LAL AoE VIODE ran Hybride, connecté, nomade, fétard, joueur... et zen = eo 30 tests de matériels Hifi et audiophiles : casques, enceintes sans fil et nomades, streamers, amplis stéréo connectés, DAC, baladeurs, écouteurs...RIALTO COLLECTION CLASSIQUE CONNECTE LE MEILLEUR DE LA HIFI ET DU CONNECTE pour un SON HAUTE RESOLUTION. ores tara Cire rs Rese tenoe ce ee e al @ fie irPtaySOMMAIRE ON-mag 2023-3 Showroom Enceintes p.6: Amphion, Astell & Kern, Avantgarde, p.58 : Bang & Olufsen Beosound AS Bowers & Wilkins, Chord Electronics, Dali, p.60 : Dali Opticon 2 mkll Fairphone, Goldmund, Gryphon, Hervet p.62 : KEF LSX II Manufacturier, Hifi Rose, iFi, LiveHor, Martin p.66 : LG Xboom XL7S Logan, McIntosh, Moon by Simaudio, Musical —_p.68 : Octavio Maestro Fidelity, Naim, PMC, Primare, Sonus Faber, p.70 : PSB Alpha iQ Yamaha, Xavian. p.74 : Sonos Era 300 p.78 : Sony SRS-XV800 Casques et écouteurs p.80 : Yamaha WS-B1A p.22 : Audeze Maxwell p.23 : Beats Studio Pro Sources p.26 : Bowers & Wilkins PX8 p.84 : Astell & Kern SR35 p.28 : Edifier Stax Spirit $3 p.86 : Cambridge AXN10 p.30 : Mark Levinson N°5906 p.88 : Eversolo DMP-A6 p.32 : Poly Voyager Free 60+ UC p.90 : Eversolo H2 p.34 : Sivga Oriole p.92 : Merason Frérot + Pow1 p.36 : Sony WF-1000XMS p.94 : Sony NW-A306 p.40 : Technics EAH-AZ80 p.96 : Watson Madison p.42 : Teufel Real Blue Pro Amplis p.46 : Advance Paris PlayStream A7 p.48 : Atoll IN5O Signature p.52 : Cabasse Abyss p.54 : Lab 12 Integre4 Ce magazine vous est proposé par ON-mag.fr Diffusion, distribution et reproduction soumises & conditions. Tous droits réservés. Communication et publicité : Manuel Courbo (régie Catset), mcourbo@gmail.com, 06 6109 14.46 Rédaction: Alexandra Bellamy, Manuel Courbo, Guillaume Fourcadier, Sylvain Pichot et Pierre Stemmelin 3 ON-mag >> 2023-3Ce magazine vous est proposé par ‘o). As Plus de eS aM taal)LE SHOWROOMBowers & Wilkins 800 D4 Series Signature : quand le fin du fin de l'enceinte Hifi de luxe n'est pas encore assez. Cian eee ure)Chord Ultima integrated : la belle gamme Ultima acc son premier ampli intégré stéré. 10 LiveHorn Grand Horizon : enceintes Hifi ac- tives d'exception, & pavillons géants, manufac- turées en France. + d'infos sur ON-magfr ‘ON-mag >> 2023-3 7SHOWROOM Amphion Krypton3X : mise a jour de lenceinte colonne maitresse de la marque audiophile finlandais 20 000 € la paire COE eee tk petite enceinte Hifi pavillonnaire haut de See ea eee cs penta etd 8 ON-mag>> 2023-3Chord BerTTi : un mini ampli Hifi de puissance qui vient piocher dans le High-End Ultima. + d'infos sur ON-mag.tr CoC Meret ee fee Reyes Ae aes laires Aura : Astell & Kern sort l'artillerie de Nene ea ene ar cued Eee 2200€ Pee ea Tce ON-mag >> 2023-3 9SHOWROO a Naim 300 Series : les audiophiles montent en gamme. 10 ON-mag >> 2023-3Hifi Rose RS130 : 'ultime transport réseau audiophile de luxe, écran gargantuesque en prime. 4800 € ‘ON-mag >> 2023-3 11SSeS Hervet Manufacturier Bellame : systéme audiophile triphonique en mode Daft Punk et ébénisterie de luxe made in France.Lecteur Goldmund Eidos SACD : culte du secret et exhibitionnisme au- diophile tarifaire. POTTED re ee Ne ce CRE one eu ea Pogson ieee ets me ck cao eu eed ECra ees 250€ ON-mag >> 2023-3 13,SHOWROOM iFi Audio iCAN Phantom : I'ampli casque le plus étrange et le plus polyvalent du marché audiophile. 3750€ OTC Yee enC ue Sona s audiophile avec calibration Dirac et Atmos. Bane ten en trgMusical Fidelity A1 version 2023 : cure de jouvence pour une légende de I'amplification en classe A. +dinfos sur ON-mag.fr Ree See eee es ce ee ka ON-mag >> 2023-3 15SHOWROOM Mcintosh ML1 Mk It: Ia renaissance d'une enceinte Hifi tres haut de gamme qui sait se prendre une bonne caisse. 16 000 € la paire PMC Prodigy! et ProdigyS : des enceintes Hifi de qualité studio, accordées en quart d'onde, enfin pour tous ? 1500 et 2500 € la paire‘Amplis-tuners Hifi réseau Yamaha 180A, concus pour susciter l’émotion. Xavian Madre Perla Exclusiva : de belles en- ceintes haut de gamme au look champétre, qui restent tres compactes. + d'infos sur ON-magfr ‘ON-mag >> 2023-3 17BCE ewe)ae oo eee ye e ‘Ampli Hifi Naim Nait 50 : un cinquantiéme anniversaire qui se paie au prix fort ? 3000 € DORs aa ne ed Nene Rea Regt eo Cee eee ence Mar toe Nee eee ear ee ee Paes tion cachée puissante. ON-mag >> 2023-3 19L'a Bowers &Wilkins Px8 McLaren Edition fo ea eel ete eae ae mel gael (ge) partenariat, Bowers & Wilkins crée une édition spéciale de son casque sans fil: le Px8 McLaren Edition. Pre elyLES CASQUES ET ECOUTEURSAUDEZE Maxwell Bien qu’Audeze soit un constructeur de casques @ \stantanément fait une place parmi les grands acteurs du casque Vorigine orienté vers la Hifi, il s'est de gaming, grace & ses excellents Mobius et Penrose. Modéle de la maturité, le Maxwell, toujours équipé de transducteurs planaires, entend corriger les quelques défauts de ses deux prédécesseurs, tout en montant d'un cran sur la partie technologique, cela pour un prix abordable (a partir de 300 euros). LAudeze Maxwell serait-il le casque de gaming ultime ? par Guillaume Fourcadier Une solide base de casque Hifi, pas pour toutes les cervicales Oubliez le chassis tout en plastique des Mobius et Penrose, le Maxwell franchit clairement un cap. Hormis ses coques en polymere dense, l'ensemble de la structure consiste en un beau mélange d'aluminium et d'acier, ce qui lui confére un aspect infiniment plus désirable, voire luxueux. Ce changement majeur passe surtout par une transformation substantielle du design, bien plus massif, calé sur celui du casque Hifi ouvert, comme I'Audeze MM-100. Les coques délaissent le format ovale (Mobius et Penrose) pour un format rond de grand diamétre. U'évolution du volume et la construction plus dense ont des conséquences sur le poids du casque, qui est considérable : 490 g sur la balance. C'est diailleurs l'un des seuls points noirs du Maxwell Audeze limite largement la casse grace un trés large repose-téte en cuir qui répartit 2 merveille la pression. Toutefois, nombre d'utilisateurs ne supporteront pas ce casque pour de longues sessions. De méme, les coussinets en cuir, trés doux et enveloppants, sont particuliérement larges, ce qui est peu compatible avec les trés petites tétes. Surtout, le systéme de réglage de la hauteur nécessite encore des améliorations. Représenté par un ensemble de trois crans tenus par une vis, il se montre a la fois laborieux (nécessite un tournevis) et trop peu précis. Llultra polyvalence Sorte de Penrose modernisé et plus complet, I'Audeze