Professional Documents
Culture Documents
رخصة التجزئة
رخصة التجزئة
تشترط رخصة التجزئة لكل عملية تقسيم الثنين %أو عدة قطع من ملكية عقارية واحدة أو عدة ملكيات مهما كان موقعها
(المادة 57من القانون 90ـ .)29إذا كانت موجهة لتشييد %بناية (المادة 07من المرسوم التنفيذي 15ـ)19
يكون طلب رخصة التجزئة من المالك أو موكله و يتضمن ما يلي:
• نسخة من عقد الملكية ،أو التوكيل ،أو قانون أساسي إذا كان الملك شخصا معنويا
• تميم للوقع
• التصاميم الترشيدية التي تشمل حدود القطعة األرضية و مساحتها ،منحنيات التسوية و نقاط وصل الشبكات و الطرق
• تحديد %القطع المبرمجة و شبكات التزويد و التهيئة
• تحديد %المرافق
• مذكرة توضح التدابير المتعلقة بطرق معالجة و تنقية المياه الراسبة الصناعية و المستعملة ،و تصفية الدخان و انتشار
الغازات الضارة ،و تحديد مستوى الضجيج و اإلنبعاثات بالنسبة لألراضي المخصصة لالستعمال الصناعي
• مذكرة تشمل قائمة القطع األرضية المجزئة و مساحة القطع
• توضيح أشكال شغل األرض
• االحتياجات في مجال الماء و الغاز و الكهرباء و النقل
• طبيعة االرتفاقات
• دراسة التأثير في البيئة ،عند االقتضاء
• دراسة جيوتقنية معدة من طرف مخبر معتمد%
• برنامج األشغال
• دفتر شروط يحدد االلتزامات المفروضة على األراضي المجزاة (المادة 08من المرسوم التنفيذي 15ـ)19
يتم إعداد ملف طلب الرخصة من طرف مكتب دراسات في الهندسة المعمارية أو التعمير ،و يؤشر عليه من طرف مهندس
معماري و مهندس مسح األراضي (خبير عقاري) بناية (المادة 09من المرسوم التنفيذي 15ـ)19
يودع الملف من 05نسخ لدى رئيس المجلس الشعبي البلدي
يجب أن يراعي طلب رخصة التجزئة توجيهات مخطط شغل األراضي و في غيابه المخطط التوجيهي للتهيئة و التعمير
تجمع المصلحة المختصة بتحضير الملف آراء و موافقات المصالح االستشارية
يعد رأي بالموافقة بعد استشارة المصالح إذا لم يبدو بآرائهم في اجل 15يوما ابتداء من تاريخ استالم الملف (المادة 12من
المرسوم التنفيذي 15ـ)19
تسليم الرخصة:
.4من طرف رئيس المجلس الشعبي البلدي:
عندما يكون إصدار رخصة التجزئة من اختصاص رئيس المجلس الشعبي البلدي باعتباره ممثال للبلدية أو للدولة في حالة
وجود مخطط شغل األراضي مصادق عليه أو تجاوز مرحلة التحقيق العمومي فان دراسة الملف تكون على مستوى الشباك
الوحيد للبلدية (المادة 14من المرسوم التنفيذي 15ـ)19
يبلغ قرار رخصة التجزئة في غضون شهرين ( )02من تاريخ إيدا
99
#رخصة_البناء_#Permis_de_construire
(ملفها،طريقة ايداع الملف ،دراسة الملف،تسليم الرخصة و دفع الحقوق كي تستلمها)
#رخصه_البناء :
تعتبر رخصه البناء اداه رقابه قبليه ووقايه على عمليه البناء تمنح لصاحبها الحق في اقامه بناء جديد بغض النظر عن
الغرض المخصص له او تعديل بناء قائم للتحقق من مطابقه البناء لقواعد التعمير (الماده 42من المرسوم .)19 /15
#طلب_رخصة_البناء :
يحق طلب رخصه البناء لكل من المالك او موكله المرخص له بذلك قانونا او الهيئه او المصلحه المخصصه لها قطعه
االرض او البنايه ,على ان يثبت هذه الصفه اما بنسخه من:
عقد ملكية فردي ( غير مسجل فالشيوع )
الدفتر العقاري كذلك يجب ان يكون فرديا وان ال يكون مسجال في الشيوع.
شهاده الحيازه.
او نسخه من العقد االداري او نسخه من العقد االساسي ( 45من المرسوم ) 19 15
وقد جعل المشرع تسليم رخصه البناء من اختصاص الوالي اذا تعلق االمر بالتجهيزات العموميه او الخاصه ذات المنفعه
العموميه ومشاريع السكنات الجماعيه عندما يفوق عدد سكاناتها 200وحده ويقل عن 600وحده سكنيه ,ويكون تسليمها من
اختصاص الوزير المكلف بالعمران اذا تعلق االمر ب:
تجهيزات العموميه او الخاصه ذات المنفعه الوطنيه.
مشاريع السكنات الجماعيه عندما يساوي او يفوق عدد السكنات فيها 600وحده سكنيه.
االشغال والبنايات والمنشآت المنجزه لحساب الدول االجنبيه او المنظمات الدوليه ومؤسساتها العموميه واصحاب
االمتياز.
المنشآت التي يكون الغرض منها انتاج وتوزيع ونقل وتخزين الطاقه.
حين يكون تسليم رخصه البناء في جميع الحاالت االخرى من اختصاص رئيس المجلس الشعبي البلدي (الماده 49من
المرسوم )19 15
تتم دراسه طلب رخصه البناء من طرف الشباك الوحيد للبلديه:
عندما يكون تسليم رخصه من اختصاص رئيس المجلس الشعبي البلدي او من طرف الشباك الوحيد للواليه في باقي
الحاالت.
حيث تتناول دراسه الطلب التأكد من مدى مطابقه مشروع البناء لتوجيهات ادوات التعمير
( مخطط شغل االراضي )POS
( تعليمات مخطط التوجيهي للتهيئه والتعمير )PDAUالقواعد العامه للتهيئه والتعمير
وكذا التحقق من مدى احترام االحكام التنظيميه الساريه في مجال االمن والنظافه والبناء والجانب الجمالي وحمايه البيئه
وكذا المحافظه على االقتصاد الفالحي (المادتين 46و 48من المرسوم .)19 15
ويجب على السلطه المختصه خالل اعدادات رخصه البناء ان تقوم بجمع موافقاتي واراء االشخاص العموميين %او
المصالح او الجمعيات المعنيه بالمشروع عند االقتضاء ( 47من المرسوم ”) 19 15المصالح التي يتم اشتراكها في مصالح
الدوله المكلفه بالعمران ومصالح الحمايه المدنيه %المصالح المختصه باالماكن واالثار التاريخيه والسياحيه مصالح الدوله
المكلفه بالفالحه مصلحه الدوله المكلفه بالبيئه على مستوى الواليه.
وعلى هذه المصالح ان ترد على طلب االستشاره في االجال المحدده اي ثمانيه ايام من طلب الراي واال اعتبر سكوتها
رايا بالموافقه( .الماده 33من المرسوم “ 176 91
ويجب تبليغ الرد عن هذا الطلب في جميع الحاالت في اجل 20يوما من تاريخ االيداع ويكون هذا الطلب محل قبول او
رفض او تاجيل حيث يجب ان يكون الرد مبررا اما التاجيل فال يمكن ان يتجاوز سنه واحده كما قد تتخذ االداره موقف
السكوت وتمتنع عن الرد لذلك شرع للمعني باالمر امكانيه رفع طعن على مستويين:
- 1يمكن رفع الطعن على مستوى الوالية.
- 2الثاني على مستوى الوزارة المكلفه بالعمران ذلك وفقا لالجراءات والمواعيد التي سبق ذكرها له الحق في رفع
دعوه قضائيه امام الجهه المختصه ” الماده 62من المرسوم “ 19 15
تجدر االشارة في االخير ان على المعنى برخصه البناء المرخصه له خالل االجال المحدده في الرخصة واال اعتبرت
هذه االخيره الغيه ويتعين عليه تقديم طلب جديد ماده 57من المرسوم 19 15كما يجب ان تكون االشغال منجزه مطابقه
لالحكام والتدابير التي جاءت في الرخصه المطابقه بعد اتمام االشغال تعتبر هذه االخيره وسيله رقابه بعديه %على اشغال
البناء.
