‫(سلسلة الجمع بين الصحيحين والصحيح المسند)‬

‫اإلملام بأحاديث الصيام‬

‫مما اتفق عليه الشيخان‬
‫البخاري ومسلم عليهما رحمة الله‬
‫وما صححه الشيخان‬
‫األلباني والوادعي عليهما رحمة الله‬

‫أليب ليمان‬
‫عدنن يبن حسمن لياصقري‬

‫يبدلر ليسالم‪ /‬تنزلنمن‬

 ‫‪4444‬هـ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
 ‫‪3‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫مقدمة‬
‫ليحاد يله ليولحد ليانن ذو ليجالل ولإلكرلم‪ ،‬ليذي فضل رسويه‬
‫على سنئر لألننم‪ ،‬ليذي أنزل ليقرآ ف شهر رمضن وجعله خمر‬
‫ليكالم‪ ،‬وفضل شهر رمضن على سنئر ليشهور ولألينم‪ ،‬يان فمه من‬
‫يملة ليقدر وليقمنم وليصمنم‪.‬‬
‫وأشهد أ ال إيه إال ليله وحده ال شريك يه ليح ليقمنم‪ ،‬وأشهد أ‬
‫محادل عبده ورسويه خنتم لألنبمنء وأفضل رسول يألننم‪ ،‬صلى ليله‬
‫علمه وسلم تسلمان كثمرل من يومنن إيى يوم ليقمنم‪.‬‬
‫أما بعد‪:‬‬
‫فهذه أحاديث الصيام من سنن النبي صلى الله عليه وسلم القولية‬
‫والفعلية‪ ،‬مما صححه إماما المحدثين الشيخان البخاري ومسلم‬
‫عليهما رحمة الله‪ ،‬وصححه العالمان العلمان المحدثان األلباني‬
‫والوادعي عليهما رحمة الله‪.‬‬
‫‪ -‬وقد يبدأت يبسوق من ف صحمح ليبخنري من كتنب ليصمنم‬
‫وغمره مصدرل أحنديثه يبان ترجم يهن من لأليبولب‪.‬‬
‫‪ -‬ثم أحنديث يبنب ليصمنم وغمره من صحمح مسلم‪.‬‬
‫‪ -‬ثم أحنديث ليصمنم من ليجنمع ليصحمح‪.‬‬
‫‪ -‬ثم أحنديث ليصمنم من ليسلسله ليصحمحه يلشمخ لأليبنن‬
‫رحاه ليله‪.‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪4‬‬
‫‪ -‬وقد جعلت أحنديث صحمح ليبخنري على من ه علمه من‬
‫ليترلجم وجعلت ليتبويبنت يه يبـ (قنل لإلمنم ليبخنري)‪.‬‬
‫‪ -‬وجعلت ليتبويبنت يإلمنم لينووي على أحنديث ليصمنم من‬
‫صحمح مسلم‪ .‬يبـ (قنل لإلمنم لينووي)‪.‬‬
‫وجعلت‬ ‫‪ -‬ثم أحنديث ليجنمع ليصحمح يالمنم ليولدع‬
‫ليتبويبنت يبـ (قنل لإلمنم ليولدع )‪.‬‬
‫‪ -‬ومن وجدته ف ليصحمح لياسند من أحنديث ليصمنم ويمس ف‬
‫ليجنمع ليصحمح وجعلت ليتبويبنت يه يبـ (ليولدع )‬
‫‪ -‬ثم أحنديث ليصمنم من ليسلسلة ليصحمحة يلشمخ لأليبنن‬
‫رحاه ليله رمزهن يبـ (أيبنن )‪.‬‬
‫‪ -‬حذفت لألسننمد تمسمرل ولختصنرل إال من كن سهال يحسن‬
‫حفظه‪.‬‬
‫‪ -‬من كن من ليجنمع ليصحمح يشمخنن ليولدع رحاه ليله جعلت‬
‫ليرقم يبعد ليحديث‪.‬‬
‫‪ -‬وقد حنويت ترتبمه على من تمسر من أيبولب ليصمنم ليت ف‬
‫صحمح ليبخنري‪.‬‬
‫‪ -‬وأمن ليترلجم فنيت ألحنديث ليبخنري فه يه‪ ،‬وليت ألحنديث‬
‫ألحنديث ليجنمع‬ ‫مسلم فه يلنووي رحاهم ليله‪ ،‬وليت‬
‫ليصحمح يلشمخ مقبل رحاه ليله فه يه‪ ،‬وليت ألحنديث‬
‫ليصحمح لياسند وليسلسلة ليصحمحمة فه ي ‪.‬‬
‫وهذا ما يسره الله عز وجل بفضله ورحمته وسأتبعه إن شاء الله‬
 ‫‪5‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫بشرح مختصر وذكر أهم المسائل المتعلقة باألحاديث‪.‬‬
‫ومن وجد أي زيل‪ ،‬أو أحب أ ينبهن على لألكال‪ ،‬فلمفد‬
‫مشكورل‪ ،‬ويبنيثولب إ شنء ليله مأجورل‪ ،‬فحسب أن ذيك ليعبد‬
‫ليضعمف ليفقمر أستعمن يباوالي ليقدير وأستنصح كل ننصح يبصمر‪.‬‬
‫ونسنل ليله أ ينفع يبه جنمعه وقنرئه ومستاعه‪ ،‬وليحاد يله رب‬
‫ليعنيامن‪.‬‬

‫كتبه‪ :‬أبو اليمان‬

‫عدنان بن حسين المصقري‬
‫في دار الحديث بدار السالم‬
‫‪ 51‬شعبان ‪5111‬هـ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪6‬‬
‫كِتَابُ الصَّوْمِ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) اإلخالص يف الصوم‬
‫عن أيب هريرة قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم «‬
‫رب صائم حظه من صيامه الجوع والعطش ورب قائم حظه من قيامه‬
‫السهر»‪ .‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 2‬ص ‪.)373‬‬
‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ليجنمع (‪ )9771‬هذل حديث‬

‫ص ْومِ رَ َمضَانَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ُوجُوبِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫الص َيا ُم ك ََما كُت َ‬‫ب َع َل ْيك ُُم ِّ‬ ‫ين َآمنُوا كُت َ‬ ‫َو َق ْو ِل لي َّله َت َعن َيى‪َ { :‬يا َأ ُّي َها ا َّلذ َ‬
‫ون} [ليبقرة‪]983 :‬‬ ‫ين ِم ْن َق ْبلِك ُْم َل َع َّلك ُْم َت َّت ُق َ‬ ‫ِ‬
‫َع َلى ا َّلذ َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫َع ْن َط ْل َح َة ْيب ِن ُع َب ْم ِد لي َّل ِه‪َ ،‬أ َّ َأ ْعرليبِ ًّمن َجنء إِ َيى رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول لي َّله َأ ْخبِ ْرن َمن َذل َف َر َض لي َّل ُه َع َل َّ‬ ‫س‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫لير ْأ ِ‬ ‫َو َس َّل َم َثنئ َر َّ‬
‫ليخ ْا َس إِ َّال َأ ْ َت َّط َّو َع َش ْمئن»‪َ ،‬ف َق َنل‪:‬‬ ‫لت َ‬ ‫ِمن ليصال َِة؟ َف َق َنل‪« :‬ليص َلو ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َّ‬
‫ليص َمن ِم؟ َف َق َنل‪َ « :‬ش ْه َر َر َم َضن َ إِ َّال َأ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْخبِ ْرن َمن َف َر َض لي َّل ُه َع َل َّ م َن ِّ‬
‫َنة؟ َف َق َنل‪:‬‬ ‫ليزك ِ‬
‫َت َّط َّو َع َش ْمئن»‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬أ ْخبِ ْرنِ يبِ َان َف َر َض لي َّل ُه َع َل َّ ِم َن َّ‬
‫ال ِم‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ول َّي ِذي‬ ‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َش َر ِلئ َع ِ‬
‫لإل ْس َ‬ ‫َف َأ ْخ َب َر ُه َر ُس ُ‬
‫ص ِم َّان َف َر َض لي َّل ُه َع َل َّ َش ْمئن‪َ ،‬ف َق َنل‬ ‫َأ ْك َر َم َك‪ ،‬الَ َأ َت َط َّو ُع َش ْمئن‪َ ،‬والَ َأ ْن ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول لي َّله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم « َأ ْف َل َح إِ ْن َصدَ َق‪َ ،‬أ ْو َد َخ َل َ‬
‫الجنَّ َة إِ ْن‬ ‫َر ُس ُ‬
‫َصدَ َق‪ .‬أخرجه ليبخنري (‪ )1891‬ومسلم (‪.)99‬‬
‫َع ِن ل ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬صا َم ال َّنبِ ُّي َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم‬
‫ان ت ُِر َك»‪َ ،‬وكَن َ َع ْبدُ لي َّل ِه الَ‬ ‫ور َاء‪َ ،‬و َأ َم َر بِ ِص َي ِام ِه َف َل َّما ُف ِر َض َر َم َض ُ‬
‫اش َ‬ ‫َع ُ‬
‫َي ُصو ُم ُه إِ َّال َأ ْ ُي َولفِ َق َص ْو َم ُه‪.‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪) 1892‬‬
‫نشورلء فِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ :،‬أ َّ ُق َر ْيشن كَنن ْ‬
‫َت ت َُصو ُم َي ْو َم َع ُ َ َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم يبِ ِص َم ِنم ِه َحتَّى ُف ِر َض‬
‫نهلِ َّم ِة‪ُ ،‬ث َّم َأ َم َر َر ُس ُ‬
‫ليج ِ‬
‫َ‬
‫اء َف ْل َي ُص ْم ُه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول لي َّله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ « :‬م ْن َش َ‬ ‫َر َم َضن ُ ‪َ ،‬و َق َنل َر ُس ُ‬
‫اء َأ ْف َط َر«‪.‬‬ ‫َو َم ْن َش َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1893‬ومسلم ف ليصمنم يبنب صوم يوم عنشورلء‬
‫(‪)9921‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) وجوب صوم شهر رمضان‬

‫عن أيب أمنمة يقول‪ :‬ساعت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم يخطب ليننس ف حجة ليودلع وهو على ليجدعنء ولضع رجله‬
‫ف غرلز ليرحل يتطنول يقول "أال تساعو ؟ " فقنل رجل من آخر‬
‫ليقوم من تقول قنل "اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم‬
‫وأدوا زكاة أموالكم وأطيعوا ذا أمركم تدخلوا جنة ربكم" قلت يه فاذ‬
‫كم ساعت هذل ليحديث ين أيبن أمنمة قنل‪ :‬وأنن ليبن ثالثمن سنة‪.‬‬
‫روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 1‬ص ‪ :)219‬قنل ليترمذي‪ :‬هذل‬
‫حديث حسن صحمح‪.‬‬
‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل أيبو عبد ليرحان‪)9777( :‬هو حديث‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من جهل الصوم‬

‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه‬‫ول ِ‬ ‫َع ْن ُح َذ ْي َف َة ْيب ِن ل ْي َم َان ِ َق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫ب َحتَّى ََل ُيدْ َرى َما‬ ‫َو َس َّل َم « َيدْ ُر ُس ْ ِ‬
‫اْل ْس َال ُم ك ََما َيدْ ُر ُس َو ْش ُي ال َّث ْو ِ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪8‬‬
‫الله َعزَّ َو َج َّل‬ ‫َاب ِ‬ ‫ك َو ََل َصدَ َق ٌة َو َل ُي ْس َرى َع َلى كِت ِ‬ ‫ِص َيا ٌم َو ََل َص َال ٌة َو ََل ن ُُس ٌ‬
‫الش ْي ُخ‬ ‫ف ِم ْن الن ِ‬
‫َّاس َّ‬ ‫ض ِمنْ ُه آ َي ٌة َو َت ْب َقى َط َوائِ ُ‬ ‫فِي َل ْي َل ٍة َف َال َي ْب َقى فِي ْاألَ ْر ِ‬
‫اءنَا َع َلى َه ِذ ِه ا ْلكَلِ َم ِة ََل إِ َل َه إِ ََّل الل ُه‬ ‫ون َأ ْد َر ْكنَا آ َب َ‬
‫ا ْل َكبِ ُير َوا ْل َع ُجوزُ َي ُقو ُل َ‬
‫َفن َْح ُن َن ُقو ُل َها»‪َ .‬ف َق َنل َي ُه ِص َل ُة‪َ :‬من ُت ْغن ِ َعن ُْه ْم َال إِ َي َه إِ َّال ليل ُه َو ُه ْم َال‬
‫َيدْ ُرو َ َمن َص َال ٌة َو َال ِص َمن ٌم َو َال ن ُُس ٌك َو َال َصدَ َق ٌة َف َأ ْع َر َض َعنْ ُه ُح َذ ْي َف ُة ُث َّم‬
‫َر َّد َهن َع َل ْم ِه َث َالثن ك َُّل َذي ِ َك ُي ْع ِر ُض َعنْ ُه ُح َذ ْي َف ُة ُث َّم َأ ْق َب َل َع َل ْم ِه فِ لي َّثني ِ َث ِة‬
‫مه ْم ِم ْن لين َِّنر َث َالثن‪.‬‬‫َف َق َنل‪َ :‬ين ِص َل ُة ُتن ِْج ِ‬
‫روى لإلمنم أيبو عبد ليله يبن منجه (ج ‪ 2‬ص ‪.)9377‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه رجنل‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9771( :‬هذل حديث‬
‫ليصحمح‪ ،‬إال شمخ ليبن منجه عل يبن محاد وهو ليطننفس ‪ ،‬وهو ثقة‪.‬‬

‫الصوْمِ‬
‫ل َّ‬‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َفضْ ِ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬ ‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
‫ث َوَلَ َي ْج َه ْل‪َ ،‬وإِ ِن ْام ُرؤٌ َقا َت َل ُه َأ ْو َشات ََم ُه‬ ‫ال َي ْر ُف ْ‬ ‫َق َنل‪ِّ " :‬‬
‫الص َيا ُم ُجنَّ ٌة َف َ‬
‫ِ‬ ‫َف ْل َي ُق ْل‪ :‬إِنِّي َص ِائ ٌم َم َّر َت ْي ِن َوا َّل ِذي َن ْف ِسي بِ َي ِد ِه َلخُ ُل ُ‬
‫ب‬ ‫الصائ ِم َأ ْط َي ُ‬ ‫وف َف ِم َّ‬
‫ك َيت ُْر ُك َط َع َام ُه َو َش َرا َب ُه َو َش ْه َو َت ُه ِم ْن َأ ْجلِي‬ ‫المس ِ‬
‫ْ‬
‫ِعنْدَ ال َّل ِه َتعا َلى ِمن ِريحِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫الح َسنَ ُة بِ َع ْش ِر َأ ْم َثالِ َها«‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص َيا ُم لي‪َ ،‬و َأنَا َأ ْج ِزي بِه َو َ‬
‫ِّ‬
‫أخرجه ‪ )1894‬ومسلم ف ليصمنم يبنب حفظ ليلسن يلصنئم ويبنب‬
‫فضل ليصمنم (‪.)9919‬‬

‫الريَّا ُن لِلصَّائِمِنيَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َّ :‬‬
‫َع ْن َس ْه ٍل َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪ " :‬إِ َّن‬
‫الق َي َام ِة‪َ ،‬لَ‬
‫ون يوم ِ‬
‫الصائ ُم َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‪َ ،‬يدْ ُخ ُل منْ ُه َّ‬
‫ِ‬
‫الجنَّة َبا ًبا ُي َق ُال َل ُه َّ‬
‫الر َّي ُ‬ ‫في َ‬
‫ِ‬
 ‫‪9‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ون َلَ َيدْ ُخ ُل ِم ْن ُه‬ ‫الصائِ ُم َ‬
‫ون؟ َف َي ُق ُ‬
‫وم َ‬ ‫ِ‬
‫َيدْ ُخ ُل منْ ُه َأ َحدٌ َغ ْي ُر ُه ْم‪ُ ،‬ي َق ُال‪َ :‬أ ْي َن َّ‬
‫َأ َحدٌ َغ ْي ُر ُه ْم‪َ ،‬فإِ َذا َد َخ ُلوا ُأ ْغلِ َق َف َل ْم َيدْ ُخ ْل ِم ْن ُه َأ َحد«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1896‬ومسلم ف ليصمنم يبنب فضل ليصمنم‬
‫(‪.)9912‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬ ‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
‫الجن َِّة‪َ :‬يا َع ْبدَ‬
‫اب َ‬ ‫ي ِم ْن َأ ْب َو ِ‬ ‫ِ‬ ‫َق َنل‪ " :‬من َأ ْن َف َق زَ وجي ِن فِي سبِ ِ ِ‬
‫يل ال َّله‪ ،‬نُود َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ْ‬
‫الصال َِة‪َ ،‬و َم ْن‬ ‫اب َّ‬ ‫الصال َِة ُد ِع َي ِم ْن َب ِ‬ ‫َان م ْن َأ ْه ِل َّ‬
‫ال َّل ِه ه َذا َخير‪َ ،‬فمن ك َ ِ‬
‫ٌْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫اد‪ ،‬ومن ك َ ِ‬ ‫اب ِ ِ‬ ‫اد ُد ِع َي ِم ْن َب ِ‬ ‫الج َه ِ‬
‫َان ِم ْن َأ ْه ِل ِ‬
‫الص َيا ِم‬‫َان م ْن َأ ْه ِل ِّ‬ ‫الج َه َ َ ْ‬ ‫ك َ‬
‫الصدَ َق ِة‬ ‫اب َّ‬ ‫الصدَ َق ِة ُد ِع َي ِم ْن َب ِ‬ ‫َان م ْن َأ ْه ِل َّ‬
‫ان‪ ،‬ومن ك َ ِ‬
‫الر َّي ِ َ َ ْ‬
‫اب َّ‬ ‫ُد ِع َي ِم ْن َب ِ‬
‫ول لي َّل ِه َمن َع َلى‬ ‫ْت َو ُأ ِّم َين َر ُس َ‬ ‫"‪َ ،‬ف َق َنل َأ ُيبو َيبك ٍْر َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪ :‬يبِ َأيبِ َأن َ‬
‫ور ٍة‪َ ،‬ف َه ْل ُيدْ َعى َأ َحدٌ ِم ْن تِ ْل َك‬ ‫لب م ْن َض ُر َ‬
‫من د ِع ِمن تِ ْل َك لألَيبو ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ‬
‫ُون ِمن ُْه ْم«‪.‬‬ ‫لب ُك ِّل َهن‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ن َع ْم َو َأ ْر ُجو َأ ْن َتك َ‬ ‫لألَ ْيب َو ِ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1897‬ومسلم ف ليزكنة يبنب من جاع صدقة‬
‫وأعانل ليبر ( ‪. ) 9227‬‬

‫( ألباني ) فضل رمضان‬

‫عن عرفجة قنل ‪ " :‬كنت ف يبمت فمه عتبة يبن فرقد ‪ ،‬فأردت أ أحدث‬
‫يبحديث ‪ ،‬وكن رجل من أصحنب لينب صلى ليله علمه وسلم كأنه‬
‫أويى يبنيحديث من ‪ ،‬فحدث يرجل عن لينب صلى ليله علمه وسلم‬
‫قنل ‪ :‬في رمضان تفتح فيه أبواب السماء ( وفي رواية ‪ :‬الجنة ) ‪،‬‬
‫وتغلق فيه أبواب النيران ‪ ،‬ويصفد فيه كل شيطان مريد ‪ ،‬وينادي مناد (‬
‫وفي رواية ‪ :‬ملك ) كل ليلة ‪ :‬يا طالب الخير هلم ‪ ،‬ويا طالب الشر‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪10‬‬
‫أمسك «‪.‬‬
‫قنل لأليبنن ف " ليسلسلة ليصحمحة " ‪ : 784 / 7‬أخرجه لينسنئ (‬
‫‪ ) 322/9‬وأحاد ( ‪ 392 399 / 7‬و‪ ) 799 / 1‬من طرق عن عطنء‬
‫ليبن ليسنئب فذكره ‪.‬‬
‫قلت ‪ :‬وهذل إسنند جمد ويه شنهد من حديث سلان رض ليله عنه ‪.‬‬
‫روله ليبن خزياة يبسند ضعمف ‪ ،‬وآخر ( ‪ ) 41 / 2‬من حديث عبندة يبن‬
‫ليصنمت ‪ ،‬روله ليطبرلن يبسند فمه من ال يعرف ‪.‬‬

‫(الوادعي) فضل من أدرك رمضان‬

‫عن أيب هريرة‪ :‬أ لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم صعد ليانبر‬
‫فقنل‪« :‬آممن آممن آممن» قمل‪ :‬ين رسول ليله إنك حمن صعدت ليانبر‬
‫قلت‪ :‬آممن آممن آممن فقنل‪« :‬إ جبريل أتنن فقنل‪ :‬من أدرك شهر‬
‫رمضن ويم يغفر يه فدخل ليننر فأيبعده ليله قل‪ :‬آممن فقلت‪ :‬آممن‬
‫ومن أدرك أيبويه أو أحدهان فلم يبرهان فانت فدخل ليننر فأيبعده ليله‬
‫قل‪ :‬آممن فقلت‪ :‬آممن ومن ذكرت عنده فلم يصل علمك فانت فدخل‬
‫ليننر فأيبعده ليله قل‪ :‬آممن فقلت‪ :‬آممن‪».‬‬
‫روله لإلمنم ليبن حبن رحاه ليله كان ف "لإلحسن " (ج ‪ 3‬ص‬
‫حسن‪ .‬وأخرجه ليبخنري (‬
‫ٌ‬ ‫‪ :)988‬قنل لإلمنم ليولدع ‪ :‬هذل حديث‬
‫ف "لألدب ليافرد" (ص ‪ )221‬فقنل رحاه ليله‪ :‬حدثنن محاد يبن‬
‫عبمد ليله‪ ،‬قنل‪ :‬حدثنن ليبن أيب حنزم‪ ،‬عن كثمر‪ ،‬عن ليويمد يبن ريبنح‪،‬‬
‫عن أيب هريرة ‪ ...‬فذكره يبنحوه‪.‬‬
‫كثمر هو ليبن زيد‪ ،‬وليحديث يرتق إيى ليصحمح يغمره‪ ،‬وليله أعلم‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫( ألباني ) فضل من أدرك رمضان‬
‫عن طلحة يبن عبمد ليله ‪ :‬أ رجلمن من يبل وهو ح من قضنعة قتل‬
‫أحدهان ف سبمل ليله ‪ ،‬وأخر لآلخر يبعده سنة ثم منت ‪ ،‬قنل طلحة ‪:‬‬
‫فرأيت ف لياننم ليجنة فتحت ‪ ،‬فرأيت لآلخر من ليرجلمن دخل ليجنة‬
‫قبل لألول ‪ ،‬فتعجبت ‪ .‬فلان أصبحت ذكرت ذيك ‪ ،‬فبلغت رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وسلم ‪ ،‬فقنل ي رسول ليله صلى ليله علمه وسلم ‪" :‬‬
‫أليس قد صام بعده رمضان وصلى بعده ستة آَلف ركعة ‪ ،‬وكذا وكذا‬
‫ركعة لصالة السنة ؟ " ‪.‬‬
‫قنل لأليبنن ف " ليسلسلة ليصحمحة " ‪ : 974 / 4‬روله ليبمهق ف "‬
‫ليزهد " ( ‪ ) 2 / 73‬عن محاد يبن عارو عن أيب سلاة فذكره ‪ .‬قلت‬
‫‪ :‬وهذل إسنند حسن إ كن أيبو سلاة ساع من طلحة ‪ ،‬فقد نفى‬
‫سانعه منه ليبن معمن وغمره‪ ،‬يكن ليحديث صحمح يان يه من ليشولهد‬
‫يأت لإلشنرة إيى يبعضهن ‪.‬‬

‫(الوادعي) فضل الصوم‬

‫عن عارو يبن مرة ليجهن رض ليله عنه وكن من أصحنب لينب‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم قنل‪ :‬جنء رسول ليله صلى ليله علمه‬
‫وعلى آيه وسلم رجل من قضنعة فقنل‪ :‬ين رسول ليله‪ ،‬إ شهدت أ‬
‫ال إيه إال ليله وأنك رسول ليله وصلمت ليصلولت وصات رمضن‬
‫وقات ليشهر وآتمت ليزكنة؟ فقنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى‬
‫آيه وسلم‪« :‬من فعل ذلك كان مع الشهداء والصديقين»‪.‬‬
‫صحمح روى ليبن أيب‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع (‪ :)1017‬هذل حديث‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪12‬‬
‫عنصم رحاه ليله ف "لآلحند ولياثنن " (ج ‪ 1‬ص ‪.)23‬‬

‫(الوادعي) فضل الصيام ومثله‬

‫ث ْلألَ ْش َع ِر َّي‪َ :‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم َق َنل‬ ‫عن ل ْي َح ِ‬
‫نر َ‬
‫ات َأ ْن َي ْع َم َل بِ َها َو َي ْأ ُم َر َبنِي‬ ‫س كَلِم ٍ‬
‫«إِ َّن الل َه َأ َم َر َي ْح َيى ْب َن َزك َِر َّيا بِخَ ْم ِ َ‬
‫يل َأ ْن َي ْع َم ُلوا بِ َها َوإِ َّن ُه كَا َد َأ ْن ُي ْبطِ َئ بِ َها َ َق َال ِعي َسى إِ َّن الل َه َأ َم َر َك‬ ‫إِ ْس َرائِ َ‬
‫يل َأ ْن َي ْع َم ُلوا بِ َها َفإِ َّما َأ ْن‬ ‫ات لِ َت ْع َم َل بِ َها َوت َْأ ُم َر َبنِي إِ ْس َرائِ َ‬ ‫س كَلِم ٍ‬
‫بِخَ ْم ِ َ‬
‫ف بِي‬ ‫ت َْأ ُم َر ُه ْم َوإِ َّما َأ ْن ُآم َر ُه ْم َف َق َال َي ْح َيى َأ ْخ َشى إِ ْن َس َب ْقتَنِي بِ َها َأ ْن ُيخْ َس َ‬
‫جدُ َو َق َعدُ وا َع َلى‬ ‫ََل ا ْل َم ْس ِ‬
‫س َف ْامت َ َ‬ ‫ت ا ْل َم ْق ِد ِ‬ ‫َأو ُأع َّذب َفجمع النَّاس فِي بي ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ‬
‫ات َأ ْن َأ ْع َم َل بِ ِه َّن َو ُآم َرك ُْم َأ ْن‬ ‫س كَلِم ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ ِ‬
‫الش َرف َف َق َال إِ َّن الل َه َأ َم َرني بِخَ ْم ِ َ‬
‫َت ْع َم ُلوا بِ ِه َّن َأ َّو ُل ُه َّن َأ ْن َت ْع ُبدُ وا الل َه َو ََل ت ُْش ِركُوا بِ ِه َش ْيئًا َوإِ َّن َم َث َل َم ْن‬
‫ب َأ ْو َو ِر ٍق‬ ‫ص َمالِ ِه بِ َذ َه ٍ‬ ‫الله ك ََم َث ِل َر ُج ٍل ْاشت ََرى َع ْبدً ا ِم ْن َخالِ ِ‬ ‫َأ ْشر َك بِ ِ‬
‫َ‬
‫َان َي ْع َم ُل َو ُي َؤ ِّدي إِ َلى‬ ‫َف َق َال َه ِذ ِه َد ِاري َو َه َذا َع َملِي َفا ْع َم ْل َو َأ ِّد إِ َل َّي َفك َ‬
‫الص َال ِة‬ ‫ك َوإِ َّن الل َه َأ َم َرك ُْم بِ َّ‬ ‫ُون َع ْبدُ ُه ك ََذلِ َ‬‫َغ ْي ِر َس ِّي ِد ِه َف َأ ُّيك ُْم َي ْر َضى َأ ْن َيك َ‬
‫ب َو ْج َه ُه لِ َو ْج ِه َع ْب ِد ِه فِي َص َالتِ ِه َما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َفإِ َذا َص َّل ْيت ُْم َف َال َت ْلتَفتُوا َفإِ َّن الل َه َينْص ُ‬
‫ك ك ََم َث ِل َر ُج ٍل فِي ِع َصا َب ٍة َم َع ُه‬ ‫الص َيا ِم َفإِ َّن َم َث َل َذلِ َ‬
‫ت َو ُآم ُرك ُْم بِ ِّ‬ ‫َل ْم َي ْلت َِف ْ‬
‫الص ِائ ِم‬ ‫يح َّ‬ ‫يح َها َوإِ َّن ِر َ‬ ‫ج ُب ُه ِر ُ‬ ‫ب َأ ْو ُي ْع ِ‬ ‫ك َف ُك ُّل ُه ْم َي ْع َج ُ‬ ‫ُص َّر ٌة فِ َيها ِم ْس ٌ‬
‫ك ك ََم َث ِل‬ ‫الصدَ َق ِة َفإِ َّن َم َث َل َذلِ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب عنْدَ الله م ْن ِريحِ ا ْلم ْسك َو ُآم ُرك ُْم بِ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫َأ ْطي ِ‬
‫َ ُ‬
‫َر ُج ٍل َأ َس َر ُه ا ْل َعدُ ُّو َف َأ ْو َث ُقوا َيدَ ُه إِ َلى ُعنُ ِق ِه َو َقدَّ ُمو ُه لِ َي ْض ِر ُبوا ُعنُ َق ُه َف َق َال َأنَا‬
‫يل َوا ْلكَثِ ِير َف َفدَ ى َن ْف َس ُه ِمن ُْه ْم َو ُآم ُرك ُْم َأ ْن ت َْذك ُُروا الل َه‬ ‫َأ ْف ِد ِيه ِمنْك ُْم بِا ْل َقلِ ِ‬
‫ك ك ََم َث ِل َر ُج ٍل َخ َر َج ا ْل َعدُ ُّو فِي َأ َث ِر ِه ِس َرا ًعا َحتَّى إِ َذا َأتَى َع َلى‬ ‫َفإِ َّن َم َث َل َذلِ َ‬
‫ك ا ْل َع ْبدُ ََل ُي ْح ِر ُز َن ْف َس ُه ِم ْن‬ ‫ين َف َأ ْح َرزَ َن ْف َس ُه ِمن ُْه ْم ك ََذلِ َ‬ ‫ِح ْص ٍن َح ِص ٍ‬
‫ان إِ ََّل بِ ِذك ِْر ِ‬
‫الله«‪.‬‬ ‫الش ْي َط ِ‬ ‫َّ‬
 ‫‪13‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫س الل ُه‬ ‫َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم « َو َأنَا ُآم ُرك ُْم بِخَ ْم ٍ‬
‫اع ُة َوا ْل ِ‬ ‫ِ‬
‫ج َها ُد َوا ْل ِه ْج َر ُة َوا ْل َج َما َع ُة َفإِ َّن ُه َم ْن َف َار َق‬ ‫َأ َم َرني بِ ِه َّن َّ‬
‫الس ْم ُع َوال َّط َ‬
‫اْل ْس َال ِم ِم ْن ُعن ُِق ِه إِ ََّل َأ ْن َي ْر ِج َع َو َم ْن‬ ‫اع َة ِقيدَ ِش ْب ٍر َف َقدْ َخ َل َع ِر ْب َق َة ْ ِ‬
‫ا ْل َج َم َ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫اهلِ َّي ِة َفإِ َّن ُه ِم ْن ُج َثا َج َهن ََّم» َف َق َنل َر ُج ٌل َين َر ُس َ‬ ‫ادعى دعوى ا ْلج ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ‬
‫الله ا َّل ِذي‬
‫وإِ ْ ص َّلى وصنم َف َق َنل‪« :‬وإِ ْن ص َّلى وصام َفادعوا بِدَ عوى ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سماكُم ا ْلمسلِ ِمين ا ْلم ْؤ ِمنِين ِعباد ِ‬
‫الله»‪.‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َّ ْ ُ ْ‬
‫صحمح على شرط مسلم‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل أيبو عبد ليرحان (‪ :)285‬هذل حديث‬
‫ليبخنري ومسلان أ‬ ‫أيزم ليدلرقطن‬ ‫وهو من لألحنديث ليت‬
‫يخرجنهن‪ .‬روله ليترمذي رحاه ليله (ج ‪ 8‬ص ‪.)942‬‬

‫(الوادعي) فضل من صام واقتدى‬

‫عن مجنهد قنل دخلت أنن ويحمى يبن جعدة على رجل من لألنصنر‬
‫من أصحنب ليرسول [صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم] قنل‪ :‬ذكرول‬
‫عند رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم موالة يبن عبد‬
‫لياطلب فقنل إنهن تقوم ليلمل وتصوم لينهنر قنل فقنل رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم «لكني أنا أنام وأصلي وأصوم وأفطر‬
‫فمن اقتدى بي فهو مني ومن رغب عن سنتي فليس مني إن لكل عمل‬
‫شرة ثم فترة فمن كانت فترته إلى بدعة فقد ضل ومن كانت فترته إلى‬
‫سنة فقد اهتدى»‪.‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )1486( :‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 1‬ص‬
‫صحمح‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫‪ :)721‬هذل حديث‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪14‬‬
‫(قنل لإلمنم لينووي رحاه ليله ف صحمح مسلم) فضل‬
‫رمضان‬
‫عن َأ َيب هريرة قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى علمه وسلم‪ :‬الصلوات‬
‫الخمس‪ ،‬والجمعة إلى الجمعة‪ ،‬ورمضان إلى رمضان‪ :‬مكفرات ما‬
‫بينهن؛ إذا اجت ِ‬
‫ُنبت الكبائر»‪.‬‬
‫أخرجه مسلم ف "صحمحه " (‪.)977/9‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) فضل الصوم‬
‫عن أنس قنل‪ :‬كن لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم إذل لجتهد‬
‫ألحد ف ليدعنء قنل «جعل الله عليكم صالة قوم أبرار يقومون الليل‬
‫ويصومون النهار ليسوا بأثمة وَل فجار»‪ .‬روله لإلمنم عبد يبن حامد‬
‫رحاه ليله ف "ليانتخب" (ج ‪ 3‬ص ‪.)972‬‬
‫صحمح‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9777( :‬هذل حديث‬
‫عن لينعان يبن يبشمر قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم «مثل المجاهد في سبيل الله كمثل الصائم نهاره والقائم ليله‬
‫حتى يرجع متى يرجع»‪ .‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص‬
‫‪.)272‬‬
‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9778( :‬هذل حديث‬
‫عن عبندة يبن ليصنمت رض ليله عنه‪ :‬أ رسول ليله صلى ليله علمه‬
‫وعلى آيه وسلم خرج ذلت يوم على رلحلته وأصحنيبه معه يبمن يديه‪،‬‬
‫فقنل معنذ يبن جبل‪ :‬ين نب ليله‪ ،‬أتأذ ي ف أ أتقدم إيمك على طمبة‬
‫نفس؟ قنل‪« :‬نعم» فنقترب معنذ إيمه فسنرل جامعن‪ ،‬فقنل معنذ‪ :‬يبأيب‬
‫‪15‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أنت ين رسول ليله‪ ،‬أسأل ليله أ يجعل يومنن قبل يومك‪ ،‬أرأيت إ‬
‫كن ش ء وال نرى شمئن إ شنء ليله تعنيى فأي لألعانل نعالهن يبعدك؟‬
‫فصات رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم فقنل‪« :‬ليجهند ف‬
‫سبمل ليله»‪ ،‬ثم قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‪« :‬نعم‬
‫ليش ء ليجهند‪ ،‬وليذي يبنيننس أملك من ذيك فنيصمنم وليصدقة»‪،‬‬
‫قنل‪« :‬نعم ليش ء ليصمنم وليصدقة»‪ .‬فذكر معنذ كل خمر يعاله ليبن‬
‫آدم‪ ،‬فقنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‪« :‬وعند يبنيننس‬
‫خمر من ذيك»‪ .‬قنل‪ :‬فانذل يبأيب أنت وأم عند يبنيننس خمر من ذيك؟‬
‫قنل‪ :‬فأشنر رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم إيى فمه‪ ،‬قنل‪:‬‬
‫«ليصات إال من خمر»‪ .‬قنل‪ :‬وهل نؤلخذ يبان تكلات يبه أيسنتنن؟ قنل‪:‬‬
‫فضرب رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم فخذ معنذ‪ ،‬ثم قنل‪:‬‬
‫«يا معاذ‪ ،‬ثكلتك أمك أو ما شاء الله أن يقول له من ذلك وهل يكب‬
‫الناس على مناخرهم في جهنم إَل ما نطقت به ألسنتهم؟ ! فمن كان‬
‫خيرا‬
‫خيرا أو ليسكت عن شر‪ ،‬قولوا ً‬
‫يؤمن بالله واليوم اآلخر فليقل ً‬
‫تغنموا‪ ،‬واسكتوا عن شر تسلموا»‪.‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع (‪ : )9771‬أخرج ليحنكم رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص‬
‫‪ :)284‬هذل حديث صحمح على شرط ليشمخمن ويم يخرجنه‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬يكنه يمس على شرطهان؛ ألنهان يم يخرجن‬
‫ٌ‬ ‫كذل قنل‪ ،‬وهو‬
‫يعارو يبن منيك ليجنب ‪ ،‬كان ف "ليصحمح"‪.‬‬