Maxwell peut étre considéré comme un véritable hub sonore tant ses possibilités sont nombreuses. En plus de son fonctionnement principal, qui 22 ON-mag >> 2023-3 consiste en une transmission basse latence via un dongle USB-C, ce casque dispose d'une puce Bluetooth, d'une entrée sur prise mini jack 3,5 mm (non utilisable casque éteint) et méme d'une entrée USB-C. En apparence secondaire, la connexion Bluetooth est d'une impressionnante modemité. Outre le Multipoint et le support du codec LDAG, la puce Bluetooth 5.3 est compatible avec le futur standard LE Audio. Autre avantage de taille, il est possible de maintenir une double connexion dongle + Bluetooth et de basculer trés simplement de l'une 8 Vautre. Cerise sur le gateau, I'autonomie s'établit & environ 80 h, que ce soit en liaison Bluetooth ou sans fil depuis le dongle USB. L'unique limite en matiére de connectivité tient dans la compatibilité de I'émetteur USB avec les consoles de jeu. L'Audeze Maxwell est donc proposé en deux versions, qui se distinguent parle type de dongle USB livré : PC/PlayStation ou PC/Xbox (la seconde est un peu plus chére, puisqu’elle est vendue & 330 €, soit 30 € de plus). Gaming, réglages et nomadisme A Vinverse de bien des constructeurs, Audeze propose un casque clé en main pour le gaming. I n'y a pas ici de boitier externe ou de fonctions extravagantes. Toutes les commandes sont accessibles sur le casque, via un jeu de molettes cliquables et de boutons. Cette disposition est plutét bien pensée, mais elle nécessite un temps d'adaptation conséquent. A image du casque, l'application dédiée Audeze HQ va a l'essentiel. Elle se limite 8 quelquesinformations d'état, a lintégration et la personnalisation d'égaliseurs ainsi qu’a un réglage du microphone. L'appli Audeze HQ est disponible sur PC, ainsi que sur smartphone. Cette deuxiéme version permet notamment d'appliquer des réglages, méme lorsque le casque est connecté & une console. Pour ne rien gacher, la partie microphone est d'excellente qualité. Créé en partenariat avec Shure, le microphone flexible (détachable) propose une captation de la voix naturelle et trés efficace pour filtrer les bruits extérieurs. Que ce soit en gaming ou en utilisation nomade, rendue possible par la bonne isolation phonique passive des coussinets, 'Audeze Maxwell laisse une sensation de réelle polyvalence, d'adaptation quasi parfaite aux différents usages auxquels nous le soumettons. Dans cette optique nomade, le poids demeure son ennemi principal, 'absence de réduction de bruit active arrivant & la seconde place. L'audiophile gamer ou le gamer audiophile ? L’Audeze Maxwell est doté, comme tous les autres, casques de la marque, de transducteurs orthoplanar (ou planaires). II s'agit de haut-parleurs de nouvelle génération, de 90 mm de diamétre, dignes d'équiper les meilleurs casques Hif. lls démontrent a quel point de bons transducteurs planaires dépassent les transducteurs dynamiques classiques que l'on trouve sur presque tous les casques de gaming ou nomades concurrents. La signature sonore du Maxwell, d'un équilibre admirable, s'accompagne d'un niveau technique que l'on ne trouve habituellement pas dans cette gamme de prix, quel que soit le type de casque. Le Constat est simple : aucun autre modéle de gaming ne peut rivaliser du point de vue des performances acoustiques. L'Audeze Maxwell parvient 4 combiner puissance, rapidité, ampleur des basses, détails, précision, le tout sans aucune emphase a telle ou telle fréquence. Hormis quelques légers creux de la réponse en fréquences autour de 6-8 kHz, I'impression de justesse tonale est quasi absolue. ‘Audeze a clairement optimise la gestion du haut du spectre par rapport au Penrose. Ce registre, encore un peu oscillant sur les précédentes créations de la marque, gagne ici en précision et en maitrise. Tout est ainsi naturel, présenté avec une telle facilité par les transducteurs, que I'on se demande presque pourquoi I'Audeze Maxwell affiche un tari si abordable. En effet, me dans une simple optique nomade, la concurrence sonore serait presque inexistante. Pour trouver un adversaire a sa taille, il faut se rapprocher de créations exceptionnelles, comme le Focal Bathys, et des quelques autres références planaires. On peut ainsi affirmer que le Maxwell exploite parfaitement les qualités de ses transducteurs. Déterminante pour l'utilisation sur les jeux vidéo, I'ampleur sonore du casque est d'un trés bon niveau, & défaut d’égaler celle d'un casque ouvert. Seule sa projection du son vers l'avant reste limitée, ce qui est assez typique d'un casque planaire, mais celle-ci peut rapidement &tre compensée par le traitement spatial : Atmos for Headphones sur PC et Xbox, Tempest 3D sur PlayStation 5. Enfin, on ne peut que saluer la qualité des égaliseurs prédéfinis. Loin d'étre outranciers, ils parviennent au contraire a ajuster la signature sonore avec beaucoup de finesse. En résumé Complet, robuste, mais surtout doté d'une qualité sonore exceptionnelle au vu de son prix, 'Audeze Maxwell est bien plus que l'un des meilleurs casques de gaming du marché. Si ses dimensions et son poids restent des freins évidents, ne serait-ce qu'en matiére de nomadisme, sa polyvalence est admirable. Une grande réussite portée par des transducteurs planaires d'exception, 8 défaut d'étre un produit parfait. produit ps 1. Spécifications Notre avis Construction Confort wit Fonctions Performances ON-mag >> 2023-3 23BEATS Studio Pro Quatriéme version du plus célébre casque audio de Beats, le Studio Pro symbolise un nouveau départ haut de gamme (400 euros) pour la marque. Ce modéle est ainsi bourré d'ambition et de bonnes idées, mais est-il vraiment bien taillé pour le marché actuel impitoyable des casques nomades haut de gamme, sans fil et a réduction de bruit ? par Guillaume Fourcadier Passé recomposé Ne reniant pas la forme iconique de ses prédécesseurs, le Beats Studio Pro est un bel exemple de design simple et épuré, qui ne vieillt tout simplement pas. Nous pouvons néanmoins regretter que cette fidélité formelle ne s'accompagne pas d'une construction améliorée, Puisque celle-ci, tout en étant relativement sérieuse, est un peu classique pour les standards d'aujourd'hui, trop "tout plastique" Cété confort, si le casque est & la fois Léger (268 g) et bien équilibré, ses coussinets risquent de diviser Diexcellente facture et tres doux au toucher, ils sont étonnamment peu profonds. De fait, selon les morphologies, les oreilles peuvent rapidement avoir tendance & venir toucher la grille