#ملف_طلب_رخصة_البناء :
عقد الملكية أو عقد الحيازة أو عقد إداري.
مخطط الموقع قياس ( 1/2000أو )1/5000
المخططات الضرورية ()500 / 1 - 200 / 1
مخطط التوزيع ()1/50
مرجع رخصة التجزئة.
تقييم تفصيلي لألشغال
تقرير عن :قدرة االستقبال ،نوع البناء و طبيعة المواد المستعملة.
طريقة التزويد بالمياه الصالحة للشرب ،الكهرباء ،الصرف الصحي ،التدفئة و التهوية.
وصف التجهيزات و مستوى الضجيج التي تحدثه.
قرار الوالي بالنسبة للمنشآت المصنفة.
تقييم األثر البيئي يالنسبة للمشاريع الصناعية.
#إيداع_ملف_طلب_رخصة_البناء :
يتم إيداع ملف الطلب على مستوى البلدية في خمسة 5نسخ مقابل وصل إيداع.
يحول الملف إلى مصالح الدولة المكلفة بالعمران في ظرف 8أيام
#دراسة_طلب_رخصة_البناء :
تتم دراسة الطلب من قبل المصالح المحلية المؤهلة المكلفة بالتعمير بالتشاور من مصالح القطاعات المعنية األخرى.
تقوم مديرية التعمير و البناء للوالية بالتشاور مع مصالح القطاعات األخرى بالتحقق من مطابقة المشروع مع التعليمات
العمرانية المطبقة بالموقع المتضمنة في مخطط التعمير ،المخطط التوجيهي للتهيئة %العمرانية و مخطط شغل األراضي.
#تسليم_رخصة_البناء :
تسلم رخصة البناء من قبل رئيس البلدية في أجل أقصاه 3أشهر كممثل للبلدية و 4أشهر بالنسبة للحاالت األخرى كممثل
للدولة.
من قبل الوالي بالنسبة للمشاريع التالية :
البنايات و التجهيزات المنجزة لحساب الدولة ،الوالية و المؤسسات العمومية.
منشآت إنتاج ،توزيع و تخزين الطاقة و المواد اإلستراتيجية.
البنايات الواقعة في القطاعات الغير مزودة بمخطط شغل األراضي ،في الشريط الساحلي ،في المواقع الثقافية و
التاريخية و الطبيعية و األراضي الفالحية.
من قيل وزير العمران :بالنسبة للمشاريع الهيكلية ذات الطابع الوطني أو الجهوي.
مدة صالحية رخصة البناء 3 :سنوات
هي المدة المدونة في القرار المتضمن رخصة البناء و تكون عادة 3سنوات قابلة للتجديد بالنسبة لبنايات العادية.
يجب تجديد رخصة البناء في حالة تجاوز المدة المحددة.
تعتبر رخصة البناء الغية إذا لم يتم إنهاء البناء في ظرف المهلة المذكورة في القرار.
#نشر_رخصة_البناء:
يجب نشر نسخة من القرار المتضمن رخصة البناء بمقر المجلس الشعبي البلدي حتى انقضاء فترة سنة و شهر واحد.
يحق لكل شخص مهتم االطالع على جميع الوثائق الجغرافية للملف.
خالل فترة البناء يجب على المستفيد من رخصة البناء إضفاء لوحة مرئية من الخارج تبين مراجع الرخصة ،تاريخ بداية و
نهاية البناء و طبيعة البناء.
مالحظة :تلغى رخصة البناء إذا لم يشرع في العمل أو لم يكتمل البناء في غضون الفترة المحددة.
يمكن لطالب الرخصة الطعن عقب رفض تسليم رخصة البناء.
#الرسم_الخاص_على_الرخص_العقارية:
يخضع تسليم رخصة البناء لدفع رسم تحدد قيمته حسب القيمة التجارية للبناية.
(منقول).
#رخصة_الهدم_#Permis_de_démolir
(ملفها ،طريقة ايداع الملف ،دراسة الملف ،تسليم الرخصة و دفع الحقوق كي تستلمها).
حسب الماده ( 74من المرسوم )19 15فانه يتم تحضير رخصه الهدم من طرف الشباك الوحيد المفتوح على مستوى
البلديه اذاعه طلب في ثالث نسخ الى رئيس المجلس الشعبي البلدي بعد ايداع طلب في ثالث نسخ الى رئيس المجلس
الشعبي البلدي إ ّم ا من طرف مالك البنايه او موكله الهيئه العموميه المخصصه يتم اثبات هذه الصفه إما بتقديم نسخه من عقد
الملكيه شهاده الحيازه او توكيل او نسخه من الدفتر العقاري او نسخه من العقد االداري الذي يبين تخصيص البنايه .
كما يجب ارفاق هذا الطلب بمجموعه من الوثائق يتولى اعدادها مكتب دراسات في الهندسه المعماريه و مهندس مدني
تجدونها في ما يأتي ...
على الجهه المختصه جمع االراء والموافقات من االشخاص والمصالح العموميه او الهيئات المعنيه بالهدم يجب استشاراتها
وان يرد على هذه االستشاره في اجل 15يوم حيث على رئيس المجلس الشعبي البلدي تحضير وتسليم رخصه الهدم شهر
واحد من تاريخ ايداع الملف كما جاء في ( المادة 75من المرسوم ) 19 -15حيث كانت مده تسليم رخصه الهدم بموجب
المرسوم 91 176محدده بثالث اشهر.
قد يكون هذا الطلب محل قرار بالموافقه او الرفض ( المادة 79رسوم ) 19-15غير انه ال يمكن رفض هذا الطلب عندما
يكون الهدم الوسيله الوحيده لوضع حد النهيار البنايه ( الماده 76من المرسوم )19 - 15كما ينبغي على رئيس المجلس
الشعبي البلدي القيام بالصاق وصل ايداع رخصه الهدم المجلس الشعبي البلدي قطره تحضير الرخصه حتى يتمكن كل
مواطن يهمه االمر من االعتراض كتابيا على مشروع الهدم رئيس المجلس الشعبي البلدي المادتان ( 80و 81من المرسوم
) 19 - 15
اذا لم يشرع في عمليه الهدم خالل اجل 05خمس سنوات اتوقفت عمليه الهدم خالل سنه واحده او اذا الغيت هذه الرخصه
بموجب قرار قضائي صريح و تشدر االشاره في االخير ان المشرع منح للمستفيد من رخصه الهدم ما هو الحال بالنسبه
لباقي الرخص الطعن في هذا القرار كم يقتنع بالرد الذي بلغ به امتناع السلطه المختصه عن الرد موجب طعن اداري على
مستويين او رفع دعوى قضائيه وذلك بحسب االشكال واالجال التي سبق الحديث عنها (فالماده 82من مرسوم )19 15
( حسب ما جاء في المرسوم 176_91رخصه الهدم الغيه اذا لم يشرع في عمليه الهدم خالل 03ثالث سنوات تمديدها في
المرسوم 19_15الى 5سنوات)...
تكوين طلب #رخصة_الهدم :
يقدم طلب الحصول على رخصة الهدم من قبل صاحب المبنى المعني بالهدم ،أو وكيله ،أومن قبل الهيئة العمومية الشاغلة
للمبنى.
يرفق طلب #رخصة_الهدم بالوثائق التالية :
نسخة من عقد الملكية ،شهادة الحيازة أو العقد االداري
وكالة أو توكيل إذا لزم األمر
مخطط الموقع ( 2000/1أو )5000/1
مخطط عام بقياس 1/500للمبنى المراد هدمه أو للجزء المراد االبقاء عليه في حالة الهدم الجزئي
بيان مفصل ألسباب عملية الهدم المقترحة ،مع عرض لظروف االستخدام الحالية ،وأهمية وطبيعة الهدم و موضوع
تخصيص الموقع بعد الهدم.
عند االقتضاء ،خبرة فنية تفصل شروط الهدم
إيداع ملف #طلب_رخصة_الهدم:
يودع ملف طلب رخصة الهدم في مقر البلدية التي يتواجد بها المبنى موضوع الهدم في خمسة 5نسخ مقابل وصل إيداع.
دراسة طلب #رخصة_الهدم:
تتم دراسة طلب رخصة الهدم من قبل المصالح المحلية المكلفة بالتعمير خالل مدة أقصاها ثالثة 3أشهر ابتداءا من تاريخ
إيداع الطلب.
