Professional Documents
Culture Documents
3.3. Bernstein - Códigos Educativos
3.3. Bernstein - Códigos Educativos
Vf OpUUND ", PEPALAPL,, ppiauoduion fo osreUET| Up
od onb of (eameyope myx ojoyduioo spun wzotvar op opurfoxretop v108 0:59)
sisrigue 9989 ep ,Jepod,, aqueuodwoo jo zerwjoe uaiquiE wZeISNB SON
-vorSofepod uowapyar vy wo opRrmsuer; oguauT
jpouod [ep uoFoezTHOdUINy £ OUR ‘uOETTUEBIO "us
uareypp 60] aiqu9 zeyren apond zing wm anb £ s9p>
‘ezrony vf £ ug
iu sq “wojoeareaiua vl ap &
‘ug|aeors}se( &f ap wzions eI op wofDUN] BUN so UOrOUNIeAD opsuTWOUEP safes
-uoM 9p BUINSIS [ep UNIONS | on yexSOUOP os TUBLEPE SEW “UNIO
1ojoe}zea se] 10d epep $8 umNIHoHND opeuTMOUsp safesuaLK ap
‘BUIO4SIS [Op o}sBq BINyoNAREO B|‘sIsUE Oxon op eaRoodstad v] Apso
-ouwnye
Pp & onsaeut jap oueyunmos ouEIpYOD oyuaIuNDOUOD |e £ oxyyeONpS
‘oquspumoouos JP axyue UoroeyTUMap B] BP eZIONF Bf B voUAIBJaL UO UDI
seo1wuile | op eziony BI Us souO|IOEA se ZwepIsUOD soUIOpod “wouLUL
‘s9 aq{“OaHeONpa oyaIENFJOUCD Te A OUMNTE [ep A oNsoeM jap o-UNUT
2] Ue oprmsuE oquetEo0U0D a £ ouMINTE [ap £ OxsoEU! Tap OUBIPHOD 01
UaruSou0D [9 axyU9 UoIouper B{ TExapIsUOD soWOpoY UoToeoreUIUD PI ap OF
-vadige omo ‘aquayndisuoo 10d & “opsyasus 129 apand ou anb of & opeyasua
"8 apand anb o| axu9 uoVorUMap ap uo!oRTar vf ap oyoadse ONO AB}:
~orBoBepad uopsefar wy uo agypex & ayuisueay 25 ab
cojuayunaouoo yop odwiay £ oun "uofoRzyuEAHO “ug}o2e[8 v] aqos uassod
‘utumye[e & olzzaean yo anb [osytoa ap ope Te oxoGox os uoyoeareuD Bou
oui wise aq soupjado ap oxeumpu offdure un BmaRHE HPP UOfeeazwuIUE EL
sseponpax souorodo snare ayrang uooearmua Wy ‘wawgHeped UoRS|e MI
ap oyxmyu00 jo uo ogj3es ozyus4=3) 08 anb of op yoxya09 jo uo ouurnye Te £
omsenm Te sejqqucds{p souoyodo se ap oBuar [v arayar as uoyoeareutU
or
Peereatataca cn acanenaaceanaennaana
‘8 of WOID
uaquoo so] E aratjor as OU WOIDVOTFISE[D onb WO PUNO PUuSTUL
omsoeal ‘voyyoadsa voiBeBuped UoTe[ax Wj B azOLjO! 25 UO!
ie agquaswers 8 O7UAKWTDOUCD [2 [ENO [2 9 OF%O3UOO [9P
ps uofororeurug “eydodeped opeurouep sofesuomr ap eu
iz yovareustie 04429009 1
“wn
‘wmns05 B12
“oyats yop exmonuyee wl TeuTUEREROP wud eM os
my ugjoueye
spon ap opou? 10 asafou 9 “up}ODO
: ramet ‘sopiueqioo
oe
aoe tgp 1 aa eM!
en ees a to UQDEOUSED PT
+ yupyoeutio3 4 uot
‘uoyoeyqunap ap ezzeng @p WOIOU PT
2p b2zont of 69 omea 2yse U9 zopemnBat
Sho un 8 equnde opronpax oars
Thosuma [p Bjaey wyunde SOprIAyLOD =
“ay 9 opeas :omnoumo 9p sod
wr Byuodiooutyise otega wopr m7 “onnwaripa catartsouee TP OPI PP
sottorouayyeer wos safeno SOT
ap seuroyms $033 0]
seer aa ane ina
sa es i Wp
cece eso
sopesS sosronip & opmiaz untno1aino
aust ws2 aq “opesdequ Oct) aD UAL
£ uosard 98 Ou SOPIUO}
“Gequmsesd op onb ous ‘Soperedes Ue}u089x pu 08
sopugeade od wingnoyino Te somtazpuodo ‘eoHy
Spuop ummoimo un ‘opaaoise od urnjnoHino Te Ea
; zquioy 9p To “Ora
cou anqoroy 2p 19 ‘onsorp exquiou 9p Te ‘opsonpe srauoy ep TP “OH
ou stan 9° a ono “opaede od op arroyo un ¥ eyeoes 2
coe iuile opondne 10d sspe0 opond "WoUnTEA® 9P SOHEHHD 208‘serwjnotzred éose9 ue uofsouo soaryejax seziony
‘ms op worse sysaz0dny oy 1s aareymiord omeseo9u sa ‘uofoearmuIUa A UOID
-worgsejo v1 ap afendiuay[e soaryduosep soa 7
ug “Te 109 [9 £ zopod yap Bf ~woyjoadso watyoedaied wun op of
“Uap opmajsuoo opis uy be opsifozresop fenadeouo afenduay ya “we[D gout
eretem og “oors}0eds0 ooxSgjor00s smiaqqoud un ap sUaTD sep ap orA/qo
JP too so0|89[0}00s soydoauo9 wo sopjonpasy 208 uapand soanutyeip soSzex
‘ms OuIg9 194 [Jo9j $9 OM PIOUETOesuOD te ‘sefdams soaRduDsap sourLLIDY UI
opeaaie oftpgo ap sepepauiea & sodyy-qns s0| o7t12s0p sowiay jnbe ese
“osino [9 uo opesaq ‘opezteoadso-ou s9 sopyuy sopeysy so] ua
opefouse oStpoo Jop vunto} wy “ouapour | Ua epeseg “el
“1O} ¥{ 52 opefaxfe oftpgo [pp repuyse vadomo cuLt0y
‘su9}Rur Bf $9 oyUETUOOLOD op eoeyq PupIUN BI WS B OpIanoE ap sapepatren
sop sindunstp somepod ‘opezyeisadse-ou opedaiSe ofpe> Jap antag
‘opsBasie oftp09 [ep oper
-mpoadso ou ody Jo mony eazequon. op opusyen see eganed jena ef ‘exnda
eparea vj 2 wand pepaprea vl ap wxiaqeyBUy wa orqureD UN ap sozUEtWOD sO}
FepeyPp opond oun * Riso ofvq op seqes0NS sopesd so] mI BqEIUILO
‘6 eindux} pepatzea uy enb sexuerm ‘sarouoy wos oped un ap oye SUI snp
289 [p eyq}oar (ousi2q (eA) papisraATUN Bua und pepota Bf Ovod
sony wisn onb zuareago oquesanoyty 9g “UoJoeUTQUIOD fe —elays0d e1uoM