des haut-parleurs, ce qui peut devenir désagréable 8 la longue et géner l'isolation phonique Android, iOS et des regrets Bien que Beats soit théoriquement sous I'égide ’Apple (sa maison mere), le Studio Pro s'en émancipe légérement en intégrant une puce 100% Beats. Grace a cette derniére, il devient le seul casque du marché & proposer l'appairage rapide, la géolocalisation (fonction Find My) et la prise en charge du son Spatial, a la fois sur iOS/Mac OS et Android/Chromebook. Cette idée géniale fait de lui un authentique caméléon, qui n'est limité par aucune technologie propriétaire. Malheureusement, cette excellente caractéristique s'accompagne d'une certaine pauvreté dans les fonctions annexes proposées : il n'y a notamment ni égaliseur, ni réglages sonores avancés pour ce casque. Mais le Beats Studio Pro est avant tout décevant d'un point de vue technologique. Son systéme ANC. (de réduction active des bruits extérieurs) est digne d'un simple casque de milieu de gamme. Ses microphones utilisés lors des conversions 16léphoniques sont juste passables. En outre, il ne prend en charge aucun codec Bluetooth moderne tels que I'AptX Adaptive ou le LDAC. C'est simple, sur ces points, le casque ne semble pas s'étre 24 ON-mag >> 2023-3 modernisé aussi rapidement que la concurrence. Dommage car d'autres aspects, comme lintégration entrées filaires en USB-C et en jack 3,5 mm, prouvent que Beats veut vraiment bien faire les choses, Equilibre piquant Animé par des transducteurs électrodynamiques de 40. mm, le Studio Pro délivre un son tres équilibré dans le bas du spectre, voire un peu timide. A Vinverse, le profil des aigus est égerement montant, ce qui lui donne une personnalité plus claire que ronde, mais plutét percutante. Cela lui confére un bon comportement sur la plupart des styles musicaux, mais une certaine aversion pour les mixages trop agressifs. Décidément éloigné des habitudes de la marque, ce casque nomade délivre un son d'un niveau technique trés satisfaisant, mais qui manque sans doute d'un peu de coffre, d'un peu d'ampleur. La scéne sonore est ainsi cohérente, mais légérement restreinte. Dommage car le niveau de détails est bien la et si le Beats Studio Pro peut s'avérer un brin piquant dans les aigus, il montre une bonne mattrise dans ce registre. Avec un peu d’égalisation, il aurait pugagneren polyalence et en assurance. gg “Type : casque Bluetooth a réduction de bruit active ‘Transducteurs de 40 mm a membrane double polymere +Codecs Bluetooth : SBC AAC ‘Entrées filaires : USB-C (24 bits/48 kHz), jack 3,5 mm_ +Compatibilité i0S et Android : Spatial Audio (tracking ‘uri0S seulement), appairage rapide, Find My +Compatibilité Hey Siri la voix (10S) Connexion Multipoint entre appareils Google Fast Pair ‘*Autonomie annoncée :24 h avec ANC, 40 h sans ANC *Poids :268 g ‘Inclus : pochette de transport semi-rigide, cable jack, ‘Able USB-C vers USB-C wksCO UE E Make Waves Pou) Musiccast YPAO)) Dans un monde dominé par la musique dématérialisée et les services de streaming en ligne, Yamaha a su combiner la DEO eer etc un eee eee ac eee Rote eae ee nee eee ee ecu ace oes le meilleur des deux mondes : la chaleur du son analogique et la flexibilité du numérique. Is offrent une large possibilits Cereus en eine teeter ue ee Cn eed Poe RD oa Ee ae coe ee ea Ree ee eee Roe Ofeaetd Pee ee ete ee eee es See ae aoa Cue ee musique dans plusieurs pieces et également profiter des meilleurs services de streaming en haute résolution. UST tT Cory ideezer © spotity n multiroom MusicCast pour partager votre aT RFTES PX8 Présenté en méme temps que le prestigieux PX7 $2, le casque nomade Bowers & Wilkins PX8 constitue une version encore plus exclusive. Ici, 'aspect premium du premier modale laisse place 3 un luxe authentique et a une Iégere amélioration sonore. Un raffinement a la hauteur des prétentions pécuniaires (700 euros contre 430 euros) ? C'est ce que nous allons voi L'excellence & maturité Sans s'éloigner de la formule initiée sur le PX7 S2, le casque sans fil et & réduction de bruit B&W PX8 nous montre ce que peut faire le constructeur avec un budget encore plus conséquent. C'est simple, le PX8 est sans doute le casque le plus luxueux de l'univers nomade, méme en prenant en compte de sacrées références. Le Focal Bathys est lui aussi un casque premium, mais les matériaux employés n'ont rien de comparable. L'Apple AirPods Max met en avant un assemblage irréprochable, tout en étant moins luxueux. Le Mark Levinson No. 5909 utilise plus de plastique. Son plus sérieux adversaire en la matiére est probablement le H95 de Bang & Olufsen, magnifique création de cuir et d'aluminium. Ce dernier ne s'incline face a son rival que sur la finition, encore plus soignée chez B&W. En effet, le Bowers & Wilkins PX8 est le genre de casque tout simplement irréprochable sur la forme. S'il arbore un design général trés proche de celui du PX7 S2, B&W le libére des derniers éléments en plastique, optant pour une surabondance de matériaux nobles. Les coques sont en aluminium anodisé et leur cerclage incliné est recouvert de cuir nappa. Le reste de la structure est au diapason branches (yokes) en aluminium anodisé et sellerie (coussinets et bandeau) en cuir nappa. Cette démonstration de luxe se déploie sans concéder aucun errement au niveau des finitions et sans alourdir le casque, qui pase 320 g sur la balance. Ainsi, malgré son apparente densité, le B&W PXB est-il léger et trés confortable. Le bandeau est suffisamment rembourré pour ne pas appliquer trop de pression sur le crane, le serrage est contenu, et les coussinets des oreillettes sont trés doux. Une seule chose détonne dans cette présentation la housse de transport. Celle-ci est tout simplement, 26 ON-mag >> 2023-1 identique & celle du casque PX7 S2, 8 savoir une mallette rigide habillée de tissu, loin de celle en aluminium qui accompagne le B&O H95. Méme expérience ergonomique, isolation phonique en léger progrés Si la forme du PX8 est un véritable régal, son ergonomie ne présente aucune évolution par rapport a celle des autres casques nomades de la marque. La navigation et le contréle de volume reposent toujours sur un ensemble de boutons Cette recette est simple et éprouvée a deéfaut d'étre moderne. Le constructeur a notamment eu la bonne idée de conserver la surface texturée du bouton central (lecture/pause/navigation), ce qui permet de ne jamais s'embrouiller dans les commandes. Reste que, hormis la présence d'un detecteur de port, rien ne fait du PXB un modéle ergonomiquement avancé. Cette