the main points and have a local
perioral area are the most commonly a ected e ect: Inn-tang, shao-yang, yu-yao.
areas). All these described points can be subjected to
T his illness progresses with hemi acial weak- light EA o tolerable intensity.
ness, rigidity and inability to rown, li t the eye- T he recommended duration is 15–20 minutes
brows, move the mouth or blow. Also, tear and an exhaustive knowledge o the location o
production, disappearance o expression lines, the points and the acial anatomy is necessary, as
retroauricular or acial pain, loss o taste in the well as considerable dexterity and skill.
anterior two-thirds o the tongue, hypoacusia In EA treatment, the main points to be con-
and even some cases o hyperacusia can be sidered are ST 4 and ST 6. T he puncture method
ound. consists o puncturing ST 4 subcutaneously in
T he so-called Bell’s phenomenon, commonly the direction o ST 6, and vice versa, or the
observed, is characterized by the paralysed eye treatment o the mouth and nose. T hese points
being displaced upwards when the patient are rein orced with ST 7 (which corresponds
attempts to close the eyelids. with the exit o the acial nerve and the lateral
According to T CM, Bell’s palsy is thought to pterygoid muscle). In the case o a greater den-
be an injury caused by the wind. In T CM, the ervation or paralysis, longer needles may be
wind is a perverse climatic actor that attacks introduced (ideally 1.5 inch or 40 mm).
the meridians o the cranio acial system and the • Points or commencing treatment:
upper parts o the body, producing damage due • I the most involved meridian is the
to obstruction o the Qi and the blood, which stomach (yang-ming o the leg), which
a ects the collateral meridians. It appears sud- circulates along the anterior head and
denly and with variable or erratic symptoms and neck region, the treatment can be initi-
is usually associated with other perverse climatic ated with a distal point o the stomach,
actors that attack the superf cial de ence system, ST 44, ST 43, ST 42, ST 41 (choose any o
such as the cold and humidity.31 these), as they are used empirically due
to correspondence with the f ve ele-
Methodology. T he main acupuncture points ments: jing-well point, ying-spring point,
used or the treatment o Bell’s palsy are: shu-stream point and the yuan-source
• Local points: ST 2, ST 3, ST 4, ST 6, ST 7, point ( rom the f ve elements o nature:
SI18, LI20, BL2, T B23, yu-yao (Ex-H N -4), metal, water, wood, f re and earth). T he
yin-tang (Ex-H N -3) and tai-yang (Ex-H N - most used command point o all is ST 44
5). Clearly, not all these points should be (ying-spring point o the stomach, which
selected during the same session as that corresponds with the water element in
would be excessive; rather, they must be the theory o the f ve elements), used or
alternated throughout successive treatment treatment o everish illnesses or those
sessions. It is important to di erentiate the that course with wind-heat in the head,
meridian and the most a ected region o plus or treatment o the musculoskeletal
the ace – the eye, the nose, the mouth – system.
with the purpose o selecting the most • U se the LI4 opening point (bilaterally
involved meridian (this is usually the and or tonif cation), seeing as it is a
stomach, which passes along the anterior point o special action or the head and
region o the ace) in order to begin treat- the ace, as well as one o the circulating
ment. Consider that ‘where the meridian meridians (ending in the nasolabial
reaches, the treatment reaches’: sulcus o the opposite side).
• ST 2 and ST 3 (the in raorbital oramen • I the most a ected region is the lateral
and the border o nasolabial groove) part or shao yang o the head and the ace,
• BL2 (the beginning o the eyebrow, we would begin with distal points rom
action o li ting the eyebrow) both shao yang meridians (triple burner
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 395

and gall bladder); or example, G B41, • the gall bladder: or treatment o the
G B42, G B43 or T B2, T B3. branches o the common peroneal nerve
• O ther points: (such as the superf cial peroneal nerve):
• G B20 is the point to remove the wind G B34, G B37, G B38, G B39.
rom the head and the ace.
• O ther points o special action: on the KEY P OIN T S
bones, tendons, medulla, blood, energy,
and as support points or the local points It has been demonstrated that EA is very use ul
and the circulating meridian (BL11, or this pathology, especially i it is used at a low
G B34, G B39, BL17, SP10, ST 36, requency with weak and brie stimulation, and
REN 17).31,32 with intermittent electrical waves or 20 minutes.
Shorter rest periods are used in relation to
manual acupuncture.
16.3.6.3 Ra d ia l n e rve p a ls y
Concept. Paralysis o the radial nerve is a
common peripheral paralysis seen in the thera- 16.3.7 Other electroacupuncture
pist’s daily clinical practice, and produces senso-
rimotor problems in the muscles supplied along
modalities: microcurrents or MENS
the pathway o the radial nerve. In its pathologi- 16.3.7.1 Co n ce p t s a n d ch a ra ct e ris t ics
cal state it produces unctional incapacity or
MCRs or microcurrent electrical neuromuscular
wrist and f nger extension, and a clinical picture
stimulator (MEN S) are based on the application
o wrist drop.
o EA at very low intensities (µA), at a subsen-
sory level (the patient hardly perceives the
Methodology. To start treatment, it is advisable
passing o the current).
to begin at the initiation points selected by the
In general, the maximum intensity (depend-
pro essional, and continue with manual acu-
ing on the make) is around 2 or 3 mA.
puncture along the ollowing meridians and sur-
W hen treatment is applied with MCR percu-
rounding points:
taneously, the patient hardly perceives the
• the large intestine due to its parallelism
passing o the current or has very little sensation
with the radial nerve: LI2, LI3, LI4, LI6,
o it. H owever, in the application o MCR com-
LI10, LI11, LI12
bined with EA, the patient perceives the passing
• the triple burner due to its pathway with
o electricity below the acupuncture needles very
collaterals dependent on the radial nerve:
clearly (f gure 16.13).
T B4, T B5, T B6, T B10.
T his method o applying EA stimulates cell
growth, produces an increased cellular energy
16.3.6.4 Pa ra lys is o f t h e co m m o n metabolism (adenosine triphosphate) o up to
p e ro n e a l n e rve 500% and can introduce transporter amino
acids in the synthesis o proteins, which, in turn,
Concept. Paralysis o the common peroneal
produces important results or healing and
nerve is another common peripheral paralysis
regenerating purposes. Treatment with MCR
seen in the therapist’s daily clinical practice. It
produces energy in the same scale as that which
produces sensorimotor problems in the muscles
the body produces at the cell level. For this
depending on the pathway o the nerve and
reason, it is said that treatment with MCR pro-
causes considerable unctional inability as regards
vides a physiological contribution at the cellular
gait, as well as a ecting the muscles responsible
level.33,34
or dorsi exion and eversion o the ankle (tibialis
In the event o a traumatic mechanism, tissue
anterior, extensor hallucis longus, extensor digi-
damage takes place, with involvement o the
torum and peroneus brevis and longus muscles).
electric potentials (voltage). In the lesional area,
a greater electrical potential is ound compared
Methodology. W ith this technique, treatment
to that o the surrounding tissues.35 As a result,
begins with the so-called initiation points (as
this decreases electrical conductivity and cellular
chosen by the pro essional), and continues with
capacitance, and subsequently impedes progres-
manual acupuncture in the ollowing meridians
sion o the repair mechanisms.
and surrounding points:
• the stomach: ST 36, ST 37, ST 38, ST 39, 16.3.7.2 Me t h o d o lo g y
ST 40, ST 41, ST 42, etc. (as seen in chapter
15, these points are dependent on the T he use o EA with MCR is similar to that used
common peroneal nerve) in the anterior sections o EA with T EN S.
396 PART VII ACU PU N CT U RE

FIGURE 16.13 ■ Ap p lica tio n o f


m icro cu rre n ts in a p a tie n t w ith
a g a s tro cn e m iu s m u s cle in ju ry.
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is
a va ila b le o n lin e ).

T his orm o EA is used to stimulate the (low abdomen) and in craniopuncture, in


acupuncture points or or use in local zones the ollowing pathologies:
where one wishes to achieve an extraordinary eye: neuralgia, conjunctivitis, tics, tear
energetic input, as well as producing the general production
e ects described: anti-in ammatory, antioedema, ear: tinnitus, hypoacusia
muscle relaxant, accelerator o the repair process temporomandibular joint: trismus, con-
o wounds and scars and improvement o joint tracture o the muscles o mastication,
range. dental pain
Regarding the particular characteristics o nose: rhinitis, anosmia, sinusitis
this special type o EA, it o ers a series o advan- head: headaches, migraines, vertigo
tages, e ects, indications, contraindications and • other pathologies: entrapment syndromes
special precautions with regard to conventional (carpal tunnel, tarsal tunnel, ulnar neuropa-
EA with T EN S: thies) tendinopathies, oedema, ractures
• Advantages: • almost total absence o side e ects and
• greater sa ety (dosed in µA) complications.
• com ort (the sensations it produces are • E ects:
less unpleasant or the patient, as they • reduction o pain
are subsensory) • increase in the repair index o the tissue
• decreased acute and chronic pain (clini- and the wounds
cally, this method is extensively used or • increased protein synthesis
the treatment o pain ul illnesses and in • stimulation o regeneration o the
acupuncture anaesthesia) damaged f ne tissue
• rapid recovery o the tissues and improve- • stimulation o the autonomic nervous sys-
ment o wounds, scars and even bony tem: used or the treatment o insomnia
lesions • stimulation o the lymphatic ow
• production o collagen tissue f bres, • inhibition o MTrPs.
improving tissue elasticity • Indications:
• allows or application in more delicate • treatment o trigger points within myo-
regions, such as the ace, the in erior jiao ascial pain syndromes and f bromyalgia
16 E LECT RO ACU PU N CT U RE 397

• treatment o the nerves (neuralgias and pathologies related to cervicalgia (pain in the
neuropathies) cervical spine and in the muscles o the shoulder
• regeneration o contractile tissues girdle), and has received many previous treat-
• liberation o adherences and retractile ments directed at alleviating the symptoms expe-
scars rienced in these areas.
• tendinopathies and enthesopathies, joint She su ers rom episodes o irradiated pain
impingement, asciitis/ asciosis, periosti- along the right upper limb, as well as rom
tis, postsprain residual pain, luxation dizziness, vertigo, loss o balance, tinnitus and
• muscular atrophy: stimulates the meta- other related craniocervical symptoms. She has
bolic processes o the muscle and motor consulted an ear, nose and throat specialist
end-plate as well as a neurologist and both have told
• aesthetic treatments: increases micro- her that she has a lesion due to a structural
circulation; the production o collagen alteration a ecting the bones o the inner ear,
has a lymph-draining e ect and which have su ered rom an early deterioration
strengthens the skin and the connective process.
tissue Medical treatment: sulpiride (D ogmatil®),
• other pathologies: epilepsy, accid antihistamines (Ebastel®).
syndrome, neurasthenia, hypertension, Physiotherapy: treatment o the cervical spine
insomnia. and vestibular physiotherapy programme.
• Contraindications:
• pregnancy
• cardiac pacemakers 16.4.2 Acupuncture
• alterations o cardiac rhythm Physical exam: pain on palpation o the muscles
• direct application over the eyes, viscera, o the shoulder girdle and the suboccipital mus-
plexus cles. Rigidity o the cervical spine; cervical rota-
• tumours tion produces and increases craniocervical
• haemophilia. symptoms. D ysaesthesia and pain in the C6–C7
• Precautions: territory. T he myotomes o the right biceps bra-
• In patients with a weak physical constitu- chii and triceps brachii muscles show alterations.
tion or nervousness, an excessive inten- Positive sclerotome in segments C6 and C7.
sity o current is not advisable as it can X-ray f ndings: cervical osteoarthrosis.
cause ainting. She receives physical therapy and acupunc-
• In the case o a vasovagal response, ture treatments once a week.
cardiovascular depression, hypotension,
loss o consciousness, vomiting, the
needles are withdrawn, the patient is (Clinical case continued on page 492)
positioned in a stable position and the
so-called resuscitation points are stimu- 16.5 REFERENCES
lated, in order to restore the yang. An 1. W H O . Acupuncture: review and analysis o reports on
e ective technique is to stimulate with a controlled clinical trials. G eneva: W H O ; 2003.
slight pinch on the D U 25 and D U 26 2. Kerr FW, W ilson PR, N ijensohn D E. Acupuncture
reduces the trigeminal evoked response. Exp N eurol
points or on any o the Jing-well points 1978;61:84–95.
(this is a commonly used method in 3. Mayor D . Scientif c and clinical oundations. Edin-
China). burgh: Elsevier; 2007. p. 3333.
4. Maya Martín J, Albornoz Cabello M. Estimulación eléc-
trica y transcutánea neuromuscular. Barcelona: Elsevier;
2010.
5. Watson T. Electroterapia: Práctica basada en la eviden-
16.4 CLINICAL CASE cia. Barcelona: Elsevier; 2009.
6. Cheng RS, Pomeranz B. Electroacupuncture analgesia
16.4.1 Cervical spine and could be mediated by at least two pain-relieving mecha-
nisms; endorphin and non-endorphin systems. Li e Sci
craniocervical symptoms 1979;25:1957–62.
7. Sluka KA, Walsh D . Transcutaneous electrical nerve
T he patient is a 34-year-old business owner who stimulation: basic science mechanisms and clinical e ec-
sells electrical supplies, and also works on a tiveness. J Pain 2003;4:109–21.
sports team. She spends a lot o time travelling 8. Low J, Reed A. Electrotherapy explained: principles
and practice. 2nd ed. London: Butterworth-H einemann;
by plane with the team due to her work. 1994.
Personal background and reason or consulta- 9. Savage B. Practical electrotherapy or physiotherapists.
tion: she has su ered rom a number o previous London: Faber & Faber; 1960.
398 PART VII ACU PU N CT U RE

10. Eriksson M, Sjölund B. Acupuncture-like electroanalge- o continuous stimulation. J N eurosurg 1985;63:


sia in T N S resistant chronic pain. In: Zotterman Y, 612–16.
editor. Sensory unctions o the skin. O x ord/N ew York: 25. Melzack R, Wall PD . Acupuncture and transcutaneous
Pergamon; 1976. electrical nerve stimulation. Postgrad Med J 1984;60:
11. Baldry P. Acupuncture, trigger points and musculoskel- 893–6.
etal pain. 3rd ed. London: Elsevier; 2005. 26. O mura Y. Basic electrical parameters or sa e and e ec-
12. Embrid A. Enciclopedia de Medicina China. Madrid: tive electro-therapeutics [electro-acupuncture, T ES,
Ed. Medicinas complementarias; 1998. T EN MS (or T EMS), T EN S and electro-magnetic f eld
13. Sussman D J. Acupuntura Teoría y Práctica. Buenos stimulation with or without drug f eld] or pain, neu-
Aires: Ed. Kier; 2007. romuscular skeletal problems, and circulatory distur-
14. Chao AS, Chao A, Wang T H , et al. Pain relie by apply- bances. Acupunct Electrother Res 1987;12:201–25.
ing transcutaneous electrical nerve stimulation (T EN S) 27. Villaverde JR. Los puntos ah-shi. Tratamiento de los
on acupuncture points during the f rst stage o labor: a síndromes dolorosos del aparato locomotor mediante
randomized double-blind placebo-controlled trial. Pain los puntos ah-shi. Madrid: Ed. Las Cuatro Fuentes;
2007;127:214–20. 1996.
15. Mayor D F. Electroacupuncture: a practical manual and 28. D readman P, Al-Kha agi M. A manual o acupuncture.
resource. London: Churchill Livingstone Elsevier; 2007. London: Journal o Chinese Medicine Publications;
16. Yun-Tao M. Biomedical acupuncture or sports and 2007.
trauma rehabilitation. D ry needling techniques. London: 29. Chang-ging G , Bo H , N ai-gang L. Anatomical illustra-
Churchill Livingstone, Elsevier; 2011. tion o acupuncture points. Beijing: People’s medical
17. Yun-tao M, Mila M, Zang H ee CH . Biomedical acu- publishing house; 2008.
puncture or pain management. London: Elsevier; 2011. 30. Chunsheng L. Modern O besity [M]. Beijing: Science,
18. Filshie J, W hite A. Medical acupuncture: a western scien- Literature and Technology Publishing H ouse; 2004.
tif c approach. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1998. 31. Maciocia G . T he Foundations o Chinese Medicine. 2nd
19. T hambirajah R. Acupuntura energética. Madrid: Else- ed. London: Aeneid-Press Elsevier; 2005.
vier; 2008. 32. Wang SM, Kain ZN , W hite PF. Acupuncture analgesia:
20. T hambirajah R. Acupuntura cosmética. Tratamiento de II. Clinical considerations. Anesth Analg 2008;106(2):
los trastornos y las patologías de la piel. Madrid: Else- 611–21.
vier; 2008. 33. Mercola JM, Kirsch ML. T he basis o microcurrent
21. Mayor D F. Electroacupuntura para la ciática. U n recor- electrical therapy in conventional medical practice. J Adv
rido por la literatura a través de la base de datos de Med 1995;8:107–20.
estudios clínicos disponible en www.electroacupuncture 34. Smith RB. Microcurrent therapies. Emerging theories
knowledge.com. Rev Int Acupuntura 2009;03:72–7. o physiological in ormation processing. N eurorehabili-
22. Lundeberg T. Electrical stimulation techniques. Lancet tation 2002;17:3–7.
1996;348:1672–3. 35. Pearson S, Colbert AP, McN ames J, et al. Electrical skin
23. Eriksson MB, Sjölund BH , N ielzén S. Long term results impedance at acupuncture points. J Altern Complement
o peripheral conditioning stimulation as an analgesic Med 2007;13:409–18.
measure in chronic pain. Pain 1979;6:335–47. 36. Yale Medical G roup (YMG ). Available at: <http://
24. Sjölund BH . Peripheral nerve stimulation suppression o yalemedicalgroup.org/ in o/ health.aspx?C ontentTypeId
C-f ber-evoked exion re ex in rats. Part 1: parameters =85&ContentId=P00774>; [Accessed 20 July 2014].
PART V I I I

MESO T H ERAPY

17 M ESO T H ERAPY IN T H E
M U SCU LO SKELETAL SYST EM

399
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 7

M ESO T H ERAPY IN T H E
M U SCU LO SKELETAL SYST EM
Juan Ruiz Alco ne ro

The phys ician’s high and only m is s ion is to re s tore the s ick to he alth,
to cure , as it is te rm e d.
S AMUEL HAHNEMANN

C HA P TER O U TLIN E

17.1 INTRODUCTION 17.8.3 Ho m o to xico lo g ica l


17.1.1 Brie f h is to rica l m e d ica tio n in
o ve rvie w m e s o th e ra p y

17.2 OBJ ECTIVES OF MESOTHERAPY 17.9 MESOTHERAPY PROTOCOLS IN


MUSCULOSKELETAL PATHOLOGY
17.3 STRUCTURE OF THE SKIN
17.9.1 Acu te p a th o lo g y: a cu te
17.3.1 Ce llu la r co m p o s itio n o f tra u m a
th e d e rm is
17.9.2 Pa th o lo g y o f th e s o ft
17.3.2 Micro circu la tio n o f th e tis s u e s : p ro to co l
d e rm is
17.9.3 Pa th o lo g ie s o f th e
17.4 MECHANISM OF ACTION te n d o n
17.4.1 Firs t th e o rie s 17.9.4 De g e n e ra tive
17.4.2 Ord iz’s re vis io n is t o r p a th o lo g ie s
in te g ra te d th e o ry 17.9.5 Ca rp a l tu n n e l
17.4.3 Gro w th fa cto rs s yn d ro m e
17.4.4 ‘Virtu a l’ m e s o th e ra p y 17.9.6 Pa th o lo g y o f th e
o r e le ctro p o ra tio n hand
17.9.7 Pa th o lo g y o f th e
17.5 MATERIALS s p in e
17.5.1 S yrin g e s
17.10 MESOTHERAPY IN OTHER
17.5.2 Ne e d le s
BRANCHES OF MEDICINE
17.5.3 Me s o th e ra p y g u n s
17.10.1 Co s m e tic m e d icin e
17.6 CONTRAINDICATIONS AND SIDE 17.10.2 Ha ir d is o rd e rs
EFFECTS 17.10.3 Acn e
17.6.1 Co n tra in d ica tio n s 17.10.4 An g io lo g y
17.6.2 S id e e ffe cts 17.10.5 Ne u ro lo g y
17.7 THE MESOTHERAPY TECHNIQUE 17.11 SCIENTIFIC EVIDENCE
17.7.1 Ma n u a l te ch n iq u e s
17.12 CLINICAL CASE
17.8 MEDICATION USED IN 17.12.1 Me s o th e ra p y in
MESOTHERAPY lu m b a r p a in
17.8.1 Allo p a th ic m e d ica tio n
17.13 REFERENCES
17.8.2 Gro w th fa cto rs

401
402 PART VIII M ESO T H ERAPY

medication. T he American civil war and the


KEYW O R DS
Franco-Prussian war le t a great number o mor-
m e s o the rapy; de rm is ; ho m e o pathy; phine addicts. Cocaine was demonstrated to
ho m o to xico lo g y; plate le t-rich plas m a; have a great number o toxins and heroin (the
g ro w th acto rs ; allo pathy; no n-s te ro idal word is the eminine o hero, as it was going to
anti-inf am m ato ry drug s (NS AIDs ); be the ‘heroine’ in the battle against pain), dem-
bro blas ts ; co llag e n; ang io g e ne s is ; onstrated addiction habits that were even greater
w o und. than those produced by morphine.
T his situation was resolved with the discovery
o procaine by Eihnor in 1905, as it had superior
analgesic e ects and ewer toxins. Procaine
17.1 INTRODUCTION (known as novocaine in the U SA) began to be
systemically used within the medical f eld as an
Mesotherapy is the introduction o therapeutic anaesthetic and bronchodilator.
substances into the dermis. T his structure (the In a French rural village, a humble doctor, D r
dermis), as will be subsequently discussed, has Pistor, made a haphazard discovery. A shoemaker
certain pharmacokinetic and pharmacodynamic with asthma consulted him and, typical o that
qualities that di erentiate it rom other routes o time, Pistor treated him with procaine injec-
administration, such as intramuscular, intrave- tions. A ew days later, in consultation, the
nous or oral.1 It is important to bear in mind the patient commented that, although the asthma
above def nition as, un ortunately, due to the use was the same, he had begun to hear the bells o
o mesotherapy or cosmetic medicine, this name the village church, which is something that had
has been used to associate it together with other not happened in a long time due to his dea ness,
techniques that have nothing to do with the although the improvement to his hearing acute-
principles o this therapeutic technique, such as ness had gradually aded since the time o the
electroporation, virtual mesotherapy (via the injection. Pistor, seeing that the only thing that
opening o ionic channels in the epidermis), or had changed in the treatment o his patient was
even, in a much more misleading and deceptive the application o procaine injections, began to
manner, ‘oral mesotherapy’. inject around the ear area with surprising results,
and therea ter he gradually began to apply it in
KEY P OIN T S all f elds o practice. T his was the birth o meso-
therapy (1958), based on two undamental pillars:
Mesotherapy is the introduction (injection) o the injection site and the amount o product to
therapeutic substances into the dermis. be administered (‘a little, a ew times, and in the
right place’).

17.1.1 Brief historical overview 17.2 OBJ ECTIVES OF


Although mesotherapy was developed in 1952 by MESOTHERAPY
the rural French doctor M. Pistor, since the
beginning o humanity there has always been an Mesotherapy is use ul in multiple areas o health.
interest in introducing medicine to the interior It is a technique that can be added to our thera-
o the body. Examples are acupuncture and the peutic arsenal as it o ers a certain exibility in
application o punctures and lesions with plant the planning o a therapeutic programme, what-
thorns and insect bites as well as the use o scari- ever our speciality. Mesotherapy has these main
f cation, to break up the skin layer and be able aims:
to apply medicine to injuries. • stimulation o natural healing
H owever, it was not until the medical advances • regulation o in ammatory processes
o the nineteenth century (sadly due to the great • regeneration o damaged tissue
number o wars that occurred during this period) • stimulation o blood circulation
that the need or rapid mechanisms or pain • regulation o neural re exes
relie emerged. T his is how, in 1841, Pravaz and • stimulation o the endocrine-immunological
Wood almost simultaneously developed the pathways
modern syringe and hypodermic needle; later on • stimulation o detoxif cation mechanisms.
Rynd began the administration o subcutaneous O ver the years, several models have been devel-
morphine to treat chronic pain. oped that attempt to explain how this technique
O nce these tools were made available, the works. T he f rst were mere hypotheses that were
search was centred on f nding the correct totally empirical. Currently, however, with the
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 403

The skin Hair


Sebaceous gland
Sensory nerve endings

Epidermis
Nerve
Dermis
Subcutaneous Hair follicle
ligament Subcutaneous tissue

Capillaries Deep fascia


Eccrine sweat
FIGURE 17.1 ■ S tru ctu re o f th e gland Arrector pili muscle Blood vessels, lymphatic channels
s kin . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
a va ila b le o n lin e ). Fat, collagen, fibroblasts

advent o new discoveries regarding the struc- KEY P OIN T S


ture and physiology o the dermis, it is possible
to develop new theories, coming to the one T he dermis is the site o mesotherapy
which today better explains the unctioning o application.
this therapy: the so-called revisionist theory.

17.3 STRUCTURE OF THE SKIN 17.3.1 Cellular composition of


the dermis
It is necessary to make an indepth study o the
T he cellular composition o the dermis is as
mesotherapy site o application be ore explain-
ollows:
ing the mechanisms o action, seeing as, in con-
• the immune system: Langerhans cells,
trast to other techniques, application within the
macrophages and receptors or neurome-
correct anatomical structure is as important as
diators and neurotrophics (interleukin-6,
the medication used. T his type o treatment is
nerve growth actor, f broblast growth
site-dependent.
actor-beta, substance P, calcitonin gene-
T he skin is divided into three main struc-
related peptide)
tures2,3 (f gure 17.1):
• the nervous system: Merkel cells, in con-
1. T he epidermis: this is an epithelial struc-
nection with the neurons that go through
ture ormed o cells and which, there ore,
the dermis, and which transmit the in or-
is nourished by the dermis. Some o these
mation via neuromediators
cells are epithelial themselves, such as
• the endocrine system: in the dermis para-
keratinocytes. O thers are o a neuroecto-
crine signalling (local cell with local cell)
dermal and mesenchymal origin, which is
takes place between the nerve cells and the
why, in some cases, the epidermis can be a
immune cells – this is very rare in the rest
site or mesotherapy application.
o the body.
2. T he hypodermis: this structure contains
the cutaneous annexes, namely the sweat
glands and the hair ollicles. 17.3.2 Microcirculation of
3. T he dermis: this is the application site o the dermis
mesotherapy.4 It has a width that varies
between 1 and 9 mm, and it is made up o W ithin the dermis5, there are three types o
connective tissue and a series o vessels and circulation:
nerves that cross this layer, together with 1. blood microcirculation
the resident population o immunological 2. lymphatic microcirculation
cells. T his creates a per ect site or stimu- 3. interstitial microcirculation.
lating the nervous, vascular and immu- Microcirculation o the dermis is distributed in
noendocrine networks. f ve di erentiated compartments:
As ar as mesotherapy is concerned, there are 1. arterial: responsible or blood distribution
two main components in the dermis: vascular depending on pH
and cellular. 2. venous: evacuation o excess CO 2
404 PART VIII M ESO T H ERAPY

3. capillary: blood di usion mechanisms lateromedullary sympathetic centre.6,7 Shortly


4. lymphatic: drainage system a ter, based on the Melzack and Wall’s gate-
5. interstitial: collagen localization, f brob- control theory, it was possible to explain the
lasts and haematic cells. analgesic and pro ound e ect that local stimula-
T he interstitial circulation and its compartment tion has on nervous pathways.8
are the site o action o mesotherapy, as, although H owever, Bicheron 9 ound that the neuro-
in the past this was thought to be a static area, logical explanation in itsel was not enough and,
it is now known that the interstitial compart- on realizing that all pathologies produce micro-
ment presents two phases, sol and gel, and that circulatory vascular su ering, he discovered
it passes rom one phase to the other according that the locoregional action o the medication
to pH , circadian rhythm, stress and manual produced above all local stimulation o this
manipulation. microcirculation.
Interstitial circulation is essential or two T hanks to the electronic microscope and the
important actors: use o radiotracers, both the theory o the three
1. T his is the union between the blood circu- units by D alloz-Bourguinon 10 and the unif ed
lation and the local cellular population. It theory o Kaplan 11,12 led to consideration o neu-
separates the cellular membrane rom the rological and immune receptors, besides vascular
capillary endothelia. receptors, as the ollowing three structures are
2. It has a bu ering and regulating e ect. ound in the dermis:
• dermal terminals o the capillary loops
• a erent neurons
17.4 MECHANISM OF ACTION • immunohaematogenic cells, such as plasma
cells and mast cells.
T he mechanism o action is shown in f gure 17.2. Kaplan went urther and was able to observe that
the action o mesotherapy produces three di er-
ent types o pharmacokinetics in the dermis: a
17.4.1 First theories localized short-range action, another long-range
T he f rst theories about how mesotherapy works action and a mixed action.
were slaves o their time; in other words, they
reduced the explanation to what was known at
the time, usually with simple empirical proc- 17.4.2 Ordiz’s 13 revisionist
esses, and without scientif c evidence supporting or integrated theory
these theories. T hree main agents responsible or the e ects o
N aturally, the f rst theory was proposed by mesotherapy can be distinguished: the immune,
Pistor, who tried to provide an explanation using nervous and endocrine systems.
nervous stimulation, arguing that the treat- Each one is responsible or the treatment
ment e ect provoked a re ex e ect that inter- response that we encounter:
rupted the visceral–medullar–cerebral pathway, 1. an immediate, rapid and unspecif c action
provoking a temporary medullar shock in the triggered by the needle pricks themselves,
stimulating the neuro-immunoendocrine
Reflex microsystems pathway both mechanically and locally
Neural pathway Painful equivalencies 2. a sustained action, mediated by T and B
(M. Pistor) lymphocytes, with an immunoin amma-
tory character
Microcirculation Theory of the 4 units 3. a local action o the medication itsel .
pathway mesoderm (Bicheron) T his mechanism, that integrates the immune,
vascular and neuroendocrine systems, is what
makes the pharmacokinetic behaviour o the
Neuroendocrine intradermal pathway so special, and explains the
immunologic unit Revisionist theory
positive e ects.

Local effect KEY P OIN T S


Regional effect
Interstitial non-cellular technique Mesotherapy is not a therapy that acts upon the
cell level in the same way as traditional medica-
FIGURE 17.2 ■ Evo lu tio n o f m o d e ls re g a rd in g th e tion, but rather it acts upon the interstitial level.
m e ch a n is m o f a ctio n o f m e s o th e ra p y.
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 405

17.4.3 Growth factors 17.4.4 ‘Virtual’ mesotherapy


G rowth actors have gained a great deal o or electroporation
importance in recent years due to their regen- As previously explained, mesotherapy is the
erative and healing capacity in all f elds o medi- introduction o substances into the dermal layer.
cine and physiotherapy.14 T heir activation within U ntil now this had only been per ormed using
the rame o mesotherapy can be key to under- inoculation with needles. G iven that many
standing complex intercellular communication people are scared o needles, there has always
systems and the relation between the local e ects been the need to f nd a way o introducing medi-
o therapy, which do not have anything to do cation without causing discom ort and pain such
with medication per se, but rather with local cel- as that which occurs with punctures. In 2003,
lular stimulation (box 17.1). Agre and MacKinnon received the N obel prize,
T hese are a group o molecules with a protein a ter discovering hydropores – a series o chan-
origin and the capacity to exercise external nels within transmembrane proteins that could
control over the cell cycle. T hey act by joining communicate with the dermis without the need
with specif c receptors and in very reduced quan- or puncture.17 W ith the generation o a simple
tities. T hey have a local action and are produced transmembrane potential o 0.5–1.5 V, these
by a large number o cells, such as f broblasts, pores could be opened, allowing or the passage
osteoblasts, endothelial cells, macrophages and o substances.18,19
monocytes. T he problem has always been the size o the
It is the capacity o stimulation o the cell cycle molecules (as there are molecules that are much
that makes these essential in repair processes, larger than the diameter o the pores) and their
such as the proli eration o f broblasts and kerati- erratic passage to the dermal plane.20
nocytes, the angiogenesis phenomenon, the H owever, most importantly, electroporation
remodelling o the extracellular matrix and deb- only consists o the administration o substances
ridement and elimination o the injured tissue.15 without the capacity or stimulation o the meso-
Furthermore, as will be explained, this capac- therapy technique.4
ity or modif cation can be used as a therapy T here ore, it is erroneous to describe electro-
in itsel and not only as a theoretical basis or poration as a orm o mesotherapy as, although
mesotherapy unctioning. G rowth actors can it is a use ul technique in many cases, it does not
be easily extracted and isolated during ambula- have the e ects or mechanisms o action previ-
tory consultation and can be applied via meso- ously described.
therapy or intralesional administration methods,
thus increasing their concentration in injured
areas up to our times with regard to the basal
concentration.16 17.5 MATERIALS
Many physiotherapists may not be altogether
amiliar with the characteristics o the needles
BOX 17.1 Growth factors in the and syringes available on the market. For those
different stages of wound interested in the f eld o invasive physiotherapy
repair this is considered essential knowledge.

• Antimicrobial activity: nitric acid, reactive


oxygen species 17.5.1 Syringes
• Chemotaxis and proli eration o f broblasts and
keratinocytes: platelet-derived growth actor Although syringes o 10 mL and 5 mL can be
(PD G F); trans orming growth actor-beta used in mesotherapy, or physiotherapy pur-
(T G F-β); interleukin-1 (IL-1); recombinant poses, and due to the smaller quantities o medi-
human growth actor (KG F-7) cation used, 5 mL is su f cient. T here are even
• Angiogenesis: vascular endothelial growth actor smaller sizes available, 2 mL and 3 mL, but
(VEG F); f broblast growth actor (FG F-2); these require a play o pressures and considera-
PD G F ble dexterity and, in the author’s opinion, a 5 mL
• Remodelling o the extracellular matrix: PD G F;
syringe is better.
T G F-β; tumour necrosis actor (T N F); oste-
opontin (O PN ); IL-1; collagenase; matrix met- Syringes with two and three bodies are avail-
alloproteinases (MMPs) able. Ideally, three bodies should be used, as
these give a greater control o the medication
Adapted rom Kuma et al.53 contained.
406 PART VIII M ESO T H ERAPY

17.5.2 Needles systems. T his has seen the weight o the mecha-
nism reduced and made more compatible with
A great variety o needles are available and, or various syringes, as well as the introduction o
this reason, it is important to consider two pneumatic motors, thus controlling the depth,
actors: the repetition o the punctures and the amount
1. T he calibre: this is the diameter o the o product administered with each injection.
needles and is measured with a number T hese are use ul but expensive systems, which
ollowed by the letter ‘G ’ (gauge). T he do not o er the versatility that can be achieved
greater the number associated with ‘G ’, by the manual system.
the smaller the needle diameter. T here- O rdiz o ers the ollowing key considerations
ore, a 30G needle is smaller than a 27G when selecting the per ect gun 13:
one. T hese diameters are coded with a • T he parts in contact with the patient must
single colour; there ore the calibre can be disposable.
also be identif ed just by recognizing the • T he medication must not go through
colour. hidden paths.
2. T he length: this is measured in either • T he depth o the puncture, dosage and
inches or millimetres. requency must be calibrated by the
In mesotherapy, needles o 27G and 32G are pro essional.
used, with the classic needle being 30G . Regard- • It must be ergonomic.
ing length, there are specif c mesotherapy • It must be o low economic cost.
needles that are actually very short, 4 mm, Finally, it is important to have gauze and a good
whereas generic 30G needles measure 12 mm. antiseptic to hand. Alcohol is not advisable, as
Although these generic 30G needles require a it is a vasodilator and may increase the little
greater control o needle insertion depth by the bleeding experienced, as well as irritate the area.
pro essional, they are more versatile in seeking Clorhexidine is more use ul, as it does not irri-
the appropriate depths. tate the nostrils or the application area and it
Remember that a much thicker needle is does not soil the skin or clothing. T he author
needed to extract medication rom the vials. T he does not recommend povidone-iodine, as, due to
extraction o medication with a 27G or 30G the multiple punctures that can be made during
needle is almost impossible, as the needle diam- a session, one can run the minimal, but real, risk
eter is so small that only minimal ow is able to o marking these punctures and essentially ‘tat-
pass through it. For this reason, it is necessary tooing’ them.
to have a thicker needle available, 18G or 19G . Seeing as the main threat is secondary micro-
G iven that this is a needle that is clearly visible, bial in ection o the administration site (as will
it is important to explain to the patient that the be discussed later), ideally, one must have the
needle is only going to be used to import the correct antiseptic to hand which will help provide
liquid or per orm an aspiration out o the patient’s protection rom these pathogens. G iven that
sight. there is no commercial product with these
It is essential to be amiliar with the di erent properties, a pharmaceutical preparation is used
types o needles and syringes, as what can be (box 17.2).
use ul or one pro essional may be a worse choice Finally, the room to be used must meet
or another, and this also depends on the size o minimal health requirements. It must be well lit
the operator’s hand and its steadiness. T he and ventilated and the urniture must be disin-
author has always used 12 mm 30G needles, but ected and meet the relevant CE regulations. All
it is important to know how to use and control the material must be at hand and patients should
the pressures and depths o each type o needle. be positioned so that they can be easily accessed
rom all angles.
KEY P OIN T S
In mesotherapy needles o between 27G and
32G are used, with 30G being the classic size.
BOX 17.2 Ideal antiseptic preparation
for mesotherapy
17.5.3 Mesotherapy guns Benzilic acid 10 mL
Benzalkonium chloride 0.65 g
A ter a stagnant period o research on meso- Chlorhexidine 5 mL
therapy guns, there has recently been an increase D istilled water q.s. to 500 mL
in availability and modernization o the classic
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 407

17.6 CONTRAINDICATIONS AND Currently, there are topical anaesthetic prod-


ucts (see chapter 2) that can be very use ul or
SIDE EFFECTS patients who are very sensitive to punctures.22
17.6.1 Contraindications
17.6.2.2 Eryt h e m a
T he contraindications depend on the medication
to be injected. In general, the absolute contrain- T his re ers to redness in the injection point.
dications are as ollows: Most requently this is normal and relatively
• cancer su erers undergoing treatment unimportant, but it is always necessary to per orm
• patients taking autoimmune treatment a di erential diagnosis between an allergic reac-
• allergy to one o the products to be used tion and an in ection, especially when more than
• ongoing treatment with anticoagulants 2 hours have passed.
• pregnancy. I the erythema arises quite soon (2 hours or
T here are also several relative contraindications more a ter the session), most probably it is an
depending on the state o the patient at the time allergic reaction. I it appears later on (1 week or
o treatment which oblige the therapist to post- more), it is most likely an in ection.
pone the procedure or a ew days. Among these T here is medication that is more susceptible
are the need to do exercise immediately a ter the to producing erythema (vasodilators). Further-
session (which may cause an increase in hae- more, people with atopical skin can see a com-
matomas) and unavoidable sun exposure to the pletely normal erythema worsen, although in
treated area (causing postin ammatory hyper- these cases, without any negative consequences.
pigmentation due to sun exposure).
It is important to consider that mesotherapy 17.6.2.3 Ha e m a t o m a s
is one more tool within the range o techniques
available to physiotherapists and, until the legal H aematomas are common and can be caused
position o this speciality is resolved, especially both by poor technique, as well as by chance.
regarding the competency o physiotherapists to Some people are more predisposed to su er hae-
prescribe medication, in many places around the matomas than others.
world it is pre erable to choose other therapeutic Although per se, haematomas do not entail any
methods in complicated or ambiguous cases. problem, it is important to control them, as they
can cause both complications and in ections.
Ideally, compress the area immediately, and
17.6.2 Side effects with predisposed people, use homeopathic pre-
vention (arnica 9CH 1 day be orehand in
T he side e ects o mesotherapy are generally granules).
ew and minor. I the sa ety protocols are ol-
lowed and well-known medication rom well-
known laboratories is used, this technique can be 17.6.2.4 Va g a l re a ct io n s
applied without placing patients in any danger.21 Vasovagal reactions (otherwise known as aint-
N onetheless, to say that this is a pain ree ing) are requent in patients who are sensitive
treatment without any consequences would be and susceptible. T hey are also encouraged by
misleading patients, however mild the reactions excessively warm and stu y treatment rooms.
may be. As in all invasive treatments, the in or- T hese reactions usually begin with major
mation provided must be complete and exact. sweating and tachycardia. Patients usually expe-
rience what is known as a sensation o anticipa-
17.6.2.1 Pa in tion, where they realize that they will lose
consciousness. T hen the patient turns pale and
O bviously, when puncturing patients’ skin, they there is a drop in tension, which can lead to
will eel pain, although the extent o this is sub- the loss o consciousness i nothing is done to
jective. It is important never to deny to the prevent it.
patient that there will be pain, but it is appropri- Loss o consciousness is usually brie , lasting
ate to avoid the word ‘pain’ itsel . It is better to only a ew seconds, and the patient recovers,
speak o discom ort or a needle prick than o although may be pale, cold and su ering rom
pain, as the term used will very much condition tremors. T his is not accompanied by relaxation
what the patient eels. o the sphincter or myoclonus contractions.
N onetheless, pain is limited to the session, Place the patient in a supine position with the
and once the punctures have f nished, there legs elevated, or i this is not possible, have the
should be no discom ort. person sitting and leaning orwards and place
408 PART VIII M ESO T H ERAPY

the head between the knees. T he patient should


be covered with a light blanket, with the clothing
loosened i it is tight and the room should be
ventilated. T he key is patience, because an
attempt to raise the patient too soon can make
the vasovagal reaction reappear.
T he best way to avoid this is simply to prevent
it, by in orming the patient o the whole process,
avoiding punctures while the patient is standing,
having a well-ventilated and calm room, with
soothing music and, i possible, ensuring patients
have had su f cient sustenance (i.e. have not
asted) at the time o their visit. It is important
to be able to recognize the reaction, and antici-
pate and control the situation without displaying FIGURE 17.3 ■ Wo u n d s ca u s e d b y a m icro b ia l in fe ctio n
any agitation. a fte r m e s o th e ra p y tre a tm e n t. (Co lo u r ve rs io n o f g u re
is a va ila b le o n lin e ).

17.6.2.5 Me ch a n ica l in ju rie s in n e rve s


o r ve s s e ls 1. direct inoculation due to product contami-
Although the needles used are very thin, this nation. Buy medication rom laboratories
does not exempt the pro essional rom a per ect that o er a guarantee and always note
knowledge o the regional anatomy o the area down the serial number o the product.
to be punctured in order to avoid lacerating Also, one vial must be used per patient and
neighbouring structures. D o not orget that the treatment; vials must never be shared or
side o the needle is sharp and may cut. le t open or any period o time. Ensure
that the vial that is about to be used is
permitted or parenteral administration
17.6.2.6 Po s t in f a m m a t o ry 2. contamination via non-protected punc-
h yp e rp ig m e n t a t io n tures
In inf ltrated regions that are exposed to the sun 3. contamination via pathogen agents ound
immediately a ter treatment, a reactive pigmen- in the skin.
tation may arise. T his is more requent in tanned Skin asepsis and disin ection o the material are
people or those with dark skin, and is associated essential to avoid in ection. D isposable material
with a poor treatment prognosis. T here ore it is must be used and written protocols or asepsis
very important to avoid sun exposure in the and disin ection must be maintained.
treated area or at least 48 hours a ter the session. In ections due to atypical microbacteria are
more requent and also more serious23 (f gure
17.3). T hey usually appear due to product con-
17.6.2.7 S kin n e cro s is
tamination and are highly resistant to antiseptics
T his is the loss o irrigation and f nally the death and disin ectants. T hey have an incubation
o a section o skin. T his is extremely rare and period o between 3 weeks and 3 months and,
usually occurs in the distal regions where vaso- there ore, i they appear, it is a long time a ter
constrictors are used. the treatment sessions.
Although 20% o these cases resolve sponta-
17.6.2.8 Tu b e rcu lo id g ra n u lo m a neously, they can leave a ter e ects.24
T he diagnosis is made on biopsy and, as these
T his is an in ammatory reaction surrounding cases are very resistant to antibiotics, it is neces-
the area and depends on the type o medication, sary to per orm an antibiogram in order to select
the depth o the injection and, o ten, it just the correct medication, which generally is taken
happens by chance. or up to 6 months, in order to treat the problem
correctly.25
17.6.2.9 S kin in e ct io n s
T hese are probably the most serious complica- KEY P OIN T S
tion o mesotherapy, although luckily they are T he in ections caused by atypical mycobacteria
extremely rare. are the most requent, and also cause the most
T here are three mechanisms o contamina- serious possible side e ects.
tion:
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 409

17.6.2.10 Alle rg ic re a ct io n s skin. It is use ul in pain ul and re ex points and


in the insertion points.
T he most serious is anaphylactic shock, although
this is extremely rare. Most commonly allergic
reactions are local and rapidly established and KEY P OIN T S
are accompanied by hives and wheal (swelling) T he intradermal injection is the mesotherapic
reactions located at and limited to the injection technique par excellence.
area.

17.7.1.3 In t ra d e rm a l nappag e
17.7 THE MESOTHERAPY
TECHNIQUE T his technique consists o multiple repeated
injections at 2 mm, which requires extraordinary
As in every manual technique, pro essionals coordination o the hand movements. It is use ul
must use what best suits them, considering the or tracing muscular and tendinous paths, espe-
size o their hands, their manual dexterity and cially when muscle relaxants are used.
the size o the material to be used.
Familiarize yoursel with the di erent syringes 17.7.1.4 In t ra d e rm a l p a p u le
and try the di erent guns but, essentially, you
must be com ortable and have various support T his consists o leaving a great papule, requiring
points to control the depth o the puncture and a greater injected volume than usual. It is use ul
per orm the procedure sa ely. mainly in corporal cosmetic mesotherapy
Regarding the sessions, it is imperative to applications, and not very use ul in clinical
ollow Pistor’s principle – ‘a little, many times mesotherapy.
and in the correct site’.
It is also crucial to respect the principle o 17.7.1.5 Co up par co up in je ct io n
therapeutic response whereby, in the measure o r m e s o t h e ra p y
that we have a response, the sessions must be T his is a deeper injection, 4–10 mm, with an
spaced between them. T he author does not rec- injection o major volumes. It is use ul as the
ommend more than one session per week, as it antalgic treatment o chronic pain. T he applica-
is important to bear in mind that, apart rom the tion o this technique is also described in acu-
pharmacological e ect o the product adminis- puncture points.
tered, the local stimulation e ect inherent to the
technique itsel is also sought.
17.7.1.6 Me s o p e r u s io n
17.7.1 Manual techniques Also known as small mesotherapy, this consists
in using intravenous per usion material and
T here are three techniques recognised as ortho- placing it into the dermal route, letting it per use
dox, although pro essionals will use the one that slowly upon the area. T his technique may be
is best suited to their own hand (f gure 17.4). continuous or sequential and has the inconven-
W hen injecting, and in relation to depth, the ience o more easily causing haematomas.
ollowing techniques are described.

17.7.1.1 Th e e p id e rm a l in je ct io n 17.8 MEDICATION USED


T his is very superf cial, does not cause bleeding IN MESOTHERAPY
and is applied with the bevel pointing upwards
and visible underneath the skin. T his stimulates In mesotherapy, both allopathic as well as home-
the epidermal receptors and actually has little opathic medicine can be used and, there ore,
use except in specif c areas (such as the elbow it is important to know the di erence between
and the bony edges). It is always used in combi- the two.
nation with other techniques.13 Allopathy is a therapeutic modality that
combats disease by using medication that pro-
17.7.1.2 In t ra d e rm a l in je ct io n duces e ects in a healthy individual that are
di erent rom those produced by the disease
T his is the mesotherapy technique par excel- to be treated. A clear example o this are the
lence. T his type o injection usually has a depth vasodilators used in arterial hypertension which,
o 2–4 mm at 45° with respect to the skin sur ace, independently o the cause (whether this is renal,
leaving little micropapules (elevations) in the cardiac or unknown) work by decreasing arterial
410 PART VIII M ESO T H ERAPY

A B

C D

E F

FIGURE 17.4 ■ (A–F) Diffe re n t m a n u a l te ch n iq u e s fo r m e s o th e ra p y. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

tension or increasing blood and kidney ow, it is important to stress that not all homeopathy
which has nothing to do with the pathogenic is natural and that phytotherapy and allopathy
mechanism o the illness. N ormally high concen- are not opposites. In act, medicine derived rom
trations are used. T his is classic pharmacology. plants is still being used in classic pharmacology,
H omeopathy is a system or healing that just as it was hundreds o years ago.
applies minimal treatment doses to illnesses.
T hese are the same substances that, in greater
quantities, would produce in a healthy human KEY P OIN T S
being the same or similar symptoms to those that H omeopathic medicines are ‘drugs’ according to
the person is f ghting. A typical example o this the Spanish Ministry o H ealth, and there ore
is the use o Apis mellif ca, which is a diluted are only sold in pharmacies. T hey bear a national
version o a bee sting, indicated in red oedema medicine code and are approved by the Spanish
with throbbing pain that decreases with the use Agency o Medicines and Medical D evices
o cold water. It causes the same symptoms in (Agemed). T hese medicines are never sold in
the human body as bee stings. health ood shops or parapharmacies, at least in
Phytotherapy is the treatment o illnesses Spain.
using plants or herbal substances. For this reason,
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 411

In general, the main di erence between mesotherapy. Although both are local anaesthet-
homeopathy and allopathy is the amount o the ics, they belong to completely di erent pharma-
product to be used. In homeopathy this is cological amilies and, increasingly, lidocaine is
minimal and, thus, it is almost impossible to taking the place o procaine, as it is generally
incur side e ects. H owever, the allopathic e ect used more o ten and has a lower risk o produc-
is aster. ing allergic reactions. I patients who have never
Several advantages o homeopathy include received mesotherapy are asked whether they
the act that it does not come up positive in have ever gone to the dentist and they give a
antidoping testing and it can be used sa ely positive response, they will certainly have been
during pregnancy. anaesthetized with lidocaine or one o its derived
Although an exhaustive explanation o home- medicines, and there ore one can be almost sure
opathy is beyond the scope o this book, it is o not provoking an allergic reaction. T his is not
commonly used with great success by a number the case with procaine, as it is not used in general
o mesotherapy pro essionals. Although its medicine.
mechanism o action cannot be explained at T he use o these substances, apart rom pro-
present,26 because o the positive results when ducing anaesthesia, is as a vector or medication,
compared to placebo, it is important to consider as they will allow better passage o the therapeu-
the use o homeopathy in the treatment o mus- tic agents to the dermis.29
culoskeletal pathology.27
At present in mesotherapy, an evolution o
classical homeopathy is used, called homotoxi- 17.8.1.2 Ca lcit o n in
cology.28 It was developed by D r Reckeweg, T his has three well-def ned actions in mesother-
and is the nexus between allopathy on the one apy, apart rom its own general actions as a
hand and the more classical homeopathy on the hormone in the metabolism o calcium 30:
other. • vasodilator action
W hen per orming mesotherapy, the ollow- • analgesic action (this is not well known;
ing points must be clear 4,13: although it was originally thought that it
• D o not inject any substance. was mediated by neurotransmitters on a
• D o not inject haphazardly. central level, it also acts at a peripheral
• D o not inject a patient undiscerningly. level)31
• U se selection criteria according to the • anti-in ammatory action via the reduction
indications. o vascular permeability and partial inhibi-
• T he medication used must be water- tion o cyclooxygenase, an enzyme that
soluble. enables synthesis o prostaglandins and,
• U se well-known and sa e medications. there ore, moderates the in ammatory
• D o not mix homeopathic and allopathic phenomenon).
medicine within the same syringe, as the
pH changes can deactivate the e ect o the
homeopathic medication. 17.8.1.3 No n -s t e ro id a l a n t i-
• D o not combine more than three medica- in f a m m a t o ry d ru g s (NS AIDs )
tions within the same syringe, especially
In standard texts,13,32 piroxicam is cited; however,
with allopathy.
since it has been included within the group o
• D o not use more than 3 mL per syringe; in
drugs that need special approval it is pre erable
general, use 1 mL per medication.
to use ketopro en or diclo enac.
• U se certain medication with caution and
always with prior knowledge, especially as
regards the use o vasoconstrictors, due 17.8.1.4 Va s o d ila t o rs
to the risk o necrosis and degenerative
f brosis. Bu omedil. T his drug is particularly use ul in
venous-lymphatic insu f ciencies. Its mechanism
o action is less understood.

