EXERCICES MECANIQUES pour TOUS LES SAXOPHONES MECHANICAL EXERCISES FOR ALL SAXOPHONES oN “yp JEAN-MARIE LONDEIX Professeur ay Conservatoire Nations! de Région de Borden 1” CABIER * BOOK EDITIONS HENRY LEMOINE 1B PI tendo staré pour to pee yy LEMOINE-AVANT-PROPOS Pour plusieurs raisons, nous croyons que ces “EXERCICES MECANIQUES* sont principalement & Vadresse des débutants : 1) Travail rationnel, avec assouplissement musculaire des doigts. 2) Indépendance des doigts 3) Lecture courante des altérations, par le truchement des notes en harmo. niques. 4) Souplesse de Vembouchure et tenue du son, par une pression de I’air cons- tante. Ne pas “accompagner les intervalles*; c’est-dire, ne pas modifier la position des lévres, ni réduire 1a pression de V’air suivant qu’est jouée une note grave aprés une note aigile, ou le contraire. 5) Souplesse et assurance rythmique, par le travail des formules. en rythmes caractérists. 6) Habitude donnée & Véléve d’attaquer Ja difficulté de face, dans sa forme Ja plus simple. N.B.: Les doigtés de céré : CL. C2, C3 et C5, ne sont pas juste sur tous les instruments. Nous recommandons de les jouer piano. ‘Travailler indépendamment les unes des autres, chaque formule au métranome (indispensable D, Page par page, ou demi-page pat demi-page. Jouer en rythmes, les formules diffciles (toujours au métronome). Marquer en petits ehiffres, a droite de chaque numéro, le mouvement métronomique maxima obtenu. Travailler cet formales jusqu’a ce que leur exécution soit aisée a 120 & Ia blanche, Les formules difficiles seront signalées par leur numéro dans les cercles au bas des pages. Les formules facilement jouables pendant une dizaine de reprises, sans fatigue muscolaire & 120 a la blanche, seront abandonnées au profit des autres. Principaux rythmes & travailler sur les formules difficiles, teés légaro, en somtenaat Ie son, durant 20 & 30 secondes chacun = On ® © ® Ee ee ee © ® ® ® SSS ee iFOREWORD For several reasons, we believe that these “MECHANICAL EXERCISES” are Principally eddressed to beginners : 1) Rational work, with muscular drill of the Lingers. ‘ 2) Binger independence. 3) Current reading of alterations, by the interpretation of enharmonic notes 4) Suppleness of the mouthpiece and holding of the sound, by pressure of constant air. Not to “accompany the intervals”; this is to say, not to modify the position of the lips nor reduce the pressure of air, following a low note after 2 high note or the contrary. 5) Suppleness and rhythmical assurance, by the work of formulas, in characteristic rhythms. 