‫(الوادعي) الصوم ال مثل له‬

‫عن أيب أمنمة قنل‪ :‬أنشأ رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪16‬‬
‫غزوة فأتمته فقلت ين رسول ليله لدع ليله ي يبنيشهندة فقنل «اللهم‬
‫سلمهم وغنمهم» قنل فسلانن وغنانن قنل ثم أنشأ رسول ليله صلى‬
‫ليله علمه وعلى آيه وسلم غزول ثننمن فأتمته فقلت ين رسول ليله لدع ليله‬
‫ي يبنيشهندة فقنل «اللهم سلمهم وغنمهم» قنل ثم أنشأ غزول ثنيثن‬
‫فأتمته فقلت ين رسول ليله إن أتمتك مرتمن قبل مرت هذه فسأيتك أ‬
‫تدعو ليله ي يبنيشهندة فدعوت ليله عز وجل أ يسلانن ويغنانن‬
‫فسلانن وغنانن ين رسول ليله فندع ليله ي يبنيشهندة فقنل «اللهم‬
‫سلمهم وغنمهم» قنل فسلانن وغنانن ثم أتمته فقلت ين رسول ليله‬
‫مرن يبعال قنل «عليك بالصوم فإنه َلمثل له» قنل فان رئ أيبو أمنمة‬
‫وال لمرأته وال خندمه إال صمنمن قنل فكن إذل رئ ف دلرهم دخن‬
‫يبنينهنر قمل لعترلهم ضمف نزل يبهم ننزل قنل فلبث يبذيك من شنء ليله‬
‫ثم أتمته فقلت ين رسول ليله أمرتنن يبنيصمنم فأرجو أ يكو قد يبنرك‬
‫ليله ينن فمه ين رسول ليله فارن يبعال آخر قنل «اعلم أنك لن تسجد‬
‫لله سجدة إَل رفع الله لك بها درجة وحط عنك بها خطيئة« روله‬
‫لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 1‬ص ‪.)278‬‬
‫صحمح‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع (‪ :)488‬هذل حديث‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َأيبِ ُأ َمن َم َة َق َنل‪َ :‬أ َت ْم ُت َر ُس َ‬
‫الص ْو ِم َفإِ َّن ُه ََل ِم ْث َل َل ُه»‪.‬‬
‫ك بِ َّ‬ ‫آخ ُذ ُه َعن َْك َق َنل « َع َل ْي َ‬ ‫َف ُق ْل ُت ُم ْرنِ يبِ َأ ْم ٍر ُ‬
‫ليله مرنِ يبِ َأم ٍر ينْ َفعن ِ‬‫ول ِ‬ ‫نهلِ ُّ َق َنل‪ُ :‬ق ْل ُت َين َر ُس َ‬ ‫وف رولية َأيبو ُأمنم َة ل ْيب ِ‬
‫ْ َ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫الص َيا ِم َفإِ َّن ُه ََل ِم ْث َل َل ُه»‪.‬‬
‫ك بِ ِّ‬ ‫ليل ُه يبِ ِه َق َنل « َع َل ْي َ‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه رجنل ليصحمح‪ .‬روله‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ :‬هذل حديث‬
‫لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪ :)941‬وليله أعلم‪.‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬الصَّ ْومُ كَفَّارَةٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن ُح َذ ْي َف َة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل ُع َا ُر َرض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬م ْن َي ْح َف ُظ َحديثن َع ِن لينَّبِ ِّ‬
‫ول‪« :‬فِ ْت َن ُة‬ ‫ليف ْتن َِة؟ َق َنل ُح َذ ْي َف ُة َأنَن َس ِا ْع ُت ُه َي ُق ُ‬ ‫ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم فِ ِ‬
‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫الصدَ َق ُة»‪،‬‬ ‫الرج ِل فِي َأهلِ ِه ومالِ ِه وج ِ ِ‬
‫الص َيا ُم َو َّ‬ ‫الص َ‬
‫ال ُة َو ِّ‬ ‫اره‪ُ ،‬ت َك ِّف ُر َها َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫وج ال َب ْح ُر‪،‬‬ ‫وج ك ََما َي ُم ُ‬ ‫َق َال‪َ :‬ل ْي َس َأ ْس َأ ُل َع ْن ذه‪ ،‬إِن ََّما َأ ْس َأ ُل َع ِن ا َّلتي ت َُم ُ‬
‫ك َبا ًبا ُم ْغ َل ًقا‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف ُي ْفت َُح َأ ْو ُيك َْس ُر؟ َق َال‪ُ :‬يك َْس ُر‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫ون َذلِ َ‬
‫َق َال‪َ :‬وإِ َّن ُد َ‬
‫َان ُع َم ُر‬ ‫وق‪َ :‬س ْل ُه َأك َ‬ ‫الق َي َام ِة‪َ ،‬ف ُق ْلنَا لِ َم ْس ُر ٍ‬
‫اك َأجدَ ر َأ ْن َلَ ي ْغ َل َق إِ َلى يو ِم ِ‬
‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َذ َ ْ ُ‬
‫ون َغ ٍد ال َّل ْي َل َة« ‪.‬‬
‫اب؟ َف َس َأ َل ُه َف َق َال‪َ :‬ن َع ْم‪ ،‬ك ََما َي ْع َل ُم َأ َّن ُد َ‬ ‫َي ْع َل ُم َم ِن ال َب ُ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ )1895‬ومسلم ‪.‬‬

‫( ألباني ) الصيام سبب للمغفرة‬

‫عن معنذ يبن جبل قنل ‪ :‬ساعت رسول ليله صلى ليله علمه وسلم يقول‬
‫‪ :‬من لقي الله َل يشرك به شيئا ‪ ،‬يصلي الصلوات الخمس ويصوم‬
‫رمضان غفر له ‪.‬قلت ‪ :‬أفال أيبشرهم ين رسول ليله ؟ قنل ‪ :‬دعهم‬
‫يعملوا " ‪.‬‬
‫قنل لأليبنن ف " ليسلسلة ليصحمحة " (‪)9391 : 322 / 3‬‬
‫أخرجه لإلمنم أحاد ( ‪ ) 232 / 1‬قلت ‪ :‬وهذل إسنند صحمح كان كنت‬
‫(‪.)1‬‬
‫ذكرت ف تعلمق على " مشكنة لياصنيبمح " ( رقم‪) 77‬‬

‫(‪ )1‬قنل ليشمخ لأليبنن قلت ‪ :‬وف ليحديث دالية ظنهرة على أ لياسلم ال يستحق مغفرة‬
‫ليله إال إذل يقى ليله عز وجل ويم يشرك يبه شمئن ‪ ،‬ذيك أل ليشرك أكبر ليكبنئر كان هو معروف‬
‫ف لألحنديث ليصحمحة ‪ .‬ومن هنن يظهر ينن ضالل أويئك ليذين يعمشو معنن ويصلو‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪18‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَنْ صَا َم رَ َمضَانَ ِإميَانًا‬
‫وَاحْتِسَابًا وَنِيَّةً‬
‫َو َقن َي ْت َع ِنئ َش ُة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم « ُي ْب َع ُث َ‬
‫ون‬
‫(‪.)1‬‬
‫َع َلى نِ َّياتِ ِه ْم«‪.‬‬

‫=‬
‫صالتنن ويصومو صمنمنن ‪ ،‬و‪ ....‬ويكنهم يولقعو أنولعن من ليشركمنت وليوثنمنت كنالستغنثة‬
‫يبنياوتى من لألويمنء وليصنيحمن ودعنئهم ف ليشدلئد من دو ليله وليذيبح يهم ولينذر يهم‬
‫ويظنو أنهم يبذيك يقريبونهم إيى ليله زيفى ‪،‬همهنت همهنت ‪ (* .‬ذلك ظن الذين كفروا فويل‬
‫للذين كفروا من النار )* ! فعلى كل من كن مبتلى يبش ء من ذيك من إخولننن لياسلامن أ‬
‫يبندرول فمتويبول إيى رب ليعنيامن وال سبمل إيى ذيك إال يبنيعلم ليننفع لياستقى من ليكتنب‬
‫وليسنة ‪ .‬وهو مبثوث ف كتب علانئنن رحاهم ليله تعنيى ‪ ،‬ويبخنصة منهم شمخ لإلسالم ليبن‬
‫تمامة وتلامذه ليبن قمم ليجوزية ومن نحن نحوهم وسنر سبملهم ‪.‬‬
‫وال يصدنهم عن ذيك يبعض من يوح إيمهم من لياوسوسمن يبأ هذه ليشركمنت إنان ه‬
‫قريبنت وتوسالت ‪ ،‬فإ شأنهم ف ذيك شأ من أخبر عنهم لينب صلى ليله علمه وسلم مان‬
‫يستحلو يبعض لياحرمنت يبقويه " يساونهن يبغمر لساهن " ‪ ( .‬لنظر ليحديث لياتقدم ‪12‬‬
‫و‪.)791‬‬
‫هذه نصمحة أوجههن إيى من يهاه أمر آخرته من إخولننن لياسلامن لياضللمن‪ ،‬قبل أ يأت‬
‫يوم يحق فمه قول رب ليعنيامن ف يبعض عبنده لأليبعدين ‪( :‬وقدمنن إيى من عالول من عال‬
‫فجعلننه هبنء منثورل ) ‪..‬‬

‫(‪ )1‬ليحديث روله (‪ )2292‬أخرجه مسلم ف ليفتن وأشرلط ليسنعة يبنب ليخسف يبنيجمش‬
‫ليذي يؤم ليبمت ( ‪.)2887‬‬
‫‪.‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬

‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬
‫احتِ َسا ًبا‪ُ ،‬غ ِف َر َل ُه َما َت َقدَّ َم ِم ْن َذ ْنبِ ِه‪َ ،‬و َم ْن َصا َم‬ ‫يمانًا َو ْ‬ ‫« َم ْن َق َام َل ْي َل َة ال َقدْ ِر إِ َ‬
‫احتِ َسا ًبا ُغ ِف َر َل ُه َما َت َقدَّ َم ِم ْن َذ ْنبِ ِه« ‪.‬‬
‫يمانًا َو ْ‬ ‫ان إِ َ‬ ‫َر َم َض َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1901‬أخرجه مسلم ف صالة لياسنفرين يبنب‬
‫ليترغمب ف قمنم رمضن (‪.)742‬‬

‫ل يُقَالُ َر َمضَا ُن أَوْ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬هَ ْ‬
‫َش ْهرُ َر َمضَانَ‪َ ،‬ومَنْ َرأَى ك َُّلهُ وَاسِعًا‬
‫َو َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬م ْن َصن َم َر َم َضن َ » َو َق َنل «الَ َت َقدَّ ُمول‬
‫َر َم َضن َ «‪.‬‬
‫ول‪َ :‬ق َنل َر ُسو ُل لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫عن َأ َيب ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ي ُق ُ‬
‫ت َأبواب السم ِ‬
‫اب‬ ‫ت َأ ْب َو ُ‬ ‫اء‪َ ،‬و ُغ ِّل َق ْ‬ ‫ان ُفت َِّح ْ ْ َ ُ َّ َ‬ ‫َو َس َّل َم‪« :‬إِ َذا َد َخ َل َش ْه ُر َر َم َض َ‬
‫ين« ‪.‬‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫ج َهنَّم‪ ،‬وس ْل ِس َل ِ‬
‫الش َياط ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1899‬ومسلم ف ليصمنم يبنب فضل شهر رمضن‬
‫(‪)9271‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫عن ل ْيبن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬س ِا ْع ُت َر ُس َ‬
‫وموا‪َ ،‬وإِ َذا َر َأ ْيت ُُمو ُه َف َأ ْفطِ ُروا‪َ ،‬فإِ ْن ُغ َّم‬
‫ول‪« :‬إِ َذا َر َأ ْيت ُُمو ُه َف ُص ُ‬ ‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُق ُ‬
‫َع َل ْيك ُْم َفا ْقدُ ُروا َل ُه»‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1900‬ومسلم (‪.)9282‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪20‬‬
‫ن لَمْ يَ َدعْ قَ ْولَ الزُّورِ‪،‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَ ْ‬
‫وَالعَمَلَ ِب ِه فِي الصَّ ْومِ‬
‫ْب‪،‬‬‫نس‪َ ،‬حدَّ َثنَن ل ْيب ُن َأيبِ ِذئ ٍ‬
‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪َ :‬حدَّ َثنَن آ َد ُم ْيب ُن َأيبِ إِ َي ٍ‬
‫مه‪َ ،‬ع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬ ‫حدَّ َثنَن س ِعمدٌ ليا ْقب ِري‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬م ْن َل ْم َيدَ ْع َق ْو َل الزُّ ِ‬
‫ور َوال َع َم َل‬ ‫َق َنل َر ُس ُ‬
‫اج ٌة فِي َأ ْن َيدَ َع َط َع َام ُه َو َش َرا َب ُه« ‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫بِه‪َ ،‬ف َل ْي َس ل َّله َح َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1903‬‬

‫ل يَقُولُ إِنِّي صَائِمٌ ِإذَا‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬هَ ْ‬
‫شُِتمَ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬ ‫عن َأ َيب ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ي ُق ُ‬
‫الص َيا َم‪َ ،‬فإِ َّن ُه لِي َو َأنَا َأ ْج ِزي‬ ‫َو َس َّل َم‪َ « :‬ق َال ال َّل ُه‪ :‬ك ُُّل َع َم ِل ا ْب ِن آ َد َم َل ُه‪ ،‬إِ ََّل ِّ‬
‫ب‪،‬‬ ‫ث َوَلَ َي ْصخَ ْ‬ ‫َان َي ْو ُم َص ْو ِم َأ َح ِدك ُْم َف َ‬
‫ال َي ْر ُف ْ‬ ‫الص َيا ُم ُجنَّ ٌة‪َ ،‬وإِ َذا ك َ‬ ‫بِه‪َ ،‬و ِّ‬
‫ِ‬
‫َفإِ ْن َسا َّب ُه َأ َحدٌ َأ ْو َقا َت َل ُه‪َ ،‬ف ْل َي ُق ْل إِنِّي ْام ُرؤٌ َصائِ ٌم َوا َّل ِذي َن ْف ُس ُم َح َّم ٍد بِ َي ِد ِه‪،‬‬
‫لصائِ ِم َف ْر َحت ِ‬
‫َان‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب عنْدَ ال َّله م ْن ِريحِ الم ْسك ل َّ‬
‫وف َف ِم الصائِ ِم َأ ْطي ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َلخُ ُل ُ‬
‫َي ْف َر ُح ُه َما‪ :‬إِ َذا َأ ْف َط َر َف ِر َح‪َ ،‬وإِ َذا َل ِق َي َر َّب ُه َف ِر َح بِ َص ْو ِم ِه«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1904‬وأخرجه مسلم ف ليصمنم يبنب فضل‬
‫ليصمنم (‪. )991‬‬

‫ف عَلَى‬
‫ن خَا َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬الصَّ ْو ُم لِمَ ْ‬
‫سهِ العُزْبَةَ‬
‫َنفْ ِ‬
‫َع ْن َع ْل َق َا َة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬يب ْمنَن َأنَن َأ ْم ِش ‪َ ،‬م َع َع ْب ِد لي َّل ِه َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ف َق َنل‪ُ :‬كنَّن‬
‫ِ‬
‫اء َة َف ْل َي َت َز َّو ْج‪،‬‬ ‫َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬م ِن ْاس َت َط َ‬
‫اع ال َب َ‬
 ‫‪21‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َفإِ َّن ُه َأ َغ ُّض ل ْل َب َص ِر‪َ ،‬و َأ ْح َص ُن ل ْل َف ْرجِ ‪َ ،‬و َم ْن َل ْم َي ْستَط ْع َف َع َل ْيه بِ َّ‬
‫الص ْومِ‪َ ،‬فإِ َّن ُه‬
‫َل ُه ِو َج ٌ‬
‫اء« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ )1905‬ومسلم (‪.)9722‬‬

‫النبِيِّ صَلَّى ا ُ‬
‫هلل‬ ‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َق ْولِ َّ‬
‫َعلَ ْيهِ وَس ََّلمَ «إِذَا َرأَيْ ُتمُ اهلِالَلَ َفصُومُوا‪ ،‬وَِإذَا َرَأيْتُمُوهُ فَ َأفْطِرُوا‬
‫«‬
‫ك َف َقدْ عصى َأبا ال َق ِ‬
‫اس ِم َص َّلى‬ ‫الش ِّ‬ ‫َو َق َنل ِص َل ُة‪َ ،‬ع ْن َع َّا ٍ‬
‫نر‪َ « ،‬م ْن َصا َم َي ْو َم َّ‬
‫َ َ َ‬
‫الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم«‪.‬‬
‫(يوم ليشك) هو ليموم ليذي يتحدث ليننس فمه يبرؤية ليهالل ويم تثبت‬
‫رؤيته‬
‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪َ :‬حدَّ َثنَن َع ْبدُ لي َّل ِه ْيب ُن َم ْس َل َا َة‪َ ،‬حدَّ َثنَن َمني ِ ٌك‪َ ،‬ع ْن‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬‫نَنفِعٍ‪َ ،‬ع ْن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫وموا َحتَّى ت ََر ُوا ا ْل ِه َال َل‪َ ،‬وَلَ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْمه َو َس َّل َم َذك ََر َر َم َضن َ َف َق َنل‪َ« :‬لَ ت َُص ُ‬
‫ُت ْفطِ ُروا َحتَّى ت ََر ْو ُه‪َ ،‬فإِ ْن ُغ َّم َع َل ْيك ُْم َفا ْقدُ ُروا َل ُه »‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ 1906‬ومسلم ف ليصمنم (‪.)9282‬‬

‫ص ْو ِم رَ َمضَا َن‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابُ ُوجُوبِ َ‬
‫َوِلهِ أَوْ‬
‫ُم فِي أ َّ‬‫ط ِر لِ ُر ْؤيَةِ ا ْل ِهلَالِ‪َ ،‬وأ ََّنهُ ِإذَا غ َّ‬
‫ِلرُ ْؤيَةِ الْ ِهلَالِ‪ ،‬وَالْفِ ْ‬
‫الش ْهرِ َثلَاِثنيَ يَ ْومًا‪.‬‬
‫آخِ ِرِه أُكْ ِم َلتْ عِدَّ ُة َّ‬
‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪َ :‬حدَّ َثنَن َع ْبدُ لي َّل ِه ْيب ُن َم ْس َل َا َة‪َ ،‬حدَّ َثنَن َمني ِ ٌك‪َ ،‬ع ْن‬
‫ول‬‫َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن ِدين ٍَنر‪َ ،‬ع ْن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪22‬‬
‫الش ْه ُر تِ ْس ٌع َو ِع ْش ُر َ‬
‫ون َل ْي َل ًة‪َ ،‬ف َ‬
‫ال‬ ‫لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪َّ « :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وموا َح َّتى ت ََر ْو ُه‪َ ،‬فإِ ْن ُغ َّم َع َل ْيك ُْم َف َأكْم ُلوا العدَّ َة َثالَث َ‬
‫ين« ‪.‬‬ ‫ت َُص ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1907‬ومسلم (‪.)9282‬‬
‫ول‪َ :‬ق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪:‬‬
‫عن َأيب ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ي ُق ُ‬
‫وموا لِ ُرؤْ َيتِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْو َق َنل‪َ :‬ق َنل َأ ُيبو لي َقنس ِم َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪ُ « :‬ص ُ‬
‫و َأ ْفطِروا لِرؤْ يتِ ِه‪َ ،‬فإِ ْن ُغبي ع َليكُم َف َأك ِْم ُلوا ِعدَّ َة َشعب َ ِ‬
‫ين« ‪.‬‬ ‫ان َثالَث َ‬ ‫َْ‬ ‫ِّ َ َ ْ ْ‬ ‫َ ُ ُ َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1909‬ومسلم ف ليصمنم يبنب وجوب صوم‬
‫رمضن يرؤية ليهالل (‪.)9289‬‬
‫َع ْن ُأ ِّم َس َل َا َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم آ َيى ِم ْن‬
‫لح َف ِق َمل َي ُه‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َسنئه َش ْهرل‪َ ،‬ف َل َّان َم َضى ت ْس َع ٌة َوع ْش ُرو َ َي ْومن‪َ ،‬غدَ ل َأ ْو َر َ‬
‫ِ ِِ‬
‫ِ‬ ‫الش ْهر يك ُ ِ‬
‫ين‬‫ُون ت ْس َع ًة َوع ْش ِر َ‬ ‫إِن ََّك َح َل ْف َت َأ ْ الَ تَدْ ُخ َل َش ْهرل‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬إِ َّن َّ َ َ‬
‫َي ْو ًما«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1910‬ومسلم ف ليصمنم يبنب وجوب صوم‬
‫رمضن يرؤية ليهالل (‪.)9289‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫َس َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬آ َيى َر ُس ُ‬ ‫َع ْن َأن ٍ‬
‫َّت ِر ْج ُل ُه‪َ ،‬ف َأ َقن َم فِ َم ْش ُر َيب ٍة تِ ْسعن َو ِع ْش ِري َن َي ْم َلة‪،‬‬ ‫ِم ْن نِ َس ِنئ ِه‪َ ،‬وكَنن ْ‬
‫َت ل ْن َفك ْ‬
‫ُون تِ ْس ًعا‬‫الش ْه َر َيك ُ‬ ‫ول لي َّل ِه آ َي ْم َت َش ْهرل‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬إِ َّن َّ‬
‫ُث َّم ن ََز َل َف َقن ُيول‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ِ‬
‫ين« ‪.‬‬ ‫َوع ْش ِر َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1911‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ وُجُو ِ‬
‫ب‬
‫طرِ ِلرُؤْيَةِ الْ ِهلَالِ‪َ ،‬وأ ََّنهُ إِذَا‬
‫ص ْومِ رَ َمضَا َن لِ ُرؤْيَةِ الْ ِهلَالِ‪ ،‬وَا ْلفِ ْ‬
‫َ‬
‫الش ْهرِ َثلَاِثنيَ َي ْومًا‬
‫ت عِدَّةُ َّ‬ ‫غُمَّ فِي أَوَِّل ِه أَوْ آخِ ِرِه أُكْمِ َل ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫وموا‪َ ،‬وإِ َذا َر َأ ْيت ُُمو ُه َف َأ ْفطِ ُروا‪َ ،‬فإِ ْن ُغ َّم‬
‫َو َس َّل َم‪« :‬إِ َذا َر َأ ْيت ُُم ا ْل ِه َال َل َف ُص ُ‬
‫ِ‬
‫ين يوم ًا« ‪.‬‬ ‫وموا َث َالث َ‬ ‫َع َل ْيك ُْم َف ُص ُ‬
‫أخرجه مسلم)‪. (1081‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الصوم يوم صوم معظم‬

‫الناس‬
‫عن أيب هريرة‪ :‬أ لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم قنل «الصوم‬
‫يوم تصومون والفطر يوم تفطرون واألضحى يوم تضحون »‪.‬‬

‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9718( :‬روله ليترمذي رحاه ليله (ج ‪ 3‬ص‬

‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫‪ :)382‬قنل أيبو عمسى‪ :‬هذل حديث غريب‬
‫وفسر يبعض أهل ليعلم هذل ليحديث فقنل‪ :‬إنان معنى هذل أ ليصوم‬
‫وليفطر مع ليجانعة وعظم ليننس‪.‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الصوم لرؤية اهلالل‬

‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫نس َق َنل‪َ :‬ع ِج ْب ُت ِم َّا ْن َي َت َقدَّ ُم َّ‬
‫ليش ْه َر َو َقدْ َق َنل َر ُس ُ‬ ‫َع ْن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫وموا َوإِ َذا َر َأ ْيت ُُمو ُه‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َع َلى آيه َو َس َّل َم «إِ َذا َر َأ ْيت ُْم ا ْل ِه َال َل َف ُص ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين»‪.‬‬ ‫َف َأ ْفط ُروا َفإِ ْن ُغ َّم َع َل ْيك ُْم َف َأكْم ُلوا ا ْلعدَّ َة َث َالث َ‬
‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9719( :‬روله لإلمنم لينسنئ رحاه ليله (ج ‪7‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪24‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه رجنل ليصحمح‪ ،‬إال محاد‬
‫ٌ‬ ‫ص ‪ :)931‬هذل حديث‬
‫يبن عبد ليله يبن يزيد لياقرئ‪ ،‬وهو ثقة‪.‬‬
‫ول ِ‬ ‫َّنس ل ْي ِه َال َل َف َأ ْخ َب ْر ُت َر ُس َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫َع ْن ل ْيب ِن ُع َا َر َق َنل‪ :‬ت ََرل َءى لين ُ‬
‫َّنس يبِ ِص َم ِنم ِه‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْمه َو َع َلى آيه َو َس َّل َم َأ ِّن َر َأ ْي ُت ُه َف َصن َم ُه َو َأ َم َر لين َ‬
‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9712( :‬روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص‬
‫حسن على شرط مسلم‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫‪ :)748‬هذل حديث‬
‫ليحديث أخرجه ليدلرم (ج ‪ 2‬ص ‪ )1‬فقنل رحاه ليله‪ :‬حدثنن مرول‬
‫يبن محاد‪ ،‬عن عبد ليله يبن وهب يبه‪.‬‬
‫وأخرجه ليدلقطن (ج ‪ 2‬ص ‪ )914‬وقنل‪ :‬تفرد يبه مرول يبن محاد‪،‬‬
‫عن ليبن وهب‪ ،‬وهو ثقة‪.‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم « ََل‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن ُح َذ ْي َف َة َق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وموا َحتَّى َت َر ْوا‬ ‫الش ْه َر َحتَّى ت ََر ْوا ا ْل ِه َال َل َأ ْو ُتكْم ُلوا ا ْلعدَّ َة ُث َّم ُص ُ‬ ‫ُت َقدِّ ُموا َّ‬
‫ا ْل ِه َال َل َأ ْو ُتك ِْم ُلوا ا ْل ِعدَّ َة»‪.‬‬
‫ور َع ْن ِر ْيب ِع ٍّ َع ْن َر ُج ٍل ِم ْن‬ ‫َق َنل َأ ُيبو َد ُلود‪َ :‬و َر َول ُه ُس ْف َمن ُ َو َغ ْم ُر ُه َع ْن َمن ُْص ٍ‬
‫نب لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم َي ْم ُي َس ِّم ُح َذ ْي َف َة‪.‬‬ ‫َأ ْص َح ِ‬
‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9173( :‬روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص‬
‫صحمح على شرط َّ‬
‫ليشمخمن‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫‪:)771‬هذل حديث‬
‫قنل أيبو عبد ليرحان‪ :‬وال يضر إيهنم ليصحنيب ؛ إذ ليصحنيبة كلهم‬
‫عدول‪.‬‬
‫عن جنيبر يبن عبد ليله يقول‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم «إذا رأيتم الهالل فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم‬
 ‫‪25‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫يوما»‪.‬‬
‫فعدوا ثالثين ً‬
‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9717 ( :‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 3‬ص‬
‫حسن على شرط مسلم‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫‪ :)321‬هذل حديث‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َبيَانِ أ ََّنهُ‬
‫َدهُ لِلرُّ ْؤيَةِ‬
‫ك ْبرِ الْ ِهلَالِ وَصِ َغ ِرهِ‪َ ،‬وأَنَّ اهللَ تَعَالَى َأم َّ‬
‫لَا اعِْتبَارَ بِ ُ‬
‫فَإِ ْن غُمَّ فَ ْليُكْمَلْ َثلَاثُونَ‬
‫َع ْن َأيبِ ل ْي َب ْخت َِر ِّي‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬خ َر ْجنَن ي ِ ْل ُع ْا َر ِة‪َ ،‬ف َل َّان ن ََز ْينَن يبِ َب ْط ِن ن ْ‬
‫َخ َل َة َق َنل‪:‬‬
‫ث‪َ ،‬و َق َنل َيب ْع ُض ل ْي َق ْو ِم‪:‬‬ ‫تَرلءينَن ل ْي ِه َال َل‪َ ،‬ف َق َنل يبع ُض ل ْي َقو ِم‪ُ :‬هو ليبن َث َال ٍ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َْ‬
‫نس‪َ ،‬ف ُق ْلنَن‪ :‬إِنَّن َر َأ ْينَن ل ْي ِه َال َل‪َ ،‬ف َق َنل‬ ‫ُه َو ل ْيب ُن َي ْم َل َت ْم ِن‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َل ِقمنَن ل ْيب َن َع َّب ٍ‬
‫ث‪َ ،‬و َق َنل َيب ْع ُض ل ْي َق ْو ِم‪ُ :‬ه َو ل ْيب ُن َي ْم َل َت ْم ِن‪َ ،‬ف َق َنل‪:‬‬ ‫يبع ُض ل ْي َقو ِم‪ُ :‬هو ليبن َث َال ٍ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ليله َص َّلى‬ ‫ول ِ‬ ‫َأ َّي َي ْم َل ٍة َر َأ ْيت ُُاو ُه؟ َق َنل َف ُق ْلنَن‪َ :‬ي ْم َل َة ك ََذل َوك ََذل‪َ ،‬ف َق َنل‪ :‬إِ َّ َر ُس َ‬
‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ َّن الل َه َمدَّ ُه لِ ُّلرؤْ َي ِة‪َ ،‬ف ُه َو لِ َل ْي َل ٍة َر َأ ْيت ُُمو ُه»‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1088):‬‬

‫( ألباني ) أحاديث اهلالل‬

‫عن ليبن عبنس عن لينب صلى ليله علمه وسلم قنل‪« :‬صوموا لرؤيته ‪،‬‬
‫وأفطروا لرؤيته ‪ ،‬فإن حال بينكم وبينه سحاب أو ظلمة أو هبوة ‪،‬‬
‫فأكملوا العدة ‪َ ،‬ل تستقبلوا الشهر استقباَل ‪ ،‬وَل تصلوا رمضان بيوم‬
‫من شعبان»‪.‬‬

‫قنل لأليبنن ف " ليسلسلة ليصحمحة " ‪: 171 / 7‬‬

‫روله أيبو عبمد ف " غريب ليحديث " (‪ : )92/ 11‬حدثنن ليبن أيب‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪26‬‬
‫عدي عن حنتم ليبن أيب صغمرة عن سانك يبن حرب عن عكرمة يبه ‪.‬‬

‫( ألباني ) أحاديث اهلالل‬

‫عن أيب هريرة قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وسلم‪« :‬أحصوا‬
‫هالل شعبان لرمضان وَل تخلطوا برمضان إَل أن يوافق ذلك صياما‬
‫كان يصومه أحدكم وصوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته ‪ ،‬فإن غم عليكم‬
‫فإنها ليست تغمى عليكم العدة«‪.‬‬
‫أخرجه ليدلرقطن ( ص ‪ ) 232‬وليحنكم (‪ ) 721 / 9‬وليبغوي ف "‬
‫شرح ليسنة " (‪.)92/982/ 2‬‬
‫قنل لأليبنن ف "ليسلسلة ليصحمحة (‪ :923 / 2 " )141‬وولفقه‬
‫ليذهب ‪.‬‬
‫و أقول ‪ :‬إنان هو حسن فقط يلخالف ف محاد يبن عارو وأل‬
‫مسلان يم يحتج يبه و إنان روى يه متنيبعة ‪.‬‬