17.8.1 Allopathic medication Monoethanolamine nicotinate. T his is a


potent vasodilator, so much so that it may cause
17.8.1.1 Lo ca l a n a e s t h e t ics
a acial ush (sudden redness o the ace and
T he most requently used local anaesthetics are upper limb) which can cause a hypotensive
procaine and lidocaine. Procaine, as discussed syncope, and there ore it is only recommended
previously, is the f rst type o medicine used in in select cases, such as circulation pathologies
412 PART VIII M ESO T H ERAPY

Blood drawn
Centrifuge

PRP injection

Platelet-poor
plasma (PPP) Platelet-rich
plasma (PRP)

FIGURE 17.5 ■ Tre a tm e n t u s in g


Red blood cells p la s m a -rich g ro w th fa cto rs .
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is
a va ila b le o n lin e ).

and always with a prior warning o this possibil- regeneration on many levels (e.g. vasodilation,
ity. It is important or the pro essional to be angiogenesis, chemotaxis, cellular remodelling)
trained to handle these situations.13 have been described in section 17.4.3.14,15
By intervening in all body repair processes,
Pentoxifylline. Its analgesic activity is sum- growth actors are use ul i they can be artif -
mated to vasodilation. T his is probably the cially transported to the lesioned site (via an
vasodilator o choice in processes in which there injection or direct application in surgery).
is vascular compromise. T he best access is via platelet growth actors
(f gure 17.5), as, with a mere blood extraction,
and processing that includes centri ugation at
17.8.1.5 Mu s cle re la xa n t s
1800 rpm or 7 minutes, the separation o the
Both thiocolchicoside and, particularly, diazepam platelet-rich plasma phase rom the rest o the
are use ul in cases o muscle compromise. plasma occurs and, with the addition o 0.05 cm 3
calcium chloride, a concentration o growth
actors is obtained which has, on average, a con-
17.8.1.6 Gro u p B vit a m in s
centration o up to our times more growth
In particular, vitamins B1, B6 and B12 are high- actors than physiologically normal. T his can
lighted, as these are neurotrophic vitamins. then be used in both mesotherapy33 and intral-
T hese may be used in chronic and degenerative esional injection.34 Although the American
processes, with nervous compromise. school advocates a second centri ugation in
order to obtain a greater concentration, there are
studies that demonstrate that, with a larger con-
17.8.1.7 Et h yle n e d ia m in e t e t ra a ce t ic
centration, cellular rupture increases and, ulti-
a cid (EDTA)
mately, the f nal number and e ectiveness are
ED TA is a chelating agent o metallic ions, espe- very similar.35
cially calcium, and there ore is indicated or use T he advantages o this treatment are that
with mesotherapy in the treatment o calcif ca- there are no side e ects, such as allergies (it is
tions, in 5% concentration.32 100% autologous) or in ections (platelet-rich
plasma is bactericidal) and it allows or combina-
tion with any other therapy.36
An important consideration, however, is that
17.8.2 Growth factors its use will depend very much on the number
T he mechanisms o action o growth actors as o platelets and, there ore, the total number
well as their capacity or cell modulation and o growth actors varies rom one person to
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 413

another depending on the patient’s overall • Spascupreel®: muscle spasm


health. Its use is under debate in people with • Lymphomyosot®: oedema
autoimmune illnesses (e.g. rheumatoid arthritis, • Kalium Compositum®: periarthritis, peri-
lupus) and whether in theory its capacity or cel- ostitis
lular cycle modulation could in uence cancer • Belladona H omacord®: localized in am-
cell changes.35–38 mation
At present, and with several million treat- • N euralgo-Rheum-Injeel®: rheumatism o
ments in the world based on growth actors, so t tissues
adverse cases have not been reported among • Colocintis H omacord®: neuralgic and
those previously cited, and there ore it is consid- throbbing pain, paraesthesias.
ered to be a sa e and e ective treatment.36,38
17.8.3.2 Re cke w e g La b o ra t o rie s
17.8.3 Homotoxicological • Anginacid® (R1): in ammation
medication in mesotherapy • Lumbagin® (R11): low-back pain
• Calcossin® (R34): alterations o calcium
H omeopathic drugs or use via injection are only metabolism
authorized in two Spanish laboratories. As home- • Manurheum® (R46): shoulder and upper-
otoxic preparations are used, which are combina- limb pathologies
tions o several unitary homeopathic medications, • Rutavine® (R55): traumas
the commercial preparations will be cited (see • Spondarthrin® (R73): arthrosis
con ict o interests declaration, below). In general, although it is not strictly the case,
H omotoxicological medications can be mixed Anginacid® and Traumeel® can be compared to
together without any problem, but they should N SAID s; Spascupreel® to a muscle relaxant,
never be mixed within the same syringe together both or smooth muscle as well as striated muscle;
with allopathic medicine (the pH o allopathic Spondarthrin® and Zeel® are used as agents
medicine can deactivate the homotoxic medi- or treating arthrosis and all degenerative
cation). Furthermore, i necessary, more than pathologies; D iscus® or Lumbalgin® are used
three homtoxicological medications can be as remedies or vertebral pathologies and
combined. Lymphomyosot®, Rutavine® and Anginacid®
As previously mentioned, remember that are used as regulators o oedematous processes,
homeopathy, and there ore homotoxicology, is whether acute or chronic.
overseen by the Spanish Ministry o H ealth For this reason, it is necessary to assess the
and Agemed, and there ore can only be bought state and clinical presentation o the patient, as
in pharmacies or directly rom the laboratory, well as the localization and evolution o the
but never in herbal medicine shops or pathological process at all times in order to select
parapharmacies. the correct medication.
D ue to the near-inexistence o side e ects, it
is recommended that pro essionals who are
beginning their treatment with mesotherapy
start with homotoxicology administration or the 17.9 MESOTHERAPY PROTOCOLS
sake o sa ety. T he clinical e ects have been IN MUSCULOSKELETAL
published 39–43 and there are enough in many
cases to satis y even the most demanding clini-
PATHOLOGY
cian and, in many cases, the use o allopathy in Be ore listing the various protocols, both allo-
mesotherapy will not be necessary. pathic and homeopathic, it is important to
It is also true that, as has been previously understand that mesotherapy can be one o the
mentioned, at present the mechanism o action treatments available, and, there ore, any reader
is not completely understood.26,27 o this work can use several techniques inte-
O nce the basic techniques are mastered, the grated within clinical protocols.
pro essional will be conf dent o knowing what, It is necessary always to ollow the basic rules
where and why one punctures, and can start with o precaution and in ormation. Commonly, in
allopathy. musculoskeletal pathology, in addition to the
classic contraindications, we have to add the pre-
17.8.3.1 He e l La b o ra t o rie s
caution o not per orming mesotherapy on rac-
• Traumeel®: in ammatory processes. ture sites and acute muscle ruptures.
• Zeel®: degenerative processes H ave patients complete a health question-
• D iscus®: vertebral spine naire in which they must declare any allergies
414 PART VIII M ESO T H ERAPY

and current pharmacological treatments. T he 17.9.2 Pathology of the soft tissues:


patient is to sign an in ormed consent statement
which has previously been explained, indicating
protocol
the pros and cons o the treatment, possible Syringe 1: lidocaine 1% 1 cm 3 + pentoxi ylline
side e ects and possible therapeutic alternatives, 2 cm 3 + diclo enac 50 mg/1 cm 3.
in accordance with the requirements o the Syringe 2: lidocaine 2 cm 3 + ED TA 2 cm 3 or
Spanish law o patient autonomy (Law 41/2002, diazepam® 5 mg/1 cm 3.
14 N ovember). Always assess the muscular involvement or
A mesotherapy session should never be per- calcif cation in order to select between ED TA or
ormed without having the patient f rst sign an diazepam. W hen using homotoxicology, and i it
in ormed consent and being adequately in ormed is possible to complement treatment with syringe
o the treatment. 2, with calcif cations (but always using separate
syringes), the protocol would be:
Syringe 1: Traumeel® + Zeel® or Calcossin®
KEY P OIN T S + Manurheum® (adding Spascupreel® i there
Patients must f ll in a health status questionnaire is important muscular involvement).
in which they declare any allergies or current
pharmacological treatments. An in ormed
consent is to be signed. 17.9.3 Pathologies of the tendon
T he sessions are planned according to the Syringe 1: lidocaine 1% 1 cm 3+ calcitonin
character o the lesion, the therapeutic relation 100 IU 2 cm 3 + diclo enac 50 mg/1 cm 3.
and the response to treatment. Syringe 2: lidocaine 1% 1 cm 3 + diazepam
T he goals are based on alleviating pain, reduc- 5 mg/2 cm 3.
ing oedema and improving blood per usion, as In homeopathy:
well as acilitating unctional recovery. Syringe 1: Traumeel® or Angiacid® + Spas-
cupreel® + Rutavine® and Belladonna® i
As ar as the puncture site is concerned, acute.
although it is very tempting to show images with
f xed locations or the purpose o mapping out
the punctures, it is pre erable to assess the patient 17.9.4 Degenerative pathologies
clinically and, depending on the structures
involved, puncture as ollows: Syringe 1: pentoxi ylline 2 cm 3 + B complex (B1–
• coup par coup technique, per ormed deeply B6–B12) 1 cm 3 + calcitonin 100 IU /1 cm 3.
in re ex points that are pain ul to palpation In homeopathy:
• micropapule technique, in points o ana- Traumeel® or Angionacid® + Zeel® or Cal-
tomical re erence o the a ected structures, cossin® + Spondarthin®.
insertions, tendinous channels
• nappage in extensive muscular territories.
Lumbar pathologies are an exception to this, as 17.9.5 Carpal tunnel syndrome
the points noted by O rdiz13 are truly use ul in
the treatment o pain ul pathologies a ecting Mesotherapy can be use ul in carpal tunnel syn-
the lumbar spine. drome. In such cases, mucopolysaccharidoses,
Patients may experience pain related to their which modulate the in ammatory e ect are
pathology and site o involvement, and it is used; where there is signif cant chronic pain, a
important to adapt treatment accordingly. tricyclic antidepressant can be use ul, such as
amitriptyline and, in cases o chronic f brosis, use
low-molecular-weight heparin.
17.9.1 Acute pathology: In homeopathy cases, use Traumeel® +
Angionacid® + Phosphor® + Lymphomiosot®.
acute trauma
Syringe 1: lidocaine 1% 1 cm 3 + calcitonin
100 IU 1 cm 3 + diclophenac 50 mg/2 cm 3. 17.9.6 Pathology of the hand
In homeopathy:
Syringe 1: Traumeel® or Anginacid® + Ruta- T here are three hand pathologies or which
vine® or Lymphomiost® + Kalium® or Bella- classical treatment protocols are described:
donna® i bone structures are a ected or i it is D upuytren’s disease, trigger f nger and Ray-
localized. naud’s syndrome.
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 415

A B

FIGURE 17.6 ■ (A, B) S u m m a ry o f th e p u n ctu re p o in ts fo r lu m b a r s p in e p a th o lo g y. (Adapte d rom Ordiz and Gom is


De ve s a.46 ). (Colour ve rs ion o f gure is available online ).

17.9.6.1 Du p u yt re n ’s d is e a s e • ractures o the vertebrae


• active in ections
Syringe 1: lidocaine 1% 1 cm 3 + coumarin/1 cm 3 • neurological compressions o surgical
+ salicylate/1 cm 3 + mucopolysaccharidoses/ solution.
1 cm 3. Because o the common neurological component
to these pathologies, add B-complex vitamins
17.9.6.2 Trig g e r n g e r routinely to any preparation administered.44,45
As commented at the beginning o this
Syringe 1: pentoxi ylline/1 cm 3 + vitamin B section, it is especially help ul to ollow a strict
complex/1 cm 3 + calcitonin 100 IU /1 cm 3. series o points in lumbar pathology (f gure
Syringe 2: lidocaine 1% 1 cm 3 + diazepam 17.6). Recent studies have demonstrated a great
5 mg/1 cm 3. e ectiveness o the mesotherapy route in the
treatment o this pathology and with ewer side
17.9.6.3 Ra yn a u d ’s p h e n o m e n o n e ects.47,48
Syringe 1: nicardipine 2 mg/1 cm 3 + lidocaine
1% 1 cm 3 + pentoxi ylline 1 cm 3.
17.10 MESOTHERAPY IN OTHER
17.9.7 Pathology of the spine BRANCHES OF MEDICINE
In addition to the general contraindications It is important to note that mesotherapy can be
in mesotherapy treatments o spinal patholo- used in any branch o medicine.49 A ter all, its
gies, the ollowing specif c contraindications creator, D r Pistor, was a rural doctor who used
apply: it or any treatment he saw f t.
416 PART VIII M ESO T H ERAPY

17.10.1 Cosmetic medicine 2 years the number is 52; there ore, one-third o
articles concerning this treatment were pub-
Perhaps the best-known application o meso- lished very recently. T his means that mesother-
therapy is in the f eld o cosmetic medicine. For apy is attracting interest in the scientif c
many years, corporal mesotherapy has been the community and the goal o realizing larger sci-
only ar-reaching treatment or cellulite or adi- entif c reviews is being ulf lled.
posis oedematosa. Although, at f rst, allopathic Most o these studies are centred on cosmetic
and homeopathic medicine were used inter- medicine applications ( acial, corporal and capil-
changeably, at present only homotoxicology can lary) and on the side e ects o mesotherapy.
be used, as well as other products such as organic More recently, important studies have also been
silicium, or its treatment. published regarding the relation between meso-
Furthermore, mesotherapy associated with therapy and physiotherapy.
growth actors or low reticulated hyaluronic acid T he most recent and important is probably
has had widespread use in acial antiageing medi- the study published in 2012 by Mammucari
cine, in order to help conceal small lines and as et al.,50 in which a review o studies on the use o
a ref rming treatment. mesotherapy or the treatment o pain o a mus-
culoskeletal origin was per ormed. T he conclu-
17.10.2 Hair disorders sions were that, although more studies are needed,
the results so ar indicate clinical benef ts.
Mesotherapy is widely used in this f eld due to O ne o these studies compared the use o
its good results. T hese range rom the use o mesotherapy with traditional allopathy in the
corticosteroids in the treatment o alopecia treatment o acute low-back pain.51 A total o 84
areata to the injection o f nasteride and biotine randomized patients were treated with a cocktail
or androgenetic alopecia, as well as the use o o N SAID s, lidocaine and corticosteroids using
growth actors to strengthen the hair and support mesotherapy, and another group o patients were
hair transplant surgery. treated orally with N SAID s and corticosteroids.
T he e ectiveness o the treatment was similar in
17.10.3 Acne both groups, with the advantage o using a lower
amount o medication in the patients treated
Both mesovaccination as well as antibiotics and with mesotherapy and having a lower potential
corticosteroids have been used or the treatment o side e ects compared to the oral administra-
o acne, with varying results. Commonly the tion group.
nappage technique is used and combined with Another study was published by Cachio
oligoelements. et al.,32 in which 80 patients with calcif ed ten-
donitis were treated with ED TA using meso-
17.10.4 Angiology therapy together with ultrasound, compared to
placebo. T he results were total disappearance o
All sorts o vascular pathologies can be treated calcif cations in 62.5% and partial disappearance
using mesotherapy, subject to having a good in 22.5% , as opposed to only 15% in the control
array o vasodilator, venotonic and lymphotonic group.
medication, both allopathic and homeopathic. Finally, the U niversity o O viedo in Spain
published a study by O rdiz et al.52 in which 138
17.10.5 Neurology patients belonging to ederated sports teams o
the U niversity o O viedo were treated or 158
H eadaches, acial neuralgias and chronic pain pathologies: exclusively homotoxicological med-
can be treated with amitriptyline, muscle relax- ications were used (Traumeel®, Zeel® and
ants or even botulinum toxin, which is usually Spascupreel®). H ealing occurred in 71% o
known as mesobotox. patients, and a great improvement in symptoms
occurred in 16.4% , while only 3.4% reported no
change.
17.11 SCIENTIFIC EVIDENCE
I you search or mesotherapy on the web page 17.12 CLINICAL CASE
o the N ational Center or Biotechnology In or-
mation (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/) based in 17.12.1 Mesotherapy in lumbar pain
the U SA (the re erence web page when search- (f gure 17.7)
ing or scientif c articles), up to 166 articles are
re erenced, 134 published in the last 10 years and T he patient is a 28-year-old-male, an elite encer,
107 in the last 5 years. Furthermore, in the last diagnosed with disc protrusion o L4/L5, who
17 M ESO T H ERAPY IN T H E M U SCU LO SKELETAL SYST EM 417

10. D alloz-Bourguignon A. A new therapy against pain:


mesotherapy. J Belge de Medecine Physique et de Reha-
bilitation 1979;2(3):230–4.
11. Kaplan A. Mésoscintigraphie: contribution de la tech-
niqueméso à la scintigraphie diagnostique. Implications
pharmacocinétiques. In: Libro de resúmenes del V
Congreso Internacional de Mesoterapia. Paris: 1988.
p. 48–50.
12. Kaplan A. Mésoscintigraphie et proposition d’une
théorie unif ée de la Mésothérapie. In: Libro de
resumenes del VI Congreso Internacional de Mesotera-
pia. Bruxelles: 1992. p. 42–9.
13. O rdiz I. Tratado de Mesoterapia. Edición digital
2008.
14. Lacci K, D ardik A. Platelet-rich plasma: support or its
use in wound healing. Yale J Biol Med 2010;83:1–9.
15. Rozman P, Bolta Z. U se o platelet growth actors in
treating wounds and so t-tissue injuries. Acta D ermatov-
enerol Alp Panonica Adriat 200;16:156–65.
16. Marx RE, Carlson ER, Eichstaedt RM, et al. Platelet-
rich plasma: growth actor enhancement or bone gra ts.
O ral Surg O ral Med O ral Pathol O ral Radiol Endod
1998;85:638–46.
FIGURE 17.7 ■ Ma g n e tic re s o n a n ce im a g e : s a g itta l 17. D utzler R, Campbell EB, MacKinnon R. G ating the
s e ctio n o f th e lu m b a r re g io n . selectivity f lter in ClC chloride channels. Science
2003;300:108–12.
18. Finkelstein A. Water movement through lipid bilayers,
pores, and plasma membranes. N ew York: W iley Inter-
has seen a gradual reduction in capacity or science; 1987.
training and an increase in pain at rest. H e is 19. Potts RO , Bommannan D , Wong O , et al. Transdermal
awaiting assessment or possible surgery. Mean- peptide delivery using electroporation. In: Sanders LM,
while, the lesion incapacitates him or everyday H endren RW, editors. Protein delivery – physical
systems. N ew York: Plenum; 1997. p. 213–38.
work, and makes training and competition 20. Santoianni P. Intradermal delivery o active principles.
impossible. H e has tried several physiotherapy G Ital D ermatol Venereol 2005;140:549–55.
sessions which have not been able to reduce the 21. Le Coz J. E ets secondaires et incidents en mésothérapie.
amount o discom ort or pain, which he only BSFM 1983;57:4–7.
manages to control with oral N SAID s (ibupro- 22. Eidelman A. Topical anesthetics or dermal instrumenta-
tion: a systematic review o randomized, controlled
en 600 mg). trials. Ann Emerg Med 2005;46:343–51.
23. Ruiz Manzano J, Manterola JM, Ausina V, et al. N omen-
(Clinical case continued on page 492) clatura y clasif cación de las micobacterias. Arch Bron-
coneumol 1998;34:154–7.
24. Medina MV, Sauret J, Valet JA, et al. En ermedades pro-
Co n f ict o in t e re s t d e cla ra t io n ducidas por micobacterias ambientales. Med Clin (Barc)
1999;113:621–30.
T he author reports no f nancial relationships or 25. Esteban J. Current treatment o nontuberculous myco-
con icts o interest. bacteriosis: an update. Expert O pin Pharmacother 2012;
13:967–86.
26. Vickers AJ. Clinical trials o homeopathy and placebo:
17.13 REFERENCES analysis o a scientif c debate. J Altern Complement Med
1. Wepierre J. T heorie et pratique therapeutique, 5. Paris: 2000;6:49–56.
Editions G uy le Part; 1980. p. 13. 27. Linde K. Are the clinical e ects o homeopathy placebo
2. Lázaro O chaita P. D ermatología. texto y atlas. 2nd ed. e ects? A meta-analysis o placebo-controlled trials.
Madrid: Editorial Luzán; 1994. Lancet 1997;350:834–43.
3. Freedberg IM, Eisen AZ, Wol K, et al. Fitzpatrick’s 28. Ernst E, Schmidt K. H omotoxicology: a review o ran-
dermatology in general medicine. 9th ed. N ew York: domised clinical trials. Eur J Clin Pharmacol 2004;60(5):
McG raw H ill; 2004. 299–306.
4. CH O S. Analyse des di érentes conceptions du mode 29. H uteau Y. Les anesthésiques locaux employés en
d’action de la mesotherapie. BSFM 1983;58:22–5. Mésothérapie. In: Libro de resúmenes del V Congreso
5. Merlen JF. Microcirculation cutaneé sanguine, intersti- Internacional de Mesoterapia. Paris: SFM; 1988.
tialle et lymphatique. Journal de Medicine Estetique et p. 29–37.
de Chirurgie D ermatologique 1982;9:219–29. 30. Munson PL. Physiology and pharmacology o thyro-
6. Pistor M. Actas del Boletín de la Sociedad Francesa de calcitoninum. In: H andbook o physiology. 7th ed.
Mesoterapia 1970;20:12–16. Washington, D C: American Physiological Society;
7. Pistor M. Actas del Boletín de la Sociedad Francesa de 1976. p. 443–64.
Mesoterapia 1975;36:5–7. 31. Ito A. Anti-hyperalgesic e ects o calcitonin on neuro-
8. Melzack R, Wall PD . Pain mechanisms: A N ew T heory pathic pain interacting with its peripheral receptors. Mol
Science 1965;150:971–9. Pain 2012;8:42.
9. Einholtz B, Maudet D , Bicheron M. U se o nhai via 32. Cachio A, D e Blasis E, D esiati P, et al. E ectiveness o
mesotherapy in oral surgery. Actualites O donto-Stoma- treatment o calcif c tendinitis o the shoulder by diso-
tologiques 1990;44(170):285–98. dium ED TA. Arthritis Rheum 2009;61:84–91.
418 PART VIII M ESO T H ERAPY

33. Bulam H , Ayhan S, Sezgin B, et al. T he Inhibitory 44. Perrin JJ. Cervico-dorso-lombalgies: approchedy-
E ect o Platelet-Rich Plasma on Botulinum Toxin namiquemesotherapique. BSFM 2006;127.
Type-A: An Experimental Study in Rabbits. Aesthetic 45. Bigorra E. Lombalgies chroniques, place de la
Plast Surg 2014. Mésothérapie. BSFM 2004;120.
34. D allaudière B, Pesquer L, Meyer P, et al. Intratendinous 46. O rdiz I, G omis D evesa AJ. Mesoterapia en aplicaciones
injection o platelet-rich plasma under U S guidance to reumato traumatológicas. Available online at:: <http://
treat tendinopathy: a long-term pilot study. J Vasc Interv www.ordizmesoterapia.com>; [accessed 15 D ecember
Radiol 2014;25(5):717–23. 2013].
35. Martínez G onzález JM. ¿Existen riesgos al utilizar los 47. Cosimo C. Mesotherapy versus systemic therapy in the
concentrados de Plasma Rico en Plaquetas (PRP) de uso treatment o acute low back pain: a randomized trial.
ambulatorio? Medicina O ral 2002;7:375–90. Evid Based Complement Alternat Med 2011;Article ID
36. Carter MJ. U se o platelet rich plasma gel on wound 317183.
dealing: a systematic review and metaanalysis. Eplasty 48. Bonnet C, Laurens D , Perrin JJ. G uía Práctica de Mes-
2011;11:e38. oterapia. Paris: Ed. Masson; 2008.
37. Wan H l, Avila G . Platelet rich plasma. Myth or reality. 49. Le Coz J. Mesoterapia en medicina general. Edición
Eur J D ent Editorial 2007;1:192–4. Española. Barcelona: Ed. Masson; 1994. p. 100.
38. Sampson S, G erhardt M. Mendelbaum B. Platelet rich 50. Mammucari M, G atti A, Maggiori S, et al. Role o meso-
plasma injection gra ts or musculoskeletal injuries: a therapy in musculoskeletal pain: opinions rom the
review. Curr Rev Musculoskelet Med 2008;1:165–74. Italian Society o Mesotherapy. Evid Based Complement
39. Zenner S, Metelmann H . Posibilidades de utilización de Alternat Med 2012;2012:436959.
Traumeel solución inyectable. Resultados de un estudio 51. Costantino C, Marangio E, Coruzzi G . Mesotherapy
de aplicación multicéntrico en 3241 pacientes. Med Biol versus systemic therapy in the treatment o acute low
1996;1:132–40. back pain: a randomized trial. Evid Based Complement
40. Weiser M, Zenner S. Terapia oral de a ecciones traumáti- Alternat Med 2011;2011:pii. 317183.
cas, in amatorias y degenerativas con un medicamento 52. O rdiz I, Egocheaga J, D el Valle M. Mesoterapia H omo-
homeopático. Med Biol 1997;1:4–9. toxicológica en Lesiones D eportivas en Partes Blandas.
41. Potra ki B. Terapia biológica de contusiones, distor- Escuela de Medicina D eportiva. U niversidad de O viedo
siones y tendopatías. Med Biol 1998;2:186–7. 2004.
42. Riedel I. Estudio comparativo del empleo de los medi- 53. Kuma V, Abbas AK, Fausto N , et al. Robbins basic
camentos bioterapéuticos Zeel y Traumeel en la práctica pathology. London: Saunders. Elsevier; 2007.
médica. Med Biol 1989;2:171–3.
43. Molino M. Revisión de experiencias clínica con
Traumeel. Med Biol 1991;3-4:411–13.
PART I X

IN JECT IO N T H ERAPY

18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R
P H YSIO T H ERAPIST S

419
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 8

I N JECT IO N T H ERAPY FO R
P H YSIO T H ERAPIST S
S te phanie S aunde rs

For e ve ry com ple x proble m , the re is an ans w e r that is ne at, plaus ible – and w rong.
HL. MENCKEN

C HA P TER O U TLIN E

18.1 INTRODUCTION 18.9 CONTRAINDICATIONS TO


INJ ECTION
18.2 THE DRUGS
18.9.1 Ab s o lu te
18.2.1 Co rtico s te ro id s
co n tra in d ica tio n s
18.2.2 Lo ca l a n a e s th e tics
18.9.2 Re la tive
18.3 POTENTIAL SIDE EFFECTS co n tra in d ica tio n s
18.3.1 Lo ca l s id e e ffe cts 18.10 PREPARATION PROTOCOL
18.3.2 S ys te m ic s id e 18.10.1 Pre p a re p a tie n t
e ffe cts
18.10.2 S e le ct d ru g s
18.4 SAFETY 18.10.3 As s e m b le e q u ip m e n t
18.4.1 Im m e d ia te a d ve rs e 18.10.4 Pre p a re s ite
re a ctio n s 18.10.5 Pre p a re in je ctio n
18.4.2 Pre ve n tio n o f
a d ve rs e re a ctio n s 18.11 INJ ECTION TECHNIQUE
FLOWCHART
18.5 INJ ECTION PROTOCOL
18.12 FOLLOW-UP
18.6 LOCAL ANAESTHETICS
18.13 CLINICAL CASE
18.7 DOSAGES 18.13.1 Pa tie n t w ith s h o u ld e r
18.8 VOLUMES p a in
18.14 REFERENCES

how to do injections into joints and soft tissue,


KEYW O R DS
but I was always uncomfortable about teaching
inje ctio n te chnique ; co rtico s te ro id; lo cal a skill that I had never used personally.
anae s the tic; in am m ato ry dam ag e Enquiries to my medical colleagues about the
cycle ; do s ag e s ; inje ctio n pro to co l. evidence regarding choice and action of inject-
able drugs, dose, volume, placement and possible
outcomes or side effects showed that very little
was known and that most approaches were
18.1 INTRODUCTION empirically based.
Eventually I started giving injections myself
I was trained in London by D r. James Cyriax and and was surprised to nd that, using the excellent
was responsible for running and teaching on his training given by D r. Cyriax, usually patients
courses in O rthopaedic Medicine both in Britain responded very well to the intervention. I came
and overseas. T his involved teaching doctors to the conclusion that injection therapy is a valid
421
422 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

extra tool that should be available to all physio- tissues.10–12 Local steroid injections are thought
therapists working with musculoskeletal condi- to work by:
tions. T he ability to relieve pain rapidly enables • Suppressing in ammation in in ammatory
the clinician to reduce morbidity and initiate systemic diseases, such as rheumatoid or
early rehabilitation. psoriatic arthritis and gout. Synovial cell
I therefore designed the rst course in injec- in ltration and proin ammatory cytokine
tion therapy for physiotherapists in 1995, which expression are reduced in a multifaceted
was given in Birmingham, England. Since then manner by intra-articular corticosteroid
we have run many courses and now over 2000 injection.3,5,13–16
have completed their training and are using this • Suppressing in ammatory ares in degen-
additional skill in the U K. erative joint disease. H owever, the patho-
All research on injection therapy shows that physiology of osteoarthritis is poorly
it works, but only in the short term. After varying understood, and there are no reliable clini-
periods of time there is no evidence of superior- cal features that predict which osteoar-
ity over other physical or chemical treatments, thritic joints will respond to injection.
or doing nothing. Few studies are performed O ften, the only way to nd out is with an
that examine a combination of injection followed empirical trial of injection therapy.4,15–18
by appropriate regimes that address the cause of • Breaking up the in ammatory damage–
the lesion. Experienced physiotherapists are repair–damage cycle which is postulated to
placed in an ideal situation: they have good set up a continuous low-grade in amma-
knowledge of anatomy, excellent diagnostic and tory response, inhibiting tissue repair and
handling skills and are able to apply the addi- sound scar formation, while forming
tional treatments that almost always are required adverse adhesions. T here is little direct evi-
after any injection. T hese may include manual dence to support this, however.11,19,20
treatments as well as preventive advice on • Protecting cartilage: there may be a direct
posture, rest and exercise. chondroprotective effect on cartilage
T he following is a brief outline of the theory metabolism or other effects not related to
and practice of injection therapy. Further detailed anti-in ammatory activity of the steroids,
information can be found in Injection Techniques e.g. promotion of articular surfactant
in M usculoskeletal M edicine.1 production.4,7,21–29
• D irect analgesic effect: In ammation is a
complex cascade of molecular and cellular
18.2 THE DRUGS events. T he precise role of in ammation in
‘tendinitis’ is the subject of considerable
debate, and many authors prefer the terms
18.2.1 Corticosteroids ‘tendinosis’ or ‘tendinopathy’ to describe
T he commonly used injectable corticosteroids the pathological changes. Tendon pain may
are synthetic analogues of the adrenal glucocor- not be due to in ammation (tendinitis) or
ticocoid hormone cortisol (hydrocortisone), structural disruption of the tendon bres
which is secreted by the innermost layer (zona (tendinosis), but might instead be caused
reticularis) of the adrenal cortex. Cortisol by the stimulation of nociceptors by chemi-
has many important actions, including anti- cals such as glutamate, substance P and
in ammatory activity. Corticosteroids in uence chondroitin sulphate released from the
the cells involved in the immune and in amma- damaged tendon. Corticosteroids (and pos-
tory responses primarily by modulating the tran- sibly local anaesthetics) may inhibit release
scription of a large number of genes. T hey act of noxious chemicals and/or the long-term
directly on nuclear steroid receptors to control behaviour of local nociceptors. In vitro,
the rate of synthesis of mRN A. H owever, they corticosteroids have also been shown to
also reduce the production of a wide range of inhibit the transmission of pain along
proin ammatory mediators, including cytokines unmyelinated C- bres by direct membrane
and other important enzymes.2–9 action.3–34

18.2.1.1 Ra t io n a le fo r 18.2.1.2 Co m m o n ly u s e d
u s in g co rt ico s t e ro id s co rt ico s t e ro id s
We know surprisingly little about the precise Triamcinolone acetonide
pharmacological effects of corticosteroids when • Adcortyl® (10 mg/mL – dilute)
they are injected directly into joints and soft • Kenalog® (40 mg/mL – concentrated)
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 423

Kenalog® is recommended for ease of adminis- is important for terminating their action and also
tration. T his drug can be used in very small for producing toxicity. Following most regional
quantities so is ideal for small joints and tendons anaesthetic procedures, maximum arterial plasma
where distension may increase pain. Adcortyl®, concentrations of anaesthetic develop within
however, is useful where larger volume is 10–25 minutes, so careful surveillance for toxic
required, as in larger joints and bursae. T he effects is recommended for 30 minutes after
duration of action of the drug is approximately injection if signi cant volumes are used.38
2–3 weeks.
18.2.2.1 Ra t io n a le fo r u s in g
Methylprednisolone acetate lo ca l a n a e s t h e t ics
• D epo-Medrone® (40 mg/mL
– concentrated) • Analgesic: although the effect is temporary,
T his drug may give more postinjection pain it may make the overall procedure less
than triamcinalone acetonide. It is available unpleasant for the patient, break the pain
also premixed with local anaesthetic as D epo- cycle (by reducing nociceptive input to the
Medrone® (40 mg/1 mL) with lidocaine (10 ‘gate’ in the dorsal horn) and increase the
mg/mL) in 1 mL and 2 mL vials, which we do con dence of the patient in the clinician,
not recommend as it is a xed-dose combination diagnosis and treatment. In one study, pain
and therefore dif cult to adjust. inhibition was better with bupivacaine than
lidocaine during the rst 6 hours, presum-
H ydrocortisone ably because of its longer half-life; in later
H ydrocortistab® (25 mg/mL – very dilute) evaluations no differences in outcomes
Very soluble – this has the shortest duration of were observed. In another study, bupi-
action of the steroids mentioned here, perhaps vacaine was superior to lidocaine at 2 weeks,
as little as 6 days. It may be particularly useful but not at 3 and 12 months. Some practi-
for super cial injections in thin, dark-skinned tioners inject a mixture of short- and long-
patients, where depigmentation or local fat atro- acting local anaesthetic in order to obtain
phy may be more noticeable. H ydrocortistab® both the immediate diagnostic effect plus
20 mg is equal to 4 mg triamcinolone or more prolonged pain relief.39,40
methylprednisolone35–37 (table 18.1). • D iagnostic: pain relief following an injec-
tion con rms the diagnosis and the correct
placement of the solution. Sometimes even
the most experienced practitioner will be
18.2.2 Local anaesthetics unsure exactly which tissue is at fault; in
T hese membrane-stabilizing drugs act by causing this situation a small amount of local anaes-
a reversible block to conduction along nerve thetic may be injected into the most likely
bres. T he smaller nerve bres are more sensi- tissue and the patient re-examined after a
tive, so that a differential block may occur where few minutes. If the pain is relieved then the
the small bres carrying pain and autonomic source of the problem has been identi ed,
impulses are blocked, sparing coarse touch and and further treatment can be accurately
movement. U ptake into the systemic circulation directed.11

TABLE 18.1 Co m m o nly us e d co rtico s te ro ids


Drug Do s e Po te ncy Manufacture r
S ho rt-acting +
Hyd ro co rtis o n e a ce ta te 25 m g /m L S o ve re ig n
Hyd ro co rtis ta b ® 1 m L a m p o u le s +++++

Inte rm e diate -acting


Me th ylp re d n is o lo n e a ce ta te 40 m g /m L Ph a rm a cia
De p o -Me d ro n e ® 1 m L, 2 m L, 3 m L via ls
De p o -Me d ro n e ® + lid o ca in e 1 m L, 2 m L via ls
Tria m cin o lo n e a ce to n id e S q u ib b
Ad co rtyl® 10 m g /m L
1 m L a m p o u le s , 5 m L via ls
Ke n a lo g ® 40 m g /m L
1 m L via ls
424 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

• D ilution: the internal surface area of joints 18.3 POTENTIAL SIDE EFFECTS
and bursae is surprisingly large, due to the
highly convoluted synovial lining with its Side effects from injection therapy with cortico-
many villae, so an increased volume of the steroids and/or local anaesthetics are uncommon
injected solution helps to spread the steroid and when they do occur are usually mild and
around this surface.11 transient. N onetheless it is incumbent upon the
• D istension: a bene cial volume effect in clinician practising injection therapy to be aware
joints and bursae may be the physical of the presentation and management of all the
stretching of the capsule or bursa with dis- potential minor and more serious side effects
ruption of adhesions. D istension is not associated with this treatment.46–49
advised at entheses, so the smallest practi- Injection of the wrong drug is a potentially
cable volume should be used; distension in serious and totally avoidable problem with severe
tendons by bolus injection of a relatively consequences for all concerned. Strict attention
large volume of solution may physically to the preparation protocol should prevent this.
disrupt the bres and compress the rela- Consider carefully before giving corticoster-
tively poor arterial supply, and also give rise oid injections to pregnant or breastfeeding
to distension pain.41–44 women; this therapy has been recommended for
carpal tunnel syndrome and de Q uervain’s ten-
dovaginitis in these patients, but these conditions
18.2.2.2 Co m m o n ly u s e d usually resolve following delivery. If used, a
lo ca l a n a e s t h e t ics detailed discussion of the pros and cons of injec-
tion therapy should be carefully documented.50–53
Local anaesthetics vary widely in their potency,
duration of action and toxicity.38 T he most com-
monly used for joint and soft-tissue injection are KEY P OIN T S
as follows. Side effects from injection therapy with
• Lidocaine hydrochloride (previously ligno- corticosteroids and/or local anaesthetics are
caine hydrochloride): the most widely used uncommon.
local anaesthetic, it acts more rapidly and is
more stable than others. T he effects occur
within seconds and duration of block is
about 30 minutes; this is the local anaes-
18.3.1 Local side effects
thetic recommended in this book. Local side effects may occur when an injection
• Marcain® (bupivacaine) has a slow onset of is misdirected or too large a dose in too large a
action (about 30 minutes for full effect) but volume is injected too often. Subcutaneous
the duration of block is up to 8 hours. It is placement of the steroid and the injection of a
the principal drug for spinal anaesthesia in drug bolus at entheses must both be avoided.
the U K. We do not use it for routine out- Serious local side effects are rare.46
patient injections because the delayed onset • Postinjection are of pain. T he quoted
of action precludes the immediate diagnos- gures are about 2–10% but this is well in
tic effect available with lidocaine, and if excess of our own experience. W hen it does
there is an adverse effect this will take a happen it is usually after a soft-tissue injec-
long time to dissipate. T here is no evidence tion, and rarely follows a joint injection.
of any long-term bene t from using bupi- W hen corticosteroid is mixed with local
vacaine instead of lidocaine. Compared to anaesthetic the solution should be inspected
placebo, the effect of intra-articular bupi- carefully for occulation/precipitation
vacaine wears off in less than 24 hours.40,45 before injecting, as this may be related to
Lidocaine (under the brand name Xylocaine®) postinjection are of pain, which may also
and Marcain® are also manufactured with added be caused by rapid intracellular ingestion of
adrenaline (which causes vasoconstriction when the microcrystalline steroid ester and must
used for skin anaesthesia, and so prolongs the always be distinguished from sepsis. T here
local anaesthetic effect). T hese preparations are may be more frequent postinjection ares
not recommended for procedures involving the with methylprednisolone, but this may
appendages because of the risk of ischaemic have more to do with the preservative in
necrosis. Xylocaine® with adrenaline added is the drug than with the steroid itself. An
clearly marked in red. We recommend that clini- early increase in joint stiffness following
cians who administer injection therapy avoid intra-articular corticosteroids is consistent
these combination products altogether. with a transient synovitis.12,48,54–56
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 425

• Multidose bottles of lidocaine contain be chondroprotective rather than destruc-


parabens as a preservative. Many steroids tive. T here is good evidence linking pro-
will precipitate when added to it and this longed high-dose oral steroid usage with
precipitate may be responsible for some osteonecrosis, but almost all the reports
cases of postinjection are of pain and linking injected steroids with accelerated
‘steroid chalk’. Parabens may also be non-septic joint destruction are anecdotal,
responsible for some allergic reactions and mainly relate to joints receiving huge
to local injections. T he use of multidose numbers of injections. A reasonable guide
bottles increases the risk of cross-infection is to give injections into the major joints in
and should be avoided. Single-dose vials of the lower limbs at no less than 3–4-month
lidocaine do not contain parabens. intervals, although this advice is based on
• Subcutaneous atrophy and/or skin depig- consensus rather than evidence. Reports of
mentation. In one meta-analysis of shoul- Charcot-like accelerated joint destruction
der and elbow injections, ‘skin modi cation’ after steroid injection in human hip oste-
had a frequency of 4% . Skin changes may oarthritis may re ect the disease itself
be more likely to occur when super cial rather than the treatment. Currently no
lesions are injected, especially in dark- evidence supports the promotion of disease
skinned patients. T he injected drugs should progression by steroid injections. Repeat
not be allowed to re ux back through the injections into the knee every 3 months
needle tract – pressure applied around seem to be safe over 2 years.10,21–29,62–66
the needle with cotton wool when with- • O ne study determined the relationship
drawing may help. In thin, dark-skinned between frequent intra-articular steroid
patients especially, it may be preferable to injection and subsequent joint replacement
use hydrocortisone for super cial lesions. surgery in patients with rheumatoid arthri-
Patients must always be advised of the pos- tis who had received four or more injections
sibility of this side effect, and the fact in an asymmetric pattern in a single year. A
recorded. Local atrophy appears within 1–4 subset of 13 patients with an average of 7.4
months after injection and characteristi- years of follow-up was established as the
cally proceeds to resolution 6–24 months cohort of a 5-year prospective study. T his
later, but may take longer.57–60 highly selected cohort received 1622 injec-
• Bleeding or bruising may occur at the tions; joint replacement surgery was not
injection site, possibly more frequently signi cantly more common in the injected
in patients taking warfarin, aspirin, or joints. T he authors concluded that frequent
oral non-steroidal anti-in ammatory drugs intra-articular steroid injection does not
(N SAID s) with signi cant antiplatelet greatly increase the risk inherent in contin-
activity, e.g. naproxen. It is important to ued disease activity for these patients and
apply rm pressure to the injection site may offer some chondroprotection.67
immediately following needle withdrawal. • Tendon rupture and atrophy. T he literature
• Steroid ‘chalk’ or ‘paste’ may be found on does not provide precise estimates for com-
the surface of previously injected tendons plication rates following the therapeutic use
and joints during surgery. Suspension oc- of injected or systemic steroids in the treat-
culation, resulting from the mixture of ment of athletic injuries but tendon and
steroid with a local anaesthetic containing fascial ruptures are reported complications
preservative, may be responsible. T he of injection. T his is probably minimized
clinical signi cance of these deposits is by withdrawing the needle slightly if an
uncertain.61 unusual amount of resistance is encoun-
• Soft-tissue calci cation. Corticosteroid tered, and using a peppering technique at
injections into osteoarthritic interphalan- entheses with the smallest effective dose
geal joints of the hand may result in calci- and volume of steroid. T he whole issue
cation or joint fusion, possibly because of of steroid-associated tendon rupture is
pericapsular leakage of steroids due to controversial, disputed, anecdotal, and in
raised intra-articular pressure. N o deleteri- humans not well supported in the literature,
ous effects have been ascribed to this although it is widely accepted that repeated
calci cation.62 injection of steroids into load-bearing
• Steroid arthropathy is a well-known and tendons carries the risk of rupture.68–78
much feared complication of local injec- • T he current climate of opinion is antitheti-
tion treatment – it is also largely a myth. cal towards steroid injection into and
In many instances injected steroid can around the Achilles tendon. If this is being
426 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

contemplated it is advisable to image the • Fragments of skin may be carried into a


tendon rst to con rm that it is a peritend- joint on the tip of a needle and may be a
initis with no degenerative change (with or source of infection. Joint infections may
without tears) in the body of the tendon. also possibly occur by haematogenous
Low-dose peritendinous steroid injections spread, rather than by direct inoculation of
appear to be safe and it might be safer organisms into the joint. Steroid injection
to in ltrate with local anaesthetic alone. may create a local focus of reduced immu-
T he patient should rest from provocative nity in a joint, thus rendering it more vul-
activity for 6–8 weeks. In rabbits, injections nerable to blood-borne spread. Rarely,
of steroid, both within the tendon sub- injection of contaminated drugs or hormo-
stance and into the retrocalcaneal bursa, nal activation of a quiescent infection may
adversely affect the biomechanical proper- be to blame.83,87
ties of Achilles tendons. Additionally, rabbit • All cases of suspected infection following
tendons that received bilateral injections injection must be promptly admitted to
demonstrated signi cantly worse biome- hospital for diagnosis and treatment. Blood
chanical properties compared with unilat- tests (erythrocyte sedimentation rate [ESR],
erally injected tendons. Bilateral injections C-reactive protein [CRP], plasma viscosity,
should be avoided as they may have a white blood cell differential count, blood
systemic effect in conjunction with the cultures) should be taken along with diag-
local effect, further weakening the tendon. nostic aspiration of the affected joint or any
Surgery for chronic Achilles tendinopathy other localized swelling. T he needle used
has a complication rate of around 10% and for attempted aspiration may be sent for
should not be assumed to be a trouble-free culture if no aspirate is obtained. X-ray
treatment option.79–82 changes may be absent in the early stages
• D elayed soft-tissue healing may be associ- of joint infection and more sophisticated
ated with local steroid injection. In a study imaging techniques such as magnetic reso-
of rabbit ligaments the tensile strength of nance imaging and isotope bone scans may
the injected specimens returned to a value be helpful.83,87
that was equal to that of the non-injected • To avoid injecting an already infected joint,
controls; however, the peak load of the have a high index of suspicion in rheuma-
injected specimens remained inferior, with toid patients, elderly osteoarthritic patients
a lag in histological maturation. T his has with an acute monarthritic are (especially
implications for the timing of return to hip) and patients with coexistent infection
activity following injection therapy.82 elsewhere, e.g. chest, urinary tract and skin,
• Sepsis. Joint sepsis is the most feared com- especially the legs. Joint infection has been
plication of steroid injection treatment; it reported as occurring between 4 days and
may be lethal, but it is a rarity. Local infec- 3 weeks after injection. Exotic infections
tion occurs in only 1 in 17,000–162,000 may occur in immunocompromised patients
patients when joint and soft-tissue injec- following joint injection.92,93
tions are performed as an ‘of ce’ proce- • Aggressive therapy, including powerful
dure. In one study local sepsis following immunosuppressive and cytotoxic drugs, is
injection of a pre-packaged corticosteroid increasingly used in the treatment of rheu-
in a sterile syringe was 1 in 162,000 injec- matoid arthritis, and may confer increased
tions compared with 1 in 21,000 using a susceptibility to infections. T he high fre-
non-prepackaged syringe. Soft-tissue infec- quency of delayed septic arthritis in rheu-
tions and osteomyelitis can also occur after matoid patients after intra-articular steroid
local soft-tissue injection.46,49,62,83–89 administration should alert clinicians to
• Prompt recognition of infection is essential this complication.94,95
to prevent joint and soft-tissue destruction, • Concern has been raised that prior steroid
although diagnosis may be delayed if symp- injection of the knee and hip may increase
toms are mistaken for a postinjection are the risk of a subsequent joint infection fol-
or exacerbation of the underlying arthropa- lowing joint replacement, although this has
thy. Following an injection, swelling at the been disputed. Some surgeons deprecate
site, increased pain, fever, systemic upset the routine use of intra-articular steroids
(e.g. sweating, headaches) and severe pain following knee surgery because of a per-
on all attempted active and passive move- ceived increased risk of infection, while
ments should raise clinical suspicion of others advocate this for postprocedural
infection.83,89–91 pain relief.96–101
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 427

• If infection occurs following an injection, T his may require a short-term increase in


vigorous attempts must be made to isolate diabetic drug dosage, so the patient should
the causative organism. If this is Staphylo- be informed about the steroid drug and
coccus aureus the clinician should have nasal dosage given.105–107
swabs taken and, if positive, appropriate • U terine bleeding (pre- and postmenopau-
antibiotic treatment should be instituted sal) may occur. T he exact mechanism is
and no more injections given until further unknown but intra-articular steroid treat-
swabs con rm clearance. A review of ment causes a temporary, but considerable,
aseptic technique used should also be suppression of sex steroid hormone secre-
undertaken.87,102 tion in women. In a postmenopausal woman
• Intra-articular corticosteroids may be effec- postinjection uterine bleeding creates a dif-
tive following septic arthritis where pain cult dilemma – is the bleeding related to
and synovitis persist despite intravenous the injection, or should she be investigated
antibiotic treatment, and where lavage and to exclude other, potentially serious, causes?
repeat synovial uid and blood cultures If this complication occurs it must always
are sterile. Multidose bottles and vials be taken seriously.108,109
should be avoided as they may become • Suppression of the hypothalamic–pituitary
contaminated and act as a source of infec- axis occurs following intra-articular and
tion. D rugs for injection must be stored intramuscular injection of corticosteroids
in accordance with the manufacturer’s but at the low doses and frequencies
instructions.103 described later this usually appears to be
• Rare local side-effects include nerve damage of no signi cant clinical consequence and
(severe pain and ‘electric shocks’ if you we do not issue patients with a steroid
needle a nerve), transient paresis of an card after injection. Rarely, however, sys-
extremity (from an inadvertent motor nerve temic absorption of corticosteroid may
block), and needle fracture.49,52 evoke a secondary hypercortisolism similar
to Cushing’s syndrome.110–114
• Clinical improvement of distant joints in
KEY P OIN T S
polyarthritis is an early clinical feature sug-
T he most important local side effects that occur gestive of signi cant systemic absorption of
with an injection are postinjection are of pain, locally administered corticosteroid. T his
subcutaneous atrophy and/or skin depigmenta- may account for the common observation
tion, bleeding or bruising, steroid ‘chalk’ or of symptomatic improvement in joints
‘paste’, soft-tissue calci cation, steroid arthropa- other than the one injected (box 18.1).
thy, tendon rupture and atrophy, joint sepsis • Signi cant falls in ESR and CRP levels
and, rarely, nerve damage, transient paresis and (mean fall of about 50% ). Intra-articular
needle fracture. corticosteroid injections can cause this in
patients with in ammatory arthritis and

18.3.2 Systemic side effects BOX 18.1 Suppression of the


Systemic complications are rare12: hypothalamic–pituitary axis
• Facial ushing is probably the most com- by corticosteroid therapy
mon systemic side effect, occurring in less
Probably underrecognized
than 1% of patients to 5% . It may appear May occur with single or multiple injections within
within 24–48 hours after the injection and minimum of 5 weeks
may last 1–2 days.61,64,104 O nset 10–14 days after injection
• D eterioration of diabetic glycaemic control.
D iabetic patients must be warned about C LIN ICAL FEAT U RES
this possible temporary side effect. A Moon face/buffalo hump
common observation is that blood sugar Acne-like eruptions/ ushing
levels undergo a modest rise for up to a Palpitations/tremors
week, rarely longer. W here larger doses of D yspnoea/weight gain 5–8 kg
D isturbed menstruation
corticosteroid than recommended here for
single-site injection are given (or multiple O U T COME
sites are injected at one time, or over a few Spontaneous resolution at 3 months (1 injection)
days), this may lead to a more prolonged and 6 months (2 injections)
(up to 3 weeks) elevation of blood sugar.
428 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