remarque s'étend a l'application dédiée Bowers & Wilkins Music sur smartphone, qui sillustre par sa clarté, mais surtout par son c6té épuré. En effet, si tous les réglages et fonctions sont, clairement affichés, rendant la navigation simplissime, ceux-ci sont trop peu nombreux. Assez symptomatiques de ce choix, les réglages sonoresse limitent 4 un ajustement des basses et des aigus. Le plus gros reproche que nous pourtions adresser 4 un casque vendu & ce tarf est absence de prise Jack, ce qui rend impossible son utilisation en mode passif (éteint). A 'inverse, sa connectique USB-C lui permet, outre la recharge, de se raccorder 8 une interface numérique USB (en 24 bits) ou & une sortie Jack, via son cable jack 3,5 mm vers USB-C (fourni). Bowers & Wilkins oblige, le PX8 prend en charge les codecs Bluetooth Qualcomm les plus modernes, Aptx Adaptive en téte, tout en ignorant le LDAC de Sony. La base technologique du casque rejoint clairement celle du PX7 S2, c'est pourquoi son isolation phonique est proche. Elle n'est pourtant pas totalement identique. En effet, sila réduction de bruit dans les basses fréquences bénéficie du méme traitement, le PX8 parait g¢gérement prendre ascendant sur l'isolation passive (8 partir des 500 Hz~ 1 kHz), sans doute grace & ses coussinets, différents. Sur ce plan, nous avons un casque qui nlatteint pas le niveau de réduction de bruit stratosphérique d'un Sony WH-1000Xm5, mais dépasse sensiblement les Focal Bathys et B&O H95. Llendurance est une autre de ses forces, puisque Fautonomie oscille entre 30 h (avec ANC sous codec AptX Adaptive) et presque 45h (sans ANC avec codec AAC). Puissance Bowers & Wilkins, encore plus maitrisée De prime abord, B&W ne semble pas transcender l'expérience sonore. Ici, le constructeur utilise toujours des transducteurs dynamiques de 40 mm, mais il délaisse son iconique membrane en bio- cellulose pour un mystérieux déme en carbone. Une fois sur les oreilles, ce casque montre une personnalité sonore trés proche de celle du PX7 S2, mais qui profite d'une meilleure qualité technique. En effet, le Bowers & Wilkins PX8 propose un son au moins aussi puissant et ample, avec des basses en avant, mais fait preuve de plus de maitrise et d'un meilleur niveau de détails. Cela est particuliérement vrai dans les extrémes, fréquences dans lesquelles le nouveau transducteur présente des attenuations de notes plus franches et une gestion des transitoires améliorée. Malgré son cété trés énergique et franchement rond, le PX8 ne déborde jamais, il sait chercher de la nuance en toutes circonstances, méme sur les morceaux de musique tres complexes. Il peut tout de méme étre utile d'abaisser les basses d'un cran dans l'application, afin d'équilibrer l'écoute sans, perdre en qualité. Si son caractére batailleur est évident, ce casque parvient a distiller une sonorité suave lorsque cela est nécessaire, particuliérement sur les genres chaleureux comme le Jazz Al'image des basses, les hautes fréquences, marquées par quelques pics et oscillations, profitent, elles aussi de la nouvelle membrane des transducteurs. Les quelques traces de brillances du petit frare sont ici presque intégralement gommées. La scene sonore reste proche de celle du PX7 S2, C'est-a-dire profonde et cohérente, avec une trés belle séparation des instruments, 8 défaut de posséder une ampleur magistrale. Sur ce plan, le Bathys de Focal est bien plus proche d'un vrai casque de salon. Le PX8 est entre deux eaux, car il se permet d’étre trés au-dessus de la moyenne des casques nomades, sans briser le plafond de verre qui le sépare d'un imposant casque Hif. De fait, ce modéle reprend a son compte les améliorations sonores du PX7 $2, sa grande polyvalence, en optimisant tous les éléments au maximum. Les différences ne sont pas immenses et ne justifient peut-étre pas les 270 euros d’écart, mais n’en restent pas moins notables. Veritable démonstration de savoiraire, le casque sans fl et antibruit PX8 de Bowers & Wilkins est probablement le casque nomade luxueux le plus about du marché. Son degré de finition, sa maitrise technologique ainsi que sa qualité et ses performances sonores en font 'un des rares casques du genre sans réel défaut. . Spécifications Notre avis tot Construction Comfort otto totinkd Performances Musicalité otto: oto ‘ON-mag >> 2023-1 27EDIFIER Stax Spirit $3 U'Edifier Stax Spirit $3 est un casque Bluetooth, sans fil donc, de vocation nomade et aux promesses de son trés audiophile. Contrairement a ce que sa référence peu subtile au légendaire constructeur japonais de casques électrostatiques laisse penser, il n'adopte pas de transducteurs électrostatiques, mais d'ambitieux transducteurs planaires créés en partenariat avec Audeze. De quoi concilier nomadisme et son Hi par Guillaume Fourcadier 28 ON-mag >> 2023-3De la polyvalence, mais des limites Malgré sa structure pliable trés élégante, le Stax Spirit $3 ne coche pas toutes les cases d'un bon casque nomade. Son approche assez premium, qui passe par utilisation de deux jeux de coussinets (en cuir et tissu respirant) et d'un repose-téte habillé de cuit, ne compense pas certaines petites imperfections de finition et d'assemblage. Sa structure est un peu gringante et son poids est assez important (329 g), ce qui est préjudiciable au confort lors des longues sessions d'utilisation Sa seconde limitation vient de l'absence de réduction de bruit active, qui le rend peu pertinent pour des écoutes dans des lieux bruyants comme. les transports en commun. Dommage, car ce casque doté d'une puce Bluetooth trés moderne estampillée Snapdragon Sound supporte le codec AptX Adaptive et la connexion multipoint. De plus, i jouit d'une autonomie absolument titanesque, dépassant sans peine les 80 h. Les commandes disponibles sur le casque, limitées 8 trois boutons, assurent parfaitement l'essentiel des fonctions classiques, mais sont assez peu différenciables au toucher. De son cété, l'application dédiée Edifier Connect propose une expérience spartiate, mais assez efficace. Elle permet d'accéder 3 différents réglages sonores, non personnalisables, quis'adaptent au type de coussinets (cuir ou tissu) montés sur le casque. Si ergonomie générale est bonne, difficile de comprendre I'un des choix techniques d’Edifier Vimpossibilité pour ce casque de fonctionner en mode filaire passif (casque éteint), fonctionnement pourtant classique pour toute utilisation sédentaire (avec un bon ampli casque). Le Stax Spirit S3 n'est donc ni un casque nomade idéal, ni pensé pour une