إصدار #رخصة_الهدم :
تسلم رخصة الهدم على شكل قرار صادر عن رئيس البلدية المختص إقليميا (مكان تواجد البناية المعنية بالهدم) .ال يسمح
لمقدم الطلب أن يبدأ عملية الهدم إال بعد مرور 20يوما من تاريخ الحصول على رخصة الهدم و بعد إرساله لتصريح بداية
األشغال في الموقع.
نشر #رخصة_الهدم:
ينشر وصل استالم طلب رخصة الهدم من قبل رئيس البلدية في مقر البلدية خالل كامل فترة دراسة الطلب .يستطيع السكان
المقيمين بالبلدية االعتراض على تسليم رخصة البناء أمام رئيس البلدية.
مالحظة :تعتبر رخصة الهدم الغية في الحاالت التالية :
إذا لم يتم هدم البناية بعد 5سنوات
إذا تم توقيف عملية الهدم لمدة 3سنوات متتالية
إذا ألغت المحكمة رخصة الهدم
الطعن في حالة رفض تسليم رخصة الهدم:
كل من قوبل طلبه الستصدار رخصة الهدم بالرفض ،له الحق في تقديم طعن إداري أما م الجهة التي رفضت الطلب أو
متابعة هذه الجهة قضائيا.
الرسم الخاص على الرخص العقارية:
يخضع تسليم رخصة الهدم في الجزائر لدفع رسم قيمته 300دينار عن كل متر مربع من مساحة المبنى موضوع الهدم.
على سبيل المثال ،يقدر مبلغ الضريبة المستحقة الدفع للحصول على رخصة هدم منزل مبني على مساحة 100مترا مربعا
بـ 30.000دينار جزائري ( 3ماليين سنتيم).
(#منقول).
#شهادة_تعمير_#Certificat_d_urbanisme
هي الوثيقة التي تسلم بناء على طلب كل شخص معني تعين حقوقه في البناء و االرتفاقات من جميع االشكال التي تخضع
لها القطعة األرضية المعنية%.
بشرح آخر هي وثيقة تزودنا بمعلومات و توجيهات عامة و خاصة عن القطعة األرضية المعنية %و تستخرج من المصالح
البلدية لما تكون األرض داخل المخطط العمراني لتوضح لنا التالي:
مواصفات التهيئة و التعمير المطبقة على القطعة األرضية.
االرتفاقات المدخلة و المواصفات التقنية الخاصة بها.
خدمة القطعة األرضية بشبكات الهياكل القاعدية العمومية الموجودة او المبرمجة.
األخطار الطبيعية %التي يمكن ان تمس الموقع.
#تقديم_الطلب_شهادة_تعمير
يعد طلب شـهادة التعمير من طرف المالك أو من طرف موكله أو أي شخص معني ،ويجب أن يتضمن البيانات والوثائق
اآلتية:
طلبا خطيا ممضيا من طرف صاحب الطلب.
اسم مالك األرض.
تصميما حول الوضعية ،يسمح بتحديد %القطعة األرضية.
تصميما يوضح حدود القطعة األرضية المتواجدة في حدود المحيط العمراني.
مكان إيداع الطلب:
يودع طلب شهادة التعمير والوثائق المرفقة به في نسختين ( )2بقر المجلس الشعبي البلدي المختص إقليميا مقابل وصل
إيداع يسلم في اليوم ذاته.
دراسة و تسليم #شهادة_التعمير:
بعد دراسة الطلب من طرف مصالح التعمير للبلدية اعتمادا على أحكام أداة التعمير المعمول بها ،تسلم شهادة التعمير من
طرف رئيس المجلس الشعبي البلدي للمعني.
تبلغ شهادة التعمير ،خالل الخمسة عشر ( )15يوما الموالية لتاريخ إيداع الطلب.
يجب أن تبين #شهادة_التعمير ما يلي :
مواصفات التهيئة والتعمير المطبقة على القطعة األرضية.
االرتفاقات المدخلة على القطعة األرضية والمواصفات التقنية الخاصة األخرى.
خدمة القطعة األرضية بشبكات من الهياكل القاعدية العمومية الموجودة أو المبرمجة.
األخطار الطبيعية %التي يمكن أن تؤثر على الموقع المعني،وتلك المحددة على الخريطة التي يمكن أن تنقص من قابلية
القطعة األرضية إلنجاز المشروع عليها أو تمنع ذلك ،ال سيما ]- :ظهور صدوع زلزالية نشطة على السطح -تحركات
القطعة األرضية (انزالق ،انهيار ،انسياب الوحل ،رص ،تمييع %،تساقط ( - .....القطع األرضية المعرضة للفيضانات]
األخطار التكنولوجية الناجمة عن نشاط المؤسسات الصناعية الخطيرة وقنوات نقل المنتجات البترولية والغازية وخطوط
نقل الطاقة.
إن تنظيمات التهيئة والتعمير المطبقة على القطعة األرضية مستمدة من أحكام مخطط شغل األراضي أو في حالة عدم
وجوده من مواصفات المخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير و/أو من األحكام المحددة بالقواعد العامة للتهيئة %والتعمير ،كما هو
منصوص عليه في التنظيم المعمول به.
إذا تم إيداع الطلب عند مراجعة مخطط شغل األراضي ،فإنه ال يتم أخذ التنظيم الجديد بعين االعتبار إالّ إذا تجاوزت حالة
تقدم أشغال مراجعة مخطط شغل األراضـي مرحلة التحقيق العمومي ،وتبقى الوجهة العامة موافقة لتوجيهات المخطط
التوجيهي للتهيئة والتعمير.
صالحيـة شهـادة التـعمـير:
ترتبط صالحية شهادة التعمير بصالحية مخطط شغل األراضي المعمول به أو بصالحية المخطط التوجيهي للتهيئة%
والتعمير في حالة عدم وجـود مخطط شغل األراضي.
ال يمكن أن تطـرح أنظمة التهيئة %والتعمير المذكورة في شهادة التعمير للبحث من جديد إذا تم إيداع طلب رخصة البناء
المتعلقة بالعملية المبرمجة قبل انقضاء مدة صالحية شهادة التعمير.
تقديم طعن:
يمكن صاحب شهادة التعمير الذي لم يرضه الرد الذي تم تبليغه به ،أو في حالة سكوت السلطة المختصة في اآلجال
المطلوبة ،أن يودع طعنا مقابل وصل إيداع لدى الوالية.
وفي هذه الحالة ،يحدد أجل تسليم الـرخصة أو الرفض المسبب بخمسة عشر ( )15يوما.
يمكن صـاحب الـطلب أن يودع طعنا ثانيا لدى الوزارة المكلفة بالعمران مقابل وصل إيداع في حالة عدم الرد عـلى الـطـعن
األول خالل المدة المحددة والتي تلي تاريخ إيداع الطعن.
وفي هذه الحالة ،تأمر مصالح الوزارة مصالح التعمير الوالئية ،على أساس المعلومـات المرسلة من طرفهم ،بالرد باإليجاب
على صاحب الطلب أو بإخطاره بالرفض المسبب في أجل خمسة عشر ( )15يوما ،ابتداء من تاريخ إيداع الطعن.
يمكن رفع دعوى لدى الجهة القضائية المختصة.
(منقول).
#شـهادة_المطابــقة_Certificat_de_conformité
هي وثيقة تسلم من طرف البلدية تثبت مطابقة األشغال المنجزة ألحكام رخصة البناء المسلمة.
#طلب_شهادة_المطابقة يتكون من الوثائق التالية:
تصريح يشهد على االنتهاء من أشغال االنجاز ،بالنسبة للتجهيزات و البنيات ذات االستعمال السكني الجماعي أو البنايات
المستقبلة للجمهور ،يجب ارفاق التصريح بمحضر تسليم األشغال معد من طرف الهيئة الوطنية للمراقبة التقنية للبنايات (ِ
)CTC
اإلجراءات.
اإليداع%:
يودع ملف الطلب في نسختين ( )02بمقر المجلس الشعبي البلدي مقابل وصل إيداع يسلم في نفس اليوم.