TABLE 18.2 Po te ntial s ide e ffe cts o f TABLE 18.3 Num be rs ne e de d to harm
co rtico s te ro id/ lo cal patie nts > 60 pre s cribe d
anae s the tic inje ctio n o ral no n-s te ro idal anti-
the rapy in am m ato ry drug s > 2
m o nths 53
S ys te m ic s ide e ffe cts Lo cal s ide e ffe cts
Num be r Harm caus e d
Fa cia l u s h in g Po s tin je ctio n a re o f
p a in 1 in 5 En d o s co p ic u lce r
Im p a ire d d ia b e tic S kin d e p ig m e n ta tio n , 1 in 70 S ym p to m a tic u lce r
co n tro l fa t a tro p h y 1 in 150 Ble e d in g u lce r
Me n s tru a l irre g u la rity Ble e d in g /b ru is in g 1 in 1200 Die fro m b le e d in g u lce r
Hyp o th a la m ic–p itu ita ry S te ro id ‘ch a lk’,
a xis s u p p re s s io n ca lci ca tio n Re produce d from Tram e r e t al.53
Fa ll in e ryth ro cyte S te ro id a rth ro p a th y
s e d im e n ta tio n
ra te /C-re a ctive side effect was postinjection pain, but methyl-
p ro te in prednisolone was used, which we believe can
An a p h yla xis (ve ry ra re ) Te n d o n ru p tu re /a tro p h y cause more pain than triamcinolone. Twelve per
J o in t/s o ft-tis s u e
in fe ctio n cent of periarticular injections caused postinjec-
tion pain, but only 2% of intra-articular injec-
tions were painful. O ther side effects were
this effect can last for up to 6 months. T his bleeding and fainting or dizziness.48
needs to be taken into account when using It is safe to mix corticosteroids with local
these blood tests to assess the response of anaesthetics prior to injection. H igh-performance
patients to disease-modifying drugs.115 liquid chromatographic analysis to assess the sta-
• Anaphylaxis. Severe anaphylactic reactions bility of combinations of triamcinolone and
to local anaesthetic injections are rare, but hydrocortisone when mixed with combinations
can be fatal. Anaphylactic reactions to cor- of lidocaine and bupivacaine shows that the com-
ticosteroid injections are extremely rare binations are stable when mixed together, sup-
and are probably a reaction to the stabiliz- porting the continued use of these products in
ers that the drug is mixed with, rather than combination.
the drug itself.55,116,117 Compared with the safety pro le of oral
• O ther rare systemic side effects from local N SAID s, the justi cation for using the minimum
steroid injection include pancreatitis effective dose of injectable drugs in the correct
(patient presents with abdominal pain and place with appropriate preparation and aftercare
the serum amylase is raised), nausea, dys- becomes evident (table 18.3).
phoria (emotional upset), acute psychosis,
myopathy and posterior subcapsular cata-
racts. In patients with sickle-cell disease a 18.4 SAFETY
crisis may be precipitated by intra-articular
Adverse reactions to corticosteroid are extremely
injection of corticosteroids; the mechanism
rare: the drug more likely to provoke serious
is not clear, but it is suggested that this
reaction is local anaesthetic. Simple precautions
treatment be used with caution in these
should always be undertaken, such as checking
patients. T ibial stress fractures and multi-
whether the patient has suffered any previous
focal osteonecrosis have been reported
adverse reactions to the drug and ensuring that
with systemic but not locally injected cor-
a strict aseptic no-touch technique is employed
ticosteroids used for athletic injuries47,49,110
every time an in ltration is carried out.
(table 18.2).
D espite all the above, injection therapy for joints
and soft tissues is a relatively safe form of treat- 18.4.1 Immediate adverse reactions
ment. Adverse events can be minimized by T he most important immediate adverse reac-
ensuring that well-trained practitioners follow tions to injection therapy are:
appropriate procedures. • acute anaphylaxis
In a large prospective study of 1147 injec- • toxicity from local anaesthetic
tions, complications of injection therapy were • syncope.
recorded in just under 12% of patients (7% of
injections), but almost all of these were transient. 18.4.1.1 Acu t e a n a p h yla xis
O nly four patients (with tennis elbow) had sub-
cutaneous atrophy but the steroid dose was four Patients who have an anaphylactic reaction have
times the one we recommend. T he most common life-threatening airway and/or breathing and/or
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 429

circulation problems usually associated with skin


TABLE 18.4 Fe ature s o f anaphylaxis
and mucosal changes.124
Acute systemic anaphylaxis results from wide- S ym pto m s S ig ns
spread mast cell degranulation triggered by a
Ne rvo u s n e s s S kin : b lo tch e s , u rtica ria ,
speci c allergen. Clinically, it is characterized by d e cre a s e d ca p illa ry
laryngeal oedema, bronchospasm and hypoten- llin g , cla m m y
sion. T he true incidence of anaphylaxis is (cya n o s is – la te s ig n )
unknown; fatal anaphylaxis is rare but probably Fe e lin g o f im p e n d in g Eye s : p u ffy, w a te rin g ,
underestimated. A register established in 1992 ca ta s tro p h e re d , s o re
Fe e lin g ‘d ru n k’ o r No s e : ru n n y, s n e e zin g
recording fatal reactions gave an incidence of co n fu s e d
only 20 cases a year in the U K, of which half Me ta llic ta s te , Lip s /to n g u e /th ro a t
were iatrogenic, mainly occurring in hospital; a d if cu lty s w a llo w in g (a n g io -o e d e m a ) n o is y
quarter were related to food allergy, and a quarter b re a th in g
Ab d o m in a l o r b a ck Vo ice : s trid o r, d if cu lty
were related to venom allergy.119,120 p a in ta lkin g , h o a rs e vo ice
True allergic reactions to local anaesthetic Na u s e a , vo m itin g , Ch e s t: ta ch yp n o e a ,
occur very rarely and mainly with the ester-types, in co n tin e n ce w h e e zin g , co u g h in g
e.g. procaine, and less frequently with the amide Itch in g Pu ls e : ta ch yca rd ia
Ch e s t tig h tn e s s Blo o d p re s s u re :
types, e.g. lidocaine and bupivacaine. T he patho- p ro fo u n d h yp o te n s io n
mechanism of immediate hypersensitivity reac- Dif cu lty b re a th in g Ne u ro lo g ica l: lo s s o f
tions to local anaesthetic is largely unknown and co n s cio u s n e s s ,
is commonly regarded as ‘pseudo-allergic’ or co n vu ls io n s
‘non-immune-type’ anaphylaxis. Immunologi-
cally mediated reactions have rarely been observed
with positive skin prick tests. A patient may be
allergic to local anaesthetic and be unaware of it. A single set of criteria will not identify all
Previous uneventful injection is not a guarantee anaphylactic reactions. T here is a range of signs
the patient will not be allergic this time, though and symptoms, none of which are entirely spe-
it does provide some reassurance.121–123 ci c; however, certain combinations of signs
make the diagnosis more likely. Skin or mucosal
changes alone are not a sign of an anaphylactic
reaction; skin and mucosal changes may be subtle
18.4.1.2 Re co g n it io n o f a n a n a p h yla ct ic
or absent in up to 20% of reactions.
re a ct io n
T he features of an allergic reaction may be
A diagnosis of anaphylactic reaction is likely if a any of those shown in table 18.4. O nset is usually
patient who is exposed to a trigger (allergen) abrupt; the patient feels and looks ill.
develops a sudden illness (usually within minutes Circulatory collapse, cardiac arrest and death
of exposure) with rapidly progressing skin may follow.
changes and life-threatening airway and/or
breathing and/or circulation problems. T he
reaction is usually unexpected.118 18.4.1.3 Tre a t m e n t o f s e ve re
Anaphylactic reactions begin rapidly. T he a lle rg ic re a ct io n s
time taken for a full reaction to evolve varies. In
a fatal reaction following an intravenous drug Patients having an anaphylactic reaction should
injection or insect sting the interval between be recognized and treated using the airway,
exposure and collapse from cardiovascular shock breathing, circulation, disability, exposure
is usually 5–15 minutes. T here are no data spe- (ABCD E) approach and life-threatening prob-
ci cally relating to injection therapy. lems treated as they are recognized.
T he lack of any consistent clinical manifesta- T he exact treatment will depend on the
tion and a range of possible presentations cause patient’s location, the equipment and drugs
diagnostic dif culty. Many patients with a available, and the skills of those treating the
genuine anaphylactic reaction are not given the reaction. Clinicians give injection therapy in a
correct treatment. Patients have been given variety of settings including hospitals with and
injections of adrenaline inappropriately for aller- without ‘crash’ teams, and various community
gic reactions just involving the skin, or for vas- premises, including primary care and private
ovagal reactions or panic attacks. G uidelines for facilities. Every clinician must prepare for the
the treatment of an anaphylactic reaction must ‘worst-case scenario’ in their setting and have a
therefore take into account some inevitable diag- well-thought-out plan of action that is regularly
nostic errors, with an emphasis on the need for reviewed in the light of current guidelines and
safety.118 individual experience. Basic life support skills
430 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

BOX 18.2 Immediate action in the TABLE 18.5 Fe ature s o f lo cal


presence of severe anae s the tic to xicity
anaphylaxis
S ym pto m s S ig ns
• Stop injecting Lig h th e a d e d n e s s S e d a tio n
• Summon help Fe e lin g d ru n k Circu m o ra l p a ra e s th e s ia
• Maintain airway Tw itch in g
• Administer adrenaline intramuscularly Co n vu ls io n s in s e ve re
• Administer oxygen if necessary re a ctio n s
• G ive cardiopulmonary resuscitation if necessary
• Transfer the patient to hospital as quickly as
possible if in the community

TABLE 18.6 Fe ature s o f S ynco pe


S ym pto m s S ig ns
should be acquired and maintained. Written An xie ty p rio r to Ap p re h e n s io n
protocols may be laminated and mounted in th e p ro ce d u re
consulting rooms118 (box 18.2). Lig h th e a d e d n e s s , Pa llo r
d izzin e s s
Te ll yo u th e y a re S w e a tin g
18.4.1.4 Ad re n a lin e (e p in e p h rin e ) g o in g to fa in t
Na u s e a S lig h t s w a yin g
Adrenaline reverses the immediate symptoms of Rin g in g in th e e a rs Pu ls e : b ra d yca rd ia
anaphylaxis by its effects on alpha and beta Vis io n ‘g o in g g re y’ Blo o d p re s s u re : h yp o te n s io n
adrenoceptors. It reverses peripheral vasodilata-
tion, reduces oedema, induces bronchodilata-
tion, has positive inotropic and chronotropic
effects on the myocardium and suppresses anaphylactic reaction, which appears abruptly
further mediator release. It may be harmful if following the procedure, there are usually
given outside the context of life-threatening warning features before or during the procedure.
anaphylaxis.124 T here may be a history of fainting with previous
D eath can occur after adrenaline overdose invasive procedures, so do ask (table 18.6).
in the absence of anaphylaxis. Administering Syncope must be distinguished from an
the doses recommended in our guidelines via adverse drug reaction, and is treated by:
the intramuscular route should avoid serious • reassuring patients that they will recover
problems.124 shortly
• lying them down in the recovery position
• protecting the airway and giving 35%
18.4.1.5 To xicit y fro m lo ca l a n a e s t h e t ic oxygen if loss of consciousness occurs.
Toxic effects from local anaesthetic are usually a Syncope may be accompanied by brief jerking or
result of excessive plasma concentrations. Care stiffening of the limbs, and may be mistaken for
must be taken to avoid accidental intravascular a convulsion by the inexperienced. D istinguish-
injection. T he main toxic effects are excitation ing a simple faint from a t is helped by the
of the central nervous system (CN S) followed by presence of precipitating factors (painful stimuli,
CN S depression 123 (table 18.5). fear), and other features described above. Incon-
W ith intravenous injection, convulsions and tinence is rare, and recovery of consciousness
cardiovascular collapse may occur rapidly. usually occurs within a minute.123
Signi cant toxic reaction to local anaesthetic
is very unlikely with dosages given here. 18.4.2 Prevention of
adverse reactions
18.4.1.6 S yn co p e
T he clinician must be prepared for any adverse
A few people may faint, not as a reaction to what reaction. Take the following precautions:
was injected, but to being injected – the result of • Ask the patient about any known allergies
pain or needle phobia. Patients who express to drugs, especially local anaesthetic.
apprehension before having an injection should • If in doubt, use steroid alone or diluted
lie down for the procedure; the clinician may with normal saline.
be so intent upon placing the needle correctly • Lie the patient on a treatment table for the
that the warning features are missed. U nlike an procedure.
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 431

• Control the amount of local anaesthetic and is equally effective. Another advantage is
given (see guidelines). that Kenalog® can be used in both small and
• Always aspirate before injecting, to check large areas. Adcortyl® (triamcinolone acetonide
that the needle is not in a blood vessel. 10 mg/mL) is useful where the total volume to
• Ask the patient to wait for 30 minutes after be injected is over 5 mL; this allows greater
the injection. volume for the same dose and avoids the need to
• Anyone with a suspected anaphylactic reac- dilute the local anaesthetic further with normal
tion should be referred to an allergy saline – useful when injecting hip or knee joints.
specialist. D epo-Medrone® premixed with lidocaine is
Adverse reactions to corticosteroid are extremely commonly used but it is more dif cult to adjust
rare: the drug more likely to provoke serious doses for the individual lesion.
reaction is local anaesthetic. Simple precautions T he effect of the corticosteroid does not
should always be undertaken, such as checking usually kick in until about 48 hours after the
whether the patient has suffered any previous injection, so patients should be warned that they
adverse reactions to the drug and ensuring that may not see any relief of pain until then. T here
a strict aseptic no-touch technique is employed is great variation in this time lag, with some
every time an in ltration is carried out.124,125 experiencing almost immediate improvement,
others taking several days. T he drug action con-
tinues for about 3–6 weeks.
18.5 INJ ECTION PROTOCOL In thin, dark-skinned patients hydrocortisone
may be used, especially when injecting super -
G iving injections is easy; it is selection of the cial soft-tissue lesions in order to avoid the
suitable patient that is dif cult. It is possible to potential risk of fat atrophy or depigmentation.
learn how to administer injections in a weekend;
diagnosis, however, takes a lifetime.
It is necessary to understand fully the infor- 18.6 LOCAL ANAESTHETICS
mation the patient is imparting in the history,
to interpret clearly the signs and symptoms We suggest the use of lidocaine hydrochloride
elicited in the examination and to eliminate but any suitable local anaesthetic can be used.
the various differential diagnoses to arrive at a Because of the risk of severe allergic reaction,
de nitive diagnosis. O nly in this way can one the patient should be checked carefully for pos-
successfully achieve the desired result of select- sible allergy to the drug before using any anaes-
ing the patient who might respond to injection thetic – previous dental work or skin stitches.
therapy. T his, combined with an in-depth knowl- W here any doubt exists, do not use it. N ormal
edge of functional anatomy, should enable the saline can be used to dilute the corticosteroid if
clinician to help relieve the many patients with necessary.
pain from musculoskeletal lesions (box 18.3 and Lidocaine with adreanaline, which comes in
gure 18.1). ampoules or vials clearly marked in red, should
We suggest the use of Kenalog-40® (triamci- not be used because of risk of ischaemic necrosis
nolone acetonide 40 mg/mL) throughout. T his in appendages. Because of its potential half-life
is a remarkably safe drug but any appropriate of 8 hours or more, we do not recommend the
corticosteroid can be used. In our experience, routine use of Marcain® but occasionally it can
Kenalog® gives less postinjection are than be used when a longer anaesthetic effect is
D epo-Medrone®, particularly in soft tissues, needed. Some practitioners like to mix short-
and long-acting anaesthetics to gain both the
immediate diagnostic effect and the longer ther-
apeutic effect.
BOX 18.3 Indications for
corticosteroid injections,
with or without local 18.7 DOSAGES
anaesthetic
T he corticosteroid doses suggested are what we
• Acute and chronic bursitis use for the average-sized adult and are governed
• Acute capsulitis
by the individual patient’s age, size, general
• Chronic tendinopathy
• In ammatory arthritis health and clinical history. T hese are guidelines
• Acute and chronic back pain and sciatica only and none are ‘cast in stone’; it is up to the
• N erve root entrapment clinician to decide on variants depending on
individual preference and patient presentation.
432 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

FIGURE 18.1 ■ (A, B) S u b a cro m ia l b u rs a


in je ctio n . (Re produce d from : Saunde rs S,
Longw orth S. Inje ction Te chnique s in Mus cu-
los ke le tal Me dicine : A Practical Manual for
Clinicians in Prim ary and Se condary Care , 4th
e dn. Edinburgh: Churchill Livings tone ; 2011,
B w ith pe rm is s ion). (Colour ve rs ion of gure is
available online ).

At all times, the minimum effective dose should • dilute 1% with normal saline (0.9% ) for
be given; this will help prevent the appearance volumes larger than 5 mL.
of adverse side effects such as facial ushing,
intermenstrual bleeding, hyperglycaemia, skin KEY P OIN T S
atrophy and depigmentation.
It is important to keep within the recom- It is important to keep within the recommended
mended maximum doses of local anaesthetic maximum doses of local anaesthetic in order to
in order to avoid toxicity. T he maximum avoid toxicity.
doses we suggest are half those published in
pharmacological texts, so are well within safety
limits (table 18.7).
In practice, this translates to the following: 18.8 VOLUMES
• 2% lidocaine up to a maximum volume of
5 mL Joints and bursae appear to respond best when a
• 1% lidocaine up to a maximum volume of suf cient volume of uid to bathe the in amed
10 mL internal surfaces is introduced. Possibly the
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 433

TABLE 18.7 Lo cal Anae s the tics : S ug g e s te d Maxim um Do s e s


Drug S tre ng th Maxim um do s e (1) S ug g e s te d m axim um
Lid o ca in e 0.5% 5 m g /m L 200 mg 40 mL 100 m g 20 m L
1.0% 10 m g /m L 200 mg 20 mL 100 m g 10 m L
2.0% 20 m g /m L 200 mg 10 mL 100 m g 5 m L
Bu p iva ca in e 0.25% 2.5 m g /m L 150 mg 60 mL
0.5% 5 m g /m L 150 mg 30 mL

• sepsis: local or systemic: creates focus for


TABLE 18.8 Jo int inje ctio ns : s ug g e s te d
microbes
ave rag e and to tal vo lum e s
• reluctant patient or no informed consent
Jo int Do s e Vo lum e given: medicolegal factors
• children under 18 (except juvenile arthri-
S h o u ld e r 40 mg 5 mL
Elb o w 30 mg 4 mL
tis): children usually heal well
Wris t 20 mg 2 mL • recent fracture site: delays bone formation
Th u m b 10 mg 1 mL • prosthetic joint: risk of infection
Fin g e rs 5 mg 0.5 m L • gut feeling: when in doubt, do not inject.
Hip 40 mg 5 mL
Kn e e 40 mg 5–10 m L
An kle 30 mg 4 mL 18.9.2 Relative contraindications
Fo o t 20 mg 2 mL
To e s 10 mg 1 mL Injections should be undertaken only if the extra
risk is merited with:
• bleeding risks: anticoagulant therapy: but
slight distension ‘splints’ the structure, or maybe no good evidence of increased bleeding risk
it breaks down or stretches out adhesions. In a • haemarthrosis: but this is disputed. Pain
small patient the amounts are decreased and in relief from aspiration can be dramatic
a large patient they may be increased. G reater • diabetes: greater risk of sepsis; blood sugar
volume can be obtained by using normal saline, levels may rise for a few days
and, especially in the case of the knee joint, • immunosuppressed: by disease, e.g. leukae-
where the synovial folds encompass a large total mia, or drugs, e.g. systemic steroids
area, greater volume is always recommended in • large tendinopathies: e.g. Achilles, infrapa-
order to bathe all the in amed surface. tellar tendon (image rst)
T he volumes suggested in table 18.8 are well • pregnancy: medicolegal factors
within safety limits and will not cause the joint • psychogenic pain: pain may be perceived to
capsule to rupture; for instance, it is not unusual be aggravated.
to aspirate over 100 mL of blood from an injured
knee joint. In any case, the back pressure created
by too large a volume would blow the syringe 18.10 PREPARATION PROTOCOL
off the ne needle recommended, long before
the capsule was compromised (table 18.8 and
gure 18.2).
18.10.1 Prepare patient
Conversely, tendons should have small • Take history and examine patient.
volumes injected. T his avoids painful distension • Check for absolute or relative contraindica-
of the structure and minimizes risk of rupture. An tions.
average ‘recipe’ for tendons is shown in box 18.4. • D iscuss all treatment options, injection
procedure and possible side effects.
• O btain informed consent and record this.
18.9 CONTRAINDICATIONS • Place in comfortable supported position
TO INJ ECTION with injection site accessible.

18.9.1 Absolute contraindications 18.10.2 Select drugs


O n no account should an injection be performed • D ecide on total volume based on size of
in the following: structure.
• hypersensitivity or allergy to any of the • Choose dose of drug/s; use minimal effec-
drugs used: risk of anaphylaxis tive amount.
434 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

FIGURE 18.2 ■ (A, B) Kn e e jo in t in je ctio n . (Re produce d


from Saunde rs S, Longw orth S. Inje ction Te chnique s in
Mus culos ke le tal Me dicine : A Practical Manual for Clini-
cians in Prim ary and Se condary Care , 4th e dn. Edinburgh:
B Churchill Livings tone ; 2011, w ith pe rm is s ion). (Colour
ve rs ion of gure is available online ).

BOX 18.4 Tendon injections: • Waste bin and sharps box.


suggested average doses • Spare syringe and sterile container if aspi-
and volumes ration likely.

• Small tendons: 10 mg of steroid plus local in a


total volume of 1 mL 18.10.4 Prepare site
• Large tendons: 20 mg of steroid plus local in a • Identify structure and stretch skin strongly
total volume of 2 mL between nger and thumb.
• Mark injection site with end of fresh needle
cap, then discard.
• Select corticosteroid and/or single-use • Clean skin with suitable preparation in an
local anaesthetic ampoules. outward spiral motion.
• Check names, strengths and expiry dates.
18.10.5 Prepare injection
18.10.3 Assemble equipment • Wash hands with cleanser for 1 minute and
• Appropriate-size in-date sterile syringe. dry well with paper towel. O pen vial/s and
• Sterile in-date green 21G needle for ampoule/s.
drawing up. • Attach green 21G needle to appropriate-
• Sterile in-date needle of correct length for sized syringe.
in ltrating. • D raw up accurate dose of steroid.
• Alcohol swab or iodine skin preparation. • D raw up accurate dose of local anaesthetic
• Cotton wool/gauze and skin plaster – check if used.
for allergy. • D iscard needle in sharps box.
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 435

• Attach needle of correct length rmly to been relieved by the injection. Recurrence of
syringe. symptoms is common in bursitis and tendinopa-
• Take loaded syringe and fresh swab to thy, so appropriate advice on prevention is a vital
patient. part of the care package.
T he ideal outcome is total relief of pain with
normal power and full range of motion. T his
18.11 INJ ECTION TECHNIQUE does not always occur but when local anaesthetic
FLOWCHART is used there should be signi cant immediate
improvement to encourage both patient and cli-
U se no-touch technique throughout. nician that the correct diagnosis has been made,
and the injection accurately placed.
T he patient should be told that the relief of
KEY P OIN T S pain might be temporary, depending on the
Stretch skin strongly both sides of cleansed strength and type of anaesthetic used, and the
site pain may return when this effect wears off. Some
↓ patients describe this pain as greater than their
Stabilize injecting hand with needle perpendicu- original pain. T his might be due to the are
lar just above skin effect of the cortisone, which is thought to be
↓ caused by microcrystal deposition, or because of
Rapidly insert needle short distance through poor injection technique where the needle has
skin been rammed into bone, but it is also possible
↓ that pain that comes back after some relief might
Angle needle slowly and gently towards lesion appear to be worse. Any afterpain is usually tran-
– do not hit bone sient and can be eased by application of ice or
↓ taking simple analgesia.
Attempt to aspirate T he anti-in ammatory effect of the cortico-
↓ steroid is not usually apparent until about 48
Inject solution as bolus for joints/bursae; pepper hours after the in ltration and can continue for
injection for entheses 3 weeks to 2 months, depending on the drug
↓ used, so patients should maximize the drug
W ithdraw needle rapidly while pressing skin action during this period by avoiding aggravat-
around needle with swab ing activities.
↓ Arrange to review the patient about a week or
G et patient to press on swab 10 days later. If the pain is severe or begins to
↓ return, as occurs commonly in acute capsulitis of
Immediately discard syringe and needle into the shoulder, see that patients know that they can
sharps box return for a further injection if necessary within
↓ this period.
Apply plaster unless the patient is allergic
↓ KEY P OIN T S
Record drug names, doses, batch numbers and
expiry dates, advice and warnings given T he anti-in ammatory effect of the cortico-
↓ steroid is not usually apparent until about 48
Reassess patient and record results hours after the in ltration.

Ensure patient waits for 30 minutes after Advise the patient on what to do and what to
injection avoid in the intervening period. Joint conditions
usually bene t from a programme of early gentle
movement within the pain-free range; studies
have shown that 24 hours’ complete bed rest
18.12 FOLLOW-UP after a knee injection for in ammatory arthritis
is bene cial but in the case of the wrist immobi-
Most injection studies show that injections give lization does not appear to improve outcome and
demonstrable relief in the short term but there might even worsen it. O veruse conditions in
is not much difference from other treatments or tendons and bursae require relative rest; this
no treatment at all in the long term. It is essen- means that normal activities of daily living can
tial, therefore, to address the causes of the pain be followed, provided they are not too painful,
once the symptoms of pain or paraesthesia have but return to sport or strenuous repetitive
436 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

activity should be postponed until the patient is T here will of course be some osteoarthritis
as painfree as possible. present due to the patient’s age.
W hen the symptoms have been relieved, most • H owever, the history was not consistent
patients will need a few sessions of treatment for with an acute are of the joint, there was
rehabilitation and prevention of recurrence. more pain on passive medial rotation than
T his is particularly relevant in overuse condi- lateral, and also some resisted tests hurt
tions and might involve correction of posture, which did not t in with the relatively low
ergonomic advice, adaptation of movement pat- level of pain.
terns, mobilization or manipulation, deep fric- • O veruse tendinopathy or cuff tear, as the
tion massage, stretching and/or strengthening history could indicate this and she pre-
regimes. T he advice of a professional sports sented with pain on three resisted tests –
coach or of an expert in orthotics might also be abduction, lateral rotation and elbow
required. extension. T his could imply a lesion in the
supraspinatus, infraspinatus or triceps – or,
indeed, all three tendons.
18.13 CLINICAL CASE • H owever, there was no sudden pain indi-
cating a cuff tear and the triceps is rarely
affected, especially at its origin.
18.13.1 Patient with shoulder pain • Bursitis of any of the many bursae around
A 65-year-old active woman, keen on gardening, the shoulder, particularly the subacromial
decided to prune a 5-metre tree at the end of her bursa, as the position of holding the left
garden; she climbed up as high as possible and, arm in an elevated position for this length
using a long cutting pole, spent over 2 hours of time could cause impingement of this
cutting back long branches above her head. structure.
Two days later she noticed an ache in her • H owever, there was a complex picture
left deltoid area. Although she is right-handed, arising from both the history and the
she was holding the pole aloft with her left examination, so other causes should be
arm and using her right hand for the cutting considered.
action for the duration of the exercise. She • H aemorrhagic bursitis, but there was no
expected the ache to go away, but it gradually history of trauma and no heat or swelling
increased, and after about a week was interfering around the acromion.
with her daily activities. T here was no pain at • Infection, such as tuberculosis, which is on
rest; she would wake if she slept on her left side, the increase in the U K, but there was no
and reaching above her head, out sideways, and sign of pyrexia or local heat around the
behind her back caused the shoulder to hurt joint.
at about 6–8 out of 10 on a visual analogue
scale. Referred causes
T hree weeks after the pruning episode she • Cervical pathology – such as disc lesion,
decided to seek professional help and consulted thoracic outlet syndrome, cervical zyga-
a chartered physiotherapist skilled in performing phophyseal joint degeneration or serious
injections for musculoskeletal pain. bone or lung disease. H owever, there was
no acute neck or arm pain and no paraes-
thesia and cervical examination was pain-
18.13.1.1 Exa m in a t io n
less with range, which was consistent with
T he patient presented with pain on active eleva- the patient’s age. T here were no red ags
tion and abduction with a small painful arc, and indicating serious pathology.
with some pain on passive lateral rotation but
more on passive medial rotation. T he painful Systemic causes
resisted tests were abduction with weakness, • Rheumatoid arthritis, gout or pseudogout
lateral rotation and also slight pain on resisted can all cause shoulder pain, but there was
extension of the elbow. no familial history of these diseases and no
other joints were affected. Blood tests for
ESR, CRP and uric acid could prove the
18.13.1.2 Diffe re n t ia l d ia g n o s is
absence of these potential diagnoses.
Local causes
• Capsulitis of the glenohumeral joint, as she Psychosocial causes
is female and there was pain on active and • T he patient appeared relaxed and there
passive exion and passive lateral rotation. were no inappropriate verbal or physical
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 437

reactions to questioning and physical movement after a couple of days. She was then
examination. given retraction exercises to encourage more
After considering the above differential diag- space under the subacromial arch and the impor-
noses, it was concluded that the most likely cause tance of good posture, especially when sitting at
of pain was impingement of the subabcromial the computer, was reinforced. She was also told
bursa. T he ‘muddle’ of signs – some passive and to moderate her gardening activities!
some resisted causing symptoms, and the history
of overuse – indicated that impingement of the (Clinical case continued on page 493)
bursa under the acromial arch had occurred. T he
positive triceps test was not caused by irritation
of the tendon but was because of pressure on the 18.14 REFERENCES
bursa by the upward shift of the humerus. 1. Saunders S, Longworth S. Injection techniques in
musculoskeletal medicine. 4th ed. London: Elsevier;
2011.
18.13.1.3 Tre a t m e n t 2. G oulding N J. Corticosteroids – a case of mistaken
identity? Br J Rheumatol 1998;37(5):477–80.
T he diagnosis of subacromial bursitis was 3. Coombes G M, Bax D E. T he use and abuse of steroids
explained to the patient using anatomical aids, in rheumatology. Reports on the Rheumatic D iseases
and various ways of treating it were discussed. (Series 3). Practical Problems (N o. 8) 1996.
4. Creamer P. Intra-articular corticosteroid injections in
T he options were to try rest, physiotherapeutic osteoarthritis: do they work, and if so, how? Ann
methods such as mobilization, stretching and Rheum D is 1997;56(11):634–6.
postural correction, oral anti-in ammatory 5. af Klint E, G rundtman C, Engström M, et al. Intraar-
medication (N SAID s) or injection of a corticos- ticular glucocorticoid treatment reduces in ammation
teroid into the in amed space. in synovial cell in ltrations more ef ciently than in
synovial blood vessels. Arthritis Rheum 2005;52(12):
T he patient had tried rest and was anxious to 3880–9.
get back to her normal very active life. T he evi- 6. G oulding N J. Anti-in ammatory corticosteroids.
dence for physiotherapeutic intervention for this Reports on the Rheumatic D iseases (Series 3). Topical
lesion in the acute stage is poor, and certainly Reviews (N o. 18) 1999.
7. Cutolo M. T he roles of steroid hormones in arthritis.
exercise routines would most probably further Br J Rheumatol 1998;37(6):597–9.
in ame the bursa. D ue to the patient’s age, long- 8. Kirwan JR, Balint G , Szebenyi B. Anniversary: 50 years
term use of N SAID s was inadvisable because of of glucocorticoid treatment in rheumatoid arthritis.
the established risk of gastric bleeding. She Rheumatology (O xford) 1999;38(2):100–2.
therefore decided that she would undergo sub- 9. H ollander JL, Brown EM, Jester RA, et al. H ydrocor-
tisone and cortisone injected into arthritic joints; com-
acromial injection into the bursa. parative effects of a use of hydrocortisone as a local
Absolute contraindications – known allergy to anti-arthritis agent. J Am Med Assoc 1951;147(17):
the drugs or any infection present – were elimi- 1629–35.
nated and the potential risks of infection or are 10. Speed CA. Injection therapies for soft-tissue lesions.
Best Pract Res Clin Rheumatol 2007;21(2):333–47.
were clari ed. T he patient gave her consent. 11. Ines LPBS, da Silva JAP. Soft tissue injections. Best
T he injection consisted of 40 mg triamci- Pract Res Clin Rheumatol 2005 Jun;19(3):503–27.
nolone acetonide and 4 mL of 1% lidocaine 12. Cole BJ, Schumacher H R. Injectable corticosteroids in
given under sterile conditions. T he patient modern practice. J Am Acad O rthop Surg 2005;139(1):
reported minimal discomfort during the injec- 37–46.
13. Anon. G out in primary care. D rugs and T herapeutics
tion. Repeat testing of passive exion and medial Bulletin 2004;42(5):39.
rotation, plus resisted testing of abduction and 14. G ossec L, D ougados M. Intra-articular treatments in
lateral rotation of the shoulder, showed pain was osteoarthritis: from the symptomatic to the structure
reduced from 7/10 to 2/10 with no evidence of modifying. Ann Rheum D is 2004;63(5):478–82.
15. Kirwan JR, Rankin E. Intraarticular therapy in
weakness. osteoarthritis. Baillieres Clin Rheumatol 1997;11(4):
Advice on erect posture was given and the 769–94.
patient was instructed to refrain from lifting her 16. Franz JK, Burmester G -R. Antirheumatic treatment:
left arm above shoulder level for 10 days. T he T he needle and the damage done. Ann Rheum D is
shoulder was taped into a depressed and laterally 2005;64(6):798–800.
17. Jones A, D oherty M. Intra-articular corticosteroid
rotated position with recommendation to keep injections are effective in O A but there are no clinical
this on for about 4 days (using cling lm to cover predictors of response. Ann Rheum D is 1996;55(11):
the tape when showering). She was advised that 829–32.
the effect of the anaesthetic would last about an 18. Brandt KD , Radin EL, D ieppe PA, et al. Yet more
evidence that osteoarthritis is not a cartilage disease.
hour, but the cortisone would probably take Ann Rheum D is 2006;65(10):1261–4.
about 2–3 days to kick in. 19. D orman T, Ravin T. D iagnosis and injection tech-
T he patient returned for follow-up 10 days niques in orthopaedic medicine. Baltimore, Maryland:
later and reported no pain on sleeping or W illiams and W ilkins; 1991. p. 33–4.
438 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

20. D aley CT, Stanish W D . Soft tissue injuries: overuse 40. Solvebörn S, Buch F, Mallmin H , et al. Cortisone injec-
syndromes. In: Bull RC, editor. H andbook of sports tion with anaesthetic additives for radial epicondylalgia.
injuries. N ew York: McG raw H ill; 1998. p. 185. Clin O rthop Relat Res 1995;316:99–105.
21. Weitoft T, Larsson A, Ronnblom L. Serum levels of 41. Buchbinder R, G reen S, Forbes A, et al. Arthrographic
sex steroid hormones and matrix metalloproteinases joint distension with saline and steroid improves func-
after intra-articular glucocorticoid treatment in female tion and reduces pain in patients with painful stiff
patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum D is shoulder: results of a randomised, double blind, placebo
2008;67(3):422–4. controlled trial. Ann Rheum D is 2004;63(3):302–9.
22. Verbruggen G . Chondroprotective drugs in degenera- 42. G am A, Schydlowsky P, Rossel I, et al. Treatment of
tive joint diseases. Rheumatology 2006;45(2):129–38. ‘frozen shoulder’ with distension and glucorticoid com-
23. Weitoft T, Larsson A, Saxne T, et al. Changes of car- pared with glucorticoid alone: a randomised controlled
tilage and bone markers after intra-articular glucocor- trial. Scand J Rheumatol 1998;27(6):425–30.
ticoid treatment with and without post-injection rest in 43. Mulcahy KA, Baxter AD , O ni O O A, et al. T he value
patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum D is of shoulder distension arthrography with intra-articular
2005;64(12):1750–3. injection of steroid and local anaesthetic: a follow-up
24. Larsson E, H arris H E, Larsson A. Corticosteroid treat- study. Br J Radiol 1994;67(795):263–6.
ment of experimental arthritis retards cartilage destruc- 44. Jacobs LG H , Barton MAJ, Wallace WA, et al. Intra-
tion as determined by histology and serum CO MP. articular distension and steroids in the management
Rheumatology 2004;43(4):428–34. of capsulitis of the shoulder. BMJ 1991;302(6791):
25. Raynauld JP. Clinical trials: impact of intra-articular 1498–501.
steroid injections on the progression of knee osteoar- 45. Creamer P, H unt M, D ieppe P. Pain mechanisms in
thritis. O steoarthritis Cartilage 1999;7(3):348–9. osteoarthritis of the knee: effect of intra-articular anes-
26. H ills BA, Ethell MT, H odgson D R. Release of lubricat- thetic. J Rheumatol 1996;23(6):1031–6.
ing synovial surfactant by intra-articular steroid. Br J 46. H abib G S, Saliba W, N ashashibi M. Local effects of
Rheumatol 1998;37(6):649–52. intra-articular corticosteroids. Clin Rheumatol 2010;
27. Pelletier JP, Mineau F, Raynauld JP, et al. Intraarticular 29(4):347–56.
injections with methylprednisolone acetate reduce 47. N ichols AW. Complications associated with the use of
osteoarthritic lesions in parallel with chondrocyte corticosteroids in the treatment of athletic injuries.
stromelysin synthesis in experimental osteoarthritis. Clin J Sport Med 2005;15(5):370–5.
Arthritis Rheum 1994;37(3):414–23. 48. Kumar N , N ewman R. Complications of intra- and
28. Jubb RW. Anti-rheumatic drugs and articular cartilage. peri-articular steroid injections. Br J G en Pract 1999;
Reports on the Rheumatic D iseases (Series 2). Topical 49(443):465–6.
Reviews (N o. 20) 1992. 49. D ando P, G reen S, Price J. Problems in general practice
29. Pelletier JP, Pelletier JM. Proteoglycan degrading met- – minor surgery. London: T he Medical D efence
alloprotease activity in human osteoarthritis cartilage U nion; 1997.
and the effect of intraarticular steroid injections. 50. Avci S, Yilmaz C, Sayli U . Comparison of nonsurgical
Arthritis Rheum 1987;30(5):541–8. treatment measures for de Q uervain’s disease of preg-
30. Scott A, Khan KM, Cook JL, et al. W hat is ‘in amma- nancy and lactation. J H and Surg Am 2002;27(2):322–4.
tion’? Are we ready to move beyond Celsus? Br J Sports 51. Wallace WA. (letter). Br Med J 2000;320.
Med 2004;38(3):248–9. 52. Lanyon P, Regan M, Jones A, et al. Inadvertent intra-
31. Khan KM, Cook JL, Kannus P, et al. T ime to abandon articular injection of the wrong substance. Br J Rheu-
the ‘tendinitis’ myth. BMJ 2002;324(7338):626–7. matol 1997;36(7):812–13.
32. Khan KM, Cook JL, Maffulli N , et al. W here is the 53. Tramer MR, Moore RA, Reynolds JM, et al. Q uantita-
pain coming from in tendinopathy? It may be bio- tive estimation of rare adverse events which follow a
chemical, not structural in origin. Br J Sports Med biological progression: a new model applied to chronic
2000;34(2):81–3. N SAID use. Pain 2000;85:169–82.
33. G otoh M, H amada K, Yamakawa H , et al. Increased 54. Berger RG , Yount W J. Immediate ‘steroid are’ from
substance P in subacromial bursa and shoulder pain intra-articular triamcinolone hexacetonide injection:
in rotator cuff disease. J O rthop Res 1998;16(5): case report and review of the literature. Arthritis
618–21. Rheum 1990;33(8):1284–6.
34. Johansson A, H ao J, Sjölund B. Local corticosteroid 55. Pullar T. Routes of drug administration: intra-articular
application blocks transmission in normal nociceptive route. Prescr J 1998;38:123–6.
C- bres. Acta Anaesthesiol Scand 1990;34(5):335–8. 56. H elliwell PS. U se of an objective measure of articular
35. D erendorf H , Mollmann H , G runer A, et al. Pharma- stiffness to record changes in nger joints after intra-
cokinetics and pharmacodynamics of glucocorticoid articular injection of corticosteroid. Ann Rheum D is
suspensions after intra-articular administration. Clin 1997;56(1):71–3.
Pharmacol T her 1986;39(3):313–17. 57. G aujoux-Viala C, D ougados M, G ossec L. Ef cacy and
36. Caldwell JR. Intra-articular corticosteroids: guide to safety of steroid injections for shoulder and elbow ten-
selection and indications for use. D rugs 1996;52: donitis: a meta-analysis of randomised controlled trials.
507–14. Ann Rheum D is 2009;68(12):1843–9.
37. Piotrowski M, Szczepanski I, D moszynska M. Treat- 58. Cassidy JT, Bole G G . Cutaneous atrophy secondary
ment of rheumatic conditions with local instillation of to intra-articular corticosteroid administration. Ann
betamethasone and methylprednisolone: comparison of Intern Med 1966;65(5):1008–18.
ef cacy and frequency of irritative pain reaction. Rheu- 59. Basadonna PT, Rucco V, G asparini D , et al. Plantar fat
matologia 1998;36:78–84. pad atrophy after corticosteroid injection for an inter-
38. British N ational Formulary N o 59. Section 15.2 BMA/ digital neuroma: a case report. Am J Phys Med Rehabil
RPSG B, London 2010. 1999;78(3):283–5.
39. Kannus P, Jarvinen M, N iittymaki S. Long- or short- 60. Reddy PD , Zelicof SB, Ruotolo C, et al. Interdigital
acting anesthetic with corticosteroid in local injections neuroma. Local cutaneous changes after cortico-
of overuse injuries? A prospective, randomized, double- steroid injection. Clin O rthop Relat Res 1995;317:
blind study. Int J Sports Med 1990;11(5):397–400. 185–7.
18 I N JECT IO N T H ERAPY FO R P H YSIO T H ERAPIST S 439

61. G ray RG , G ottlieb N L. Basic science and pathology: ligaments; a follow-up report (A). J Bone Joint Surg Am
intra-articular corticosteroids, an updated assessment. 1995;77(11):1682–91.
Clin O rthop Relat Res 1983;177:235–63. 83. H ughes RA. Septic arthritis. Reports on the Rheumatic
62. G ray RG , Tenenbaum J, G ottlieb N L. Local corticos- D iseases (Series 3). Practical Problems (N o. 7) 1996;1.
teroid injection therapy in rheumatic disorders. Semin 84. Yangco BG , G ermain BF, D eresinski SC. Case report:
Arthritis Rheum 1981;10(4):231–54. Fatal gas gangrene following intra-articular steroid
63. Cameron G . Steroid arthropathy: myth or reality? injection. Am J Med Sci 1982;283(2):94–8.
J O rth Med 1995;17(2):51–5. 85. Charalambous CP, Tryfonidis M, Sadiq S, et al. Septic
64. British N ational Formulary N o 59 Section 10.1.2.2. arthritis following intra-articular glucocorticoid injec-
London: BMA/RPSG B; 2010. tion of the knee – a survey of current practice regarding
65. Cooper C, Kirwan JR. T he risks of local and systemic antiseptic technique used during intra-articular gluco-
corticosteroid administration. Baillieres Clin Rheuma- corticoid injection of the knee. Clin Rheumatol 2003;
tol 1990;4(2):305–32. 22(6):386–90.
66. Raynauld J, Buckland-Wright C, Ward R, et al. Safety 86. Seror P, Pluvinage P, Lecoq F, et al. Frequency of sepsis
and ef cacy of long term intraarticular steroid injec- after local corticosteroid injection (an inquiry on
tions in osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum 1,160,000 injections in rheumatological private prac-
2003;48(2):370–7. tice in France). Rheumatology 1999;38:1272–4.
67. Roberts W N , Babcock EA, Breitbach SA, et al. Corti- 87. G rayson M. T hree infected injections from the same
costeroid injection in rheumatoid arthritis does not organism. Br J Rheumatol 1998;37(5):592–3.
increase rate of total joint arthroplasty. J Rheumatol 88. Jawed S, Allard SA. O steomyelitis of the humerus fol-
1996;23(6):1001–4. lowing steroid injections for tennis elbow. Rheumatol-
68. Smith AG , Kosygan K, W illiams H , et al. Common ogy 2000;39:923–4 (Letter).
extensor tendon rupture following corticosteroid injec- 89. von Essen R, Savolainen H A. Bacterial infection fol-
tion for lateral tendinosis of the elbow. Br J Sports Med lowing intra-articular injection. Scand J Rheumatol
1999;33(6):423–5. 1989;18(1):7–12.
69. Shrier I, G ordon O . Achilles tendon: are corticosteroid 90. Kirschke D L, Jones T F, Stratton CW, et al. O utbreak
injections useful or harmful? Clin J Sport Med 1996; of joint and soft-tissue infections associated with injec-
6(4):245–50. tions from a multiple-dose medication vial. Clin Infect
70. Mahler F, Fritsch YD . Partial and complete ruptures of D is 2003;36(11):1369–73.
the Achilles tendon and local corticosteroid injections. 91. Chustecka Z. Intra-articular injections may introduce
Br J Sports Med 1992;26(1):7–14. skin into affected joint. Rheumawire; Available online
71. Saxena A, Fullem B. Plantar Fascia Ruptures in Ath- at: <www.jointandbone.org>; 2001.
letes. Am J Sports Med 2004;32(3):662–5. 92. G ardner G C, Weisman MH . Pyarthrosis in patient
72. Acevedo JI, Beskin JL. Complications of plantar fascia with rheumatoid arthritis; a report of 13 cases and a
rupture associated with corticosteroid injection. Foot review of the literature from the past 40 years. Am J
Ankle Int 1998;19(2):91–7. Med 1990;88(5):503–11.
73. Fredberg U . Local corticosteroid injection in sport: 93. Knight D J, G ilbert FJ, H utchison JD . Lesson of the
review of literature and guidelines for treatment. Scand week: septic arthritis in osteoarthritic hips. BMJ 1996;
J Med Sci Sports 1997;7(3):131–9. 313(7048):40–1.
74. Cyriax JH , Cyriax PJ. Principles of treatment. In: Illus- 94. Ryan MJ, Kavanagh R, Wall PG , et al. Bacterial joint
trated manual of orthopaedic medicine. O xford: But- infections in England and Wales: analysis of bacterial
terworths; 1983. p. 22. isolates over a four year period. Br J Rheumatol 1997;
75. McW horter JW, Francis RS, H eckmann RA. In uence 36(3):370–3.
of local steroid injections on traumatized tendon prop- 95. O stensson A, G eborek P. Septic arthritis as a non-
erties; a biomechanical and histological study. Am J surgical complication in rheumatoid arthritis: relation
Sports Med 1991;19(5):435–9. to disease severity and therapy. Br J Rheumatol 1991;
76. Read MT F. Safe relief of rest pain that eases with activ- 30(1):35–8.
ity in achillodynia by intrabursal or peritendinous 96. G osal H S, Jackson AM, Bickerstaff D R. Intra-articular
steroid injection: the rupture rate was not increased steroids after arthroscopy for osteoarthritis of the knee.
by these steroid injections. Sports Med 1999;33(2): J Bone Joint Surg Br 1999;81(6):952–4.
134–5. 97. Papavasiliou AV, Isaac D L, Marimuthu R, et al. Infec-
77. Mair SD , Isbell W M, G ill T J, et al. Triceps tendon tion in knee replacements after previous injection of
ruptures in professional football players. Am J Sports intra-articular steroid. J Bone Joint Surg Br 2006;88(3):
Med 2004;32(2):431–4. 321–3.
78. Mottram D R, editor. D rugs in sport. 2nd ed. London: 98. Kaspar S, de Beer JV. Infection in hip arthroplasty after
E & FN Spon; 1996. previous injection of steroid. J Bone Joint Surg Br
79. G ill SS, G elbke MK, Matson SL, et al. Fluoro scopically 2005;87(4):454–7.
guided low-volume peritendinous corticosteroid injec- 99. Chitre AR, Fehily MJ, Bamford D J. Total hip replace-
tion for Achilles tendinopathy; a safety study. J Bone ment after intra-articular injection of local anaes-
Joint Surg Am 2004;86-A(4):802–6. thetic and steroid. J Bone Joint Surg Br 2007;89(2):
80. H ugate R, Pennypacker J, Saunders M, et al. T he 166–8.
effects of intratendinous and retrocalcaneal intrabursal 100. Pang H -N , Lo N -N , Yang K-Y, et al. Peri-articular
injections of corticosteroid on the biomechanical prop- steroid injection improves the outcome after unicondy-
erties of rabbit Achilles tendons. J Bone Joint Surg Am lar knee replacement. J Bone Joint Surg Br 2008;90(6):
2004;86-A(4):794–801. 738–44.
81. Paavola M, O rava S, Leppilahti J, et al. Chronic Achil- 101. Wang J-J, H o S-T, Lee S-C, et al. lntra-articular tri-
les tendon overuse injury: complications after surgical amcinolone acetonide for pain control after arthro-
treatment. An analysis of 432 consecutive patients. Am scopic knee surgery. Anesth Analg 1998;87:1113–16.
J Sports Med 2000;28(1):77–82. 102. Lane SE, Merry P. Intra-articular corticosteroids in
82. W iggins ME, Fadale PD , Ehrlich MG , et al. Effects of septic arthritis: bene cial or barmy? Ann Rheum D is
local injection of corticosteroids on the healing of 2000;59(3):240.
440 PART IX I N JECT IO N T H ERAPY

103. Pal B, Morris J. Perceived risks of joint infection fol- 114. Kumar S, Singh RJ, Reed AM, et al. Cushing’s syn-
lowing intra-articular corticosteroid injections: a survey drome after intra-articular and intradermal administra-
of rheumatologists. Clin Rheumatol 1999;18(3):264–5. tion of triamcinolone acetonide in three pediatric
104. Anon. Articular and periarticular corticosteroid injec- patients. Pediatrics 2004;113(6):1820–4.
tion. D rug T her Bull 1995;33(9):67–70. 115. Taylor H G , Fowler PD , D avid MJ, et al. Intra-articular
105. Black D M, Filak AT. H yperglycemia with non-insulin- steroids: confounder of clinical trials. Clin Rheumatol
dependent diabetes following intra-articular steroid 1991;10(1):38–42.
injection. J Fam Pract 1989;28(4):462–3. 116. Ewan PW. Anaphylaxis (ABC of allergies). BMJ 1998;
106. Younis M, N effati F, Touzi M, et al. Systemic effects of 316(7142):1442–5.
epidural and intra-articular glucocorticoid injections in 117. Beaudouin E, Kanny G , G ueant JL, et al. Anaphylaxis
diabetic and non-diabetic patients. Joint Bone Spine caused by carboxymethylcellulose: report of 2 cases of
2007;74(5):472–6. shock from injectable corticoids. Allerg Immunol
107. Wang AA, H utchinson D T. T he effect of corticosteroid (Paris) 1992;24(9):333–5.
injection for trigger nger on blood glucose level in 118. Working G roup of the Resuscitation Council (U K).
diabetic patients. J H and Surg [Am] 2006;31(6):979–81. Emergency treatment of anaphylactic reactions. G uide-
108. Mens JMA, D e Wolf AN , Berkhout BJ, et al. D istur- lines for healthcare providers. Available online
bance of the menstrual pattern after local injection with at: <www.resus.org.uk/pages/reaction.pdf>; 2008
triamcinolone acetonide. Ann Rheum D is 1998;57(11): [Accessed 16 Jan 2014].
700. 119. Johnston SL, U nsworth J. Clinical review; Lesson of
109. Weitoft T, Larsson A, Ronnblom L. Serum levels of sex the week. Adrenaline given outside the context of life
steroid hormones and matrix metalloproteinases after threatening allergic reactions. BMJ 2003;326(7389):
intra-articular glucocorticoid treatment in female 589–90.
patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum D is 120. Pumphrey RSH . Lessons for management of anaphy-
2008;67(3):422–4. laxis from a study of fatal reactions. Clin Exp Allergy
110. van Tuyl SAC, Slee PH . Are the effects of local gluco- 2000;30:1144–50.
corticoid treatment only local? N eth J Med 2002;60(3): 121. G all H , Kaufmann R, Kalveram CM. Adverse reactions
130–2. to local anesthetics: analysis of 197 cases. J Allergy Clin
111. Lazarevic MB, Skosey JL, D jordjevic-D enic G . Reduc- Immunol 1996;97(4):933–7.
tion of cortisol levels after single intra-articular and 122. British N ational Formulary N o 59. London: BMA/
intramuscular steroid injection. Am J Med 1995;99(4): RPSG B; 2012. p. 766.
370–3. 123. Ring J, Franz R, Brockow K. Anaphylactic reactions
112. British N ational Formulary N o 59 Section 6.3.2. to local anesthetics. Chem Immunol Allergy 2010;95:
London: BMA/RPSG B; 2010. 190–200.
113. Weitoft T, Rönnblom L. G lucocorticoid resorption and 124. Sander JWAS, O ’D onaghue MF. Epilepsy: getting the
in uence on the hypothalamic-pituitary-adrenal axis diagnosis right. BMJ 1997;314(7075):158–9.
after intra-articular treatment of the knee in resting and 125. Snashall D . ABC of work related disorders. O ccupa-
mobile patients. Ann Rheum D is 2006;65(7):955–7. tional infections. BMJ 1996;313(7056):551–4.
PART X

H IG H -VO LU ME
IMAG E-G U ID ED
IN JECT IO N S

19 H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED
I N JECT IO N S

441
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 1 9

H IG H -VO LU ME
I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S
He nning Lang be rg • Pe te r Malliaras • Dylan Mo rris s e y • Otto Chan •
Mo rte n Bo e s e n • Ande rs Bo e s e n

All truths are e as y to unde rs tand once the y are dis cove re d; the point is to dis cove r the m .
GALILEO GALILEI