vraie expérience de salon La technologie reine On peut reprocher bien des choses a I'Edifier Stax Spirit $3, mais l'intégration d'ambitieux transducteurs planaires Audeze (avec membrane en partie développée par Edifier) de 89 x 70 mm lui apporte un immense avantage sonore. Sur ce point, quels que scient les coussinets utilisés, le casque est a la hauteur des attentes Outre la signature sonore équilibrée, particuliérement dans les basses et les médiums, Edifier Stax Spirit $3 affiche une maitrise technique grandiose, notamment dans le bas du spectre. I parvient a conserver énormément d’énergie et de détails, sans accentuation sonore et sans creux marqué. La sensation de naturel et de simplicité qu'il procure, qui va de pair avec sa gestion impériale des difficultés, en font un monstre de polyvalence, aussi 8 l'aise sur du Classique que sur les genres musicaux énervés et tranchants, aussi surprenant sur les mixages aérés que sur les enregistrements compliqués. Pour les néophytes de l'orthodynamique, l'absence quasi totale d'emphase basseuse peut dérouter, elle peut méme rimer avec ennui. Mais, trés rapidement, ce choix s'impose comme le plus naturel. Difficile de faire plus convaincant pour un casque Bluetooth, puisque son unique limite technique vient de sa scéne sonore peu large, une caractéristique tres habituelle dans le monde des casques planaires. En résumé Rare modéle sans fil équipé de transducteurs orthoplanar, Edifier Stax Spirit $3 n'est clairement pas le casque nomade parfait, que ce soit 8 cause de son poids, de sa finition moyenne ou surtout de sa faible isolation phonique. Edifier manque ainsi une belle occasion de rouler sur la concurrence, car en contrepartie, les performances sonores proposées sont au-dessus de la mélée. Spécifications Notre avis Confort Musicalité ON-mag >> 2023-3 29TES N°5909 Le casque Mark Levinson N°5909 a été présenté pour la premiere fois a l'occasion du CES de Las Vegas de 2022. C'est, notre connaissance, l'un des deux casques nomades sans fil et antibruit les plus chers du marché (avec le T+A solitaire 7), se positionnant au- dessus de I'Apple AirPods Max, du Bowers & Wilkins PX8, du Bang & Olufsen Beoplay H95 et du Focal Bathys. Voyons si c'est également le plus performant. Mark Levinson, c'est la marque par excellence des électroniques Hifi High-End, celle qui a en quelque sorte inventé le genre en mettant en application la philosophie "cost no object”. Fondée en 1972 par Monsieur Mark Levinson, elle n'en est jamais tombée pour autant dans |'ésotérisme. Elle fait 30 ON-mag >> 2023-3 aujourd'hui partie d'Harman Luxury Audio Group qui est lui-méme propriété de Samsung, Pas d'extravagance, mais du sérieux, du confort et de 'élégance ‘Avec le N°5909, on retrouve le sérieux et la rigueur légendaires de Mark Levinson. Ce modéle nomade, si cher soit.l, ne fait absolument pas dans extravagance et n’affiche son luxe intrinséque que de facon élégante et discréte. IIs'agit du premier casque de Mark Levinson et la formule est déja totalement maitrisée. Le N°5909 s‘habille d'unrevétement métallisé trés chic "noir perlé", "étain glacé" ou "rouge radiant” (selon la finition choisie) souligné de quelques touches argentées ou vermillon Sa structure en alliage d'aluminium n'appelle aucun reproche. A la fois trés solide et d'une excellente élasticité, elle parait particuliérement résistante & la torsion ou a |'étirement. Méme constat pour ce qui concerne le confort malgré un poids un peu élevé de 353 g sur notre balance. Grace a ses coussinets bien épais, 8 mousse & mémoire de forme, habillés de cuir et grace un couple de serrage bien dosé et réparti, le Mark Levinson N°5909 tient bien en place tout en étant agréable 8 porter pendant de longues sessions. Les commandes du casque se font par des boutons qui tombent bien sous les doigts. Elles donnent notamment la possibilité de choisir entre trois modes de fonctionnement : “passive” (ANC désactivé), "noise cancelling" (ANC activé) et "ambient awareness" (retour sonore permettant d'entendre ce qu'il se passe autour). En complément, I'sppli compagnon sur smartphone permet d'ajuster le niveau de réduction de bruit (ANC) sur trois niveaux ("high", "adaptive" et low’), d'égaliser les basses ("neutral", "enhanced", u "attenuated"), diactiver la détection automatique de port ou I'extinction automatique. Un son franc et musclé Les coques des oreillettes du Mark Levinson N°5909 sont composées d'éléments en métal et de matériau synthétique antirésonant moulé, Chacune est équipée d'un transducteur de 40 mm, a membrane revétue d'une fine couche de béryllium, et de plusieurs microphones, pour la captation de la voix lors des appels téléphoniques ainsi que pour faire fonctionner le systéme actif antibruit (ANC). Ce dernier, méme s'il est loin des sommets atteints par les modéles haut de gamme de Bose et Sony, se montre d'une bonne efficience. Il filtre assez bien les, hautes fréquences venant de l'extérieur tout en renforgant le perception des basses fréquences du signal audio. Le Mark Levinson N°5909 peut fonctionner sans fil et il est compatible avec le codec Bluetooth Hi-Res LDAC de Sony. Il peut aussi étre branché en filaire en analogique ou numérique. Tous les cables et adaptateurs nécessaires sont fournis avec sa belle mallette de rangement A\'écoute, ce casque saffirme par des performances réellement haut de gamme. Il délivre un son énergique, avec des basses qui peuvent étre tres denses et massives (selon le mode choisi), des aigus qui ne font pas dans la discrétion et sont capables d’étre trés incisifs. Le son est franc, légerement physiclogique, mais le Mark Levinson N°5909 ne cherche pas 8 enjoliver le message. Sila source n'est pas 4 la hauteur, ile fait entendre. Sila transmission se fait en Bluetooth basse définition, on le remarque tout de suite. Les meilleurs résultats sont obtenus avec des sources numériques Hi-Res, que ce soit en filaire ou sans fil. C'est 3 que ce casque peut alors montrer sa différence par rapport 2 des modéles nomades standard, révéler sa capacité & explorer de facon inhabituelle jusqu'aux plus lointaines extrémités du spectre, avec une puissance importante, une grande maitrise et un niveau de détails trés élevé. En conclusion Le Mark Levinson N°5909 n'est peut-étre pas le tout. meilleur casque nomade, mais il assume bien son statut trés haut de gamme. Bien concu, trés sérieux, solide, confortable et élégant, il propose une réduction de bruit d'une efficacité correcte et des performances sonores qui prennent