‫( ألباني ) أحاديث اهلالل‬

‫عن عدي يبن حنتم قنل ‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وسلم ‪« :‬إذا‬
‫جاء رمضان فصم ثالثين إَل أن ترى الهالل قبل ذلك «‪.‬‬
‫قنل لأليبنن ف " ليسلسلة ليصحمحة " ‪: 212 / 3‬‬
‫أخرجه ليطحنوي ف " مشكل لآلثنر " ( ‪ ) 292 / 9‬وأحاد ( ‪/ 7‬‬
‫‪.) 377‬‬
‫قلت ‪ :‬يكن ليحديث صحمح يه شولهد عديدة ف ليكتب ليستة‬
‫وغمرهن وقد خرجت طنئفة منهن ف " لإلرولء " ( ‪. ) 129‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫النبِيُّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬أجْوَ ُد مَا كَانَ َّ‬
‫صَلَّى اهللُ َع َل ْيهِ وَس ََّل َم يَكُونُ فِي َر َمضَانَ‬
‫َان النَّبِ ُّي َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه‬ ‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ك َ‬ ‫عن ل ْيب َن َع َّب ٍ‬
‫ين َي ْل َقا ُه‬ ‫ُون فِي رم َض َ ِ‬ ‫َان َأ ْج َو ُد َما َيك ُ‬ ‫َّاس بِالخَ ْي ِر‪َ ،‬وك َ‬ ‫َو َس َّل َم َأ ْج َو َد الن ِ‬
‫ان ح َ‬ ‫ََ‬
‫ان‪َ ،‬حتَّى‬ ‫ال ُم َي ْل َقا ُه ك َُّل َل ْي َل ٍة فِي َر َم َض َ‬ ‫ِ‬
‫يل َع َل ْيه َّ‬
‫الس َ‬ ‫َان ِج ْب ِر ُ‬‫يل‪َ ،‬وك َ‬ ‫ِج ْب ِر ُ‬
‫آن‪َ ،‬فإِ َذا َل ِق َي ُه‬
‫َين َْسلِ َخ‪َ ،‬ي ْع ِر ُض َع َل ْي ِه ال َّنبِ ُّي َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم ال ُق ْر َ‬
‫الم ْر َس َل ِة« ‪.‬‬
‫الريحِ ُ‬
‫ِ‬
‫َان َأ ْج َو َد بِالخَ ْي ِر م َن ِّ‬
‫ال ُم‪ ،‬ك َ‬ ‫ِ‬
‫يل َع َل ْيه َّ‬
‫الس َ‬ ‫ِج ْب ِر ُ‬
‫روله ليبخنري (‪ )1902‬ومسلم ف ليفضنئل يبنب كن لينب صلى ليله‬
‫علمه وسلم أجود ليننس يبنيخمر (‪.)2328‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ الشَّ ْهرُ‬
‫يَكُونُ تِسْعًا َوعِشْرِينَ‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن َقن َي ْت‪َ :‬ي َّان َم َض ْت تِ ْس ٌع َو ِع ْش ُرو َ َي ْم َلة‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َقن َي ْت َيبدَ َأ يبِ‬
‫ول ِ‬ ‫َأ ُعدُّ ُه َّن‪َ ،‬د َخ َل َع َل َّ َر ُس ُ‬
‫يله‪ ،‬إِن ََّك َأ ْق َس ْا َت َأ ْ َال تَدْ ُخ َل َع َل ْمنَن َش ْهرل‪َ ،‬وإِن ََّك‬ ‫ول ل ِ‬ ‫َف ُق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ون« ‪.‬‬ ‫الش ْه َر تِ ْس ٌع َو ِع ْش ُر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َد َخ ْل َت م ْن ت ْس ٍع َوع ْش ِر َ‬
‫ين َأ ُعدُّ ُه َّن‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬إِ َّن َّ‬
‫أخرجه مسلم)‪. (1084‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َجنيبِ ٍر َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّن ُه َق َنل‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫لعت ََز َل نِ َسن َء ُه َش ْهرل‪َ ،‬ف َخ َر َج إِ َي ْمنَن فِ تِ ْس ٍع َو ِع ْش ِري َن‪َ ،‬ف ُق ْلنَن‪ :‬إِن ََّان‬
‫َو َس َّل َم ْ‬
‫ث مر ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ل ْي َم ْو ُم تِ ْس ٌع َو ِع ْش ُرو َ ‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬إِن ََّما َّ‬
‫ات‪،‬‬ ‫الش ْه ُر َو َص َّف َق بِ َيدَ ْيه َث َال َ َ َّ‬
‫احدَ ًة فِي ْاآل ِخ َر ِة «‪.‬‬
‫وحبس إِصبعا و ِ‬
‫َ ََ َ ْ ًَ َ‬
‫أخرجه مسلم )‪.(1084‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪28‬‬
‫عن ُأ َّم َس َل َا َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬أ ْخ َب َر ْت ُه‪َ :‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ض َأ ْهلِ ِه َش ْهرل‪َ ،‬ف َل َّان َم َضى تِ ْس َع ٌة َو ِع ْش ُرو َ‬ ‫ف َأ ْ َال َيدْ ُخ َل َع َلى َيب ْع ِ‬ ‫َح َل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليله‪َ ،‬أ ْ َال تَدْ ُخ َل‬ ‫لح َفق َمل َي ُه‪َ :‬ح َل ْف َت‪َ ،‬ين نَبِ َّ‬ ‫َي ْومن‪َ ،‬غدَ ل َع َل ْم ِه ْم َأ ْو َر َ‬
‫ِ‬ ‫الش ْهر يك ُ ِ‬
‫ين َي ْو ًما« ‪.‬‬‫ُون ت ْس َع ًة َوع ْش ِر َ‬ ‫َع َل ْمنَن َش ْهرل‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ َّن َّ َ َ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1085):‬‬
‫ليله َص َّلى‬‫ول ِ‬ ‫َع ْن َس ْع ِد ْيب ِن َأيبِ َو َّق ٍ‬
‫نص َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ض َر َب َر ُس ُ‬
‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم يبِ َم ِد ِه َع َلى ْلألُ ْخ َرى‪َ ،‬ف َق َنل‪َّ « :‬‬
‫الش ْه ُر َهك ََذا َو َهك ََذا ُث َّم‬
‫َن َق َص فِي ال َّثالِ َث ِة إِ ْص َب ًعا«‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪(1086):‬‬
‫نيشن ِم‪،‬‬ ‫نو َي َة يبِ َّ‬‫ث‪َ ،‬يب َع َث ْت ُه إِ َيى ُم َع ِ‬ ‫نر ِ‬‫ب‪َ ،‬أ َّ ُأ َّم ل ْي َف ْض ِل يبِن َْت ل ْي َح ِ‬ ‫و َع ْن ك َُر ْي ٍ‬
‫لست ُِه َّل َع َل َّ َر َم َضن ُ َو َأنَن‬ ‫نجت ََهن‪َ ،‬و ْ‬ ‫ليشن َم‪َ ،‬ف َق َض ْم ُت َح َ‬ ‫َق َنل‪َ :‬ف َق ِد ْم ُت َّ‬
‫ليش ْه ِر‪،‬‬ ‫آخ ِر َّ‬ ‫نيشن ِم‪َ ،‬فر َأي ُت ل ْي ِه َال َل َيم َل َة ل ْيجاع ِة‪ُ ،‬ثم َق ِدم ُت ل ْيا ِدينَ َة فِ ِ‬ ‫يبِ َّ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ َ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪ُ ،‬ث َّم َذك ََر ل ْي ِه َال َل َف َق َنل‪َ :‬متَى‬ ‫َفس َأ َين ِ َعبدُ ِ‬
‫ليله ْيب ُن َع َّب ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْت َر َأ ْي َت ُه؟ َف ُق ْل ُت‪:‬‬ ‫َر َأ ْيت ُُم ل ْي ِه َال َل؟ َف ُق ْل ُت‪َ :‬ر َأ ْينَن ُه َي ْم َل َة ل ْي ُج ُا َع ِة‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬أن َ‬
‫نو َي ُة‪َ ،‬ف َق َنل‪َ " :‬يكِنَّن َر َأ ْينَن ُه َي ْم َل َة‬ ‫َّنس‪َ ،‬و َصن ُمول َو َصن َم ُم َع ِ‬ ‫َن َع ْم‪َ ،‬و َرآ ُه لين ُ‬
‫من‪َ ،‬أ ْو ن ََرل ُه‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬أ َو َال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليس ْبت‪َ ،‬ف َال ن ََز ُلل ن َُصو ُم َحتَّى ُنكْا َل َث َالث َ‬ ‫َّ‬
‫ليله َص َّلى‬ ‫ول ِ‬ ‫نو َي َة َو ِص َم ِنم ِه؟ َف َق َنل‪َ :‬ال‪َ ،‬هك ََذل َأ َم َرنَن َر ُس ُ‬ ‫َت ْكت َِف يبِ ُر ْؤ َي ِة ُم َع ِ‬
‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم " ‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1087):‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ش ْهرَا عِيدٍ َال َينْ ُقصَانِ‬
‫َان ن ِ‬
‫َاق ًصا َف ُه َو ت ََما ٌم»‪.‬‬ ‫َق َنل َأ ُيبو َع ْب ِد لي َّل ِه‪َ :‬ق َنل إِ ْس َح ُ‬
‫نق‪َ « :‬وإِ ْن ك َ‬
 ‫‪29‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ص« ‪.‬‬ ‫َو َق َنل ُم َح َّادٌ ‪« :‬الَ َي ْجتَا َعن كال َُه َان نَنق ٌ‬
‫مه َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َع ِن َأيبِ يبكْرةَ‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫الح َّج ِة« ‪.‬‬
‫ان‪َ ،‬و ُذو َ‬‫يد‪َ :‬ر َم َض ُ‬ ‫ان‪َ ،‬ش ْهرا ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ان َلَ َينْ ُق َص ِ‬ ‫َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ش ْه َر ِ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1912‬ومسلم ف ليصمنم يبنب معنى قويه صلى‬
‫ليله علمه وسلم شهرل عمد ال ينقصن ( ‪.)9281‬‬
‫ف معننه أقولل‪ :‬ويعل أحسنهن من ذكره ليبخنري عن إسحق أنهان‬
‫تنمن ف لألجر وليثولب وإ نقصن ف ليعدد‪( .‬شهرل عمد) فرمضن‬
‫يعقبه عمد ليفطر وذو ليحجة يكو عمد لألضحى خالل أينمه]‪.‬‬

‫النبِيِّ صَلَّى اهللُ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َق ْولِ َّ‬
‫َعلَ ْيهِ وَس ََّلمَ‪« :‬الَ نَكْتُبُ وَالَ َنحْسُبُ»‬
‫عن ل ْيب َن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َأ َّن ُه‬
‫الش ْه ُر َهك ََذا َو َهك ََذا» َي ْعنِي‬ ‫ب‪َّ ،‬‬ ‫ُب َوَلَ ن َْح ُس ُ‬ ‫َق َنل‪« :‬إِنَّا ُأ َّم ٌة ُأ ِّم َّي ٌة‪َ ،‬لَ َن ْكت ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َم َّر ًة ت ْس َع ًة َوع ْش ِر َ‬
‫ين‪َ ،‬و َم َّر ًة َثالَث َ‬
‫ين« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1913‬ومسلم ف ليصمنم يبنب وجوب صوم‬
‫رمضن يرؤية ليهالل ( ‪.)9282‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪30‬‬
‫كرُهُ‪:‬‬ ‫َل ذِ ْ‬
‫الل ِه ج َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َق ْولِ َّ‬
‫ك ْم هُنَّ ِلبَاسٌ‬ ‫الرفَثُ ِإلَى نِسَائِ ُ‬
‫الصيَامِ َّ‬
‫كمْ َليْلَةَ ِّ‬‫ِل لَ ُ‬ ‫{أُح َّ‬
‫كنْ ُتمْ َتخْتَانُونَ‬‫الل ُه أَنَّكُمْ ُ‬
‫ُن عَِلمَ َّ‬
‫كمْ َوأَنْ ُتمْ ِلبَاسٌ َله َّ‬
‫لَ ُ‬
‫كمْ فَالْآنَ بَا ِشرُوهُنَّ‬
‫كمْ َو َعفَا َعنْ ُ‬‫ك ْم فَتَابَ َعلَيْ ُ‬ ‫أَ ْنفُسَ ُ‬
‫كمْ} [البقرة‪]781 :‬‬ ‫الل ُه لَ ُ‬
‫ب َّ‬‫وَابْتَغُوا مَا كَتَ َ‬
‫نب ُم َح َّا ٍد َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ِن لي َب َرلء َرض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ " :‬كَن َ َأ ْص َح ُ‬
‫لإل ْف َط ُنر‪َ ،‬فنَن َم َق ْب َل َأ ْ ُي ْفطِ َر َي ْم‬ ‫لير ُج ُل َص ِنئان‪َ ،‬ف َح َض َر ِ‬ ‫َو َس َّل َم إِ َذل كَن َ َّ‬
‫نر َّي كَن َ‬ ‫َي ْأك ُْل َي ْم َل َت ُه َوالَ َي ْو َم ُه َحتَّى ُي ْا ِس َ ‪َ ،‬وإِ َّ َق ْم َس ْيب َن ِص ْر َم َة لألَن َْص ِ‬
‫لإل ْف َط ُنر َأتَى ل ْم َر َأ َت ُه‪َ ،‬ف َق َنل َي َهن‪َ :‬أ ِعنْدَ ِك َط َعن ٌم؟ َقن َي ْت‪:‬‬ ‫َص ِنئان‪َ ،‬ف َل َّان َح َض َر ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َي َك‪َ ،‬وكَن َ َي ْو َم ُه َي ْع َا ُل‪َ ،‬ف َغ َل َب ْت ُه َع ْمنَن ُه‪َ ،‬ف َجن َء ْت ُه‬ ‫الَ َو َيك ْن َأ ْن َطل ُق َف َأ ْط ُل ُ‬
‫ف لين ََّه ُنر ُغ ِش َ َع َل ْم ِه‪،‬‬ ‫ل ْم َر َأ ُت ُه‪َ ،‬ف َل َّان َر َأ ْت ُه َقن َي ْت‪َ :‬خ ْم َبة َي َك‪َ ،‬ف َل َّان ل ْنت ََص َ‬
‫َف ُذكِ َر َذي ِ َك يِلنَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َفن ََز َي ْت َه ِذ ِه لآل َي ُة‪ُ { :‬أ ِح َّل َلك ُْم‬
‫ث إِ َلى نِ َسائِك ُْم} [ليبقرة‪َ ]987 :‬ف َف ِر ُحول يبِ َهن َف َرحن‬ ‫الر َف ُ‬
‫الص َيا ِم َّ‬ ‫َل ْي َل َة ِّ‬
‫َش ِديدل‪َ ،‬ون ََز َي ْت‪َ { :‬و ُك ُلوا َو ْاش َر ُبوا َحتَّى َي َت َب َّي َن َلك ُُم الخَ ْي ُط األَ ْب َي ُض ِم َن‬
‫ط األَ ْس َو ِد} [ليبقرة‪.]987 :‬‬ ‫الخَ ي ِ‬
‫ْ‬
‫روله ليبخنري (‪.)9191‬‬

‫َد ُم رَ َمضَانَ ِبصَ ْومِ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ال يَتَق َّ‬
‫َي ْومٍ وَالَ يَ ْو َميْنِ‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬
‫ان بِ َص ْو ِم َي ْو ٍم َأ ْو َي ْو َم ْي ِن‪ ،‬إِ ََّل َأ ْن َيك َ‬
‫ُون َر ُج ٌل‬ ‫«َلَ َي َت َقدَّ َم َّن َأ َحدُ ك ُْم َر َم َض َ‬
‫ك ال َي ْو َم« ‪.‬‬ ‫َان َي ُصو ُم َص ْو َم ُه‪َ ،‬ف ْل َي ُص ْم َذلِ َ‬ ‫ك َ‬
 ‫‪31‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1914‬ومسلم ف ليصمنم يبنب ال تقدمول رمضن‬
‫يبصوم يوم وال يوممن ( ‪)9282‬‬
‫قويه‪( :‬يصوم صومه) كن من قبل يه صوم نفل فولفق ذيك ليموم‬
‫فصنمه أو كن علمه قضنء أو نذر‪.‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) باب ال تأذن املرأة يف بيت‬

‫زوجها ألحد إال بإذنه‬
‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪ :‬حدثنن أيبو ليمان ‪ ،‬أخبرنن شعمب‪ ،‬حدثنن أيبو‬
‫ليزنند‪ ،‬عن لألعرج‪ ،‬عن أيب هريرة رض ليله عنه‪ :‬أ رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وسلم قنل‪َ« :‬ل يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد‬
‫إَل بإذنه‪ ،‬وَل تأذن في بيته إَل بإذنه‪ ،‬وما أنفقت من نفقة عن غير أمره‬
‫فإنه يؤدى إليه شطره»‪.‬‬
‫روله ليبخنري (‪ )1911‬خنرج كتنب ليصمنم‪.‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ال تصوم املرأة تنفال إال بإذن‬
‫زوجها‪.‬‬
‫مد َق َنل‪َ :‬جن َء ْت ل ْم َر َأ ٌة إِ َيى لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ليله إِ َّ َز ْو ِج َص ْف َول َ ْيب َن ل ْي ُا َع َّط ِل‬ ‫ول ِ‬ ‫َو َس َّل َم َون َْح ُن ِعنْدَ ُه َف َقن َي ْت َين َر ُس َ‬
‫َي ْض ِر ُيبن ِ إِ َذل َص َّل ْم ُت َو ُي َف ِّط ُرنِ إِ َذل ُص ْا ُت َو َال ُي َص ِّل َص َال َة ل ْي َف ْج ِر َحتَّى‬
‫ليش ْا ُس‪َ ،‬ق َنل َو َص ْف َول ُ ِعنْدَ ُه َق َنل َف َس َأ َي ُه َع َّان َقن َي ْت‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬ين‬ ‫َت ْط ُل َع َّ‬
‫ِ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ول ليله َأ َّمن َق ْو ُي َهن َي ْض ِر ُيبن إِ َذل َص َّل ْم ُت َفإِن ََّهن َت ْق َر ُأ يبِ ُس َ‬
‫ور َت ْم ِن َو َقدْ ن ََه ْمت َُهن‬ ‫َ ُ‬
‫لحدَ ة َي َك َف ْت لينَّنس‪ ،‬و َأمن َقو ُيهن ي َف ِّطرنِ‬ ‫َت سورة و ِ‬
‫َ َ َّ ْ َ ُ ُ‬ ‫َق َنل َف َق َنل َي ْو كَنن ْ ُ َ َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪32‬‬
‫ول ِ‬ ‫ِ‬
‫ليله َص َّلى‬ ‫نب َف َال َأ ْصبِ ُر‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬ ‫َفإِن ََّهن َتنْ َطل ُق َفت َُصو ُم َو َأنَن َر ُج ٌل َش ٌّ‬
‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم َي ْو َم ِئ ٍذ « ََل ت َُصو ُم ْام َر َأ ٌة إِ ََّل بِإِ ْذ ِن زَ ْو ِج َها» َو َأ َّمن‬
‫ليشاس َفإِنَّن َأ ْه ُل يبم ٍ‬
‫ف َينَن َذ َ‬
‫لك‬ ‫ت َقدْ ُع ِر َ‬ ‫َْ‬ ‫َق ْو ُي َهن إِ ِّن َال ُأ َص ِّل َحتَّى َت ْط ُل َع َّ ْ ُ‬
‫ت َف َص ِّل»‪.‬‬ ‫ليش ْا ُس‪َ ،‬ق َنل « َفإِ َذا ْاس َت ْي َق ْظ َ‬ ‫َال َنكَن ُد ن َْس َت ْم ِق ُظ َحتَّى َت ْط ُل َع َّ‬
‫قنل لإلمنم ليولدع ‪ )9719( :‬روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص‬
‫صحمح على شرط َّ‬
‫ليشمخمن يبنيسند لألول‪ .‬وكو‬ ‫ٌ‬ ‫‪ :)921‬هذل حديث‬
‫لألعاش يم يصرح يبنيتحديث ال يضر؛ ألنه قد تويبع كان ترى‪.‬‬
‫وليحديث روله أحاد (ج ‪ 3‬ص ‪. )82‬‬

‫( ألباني ) صيام الزوجة وزوجها حاضر شاهد‬

‫عن أيب هريرة عن لينب صلى ليله علمه وسلم قنل ‪َ« :‬ل تصوم المرأة‬
‫يوما تطوعا في غير رمضان وزوجها شاهد إَل بإذنه» ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري ()‪.5195‬‬
‫قنل لأليبنن ف "ليسلسلة ليصحمحة" ‪: 482 / 9‬‬
‫أخرجه ليدلرم ف " سننه " ( ‪ ) 92 / 2‬وليحديث أخرجه ليشمخن من‬
‫(‪.)1‬‬
‫طرق عن سفمن دو قويه ‪ " :‬يومن تطوعن ف غمر رمضن " ‪.‬‬

‫(‪ )1‬تتاته‪ :‬وه زيندة صحمحة ثنيبتة‪ ،‬ومن أجلهن خرجت ليحديث هنن‪ ..‬ويه شنهد من‬
‫حديث أيب سعمد ليخدري أتم منه وفمه يبمن سبب وروده ‪ ،‬مع فولئد أخرى ينبغ لالطالع‬
‫علمهن ‪ ،‬وهذل نصه ‪ ،‬قنل رض ليله عنه ‪ " :‬جنءت لمرأة إيى لينب صلى ليله علمه وسلم ونحن‬
‫عنده ‪ ،‬فقنيت ‪ :‬ين رسول ليله إ زوج صفول يبن لياعطل يضريبن إذل صلمت ‪ ،‬ويفطرن إذل‬
‫صات ‪ ،‬وال يصل صالة ليفجر حتى تطلع ليشاس ‪ ،‬قنل ‪ :‬وصفول عنده ‪ ،‬قنل ‪ :‬فسأيه عان‬
 ‫‪33‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َقوْلِ اللَّهِ تَعَالَى‪:‬‬
‫كمُ اخلَيْطُ األَ ْب َيضُ مِنَ‬
‫كلُوا وَا ْشرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَ ُ‬‫{وَ ُ‬
‫الليْلِ}‬
‫الصيَامَ إِلَى َّ‬‫جرِ ثُمَّ أَتِمُّوا ِّ‬‫اخلَيْطِ األَ ْسوَدِ مِنَ ال َف ْ‬
‫[البقرة‪]781 :‬‬
‫مه لي َب َرل ُء‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ‪.‬‬ ‫فِ ِ‬

‫َع ْن َع ِد ِّي ْيب ِن َحنتِ ٍم َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ي َّان ن ََز َي ْت‪َ { :‬حتَّى َي َت َب َّم َن َيك ُُم‬
‫نل َأ ْس َو َد‪َ ،‬وإِ َيى‬ ‫ط لألَس َو ِد} َعادْ ُت إِ َيى ِع َق ٍ‬ ‫ليخم ِ‬ ‫ِ‬
‫ليخ ْم ُط لألَ ْيب َم ُض م َن َ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫نل َأ ْيب َم َض‪َ ،‬ف َج َع ْلت ُُه َان ت َْح َت ِو َسن َدتِ ‪َ ،‬ف َج َع ْل ُت َأ ْن ُظ ُر فِ لي َّل ْم ِل‪َ ،‬ف َ‬
‫ال‬ ‫ِع َق ٍ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َذك َْر ُت‬ ‫من ي ِ ‪َ ،‬ف َغدَ ْو ُت َع َلى رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َي ْستَبِ ُ‬
‫نض لين ََّهنر« ‪.‬‬ ‫َي ُه َذي ِ َك َف َق َنل‪« :‬إِن ََّان َذي ِ َك َس َول ُد لي َّل ْم ِل َو َيب َم ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1916‬ومسلم ف ليصمنم يبنب يبمن أ ليدخول‬
‫ف ليصوم يحصل يبطلوع ليفجر (‪.)9212‬‬
‫َع ْن َس ْه ِل ْيب ِن َس ْع ٍد‪َ ،‬ق َنل‪ُ " :‬أن ِْز َي ْت‪َ { :‬و ُك ُلول َو ْلش َر ُيبول َحتَّى َي َت َب َّم َن َيك ُُم‬

‫=‬
‫قنيت ؟ فقنل ‪ :‬ين رسول ليله أمن قويهن ‪ " :‬يضريبن إذل صلمت " ‪ ،‬فإنهن تقرأ يبسورتمن ‪( ،‬‬
‫فتعطلن ) وقد نهمتهن ( عنهان ) ‪ ،‬قنل ‪ :‬فقنل ‪ :‬يو كننت سورة ولحدة يكفت ليننس‪.‬‬
‫و أمن قويهن " يفطرن " ‪ ،‬فإنهن تنطلق فتصوم وأنن رجل شنب ‪ ،‬فال أصبر ‪ ،‬فقنل رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وسلم يومئذ ‪ " :‬ال تصوم لمرأة إال يبإذ زوجهن‪".‬‬
‫و أمن قويهن " إنى ال أصل حتى تطلع ليشاس " فإنن أهل يبمت قد عرف ينن ذلك ‪،‬ال نكند‬
‫نستمقظ حتى تطلع ليشاس ‪ ،‬قنل ‪ :‬فإذل لستمقظت فصل‪".‬‬
‫أخرجه أيبو دلود وليسمنق يه وليبن حبن وليحنكم وأحاد يبإسنند صحمح على شرط‬
‫ليشمخمن ‪ .‬وقد خرجته مع طرق حديث أيب هريرة ف " لإلرولء " (‪.. )2243‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪34‬‬
‫ط لألَ ْس َو ِد} [ليبقرة‪َ ]987 :‬و َي ْم َين ِْز ْل { ِم َن‬ ‫ليخم ِ‬ ‫ِ‬
‫ليخ ْم ُط لألَ ْيب َم ُض‪ ،‬م َن َ ْ‬ ‫َ‬
‫لي َفج ِر} [ليبقرة‪َ ،]987 :‬فكَن َ ِرج ٌنل إِ َذل َأرلدول ليصوم ريب َط َأحدُ ُهم فِ‬
‫َّ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ليخ ْم َط لألَ ْس َو َد‪َ ،‬و َي ْم َي َز ْل َي ْأك ُُل َحتَّى َي َت َب َّم َن َي ُه‬ ‫ِر ْجلِ ِه َ‬
‫ليخ ْم َط لألَ ْيب َم َض َو َ‬
‫ُر ْؤ َيت ُُه َان‪َ ،‬ف َأن َْز َل لي َّل ُه َيب ْعدُ ‪ِ { :‬م َن لي َف ْج ِر} [ليبقرة‪َ ]987 :‬ف َعلِ ُاول َأ َّن ُه إِن ََّان‬
‫َي ْعن ِ لي َّل ْم َل َولين ََّه َنر ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1917‬ومسلم ف ليصمنم يبنب يبمن أ ليدخول‬
‫ف ليصوم يحصل يبطلوع ليفجر (‪. ]9219‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بابُ َبيَانِ أَنَّ‬
‫َن َلهُ ا ْلأَكْلَ‬‫حصُلُ بِطُلُوعِ ا ْلفَجْرِ‪َ ،‬وأ َّ‬ ‫الص ْومِ َي ْ‬
‫الدُّخُولَ فِي َّ‬
‫جرِ الَّذِي تَتَع ََّلقُ بِهِ‬
‫جرُ‪ ،‬وَ َبيَانِ صِفَةِ ا ْل َف ْ‬ ‫طلُعَ ا ْل َف ْ‬
‫َو َغ ْي َرهُ حَتَّى يَ ْ‬
‫صلَاةِ الصُّبْحِ‬ ‫الص ْومِ‪ ،‬وَدُخُولِ وَ ْقتِ َ‬ ‫ا ْلأَحْكَا ُم مِنَ الدُّخُو ِل فِي َّ‬
‫َو َغ ْيرِ َذلِكَ‬

‫َع ْن َس ْه ِل ْيب ِن َس ْع ٍد َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ي َّان ن ََز َي ْت َه ِذ ِه ْلآل َي ُة‪َ { :‬و ُك ُلول‬
‫ط ْلألَ ْس َو ِد} [ليبقرة‪:‬‬ ‫و ْلشريبول حتَّى ي َتبمن َيكُم ل ْي َخم ُط ْلألَيبم ُض ِمن ل ْي َخم ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ َّ َ ُ‬
‫ليص ْو َم‪َ ،‬ر َيب َط َأ َحدُ ُه ْم فِ ِر ْج َل ْم ِه‬ ‫لير ُج ُل إِ َذل َأ َرل َد َّ‬ ‫‪َ ]987‬ق َنل‪َ " :‬فكَن َ َّ‬
‫ل ْي َخ ْم َط ْلألَ ْس َو َد َول ْي َخ ْم َط ْلألَ ْيب َم َض‪َ ،‬ف َال َي َز ُلل َي ْأك ُُل َو َي ْش َر ُب َحتَّى َي َت َب َّم َن َي ُه‬
‫ِر ْئ ُم ُه َان َف َأن َْز َل ليل ُه َيب ْعدَ َذي ِ َك‪ِ { :‬م َن ل ْي َف ْج ِر} [ليبقرة‪َ ]987 :‬ف َعلِ ُاول َأن ََّان‬
‫َي ْعن ِ يبِ َذي ِ َك لي َّل ْم َل َولين ََّه َنر« ‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1091):‬‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫ليله‪َ ،‬عن َعب ِد ِ‬
‫ليله ر ِض ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ْن رس ِ‬ ‫َعن سني ِ ِم يب ِن َعب ِد ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
 ‫‪35‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬أ َّن ُه َق َنل‪« :‬إِ َّن بِ َال ًَل ُي َؤ ِّذ ُن بِ َل ْي ٍل‪َ ،‬ف ُك ُلوا َو ْاش َر ُبوا‬
‫ِ‬
‫ين ا ْب ِن ُأ ِّم َم ْكتُو ٍم« ‪.‬‬‫َحتَّى ت َْس َم ُعوا ت َْأذ َ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1092):‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫ود َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬ ‫َع ِن ليب ِن مسع ٍ‬
‫ْ َ ْ ُ‬
‫ور ِه‪،‬‬ ‫ان بِ َال ٍل َأ ْو َق َال نِدَ ُاء بِ َال ٍل ِم ْن ُس ُح ِ‬
‫َو َس َّل َم‪ََ « :‬ل َي ْمنَ َع َّن َأ َحدً ا ِمنْك ُْم َأ َذ ُ‬
‫وق َظ نَائِ َمك ُْم» َو َق َنل‪:‬‬ ‫َادي بِ َلي ٍل‪ ،‬لِير ِجع َقائِمكُم وي ِ‬
‫َْ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫َفإِ َّنه ي َؤ ِّذ ُن َأو َق َال ين ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬
‫ول َهك ََذا»‬ ‫ول َهك ََذا َو َهك ََذا َو َص َّو َب َيدَ ُه َو َر َف َع َها َحتَّى َي ُق َ‬ ‫« َل ْي َس َأ ْن َي ُق َ‬
‫َو َف َّر َج َيب ْم َن إِ ْص َب َع ْم ِه ‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪(1093):‬‬
‫ليله ْيب ِن َس َول َد َة ل ْي ُق َش ْم ِر ِّي‪َ ،‬حدَّ َثن ِ َولي ِ ِدي‪َ ،‬أ َّن ُه َس ِا َع َس ُا َر َة ْيب َن‬
‫َعن َعب ِد ِ‬
‫ْ ْ‬
‫ول‪ََ « :‬ل َيغ َُّر َّن‬ ‫ول‪َ :‬س ِا ْع ُت ُم َح َّادل َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُق ُ‬ ‫ب‪َ ،‬ي ُق ُ‬‫ُجنْدُ ٍ‬
‫اض َحتَّى َي ْستَطِ َير»‪.‬‬ ‫الس ُح ِ‬
‫ور‪َ ،‬و ََل َه َذا ا ْل َب َي ُ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ َحدَ ك ُْم ندَ ُاء بِ َالل م َن َّ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪(1094) :‬‬

‫النبِيِّ صَلَّى اهللُ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َق ْولِ َّ‬
‫ك ْم أَذَانُ بِالَلٍ»‬
‫كمْ مِنْ َسحُورِ ُ‬
‫َعلَ ْيهِ وَس ََّلمَ‪َ « :‬ال يَ ْمنَعَنَّ ُ‬
‫ول لي َّل ِه‬‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬أ َّ يبِالَال كَن َ ُي َؤ ِّذ ُ يبِ َل ْم ٍل‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ُ « :‬ك ُلول َو ْلش َر ُيبول َحتَّى ُي َؤ ِّذ َ ل ْيب ُن ُأ ِّم َم ْكتُو ٍم‪َ ،‬فإِ َّن ُه الَ‬
‫ُن َيب ْم َن َأ َذلنِ ِه َان إِ َّال َأ ْ‬ ‫ِ‬
‫ُي َؤ ِّذ ُ َحتَّى َي ْط ُل َع لي َف ْج ُر»‪َ ،‬ق َنل لي َقنس ُم‪َ :‬و َي ْم َيك ْ‬
‫َي ْر َقى َذل َو َين ِْز َل َذل« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1918‬ومسلم ف ليصمنم يبنب يبمن أ ليدخول‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪36‬‬
‫ف ليصوم يحصل‪.)9212( . .‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) يف السحور بركة‬

‫عبد ليله يبن ليحنرث يحدث عن رجل من أصحنب لينب صلى ليله‬
‫علمه وعلى آيه وسلم قنل‪ :‬دخلت على لينب صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم وهو يتسحر فقنل "إنهن يبركة أعطنكم ليله إينهن فال تدعوه"‪.‬‬
‫روله لإلمنم لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪.)971‬‬
‫صحمح على شرط‬
‫ٌ‬ ‫قنل ليولدع رحاه ليله ‪ )9747( :‬هذل حديث‬
‫َّ‬
‫ليشمخمن‪.‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َبرَكَةِ السَّحُورِ مِنْ َغ ْيرِ‬
‫ِإجيَابٍ«‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ور‪.‬‬
‫ليس ُح ُ‬‫لص ُلول َو َي ْم ُي ْذك َِر َّ‬
‫ألَ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َو َأ ْص َحن َيب ُه َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َع ْن َع ْبد لي َّله َرض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ :‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َو َ‬
‫لص َل‪،‬‬
‫َّك تُو ِ‬
‫ت‬‫لص ُل‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ل ْس ُ‬ ‫نه ْم‪َ ،‬قن ُيول‪ :‬إِن َ َ‬ ‫َّنس‪َ ،‬ف َش َّق َع َل ْم ِه ْم َفن ََه ُ‬
‫لص َل لين ُ‬ ‫َف َو َ‬
‫ك ََه ْيئَتِك ُْم إِنِّي َأ َظ ُّل ُأ ْط َع ُم َو ُأ ْس َقى« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1922‬ومسلم ف ليصمنم يبنب لينه عن ليوصنل‬
‫ف ليصوم (‪]9922‬‬
‫ك َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫عن َأنَس يبن مني ِ ٍ‬
‫َ ْ َ َ‬
‫الس ُح ِ‬ ‫ِ‬
‫ور َب َر َك ًة« ‪.‬‬ ‫َو َس َّل َم‪« :‬ت ََس َّح ُروا َفإِ َّن في َّ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ )1923‬ومسلم ف ليصمنم يبنب فضل ليسحور‬
‫وتأكمد لستحبنيبه ( ‪.)9211‬‬
 ‫‪37‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫كمْ َبيْنَ السَّحُورِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬قَ ْدرِ َ‬
‫وَصَالَِة ال َفجْرِ‬
‫ت َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ت ََس َّح ْرنَن َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫َعن َزي ِد يب ِن َثنيبِ ٍ‬
‫ْ ْ ْ‬
‫ليس ُح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ور؟‬ ‫ليصالَة»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪ :‬ك َْم كَن َ َيب ْم َن لألَ َذل َو َّ‬ ‫َع َل ْمه َو َس َّل َم‪ُ ،‬ث َّم َقن َم إِ َيى َّ‬
‫ِ‬
‫" َق َنل‪َ « :‬قدْ ُر َخ ْمس َ‬
‫ين آ َي ًة« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1921‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) َفضْ ِ‬

‫ل‬
‫ريهِ وَتَ ْعجِيلِ‬
‫حبَابِ َت ْأخِ ِ‬
‫حبَاِبهِ‪ ،‬وَاسِْت ْ‬
‫السحُورِ وَ َتأْكِيدِ اسِْت ْ‬
‫ُّ‬
‫ا ْل ِفطْرِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪:‬‬
‫ول ِ‬ ‫َس َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬‫َع ْن َأن ٍ‬
‫الس ُح ِ‬ ‫ِ‬
‫ور َب َر َك ًة« ‪.‬‬ ‫«ت ََس َّح ُروا‪َ ،‬فإِ َّن في ُّ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1095):‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َق َنل‪:‬‬‫ول ِ‬ ‫نص‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫َع ْن َع ْا ِرو ْيب ِن ل ْي َع ِ‬
‫الس َح ِر« ‪.‬‬ ‫« َف ْص ُل َما َب ْي َن ِص َي ِامنَا َو ِص َيا ِم َأ ْه ِل ا ْلكِت ِ‬
‫َاب‪َ ،‬أ ْك َل ُة َّ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1096):‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن َس ْه ِل ْيب ِن َس ْع ٍد َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
‫َّاس بِخَ ْي ٍر َما َع َّج ُلوا ا ْل ِف ْط َر« ‪.‬‬ ‫َو َس َّل َم َق َنل‪ََ « :‬ل َي ُ‬
‫زَال الن ُ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1098):‬‬
‫وق‪َ ،‬ع َلى َع ِنئ َش َة َف ُق ْلنَن‪َ :‬ين ُأ َّم‬ ‫َع ْن َأيبِ َعطِ َّم َة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬د َخ ْل ُت َأنَن َو َم ْس ُر ٌ‬
‫نب ُم َح َّا ٍد َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬أ َحدُ ُه َان‬
‫من‪َ ،‬ر ُج َال ِ ِم ْن َأ ْص َح ِ‬ ‫ِِ‬
‫ل ْي ُا ْؤمن َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪38‬‬
‫ليص َال َة»‪َ ،‬و ْلآل َخ ُر ُي َؤ ِّخ ُر ْ ِ‬
‫لإل ْف َط َنر َو ُي َؤ ِّخ ُر‬ ‫لإل ْف َط َنر َو ُي َع ِّج ُل َّ‬ ‫« ُي َع ِّج ُل ْ ِ‬
‫ليص َالةَ؟ " َق َنل‪:‬‬ ‫ليص َالةَ‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬أ ُّي ُه َان ل َّي ِذي ُي َع ِّج ُل ْ ِ‬
‫لإل ْف َط َنر َو ُي َع ِّج ُل َّ‬ ‫َّ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫ود َقن َي ْت‪« :‬ك ََذي ِ َك كَن َ َي ْصن َُع َر ُس ُ‬ ‫ليله يعن ِ ليبن مسع ٍ‬ ‫ُق ْلنَن َعبدُ ِ‬
‫َْ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم» ‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1099):‬‬