CHA P TER O U TLIN E

19.1 INTRODUCTION 19.6.2 Pro g re s s in g to im p a ct


lo a d in g
19.2 AETIOLOGY OF ACHILLES
19.6.3 Kin e tic ch a in
TENDINOPATHY
19.6.4 Acce p ta b le s ym p to m s
19.3 DIAGNOSIS OF ACHILLES d u rin g re h a b ilita tio n
TENDINOPATHY 19.6.5 Ou tlin e re h a b ilita tio n
19.4 TREATMENT OF ACHILLES p ro g ra m p o s t Ach ille s
h ig h -vo lu m e im a g e -
TENDINOPATHY
g u id e d in je ctio n
19.5 HIGH-VOLUME IMAGE-GUIDED
19.7 ADVANTAGES OF HIGH-VOLUME
INJ ECTIONS
IMAGE-GUIDED INJ ECTION
19.5.1 Hig h -vo lu m e im a g e -
g u id e d in je ctio n 19.8 COMPLICATIONS OF HIGH-
p ro ce d u re VOLUME IMAGE-GUIDED
INJ ECTION
19.6 REHABILITATION FOLLOWING
HIGH-VOLUME INJ ECTION 19.9 CLINICAL CASE
19.6.1 Ra tio n a le o r 19.10 CONCLUSION
re h a b ilita tio n p o s t
h ig h -vo lu m e im a g e - 19.11 REFERENCES
g u id e d in je ctio n

patients. To deal with chronic AT, a treatment


KEYW O R DS
method using high-volume injection under
hig h-vo lum e inje ctio n; Achille s image guidance has been developed. A large
te ndino pathy; hydro dilatatio n; im ag e volume of saline is injected under ultrasound
ultras o und g uidance ; hig h-vo lum e (U S) guidance in the tissue around the tendon
im ag e -g uide d inje ctio n pro ce dure . to remove adhesions between the tendon and the
surrounding tissue and to disrupt ingrown vessels
and nerve endings to the tendon.1,2
T he method of using high volumes of saline
19.1 INTRODUCTION in the treatment of soft-tissue injuries is not new,
and has previously shown good long-term results
D espite research into eccentric loading, other in patients with ‘frozen’ shoulder, where disten-
rehabilitation and injection therapy, Achilles sion of the glenohumeral joint resulted in
tendinopathy (AT ) often becomes chronic and symptom relief.3 T his hydrodilatation, some-
proves resistant to these interventions for many times referred to as distension arthrography, has
443
444 PART X H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S

been proposed and widely tested as a therapeutic tenocytes (proliferation or apoptosis in more
procedure for glenohumeral joint contracture.4 advanced presentations), disruption of collagen
It is proposed that its bene ts are derived from bres, increase in non-collagen matrix and
a combination of the anti-in ammatory effect of neovascularization.26 Recent evidence suggests
cortisone with the mechanical effect of joint dis- that hypervascularization and neovascularization
tension (re ected by radiological distension of combined with neoneural ingrowth may play a
the capsule and subacromial bursa), thereby signi cant role.27–31 H owever, neovascularization
reducing the nociogenic effect of capsular stretch is only part of the picture in AT, as it has been
on the glenohumeral joint capsule and its perio- reported in athletes without symptoms,8,32 con-
steal attachments.4 H ydrodilatation was rst tradicting earlier ndings that it only occurs in
used by Andren and Lundberg in 1965.5 H igh- symptomatic patients.31 T he combination of
volume image-guided injection (H VIG I) for the both the intratendinous changes and neovessel
treatment of chronic AT was rst performed in and neoneural ingrowth leads to thickening and
2002 and initial data were published in 2008.1 adhesions, in particular around the paratenon
Since then there have been ve further studies and the fascia cruri.33
from four different centres on H VIG I,2,6 all In contrast to failed healing, the severed or
reporting similar results, with a decrease in the ruptured tendon typically undergoes three
pain perceived by patients on visual analogue healing phases: (1) an acute in ammatory phase
score, a reduction in size and vascularity post- (lasting days); (2) a proliferative phase (lasting
H VIG I, high patient satisfaction and improved around 3 weeks), during which broblasts
functional Victorian Institute of Sports Assess- produce new collagen and endothelial growth
ment – Achilles (VISA-A) scores in both the factor that facilitates neovascularization; and
short and medium term, with the critical bene t (3) a collagen remodelling phase, lasting up to a
of rapidly returning many patients to sport. year, accompanied by decreased cellularity and
H VIG I has been most commonly used in AT. vascularity.34
AT is a common overuse disorder among recrea-
tional and professional athletes, accounting for
6–18% of all running injuries in athletes,7–9 and 19.3 DIAGNOSIS OF ACHILLES
with a lifetime risk of 52% in elite distance
runners.10 T he non-athletic population is not
TENDINOPATHY
exempt from AT, with at least 33% of AT patients
T here is no speci c test for the diagnosis of AT,
being sedentary.11–14 T he condition affects both
so diagnosis is based on history, pain, localized
sexes irrespective of age, but with a higher inci-
tendon swelling, morning stiffness and impaired
dence in middle-aged men (35–45 years).7,15 T he
performance with a decrease in calf muscle
overall incidence of AT is about 2.35 per 1000
strength and endurance.35–37 T he development of
in the general population.16
musculoskeletal U S has been helpful to con rm
and quantify tendon pathology, but some pathol-
ogy lesions are asymptomatic and some people
19.2 AETIOLOGY OF ACHILLES with pain do not have pathology, so imaging
alone is not diagnostic and it is not possible to
TENDINOPATHY con rm pain with imaging.38 U S can be used
to measure the size of the tendon, visualize
T he aetiology of AT is not well understood, but
AT shape and location, evaluate tendon echo-
is considered to be multifactorial.17–20 T he list of
genicity and assess paratenon change, while
potential risk factors for AT is long, including
also detecting calci cation, bony spurs, cystic
age, obesity, diabetes mellitus, hypertension,
changes, bursal pathology and partial or com-
dyslipidaemia, systemic in ammatory disorders
plete tears.39,40 In addition to the grey-scale
such as rheumatoid arthritis, uoroquinolone
changes, power and colour D oppler can be used
antibiotics, trauma, abnormal lower-limb anat-
to detect and grade neovascularization within
omy, high-intensity or poor training technique,
and around the tendon.31
poor equipment or extreme environmental con-
ditions such as heat, cold and humidity.16,21–24 In
addition, there is growing evidence of genetic
predisposition.25 Many terms have been used to 19.4 TREATMENT OF ACHILLES
describe AT, such as tendinitis (indicating in am- TENDINOPATHY
mation), tendinosis (indicating degeneration)
and tendinopathy. T he general term tendinopa- T he initial management of AT is typically con-
thy is most widely used, indicating a failed servative treatment. Speci cally, the mainstay of
healing response with characteristic changes in AT management is rehabilitation and graduated
19 H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S 445

tendon loading. For the last decade a more 19.5 HIGH-VOLUME IMAGE-GUIDED
active approach to AT rehabilitation has become
popular.7,11 Although eccentric exercises are
INJ ECTIONS
widely practised, scienti c data supporting the
T he aim of H VIG I is to reduce the pain and
eccentric rehabilitation regime are sparse.37,41,42
stiffness suffered by AT patients, therefore allow-
Most studies43–46 and systematic reviews,47,48
ing patients an early return to progressive loading
however, support the continued use of eccentric
and ‘normal’ activity, with the recommendation
exercises. Adjuncts that are useful to manage
to implement an ongoing rehabilitation pro-
symptoms include load modi cation (reducing
gramme to avoid future relapses.
activities that load the tendon heavily), analgesia
T he theory behind H VIG I is in many ways
with paracetamol or non-steroidal anti-
similar to the theory behind surgical tenolysis. A
in ammatory drugs (N SAID s), icing, manual
physical stripping of the tendon and stretching
therapy (e.g. frictions) and correction of biome-
will potentially result in compression or disrup-
chanics issues (including orthotics) and training
tion of the neurovascular and neural ingrowth
errors. If these initial interventions fail, shock-
from Kager’s fat pad. T he distension with saline
wave therapy, injection and surgery may be
is thought to physically break down peritendi-
considered.7 T here are only a few randomized
nous adhesions, but injected drugs may poten-
controlled studies published for most treatments
tially also have a positive chemical effect on the
of AT.48 Early intervention is often advised, as
AT. D irect neurotoxicity of Marcain® 0.5% on
the management of manifest AT is complicated
pain bres may affect the pain sensation. Low-
and often the condition becomes chronic.36
dose cortisone (i.e. 25 mg of hydrocortisone
Several substances can be injected to treat AT,
acetate) is used primarily to prevent an acute
including corticosteroids, polidocanol or autolo-
mechanical in ammatory reaction produced by
gous blood in and around the tendon, with mixed
the large amount of uid injected and to sup-
results.49–51 Corticosteroids have not shown any
press the local healing response (and therefore
signi cant long-term bene t 50 and are anecdo-
reduce the formation of more adhesions).
tally suspected to result in increased risk of
H owever, the steroid may have effects on tendon
tendon atrophy and rupture.50 Multiple polido-
pathology and pain, for example, reducing teno-
canol injections under U S guidance around the
cyte proliferation and in uencing potential bio-
neovascularization were found to reduce pain
chemical pain such as substance P.60
after activity,49 but the original results have not
been con rmed and the procedure is now rarely
practised.51 Autologous blood injections and 19.5.1 High-volume image-guided
other blood products have been used, with no injection procedure (box 19.1,
good controlled randomized studies to support gures 19.1–19.3 and video 19.1)
their use in AT.52,53 U K N ational Institute for
H ealth and Care Excellence (N ICE) guidelines See box 19.1.
state that current evidence on safety and ef cacy
of autologous blood injections is inadequate
in quantity and quality (N ICE 54 intervention
19.6 REHABILITATION FOLLOWING
procedure guidance, January 2013) and they are HIGH-VOLUME INJ ECTION
presently only recommended after special
arrangements for clinical governance, consent Rehabilitation following any injection should
and audit or research. Platelet-rich plasma appli- progress tendon loading, address functional de -
cations have not been shown to have any bene - cits (e.g. strength, power, exibility) as well as
cial effects acutely53 or at long-term follow-up.55 adhere to postinjection guidelines and precau-
Similarly, prolotherapy, the injection of hyper- tions. Following high-volume injection in the
tonic glucose with local anaesthetic injected Achilles tendon, the key local consideration is
alongside the site of maximum pain or neoves- calf muscle function, carefully considered in the
sels, has not been shown to be more effective context of kinetic chain function. T his section
than eccentric exercises or a combination of provides a brief theoretical rationale and practi-
both,50 although U S-guided injections have cal rehabilitation outline following H VIG I.
shown favourable results.56 Electrocoagulation
of the neovascularization has also shown good 19.6.1 Rationale for rehabilitation
short-term results.57 T here are numerous other post high-volume image-
approaches which offer some promise, including
tissue engineering, biomaterials58 and genetics,59
guided injection
but none is currently used in routine clinical T he goal of rehabilitation post H VIG I is to treat
practice and more research is needed. pain, maximize tendon remodelling and healing
446 PART X H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S

BOX 19.1 H igh-volume image-guided injection (H VIGI) procedure


• Clinical diagnosis • 21G needle is connected to a high-pressure Luer
• D iagnostic ultrasound to con rm the diagnosis lock connector
and document the echogenicity, size and site of • A mixture of 10 mL of Marcain® 0.5% and 25 mg
tendon bulge and other characteristics such as the of hydrocortisone acetate) is injected via a 10 mL
presence of calci cation, cysts, bursa, bony spurs, Luer lock syringe.
paratenon changes and exclusion of intratendi- • Static and video images are obtained throughout
nous tears, fascia cruris tears and myofascial scars the procedure with extended eld of view images
between the gastrocnemius and soleus muscle in taken before and after the H VIG I
the upper and mid-calf • A further 40 mL of normal saline (4 × 10 mL
• Assessment and grading of extent of neovasculari- Luer lock syringes) is then injected using high
zation using power or colour D oppler (using a pressure ( rm push) (Figure 19.1D ; video 19.1)
semiquantitative scoring system for neovasculari- • At the end of the injection, the power/colour
zation) (Figure 19.1A) D oppler is turned on to check that there are no
• Explanation of the procedure and obtaining verbal residual vascularization. Any residual vessels are
or written consent treated with a further 50 mL of normal saline
• Supine procedure, with hip and knee exed and injection ( gures 19.2 and 19.3)
hips externally rotated • Static and video images are taken of the vasculari-
• 21G green needle insertion transversely from a zation at the start and end of the procedure using
medial approach using real-time ultrasound guid- power D oppler
ance and an aseptic technique Most of the studies have used a mixture of
• N eedle inserted at the level of maximum pain, Marcain® 0.5% with 25 mg of hydrocortisone
maximum tenderness, maximum vascularization acetate followed by 40 mL of normal saline. O ne
and maximum anteroposterior diameter (usually study used aprotonin (which has now been with-
same site), touching the ventral surface of the drawn for safety reasons) with similar results.6
Achilles tendon throughout its course (Figure H owever, there does not appear to be any signi cant
19.1B) difference in the results with or without steroid.

E D

FIGURE 19.1 ■ (A) Ach ille s te n d o n w ith g ra d e 3 Do p p le r a ctivity. (B) Pla ce m e n t o h ig h -vo lu m e im a g e -g u id e d
in je ctio n (HVIGI) n e e d le in tra n s ve rs e vie w . (C) Pla ce m e n t o HVIGI n e e d le in lo n g itu d in a l vie w . (D) Exa m p le o
HVIGI s e t-u p . (E) Exa m p le o a p a te lla r te n d o n p a tie n t w h o w a s re je cte d ro m tre a tm e n t w ith HVIGI, o r o b vio u s
re a s o n s . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
19 H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S 447

loading.63,64 Clearly, the adaptation response of


abnormal tendons is unclear, but progressive
heavy load is likely to be important.

KEY P OIN T S
After H VIG I, a progressive loading is important
for tendon adaptation.

19.6.2 Progressing to
impact loading
Commencing high-impact rehabilitation to
FIGURE 19.2 ■ Do p p le r u ltra s o u n d im a g in g p rio r to
h ig h -vo lu m e im a g e -g u id e d in je ctio n . (Co lo u r ve rs io n
prepare for activities such as running and
o f g u re is a va ila b le o n lin e ). jumping is dictated by four criteria: (1) symp-
toms are stable with tendon-loading exercise and
activities of daily living, that is, the patient is not
having a are-up of symptoms that lasts for more
than 24 hours following Achilles tendon loading;
(2) movement patterns during impact loading
are not grossly abnormal; (3) the patient requires
this for function and would habitually require
such capacity; and (4) other aspects of the kinetic
chain are suitably conditioned, or potentially
conditionable, for high-impact loading to be
safe. T he second and fourth points necessitate a
suf cient level of underlying neuromuscular
function and minimal pain. G radual progression
is the key to commencing impact loading without
provoking symptoms. Initially, speed may be
FIGURE 19.3 ■ Do p p le r u ltra s o u n d im a g in g a te r h ig h - introduced to slow rehabilitation exercises (e.g.
vo lu m e im a g e -g u id e d in je ctio n . (Co lo u r ve rs io n o calf raises) as a bridge towards impact loading
f g u re is a va ila b le o n lin e ). and stretch–shorten cycle (SSC)-biased exercise
such as jumping. Volume should be progressed
and restore function. As discussed, there is an prior to intensity, as intense SSC activity involves
extensive evidence base for the use of eccentric greater tendon load and is poorly tolerated
exercise for treating Achilles tendon pain, and symptomatically by tendinopathic tendons. Fre-
this intervention should be considered. Some quency of fast rehabilitation is also important.
patients may have poor calf concentric function Initially there should be 2–3 days between
(e.g. inability to perform a calf raise through full loading episodes to allow adequate monitoring
range) so concentric–eccentric training may be a of symptom response.
more suitable initial intervention.
Progressive loading is important for tendon
adaptation. Tendon response is strain-dependent,
19.6.3 Kinetic chain
and high load and time under tension are impor- It is critical to address kinetic chain dysfunctions.
tant to maximize tendon adaptation. Isometric, T hese can be very individual and may be risk
concentric–eccentric and eccentric loading that factors for injury or dysfunction from past
is high-load and slow (allowing high time under surgery or injury. D ysfunction in the antigravity
tension) has been shown to adapt the tendon, muscles, including gluteals and quadriceps, is
and increase tendon stiffness.61 W hether abnor- common among AT patients. Functional restric-
mal tendons respond in the same way is not tion of movement may also be associated with
known. Kongsgaard et al.62 found that tendon AT. For example, reduced ankle dorsi exion
stiffness reduced following heavy, slow resistance with the knee extended, a measure of gastrocne-
training, the opposite effect to that in normal mius exibility, is associated with AT.65 Previous
tendons. Two recent systematic reviews have injury, such as anterior cruciate ligament recon-
found no evidence for improved tendon struc- struction or meniscal injury, is often associated
ture or thickness on imaging following with contralateral lower-limb overload and AT.
448 PART X H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S

Addressing these kinetic chain factors in reha- rehabilitation programme (table 19.2). A dedi-
bilitation wherever possible will facilitate suc- cated specialist sports physiotherapist goes
cessful return to function and minimize the risk through the early step-by-step rehabilitation
of recurrence. programme immediately after the injection. T he
suggested timeframe of the outlined rehabilita-
tion has to be adjusted depending on the reduc-
19.6.4 Acceptable symptoms during tion in symptoms. Return to sports may take
rehabilitation 2–6 weeks depending on the age and tness of
T here seems to be clinical bene t from exercise the patient and the length of the condition. If
into pain,7,11,37 but it is not clear whether pain patients have been away from sport for an
during rehabilitation is necessary (e.g. to produce extended period prior to the H VIG I, this
habituation) or an acceptable byproduct of increases rehabilitation time post-H VIG I. Typi-
loading. It is important to educate patients that cally, athletes multiply by half the time they have
some symptoms during rehabilitation are accept- been away from sports as a minimum time for
able, provided they are transient and non- rehabilitation. For example, if a football player
progressive, as this will minimize fear avoidance. has not played for 6 months prior to the H VIG I,
Patients are also best placed to monitor symp- then s/he will need an additional 3 months of
toms to ensure that they are remaining stable, rehabilitation and conditioning before returning
and this is practically achieved by monitoring to competitive football after the H VIG I (tables
one or two consistent functional aggravating 19.1 and 19.2).
factors over time. As a guide, exercise provoca-
tion of up to 5/10 on a visual analogue scale that
settles within 24 hours is acceptable. W hat needs 19.7 ADVANTAGES OF
to be conveyed in patient education is the subtle HIGH-VOLUME IMAGE-
but important distinction between exercising GUIDED INJ ECTION
into pain and exercising into irritability. Patients
should also expect some symptom provocation See box 19.2.
when progressing load (e.g. commencing fast
loading), but following the gradual progression
guidelines outlined above can minimize this. Too 19.8 COMPLICATIONS OF
fast progression may lead to higher risk of recur- HIGH-VOLUME IMAGE-
rence of the symptoms.
GUIDED INJ ECTION
19.6.5 Outline rehabilitation So far only very few major complications (tendon
programme post Achilles high- rupture) have been reported. Rupture of the
Achilles tendon may be more likely when a
volume image-guided injection patient is rendered asymptomatic or pain free, as
Table 19.1 outlines when functional and reha- 80% of patients who rupture have AT but no
bilitation activities can be commenced following symptoms. Similarly, if patients improve clini-
H VIG I. Immediately after the injection, patients cally, then they are likely to increase their activ-
are given a booklet, clearly explaining the strict ity and that is likely to increase the risk of

TABLE 19.1 Co m m e nce m e nt o f functio nal and re habilitatio n activity fo llo w ing hig h-
vo lum e im ag e -g uide d inje ctio n
Day 1 2–3 4–6 7–9 10–12 12–
Re s t
Drive
Wo rk
Wa lk
In itia l te n d o n -lo a d in g e xe rcis e
S w im
Li tin g
Ae ro b ic e xe rcis e
S tre n g th e n in g
S p o rts -s p e cif c te n d o n lo a d in g
19 H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S 449

TABLE 19.2 Outline re habilitatio n pro to co l po s t hig h-vo lum e im ag e -g uide d inje ctio n
Tim e fram e
Phas e o ne – s lo w lo ading
Da y 4 In itia l te n d o n lo a d in g
• Do u b le -le g h e e l ra is e s o n a t g ro u n d :
• S ta rt w ith 3 × 5, kn e e s tra ig h t, o n ce d a ily, s lo w ly
• In cre a s e a s a b le to 3 × 10
• Th e n d o s in g le -le g h e e l ra is e s o n a t g ro u n d :
• S ta rt w ith 3 × 5, kn e e s tra ig h t. o n ce d a ily, s lo w ly
• In cre a s e u n til a b le to d o 3 × 10
Co m m e n ce Al re d s o n e cce n tric tra in in g (tw ice d a ily) (s to p p re vio u s e xe rcis e s )
• S ta rtin g o n to e s , p e r o rm s in g le -le g h e e l d ro p s o ve r e d g e o s te p w ith kn e e b e n t;
li t o n to to e s w ith o th e r le g a n d a rm s
• Up to 3 × 15, 1-m in u te re s t b e tw e e n s e ts
• I b ila te ra l, p e r o rm o n o p p o s ite s id e b e tw e e n s e ts
• Ma y s ta rt w ith 3 × 5 i n o t a b le to co m p le te 15
• S lo w ly: 6-s e co n d d o w n w a rd p h a s e p e r re p e titio n
• Re p e a t 3 × 15 w ith kn e e s tra ig h t
No s o o n e r th a n Ad d w e ig h t in b a ckp a ck i e xe rcis e is p a in re e a n d a b le : s ta rt w ith 10 kg a n d in cre a s e
d a y 10 b y 5–10 kg to m a xim u m o 50% b o d y w e ig h t
Da y 7 No n -im p a ct f tn e s s w o rk (3–4 × 40-m in u te s e s s io n s /w e e k)
• S w im m in g , cyclin g o r ro w in g

Phas e tw o – fas t/ po w e r
Co m m e n ce w h e n No n -a th le tic p a tie n ts :
m e e t crite ria • S ta rt w h e n ca n p e r o rm 15 ca l ra is e s
• Pro g re s s ive ly in cre a s e w a lkin g e n d u ra n ce b y 5–10 m in u te s /w e e k
• On ly p ro g re s s i s ym p to m s a re s ta b le
Ath le te s :
• S ta rt w h e n ca n p e r o rm 15 ca l ra is e s , ≤3/10 p a in w ith s in g le -le g h o p
• S ta rt ru n n in g 5 m in u te s , a t g ro u n d , s lo w /s te a d y p a ce
• In cre a s e b y 5–10 m in u te s p e r w e e k
• No m o re th a n e ve ry s e co n d to th ird d a y
• On ly p ro g re s s i s ym p to m s a re s ta b le
• Wh e n ru n n in g 30 m in u te s , p ro g re s s ive ly co m m e n ce s p o rt

BOX 19.2 Advantages of high-volume after. T he uid may cause a sensation of disten-
image-guided injection sion of the ankle, which can be very uncomfort-
in Achilles tendinopathy able. N umbness can be reported after H VIG I
patients and is usually localized around the injection, but
occasionally patients report a completely numb
• Simple concept foot, which can last for several days. A ‘ are
• Simple procedure response’ to the steroid in the treated area is
• Safe occasionally reported: this is a stinging sensation
• Cheap and is reported in up to 25% of patients for a
• N o intratendon disruption few days. H owever, giving N SAID s in the 2 days
• Immediate results after injection seems to reduce the frequency and
• Rapid results intensity of the reaction.
• Rapid resolution of symptoms
• Early return to activity
• Few complications KEY P OIN T S
So far only very few major complications (tendon
rupture) have been reported.
rupture. In a 12-year period, the authors report
that, to their knowledge, there were two com- Localized muscle acute tears are common in
plete ruptures, one 2 years after the H VIG I, one the ipsilateral or contralateral calf or hamstring,
after a month. In both cases there were signi - as patients often try to return to sport before
cant comorbidities, including rheumatoid arthri- nishing their conditioning programme. T here-
tis and long-term steroid use in one case. fore we recommend that a sports physiothera-
T he most frequent complication is pain or pist prescribes the rehabilitation in the rst
discomfort during the procedure or immediately period after injection, and monitors late-stage
450 PART X H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S

rehabilitation. Patients must be aware of poten- or complications following injection. T he patient


tial time-consuming lifelong eccentric rehabili- consulted a sports physiotherapist immediately
tation and maintenance exercises. Infection is after the injection for initial guidance regarding
extremely rare and in a 12-year period two the postinjection protocol (table 19.2). T hree
patients presented with localized cellulitis and days postinjection there was a repeat consulta-
one patient had a small focal abscess that needed tion with the sports physiotherapist, including
draining. a thorough assessment of musculoskeletal de -
cits. Main musculoskeletal issues contributing to
the presentation included restricted right-ankle
19.9 CLINICAL CASE weight-bearing dorsi exion and reduced single-
leg calf raise endurance and quality (right = 11,
T his brief case study focuses on a 46-year-old left = 26). As the patient had a de cit in execu-
recreational runner with right midportion AT tion of a concentric task, that is, single-leg calf
treated with H VIG I. Symptoms had an insidious raises, a concentric–eccentric strengthening pro-
onset 5 months prior, following an increase in gramme was commenced initially. T his was pro-
training volume (20–40 km/week, four runs per gressed to an Alfredson eccentric programme as
week) in preparation for a half-marathon event. per the postinjection protocol (see table 19.2).
Pain was localized in the right Achilles midpor- Sixteen days postinjection he was able to com-
tion and aggravated and associated with morning mence a graduated running programme and 5
stiffness and stiffness after prolonged sitting. weeks later he had successfully progressed this
Running more than 3 km would result in aggra- running to 30 minutes, three times per week. H e
vation in symptoms for 2–3 days, including then gradually commenced speed work (inter-
increase in morning stiffness duration and inten- vals) as part of his running training; hills and full
sity and more awareness of Achilles pain and half-marathon training were gradually intro-
stiffness when arising after periods of sitting. H e duced at 10 weeks. H e continued to have minimal
had only run sporadically, a maximum of once morning stiffness on some mornings after he
per week, over the last 4 months. had run but the 2–3-day reaction of his symp-
Prior to H VIG I he had trialled Alfredson toms after running was absent. At this time he
eccentric training exercises for 10 weeks and had continued his Alfredson eccentric training as a
also been advised by a physiotherapist to wear maintenance programme only two to three times
heel wedges in his shoes when walking and a week.
running. H e had tried dry needling and massage
around the Achilles and calf. H e reported minimal (Clinical case continued on page 493)
improvement in morning stiffness with exercise
but no change in symptoms following running.
T here was a relevant history of recurrent 19.10 CONCLUSION
ankle sprains on the right side. Potential risk
factors, such as lipid imbalance, hypertension, H VIG I is a cheap, safe and effective treatment
diabetes and in ammatory arthritis, were absent. for chronic AT. It reduces stiffness and pain with
T he patient was a non-smoker and did not take good short- and long-term function recovery and
any medication. is effective in returning patients early to sport.
T he patient was assessed by a sports physician Further research with randomized prospective
in order to con rm the diagnosis of AT and blinded controlled trials is necessary to con rm
determine suitability for H VIG I. Tenderness on these early promising results, and to explore
palpation was isolated to the Achilles midpor- H VIG I ef cacy in other tendinopathies.
tion, and absent from the retrocalcaneal bursa.
T here was no diffuse pain around the paratenon 19.11 REFERENCES
or bursa that could indicate pain from these 1. Chan O , O ’D owd D , Padhiar N , et al. H igh volume
tissues. U S imaging excluded bursa and para- image guided injections in chronic Achilles tendinopa-
tenon changes as well as fascia cruris and intra- thy. D isabil Rehabil 2008;30:1697–708.
tendinous tears. 2. H umphrey J, Chan O , Crisp T, et al. T he short-term
effects of high volume image guided injections in resist-
T he patient was suitable for H VIG I as pain ant non-insertional Achilles tendinopathy. J Sci Med
from the surrounding tissues (e.g. bursa) was Sport 2010;13:295–8.
excluded and there was no general health issues 3. Watson L, Bialocerkowski A, D alziel R, et al. H ydrodil-
that would increase the risk of tendon rupture atation (distension arthrography): a long-term clinical
outcome series. Br J Sports Med 2007;41:167–73.
(e.g. in ammatory arthritis, steroid use). H VIG I 4. Bell S, Coghlan J, Richardson M. H ydrodilatation in the
was administered as per the injection protocol management of shoulder capsulitis. Australas Radiol
outlined above. T here were no adverse reactions 2003;47:247–51.
19 H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S 451

5. Andren I, Lundberg BJ. Treatment of rigid shoulders by 28. Knobloch K, Kraemer R, Lichtenberg A, et al. Achilles
joint distension during arthrography. Acta O rthop Scand tendon and paratendon microcirculation in midportion
1965;36:45–53. and insertional tendinopathy in athletes. Am J Sports
6. Maffulli N , Spiezia F, Longo U G , et al. H igh volume Med 2006;34:92–7.
image guided injections for the management of chronic 29. Kristoffersen M, O hberg L, Johnston C, et al. N eovas-
tendinopathy of the main body of the Achilles tendon. cularisation in chronic tendon injuries detected with
Phys T her Sport 2013;14:163–7. colour D oppler ultrasound in horse and man: implica-
7. Alfredson H , Lorentzon R. Chronic Achilles tendinosis: tions for research and treatment. Knee Surg Sports
recommendations for treatment and prevention. Sports Traumatol Arthrosc 2005;13:505–8.
Med 2000;29:135–46. 30. Longo U G , Ronga M, Maffulli N . Achilles tendinopa-
8. Longo U G , Rittweger J, G arau G , et al. N o in uence thy. Sports Med Arthrosc 2009;17:112–26.
of age, gender, weight, height, and impact pro le in 31. O hberg L, Lorentzon R, Alfredson H . N eovascularisa-
Achilles tendinopathy in masters track and eld athletes. tion in Achilles tendons with painful tendinosis but not
Am J Sports Med 2009;37:1400–5. in normal tendons: an ultrasonographic investigation.
9. Schepsis AA, Jones H , H aas AL. Achilles tendon disor- Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2001;9:233–8.
ders in athletes. Am J Sports Med 2002;30:287–305. 32. Boesen MI, Koenig MJ, Torp-Pedersen S, et al. Tendi-
10. Kujala U M, Sarna S, Kaprio J. Cumulative incidence of nopathy and D oppler activity: the vascular response of
achilles tendon rupture and tendinopathy in male former the Achilles tendon to exercise. Scand J Med Sci Sports
elite athletes. Clin J Sport Med 2005;15:133–5. 2006;16:463–9.
11. Alfredson H . Chronic midportion Achilles tendinopa- 33. Astrom M, Rausing A. Chronic Achilles tendinopathy. A
thy: an update on research and treatment. Clin Sports survey of surgical and histopathologic ndings. Clin
Med 2003;22:727–41. O rthop Relat Res 1995;151–64.
12. Astrom M. Partial rupture in chronic Achilles tendin- 34. Battery L, Maffulli N . In ammation in overuse tendon
opathy. A retrospective analysis of 342 cases. Acta injuries. Sports Med Arthrosc 2011;19:213–17.
O rthop Scand 1998;69:404–7. 35. Magnussen RA, D unn W R, T homson AB. N onopera-
13. Maffulli N , Sharma P, Luscombe KL. Achilles tendin- tive treatment of midportion Achilles tendinopathy: a
opathy: aetiology and management. J R Soc Med 2004; systematic review. Clin J Sport Med 2009;19:54–64.
97:472–6. 36. Scott A, H uisman E, Khan K. Conservative treatment
14. Rolf C, Movin T. Etiology, histopathology, and outcome of chronic Achilles tendinopathy. CMAJ 2011;183:
of surgery in achillodynia. Foot Ankle Int 1997;18: 1159–65.
565–9. 37. Silbernagel KG , T homee R, T homee P, et al. Eccentric
15. Cook JL, Khan KM, Purdam C. Achilles tendinopathy. overload training for patients with chronic Achilles
Man T her 2002;7:121–30. tendon pain – a randomised controlled study with reli-
16. de Jonge S, van den Berg C, de Vos RJ, et al. Incidence ability testing of the evaluation methods. Scand J Med
of midportion Achilles tendinopathy in the general pop- Sci Sports 2001;11:197–206.
ulation. Br J Sports Med 2011;45:1026–8. 38. Khan KM, Forster BB, Robinson J, et al. Are ultrasound
17. Ames PR, Longo U G , D enaro V, et al. Achilles tendon and magnetic resonance imaging of value in assessment
problems: not just an orthopaedic issue. D isabil Rehabil of Achilles tendon disorders? A two year prospective
2008;30:1646–50. study. Br J Sports Med 2003;37:149–53.
18. Kvist M. Achilles tendon injuries in athletes. Ann Chir 39. Archambault JM, W iley JP, Bray RC, et al. Can sonog-
G ynaecol 1991;80:188–201. raphy predict the outcome in patients with achillodynia?
19. Longo U G , O liva F, D enaro V, et al. O xygen species and J Clin U ltrasound 1998;26:335–9.
overuse tendinopathy in athletes. D isabil Rehabil 2008; 40. H artgerink P, Fessell D P, Jacobson JA, et al. Full- versus
30:1563–71. partial-thickness Achilles tendon tears: sonographic
20. Mahieu N N , W itvrouw E, Stevens V, et al. Intrinsic risk accuracy and characterization in 26 cases with surgical
factors for the development of achilles tendon overuse correlation. Radiology 2001;220:406–12.
injury: a prospective study. Am J Sports Med 2006;34: 41. Rees JD , Wolman RL, W ilson A. Eccentric exercises;
226–35. why do they work, what are the problems and how can
21. Carcia CR, Martin RL, H ouck J, et al. Achilles pain, we improve them? Br J Sports Med 2009;43:242–6.
stiffness, and muscle power de cits: achilles tendinitis. 42. Stanish W D , Rubinovich RM, Curwin S. Eccentric
J O rthop Sports Phys T her 2010;40:A1–26. exercise in chronic tendinitis. Clin O rthop Relat Res
22. H olmes G B, Lin J. Etiologic factors associated with 1986;65–8.
symptomatic Achilles tendinopathy. Foot Ankle Int 43. Ma N , Lorentzon R, Alfredson H . Superior short-term
2006;27:952–9. results with eccentric calf muscle training compared to
23. Jarvinen TA, Kannus P, Maffulli N , et al. Achilles tendon concentric training in a randomized prospective multi-
disorders: etiology and epidemiology. Foot Ankle Clin center study on patients with chronic Achilles tendino-
2005;10:255–66. sis. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2001;9:
24. Klemp P, H alland AM, Majoos FL, et al. Musculoskel- 42–7.
etal manifestations in hyperlipidaemia: a controlled 44. Mayer F, H irschmuller A, Muller S, et al. Effects of
study. Ann Rheum D is 1993;52:44–8. short-term treatment strategies over 4 weeks in Achilles
25. Magra M, Maffulli N . G enetic aspects of tendinopathy. tendinopathy. Br J Sports Med 2007;41:e6.
J Sci Med Sport 2008;11:243–7. 45. Rompe JD , N afe B, Furia JP, et al. Eccentric loading,
26. Maffulli N , Longo U G , Loppini M, et al. Current treat- shock-wave treatment, or a wait-and-see policy for
ment options for tendinopathy. Expert O pin Pharmaco- tendinopathy of the main body of tendo Achillis: a ran-
ther 2010;11:2177–86. domized controlled trial. Am J Sports Med 2007;35:
27. Alfredson H , O hberg L, Forsgren S. Is vasculo-neural 374–83.
ingrowth the cause of pain in chronic Achilles tendino- 46. Roos EM, Engstrom M, Lagerquist A, et al. Clinical
sis? An investigation using ultrasonography and colour improvement after 6 weeks of eccentric exercise in
D oppler, immunohistochemistry, and diagnostic injec- patients with mid-portion Achilles tendinopathy – a ran-
tions. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2003;11: domized trial with 1-year follow-up. Scand J Med Sci
334–8. Sports 2004;14:286–95.
452 PART X H IG H -VO LU ME I MAG E -G U ID ED I N JECT IO N S

47. Kingma JJ, de Knikker R, W ittink H M, et al. Eccentric sonographically guided intratendinous injection of
overload training in patients with chronic Achilles tendi- hyperosmolar dextrose for chronic insertional and
nopathy: a systematic review. Br J Sports Med 2007;41:e3. midportion achilles tendinosis. AJR Am J Roentgenol
48. Rowe V, H emmings S, Barton C, et al. Conservative 2010;194:1047–53.
management of midportion Achilles tendinopathy: a 57. Boesen MI, Torp-Pedersen S, Koenig MJ, et al. U ltra-
mixed methods study, integrating systematic review and sound guided electrocoagulation in patients with chronic
clinical reasoning. Sports Med 2012;42:941–67. non-insertional Achilles tendinopathy: a pilot study. Br
49. Alfredson H , O hberg L. Sclerosing injections to areas J Sports Med 2006;40:761–6.
of neo-vascularisation reduce pain in chronic Achilles 58. Longo U G , Lamberti A, Maffulli N , et al. T issue engi-
tendinopathy: a double-blind randomised controlled neered biological augmentation for tendon healing: a
trial. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2005;13: systematic review. Br Med Bull 2011;98:31–59.
338–44. 59. Lippi G , Longo U G , Maffulli N . G enetics and sports.
50. Coombes BK, Bisset L, Vicenzino B. Ef cacy and safety Br Med Bull 2010;93:27–47.
of corticosteroid injections and other injections for man- 60. Fredberg U , Stengaard-Pedersen K. Chronic tendin-
agement of tendinopathy: a systematic review of ran- opathy tissue pathology, pain mechanisms, and etiology
domised controlled trials. Lancet 2010;376:1751–67. with a special focus on in ammation. Scand J Med Sci
51. van Sterkenburg MN , de Jonge MC, Sierevelt IN , et al. Sports 2008;18:3–15.
Less promising results with sclerosing ethoxysclerol 61. Malliaras P, Barton CJ, Reeves N D , et al. Achilles and
injections for midportion achilles tendinopathy: a retro- patellar tendinopathy loading programmes: a systematic
spective study. Am J Sports Med 2010;38:2226–32. review comparing clinical outcomes and identifying
52. Bell KJ, Fulcher ML, Rowlands D S, et al. Impact of potential mechanisms for effectiveness. Sports Med
autologous blood injections in treatment of mid-portion 2013;43:267–86.
Achilles tendinopathy: double blind randomised con- 62. Kongsgaard M, Q vortrup K, Larsen J, et al. Fibril mor-
trolled trial. BMJ 2014;48:1334. phology and tendon mechanical properties in patellar
53. de Vos RJ, Weir A, van Schie H T, et al. Platelet-rich tendinopathy: effects of heavy slow resistance training.
plasma injection for chronic Achilles tendinopathy: a Am J Sports Med 2010;38:749–56.
randomized controlled trial. JAMA 2010;303:144–9. 63. D rew BT, Smith T O , Littlewood C, et al. D o structural
54. N ational Institute for H ealth and Care Excellence changes (e.g. collagen/matrix) explain the response to
(N ICE). Autologous blood injection for tendinopathy. therapeutic exercises in tendinopathy: a systematic
Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/ipg438/ review. Br J Sports Med 2014;48:966–72.
chapter/1-guidance (Accessed 10 June 2014). 64. Malliaras P, Kamal B, N owell A, et al. Patellar tendon
55. de Jonge S, de Vos RJ, Weir A, et al. O ne-year follow-up adaptation in relation to load-intensity and contraction
of platelet-rich plasma treatment in chronic Achilles type. J Biomech 2013;46:1893–9.
tendinopathy: a double-blind randomized placebo- 65. Kaufman KR, Brodine SK, Shaffer RA, et al. T he effect
controlled trial. Am J Sports Med 2011;39:1623–9. of foot structure and range of motion on musculoskeletal
56. Ryan M, Wong A, Taunton J. Favorable outcomes after overuse injuries. Am J Sports Med 1999;27:585–93.
PART XI

O U T CO MES:
EVID EN CE-BASED
PH YSIO T H ERAPY

20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN
C LIN ICAL P RACT ICE
21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G ,
AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N W IT H
M U SCU LO SKELETAL U LT RASO U N D

453
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 2 0

O U T CO ME M EASU REMEN T
IN C LIN ICAL P RACT ICE
France s c Me dina Mirape ix • Pilar Es co lar Re ina

Me as ure w hat can be m e as ure d, and m ake m e as urable w hat cannot be m e as ure d.
GALILEO GALILEI

C HA P TER O U TLIN E

20.1 INTRODUCTION 20.5 INTERPRETATION OF THE


RESULTS
20.2 SELECTION OF RELEVANT RESULTS
20.5.1 In te rp re ta tio n o f a
20.2.1 A fra m e w o rk fo r re le va n t
o n e -tim e m e a s u re m e n t
re s u lts in p h ys io th e ra p y
in tim e
20.2.2 Crite ria n e e d e d in o rd e r
20.5.2 In te rp re ta tio n o f th e
to p rio ritize th e s e le ctio n
m e a s u re o f ch a n g e in
o f o u tco m e s
tim e
20.3 ASSESSMENT TOOLS
20.6 THE USEFULNESS OF OUTCOME
20.3.1 Typ e s o f a s s e s s m e n t MEASURES
to o ls (a t th e le ve l o f
a ctivity) 20.6.1 De cis io n m a kin g in th e
p ro ce s s o f ca re
20.3.2 Fo rm a t o f th e ite m s
20.6.2 Re s e a rch
20.3.3 Wo rd in g o f th e ite m s
20.6.3 As s e s s m e n t o f th e
20.3.4 Re s p o n s e fo rm a ts q u a lity p ro vid e d
20.3.5 S co re 20.6.4 Evid e n ce -b a s e d clin ica l
ca lcu la tio n -s u m m a ry p ra ctice (EBCP)
20.4 SELECTION OF ASSESSMENT 20.7 REFERENCES
TOOLS
20.4.1 As s e s s m e n t to o l 20.8 APPENDIX
s e le ctio n Ap p e n d ix 1: VIS A-P s co re
20.4.2 Ap p ro p ria te n e s s Ap p e n d ix 2: Dis a b ilitie s o f th e
a cco rd in g to th e p a tie n t’s Arm , S h o u ld e r a n d Ha n d
ch a ra cte ris tics (DAS H)
20.4.3 Ad e q u a te m e tric Ap p e n d ix 3: Fo o t Fu n ctio n a l
p ro p e rtie s In d e x
20.4.4 Fe a s ib ility

KEYW O R DS 20.1 INTRODUCTION


dis ability; functio ning ; m e as ure m e nt; A result is def ned as a characteristic which is
o utco m e m e as ure s ; o utco m e s . expected to change due to an intervention.1 For
example:

T he improvement o pain, strength, walking


resistance, movement speed or participation in
455
456 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

sports a ter a treatment intervention or a between patients. T his chapter will ocus on
patient with patellar tendinitis and with a individual outcome measurements, which are
limited ability to run short distances. more oriented to clinical practice than to
research, and we shall use tendinopathies as an
‘O utcome measurement’ is a generic term used example.
to describe the process o data collection and to Traditionally, physiotherapists have used indi-
report on the observed e ect.2 In the case o a vidual patient results in the orm o goals or
patient with patellar tendinopathies, this would ‘expected results’, which are used at di erent
encompass, or example, the process o using a stages during the course o care:
questionnaire such as the VISA score (Victorian • during initial assessment, while document-
Institute o Sports Assessment – Patella: VISA- ing the aims o treatment
P)3 or others, measured at baseline and a ter a • during reassessments, while evaluating
temporary interval, as well as reporting on the whether or not the goals are being accom-
changes observed. plished and while establishing new goals,
O utcome measurements may be applied to a depending on the new situation as treat-
group o patients or to individual patients. At a ment un olds
group level, measures are usually used or the • at the end o the episode, to re ect the
purpose o assessing the impact o an interven- goals met on a discharge document.
tion or any other research question. For example, G oals and outcome measures are intimately
they may be used to assess the e ectiveness o a related, as emphasized in the orm shown in table
treatment with percutaneous needle electrolysis 20.1, proposed by the Canadian Physiotherapy
on a group with a determined tendinopathy. In Association.4 H owever, the use o outcome meas-
this case, the outcome measurements include the urements in daily clinical practice has been less
same tools and temporal assessment intervals or systematically practised than results measure-
each member o the group. At an individual ment per se, despite their relevance or the
level, outcome measurements include a selection purpose o establishing treatment goals, moni-
o tools and temporal intervals that are relevant toring the progress o the patient’s health prob-
to the patient and which, in turn, may di er lems and evaluating treatment e ectiveness.

TABLE 20.1 Tre atm e nt g o al pro g re s s io n and o utco m e as s e s s m e nt s he e t in a patie nt


w ith lo w -back pain
Clie n t: Mr Bro w n Ag e : 40
Outco m e m e as ure s and g o als Firs t vis it 1s t w e e k 2nd w e e k 3rd w e e k 4th w e e k
Outco m e m e as ure s
Pa in in t e n s it y
0–10 vis u a l a n a lo g u e s ca le 4 3 2 1 0

Act ivit y a n d p a rt icip a t io n m e a s u re s


Ro la n d -Mo rris q u e s tio n n a ire (/24) 10 5 1

Im p a irm e n t m e a s u re s
Exte n s io n (cm ) 0.9 1.4 1.7 1.6
Fle xio n (m o d i e d S h ö e b e r) (cm ) 3.1 5.2 6.2 6.3

Initial g o als and tim e fram e


↑ Exte n s io n a t 1.6 cm in 1 w e e k He re
↑ Fle xio n a t 4.5 cm in 1 w e e k OK
↓ Pa in to 1 in w e e k 1 He re
↓ Ro la n d -Mo rris a t 5 in 2 w e e ks OK

Ne w g o als (e s tablis he d in w e e k 2) and tim e fram e


↑ Fle xio n >6 cm (n o rm a l) a t w e e k 3 He re
↓ Ro la n d -Mo rris a t <2 a t w e e k 4 OK

OK, goal ache ive d at the e s tim ate d w e e k; he re , goal achie ve d on the date indicate d.
Adapte d from : the Canadian Phys iothe rapy As s ociation.4
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 457

20.2 SELECTION OF per ormance or the capacity or per ormance in


relation to three actors (in the grey area and in
RELEVANT RESULTS the centre o the f gure): body structure and
unction, activity (or the tasks and actions carried
T here are many results that may be relevant to
out by the person) and participation (or involve-
clinical practice, as illustrated in the case example
ment in a li e situation).
cited in the f rst paragraph o this chapter. In this
T his model provides a more indepth descrip-
case, a measurement o all the possible results
tion o an individual’s health. For example, when
(e.g. pain, strength) may not be viable in daily
applied to the case o the patient with patellar
clinical practice. T here ore, it is always impor-
tendinopathy presented at the beginning o
tant to prioritize the most relevant results. In
the chapter, it describes whether or not the
order to make an appropriate selection it is nec-
unctioning is normal at the level o body unc-
essary to:
tion (e.g. muscle strength, pain) and at the level
• be knowledgeable about some o the con-
o activity (ability to run). In parallel, it under-
ceptual rameworks on relevant results in
lines the act that unctioning is understood as a
physiotherapy
result o a complex interaction between the
• consider applicable criteria in order to pri-
health condition and the contextual actors
oritize selected results.
(environmental and personal) that surround the
person in question.
20.2.1 A framework for relevant T his model has been the base upon which
the International Classif cation o Functioning, Dis-
results in physiotherapy ability, and Health (ICF) was created. T his clas-
Traditionally, individuals with health problems sif cation is available in print 5,6 and online on
have been classif ed according to their illnesses the web page http://apps.who.int/classif cations/
or health condition. T his tendency has empha- ic browser/D e ault.aspx. It is structured into the
sized the need to describe the characteristics o components o unctioning, and includes a clas-
the illness (aetiology, pathology and clinical sif cation o environmental actors. Each compo-
mani estations), whereby the problems o a nent contains a series o domains (or chapters),
patient are reduced to a certain label ( or example, which are listed in table 20.2.
a paraplegic, a tendinitis). In this healthcare Each domain (or chapter) is structured into
model, known as the biomedical model, the main hierarchal categories, which are classif cation
results are aimed at the pathology and the clini- units that help describe the health status o a
cal mani estations. H istorically, this model has person in that domain.
ignored the many other health dimensions which For example, in the domain o mobility activi-
accompany an illness or condition, such as unc- ties there are certain descriptive categories ( or
tioning and disability. example, changing body position, trans erring
T he World H ealth O rganization (W H O ) onesel , walking, li ting up an object), whereas in
has proposed an expanded model in order to the sel -care domain there are others (such as
understand the concept o health and its rela- washing onesel , dressing).
tionship to unction and disability.5 According D isability is a generic term which is used
to this model, shown in f gure 20.1, unctioning to indicate that the unctioning o one o the
is seen as a generic concept which re ers to the categories in the classif cation is abnormal or

Health condition
(disorder/disease)

Body functions and structure Activities Participation


(impairments) (limitations) (restrictions)

FIGURE 20.1 ■ Mo d e l o f fu n ctio n in g


a n d d is a b ility.5,6 Environmental factors Personal factors
458 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

TABLE 20.2 Co m po ne nts and do m ains (o r chapte rs ) o f the In t e rn a t io n a l Cla s s i ca t io n


o f Fu n ct io n in g , Dis a b ilit y, a n d He a lt h
Bo dy co m po ne nt
S tructure s Functio ns
s1 S tru ctu re o f th e n e rvo u s s ys te m b1 Me n ta l fu n ctio n s
s2 Th e e ye , e a r a n d re la te d s tru ctu re s b2 S e n s o ry fu n ctio n s a n d p a in
s3 S tru ctu re s in vo lve d in vo ice a n d s p e e ch b3 Vo ice a n d s p e e ch fu n ctio n s
s4 S tru ctu re o f th e ca rd io va s cu la r, b4 Fu n ctio n s o f th e ca rd io va s cu la r, h a e m a to lo g ica l,
im m u n o lo g ica l a n d re s p ira to ry s ys te m s im m u n o lo g ica l a n d re s p ira to ry s ys te m s
s5 S tru ctu re s re la te d to th e d ig e s tive , b5 Fu n ctio n s o f th e d ig e s tive , m e ta b o lic a n d
m e ta b o lic a n d e n d o crin e s ys te m s e n d o crin e s ys te m s
s6 S tru ctu re re la te d to g e n ito u rin a ry a n d b6 Ge n ito u rin a ry a n d re p ro d u ctive fu n ctio n s
re p ro d u ctive s ys te m s b7 Ne u ro m u s cu lo s ke le ta l a n d m o ve m e n t-re la te d
s7 S tru ctu re s re la te d to m o ve m e n t fu n ctio n s
s8 S kin a n d re la te d s tru ctu re s b8 Fu n ctio n s o f th e s kin a n d re la te d s tru ctu re s
Activitie s and participatio n Enviro nm e ntal facto rs
d1 Le a rn in g a n d a p p lyin g kn o w le d g e e 1 Pro d u cts a n d te ch n o lo g y
d2 Ge n e ra l ta s ks a n d d e m a n d s e 2 Na tu ra l e n viro n m e n t a n d h u m a n -m a d e ch a n g e s
d3 Co m m u n ica tio n to e n viro n m e n t
d4 Mo b ility e 3 S u p p o rt a n d re la tio n s h ip s
d5 S e lf-ca re e 4 Attitu d e s
d6 Do m e s tic life e 5 S e rvice s , s ys te m s a n d p o licie s
d7 In te rp e rs o n a l in te ra ctio n s a n d re la tio n s h ip s
d8 Ma jo r life a re a s
d9 Co m m u n ity, s o cia l a n d civic life

negative. It also corresponds to the central part order to consciously select the most relevant
o the model represented in f gure 20.1, using results while, at the same time, describing and
the ollowing concepts: assessing the health status o a person.
• Impairments: these are problems in unc-
tion or structure, such as a loss o articular 20.2.2 Criteria needed in order to
range, strength and muscular resistance or
an alteration in the scarring o a tissue.
prioritize the selection of outcomes
• Activity limitations: these are di f culties an Initially, it seems that the ideal is to select an
individual may have while executing an outcome that may be a ected by the treatment
activity such as opening a can, jumping, applied. T hus, when a treatment includes a tech-
li ting an object above the head, transport- nique that supposedly impacts on the tissue or
ing something heavy. on a determined system, the outcome should be
• Participation restrictions: these are prob- selected at the level o the impairment.
lems an individual may experience while Increasingly o ten, physiotherapy treatments
taking part in li e situations, such as going not only seek an impact on an impairment com-
or a walk around the neighbourhood, ponent, but they also take into consideration the
working continuously or several hours, outcomes o both activity and participation.
buying groceries. Treatments requently employ a combination
Traditionally, physiotherapists have based their o techniques aimed at improving the tissues
goals or anticipated results on the improvement or def ciencies ( or example, laser therapy,
o impairments in several systems and even strengthening exercises, percutaneous needle
sometimes in the re-education o mobility activi- electrolysis, exibility) and interventions aimed
ties such as walking, maintaining or changing at normalizing the per ormance o activities
posture. Frequently, however, they have not (such as gait) by means o body-centred tech-
been aware that they were using ICF categories. niques (bio eedback, balance, propioceptive re-
T he novelty o the W H O model is that it explic- education, repetition) or by training the person
itly def nes the concepts o unctioning and dis- in the per ormance o the activity.
ability, using unif ed and standardized language, W hen it is just not practical to assess the
thus allowing the user to use the ramework in patient or all the results at di erent levels, in
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 459

many cases a good option is to select results at specif c problem in an area ( or example,
the level o activity due to its mediator role and the patella) or or a type o patient or
central relation to other components o unc- aspect. H owever, such activities are irrele-
tioning. T his, in turn, generates a result that is vant or problems in other areas (such as
associated with other additional benef ts. neck pain), patients or aspects. T he VISA-
T here ore, changes at the level o activity can P 3 represents a good example o this type
be associated with changes at the level o partici- o tool.
pation restrictions ( or example, to be able to run • G eneric: these contain activities that are
must lead to being able to participate once more not specif c to any single pathology or diag-
in sports training) or with benef ts at the level o nosis, e.g. the physical unction o the
impairments (to be able to do squats again may SF-36.9
re ect an improvement in joint range. Among the specif c tools used to measure results
For decades, physiotherapists have measured in tendinopathies, there are our types, accord-
results based on the level o impairment (e.g. ing to the area in which the items are ocused:
strength, range o motion). Far more recent is 1. W ith a ocus on body areas: examples
the interest in combining impairment measures include the D isabilities o the Arm, Shoul-
with activities and participation. N onetheless, der and H and (D ASH )10 questionnaire or
some clinicians are still reluctant to apply these the index o oot unction.11
more recent measures. T he main barrier in these 2. Patient-centred: the most representative
cases has been to assume that measuring the tool is the Patient Specif c Functional
improvement at the impairment level is su f - Scale,12 which asks patients to identi y
cient because it entails an improvement at the three activities in which they have di f -
activity level. H owever this is not necessarily culty as a consequence o their health con-
true in all cases.7,8 dition. Additionally, they are asked to
evaluate their capacity to per orm each
activity on a scale o 11 points, ranging
20.3 ASSESSMENT TOOLS rom 0 (unable to per orm the activity) to
10 (able to per orm the activity with no
T here are many tools available or the measure- problem whatsoever). W hat sets this test
ment o results in physiotherapy or patients apart rom other tools is that it does not
with tendinopathies. To measure results o the have a preset list o activities; rather it
body unction component alone, there are o ers patients the opportunity o creating
many mechanical instruments (e.g. goniometer, their own list.
dynamometer), electrical instruments (e.g. elec- 3. Centred on pathology: or example, the
tromyography, video, accelerometers) or others. VISA-P 3 questionnaire or the VISA index
Because o space limitations, and considering or Achilles tendinopathy (VISA-A).13
that the activity component is the main result 4. Centred on an ICF domain: a f tting
that should be prioritized, this chapter will ocus example is the Mobility Activities Meas-
on the available instruments or assessments at urement or O utpatient Rehabilitation set-
the activity level. tings (MO BAM).14
It is worth highlighting that most o the specif c
20.3.1 Types of assessment tools tools available do not contain representative
items rom a single component or ICF domain.
(at the level of activity) For example:
T here are many tests that have been used to • T he VISA questionnaires use concepts
measure patient unction. T hese mainly consist associated with the component o limited
o questionnaires with multiple items (see appen- activities (items 1–6), as well as restrictions
dices). T he existing tools can be classif ed in participation (items 7 and 8).
according to two criteria: the specif city o the • T he D ASH questionnaire includes, among
items’ content and the way in which they are others, activities rom both domains o
administered. mobility activities and sel -care.
T his tendency to combine items belonging to
di erent components or domains was the norm
20.3.1.1 Typ e s o f t o o ls a cco rd in g t o t h e
be ore the existence o a conceptual ramework
s p e ci cit y o f t h e it e m s ’ co n t e n t
with def ned domains provided by the ICF. Cur-
T hese may be: rently, the tendency or new assessment tools is
• Specif c: they contain activities that are rel- to centre these on the components and domains
evant or become a ected when there is a def ned by the W H O . An example o this is the
460 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

