You are on page 1of 9
Mimesis: Desafio ao pensamento {LA MIME ANTIGA, Assim como rivers en seu adversicio de respeito antiga econtrovem Arsdilessexgrande sstematiador. Asim die [> toslevando em conta a razio peda qual o autor dos Didlogesa hot laaya ea qe assis Arsteles em an acitagfo. Conforme asin J Paul Woodeutf em magnifico enssio, Plate tinha duas jstificaivas, ‘Coma “ extos poetics exerplo dos honesco, conta ‘lof repugnava pense que os eadantes ver) © gue algum dees fsse Ler TP pretesto de conheciment, "quer por parte dos poetas, quee ‘los poeasem nome de sus personages” (Woodral, P1992, 82). | Hea postra de Astle separa un acoenio mas intend: 5" prememens, devon ee 4 meso tp gin ale je Stnendo equ no en, © poet deve no fe sop eres epee no palo nas envne def sbcedend, de gps «pono: tore pend, econo ve wo nv Pra fe despre tes pra do gu dor WondeaP0p i 8) ‘Assn, “de acordacom a Retr, para senienos peda oe fox, devevos es impr de qu cde ua agfo gb dros “ea desta, no pao ego, de ft, ad destrado" fier, A mimesis ern ent cada mela que pina, por pated pn so Bag rine SEE Pie A a do ceror pelos softimentos do protagonis przer cai) por saber semi ua dor que, no pl da tealdade ado havi Importa menos que Arsttele nfo extea pontualmente ‘endo a Patio do ques propia divergnsia ene o dis pensadores. ‘que esem pauta€a sje ona acta de um mod capital pa forma deo homer responder ao mundo. Amines rintotlie ens- a uesgere eae entee tata tes a Ga aa ——e Cee ‘ontemplaio, icleral, em que a apeniagem adequada nfo se restrage a principio etieament corteto ecopnoscvamentecompe- tenes? E80 porque ela & algo em si mesmo tal pontointineado qu € neces prepara pra ama dpla entrada propiamente flosifica Mas por quea segunda seria aces? Una bes resposta€sugerida pos James M. Redfield porque cada mimen “deriva de alguma igo abrangent,sinda gue exquemsticn, dos pads eneonrados na expergncia™ (Rede, J M1975, $5} sem ser dtc, o miner ensna (fo que se dise no Precio sobre 0 papel dos pardmecoseutraimentederenciades). Se © mimema & incapax de ofrecer umn expicagioabrangente do mundo, se © poeta ‘que descreve uma baralha 0 & po so, um eméro general, et t0- ‘aoferec 0 ace 3 compreenioinutva dos pades ue goveram \_ Sexperinca. No € pois que Artes dealgam modo anccipasse © ‘incpiodaautonomi ds re. ince se propa ‘ha meta hem divers: abl ‘mia day cram um pbona pono yol von see ‘are Fagen) Nw cacao ced nce at ‘toronto rede open lator cede 1 lakes, Forebia Acxplaco acing, gue em o defo der epoca em coord una dol ees) de lm mone rs fonder una qi egies ene ocomentadre dof {gue nt slg mio mere 5 Fon, dng een ge enna por miners (prone oto interes qu ag Tos tore tkrapa tive profona goo proves Poca vr Feo as tac boc pana penne pal car Shngete a0 longo de nove vllexo,temaremos no #6 wa indor crac da mins oo, emai, nig a Gio amiga da edaborago popota—, segunds, em toca, somo dada de setae seat apo 6 de scomiderac cea arenas ai supe mas ogo dade nics compte onc To obser ar tity om 080 po | Pésito primeiro & entender concreta e ni especulativamente a nrime- | Ss aca ones de cond ed de seeinarptsge® | elas quai, indiretamente, se compreenda a atuago que Aristteles ‘onfarenasie [mer larmeneintnado| Pot, 48 b 9}. A mines recede Sarai eee eee “Mee nto se confinde com ela, Esa abrangéncia no sexplica ape ‘ns pores gegos no trem uma concep sinoma da ser acs-\ ‘ca mas dede logo porque amines explitaria a aside da Phys humana — fesse ela determined por instinos, teria mites de Lar euriess eo ate "non non veer ot aio de Dupe Ro Lal rina ar net orn" ena por" rett” parca soepronita “SK qo platdniea do minoma ao eidor ress aleance, Mas dia asim inclusive nfo equiva a dc raem que con Un comentiriofiloligico aja a vera complendad que ali se ‘cults. Apropésito de 47318 se, Dupont Roc alls acenoamn que ‘mimelsba € preciso pelo participa apeiazotes, co verbo ape ‘zon eo sentido de “formar a imagem”. Tal wo, 6 atstado fem Plaio, mantnha “um trago comm aos vetbordeimitag ence 8 dois autores: a ambivaléncia de base do acuatvo de objeto”. Acrescentam enti os logos ao paso que a tradusio eraicional