#تحضير_شهادة_المطابقة:
يدرس ملف الطلب من طرف لجنة مراقبة المطابقة
#تسليم_شهادة_المطابقة:
تسلم #شهادة_المطابقة من قبل رئيس المجلس الشعبي البلدي المختص إقليميا و الذي قام بتسليم رخصة البناء من قبل الوالي
المؤهل إقليميا بالنسبة للحاالت األخرى.
القانون 15-08المؤرخ في 20جويلية 2008المحدد لقواعد مطابقة البنايات و إنهائها.
سمح هذا القانون بتسوية وضعية البنايات غير المتحصلة على شهادة المطابقة و التي أنجزت قبل سنة .2008
شروط االستفادة من التسوية في إطار هذا القانون :
البنايات المنجزة فقط قبل شهر جويلية ،2008تاريخ إصدار القانون.
البنايات المنجزة فوق األراضي التي تحوز سند للملكية.
البنايات غير المكتملة سواء احترمت رخصة البناء أو لم تحترمها.
البنايات غير المكتملة التي أنجزت بدون رخصة البناء.
البنايات المكتملة التي لم تحترم رخصة البناء.
البنايات المكتملة التي أنجزت بدون رخصة البناء.
ليسوا معنيين :
البنايات المنجزة في مناطق التوسع السياحي ،المناطق الثقافية و األثرية و التاريخية ،الموانئ و المطارات ،األراضي
الفالحية و الغابية.
البنايات المنجزة بدون احترام قواعد السالمة و األمن أو تلك التي تعيق البنايات و التجهيزات العمومية.
البنايات المنجزة في المناطق الخطرة و تلك المنجزة في الشريط الساحلي و البنايات الهشة.
الرسم على #شهادة_المطابقة :
يخضع إصدار شهادة المطابقة لدفع رسم تحدد قيمته حسب الحاالت كما يلي :
أ -بالنسبة للبنايات ذات االستعمال السكني (منازل ،شقق ،فيالت ،شاليهات ،عمارات)...
قيم البناية قيمة الرسم
إلي 750.000دج 1.000دج
إلي 1.000.000دج 1.500دج
إلي 1.500.000دج 1.750دج
إلي 2.000.000دج 2.200دج
إلي 3.000.000دج 3.000دج
إلي 5.000.000دج 3.500دج
إلي 7.000.000دج 4.000دج
إلي 10.000.000دج 6.000دج
إلي 15.000.000دج 8.000دج
إلي 20.000.000دج 9.000دج
> 20.000.000دج 12.000دج
ب -بالنسبة للبنايات ذات االستعمال التجاري أو الصناعي (محالت ،مستودعات ،مصانع ،فنادق)...
قيم البناية قيمة الرسم
إلي 7000.000دج 6.000دج
إلي 10.000.000دج 6.500دج
إلي 15.000.000دج 7.500دج
إلي 20.000.000دج 8.500دج
إلي 25.000.000دج 9.500دج
إلي 30.000.000دج 10.500دج
إلي 50.000.000دج 11.500دج
إلي 70.000.000دج 12.500دج
إلي 100.000.000دج 15.000دج
إلي 100.000.000دج 20.000دج
الطعن:
يمكن لصاحب الطلب الذي لم يرضه الرد الذي تم تبليغه به ،أو في حالة سكوت السلطة المختصة في اآلجال المطلوبة ،أن
يودع طعنا مقابل وصل إيداع لدى الوالية ،و في هذه الحالة تكون مدة أجل تسليم الرخصة أو الرفض المبرر خمسة عشر
( )15يوما .
يمكن لصاحب الطلب أن يودع طعنا ثانيا لدى الوزارة المكلفة بالعمران في حالة عدم الرد خالل المدة المحددة التي تلي
تاريخ إيداع الطعن ،في هذه الحالة تأمر مصالح الوزارة المكلفة بالعمران مصالح التعمير الخاصة بالوالية على أساس
المعلومات المرسلة من طرفها بالرد باإليجاب على صاحب الطلب أو بأخطاره بالرفض المبرر في أجل خمسة عشرة ()15
يوما ،ابتداء من تاريخ إيداع الطعن.
(منقول).
#إجراءات_الحيازة_والتمليك_بالمسح_العقاري
نظرا لعدم عمومية السندات الرسمية المثبتة للملكية العقارية ،بسبب كثرة وتشعب القوانين المتحكمة في المجال العقاري في
الجزائر ،ونظرا لغاية المشرع الجزائري في وضع ضوابط وشروط خاصة تهدف إلى تنظيم المجال العقاري وتسييره
والحفاظ على الحقوق العينية العقارية ،األمر الذي أدى به إلى محاولة خلق حلوال بديلة تضمن إثبات الملكية العقارية
وتحميها قانونيا ،بالنسبة للعقارات التي ال يملك أصحابها سندات ملكية ،فاعتبر كال من شهادة الحيازة والمسح العقاري
والتحقيق العقاري ،آليات فعالة لتطهير الملكية واعطاء لكل ذي حق حقه.
جمعت ما استطعت من نصوص قانونية في المجال في منشور واحد شامل و جامع ،قد يكون مرجعا و دليال للمختصين.
#شهادة_الحيازة.
تأسست الحيازة بموجب نصوص القانون المدني الجزائري ال سيما المواد من 808إلى ، 843وقد ذكرت شهادة
الحيازة في المادة 39من القانون 25 / 90المتضمن التوجيه العقاري ،ومع ذلك لم يرد لها أي تعريف على مستوى
نصوص القانون
بالرجوع إلى التعريفات الفقهية نجد أن شهادة الحيازة هي وثيقة إدارية أو سند يعده رئيس المجلس الشعبي البلدي لصالح
شخص طبيعي حاز لمدة سنة عقار غير مسجل ولم يخضع لعملية المسح العقاري ،حيازة مستمرة وغير منقطعة وهادئة
وعلنية وال يشوبها أي غموض أوالتباس ،مع إخضاعه إلجراءات التسجيل والشهر على مستوى المصالح المختصة.
شهادة الحيازة ،رغم خضوعها لعمليتي التسجيل والشهر العقاري إال أنها ال ترقى إلى القوة الثبوتية لسند الملكية ألنها
غير قابلة للتحويل فالحاصل عليها ال يحق له بيع العقار المنصبة عليه ،وال هبته وال التنازل عنه ،لكنها تستخدم لتسجيل
العقار ألول مرة في السجل العقاري ،كما أنها تعطي الحق للحائز في الحصول على رخصة البناء أو قرض بنكي.
#إجراءات_تحرير_وتسليم #شهادة_الحيازة.
تسلم شهادة الحيازة بعد إيداع ملف الطلب على مستوى البلدية %،لتتم دراسته ثم يحرر السند ويسجل ويشهر لدى المصالح
المختصة (الوكاالت العقارية)
استنادا لنص المادة 6من المرسوم 254 / 91المؤرخ في 1991 / 07 / 27المتضمن كيفيات إعداد شهادة الحيازة
وتسليمها
يجب أن يكون الطلب في شكل عريضة تتضمن كل البيانات المفيدة حول طبيعة العقار محل الحيازة ،وقوامه ،ومساحته
ووضعيته ،وكذا هوية الحائز ،وتبين عند اللزوم ،الحقوق واألعباء التي قد يكون العقار محمال بهما مع تعيين المستفيدين%.
يجب أن تكون العريضة زيادة على ذلك مرفقة بتصريح شرفي وفق النموذج المحدد في نفس المرسوم ،يتضمن
تعيين %العقار بدقة،
الهوية الكاملة لصاحب العريضة وتوقيعه المصادق عليه،
شاهدين اثنين إلثبات أن صاحب العريضة يمارس الحيازة بحسن نية مبينين %مدته للحيازة ،
شهادة الحالة المدنية %للطالب،
مخطط يبين حدود القطعة المعنية ووضعيتها،
أي وثيقة أو سند يريد الطالب اإلدالء به.
واستنادا لنص المادة 39من قانون التوجيه العقاري وما صدر في المرسوم التنفيذي له فقد عمدت صالحية إعداد
وتحرير شهادة الحيازة لرئيس المجلس الشعبي البلدي قصد الحفاظ على مصالح الدولة وجماعاتها المحلية.