MO BAM.14 H owever, at present, instruments In the tools that assess the activities domain,
that use this approach are still scarce. the headings usually have two parts: one in
which the activity that may be limited is
20.3.1.2 Typ e s o f t o o ls a cco rd in g t o described, and another one that provides contex-
m o d e o f a d m in is t ra t io n tual in ormation in order to describe it. For
example:
Following this criterion, measurements are • In the D ASH , the list o specif c tasks is
based on observation o the patient’s per orm- preceded and put into context with the ol-
ance or sel -reporting by the patient. lowing prompt: ‘Rate your ability to do the
• Assessment tools based on patient’s sel - ollowing activities in the last week’.
reporting employ direct questions in order • In the VISA-P the ‘sitting’ task is contex-
to ask individuals what their level o unc- tualized by the question: ‘For how many
tion is or di erent activities, e.g. the ability minutes can you sit pain ree?’
to walk a certain distance or the use o aids. In both o the above examples, or the purpose
An example is the D ASH or the VISA-A. o contextualizing a given situation, qualif ers
Although most o these activities allow or may be used ( or example, degree o di f culty)
observation and judgement by the inter- or quantif ers (such as the length o time). T he
viewer, the value o this type o tool is that most common qualif ers are:
it provides perceptual in ormation rom the • D i f culty: the degree o extra burden that
patient’s perspective. Some o these tools are the activity has due to the presence o slow-
sel -administered by the patient, and others ness, increased e ort, pain or changes in
have been designed or use by an inter- the way it is per ormed.
viewer, but almost all include multiple items. • Pain: the degree o pain that appears when
• T he instruments based on observation o the patient per orms the activity.
per ormance are based on the physiothera- • D ependence: the need or human or
pist observing the patient while he or she mechanical assistance in order to per orm
per orms an activity. An example o this an activity, and to what degree.
type o test, as used in tendinopathies, is the T he most common quantif ers are the time it
assessment scale o ankle lesions (ELT ).15 takes to complete an activity and the number o
T here are others which are better known, repetitions.
although they have not been applied in
tendinopathies: the 6-minute walking test,16
the unctional reach test,17 the G et-U p and 20.3.4 Response formats
G o Test 18 and the Functional Independ- T he response ormat represents the context or
ence Measure (FIM).19 registering the answers. T he most common
Some o these instruments contain a single test ormat is a closed question with a binary answer
(such as the G et-U p and G o) and others use a in a nominal scale, or on a gradual ordinal scale:
battery o multiple items (ELT or FIM). In all • binary answers (able/unable to per orm;
cases, the f nal goal when using them should be independent/dependent)
to describe the real level o per ormance or exe- • gradual ordinal scales (no di f culty, mild,
cution o the individual (‘reach this position and moderate, severe, complete). N ormally
stop’), to identi y the maximal level possible there are three to f ve response options,
(‘reach this position as ast as possible and stop’), although sometimes scales that o er more
or both. T he instruction given to the patient alternatives are used, especially when quali-
determines the sought-a ter goal. ying pain, such as numerical scales ( rom
0 to 10).
20.3.2 Format of the items
Most o the existing tools, both those based on 20.3.5 Score calculation-summary
per ormance and sel -report measures, contain
multiple items. T his section is ocused on Summary scores provide a certain grade o
describing the characteristics o two basic struc- unctional capacity that the individual has in
tural elements o the instruments containing the assessed domain. T he most common calcula-
multiple items (such as the D ASH or ELT ). tion system in this type o scoring is the sum o
the codes o the answers provided on all the
items. T his can be expressed as a proportion o
20.3.3 Wording of the items the sum o the total raw score (85/170 in the
T he item headings contain in ormation that case o the Five Factor Inventory) or as a per-
the person who reads or observes must assess. centage (50% ).
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 461

Assessment tools may provide one or two 20.4.1 Assessment tool selection
summary scores: some provide a single summary
score, such as the VISA-P. O thers provide partial T his section will introduce the clinician to the
scores by groups o interrelated items (subscales), description and interpretation o the attributes
such as the D ASH . T his test is composed o a that one hopes to f nd in an assessment tool and,
subscale o up to 30 items, in which the scores there ore, help to avoid choosing an inadequate
are summed and trans ormed, by subtracting 30 tool. T hese desirable attributes can be grouped
rom the raw summary score and dividing this into three big conceptual areas, within which
by 1.2: more detailed categories can be established:
appropriateness according to the patient’s char-
Score = ( raw score − 30 )/ 1.2 acteristics, adequacy o the metric properties and
T his trans ormation allows measurement o a easibility.
range rom 0 to 100, with the high scores indi-
cating larger disabilities. Additionally, there are 20.4.2 Appropriateness according
two optional modules (one or athletes, and to the patient’s characteristics
another or workers), which are scored sepa-
rately rom the 30 items. T he scoring or the 20.4.2.1 Te s t e d o n t h e
module is also trans ormed to vary between 0 t a rg e t p o p u la t io n
and 100 via the ollowing algorithm:
Ideally, an assessment tool will have been previ-
Score = ( raw score − 4 )/ 1.6 ously tested on the clinical population on which
it will be used (such as, or example, patients with
Finally, other tests provide a scoring system or
patellar tendinopathy). T his will provide us with
their subscales, as well as scores or more global
relevant in ormation both on how the metric
indexes rom the ensemble o items, as occurs in
properties o the tool work out on that specif c
the SF-36. T his instrument has eight scales, with
population group (as it can vary between groups),
scores ranging rom 0 to 100, with the higher
as well as in ormation on the acceptance o the
scores indicating a better state o health, and two
tool on their behal .
subcomponents (mental and physical) gathering
Additionally, it would be desirable to have
the items o various scales.
normative measures obtained rom the tested
W hen interpreting a summary score it is
group, as they will be very use ul in the interpre-
important to exercise caution, especially when
tation o the measures gathered in the clinic.
comparing scores between patients. For example,
two patients with a similar score could have di -
erent limitations on the ensemble o tasks 20.4.2.2 Me a s u re s w h ich
covered by the tool, as they may have lost (or a llo w fo r ch a n g e
gained) points in di erent activities. T here ore,
U sually, a measurement provides summary
although the summary scores provide a ‘gross
scores that allow or patients to demonstrate
number’ which is commonly considered a
improvement or deterioriation. It is undesirable
measure in an interval scale, this practice ought
or a test to provide a measure o the highest
to be reconsidered.20
levels o unction (99 over a maximum score o
100), as very little urther improvement will be
20.4 SELECTION OF detected in that patient. T his phenomenon is
called the ceiling e ect. In the opposite circum-
ASSESSMENT TOOLS stance, i the test provides a measure o the
lowest levels, this is called a oor e ect, and in
T he selection o an assessment tool on behal o
this case, such a tool would be unable to detect
the clinician requires a thorough review o the
a possible deterioration.
tests and arguments used by the authors who
developed the tools or by the researchers who
have tested them. T he many concepts and tech- 20.4.3 Adequate metric properties
nical adjectives used ( or example, test–retest 20.4.3.1 Re lia b ilit y
reliability, concurrent validity and others) should
not disconcert a clinician as, in the end, behind Reliability is the degree to which, by administer-
these terms what we have are simply tests and ing an assessment tool, one obtains scores ree
arguments to support the tool, having estab- rom random error – in other words, errors due
lished measurements on a certain population, to undetermined causes that may vary between
without excessive errors (random or systematic) measurements. T he authors or researchers o the
and with an assumable cost. assessment tool can basically measure reliability
462 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

in two distinct ways: repeatability (or reproduc- daily clinical practice, and higher than 0.7
ibility) and internal consistency. in comparisons between groups
• T he measurement o reliability through • calculate the standard (or typical) error o
repetition requires the tool to be adminis- measurement (SEM ). T his measure provides
tered at least twice to a group o patients, an estimate o the measurement error that
either by two examiners (interexaminer could be obtained i the test were repeated
reliability) or by the same examiner on two on the same patient. T he common ormula
di erent occasions (intraexaminer or test– or calculation in the case o tools in which
retest reliability). I the same conditions are the objective is the measurement o change
met when the measurements are repeated, is as ollows (note that the higher the reli-
the existence o discrepancies between both ability coe f cient, the lower the SEM ):
measurements suggests that some type o
SEM = Standard deviation
error or random measurement is taking
place. In order to measure the percentage × 1 − reliability coefficient
o agreement, coe f cients are used (e.g. (from the test − retest )
intraclass correlation coe f cient, the kappa
index). T hese coe f cients measure the For example, imagine a tool that was tested on
degree o agreement or consistency between two occasions (test–retest) on 80 patients, or
two measurements in the group o patients, which the value o the reliability coe f cient was
and may assume values between 0 and 1, 0.85 and the SEM was 5. T his latter value means
with 0 being indicative o null reliability (or that the application o this tool normally (or
that the variations among measurements typically) entails an error o 5 points.
can be attributed to random measurement T his value is very use ul or interpreting the
errors) and 1 indicative o high reliability results o a one-o assessment or to determine
(or that the measurement has no error). whether there is a change between repeated
• T he measurement o internal consistency measurements.
reliability requires the tool to be adminis-
tered only once to a group o patients. 20.4.3.2 Va lid it y
Internal consistency reliability is desirable,
especially in questionnaires with multiple T he validity o a questionnaire, in which the goal
items that seek to measure the same content is to measure the results in order to assess
domain. For the measurement o internal changes, re ers to the available arguments which
consistency, other coe f cients are also used support the tool. T his, in turn, convinces those
(e.g. Cronbach’s alpha coe f cient, coe f - who are going to use it that the measures can be
cient KR-20). U nlike the coe f cients used used or a stated purpose.
to examine reproducibility, these coe f - T he authors or researchers usually per orm
cients measure the degree o homogeneity what is called a validation process, the objective
among item scores, but their value also being to accumulate proo and scientif c argu-
varies between 0 and 1. T he interpretation ments that support the use o the tool. T here are
is similar, but ollows a di erent reasoning: many ways to support claims to validity, e.g. tests
i a multi-item questionnaire has a high based on comparisons with other tools, tests
coe f cient o internal consistency, this indi- based on content.
cates that someone consistently selects low For example, validation o the Spanish version
or high answers in the group o the scale o the VISA-P 3 provides proo o the existence
tems (which, in theory, measures nuances o a positive moderate correlation between
o a same result), and there ore that random scores and those o ered by the dimensions o the
error is not present in the item response, physical unction component o the SF-36. T his
whether due to aspects such as incorrect helps the author to reason in avour o the use
reading o the headings, distraction, misun- o the scores provided by the tool. W hy? Because
derstanding or other reasons. i the scoring o the VISA-P is valid and it is
Reliability coe f cients, estimated use o any o use ul or the measurement o unction associ-
the two procedures (reproducibility or internal ated with tendinopathy, it is expected that it will
consistency), are use ul in order to: be empirically related to another accepted
• estimate the credibility that can be given to measure o unction, such as the SF-36.
measures established with the given tool. T he decision on behal o the author or
Ideally, the coe f cients have a value o researcher regarding which and what degree o
between 0.90 and 0.95 in intraindividual evidence is needed in order or a new question-
comparisons that take place regularly in naire to be considered as valid depends on what
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 463

is thought to be convincing. In any case, several reveal any abnormality or a patient o that age.
tests are usually used. Traditionally, according to H owever, it is probable that the pro essional will
the type o evidence used, di erent adjectives are not be able to answer the ollowing questions:
used to accompany the validity term, e.g. con- what meaning do the 74 points have? W hat is the
vergent validity ( or evidence based on compari- measurement error associated with administra-
son with measures o similar concepts which tion o the D ASH ? And, consequently, what is
result in a positive correlation, such as the previ- the interval in which Tom’s true score lies?
ous example), content validity. H owever it is W hat ollows are several o the methods used
important to emphasize that the cited adjectives to aid in the interpretation o these measures.
must not disconcert the clinician regarding the For a one-o measure to have a meaning, the
selection o a measurement tool, because behind commonly used method is to interpret the score
these terms, all there is are tests and arguments in terms relative to the normal scores – in other
used by the authors to indicate that errors are words, the scores previously obtained by the
not produced when the tool is used. instrument by an interest group, known as the
normative group.
T he normative scores most commonly used
20.4.4 Feasibility are the percentile values, which represent a per-
T he easibility o a tool is determined by avail- centage o people rom the normative sample
ability aspects (availability o the instrument, o with scores in erior to a determined score. Table
the associated material, time) and the burden 20.3 presents the percentiles that have been
associated with the use o this tool or the clini- determined by applying a measurement tool o
cian and the patient. For the patient, the burden mobility activities on a group o patients who
is related to the amount o time needed to com- were treated in several centres during the month
plete the tool, the di f culty derived rom com- they started physiotherapy.21
prehension problems and acceptability o the
item content. For the clinician, the burden must
be considered especially or the tools adminis- TABLE 20.3 Pe rce ntile s and bas ic
tered via interview or observation. T he time m o bility s co re s at 1 m o nth
needed or training in the use o the tool and the o f tre atm e nt
time it takes to administer the tool are the main
areas or consideration. T he authors o the tools S co re Pe rce ntile (%) S co re Pe rce ntile (%)
usually provide in ormation on these aspects.
29.17 0 60.75 64
35.50 1 61.28 65
37.73 1 61.64 67
20.5 INTERPRETATION OF 39.61 2 62.18 70
41.21 3 62.53 72
THE RESULTS 42.11 4 62.98 75
42.64 4 63.43 75
T he interpretation o the results should be, on 43.98 5 63.87 76
the one hand, or the measurements obtained at 45.23 7 64.41 78
46.39 10 64.76 78
a determined moment in time, as well as or the 47.46 13 65.30 80
changes in scores that occur over time. 48.53 15 65.66 82
49.51 18 66.28 83
50.49 23 66.64 84
20.5.1 Interpretation of a one-time 51.38 28 67.26 86
52.27 33 67.62 87
measurement in time 53.08 35 68.33 89
53.97 37 68.60 89
See the ollowing example. 54.24 38 69.49 90
Tom is a 36-year-old man who attends a phys- 54.77 41 69.76 91
iotherapy clinic due to a disabling pain located 55.58 46 70.83 92
in his upper limb. O n the f rst visit, the physio- 56.20 48 71.01 93
therapist measures, among others, the range o 56.38 50 72.26 95
57.18 53 72.52 95
shoulder abduction (120°) and administers the 57.98 54 74.04 96
D ASH (score = 74). 58.79 56 74.22 97
In order or a score to be o use or a physio- 58.97 57 76.45 98
therapist and a patient it must be interpreted and 59.68 60 79.13 98
59.86 61 83.05 100
make sense. H ow are both measures interpreted? 60.48 63 100.00 100
T he pro essional will have a clinical image which
will provide the measure o the 120° and will Adapte d from : J e tte e t al.21
464 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

For example (using table 20.3), i a new patient For example, in the case o Tom, as his
scores 47.5, this corresponds with the 13th per- measurement o change (50) exceeds the
centile, and could be interpreted as ollows: only value o the MD C, one can a f rm that it is
13% o patients rom the normative group have unlikely that the change is due to measure-
scores lower than 47.5 on this tool. ment error.
For a one-o measure to have any signif - • Minimal clinically important di erence
cance, another additional requirement when (MCID ): T he MCID is so called because it
comparing it with normative data is that the cli- represents the smallest di erence in score
nician has an idea o what the most common which patients perceive as being benef cial.
measurement error is. T his error is the SEM , T he MCID is usually provided by the
already cited in section 2.4.3.1. T he authors or authors o the tools. For example, the
researchers usually provide it a ter testing the MCID o the D ASH is approximately 15.22
tool on a group o participants. T he SEM reports For example, in the case o Tom, as his
on the precision with which a summary score can measurement o change (50) exceeds the
be o ered, as it provides an interval, within which value o the MCID , one can a f rm that it
the true measure can be ound with a conf dence is probable that the change o score is
o 95% , according to the ollowing ormula: accompanied by a signif cant clinical change
or the patient and there ore this should
Score ± 1.96 × SEM = 74 ± 1.96 × 7.1 = 74 ± 14
probably be accompanied by an update in
For example, i Tom scored 74 at baseline and the the therapeutic plan.
SEM o the instrument is 7.1,22 it is possible to say T he procedure or calculating the MD C and the
that the real score is in the interval o 60–84 MCID is beyond the scope o this chapter. W hat
points, with a 95% conf dence interval (CI). is most relevant on this topic is the interpreta-
T his last method can be used i the SEM or tion o these measures.
95% CI are available. T he method based on
ordering the percentiles has the inconvenience
o being highly dependent on the existence and 20.6 THE USEFULNESS OF
quality o normative data or the tool. OUTCOME MEASURES
20.5.2 Interpretation of the measure T he use o outcome measures in clinical practice
can be use ul, at least in ulf lling the purposes
of change in time cited below. N ote that group measures are
Tom attends a physiotherapy centre or 3 weeks. required or all o these, except or the f rst in
H e progresses and is now able to do more the list. Although, up to this point, this chapter
activities with his upper limb. T he physiothera- has ocused on individual measures (or the com-
pist administers the D ASH test at the end o the parison o measures rom the same patient), this
3rd week and he scores 24. section o ers an additional vision into the oppor-
Can we a f rm without any doubt that the tunities that are made possible by considering
measurement o change (74 − 24 = 50) is not due outcomes at a group level.
in any way to the measurement error o the tool?
Is the amount o change enough to be repre- 20.6.1 Decision making in the
sentative o truly relevant clinical changes? O r, process of care
even though there is a numerical improvement,
does this not necessarily constitute one that is T he use o outcome measures, especially when
clinically relevant? applied to activities, provides in ormation that
T he interpretation o any change between two can be used with several goals:
measurements taken at di erent times is usually • as a baseline rom which to establish the
the result o the comparison between the amount goals o the intervention
o change registered (50 in the case o Tom) and • as re erence measurements that indicate
some o the ollowing re erence measures: both the patient’s initial capacity and that
• Minimal detectable change (MD C): the stimulate a progression towards improve-
MD C represents the smallest di erence ment rom the initial episode
above which one can consider that actual • as re erence measurements regarding the
change beyond measurement error has security and conf dence o the patient when
occurred between assesments. T he MD C per orming specif c tasks
is usually provided by the authors o the • as evidence o the e ectiveness o the inter-
tools. For example, the MD C o the D ASH vention which may be used to change or
is 12.7.22 end the therapeutic plan.
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 465

20.6.2 Research an institution or centre, as well as through-


out several establishments.
T he goal o research is to develop or produce • To provide in ormation to the range o
new knowledge which can be, ultimately, gener- interested public: potential clients, consult-
alized to the larger population. T his new- ound ants who purchase health services or their
knowledge could be related to the identif cation clients, healthcare legislators. T he in or-
o actors associated with a result; the impact o mation may help them to compare and
a specif c intervention or programme; the under- select providers, and even achieve applica-
standing o the best result predictors; the metric ble accreditation processes.
properties o the applied instruments, or other
actors. 20.6.4 Evidence-based clinical
Such knowledge can be acquired, or example,
via highly controlled experimental studies (clini- practice (EBCP)
cal trials) or the well-organized analysis o the EBCP, also initially called ‘evidence-based medi-
results that occur in a centre or a network o cine’, represents integration o the individual
centres. T his last option is called outcomes clinical competency with the best external clini-
research, and is accessible to centres that accu- cal evidence available, together with the patient’s
mulate data in real time. O utcomes research own pre erences and the centre acilities (space,
uses the databases that include results and data equipment, time). Evidence-based medecine is
on the use o services and characteristics o the an expression rom the ormer movement or
patients to examine relations. T he databases improvement o clinical quality, which was
may also be used to per orm epidemiological empowered by the revelation that many clinical
studies which describe limitation and recovery decisions lacked oundation, and also by the con-
patterns, or the distribution o the determinants siderable variability in the medical practice. T his
o disability. movement began in the 1960s, when the design
In any case, in order to provide new knowl- o clinical trials began to be applied to the
edge through research, whether or not the data medical f eld.
used were already gathered, or whether the data EBCP requires searching or and identi ying
proceeded rom new patients at the start o a relevant studies in the literature in order to:
study, it is important to remember that it is nec- respond to a clinical question that is posed; eval-
essary to use appropriate sample sizes and analy- uate the studies critically; and assess the proba-
ses that are more complex than those provided bility o applying the results o the study/studies
by individual case data. selected to the clinical situation. T his in orma-
tion needs to be valued by the clinician, who
20.6.3 Assessment of screens it and makes a decision considering his
or her clinical experience, the availability o the
the quality provided centre and the needs o patients (comorbidities,
T he results accumulated in the databases o clin- pattern o disability). In this assessment it may
ical centres can be used to develop quality meas- be help ul to have a database o results rom the
ures, or example, by determining the proportion centre,23 as the results may contain in ormation
(adjusted) o patients with supraspinatus tendin- about what occurred in the centre, more specif -
opathies who demonstrate an improvement in cally with patients who have a similar condition
the D ASH , above the MCD (or MCID ) in the to those or whom the same decisions are to be
period o x weeks. applied.
T hese measures are indicators o the quality T he best external clinical evidence available
o assistance provided to the patient on behal o re ers to the relevant clinical research that exam-
the pro essionals and coordinators o the centre ines the tests and measurements o the clinical
and can be, in turn, used or several purposes: exam, as well as the prognostic markers, e ec-
• To improve quality o care. T he use o tiveness and sa ety o the treatments.24 T he prac-
quality measures (or indicators) with this tice o EBCP implies searching or the best
purpose requires a f rst evaluation and external evidence in order to respond to clinical
baseline o the results registered up until questions. T his is not restricted to randomized
then to be established. Also, opportunities controlled trials and meta-analyses, but rather
or improvement should be identif ed and the emphasis is in relation to the content o the
consequent e ort made, as well as urther clinical question. For example:
re-evaluation in order to assess the e ect o • In order to understand the exactness o a
these e orts. T his process can be devel- measurement, appropriate cross-sectional
oped or the quality improvement, both in studies o patients clinically suspected o
466 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

presenting the disorder in question are Ind Med 1996;29(6):602–8. Erratum in: Am J Ind Med
needed, not randomized controlled trials. 1996 Sep;30(3):372.
11. Budiman-Mak E, Conrad KJ, Roach K. T he oot unc-
• For a question related to prognostic in or- tion index: a measure o oot pain and disability. J Clin
mation, adequate patient ollow-up studies Epidemiol 1991;4:561–70.
are needed. 12. Strat ord P, G ill C, Westaway M, et al. Assessing disabil-
• W hen questions regarding treatment are ity and change on individual patients: a report o a patient
specif c measure. Physiother Can 1995;47:258–63.
posed, randomized controlled trials are 13. Robinson JM, Cook JL, Purdam C, et al. Victorian
pre erable, as well as systematic reviews o Institute O Sport Tendon Study G roup. T he VISA-A
several randomized controlled trials. questionnaire: a valid and reliable index o the clinical
severity o Achilles tendinopathy. Br J Sports Med
2001;35:335–41.
20.7 REFERENCES 14. Medina-Mirapeix F, N avarro-Pujalte E, Escolar-Reina
1. American Physical T herapy Association. T he guide to P, et al. Mobility activities measurement or outpatient
physical therapist practice. Alexandria, VA: APTA; 2001. rehabilitation settings. Arch Phys Med Rehabil 2011;92:
2. Ingersoll G L. G enerating evidence through outcomes 632–9.
management. In: Melnyk BM, Fineout-O verholt E, 15. Kaikkonen A, Kannus P, Jarvinen M. A per ormance test
editors. Evidence-based practice in nursing and health- protocol and scoring scale or the evaluation o ankle
care: a guide to best practice. Philadelphia, PA: Lippin- injuries. Am J Sports Med 1994;22:462–9.
cott, W illiams & W ilkins; 2005. p. 299–332. 16. G uyatt G H , Sullivan MJ, T hompson PJ, et al. T he
3. Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, et al. T he VISA score: 6-minute walk: a new measure o exercise capacity in
an index o severity o symptoms in patients with jump- patients with chronic heart ailure. Can Med Assoc J
er’s knee (patellar tendinosis). Victorian Institute o Sport 1985;132:919–23.
Tendon Study G roup. J Sci Med Sport 1998;1(1):22–8. 17. D uncan PW, Weiner D K, Chandler J, et al. Functional
4. Canadian Physiotherapy Association. Physical rehabili- reach: a new clinical measure o balance. J G erontol
tation outcomes measures. A guide to enhanced clinical 1990;45:M192–7.
decision making. H amilton, O ntario: CPA; 2002. 18. Mathias S, N ayak U S, Isaacs B. Balance in elderly
5. World H ealth O rganization. International classif cation patients: the ‘get up and go’ test. Arch Phys Med Rehabil
o unctioning, disability, and health. G eneva: World 1986;67:387–9.
H ealth O rganization; 2001. 19. G ranger CV, Cotter AC, H amilton BB, et al. Functional
6. Fernández-López JA, Fernández-Fidalgo M, G eo rey assessment scales: a study o persons with multiple scle-
R, et al. Funcionamiento y discapacidad: la clasif cación rosis. Arch Phys Med Rehabil 1990;71:870–5.
internacional del uncionamiento (CIF). Rev Esp Salud 20. Jette A, H aley S. Contemporany measurement tech-
Pública 2009;83:775–83. niques or rehabilitation outcomes assessment. J Rehabil
7. Jette AM, Keysor JJ. D isability models: implications or Med 2005;37:339–45.
arthritis exercicse and physical activity interventions. 21. Jette A, Tao BS, N orweg A, et al. Interpreting rehabilita-
Arthritis Rheum 2003;49:114–20. tion outcomes measurements. J Rehabil Med 2007;39:
8. G uccionne AA, Mielenz T J, D evellis RF, et al. D evelop- 585–90.
ment and testing o a sel -report instrument to measure- 22. Beaton D , Katz J, Fossel A, et al. Measuring the whole
actions: outpatient physical therapy improvement in or the parts? Validity, reliability and responsiveness o
movement assessment log. Phys T her 2005;85:515–30. the D isabilities o the Arm, Shoulder and H and out-
9. Alonso J, Prieto L, Anto JM. T he Spanish version o the comes measures in di erent regions o the upper
SF-36 H ealth Survey (the SF-36 health questionnaire): extremity. J H and T her 2001;14:128–42.
an instrument or measuring clinical results. Med Clin 23. Sackett D , H aynes B. Evidence-based-medicine: how to
(Barc) 1995;104:771–6. practice and teach EBM. 2nd ed. N ew York: Churchill-
10. H udak PL, Amadio PC, Bombardier C. D evelopment o Livingstone; 2000.
an upper extremity outcome measure: the D ASH (dis- 24. Sackett D , Rosenberg W, G ray W, et al. Evidence based
abilities o the arm, shoulder and hand) [corrected]. T he medicine: what it is and what it isn’t. BMJ 1996;312:
U pper Extremity Collaborative G roup (U ECG ). Am J 71–4.
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 467

20.8 APPENDIX
Appendix 1: VISA-P score

1. For how many minutes can you sit pain free?

0 mins 100 mins Points

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2. Do you have pain walking downstairs with a normal gait cycle?

strong
severe no pain Points
pain
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3. Do you have pain at the knee with full active non-weightbearing knee extension?

strong
severe no pain Points
pain
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

4. Do you have pain when doing a full weight bearing lunge?

strong
severe no pain Points
pain
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

5. Do you have problems squatting?

Unable no problems Points

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6. Do you have pain during or immediately after doing 10 single leg hops?

strong severe no pain Points


pain/unable
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

7. Are you currently undertaking sport or other physical activity?


0 Not at all

4 Modified training ± modified competition

7 Full training ± competition but not at same level as when symptoms began

10 Competing at the same or higher level as when symptoms began


468 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

8. Please complete EITHER A, B o r C in this question.

• If you have no pain while undertaking sport please complete Q8a o nly.

• If you have pain w hile unde rtaking spo rt but it do e s no t sto p yo u from completing the activity,
please complete Q8b o nly.

• If you have pain that sto ps yo u fro m co mple ting spo rting activitie s, please complete Q8c o nly.

8a. If you have no pain while undertaking sport, for how long can you train/practise?

NIL 1–5 mins 6–10 mins 7–15 mins >15 mins

Points

0 7 14 21 30

OR

8b. If you have some pain while undertaking sport, but it does not stop you from
completing your training/practice for how long can you train/practise?

NIL 1–5 mins 6–10 mins 7–15 mins >15 mins

0 4 10 14 20 Points

OR

8c. If you have pain w hich sto ps yo u from completing your training/practice for how long can you
train/practise?

NIL 1–5 mins 6–10 mins 7–15 mins >15 mins

0 2 5 7 10 Points

TOTAL VISA SCORE


Adapte d from : Vis e ntini PJ , Khan KM, Cook J L e t al. The VISA s core : an inde x of s e ve rity of s ym ptom s in patie nts w ith
jum pe r’s kne e (pate llar te ndinos is ). Victorian Ins titute of Sport Te ndon Study Group. J Sci Me d Sport 1998;1(1):22–28.
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 469

Appendix 2: Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH)


Please rate your ability to do the following activities in the last week by circling the number below the
appropriate response.

NO MILD MODERATE SEVERE UNABLE


DIFFICULTY DIFFICULTY DIFFICULTY DIFFICULTY

1. Open a tight or new jar. 1 2 3 4 5

2. Write. 1 2 3 4 5

3. Turn a key. 1 2 3 4 5

4. Prepare a meal. 1 2 3 4 5

5. Push open a heavy door. 1 2 3 4 5

6. Place an object on a shelf above your head. 1 2 3 4 5


7. Do heavy household chores (e.g., wash walls, 1 2 3 4 5
wash floors.)
8. Garden or do yard work. 1 2 3 4 5

9. Make a bed. 1 2 3 4 5

10. Carry a shopping bag or briefcase. 1 2 3 4 5

11. Carry a heavy object (over 10 lbs) 1 2 3 4 5

12. Change a lightbulb overhead. 1 2 3 4 5

13. Wash or blow dry your hair. 1 2 3 4 5

14. Wash your back. 1 2 3 4 5

15. Put on a pullover sweater. 1 2 3 4 5

16. Use a knife to cut food. 1 2 3 4 5

17. Recreational activities which require little effort


(e.g., cardplaying, knitting, etc.). 1 2 3 4 5

18. Recreational activities in which you take some force


or impact through your arm, shoulder or hand
(e.g., golf, hammering, tennis, etc.). 1 2 3 4 5

19. Recreational activities in which you move your


arm freely (e.g., playing frisbee, badminton, etc.). 1 2 3 4 5

20. Manage transportation needs


(getting from one place to another). 1 2 3 4 5

21. Sexual activities. 1 2 3 4 5


470 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

QUITE
NOT AT ALL SLIGHTLY MODERATELY EXTREMELY
A BIT

22. During the past week, to what extent has your arm,
shoulder or hand problem interfered with your
normal social activities with family, friends,
neighbours or groups? (circle number) 1 2 3 4 5

NOT LIMITED SLIGHTLY MODERATELY VERY


UNABLE
AT ALL LIMITED LIMITED LIMITED

23. During the past week, were you limited in your work
or other regular daily activities as a result of your arm,
shoulder or hand problem? (circle number) 1 2 3 4 5

Please rate the severity of the following symptoms in the


last week. (circle number)
NONE MILD MODERATE SEVERE EXTREME

24. Arm, shoulder or hand pain. 1 2 3 4 5

25. Arm, shoulder or hand pain when you


performed any specific activity. 1 2 3 4 5

26. Tingling (pins and needles) in your arm, shoulder or 1 2 3 4 5


hand.
27. Weakness in your arm, shoulder or hand. 1 2 3 4 5

28. Stiffness in your arm, shoulder or hand. 1 2 3 4 5

SO MUCH
NO MILD MODERATE SEVERE DIFFICULTY
DIFFICULTY DIFFICULTY DIFFICULTY DIFFICULTY THAT I
CAN’T SLEEP
29. During the past week, how much difficulty have
you had sleeping because of the pain in your arm,
shoulder or hand? (circle number) 1 2 3 4 5

STRONGLY NEITHER AGREE STRONGLY


DISAGREE AGREE
DISAGREE NOR DISAGREE AGREE

30. I feel less capable, less confident or less useful


because of my arm, shoulder or hand problem.
(circle number) 1 2 3 4 5

DASH DISABILITY/ SYMPTOM SCORE = [(sum of n responses) - 1] × 25, where n is equal to the number of completed
n
responses.
A DASH sco re may no t be calculate d if the re are g re ate r than thre e missing ite ms.
Adapte d from : Hudak PL, Am adio PC, Bom bardie r C. De ve lopm e nt of an uppe r e xtre m ity outcom e m e as ure : the DASH
(Dis abilitie s of the Arm , Shoulde r and Hand) [corre cte d]. The Uppe r Extre m ity Collaborative Group (UECG). Am J Ind
Me d 1996;29(6):602–608. Erratum in: Am J Ind Me d 1996;30(3):372.
20 O U T CO ME M EASU REMEN T IN C LIN ICAL P RACT ICE 471

Appendix 3: Foot Functional Index

Se ctio n 1: To be completed by patient Name:_________________________ Age:____ Date:________

Occupation:_________________________ Number of days of foot pain:_____________(this episode)


Se ctio n 2: To be co mple te d by patie nt
This questionnaire has been designed to give your therapist information as to how your foot pain has affected your ability
to manage in every day life. For the following questions, we would like you to score each question on a scale from 0 (no
pain) to 10 (worst pain imaginable) that best describes your foot o ve r the past WEEK. Please read each question and
place a number from 0–10 in the corresponding box.
No Pain 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wo rst Pain Imag inable
1. In the morning upon taking your first step?
2. When walking?
3. When standing?
4. How is your pain at the end of the day?
5. How severe is your pain at its worst?

Answer all of the following questions related to your pain and activities o ve r the past WEEK, how much difficulty did
you have? Disa b ilit y Sca le
No Difficu lt y 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 So Difficu lt u n a b le t o d o
6. When walking in the house?
7. When walking outside?
8. When walking four blocks?
9. When climbing stairs?
10. When descending stairs?
11. When standing tip toe?
12. When getting up from a chair?
13. When climbing curbs?
14. When running or fast walking?

Answer all the following questions related to your pain and activities o ve r the past WEEK. How much of the
time did you: Disa b ilit y Sca le :
No n e o f t h e t im e 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All o f t h e t im e
15. Use an assistive device (cane, walker, crutches,
etc) indoors?
16. Use an assistive device (cane, walker, crutches,
etc) outdoors?
17. Limit physical activities?
Se ctio n 3: To be co mple te d by physical the rapist/ pro vide r SCORE:______/ 170 x 100 = _____% (SEM 5, MDC 7)
SCORE: Initial_____ Subse que nt_____ Subse que nt_____ Discharg e _____
Numbe r o f tre atme nt se ssio ns :________________
Diag no sis/ ICD-9 Co de :_______________________

Adapte d from : Budim an-Mak E, Conrad KJ , Roach K. The foot function inde x: A m e as ure of foot pain and dis ability. J
Clin Epide m iol 1991; 4(6): 561–570.
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
C H AP T E R 2 1

M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G ,


AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N
W IT H M U SCU LO SKELETAL
U LT RASO U N D
Jo s é Río s Díaz • Jacinto J. Martíne z Payá • Ana de Gro o t Fe rrando •
Ma Ele na de l Baño Ale do

A m an w ho s e ts it upon him s e l to le arn m us t w ork w ith as m uch


pas s ion as I did m ys e l in orde r to f nd that place , and the lim its o his
le arning are de te rm ine d by his ow n nature .
CARLOS CAS TANEDA

CHA P TER O U TLIN E

21.1 ULTRASOUND IMAGE PROCESSING 21.3.7 S ca le


AND ANALYSIS 21.3.8 Re s o lu tio n
21.2 THE ULTRASONOGRAPHIC IMAGE 21.4 THE BASIS OF IMAGE PROCESSING
21.2.1 Im a g e ca p tu re IN GREY SCALE
21.2.2 Ele ctro -a co u s tic-e le ctrica l 21.4.1 Ps e u d o -co lo u r ta b le s
tra n s d u ctio n 21.4.2 Im a g e co n tra s t
21.2.3 Th e d ig ita l im a g e 21.4.3 Im a g e h is to g ra m
21.3 IMAGE PROCESSING 21.4.4 Pixe l s ta tis tics
21.3.1 Im a g e e n h a n ce m e n t 21.4.5 Im a g e s e g m e n ta tio n
te ch n iq u e s 21.4.6 To b e g in w o rkin g : Im a g e J
21.3.2 Im a g e re s to ra tio n 21.5 FIVE TOP TIPS FOR ULTRASOUND
21.3.3 Im a g e a n a lys is IMAGE ANALYSIS AND
21.3.4 Im a g e co m p re s s io n PROCESSING
21.3.5 Im a g e s yn th e s is
21.6 REFERENCES
21.3.6 S ize

KEYW O R DS 21.1 ULTRASOUND IMAGE


PROCESSING AND ANALYSIS
im ag e analys is ; e cho te xture ; g re y-le ve l
s cale ; his to g ram ; lo o k-up table s ; pixe l; T he recent developments in biomedical imaging,
dig ital im ag e pro ce s s ing ; im ag e together with the contributions of computer and
re s o lutio n; im ag e s e g m e ntatio n. electronic engineering and other branches such
as medical physics, mathematics or chemistry,
have promoted the revolutionary growth of
diagnostic imaging.1
473
474 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

As a result, rapid advances in technology types of procedures on ultrasound is not as fre-


engineering have enabled production of multidi- quent and has not been developed as much as
mensional high-resolution images of complex other techniques. T his may be due to the inher-
organs. Structural and functional information ent characteristics of the technique and the
can be obtained for computer-assisted diagnos- dependence on the sonographer and his or her
tics and the evaluation of both treatments and skills. W hat clearly is a virtue and advantage
interventions.2,3 from a clinical point of view, such as the dyna-
T he medical image is classi ed broadly within mism and versatility of the imaging, turns into a
radiological sciences, mainly because most have serious inconvenience that cannot be overlooked
an application in radiological diagnostics. In the when ultrasound is intended to be used in a more
clinical setting, the biomedical image of a spe- scienti c context.12
ci c organ or body part is obtained for the In our research group ECO FIST EM (@
purpose of clinical examination which aids in the eco stem), ultrasound has been used as a tool
diagnosis of illness or pathology.1,3–5 for research in the eld of physiotherapy for
H owever, medical imaging tests can also be over 10 years. Progressively different techniques
performed with the purpose of obtaining images and analysis methods have also been introduced
and information on anatomical and functional which go beyond the simple morphometric
structures for research purposes, both for healthy measurements created by the equipment.13–19
individuals as well as those with pathology.6 In this chapter, we will outline the basic con-
T hese types of studies are essential in order to cepts that must be acknowledged when perform-
deepen our understanding of the physiological ing image analysis in general, as well as the
processes occurring within the body which, in speci c details inherent to working with images
turn, may help with the detection of pathology, obtained by ultrasound.
the use of preventive measures and the genera-
tion of new knowledge as a basis for further
development.7 21.2 THE ULTRASONOGRAPHIC
From a scienti c point of view, the biomedical IMAGE
imaging eld is both multidisciplinary and inter-
disciplinary, and has a substantial presence in the If a good ultrasonographic image is available
elds of physics, biology, engineering and health which is well collected with the appropriate
science.8 methodology, precision and ef ciency, and if this
T he development of a speci c imaging system is adequately stored, it opens a world of possibili-
begins with a physiological understanding of the ties that will enable the professional to gather
biological environment and its relation to the information that goes beyond clinical and ana-
information under study obtained from an image.1 tomical reasoning, converting these techniques
O nce this relation is determined, research is into excellent tools for the development of
undertaken to seek the appropriate method for research in phyisiotherapy.20
obtaining the sought-after information using a
speci c procedure for energy transformation, KEY P OIN T S
commonly known as imaging physics.9 Likewise,
when an imaging method is established, the In order to capture an image with a method and
appropriate tool is designed and integrated, with of good quality, it’s essential to be able to work
an energy source, detectors and data acquisition with it afterwards.
and into an imaging system, in order to gather
speci c information regarding patients, all in the
context of pathological research. 21.2.1 Image capture
In the rst place, when working with biomedical
KEY P OIN T S
images, it is important to know the physical
Image processing and analysis, when applied to mechanism whereby a type of energy is trans-
ultrasound, converts ultrasound into an excellent formed into the nal image that one is going to
tool for research in biomedical science. work with. For example, in the case of radiologi-
cal images (simple radiography, tomography), an
In the context of ultrasound imaging, the last electromagnetic wave (with a wavelength within
decades have seen a great development and evo- the spectrum of X-rays) passes through the
lution of the related equipment, offering images tissues to reach a photographic plate or a sensi-
of high resolution and precision.10,11 H owever, tive plate which is connected to a monitor which,
the performance of image analysis and other in turn, will receive the beam, which may become
21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G , AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N 475

TABLE 21.1 Aco us tic im pe dance o f the 21.2.2 Electro-acoustic-


diffe re nt tis s ue s electrical transduction
Tis s ue Atte nuatio n S pe e d o f s o und T he transducer is an essential element in ultra-
co e f cie nt pro pag atio n sound equipment. It essentially works in a similar
(dB/ cm to 1 MHz) (m / s ) way to the transducer of therapeutic ultrasound
Bo n e 20.0 3.360 machines. T he transducer contains a crystal
Mu s cle 2.5 1.580 structure through which an electric current
Blo o d 0.20 1.570 passes, which makes it vibrate and generate a
Kid n e y 1.0 1.560
Live r 0.94 1.550
sound wave. D epending on the structure of the
Bra in 0.85 1.540 crystal and the characteristics of the electric
Fa t 0.63 1.450 current, this will vibrate with one or another
Wa te r 0.002 1.480 frequency. T his phenomenon is called piezoelec-
Air 12.0 348 tricity, and was described by Pierre and Jacques
Curie (1881) on quartz, after they noted that,
when mechanical forces where used, the quartz
polarized and, as a result, electrical charges were
more or less dimmed according to the tissues generated.21,23
passed through it. In this way, the denser tissues
are represented by whiter tonalities, and those
KEY P OIN T S
which are less dense, such as air, by tones closer
to black. U ltrasonographic images are the result of
By contrast, with ultrasonography, the situa- processing the echoes received by the trans-
tion is radically different: the energy which is ducer, representing the grey-scale levels that
transmitted to the tissues is of a sonic type, with show the differences of acoustic impedance in
frequencies much higher than the audible thresh- tissues.
old, i.e. not of an electromagnetic21,22 type. T he
sonic beam passes through tissues which, due to T he transducer on an ultrasound machine
their histological differences, will attenuate the uses this mechanism in a bidirectional mecha-
mechanical wave to a higher or lesser degree. It nism in order to generate the ultrasound beam
is this higher or lower resistance which physicists and to register the echoes proceeding from the
have named acoustic impedance (table 21.1). tissues and transform them, once again, into an
T hese differences in acoustic impedance and, electric signal which will ultimately translate as
therefore, in the speed with which the echoes a digital image shown on a monitor.
return to the transducer, will be transformed into
an image which also has multiple tones of grey.
In this case, the grey tones have a completely 21.2.3 The digital image
different signi cance to those found using X-rays
T he digital image is a bidimensional representa-
(or magnetic elds, in the case of magnetic reso-
tion that uses a numerical matrix which, in ultra-
nance). T he capacity for attenuating the sonic
sound, corresponds to the echoes formed which
wave is higher in those tissues which propagate
are, more or less, attenuated from the initial
it at a higher speed. T he bone has a high capacity
sonic beam after passing through different
for attenuation and, therefore, if the sound wave
tissues. It is important to consider that the digital
‘hits’ a bony structure, it will not let us ‘see’ the
image is a discrete representation of information
structures located posteriorly and an ‘acoustic
(non-continuous or analogic), which is formed
shadow’ will appear. Something similar happens
by hundreds of elements called pixels (from
when it hits a cavity full of air. H owever, if the
picture element). Consequently, a pixel repre-
cavity is full of static liquid, the wave will be
sents the lowest basic element of a digital image,
strengthened and we will easily be able to visual-
which is given a numerical value and is the basic
ize the structures that lie beneath.
information unit within that image, for that level
In chapter 5 we have provided an indepth
of resolution and quanti cation.24–26
explanation on how to interpret a lighter level of
grey (hyperechoicity) or a darker shade of grey
(hypoechoicity or anechoicity) using ultrasound. KEY P OIN T S
Simply put, one could say that lighter shades of
T he pixel is the basic unit of digital images and
grey that are closer to white appear in areas rich
it is associated with a determined level of
in connective tissue and darker shades of grey
brightness.
are seen in areas with a higher water content.
476 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

TRANSDUCER

TRANSDUCER

A B

701 × 527 px (369,427); 8 bit; 361 kb


701 × 527 píxeles; 8 bit; 361 kb

369,427 element pictures with


values between 0 and 255

C D

FIGURE 21.1 ■ Acq u is itio n a n d co n s tru ctio n o f a d ig ita l u ltra s o u n d im a g e . (A) Th e in itia l s o n ic b e a m p a s s e s
th ro u g h th e tis s u e s w ith d iffe re n t a tte n u a tio n co e f cie n ts a n d a co u s tic im p e d a n ce , ca u s in g a m o re o r le s s m a rke d
d e la y in th e re s u ltin g e ch o e s (B). (C) co rre s p o n d s to a tra n s ve rs e im a g e o f th e Ach ille s te n d o n a p p ro xim a te ly
2 cm fro m its in s e rtio n p o in t. Th e d ig ita l im a g e is co m p o s e d o f a m a trix o f a lm o s t 370,000 p ixe ls , e a ch a n d e ve ry
o n e o f th e m w ith a g re y le ve l o r to n e o f b e tw e e n 0 (b la ck) a n d 255 (w h ite ). (D) Gre y va lu e s fro m a s m a ll p o rtio n
o f th e im a g e re p re s e n te d in (C). Ca p tu re d w ith LOGIQ-e e q u ip m e n t b y Ge n e ra l Ele ctric® w ith tra n s d u ce r 12L-RS
(7–13 MHz). (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

Each one of these elements is represented 21.3 IMAGE PROCESSING


by a brightness intensity (or grey-level intensi-
ties), which allows us to interpret the structures Image processing refers to the manipulation and
being explored, together with the correspond- analysis of information contained in the pixels;
ing clinical and anatomical knowledge ( gure for example, improving, correcting, changing or
21.1). W ithin the eld of ultrasound explora- analysing the image.27,28 A simple example of
tion, it is usually said that the rst thing that we these procedures can be illustrated with the
must ask ourselves is where and how the trans- analogy of a corrective lens for a vision problem:
ducer was positioned, as a basis upon which the lens performs optical processing because it
later to reason anatomically and provide clinical acts over an optical image. As stated previously,
conclusions. a digital image is a matrix formed by distinct ele-
T he advantage of working with digital images ments. W hen processing is performed on those
is that the information provided from each one elements, this is called digital image processing.
of the elements is the same. It is stored numeri-
cally and with the numbers we can perform
mathematical operations, which allow us to KEY P OIN T S
manipulate, measure, analyse and/or modify
Image processing is known as the manipulation
these data matrixes. T his ensemble of proce-
and analysis of the information contained in the
dures falls within the eld of image processing
digital images.
and analysis.
21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G , AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N 477

D igital processing operations can be grouped enable the measurement of lengths, perimeters
into ve major categories. An indepth descrip- and areas and echogenic parameters, as will be
tion would go beyond the scope of this chapter, seen further on.
but may be summarized as follows27 (video 21.1).
21.3.4 Image compression
21.3.1 Image enhancement
Image les are generally large depending on the
techniques number of bytes they occupy. T he size is not
T hese are used to improve some aspect relating only important for the number of hard disk
to the quality of the image. Enhancement tech- resources required, but also because of the time
niques are frequently performed in an interactive needed to transfer les from one device to
manner, so that the operator checks how to another and the amount of RAM memory needed
improve the quality by modifying the contrast or to work with ease. N umerous algorithms are
brightness, decreasing the noise or highlighting available to compress images, and these can be
the borders.29 In this type of technique, the image simpli ed into lossy and lossless compression
enhancement is subjective and depends on the algorithms. T he lossless algorithms are the only
judgement and experience of the operator, as ones to be used in the context of biomedical
there are no quantitative measures of image image processing.31 If lossy compressors are
quality. Typically, the rate between contrast and used, the loss of information which has been
artefacts can be measured through the receiver eliminated would be unrecoverable ( gure 21.2).
operating characteristic (RO C) curves generated In general terms, the image is stored in bitmap
to observe whether the changes seen in the image (BMP) or tagged image le format (T IFF)
correspond to an improvement in the diagnosis. format, which allows for storage without loss.
Image enhancement can also be performed in joint photograph experts group (JPG ) or graph-
the pre-processing phase, as part of an automatic ics interchange format (G IF) formats are avoided.
analysis procedure. In this case, it is common to If possible, save images in digital imaging and
simplify the image considerably, producing a communication in medicine (D ICO M) format,
result which may be of little use to the human which stores both the data related to the patient
observer, but which may be useful and necessary and those of the image in the same le, even
for future analysis. while storing a sequence (frames) of images.