‫السحُورِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َت ْأخِريِ َّ‬
‫ْت َأت ََس َّح ُر فِي َأ ْهلِي‪ُ ،‬ث َّم‬ ‫َع ْن َس ْه ِل ْيب ِن َس ْع ٍد َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ُ « :‬كن ُ‬
‫ول ال َّل ِه َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم« ‪.‬‬
‫ُون سر َعتِي َأ ْن ُأ ْد ِر َك الس ُجو َد م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َتك ُ ُ ْ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1920‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الرتغيب يف تعجيل اإلفطار‬

‫وكراهية تأخريه ملا فيه من تشبه باليهود‬
‫عن أيب هريرة‪ :‬عن لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم قنل «َل يزال‬
‫ظاهرا ما عجل الناس الفطر ألن اليهود والنصارى يؤخرون»‪.‬‬
‫ً‬ ‫الدين‬
‫روى أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص ‪.)782‬‬
‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل ليولدع رحاه ليله (‪ :)9742‬هذل حديث‬
‫* ليحديث أخرجه ليبن منجه (ج ‪ 9‬ص ‪ )179‬عن أيب هريرة قنل‪ :‬قنل‬
‫رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم "َل يزال الناس بخير ما‬
‫عجلوا الفطر عجلوا الفطر فإن اليهود يؤخرون"‪.‬‬
‫وأخرجه أيبو يبكر يبن أيب شمبة (ج ‪ 3‬ص ‪ )92‬فقنل رحاه ليله‪ :‬حدثنن‬
‫محاد يبن يبشر يبه‪.‬‬
 ‫‪39‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الرتهيب من اإلفطار قبل‬
‫حتلة الصوم‬
‫عن َأ َيب أمنمة ليبنهل رض ليله عنه‪ ،‬قنل‪ :‬ساعت رسول ليله صلى‬
‫ليله علمه وعلى آيه وسلم يقول‪« :‬بينا أنا نائم‪ ،‬إذ أتاني رجالن فأخذا‬
‫وعرا‪ ،‬فقاَل لي‪ :‬اصعد‪ .‬فقلت‪ :‬إني َل أطيقه‪.‬‬ ‫بضبعي فأتيا بي ً‬
‫جبال ً‬
‫فقاَل‪ :‬إنا سنسهله لك‪ .‬فصعدت‪ ،‬حتى إذا كنت في سواء الجبل إذا أنا‬
‫بأصوات شديدة‪ ،‬فقلت‪ :‬ما هذه األصوات؟ قالوا‪ :‬هذا عوى أهل‬
‫النار‪ .‬ثم انطلقا بي‪ ،‬فإذا أنا بقوم معلقين بعراقيبهم‪ ،‬مشققة أشداقهم‬
‫دما‪ ،‬قال‪ :‬قلت‪ :‬من هؤَلء؟ قال‪ :‬هؤَلء الذين يفطرون‬
‫تسيل أشداقهم ً‬
‫قبل تحلة صومهم»‪.‬‬
‫روله ليحنكم رحاه ليله (ج ‪ 9‬ص ‪.)732‬‬
‫قنل ليولدع رحاه ليله (‪ :)9743‬هذل حديث صحمح على شرط‬
‫مسلم ويم يخرجنه‪.‬‬
‫* وعن َأ َيب أمنمة ليبنهل رض ليله عنه‪ ،‬قنل‪ :‬ساعت رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يقول‪« :‬بينا أنا نائم‪ ،‬إذ أتاني رجالن‬
‫وعرا‪ ،‬فقاَل لي‪ :‬اصعد‪ .‬فقلت‪ :‬إني َل‬ ‫فأخذا بضبعي فأتيا بي ً‬
‫جبال ً‬
‫أطيقه‪ .‬فقاَل‪ :‬إنا سنسهله لك‪ .‬فصعدت حتى إذا كنت في سواء الجبل‬
‫إذا أنا بأصوات شديدة‪ ،‬قلت‪ :‬ما هذه األصوات؟ قالوا‪ :‬هذا هو عواء‬
‫أهل النار‪ .‬ثم انطلقا بي‪ ،‬فإذا بقوم معلقين بعراقيبهم‪ ،‬مشققة أشداقهم‬
‫دما‪ ،‬فقلت‪ :‬من هؤَلء؟ قال‪ :‬هؤَلء الذين يفطرون قبل‬
‫تسيل أشداقهم ً‬
‫ريحا‬
‫انتفاخا وأنتنه ً‬
‫ً‬ ‫تحلة صومهم‪ .‬ثم انطلقا بي‪ ،‬فإذا بقوم أشد شيء‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪40‬‬
‫منظرا‪ ،‬فقلت‪ :‬من هؤَلء؟ قال‪ :‬هؤَلء الزانون والزواني‪ .‬ثم‬
‫ً‬ ‫وأسوأه‬
‫انطلقا بي‪ ،‬فإذا أنا بنساء تنهش ثديهن الحيات‪ ،‬فقلت‪ :‬ما بال هؤَلء؟‬
‫فقال‪ :‬هؤَلء اللواتي يمنعن أوَلدهن ألبانهن‪ .‬ثم انطلقا بي‪ ،‬فإذا‬
‫بغلمان يلعبون بين نهرين‪ ،‬فقلت‪ :‬من هؤَلء؟ قال‪ :‬هؤَلء ذراري‬
‫المؤمنين‪ .‬ثم شرف لي شرف‪ ،‬فإذا أنا بثالثة نفر يشربون من خمر‬
‫لهم‪ ،‬قلت‪ :‬من هؤَلء؟ قال‪ :‬هؤَلء جعفر بن أبي طالب‪ ،‬وزيد بن‬
‫حارثة‪ ،‬وعبد الله بن رواحة‪ .‬ثم شرف لي شرف آخر‪ ،‬فإذا أنا بثالثة‬
‫نفر‪ ،‬قلت‪ :‬من هؤَلء؟ قال‪ :‬إبراهيم‪ ،‬وموسى‪ ،‬وعيسى عليهم السالم‬
‫ينتظرونك»‪ .‬روله ليحنكم رحاه ليله (ج ‪ 2‬ص ‪.)221‬‬
‫قنل ليولدع رحاه ليله ‪ :‬هذل حديث صحمح على شرط مسلم ويم‬
‫يخرجنه‪ ،‬وقد لحتج ليبخنري يبجامع رولته غمر سلمم يبن عنمر‪ ،‬وقد‬
‫لحتج يبه مسلم‪.‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) إن اهلل عز وجل عند كل‬

‫فطر عتقاء‬
‫عن أيب أمنمة‪ :‬عن لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم قنل "إن لله‬
‫عز وجل عند كل فطر عتقاء"‪ .‬قنل عبد ليله‪ :‬ساعت أيب يقول حسمن‬
‫ليخرسنن هذل هو حسمن يبن ولقد‪.‬‬
‫روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 1‬ص ‪:)214‬‬
‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل ليولدع رحاه ليله (‪ :)9749‬ليحديث‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) اإلفطار على الرُّطَب فإن‬

‫مل جيد فحسوات من ماء‬
 ‫‪41‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫الله َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه َو َع َلى آلِ ِه‬
‫ول ِ‬ ‫َس ْيب ِن َمني ِ ٍك َق َنل‪ :‬ك َ‬
‫َان َر ُس ُ‬ ‫َع ْن َأن ِ‬
‫ات‬ ‫ات َفت َُم ْي َر ٌ‬ ‫وس َّلم ي ْفطِر َقب َل َأ ْن يص ِّلي ع َلى ر َطب ٍ‬
‫ات َفإِ ْن َل ْم َتك ُْن ُر َط َب ٌ‬ ‫ُ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ْ‬
‫ات ِمن م ٍ‬ ‫ات حسا حسو ٍ‬
‫اء‪.‬‬ ‫ْ َ‬ ‫َفإِ ْن َل ْم َتك ُْن ت َُم ْي َر ٌ َ َ َ َ َ‬
‫روله ليترمذي رحاه ليله (ج ‪ 3‬ص ‪:)389‬‬
‫قنل أيبو عمسى‪َ :‬ه َذل َح ِد ٌ‬
‫يث َح َس ٌن َغ ِر ٌ‬
‫يب‪.‬‬
‫حسن على شرط مسلم‪..‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل أيبو عبد ليرحان (‪ :)9742‬هو حديث‬

‫ِالنهَارِ صَوْمًا‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِإذَا َنوَى ب َّ‬
‫ول‪ِ « :‬عنْدَ ك ُْم َط َعن ٌم؟» َفإِ ْ ُق ْلنَن‪:‬‬ ‫َو َقن َي ْت ُأ َّم ليدَّ ْر َد ِلء‪ :‬كَن َ َأ ُيبو ليدَّ ْر َد ِلء َي ُق ُ‬
‫الَ‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬فإِ ِّن َص ِنئ ٌم َي ْو ِم َه َذل» َو َف َع َل ُه َأ ُيبو َط ْل َح َة‪َ ،‬و َأ ُيبو ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ول ْيب ُن‬
‫نس‪َ ،‬و ُح َذ ْي َف ُة َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه ْم‬ ‫َع َّب ٍ‬
‫نص ٍم‪َ ،‬ع ْن َي ِزيدَ ْيب ِن َأيبِ‬ ‫قنل ليبخنري رحاه ليله (‪ :)1924‬حدَّ َثنَن َأيبو َع ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُع َب ْم ٍد‪َ ،‬ع ْن َس َل َا َة ْيب ِن لألَك َْو ِع َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ :‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ورل َء «إِ َّن َم ْن َأك ََل َف ْل ُيتِ َّم َأ ْو‬‫نش َ‬‫َّنس َي ْو َم َع ُ‬ ‫َندي فِ لين ِ‬ ‫وس َّلم يبع َث رجال ين ِ‬
‫َ َ َ ََ َ ُ ُ‬
‫ال َي ْأكُل« ‪.‬‬ ‫َف ْل َي ُص ْم‪َ ،‬و َم ْن َل ْم َي ْأك ُْل َف َ‬
‫وأخرجه مسلم ف ليصمنم يبنب من أكل ف عنشورلء فلمكف يبقمة يومه‬
‫((‪.)9931‬‬

‫ج ُنبًا‬
‫صبِحُ ُ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الصَّاِئمِ ُي ْ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫عن َع ِنئ َش َة‪َ ،‬و ُأ َّم َس َل َا َة َأ ْخ َب َرتَن‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫ُب ِم ْن َأ ْهلِ ِه‪ُ ،‬ث َّم َي ْغت َِس ُل‪َ ،‬و َي ُصو ُم»‪َ ،‬و َق َنل‬ ‫كَن َ « ُيدْ ِر ُك ُه ال َف ْج ُر َو ُه َو ُجن ٌ‬
‫ث‪ُ ،‬أ ْق ِس ُم يبِني َّل ِه َي ُت َق ِّر َع َّن يبِ َهن َأ َيبن ُه َر ْي َرةَ‪،‬‬
‫نر ِ‬
‫ليح ِ‬
‫لير ْح َا ِن ْيب ِن َ‬
‫ِ ِ‬
‫َم ْر َول ُ ‪ ،‬ي َع ْبد َّ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪42‬‬
‫ِ‬ ‫ومرول ُ ‪ ،‬يوم ِئ ٍذ َع َلى ِ ِ‬
‫لير ْح َا ِن‪،‬‬ ‫ليادينَة َف َق َنل َأ ُيبو َيبك ٍْر‪َ :‬فك َِر َه َذي َك َع ْبدُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫َت ِألَيبِ ُه َر ْي َر َة ُهنَني ِ َك َأ ْر ٌض‪،‬‬ ‫ليح َل ْم َف ِة‪َ ،‬وكَنن ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُث َّم ُقدِّ َر َينَن َأ ْ ن َْجتَا َع يبِذي ُ‬
‫لير ْح َا ِن‪ِ :‬ألَيبِ ُه َر ْي َر َة إِ ِّن َذلكِ ٌر َي َك َأ ْمرل َو َي ْوالَ َم ْر َول ُ َأ ْق َس َم‬‫َف َق َنل َع ْبدُ َّ‬
‫مه َي ْم َأ ْذك ُْر ُه َي َك‪َ ،‬ف َذك ََر َق ْو َل َع ِنئ َش َة‪َ ،‬و ُأ ِّم َس َل َا َة‪َ :‬ف َق َنل‪ :‬ك ََذي ِ َك‬ ‫َع َل فِ ِ‬
‫َّ‬
‫نس َو ُه َّن َأ ْع َل ُم َو َق َنل َه َّان ٌم‪َ ،‬ول ْيب ُن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن‬
‫َحدَّ َثن ِ لي َف ْض ُل ْيب ُن َع َّب ٍ‬
‫ُعار‪َ ،‬عن َأيبِ ُهريرةَ‪ :‬كَن َ لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم ي ْأمر يبِ ِ‬
‫نيف ْط ِر‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ ُُ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫« َولألَ َّو ُل َأ ْسنَدُ «‬
‫أخرجه ليبخنري (‪)1926‬ومسلم ف ليصمنم يبنب صحة صوم من‬
‫طلع علمه ليفجر وهو جنب (‪.)9921‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ا ُملبَا َشرَةِ لِلصَّائِمِ‬

‫َو َقن َي ْت َع ِنئ َش ُة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ « :‬ي ْح ُر ُم َع َل ْم ِه َف ْر ُج َهن« ‪.‬‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ْل ْربِ ِه»‪َ ،‬و َق َنل‪َ :‬ق َنل ل ْيب ُن َع َّب ٍ‬
‫نس‬ ‫َان َأ ْم َل َكك ُْم ِ ِ‬ ‫اش ُر َو ُه َو َص ِائ ٌم‪َ ،‬وك َ‬ ‫«ي َقب ُل ويب ِ‬
‫ُ ِّ َ ُ َ‬
‫لإل ْر َيب ِة}‬
‫ِ‬ ‫آرب} [طه‪« :]98 :‬حنج ٌة»‪َ ،‬ق َنل َطنوس‪َ { :‬غم ِر ُأوي ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫{ َم ِ ُ‬
‫[لينور‪« :]39 :‬لألَحا ُق الَ حنج َة َيه فِ لينِّس ِ‬
‫نء ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ْ َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1927‬ومسلم ف ليصمنم يبنب يبمن أ ليقبلة ف‬
‫ليصوم يمست محرمة‪.)9924( . .‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ال ُقبْلَةِ لِلصَّائِمِ‬

‫َو َق َنل َجنيبِ ُر ْيب ُن َز ْي ٍد‪« :‬إِ ْ َن َظ َر َف َأ ْمنَى ُيتِ ُّم َص ْو َم ُه‪.‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬إِ ْ كَن َ َر ُس ُ‬
‫َت« ‪.‬‬ ‫لج ِه َو ُه َو َص ِنئ ٌم»‪ُ ،‬ث َّم َض ِحك ْ‬ ‫َوس َّلم َي ُم َق ِّب ُل َيب ْع َض َأ ْز َو ِ‬
‫َ َ‬
 ‫‪43‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.)1928‬‬
‫َب ل ْيبن َِة ُأ ِّم َس َل َا َة‪َ ،‬ع ْن ُأ ِّم َهن َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬يب ْمن ََان َأنَن َم َع‬‫َع ْن َز ْين َ‬
‫ليخ ِام َل ِة‪ ،‬إِ ْذ ِح ْض ُت َفنن َْس َل ْل ُت‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ول لي َّل ِه ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم فِ‬
‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ك َأن َِفس ِ‬ ‫مضتِ ‪َ ،‬ف َق َنل «من َي ِ‬ ‫نب ِح َ‬ ‫ِ‬
‫ت؟»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪َ :‬ن َع ْم‪َ ،‬فدَ َخ ْل ُت‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َف َأ َخ ْذ ُت ث َم َ‬
‫ليخ ِام َل ِة«‬ ‫َ‬ ‫مع ه ف ِ‬
‫ََُ‬
‫لح ٍد‬
‫َنء و ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ول لي َّل ِه ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم ي ْغت َِس َ ِ ِ‬ ‫َت ِه َ َو َر ُس ُ‬
‫ال م ْن إِن َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َوكَنن ْ‬
‫«‬
‫« َوكَن َ ُي َق ِّب ُل َهن َو ُه َو َص ِنئ ٌم«‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.)1929‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َبيَانِ أَنَّ‬
‫ن َلمْ تُحَرِّكْ شَ ْهوَتَهُ‬
‫َرمَةً َعلَى مَ ْ‬
‫ستْ ُمح َّ‬
‫الص ْومِ لَيْ َ‬
‫الْقُ ْبلَةَ فِي َّ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫َو َس َّل َم ُي َق ِّب ُل إِ ْحدَ ى نِ َسنئِ ِه‪َ ،‬و ُه َو َص ِنئ ٌم» ُث َّم ت َْض َح ُك« ‪.‬‬
‫روله ليبخنوي (‪ )9127‬مسلم رحاه ليله‪. (1106):‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن َح ْف َص َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫َو َس َّل َم ُي َق ِّب ُل َو ُه َو َص ِنئ ٌم« ‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1107):‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن ُع َا َر ْيب ِن َأيبِ َس َل َا َة‪َ ،‬أ َّن ُه َس َأ َل َر ُس َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬س ْل َه ِذ ِه»‬
‫ول ِ‬ ‫ليص ِنئ ُم؟ َف َق َنل َي ُه َر ُس ُ‬ ‫َأ ُي َق ِّب ُل َّ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ْصن َُع َذي ِ َك‪،‬‬
‫ول ِ‬ ‫ِألُ ِّم َس َل َا َة َف َأ ْخ َب َر ْت ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪44‬‬
‫ليله‪َ ،‬قدْ َغ َف َر ليل ُه َي َك َمن َت َقدَّ َم ِم ْن َذنْبِ َك َو َمن ت ََأ َّخ َر‪َ ،‬ف َق َنل‬
‫ول ِ‬ ‫َف َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ليله‪ ،‬إِ ِّن َألَ ْت َقنك ُْم ي ِ َّل ِه‪،‬‬
‫ليله ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم‪َ « :‬أمن و ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ول ِ‬ ‫َي ُه َر ُس ُ‬
‫َو َأ ْخ َشنك ُْم َي ُه« ‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪(1108):‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) جيوز للصائم أن يقبِّل‬

‫امرأته‬
‫(‪ )9717‬روى لإلمنم أحاد رحاه ليله (‪ :)2279‬عن ليبن عبنس‪ :‬أ‬
‫رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم كن يصمب من ليرءوس‬
‫وهو صنئم‪.‬‬
‫هذل حديث‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه رجنل ليصحمح‪ .‬ومعنى يصمب من ليرءوس‪ :‬كننية‬
‫ٌ‬
‫عن ليتقبمل‪.‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ اغْتِسَالِ الصَّائِمِ‬

‫َو َيب َّل ل ْيب ُن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان َث ْويبن‪َ ،‬ف َأ ْي َقن ُه َع َل ْم ِه َو ُه َو َص ِنئ ٌم َو َد َخ َل‬
‫ليح َّان َم َو ُه َو َص ِنئ ٌم‪،‬‬
‫ليش ْعبِ ُّ َ‬ ‫َّ‬
‫ليقدْ َر َأ ِو َّ‬ ‫نس‪ " :‬الَ يب ْأس َأ ْ ي َت َطعم ِ‬ ‫َو َق َنل ل ْيب ُن َع َّب ٍ‬
‫ليح َس ُن‪" :‬‬‫ليش ْ َء َو َق َنل َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ َ‬
‫لص ِنئ ِم‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الَ َيب ْأ َس يبِن ْي َا ْض َا َضة‪َ ،‬ولي َّت َب ُّرد ي َّ‬
‫ود‪ " :‬إِ َذل كَن َ َي ْو ُم َص ْو ِم َأ َح ِدك ُْم‪َ ،‬ف ْل ُم ْصبِ ْح َد ِهمنن‬ ‫و َق َنل ليبن مسع ٍ‬
‫ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ُمت ََر ِّجال‪.‬‬
‫مه‪َ ،‬و َأنَن َص ِنئ ٌم َو ُي ْذك َُر َع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى‬
‫و َق َنل َأنَس‪ :‬إِ َّ ي ِ َأيب َز َ َأ َت َقحم فِ ِ‬
‫َّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
 ‫‪45‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫َنك َو ُه َو َص ِنئ ٌم‪.‬‬ ‫لست َ‬ ‫ِ‬
‫ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َأ َّن ُه ْ‬
‫نر‪ ،‬و ِ‬
‫آخ َر ُه‪َ ،‬والَ َي ْب َل ُع ِري َق ُه َو َق َنل َع َطن ٌء‪:‬‬ ‫َنك َأ َّو َل لين ََّه ِ َ‬ ‫َو َق َنل ل ْيب ُن ُع َا َر‪َ :‬ي ْست ُ‬
‫ول ُي ْفطِ ُر»‪.‬‬ ‫«إِ ِ ْلز َد َر َد ِري َق ُه الَ َأ ُق ُ‬
‫ب» ِق َمل‪َ :‬ي ُه َط ْع ٌم؟ َق َنل‪:‬‬ ‫لير ْط ِ‬ ‫ِ‬
‫نيس َولك َّ‬ ‫ين‪« :‬الَ َيب ْأ َس يبِ ِّ‬
‫ِ‬
‫َو َق َنل ل ْيب ُن س ِمر َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مم‬‫ليح َس ُن‪َ ،‬وإِ ْيب َرله ُ‬ ‫ْت ت َُا ْضا ُض يبِه» َو َي ْم َي َر َأن ٌَس‪َ ،‬و َ‬ ‫ليان ُء َي ُه َط ْع ٌم َو َأن َ‬ ‫« َو َ‬
‫لص ِنئ ِم َيب ْأسن‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يبِني ُك ْح ِل ي َّ‬
‫عن َع ِنئ َش ُة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪ :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم « ُيدْ ِر ُك ُه‬
‫لي َف ْج ُر فِ َر َم َضن َ ِم ْن َغ ْم ِر ُح ْل ٍم‪َ ،‬ف َم ْغت َِس ُل َو َي ُصو ُم ‪«.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1930‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫عن َع ِنئ َش َة ر ِض لي َّل ُه َعن َْهن َقن َي ْت‪َ « :‬أ ْش َهدُ َع َلى رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫لحتِ َ‬
‫ال ٍم‪ُ ،‬ث َّم َي ُصو ُم ُه‪ُ .‬ث َّم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْمه َو َس َّل َم إِ ْ كَن َ َي ُم ْصبِ ُح ُجنُبن م ْن ِج َان ٍع َغ ْم ِر ْ‬
‫َد َخ ْلنَن َع َلى ُأ ِّم َس َل َا َة َف َقن َي ْت‪ِ :‬م ْث َل َذي ِ َك «‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1931‬‬

‫ل أَوْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الصَّاِئمِ ِإذَا أَكَ َ‬
‫َش ِربَ نَا ِسيًا‬
‫ليان ُء فِ َح ْل ِق ِه الَ َيب ْأ َس إِ ْ َي ْم َي ْالِ ْك»‬
‫لس َتنْ َث َر‪َ ،‬فدَ َخ َل َ‬
‫ِ‬
‫َو َق َنل َع َطن ٌء‪« :‬إِ ْ‬
‫ليذ (قنل لإلمنم ليبخنري رحاه ليله)‬ ‫ليح َس ُن‪« :‬إِ ْ َد َخ َل َح ْل َق ُه ُّ‬ ‫َو َق َنل َ‬
‫ال َش ْ َء َع َل ْم ِه»‪.‬‬
‫يبنب َف َ‬
‫ُ‬
‫ال َش ْ َء َع َل ْم ِه‪.‬‬ ‫نهدٌ ‪« :‬إِ ْ جنمع ن ِ‬
‫َنسمن َف َ‬ ‫َ َ َ‬
‫و َق َنل ليحسن‪ ،‬ومج ِ‬
‫َ َ ُ َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪46‬‬
‫«إِ َذا ن َِس َي َف َأك ََل َو َش ِر َب‪َ ،‬ف ْل ُيتِ َّم َص ْو َم ُه‪َ ،‬فإِن ََّما َأ ْط َع َم ُه ال َّل ُه َو َس َقا ُه« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1933‬ومسلم ف ليصمنم يبنب أكل ليننس وشريبه‬
‫وجانعه ال يفطر (‪.)9911‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِسوَاكِ الرَّطْبِ وَاليَابِسِ‬

‫لِلصَّائِمِ‬
‫َو ُي ْذك َُر َع ْن َع ِنم ِر ْيب ِن َريبِم َع َة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ر َأ ْي ُت لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫َنك َو ُه َو َص ِنئ ٌم» َمن الَ ُأ ْح ِص َأ ْو َأ ُعدُّ ‪.‬‬ ‫« َي ْست ُ‬
‫َو َق َنل َأ ُيبو ُه َر ْي َر َة َع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ " :‬ي ْوالَ َأ ْ َأ ُش َّق َع َلى‬
‫وء َو ُي ْر َوى ن َْح ُو ُه َع ْن َجنيبِ ٍر‪َ ،‬و َز ْي ِد‬ ‫لك ِعنْدَ ك ُِّل وض ٍ‬ ‫ُأمتِ َألَمرتُهم يبِنيسو ِ‬
‫ُ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ِّ َ‬ ‫َّ‬
‫ليص ِنئ َم ِم ْن َغ ْم ِر ِه‬ ‫ص َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ْيب ِن َخنيد َع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َو َي ْم َي ُخ َّ‬
‫لك َم ْط َه َر ٌة ي ِ ْل َف ِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َقن َي ْت َعنئ َش ُة‪َ :‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم « ِّ‬
‫ليس َو ُ‬
‫َم ْر َضن ٌة ي ِ َّلر ِّب» َو َق َنل َع َطن ٌء‪َ ،‬و َقتَن َدةُ‪َ « :‬ي ْبتَلِ ُع ِري َق ُه« ‪.‬‬
‫َع ْن ُح ْا َرل َ ‪َ ،‬ر َأ ْي ُت ُع ْث َان َ َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪ ،‬ت ََو َّض َأ َف َأ ْف َر َغ َع َلى َيدَ ْي ِه َثالَثن‪،‬‬
‫لس َتنْ َث َر‪ُ ،‬ث َّم َغ َس َل َو ْج َه ُه َثالَثن‪ُ ،‬ث َّم َغ َس َل َيدَ ُه لي ُم ْانَى إِ َيى‬ ‫ُث َّم ت ََا ْض َا َض َو ْ‬
‫ليا ْرفِ ِق َثالَثن‪ُ ،‬ث َّم َم َس َح يبِ َر ْأ ِس ِه‪،‬‬ ‫ليا ْرف ِق َثالَثن‪ُ ،‬ث َّم َغ َس َل َيدَ ُه لي ُم ْس َرى إِ َيى َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ول‬ ‫ُث َّم َغ َس َل ِر ْج َل ُه لي ُم ْانَى َثالَثن‪ُ ،‬ث َّم لي ُم ْس َرى َثالَثن‪ُ ،‬ث َّم َق َنل‪َ :‬ر َأ ْي ُت َر ُس َ‬
‫وئ َه َذل ُث َّم َق َنل‪َ « :‬م ْن ت ََو َّض َأ‬ ‫لي َّل ِه ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم تَو َّض َأ نَحو و ُض ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫يه َما بِ َش ْي ٍء‪ ،‬إِ ََّل ُغ ِف َر‬‫ث َن ْف َس ُه فِ ِ‬ ‫ُو ُضوئِي َه َذا‪ُ ،‬ث َّم ُي َص ِّلي َر ْك َع َت ْي ِن َلَ ُي َحدِّ ُ‬
‫َل ُه َما َت َقدَّ َم ِم ْن َذ ْنبِ ِه«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.)1934‬‬
 ‫‪47‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫النبِيِّ صَلَّى ا ُ‬
‫هلل‬ ‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َق ْولِ َّ‬
‫خ ِرهِ املَاءَ» َوَلمْ يُمَيِّزْ‬
‫شقْ بِمَ ْن ِ‬ ‫َضأَ‪ ،‬فَ ْليَسْ َتنْ ِ‬
‫َعلَ ْيهِ وَس ََّلمَ «ِإذَا تَو َّ‬
‫َبيْنَ الصَّاِئمِ وَ َغ ْيرِهِ‬
‫لص ِنئ ِم‪ ،‬إِ ْ َي ْم َي ِص ْل إِ َيى َح ْل ِق ِه‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫نيس ُعوط ي َّ‬‫ليح َس ُن‪ " :‬الَ َيب ْأ َس يبِ َّ‬ ‫َو َق َنل َ‬
‫وي ْكت ِ‬
‫َح ُل‪.‬‬ ‫ََ‬
‫مه ِمن ليا ِ‬
‫نء الَ َي ِض ُمر ُه إِ ْ‬ ‫و َق َنل َع َطنء‪ " :‬إِ ْ تَا ْضا َض‪ُ ،‬ثم َأ ْفر َغ من فِ فِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫مه‪ ،‬والَ يا َض ُغ ِ‬
‫ليع ْل َك‪َ ،‬فإِ ِ ْلز َد َر َد ِر َيق‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َي ْم َي ْز َد ِر ْد ِري َق ُه َو َمن َذل َيبق َ ف ف َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ليع ْل ِ‬‫ِ‬
‫ول إِ َّن ُه ُي ْفط ُر‪َ ،‬و َيك ْن ُين َْهى َعنْ ُه‪َ ،‬فإِ ْ‬
‫لس َتنْ َث َر‪َ ،‬فدَ َخ َل َ‬
‫ليان ُء‬ ‫ك الَ َأ ُق ُ‬
‫َح ْل َق ُه الَ َيب ْأ َس‪َ ،‬ي ْم َي ْالِ ْك‪.‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِإذَا جَامَ َع فِي رَ َمضَانَ‬
‫َو ُي ْذك َُر َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر َف َع ُه‪َ « :‬م ْن َأ ْف َط َر َي ْومن ِم ْن َر َم َضن َ ِم ْن َغ ْم ِر ُع ْذ ٍر‬
‫ض‪َ ،‬يم ي ْق ِض ِه ِصمنم ليدَّ ْه ِر وإِ ْ صنمه» ويبِ ِه َق َنل ليبن مسع ٍ‬
‫ود‬ ‫ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َوالَ َم َر ٍ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مم‪َ ،‬و َقتَن َدةُ‪،‬‬ ‫ليش ْعبِ ُّ ‪َ ،‬ول ْيب ُن ُج َب ْم ٍر‪َ ،‬وإِ ْيب َرله ُ‬‫ب‪َ ،‬و َّ‬ ‫ليا َس ِّم ِ‬
‫َو َق َنل َسعمدُ ْيب ُن ُ‬
‫َو َح َّان ٌد‪َ « :‬ي ْق ِض َي ْومن َمكَن َن ُه«‪.‬‬
‫ول‪ :‬إِ َّ َر ُجال َأتَى لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫عن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬ت ُق ُ‬
‫وس َّلم َف َق َنل‪ :‬إِ َّنه لحتَر َق‪َ ،‬ق َنل‪« :‬من َي َك؟»‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أصب ُت َأ ْهلِ فِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف ُأتِ َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم يبِ ِا ْكت ٍَل ُيدْ َعى لي َع َر َق‪َ ،‬ف َق َنل‪:‬‬
‫ليا ْحت َِر ُق» َق َنل‪َ :‬أنَن‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ت ََصدَّ ْق يبِ َه َذل«‬ ‫« َأ ْي َن ُ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 1935‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪48‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِإذَا جَامَ َع فِي رَ َمضَانَ‪،‬‬
‫ُدقَ َعلَ ْي ِه فَلْيُكَفِّرْ‬
‫يءٌ‪ ،‬فَ ُتص ِّ‬
‫ن َلهُ شَ ْ‬
‫َوَلمْ يَكُ ْ‬
‫وس ِعنْدَ لينَّبِ ِّ َص َّلى‬ ‫ِ‬
‫عن َأ َيب ُه َر ْي َر َة َرض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬يب ْمن ََان ن َْح ُن ُج ُل ٌ‬
‫ْت‪َ .‬ق َنل‪َ « :‬من‬ ‫ول لي َّل ِه َه َلك ُ‬ ‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ ،‬إِ ْذ َجن َء ُه َر ُج ٌل َف َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫َي َك؟» َق َنل‪َ :‬و َق ْع ُت َع َلى ل ْم َر َأتِ َو َأنَن َص ِنئ ٌم‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬
‫مع َأ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع َل ْم ِه َوس َّلم‪َ « :‬ه ْل ت ِ‬
‫َجدُ َر َق َبة ُت ْعت ُق َهن؟» َق َنل‪ :‬الَ‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ف َه ْل ت َْستَط ُ‬ ‫َ َ‬
‫َجدُ إِ ْط َعن َم ِستِّم َن‬ ‫ت َُصوم َش ْهر ْي ِن م َتتَنيبِ َع ْم ِن»‪َ ،‬ق َنل‪ :‬الَ‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬ف َه ْل ت ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َث لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َب ْمنَن ن َْح ُن‬ ‫ِم ْسكِمنن»‪َ .‬ق َنل‪ :‬الَ‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َاك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مهن ت َْا ٌر َولي َع َر ُق‬ ‫َع َلى َذي َك ُأت َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم يبِ َع َر ٍق ف َ‬
‫ليسنئِ ُل؟» َف َق َنل‪َ :‬أنَن‪َ ،‬ق َنل‪ُ « :‬خ ْذ َهن‪َ ،‬فت ََصدَّ ْق يبِ ِه» َف َق َنل‬ ‫ليا ْكت َُل َق َنل‪َ « :‬أ ْي َن َّ‬
‫ِ‬
‫ول لي َّل ِه؟ َف َولي َّل ِه َمن َيب ْم َن الَ َيب َت ْم َهن ُي ِريدُ‬‫لير ُج ُل‪َ :‬أ َع َلى َأ ْف َق َر ِمنِّ َين َر ُس َ‬ ‫َّ‬
‫ح َك لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ت َأ ْف َقر ِمن َأ ْه ِل يبمتِ ‪َ ،‬ف َض ِ‬
‫َْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ليحر َتم ِن َأ ْه ُل يبم ٍ‬
‫َْ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫َو َس َّل َم َحتَّى َيبدَ ْت َأ ْن َمن ُيب ُه‪ُ ،‬ث َّم َق َنل‪َ « :‬أ ْط ِع ْا ُه َأ ْه َل َك« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1936‬ومسلم ف ليصمنم يبنب تغلمظ تحريم‬
‫ليجانع ف نهنر رمضن ‪.)9999( . .‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ا ُملجَامِ ِع فِي رَ َمضَانَ‪ ،‬هَلْ‬
‫َفارَةِ ِإذَا كَانُوا َمحَاوِيجَ‬‫يُطْ ِعمُ َأهْ َل ُه مِنَ الك َّ‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ :‬جن َء َر ُج ٌل إِ َيى لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫لآلخر َو َق َع َع َلى لمر َأتِ ِه فِ رم َضن َ ‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬أت ِ‬
‫َجدُ َمن‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َنل‪ :‬إِ َّ َ َ‬
‫مع َأ ْ ت َُصو َم َش ْه َر ْي ِن ُم َتتَنيبِ َع ْم ِن؟»‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ت َُح ِّر ُر َر َق َبة؟» َق َنل‪ :‬الَ‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬فت َْستَط ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َق َنل‪ :‬الَ‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬أ َفتَجدُ َمن ُت ْطع ُم يبِه ستِّم َن م ْسكمنن؟» َق َنل‪ :‬الَ‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف ُأت َ‬
‫ليزيبِ ُمل ‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬أ ْط ِع ْم‬ ‫لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم يبِعر ٍق فِ ِ‬
‫مه ت َْا ٌر‪َ ،‬و ُه َو َّ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ََ‬ ‫ُّ َ‬
 ‫‪49‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ت َأ ْح َو ُج ِمنَّن‪،‬‬
‫َه َذل َعن َْك» َق َنل‪َ :‬ع َلى َأحوج ِمنَّن‪ ،‬من يبمن الَيب َتمهن َأ ْه ُل يبم ٍ‬
‫َْ‬ ‫َ َْ َ َ َْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫َق َنل‪َ « :‬ف َأ ْط ِع ْا ُه َأ ْه َل َك«‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.)1937‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ تَ ْغلِيظِ‬