6) Habieude given co the pupil 10 attack the full face difficulty in ics most simple form. NB. : The side fingering : C1, C2, C3 and C5, are not just on all the instru. ments... We recommend that they be played piano. Work each formula separately with the metronome (indispensable), page By page, or ball a page at 1a time. Play ja rhychess, the difficalt formulas (always with the meteonome). To the right of exch wmber, mark in tiny figures, the maximum metronomic movement obtained, Work on these formulas until chete execation becomes eary to 120 0 the minim. The difficult formulas will be pointed out by their ‘number in the circles at the Bottom of the pages. The eaty played formulas during around ten repeats, without muscutar fatigue at 120 to the minim, will e le(t out to the profit of others. Principal rhythms to work on che difficult formulas, very legato, in holding the sound, daring 20 to 30 seconds for each one.. Amon Malere Marcel MULE EXERCICES MECANIQUES pour tous les Saxophones par Jean-Marie LONDEIX Premier Cahier Sot ch oxtabichyeoiat | de Sole cde Dol grave ESE ea ao JEG] Sot8 yw Lab (doit Jae Sal plas eld de Sb geve. EXERCICE I Solf«t) oa Lab (Bis doigté ae Sol plea cd a BB Tatts) ow Sib Ty: ge facie apne fear Taboos, (gauche. (Yoer Tableae) Pour le travall de cette formule. Lat 5) 08 SiS smalnteat forage ta cle du Sr grave! og ce Spc ‘eilleare position Ges mais ——S (Boer Tablect) q = a 9 ee ticeare gp EES bs cle dee fe Ee oe oP a " " = 1 @ RAUCH doigte de Dot médiney a ge. cadence Ct (ontr Tableau) Stoctave Weiler tte jteave aaa @ Tao ao at REN ov Mb): doigte deRE ct Pa ye CO CO pias elf de'endense Ci (ontr Tableat) Sanscle dioctave. Veer & la jstesse P @ Ssasacay @—————. MC) 09 Fab (C5): doigte de Ret = (Biplos olf C2 (Fair Tabtean) Be Nota; Cecher dans les ovales ci-dessous le mumero des formoles particuiérement ditficites Oooo0ceoaoeoeoon°o ¢ 1@ (7) Pour tos Somphones poseddant i ot de Fod aig © copra 19: 477 wy uso Meaty LEMOINE 7 rept v7 Ron Panes og PoTo Marcel MULE my teacher MECHANICAL EXERCISES FOR ALL SAXOPHONES by Jean-Marie LONDEIX © ® (CH) or AD(CH fingering EXERCISE 1 aS ona oh eae " i, © CHEB) or ADB: fingering aay fe Giambi Eee do G48) or A98)fngeing ‘fer G ples ow B hy. = 2 H4(Ta) or BSCTa) sine sprig for A plas key of CE a GF lan. Saud) ee SE se aaa ames Morera, ‘sie "Fiasaal er the work this formal, keep Ah hey of fw Belted ater "le ean ® aa a © See ee pivakeg nan SESE =e ® @ 7): fgg jr mitt Ct te fey of ch emt he! ewe 12h pr ane tne Pen csicinernam ouam ery ererten at meee @ B(G5) of FOC): fgg for BHCC) pathy C5. (5 sth) Nora, Merk bse oats he namber of he formats peticlery diffe. Seoqgooo0d000 0000 00 (2) Por saxophones having the key of igh FAeo ® ® omen, Eee ae DiTieate Oust pai Rete Rae eee ete ty eareter RS STS Se ee ava EXERCICE II SREB "Wena ice . ® catcrpeshaw Raunt py eG ee dsiaye de Es pies ieide trite fa. —® Bera 28 to: og ee Suess goose cide tile Te BE SEA gprs ortheueatt peice Gagegr® 9 Ps coren ast Soemmsas, nes ies sagt ® agiry = bq ares dans ente dermele le ‘Bcjgeeac i pls in ae BOOVOD OOO OOO0OO DOO000secs sarin be Ptai of t @ eG agenneOceaseene® wwEeterer® @ = ® 9 2 + RAS + vi = NS ISS ladiiadiel EXERCISE II ® ne ® Sa a (re) or Bt ra tn: = DACCD aw BIC) ey “aeing for Bp her frag for DIC) iota Poneto) ® Ha ge ncn ety tr : thedis(Spts bSS25 bey eP @ cGagagay @ ———~ @ ———— Wetter ree s ia====== peer fs none athar than the igh Fey, 6 not found on all the saxophones, +P Shaws mp SS setae at 26 = 5 @ zp tistete re ae (Do net kep the © bey Mere to afer the high D. Oseereree © ® ® = a a ae deds pavavay (2) See noe pages ODDO OOODOCOOOOOO0COO® EXERCICE I gncigsnore? Gee Lat (Ta) on SibiT voir page 8 forme AL (Te) or BO(Ta) ss © female zaxes @ DovTe) ou Si(Ter-voir page t formule ©. ©Te) or BCTe): 4 formats pares ® Lat.) on Sib 8): voir page 4 forme @. AN (6) or Bb G) se formula 3 @ ® Ra (Ci): Doigte de Si médiom plus ce C2 (r Tableau) D (2): Fingering for mide B plas Co hep. ® (Se shack) EHC) ou Mb C3): voirpage formule: BHCC) we BC) am format page 3 OD Fat (TE) on Sab (Th: oir page 6 formale @: BA (Tp) or Go(Tpis se formalo page? @ —_——>= —— ® 2 De pnke pour jue ne tp he C bey Bal her, . De ma i he Cheynaee T QilteteteeS = ee (@) Voie mce page 4 (0) See mee pases O9O0000 0000000 eeEXERCICE IV ® Do(Te) ex Sit Te} voir page 4 formate @. a a re Fe © = A seeks, BES _—— ps ea net Aigine == Rin, Se = >= C2 hey. (See skated) P Faith on Sob itt, Pag —te ——— HTD Sob Tt, FACT) 4 OCT): 9 formal page 7 (5) Voir mote page 4. (0) See aoc pases MOoO0000 0000000Onn — FP — O55 EXERCICE V $F SS, Sy SSS ee o O—-_ 3B —- o.— Se SS SS o——_—~_O9-—____._ 8 ____.. o> St SSS Sea ®—~— © ——, ®=—> ®&=— 2S Sa ® = ® ——_— ®—— vente ee =e pene # Rech @—az 3 ate a @.2 2} > * = @-¢,# e_ Symbste que Ton rencontrera sex Bogté Se Do ga plan le» foot come He ne ae tar pak ur (oa ones > 1 Srmbale A ody renee om Oe Neh Fring by MEM per ‘Thay (ae sketch). Thr ey 2 ot found on el the sacophene ® @ ® ® SSS so | a 3 3 ee tH rr rt 1118 / (0) Voir note page & (e) See sce pases OODO00000000000EXERCICE VI — a 7 (©) Garder la cle Gf appuyée, pour Texécution du Ré niga, Veiller 4 ln position dele ania. (2) Kap the G4 hey presad 19 perform the high D. Watch the pasion °f the hand. (eo) Voir note page 4 (0) See woke page: 3 OoOo0O0O0O0 00000002 © Oa EXERCICE VII SS SSS @ ~—z @- 3 8- Oe ff “sf - $ “5 Ft we f 2 £ ® — cis eequnen dpaceicmrutst BUT ioe peer at a @ @ ®@ eg ay e 4 = = = a a giver’ ODOO0CODDOOO000EXERCICE VIII —— = SSS 4 ® 9s, 2 © ® sted har, te paform the © totals ®—g_ 3 ®@ me Ye pas garde ici a c¢ Bh appayée por dense cP, FEE ——— Z z Do at heap be BY hy oredr parr he Fp Zz (6) Vote note poge 4 (9) See ote pases OODOQD0O9000000 000EXERCICE IX ® ——_ _9 ‘Ne pas garder, ici Ja clé G# appuyée, pour exéeuter le Fa. Do toe hep the Gi bey pret rs, frm he Oz; ©,—_~—. © ae Pp op ¢ T. tm 3 = = SSS _ ba a ba ~ a = —— | poet é 2 e = ®—= >> © —— ®—=a 3 @ > P ®—— i u Bacoles Le Slt en gurdant purée a lt Puferm the GV by keying the hep 8 presed » (0) Wour note page 4. (2) See note page 5 OD0O00 00000 000EXERCICE X eas garder i, la cide Gtappayée,poorexicutr te Fal —— ‘Demat hsp the GU hay pred Brew prerm the PH —4 2] Nou pric natch Sedielpac tats P Dec hen te Clay) prasad ——— «Bases @ nx n@ 4. 