“este, em Philo, éseparivel dos indivduas ye dele param. Mas lo deve ser menos ressttado que os dois filisofo, «mimesis upd © zatade adequacin og corespondencinentre a imagem produnda algo antecior ~ er Plato, anterior e operioe — que aga. Aa lado & exo entender-se que a mnerie airs vite um acenruada grau deiberdade quanto a ee algo anterior, “51 por s6) HS ato de Fura, sia plo eed que eas. Bs ‘ge aponea na segunda passgemn rsaltad: “Terie pacer em oat as imagens mais eudadss das cisas cua vido os & dolorosa nara dade, por exempla as formas de animaisperfarente ignabs ou de adiverer” (Pot, 48 b 912), Soe la, comentam os fildlogos: “Toda obra indica, mesmo exestda comm un enema cudado de sao (aie crim, wm ranspongsa que capta wn forma morphs cop 18, 84 vos pres deve a frm Prop lion mor) dinocandora da mata A qual est asso- ada pa maareza(Dupoti Roc Lallos 16). Everdade que um poco sca os atre advert conta te tuo deal veo espa de uma ets de ube pois espe {rs arotica no ea etc em idem) Ivo contudo 50 nos impede de ota ant silencing da mimes isl sae ‘tooo se connde com sreprod0 de om prado eno ae, eis operagislipeas que table proves um ee deena So Rep Sema rela efor nia tla rele ‘ofa sina) Sen qe trie a mics om sino da ate iar Aine no inti sponta do ceptor dante de uma. tea da atreza ou dnte de um gad. fo meme de que fpeos no contr ina aonomia do nic aceon o ago ieee dx passage Por ease eee gee sera ness 08 omens no basta pra aprecsto da prodiyfoepectica da ate 'So posts, dors etaguet ode eft: eopcrnem des ‘Reva de metfors ca papel a verosoans. “A proposta de S73 8-14, onde 3 Pode ress a proprilade dosrecstsparao vepe ma epee, Je 594 68,em qo ! rtforeéevleada —faner una metfrs “espn deuma rata ‘ahem dead, Ben fer meters ve osemshant” — Dupont Roce Lal oie ( (1 re a epéces do nome, a metsors quel que se apreenta J mais ndamente como uma prodagso mini. A dfeenga do ome cores gu, desu todo, nota dicamenve 3 ecia © dis oes eps de nomes no taunt, de qu 3605 rilesre€ een, mersfors pode se decrever or UM proces +0 de wanfocmgio do send gue seca, dentro da ingsger, © sarslogon da movimento de mimes, que transforma oma as80 nana em hs, mythos (Dupont Res, Re allo: 367, ‘A anotaso imp dois comentcis (a) a exagSo da metifora or povocar que se vejaosemelhane (homo) reera Gia mie 2 sao se configu com rptio ou initio de um pré-dada (para Imaores infocmsgGes sobre 0 andicionament curl dento de que 0 jzoaritottico se conforma, cf 1V, 4; que a semelhana lenge dd € eet de ums iervengSoebres imagem verbal, Em consgin- ‘ia, 3 imagem (ekon) ja mo cabe a carateciagSo que the dav O soft: "Ela nlo& de modo agum verdadcira mas srelhaate” (Sof 240 ab), onde, como vie Vernant, eon habita “etre ser ¢ ono sez, nue 0 verdacir alo” consiundo "o espa do ftico€ o ilséco™ (Vermant, JP 1975, 111) Em Arittele, por meio do Salto metalic, a imagem abre utr cans pare verdad a cl boradoca eno sua mera sombeas(b) desta mania, eleva em con ‘oratamento da imagem €uma via psticolare espectca para alan ce da verdad do um, do Se, objeto primeito da cic piney, da (que se chamard Metgfic. Mas a aticulago da Pods com iro os princpios nos az amb entender o limites que no stoma ai. totic, ereamametifors toda amines, 0 fivofo ndo as ea: 13 como ssringe seu us, A messfora &posbliads por um jogo de * analog ete o enido comum de um trmo eo slo que execs 0 agente bem