‫حرِيمِ ا ْلجِمَا ِع فِي َنهَا ِر رَ َمضَانَ َعلَى الصَّاِئمِ‪ ،‬وَوُجُوبِ‬ ‫َت ْ‬
‫ب َعلَى الْمُو ِسرِ‬
‫ك ْبرَى فِيهِ وَ َبيَاِنهَا‪َ ،‬وأ ََّنهَا َتجِ ُ‬
‫الْكَفَّارَِة الْ ُ‬
‫سرِ حَتَّى يَسْتَطِيعَ‬
‫سرِ وَ َتثْ ُبتُ فِي ذِمَّةِ الْمُعْ ِ‬‫وَالْمُعْ ِ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة ر ِض ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬أن ََّهن َقن َي ْت‪َ :‬جنء ر ُج ٌل إِ َيى رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫لحت ََر ْق ُت‪َ ،‬ق َنل َر ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َنل‪ْ :‬‬
‫َو َس َّل َم‪« :‬ي ِ َم» َق َنل‪َ :‬وطِ ْئ ُت ل ْم َر َأتِ فِ َر َم َضن َ ن ََهنرل‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ت ََصدَّ ْق‪،‬‬
‫مه َان‬ ‫ت ََصدَّ ْق» َق َنل‪َ :‬من ِعن ِْدي َش ْ ٌء‪َ ،‬ف َأ َم َر ُه َأ ْ َي ْج ِل َس‪َ ،‬ف َجن َء ُه َع َر َقن ِ فِ ِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َأ ْ َيت ََصدَّ َق يبِ ِه ‪.‬‬
‫ول ِ‬ ‫َط َعن ٌم‪َ ،‬ف َأ َم َر ُه َر ُس ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9131‬مسلم)‪(1112‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ صِحَّةِ‬

‫جنُبٌ‬
‫جرُ وَ ُهوَ ُ‬
‫ص ْومِ مَنْ َطلَعَ َعلَ ْيهِ الْ َف ْ‬
‫َ‬
‫ول فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص‪َ ،‬ي ُق ُ‬ ‫َع ْن َأيبِ َيبك ٍْر‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬سا ْع ُت َأ َيبن ُه َر ْي َر َة َرض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ي ُق ُّ‬
‫لير ْح َا ِن‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َق َصصه‪َ « :‬م ْن َأ ْد َر َك ُه ل ْي َف ْج ُر ُجنُبن َف َال َي ُص ْم»‪َ ،‬ف َذك َْر ُت َذي َك ي َع ْبد َّ‬
‫ِ‬ ‫يب ِن ل ْيح ِ ِ ِ ِ‬
‫لير ْح َا ِن َول ْن َط َل ْق ُت َم َع ُه‪،‬‬ ‫نرث ألَيبِمه َف َأ ْنك ََر َذي َك‪َ ،‬فن ْن َط َل َق َع ْبدُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َحتَّى َد َخ ْلنَن َع َلى َع ِنئ َش َة َو ُأ ِّم َس َل َا َة َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ف َس َأ َي ُه َان َع ْبدُ‬
‫َنه َان َقن َي ْت‪« :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫لير ْح َا ِن َع ْن َذي ِ َك‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬فكِ ْلت ُ‬
‫َّ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪50‬‬
‫َو َس َّل َم ُي ْصبِ ُح ُجنُبن ِم ْن َغ ْم ِر ُح ُل ٍم‪ُ ،‬ث َّم َي ُصو ُم» َق َنل‪َ :‬فن ْن َط َل ْقنَن َحتَّى َد َخ ْلنَن‬
‫لير ْح َا ِن‪َ ،‬ف َق َنل َم ْر َول ُ ‪َ :‬ع َز ْم ُت َع َل ْم َك‬ ‫ِ‬
‫َع َلى َم ْر َول َ ‪َ ،‬ف َذك ََر َذي َك َي ُه َع ْبدُ َّ‬
‫ول‪َ :‬ق َنل‪َ :‬ف ِج ْئنَن َأ َيبن‬ ‫إِ َّال َمن َذ َه ْب َت إِ َيى َأيبِ ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ف َر َد ْد َت َع َل ْم ِه َمن َي ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لير ْح َا ِن‪َ ،‬ف َق َنل‬ ‫ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬و َأ ُيبو َيبك ٍْر َحنض ُر َذي َك ُك ِّله‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َذك ََر َي ُه َع ْبدُ َّ‬
‫َأ ُيبو ُه َر ْي َرةَ‪َ :‬أ ُه َان َقن َيتَن ُه َي َك؟ َق َنل‪َ :‬ن َع ْم‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬ه َان َأ ْع َل ُم‪ُ ،‬ث َّم َر َّد َأ ُيبو ُه َر ْي َر َة‬
‫نس‪َ ،‬ف َق َنل َأ ُيبو ُه َر ْي َرةَ‪َ :‬س ِا ْع ُت‬ ‫ول فِ َذي ِ َك إِ َيى ل ْي َف ْض ِل ْيب ِن ل ْي َع َّب ِ‬ ‫َمن كَن َ َي ُق ُ‬
‫َذي ِ َك ِم َن ل ْي َف ْض ِل‪َ ،‬و َي ْم َأ ْس َا ْع ُه ِم َن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬
‫ك‪َ :‬أ َقن َيتَن‪ :‬فِ‬ ‫ول فِ َذي ِ َك‪ُ ،‬ق ْل ُت يِعب ِد ل ْيالِ ِ‬ ‫َف َر َج َع َأ ُيبو ُه َر ْي َر َة َع َّان كَن َ َي ُق ُ‬
‫َْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وم‬‫َر َم َضن َ ؟ َق َنل‪ :‬ك ََذي َك كَن َ ُي ْصبِ ُح ُجنُبن م ْن َغ ْم ِر ُح ُل ٍم ُث َّم َي ُص ُ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪(1109):‬‬
‫نر ُّي َأ ُيبو‬ ‫لير ْح َا ِن َو ُه َو ل ْيب ُن َم ْع َا ِر ْيب ِن َح ْز ٍم ْلألَن َْص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عن َع ْبدُ ليله ْيب ُن َع ْبد َّ‬
‫ُط َول َي َة‪َ ،‬أ َّ َأ َيبن ُيون َُس‪َ ،‬م ْو َيى َع ِنئ َش َة‪َ ،‬أ ْخ َب َر ُه َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعنْ َهن‪،‬‬
‫مه‪َ ،‬و ِه َ ت َْس َا ُع ِم ْن‬ ‫َأ َّ رجال جنء إِ َيى لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم يس َت ْفتِ ِ‬
‫ُ ْ َ َ َ َْ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ُب‪،‬‬ ‫ليص َال ُة َو َأنَن ُجن ٌ‬ ‫َّ‬
‫ليله‪ ،‬تُدْ ِركُن ِ‬
‫ول ِ‬ ‫نب‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫َو َر ِلء ل ْي َب ِ‬
‫ليله ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم‪« :‬و َأنَن تُدْ ِركُن ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫َأ َف َأ ُصو ُم؟ َف َق َنل َر ُس ُ‬
‫ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ول ِ‬ ‫ُب َف َأ ُصو ُم» َف َق َنل‪َ :‬ي ْس َت ِم ْث َلنَن‪َ ،‬ين َر ُس َ‬
‫ليله‪َ ،‬قدْ َغ َف َر‬ ‫ليص َال ُة َو َأنَن ُجن ٌ‬ ‫َّ‬
‫الله‪ ،‬إِنِّي َألَ ْر ُجو َأ ْن‬ ‫ليله َي َك من َت َقدَّ م ِمن َذنْبِ َك ومن َت َأ َّخر‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬و ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُون َأ ْخ َشاك ُْم لِ َّل ِه‪َ ،‬و َأ ْع َل َمك ُْم بِ َما َأت َِّقي»‪.‬‬
‫َأك َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9121‬مسلم رحاه ليله‪(1110):‬‬
 ‫‪51‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ { َو َعلَى الَّذِي َ‬

‫ن يُطِيقُو َنهُ‬
‫فِ ْديَةٌ} [البقرة‪]781 :‬‬
‫ان ا َّل ِذي ُأن ِْز َل‬ ‫َق َنل ل ْيب ُن ُع َا َر‪َ ،‬و َس َل َا ُة ْيب ُن لألَك َْوعِ‪ :‬ن ََس َخت َْهن { َش ْه ُر َر َم َض َ‬
‫ان‪َ ،‬ف َم ْن َش ِهدَ ِمنْك ُُم‬ ‫َات ِم َن ُ‬
‫الهدَ ى َوال ُف ْر َق ِ‬ ‫َّاس وبين ٍ‬ ‫ِ‬
‫آن ُهدً ى للن ِ َ َ ِّ‬ ‫فِ ِيه ال ُق ْر ُ‬
‫يضا َأ ْو َع َلى َس َف ٍر َف ِعدَّ ٌة ِم ْن َأ َّيا ٍم ُأ َخ َر‪ُ ،‬ي ِريدُ‬ ‫َان َم ِر ً‬ ‫الش ْه َر َف ْل َي ُص ْم ُه َو َم ْن ك َ‬
‫َّ‬
‫العدَّ َة‪َ ،‬ولِ ُت َك ِّب ُروا ال َّل َه‬ ‫ال َّله بِكُم اليسر وَلَ ي ِريدُ بِكُم العسر‪ ،‬ولِ ُتك ِْم ُلوا ِ‬
‫ُ ُ ْ َ َ‬ ‫ُ ُ ُْ َ َ ُ‬
‫ون} [ليبقرة‪]981 :‬‬ ‫َع َلى َما َهدَ اك ُْم َو َل َع َّلك ُْم ت َْشك ُُر َ‬
‫َو َق َنل ل ْيب ُن ن َُا ْم ٍر‪َ ،‬حدَّ َثنَن لألَ ْع َا ُش‪َ ،‬حدَّ َثنَن َع ْا ُرو ْيب ُن ُم َّرةَ‪َ ،‬حدَّ َثنَن ل ْيب ُن َأيبِ‬
‫نب ُم َح َّا ٍد َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ :‬ن ََز َل َر َم َضن ُ َف َش َّق‬ ‫َي ْم َلى‪َ ،‬حدَّ َثنَن َأ ْص َح ُ‬
‫ليص ْو َم ِم َّا ْن ُي ِطم ُق ُه‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َع َل ْم ِه ْم‪َ ،‬فكَن َ َم ْن َأ ْط َع َم ك َُّل َي ْو ٍم م ْسكمنن ت ََر َك َّ‬
‫ص َي ُه ْم فِ َذي ِ َك‪َ ،‬فن ََس َخت َْهن‪َ { :‬و َأ ْ ت َُصو ُمول َخ ْم ٌر َيك ُْم} [ليبقرة‪:‬‬ ‫َو ُر ِّخ َ‬
‫ِ‬
‫‪َ ]987‬ف ُأم ُرول يبِ َّ‬
‫نيص ْو ِم«‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫من) َق َنل‪« :‬ه َ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن ُع َا َر َرض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َر َأ‪( :‬فدْ َي ُة َط َعن ِم َم َسنك َ‬
‫وخ ٌة«‪.‬‬ ‫َمن ُْس َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.)1949‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َبيَا ِن‬
‫نَسْخِ َقوْله تَعَالَى { َو َعلَى الَّذِينَ يُطِيقُو َن ُه فِ ْديَةٌ} [البقرة‪:‬‬
‫الش ْهرَ َفلْ َيصُ ْمهُ} [البقرة‪:‬‬
‫كمُ َّ‬ ‫‪ ]781‬بِقَ ْوِلهِ‪{ :‬فَمَنْ َشهِ َد ِمنْ ُ‬
‫‪]781‬‬
‫َع ْن َس َل َا َة ْيب ِن ْلألَك َْو ِع َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ " :‬ي َّان ن ََز َي ْت َه ِذ ِه ْلآل َي ُة‪:‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪52‬‬
‫من} [ليبقرة‪ ]987 :‬كَن َ َم ْن‬ ‫ين ُيطِم ُقو َن ُه فِدْ َي ٌة َط َعن ُم ِم ْسكِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫{ َو َع َلى ل َّيذ َ‬
‫ت ْلآل َي ُة ل َّيتِ َيب ْعدَ َهن َفن ََس َخت َْهن"‬
‫َأرلد َأ ْ ي ْفطِر وي ْفت َِدي‪ ،‬حتَّى ن ََز َي ِ‬
‫َ َ ُ َ ََ َ َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )7127‬مسلم رحاه ليله‪. (1145):‬‬

‫الس َفرِ‬
‫الص ْومِ فِي َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َّ‬
‫وَا ِإلفْطَارِ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫عن ل ْيب َن َأيبِ َأ ْو َفى ر ِض لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬كنَّن م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ول‬ ‫نجدَ ْح ي ِ »‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْمه َو َس َّل َم ف َس َف ٍر َف َق َنل ي َر ُج ٍل‪« :‬لن ِْز ْل َف ْ‬
‫ِ‬
‫ليش ْا ُس؟‬ ‫ول لي َّل ِه َّ‬‫نجدَ ْح ي ِ »‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫ليش ْا ُس؟ َق َنل‪« :‬لن ِْز ْل َف ْ‬ ‫لي َّل ِه‪َّ ،‬‬
‫نجدَ ْح ي ِ »‪َ ،‬فن ََز َل َف َجدَ َح َي ُه َف َش ِر َب‪ُ ،‬ث َّم َر َمى يبِ َم ِد ِه َهن ُهنَن‪،‬‬ ‫َق َنل‪« :‬لن ِْز ْل َف ْ‬
‫ليص ِنئ ُم»‪ ،‬تَن َيب َع ُه‬ ‫ِ‬
‫ُث َّم َق َنل‪« :‬إِ َذل َر َأ ْيت ُُم لي َّل ْم َل َأ ْق َب َل م ْن َهن ُهنَن‪َ ،‬ف َقدْ َأ ْف َط َر َّ‬
‫ليش ْم َبننِ ِّ ‪َ ،‬ع ْن ل ْيب ِن َأيبِ َأ ْو َفى َق َنل‪ُ :‬كن ُْت‬
‫نش‪َ ،‬ع ِن َّ‬ ‫َج ِر ٌير‪َ ،‬و َأ ُيبو َيبك ِْر ْيب ُن َع َّم ٍ‬
‫َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم فِ َس َف ٍر «‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1941‬ومسلم ف ليصمنم يبنب يبمن وقت لنقضنء‬
‫ليصوم وخروج لينهنر (‪.]9929‬‬
‫ول لي َّل ِه إِ ِّن َأ ْس ُر ُد‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة‪َ :‬أ َّ َح ْا َز َة ْيب َن َع ْا ٍرو لألَ ْس َل ِا َّ َق َنل‪َ « :‬ين َر ُس َ‬
‫ليص ْو َم« ‪.‬‬‫َّ‬
‫أخرجه‪ 1942‬مسلم ف ليصمنم يبنب ليتخممر ف ليصوم وليفطر ف‬
‫ليسفر (‪9929‬‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬ز ْو ِج لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ‪َ :‬أ َّ‬
‫حا َز َة يبن َعا ٍرو لألَس َل ِا َق َنل يِلنَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم‪َ :‬أ َأصوم فِ‬
‫ُ ْ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ْ َّ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ‬
‫ليص َمن ِم ‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬إِ ْ ِش ْئ َت َف ُص ْم‪َ ،‬وإِ ْ ِش ْئ َت َف َأ ْفطِ ْر« ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ليس َف ِر؟ َوكَن َ كَث َمر ِّ‬ ‫َّ‬
 ‫‪53‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 1943‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِإذَا صَامَ أَيَّامًا مِنْ‬
‫رَ َمضَانَ ثُمَّ سَافَرَ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان َأ َّ َر ُس َ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫« َخ َر َج إِ َيى َم َّك َة فِ َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف َصن َم َحتَّى َيب َل َغ ليك َِديدَ ‪َ ،‬أ ْف َط َر»‪َ ،‬ف َأ ْف َط َر‬
‫َّنس‪َ ،‬ق َنل َأ ُيبو َع ْب ِد لي َّل ِه‪َ " :‬وليك َِديدُ ‪َ :‬من ٌء َيب ْم َن ُع ْس َفن َ َو ُقدَ ْي ٍد"‬
‫لين ُ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1944‬ومسلم ف ليصمنم يبنب جولز ليصوم‬
‫وليفطر ف شهر رمضن يلاسنفر‪9993( . .‬‬
‫نع َمل ْيب َن ُع َب ْم ِد لي َّل ِه‪َ ،‬حدَّ َث ُه َع ْن ُأ ِّم ليدَّ ْر َد ِلء‪َ ،‬ع ْن َأيبِ‬
‫عن جنيبِ ٍر‪َ ،‬أ َّ إِسا ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ليدَّ ْر َد ِلء َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬خ َر ْجنَن َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫لير ُج ُل َيدَ ُه َع َلى َر ْأ ِس ِه ِم ْن‬ ‫نره ف َي ْو ٍم َح ٍّنر َحتَّى َي َض َع َّ‬
‫ض َأس َف ِ ِ ِ‬
‫ف َيب ْع ِ ْ‬
‫ِ‬
‫ليح ِّر‪َ ،‬و َمن فِمنَن َص ِنئ ٌم إِ َّال َمن كَن َ ِم َن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫شدَّ ة َ‬
‫َول ْيب ِن َر َو َ‬
‫لح َة»‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1945‬أخرجه مسلم ف ليصمنم يبنب ليتخممر ف‬
‫ليصوم وليفطر ف ليسفر (‪9922‬‬

‫النبِيِّ صَلَّى اهللُ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َق ْولِ َّ‬
‫س مِنَ البِرِّ‬
‫َد احلَرُّ « َليْ َ‬
‫ل َع َل ْيهِ وَاشْت َّ‬
‫َعلَ ْيهِ وَس ََّل َم لِمَنْ ظُلِّ َ‬
‫السفَرِ»‬
‫الصَّ ْو ُم فِي َّ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫َع ْن َجنيبِ ِر ْيب ِن َع ْب ِد لي َّل ِه َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه ْم‪َ ،‬ق َنل‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم فِ َس َف ٍر‪َ ،‬ف َر َأى ِز َحنمن َو َر ُجال َقدْ ُظ ِّل َل َع َل ْم ِه‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬من‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪54‬‬
‫ليس َف ِر»‬ ‫َه َذل؟»‪َ ،‬ف َقن ُيول‪ :‬ص ِنئم‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬يمس ِمن ليبِر ليصوم فِ‬
‫َّ‬ ‫ْ َ َ ِّ َّ ْ ُ‬ ‫َ ٌ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1946‬ومسلم ف ليصمنم يبنب جولز ليصوم‬
‫وليفطر ف شهر رمضن يلاسنفر‪9991( . .‬‬

‫النبِيِّ‬
‫صحَابُ َّ‬ ‫ب أَ ْ‬‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬لمْ يَعِ ْ‬
‫صَلَّى اهللُ َع َل ْيهِ وَس ََّلمَ بَ ْعضُ ُهمْ بَ ْعضًا فِي الصَّ ْومِ وَا ِإلفْطَارِ‬
‫ك َق َنل‪ُ « :‬كنَّن ن َُسنفِ ُر َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َف َل ْم‬
‫َس يب ِن مني ِ ٍ‬
‫َع ْن َأن ِ ْ َ‬
‫ليص ِنئ ِم»‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ليا ْفط ُر َع َلى َّ‬
‫ِ‬
‫ليا ْفط ِر‪َ ،‬والَ ُ‬
‫ِ‬
‫ليصنئ ُم َع َلى ُ‬ ‫َي ِع ِ‬
‫ب َّ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1947‬ومسلم ف ليصمنم يبنب جولز ليصوم‬
‫وليفطر ف شهر رمضن يلاسنفر‪.)9998( . .‬‬

‫الس َفرِ‬
‫طرَ فِي َّ‬
‫ن َأفْ َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَ ْ‬
‫ِليَرَاهُ النَّاسُ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬خ َر َج َر ُس ُ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫وس َّلم‪ِ ،‬من ليا ِدين َِة إِ َيى م َّك َة‪َ ،‬فصنم حتَّى يب َل َغ عس َفن َ ‪ُ ،‬ثم دعن يبِا ٍ‬
‫نء‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َّنس‪َ ،‬ف َأ ْف َط َر َحتَّى َق ِد َم َم َّك َة‪َ ،‬و َذي ِ َك فِ َر َم َضن َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َف َر َف َع ُه إِ َيى َيدَ ْيه ي ُم ِر َي ُه لين َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ول‪َ « :‬قدْ َصن َم َر ُس ُ‬ ‫"‪َ ،‬فكَن َ ل ْيب ُن َع َّب ٍ‬
‫نس َي ُق ُ‬
‫َو َأ ْف َط َر‪َ ،‬ف َا ْن َشن َء َصن َم َو َم ْن َشن َء َأ ْف َط َر«‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 1948‬‬

‫جوَا ِز‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َ‬
‫صيَةٍ ِإذَا‬‫ط ِر فِي َش ْهرِ َر َمضَانَ ِللْمُسَا ِف ِر فِي غَ ْي ِر َم ْع ِ‬
‫الصَّ ْومِ وَا ْلفِ ْ‬
 ‫‪55‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ن أَطَا َقهُ ِبلَا‬
‫ل لِمَ ْ‬‫ن َفأَكْ َثرَ‪َ ،‬وأَنَّ الْأَ ْفضَ َ‬‫حلَتَيْ ِ‬
‫كَانَ َس َف ُرهُ َمرْ َ‬
‫طرَ‬‫ن يَشُقُّ َع َل ْيهِ أَنْ يُفْ ِ‬
‫ض َر ٍر أَنْ يَصُومَ‪َ ،‬ولِمَ ْ‬
‫َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫ول ِ‬ ‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬أ َّن ُه َأ ْخ َب َر ُه « َأ َّ َر ُس َ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َخ َر َج َعن َم ل ْي َف ْتحِ فِ َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف َصن َم َحتَّى َيب َل َغ ل ْيك َِديدَ ‪ُ ،‬ث َّم‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َيتَّبِ ُعو َ‬ ‫ول ِ‬ ‫َأ ْف َطر» َق َنل‪َ :‬وكَن َ َص َحن َيب ُة رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ث ِم ْن َأ ْم ِر ِه«‬
‫ث َف ْنألَ ْحدَ َ‬
‫ْلألَ ْحدَ َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9177‬مسلم رحاه ليله‪(1113):‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫ليله َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫َعن جنيبِ ِر يب ِن َعب ِد ِ‬
‫ْ َ ْ ْ‬
‫ِ‬
‫لع‬‫َو َس َّل َم َخ َر َج َعن َم ل ْي َف ْتحِ إِ َيى َم َّك َة ف َر َم َضن َ َف َصن َم َحتَّى َيب َل َغ ك َُر َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ل ْي َغ ِا ِ‬
‫َّنس‬ ‫َّنس‪ُ ،‬ث َّم َد َعن يبِ َقدَ ٍح م ْن َمنء َف َر َف َع ُه‪َ ،‬حتَّى َن َظ َر لين ُ‬ ‫مم‪َ ،‬ف َصن َم لين ُ‬
‫َّنس َقدْ َصن َم‪َ ،‬ف َق َنل‪:‬‬ ‫إِ َي ْم ِه‪ُ ،‬ث َّم َش ِر َب‪َ ،‬ف ِق َمل َي ُه َيب ْعدَ َذي ِ َك‪ :‬إِ َّ َيب ْع َض لين ِ‬
‫« ُأو َي ِئ َك ل ْي ُع َصنةُ‪ُ ،‬أو َي ِئ َك ل ْي ُع َصن ُة«‬
‫روله مسلم )‪(1114‬‬
‫ليله َص َّلى‬‫ول ِ‬ ‫ليله َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬ ‫َعن جنيبِ ِر يب ِن َعب ِد ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫َّنس َع َل ْم ِه‪َ ،‬و َقدْ ُظ ِّل َل‬
‫لجت ََا َع لين ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم ف َس َف ٍر‪َ ،‬ف َر َأى َر ُجال َقد ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬‫ول ِ‬ ‫َع َل ْم ِه‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬من َي ُه؟» َقن ُيول‪َ :‬ر ُج ٌل َص ِنئ ٌم‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬
‫ليس َف ِر«‪.‬‬ ‫َع َلم ِه وس َّلم‪َ « :‬يمس ل ْيبِر َأ ْ تَصومول فِ‬
‫َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َّ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9174‬مسلم رحاه ليله‪(1115) :‬‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫مد ل ْي ُخدْ ِر ِّي ر ِض ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬غ َز ْونَن م َع رس ِ‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم يِ ِس َّت َع ْش َر َة َم َض ْت ِم ْن َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف ِانَّن َم ْن َصن َم‬
‫ليص ِنئ ُم َع َلى ل ْي ُا ْفطِ ِر‪َ ،‬و َال ل ْي ُا ْفطِ ُر َع َلى‬
‫ب َّ‬ ‫َو ِمنَّن َم ْن َأ ْف َط َر‪َ ،‬ف َل ْم َي ِع ِ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪56‬‬
‫ليص ِنئ ِم«‬
‫َّ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪(1116) :‬‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫مد ل ْي ُخدْ ِر ِّي ر ِض ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ُ « :‬كنَّن َن ْغ ُزو م َع رس ِ‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ليص ِنئ ُم َو ِمنَّن ل ْي ُا ْفطِ ُر‪َ ،‬ف َال َي ِجدُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم ف َر َم َضن َ ‪َ ،‬فانَّن َّ‬
‫ليص ِنئ ِم‪َ ،‬ي َر ْو َ َأ َّ َم ْن َو َجدَ ُق َّوة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليصنئ ُم َع َلى ل ْي ُا ْفط ِر‪َ ،‬و َال ل ْي ُا ْفط ُر َع َلى َّ‬
‫َّ‬
‫َف َصن َم‪َ ،‬فإِ َّ َذي ِ َك َح َس ٌن َو َي َر ْو َ َأ َّ َم ْن َو َجدَ َض ْعفن‪َ ،‬ف َأ ْف َط َر َفإِ َّ َذي ِ َك‬
‫َح َسن‪.‬‬
‫أخرجه مسلم (‪)9994‬‬
‫مد ل ْي ُخدْ ِري‪ ،‬وجنيبِ ِر يب ِن َعب ِد ِ‬
‫ليله َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه ْم‪َ ،‬ق َنال‪:‬‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫ْ‬ ‫ِّ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ليص ِنئ ُم‪َ ،‬و ُي ْفطِ ُر‬ ‫ِ‬ ‫«سن َفرنَن مع رس ِ ِ‬
‫ول ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َم ُصو ُم َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ‬
‫مب َيب ْع ُض ُه ْم َع َلى َيب ْع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض«‬ ‫ل ْي ُا ْفط ُر‪َ ،‬ف َال َيع ُ‬
‫أخرجه مسلم)‪(1117‬‬
‫ليس َف ِر؟ َف َق َنل‪َ « :‬سن َف ْرنَن‬ ‫عن َأنَس ر ِض ليله َعنْه‪َ ،‬عن صو ِم رم َضن َ فِ‬
‫َّ‬ ‫ٌ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫ليص ِنئ ُم‬
‫ب َّ‬ ‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم فِ َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف َل ْم َي ِع ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫مت ل ْيب َن َأيبِ ُم َل ْم َك َة‪،‬‬‫ليص ِنئ ِم« َف َل ِق ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َلى ل ْي ُا ْفط ِر‪َ ،‬و َال ل ْي ُا ْفط ُر َع َلى َّ‬
‫َف َأ ْخ َب َرنِ َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن يبِ ِا ْثلِ ِه‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9177‬مسلم )‪(1118‬‬

‫الس َفرِ‬
‫ط ِر فِي َّ‬
‫جرِ الْ ُمفْ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َأ ْ‬
‫ِإذَا تَوَلَّى الْعَمَلَ‬
‫َس ر ِض ليله َعنْه‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬كنَّن مع لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم فِ‬
‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َع ْن َأن ٍ َ َ ُ ُ‬
‫ليص ِنئ ُم َو ِمنَّن ل ْي ُا ْفطِ ُر‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬فن ََز ْينَن َمن ِْزال فِ َي ْو ٍم َح ٍّنر‪َ ،‬أ ْك َث ُرنَن‬ ‫ِ‬
‫ليس َف ِر‪َ ،‬فانَّن َّ‬
‫َّ‬
 ‫‪57‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ليش ْا َس يبِ َم ِد ِه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َس َق َط‬ ‫َّ‬ ‫ب ل ْيكِ َسن ِء‪َ ،‬و ِمنَّن َم ْن َيت َِّق‬ ‫ِ‬
‫ظ ًّال َصنح ُ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬‫َنب‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬
‫ليرك َ‬ ‫ليص َّول ُم‪َ ،‬و َقن َم ل ْي ُا ْفط ُرو َ ‪َ ،‬ف َض َر ُيبول ْلألَ ْيبن َمة َو َس َق ْول ِّ‬
‫ُّ‬
‫ب ل ْي ُا ْفطِ ُرو َ ل ْي َم ْو َم يبِ ْنألَ ْج ِر« ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ « :‬ذ َه َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2412‬مسلم)‪. (1119‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن َريبِم َع َة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬حدَّ َثن َق َز َع ُة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أ َت ْم ُت َأ َيبن َسعمد ل ْي ُخدْ ِر َّي َرض َ‬
‫َّنس َعنْ ُه‪ُ ،‬ق ْل ُت‪ :‬إِ ِّن َال َأ ْس َأ ُي َك‬ ‫ِ‬
‫ور َع َل ْمه‪َ ،‬ف َل َّان َت َف َّر َق لين ُ‬‫ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬و ُه َو َم ْك ُث ٌ‬
‫ليس َف ِر؟ َف َق َنل‪َ :‬سن َف ْرنَن َم َع‬ ‫َعان يس َأ ُي َك َه ُؤ َال ِء َعنْه س َأ ْي ُته‪َ :‬ع ِن ليصو ِم فِ‬
‫َّ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم إِ َيى َم َّك َة َون َْح ُن ِص َمن ٌم‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬فن ََز ْينَن‬ ‫ول ِ‬ ‫رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪« :‬إِ َّنك ُْم َقدْ َدن َْوت ُْم ِم ْن‬ ‫ول ِ‬ ‫َمن ِْزال‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬
‫َت ُر ْخ َصة‪َ ،‬ف ِانَّن َم ْن َصن َم‪َ ،‬و ِمنَّن َم ْن‬ ‫َعدُ ِّوك ُْم‪َ ،‬ول ْي ِف ْط ُر َأ ْق َوى َيك ُْم» َفكَنن ْ‬
‫آخ َر‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬إِ َّنك ُْم ُم َص ِّب ُحو َعدُ ِّوك ُْم‪َ ،‬ول ْي ِف ْط ُر َأ ْق َوى‬ ‫َأ ْف َط َر‪ُ ،‬ث َّم ن ََز ْينَن َمن ِْزال َ‬
‫َت َع ْز َمة‪َ ،‬ف َأ ْف َط ْرنَن‪ُ ،‬ث َّم َق َنل‪َ :‬ي َقدْ َر َأ ْي ُتنَن ن َُصو ُم‪َ ،‬م َع‬ ‫َيك ُْم‪َ ،‬ف َأ ْفطِ ُرول» َوكَنن ْ‬
‫ليس َف ِر‪.‬‬ ‫ليله ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم يبعدَ َذي ِ َك‪ ،‬فِ‬ ‫ول ِ‬ ‫رس ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫أخرجه مسلم)‪(1120‬‬

‫خيِريِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ التَّ ْ‬
‫السفَرِ‬
‫طرِ فِي َّ‬
‫الص ْومِ وَا ْلفِ ْ‬
‫فِي َّ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‪،‬‬ ‫َع ْن َح ْا َز َة ْيب ِن َع ْا ٍرو ْلألَ ْس َل ِا ِّ َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّن ُه َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ول ِ‬ ‫َأ ِجدُ يبِ ُقوة َع َلى ليصمن ِم فِ‬
‫ليله‬ ‫َنح؟ َف َق َنل َر ُس ُ‬ ‫ليس َف ِر‪َ ،‬ف َه ْل َع َل َّ ُجن ٌ‬
‫َّ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َّ‬
‫ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم‪ِ « :‬ه ر ْخص ٌة ِمن ِ‬
‫ليله‪َ ،‬ف َا ْن َأ َخ َذ يبِ َهن‪َ ،‬ف َح َس ٌن‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َنح َع َل ْمه» َق َنل َه ُنرو ُ ف َحديثه «ه َ‬ ‫ب َأ ْ َي ُصو َم َف َال ُجن َ‬ ‫َو َم ْن َأ َح َّ‬
‫ر ْخص ٌة» و َيم ي ْذكُر‪ِ :‬من ِ‬
‫ليله‪.‬‬ ‫ُ َ َ ْ َ ْ َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪58‬‬
‫أخرجه مسلم)‪(1121‬‬
‫ليله َص َّلى‬‫ول ِ‬ ‫َع ْن َأيبِ ليدَّ ر َد ِلء ر ِض ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬خر ْجنَن م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫يد‪َ ،‬حتَّى إِ ْ كَن َ َأ َحدُ نَن‬ ‫ليله َع َلم ِه وس َّلم فِ َشه ِر رم َضن َ فِ حر َش ِد ٍ‬
‫َ ٍّ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫َي َم َض ُع َيدَ ُه َع َلى َر ْأ ِس ِه ِم ْن ِشدَّ ِة ل ْي َح ِّر‪َ ،‬و َمن فِمنَن َص ِنئ ٌم‪ ،‬إِ َّال َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لح َة»‬‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َو َع ْبدُ ليله ْيب ُن َر َو َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9171‬ومسلم (‪.(1122‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) جيوز للحبلى واملرضع أن‬