le large sur les, sources Hi-Res grace 8 un rendu sonore tres Energique, puissant et détaillé Spécifications Notre avis Construction Fonction took witk Performances Musicalité otk iototiok ON-mag >> 2023-3 31POLY Voyager Free 60+ UC Plantronics/Poly a quitté le secteur grand pour proposer des solutions professionnelles. La fin des ambitions audiophiles ? Les nouveaux écouteurs Voyager Free 60+ UC risquent de ne pas atre d'accord. par Guillaume Fourcadier Un beau déluge de fonctions A inverse du casque Voyager 8200 UC, qui était calqué sur la base un peu datée d'un ancien casque, les Voyager Free 60 sont modernes & tous les niveaux. Sila tige un peu longue des écouteurs et la boite franchement imposante peuvent perturber, ce sont bien [a les seuls reproches formels que nous adresserons 8 l'ensemble. Assez élégants et bien finis, ces écouteurs certifiés IP54 procurent un excellent confort et une bonne tenue, grace 3 leurs embouts coniques peu intrusifs. De plus, la présence combinée d'une zone tactile, certes pas trés réactive, et d'un bouton, permet des contrdles presque complets Mais le gros plus du produit est ailleurs. En effet, 8 image des récents JBL Tour Pro 2, les Voyager Free 60+ UC disposent d'un boitier de charge équipé d'un écran tactile affichant le réglage du volume, la navigation dans les pistes, le contrdle de I'ANC, etc... En théorie, il permet de se passer sans probléme de l'application dédige Poly Lens. Les écouteurs ne s’arrétent pas la. Ils disposent diautres fonctions avancées, comme la possibilité dlutiliser le boitier en tant qu’émetteur en le raccordant & une prise jack (d'avion par exemple), une fonction bien pratique mais encore rare, initi¢e sur les B&W PI. Enfin, ‘orientation professionnelle du produit implique la présence d'un dongle USB (Bluetooth), permettant de créer un pont prioritaire (certification Zoom et Microsoft Tears) avec les, écouteurs. Pour ne rien gacher, les Voyager Free 60+ UC peuvent se connecter 4 deux appareils en méme temps. ANC, microphones et des basses qui manquent de Poly-tesse Eloigné depuis quelque temps du trés concurrentiel secteur grand public, Poly tient ici un produit tout & fait au goat du jour. Sans concurrencer les meilleurs modéles du marché, 32. ON-mag >> 2023-3 Apple AirPods Pro 2 en téte, les Voyager Free 60+ UC intagrent une réduction de bruit active particuliérement efficace dans les basses et les médiums, et plutét correcte dans les hauts médiums. Ils affichent ainsi une certaine cohérence dans leur gestion de I'isolation phonique, cohérence qui apparait également dans la qualité des microphones en appel. En plus d’étre trés naturelle en milieu calme, la captation vocale parvient 8 rester intelligible en environnement bruyant, ce qui est un luxe sur ce type de produit Cété son, s'il ne faut pas demander aux Voyager Free 60+ UC de concurrencer les modéles de Sony et Sennheiser, ils n'ont pas & rougir. La qualité sonore est assez bonne, avec un bon niveau de détails et une certaine polyvalence dans |'écoute, malgré une signature acoustique particuligrement ‘expressive : basses trés en avant et brillance dans les aigus. On n'achéte pas les Voyager Free 60 pour le son, mais ce point ne gache nullement les grandes qualités de l'ensemble. En résumé Destings avant tout 8 un usage professionnel et loin d’étre abordables, les Poly Voyager Free 60+ UC n'en sont pas moins des écouteurs true wireless trés recommandables. Maitrisés technologiquement, ils se démarquent de la concurrence grace a leur ergonomie novatrice. . Deter *TO THE NEXT DECADE OF WIRELESS HIFI ea RR er ee eS cn ee ee) Cee Ee oi eee Mee Cue co Core Cn On ee ua OC RR en ed Crs ai oe oC ae OSL Ca cy amplificateur de casque THX AAA™ haut de gamme permettant une expérience Cre CR RU uae ae RC a Re eC ue RO Pee Re an ene ee Cue a Len RC eee Om eM UCM Ca ee Ce nue acs aac oad Een Cea = een ayes @ivicarry| EX x aptX HD reasce nameOriole Grand frére de I'atypique Robin, l'Oriole est un casque fermé qui perpétue la recette boisée du constructeur Sivga, dans un format entre-deux. En effet, le Sivga Oriole est autant un casque semi-nomade qu’un modéle de salon de petit format, un peu a la maniére des Meze 99 Neo et 99 Classics. Un bon rapport qualité-prix (250 euros), malgré une concurrence tres affatée ? Guillaume Fourcadier Jtexige un joli logis en losange jonché de bi Les coques ovcides du Robin étaient déja surprenantes, mais l'Oriole pousse encore plus loin originalité. De section rectangulaire arrondie avec un dos plat en losange, ses coques sont assez uniques dans le paysage des casques audio, particuliérement dans la trés laquée version claire (bois de rose) que nous avons pu tester. Une déclinaison plus sobre existe, qui correspond un peu plus aux goats occidentaux. Quoi quill en soit, 'aspect trés clinquant des coques, qui donne presque I'impression qu’elles sont en plastique, n’entrave pas l'excellente qualité de fabrication du casque. A défaut d'égaler la maestria formelle d'un Meze 99, Sivga sait comment marier les matériaux de qualité “ bois, cuir et métal Porté par un poids presque plume (280 g) et des coussinets bien englobants, le Sivga Oriole procure un confort dans la moyenne haute du genre, parfaitement adapté aux longues sessions d'écoute. On notera qu’a ce petit jeu, si on installe sur l'Oriole les coussinets a I'épaisseur presque surréaliste du Robin, ils lui permettent d'étre encore supérieur sur ce point. Du 50 mm a tout f ‘tout le monde e, mais pas pour Tout comme le Robin, le casque Oriole est équipé de larges transducteurs dynamiques de 50 mm et reste pourtant trés facile a alimenter. Cette efficacité est doublée d'une grande tolérance au type de source. Le casque exprime ainsi trés facilement son plein potentiel, que ce soit sur un ampli haut de gamme ou avec la simple sortie jack d'un smartphone. A loreille, nous retrouvons bien une partie de la sonorité de son petit frére, avec toutefois plus de mesure, notamment dans les basses. Sur ce point, sans perdre vraiment d'énergie, I'Oriole propose un bas du spectre équilibré, sans grande emphase. Ce meilleur sens de l'équilibre lui permet de gagner en polyvalence et en finesse. Les médiums sont de leur 34 ON-mag >> 2023-3 été trés agréables, légérement mis en avant, tout en conservant une belle présentation. A inverse, les aigus diviseront clairement, du fait de leur caractére largement oscillant. L'Oriole manie simultanément la douceur et la brillance, avec un lager retrait dans le début des aigus, et des pics assez