dotado, Essa analogia supe que o alto metalic, dtesfazendo'se da aparacia habitual de um objeto a fenémeno, © proxima de sua ere (oui, Oa, a ousia Eta "primeira foe sna de que se reveste™(Aubengue, Ps 1962, 196) 0 Se, sendo-the imposstel confanirse com ete, sobsecudo ae se houver pefeido cexpbo sob o principio da analogi: “|. Se o ser enqua nto ser tod ‘ia conserva una cera unidade de sgnifcago, aenhuma analgia erm dela dar conta” (Aubengue, Ps 203), Ou sj, a mecifora, poe apne lg ose pacman "Evidentement, pois, no rae dt melo (eda mimes) exo de uma lia, a flarmos com Catoriai,“denticria", que nunca chjeo um Fendmenosubordinad, qu erminava por remetec a uma {ica primes, sind que os estas fis dna sopisesser um onstate inacabivel ork ix progres. Coscando ese esta com oelogio a Aristcles com que it ‘Samos este ite — se acatameno da mines sopunh, am conto de ato, quea elucasio do idad se dese metic un relacions- Teato mais complexo e fesive do corpo do pensamento-com 0 0: do mundo ~, deparamo-nos com 9 limite que Arstles n80 ‘Muisponks. Anes, pos, de tematizarmos limit interno de sua cor- ‘ep da mine, temos presente ua lronteira excena:amimesis Evdlida quanto a cero fendmeno particular, pase deserencenado, fas niocabe paras expbeagio propeiament floséics do mando. A Tloofia amplia seu raio de ado tt ela, mas no a ineorpora a ex fazer prpri, Embora 0 pensament ocidetal deve ser sempce gato Aguele que soube desacar« mines, bi dese considerae que, em Asittels, no hé nenhum gesto que fags 0 pensamesto idence secoma mines, A cooclusio s qu chegamos éentetanto demasiado abrupt. Pars melbor juste preisamos deaae a questo da messfora em Ailes, : Disa hépouco qu a imagem abee outa cena para a verdad ‘Amcfora & enti colabocadora da vedade: Qual o grav, enretar- PS; des colaborasGo? Duns pssagens so decisivas para pest, ho eon nua coiss e produzam também contra © verostiil” (55 24 Relacionando $1 a 12.com $0 30 —um fim €0quesucede "em ic tule sei da neesidad, sea da probabldade” —, Dupont Roc e [Lalo definem overossinil cone “wna forma atenuada da neces de anonk) sob o Sngulosubjativo da expecaciva®(Dopont Ro, R. J} Lallot 212). 0 verossimi, pois, aponta para a importacia do Bf or, coqano sts ection a Sinia do lc, 6 25 BES "no, aponta para o carster antes rors do que reto do aces 3 | Bim certor casos, nto bf nome extent paca desgnar um dos ter- | “or da anslgi, mat aio ve exprimins menos metaforicmente 2 | eagio Por exempt, liga o gro &semear, mar pars Ii gue ‘em do sl no hé nome; enretano ess alo € para o solo gue Semeur & para o gro, de modo que se pie et semando o isina Poke 5725-30), Conlacionese aes pasagem s que aparece no tatado ybrea rabies Se NS Gist 36a 24).05 dos moves toma o vers decisive. os o jooe Sod oat us “Enguanto soja uma expetatva inten mines aren Late no tees metfrsdlonge assim obj canto podena ver normativs, pos enbor cle aconslh topoioe romar 0 ters ea piedade como paces indspensiveis do eeio tap 2, implictament desert a eficlncia de uma Fema pa leans os enguant impse trues « ispera eras exige a cpacidade ink vena, aio doar camo do recepiot. Or, pelo menos desde 0 “Renssciment, amnesic, entendida como iia, se torsowexplicrs=™ tamente normativa. Cabe pergunta para io no contribu deci-< "> siramente a distorio aque fi submetidoo papel da vrosiihan 4: Eo que pareeinicar a metamorfose que $1 212 sore nas mies He Robart, No inicio de seu I bron Airtel Dears poetica © expations, esta 0 coments: IP tecentes a um gine petximo ow a uma espcie semelhant, de 2 meso qu se dé um nome a0 que nfo o tink af eno e ues ea com elareza que o gue designad pertence ao mesmo gener (Ret P n3, 12) | Ambas as pasagensapontam pars a ineistncia de um nome qe podesse se excolido de aordo co o