‫تفطرا وتقضيان‬
‫ب إِ ْخ َو ِة َيبن ِ ُق َش ْم ٍر‬ ‫ك رج ٌل ِمن يبن ِ َعب ِد ِ‬
‫ليله ْيب ِن َك ْع ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ ٍ‬
‫َس ْيب ِن َمني َ ُ‬ ‫َع ْن َأن ِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‬ ‫ول ِ‬ ‫َق َنل‪َ :‬أ َغنر ْت َع َل ْمنَن َخ ْم ٌل يِرس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫َفن ْنت ََه ْم ُت َأ ْو َق َنل َفن ْن َط َل ْق ُت إِ َيى رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ب ِم ْن َط َع ِامنَا َه َذا» َف ُق ْل ُت إِ ِّن‬ ‫ِ‬
‫اجل ْس َف َأص ْ‬
‫وس َّلم و ُهو ي ْأك ُُل َف َق َنل « ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫الص َيا ِم إِ َّن الل َه َت َعا َلى‬ ‫ِ‬ ‫اجلِ ْس ُأ َحدِّ ْث َ‬ ‫ِ‬
‫الص َالة َو َع ْن ِّ‬ ‫ك َع ْن َّ‬ ‫َصنئ ٌم َق َنل « ْ‬
‫الص ْو َم َع ْن ا ْل ُم َسافِ ِر َو َع ْن‬ ‫ِ‬
‫الص َالة َو َّ‬ ‫ف َّ‬ ‫الص َال ِة َأ ْو نِ ْص َ‬ ‫َو َض َع َش ْط َر َّ‬
‫ا ْل ُم ْر ِض ِع َأ ْو ا ْل ُح ْب َلى»‪.‬‬
‫ليله َي َقدْ َقن َي ُه َان َج ِامعن َأ ْو َأ َحدَ ُه َان َق َنل َف َت َل َّه َف ْت َن ْف ِس َأ ْ َال َأكُو َ‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‪.‬‬ ‫ول ِ‬ ‫َأ َك ْل ُت ِم ْن َط َعن ِم رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9713( :‬هذل حديث حس ٌن‪ .‬وأيبو‬
‫هالل ليرلسب هو محاد يبن ُس َل ْم ٍم‪.‬‬
‫وليبن سولدة هو عبد ليله يبن سولدة‪ ،‬كان جنء مصرحن يبه ف ليترمذي‪.‬‬
‫روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪ :)71‬ليحديث أخرجه ليترمذي‬
 ‫‪59‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(ج ‪ 3‬ص ‪ )729‬وقنل‪ :‬حديث حسن‪.‬‬
‫وليبن منجه (ج ‪ 9‬ص ‪.)133‬‬
‫وأخرجه لينسنئ (ج ‪ 7‬ص ‪ )912‬وفمه متنيبعة أليب هالل‪ ،‬إذ فمه‬
‫كالم‪ ،‬تنيبعه وهمب يبن خنيد‪.‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ليس من الرب الصيام يف‬

‫السفر‬
‫عن أم ليدردلء عن كعب يبن عنصم قنل‪ :‬ساعت رسول ليله صلى ليله‬
‫علمه وعلى آيه وسلم يقول «ليس من البر الصيام في السفر»‪.‬‬
‫روله لإلمنم لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)977‬‬
‫صحمح على‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9773‬هذل حديث‬
‫شرط مسلم‪ .‬وهو من لألحنديث ليت أيزم ليدلرقط ليبخنري ومسلان‬
‫أ يخرجنهن‪.‬‬
‫ليحديث روله ليبن منجه (‪ 9‬ص ‪ ،)132‬وعبد ليرزلق (ج ‪ 2‬ص‬
‫‪ ،)142‬ولإلمنم أحاد (ج ‪ 1‬ص ‪.)737‬‬
‫وعند لإلمنم أحاد‪َ « :‬ل ْي َس ِم َن ْامبِ ِّر ْام ِص َيا ُم فِي ْام َس َف ِر»‪.‬‬
‫الس َف ِر»‪ ،‬ومدلر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص َيا ُم في َّ‬ ‫ومن طريقمن آخرين‪َ « :‬ل ْي َس م َن البِ ِّر ِّ‬
‫ليحديث على ليزهري رحاه ليله‪.‬‬
‫ورولية "يمس من لمبر" تصحمف‪ ،‬كان ف "ليكفنية" يلخطمب‬
‫و"ليتلخمص ليحبمر" اليبن حجر‪ ،‬يبل قنل ليزهري‪ :‬يم أساعه أنن " َي ْم َس‬
‫ِم َن ل ْمبِ ِّر ل ْم ِص َمن ُم فِ ل ْم َس َف ِر"‪ ،‬كان عند ليحامدي ف "مسنده" (ج ‪2‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪60‬‬
‫ص ‪ .)389‬فعلم من هذل أ ليحديث يبنيلغة ليحامرية يم يثبت عن‬
‫لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يبل َص َّح َف َهن ليصحنيب على يغته‪،‬‬
‫قنل ليحنفظ ف "ليتلخمص"‪ :‬وهو لألوجه عندي‪ .‬لهـ‬
‫قلت‪ :‬وف ثبوته أيضن عن ليصحنيب نظر؛ أل ليزهري يقول‪ :‬إنه يم‬
‫يساعهن يبنيلغة ليحامرية‪.‬‬
‫‪ 9777‬روى لإلمنم أيبو عبد ليله يبن منجه رحاه ليله (ج ‪ 9‬ص ‪:)132‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‪:‬‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن ل ْيب ِن ُع َا َر َق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫الس َف ِر"‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫" َل ْي َس م ْن ا ْلبِ ِّر ِّ‬
‫الص َيا ُم في َّ‬
‫حسن‪ ،‬رجنيه رجنل ليصحمح‪ ،‬إال ليبن لياصفى‪ ،‬وهو‬
‫ٌ‬ ‫هذل حديث‬
‫حسن ليحديث‪.‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) املسافر يفطر ليتقوى للقاء‬

‫العدو‬
‫عن أيب يبكر يبن عبد ليرحان عن يبعض أصحنب لينب صلى ليله علمه‬
‫وعلى آيه وسلم قنل‪ :‬رأيت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم أمر ليننس ف سفره عنم ليفتح يبنيفطر وقنل «تقووا لعدوكم»‬
‫وصنم رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‪ .‬قنل أيبو يبكر قنل‬
‫ليذي حدثن ‪ :‬يقد رأيت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫يبِن ْي َع ْرجِ يصب على رأسه ليانء وهو صنئم من ليعطش أو من ليحر‪.‬‬
‫صحمح على‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9771( :‬هذل حديث‬
‫شرط َّ‬
‫ليشمخمن روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص ‪.)712‬‬
 ‫‪61‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) جيوز للمسافر أن يصوم وإن‬
‫شق عليه الصيام‬
‫عن أيب يبكر يبن عبد ليرحان عن يبعض أصحنب لينب صلى ليله علمه‬
‫وعلى آيه وسلم قنل‪ :‬رأيت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم أمر ليننس ف سفره عنم ليفتح يبنيفطر وقنل «تقووا لعدوكم»‬
‫وصنم رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‪ .‬قنل أيبو يبكر قنل‬
‫ليذي حدثن ‪ :‬يقد رأيت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫يبِن ْي َع ْر ِج يصب على رأسه ليانء وهو صنئم من ليعطش أو من ليحر‪.‬‬
‫صحمح على شرط‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ :‬هذل حديث‬
‫َّ‬
‫ليشمخمن‪ )9774( .‬روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص ‪.)712‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من كان عازما على‬
‫السفر فيجوز له أن يطعم وهو يف بيته إذا كان على أهبة‬
‫االستعداد للسفر‬
‫ك فِ َر َم َضن َ َو ُه َو‬ ‫ب‪َ ،‬أ َّنه َق َنل‪َ :‬أ َتم ُت َأنَس يبن مني ِ ٍ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫َع ْن ُم َح َّاد ْيب ِن َك ْع ٍ ُ‬
‫ليس َف ِر‪َ ،‬فدَ َعن يبِ َط َعن ٍم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نب َّ‬ ‫ُي ِريدُ َس َفرل َو َقدْ ُر ِّح َل ْت َي ُه َرلح َل ُت ُه َو َيبِ َس ث َم َ‬
‫ِ‬
‫َف َأك ََل‪َ ،‬ف ُق ْل ُت َي ُه‪ُ :‬سنَّ ٌة؟ َف َق َنل‪ُ :‬سنَّ ٌة‪ُ .‬ث َّم َرك َ‬
‫ب‪.‬‬
‫قنل أيبو عبد ليرحان(‪ :)9777‬ليحديث من طريق محاد يبن جعفر‬
‫صحمح‪ ،‬ورجنيه رجنل ليصحمح‪.‬‬
‫ٌ‬
‫روله ليترمذي رحاه ليله (ج ‪ 3‬ص ‪:)192‬‬

‫( ألباني ) الصوم والفطر يف السفر‬

‫عن ليبن مسعود مرفوعن " كن يصوم ف ليسفر ويفطر ‪ ،‬ويصل‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪62‬‬
‫ركعتمن ال يدعهان ‪ ،‬يقول ‪ :‬ال يزيد علمهان يعن ليفريضة " ‪..‬‬
‫قنل لأليبنن ف "ليسلسلة ليصحمحة" ‪919 : 329 / 9‬‬
‫أخرجه ليطحنوي ( ‪ ) 333 / 9‬وأحاد ( ‪ 722 / 9‬و‪ ) 727‬من‬
‫طريق حاند عن إيبرلهمم عن علقاة ‪.‬‬
‫قلت ‪ :‬وهذل سند جمد ‪ ،‬وهو على شرط مسلم وحاند هو ليبن أيب‬
‫(‪.)1‬‬
‫سلمان ليفقمه‪.‬‬

‫(‪ )1‬و فمه كالم ال يضر ‪ ،‬وليحديث صحمح قطعن يبشقمه ‪ ،‬أمن قصر ليصالة ففمه أحنديث‬
‫كثمرة مشهورة عن جانعة من ليصحنيبة فال نطمل ليكالم يبذكرهن ‪ .‬وأمن ليصوم ف ليسفر ‪ ،‬فقد‬
‫يبدرت من ليصنعنن ف " سبل ليسالم " كلاة نفى فمهن أ يكو لينب صلى ليله علمه وسلم‬
‫صنم ف ليسفر فرضن فقنل ( ‪ : ) 37 / 2‬ثبت عنه صلى ليله علمه وسلم أنه يم يتم ريبنعمة ف‬
‫!" سفر ‪ ،‬وال صنم فمه فرضن‬
‫و يهذل توجهت ليهاة إيى ذكر يبعض لألحنديث ليت تدل على خطأ لينف لياذكور ‪،‬‬
‫فأقول ‪ :‬ورد صومه صلى ليله علمه وسلم ف ليسفر عن جانعة من ليصحنيبة منهم عبد ليله يبن‬
‫مسعود ‪ .‬وعبد ليله يبن عبنس وأنس يبن منيك ‪ ،‬وأيبو ليدردلء ‪ 9 .‬أمن حديث ليبن مسعود ‪ ،‬فهو‬
‫هذل ‪ 2 .‬وأمن حديث ليبن عبنس ‪ ،‬فقنل أيبو دلود ليطمنيس ( ‪ : ) 912 / 9‬حدثنن سلمان ( وهو‬
‫ليبن معنذ ليضب ) عن سانك عن عكرمة عن ليبن عبنس مرفوعن يبنيشطر لألول منه ‪ .‬وهذل سند‬
‫حسن رجنيه رجنل مسلم ‪ ،‬وقد أخرجه ف صحمحه ( ‪ ) 979 / 3‬وكذل أحاد ( ‪) 232 / 9‬‬
‫من طريق طنووس عن ليبن عبنس قنل ‪ " :‬ال تعب على من صنم ‪ ،‬وال على من أفطر ‪ ،‬فقد صنم‬
‫‪ ".‬رسول ليله صلى ليله علمه وسلم ف ليسفر وأفطر‬
‫وأخرجه ليبخنري ( ‪ ) 974 / 3‬ومسلم وغمرهان من طريق عبمد ليله يبن عتبة عننيبن‬
‫عبنس ‪ " :‬أ رسول ليله صلى ليله علمه وسلم خرج إيى مكة ف رمضن فصنمه حتى يبلغ‬
‫‪ ".‬ليكديد أفطر ‪ ،‬فأفطر ليننس‬
‫( ليكديد ) يبفتح ليكنف مكن معروف يبمن عسفن وقديد ‪ ،‬ويبمن ليكديد ومكة مرحلتن ‪،‬‬
 ‫‪63‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬

‫=‬
‫‪ "( 3 / 977 ) .‬ويبمنه ويبمن ليادينة عدة أينم كان ف " ليفتح‬
‫وف رولية يلبخنري ( ‪ ) 919 / 3‬ومسلم ( ‪ ) 979 / 3‬من طريق مجنهد عن طنووس‬
‫عن ليبن عبنس قنل ‪ " :‬خرج رسول ليله صلى ليله علمه وسلم من ليادينة إيى مكة فصنم حتى‬
‫يبلغ عسفن ‪ ،‬ثم دعن يبانء فرفعه إيى يده يمرله ليننس فأفطر حتى قدم مكة ‪ ،‬وذيك ف رمضن ‪،‬‬
‫فكن ليبن عبنس يقول ‪ :‬قد صنم رسول ليله صلى ليله علمه وسلم وأفطر ‪ ،‬فان شنء صنم ‪،‬‬
‫‪ ".‬ومن شنء أفطر‬
‫وأخرجه ليبن جرير ف تفسمره ( ‪ ) 2883 / 748 / 3‬عن ليعولم يبن حوشب قنل ‪ " :‬قلت‬
‫ياجنهد ‪ :‬ليصوم ف ليسفر ؟ قنل ‪ :‬كن رسول ليله صلى ليله علمه وسلم يصوم فمه وفطر ‪،‬‬
‫‪ ".‬قلت ‪ :‬فأيهان أحب إيمك ؟ قنل ‪ :‬إنان ه رخصة ‪ ،‬وأ تصوم رمضن أحب إي‬
‫‪ .‬وسنده مرسل صحمح‬
‫وأمن حديث أنس ‪ ،‬فروله عنه زيند لينامري ‪ :‬حدثن أنس ليبن منيك قنل ‪ " :‬ولفق رسول ‪3‬‬
‫‪ ".‬ليله صلى ليله علمه وسلم رمضن ف سفر فصنمه ‪ ،‬وولفقه رمضن ف سفر فأفطره‬
‫روله ليبمهق ( ‪ ، ) 277 / 7‬وزيند هذل هو ليبن عبد ليله لينامري ليبصري ضعمف ‪ ،‬يكتب‬
‫‪ .‬حديثه يلشولهد‬
‫وأمن حديث أيب ليدردلء ‪ ،‬فمرويه ليويمد يبن مسلم عن سعمد ليبن عبد ليعزيز عن ‪4‬‬
‫إسانعمل يبن عبمد ليله عن أم ليدردلء عن أيب ليدردلء رض ليله عنه قنل ‪ " :‬خرجنن مع رسول‬
‫ليله صلى ليله علمه وسلم ف شهر رمضن ‪ ،‬ف حر شديد ‪ ،‬حتى إ كن أحدنن يمضع يده على‬
‫" رأسه من شدة ليحر ‪ ،‬ومن فمنن صنئم إال رسول ليله صلى ليله علمه وسلم وعبد ليله يبن رولحة‬
‫‪.‬‬
‫‪ .‬أخرجه مسلم ( ‪ : ) 971 / 3‬حدثنن دلود يبن رشمد حدثنن ليويمد يبن مسلم يبه‬
‫وليويمد يبن مسلم وإ كن ثقة فإنه يديس تديمس ليتسوية ‪ ،‬وقد عنعن لإلسنند‬
‫كله ‪ ،‬يكن أخرجه أيبو دلود ف " سننه " ( ‪ : ) 378 / 9‬حدثنن مؤمل يبن ليفضل حدثنن‬
‫ليويمد حدثنن سعمد يبن عبد ليعزيز ‪ ...‬فسنقه مسلسال يبنيتحديث ف جامع ليرولة إال ف أم‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪64‬‬

‫=‬
‫ليدردلء فقنل ‪ :‬عن أيب ليدردلء يبه ‪ .‬إال أنه قنل ‪ " :‬ف يبعض غزولته " ويم يقل " ف شهر‬
‫‪ ".‬رمضن‬
‫وهذل هو ليصولب عندي أ حديث أيب ليدردلء يمس فمه " ف شهر رمضن " ‪ ،‬وذيك‬
‫ألمور ‪ :‬لألول ‪ :‬أ سعمد يبن عبد ليعزيز وإ كن ثقة ‪ ،‬فقد كن لختلط قبول موته كان قنل أيبو‬
‫مسهر ‪ ،‬وقد لختلف علمه ف قويه " ف شهر رمضن " فأثبته عنه ليويمد يبن مسلم ف رولية‬
‫دلود يبن رشمد عنه ‪ ،‬ويم يثبتهن عنه ف رولية مؤمل يبن ليفضل ‪ ،‬وهو ثقة ‪ .‬وتترجح هذه ليرولية‬
‫عن ليويمد يباتنيبعة يبعض ليثقنت يه علمه ‪ ،‬منهم عارو يبن أيب سلاة عن سعمد يبن عبد ليعزيز يبه‬
‫‪ :‬يبلفظ‬
‫(" كنن مع رسول ليله صلى ليله علمه وسلم ف ليسفر ‪ . " ...‬أخرجه ليشنفع ف " ليسنن"‬
‫‪9 / 241 ) .‬‬
‫‪ .‬ومنهم أيبو لياغمرة ولساه عبد ليقدوس يبن ليحجنج ليحاص‬
‫أخرجه أحاد ( ‪ ) 917 / 1‬عنه ‪ .‬فهؤالء ثالثة من ليثقنت يم يذكرول ذيك ليحرف " شهر‬
‫رمضن " ‪ ،‬فروليتهم مقدمة على رولية ليويمد لألخرى كان هو ظنهر ال يخفى ‪ ،‬ويؤيده لألمر‬
‫‪ :‬ليتني ‪ ،‬وهو‬
‫ليثنن ‪ :‬أ عبد ليرحان يبن يزيد يبن جنيبر قد تنيبع سعمدل على رولية ليحديث عن إسانعمل‬
‫يبن عبمد ليله يبتانمه ‪ ،‬ويكنه خنيفه ف هذل ليحرف فقنل ‪ " :‬خرجنن مع رسول ليله ف يبعض‬
‫" ‪ ...‬أسفنرنن‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ ، ) 977 / 3‬وعبد ليرحان هذل أثبت من سعمد ‪ ،‬فروليته عند لياخنيفة‬
‫‪ .‬أرجح ‪ ،‬السمان إذل ولفقه علمهن سعمد نفسه ف أكثر ليرولينت عنه كان تقدم‬
‫‪ .‬ليثنيث ‪ :‬أ هشنم يبن سعد قد تنيبعه أيضن ويكنه يم يذكر فمه ليحرف لياشنر إيمه‬
‫أخرجه أحاد ( ‪ ) 777 / 4‬عن حاند يبن خنيد قنل ‪ :‬حدثنن هشنم يبن سعد عن عثان يبن‬
‫‪ .‬حمن وإسانعمل يبن عبمد ليله عن أم ليدردلء عن أيب ليدردلء يبه‬
‫‪ .‬وهشنم يبن سعد ثقة حسن ليحديث ‪ ،‬وقد لحتج يبه مسلم كان يأت‬
‫‪ .‬ليرليبع ‪ :‬أ ليحديث جنء من طريق أخرى عن أم ليدردلء يم يرد فمه ليحرف لياذكور‬
 ‫‪65‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬

‫=‬
‫أخرجه مسلم ( ‪ ) 971 / 3‬وليبن منجه ( ‪ ) 192 / 9‬وليبمهق ( ‪ ) 271 / 7‬وأحاد ( ‪1‬‬
‫‪ ) 917 /‬من طرق عن هشنم يبن سعد عن عثان يبن حمن ليدمشق عن أم ليدردلء يبه يبلفظ ‪" :‬‬
‫يقد رأيتنن مع رسول ليله صلى ليله علمه وسلم ف يبعض أسفنره ‪ . " ..‬و قر أحاد ف رولية‬
‫يه كان تقدم إسانعمل يبن عبمد ليله مع عثان يبن حمن ‪ ،‬فقد روى هشنم يبن سعد ليحديث من‬
‫‪ .‬ليطريقمن عن أم ليدردلء‬
‫قلت ‪ :‬فهذه ليوجوه لألريبعة ترجح أ قويه ف رولية مسلم " ف شهر رمضن " شنذ ال‬
‫يثبت ف ليحديث ‪ ،‬وقد أوهم ليحنفظ عبد ليغن لياقدس ف " عادة لألحكنم " حمث أورد‬
‫ليحديث (‪ ) 983‬يبلفظ مسلم يبهذه ليزيندة أنهن من لياتفق علمهن يبمن ليشمخمن ‪ .‬ألنه يم يقل‬
‫على لألقل " وليلفظ ياسلم " كان هو ليولجب ف مثله ‪ ،‬و يم أجد من نبه على شذوذ هذه‬
‫ليزيندة ‪ ،‬حتى وال ليحنفظ ليبن حجر ‪ ،‬يبل إنه ذكرهن من رولية مسلم ثم يبنى علمه قويه ‪ " :‬ويبهذه‬
‫ليزيندة يتم ليارلد من لالستدالل ( يعن على جولز إفطنر لياسنفر ف رمضن ) ويتوجه ليرد‬
‫يبهن على ليبن حزم ف زعاه أ حديث أيب ليدردلء هذل ال حجة‬
‫‪ ".‬فمه ‪ ،‬الحتانل أ يكو ذيك ليصوم تطوعن‬
‫فأقول ‪ :‬إ ليرد لياذكور غمر متجه يبعد أ حققنن شذوذ رولية مسلم ‪ ،‬شذوذل ال يدع مجنال‬
‫يلشك فمه ‪ ،‬ويو أ ليحنفظ رحاه ليله تمسر يه تتبع طرق هذل ليحديث وأيفنظه يان قنل من ذكر‬
‫‪.‬‬
‫" قنل لأليبنن ف "ليسلسلة ليصحمحة" ‪ " : 327 / 9‬وهو قوي ليدالية على فضملة ليفطر‬
‫‪.‬‬
‫قلت ‪ :‬ووجه ليدالية قويه ف ليصنئم " فال جننح علمه " ‪ ،‬أي ‪ :‬ال إثم علمه‪ ،‬فإنه يشعر‬
‫يبارجوحمة ليصمنم كان هو ظنهر ‪ ،‬السمان مع مقنيبلته يبقويه ف ليفطر " فحسن " ‪ ،‬يكن هذل‬
‫ليظنهر غمر مرلد عندي ‪ ،‬وليله أعلم ‪ ،‬وذيك أل رفع ليجننح ف نص من عن أمر من ‪ ،‬ال يدل إال‬
‫على أنه يجوز فعله وأنه ال حرج على فنعله ‪ ،‬وأمن هل هذل ليفعل مان يثنب علمه فنعله أو ال ‪،‬‬
‫فش ء آخر ال ياكن أخذه من لينص ذلته يبل من نصوص أخرى خنرجة عنه ‪ ،‬وهذل ش ء‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪66‬‬

‫=‬
‫‪ :‬معروف عند من تتبع لألمور ليت ورد رفع ليجننح عن فنعلهن وه على قسامن‬
‫قسم منهن يرلد يبهن رفع ليحرج فقط مع لستولء ليفعل وليترك ‪ ،‬وهذل هو ليغنيب ‪ ،‬ومن ‪1-‬‬
‫‪ :‬أمثلته قويه صلى ليله علمه وسلم‬
‫خاس من ليدولب يمس على لياحرم ف قتلهن جننح ‪ :‬ليغرلب ‪ ،‬وليحدأة ‪ ،‬وليفأرة و "‬
‫‪ ".‬ليعقرب ‪ ،‬وليكلب ليعقور‬
‫قنل لأليبنن ف "ليسلسلة ليصحمحة" ‪ " 917 : 332 / 9‬صم إ شئت ‪ ،‬وأفطر إ شئت‬
‫‪ . " .‬أخرجه ليشمخن وغمرهان من أصحنب ليستة‬
‫قلت ‪ :‬فخمره صلى ليله علمه وسلم يبمن لألمرين ‪ ،‬ويم يفضل يه أحدهان على لآلخر‪،‬‬
‫‪ .‬وليقصة ولحدة ‪ ،‬فدل على أ ليحديث يمس فمه لألفضلمة لياذكورة‬
‫و يقنيبل هذه ليدعوى قول ليشمخ عل ليقنري ف " ليارقنة " أ ليحديث ديمل على‬
‫‪ .‬أفضلمة ليصوم ‪ .‬ثم تكلف ف توجمه ذيك‬
‫وليحق أ ليحديث يفمد ليتخممر ال ليتفضمل ‪ ،‬على من ذكرننه من ليتفصمل نعم ياكن‬
‫‪ :‬لالستدالل يتفضمل لإلفطنر على ليصمنم يبنألحنديث ليت تقول‬
‫إ ليله يحب أ تؤتى رخصه كان يكره أ تؤتى معصمته ‪ ( .‬وف رولية ) ‪ :‬كان يحب أ "‬
‫‪ ".‬تؤتى عزلئاه‬
‫وهذل ال مننص من ليقول يبه ‪ ،‬يكن ياكن أ يقمد ذيك يبان ال يتحرج يبنيقضنء ‪ ،‬ويمس‬
‫‪ .‬علمه حرج ف لألدلء ‪ ،‬وإال عندت ليرخصة علمه يبخالف لياقصود ‪ .‬فتأمل‬
‫‪ ".‬و أمن حديث " من أفطر ( يعن ف ليسفر ) فرخصة ‪ ،‬ومن صنم فنيصوم أفضل‬
‫فهو حديث شنذ ال يصح ‪ .‬وليصولب أنه موقوف على أنس كان يبمنته ف " لألحنديث‬
‫ليضعمفة " (‪ ، ) 134‬ويو صح يكن نصن ف محل لينزلع ‪ ،‬ال يقبل ليخالف ‪ ،‬و همهنت ‪ ،‬فاليبد‬
‫حمنئذ من لالجتهند ولالستنبنط ‪ ،‬وهو يقتضى خالف من أطلقه هذل ليحديث لياوقوف ‪ ،‬وهو‬
‫ليتفصمل ليذي ذكرته ‪ .‬وليله لياوفق‪..‬‬
 ‫‪67‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫( ألباني ) الفطر يف السفر‬
‫عن أيبى يبصرة ليغفنرى‪ " :‬أنه ركب سفمنة من ليفسطنط فى شهر‬
‫رمضن فدفع ‪ ،‬ثم قرب غدلءه ‪ ،‬فلم يجنوز ليبموت حتى دعن يبنيسفرة ‪،‬‬
‫ثم قنل‪ :‬لقترب ‪ ،‬قمل‪ :‬أيست ترى ليبموت؟ قنل‪ :‬أترغب عن سنة‬
‫محاد صلى ليله علمه وسلم؟ فأكل "‪.‬‬
‫روله أيبو دلود (ص ‪. )222‬صحمح‪.‬‬
‫روله أيبو دلود (‪ )2792‬وعنه ليبمهقى (‪ )274/7‬وأحاد (‪)318/4‬‬
‫عن يزيد يبن أيبى حبمب أ كلمب يبن ذهل ليحضرمى أخبره عن عبمد‬
‫يبن جبر (وفى لياسند‪ :‬ليبن حنمن ‪ ،‬وهو تحريف) قنل‪ " :‬كنت مع أيبى‬
‫يبصرة ليغفنرى صنحب لينبى صلى ليله علمه وسلم فى سفمنة ‪." ...‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬مَتَى يُ ْقضَى َقضَاءُ‬

‫رَ َمضَانَ‬
‫نس‪ " :‬الَ َيب ْأ َس َأ ْ ُي َف َّر َق ي ِ َق ْو ِل لي َّل ِه َت َعن َيى‪َ { :‬ف ِعدَّ ٌة ِم ْن َأ َّين ٍم‬ ‫َو َق َنل ل ْيب ُن َع َّب ٍ‬
‫ب فِ َص ْو ِم لي َع ْش ِر‪« :‬الَ‬ ‫ليا َس ِّم ِ‬ ‫ِ‬
‫ُأ َخ َر} [ليبقرة‪َ " ]987 :‬و َق َنل َسعمدُ ْيب ُن ُ‬
‫مم‪ " :‬إِ َذل َف َّر َط َحتَّى َجن َء َر َم َضن ُ‬ ‫ِ‬
‫َي ْص ُل ُح َحتَّى َي ْبدَ َأ يبِ َر َم َضن َ » َو َق َنل إِ ْيب َرله ُ‬
‫آخ ُر َي ُصو ُم ُه َان‪َ ،‬و َي ْم َي َر َع َل ْم ِه َط َعنمن َو ُي ْذك َُر َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة ُم ْر َسال َول ْيب ِن‬ ‫َ‬
‫لإل ْط َعن َم‪ ،‬إِن ََّان َق َنل‪َ { :‬ف ِعدَّ ٌة ِم ْن َأ َّين ٍم‬ ‫نس‪َ " :‬أ َّن ُه ُي ْط ِع ُم َو َي ْم َي ْذك ُِر لي َّل ُه ِ‬
‫َع َّب ٍ‬
‫ُأ َخ َر} [ليبقرة‪"]987 :‬‬
‫ليص ْو ُم ِم ْن‬
‫ول‪« :‬كَن َ َيكُو ُ َع َل َّ َّ‬ ‫عن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬ت ُق ُ‬
‫ليش ْغ ُل ِم َن‬
‫مع َأ ْ َأ ْق ِض َ إِ َّال فِ َش ْع َبن َ »‪َ ،‬ق َنل َي ْح َمى‪ُّ :‬‬ ‫ِ‬
‫َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف َان َأ ْستَط ُ‬
‫لينَّبِ ِّ َأ ْو يبِنينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪68‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 1950‬ومسلم ف ليصمنم يبنب قضنء رمضن ف‬
‫شعبن (‪.)9974‬‬

‫الص ْومَ‬
‫ك َّ‬‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬احلَاِئضُ تَ ْترُ ُ‬
‫وَالصَّالَةَ‬
‫كَثِمرل َع َلى ِخال ِ‬
‫َف‬ ‫َند‪ " :‬إِ َّ ليسنَن ووجوه ليح ِّق َيت َْأتِ‬ ‫ليزن ِ‬
‫َو َق َنل َأ ُيبو ِّ‬
‫ُّ َ َ ُ ُ َ َ‬
‫ليح ِنئ َض‬ ‫ِ‬
‫َذي َك َأ َّ َ‬ ‫نع َهن‪ِ ،‬م ْن‬ ‫لير ْأ ِي‪َ ،‬فان ي ِجدُ لياسلِاو َ يبدًّ ل ِمن ل ِّتب ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬
‫ليص َ‬
‫ال َة‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ليص َمن َم َوالَ َت ْق ِض‬
‫ِّ‬ ‫َت ْق ِض‬
‫مد َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪:‬‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫نض ْت َي ْم ت َُص ِّل َو َي ْم ت َُص ْم‪َ ،‬ف َذي ِ َك ُن ْق َصن ُ ِدين ِ َهن« ‪.‬‬ ‫« َأ َي ْم َس إِ َذل َح َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ .) 1951‬وقد قمل ف حكاة ليفرق يبمنهان أقولل‬
‫يعل أقريبهن أ ليصوم ال يكو إال ف ليسنة مرة ولحدة فلمس ف‬
‫قضنئه كبمر مشقة وأمن ليصالة فه متكررة كل يوم فلو كلفت قضنءهن‬
‫يكن ف ذيك حرج عظمم علمهن وليله أعلم‪.‬‬

‫صوْمٌ‬
‫ن مَاتَ َو َع َل ْيهِ َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَ ْ‬
‫ال ُثو َ رجال يومن و ِ‬ ‫ليح َس ُن‪ :‬إِ ْ َصن َم َعنْ ُه َث َ‬
‫لحدل َج َنز‬ ‫َ ُ َْ َ‬ ‫َو َق َنل َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
‫ات َو َع َل ْي ِه ِص َيا ٌم َصا َم َعنْ ُه َولِ ُّي ُه»‪.‬‬
‫« َم ْن َم َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1952‬‬
‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬جن َء َر ُج ٌل إِ َيى لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫ول لي َّل ِه إِ َّ ُأ ِّم َمنت ْ‬
‫َت َو َع َل ْم َهن َص ْو ُم َش ْه ٍر‪،‬‬ ‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫مه َعن َْهن؟ َق َنل‪َ :‬ن َع ْم‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬فدَ ْي ُن ال َّل ِه َأ َح ُّق َأ ْن ُي ْق َضى‪.‬‬
‫َأ َف َأ ْق ِض ِ‬
 ‫‪69‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫وس ِحم َن‬ ‫ِ‬
‫ليحك َُم‪َ ،‬و َس َل َا ُة‪َ ،‬ون َْح ُن َجامعن ُج ُل ٌ‬ ‫َق َنل ُس َل ْم َان ُ ‪َ :‬ف َق َنل َ‬
‫نهدل‪َ ،‬ي ْذك ُُر َه َذل‪َ ،‬ع ْن ل ْيب ِن‬ ‫يث َقنالَ‪ :‬س ِاعنَن مج ِ‬ ‫ث مسلِم يبِه َذل ليح ِد ِ‬
‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َحدَّ َ ُ ْ ٌ َ‬
‫ليح َك ِم‪َ ،‬و ُم ْسلِ ٍم‬ ‫ٍِ‬
‫نس‪َ ،‬و ُي ْذك َُر َع ْن َأيبِ َخنيد‪َ ،‬حدَّ َثنَن لألَ ْع َا ُش‪َ ،‬ع ِن َ‬ ‫َع َّب ٍ‬
‫نه ٍد‪َ ،‬ع ْن‬ ‫نء‪ ،‬ومج ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫لي َبطِ ِ‬
‫من‪َ ،‬و َس َل َا َة ْيب ِن ك َُه ْم ٍل‪َ ،‬ع ْن َسعمد ْيب ِن ُج َب ْم ٍر‪َ ،‬و َع َط َ ُ َ‬
‫َت‪،‬‬ ‫ت ل ْم َر َأ ٌة يِلنَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ :‬إِ َّ ُأ ْختِ َمنت ْ‬ ‫نس‪َ :‬قن َي ِ‬ ‫ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫نوي َة‪ :‬حدَّ َثنَن لألَ ْعا ُش‪َ ،‬عن مسلِ ٍم‪َ ،‬عن س ِع ِ‬
‫مد ْيب ِن‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َق َنل َي ْح َمى‪َ ،‬و َأ ُيبو ُم َع ِ َ َ‬
‫ت ل ْم َر َأ ٌة يِلنَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ :‬إِ َّ ُأ ِّم‬ ‫نس‪َ :‬قن َي ِ‬
‫ُج َب ْم ٍر‪َ ،‬ع ْن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫مد‬ ‫َت‪ ،‬و َق َنل ُعبمدُ لي َّل ِه‪َ :‬عن َزي ِد يب ِن َأيبِ ُأ َنمس َة‪َ ،‬ع ِن ليح َك ِم‪َ ،‬عن س ِع ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َمنت ْ َ‬
‫ت ل ْم َر َأ ٌة يِلنَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ :‬إِ َّ‬ ‫نس‪َ :‬قن َي ِ‬ ‫ْيب ِن ُج َب ْم ٍر‪َ ،‬ع ْن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫َت َو َع َل ْم َهن َص ْو ُم ن َْذ ٍر‪َ ،‬و َق َنل َأ ُيبو َح ِر ٍيز‪َ ،‬حدَّ َثنَن ِعك ِْر َم ُة‪َ ،‬ع ْن ل ْيب ِن‬ ‫ُأ ِّم َمنت ْ‬
‫َت ُأ ِّمي َو َع َل ْي َها‬ ‫ت ل ْم َر َأ ٌة يِلنَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ :‬مات ْ‬ ‫نس‪َ :‬قن َي ِ‬ ‫َع َّب ٍ‬
‫َص ْو ُم َخ ْم َس َة َع َش َر َي ْو ًما« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1953‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من مات وعليه صوم صام‬