21.3.2 Image restoration


64 × 64 px
Image restoration is necessary when the method RGB; 16 kb
of acquiring the image produces geometric dis-
128 × 128 px
tortion or blurry images.7,24 G eometric distortion RGB; 64 kb
refers to when centred objects appear non-
centred, compressed or bulging outwards. It is 256 × 256 px
common in magnetic resonance images to nd RGB; 256 kb
distorted borders not discerned by the human
eye, but important when seeking to combine
them with computerized tomography images.
In the case of ultrasound if, during image
acquisition, a low-quality image or any type of
distortion is detected, it can be easily resolved 512 × 512 px
simply by repeating the exploration. RGB; 1 Mb
FIGURE 21.2 ■ Re p re s e n ta tio n o f th e s a m e im a g e w ith
21.3.3 Image analysis d iffe re n t s ize s . Dis p la y o f a tra n s ve rs e u ltra s o u n d
im a g e o f th e Ach ille s te n d o n , e a ch s e q u e n ce re p re -
T he nal result of image analysis operations is s e n tin g a fo u rth p a rt o f th e p re ce d in g o n e . No te th a t
not usually an image, but rather numerical meas- b y re d u cin g th e s ize o f th e m a trix, th e n u m b e r o f b its
n e e d e d to s to re th e im a g e is a ls o re d u ce d . In o rd e r to
urements obtained from the image data.28–30 w o rk w ith d ig ita l im a g e s th e y m u s t b e s to re d w ith th e
Some examples of analysis procedures include h ig h e s t s ize a llo w e d b y th e o rig in a l d e vice , a lth o u g h
obtaining lengths, areas, perimeters, object clas- th is e n ta ils u s in g a la rg e a m o u n t o f s p a ce o n th e h a rd
si cation or image segmentation. d is k. A fa ls e co lo u r is a p p lie d to im p ro ve th e co n tra s t.
Ca p tu re d w ith LOGIQ-e e q u ip m e n t b y Ge n e ra l Ele c-
T his is one of the main applications of ultra- tric® w ith tra n s d u ce r 12L-RS (7–13 MHz). Pro ce s s e d
sound. From these images it is possible to trace u s in g Im a g e J 1.46 w ith p s e u d o co lo u r p a le tte s . (Co lo u r
outlines, lines or regions of interest which will ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).
478 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

21.3.5 Image synthesis T his is the reason why in microscopy images


there is a precept that there always be a metric
T his is an area that may be less useful (and more reference bar.25,27 In the case of ultrasound
appropriate for specialists), because it groups images, one must consider that, by changing the
together the activities relating to image registra- equipment parameters, such as the exploration
tion from different sources (for example, from depth, the scale will be modi ed. Many machines
a resonance and positron emission tomogra- have a gradient on one of the sides of the images
phy), multidimensional visualization and three- which allows for calibration of the image analysis
dimensional reconstruction.31 software31,32 when one wishes to make metric
W hen working with digital images there are measurements ( gure 21.3). H owever, it is advis-
several concepts that must be clear, and which able that, whenever an image sequence is to be
are frequently confused, with regard to size, scale used for a study in which morphometric varia-
and resolution; this is especially important when bles are used, the same image acquisition param-
trying to extract quantitative information. eters should be respected by all.33

KEY P OIN T S KEY P OIN T S


It is necessary to differentiate between the terms A scale of reference is necessary when perform-
of size, scale and resolution: these are concepts ing metric measurements on an image.
that are all interrelated but with varying
meanings.
21.3.8 Resolution
21.3.6 Size Resolution is the size of the smallest structure
that can be independently represented in the
T he size refers to the dimensions of the image image. Resolution is a measure of the capacity to
matrix ( gure 21.2). T he digital image has been represent the original image faithfully. T he reso-
described as a numerical matrix in which each lution depends on the characteristics of the
pixel is represented by a numerical value. For image acquisition system (commonly called res-
image analysis software, each pixel is perfectly olution) and of the number of pixels and bright-
de ned in a Cartesian system by speci c coordi- ness used for the digitalization.7,24,28
nates de ned by the row and column where it is In practice, there are other factors that affect
located.2–6 resolution, but the most important ones are con-
It is simple to calculate the size of an image: trast and noise. D ifferent situations may arise,
normally all that is needed is to move the mouse such as having low-contrast images, which cause
over the image and the computer system will detail to be lost, or excessive contrast, which
supply information about the dimensions of the generally causes image elements to become
matrix. Frequently, size is expressed by the superimposed. N oise refers to elements that
number of pixels in rows and columns when it is appear in the image but that do not belong to
less than 512 × 512 px. For larger sizes the result the scene that is being represented. In the case
is given directly in total pixels (normally these of ultrasound, images are obtained with electro-
will be seen in ‘megas’, megapixels or Mpx; for magnetic noise if the acquisition is taken close
example, 106 pixels). to other electronic equipment, such as plugs or
Regarding the size of the image, it is impor- outlets.31,34
tant to maintain the image proportions (aspect T he digitalization process consists of the
ratio) in order to avoid apparent image distor- transformation of the continual information
tion. T his is an effect that the reader will have contained in a real image, of an almost in nite
probably experimented with at some point: when number of light nuances and continuous graphic
manipulating a digital image and increasing the details, to discrete information which represents
height without modifying the width (or vice an image divided into a limited number of pixels,
versa), the image becomes stretched out. each one with a discrete level of brightness
within a nite range of light intensity.
21.3.7 Scale T hus, digitalization is made up of two differ-
ent processes:
Scale refers to the relative size of the elements 1. spatial digitalization, in which the continu-
present in the image in relation to their normal ous space is translated to a series of nite
size. T here is no way of knowing the real size of elements in the shape of a matrix of bright-
the elements without a reference in the image. ness points, pixels
21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G , AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N 479

FIGURE 21.3 ■ S ca lin g o f th e u ltra s o u n d im a g e . Tra n s ve rs e u ltra s o u n d im a g e o f th e p a te lla r te n d o n a t 5 m m fro m


its in s e rtio n o n th e p a te lla . No te th a t th e m a ch in e its e lf d is p la ys th e in fo rm a tio n re g a rd in g th e d e p th o f th e w o rk
a n d o ffe rs a s ca le w h ich is h ig h lig h te d in ye llo w . Th e te n d o n o u tlin e is h ig h lig h te d in p u rp le . (A) Th e d e p th o f
w o rk a t 3.9 cm p ro vid e s a s ca le o f 0.989 p x/m m . (B) Th e d e p th o f w o rk a t 2.4 cm p ro vid e s a s ca le o f 1.546 p x/
m m . Ca p tu re d w ith S o n o s ite Tita n w ith L38 tra n s d u ce r. Im a g e p ro ce s s in g a n d ca lib ra tio n u s in g Im a g e J 1.46.
(Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

2. digitalization of the grey scale, the term by T hese two features are related to two key
which the brightness represented by each questions: Can two small objects be discerned
pixel is known and the re ection of one or within the image? Can objects with a similar
other energy, depending on what the tone or colour be distinguished?
image is representing (e.g. light, X-rays, Spatial resolution is simply de ned as the
magnetic elds, temperature, echoes). number of pixels by length unit. It is usually
presented as pixels per inch or pixels per centi-
KEY P OIN T S metre ( gure 21.3). A standard does not exist and
spatial resolution is limited by the characteristics
T he image resolution and the quality of detail
of the image capture system used.3,24,25
will depend on the quality of the ultrasound
T here is an optimum value above which the
machine.
human eye cannot perceive the square pixel in
480 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

651 × 445 px (23 × 16 cm) 17.7 kb 40 × 22 px (0.75 × 1 cm) 0.7 kb

8 bpp 4 bpp
0 1
2 =2 1

0 23 = 8 7

0 2 8 = 256 255
2 bpp 1 bpp

0 2 16 = 65,536 65,535

0 2 32 = 4,294,967,296 4,294,967,295

FIGURE 21.4 ■ Effe cts o f s p a tia l re s o lu tio n a n d re s o lu tio n o f th e g re y le ve l. In th e s e q u e n ce a b o ve , n o te th e lo s s


o f d e ta il w h e n s p a tia l re s o lu tio n is re d u ce d b e lo w w h a t th e h u m a n e ye p e rce ive s to b e in co n tin u ity. In th e
s e q u e n ce s b e lo w , th e n u m b e r o f p o s s ib le g re y le ve ls th a t a p ixe l ca n a d o p t a re s h o w n a cco rd in g to th e b its o f
th e im a g e (b o tto m le ft) a n d th e e ffe ct o f re d u cin g th e q u a n ti ca tio n o f th e g re y s ca le (b o tto m rig h t).
In th e im a g e ta ke n a t 8 b its (256 p o s s ib le le ve ls o f g re y), th e co n to u rs a re e a s ily p e rce ive d a n d th e o b je cts a re
o b s e rve d w ith s h a rp n e s s .In th e im a g e ta ke n a t 8 b its (256 p o s s ib le g re y le ve ls ), th e co n to u rs a re w e ll d e n e d
a n d th e o b je cts a re cle a r. At 4 b its (16 le ve ls o f g re y), a fa ls e co n to u r ca n b e fo u n d o n th e g u re s . At 2 b its (fo u r
le ve ls o f g re y) th e lo s s in d e ta il is e vid e n t a n d a t 1 b it (b in a ry im a g e s ) th e lo s s in d e ta il is co m p le te , a lth o u g h a t
tim e s th is is p re cis e ly th e in te n tio n . (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

the image. T his limit is found at around 75 px/ It is very common to assign a value of 256
cm (approximately 190 pixels per inch). Inferior possible grey values, with each value differenti-
resolutions produce distortion due to evidence ated by a different scale of grey. Typically, the
of the pixel, as the element of the image is zero value corresponds to absolute black and
increasingly less visible as the size of the pixel the 225 value to absolute white.2,6,27–29 In this
increases ( gure 21.4). case this is called an 8-bit image (because 28 =
W ith low resolutions a blurring of borders 256). W ith the development of more powerful
occurs. For image analysis, the higher the reso- computer equipment it is now possible to work
lution the better, albeit with the inconvenience with images of 32 or 64 bits ( gure 21.4).
that it comes with a higher memory storage
space and RAM memory in order to manage the
information. 21.4 THE BASIS OF IMAGE
T he resolution of the grey scale is determined PROCESSING IN GREY SCALE
by the number of different values that can be
adopted by the pixels that form the matrix and 21.4.1 Pseudo-colour tables
this, in turn, is de ned by the device that gathers
the intensity of the signal (the transducer on the In biomedical imaging, it is common practice to
ultrasound machine, or the CCD plate of a apply pseudo-colour palettes (LU T: look-up
digital camera, for example). tables) to an image while maintaining the
21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G , AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N 481

Grays Fire LUT ICA LUT 5-ramps LUT

Original Equalized Low contrast High contrast

0 255 0 255 0 255 0 255


Count: 369427 Min: 0 Count: 369427 Min: 0 Count: 369427 Min: 0 Count: 369427 Min: 0
Mean: 82.255 Max: 255 Mean: 105.318 Max: 255 Mean: 7.586 Max: 128 Mean: 150.889 Max: 255
StdDev: 59.055 Mode: 0 (33, 377) StdDev: 71.254 Mode: 0 (32, 857) StdDev: 22.180 Mode: 0 (302, 538) StdDev: 91.592 Mode: 255 (87, 088)

FIGURE 21.5 ■ Ps e u d o -co lo u r, co n tra s t a n d h is to g ra m o f th e g re y s ca le . (A) Ap p lica tio n o f fa ls e co lo u r p a le tte s : in


e a ch o f th e s e th e g re y le ve ls a re s u b s titu te d b y d iffe re n t co lo u rs . Th e re s u lt ca n b e m o re o r le s s p le a s in g a n d
s o m e tim e s th is is o n ly u s e d fo r a e s th e tic p u rp o s e s . (B) He re , th e o rig in a l is s h o w n w ith o u t p ro ce s s in g , a fte r a n
e q u a liza tio n o f 10%, w ith lo w a n d h ig h co n tra s t, w h e re th e lo s s o f in fo rm a tio n is e vid e n t. (C) No te in th e h is to -
g ra m s h o w , in th e e q u a lize d im a g e , th e fre q u e n cy o f th e d iffe re n t g re y le ve ls is le ve lle d . Th e lo w -co n tra s t im a g e
d is p la ys a n a s ym m e tric h is to g ra m to w a rd s b la ck a n d th e h ig h -co n tra s t im a g e s h o w s s a tu ra tio n , m e a n in g n o
co n cre te le ve l s ta n d s o u t. Ca p tu re d u s in g a LOGIQ-e d e vice b y Ge n e ra l Ele ctric® w ith tra n s d u ce r 12L-RS
(7–13 MHz). Pro ce s s in g a n d a n a lys is u s in g Im a g e J 1.46. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va ila b le o n lin e ).

original 8-bit scale. Instead of assigning a grey distinguish between different structures. T he
gradient to every pixel value, a colour is contrast can be affected by the image acquisition
assigned.29,30,33 Some colour scales are continu- methods, as well as by the amount of elements
ous, such as the thermal colour scale, which, like present and the interaction between them ( gure
the grey scale, presents a gradual range of hues. 21.5B).
In other scales, the colour assigned to each grey
value changes abruptly. T he LU T can help to
add impact to an image, but it must be used with
21.4.3 Image histogram
caution to avoid confusing the observer ( gure A histogram is a graphic representation of a fre-
21.5A) (video 21.2). quency distribution. In the context of an image
in grey scale, the histogram is a way of represent-
ing the frequency distribution of the grey scale
21.4.2 Image contrast present in the image ( gure 21.5C). T herefore,
In an image it is possible to recognize an indi- it shows how many pixels are present within a
vidual structure because it is differentiated from determined grey value. T he information can be
the background due to its brightness.22,26 T his graphically displayed or listed as a numerical
grade of visibility, which represents the differ- table.26–30 In the graphic representation, the hor-
ence between clear and dark regions in the izontal axis is used to indicate the values of the
image, is called image contrast. If an image has grey scale, which can be shown individually or
low contrast it means that it is dif cult to by intervals, and the vertical axis represents the
482 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

FIGURE 21.6 ■ Ech o te xtu re a n a lys is . Te xtu ra l a n a lys is u s in g co n cu rre n ce m a trixe s o f th e g re y le ve l is b u ilt b y
e va lu a tin g th e g re y le ve ls o f o n e p ixe l a n d th a t o f its n e ig h b o u rs , s o th a t in fo rm a tio n ca n b e g a th e re d re g a rd in g
ro u g h n e s s , h o m o g e n e ity a n d o rd e r, w h ile th e in fo rm a tio n o b ta in e d fro m th e h is to g ra m is b u ilt fro m th e in d ivid u a l
in fo rm a tio n fro m e a ch p ixe l. CON, co n tra s t; IDM, in ve rs e d iffe re n t m o m e n t (h o m o g e n e ity); AS M, a n g u la r s e co n d
m o m e n t (e n e rg y); ENT, e n tro p y; COR, te xtu ra l co rre la tio n . Ca p tu re d u s in g a LOGIQ-e d e vice b y Ge n e ra l Ele ctric®
w ith tra n s d u ce r 12L-RS (7–13 MHz). Pro ce s s in g a n d a n a lys is u s in g Im a g e J 1.46. (Co lo u r ve rs io n o f g u re is a va i-
la b le o n lin e ).

number of pixels for each level. O nce a histo- over the whole range of values, so that there are
gram for the underlying data has been obtained, approximately the same number of pixels within
it can be used to improve the image. T he histo- each level ( gure 21.5C).
gram can be global if it is calculated for the
image as a whole, but it can also be obtained 21.4.4 Pixel statistics
locally for a region of interest (RO I) (video 21.2).
W ithin this wide range of techniques we can nd
those that help quantify or perform operations
KEY P OIN T S
with the numerical levels of the image’s pixels.24,28
T he histogram of an image shows us the fre- Many of the variables thus obtained have the
quency distribution of the different grey levels same meaning as in classical statistics, because
represented in the pixels. T hey can be manipu- they are being obtained from a matrix of numeri-
lated to improve or modify the image with an cal data (the grey levels of every single pixel that
objective in mind. forms the image). T herefore, one can discuss
middle levels, standard deviations, asymmetry
T he image contrast characteristics can be coef cients and kurtosis, maximums and mini-
adjusted by modifying the grey values, so as to mums31,32 (video 21.2).
create a particular effect on the histogram.31,32 In the context of musculoskeletal ultrasound
T he goal of histogram equalization is, for imaging, not many studies have explored this
example, to spread out the grey intensity values potential. O ur group has proposed the use of the
21

F
t
s
C e
I
h
g
a
G n
o
u
p
U d
w
r
t
R o
u
e
E
s n
r
i e
2
s
c 1
c
d
h
. a
a
7
a u
n
v
n ■
a
s
g
b i
i
n l
e
e
a A
g
s
b
n s
l i
e
a
a
e n
e
l y
L
o
n
e s
O
n
,
c i s
l
h
G
t i
o
n o
o
I
g
Q e
g
f e
)
e
-
e
. t
e
n h
c i
h
e
d c
o
r i
e
t g
v
y
w e
i
c i
a
n
t e
n
h
i c
d
b i
a t
y y
v
t h
.
u
G e
T
l s
e
h s
i
n
o i
t
s r
e
n u
r
i a
c
m
o t
l
f u
a
E t
r
g h
l
e e
e
e
s c
s t
c
t h
r
i
r i
p
o
o c ®
w
s
o s
f
s e
w
t d
a
h
i t
e
l b
h
o y
p
n
t a
g
r
t a
h
t
i e
t
n
e u
l
s
l d
l
a
d
i i
n
.
u n
e
E c
a
. e
c
l h
r
V
v o
a
i
1 e
g
l
2 u
w
e
L e
n
- o
s
R
i c
f
S
f i
o
t
t h
y
r
( e
7
e
o –1
p
a
f a
c3
t h
th e
Me l
pl a
H
i
r x
e
r
z e
g
)
t l
.
e
i o
n
a
P n
r
d
r e
o
o c
c
n a
a
e l
n s
a
s o
s
t
b i
t n
e
o
h g
b
e
q t
u
a i
a n
n
a
i n
s
n
d e
e
t r
i
d
a t i
n
e o
a
a d
s
n
l y
w
u
i s
n
s i
e
s i
t
l
n h
l u
g
e
a s
s i
p
i
m n
a
t g
h
t
a e
e
g
I l
m
l e
s
a t
.
a
a a
g
A
n t i
e
a s
l
J l
o
t y
i
s c
s
1 s
a
i
. s
4
l
o .
6 v
f
T
. a
e
h l
( u
c
C
e h
e
o o
p
s
l o
g
r
o o
u
e f
r
n t
l
i e
v
h
c e
e
i
d
t r
y s
i
m a
i
o o
g
a
f n
r
t t
a
r h
i
m
o
x e
f
.
M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G , AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N
483
484
PART XI
O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

F
r e
I
G s
U u
R l t
E s .
2 1
C
. 8
a p
■ t u T
r e
h d
r e
u s s
h i
o
n l
g
d i
a
n g
L O
o G
f t
I h
Q e
- e
u l
d t r
e a
v s
i c
o e
u n
b d
y i
G
m e
a n
g e
e r .
a T
l h
E e
l
e s
c a
t r
m i
c e
® i
m w i
a
t g
h e
t r
h a
a n
s s b
d e
u e
c n
e r
s 1
e 2
g L
m
- R
e S
n t
( e
7 d
–1 u3 s i
M
n g
H 1
z 2
)
. d
P i
r
f o
f
e c
r e
e s
n s
t i n
a g
l
g a
o n
r i
d t h
a m
n a
s l
w y s
h i
s i
c h
u s
s i
h
n o
g w
I
m v
a e g
r y
e J
d i
1 f
f .
e 4 r
6 e
. n t
21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G , AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N 485

term quantitative analysis of echogenicity34–37 for H owever, the manual methods have serious
this type of work, which hereafter has been inconveniences: they take up a lot of time, they
expanded 40 with the inclusion of textural analysis are subject to human error and they are subjec-
techniques using concurrence matrixes of the tive, meaning that they have poor intraobserver
grey level38,39 and the introduction of the concept reproducibility.
of quantitative echotexture.40–42 By means of In semiautomatic methods, the observer
these texture analyses, the potential of the statis- begins the segmentation and afterwards only
tics calculated on the individual pixels is improved performs minor corrections.
because variables such as entropy, energy, homo- T he segmentation of ultrasound images is
geneity or textural contrast are obtained from even more problematic (if possible), due to the
the relationships between neighbouring pixels characteristics inherent to the technique: there
( gure 21.6). A recent study successfully managed is a lack of de ned borders and contours between
to classify a battery of transverse images of the structures, such as that which occurs in tomog-
Achilles tendon according to the age of the indi- raphy or radiography.
viduals, with rates close to 100% , which would T he attempts so far regarding automatic seg-
indicate that these algorithms are able to capture mentation in musculoskeletal ecography have
information of extraordinary value.43–46 produced moderate results49,50 and are not com-
pletely satisfactory, therefore the analysis greatly
depends on the skill and practice of the image
KEY P OIN T S
operator ( gure 21.9).
Analyses of echotexture and quanti cation of
echogeneicity with advanced image-processing KEY P OIN T S
techniques are promising advances within the
research of musculoskeletal ultrasound. T he application and creation of automatic algo-
rithms for the detection and segmentation of
If a line is drawn over a region of interest, a ultrasound images are complicated endeavours.
pro le graph is obtained with the grey levels that
the line passes through and this can be used to
calculate the cited statistics.32,33 O n other occa-
sions, the focus is on selecting or outlining a
21.4.6 To begin working: ImageJ
determined region of interest from which we can T here is a great variety of commercial ‘software’
then perform these calculations ( gure 21.7). for image processing and analysis and undoubt-
edly many of these programs have very good
performance. Most of these are integrated into
21.4.5 Image segmentation biomedical equipment.25,48,51
Image segmentation consists of partitioning the N evertheless, here we present free software
image into regions or segments that become which, beneath its simple surface, hides almost
meaningful when associated with a particular in nite potential and considerable advantages:
application.47,48 For example, it may be interest- ImageJ is an image-processing and analysis
ing to separate an injury from the rest of the program in the public domain, written in Java
image in order to carry out related measure- and inspired by N IH Image (N ational Institutes
ments. T his is one of the most complex tasks as of H ealth, U SA) for Macintosh, which is now
there is no perfect algorithm for this and thus also available for W indows, Mac O S X and
the result will be more or less successful depend- Linux52 (video 21.2).
ing on the characteristics of the image ( gure ImageJ was developed by Wayne Rasband, a
21.8) (video 21.3). special volunteer of the N ational Institute of
In order to perform these tasks, there are Mental H ealth, Bethesda, Maryland, U SA.32,33
three segmentation methods available: manual, T his program can display, edit, analyse and
automatic and semiautomatic.28 In manual seg- process images, as well as enable users to save
mentation, the operator decides which region and print images of 8, 16 and 32 bits. ImageJ
is selected and which ones are excluded, and reads a multitude of image formats, such as
this can happen at the same time as image T IFF, G IF, JPEG , BMP and D ICO M, among
acquisition occurs. In contrast, in automatic and others, and dynamic image sequences (stacks) are
semiautomatic methods, a large amount of data supported; these are a series of images that share
needs to be previously collected (images) in the same window.
order to test the method and perform the neces- Areas and pixel statistics can be calculated
sary adjustments. It is common for manual in regions de ned by the user, and measure-
methods to be used in pilot studies. ments of distance and angles are also enabled.
c l
d
o i
5
s
s u
c
0 r
1
e s O r i
g i
n a l i
m a g e 3
E 0
r D
o
O
c s
i
l
l
p o
i
a
o e
s
t
n u
a
n t
r
i
` e
n
i
d
o s
g
i
n
s d

dd i
s
i s
i
2
c
s c
c 5
4 3 F
b
E
i o
l
x
l e
o
u
t ra
r
f
n d
t c
h
a
t i
e
r
o i
e n
s
486

A d
f i
a
l t
p e
t r
e d
PART XI

2
1 2
5
3 . .
. 1
1
1 0 0
0 0
0
0 1
7
4 . .
. T T
T
A A
A d
d
d 2
2
2 0
0
0 2
1
1 4
8
6 .
. .
.
1 1 1
1
0
0 0
0
0 0
0
0 A
1
7
4 .
. .
.
T T
T
T
A A
A
A d
i 2
i
i
2 2
2
0 0
0
0 1
3 1 8
0
2 .
.
. 1
1 1 0
0
0 0
0
0 5
8
3 .
.
. T
T
T A
A
A d
d
i 2
2
2 0
0
0
O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

F
a
a
(
7 I
n
n
G –1 d
d
U R
3 s
t E
r
u
M a
2
b i
1
H
n s
. 9
e
e
z q
)
d
■ . u
P
o e
A
r p
n
o u
e
t
c l
t
r y
e
o
a s
m
t
t s
o
h i
a
r e
n
;
t g
i a
c
t h
l
a s
g
e
n e
o d
g
r
a i
m
u
t a
h t
n
e o
m
a
n m
l t
s
y a
a s
(
t t
i
g
i i
s
o c
e n u
o
c s
o
d
o i f
e
n
n s
t g
t
h i
o
c e
M
u c
r
c a
o
o t
i
n n
s
h t
t
L o
o
s
a u
h
u
b r
o
r .
s w
o
( a
C
f
n n
o
t h
d
i
l n
o
e s
u
A b
n
r c
l
a
v u
h
ke e
e
i l
r
. l
s
s
e )
C
i
s o
a
a n
t d
p
e j
t
n
ou u d
f
s
r o
e
t n
d
g
t h
u
o u
e r
n e
s
b i
u
n i
o
s l
g
t u
r
a n
a
a
v s
d
a o
a
L
i u
l
r
O
a y
n
b
G .
d l
T
I e
Q
i h
s
o -
e
e c
n o
y
l
d i
m
e
n e
l
e p
l
v o
)
l
i
. i
c
w
c e a c
t
b e
o y
d
l
o . G
u
A r
e s
n
i e
n
e r
d
r i e
a
i c
s
l a
o E
t e
f
l e
s
p c
r
t t
e
h r i
v
e
c i
® o
t r
u a
w
s c e
o
i
t s
p
h e
m t
r r a
a
a t
d
n i o
e
s n
d b
s
u y
c
a e
r
a e
r
n n
1
e e
2
x e
L
p d
-
R e
e r
S
d t
21 M ED ICAL I MAG E P RO CESSIN G , AN ALYSIS AN D VISU ALIZAT IO N 487

Additionally, this program supports image cali- 5. Reliability and reproducibility studies are
bration so as to obtain the results of the measure- recommended, and these should include
ments in real dimensions, such as millimetres or each and every one of the technicians, the
centimetres. H istograms and pro le graphs can acquisition method, the image operator
be created as well as the performance of manipu- and the analysis methods. O nly in this way
lation procedures such as contrast, highlighting, is it possible to avoid the typical and mis-
softening, border detection and lters, with the leading sentence ‘the study is not valid
possibility of performing these operations with because ultrasound is very variable and
various images at once, only dependent on the technician-dependent’.
amount of memory space available.
O ne of the great advantages of this program 21.6 REFERENCES
is that it was designed with an architecture 1. D hawan AP, H uang H K, Kim D S. Principles and
that provides extensibility through applications advanced methods in medical imaging and image
(plugins) in Java programming language, mean- analysis. N ew York: World Scienti c Publishing;
2008.
ing that new applications can be written and 2. D ougherty G . D igital image processing for medical
programmed with the editor and compiler avail- applications. Cambridge: Cambridge U niversity Press;
able. T hanks to the completely open source 2009.
code, users can develop multiple applications in 3. Bankman IN . H andbook of medical imaging. Processing
and analysis. San D iego: Academic Press; 2000.
order to resolve speci c problems and these are 4. Web A. Introduction to biomedical imaging. N ew
available to the whole community. Jersey: John W iley; 2003.
T he software can be downloaded from http:// 5. Bharath AA. Introductory medical imaging. London:
rsbweb.nih.gov/ij/, where different applications Morgan & Claypool Publishers; 2009.
and user tutorials can be found. A very active 6. Rangayyan RM. Biomedical image analysis. Boca Raton:
CRC Press; 2005.
wiki (http://imagejdocu.tudor.lu/) community 7. Suri JS, W ilson D L, Laxminarayan S. H andbook of bio-
exists, where it is possible to interact with users medical image analysis, vol. 3. N ew York: Kluwer Aca-
from all around the world. demic; 2005.
8. Bronzino JD . T he biomedical engineering handbook.
3rd ed. Boca Raton: Taylor & Francis; 2006.
9. Bushberg JT, Seibert JA, Leidholtdt EM, et al. T he
21.5 FIVE TOP TIPS FOR essential physics of medical imaging. 2nd ed. Philadel-
phia: Lippincott W illiams & W ilkins; 2002.
ULTRASOUND IMAGE ANALYSIS 10. Middleton W D , Kurtz AB, H ertzberg BS. Ecografía.
AND PROCESSING Madrid: Marbán Libros; 2005.
11. Martínez-Payá JJ, editor. Anatomía ecográ ca del
hombro. Madrid: Médica Panamericana; 2008.
To conclude this introductory chapter on ultra- 12. Acebes-Cachafeiro JC. Ecografía del aparato locomotor.
sound digital image processing, here are ve Rehabilitacion (Madr) 2005;39:277–87.
basic recommendations for someone wishing to 13. D el Baño Aledo ME, Martínez Payá JJ, Ríos-D íaz J,
et al. Aplicación en sioterapia de la valoración cuanti-
become familiar with these techniques. tativa de las características morfoecogénicas del tendón
1. Image acquisition requires special care: de Aquiles. Fisioterapia 2008;30:61–8.
ultrasound has the distinct advantage 14. Martínez-Payá JJ, Ríos-D íaz J, Palomino-Cortés MA,
of allowing for as much repetition as et al. Procesos degenerativos asintomáticos del tendón
necessary. largo del bíceps braquial. Rev Fisioter (G uadalupe)
2005;4:16–30.
2. Image storage must be performed without 15. Martínez Payá JJ, Martínez Pérez LM, Ríos-D íaz J, et al.
losing information. If necessary, image Morfología y morfometría de la corredera bicipital
compression can be performed afterwards, mediante ecografía. Rev Esp Antrop Fis 2006;26:1–10.
but the original must be saved in its non- 16. MartínezPayá JJ, Ríos-D íaz J, Martínez F, et al. D epend-
ency of the long head of the brachial biceps and its
manipulated format. relation to the bicipital groove. Morphological and mor-
3. T he enhancing contrast or subjective phometric ultrasonography study. J Bone Joint Surg Br
manual ltering of the image is a useful 2006;88:327.
tool for personal clinical evaluation; 17. Ríos-D íaz J, Martínez-Payá JJ, de G root-Ferrando A,
however it is important to separate this et al. N uevo método de análisis textural mediante matri-
ces de concurrencia del nivel de gris sobre imagen
practice from the context of the quanti- ecográ ca del tendón de Aquiles: diferencias entre
tative analysis of results, in which a deportistas y sedentarios. Cuest Fisioter 2009;38:68–79.
clear protocol for all the images must 18. Ríos-D íaz J, Martínez-Payá JJ, de G root-Ferrando A,
exist. et al. U tility of grey level co-occurrence matrices for the
ultrasonographic quantitative study of the textural pat-
4. T he operator must always justify the use terns of patellar ligament. In: Berhardt LV, editor.
of any image manipulation parameter, as Advances in biology and medicine. Patellar kinematics,
well as ensure that the parameters can be injuries and clinical implications. N ew York: N ova
applied to all the images. Science Publishers; 2012.
488 PART XI O U T CO MES: E VID EN CE -BASED P H YSIO T H ERAPY

19. Sans N , Brasseur JL, Louatau O , et al. Ecografía tendi- 39. H all-Beyer M T he G LCM texture tutorial. Version 2.01
nosa: de la imagen a la patología. Radiologia 2006;49: February 2007 [actualizado 28 Ago 2008; consultado 1
165–75. Sep 2012]. Available online at: http://www.fp.ucalgary.ca/
20. Valera G arrido F, Minaya Muñoz F, Sánchez Ibañez JM. mhallbey/tutorial.htm.
Efectividad de la electrolisis percutánea intratisular 40. Ríos-D íaz J, Martínez-Payá JJ, del Baño-Aledo ME. El
(EPI® ) en las tendinopatías crónicas del tendón rotu- análisis textural mediante matrices las matrices de con-
liano. Trauma Fund MAPFRE 2010;21:227–36. currencia (G LCM) sobre imagen ecográ ca del tendón
21. Bruce EN . Biomedical signal processing and signal mod- rotuliano es de utilidad para la detección de cambios
eling. N ew Jersey: John W iley; 2001. histológicos tras un entrenamiento con plataforma de
22. H endee W R, Ritenour ER. Medical imaging physics. vibración. Cultcienc deporte 2009;4:91–102.
4th ed. N ew Jersey: John W iley; 2002. 41. Ríos-D íaz J, Martínez-Payá JJ, del Baño-Aledo ME,
23. Bueno A, del Cura JL. Ecografía musculoesquelética et al. Fiabilidad y reproducibilidad intra e inter observa-
esencial. Madrid: Editorial Médica Panamericana; dor de un método semi-automático de análisis ecográ co
2011. del tendón de Aquiles. Cuest sioter 2010;39:190–8.
24. Russ JC. T he image processing handbook. 3rd ed. Boca 42. Ríos-D íaz J, de G root-Ferrando A, Martínez-Payá JJ,
Raton: CRC Press; 1999. et al. Reliability and reproducibility of a morpho-
25. Pertusa G rau JF. T écnicas de análisis de imagen. Valen- textural image analysis method over a patellar ligament
cia: U niversitat de València; 2003. ultrasonography. Reumatol Clin 2010;6:278–84.
26. Pratt W K. D igital image processing. 4th ed. N ew Jersey: 43. Ríos-D íaz J, Martínez-Payá JJ, del Baño-Aledo ME,
W iley-Interscience; 2007. et al. Análisis discriminante del patrón textural ecográ-
27. G lasbey CA, H organ G W. Image analysis for the bio- co con matrices de concurrencia como nueva herrami-
logical sciences. N ew Jersey: John W iley; 1995. enta para el estudio del tendón. Fisioterapia. 2011;33:
28. Berry E. A practical approach to medical image process- 157–65.
ing. Boca Raton: CRC Press Taylor & Francis; 2008. 44. T heodoridis S. Koutroumbas K. Pattern recognition.
29. Bourne R. Fundamentals of digital imaging in medicine. 3rd ed. San D iego: Academic Press; 2006.
London: Springer Verlag; 2010. 45. Verma B, Blumenstein M. Pattern recognition technolo-
30. Suetens P. Fundamentals of medical imaging. 2nd ed. gies and applications. N ew York: Information Science
N ew York: Cambridge U niversity Press; 2009. Reference; 2008.
31. Jan J. Medical image processing, reconstruction and res- 46. Jähne B. D igital image processing. 5th ed. Berlin:
toration. Boca Raton: Taylor & Francis; 2006. Springer-Verlag; 2002.
32. Ferreira T, Rasband W. T he ImageJ 1.44 user guide. v 47. Ye SQ . Bioinformatics: a practical approach. Boca Raton:
1.44 ed. Bethesda (Maryland): N ational Institute of Chapman & H all/CRC; 2008.
H ealth; 2011. 48. Solomon C, Breckon T. Fundamentals of digital image
33. Ferreira T, Rasband W T he ImageJ U ser G uide – processing. A practical approach with examples in
Version 1.44, February 2011 [actualizado Feb 2011; con- MatLab. Chichester: John W iley; 2011.
sultado 1 Sep 2012]. Available online at: http:// 49. Bastida Jumilla MC, Morales Sánchez J, Verdú Moned-
imagej.nih.gov/ij/docs/user-guide.pdf. ero R, et al. Automatización de medidas morfológicas y
34. Martínez Payá JJ, Ríos-D íaz J, Palomino Cortés MA, ecogénicas de estructuras del aparato locomotor humano
et al. Los píxeles tienen la respuesta: Análisis cuantita- mediante procesado de imágenes ecográ cas. In: Simpo-
tivo de la ecogenicidad del sistema músculo esquelético. sium N acional de la U nión Cientí ca Internacional de
U n nuevo sistema de prevención. In: Esparza Ros F, Radio (23°: 2008: Madrid). U RSI 2008: XXIII Simpo-
Fernández Jaén T, Martínez Romero JL, editors. Pre- sium N acional de la U nión Cientí ca Internacional de
vención de las lesiones deportivas. Murcia: Q uaderna Radio, celebrado del 22 al 24 de septiembre de 2008 en
Editorial; 2006. p. 159–68. Madrid. Madrid: G arcia Villalba LJ; 2008. p. 4. Available
35. Bovik A. T he essential guide of image processing. San online at: http://repositorio.bib.upct.es:8080/dspace/
D iego: Academic Press; 2009. bitstream/10317/1366/1/amm.pdf.
36. Martínez Payá JJ, Ríos-D íaz J, Palomino Cortés MA, 50. Morales Sánchez J, Verdú Monedero R, Larrey Ruiz J,
et al. Control morfométrico-ecográ co del tendón largo et al. Morphological and echogenic measurements of
del bíceps braquial y de sus dependencias como sistema structures of locomotor system by means of echographic
de prevención. In: Esparza Ros F, Fernández Jaén T, image processing. In: Las T IC y la gestión del cono-
editors. Prevención de las lesiones deportivas. Murcia: cimiento en el desarrollo de la Salud: proceedings of
Q uaderna Editorial; 2006. p. 195–202. the VII Congreso Internacional de Informática en
37. Martínez-Payá JJ, Ríos-D íaz J, de G root-Ferrando A, Salud. La H abana, Cuba [consultado 1 Sep 2012];
et al. Performance of extensor apparatus of the knee in 2009. Available online at: http://informatica2009.sld.cu/
relation to the patellar mineral density and the ultra- Members/jmorales/medidas-morfologicas-y-ecogenicas
sonographic morphology of the patellar ligament. In: de-estructuras-del-aparato-locomotor-mediante-proces
Berhardt LV, editor. Advances in biology and medicine. ado-de-imagenesecogra cas.
patellar kinematics, injuries and clinical implications. 51. Bal H , H ujol J. Java for bioinformatics and biomedical
N ew York: N ova Science Publishers; 2012. applications. N ew York: Springer; 2007.
38. H aralick RM, Shanmugam K, D instein I. Textural fea- 52. Abràmoff MD , Magalhaes PJ, Ram SJ. Image processing
tures for image classi cation. IEEE Trans Syst Man with ImageJ. Biophotonics International 2004;11:
Cybern 1973;3:610–21. 36–42.
C H AP T E R 2 2

R ESO LU T IO N O F
C LIN ICAL C ASES

CHAPTER 4 CHAPTER 9
T he ultrasound f ndings did not correspond with • Muscles to be treated: the adductor
the patient’s clinical symptoms. An assessment o pollicis, pronator teres, exor digitorum
other structures suspected to be possible causes superf cialis/pro undus.
o the symptoms was per ormed (rotator inter- • T he treatment order would be as ollows:
val, long head o biceps and the myo ascial f rst pronator teres or exor digitorum
trigger point [MTrP] in the in raspinatus). Pal- superf cialis/pro undus (interchangeably,
pation o the taut band on the in raspinatus any o the two could be treated in the f rst
reproduced the pattern o pain. T he physiother- place), ollowed by, in the second place, the
apy diagnosis was myo ascial dys unction in the adductor pollicis.
in raspinatus muscle with the presence o active T he rationale behind this choice, as explained in
trigger points. T he intervention consisted o an chapter 9, is that the patterns o both re erred
invasive approach, per orming percutaneous pain and spasm or re erred inhibition have a
needle electrolysis (PN E) o the MTrP on the peripheral-type dominance in most muscles.
taut band (f gure 22.1). Seven days a ter the T here ore, treatment rom proximal to distal
physiotherapy session, the patient returned or a could potentially acilitate a greater relaxation o
check-up and was ound to be asymptomatic. the distal muscles when we move on to treat
Four weeks posttreatment the patient was called these. H owever, in the case o the adductor pol-
in again and a complete resolution o symptoms licis, this is the only muscle that is recommended
was conf rmed. to be treated in the f rst place, as occasionally its
treatment generates a large opening not only o
the thumb but o all the hand, together with
CHAPTER 8 relaxation o the entire upper limb.

T his clinical case report highlights the impor-


tance o a thorough anamnesis and a correct CHAPTER 13
diagnosis o the myo ascial pain syndrome or, in
other words, o the sum o relevant MTrPs that
the patient is complaining o . An incomplete
Intervention
anamnesis and diagnosis render the detection o EPI® was applied in an isolated ashion in each
the presence o a decisive MTrP on the f rst visit weekly session, together with a home programme
unlikely. O ne must assume that, apart rom o eccentric exercise. EPI® was per ormed with
having had her jaw opening orced during a ultrasound guidance over the clinically relevant
dentist appointment, the patient’s cervical spine area o the insertion zone o the supraspinatus
was also placed in a orced position or a length and over the area o uid collection and hyper-
o time, thus also activating the MTrP o the vascularization. T his was compatible with the
trapezius that was responsible or the aggrava- diagnosis o tenosynovitis o the long head o
tion and perpetuation o the masseter MTrP. In biceps at the bicipital groove. An intensity o
this clinical case, the importance o the MTrPs 2–4 mA was used or 3–10 seconds in di erent
as activators and perpetuators o other MTrPs is approaches, with the purpose o evaporating the
also stressed, in that they are able to create chains uid collection in real time and stimulating the
which one has to know in order to understand repair o the tendinous insertion zone. T hese
the clinical symptoms. procedures were per ormed using electrotherapy
489
490 22 R ESO LU T IO N O F C LIN ICAL C ASES

can be used as an e ective therapy to resolve this


clinical situation.
In tendons that have a sheath, such as the long
head o biceps or the tibialis posterior tendons,
tenosynovitis processes are requently di f cult to
resolve. In these cases, the e ect o the evapora-
tion in real time (which EPI® can provoke) con-
stitutes an attractive treatment option, especially
when considering the chronic nature o these
processes and the e ectiveness and sa ety o the
technique.

FIGURE 22.1 ■ Id e n ti ca tio n o f th e in fra s p in a tu s m u s cle CHAPTER 14


fo r tre a tm e n t w ith EPI®.

Intervention
Four days a ter the injury the f rst session o
EPI® was applied. T his was repeated 7 days later
(in total, two EPI® sessions were administered
and other therapies were not associated). EPI®
was per ormed with ultrasound guidance over the
clinically relevant area in the area o poor scar-
ring in order to stimulate correct tissue proli era-
tion, and over the area o haematic collection and
oedema. T his coincided with the area that was
Day 1 2 weeks 6 weeks re-torn with an intensity o 2–4 mA or 3–10
seconds using di erent approaches, with the
object o evaporating the haematoma in real time
and stimulating the repair o the muscle area.
In between EPI® treatment sessions, the
patient was recommended to per orm gentle
4 months eccentric exercises o the a ected area. In this
FIGURE 22.2 ■ Ultra s o u n d im a g e : lo n g itu d in a l s e ctio n
sense, the treatment protocol was not modif ed
w ith e vo lu tion o f th e liq u id co lle ctio n o f th e lo n g h e a d with regard to the f rst damage that occurred in
o f b ice p s te nd o n in th e s h o rt a n d m id te rm . the region.

equipment (Cesmar Electromedicina SL, Barce-


Results
lona, Spain), which produces continuous gal- A ter two EPI® sessions, the patient presented
vanic current through the cathode (modif ed a highly signif cant clinical improvement o
electrosurgical scalpel with the needle) while the unction and an improvement o the structure o
patient holds the anode (hand-held electrode). the tissue assessed under ultrasound. Magnetic
resonance imaging (MRI) was repeated 1 week
Results later, and 2 weeks a ter per orming the f rst MRI.
Forty-eight hours a ter the application o the
A ter three EPI® sessions, the patient was dis- f rst EPI® session, the result o the MRI was as
charged. A signif cant clinical improvement in ollows:
unction was noted: orthopaedic tests were nega-
tive and the total disappearance o uid collec- the study was performed according to the usual
tion in the area was observed. T he ollow-up 6 protocol. N otable improvement of the injury
weeks postdischarge did not reveal any relapses described in the medial soleus, with only two
(f gure 22.2). small images remaining of residual appearance
EPI® has been demonstrated to reach the measuring approximately 15 mm with a
a ected tissue and provoke a local in ammatory considerable reduction of the peripheral oedema.
process, allowing or the phagocytosis and repair Interfascial collections are not found. Conclusion:
o the degenerated tissue, with unctional signi cant improvement of the recurrent soleus
changes in the short term, hence the act that it rupture.
22 R ESO LU T IO N O F C LIN ICAL C ASES 491

FIGURE 22.4 ■ Acu p u n ctu re a p p lica tio n o ve r th e lu m b a r


re g io n .

o tendinomuscular meridians or irradiated pain


in the points (f gure 15.34):
FIGURE 22.3 ■ Ma g n e tic re s o n a n ce im a g e : p o s te rio r • U B-67: ying and tonif cation o the
le g re g io n w h e re re g e n e ra tio n o f th e s o le u s a p p e a rs
in th e in te rn a l m id d le o n e -th ird p o rtio n .
a ected meridian (in this case the urinary
bladder)
• U B-64V: yuan o the bladder
• KD -4: luo o the kidney.
Pain ul points o the irradiated area that corre-
Forty-eight hours a ter the second EPI® appli- sponded with acupuncture points o the a ected
cation, the result o the MRI indicated: ‘improve- meridian (G B-34, U B-57, U B-56) and pain ul
ment in the described lesion is observed points under palpation o the lumbar area (a´shi)
compared to previous studies at the level o the were treated with the dispersion technique, even
medial and the middle third o the soleus. T he though these did not correspond with classical
remaining muscle is normal’ (f gure 22.3). acupuncture points.
From the point o view o unction, the T he patient received two weekly sessions o
manual strength tests ailed to reproduce the acupuncture, with a marked improvement in the
pain a ter the application o the f rst EPI® irradiated pain in the third session. T here ore
session. treatment continued with a ocus on the low-
T he ollow-up in the ollowing 6 weeks a ter back pain and sacroiliac pain.
discharge revealed zero recurrence. A tonif cation treatment o KD Yang was
T he initial phase o all repair processes within applied, with the aim o energetically strength-
a muscle lesion is characterized by in ammation ening the kidney (f gure 22.4) as this could have
and the ormation o a haematoma. Classically, been the cause o the asthenia and lumbar sensa-
physiotherapy techniques have attempted to tions, while, at the same time, local symptomatic
control (not inhibit) the initial in ammatory treatment o the low-back pain was applied on
process and stimulate the correct tissue proli - the ollowing points:
eration. T he risk was associated with an irregular • G V-4 (li e gate): KD Yang toni ying
organization o the collagen tissue due to the treatment
persistence o the overlying haematoma. In these • U B-23 (back-shu point o the kidney): stim-
circumstances, EPI® is able to act upon the ulates the yang o the kidney
oedema and the haematic collection in the early • U B-52: rein orces the previous point.
phase, thus minimizing the risks and acting on Two transf xed needles were also applied in both
the a ected tissue in real time. sacroiliac joints in a caudal direction, stimulating
the points ound on the sacral oramina at the
same time.
CHAPTER 15 Treatment was rein orced between sessions
with the application o two therapy needles
In view o the results, initial treatment with acu- applied semipermanently in both sacroiliac
puncture was decided upon, using the technique joints.
492 22 R ESO LU T IO N O F C LIN ICAL C ASES

FIGURE 22.5 ■ (A) Ele ctrica l s tim -


u la tio n a n d (B) m o xib u s tio n .
A B (Co lo u r ve rs io n o f g u re is
a va ila b le o n lin e ).

CHAPTER 16 CHAPTER 17
A ter assessing the patient, electroacupuncture T he patient came to us seeking pain relie at least
treatment was applied on the ollowing points: until the decision o whether or not to be oper-
• the tendinomuscular meridian or San Jiao ated on was made. H e was tired o taking oral
is one o the meridians responsible or the medication or such a long time.
symptoms in the ear and corresponds with T he patient was in ormed o the treatment,
a territory o distal arm irradiation: SJ1, and the act that it would not impede him
SJ3, SJ4, PC6 with regard to surgery (that is, i the neuro-
• local ashi points: along the right upper physiologist’s reports recommended surgery)
limb, with electrodispersion parameters and that we were only going to treat the symp-
• local points: G B2, SJ21, SI19, located ante- toms so that he could live the most normal li e
rior to the tragus at the ear possible.
• monopolar stimulation (retroauricular A ter examining the patient, the ollowing
points) in the San Jiao meridian (one retro- protocol was established:
auricular distance) and in the gall bladder • week 1: mesotherapy ollowing the O rdiz
meridian (two retroauricular distances). points (f gures 15.6 and 15.7) Traumeel® +
T he most active points are chosen and Spascupreel®
stimulated selectively (f gure 22.5A) • week 2: Traumeel® + Zeel® + D iscus®
• bilateral KD -3 and KD -7 (with tonif cation • week 3: Traumeel® + Zeel® + D iscus®.
parameters), aimed at toni ying the kidney Twenty- our hours a ter the f rst session, the
yin (according to traditional Chinese medi- patient conf rmed an improvement in his symp-
cine, the kidney is believed to open into toms, although this was di f cult to assess as he
the ear). had exercised quite vigorously that week,
In the ollowing physiotherapy sessions, the although he did report a decrease in the oral
anterior treatment was combined with manual intake o non-steroidal anti-in ammatory drugs
acupuncture in the ollowing points: (N SAID s) thanks to a decrease in perceived
• bilateral LI-4 (due to its direct action upon pain.
the head and the ace) A ter the ollowing two sessions the patient
• G B-20 (special action over the cervical noticed a marked decrease in pain. Although he
spine and suboccipital insertions). wasn’t able to give up the oral N SAID s com-
Auriculotherapy (shenmen points, kidney, adrenal pletely, he was able to decrease the intake to only
sympathetic) in the lateral ear on the same side. occasionally. T he pain reduced enough to allow
H ollow ginger moxa inside the ear (f gure or a return to training, although not or longer
22.5B). than 20 minutes.
22 R ESO LU T IO N O F C LIN ICAL C ASES 493

CHAPTER 18 rapid and simple way o eliminating pain ul


symptoms so that proper retraining can take
T his patient presented with the classical picture place. T his allows or greater pro essional satis-
o subacromial bursitis ollowing excessive action or the clinician, extensive cost savings
overuse. She underwent one injection and two or health services and aster relie or the patient.
ollow-up sessions o physiotherapy when she Physiotherapists in the U K have been receiv-
was discharged with advice to come back imme- ing training in musculoskeletal injections since
diately i the pain recurred. She has been 1995, when I presented the f rst course in Bir-
symptom- ree or over 3 years now. mingham, England.
T he advantage o deposition o a medium- My hope is that one day all musculoskeletal
acting corticosteroid via injection is that it physiotherapists will include this additional skill
rapidly addresses the issue o in ammation o in their armoury o treatment options.
the synovial lining o the bursa. T his is extremely
cost-e ective as it saves many sessions o physi-
otherapy and results in reduced morbidity. CHAPTER 19
H owever, it does not address the cause o the
condition, and the literature conf rms this; the T he key message rom this typical midportion
evidence is that corticosteroid injections do Achilles tendon case is that high-volume image-
work, but only or a short while. I the cause is guided injections permitted a reduction in
not explained and coping mechanisms are not symptom response to impact loading that was
given to the patient once the anti-in ammatory critical in allowing this patient to return to
e ect has occurred, symptoms can recur. running gradually.
Corticosteroid injections there ore do not
supplant the physiotherapist; they are merely a
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk
G LO SSARY

Abe rrant hype rinne rvatio ns : a phenomenon to the lack o perpendicularity in the explora-
that can appear in cases o regeneration ol- tion. T his shows up as a loss o echogenicity
lowing paralysis, in which an erroneous direc- and may lead to an error in interpretation as
tion o the growing nerve f bres occurs (i.e. it could be con used with a pathological image.
involving the f bres o a mistaken muscle, or a Although this phenomenon may appear in
tactile receptor placed in an inappropriate muscles, ligaments and nerves, it appears most
location). requently in the tendon, due to the spiral
Activity lim itatio n: the di f culties that a person shape that the collagen f bres o the long
may have in per orming activities. muscle tendons acquire in the insertion areas.
Acute injury: the initial immediate phase post- Its presence can be con used with a case o
injury, where autologous repair mechanisms tendinosis.
take place to control the in ammatory process Antis e ps is : method consisting o f ghting or
and pain. preventing in ectious conditions by destroy-
Adve rs e e ve nt: any harm ul e ect, however ing the microbes that cause it.
small, when it is not intended and non- Arcuate line : the arcuate line o the abdomen is
therapeutic. a horizontal line that marks the in erior limit
Alg o rithm : procedure o processing or working o the posterior layer o the sheath o the
instructions that, thanks to their great preci- rectus abdominis muscle.
sion, can be executed independently via a Arte fact: unexpected images that appear in the
mechanical or electronic device. normal ultrasound that do not correspond
Alias ing : produces so ter curves adjusting the with normal structures and which may lead to
outline between the background and the con usion.
region o pixels that is attened. G enerally, As e ps is : the ensemble o scientif c procedures
the intensity o the pixel or the opacity is designed to protect the body rom in ectious
adjusted in order to achieve a gentler transi- germs. Applied mainly to sterilization o sur-
tion with the background. gical material.
Allo pathy: therapy that uses remedies that As pe ct ratio : the relation between the vertical
produce e ects in a healthy state that are di - and horizontal dimensions o an image.
erent rom the e ects produced by the disease Axial re s o lutio n: the possibility o the ultra-
to be treated. sound device visualizing two di erent struc-
Anaphylaxis : the reactions mediated by sub- tures located one above the other (y-axis) and
types o the IgE and IgG antibodies. Prior in a direction that is parallel to the ultrasound
sensitization to the allergen must exist, which beam. W hen the requency is increased, the
produces specif c immunoglobulins or the axial resolution increases but the depth o pen-
antigen; the later exposure to the allergen gen- etration o the ultrasound beam decreases. At
erates an anaphylactic reaction. Many cases o low requencies, the ultrasound beam pene-
anaphylaxis occur, however, with no previous trates more, while axial resolution decreases.
history o exposure to any allergens.
Anato m ical te rm ino lo g y: the anatomical termi- Bas ic re s e arch: the scientif c research that is
nology (AT ) is the international rule on human per ormed without an immediate practical
anatomical terminology published in 1998. In purpose, with the aim o increasing the knowl-
April 2011, the anatomical terminology was edge o the undamental principles o nature
published online (http://www.uni r.ch/i aa/) or reality itsel . T he relationship between
by the Federative International Programme basic and applied science (which is the oppo-
or Anatomical Terminology (FIPAT ). site concept) is crucial or the interrelation
Anis o tro py: arti act that triggers changes in the known as research and development or
echogenicity o tissues depending on the research, development and innovation (R + D
ultrasound beam angle. N ormally, this is due or R + D + i).
495
496 G LO SSARY