بعد ايداع ملف طلب الشهادة،
يسجل على مستوى مصلحة شهادة الحيازة ويرقم صفحة بصفحة،
يؤشر عليه ويسلم وصل للطالب يثبت تاريخ ورقم اإليداع
ينشر الطلب عن طريق اإلعالن الذي يلصق بمقر البلدية المعنية %وأماكنها العمومية لمدة شهري
ينشر في جريدة يومية وطنية ،على نفقة صاحب الطلب لتمكين عامة الناس من اإلطالع على الطلب وتقديم
اإلعتراضات خالل المدة المحددة في اإلعالن.
يقوم رئيس المجلس الشعبي البلدي بتقديم طلب موجه إلى المدير الوالئي ألمالك الدولة أو مدير المفتشيات الجهوية لمدة
15يوما التالية إليداع الملف بالسجل البلدي ليتم التحقق من عدم انتماء العقار لألمالك الوطنية،
وأي اعتراض من الخواص أو من مصالح األمالك الوطنية يحيل األطراف مباشرة إلى القضاء لعدم اختصاص رئيس
المجلس الشعبي البلدي في النظر في اإلعتراضات.
يحرر رئيس المجلس الشعبي البلدي شهادة الحيازة في خالل 8أيام الموالية لنهاية مدة اإلعتراض إذا لم يتلق المختصون
أي اعتراض ،وذلك وفق النموذج الملحق بالمرسوم السابق الذكر ،ثم تسلم للمعني بعد خضوعها إلجراءات التسجيل
والشهر.
#تسجيل_وشهر_شهادة_الحيازة.
استنادا لنص المادة 15من المرسوم التنفيذي ، 254 / 91ال تسلم شهادة الحيازة للمعني إال إذا خضعت الجراءات
التسجيل والشهر.
حيث يتم تسجيل شهادة الحيازة بمصلحة التسجيل والطابع بمفتشية الضرائب من أجل تحصيل الضرائب لصالح الخزينة
العمومية .
بعد ذلك تودع الشهادة في نسختين ،على مستوى المحافظة العقارية المختصة إقليميا ،ليتم فحصها ،وتسجيلها في سجل
اإليداع من قبل المحافظ العقاري ،والذي يتعين عليه التحقق من هوية األشخاص وتعيين العقار بصفة دقيقة ،والتأكد من
صحة المعلومات الواردة في الشهادة ومراقبة كل االجراءات المطلوبة قانونيا ،فإن وجد فيها نقصان ،تعين عليه استكمال
اإلجراء الناقص ،وبعدها يتم تسجيل الشهادة بصفة مؤقتة في سجل إيداع مؤقت لمدة 15يوما ،ثم يقوم بعملية التأشير .
يتعين %على المحافظ العقاري ،إعداد مجموعة البطاقات العقارية المتضمنة شهادة الحيازة ،وذلك طبقا ألحكام المادتين%
114 ، 113من المرسوم 63 / 75المؤرخ في .1976 / 03 / 25
بعدما تسجل شهادة الحيازة وتشهر ،تكتسي طابع الرسمية وتسهل عدة نشاطات لحائزها ال سيما تلك المتعلقة بعمليات
البناء الريفي المدعم من طرف الدولة.
وقد جاءت شهادة الحيازة كحل مؤقت فقط ،في انتظار استكمال عملية المسح العام واستبدالها بالدفتر العقاري.
#المسح_العقاري.
تأسست عملية المسح العقاري بموجب األمر 74 / 75المؤرخ في 1975 / 11 / 12المتعلق بمسح األراضي العام
وتأسيس السجل العقاري ،ومع ذلك لم يتطرق المشرع الجزائري إلى تعريفها بل اكتفى بقوله في المادة 2من نفس القانون:
(إن مسح األراضي العام يحدد ويعرف النطاق الطبيعي للعقارات ويكون أساسا ماديا للسجل العقاري).
فالمشرع من خالل هذه المادة يركز على األهداف المؤدية إلى فرز مختلف الملكيات العقارية وتأسيس ما يسمى بالسجل
العقاري بشأنها .واذا بحثنا عن التعريف الفقهي لعملية المسح لوجدنا أنه يقصد بها أنها:
عملية فنية تتوالها السلطات اإلدارية المختصة بغرض التأكد من الوضعية القانونية للعقارات على اختالف أنواعها وما
يترتب عليها من حقوق.
ولبلوغ األهداف المسطرة من وراء عملية المسح خصها المشرع الجزائري بمنظومة قانونية معتبرة ،كما خصصت لها
السلطات العمومية تكاليف باهضة وأجهزة ضخمة ،لتنفذ جملة من االجراءات وصوال إلى تأسيس السجل العقاري بداية من
ايداع وثائق المسح لدى المحافظة العقارية ،ثم إيد اع جداول اإلجراء األولي ثم ترقيم العقارات إما ترقيما مؤقتا أو نهائيا
بحسب الوثائق المودعة لديه.
#أهداف_المسح_العام_لألراضي.
ترمي عملية المسح العام لألراضي إلى إعداد بنك عقاري بموجبه تتمكن %السلطة العامة من استخالص عائدات ومداخيل
مالية لفائدة خزينة الدولة جراء الضرائب العقارية المدفوعة من أصحاب الملكيات العقارية التي حدد نوعها (عامة أو
خاصة) ،و مساحتها ،وكذا هوية المالك.
كما ترمي كذلك إلى تنظيم الوعاء العقاري والمعامالت العقارية نتيجة تطهير الملكيات بعدما يقوم األعوان العموميون
بالمعاينة الميدانية %للعقارات.
واإلطالع على مختلف الوثائق المتعلقة بالعقار محل المعاينة إلفراغ محتوى هذه العمليات في سجالت ووثائق رسمية.
وبهذا التنظيم تكون عملية المسح العقاري قد حققت الحماية القانونية للمالك نفسه بالتعرف على الوضعية القانونية
ألمالكه ،وتسليمه الدفتر العقاري الخاص بها والذي يعتبر الحجة القاطعة لها.
وبالتالي ،يجبر كل مالك على احترام حدود ملكيته ،وعدم االعتداء على ملكيات الغير ،فإن ثبت االعتداء وأحيل النزاع
للقاضي المدني أو القاضي العقاري كل بحسب اختصاصه ،فبفضل عملية المسح العام لألراضي يستطيع الخبير العقاري
المكلف من طرف المحكمة من القيام بمهمته %في االطالع على وثائق أطراف الخصومة ،واالتصال باإلدارات المعنية ،نظرا
لدقتها ورسميتها مما يوضح األمور أمام القضاء ،ويحقق العدالة لكل طرف.
#إجراءات_المسح_العام_لألراضي.
بموجب المرسوم التنفيذي رقم 234 / 89المؤرخ في 1989 / 12 / 19المتضمن إنشاء وكالة وطنية لمسح الألراضي
( ،) 7خفف العبء على السلطة المركزية ممثلة في وزارة المالية ،وأسندت عملية المسح العام لمؤسسة إدارية مستقلة تسمى
"الوكالة الوطنية لمسح األراضي ( " ،وفقا لجملة من االجراءات المتبعة تحقيقا لذلك.
حيث تبتدئ العملية بصدور قرار اإلعالن عن والي الوالية بعد اقتراح من المدير الوالئي للمسح ،وينشر في الجريدة
الرسمية وكذلك الجرائد اليومية الوطنية ،ويبلغ لرئيس الدائرة المعنية ورئيس المجلس الشعبي البلدي ( ،)9ثم ينشر لمدة
شهر على األقل في اللوحات المخصصة للجمهور ليعلموا باإلجراء قبل البدء فيه ،ولتسهيل األعمال ينبغي تحسيس
المواطنين بأهمية المسح على جميع األصعدة باستخدام مختلف سبل اإلشهار من إذاعات وملصقات وذلك في أجل 15يوما
قبل افتتاح العملية (. )10
بمجرد اإلعالن عن العملية ،تتشكل اللجنة التي ستقوم باإلجراء ،والتي تتكون من :قاضي من المحكمة التي يوجد بدائرة
اختصاصها البلدية المعنية كرئيس ،ورئيس المجلس الشعبي البلدي ،وممثل عن إدارة أمالك الدولة ،وممثل عن مصلحة
التعمير ،والمحافظ العقاري ،وممثل عن وزارة الدفاع ،ومهندس أو خبير عقاري ،وموثق ،وممثل عن مصلحة الضرائب،
والمدير الوالئي للمسح.