tcaniamo de analog, A fal ‘ado nome, que analogcament era apropiado,exige 0 stabelec mento de um nome inenstente (anonym, Pot. $7 b 28). A fala ois concerne ao universo do lexco Evid eno se pexguntr: a lugar vai, a ser ocupado pla mecfora-caacres, dria ambi rs pita physi? Por sua concepsiosubstancialta, Artes élevado ‘mance a catacese subordinada& analog. Por s, 0 mundo exaria leo. Dafa resgio de sva propria coneepsio de mimsi (cf ainda cap. 1V, 5). O teatamento de cada um dos dstaqus toena 0 segunte mais condmico. £ 0 que agors se dna indagasso do papel de verostim- Thang Duaspassagens 0a propésio impress. Na primey usando da extensSo que a pep tipca deve ter, ecreveo trata aque a adequida sed aquela que pecmitaarevisavolia(metabais) do tstado de eicidade ou de infelidade do protagonist, “regundo 9 verossinl ovo necesscio® (51 12). A segunda se como um xl secimento soplementar decor (vero) E verosimi se Amina propriedade do discus genino dom é prof geile que verdad porque cle pipe ndo ode se divero eso (Gratons maxiné propria & gruinam manas et, profer 2, qed vero et gui alter ste habe nom pte, neceser) (Roborllo, F154, 1. Aanbs, avr do meena, agree wdc 6, tad acon explo or Roborelo ane tv ot hos. 0 Arles redsabert maberen dn epon moderne ink, revi de wm gears wv cori opi esd age no ferme on. Tales octal, ‘cone do ser ano probenecid psa de ea, yt ds Anstelely ‘Deu, enh conibuido para a severe rigider com que ofibsofo ps s2¥3 4 se lido, Como a concep de un Des sic, onipote cone com a Tepito dum stems los de emocionalmene experiment le? A relativapro- simidade que aPoéia anda mantnhs com um GBegias agora dest parece por completo. Quando a Pots for sedescobera, enum ves Uigio restart do argamento do sofia E alg como o se “Elogo de Helena” no poderia ser coasiderado como um argument série, ‘Acentuee umn smo tag, se bem que ag eaha pegue uti lida: em 48a 1, acaacerizaio da memes €reseingida 8 “pecs imagens em ago". Asim pares explcivel que a Posie econtete fem analisar gners proptimentenaratvos excl a lica, Como rst anarativa poco os nad cont, écoerente que 0 tstado ais toxdico ala no relia, Enbora a deliitagfo enti exabeecida tome embaragos (1 limpossvl) aplicago dala do tratadoalém dos géneos gue ri vile aa, no iso que mals ett a Podic sendo que soa kepenni i xen rab Neti Comet noscom una brevisima explicago. Em dass pasagens, a Metafsca asinalao papel da indagagio da cestocia nn defnigto do Se [Do ato de que er ‘um omen’ nada mai reieado do gue no “omen, ssi também ose nad £3 pare deena ow dt dade ou da quonidade ser om € er ua cin parca (Met, %,2, 1054016418, ‘Acacia lida sobreudo como que € pimdroe de qu todas as ‘unas coisas dependem e por meio de que slo nomeadas. Seo eno € ede, ¢ dar enncian uo filsolodeveck capt os inci as aus (Mt, IV,2, 1005 b 16 ‘als pasnagens parece corrobora a nterpreagiotralcional da Metaisc,-e Se 0 eta em gue os primcorprincpos sla sam sus plenitude, ulrapassando qualquer rau problemi Ela rcuperam a nang imprescndivel quando coejadas com pasagem posterior: ‘Se neahur universal pe ser uma esc] €s8 0 prpto ser ‘lo pode ser una sbstncia no semi dom separa do muito (pois €comum a mits) ns € apenas um predicado, clarament tm no pode er ma esis; po oer 0 um so als iver- sal detodos os predcados (Met, X, 2, 1083 61621). A raz inclinase pois para Aubengue quando comenta A esstnéa € bem apreseetada por ee como fundamento (arkbé) das ‘eta categoria, mas, dade ques pecira tr a pé da ea ‘st dolrao etna efetvaent andar ax outros eaeporias la en, cpa sea ma plraldade reuse de espost bi atta ewinclatntormndos de funda quanto hi estepriag, de ‘ania que a plaralidae red! da eategoria e seaconen, ‘mum vel ands mse fundamenta a abide do papel am

You might also like