1 @ ® a = ee - =: = 3 === a SSS (©) Voir note page 4. (a) See note page 5 ODOOODODCODOO0O0C0000EXERCICE XI ® © @ e e ® @ a x @ = ee @ ., +» ® 1®@ s; =; @ h A ee ee (0) Wote mote page 4. (q) See note page's QOQqoooqndooo oo0 O_~—,——, _@-h ye EXERCICE XI a {—F === = neh A LA TUS ESSE WATCH Fon ExACTANSS OF FONE — . Oa OF OZ © © Te Te ©-—— OE 2 OEE OSE 2 @ e me Fag. ig fey ® 2 2 © ® @ 3 @® 2 er Pe ee se @ x - @® @ r+ +» @n »@is is ss 7 Oe ne 7 OO0C00O00000 Oy, EXERCICE XIII f 9—~—3 9 3 © es Oe r x 7 + =o i ot oe ® ® OE * &, o —. @ @ © @- ® a @ ® & ese Bs o_o %) Voir note page 4. (0) See vote pares OO0C000000 1 ®1% O———, ® 7 ©. EXERCICE XIV Ts. Op OR OF ORO OR 2 © z a Oe 2 Ose 2 @ ae et © () ® ® ® ® @ a @ OO0C0O0O000 Ow, 3 © 7 2 OS EXERCICE XV Op Ore Ta Ome a O-GR O Oe ~~ @ EF #£OSE ,£§ © —— Oo,@ © ————~° 2 EXERCICE XVI ® On Oak oz ® @ Ove. % @ er oe P eo, ®.— ® = ® 7 5 ® — ® @ os @ ® ee eS ODOO0CO0O000 O——= > EXERCICE XVII O—g—e Oe, Oe OEE Ta a Oo ~- #0 @s feta eromgine © a2 ®@ E> OR OS ®-37 > ® ® @ ® ® — sa RS WS Vote mote page # eee DQOOo0ORO0O00O45 Se Oe a EXERCICE XVIII o-@ 3 F Pe On © EO Oe Oe Oe Ook} i g © x oT > ? ® | ® ® ® —— 2 4s 7 @ r= COOoO0oo0co0oo Dae % ® EXERCICE XIX Oy} O43 9 - B O ES © a OG OZ OE OE 5 7 | 3 w oF ® ® ®— “=e a ©) Vour note page 4. RE om es eS® Qe = + EXERCICE XX ® Ow O-4 Oe} F r n w OF > ©. Os > O82 eS 7 T ae, P= ® ® © — 4 “Ss oe OO0C0O0C000 @ @ EXERCICE XXI O-@ ¢ Om ¢ OR 3 Or 2—~—~ —e—> Oo 2, ©) Vote note page 4 (9) See note paces QOooooceoon Paar aaa © ® eo EXERCICE XXII OQ—~e -¢ + O <> 3 O > 3 w a Oy 0a 8 = OD = ® e——, 9 ~—, @ me 7: a < < OO0O0000 On: £ O%8 - | EXERCICE XXIII Ot - % © OR t ¥ i Oe 3 O- ee CO ECO 3 > r a » . 1 © 2 = het — 2 (9) Votr note page £. (3) See noe pages OO0O0O0O COO-@® #£ FOF = o EXERCICE XXIV Ogg Ot oe © GO ES Oe © = Oe OS ° ° 7 OO0000 O- 3 O@a 3s EXERCICE XXV @ ® Ome 3 Os => C®- PF EXERCICE XXVI Oa 2 © (0) Voir nate page 4. (9) See wore pages pene® o Oz > EXERCICE XXVII QO CO a Ome = ® é @ EXERCICE XXVIII Ow -+ 3 © Oz sy tir EXERCICE XXIX EXERCICE XXX EXERCICE XXXI EXERCICE XXXII our note page 4. (2) See nore pagesCes “exercices Mécanigues” sont principalement & hese “Mesharical Exercises” strengthen te owsctes, UVadressn dex sloven des cours Moyea st Supérieur des | making them supple, yt decisive, and tty help & abtein Consorsatotres et dex Eooles de Musiqua, 1s fortitient | in less tome a secure technique, as far asthe fingers and Jes muscles en les assovplissant uns maalére décisive | embouchure. ‘st procure en pew do tamps une sOreté technique, tant du They are equely of great interest to improve the ho- Dotnk de rsdn dog, que de Vembowehne, soneni of te conde tan eon the Nous notons dgalement Vintérdt que préaentent ces | instrument Exerclees, pour Vhomogentté 4a sor, 18 legate et te | Ti a aputehaninl Ruerivey eis he young student will continue in tats present work to Apris le rarail du tv Cahier tes vRearcioes Méet- | pecome familiar sith (Re use of accidentals ond enka seni