هذا ويمكن للجنة أن تضيف عناصر أخرى إذا رات ضرورة لذلك كممثلين عن الثقافة ،أو الفالحة أو الري.
تجتمع اللجنة بدعوة من رئيسها ،وتتخذ قراراتها بأغلبية األصوات وفي حالة التعادل ،يغلب صوت الرئيس ،ثم تنطلق
األشغال بجمع كل الوثائق الالزمة ،والتأكد من الحدود ،والتوفيق بين األطراف المتنازعة ،على المستوى الميداني ،وعلى
مستوى المصالح المختصة.
لتنتهي االجراءات بتقديم الوثائق المستخلصة من عقود وقرارات ومخططات وبيانات ،إلدارتي أمالك الدولة والحفظ
العقاري لتسجيلها في مجموعة البطاقات العقارية وتأسيس السجل العقاري.
من المؤكد أن عملية المسح العقاري بكل أهدافها الرامية إلى تحقيقها ،وتكاليفها الباهضة ،واجراءاتها الدقيقة ،إنما تخلص
إلى تنظيم العقار في جميع المجاالت واضفاء طابع الرسمية على وثائقه إلقامة البينة بها ال سيما الدفتر العقاري الموضوع
على أساس مجموعات البطاقات العقارية ومسح االراضي العام.
#التحقيق_العقاري.
إن إقرار المشرع الجزائري آللية التحقيق العقاري إنما أراد به اإلسراع في تطهير الملكية العقارية ،وتمكين مالكها من
حيازة سند صحيح يثبت ملكيتهم ويحمي حقوقهم ،وذلك أمام بطء عملية مسح األراضي وعدم وضوح الوضعية القانونية
للوعاءات العقارية ،مما أدى إلى عرقلة عدة مشاريع استثمارية والتي تتطلب لتمويلها اللجوء إلى القرض الرهني ،الذي
يقوم على سندات صحيحة للملكية العقاري.
لهذا الغرض ،صدر القانون 02 / 07المؤرخ في 2007 / 02 / 27المتضمن تأسيس إجراء لمعاينة حق الملكية
العقارية ( ،)12لتسليم سندات صحيحة للملكية العقارية بعد القيام بالتحقيق العقاري.
فما هو مجال تطبيق القانون 02 / 07؟ وما هي االجراءات التي جاء بها إلثبات الملكية العقارية؟
#مجال_تطبيق_القانون . 02 / 07
بالرجوع إلى المادة 02من القانون 02 / 07وكذا المادة 02من المرسوم التنفيذي له رقم 147 / 08المؤرخ في / 19
2008 / 05المتعلق بعمليات التحقيق العقاري وتسليم سندات الملكية ( ،)13نجد أنه يطبق دون تمييز على كل عقار لم
يخضع لعملية مسح األراضي العام ،المنصوص عليها في األمر 74 / 75المؤرخ في ، 1975 / 11 / 12مهما كان صنفه
القانوني وطبيعته المادية ،وتشمل هذه المعاينة العقارات التي لم تكن موضوع سندات ملكية أو التي أعدت بشأنها سندات
ملكية قبل الفاتح مارس ، 1961والتي فقدت حداثتها بمعنى أنها لم تعد تعكس الوضعية العقارية الحالية.
إن المادة 02من قانون التحقيق العقاري ،تتطلب منا الوقوف عندها من أجل تحليلها وتوضيحها ،مقارنة مع القوانين
التي تحكم النظام العقاري .فالمشرع الجزائري قد تبنى نظام الشهر العيني من خالل األمر ، 74 / 75الذي يعتمد %على
المسح العام كآلية من أجل تحديد %القوام المادي للسجل العقاري ،ونظرا لتعطل عملية المسح ميدانيا وبالتالي بقاء جزء كبير
من العقارات غير ممسوحة ،مما انجر عليه عدم الحصول على سندات ملكية ،لذا حل هذا القانون مكان عقد الشهرة،
والملغى بنص المادة 24من المرسوم التنفيذي رقم ، 147 / 08وعليه فإن مجال إعمال القانون المذكور أعاله ينصب على
العقارات غير ممسوحة مهما كان صنفها القانوني وطبيعتها المادية ،وبرجوعنا إلى القانون 25 / 90المتضمن التوجيه
العقاري وبالخصوص المادة 23منه ،فقد صنفت األمالك العقارية على اختالف أنواعها إلى أمالك وطنية أومالك الخواص
اوألمالك الوقفية.
وهذا التصنيف قد يدخل لبس على كل من يقرأ متن هذه المادة ،غير أن المادة 03من نفس القانون قد أجابت عن هذا
التساؤل ،حيث نصت صراحة على أنه ال تطبق أحكام هذا القانون على األمالك العقارية الوطنية ،واألراضي المسماة
عرش ( ، )14كما استبعدت من مجال تطبيقه األمالك الوقفية أيضا.
يتبين %مما سبق أن مجال تطبيق هذا القانون هو األراضي الخاصة ،حيث يعاب على هذه المادة أنها غامضة على العكس
من المادة 01من المرسوم 352 / 83المتضمن عقد الشهرة ،فقد حددت طبيعة األراضي محل عقد الشهرة ،وهي
األراضي الخاصة من نوع الملك ،أما بالنسبة للطبيعة المادية فيقصد بها القوام المادي سواء أرض عارية أو مبنية ،فالحية،
حضرية ،وغيرها.
وفيما يخص للعقارات التي أعدت بشأنها سندات ملكية قبل الفاتح من مارس ، 1961والتي فقدت حداثتها بمعنى أنها لم
تعد تعكس الوضعية الحالية العقارية ،إذ يثور التساؤل حول إدراج هذه العقارات ضمن اإلجراء المستحدث رغم أن الغاية
منه هي تسليم سندات ملكية للحائزين الذين ال يملكون سندات ملكية.
في حقيقة األمر وبكل بساطة ،فإن الشهر لم يكن إجباريا في الفترة االستعمارية ،وكان متروكا إلرادة األطراف
وخصوصا السندات العرفية الثابتة التاريخ قبل ، 1961 / 03 / 01تاريخ العمل بنظام إصالح الشهر العقاري الجديد %،وما
ينبغي اإلشارة إليه هو أن هذه السندات في الوقت الراهن ،ال تعكس الوضعية العينية للعقارات التي تكون موضوعها،
فالتعيين العيني والقانوني للملكية التي كرستها أصبحت أكثر صعوبة بسبب الشيوع وكذلك القسمة المخفية ،مما يجعلها غير
دقيقة حاليا.
#إجراءات_معاينة_الملكية_العقارية_عن_طريق_التحقيق_العقاري.
بالرجوع إلى نصوص القانون ، 02 / 07والمرسوم التنفيذي 147 / 08المتعلقين بإجراء معاينة حق الملكية العقارية
وتسليم سندات بشأنها ،نجد أن عملية التحقيق العقاري تبدأ بتقديم طلب فتح تحقيق عقاري إلى مدير الحفظ العقاري المختص
إقليميا ،من طرف شخص ال يحوز على سند ملكية ،أو شخص له سند ملكية محرر قبل ، 1961 / 03 / 01لمعاينة حق
الملكية العقارية والحقوق العينية %العقارية األخرى واألعباء المثقل بها ،إن وجدت مع تحديد %المساحة ووضع معالم الحدود
وتعيين المحتوى المادي وتمثيل العقار في رسم بياني بواسطة مخطط يعده مهندس أو خبير عقاري.
ويمكن أن يقدم الطلب بشكل فردي في أي وقت أو في شكل جماعي في إطار إنجاز برامج بناء أو تهيئة عقارية ريفية أو
حضرية ،المهم أن يتبين %فيه االسم واللقب ،إسم األب ،وتاريخ ومكان الوالدة والجنسية والمهنة وعنوان صاحب الطلب،
والصفة التي يتصرف بها صاحب الطلب إما حائزا أو مالكا فرديا أو مالكا في الشيوع.
باإلضافة إلى بيان كل األعباء واالرتفاقات اإليجابية أو السلبية التي قد تنقل العقار محل التحقيق حسب صاحب الطلب،
كما يرفق بمخطط طبوغرافي للعقار ،وتلحق به بطاقة وصفية يعدهما مهندس خبير عقاري على نفقة صاحب الطلب ،مع
إرفاق الطلب كل وثيقة من شأنها أن تسمح لصاحبه بإثبات حقه بها.