marqués vers les fréquences 8 kHz — 10 kHz. Pour certains, ce caractére constitue un compromis idéal, puisqu'il permet au casque de ne jamais tre agressif, sans manquer de clarté pour autant. Il est, pour ce public, I'assurance d'avoir une réelle polyvalence dans les styles musicaux et méme dans les usages (il s’avére trés a l'aise sur la vidéo et sur les jeux). II affiche un bon niveau de détails, tout en étant suffisamment indulgent avec les mauvais mixages. Pour d'autres, cette signature sonore pourra étre percue comme artificielle, éloignée d'une philosophie audiophile. Conséquence ou non de cette signature, si 'Oriole ne manque pas de qualités techniques, il ne déploie pas une scéne sonore ni une séparation des instruments & la hauteur des meilleurs casques Hifi de la catégorie. “Type: casque fiaire fermé circum-auriculaire *=Coques en bois massif > 2023-3Du tactile versatile et de l'innovation au niveau de l'application, grace a l'arrivée du son Spatial 3D Petite dualité typique de Sony : les écouteurs zéro fil WF-1000XMS mélent un déferlement de réglages et des commandes efficaces mais incompletes. Ces demiéres reposent sur un ensemble d'appuis sur le dos tactile de chaque écouteur. Suffisante pour piloter la navigation et pour alterner entre les différents modes ANC (réduction de bruit), ces commandes ne couvrent pas l'intégralité des besoins ergonomiques. Sony introduit bien un contréle de volume... mais qui nécessite quatre appuis par cété, ce qui est presque inutilisable en pratique. Au contraire, le duo écouteurs + application Sony Headphones Connect montre la domination de la marque en matiére de réglages. Encore plus riches que les précédents écouteurs, les WF-1000XMS se permettent dintroduire quelques nouveautés atypiques, comme le suivi des mouvements de la ‘8te, destiné au Son Spatial (son 3D sur Android). De nombreuses fonctions sont encore 8 I'état semi- expérimental, mais cela prouve que Sony ne se repose pas sur ses lauriers. Les meilleurs devenus encore meilleurs au niveau de la réduction de bruit Améliorer les records en termes d'isolation phonique active (avec "ANC en fonctionnement donc) nécessite d'importantes ressources en recherches et développement — des ressources que Sony semble pourtant prét a investir. La réduction de bruit active des WF-1000M4 utilisait deux microphones par écouteur et le processeur Sony V1. Les WF-1000XM5 intégrent désormais trois microphones (toujours par écouteur), le nouveau processeur Sony V2 et une méme puce uniquement dédiée a I'ANC, la Sony QN2e. Nous pouvions nous en douter, 'amélioration entre les deux générations n'est pas immense. Les nouveaux WF-1000XM5 parviennent pourtant a tres lagérement dépasser les performances déja impressionnantes de leurs ainés. Les écouteurs étouffent encore davantage les trés basses fréquences (autour de 40-60 Hz) et les hauts- médiums (voiw), tout en conservant I'immense avantage du format intra-auriculaire en matiére diisolation passive. La réduction de bruit est done trés importante, quelle que soit la fréquence. Les Sony WF-1000XM5 sont au sommet du monde sur ce point. Autre signe de modemité, les nouveaux écouteurs >>> ‘Type: écouteurs true wireless & réduction de bruit active *Certfication IPX4 +Processeur Sony V2 *Unité dédiée & la réduction de bruit active Sony QN2e +*Puce Bluetooth 5.3 avec connexion Multipoint *Codecs Bluetooth pris en charge : SBC, AAC, LDAC *Appairage rapide : Google Fast Pair, Swift Pair (Win- dows) ‘DAC interne de 24 bits avec DSP ‘Transducteurs : Dynamic Driver X de 8,4 mm ‘Autonomie : 8h avec ANC ; 12h sans ANC; 2 cycles sup- plémentaires avec le bottier de recharge ‘Recharge sans fil Qi + Recharge rapide : 1h d'utilisation pour 3 min de charge *Poids (Ecouteurs + boite): 47 + Inclus : paires d'embouts en mousse de polyuréthane (4 tailles) *Déclinaison : creme (version testée) ; noir Notre avis Construction Confort tot toto Ergonomie Performances Totti: tooo ON-mag >> 2023-3 37de Sony disposent enfin d'une connexion Multipoint (sur deux appareils) native, avec support du codec Bluetooth LDAC. Malgré la cure d'amincissement des WF-1000Xms, 'autonomie est stable par rapport a la génération précédente. Cette stabilité est synonyme de trés grande performance : 9h de fonctionnement avec ANC (codec AAC) et presque 13 h sans ANC. En comptant les deux cycles supplémentaires fournis par le boitier de recharge, les WF-1000Xm5 conservent aisément leur couronne d'écouteurs haut de gamme les plus endurants. Driver classé X : la taille compte donc ? Al'image du circuit de réduction de bruit, Sony tente également de bouleverser l'architecture audio de ses écouteurs phares. Les classiques transducteurs de 6 mm laissent place & de tout nouveaux "Dynamic Driver X" de 8,4 mm de diamatre, dont la membrane se compose d'un matériau mystére développé par Sony. Satisfait de la signature sonore trés ample et puissante de la génération précédente, Sony reprend en grande partie cette formule pour les WF-1000Xm5. Le son est toujours majoritairement orienté vers les basses, mais il laisse une place un peu plus marquée aux igus, via plusieurs petits pics. Cela se traduit par un son un peu plus tranchant et clair qu'avec les WF-1000XM4, bien que cette différence ne s'exprime réellement que sur des genres musicaux tres percutants, comme I'électro ou le métal Sans surprise, les WF-1000XmS parviennent & naviguer aisément entre les différents styles de musique, sans jamais dépasser la fine limite entre Energie et agressivité. Le son est précis, ciselé, toujours immensément musical. Nous n'avons clairement pas affaire 3 ce quise fait de plus neutre, mais l'excellente qualité des transducteurs permet d'éviter 4 peu prés tous les piéges que cette 38 ON-mag >> 2023-3 0 ne a signature sonore typée peut engendrer. Gamme Sony WE-1000 oblige, la scéne sonore est & nouveau démesurément ample et profonde, avec un niveau de détails fabuleux et une séparation des instruments qui dépasse presque tout ce qui se fait chez la concurrence. Seuls quelques trés rares élus, comme les Technics EAH-AZ80, Sennheiser Momentum TW3 et Apple AirPods Pro 2 (bien plus neutres), parviennent & ne pas (trop) se laisser surpasser techniquement par les Sony WF-1000Xm8. Quant aux aigus, ils n'affichent pas encore la finesse délivrée par de bons transducteurs & armature équilibrée, notamment en termes de linéarité, mais ils demeurent efficaces pour des transducteurs électrodynamiques, & la fois étendus et sans aucun signe de distorsion Les fréquences