eater dans ce présent ourrage & | genic tones, ond he will form ihe important adil of se farnilinriser areo los altérations et les notes. en- fendre valadles | *mbering accidentals for the entire measure. INTRODUCTION INTRODUCTION OBSERVATIONS OBSERVATIONS Nous avons veillé Aine pas eonstamment jouer les We hove tried constontly not to make the student play formulas aree des dolgtés de facilité. Cel atta de don- | the formulas sith tae easiest Cor most logical) fingerinrs ner a Vélove In possibllté de traviller plos souvent des | Ais ta done in onder to give the student the possibiliy enchainements de doigtés elfitesrastoujonra éritables. | of practicing more frequentty the sequences of difficult Expls page, exerciee VIL, formule @ ; page 8,exerclee | fingerings, whick are not aleays avoidedle. Ecample: TW tormule @ j page 15,exersice V, formule @) , ete... | page’, exercise 571, formuta (); pase 8, exercise IV. for. ttvail de Venchalnement: mula Os page i5exertieV, formula © ttn. Practise . the sequences — SS Ge qui compte principalement rest pas tant de jou Tae principal reason te not 60 much Co play these ex- vite ces exerelces, mais de len jouer, et toujours an mé- | ercises fest, Dut just fo play them,and always with the tronome! metronome? — Principaux rythmes de travails The principal rhythms for practice: ons : + 7 7 7 + Leexptication of le travail das doigtia tont Vebjet du ter cabier des “Exerclens Mécuriques” (Heme £diteur). icher), 20°).Affectueusement 3 Monsieur FERRY EXERCICES MECANIQUES ‘pour tous les Saxophones Mechanical Exercises for all Saxophones Jean-Marie LONDEIX nm h ™ A. ® > @ @n Ee uth ent ee ogee gy? © 78 Eeepe &, 2 @® @® @ soni aaa 4 faerie Snuphonnponaant add Rf ige— For Sa 8 teates celle lest anno de Ss — Tats formula chowid be pl dudien aux cite Réltons Hoary LEMOINE 009 Pani aur,Oat a2 9, FEE ppt O ne BO ty Argeert he E Se ey © 49 aa stO a Phe Vote note page &2 ® EXERCICES I $e IES Oech pe) Bieicaa tape © Euan PES snanet a,Bs ° 7Cc © @ | @ a He O gietoioints BXERCICES | #ES@aaenalig tea eae QyDencede © phone pete Otsttenshi fee’ i. ti z eee Onn nrr@® ® @ tne Shea aaa D pr een BD mest mee @ siete alti OFF UN Bhvdeted, Bae pes Sp OR 2 a O_o OBE eee Wl Oise sit as} =e Seas & : Sy Te jolla Gah ote,a es O, fate 08s © Eine eo TN LB agte Stoxr mote page & asseeritEXERCICESI % © B_ B_ O sisgiptinale O'Seaberianle® isteBesie © Sesteb ees seit eS : Or Vv Serrump Paarncmeseap eatin ae Ra See naan ESrasa hbase, OF saiett sen ateee 7 aaa Ob pee © £. wee O BL, ( i gietaie® ~Pitr mote pase 4e @ ® @ = * See Qutie dete wo} @ att @ ge = i soe nate gage 8 Sst E EEE Se paces samen, alld omSoir note page 4 saneet a,© 2®_Geip see ® GP EO coe, ee ee ee eEE pt soir note pone 4 anmsittdSR SE SS SS Youn mete page $ Sth ehaebeaion pages samen,r Pour note page 6v Ett © *@ £2 tate abe ® Agie aleh © © Chip ere © Cte abe Onibeantey ue (ae one ©,———~_ ©, ——~._ ©, ~~ Oe fair nate pare « pare Aiton SOLTVET, denen erie