Bio lo g ical accide nt: an exposure that can lead to Co m pre s s io n: a data codif cation process per-
an in ection by the human immunodef ciency ormed so that the amount o in ormation is
virus (H IV), the hepatitis B virus (H BV) or the reduced in order to obtain smaller f les. Com-
hepatitis C virus (H CV) via a percutaneous pression techniques can be classif ed into tech-
wound (needle or cut with a sharp object) or niques with loss (not to be recommended in
via contact with a mucous membrane or image analysis) and without loss.
broken skin with blood, tissue or any other Co ntras t: the di erence in luminance between
body uid that is potentially in ected. the regions o interest o an image.
Burs t: stimulation using pulses or bursts. Cro nbach’s alpha: a reliability coe f cient that
Byte : packet o binary data ormed by 8 bits. A provides an estimate o internal consistency
byte can represent values o 0–255 and, there- among items.
ore, may represent 256 symbols, numbers or Cu n / t s u n : a term that describes a measurement
colours. unit or relative distance, equivalent to 1 inch.
Cutane o us trig g e r po int: pain ul site ound on
Calibratio n: the comparison between an instru- the skin tissue which evokes re erred pain in
ment with the standard. T he standard is con- response to the application o pressure or
sidered as a re erence and the most accurate another mechanical stimulus. According to
measure. studies by Sinclair (1949), re erred pain pro-
Caro tid s he ath: ascial conduit at the neck that duced rom cutaneous trigger points is o
contains the common carotid artery ollowed a throbbing type with moderately severe
by the internal carotid, the internal jugular intensity. Some o the areas in which the
vein and the vagus nerve. re erred pain is produced are ound within
Clinical re as o ning : the process o re ecting the same metameric distribution as the origi-
and making decisions regarding the patient’s nal site; however others do not present any
treatment and assessment, per ormed by segmentary relation to it. In these areas a
the pro essional within a clinical context, modulation o the sensation is ound (sensitiv-
based on relevant available knowledge (in or- ity to the re erred pressure or to the re erred
mation, procedures, concepts) and clinical dysaesthesia).
skills. T his process is based on three main ele- Cyto kine s : proteins that regulate the unction
ments: one’s own knowledge, the associated o the cells that produce them or other cell
thought processes (cognition) and re ection types. T hese are the agents responsible or
(thinking) upon the thought process itsel intercellular communication, that induce acti-
(metacognition). vation o specif c membrane receptors and
Co lo ur: one o the most di f cult terms to def ne, unctions such as proli eration and cellular di -
digitally code and reproduce. T he main reason erentiation, chemotaxis, growth and modula-
is because colour is a perceptive phenomenon tion o the immunoglobulin secretion. T hese
and cannot be described in a totally objective are mainly produced by lymphocytes and acti-
manner. vated macrophages, although they may also be
Co lo ur channe l: where in ormation is stored or produced by polymorphonuclear lymphocytes,
each o the primary components o the colour endothelial and epithelial cells and adipocytes
in a colour model. For example, the red, green, o connective tissue. D epending on which
blue (RG B) colour model has three separate cell produces them, these are called lym-
channels or red, green and blue. phokines (lymphocytes), monokines (mono-
Co m e t tail: an arti act that appears when the cytes, precursors o macrophages), adipokines
ultrasound beam hits a narrow and highly (adipose cells or adipocytes) or interleukins
echogenic interphase which causes a series o (haematopoietic cells). T heir main action
linear echoes behind it. T his is very character- is regulation o in ammation mechanisms.
istic in the presence o highly echogenic T here are both proin ammatory and anti-
oreign bodies, as well as small air bubbles in ammatory cytokines.
ound within a solid medium. T his arti act
is very use ul or revealing osteosynthesis DAS H (Dis abilitie s o f the Arm , S ho ulde r and
material. Hand): this is a specif c measurement tool or
Co m pe te ncie s : the pro essional responses that assessing the quality o li e related to disorders
individuals provide according to the require- o the upper limb. T his sel -administered
ments o their work duties. T hese involve a questionnaire assesses the upper limb as a
basis o knowledge, abilities (knowing what to unctional unit and enables quantif cation and
do), attitudes and behaviour (knowing how to comparison o the repercussion o the various
behave) that are all interrelated. processes that a ect di erent regions o the
G LO SSARY 497

limb. It was developed ollowing an initiative Ef cacy: the impact or e ect o an action per-
by the American Academy o O rthopaedic ormed or the purpose o in uencing the level
Surgeons and has been translated into di - o health or well-being o the population in
erent languages with various transcultural the best possible conditions or experimental
adaptations. conditions (optimal conditions). T his responds
De e p fas cia: a layer o dense f brous connective to the question: what is the expected capacity
tissue that generates compartments, orms o a health intervention (under ideal condi-
intermuscular septa and surrounds the muscles, tions o use and application) to improve the
bones, nerves and blood vessels. health level o an individual or group?
De rm is : internal layer o the two main skin Ef cie ncy: achieving a concrete result based on
layers. T he dermis is ormed o connective a minimal amount o resources or obtaining
tissue, blood vessels, sebaceous and sweat the maximum benef t rom a limited amount
glands, nerves, hair ollicles and other struc- o resources. E f ciency considers the expenses
tures. It is made o a thin outer layer called the or costs in relation to the e f cacy or e ective-
papillary dermis and an inner thick layer called ness achieved.
the reticular dermis. Its upper border is the Ele ctro lys is : the process that separates the ele-
epidermis while the lower border is known as ments o a compound using electricity. T his
the hypodermis. T his is the application site entails the capture o electrodes via cations
used in mesotherapy. in the cathode (a reduction process) and the
De rm o m e te r: a device similar to that used or liberation o electrons by the anions in the
measuring skin conductivity or resistance, anode (oxidation). T his process, applied to
used to explore the skin sur ace seeking points sodium chloride and the water that is ound in
with great conductance (o low skin resist- the tissues o our body, makes them break
ance). Apparently, these are commonly ound down into their basic chemical elements,
above myo ascial trigger points. Some der- which rapidly regroup to orm completely
mometers are enabled or electrotherapy, new substances.
commonly continuous currents (8–10 H z). Ele ctro m ag ne tic s pe ctrum : the model or
Drug ve cto r: a type o drug used in mesother- describing and classi ying the complete range
apy, not or its pharmacological properties, o electromagnetic radiation, ranging rom
but rather due to the act that it helps other maximum requency and thus greater energy
drugs to become di used into the body thanks (gamma rays) to, at the other extreme, minimal
to its in uence upon the ionic properties o requency and there ore less energy (radio
the cell membrane. T his is the case with lido- waves).
caine and procaine. Ele ctro s pray: a parameter used in high-
requency electroacupuncture or the sedation
Echo g e nicity: the capacity or re exion and o acute or subacute pain (yang-type pain).
acoustic impedance o the tissues when Epifas cial: the subcutaneous structure embed-
these are crossed by an ultrasound beam. T he ded in the superf cial ascia.
greater the echogenicity o the tissue (greater Epite no n: the peripheral cover o some tendons.
capacity o re exion and acoustic impedance), It is a sheath o lax connective tissue that
the whiter and hyperechoic it will appear. covers the tendon in all its length. It contains
In contrast, with less echogenicity (less capac- blood vessels, lymph vessels and nervous
ity or re exion and acoustic impedance), f bres that cross it in order to reach the
the tissue appears more black and hypoe- tendon.
choic. Based on the greater or lesser echo-
genicity o the tissues, the ollowing types o Fas cia: the sheath o connective tissue located
images are distinguished: (1) anechoic or ane- below the skin that surrounds the organs,
chogenic image, black image; (2) hypoechoic muscle groups, muscles, blood vessels and
or hypoechogenic image, with a tendency nerves, and covers the spaces that would oth-
towards black; (3) hyperechoic or hyperecho- erwise be empty (the thoracic, abdominal,
genic image, very white image; (4) isoechoic pelvic cavities), linking some structures with
or isoechogenic image, the same echogenicity others, enabling them to slide slowly between
between two tissues; (5) homogeneous image, themselves. T here are di erent types o ascia,
and (6) heterogeneous image. classif ed according to the tissue that they are
Effe ctive ne s s : related to the possibility o an made rom, the anatomical localization and
individual or collective benef tting rom a their unctions.
health intervention according to the normal Fas cia lata: a sheath o deep ascia that covers
conditions o clinical practice. the thigh.
498 G LO SSARY

Fibro adipo s e s e ptum : intermuscular connective participation, and are measurable in a concrete
tissue that is hyperechoic under ultrasound time rame.
and becomes extramuscular at the origin o Gre y s cale : the manner o codi ying the colour
the tendon. Its relation with the muscle f bres o an image that only has black, white and
is that o a true myotendinous junction, and shades o gray. T he most common way o visu-
there ore this is one o the weak points alizing this is using 8 bits per pixel, which
o muscles. Common injuries involving the provides 256 levels o intensity.
septum appear on the rectus emoris and ham- Gro w th facto rs : the ensemble o molecules with
string muscles. a protein nature and the ability to act upon the
Fibro tic s car: poor elastic repair. An increase cell cycle during processes o cellular repair
in collagen is usually produced inside and and regeneration.
between the cells and tissues. T his reduces
tissue movement and may cause injuries due His to g ram : in the f eld o digital image process-
to elongation and pain. ing, a histogram is a graph that represents the
Fis che r te chnique fo r s e g m e ntal s pinal s e ns iti- statistical requency o the grey scale or the
zatio n tre atm e nt: the diagnosis o the pres- colour values o an image, as well as the range
ence o segmental spinal sensitization by o contrast and brightness. In a colour image
exploring the existence o hyperalgesia and/or a histogram can be created using in ormation
allodynia in the dermatome, the myotome and regarding all the possible colours or three his-
the sclerotome o the di erent metameric tograms, one or each o the individual colour
segments o a selected patient. O nce the seg- channels.
mental levels a ected by segmental spinal sen- Ho m e o pathy: a healing system or illnesses
sitization have been diagnosed, a therapeutic based on the application o minimal doses o
protocol is applied, consisting o inf ltration the same substances that, in greater quantities,
o local anaesthetic in the interspinous and would produce in a healthy person the same
supraspinous ligaments o the sensitized seg- or similar symptoms to those that one wishes
mental levels, ollowed by inf ltration in the to treat.
other trigger points (myo ascial or not myo-
ascial) o peripheral structures, correspond- IEEE: a non-prof t organization that gathers a
ing with the myotomes and sclerotomes o the worldwide pro essional association or the
segments a ected by segmental spinal sensiti- advancement o technology in areas that range
zation. Although Fischer recommends the use rom aerospatial systems, computation and
o inf ltration, both he (Fischer 2001, 2007, telecommunications to biomedical engineer-
personal communications) and other ollowers ing. T he IEEE was originally the acronym o
(Imamura 2007; Shah 2007, 2010, personal the Institute o Electrical and Electronics
communications) admit that positive results Engineers. Currently, the areas o interest
can also be obtained using dry needling. have expanded to cover a wide array o f elds,
Fre que ncy: the requency o an ultrasound wave and there ore it is simply known as IEEE.
consists o the number o cycles or changes Ilio tibial tract: f brous longitudinal rein orce-
in pressure occurring in 1 second. T he re- ment on the lateral sur ace o the ascia lata.
quency is quantif ed in cycles per second or Im ag e : the graphic representation o an object.
hertz. It is determined by a source that emits T he digital image is the representation o that
noise and by the medium via which it is object via a matrix o pixels.
travelling. Im pairm e nt: a problem a ecting the unctions
(o the body systems) or the body structures
Galvanis m : a orm o electrotherapy that (o organs or limbs).
involves a sustained and interrupted ow o Ins e rtio nal trig g e r po int: hyperalgic site ound
electrons rom the negative to the positive pole on the myotendinous junction and/or in the
(unchanging polarity) and which produces a bony insertion o the taut band. It is pain ul
chemical response below the electrodes. under palpation and may cause spontaneous
Gaug e : an indicator o the width o a needle. pain, with an area o re erred pain that is
T his is expressed as a number ollowed by a less distant and widespread than the central
‘G ’. A greater number be ore the ‘G ’ indicates myo ascial trigger points. T his is a type o
less width. enthesopathy caused by a central trigger point,
Go al: the expected result a ter the process o which is explained by the degenerative changes
care provided to a patient. T he goals indicate and ensuing liberation o nociceptive and sen-
a change in the body structures or unctions, sitizing substances that can cause maintained
the limited activities or the restrictions in tension o the taut band at its insertion points.
G LO SSARY 499

Inte rface : the limit that exists between two ound one beside the other at the same depth
media with di erent sonic resistance that are in a perpendicular direction rom the ultra-
pierced by a beam. sound beam (x-axis). W hen the requency is
Inte rnatio nal Clas s i catio n o f Functio ning , Dis - increased, lateral resolution increases, but the
ability and He alth (ICF): a classif cation devel- penetration depth o the ultrasound beam
oped by the World H ealth O rganization, with decreases.
the objective o providing a common, trust- Lipo lytic e ffe ct: an e ect characterized by
worthy, standardized language that is trans- destruction o the adipose cell and its poste-
culturally applicable and that enables the rior elimination.
description o human unctioning and disabil- Lo cal tw itch re s po ns e : involuntary, brie , tran-
ity. It is ormed o two main parts: the f rst sient and isolated contraction o the f bres that
regarding unctioning and disability, with two orm the taut band in response to an appropri-
components: (1) body unctions and struc- ate stimulus, especially i this is applied over
tures; and (2) activities and participation, and the myo ascial trigger point. T his can be pro-
the second regarding the so-called contextual voked manually and via the rapid insertion o
actors, with two components: (1) environ- a needle.
mental actors; and (2) personal actors.
Inte rrate r re liability: the consistency among Matrix m e tallo pro te inas e s (MMP): a amily o at
scores given by di erent examiners who are least 20 extracellular enzymes with proteolytic
assessing the same object or response. T his is activity. Among their unctions, they are
determined by comparing the scores assigned responsible or the degradation o collagen
to a group at a specif c point in time. together with the inactivation o the alpha-1
Intraclas s co rre latio n co e f cie nt: a amily o antitrypsin and the activation o tumour
correlation coe f cients that enable the meas- necrosis actor-α . O ne o the best known is
urement o reliability between two or more collagenase.
repeated measures. Me as ure m e nt: assigning numbers to an object,
Intrarate r re liability: the consistency with which event or person in order to quanti y or quali y
an examiner assigns scores to an object or it according to measurement rules.
response on two or more occasions. Me s o the rapy: the treatment o diseases using
Intratis s ue : directed to the a ected tissue within various intradermal injections with small doses
the body via a local application. o di erent medicines that are practised on the
Intratis s ue Pe rcutane o us Ele ctro lys is (EPI® ): a ected region.
invasive physiotherapy technique consisting Mirro r im ag e : arti act that is produced when an
o the application o a continuous current interphase is ound in ront o another curved
via a puncture needle that acts as a negative and hyperechogenic image, so that the same
electrode (cathode) and which, via sono- image can be observed at the other side o the
graphic control, will provoke an electrochemi- said sur ace.
cal reaction in the degenerated region o the Mo no po lar e le ctro m yo g raphy ne e dle : needle-
tendon. shaped electrode that is inserted into the skel-
Is o e cho ic: also known as isoechogenic. In ultra- etal muscle in order to register its bioelectric
sound, due to the characteristics o the tissues, activity. It is a solid needle with an insulated
structures are observed with similar echo- coating that completely covers it, except or
genicities. I we add to this the morphological the tip. It registers the di erence in potential
similarities o the same, a thorough knowledge between the electrode tip and an electrode
o the explored area is compulsory. In this placed in the skin.
manner, the ollowing are considered to be Mo xibus tio n: a technique o traditional Chinese
isoechoic: (1) the tendons, the ligaments and medicine that uses the pressed root o the
the nerves; and (2) the arteries and veins. mugwort plant, which is shaped like a cigar
and is known as moxa.
Jum p s ig n: general pain ul response shown by Mus cle injury: pain ul anomaly that is produced
patients consisting o an avoidance o the at the muscle level. Muscle injuries are gener-
pain ul stimulus causing the patient to wince ally sel -limited and can be classif ed into:
or vocalize. In this context, this re ers to the (1) direct injuries (contusions and lacerations);
response upon the pressure o the myo ascial and (2) indirect injuries (lesions due to elonga-
trigger point. tion, delayed-onset muscle soreness [D O MS]
and compartmental syndrome).
Late ral re s o lutio n: the ability o the ultrasound Mus cle re g e ne ratio n: regeneration is the reacti-
device to distinguish between two objects vation o development processes in order to
500 G LO SSARY

restore missing tissue. As a result o this repair this re ers to the application per ormed
process, the muscle tissue develops properties through the skin using a needle.
that render it indistinguishable rom the origi- Pe rio s te al trig g e r po int: hyperalgic site ound
nal tissue. on the periosteum which evokes re erred pain
Mus culo s ke le tal ultras o und: a simple, non- in response to the application o pressure or
invasive imaging procedure that uses the another mechanical stimulus. U nder experi-
echoes produced by an ultrasound emission mental circumstances, evoked pain rom peri-
directed over a body or object as a source o osteal trigger points is usually severe and with
data, in order to orm an image o the organs consistent locations, although the extension o
or internal masses with di erent purposes. the pain depends on the intensity o the stimu-
T he ultrasound image in physiotherapy is a lus. In a similar manner to the myo ascial
tool that enables the per ormance o a dynamic, trigger points, the periosteal trigger points
ast, e f cient and innocuous study in real time produce hypersensitivity in the muscles and
together with comparative examinations that bony prominences o the re erred area, as well
can be used as an extension o the physiother- as requent autonomic reactions (e.g. sweat-
apy assessment and diagnosis in order to assess ing, paleness, nausea).
the musculoskeletal tissue objectively, register Phys io the rapy care pro ce s s : the ensemble o
the evolution o the lesion and validate the interventions or procedures per ormed or pre-
di erent physiotherapy therapeutic tech- scribed by the physiotherapist in order to care
niques, thus improving the possibilities o pro- or patients and cure their health problems. A
essional success. care process must be centred on the patient
Myo fas cial pain s yndro m e (MPS ): a specif c and provide e ective responses or the patient’s
non-in ammatory condition characterized by needs, values and pre erences.
a regional pain that commonly presents in Pixe l: a single point or picture element o an
specif c areas o the body. A highlighted char- image. A rectangular image may be composed
acteristic o MPS is the presence o one or o thousands o pixels, each representing the
several myo ascial trigger points – discrete, colour o the image in a given situation. T he
hyperirritable nodules ound within a taut value o a pixel is generally comprised o
band o skeletal muscle. various channels, with colours made up o
components o red, green and blue, and some-
Ne e dle : a f lament made o metal or another times their alpha (transparency), or made up
hard material, o a relatively small size, gener- o a single component i the image is in grey
ally straight, sharp at one end and with the scale. Furthermore, similarly to the act that
other ending in an eye or loop or threading the bit is the smallest in ormation unit that a
a needle. T he parts o the needle are the tail, computer can process, a pixel is the smallest
handle, junction area, sha t and tip. element that the hardware and so tware o the
NS AIDs : the acronym or non-steroidal anti- screen and printer can manipulate when creat-
in ammatory drugs, which are chemical ing graphics.
substances with an anti-in ammatory, analge- Plate le t-rich plas m a: concentrated suspension
sic and antipyretic e ect. T hese reduce the o centri uged blood that contains great
in ammatory symptoms and provide pain and amounts o thrombocytes; these in turn can
ever relie , respectively. T he term ‘non-ster- liberate great amounts o growth actors.
oidal’ re ers to the act that the clinical e ects Puncture : the introduction o a sharp tool, such
are similar to those o corticoids, although as a needle, into tissue, organ or cavity.
without the side e ects. As analgesics, they are
characterized by not belonging to the class o Qi: the Chinese term that describes the energy
narcotics and they act by blocking the synthe- generated by the metabolic processes.
sis o prostaglandins. T he most widespread
examples o this type o drugs are aspirin, ibu- Re fe rre d pain: pain perceived in an area di er-
pro en and naxoprene. ent to the area causing the pain, and that does
not ollow an innervation pattern.
Pate llar lig am e nt: prolongation o the ligament Re g io n o f inte re s t (ROI): any portion o an
o the quadriceps tendon rom the in erior image that is selected or processing or meas-
pole o the patella to the tibial tuberosity. urement procedures or in order to per orm
Pe rcutane o us : substance, drug or procedure any action upon it.
that is e ected, occurring or per ormed Re liability: the reliability o a measure re ers
through the skin. Regarding the technique o to the consistency o results when measuring
Intratissue Percutaneous Electrolysis (EPI ® ), the same characteristic or process under
G LO SSARY 501

consistent conditions. T his must not be con- S o no e las to g raphy: an imaging technique that
used with the term accuracy, which provides uses D oppler ultrasound in order to estimate
in ormation regarding how close a measured the peak displacement o the tissue under a
value is to the reality, and which depends on harmonic externally induced vibration. T he
the measurement tool. Along these lines, the common understanding is that the healthy and
term precision is used to re er to the repro- pathological tissues respond di erently to this
ducibility o measures. excitation. Sonoelastography assesses the elas-
Re s idue s m anag e r: the person or entity, public ticity o the tissues and translates their sti -
or private, that per orms any o the operations ness to a colour scale that ranges rom blue
involved in the handling o waste, whether or (greater resistance) to red (less resistance).
not they are the producers o the same. Currently this is being applied to muscles and
Re s o lutio n: image resolution indicates the tendons.
amount o detail that can be appreciated in an S o no g raphic trans duce r: this is one o the key
image. A greater resolution equals an image elements o ultrasound and is based on the
with greater detail or visual quality. piezoelectric e ect. Transducers have a double
Re ve rbe ratio n: a phenomenon that occurs when unction: in the f rst place, they trans orm the
the ultrasound beam that returns to the trans- electrical energy that they receive into sound
ducer is partially re ected and bounces back energy (generated by ultrasound, via quartz
towards the interior o the body, where it crystals), and a terwards, they recapture the
makes contact again with the original inter- re ected ultrasound beams rom the di erent
phase, thus causing it to return once more to tissues, trans orming them into electrical
the transducer. T he device interprets that this energy that, once processed, provides an ultra-
portion o the beam has travelled a double sound image. Four main models o transduc-
distance in relation to the initial echo. In the ers can be ound: (1) linear (locomotor system);
screen a second line will appear at a double (2) convex (abdominal); (3) endocavity (endo-
depth in relation to the real interphase. anal or endovaginal); and (4) sectorial (cardiac)
ROC analys is : acronym or receiver operating transducers.
characteristic (RO C) and commonly known as S upe r cial fas cia: a layer o lax connective and
RO C curves. According to the theory o signal mainly adipose connective tissue (although
detection, it is a graphic representation o sen- in specif c areas, such as the eyelids and
sitivity, as opposed to specif city or a binary others, there is a lack o adipose tissue), ound
classif cation system, according to the varia- beneath the skin and superf cial to the deep
tion in discrimination threshold, which can ascia. Besides its subcutaneous presence, it is
also be interpreted as the result o the percent- also ound internally, covering viscera and
age o true positives compared to the percent- glands, vasculonervous bundles and, in general,
age o alse positives. In this manner, a tool or in locations where it covers spaces that are
selecting the optimal models is available. T his otherwise unoccupied.
is usually used in diagnostic decision making.
Taut band: ensemble o contiguous skeletal
S aphe no us hiatus : an oval-shaped opening in muscle f bres that presents increased tension
the superomedial part o the ascia lata o the compared to that o the surrounding muscle.
thigh, 3–4 cm in erolateral to the pubic tuber- Te ndinitis : clinical picture characterized by the
cle. It is crossed by the greater saphenous vein, presence o in ammation in the tendon.
the superf cial epigastric artery, the external Te ndino pathy: term used as a synonym o
pudendal artery and the emoral branch o the tendinosis in re erence to a chronic tendon
genito emoral nerve. problem.
S car tis s ue trig g e r po int: hyperalgesic site Te ndino s is : clinical picture characterized
ound on a scar, which commonly evokes by angiof broblastic hyperplasia: unctional
re erred pain in response to the application changes in the tendons, collagen degradation,
o pressure or another mechanical stimulus. hypervascularization and proli eration o
According to Simons et al. (1999), the scar ground substance.
tissue trigger points ound on the skin and the Te s t–re te s t re liability: the consistency o a
mucous membranes produce sensations o measure to be repeated rom one time to
stinging, itchiness or electric tingling. another.
S e g m e ntal s pinal s e ns itizatio n: state o hyper- Thre ad ne e dling : per orating techniques that
activity o the dorsal horn caused by the bom- have an entrance and exit point.
bardment o nociceptive impulses proceeding Thre s ho lding : an image-processing method that
rom damaged or sensitized tissue. creates a bitonal or binary image where two
502 G LO SSARY

levels are assigned to pixels that are above or Ultras o und: high- requency sound waves (above
below the specif ed threshold value, which the audible level) and with a low wavelength
causes some pixels to turn black and others (depending on the medium they have to cross).
white. T his can be per ormed manually, semi-
automatically or automatically, or which a ‘Wand’ e ffe ct: according to the ‘wand’ e ect,
large number o methods or algorithms have described by D aniel D ennett, when an object
been developed. is touched via a stick held by the hand, a series
Titin: structural protein o muscle f bre with a o complex kinaesthetic and tactile mecha-
high molecular weight, it is endosarcomeric nisms are triggered which allow one to eel
and not involved in muscle contraction. T his through the wand, experiencing the ( alse)
protein connects the myosin to the Z line o sensation that there are nerve terminals in
the sarcomere. its tip.
To ni catio n po int: point via which the energetic Was te : any substance or object which the owner
channel o a meridian can be increased. disposes o or which the person has the inten-
Trans ve rs e fas cia: the transverse ascia (or ascia tion or obligation o disposing o .
transversalis) is a thin connective layer that is Was te o w ne r: the producer o the waste or the
ound in the inner sur ace o the transversus physical person or legal entity that has them
abdominis and the extraperitoneal ascia. It is in their power and that does not have a licence
part o the general ascial layer that lines the as waste handler.
abdominal walls, and is directly continuous Was te pro duce r: any physical or legal entity
with the ascia o the quadratus lumborum, whose activity, excluding re use derived rom
iliacus, psoas major and pelvis. In the groin household waste, produces waste. In di erent
region, the transverse ascia is thicker and centres, clinics and hospitals, the title o waste
denser, but it becomes f ner as it ascends producer is given to those pro essionals who
towards the diaphragm, where it is continuous are responsible or the activities that generate
with the ascia that covers the in erior sur ace these and, in particular, the physiotherapist
o this muscle. responsible or the corresponding physiother-
Triple burne r: a term ound in traditional apy service.
Chinese medicine that describes the three
types o metabolism: (1) respiratory; (2) diges- Xu e : Chinese term re erring to the blood in the
tive; and (3) excretory. body.
Tum o ur ne cro s is facto r-α (TNF-α ): this actor
belongs to a group o cytokines that stimulate Zh a n g -fu : theory o
the organs and viscera
the acute phase o the in ammatory reaction. according to traditional Chinese medicine.
T his is a glucopeptidic hormone ormed by Related to the cycles o the f ve elements and
185 amino acids, deriving rom a propeptide the correspondences between the elements in
ormed by 212 amino acids. Some cells syn- nature with the internal organs o the human
thesize shorter iso orms o the molecule. being.
I N D EX

Page numbers ollowed by “f” indicate f gures, “t” indicate tables, and “b” indicate boxes.

A Acupuncture Association o Chartered Physiotherapist


AACP. see Acupuncture Association o Chartered (AACP), 7, 19
Physiotherapist (AACP) Acupuncture D ivision o the Canadian Physiotherapy
AAO MPT. see American Academy o O rthopaedic Manual Association, 8
Physical T herapists (AAO MPT ) Acupuncture meridians (Jing M ai), 347–348
A-β (type II) f bres, 340 Acupuncture needles, or auriculotherapy, 70
Abdominal exploration, 167f Acupuncture points, 348–356
Abdominal wall, 102f, 104 action o , 349–350
anterior, 106–107 anatomical landmarks or, 349
Abductor digiti minimi, 342 anatomy or needle insertion and location o , 108t
ACAO M. see Accreditation Commission o Acupuncture characteristics o , 348, 349f
and O riental Medicine (ACAO M) correlation and correspondence o , 341–342, 342b, 342f
Accessory nerve, 101, 104, 114–115 unctions o , 349
Accreditation Commission o Acupuncture and O riental general notions or, 348
Medicine (ACAO M), 8–9 location o , 349
Acetylcholine (ACh), 229 types o , 350–356
on CN S, 230 Acupuncture techniques, or segmental dys unction in
in dys unctional motor end-plates, 228 neuromusculoskeletal pain, 239–255
Achilles tendinopathy (AT ) case study, 240–241
aetiology o , 444 dry needling, and local twitch response, 250
in athletes, 444 glial cells, role o , 246
autologous blood injections or, 445 latent MTrPs, to central sensitization, 246–247
diagnosis o , 444 modalities, and manual therapies, 250–252
eccentric exercise or, 445–447 acupuncture techniques, and paraspinous dry needling,
unctional restriction o movements with, 250–251
447–448 local anaesthetic, paraspinous block technique with, 250
high-volume image-guided injections (H VIG I) or, 443, paraspinous block, and paraspinous dry needling
445 techniques, limitations o , 252
treatment o , 444–445 muscle pain, distinct neurobiology o , 241–246
ultrasound-guided PN T and, 265 higher brain centres dynamically modulate muscle
Achilles tendon, 149f, 160f, 169f pain, 246
pathways, or substance P (SP), 292f peripheral to central sensitization in, 242–243
puncture techniques in, 132 sensitization, background on, 241–242, 242b
Acne, 416 somatic, and visceral input convergence, 243–244,
Acoustic impedance, 475, 475t 243f, 244b
ACPO MIT. see Association o Chartered Physiotherapists spinal acilitation, 244–245, 244f–245f, 245b
in O rthopaedic Medicine and Injection T herapy and paraspinous dry needling, 250–251
(ACPO MIT ) spinal segmental sensitization, diagnosis and implications
Acquired Qi, 343 o , 247–250, 249b
Acromioclavicular joint, 162f digital palpation, limitations o , 249–250
Actin, 228 treatment, 252–253
Activity limitations, 458 Acute pain, treatment o , 386, 386b
Acu-pen stimulator, 392, 392f Acute trauma, 414
Acupuncture, 82, 397 Acu-T EN S
clinical, 337–380 biological oundation o , 383
as complex type o medicine, 339 introduction to, 381–386
def nition o , 339 types o , 383
e ects o , 339–340 A-δ (type III) f bres, 340
in ormed consent orm, 53 Adcortyl®, 422–423, 423t
in physiotherapy practice, 8–9, 8b Adductor hallucis muscle
sensation, 26 acupuncture points with MTrPs in, 342
treatment, checklist or, 41f puncture techniques in, 132–133
in western medicine, 339 Adductor longus muscle (tendon), puncture techniques in,
Acupuncture and Related Techniques in Physical T herapy, 8 131

503
504 I N D EX

Adductor muscles, 167f Assessment scale o ankle lesions (ELT ), or tendinopathies,


Adenosine triphosphate, 242 460
Adrenaline, 37 Assessment tools, 459–461
anaphylaxis and, 430 selection o , 461–463
hydrochloride, 37 adequate metric properties in, 461–463
lidocaine with, 431 easibility in, 463
Adverse e ects classif cation, o puncture techniques, 25 types o , 459–460
A erent bombardment, 241 D isabilities o the Arm, Shoulder and H and (D ASH ),
Algorithm, 204, 204f 469
Alignment, on probe manipulation, 185, 185b oot unctional index, 471
Allergic reactions, 36 VISA-P score, 467
as side e ect o mesotherapy, 409 Association o Chartered Physiotherapists in O rthopaedic
treatment o , 429–430 Medicine and Injection T herapy (ACPO MIT ),
Allodynia, 241 10–11
Allopathic medication, 411–412 Association o Social Work Boards, 6
Allopathy, 409–410 Asymptomatic neovascular tendinosis (hypervascular
American Academy o O rthopaedic Manual Physical tendinosis), 293, 293f
T herapists (AAO MPT ), 8–9 AT. see Achilles tendinopathy (AT )
American Physical T herapy Association (APTA), 7 Atrophy, 317
Amino acids, excitatory, 341 Atypical mycobacteria, in ections caused by, 408b
Analgesic applications, 385 Auricular needles, 70–71
Anaphylactic reactions, 429 Auriculotherapy needles, 70–71
(ABCD E) approach or, 429 Australian Physiotherapy Association (APA), 5
Anaphylactic shock, 36–37 Australian Society o Acupuncture Physiotherapists, 8
Anaphylaxis Autocrine growth actors, 315
adrenaline (epinephrine) and, 430 Autogenic inhibition mechanism, o type Ib f bres, o golgi
eatures o , 429t tendon organ, 227
immediate action or, 430b Autologous blood injections, or AT, 445
Ancestral Qi, 343 Automatic segmentation, 485, 486f
Anconeus muscle, 116 Axilla, 119
puncture techniques, 121–122 Axillary region, 112
Angiof broblastic hyperplasia, 286, 287b Axonal sprouting phenomenon, 225
Angiology, 416
Anisotropy, 168–170
EPI® and, 323–324, 324f B
Ankle, 124, 128–129 B mode, ultrasound in, 148–151
sagittal section o , 161f Baker’s cyst, 164, 165b, 165f
Anode, 383–384 Baldry’s superf cial dry needling technique, 211
hydrogen chloride (H Cl) and, 273–274 Barrel, o syringe, 66
Anodic ow (AF), 274 Bell’s palsy, 393–395
Antegonial notch, 99–100 Bell’s phenomenon, 394
Anterior brachialis muscle, 163f, 168f Bevel, o needle, 67
Anterior cervical region, o neck, 100–101 Bian, 57
Anterior jugular vein, 101 Biceps brachii tendon, 155f, 159f
Anterior trunk wall, 106–107, 111 Biceps emoris, muscle injuries, 327–328, 329f–330f
acupuncture and myo ascial trigger points in, 106f sonoelastography o , 325f
sur ace projections o the organs, 102f Biceps pulley, anatomy o , 305f
Anticoagulants, in D N H S®, 235 Binary answers, response ormats and, 460
Anti-H B vaccine, 36 Biochemical model, 291–292, 292b, 292f
APA. see Australian Physiotherapy Association (APA) Biological basis, types o , 383
Apis melli ca, 410 Biomechanical model, 290–291, 290f, 292b
Apoptosis, tendinopathy and, 262 Biomechanics, eccentric exercise and, 331
Applied techniques, 82 Biomedical model, 457
APTA. see American Physical T herapy Association Biomedical waste, transportation o , 39–40
(APTA) Bionergetics, notions o , 342–347
Arcade o Frohse (supinator arch), puncture techniques, Bladder (Foot Tai Yang), 366–368, 367f
122 BL40, 368
Arm, 112–113, 115 BL58, 368
Arrector pili muscle, 403f BL63, 366
‘Arrival o Qi’, 356 BL64, 366
Arte acts, 167–170 BL65, 366
Arterial microcirculation, 403 BL67, 366
Articular cartilage, 164f Blood ow, 151f, 173–174
Ashi acupuncture points, 348, 385, 388b Blood vessels, 403f
characterization o , 388 Body acupuncture needles, 70
electroacupuncture o , 388 Bologna process, 8
concepts and characteristics, 388 Bone, 165
methodology, 388 ultrasonographic image and, 475
thread needling technique, 388f Bone-tendon-bone ligamentoplasty, patellar tendon or,
ASP ear needles, 70–71 290
I N D EX 505

Botulinum toxin type A (BT X A), 222 Chloramines, 274


Brachial canal, 115, 115f hydrogen peroxide (H 2O 2) and, 274
Brachial plexus, 101 Cholesterol-lowering medications, tendinopathy rom,
Brachioradialis muscle 262–263
acupuncture points with MTrPs in, 342 Chondroitin sulphate, 286, 291, 291b
puncture techniques, 121 Chong M ai, 347
Bradykinin Chronic pain
on damaged muscle, 242 states, 240
on MTrPs, 242–243 treatment o , 386, 386b
B-Steer, 194f ‘Classical Shu’ points, 350
BT X A. see Botulinum toxin type A (BT X A) Clavicular belly, 101
Bu omedil, 411 Clavipectoral ascia, 113
Bupivacaine, 424 Clinical acupuncture, 337–380
maximum dose o , 433t action, mechanisms o , 339–341, 340f
Burns, 30 acupuncture points, correlation and correspondence o ,
341–342, 342b, 342f
bionergetics, notions o , 342–347
C bladder (Foot Tai Yang), 366–368
Cadaver-based approaches conception vessel (Ren M ai), 376–377
in physiotherapy, 97–134 de-Qi phenomenon, 356
topographical anatomy gall bladder (Foot Shao Yang), 372–374
head, 98–100 governing vessel (Du M ai), 377–378
lower limb, 123–133 heart (Hand Shao Yin), 363–364
neck, 100–104 kidney (Foot Shao Yin), 368–369
trunk, 104–112 large intestine (Hand Yang M ing), 359–360
upper limb, 112–123 liver (Foot Jue Yin), 374–376
Calcitonin, 411 lung (Hand Tai Yin), 357–359
Calcitonin gene-related peptide (CG RP) meridians, anatomical description, 356–357
in innervation o capillaries, 291 rom millenary wisdom, to scientif c evidence, 339
on MTrPs, 242–243 pericardium (Hand Jue Yin), 369–371
Calcium, on ion channel proteins, 242 small intestine (Hand Tai Yang), 364–366
Calcium channels, galvanotaxis/electrotaxis and, 294 spleen (Foot Tai Yin), 362–363
cAMP. see Cyclic adenosine monophosphate stomach (Foot Yang M ing), 360–362
Canadian Physiotherapy Association, outcome measures tendinomuscular meridians, treatment model and,
and, 456, 456t 378–379
Capillaries, 403f transmission, mechanisms o , 340f
Capillary microcirculation, 404 triple burner/ Sanjiao (Hand Shao Yang), 371–372
Capsuloligamentous lesion, 163 Clinical applications, 385
Cardiac notch, 110f Clinical cases, resolution o , 489–493
Carotid artery, 99f, 101, 102f, 103–104 Clot, on in ammatory response, 316
Carpal tunnel, 118 Coagulation disorders, 25
approach, 123f Cochrane systematic review, 25
puncture techniques in, 123 Coe f cient KR-20, in measurement o internal consistency,
Carpal tunnel syndrome, 414 462
Cartesian system, size and, 478 Coe f cients, 462
Cartilage Cold sprays, 86, 86f
articular, 164f Collagen, 403f
hyaline, 150f on maturation phase, 316
Caspase, 278 type I, 286–287
Cathode, 271–272, 383–384 Collagenase
sodium hydroxide (N aO H ) and, 273–274 cytochrome C and, 278f
Cathode ow (CF), 271–272 peroxisome proli erator-activated receptor-γ (PPAR-γ)
Ceiling e ect, 461 and, 279f
Cell division, on tissue regeneration, 314–315 Smac/D IABLO protein and, 278f
Central nervous system (CN S) lesion, 221–222, 225f tendinopathy and, 277
Central sensitization, 242 vascular endothelial growth actor receptor-2 (VEG FR-
Cervical artery, deep, 101–103 2) and, 279f
‘Cervical huatuo jiaji’, 353–354 vascular endothelial growth actors (VEG F) and,
Cervical pleura, 109 279f
Cervical plexus, 104 College o Physical T herapists o British Columbia
Cervical spine, 397 (Canada), MSK-U S and, 138–139
Cervical vein, deep, 101–103 Colour D oppler (CD ), 190–191
CG RP. see Calcitonin gene-related peptide (CG RP) Colour D oppler energy, 152–153, 152f–153f, 153b
Chan-Zern H ong’s D D N technique, 212 Colour power D oppler (CPD ), 264, 264f
Chartered Society o Physiotherapy (CSP), 6 Commission o Continued Training o the H ealth
MSK-U S and, 141 Pro essions, on EPI® training courses, 273
Chemical irritation, biochemical model and, 291 Common extensor tendon, 122f, 300–303, 303f–305f
‘Chicken-pecking’ technique, 193 Compound imaging technology, 184–185
Chinese needle, 70, 70b Compression, image, 477, 477f
Chinese T EN S, 383, 383b, 384f Concentric syringe, 66
506 I N D EX

Conception vessel (Ren M ai), 347, 376–377, 376f D egenerative processes, calci ying, 165b
REN 4, 376 D eltoid muscle, acupuncture points with MTrPs in, 342
REN 6, 376–377 D eltoid region, 112
REN 12, 377 puncture techniques, 120
REN 17, 106f, 108t, 377 D eltopectoral triangle, 113
Conf dence interval (CI), 464 D enervation supersensitivity, 225
Connective tissue, 155–157 D ependence, 460
architecture, 156b, 158b D epo-Medrone®, 423, 423t
needle puncture in, 91 D epo-Medrone® + lidocaine, 423t
Conservative treatment, in management o AT, 444–445 D ermatome
Constitutional Court o Spain, 13 M u points with, 353t
Contact needles, 72 Shu points with, 351t
Continuous current (CC), 271–272, 273f D ermis, 403, 403b, 403f
on sodium chloride (N aCl), 273–274 cellular composition o , 403
on so t tissues, 293–294 endocrine system, 403
on tumours, 274 immune system, 403
Contusions, quadriceps, classif cation o , 317t nervous system, 403
Convergent validity, 462–463 microcirculation o , 403–404
Coolsense®, 86, 86f D iabetes, 25
Coracobrachialis muscle, 115, 115f D iaphragmatic pleura, 109
Corticobulbar tracts, 224b D i f culty, 460
Corticospinal tracts, 224b D igital image, 475–476, 476f
Corticosteroids, 422–423 processing, 476
or AT, 445 D igital imaging and communication in medicine
anti-in ammatory e ect o , 435b (D ICO M), 477
calcif cation rom, 425 D igital palpation, limitations o , 249–250
commonly used, 423t D igitalization process, 478
dosage o , 431–432 D irect tracts, 224b
hypothalamic-pituitary axis suppression rom, 427, 427b D isabilities o the Arm, Shoulder and H and (D ASH ), 460,
indications or, 431b 469
with local anaesthetic, 424 D isability, International Classif cation o Functioning,
medium-acting, or subacromial bursitis, 493 D isability, and H ealth (ICF) and, 457–458, 457f
PN T and, 264 D istal action, 349–350
potential side e ects o , 428t D istal e ects, 340
rationale or using, 422 ‘D istance’, 349
tendinopathy rom, 263 D N . see D ry needling (D N )
use o , in healing, 317 D N H S® . see D ry needling or hypertonia and spasticity
Cortisol (hydrocortisone), 422 (D N H S® )
Cortisone, low dose, or acute mechanical in ammatory D ominant eye, 185, 186b
reaction, 445 D oppler, 190–191
Cosmetic medicine, 416 Achilles tendinopathy and, 444, 446f
Cost, di f culties in implementation and, 143 EPI® and, 322
Costal pleura, 109 high volume image-guided injection and, 447f
Coup par coup injection, 409, 414. see also Mesotherapy technique, 151
Craniocervical symptoms, 397 ultrasound, 193
Cronbach’s alpha coe f cient, in measurement o internal D oppler velocity spectrum, 174f
consistency, 462 D orsal scapular artery, 114–115
CrossXBeam™, 184, 185f D orsalis pedis artery, 129
Cryotherapy, on EPI® postintervention care, 322 D orsum, 129
CSP. see Chartered Society o Physiotherapy (CSP) D rawing medication (ampoule or vial), 67, 67b, 69t
Cubital tunnel, 116 D ry needling (D N ), 72t, 82, 82f, 275–276, 275f, 277f
Cun (tsun), 349 AAO MPT on, 9
Curvilinear probe, 181, 181f classif cations o , 210–213
Cutasept®, 189 deep, 216
Cyclic adenosine monophosphate (cAMP), 320 def nition o , 9
Cyclooxygenase-2 (CO X-2), on tendinopathy, 286 diagnostic importance o , 213–214
indications o , 214–215
in ormed consent orm, 50
D and local twitch response, 250
Dae M ai, 347 mechanisms o action o , 215–216
D ASH . see D isabilities o the Arm, Shoulder and H and modalities o , 210–213
(D ASH ) o myo ascial trigger points, 209–220
D atabases, 465 in physiotherapy practice, 9–10, 9b
D D N miniscalpel-needle release technique, 213, 213b superf cial, 215–216
D e novo, 244–245 in temporomandibular pain, 216–217
De-Qi phenomenon, 356, 356f therapeutic e ectiveness o , 214–215
De-Xi (Qi) sensation, 87 D ry needling or hypertonia and spasticity (D N H S® ),
D eep D N (D D N ) techniques, 210, 216 221–237
D eep ascia, 403f application methods o , 231–235
D egenerative pathology, 414 contraindications or, 235
I N D EX 507

diagnostic criteria, essential and conf rmatory, contraindications o , 397


231–232, 231b–232b e ects o , 396
guidelines or, 233–234 indications o , 396–397
indications or, 234–235 methodology, 395–397
procedure or, 232–233, 232b precautions o , 397
prognosis or, 235 monopolar stimulation, 391–393
clinical case, 235 concepts and characteristics, 391–392
hypothesis o , 227–230 methodology, 392
muscle f bre, and motor end-plate, 227–229 types o , 392–393
neural CN S pathways, 230 needles, 70, 87f
spinal re exes, 229–230 neurophysiology o , 386–388
summary o , 230 application modalities, 387–388, 388b
neurological patients, e ect in, 230 generalities and objectives, 386
spasticity, physiopathology o , 222–227 mechanisms in, 386–387, 387b, 387f
therapeutic e ects o , 230–231 peripheral paralysis, 393, 395b
Du M ai, 347 acupuncture in, 393–395
D uct o Stenon, 99, 99f Bell’s palsy, 393–395
D uplex D oppler, 153f peroneal nerve, paralysis o , 395
D upuytren’s disease, 415 radial nerve palsy, 395
D ynamic measures, MSK-U S and, 139–140 precautions o , 385–386
in scars, 390–391
concept and characteristics, 390–391
E lumbar spine, 391f
Earth element correspondences, 345t methodology, 391
EBCP. see Evidence-based clinical practice (EBCP) Electroencephalography (EEG ), 230
Eccentric exercise Electrolipolysis, 389–390
with EPI®, 489–490 needles, 71
isoinertial devices or, 331–332 Electrolysis, 273–274
or muscle regeneration, 329 Electronic beam steering, 193–194, 194f
Eccentric syringe, 66 Electrophysical agents (EPAs), International Society or
Eccrine sweat gland, 403f Electrophysical Agents in Physical T herapy and,
Echogenic needles, 192 139
Echogenic points, 149–150 Electrotherapy equipment, 384f
Echogenicity, analysis o , 482–485, 483f, 485b EMLA™, 86
ED TA. see Ethylenediaminetetraacetic acid (ED TA) Empirical action, 350
EFC. see External emoral condyle (EFC) Endocrine system, cellular composition o dermis in, 403
8-bit image value, resolution and, 480, 480f Endogenous non-opioid peptides, 341
Elbow, 113, 115–116 Endogenous opioid peptides, 341
Electric point detector, 392 Endotenon, 260
Electric resistance, 348 Energetic unit, 347
Electro-acoustic-electrical transduction, 475 Energy
Electroacupuncture, 9, 87f, 381–398 circulation, sense o , 347f
benef ts o , 382 physiology, concepts o , 343–347
Caesarean-section, 391f timetable, 347–348
characteristics o , 382–383 Enhancement techniques, image, 477
clinical application o , 383–385 EPAs. see Electrophysical agents (EPAs)
clinical case, 397 Epicondylitis, 300
acupuncture, 397 Epidermal injection, 409
cervical spine, 397 Epidermis, 403, 403f
craniocervical symptoms, 397 EPI®. see also Intratissue percutaneous electrolysis
clinical expertise and, 388 in early phase, 491
contraindications o , 386 eccentric exercise and, 490
children, 386 in raspinatus muscle or treatment with, 490f
epilepsy, 386 local in ammatory process and, 490
neoplastic processes, active, 386 magnetic resonance imaging and, 490, 491f
pregnancy, 386 2-4 mA intensity in, 489–490
electrolipolysis, 389–390 ultrasound with, 489–490
cellulalgia, physiopathology o , 390 Epitenon, 260
characteristics and e ects o , 390 Epitrochlear tendon, 161f–162f
concept, 389–390 Erector spinae, 109
methodology o , 390, 391f Erythema, as side e ect o mesotherapy, 407
obesity, physiopathology o , 390 Ethylenediaminetetraacetic acid (ED TA), 412
technique in, 390t European Framework D irective on Prevention rom Sharps
intramuscular, 389 and Injuries, 33
concepts and characteristics, 389 European Society o Musculoskeletal Radiology, assessment
methodology, 389, 389f protocol and, 297–298
introduction to, 381–386 Evaluation procedures, EPA and, 139
mechanism o action, 386–388 Evidence-based clinical practice (EBCP), 465–466
microcurrents/MEN S, 395–397 Evidence-based medicine, 465. see also Evidence-based
advantages o , 396 clinical practice (EBCP)
508 I N D EX

Evidence-based physiotherapy model, 142 Frequency transducers, 181–182


Excitotoxic mechanism, 225, 226f ‘Frozen’ shoulder, 443–444
Excitotoxicity, 291 FSBPT. see Federation o State Boards o Physical T herapy
Exercise (FSBPT )
biochemical adaptation to, 289 Functional Independence Measure (FIM), types o tools
eccentric, in tendinopathy, 296–297 and, 460
Extensor carpi radialis brevis muscle Functioning and disability, model o , 457f
acupuncture points with MTrPs in, 342 Fu’s subcutaneous needling technique, 211–212, 212f. see
capsule, o humeroradial joint, 123f also Floating puncture
puncture techniques, 122
puncture techniques, 122
tendon, puncture techniques, 122 G
Extensor carpi radialis longus muscle G all Bladder (Foot Shao Yang), 372–374, 373f
acupuncture points with MTrPs in, 342 G B21, 107f, 108t
puncture techniques, 122 G B34, 374
Extensor digitorum brevis, 129 G B36, 374
External emoral condyle (EFC), 150f G B37, 374
External jugular vein, 101, 103–104 G B38, 374
Extra/non-meridian points, 353–356 G B40, 374
Extrasegmental analgesia, 386 G B43, 372
Extrasegmental response, 340 G B44, 372
Extrinsic pathway, 295 G alvanic current, 275
G alvanotaxis/electrotaxis, 294
G amma-aminobutyric acid, 341
F G astrocnemius muscle
‘Facet joint syndrome’, 353–354 myotendinous junction o , 158f
Facial ushing, 427 puncture techniques in, 132
Facial musculature, 99, 99f G eneric tool, as type o tools, 459
Facial nerve, 103–104 G eometric distortion, 477
Facial paralysis. see Bell’s palsy G et-U p and G o Test, types o tools and, 460
Failed healing theory, 287–289, 288f, 289t G lial cells, role o , 246
Fan technique, 83 G lobal twitch response (G T R), 229
Fat, 403f on D N H S® technique, 229
Feasibility, 463 on neural release, 233
Federation o State Boards o Physical T herapy (FSBPT ), 6 G loves, 19–20, 19b
Federation o State Medical Boards, 6 disposable, 19
Federative International Committee on Anatomical indications or, 20
Terminology, 98 medical, 19
Femoral artery, 130 procedure, 20, 21f
Femoral nerve, puncture techniques in, 131 G lutamate, 291, 291b
Femoral triangle, 125, 125f G luteal region, 123–125
Femoral valve, 152f G luteus medius/minor, puncture techniques in, 130
Fibroblastic repair, 316 G oniometer, isoinertial eccentric exercise protocol and, 331f
Fibroblasts, 403f G overning vessel (Du M ai), 377–378, 377f
Fibronectin, on muscle injuries, 319–320 D U 4, 377–378
Fibular artery, 128 D U 14, 378
Fili orm/hollow needle, 56 D U 20, 378
FIM. see Functional Independence Measure (FIM) G radual ordinal scales, response ormats and, 460
Finger-cun measurement method, 349 G reat circulation, 347
Fire element correspondences, 345t G reater occipital nerve, acupuncture points in, 342
Fisioterapia Invasiva, 4–5 G rey scale imaging, 173
Five elements, theory o , 344, 344t–345t digitalization o , 479
Flat palpation, 74, 76f resolution o , 480, 480f
Flexor digitorum brevis, 129f G rid approach, 201
Flicking, 79, 80f G roup B vitamins, 412
Floating puncture, 211–212. see also Fu’s subcutaneous G rowth actors, 315, 315t, 405, 412–413
needling technique in wound repair, 405b
Floor e ect, 461 G T R. see G lobal twitch response (G T R)
Floxacin ( uoroquinolone), tendinopathy rom, 262 Guideline for Quali cations of Faculty for Physical T herapist
Fluoroquinolones, tendinopathy and, 262 Professional Entry Level Programmes, 11
Focal zone, 183, 183b, 183f Guidelines for Safe Acupuncture and Dry N eedling Practice, 8
Foot, 124, 129–130 Guidelines on Basic Training and Safety in Acupuncture, 8
le t, plantar view dissection, 129f Guidelines on Hand Hygiene in Health Care, 16
sagittal section o , 161f G unn’s intramuscular stimulation technique, 212–213, 213f
Foot Functional Index, 471 G uyon’s canal, 118
Forearm, 113, 116–118, 169f
le t, dorsal view dissection, 118f
‘Freehand technique’, 203 H
Frequency (f), ultrasound wave, 181 H aematomas, as side e ect o mesotherapy, 407
Frequency compound imaging, 184 H aemorrhagic response, on EPI®, 275–276, 276f
I N D EX 509