‫عنه وليه‬
‫عن ليبن عبنس‪ :‬أ لمرأة ركبت ليبحر فنذرت إ نجنهن ليله أ تصوم‬
‫شهرل فنجنهن ليله فلم تصم حتى منتت فجنءت ليبنتهن أو أختهن إيى‬
‫رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم فأمرهن أ تصوم عنهن‪.‬‬
‫صحمح على‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9789‬هذل حديث‬
‫شرط َّ‬
‫ليشمخمن‪ ،‬وأصله ف "ليصحمح"‪ .‬روله أيبو دلود رحاه ليله (ج‬
‫‪ 1‬ص ‪:)931‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪70‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من قرن قربة مبا ليس‬
‫بقربة فليف بالقربة‬
‫عن أيب إسرلئمل قنل‪ :‬دخل لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫لياسجد وأيبو إسرلئمل يصل فقمل يلنب صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم هو ذل ين رسول ليله ال يقعد وال يكلم ليننس وال يستظل وهو‬
‫يريد ليصمنم فقنل لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم «ليقعد وليكلم‬
‫الناس وليستظل وليصم»‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬وأصله‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9778( :‬هذل حديث‬
‫ف "ليصحمحمن" من حديث ليبن عبنس كان ف "لإلصنيبة"‪ .‬روله‬
‫لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪.)948‬‬

‫طرُ‬
‫ِل فِ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬مَتَى َيح ُّ‬
‫الصَّائِمِ‬
‫ِ‬ ‫و َأ ْف َطر َأيبو س ِع ٍ‬
‫ليش ْا ِ‬
‫س‬ ‫ص َّ‬ ‫نب ُق ْر ُ‬‫من َغ َ‬ ‫ليخدْ ِر ُّي ح َ‬ ‫مد ُ‬ ‫َ َ ُ َ‬
‫ول‪ :‬س ِاع ُت َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نص َم ْيب َن ُع َا َر‬ ‫عن ه َشن ُم ْيب ُن ُع ْر َوةَ‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬سا ْع ُت َأيبِ ‪َ ،‬ي ُق ُ َ ْ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬
‫مه َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬ ‫نب‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ليخ َّط ِ‬‫ْيب ِن َ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪« :‬إِ َذا َأ ْق َب َل ال َّل ْي ُل ِم ْن َها ُهنَا‪َ ،‬و َأ ْد َب َر الن ََّه ُار ِم ْن َها ُهنَا‪،‬‬
‫الصائِ ُم« ‪.‬‬ ‫الش ْم ُس َف َقدْ َأ ْف َط َر َّ‬
‫ت َّ‬ ‫و َغرب ِ‬
‫َ ََ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1954‬‬
‫ول لي َّل ِه‬‫َع ْن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن َأيبِ َأ ْو َفى ر ِض لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬كنَّن م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ليش ْا ُس َق َنل‬ ‫ت َّ‬ ‫ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم فِ س َف ٍر و ُهو ص ِنئم‪َ ،‬ف َلان َغريب ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ٌ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ول لي َّل ِه َي ْو‬‫نجدَ ْح َينَن»‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫ال ُ ُق ْم َف ْ‬
‫ض لي َق ْو ِم‪َ « :‬ين ُف َ‬ ‫ي ِ َب ْع ِ‬
 ‫‪71‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ف َل ْو َأ ْم َس ْم َت؟‬ ‫نجدَ ْح َينَن» َق َنل‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫َأ ْم َس ْم َت؟ َق َنل‪« :‬لن ِْز ْل َف ْ‬
‫نجدَ ْح‬‫نجدَ ْح َينَن»‪َ ،‬ق َنل‪ :‬إِ َّ َع َل ْم َك ن ََهنرل‪َ ،‬ق َنل‪« :‬لن ِْز ْل َف ْ‬ ‫َق َنل‪« :‬لن ِْز ْل‪َ ،‬ف ْ‬
‫َينَن»‪َ ،.‬فن ََز َل َف َجدَ َح َي ُه ْم‪َ ،‬ف َش ِر َب لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ُ ،‬ث َّم َق َنل‪:‬‬
‫الصائِ ُم »‪.‬‬ ‫ِ‬
‫«إِ َذا َر َأ ْيت ُُم ال َّل ْي َل َقدْ َأ ْق َب َل م ْن َها ُهنَا‪َ ،‬ف َقدْ َأ ْف َط َر َّ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1955‬وف يبنب‪ :‬ي ْفطِر يبِان َتمسر ِمن ليا ِ‬
‫نء‪َ ،‬أ ْو‬ ‫َ ٌ ُ ُ َ َ َّ َ َ َ‬
‫َغ ْم ِر ِه‪.‬‬

‫ل ا ِإلفْطَارِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ تَ ْعجِي ِ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪َ« :‬لَ َي َز ُال‬
‫َع ْن َس ْه ِل ْيب ِن َس ْع ٍد‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫النَّاس بِخَ ي ٍر ما عج ُلوا ِ‬
‫الف ْط َر»‪.‬‬ ‫ْ َ َ َّ‬ ‫ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ ) 1957‬سبق‪.‬‬
‫َع ِن ل ْيب ِن َأيبِ َأ ْو َفى َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬كن ُْت َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫نجدَ ْح ي ِ » َق َنل‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َس َّل َم ف َس َف ٍر‪َ ،‬ف َصن َم َحتَّى َأ ْم َسى َق َنل ي َر ُج ٍل‪« :‬لن ِْز ْل َف ْ‬
‫نجدَ ْح ي ِ ‪ ،‬إِ َذل َر َأ ْي َت لي َّل ْم َل َقدْ‬ ‫ِ‬
‫َي ِو ل ْن َت َظ ْر َت َحتَّى ت ُْاس َ ؟ َق َنل‪« :‬لن ِْز ْل َف ْ‬
‫ليص ِنئ ُم»‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َأ ْق َب َل م ْن َهن ُهنَن‪َ ،‬ف َقدْ َأ ْف َط َر َّ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )1958‬سبق‪.‬‬

‫ط َر فِي رَ َمضَانَ ثُمَّ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِإذَا َأفْ َ‬
‫َطلَ َعتِ الشَّمْسُ‬
‫ليصدِّ ِيق َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬قن َي ْت‪َ « :‬أ ْف َط ْرنَن‬ ‫ِ‬
‫َع ْن َأ ْس َان َء يبِنْت َأيبِ َيبك ٍْر ِّ‬
‫ليش ْا ُس»‬ ‫ت َّ‬ ‫َع َلى َعه ِد لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم يوم َغم ٍم‪ُ ،‬ثم َط َلع ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َْ َ ْ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ْ‬
‫نء» َو َق َنل َم ْع َا ٌر‪:‬‬ ‫نء؟ َق َنل‪« :‬الَ يبدَّ ِمن َقض ٍ‬ ‫ِق َمل ي ِ ِه َشن ٍم‪َ :‬ف ُأ ِمرول يبِني َقض ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪72‬‬
‫َس ِا ْع ُت ِه َشنمن الَ َأ ْد ِري َأ َق َض ْول َأ ْم الَ«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1959‬‬

‫ص ْومِ الصِّ ْبيَانِ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫ْت ُم َع ِّو ٍذ‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬أ ْر َس َل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َغدَ ل َة‬ ‫َع ِن ليريبم ِع يبِن ِ‬
‫ُّ َ ِّ‬
‫نر‪َ « :‬م ْن َأ ْص َب َح ُم ْفطِرل‪َ ،‬ف ْل ُمتِ َّم َيب ِق َّم َة َي ْو ِم ِه َو َم ْن‬
‫ورل َء إِ َيى ُق َرى لألَن َْص ِ‬ ‫نش َ‬‫َع ُ‬
‫َأ ْص َب َح َص ِنئان‪َ ،‬فل َم ُص ْم»‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬ف ُكنَّن ن َُصو ُم ُه َيب ْعدُ ‪َ ،‬ون َُص ِّو ُم ِص ْب َمن َننَن‪،‬‬
‫ليع ْه ِن‪َ ،‬فإِ َذل َيبكَى َأ َحدُ ُه ْم َع َلى لي َّط َعن ِم َأ ْع َط ْمنَن ُه‬ ‫ونَجع ُل َيهم لي ُّلعب َة ِمن ِ‬
‫َ ْ َ ُ ُ َْ َ‬
‫نر«‪.‬‬ ‫لك َحتَّى َيكُو َ ِعنْدَ ِ‬
‫لإل ْف َط ِ‬ ‫َذ َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1960‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الوِصَالِ‪َ ،‬ومَنْ قَالَ‪:‬‬
‫الليْلِ صِيَامٌ»‬
‫س فِي َّ‬
‫« َليْ َ‬
‫َس َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪« :‬الَ‬ ‫َع ْن َأن ٍ‬
‫لص ُل‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ي ْس ُت َك َأ َح ٍد ِمنْك ُْم إِ ِّن ُأ ْط َع ُم‪،‬‬ ‫لص ُلول» َقن ُيول‪ :‬إِن ََّك تُو ِ‬
‫َ‬
‫تُو ِ‬
‫َ‬
‫َو ُأ ْس َقى‪َ ،‬أ ْو إِ ِّن َأيبِ ُ‬
‫مت ُأ ْط َع ُم َو ُأ ْس َقى»‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1961‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى‬
‫َع ْن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ن ََهى َر ُس ُ‬
‫لص ُل‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ ِّن َي ْس ُت‬ ‫نل» َقن ُيول‪ :‬إِن ََّك تُو ِ‬
‫َ‬ ‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ع ِن ِ‬
‫ليو َص ِ‬
‫ِم ْث َلك ُْم إِ ِّن ُأ ْط َع ُم َو ُأ ْس َقى«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1962‬‬
‫مد َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّن ُه َس ِا َع لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫لص ْل َحتَّى‬ ‫لص َل‪َ ،‬ف ْلمو ِ‬ ‫لص ُلول‪َ ،‬ف َأيكُم إِ َذل َأرلد َأ ْ يو ِ‬ ‫ول‪« :‬الَ تُو ِ‬ ‫َي ُق ُ‬
‫َُ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬
 ‫‪73‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ول لي َّل ِه َق َنل‪« :‬إِ ِّن َي ْس ُت ك ََه ْم َئتِك ُْم‬ ‫ليسح ِر»‪َ ،‬قن ُيول‪َ :‬فإِن ََّك تُو ِ‬
‫لص ُل َين َر ُس َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫من«‪.‬‬ ‫نق َي ْس ِق ِ‬
‫مت ي ِ م ْط ِعم ُي ْط ِعان ِ ‪َ ،‬وس ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ٌ‬ ‫إِ ِّن َأيبِ ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1963‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬ن ََهى َر ُس ُ‬
‫لص ُل‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ ِّن َي ْس ُت‬ ‫نل رحاة َيهم»‪َ ،‬ف َقن ُيول‪ :‬إِن ََّك تُو ِ‬ ‫َوس َّلم َع ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ليو َص َ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ َ‬
‫من»‪َ ،‬ق َنل َأ ُيبو َع ْب ِد لي َّل ِه‪َ « :‬ي ْم َي ْذك ُْر‬
‫ك ََه ْم َئتِك ُْم إِ ِّن ُي ْط ِع ُان ِ َر ِّيب َو َي ْس ِق ِ‬
‫ُع ْث َان ُ َر ْح َاة َي ُه ْم«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1964‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليز ْه ِر ِّي‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬حدَّ َثن َأ ُيبو َس َل َا َة ْيب ُن َع ْبد َّ‬
‫لير ْح َا ِن‪َ ،‬أ َّ َأ َيبن ُه َر ْي َر َة‬ ‫َع ِن ُّ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َع ِن‬ ‫َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ن ََهى َر ُس ُ‬
‫لص ُل َين‬ ‫نل فِ ليصو ِم» َف َق َنل َيه رج ٌل ِمن لياسلِ ِامن‪ :‬إِن ََّك تُو ِ‬ ‫ليو َص ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫من»‪،‬‬ ‫مت ُي ْط ِع ُان ِ َر ِّيب َو َي ْس ِق ِ‬ ‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬و َأ ُّيك ُْم ِم ْثلِ ‪ ،‬إِ ِّن َأيبِ ُ‬ ‫َر ُس َ‬
‫لص َل يبِ ِه ْم َي ْومن‪ُ ،‬ث َّم َي ْومن‪ُ ،‬ث َّم َر َأ ُول‬ ‫نل‪َ ،‬و َ‬ ‫ليو َص ِ‬ ‫َف َل َّان َأ َيب ْول َأ ْ َينْت َُهول َع ِن ِ‬
‫من َأ َيب ْول َأ ْ َينْت َُهول«‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ل ْي ِه َال َل‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬ي ْو ت ََأ َّخ َر َي ِز ْد ُتك ُْم» كَني َّتنْكِ ِ‬
‫مل َي ُه ْم ح َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1965‬‬
‫َع ْن َه َّان ٍم‪َ ،‬أ َّن ُه َس ِا َع َأ َيبن ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫َّك تُو ِ‬
‫لص ُل‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ ِّن‬ ‫ِ‬
‫ليو َص َنل» َم َّر َت ْم ِن ق َمل‪ :‬إِن َ َ‬ ‫َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ َّينك ُْم َو ِ‬
‫من‪َ ،‬فن ْك َل ُفول ِم َن لي َع َا ِل َمن تُطِم ُقو َ «‪.‬‬
‫مت ُي ْط ِع ُان ِ َر ِّيب َو َي ْس ِق ِ‬ ‫َأيبِ ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1966‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪74‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الوِصَالِ ِإلَى السَّحَرِ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬‫ليخدْ ِر ِّي َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّن ُه َس ِا َع َر ُس َ‬
‫مد ُ‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫لص ْل‬‫لص َل‪َ ،‬ف ْلمو ِ‬
‫َُ‬
‫لص ُلول‪َ ،‬ف َأيكُم َأرلد َأ ْ يو ِ‬
‫َُ‬ ‫ُّ ْ َ َ‬
‫ول‪« :‬الَ تُو ِ‬
‫َ‬ ‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ي ُق ُ‬
‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ي ْس ُت‬ ‫لص ُل َين َر ُس َ‬ ‫حتَّى ليسح ِر»‪َ ،‬قن ُيول‪َ :‬فإِن ََّك تُو ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬
‫من«‪.‬‬‫نق َي ْس ِق ِ‬
‫مت ي ِ م ْط ِعم ُي ْط ِعان ِ ‪َ ،‬وس ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ٌ‬ ‫َك َه ْم َئتِك ُْم إِ ِّن َأيبِ ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪1967‬‬

‫ن ا ْلوِصَالِ فِي‬
‫النهْيِ عَ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َّ‬
‫الصَّوْمِ‬
‫لير ْح َا ِن‪َ ،‬أ َّ َأ َيبن ُه َر ْي َر َة َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬ن ََهى‬ ‫ِ‬
‫عن َأ ُيبو َس َل َا َة ْيب ُن َع ْبد َّ‬
‫نل‪َ ،‬ف َق َنل َر ُج ٌل ِم َن‬ ‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َوس َّلم َع ِن ل ْي ِو َص ِ‬
‫َ َ‬
‫ول ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬‫ول ِ‬ ‫لص ُل‪َ ،‬ق َنل َر ُس ُ‬ ‫ول ِ‬
‫ليله تُو ِ‬
‫َ‬ ‫من‪َ :‬فإِن ََّك َين َر ُس َ‬ ‫ِِ‬
‫ل ْي ُا ْسلا َ‬
‫مت ُي ْط ِع ُان ِ َر ِّيب َو َي ْس ِقمن ِ » َف َل َّان َأ َيب ْول َأ ْ‬ ‫َو َس َّل َم‪َ « :‬و َأ ُّيك ُْم ِم ْثلِ ؟ إِ ِّن َأيبِ ُ‬
‫لص َل يبِ ِه ْم َي ْومن‪ُ ،‬ث َّم َي ْومن‪ُ ،‬ث َّم َر َأ ُول ل ْي ِه َال َل‪َ ،‬ف َق َنل‪:‬‬ ‫نل َو َ‬ ‫َينْت َُهول َع ِن ل ْي ِو َص ِ‬
‫ِّل َي ُه ْم ِحم َن َأ َيب ْول َأ ْ َينْت َُهول«‪.‬‬
‫« َي ْو ت ََأ َّخ َر ل ْي ِه َال ُل َي ِز ْد ُتك ُْم» كَن ْي ُانَك ِ‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1103):‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬ ‫ول ِ‬ ‫س َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬ ‫َع ْن َأ َن ٍ‬
‫آخ ُر‪َ ،‬ف َقن َم‬ ‫ُي َص ِّل فِ َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف ِج ْئ ُت َف ُق ْا ُت إِ َيى َجنْبِ ِه َو َجن َء َر ُج ٌل َ‬
‫َأ ْيضن َحتَّى ُكنَّن َر ْهطن َف َل َّان َح َّس لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َأنَّن َخ ْل َف ُه‬
‫ِ‬ ‫جع َل يتَجو ُز فِ‬
‫مهن‬‫ليص َالة‪ُ ،‬ث َّم َد َخ َل َر ْح َل ُه‪َ ،‬ف َص َّلى َص َالة َال ُي َص ِّل َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬
‫ِعنْدَ نَن‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬ق ْلنَن َي ُه‪ِ :‬حم َن َأ ْص َب ْحنَن َأ َف َطن َْت َينَن لي َّل ْم َل َة َق َنل‪َ :‬ف َق َنل‪َ « :‬ن َع ْم‪،‬‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫لص ُل َر ُس ُ‬ ‫لك ل َّي ِذي حا َلن ِ َع َلى ل َّي ِذي صنَع ُت» َق َنل‪َ :‬ف َأ َخ َذ يو ِ‬ ‫َذ َ‬
‫َُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬
 ‫‪75‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ليش ْه ِر‪َ ،‬ف َأ َخ َذ ِر َج ٌنل ِم ْن َأ ْص َحنيبِ ِه‬
‫آخ ِر َّ‬ ‫لك فِ ِ‬ ‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬و َذ َ‬
‫نل يو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لص ُلو َ ‪،‬‬ ‫ُي َولص ُلو َ ‪َ ،‬ف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ « :‬من َيب ُنل ِر َج ٍ ُ َ‬
‫لص ْل ُت ِو َصنال َيدَ ُع‬ ‫ليله‪َ ،‬يو تَاند ي ِ‬‫إِ َّنكُم َيستُم ِم ْثلِ ‪َ ،‬أمن و ِ‬
‫ليش ْه ُر َي َو َ‬
‫َّ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ل ْي ُا َت َع ِّا ُقو َ َت َع ُّا َق ُه ْم«‪.‬‬
‫روله مسلم رحاه ليله‪. (1104):‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من مسع النداء واإلناء على‬

‫يده فيجوز له أن يشرب منه‬
‫عن أيب هريرة‪ ،‬عن لينب صلى ليله علمه وسلم قنل‪" :‬إذل ساع أحدكم‬
‫ليندلء ولإلننء على يده‪ ،‬فال يضعه حتى يقض حنجته منه"‪.‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9711( :‬روى لإلمنم أحاد رحاه‬
‫ليله (ج ‪ 2‬ص ‪:)192‬‬
‫ثم قنل ليشمخ‪ :‬يلغى فقد ذكر ف "أحنديث معلة" (‪( .)744‬ليصحمح‬
‫لياسند)‪.‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) الصَّاِئمِ يُ ْدعَى لِطَعَامٍ‬
‫َف ْليَقُلْ‪ :‬إِنِّي صَائِمٌ‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َق َنل‪:‬‬
‫«إِ َذا ُد ِع َي َأ َحدُ ك ُْم إِ َلى َط َعامٍ‪َ ،‬و ُه َو َصائِ ٌم‪َ ،‬ف ْل َي ُق ْل‪ :‬إِنِّي َصائِ ٌم« ‪.‬‬
‫أخرجه مسلم)‪.(1150‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪76‬‬
‫سمَ َعلَى َأخِي ِه‬ ‫ن أَقْ َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَ ْ‬
‫َوعِ‪َ ،‬وَلمْ َيرَ َع َل ْيهِ َقضَاءً ِإذَا كَا َن أَ ْو َفقَ لَهُ‬
‫طرَ فِي التَّط ُّ‬
‫ِل ُيفْ ِ‬
‫آخى لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫مه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬‬ ‫َعن َعو ِ يب ِن َأيبِ جحم َف َة‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫َو َس َّل َم َيب ْم َن َس ْل َان َ ‪َ ،‬و َأيبِ ليدَّ ْر َد ِلء‪َ ،‬ف َز َلر َس ْل َان ُ َأ َيبن ليدَّ ْر َد ِلء‪َ ،‬ف َر َأى ُأ َّم‬
‫وك َأ ُيبو ليدَّ ْر َد ِلء َي ْم َس َي ُه‬
‫ُك؟ َقن َي ْت‪َ :‬أ ُخ َ‬ ‫ليدَّ رد ِلء م َتب ِّذ َية‪َ ،‬ف َق َنل َيهن‪ :‬من َش ْأن ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ ُ َ‬
‫نج ٌة فِ ليدُّ ْن َمن‪َ ،‬ف َجن َء َأ ُيبو ليدَّ ْر َد ِلء َف َصن ََع َي ُه َط َعنمن‪َ ،‬ف َق َنل‪ :‬ك ُْل؟ َق َنل‪:‬‬ ‫َح َ‬
‫َفإِ ِّن َص ِنئ ٌم‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬من َأنَن يبِآكِ ٍل َحتَّى ت َْأك َُل‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َأك ََل‪َ ،‬ف َل َّان كَن َ لي َّل ْم ُل‬
‫ِ‬
‫ب َي ُقو ُم َف َق َنل‪ :‬ن َْم‪َ ،‬ف َل َّان‬ ‫ب َأ ُيبو ليدَّ ْر َدلء َي ُقو ُم‪َ ،‬ق َنل‪ :‬ن َْم‪َ ،‬فنَن َم‪ُ ،‬ث َّم َذ َه َ‬‫َذ َه َ‬
‫آخ ِر لي َّل ْم ِل َق َنل‪َ :‬س ْل َان ُ ُق ِم لآل َ ‪َ ،‬ف َص َّل َمن َف َق َنل َي ُه َس ْل َان ُ ‪ :‬إِ َّ‬ ‫كَن َ ِمن ِ‬
‫ْ‬
‫ط‬ ‫يِريب َك َع َلم َك ح ًّقن‪ ،‬ويِنَ ْف ِس َك َع َلم َك ح ًّقن‪ ،‬و ِألَ ْهلِ َك َع َلم َك ح ًّقن‪َ ،‬ف َأ ْع ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ِّ‬
‫ك َُّل ِذي َح ٍّق َح َّق ُه‪َ ،‬ف َأتَى لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َذك ََر َذي ِ َك َي ُه‪،‬‬
‫َف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬صدَ َق َس ْل َان ُ « ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪. )1968‬‬

‫( ألباني ) املتطوع أمري نفسه‬

‫عن أم هننىء ‪ :‬أ رسول ليله صلى ليله علمه وسلم شرب شرليبن‬
‫فننويهن يتشرب ‪ ،‬فقنيت ‪ :‬إن صنئاة ويكن كرهت أ أرد سؤرك ‪.‬‬
‫فقنل ‪ " :‬إن كان قضاء من رمضان فاقضي يوما مكانه ‪ ،‬وإن كان تطوعا‬
‫فإن شئت فاقضي ‪ ،‬وإن شئت فال تقضي " ‪.‬‬
 ‫‪77‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬

‫أخرجه يبهذل ليلفظ أحاد ( ‪ ) 377 373 / 4‬وليدلرم ( ‪... ) 94 / 2‬‬

‫(‪.)1‬‬
‫ف صحمح أيب دلود " ( ‪.) 2922‬‬

‫(‪ )1‬قنل لأليبنن ف " ليسلسلة ليصحمحة " ‪ :797 / 4‬وقد لنتهمت فمه إيى تحسمن‬
‫ليحديث أو تصحمحه يطرقه ‪ ،‬وقد حسن ليعرلق أحد أسننمده ‪ .‬إنان خرجت هذل ليلفظ هنن‬
‫يلنظر فمان ذكره ليشوكنن حويه من ليفقه ‪ ،‬فقد ذكر ف " ليسمل ليجرلر " ( ‪ ) 919 / 2‬عن‬
‫صنحب " حدلئق لألزهنر " أنه قنل فمان يقض من علمه من ليصمنم فأفطر ‪ :‬أنه يأثم ‪ ،‬فرد علمه‬
‫ليشوكنن يبهذل ليحديث ‪ ،‬فقنل ‪ :‬وفمه ديمل على جولز إفطنر ليقنض ويقض يومن مكننه وإ‬
‫كن فمه لياقنل لياتقدم ويكن ليديمل على من قنل ‪ :‬إنه ال يجوز إفطنر ليقنض " ‪ .‬وأقول ‪:‬‬
‫أوال ‪ :‬يمس ف ليحديث من لدعنه من ليجولز ولألمر يبنيقضنء ال يستلزم جولز لإلفطنر فمه ‪ ،‬كان‬
‫ال يخفى إ شنء ليله تعنيى ‪ ،‬أال ترى أنه ال يجوز لإلفطنر ف رمضن يبنيجانع لتفنقن ومع ذيك‬
‫أمر صلى ليله علمه وسلم ليذي أفطر يبه أ يقض يومن مكننه مع ليكفنرة وهو ثنيبت يباجاوع‬
‫طرقه كان يبمنته ف " صحمح أيب دلود " ( ‪ ) 2273‬ويذيك قوله ليحنفظ وتبعه ليشوكنن نفسه‬
‫ف " لينمل " ( ‪ ) 981 987 / 7‬وف " ليسمل " ( ‪ ، )929 922 / 2‬فأمره صلى ليله علمه‬
‫وسلم يبنيقضنء ألم هننىء يو كننت أفطرت منه ال يعن جولز من فعلت ‪ ،‬فكمف وإفطنرهن كن‬
‫من تطوع ؟ ثننمن ‪ :‬أنهن قنيت ف رولية يلترمذي وغمره ‪ " :‬إن أذنبت فنستغفر ي " ‪ ،‬فقنل ‪" :‬‬
‫ومن ذلك ؟ " ‪ ،‬قنيت ‪ :‬كنت صنئاة فأفطرت ‪ .‬فقنل ‪ " :‬أمن قضنء كنت تقضمنه ؟ " ‪ ،‬قنيت ‪ :‬ال‪.‬‬
‫فإذل لعترفت يبخطئهن ف ظنهن يم يبق مجنل يمنكر علمهن إفطنرهن ويو كن من ليقضنء ويم يبق‬
‫إال أ يبمن يهن وجوب إعندته ‪ ،‬وهذل هو من دل علمه ليحديث ‪ .‬وزلد أيبو دلود ف رولية عقب من‬
‫تقدم ‪ " :‬قنل ‪ :‬فال يضرك إ كن تطوعن " ‪ .‬ومفهومه أنه يضرهن يو كن قضنء ‪ .‬وهذل ولضح‬
‫إ شنء ليله ‪.‬‬
‫ثنيثن ‪ :‬ليديمل هو لعتبنر لألصل ‪ ،‬فكان ال يجوز إيبطنل ليصمنم ف رمضن يبدو عذر ‪،‬‬
‫فكذيك ال يجوز إفطنر قضنئه ومن فرق فعلمه ليديمل‪.‬‬
‫رليبعن ‪ :‬يقد سلم ليشوكنن ف " لينمل " ( ‪ ) 222/ 7‬يبصولب قول ليبن ليانمر ‪ " :‬يمس ف‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪78‬‬

‫ص ْومِ شَ ْعبَانَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫ول‪ :‬الَ َي ُصو ُم‪َ ،‬ف َان‬ ‫ول‪ :‬الَ ُي ْفطِ ُر‪َ ،‬و ُي ْفطِ ُر َحتَّى َن ُق َ‬
‫َو َس َّل َم " َي ُصو ُم َحتَّى َن ُق َ‬
‫لس َتك َْا َل ِص َمن َم َش ْه ٍر إِ َّال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َر َأ ْي ُت َر ُس َ‬
‫ول لي َّله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم ْ‬
‫َر َم َضن َ ‪َ ،‬و َمن َر َأ ْي ُت ُه َأ ْك َث َر ِص َمنمن ِمنْ ُه فِ َش ْع َبن َ «‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1969‬‬
‫َع ْن َأيبِ َس َل َا َة‪َ ،‬أ َّ َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬حدَّ َث ْت ُه َقن َي ْت‪َ :‬ي ْم َيك ِ‬
‫ُن لينَّبِ ُّ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُصو ُم َش ْهرل َأ ْك َث َر ِم ْن َش ْع َبن َ ‪َ ،‬فإِ َّن ُه كَن َ َي ُصو ُم‬
‫َش ْع َبن َ ُك َّل ُه«‪.‬‬
‫ول‪ُ « :‬خ ُذول ِم َن لي َع َا ِل َمن تُطِم ُقو َ ‪َ ،‬فإِ َّ لي َّل َه الَ َي َا ُّل َحتَّى‬ ‫َوكَن َ َي ُق ُ‬
‫ت ََا ُّلول«‪.‬‬
‫وو َم َع َل ْم ِه َوإِ ْ‬
‫ليصال َِة إِ َيى لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َمن ُد ِ‬ ‫ب َّ‬ ‫َو َأ َح ُّ‬
‫َق َّل ْت‪َ ،‬وكَن َ إِ َذل َص َّلى َصالَة َد َلو َم َع َل ْم َهن«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1970‬‬

‫=‬
‫تحريم لألكل ف صوم لينفل من غمر عذر إال لألدية ليعنمة كقويه تعنيى ‪ ( :‬وال تبطلول‬
‫أعانيكم ) ‪ ،‬إال أ ليخنص يقدم على ليعنم كحديث سلان " ‪..‬‬
‫إذل كن لألمر كذيك فتكو لآلية يبعاومهن ديمال ولضحن ينن علمه ‪ ،‬يعدم وجود ليديمل‬
‫لياخصص يهن فمان نحن فمه ‪ .‬وليله سبحننه وتعنيى أعلم ‪..‬‬
 ‫‪79‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(الوادعي) صيام شعبان‬
‫عن أم سلاة قنيت‪ :‬من رأيت لينب صلى ليله علمه وسلم يصوم شهرين‬
‫متتنيبعمن إال شعبن ورمضن ‪.‬‬
‫روله ليترمذي رحاه ليله (ج ‪ 3‬ص ‪:)737‬قنل أيبو عمسى‪ :‬حديث أم‬
‫سلاة حديث حسن‪.‬‬
‫ثم قنل أيبو عبد ليرحان(‪ :)9787‬يلغى‪ ،‬ألنا َل ندري أسمع أبو سلمة‬
‫من أم سلمة أم َل‪( .‬ليصحمح لياسند)‪.‬‬
‫ليحديث أخرجه أيبو دلود (ج ‪ 4‬ص ‪.)711‬‬

‫صيَا ِم‬‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ ِ‬

‫حبَابِ أَ ْن لَا‬
‫هلل عَلَ ْيهِ وَس ََّل َم فِي َغ ْيرِ رَ َمضَانَ‪ ،‬وَاسْتِ ْ‬
‫النبِيِّ صَلَّى ا ُ‬
‫َّ‬
‫خلِيَ َشهْرًا عَنْ صَ ْومٍ‬ ‫يُ ْ‬
‫عن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ :‬ه ْل كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُصو ُم‬
‫ليله‪ ،‬إِ ْ َصن َم َش ْهرل َم ْع ُلومن‬ ‫َشهرل مع ُلومن ِسوى رم َضن َ ؟ َقن َي ْت‪« :‬و ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ َْ‬
‫مب ِمنْ ُه« ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س َوى َر َم َضن َ ‪َ ،‬حتَّى َم َضى ي َو ْج ِهه‪َ ،‬و َال َأ ْف َط َر ُه َحتَّى ُيص َ‬
‫ِ‬

‫أخرجه ليبخنري (‪ )9141‬ومسلم )‪(1156‬‬

‫ول‬‫َع ْن َأيبِ س َلا َة‪َ ،‬ق َنل‪ :‬س َأ ْي ُت َع ِنئ َش َة ر ِض ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬ع ْن ِص َمن ِم رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ول‪َ :‬قدْ َصن َم‬ ‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َقن َي ْت‪ " :‬كَن َ َي ُصو ُم َحتَّى َن ُق َ‬
‫ِ‬
‫ول‪َ :‬قدْ َأ ْف َط َر‪َ ،‬و َي ْم َأ َر ُه َص ِنئان ِم ْن َش ْه ٍر َق ُّط‪َ ،‬أ ْك َث َر ِم ْن‬‫َو ُي ْفطِ ُر َحتَّى َن ُق َ‬
‫ِص َم ِنم ِه ِم ْن َش ْع َبن َ كَن َ َي ُصو ُم َش ْع َبن َ ُك َّل ُه‪ ،‬كَن َ َي ُصو ُم َش ْع َبن َ إِ َّال َقلِمال«‪.‬‬
‫أخرجه مسلم)‪(1156‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪80‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫ول ِ‬ ‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ " :‬من َصن َم َر ُس ُ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫َنمال َق ُّط‪َ ،‬غ ْم َر َر َم َضن َ ‪َ ،‬وكَن َ َي ُصو ُم إِ َذل َصن َم‪َ ،‬حتَّى‬ ‫َع َلم ِه وس َّلم َشهرل ك ِ‬
‫ْ َ َ َ ْ‬
‫ول ل ْي َق ِنئ ُل‪:‬‬ ‫ليله‪َ ،‬ال ُي ْفطِ ُر‪َ ،‬و ُي ْفطِ ُر‪ ،‬إِ َذل َأ ْف َط َر‪َ ،‬حتَّى َي ُق َ‬
‫ول ل ْي َق ِنئ ُل‪َ :‬ال‪ ،‬و ِ‬
‫َ‬ ‫َي ُق َ‬
‫ليله‪َ ،‬ال َي ُصو ُم« أخرجه مسلم )‪(1157‬‬ ‫َال‪ ،‬و ِ‬
‫َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ " ،‬كَن َ‬ ‫ول ِ‬ ‫َس َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫َع ْن َأن ٍ‬
‫َي ُصو ُم َحتَّى ُي َق َنل‪َ :‬قدْ َصن َم‪َ ،‬قدْ َصن َم‪َ ،‬و ُي ْفطِ ُر َحتَّى ُي َق َنل‪َ :‬قدْ َأ ْف َط َر‪َ ،‬قدْ‬
‫َأ ْف َط َر« ‪.‬‬
‫أخرجه مسلم)‪. (1158‬‬