ترسل نسخا من الطلب إلى رؤساء المجالس الشعبية المعنيين %،والى المديرين الوالئيين المكلفين بمسح األراضي وأمالك
الدولة والضرائب واألوقاف والبناء والتعمير والمصالح الفالحية إللصاقها.
بعد تقديم طلب فتح تحقيق عقاري سواء بصفة فردية ،أو جماعية ،يصدر مدير الحفظ في حالة تحقيق عقاري ملتمس
بصفة فردية %،في أجل أقصاه شهر تاريخ استالم الطلب مقرر فتح التحقيق يحتوي على اسم ولقب ورتبة المحقق العقاري ،
وموضوع مهمة المحقق العقاري وتاريخ التنقل إلى عين المكان الذي يجب أن ال يتعدى شهرا واحدا ابتداء من تاريخ مقرر
فتح التحقيق العقاري .
اسم ولقب واسم أب صاحب الطلب أو أصحاب الطلبات مع تعيين %العقارات المعنية.
يرسل المقرر إلى رئيس المجلس الشعبي البلدي المعني ،قصد إلصاقه بمقر بلديته لمدة 15يوما قبل تاريخ تنقل المحقق
إلى عين المكان.
وفي حالة عملية جماعية للتحقيق العقاري ،فإن المقرر المتضمن فتح التحقيق يبين إضافة إلى مراجع قرار الوالي
عناصر المعلومات المدونة في مقرر فتح التحقيق المذكور في المادة 07من نفس المرسوم(.)16
يتم إجراء التحقيق العقاري تحت سلطة ،ومراقبة مسؤول الحفظ العقاري الوالئي ويباشر المحقق العقاري الذي يعينه هذا
المسؤول ،من ضمن أعوان سلك مفتشي أمالك الدولة ،وهذا األخير هو من يقوم بالتنقل في التاريخ المحدد إلى عين المكان
ويشرع في معاينة العقار بحضور صاحب الطلب ،أو المعني حيث يقوم بالبحث عن كل عناصر المعلومات أو التصريحات
أو الوثائق الضرورية لتحديد حق الملكية العقارية وجمعها ودراستها في عين المكان ،على مستوى مصالح الحفظ العقاري
ومسح األراضي وأمالك الدولة ،والضرائب وعند الحاجة لدى أي مصالح أخرى ،كما يبحث لدى المالكين أو الحائزين
للعقارات المجاورة أو لدى أي شخص آخر لديه معلومات مفيدة ،بشأن الوضعية القانونية والمحتوى المادي للعقار موضوع
التحقيق ،يجرد ويدون التصريحات التي يتلقاها ،ويقوم بالتحقق منها ،يجرد بالنسبة لألمالك التي ليس لها سند ويسجل وقائع
الحيازة التي يصرح بها صاحب الطلب أو المعني أو المعاينة من قبله
يحرر المحقق العقاري محضرا مؤقتا للتحقيق العقاري خالل 15يوما على األكثر بعد اللصق لمدة 30يوما في مقر
بلدية موقع العقار خالل 08أيام على األكثر بعد تاريخ تحريره ،لكي يطلع عليه الجمهور قصد تقديم احتجاجات أو أي
اعتراضات محتملة ،في مدة 30يوما بعد ثمانية أيام من بداية مدة لصق المحضر المؤقت ،حسب ما جاء في نص المادة 12
من المرسوم . 147 / 08
في حالة ما إذا لم يقدم أي احتجاج أو اعتراض يحرر المحقق العقاري محضرا نهائيا يسجل فيه نتائج التحقيق العقاري
الذي قام به ،وعليه يقوم المهندس الخبير العقاري على نفقة صاحب الطلب أو المعني بوضع معالم حدود العقار ،ويعد
محضر وضع المعالم الذي يوقع عليه أيضا المحقق العقاري ،ويتمم بعد ذلك المخطط الطبوغرافي باإلشارة إلى معالم
الحدود ورقم الوحدة العقارية ،ثم يسلمه للمحقق العقاري.
بعد التحقيق اإليجابي الذي يقتضي انعدام اإلعتراضات ،أو رفض اإلعتراضات مع مواصلة التحقيق ،نصل إلى عمليات
الترقيم النهائي المشار إليها في المادة 13من هذا القانون ،التي تعني معاينة الملكية العقارية للحائز عن طريق اإلعتراف له
بالسند على أساس التقادم المكسب كما ورد في مفهوم المادة 827من القانون المدني.
وفي هذه الحالة ،يتدخل كل من مدير الحفظ العقاري الوالئي والمحافظ العقاري كل في حدود اختصاصه ،للقيام بعمليات
الترقيم العقاري والشهر واعداد وتسليم السند للمعني ،بعد إخضاعه وجوبا الجراءات التسجيل والشهر ألنه سيعتبر منذ%
تسليمه أساسا للترقيم األول بالسجل العقاري.
#مدونة_الثقافة_القانونية
(منقول)
#شهادة_قابلية_االستغالل
يطلب المستفيد من #رخصة_التجزئة ،عند إتمام أشغال التهيئة# %،شهادة_قابلية_االستغالل التي تثبت مطابقة األشغال
للرخصة المسلمة (المادة 23من م ت 15ـ.)19
يودع ملف الطلب من نسختين لدى رئيس المجلس الشعبي البلدي مرفق بملف مما يلي:
تصاميم الجرد لألشغال كما هي منجزة ،مع تحيد التعديالت عند االقتضاء.
محضر استالم األشغال.
تتم دراسة الطلب من طرف مصالح التعمير التابعة للبلدية و تسليم الشهادة بتحفظات أو بدون تحفظات في الشهر الموالي
لتاريخ إيداع الطلب (المادة 27من م ت 15ـ.)19
ال يمكن تسليم الشهادة إال في حالة إتمام انجاز جميع الشبكات المتعلقة بالتهيئة( %شبكة المياه ،التطهير ،الكهرباء و الغاز،
الهاتف ،و شبكة الطرق) (المادة 32من م ت 15ـ.)19
(منقول).
#البطاقة_العقارية_#Copie_de_fiche
هي وثيقة إثبات الملكية ،و في األصل الدفتر العقاري هو نقل #للبطاقة_العقارية و تحتفظ لدى المحافظة العقارية
( conservation foncièreدار التراب) من طرف المحافظ العقاري و تتضمن أهم البيانات المتعلقة بعقار معين كرقم
القسم ،المجموعة الملكية ،اسم العقار ،اسم المالك ،وما اذا كانت الملكية مشتركة أو فردية و المالك الممسوحة باسمه ،مكان
وجوده ،المساحة ،الحجم و تربيعة العقار و تاريخ أول قيد .و يقيد فيها جميع التصرفات القانونية من بيع ،كراء ،او
هبة...الخ.
بعد إنهاء عمليات المسح من طرف مصلحة مسح األراضي ،ترسل وثائقهم الى المحافظة العقارية من أجل إعداد
#البطاقات_العقارية و بعدها تح ّول الى دفتر عقاري.
#المسح_العقاري_#Arpentissage
#أرض_ممسوحة = #terrain cadastré
تأسست عملية المسح العقاري بموجب األمر 74 / 75المؤرخ في 1975 / 11 / 12المتعلق بمسح األراضي العام
وتأسيس السجل العقاري ،ومع ذلك لم يتطرق المشرع الجزائري إلى تعريفها بل اكتفى بقوله في المادة 2من نفس القانون:
(إن مسح األراضي العام يحدد ويعرف النطاق الطبيعي للعقارات ويكون أساسا ماديا للسجل العقاري).
فالمشرع من خالل هذه المادة يركز على األهداف المؤدية إلى فرز مختلف الملكيات العقارية وتأسيس ما يسمى بالسجل
العقاري بشأنها .واذا بحثنا عن التعريف الفقهي لعملية المسح لوجدنا أنه يقصد بها أنها:
عملية فنية تتوالها السلطات اإلدارية المختصة بغرض التأكد من الوضعية القانونية للعقارات على اختالف أنواعها وما
يترتب عليها من حقوق.