les plus remarquablement représentées sont clairement les basses, splendide mélange de puissance, d'ampleur et de nuances. Sur ce point, malgré des performances globales & peu prés identiques & celles des WF-1000XM4, les nouveaux transducteurs semblent encore plus 3 I'aise dans la reproduction des trés basses fréquences lorsque la réduction de bruit active est fortement sollicitée. ‘Au moins aussi impressionnants que la génération précédente, ces écouteurs concilient toujours aussi bien dynamisme et richesse technique. Une certaine idée de la musicalité En résumé Ecouteurs true wireless de la continuité, les Sony WF-1000XM5 parviennent, sans révolutionner la formule de leurs prédécesseurs, & rester au sommet du genre. Bien plus petits mais toujours aussi audiophiles, performants et endurants, ils modernisent la gamme sans aucune concession technique. Malheureusement, cette belle réussite passe par une tarification en hausse. .AMPLIFICATEUR HI-FI STEREO ELIPSON CONNECT 250 | 249€ La solution multiroom a prix mini * Bluetooth et WiFi + Services de streaming * Multiroom DULUNDIAUSAMEDI, 9H 0.826 960 290TES EAH-AZ80 ‘Avec ses nouveaux écouteurs zéro fil EAH AZ80, évolution encore plus haut de gamme des EAH-AZ60, Technics ne cache pas ses grandes ambitions : défier Sony, Apple et Sennheiser sur le terrain technologique et sonore. Un tarif élevé (300 euros) pour un résultat payant ? Premium, mais volumineux Loin de subir une cure d'amaigrissement par rapport & leurs prédécesseurs, les EAH-AZ80 affichent un volume assez important qui, bien que le poids soit parfaitement équilibré, demeure un frein pour les petites oreilles. En dehors de cela, les sept tailles d'embouts et la forme trés bien étudiée de ensemble assurent une excellente tenue et un confort satisfaisant En ce qui concerne la construction, Technics rend ne copie presque parfaite. Les EAH-AZB0 sont certes majoritairement composés de plastique, mais, denses et élégants, avec de petites touches de métal. Surtout, I'ergonomie est tout simplement impeccable, que ce soit dans la gestion trés compléte des commandes tactiles, ou dans application dédiée, aussi intuitive que riche en réglages. Technologie haut de gamme, a quelques fréquences des meilleurs Modernes voire novateurs, les Technics EAH-AZ80 adoptent l'une des connectivités les plus complétes du marché. Elle se distingue par une compatibilité avec le codec Bluetooth LDAC, mais surtout par la possibilité de se connecter a trois sources simultanément (sauf en LDAC). Ce triple Multipoint, parfaitement fonctionnel, est tout simplement unique sur le marché des écouteurs zéro fil, Concernant la réduction de bruit active, nous relevons une amélioration sensible par rapport & la génération précédente. L'atténuation est trés marquée des les plus basses fréquences ; elle rivalise clairement avec les meilleurs écouteurs du genre jusqu'aux médiums. Seuls les hauts médiums restent le petit talon d'Achille de cette isolation. Bien que la réduction de bruit soit trés correcte dans ce registre, et plus prononcée que sur les EAH- AZ60, elle reste en effet un petit cran en dessous de celle proposée par les Sony WF-1000Xm4 ou les AirPods Pro 2 40 ON-mag >> 2023-3 ‘Au top du son, une belle personnalité en plus Sans perdre ce qui faisait la personnalité sonore puissante des EAH-AZ60, Technics affine sa formule en adoptant un nouveau transducteur de 10 mm membrane aluminium. A I'écoute, le son est légérement typé, mais trés intelligemment réglé, avec un haut niveau technique. Les basses sont ici accentuées via une pente réguligre, les aigus réservent leurs oscillations pour les fréquences de 8 kHz a 10 kHz, pas avant, et les médiums profitent d'un bel équilibre, seulement perturbé par une légare mise en avant des voix. Cette signature, portée par un excellent haut- parleur, donne un résultat polyvalent, & la fois. Energique et détaillé, puissant mais maitris, le tout ‘enveloppé dans une scéne sonore ample et cohérente. Caméléons sonores, ces écouteurs ne trouvent leurs limites que sur les mixages embouteillés et agressifs. Définitivement, avec ces nouveaux écouteurs, Technics s'élave a la hauteur des Sennheiser Momentum TW3 en matiére de qualité sonore. ‘Type : écouteurs true wireless & réduction de bruit ‘*Puce Bluetooth 5.3 avec connexion triple Multipoint ‘=Codecs supportés : SBC, AAC, LDAC ‘“Transducteur dynamique 10 mm & céne e en aluminium ‘*Réponse en fréquences (LDAC): 20 Hz ~ 40 kHz ‘*Autonomie : 4 h 30 LDAC+ANC, 7 h AAC+ANC, 5 HLDAG, 7h 30 AAC ‘*Bottier : environ 2 recharges supplémentaires Poids :7 g par écouteur ‘Inclus : cable de charge, 7tailles d'embouts en silicone ‘*Déclinaisons : noir, argenté (version testée)foon foon Cia een amazon aor r= TyrOY\ oa) Lucia Lalimentation linéaire du Forester F2 est capable d’aliment le Rhein Z1 et Expander Le Serveur musical Rhein Z1 est capable dlexécuter Roon Core & Roon Brigde Forester F2 + Rhein Z1 Votre centre de musique numérique, le réve ultime de l’audiophile Cables DC Bastei Mettez au niveau, votre source d’alimentation Hi-Fi elite | 189 boulevard Brémont- 96320 St Leu La Fort - Tél 01 34 50 22 22 info@elitediusion.com - www. elitedifusion.comReal Blue Pro Jusque-la confortablement installé sur le marché du casque nomade de milieu de gamme, le constructeur allemand Teufel présente avec le Real Blue Pro sa création la plus ambitieuse (350 euros). Plus technologique et plus audiophi antibruit peut-il sérieusement défier I'élite ? Une forme rassurante et efficace précédent Real Blue NC, Teufel gratifie ce Real Blue Pro d'un design pr mais leg} t perfectionné, intégrant au p quelques finitions métalliques ‘atteindre le ers & Wilkins PXT S pliable, il maitr modéle nomade. uwvons surtout louer son niveau de confort 29% g), le Teufel Real Blue Pro est suffisamment bien équilioré pour rester agréable & porter lors de longues sessions ‘cum-auriculair nveloppants in bon sont la fois profonds et tr 42. ON-mag >> 2023-3 , ce modéle sans fil et par Gulllaume Fourcadier Alignement technologique Signe net de la montée en gamme la réduction de bruit active de ce casque s'approch enfin de l'excellence. Elle rejoint ainsi le peloton des tres bons suiveurs, évidemment derriére les meilleurs él Bose. Autre motif de réjo d'une puce Bluetooth tres moderne, charge du codec le plus optimisé du moment, FAptX Adaptiv améliorations s'accompagnent du! comple par une application dédiée 8 la fois claire et riche en glages. Outre I'ap} aliseurs, Te Headphones intégre un systeme de profil audio