H air, 403f H ypothalamic-pituitary axis suppression, by corticosteroid,


H air disorders, 416 427b
H air ollicle, 403f H ypothalamus, 246
H allucis brevis muscle, 129 H ypothetical-deductive model, 142
H and, 113, 118–119 H ypovascular asymptomatic tendinosis, 293, 293f
palmar region, dissection o , 117f H ypovascular symptomatic tendinosis, 293, 293f
pathology o , 414–415 H ypoxia inducible actor-1 (H IF-1), in symptomatic
H and acupuncture needles, 71 hypovascular tendinosis, 291–292
H and hygiene, 16, 16b
prior, 16
specif cations or, 16 I
techniques or, 16 Ia a erent f bres, 225–226
handrubbing, 16, 18f IAAPT. see International Acupuncture Association o
handwashing with soap, 16, 17f Physical T herapists (IAAPT )
H ead, puncture techniques, approaches or structures and Ibupro en, tendinopathy rom, 263
key sites, 100 Iceberg theory, 287, 288f
H ealth status questionnaire, 414b ICF. see International Classif cation o Functioning,
H eart (Hand Shao Yin), 363–364, 364f D isability, and H ealth (ICF)
H E3, 364 IL-1β. see Interleukin-1β (IL-1β)
H E5, 364 IL-6, on MTrPs, 242–243
H E6, 364 IL-8, on MTrPs, 242–243
H E7, 363 Iliacus muscle, puncture techniques in, 130
H E9, 363 Iliopsoas muscle, 123–124
H eel laboratories, 413 Image
H erniated disc, with L5-S1 irradiation, 379–380, 379f analysis, 477
H igher nervous centres, 341, 341b capture, 474–475, 475b, 475t
H igh-volume image-guided injections (H VIG I), 443–452 compression, 477, 477f
or Achilles tendinopathy, 443, 445 contrast, 481, 481f
advantages o , 449b digital, 475–476, 476f
Victorian Institute o Sports Assessment-Achilles enhancement techniques, 477
(VISA-A) and, 443–444 histogram, 481–482, 481f, 482b
or Achilles tendon, 493 processing, 476–480, 476b
clinical case o , 449t, 450 in grey scale, 480–487
complications o , 448–450 restoration, 477
‘ are response’, 449 segmentation, 484f, 485, 485b, 486f
outline rehabilitation programme post Achilles, 448, synthesis, 478, 478b
449t ImageJ, 485–487
procedure o , 446b, 446f–447f Imaging physics, 474
rehabilitation ollowing, 445–448, 448t Immune system, cellular composition o dermis in, 403
H istamine, on in ammatory response, 316 Impact loading, progressing to, 447
H istogram, image, 481–482, 481f, 482b Impairments, 458
‘H ockey stick’, 181f, 201 In vivo sarcomere, in cerebral palsy, 227–228
H o a’s at pad, EPI® treatment approach to, 300f Indirect approach, 201–203
H omeopathic medicines, 410b Indirect tracts, 224b
H omeopathy, 410 In ection, local, 30
H ong’s ast-in and ast-out D D N technique, 212 In erior patellar pole, EPI® treatment approach to,
Huatuo jiaji points (paravertebral points), 250–251, 299f
353–354, 355f, 385, 385b, 392–393, 393f In ammatory response, 315–316
H ub, o needle, 67 In ormed consent, 23, 40–42
Hui meeting points, 353 concept, 40
H umerus, 159f conditions, 40, 40b
H VIG I. see H igh-volume image-guided injections (H VIG I) orm, 40–42, 41f
H yaline cartilage, 150f or acupuncture, 53
H ydrocortisab®, 423, 423t or dry needling, 50
H ydrocortisone, 423 or injection techniques, 54
H ydrocortisone acetate, 423t or mesotherapy, 51
H ydrodilatation, 443–444 or percutaneous needle electrolysis (PN E), 52
H yoid muscles, 101 In rapatellar at pad ( at pad o H o a), 126, 126f
H yperalgesia, 241 In raspinatus muscle, 115, 210f
o central origin, 242 acupuncture points with MTrPs in, 342
H yperechoic, 183 puncture techniques in, 120
H ypertonia, 223, 223f or treatment with EPI®, 490f
grade 1+, 235 In ratemporal ossa, 99, 100f
grade 2, 235 Inguinal canal, 106–107
o upper limb poststroke, 235 Injection needles, 72
H ypochlorous acid, apoptosis and, 274 Injection techniques, in ormed consent orm or, 54
H ypodermic needle, standard syringe and, 65f, 66–67 Injection therapy, 83, 421–440
H ypodermis, 403 adverse reactions o , 428–430
H ypoechoic image, 183 acute anaphylaxis, 428–429
H ypoechoic muscle, 150f prevention o , 430–431
510 I N D EX

Injection therapy (Continued) e ects o , 274b


syncope, 430, 430t electrochemical e ect o , 272
toxicity rom local anaesthetic, 430, 430t electrophysical e ect o , 272
clinical case on, 436–437 history o , 272–273
patient with shoulder pain, 436–437 in ammatory response on, 276, 276b
contraindications to, 433 interleukin-1β (IL-1β) and, 281f, 282b
drugs or, 422–424 macroscopic studies on, 275–279, 276f
equipment, 434 molecular mechanisms o
ollow-up, 435–436 in the muscle, 279–282
on joint, volumes or, 433t on tendon, 275–279
knee joint, 434f on muscle injuries, 313–334
in physiotherapy practice, 10–11 muscle regeneration via, 320–321
protocol, 431, 431b on muscle tissues, 321–322, 326–328
preparation, 433–435 or myo ascial pain syndrome, 322
side e ects o , 424–428, 424b, 427b peroxisome proli erator-activated receptor-γ (PPAR-γ)
local, 424–427 and, 279f
systemic, 424–427 postintervention care or, 322, 322b
subacromial bursa, 432f proli erative response and, 276
technique owchart, 435, 435b in regeneration o the muscle lesion, 280–281
on tendon, volumes or, 434b on Smac/D IABLO proteins, 277–278, 278f, 279b
volumes, 432–433, 433t, 434b on tendinopathy, 276–277
Inn-trang (third eye), 356 in tendon injuries, 285–312
In-plane approach, 196–197, 198f–199f clinical case o , 308–309, 308f
Insertion, o needle, 78 description o , 295–297
Insulin, galvanotaxis/electrotaxis, 294 to di erent tendinopathies, 297–308, 308b
Insulting (W u) cycle, 346–347, 346f principles o , 293–294
Intercostal muscles, puncture techniques in, 112 on tendon, 296
Intercostal vasculonervous bundle, 102f, 113 3-6 mA dose in, 296
Interleukin-1β (IL-1β), 289 on tennis leg injury, 332–333
on MTrPs, 242–243 theoretical model o the e ect o , 273–275
Interleukins, on tendinopathy, 286 tumour necrosis actor-α (T N F-α ) and, 281f
Intermuscular haematoma, 318 ultrasound assessment in, 323–326, 323f–324f
Internal consistency reliability, measurement o , 462 ultrasound-guided, 321f, 322b
Internal jugular vein, 101, 103–104 with colour D oppler, 322
International Acupuncture Association o Physical use o animal models in research or, 275
T herapists (IAAPT ), 8 vascular endothelial growth actor (VEG F) and, 279f,
International Classif cation o Functioning, D isability, and 281f
H ealth (ICF), 457 vascular endothelial growth actor receptor-1 (VEG FR-
components and domains (or chapters) o , 457, 457f, 1) and, 282f
458t vascular endothelial growth actor receptor-2 (VEG FR-
International Society or Electrophysical Agents in 2) and, 279f
Physical T herapy, electrophysical agents (EPAs) Intrinsic pathway, 295
and, 139 Invasive techniques
Interstitial microcirculation, 404 application criteria, 22–24
Intraclass correlation coe f cient, in measurement o application, 23–24, 24b
reliability, 462 in ormation regarding procedure, 23, 23b
Intradermal injection, 409, 409b in ormed consent, 23
Intradermal nappage, 409, 414 patient positioning, 23, 23b
Intradermal needles, 71 post application, 24
Intradermal papule, 409 pro essional and public liability insurance, 22–23
Intramuscular applications, 385 training, 22
Intramuscular haematoma, 327f workplace, 23
Intramuscular needle stimulation (electroneedling), 9 complications o , 25–37, 26b, 27t
Intratissue percutaneous electrolysis (EPI® technique), accidental cut, 37
271–283, 272b, 278f, 313–334 adverse reaction report orm, unexpected, 37
anisotropy in, 323–324, 324f allergic reactions, 36
on biceps emoris muscle injury, 330f anaphylactic shock, 36–37
collagenase and, on tendinopathy, 277 bent needle, 28–29, 28f
cytochrome C and, 278f bleeding, 26, 27t
def nition o , 271–272 broken needle, 27t, 29–30
description o bruising, 28
indications/contraindications in, 297 burns, 30
procedure in, 295–296 ainting and convulsions, 32
results in, 296–297 local in ection, 30
to di erent tendinopathies losing a needle, 30, 31f
common extensor tendon, 300–303, 303f–305f needlestick injury, 33–36, 34b
patellar ligament, 297–300, 298f–302f nerve damage, 33
supraspinatus tendon, 303–308, 305f–308f organs, injuries to, 32–33
eccentric exercise with, 276–277 pain, 26, 27t
eccentric training and, 329–332, 332f pneumothorax, 27t, 30–32, 32f
I N D EX 511

stuck needle, 29 electronic beam steering, 193–194, 194f


vegetative reactions, 28 gauge, needle, 192
concept o , 4–5 hydrolocation, 192–193
contraindications, 24–25 insertion angle, insertion site, and echogenicity, 192,
cost-e ectiveness o , 42 192b, 193f
def nition o , 4 length, needle, 192
dry needling in, 9–10 needle-beam alignment, 193, 193f
education and training, 11–13 phantom training, 194–195
recommendations or, 12–13 type o needle or, 192
history o , 8–11 out-o -plane approach, 197–201, 199f–200f
indications, 24, 24b sa ety measures in, 188–191
in ormed consent, 40–42 D oppler, 190–191, 190f–191f, 191b
concept, 40 material, 189–190, 190b
conditions, 40 measurement, and needle selection, 191, 191b
orm, 40–42 needle tip visualization, 191
injection therapy in, 10–11 positioning, 189
medical waste management, 37–40, 38b probe orientation, and image on screen, 190, 190b,
concept, 37 190f
production authorizations, 38 terminology, 195
waste management, 38–40, 39b Ionic e ects, 294
in physiotherapy, 3–54, 6b Ischiocrural muscle group, 124f, 125–126
recording orm or unexpected e ects during, 49 Isoinertial eccentric exercise protocol, or rectus emoris
sa ety measures, 15–22, 15b muscle injuries, 331f
clean and sa e work space, 15
gloves, 19–20, 19b
hand hygiene, 16, 16b, 17f–18f J
needles, sterilization and storage o , 22, 22b Japanese needle, 58f, 70
needling, preparation o the application sites or, 20 Joint, 163
puncture technique, 20–22 and capsuloligamentous support, 162–164
resuscitation measures, training in, 22 Joint injections, volumes or, 433t
transducer cleaning and disin ection, 22
Invasive ultrasound-guided techniques, in physiotherapy,
179–206 K
advantages/disadvantages, o ultrasound-guided Kager’s at pad, 129
procedures, 181f, 203, 203b Kappa index, in measurement o reliability, 462
algorithm, 204, 204f KD Yang, tonif cation treatment o , 491, 491f
arte acts, 190f, 203 Kenalog®, 422, 423t
identif cation o target zone, procedures or, 186–188, Kidney (Foot Shao Yin), 368–369, 368f
186b KID 1, 369
clinical correlation, 186 KID 3, 369
contralateral study, 187, 187f KID 4, 369
elastographic study, 188, 188f KID 5, 369
panoramic study, 187, 188f KID 7, 369
scanning, 186–187 KID 10, 369
systematizing ultrasound assessment, 186 Kinetic chain, 447–448
image visualization, procedures or, 181–186 Knee, 124, 126–127, 163f, 165f
compound, and harmonic imaging, 184–185 joint, injection o , 434f
depth, 182–183, 182f, 183b Knee dissection, 155f, 157f
dominant eye, 185–186 le t, 126f
ocus, 183, 183b, 183f image, posterior region, 127f
requency, and probe selection, 181–182, 181f–182f posterior articular plane, 127f
gain, 183, 184f Ko cycle, 345, 346f
grey maps, 184, 184f Korean needle, 58f, 70
probe manipulation, 185
time gain compensation (T G C), 184
indirect approach, 201–203 L
in-plane versus out-o -plane approach, 201, 201t Lactate, in hypovascular tendinosis, 291–292, 291b
needle approach techniques or, 195–203 Large intestine (Hand Yang M ing), 359–360, 359f
anterograde-retrograde linear threading approach, LI1, 359
201, 202f LI2, 359
description o , 196, 197b LI4, 359–360
reehand approach or use o support system on probe, LI6, 360
203 LI11, 360
general considerations, 195–196, 196f Lateral epicondylalgia. see Epicondylitis
grid approach, 201, 202f Lateral epicondyle muscle, puncture techniques, 122
in-plane approach, 196–197, 198f–199f Lateral epicondyle region, EPI® technique approaches to,
needle visualization, procedures or, 191–195, 192b 303f
bevel orientation, needle, 192 Lateral epicondylitis (‘tennis elbow’), 266
cadaver training, 195, 195f Lateral plantar nerve, acupuncture points in, 342
D oppler ultrasound, 193, 194f Lateral retromalleolar region, 129
512 I N D EX

Lateral wall, o axilla, 112 Luo connecting points, 350


Latissimus dorsi muscle, 113, 114f Lymphatic microcirculation, 404
Leg, 124, 127–128
Leukocytes, on in ammatory response, 316
Leukotaxine, on in ammatory response, 316 M
Levaquin®, 262 Macrophages, 294
Levator scapulae muscle, 101, 114–115 Magnesium def ciency, uoroquinolone-induced chelation
puncture techniques in, 121 and, 262
Level o activity, 458–459 Magnetic resonance elastography, 172
assessment tools, types o , 459–460 Magnetic resonance imaging (MRI), EPI® and, 490, 491f
Lidocaine Manual segmentation, 485
adrenaline with, 431 Manual strength tests, EPI ® and, 491
maximum dose o , 433t Manual therapies, and modalities, 250–252
Lidocaine hydrochloride, 424 Marcain®, 424, 431
Li ting/thrusting, mobilization/manipulation techniques, Maryland Board o Physical T herapy Examiners, 11
78, 78f, 82b Masseter muscle, 99, 99f
Ligaments, 163, 163f–164f puncture techniques, 100
Limb Mastication muscles, 99
lower, 123–133 Mastocytes, with patellar tendinopathy, 292
anatomical relations o interest, 124–130 Matrix metalloproteinases (MMP-3), 286, 290f
puncture sites, approaches or structures and key sites, Maturation phase, tissue, 316
130–133 Maxillary artery, 99, 100f
regions, 123–124 McConnel-type taping, on EPI® postintervention care,
vasculonervous con ict and anatomical landmarks, 322
130 MCID . see Minimal clinically important di erence (MCID )
upper, 112–123 MD C. see Minimal detectable change (MD C)
anatomical relations o interest, 113–119 Mechanical allodynia, in symptomatic hypervascular
puncture sites, approaches or structures and key sites, tendinosis, 292–293
120–123 Medial collateral ligament, puncture techniques in, 131
regions, 112–113 Medial gastrocnemius rupture. see Tennis leg injury
vasculonervous con ict and anatomical landmarks, Medial malleolus, acupuncture points in, 342f
119–120 Median nerve, 117, 117f, 151f
Limbic orebrain, 246 carpal tunnel approach, 123f
Lique action, 272 Mediastinal pleura, 109
Liver (Foot Jue Yin), 374–376, 375f Medical image processing
LIV1, 374 analysis and visualization, with musculoskeletal
LIV2, 374 ultrasound, 473–488
LIV3, 375 lossless algorithms in, 477
LIV5, 375 ‘Medical tool,’ di f culties in implementation and, 143
LIV6, 375 Medical waste, 38–39
LIV8, 375–376 disposal, 39, 39f
Local action, 349 management, 37–40
Local anaesthetic measures, 85–86 Medullary level, and ascending pathways, 340–341
Local anaesthetics, 411, 423–424, 431 MEN S. see Microcurrent electrical neuromuscular
commonly used, 424 stimulator (MEN S)
dosage or, 431–432, 432b, 432f, 433t Meridians
potential side e ects o , 428t circulation sense o , 347–348, 347f, 348b
rationale or using, 423–424 main points by, summary o , 378t
toxicity rom, 430, 430t six organs by, 347
Local twitch response (LT R), 88, 172, 212, 212b, 222, 229 six viscera by, 347
and dry needling, 250 Mesoper usion, 409
on neural release, 233 Mesotherapy, 83, 402b, 404b. see also Coup par coup
to spinal re ex, 229 injection
LogiqView®, 187 antiseptic preparation or, 406b
Longitudinal/long axis approach. see In-plane approach brie historical overview o , 402
Look-up tables (LU T ), 480–481, 481f contraindications o , 407
Lossless algorithms, in biomedical image processing, 477 f rst theories o , 404
LT R. see Local twitch response (LT R) guns, 406
Luer lock syringe, 66 homotoxicological medication in, 413
Luer slip syringe, 66 in ormed consent orm or, 51
Lumbar pain, mesotherapy in, 416–417, 417f integrated theory, 404
Lumbar spine pathology, 415f in lumbar pain, 416–417
Lumen, o needle, 67 materials or, 405–406
Lung (Hand Tai Yin), 357–359, 357f needles, 406, 406b
LU 5, 358–359, 358f syringes, 405
LU 6, 358 mechanism o action o , 404–405, 404f
LU 7, 358 medication used in, 409–413
LU 9, 358 in musculoskeletal system, 401–418
LU 11, 357 objectives o , 402–403
sur ace projections o , 110f, 111b O rdiz’s revisionist, 404
I N D EX 513

in other branches o medicine, 415–416 biceps emoris, 327–328, 329f–330f


scientif c evidence o , 416 clinical classif cation o , 319
side e ects o , 407–409 contusions, 317–318, 318f
allergic reactions, 409 quadriceps contusions, classif cation o , 326t
erythema, 407 vastus intermedius, 326–327, 327f
haematomas, 407 extrinsic cause o , 317–318
nerve injury, 408 intratissue percutaneous electrolysis (EPI®) in, 313–334
pain, 407 intrinsic cause o , 318–320
postin ammatory hyperpigmentation, 408 quadriceps, classif cation o , 326t
skin in ections, 408 rectus emoris, 326, 327f, 331t
skin necrosis, 408 isoinertial eccentric exercise protocol, 331f
tuberculoid granuloma, 408 regeneration and, 317–320
vagal reactions, 407–408 risk actors o , 317
vessel injury, 408 sonoelastography o , 324–325
technique or, 409 ultrasound indications or, 324
manual, 409, 410f ultrasound-guided EPI® or, 321f
virtual or electroporation, 405 Muscle nociception, 241
Mesotherapy needles, 72 Muscle pain, 241
Metal element correspondences, 345t Muscle relaxants, 412
Metalloproteinases, statins and, 262–263 Muscle tissue, needle puncture in, 91–92
N -methyl-D -aspartate-1 (N MD A-R1) receptors, in Musculocutaneous nerve, 115
tendinopathy, 291 Musculoskeletal healing, ultrasonographic signs o ,
Methylprednisolone acetate, 423, 423t 325–326
Microbial in ection, wounds caused by, 408f Musculoskeletal pain, 241
Microcirculation Musculoskeletal pathology, mesotherapy protocols in,
arterial, 403 413–415
capillary, 404 Musculoskeletal system
o dermis, 403–404 brie historical overview o , 402
interstitial, 404 lesions o , 163
lymphatic, 404 mesotherapy in, 401–418
venous, 403 sonoanatomy o , 147–170
Microcurrent electrical neuromuscular stimulator (MEN S), ultrasound correlations with, 154–167
395 Musculoskeletal ultrasound (MSK-U S), 137
Microcurrents (MCRs), 395, 396f Chartered Society o Physiotherapy and, 141
Microdialysis technique, 289, 291, 300 College o Physical T herapists o British Columbia
Microf brosis, on biceps emoris injury, 328 (Canada) and, 138–139
Mid-responders, 90 dynamic measures and, 139–140
Minimal clinically important di erence (MCID ), 464 novel applications in, 144
Minimal detectable change (MD C), 464 in physiotherapy, 137–146
MO BAM. see Mobility Activities Measurement or advantages o , 142–143, 142f
O utpatient Rehabilitation (MO BAM) assessment o , 139–140
Mobility Activities Measurement or O utpatient clinical case in, 144, 144f
Rehabilitation (MO BAM), types o tools and, di f culties in implementation o , 143
459–460 intervention with, 141–142, 141f
Mobilization/manipulation techniques, 78–82 morphology and unction o muscle in, 140
Modalities, and manual therapies, 250–252 reassessment o , 142
Monoethanolamine nicotinate, 411–412 scope o practice, 138–142, 139t
Monopolar needles, 72f rehabilitative ultrasound imaging (RU SI) and, 138
Monopolar stimulation, 391–393 static morphological measurements and, 139–140
Motor end-plate, 227–229 Musculoskeletal U ltrasound Technical G uidelines
Moxibustion, 87f, 339, 492f elbow, 300
MPS. see Myo ascial pain syndrome (MPS) shoulder, 305
MSK-U S. see Musculoskeletal ultrasound (MSK-U S) Musculoskeletal ultrasound test, o patellar ligament,
MT J. see Myotendinous junction (MT J) 297–298
MTrPs. see Myo ascial trigger points; Myo ascial trigger Myoaponeurotic septum, ultrasound image o , 333f
points (MTrPs) Myocytes, human, 228
M u points/alarm points Myo ascial pain, 241
ront, 353, 353t Myo ascial pain syndrome (MPS), 171–175, 222
ventral, 354f current diagnostic criteria o , 171–172
M u-Zi cycle, 346, 346f def nition o , 209
Muscle, 156–158 dry needling or, 209
adductor, 167f limitations, 176–177
anterior brachialis, 163f, 168f lines o assessment o , 172
contraction, 88 methods o investigation o , 172–175
healing process o blood ow, 173–174
complications on, 325–326 diagnostic ultrasound technology, 173
ultrasound characteristics, 325t grey-scale imaging, 173
molecular mechanisms o EPI® in, 279–282 physical examination or, 173
Muscle f bre, 227–229 vibration sonoelastography, 174–175
Muscle injuries pathogenesis o , 175
514 I N D EX

Myo ascial trigger points (MTrPs), 50, 171–178, 221, 233, local anaesthetic measures, 85–86
321 needle retention time, 86
as activators and perpetuators, 489 number o needles, 84–85, 85t
active, 240, 249 oblique puncture, 84
anatomy or needle insertion and location o , 108t palpation-guided versus ultrasound-guided, 83
def nition o , 209–210, 241 perpendicular puncture, 84
diagnosis o , 172 transverse/horizontal puncture, 84
D oppler velocity spectrum, 174f applied techniques, 82–83
dry needling o , 209–220, 251 acupuncture, 82
electromyographic activity in, 229 dry needling, 82
in hypertonia, 231 injection therapy, 83
latent, 247 mesotherapy, 83
motor end-plate and, 228 percutaneous needle electrolysis, 82–83
schematic o , 172f percutaneous needle tenotomy, 82
on sensory abnormalities, 241 education and training in, recommendations or, 12–13,
thermography or, 172 13b
Myosin, 228 insertion-based techniques, 74–78, 77f–78f
Myositis ossif cans, 165 at palpation, 74
Myotatic re ex, 225–226 holding the needle, 74
Myotendinous junction (MT J), 319f, 327f pincer palpation, 74
sonoelastography o , 325f puncture with a guide, 74–77
Myotome mobilization/manipulation techniques, 78–82
M u points with, 353t icking, 79
Shu points with, 351t insertion, 78
li ting and thrusting, 78
rotation, 79–82
N scraping, 78
N ail pressure, 78, 78f sparrow pecking, 78
N ational Association o Boards o Pharmacy, 6 swaying, 78
N ational Board or Certif cation in O ccupational T herapy, and modalities, 55–93
6 neurophysiology o , 89t
N ational Council o State Boards o N ursing, 6 objectives o , 87–88
N ational Institute or H ealth and Care Excellence (N ICE), local twitch response, 88
445 muscle contraction, 88
N ational Institute or O ccupational Sa ety and H ealth needle e ect, 88
Administration, 19 reproduction o pain pattern, 88
N ational Physiotherapy Associations, 5 tissue elasticity, 88
N eck physiological reactions to the needle puncture in, 91–92
anatomical relations o interest, 101–103 physiotherapy and, 56–57
anterior region o , 101 puncture needles
lateral region o , 101 characteristics o , 57–58
posterior region o , 101–103, 103f classif cation o , 70–72
puncture techniques, approaches or structures and key standard, 58–64, 76f
sites, 104 sensations produced by the needle puncture, 88–91
regions o , 100–101 non-responders, 91
sternocleidomastoid region o , 101 provoked sensations, 88–90
vasculonervous con ict and anatomical landmarks, response patterns, 90–91
103–104 strong responders, 90
N eedle(s), 62b, 66–67, 72f, 72t weak responders, 90
bent, 28–29, 28f standard syringe and hypodermic needle, 64–67
broken, 29–30 N eovascularization, 261
in D N H S®, 234 N erve, 166–167, 166f, 403f
hypodermic, 19, 251 compressions, 166–167
losing a, 30 damage, 33
record or counting, 31f dynamic behaviour o , 167b
standard puncture, 19 echogenicity o , 166
sterilization/storage o , 22, 22b injury, as side e ect o mesotherapy, 408
stuck, 29 N ervous system, cellular composition o dermis in, 403
type o , 192 N eural CN S pathways, 230
N eedle e ect, 88 N eural growth actor, mastocytes and, 292
N eedle gauge, 66–67, 67b ‘N eural release’, 232
N eedle polishing, 61b N eurogenic in ammation, 245
N eedle retention time, 86 N eurology, 416
N eedlestick injuries, 33–36, 34b N euromodulators, 341
preventing, 34b, 35f ‘N euromuscular release’, 232
N eedling techniques, 11, 57b, 62b, 74–83, 74b, 85b N euromusculoskeletal pain, 241
application modalities, 83–87 N euron, tri urcation o , 245f
associated physical agents, 86–87 N euronal plasticity, 229
depth o the puncture, 84 N europhysiology, o electroacupuncture, 386–388
direction o the puncture, 84 N eutrophils, galvanotaxis/electrotaxis and, 294
I N D EX 515

N ICE. see N ational Institute or H ealth and Care Paratenon, 260


Excellence (N ICE) Paratenonitis, 260t
N ociceptors, 241 Paravertebral points, 355f
N oise, 478 Parietal pleura, 109, 110f
N on-responders, 91 Parotid duct, 99–100, 99f
N on-steroidal anti-in ammatory drugs (N SAID s), 411 Parotid gland, 99–100
harm caused by, 428t Participation restrictions, 458
or pain, 492 Patellar ligament, 297–300, 298f–302f
tendinopathy rom, 263 lateral approach, 132f
N oradrenaline, on MTrPs, 242–243 proximal approach over tendon, 131f
N otexin, EPI® and, 280f–281f puncture techniques in, 131–132
N SAID s. see N on-steroidal anti-in ammatory drugs Patellar tendinosis (jumper’s knee), 266
(N SAID s) Patellar tendon (PT ), 159f, 169f
N umbness, H VIG I and, 449 Pathological cycle, 345–347
Patient care model, evidence-based physiotherapy model
and, 142
O Patient recovery, objectives or, 314f
O blique puncture, 84 Patient Specif c Functional Scale, 459
O bliquus capitis in erior muscle, 101–104 Patient-centred tool, types o tools and, 459
puncture techniques in, 104, 105f Pectineus muscle, puncture techniques in, 130–131
O ccipital protuberance, external, 101 Pectoralis major muscle, puncture techniques in, 120
O edema, on in ammatory response, 315–316 Pentoxi ylline, 412
O estrogens, tendinopathy rom, 263 Peppering technique, 83
O ne-o measure, 463–464 Percentile values, 463, 463t
O ne-time measurement in time, interpretation o , Percutaneous injury, 33
463–464, 463t Percutaneous needle electrolysis (PN E), 10, 82–83, 83f
O rbicularis oculi muscle, acupuncture points with MTrPs in ormed consent orm or, 52
in, 342 on taut band, 489, 490f
O rgans, injuries to, 32–33 or treatment o tendinopathies, 141–142, 141f
O rthopaedic Medicine Seminars®, 10–11 ultrasound-guided, 10
O steof brous compartments, 120 Percutaneous needle tenotomy (PN T ), 9, 82, 259–268,
O ut-o -plane approach, 197–201, 199f–200f 264f
O utcome measurement, 456, 456t def nition o , 259–260
assessment tools o , 459–463 goals o , 263–264
selection o , 461–463 procedure, 265b, 265f
in clinical practice, 455–471 sonographically guided, 265, 266b
assessment tools o , 459–461 or lateral elbow tendinosis, 265–266
interpretation o results o , 463–464 or patellar tendinosis, 266
selection o relevant results o , 457–459 technique, 264
use ulness o , 464–466 or tennis elbow, 266
decision making in process o care in, 464 ultrasound-guided, 265
Victorian Institute o Sports Assessment - Patella Pericardium (Hand Jue Yin), 369–371, 370f
(VISA-P) and, 456 P3, 371
O utcomes research, 465 P4, 370–371
O xidants, apoptosis and, 274 P6, 370
P7, 370
P9, 369–370
P Peripheral nociceptors, 340
Packaging, o needles, 64f Peripheral paralysis, in acupuncture, 393–395
Pain, 26, 460 Peripheral sensitization, 242
low-back, treatment goal progression and outcome Permanent needles, 71
assessment with, 456t Peroneal nerve, paralysis o , 395
measures to be taken or, 26 Peroxisome proli erator-activated receptor-γ (PPAR-γ), 279
during needle insertion, 26, 27t Perpendicular puncture, 84
needle withdrawal, 26 Phantom training, 194–195
neurophysiology o , 340–341, 340f Phrenic nerve, 101
pattern, reproduction o , 88 Physical examination, 173
postinsertion, 26, 27t Physical T herapists and the Performance of Dry N eedling, 9
prevention strategies, 26 Physical therapy. see Physiotherapy
as side e ect o mesotherapy, 407 Physiological cycles, 344–345
Palmaris longus muscle, 116–117 Physiological regeneration, 315–317
Palpation-guided versus ultrasound-guided, application actors a ecting healing on, 316–317
modalities in, 83 f broblastic repair and, 316
Palpation methods, and contrast radiology or uoroscopy, in ammatory response on, 315–316, 316f
180 remodelling phase/maturation phase on, 316
Paraben, steroids and, 425 Physiotherapists, 5, 13b–15b, 14
Paracrine growth actors, 315 extended scope practice, 6
Paraspinal dry needling, 251f injection therapy or, 421–440
Paraspinous dry needling, and acupuncture techniques, Physiotherapy, 7, 98, 273–274
250–251, 251f acupuncture in, 4
516 I N D EX

Physiotherapy (Continued) Posterior tibial artery, 128


conceptual ramework, 140f Posterior trunk wall, 105f, 107–109, 111–112
def nition o , 4–5 acupuncture and myo ascial trigger points in, 107f
diagnosis, 140–141, 140f, 141b Postin ammatory hyperpigmentation, as side e ect o
dry needling in, 9–10 mesotherapy, 408
injection therapy in, 10–11 Potassium, 242
and invasive ultrasound-guided techniques, 180–181, Power D oppler imaging (PD I), 191
180b–181b on tennis leg injury, 333f
musculoskeletal ultrasound in, 137–146, 139t Power D oppler test
scope o practice in, 138–142, 139t o patellar ligament, 298, 298f
and needling techniques, 56–57 o supraspinatus tendon, 305
practice and regulation, 13–15, 14b PPT. see Pressure pain threshold (PPT )
recommendations or, 14–15 Pregnancy, 25
relevant results in, 457–458 Pressure, on probe manipulation, 185
scope o practice, 5–8 Pressure pain threshold (PPT ), 248
advanced, 6 Presynaptic inhibition, o type Ia f bres, 227
APA on, 5–6 Prevertebral muscles, 101
Chartered Society o Physiotherapy (CSP) on, 6 Probe (transducer), 181, 181f
extended, 6 Product packaging/labelling, 67
limiting actors in, 5 Pro essional Conduct Code (CSP), 14
Pew H ealth Pro essions Commission on, 5 Progressive loading, or tendon adaptation, 447, 447b
pillars in, 6 Prolonged-use needles, 71
techniques, 491 Prolotherapy, 445
tendinopathy and, 276–277 Pronator teres, acupuncture points with MTrPs in, 342
treatment planning in, 141 Propagation, constant speed o , ultrasound wave, 181
ultrasound-guided percutaneous needle electrolysis in, Proportional measure, or acupuncture points, 349
10 Prostaglandins, 242
World Con ederation or Physical T herapy (W CPT ) on, on tendinopathy, 286
138 Provoked sensations, 88–90, 89f, 90b
World H ealth O rganization and, 139 ‘Pseudo-allergic’ anaphylaxis, 429
Phytotherapy, 410 Pseudo-colour tables, 480–481, 481f
PI. see Pulsatility index (PI) Psoas major muscle, puncture techniques in, 130
Piezoelectricity, 475 PT. see Patellar tendon (PT )
Pincer palpation, 74, 76f Pterygoid muscles, 99, 100f
Pinch and roll test, 249f lateral, puncture techniques, 100
Pinyin, 348 Pubic symphysis, puncture techniques in, 112
Piston, o syringe, 66 Pulsatility index (PI), 174
Pixel Pulsed D oppler, 154f
digital image and, 475, 475b, 476f Puncture
statistics, 482–485, 483f, 485b associated physical agents, 86–87
echotexture analysis, 482f depth o , 84, 84f
Plantar ascia, 161f direction o , 84, 85f
lateral approach, 133f with a guide tube, 74–77, 77f
puncture techniques in, 132 guiding needle with other hand, 77, 77f
Plasma-rich growth actors, 412f Puncture needles, 57–58, 60b, 63t
Platelet-rich plasma (PRP), PN T and, 266–267 auriculotherapy needles, 70–71
Platysma muscle, 101 intradermal needles, 71
Pleura, 109, 110f invasive treatments, 70
apex, 109 non-invasive treatments, 70
sur ace projections o , 111b permanent needles/needles or prolonged use, 71
Pleural cavity, 109, 110f semipermanent needles/ASP needles, 70–71
Pleural re ection, lines o , 105f, 109, 111f specif c acupuncture needles or, 70
Plunger, o syringe, 66 background o , 57
PN E. see Percutaneous needle electrolysis (PN E) body acupuncture needles, 70
Pneumothorax, 27t, 30–32, 32f characteristics o , 58
risk o , 111b classif cation o , 70–72
PN T. see Percutaneous needle tenotomy; Percutaneous concept, 57–58
needle tenotomy (PN T ) contact needles, 72
PO 2, on f broblastic repair, 316 description o , standard, 58–64
Pointer Plus device, 349f dimensions, 61–62, 61b
Pointer Plus stimulator, 392, 392f guide tube, 62, 64f
Popliteal ossa, 126–127 handle, 58–59, 58f, 59b
Popliteus muscle material and options, 60–61
puncture techniques in, 132 materials o , 59
tendon, 126, 127f protective cover, 62
Postactivation depression, o type Ia f bres, 226–227 recommendations, 64
Posterior ankle region, 128–129 root, 59–60, 59f
Posterior cervical region, o neck, 101 sa ety manu acture, 62–64
Posterior interosseous nerve, acupuncture points in, 342 sha t, 58f, 60–61
Posterior knee region, 126–127 shape, 59
I N D EX 517

size, 59 Research, 465


tail, 58, 58f Resistance, 154b
tip, 58f, 61, 61f Resistive index (RI), 173
or dry needling, 71 Resolution, image processing and, 478–480, 479b
electroacupuncture needles, 70 Response ormats, 460
electrolipolysis needles, 71 Response patterns, 90–91
hand acupuncture needles and needles used in other Restoration, image, 477
microsystem, 71 Result, in outcome measurement, 455
injection needles, 72 expected, 456
insertion o , 59f interpretation o , 463–464
mesotherapy needles, 72 relevant, selection o , 457–459
or percutaneous electrolysis, 71 Resuscitation measures, training in, 22
physiological reactions in, 91–92 Resuscitation points, 385
connective tissue, 91 Reticulospinal tract, 224b
muscle tissue, 91–92 lesion o , in spasticity, 225f
skin, 91 Retinoids, tendinopathy rom, 263
sensations produced by, 88–91 RI. see Resistive index (RI)
Puncture site RO C. see Receiver operating characteristic (RO C)
local stimulation o , 72–73 Rong Qi, 343
location o , 72–74, 73f Rostral ventral medulla, 246
segmental stimulation o , 73–74, 73t Rotation, 79–82, 80f–81f
Puncture technique, 20–22, 20b on probe manipulation, 185
aseptic technique, 20 Rotator interval, 113, 121f
probe, asepsis o , 22 anatomy o , 306f
ultrasound transducer, asepsis o , 22 puncture techniques in, 121
Ryodaraku detector, 392
Ryodaraku health monitor, 392
Q
‘Qi ow’, 340
Qi-gong, 339 S
Q uadratus lumborum muscle, 107–109, 108t Sa ety needles, 67
puncture techniques in, 112 Sa ety syringe, 66, 66b
Q uadriceps muscle injury, classif cation o , 326t San Yin Jiao, 351–352
Q uadriceps tendon, 162f, 168f Sanjiao, 347
Q uality, assessment o , 465 Saphenous vein, 128
Scale, image processing and, 478, 478b, 479f
Scalene muscles
R anterior, 104, 106f
Radial artery, 117, 117f puncture techniques in, 104
Radial nerve, acupuncture points in, 342 Scapular region, 112
Radial nerve palsy, 395 Scars, electroacupuncture in, 390–391
Raynaud’s phenomenon, 415 Schwann cells, 228
Receiver operating characteristic (RO C), 477 Sciatic nerve, 124–125, 124f, 130
Reciprocal inhibition, o type Ia f bres, 226 acupuncture points in, 342
Reckeweg laboratories, 413 Sclerotome, 73t
Rectus capitis posterior muscle, 101–103 Score calculation-summary, 460–461
Rectus emoris muscle, 155f, 157f Scraping, 78, 79f
muscle injuries, 318f, 326, 331t Sebaceous gland, 403f
EPI® on, 327f Segmental analgesia, 386
isoinertial eccentric exercise protocol, 331f Segmental dys unction, needling techniques or,
puncture techniques in, 131 239–255
Re ex points, 70 case study, 240–241
Re ractile shadowing, 167–168 dry needling, and local twitch response, 250
Regeneration glial cells, role o , 246
cell division and, 314–315 latent MTrPs, to central sensitization, 246–247
eccentric overload training or muscle, 329–332 modalities, and manual therapies, 250–252
o muscle, via EPI®, 320–321 acupuncture techniques, and paraspinous dry needling,
muscle injury and, 317–320 250–251
phases o muscular, 316f local anaesthetic, paraspinous block technique with,
physiological, 315–317 250
versus repair, 314–315 paraspinous block, and paraspinous dry needling
Rehabilitative ultrasound imaging (RU SI), MSK-U S and, techniques, limitations o , 252
138 muscle pain, distinct neurobiology o , 241–246
Relapse, o tendinopathy, 296 higher brain centres dynamically modulate muscle
‘Relay station’, 341 pain, 246
Reliability, 461–462 peripheral to central sensitization in, 242–243
Reliability coe f cients, 462, 462f sensitization, background on, 241–242, 242b
Remodelling phase, tissue, 316 somatic, and visceral input convergence, 243–244,
Renshaw cells, 227 243f, 244b
Repetitive mechanical loading, biological response o , 290f spinal acilitation, 244–245, 244f–245f, 245b
518 I N D EX

Segmental dys unction, needling techniques or (Continued) Spinal re exes, 229–230


spinal segmental sensitization, diagnosis and implications Spinal segmental sensitization (SSS)
o , 247–250, 249b diagnosis, and implications o , 247–250, 249b
digital palpation, limitations o , 249–250 pinch and roll test, 249f
treatment, 252–253 and myo ascial trigger points (MTrPs), 240, 242
Segmental response, 340 paraspinous dry needling and, 251
Segmental stimulation, 73–74, 75f Spine, pathology o , 415
Semiautomatic segmentation, 485 Spinomesencephalic tract, 341
Semipermanent needles, 70–71 Spinoreticular tract, 341
Sensitization, 241 Spinothalamic pathway, 340
Serotonin, 242 Spleen (Foot Tai Yin), 358f, 362–363
Serotonin/5-hydroxytryptamine, on MTrPs, 242–243 SP1, 362
Serous synovial bursa, 164–165 SP2, 362–363
Serratus anterior muscle, 113, 114f SP3, 363
Serratus posterior muscles, 107–109, 111–112 SP4, 363
SF-36 assessment tool, 461 SP5, 363
Sha t, o needle, 58f, 67 SP8, 363
Sharps container, 39, 39f SSS. see Spinal segmental sensitization (SSS)
Sheng cycle, 345, 345f Stainless steel, 60
Shoulder, 112–115 Standard (or typical) error o measurement (SEM), 462,
Shoulder Pain and D isability Index (SPAD I), assessment 462f, 464f
protocol and, 305–306, 309 Standard syringe, 65–66
Shu points, 250–251 barrel, 66
back, 351–352, 351f–352f, 351t, 352b and hypodermic needle, 64–67, 65f
Silicone-coated needles, 58f, 60, 60b needle, 66–67
Size, image processing and, 477f, 478 bevel, 67
Skin hub, 67
in ections, as side e ect o mesotherapy, 408 lumen, 67
necrosis, as side e ect o mesotherapy, 408 parts o , 65f, 67
needle puncture in, 91 sa ety, 67
structure o , 403–404, 403f sha t, 67
SkinD es®, 189 parts o , 65f, 66, 66b
Smac/D IABLO proteins, EPI® and, 277–278 plunger, 66
Small intestine (Hand Tai Yang), 364–366, 365f procedures o , 67
SI1, 365 assembling a needle on to a syringe, 67, 68t
SI3, 365 drawing medication (ampoule or vial), 67, 67b, 69t
SI4, 365–366 product packaging and labelling, 67
SI6, 366 protective cover/cap, 67
SI7, 366 sa ety, 66, 66b
SI8, 366 tip, 66
SI11, 107f, 108t, 115 Standards of Safe Acupuncture Practice by Physiotherapists, 8
Society o Musculoskeletal Medicine (SO MM), 10–11 Static morphological measurements, MSK-U S and,
Sodium chloride (N aCl), on electrolysis, 273–274 139–140
Sodium hydroxide (N aO H ), on electrochemical e ect o Sternocleidomastoid muscle, 99f, 102f
EPI, 272 puncture techniques in, 104
So t tissue Sternocleidomastoid region, 100–101, 102f
def nition o , 313–314 Steroid arthropathy, 425
pathology o , 414 ‘Steroid chalk’, 425
Soleus muscle, puncture techniques in, 132 Steroid injections, 422
Somatic input convergence, 243–244, 243f on Achilles tendon, 425
SO MM. see Society o Musculoskeletal Medicine (SO MM) on in ammatory damage cycle, 422
Sonoelastography, 188 intra-articular, uterine bleeding rom, 427
o muscle injuries, 324–325, 325f sepsis rom, 426
Sonographically guided PN T, 265, 266b tendon rupture rom, 425
Sonopalpation (edge technique), 186 Stomach (Foot Yang M ing), 360–362, 361f
SPAD I. see Shoulder Pain and D isability Index (SPAD I) ST 34, 362
Sparrow pecking, 78, 79f ST 36, 362
Spasms, muscle, 317 ST 37, 362
Spasticity, 222–223 ST 39, 362
def nitions or, 224 ST 40, 360–362
descending tracts or movement control in, 224b ST 41, 360
physiopathology o , 222–227 ST 42, 360
Spatial compound imaging, 184 ST 45, 360
Spatial digitalization, 478 Strain, quadriceps muscle injury rom, 326t
Spatial resolution, 479, 479f–480f Stretch re ex. see Myotatic re ex
Special-e ect points, 350, 353 Strong responders, 90
Specif c action, 350 Structural analysis, 142b
Specif c tool, as type o tools, 459 Subacromial bursa, injection o , 432f
Spinal acilitation, 244–245, 244f–245f, 245b Subclavian artery, 103–104
Spinal motor neurons, decreased activation threshold o , 227 Subcutaneous cellular tissue, 156
I N D EX 519

Subcutaneous ligament, 403f retinoids and, 263


Subcutaneous tissue, 403f statin-induced, 262–263
Submaximal stretch, 232 use o animal models in research on, 275, 275b
Suboccipital muscles, 101–103, 103f Tendinosis, 260t, 261b, 293, 293f
Suboccipital region, approaches within, 104 Tendolipomatosis, 286
Subscapularis muscle, 113 Tendon(s), 158–162, 260–263, 260f–261f
puncture techniques in, 120 Achilles, 149f, 160f, 169f
Substance P (SP), 291, 292f biceps brachii, 155f, 159f
on MTrPs, 242–243 double sheath, 159, 160t
Superf cial D N (SD N ) techniques, 210, 215–216 epitrochlear, 161f–162f
Superf cial dry needling, 82f histology o , 260
Superf cial pes anserinus (SPA), 156f medication-related tendinopathy, 261–263
Superf cial plane, 128, 128f molecular mechanisms o EPI® on, 275–279
Superf cial pulse, 116, 116f patellar, 159f, 169f
Superf cial temporal artery, 99 pathological, 276–279
Superior gluteal vasculonervous bundle, 124–125, 124f pathologies o , 414
Superior trapezius muscle, 111f pathophysiology in, 260–261
Supraspinatus muscle, 114–115 quadriceps, 162f, 168f
tendon o , 303–308, 305f–307f single sheath, 159, 160t
puncture techniques, 121 superf cial, 162b
rupture o , 308f ultrasound and, 161b
Swaying, 78, 80f Tendon injuries, intratissue percutaneous electrolysis
Symptomatic neovascular tendinosis (hypervascular (EPI® technique) in, 285–312
tendinosis), 293, 293f Tendon rupture, 448–449, 449b
mechanical allodynia in, 292, 292f healing phases o , 444
Syncope, 430, 430t ‘Tennis elbow.’ see Epicondylitis
Syringe. see Standard syringe Tennis leg injury
EPI® e ect on, 332–333, 333f
power D oppler imaging on, 333f
T T EN S. see Transcutaneous electrical nerve stimulation
Talocrural joint, puncture techniques in, 133 (T EN S)
Tao, 343 Tension, on tissue healing, 317
Tarsal tunnel, 128–129 Teres major muscle, 113, 114f
T ’Cheng cycle, 346, 346f Teres minor muscle, 113, 114f
T CM. see Traditional Chinese medicine (T CM) TeWa® acupuncture brand, 74–77
Tear, quadriceps muscle injury rom, 326t T henar eminence, 118–119
Temporal ascia, 99, 99f T high, 124–126
Temporal muscle, 99, 99f le t anterior, dissection o , 125f
puncture techniques, 100 T hixotropy, 223–224
Temporomandibular pain, 216–217 T hree-dimensional (3D ) images, di f culties in
Tenascin-C, in supraspinatus tendon, 286–287 implementation and, 143, 143f
Tendinitis, 260t, 285–286, 286b T ibia, longitudinal section o , 149f
traditional treatment or, 259 T ibial meniscus, 165f
Tendinomuscular meridian (San Jiao), 343, 492, 492f T ibial nerve, 128
acupuncture and, 491 T ilt, on probe manipulation, 185
def nition o , 378 T ime gain compensation (T G C), 184
unctions o , 378 T ip, o syringe, 66
objectives o treatment with, 378–379 T issue elasticity, 88
treatment model and, 378–379 T issue harmonic imaging, 185
working protocol o , 379, 379f T issue repair, 314–315
Tendinopathy, 260t, 261f–262f, 263b, 267, 286, 444 T N F-α . see Tumour necrosis actor-α (T N F-α )
athletes and, 288–289 Traditional Chinese medicine (T CM), 338
characteristics o , 286 Training courses, di f culties in implementation and, 143
chronic pain in, 289–292, 290b Transcutaneous electrical nerve stimulation (T EN S)
biochemical model o , 291–292 Chinese, 383
biomechanical model o , 290–291, 290f oscilloscope analysis o , 384f
clinical classif cation o , 293 -type current, 382
corticosteroid-induced, 263 pulse wave orm, 382f
direct compression and, 287 Western, 383, 383b
eccentric exercise and, 276–277 Transducer, ultrasound and, 475
actors o , 289b Transversalis ascia, 106–107
ailed healing theory o , 287–289, 288f, 289t Transverse/horizontal puncture, 84
uoroquinolone-induced, 262 Transverse/short-axis approach. see O ut-o -plane approach
histopathological f ndings o , 285–287 Trapezius muscle, 114–115, 114f, 174f, 210f
iceberg theory o , 287, 288f descending, puncture techniques in, 120–121
non-steroidal anti-in ammatory drugs (N SAID s) and, Treatment procedures, EPA and, 139
263 Triamcinolone acetonide, 422–423, 423t
oestrogen and, 263 Trigger f nger, 415
pathogenesis o , 287 Triple burner/Sanjiao (Hand Shao Yang), 371–372, 371f
physiotherapy and, 276–277 T B1, 371–372
520 I N D EX

Triple burner/Sanjiao (Hand Shao Yang) (Continued) Vascular pathology, 25


T B3, 372 Vasodilators, 411–412
T B4, 372 Vasotropic applications, 385
Trunk, 104–112 Vastus intermedius muscle, contusions, 326–327, 327f
anatomical relations o interest, 106–111 Vastus lateralis muscle, puncture techniques in, 131
puncture techniques, approaches or structures and key Vastus medialis muscle, puncture techniques in, 131
sites, 112 VEG F. see Vascular endothelial growth actor (VEG F)
regions, 104 VEG FR-1. see Vascular endothelial growth actor
vasculonervous con ict and anatomical landmarks o , receptor-1 (VEG FR-1)
111–112 VEG FR-2. see Vascular endothelial growth actor
Tryptases, 292 receptor-2 (VEG FR-2)
Tuberculoid granuloma, as side e ect o mesotherapy, 408 Venous microcirculation, 403
Tui-na, 339 Ventrogluteal area, 130
Tume action, on muscle contusion, 317–318 Versican, in structural trans ormation o molecules, 287
Tumour necrosis actor-α (T N F-α ), 281 Vertebral artery, 101–103
on MTrPs, 242–243 Vertebral region, o trunk, 109–112
Type Ib f bres, autogenic inhibition mechanism o , 227 Vessel injury, as side e ect o mesotherapy, 408
Type II f bres, o muscle spindle, 225 Vestibulospinal tract, 224b
Type III collagen, 286 Vibration sonoelastography, 174–175
L-tyrosine amino acid, chloramines and, 274 Victorian Institute o Sports Assessment - Achilles
(VISA-A), H VIG I and, 443–444
Victorian Institute o Sports Assessment - Patella
U (VISA-P), 460
U lnar canal, 115f, 118 outcome measurements and, 456
U lnar nerve, 117, 117f, 119 scale, assessment protocol and, 298
acupuncture points in, 342 score, 467
U ltrasonographic image, 474–476, 475b ‘Virtual convex imaging’, 181
U ltrasound, 147, 147b, 151b, 158f, 166f, 171–178, 444 VISA-A. see Victorian Institute o Sports Assessment
in anatomy, 148–151 - Achilles (VISA-A)
beam, 148f VISA-P. see Victorian Institute o Sports Assessment
correlations with musculoskeletal system, 154–167 - Patella (VISA-P)
description o , 154–167 Visceral input convergence, 243–244, 243f
device, 180 Visceral pleura, 109
positioning, 189 Viscerotome, 74t
diagnostic, 173 Visual analogue scale (VAS), 266
D oppler, 173 ‘Vitamin L’, 262
e ects in, 151–154 von H ochstetter triangle, 130
with EPI®, 489–490, 490f
in physics, 148–151
in physiotherapy, 474 W
transducer, 148, 148f Wallerian degeneration, 228
U ltrasound-guided application, with EPI® technique, 295, Wand phenomenon, 56, 213
321f, 322b Waste
on biceps emoris muscle injury, 330f general, 38
with colour D oppler, on muscle injuries, 322 management, 38–40, 39b–40b
in common extensor tendon, 301–302 medical, 38–39
in patellar ligament, 298–299 Water element correspondences, 345t
in supraspinatus tendon, 306–307 Wavelength (delta), ultrasound wave, 181
U ltrasound-guided PN T, 265 W CPT. see World Con ederation or Physical T herapy
U ltrasound image (W CPT )
processing and analysis, 473–474, 474b W D R. see W ide dynamic range (W D R)
scaling o , 479f Weak responders, 90
thresholding o , 484f Wei Qi, 343
U MN S. see U pper motor neuron syndrome (U MN S) Western T EN S, 383, 383b
U pper motor neuron syndrome (U MN S), 222, 223f W H O . see World H ealth O rganization (W H O )
W ide dynamic range (W D R), 241, 243–244, 243f
Wol ’s law, 261
V Wood element correspondences, 344t
Vagal reactions, as side e ect o mesotherapy, 407–408 World Con ederation or Physical T herapy (W CPT ), 4
Vagus nerve, 103–104 on physiotherapy, 138
Validation process, 462 World H ealth O rganization (W H O ), 8, 457
Validity, 462–463 model o unctioning and disability, 457–458, 457f
Value, reliability and, 462 physiotherapy and, 139
VAS. see Visual analogue scale; Visual analogue scale (VAS) Wounds, caused by microbial in ection, 408f
Vascular endothelial growth actor (VEG F), EPI® and, Wrist, 113, 118, 166f
278–279, 279f
Vascular endothelial growth actor receptor-1 (VEG FR-1),
EPI® and, 282f X
Vascular endothelial growth actor receptor-2 (VEG FR-2), Xi cle t points, 350
EPI® and, 279f Xylocaine®, 424
I N D EX 521

Y Z
Yang Qiao, 347 Zhang-Fu theory, 355
Yang Wei, 347 Zhongqi, 343
Yiao, 356 Zi-M u cycle, 346, 346f
Yin Qiao, 347 Zona reticularis, 422
Yin Wei, 347 Zusanli, 348
Yin-yang, 339
theory, 343–344, 343b, 343t, 344f
Yuan source points, 350
Yuangqi, 343
This pa ge inte ntiona lly le ft bla nk

You might also like