ولبلوغ األهداف المسطرة من وراء عملية المسح خصها المشرع الجزائري بمنظومة قانونية معتبرة ،كما خصصت لها
السلطات العمومية تكاليف باهضة وأجهزة ضخمة ،لتنفذ جملة من االجراءات وصوال إلى تأسيس السجل العقاري بداية من
ايداع وثائق المسح لدى المحافظة العقارية ،ثم إيد اع جداول اإلجراء األولي ثم ترقيم العقارات إما ترقيما مؤقتا أو نهائيا
بحسب الوثائق المودعة لديه.
#أهداف_المسح_العام_لألراضي.
ترمي عملية المسح العام لألراضي إلى إعداد بنك عقاري بموجبه تتمكن %السلطة العامة من استخالص عائدات ومداخيل
مالية لفائدة خزينة الدولة جراء الضرائب العقارية المدفوعة من أصحاب الملكيات العقارية التي حدد نوعها (عامة أو
خاصة) ،و مساحتها ،وكذا هوية المالك.
كما ترمي كذلك إلى تنظيم الوعاء العقاري والمعامالت العقارية نتيجة تطهير الملكيات بعدما يقوم األعوان العموميون
بالمعاينة الميدانية %للعقارات.
واإلطالع على مختلف الوثائق المتعلقة بالعقار محل المعاينة إلفراغ محتوى هذه العمليات في سجالت ووثائق رسمية.
وبهذا التنظيم تكون عملية المسح العقاري قد حققت الحماية القانونية للمالك نفسه بالتعرف على الوضعية القانونية
ألمالكه ،وتسليمه الدفتر العقاري الخاص بها والذي يعتبر الحجة القاطعة لها.
وبالتالي ،يجبر كل مالك على احترام حدود ملكيته ،وعدم االعتداء على ملكيات الغير ،فإن ثبت االعتداء وأحيل النزاع
للقاضي المدني أو القاضي العقاري كل بحسب اختصاصه ،فبفضل عملية المسح العام لألراضي يستطيع الخبير العقاري
المكلف من طرف المحكمة من القيام بمهمته %في االطالع على وثائق أطراف الخصومة ،واالتصال باإلدارات المعنية ،نظرا
لدقتها ورسميتها مما يوضح األمور أمام القضاء ،ويحقق العدالة لكل طرف.
#إجراءات_المسح_العام_لألراضي.
بموجب المرسوم التنفيذي رقم 234 / 89المؤرخ في 1989 / 12 / 19المتضمن إنشاء وكالة وطنية لمسح الألراضي
( ،) 7خفف العبء على السلطة المركزية ممثلة في وزارة المالية ،وأسندت عملية المسح العام لمؤسسة إدارية مستقلة تسمى
"الوكالة الوطنية لمسح األراضي ( " ،وفقا لجملة من االجراءات المتبعة تحقيقا لذلك.
حيث تبتدئ العملية بصدور قرار اإلعالن عن والي الوالية بعد اقتراح من المدير الوالئي للمسح ،وينشر في الجريدة
الرسمية وكذلك الجرائد اليومية الوطنية ،ويبلغ لرئيس الدائرة المعنية ورئيس المجلس الشعبي البلدي ( ،)9ثم ينشر لمدة
شهر على األقل في اللوحات المخصصة للجمهور ليعلموا باإلجراء قبل البدء فيه ،ولتسهيل األعمال ينبغي تحسيس
المواطنين بأهمية المسح على جميع األصعدة باستخدام مختلف سبل اإلشهار من إذاعات وملصقات وذلك في أجل 15يوما
قبل افتتاح العملية (. )10
بمجرد اإلعالن عن العملية ،تتشكل اللجنة التي ستقوم باإلجراء ،والتي تتكون من :قاضي من المحكمة التي يوجد بدائرة
اختصاصها البلدية المعنية كرئيس ،ورئيس المجلس الشعبي البلدي ،وممثل عن إدارة أمالك الدولة ،وممثل عن مصلحة
التعمير ،والمحافظ العقاري ،وممثل عن وزارة الدفاع ،ومهندس أو خبير عقاري ،وموثق ،وممثل عن مصلحة الضرائب،
والمدير الوالئي للمسح.
هذا ويمكن للجنة أن تضيف عناصر أخرى إذا رات ضرورة لذلك كممثلين عن الثقافة ،أو الفالحة أو الري.
تجتمع اللجنة بدعوة من رئيسها ،وتتخذ قراراتها بأغلبية األصوات وفي حالة التعادل ،يغلب صوت الرئيس ،ثم تنطلق
األشغال بجمع كل الوثائق الالزمة ،والتأكد من الحدود ،والتوفيق بين األطراف المتنازعة ،على المستوى الميداني ،وعلى
مستوى المصالح المختصة.
لتنتهي االجراءات بتقديم الوثائق المستخلصة من عقود وقرارات ومخططات وبيانات ،إلدارتي أمالك الدولة والحفظ
العقاري لتسجيلها في مجموعة البطاقات العقارية وتأسيس السجل العقاري.
من المؤكد أن عملية المسح العقاري بكل أهدافها الرامية إلى تحقيقها ،وتكاليفها الباهضة ،واجراءاتها الدقيقة ،إنما تخلص
إلى تنظيم العقار في جميع المجاالت واضفاء طابع الرسمية على وثائقه إلقامة البينة بها ال سيما الدفتر العقاري الموضوع
على أساس مجموعات البطاقات العقارية ومسح االراضي العام.
(منقول).
#الدفتر_العقاري_في_الجزائر # -ملف_طلب_الدفتر_العقاري_من_المحافظة_العقارية
ما هو تعريف الدفتر العقاري في الجزائر .كيف يمكن استخراج الدفتر العقاري من مصالح المحافظة العقارية و ما هي
الوثائق الواجب تقديمها
ما هو الدفتر العقاري و تعريف الدفتر العقاري:
يعتبر الدفتر العقاري في الجزائر من أهم السندات التي تسلمها اإلدارة إلى مالك العقار من أجل تمكينه من إثبات حقوقه
العينية على العقار ،ويسلم الدفتر العقاري إلى صاحبه بعد %التحقيق في صحة ملكيته وتحديدها تحديدا ماديا دقيقا ،وذلك
بواسطة إجراءات المسح العام.
الفرق بين الدفتر المؤقت و الدفتر العقاري :
إن الدفتر المؤقت أو مستخرج الدفتر العقاري المؤقت صالح للبناء أو الترميم أو أي تغيير أو إصالح في العقار ماعدا البيع
فالعقار غير صالح للبيع إلى غاية استخراج الدفتر العقاري.
كيفية الحصول على الدفتر العقاري :
على المعني باألمر التقرب من مصالح المحافظة العقارية ،أين تقع ملكيته و التقدم بالملف التالي الستخراج الدفتر العقاري.
ما هي الوثائق الالزمة للحصول على الدفتر العقاري :
الوثيقة رقم 19و هي وصل متعلق باإلجراء الشكلي األولي تسلم على مستوى المحافظة العقارية ثم تملئ و يصادق
عليها المتقدم بالطلب PR9( .جدول خاص باإلجراء األول إلشهار الحقوق العينية)
شهادة الميالد رقم 12للمعني سارية المفعول
نسخة مصادق عليها من بطاقة التعريف الوطنية أو أي بطاقة هوية أخرى تثبت الجنسية.
نسخة من سند الملكية (عقد توثيقي ،عقد إداري ،عقد هبة )...،مصادق عليها أو أي وثيقة أخرى تثبت الملكية.
وصل دفع الحقوق.
سعر استخراج الدفتر العقاري
لكل شهادة تسجيل للملكية أو نشر لشهادة الملكية 500 :دج
نسخة ثانية لدفتر العقاري عند الضياع أو التلف 500 :دج.
النصوص القانونية الخاصة بالدفتر العقاري في الجزائر :
القانون رقم 30-90المؤرخ في أول ديسمبر 1990المتعلق باألمالك.
المرسوم التنفيذي رقم 91ـ 454المؤرخ في 23نوفمبر 1991المتضمن الشروط و اإلجراءات اإلدارية لتسيير األمالك
الخاصة و األمالك العمومية للدولة.
منشور المذكرة القانونية الرسمية
المرسوم رقم 76ـ 63المؤرخ في مارس 1976و المتعلق باستحداث الدفتر العقاري.
المرسوم رقم 75ـ 74المؤرخ في 1éنوفمبر 1975المتضمن انجاز السجل العقاري العام و منح الدفتر العقاري.
القانون رقم 03ـ 22ال