‫ص ْومِ‬
‫ك ُر مِنْ َ‬‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَا يُذْ َ‬
‫هلل عَلَ ْيهِ وَس ََّلمَ وَِإفْطَارِهِ‬
‫النبِيِّ صَلَّى ا ُ‬
‫َّ‬
‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬من َصن َم لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫َنمال َق ُّط َغ ْم َر َر َم َضن َ »‬‫وس َّلم َشهرل ك ِ‬
‫َ َ َ ْ‬
‫ول لي َق ِنئ ُل‪:‬‬ ‫ول لي َق ِنئ ُل‪ :‬الَ َولي َّل ِه الَ ُي ْفطِ ُر‪َ ،‬و ُي ْفطِ ُر َحتَّى َي ُق َ‬
‫" َو َي ُصو ُم َحتَّى َي ُق َ‬
‫ِ‬
‫الَ َولي َّله الَ َي ُص ُ‬
‫وم«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1971‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى‬ ‫ول‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬ ‫َع ْن ُح َا ْم ٍد‪َ ،‬أ َّن ُه َس ِا َع َأنَسن َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ي ُق ُ‬
‫ليش ْه ِر َحتَّى َن ُظ َّن َأ ْ الَ َي ُصو َم ِمنْ ُه‪َ ،‬و َي ُصو ُم‬ ‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم « ُي ْفطِ ُر ِم َن َّ‬
‫َحتَّى َن ُظ َّن َأ ْ الَ ُي ْفطِ َر ِمنْ ُه َش ْمئن‪َ ،‬وكَن َ الَ ت ََشن ُء ت ََرل ُه ِم َن لي َّل ْم ِل ُم َص ِّلمن إِ َّال‬
‫ر َأي َته‪ ،‬والَ ن َِنئان إِ َّال ر َأي َته» و َق َنل س َلمان ُ ‪َ ،‬عن حام ٍد‪َ ،‬أ َّنه س َأ َل َأنَسن فِ‬
‫ُ َ‬ ‫ْ ُ َْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َ‬
‫لي َّص ْو ِم«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1972‬‬
 ‫‪81‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫عن ُح َا ْمدٌ َق َنل‪َ :‬س َأ ْي ُت َأنَسن َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ْن ِص َمن ِم لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه‬
‫ليش ْه ِر َص ِنئان إِ َّال َر َأ ْي ُت ُه‪،‬‬
‫ب َأ ْ َأ َرل ُه ِم َن َّ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬من ُكن ُْت ُأح ُّ‬
‫ِ‬
‫َوالَ ُم ْفطِرل إِ َّال َر َأ ْي ُت ُه‪َ ،‬والَ ِم َن لي َّل ْم ِل َق ِنئان إِ َّال َر َأ ْي ُت ُه‪َ ،‬والَ ن َِنئان إِ َّال َر َأ ْي ُت ُه‪،‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َف رس ِ‬ ‫ِ‬
‫َوالَ َمس ْس ُت َخ َّزة َوالَ َح ِر َيرة‪َ ،‬أ ْي َم َن م ْن ك ِّ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ب ر ِلئ َحة ِم ْن ر ِلئ َح ِة رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َو َس َّل َم‪َ ،‬والَ َشا ْا ُت م ْسكَة‪َ ،‬والَ َعبِ َمرة َأ ْط َم َ َ‬
‫لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1973‬‬

‫الصوْمِ‬
‫ف فِي َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ حَقِّ الضَّ ْي ِ‬
‫عن َعبدُ لي َّل ِه يبن َعا ِرو يب ِن ليع ِ ِ‬
‫نص َرض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬د َخ َل َع َل َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫يث َي ْعن ِ «إِ َّ ي ِ َز ْو ِر َك‬
‫ليح ِد َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول لي َّله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َذك ََر َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫َع َل ْم َك َح ًّقن‪َ ،‬وإِ َّ ي ِ َز ْو ِج َك َع َل ْم َك َح ًّقن»‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬و َمن َص ْو ُم َد ُلو َد؟ َق َنل‪:‬‬
‫ف ليدَّ ْه ِر«‪.‬‬ ‫«نِ ْص ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1974‬‬

‫الصوْمِ‬
‫س ِم فِي َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ حَقِّ اجلِ ْ‬
‫ول لي َّل ِه‬‫نص َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل ي ِ َر ُس ُ‬ ‫عن َع ْبدُ لي َّل ِه ْيب ُن َع ْا ِرو ْيب ِن لي َع ِ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬يا َع ْبدَ ال َّل ِه‪َ ،‬أ َل ْم ُأ ْخ َب ْر َأن َ‬
‫َّك ت َُصو ُم الن ََّه َار‪َ ،‬و َت ُقو ُم‬
‫ال َت ْف َع ْل ُص ْم َو َأ ْفطِ ْر‪َ ،‬و ُق ْم‬ ‫ول لي َّل ِه َق َنل‪َ « :‬ف َ‬ ‫ال َّل ْي َل؟»‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬يب َلى َين َر ُس َ‬
‫ك‬ ‫ك َح ًّقا‪َ ،‬وإِ َّن لِ َز ْو ِج َ‬ ‫ك َع َل ْي َ‬ ‫ك َح ًّقا‪َ ،‬وإِ َّن لِ َع ْين ِ َ‬ ‫َون َْم‪َ ،‬فإِ َّن لِ َج َس ِد َك َع َل ْي َ‬
‫ك َأ ْن ت َُصو َم ك َُّل َش ْه ٍر‬ ‫ك َح ًّقا‪َ ،‬وإِ َّن بِ َح ْسبِ َ‬ ‫ك َح ًّقا‪َ ،‬وإِ َّن لِزَ ْو ِر َك َع َل ْي َ‬ ‫َع َل ْي َ‬
‫ك بِك ُِّل َح َسن ٍَة َع ْش َر َأ ْم َثالِ َها‪َ ،‬فإِ َّن َذلِ َك ِص َيا ُم الدَّ ْه ِر‬ ‫ال َث َة َأ َّيامٍ‪َ ،‬فإِ َّن َل َ‬
‫َث َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪82‬‬
‫ول لي َّل ِه إِ ِّن َأ ِجدُ ُق َّوة َق َنل‪:‬‬ ‫ُك ِّل ِه»‪َ ،‬ف َشدَّ ْد ُت‪َ ،‬ف ُشدِّ َد َع َل َّ ُق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ال ُم ‪َ ،‬وَلَ ت َِز ْد َع َل ْي ِه»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪َ :‬و َمن كَن َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫« َف ُص ْم ص َيا َم َنبِ ِّي ال َّله َد ُاو َد َع َل ْيه َّ‬
‫الس َ‬
‫ف الدَّ ْه ِر»‪َ ،‬فكَن َ َع ْبدُ لي َّل ِه‬ ‫ال ُم؟ َق َنل‪« :‬نِ ْص َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َمن ُم نَبِ ِّ لي َّله َد ُلو َد َع َل ْمه َّ‬
‫ليس َ‬ ‫ِ‬
‫ول َيب ْعدَ َمن كَبِ َر‪َ :‬ين َي ْمتَنِ َقبِ ْل ُت ُر ْخ َص َة لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم«‪.‬‬
‫َي ُق ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ .) 1975‬ومسلم )‪.(1159‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ النَّهْيِ‬

‫طرِ‬
‫َوتَ ِبهِ حَقًّا أَ ْو َلمْ ُيفْ ِ‬
‫َررَ ِبهِ أَ ْو ف َّ‬
‫الد ْهرِ لِمَنْ َتض َّ‬
‫ص ْومِ َّ‬ ‫عَنْ َ‬
‫شرِيقَ‪ ،‬وَ َبيَانِ َت ْفضِيلِ صَوْ ِم َي ْومٍ‪،‬‬ ‫الْعِي َديْنِ وَالتَّ ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫نر ِّي َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬‫َع ْن َأيبِ َقتَن َد َة ْلألَن َْص ِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫ب َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َو َس َّل َم ُسئ َل َع ْن َص ْومه؟ َق َنل‪َ :‬ف َغض َ‬
‫ِ‬
‫نإل ْس َال ِم ِدينن‪،‬‬ ‫وس َّلم‪َ ،‬ف َق َنل ُعار ر ِض ليله َعنْه‪ :‬ر ِضمنَن يبِ ِ‬
‫نيله َر ًّيبن‪َ ،‬ويبِ ْ ِ‬ ‫َُ َ َ ُ ُ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َويبِ ُا َح َّا ٍد َر ُسوال‪َ ،‬ويبِ َب ْم َعتِنَن َيب ْم َعة‪َ .‬ق َنل‪َ :‬ف ُس ِئ َل َع ْن ِص َمن ِم ليدَّ ْه ِر؟ َف َق َنل‪:‬‬
‫« َال َصن َم َو َال َأ ْف َط َر َأ ْو َمن َصن َم َو َمن َأ ْف َط َر » َق َنل‪َ :‬ف ُس ِئ َل َع ْن َص ْو ِم َي ْو َم ْم ِن‬
‫نر َي ْو ٍم؟ َق َنل‪َ « :‬و َم ْن ُيطِ ُمق َذي ِ َك؟» َق َنل‪َ :‬و ُس ِئ َل َع ْن َص ْو ِم َي ْو ٍم‪،‬‬ ‫َوإِ ْف َط ِ‬
‫نر َي ْو َم ْم ِن؟ َق َنل‪َ « :‬ي ْم َت َأ َّ ليل َه َق َّولنَن ي ِ َذيِ َك» َق َنل‪َ :‬و ُس ِئ َل َع ْن َص ْو ِم‬ ‫َوإِ ْف َط ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َي ْو ٍم‪َ ،‬وإِ ْف َط ِ‬
‫ليس َالم » َق َنل‪:‬‬ ‫لك َص ْو ُم َأخ َد ُلو َد َع َل ْمه َّ‬ ‫نر َي ْو ٍم؟ َق َنل‪َ « :‬ذ َ‬
‫مه‪َ ،‬و َي ْو ٌم ُيب ِع ْث ُت‬ ‫لك يوم ويِدْ ُت فِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُسئ َل َع ْن َص ْو ِم َي ْو ِم لال ْثنَ ْم ِن؟ َق َنل‪َ « :‬ذ َ َ ْ ٌ ُ‬
‫ِ‬
‫مه » َق َنل‪َ :‬ف َق َنل‪َ « :‬ص ْو ُم َث َال َث ٍة ِم ْن ك ُِّل َش ْه ٍر‪َ ،‬و َر َم َضن َ إِ َيى‬ ‫َأو ُأن ِْز َل َع َل فِ ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َر َم َضن َ ‪َ ،‬ص ْو ُم ليدَّ ْه ِر» َق َنل‪َ :‬و ُس ِئ َل َع ْن َص ْو ِم َي ْو ِم َع َر َف َة؟ َف َق َنل‪ُ « :‬ي َك ِّف ُر‬
‫ورل َء؟ َف َق َنل‪:‬‬ ‫نش َ‬ ‫نق َم َة» َق َنل‪َ :‬و ُس ِئ َل َع ْن َص ْو ِم َي ْو ِم َع ُ‬ ‫نضم َة ول ْيب ِ‬ ‫ِ‬
‫ليسنَ َة ل ْي َا َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫«ي َك ِّفر ليسنَ َة ل ْيا ِ‬
‫نض َم َة»‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َّ‬
 ‫‪83‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫يث ِمن ِرولي ِة ُشعب َة َق َنل‪ :‬وسئِ َل َعن صو ِم يو ِم ِ‬
‫لال ْثنَ ْم ِن‬ ‫وفِ َه َذل ل ْيح ِد ِ‬
‫ْ َ ْ َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مس؟ َف َس َك ْتنَن َع ْن ِذك ِْر ل ْي َخ ِا ِ‬
‫مس َي َّان ن َُرل ُه َو ْهان‪.‬‬ ‫َول ْي َخ ِا ِ‬
‫أخرجه مسلم )‪(1162‬‬

‫( ألباني ) يف الرفق بالنفس‬

‫عن كهاس ليهالي قنل ‪ :‬أسلات ‪ ،‬فأتمت لينب صلى ليله علمه وسلم‬
‫فأخبرته يبإسالم ‪ ،‬فاكثت حوال وقد ضارت ونحل جسا [ ثم‬
‫أتمته ] ‪ ،‬فخفض ف ليبصر ثم رفعه ‪ ،‬قلت ‪ :‬أمن تعرفن ؟ قنل ‪ :‬ومن‬
‫أنت ؟ قلت ‪ :‬أنن كهاس ليهالي ‪ .‬قنل ‪ :‬فان يبلغ يبك من أرى ؟ قلت ‪:‬‬
‫من أفطرت يبعدك نهنرل ‪ ،‬وال نات يمال ‪ ،‬فقنل ‪ " :‬ومن أمرك أ تعذب‬
‫نفسك ؟! صم شهر ليصبر ‪ ،‬ومن كل شهر يومن ‪ .‬قلت ‪ :‬زدن ‪ .‬قنل ‪:‬‬
‫صم شهر ليصبر ‪ ،‬ومن كل شهر يوممن ‪ .‬قلت ‪ :‬زدن أجد قوة ‪ .‬قنل ‪:‬‬
‫صم شهر ليصبر ومن كل شهر ثالثة أينم " ‪.‬‬
‫قنل لأليبنن ف " ليسلسلة ليصحمحة " ‪: 277 / 4‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ف " ليتنريخ ليكبمر " ( ‪) 231 238 / 9 / 7‬‬
‫وليطمنيس ف " مسنده " ( ‪ ) 39‬وليطبرلن ف " لياعجم ليكبمر " (‬
‫‪ ) 731( / 917 / 91‬عن حاند ليبن يزيد يبن مسلم ‪ :‬حدثنن معنوية يبن‬
‫قرة‪ ...‬فذكره ‪.‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صوم االثنني واخلميس‬

‫عن عنئشة قنيت‪ :‬كن لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يتحرى‬
‫صوم لالثنمن وليخامس‪.‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪84‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9129( :‬روله لإلمنم ليترمذي رحاه‬
‫ليله (ج ‪ 3‬ص ‪ :)711‬قنل أيبو عمسى‪ :‬حديث عنئشة حديث حسن‬
‫غريب من هذل ليوجه‪.‬‬
‫عن أسنمة يبن زيد قنل‪ :‬قلت ين رسول ليله إنك تصوم حتى ال تكند‬
‫تفطر وتفطر حتى ال تكند أ تصوم إال يوممن إ دخال ف صمنمك‬
‫وإال صاتهان‪ .‬قنل‪« :‬أي يوممن؟ » قلت‪ :‬يوم لالثنمن ويوم ليخامس‪.‬‬
‫قنل‪« :‬ذلنك يومن تعرض فمهان لألعانل على رب ليعنيامن فأحب‬
‫أ يعرض عال وأنن صنئم»‪.‬‬
‫روله لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪.)229‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صيامه صلى اهلل عليه وسلم‬
‫يوم االثنني ويوم اخلميس‬
‫عن عنئشة رض ليله عنهن‪ :‬كن لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫ال يننم حتى يقرأ يبن إسرلئمل وليزمر‪.‬‬
‫هذل حديث حسن غريب‪.‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9781( :‬روى لإلمنم ليترمذي رحاه‬
‫ليله (ج ‪ 8‬ص ‪:)238‬وأيبو يبنيبة هذل شمخ يبصري‪ ،‬وقد روى عنه حاند‬
‫يبن زيد غمر حديث‪ ،‬ويقنل‪ :‬لساه مرول ‪.‬‬
‫* ليحديث أخرجه لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص ‪ )922‬عن‬
‫عنئشة قنيت‪ :‬كن رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يصوم‬
‫حتى نقول من يريد أ يفطر ويفطر حتى نقول من يريد أ يصوم وكن‬
‫يقرأ كل يملة يببن إسرلئمل وليزمر‪.‬‬
 ‫‪85‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫صحمح‪ .‬ومرول أيبو يبنيبة و َّثقه ليبن َم ِعمن‪ ،‬كان ف‬
‫ٌ‬ ‫هذل حديث‬
‫"تهذيب ليتهذيب"‪.‬‬
‫عن أسنمة يبن زيد قنل‪ :‬قلت ين رسول ليله إنك تصوم حتى ال تكند‬
‫تفطر وتفطر حتى ال تكند أ تصوم إال يوممن إ دخال ف صمنمك‬
‫وإال صاتهان‪ .‬قنل‪« :‬أي يوممن؟ » قلت‪ :‬يوم لالثنمن ويوم ليخامس‪.‬‬
‫قنل‪« :‬ذلنك يومن تعرض فمهان لألعانل على رب ليعنيامن فأحب‬
‫رحاه ليله‪:‬‬ ‫وأنن صنئم»‪ .‬قنل لإلمنم ليولدع‬ ‫أ يعرض عال‬
‫(‪ )9784‬روله لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪.)229‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) فضل صوم ثالثة أيام من‬
‫كل شهر‬
‫عن أيب هريرة قنل‪ :‬ساعت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم يقول «صوم شهر ليصبر وصوم ثالثة أينم من كل شهر صوم‬
‫ليدهر»‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه رجنل‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ :‬هذل حديث‬
‫ليصحمح‪ )9711( .‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (‪:)7147‬‬
‫عن معنوية يبن قرة عن أيبمه‪ :‬عن لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫قنل ف صمنم ثالثة أينم من ليشهر «صوم ليدهر وإفطنره»‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه رجنل ليصحمح‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هذل حديث‬
‫(‪ )9714‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)91‬‬
‫عن أيب عقرب قنل‪ :‬سأيت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪86‬‬
‫عن ليصوم فقنل «صم يومن من ليشهر» قلت ين رسول ليله زدن زدن‬
‫قنل «تقول يا رسول الله زدني زدني يومين من كل شهر» قلت يا‬
‫رسول الله زدني زدني إني أجدني قو ًّيا فقال «زدني زدني أجدني قو ًّيا»‬
‫فسكت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم حتى ظننت أنه‬
‫يمردن قنل «صم ثالثة أيام من كل شهر»‪ .‬روله (‪ )9717‬لإلمنم‬
‫لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)221‬‬
‫عن عبد ليله قنل‪ :‬كن رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫يصوم يعن من غرة كل شهر ثالثة أينم‪.‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9718( :‬روى أيبو دلود رحاه ليله (ج‬
‫‪ 7‬ص ‪ :)991‬هذل حديث حس ٌن‪.‬‬
‫عن أيب ليعالء يبن ليشخمر قنل‪ :‬كنت مع مطرف ف سوق لإليبل فجنءه‬
‫أعرليب معه قطعة أديم أو جرلب فقنل من يقرأ أو فمكم من يقرأ قلت‬
‫نعم فأخذته فإذل فمه «يبسم ليله ليرحان ليرحمم من محاد رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يبن زهمر يبن أقمش ح من عكل‬
‫إنهم إ شهدول أ ال إيه إال ليله وأ محادل رسول ليله وفنرقول‬
‫لياشركمن وأقرول يبنيخاس ف غننئاهم وسهم لينب صلى ليله علمه‬
‫وعلى آيه وسلم وصفمه فإنهم آمنو يبأمن ليله ورسويه» فقنل يه‬
‫يبعض ليقوم هل ساعت من رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم شمئن تحدثننه قنل نعم قنيول فحدثنن رحاك ليله قنل‪ :‬ساعته‬
‫يقول «من سره أ يذهب كثمر من َو َح ِر َصدْ ِر ِه فلمصم شهر ليصبر أو‬
‫ثالثة أينم من كل شهر» فقنل يه ليقوم أو يبعضهم أأنت ساعت هذل من‬
‫رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم فقنل‪ :‬أال أرلكم تتهاون‬
 ‫‪87‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أ أكذب على رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم وقنل‬
‫إسانعمل مرة‪ :‬تخنفو وليله ال حدثتكم حديثن سنئر ليموم ثم لنطلق‪.‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9122( :‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله‬
‫(ج ‪ 1‬ص ‪.)77‬‬
‫وعن ليبن ليشخمر عن رجل من يبن أقمش قنل‪ :‬معه كتنب لينب صلى‬
‫ليله علمه وعلى آيه وسلم‪ ،‬قنل «صمنم ثالثة أينم من ليشهر يذهبن وحر‬
‫ليصدر»‪.‬‬
‫صحمح‪ .‬وقد خرجه أيبو‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ :‬هذل حديث‬
‫ب‪ ،‬كان ف "تحفة‬ ‫دلود ولينسنئ ‪ ،‬وليصحنيب ليابهم هو لين َِّا ُر يبن ت َْو َي ٍ‬
‫لألشرلف"‪.‬‬
‫ف "لينهنية"‪ :‬وحر ليصدر‪ ،‬هو يبنيتحريك‪ :‬غثه ووسنوسه‪ ،‬وقمل‪:‬‬
‫ليحقد وليغمظ‪ ،‬وقمل‪ :‬ليعدلوة‪ ،‬وقمل‪ :‬أشد ليغضب‪.‬‬
‫نص لي َّث َق ِف َّ َد َعن َي ُه يبِ َل َب ٍن ي ِ َم ْس ِق َم ُه َف َق َنل ُم َط ِّر ٌ‬
‫ف إِ ِّن‬ ‫عن ُع ْث َان َ ْيب َن َأيبِ ل ْي َع ِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‬ ‫ول ِ‬ ‫َص ِنئ ٌم َف َق َنل ُع ْث َان ُ َس ِا ْع ُت َر ُس َ‬
‫ول‬ ‫َنل» َو َس ِا ْع ُت َر ُس َ‬ ‫َجن َِّة َأ َح ِدكُم ِم ْن ل ْي ِقت ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫ليص َمن ُم ُجنَّ ٌة م ْن لين َِّنر ك ُ‬
‫ول « ِّ‬ ‫َي ُق ُ‬
‫ول « ِص َمن ٌم َح َس ٌن ِص َمن ُم َث َال َث ِة‬ ‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم َي ُق ُ‬‫ِ‬
‫ليش ْه ِر»‪.‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)22‬‬ ‫َأ َّين ٍم ِم ْن َّ‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9774‬هذل حديث‬
‫ليش ِّخمر‪.‬‬
‫رجنل ليصحمح‪ .‬ومطرف هو ليبن عبد ليله يبن ِّ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪88‬‬
‫ص ْومِ الدَّهْرِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫ب‪َ ،‬و َأ ُيبو َس َل َا َة ْيب ُن َع ْب ِد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليز ْه ِر ِّي‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أ ْخ َب َرن َسعمدُ ْيب ُن ُ‬
‫ليا َس ِّم ِ‬ ‫َع ِن ُّ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬‫لير ْح َا ِن‪َ ،‬أ َّ َع ْبدَ لي َّل ِه ْيب َن َع ْا ٍرو‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬أ ْخبِ َر َر ُس ُ‬ ‫َّ‬
‫ول‪َ :‬ولي َّل ِه َألَ ُصو َم َّن لين ََّه َنر‪َ ،‬و َألَ ُقو َم َّن لي َّل ْم َل َمن ِع ْش ُت‪،‬‬ ‫َو َس َّل َم‪َ ،‬أ ِّن َأ ُق ُ‬
‫مع َذي ِ َك‪َ ،‬ف ُص ْم‬ ‫ِ‬
‫ْت َو ُأ ِّم َق َنل‪َ « :‬فإِن ََّك الَ ت َْستَط ُ‬ ‫َف ُق ْل ُت َي ُه‪َ :‬قدْ ُق ْل ُت ُه يبِ َأيبِ َأن َ‬
‫ال َث َة َأ َّين ٍم‪َ ،‬فإِ َّ َ‬
‫ليح َسنَ َة يبِ َع ْش ِر‬ ‫َو َأ ْفطِ ْر‪َ ،‬و ُق ْم َون َْم‪َ ،‬و ُص ْم ِم َن َّ‬
‫ليش ْه ِر َث َ‬
‫َأ ْم َثني ِ َهن‪َ ،‬و َذي ِ َك ِم ْث ُل ِص َمن ِم ليدَّ ْه ِر»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪ :‬إِ ِّن ُأطِ ُمق َأ ْف َض َل ِم ْن َذي ِ َك‪،‬‬
‫ط ُمق َأ ْف َض َل ِم ْن َذي ِ َك‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬ ‫َق َنل‪َ « :‬فصم يومن و َأ ْفطِر يومم ِن»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪ :‬إِ ِّن ُأ ِ‬
‫ُ ْ َْ َ ْ َْ َْ‬
‫ال ُم‪َ ،‬و ُه َو َأ ْف َض ُل‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ليس َ‬ ‫« َف ُص ْم َي ْومن َو َأ ْفط ْر َي ْومن‪َ ،‬ف َذي َك ص َمن ُم َد ُلو َد َع َل ْمه َّ‬
‫ليص َمن ِم»‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪ :‬إِ ِّن ُأطِ ُمق َأ ْف َض َل ِم ْن َذي ِ َك‪َ ،‬ف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ِّ‬
‫َو َس َّل َم؟ «الَ َأ ْف َض َل ِم ْن َذي ِ َك«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ .) 1976‬وقد سبق‪.‬‬

‫ل فِي الصَّ ْومِ‬

‫ألهْ ِ‬
‫َق ا َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ح ِّ‬
‫نع َر‪َ ،‬أ ْخ َب َر ُه َأ َّن ُه‪َ ،‬س ِا َع‬‫ليش ِ‬‫نس َّ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن ُج َر ْي ٍج‪َ ،‬س ِا ْع ُت َع َطنء‪َ ،‬أ َّ َأ َيبن لي َع َّب ِ‬
‫َع ْبدَ لي َّل ِه ْيب َن َع ْا ٍرو َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ :‬يب َل َغ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬
‫ليص ْو َم‪َ ،‬و ُأ َص ِّل لي َّل ْم َل‪َ ،‬فإِ َّمن َأ ْر َس َل إِ َي َّ َوإِ َّمن َي ِقم ُت ُه‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬أ َي ْم‬
‫َأ ِّن َأ ْس ُر ُد َّ‬
‫ُأ ْخ َب ْر َأن ََّك ت َُصو ُم َوالَ ُت ْفطِ ُر‪َ ،‬وت َُص ِّل ؟ َف ُص ْم َو َأ ْفطِ ْر‪َ ،‬و ُق ْم َون َْم‪َ ،‬فإِ َّ‬
‫ي ِ َع ْمن ِ َك َع َل ْم َك َح ًّظن‪َ ،‬وإِ َّ يِنَ ْف ِس َك َو َأ ْهلِ َك َع َل ْم َك َح ًّظن»‪َ ،‬ق َنل‪ :‬إِ ِّن َألَ ْق َوى‬
‫ف؟ َق َنل‪« :‬كَن َ‬ ‫ال ُم» َق َنل‪َ :‬و َك ْم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ليس َ‬ ‫ي َذي َك‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ف ُص ْم ص َمن َم َد ُلو َد َع َل ْمه َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َي ُصو ُم َي ْومن َو ُي ْفط ُر َي ْومن‪َ ،‬والَ َيف ُّر إِ َذل الَ َقى»‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬م ْن ي يبِ َهذه َين نَبِ َّ‬
‫ف َذك ََر ِص َمن َم لألَ َيب ِد َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫لي َّل ِه؟ َق َنل َع َطن ٌء‪ :‬الَ َأ ْد ِري َك ْم َ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪« :‬الَ َصن َم َم ْن َصن َم لألَ َيبدَ » َم َّر َت ْم ِن«‪.‬‬
 ‫‪89‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ .)1977‬سبق‪.‬‬

‫ص ْومِ يَ ْومٍ وَِإفْطَارِ يَ ْومٍ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫نر‪َ ،‬حدَّ َثنَن ُغنْدَ ٌر‪،‬‬ ‫روى لإلمنم ليبخنري رحاه ليله‪َ :‬حدَّ َثنَن ُم َح َّادُ ْيب ُن َيب َّش ٍ‬
‫نهدل‪َ ،‬ع ْن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن َع ْا ٍرو‬ ‫حدَّ َثنَن ُشعب ُة‪َ ،‬عن م ِغمرةَ‪َ ،‬ق َنل‪ :‬س ِاع ُت مج ِ‬
‫َ ْ ُ َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪ُ « :‬ص ْم ِم َن‬
‫ال َث َة َأ َّين ٍم»‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬أطِ ُمق َأ ْك َث َر ِم ْن َذي ِ َك‪َ ،‬ف َان َز َلل َحتَّى َق َنل‪ُ « :‬ص ْم‬
‫ليش ْه ِر َث َ‬
‫َّ‬
‫َي ْومن َو َأ ْفطِ ْر َي ْومن» َف َق َنل‪« :‬ل ْق َرإِ لي ُق ْرآ َ فِ ك ُِّل َش ْه ٍر»‪َ ،‬ق َنل‪ :‬إِ ِّن ُأطِ ُمق‬
‫َث«‪.‬‬ ‫َأ ْك َثر َفان َزل َل‪ ،‬حتَّى َق َنل‪« :‬فِ َثال ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 1978‬‬

‫ص ْومِ دَاوُدَ َع َل ْيهِ السَّالَمُ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫عن َعبدَ لي َّل ِه يبن َعا ِرو يب ِن ليع ِ ِ‬
‫نص َرض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل لينَّبِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪« :‬إِن ََّك َيت َُصو ُم ليدَّ ْه َر‪َ ،‬و َت ُقو ُم لي َّل ْم َل؟»‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪:‬‬
‫َن َع ْم‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِن ََّك إِ َذل َف َع ْل َت َذي ِ َك َه َج َا ْت َي ُه لي َع ْم ُن‪َ ،‬ون َِف َه ْت َي ُه لينَّ ْف ُس‪،‬‬
‫ال َث ِة َأ َّين ٍم َص ْو ُم ليدَّ ْه ِر ُك ِّل ِه»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪َ :‬فإِ ِّن‬
‫الَ َصن َم َم ْن َصن َم ليدَّ ْه َر‪َ ،‬ص ْو ُم َث َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال ُم‪ ،‬كَن َ َي ُصو ُم‬ ‫ليس َ‬ ‫ُأط ُمق َأ ْك َث َر م ْن َذي َك‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ف ُص ْم َص ْو َم َد ُلو َد َع َل ْمه َّ‬
‫َي ْومن َو ُي ْفطِ ُر َي ْومن‪َ ،‬والَ َي ِف ُّر إِ َذل الَ َقى«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ .) 1979‬وقد سبق‪.‬‬
‫مح‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬د َخ ْل ُت َم َع َأيبِ َ‬ ‫ليالِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن َأيبِ ِق َ‬
‫مك َع َلى‬ ‫ال َيب َة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أ ْخ َب َرن َأ ُيبو َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ُذ ِك َر‬
‫َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن َع ْا ٍرو‪َ ،‬ف َحدَّ َثنَن‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫مف‪،‬‬ ‫َي ُه َص ْو ِم ‪َ ،‬فدَ َخ َل َع َل َّ ‪َ ،‬ف َأ ْي َق ْم ُت َي ُه ِو َسن َدة ِم ْن َأ َد ٍم َح ْش ُو َهن ي ِ ٌ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪90‬‬
‫مك‬ ‫ليو َسن َد ُة َيب ْمن ِ َو َيب ْمنَ ُه‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬أ َمن َيك ِْف َ‬
‫ت ِ‬ ‫ض‪ ،‬وصنر ِ‬
‫َف َج َل َس َع َلى لألَ ْر ِ َ َ َ‬
‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬خ ْاسن»‪،‬‬ ‫ِم ْن ك ُِّل َش ْه ٍر َث َ‬
‫ال َث ُة َأ َّين ٍم؟»‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬ق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬تِ ْسعن»‪،‬‬ ‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬س ْبعن»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫ُق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ ْحدَ ى َع ْش َر َة»‪ُ ،‬ث َّم َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫ُق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ال ُم َش ْط َر ليدَّ َه ِر‪ُ ،‬ص ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليس َ‬ ‫َع َل ْمه َو َس َّل َم‪« :‬الَ َص ْو َم َف ْو َق َص ْو ِم َد ُلو َد َع َل ْمه َّ‬
‫َي ْومن‪َ ،‬و َأ ْفطِ ْر َي ْومن«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1980‬‬

‫صيَامِ أَيَّامِ البِيضِ‪:‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِ‬
‫س عَشْرَةَ‬ ‫شرَةَ َوخَمْ َ‬
‫شرَةَ َوَأرْبَعَ عَ ْ‬
‫ثَالَثَ عَ ْ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َعن َأيبِ ُهرير َة ر ِض لي َّله َعنْه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أوصننِ َخلِملِ‬
‫ْ َ‬ ‫ََْ َ َ ُ ُ‬ ‫ْ‬
‫ليض َحى‪َ ،‬و َأ ْ‬ ‫ِ ُّ‬ ‫ال َث ِة َأ َّين ٍم ِم ْن ك ُِّل َش ْه ٍر‪َ ،‬و َر ْك َع َت‬
‫َث‪ِ « :‬ص َمن ِم َث َ‬ ‫وس َّلم يبِ َثال ٍ‬
‫َ َ َ‬
‫ِ‬
‫ُأوت َر َق ْب َل َأ ْ َأن َ‬
‫َنم«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1981‬‬

‫طرْ‬
‫ن زَارَ َق ْومًا فَ َلمْ ُيفْ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَ ْ‬
‫ِعنْدَهُمْ‬
‫َس َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬د َخ َل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ع َلى ُأ ِّم‬ ‫َع ْن َأن ٍ‬
‫س َلم ٍم‪َ ،‬ف َأ َت ْته يبِتَا ٍر وسا ٍن‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬أ ِعمدُ ول سانَكُم فِ ِس َقنئِ ِه‪ ،‬وتَاركُم فِ‬
‫َ َْ ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ليا ْكتُو َيب ِة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِو َعنئه‪َ ،‬فإِ ِّن َصنئ ٌم» ُث َّم َقن َم إِ َيى نَنح َمة م َن لي َب ْمت‪َ ،‬ف َص َّلى َغ ْم َر َ‬
‫ِِ‬
‫ول لي َّل ِه‪ ،‬إِ َّ ي ِ‬
‫َفدَ َعن ِألُ ِّم ُس َل ْم ٍم َو َأ ْه ِل َيب ْمتِ َهن‪َ ،‬ف َقن َي ْت ُأ ُّم ُس َل ْم ٍم‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫آخ َر ٍة‬ ‫ندم َك َأنَس‪َ ،‬فان تَر َك َخمر ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُخ َو ْي َّصة‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬من ه َ ؟»‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬خ ُ‬
‫نر ْك َيه فِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫مه»‪،‬‬ ‫َوالَ ُد ْن َمن إِ َّال َد َعن ي يبِه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬لي َّل ُه َّم ْلر ُز ْق ُه َمنال َو َو َيدل‪َ ،‬و َيب ِ ُ‬
 ‫‪91‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫َفإِ ِّن َي ِا ْن َأ ْك َث ِر لألَن َْص ِ‬
‫نر َمنال«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1982‬‬

‫ص ْومِ يَ ْومِ اجلُمُعَةِ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪ :‬ن ََهى لينَّبِ ُّ َص َّلى‬ ‫ند‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬س َأ ْي ُت َجنيبِرل َر ِض‬ ‫َعن محا ِد يب ِن َعب ٍ‬
‫ْ ُ َ َّ ْ َّ‬
‫َق َنل‪َ « :‬ن َع ْم»‪َ ،‬زل َد َغ ْم ُر َأيبِ‬ ‫ليج ُا َع ِة؟‬ ‫ِ‬
‫ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َع ْن َص ْو ِم َي ْو ِم ُ‬
‫نص ٍم‪َ ،‬ي ْعن ِ ‪َ :‬أ ْ َينْ َف ِر َد يبِ َص ْو ٍم«‪.‬‬
‫َع ِ‬

‫أخرجه ليبخنري (‪ .) 1984‬روله مسلم رحاه ليله‪(1143):‬‬

‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬س ِا ْع ُت لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ليج ُا َع ِة‪ ،‬إِ َّال َي ْومن َق ْب َل ُه َأ ْو َيب ْعدَ ُه«‪.‬‬
‫ول‪« :‬الَ َي ُصو َم َّن َأ َحدُ ك ُْم َي ْو َم ُ‬
‫َو َس َّل َم‪َ ،‬ي ُق ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9181‬مسلم رحاه ليله‪. (1144):‬‬
‫ث َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫نر ِ‬‫ليح ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن ُج َو ْي ِر َي َة يبِنْت َ‬
‫س؟»‪،‬‬ ‫ت َأ ْم ِ‬ ‫وس َّلم‪ ،‬د َخ َل َع َلمهن يوم ليجاع ِة و ِه ص ِنئا ٌة‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬أصا ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫َْ َْ َ ُ ُ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫يدين َأ ْ تَص ِ‬ ‫ِ‬
‫وم َغدل؟» َقن َي ْت‪ :‬الَ‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫َقن َي ْت‪ :‬الَ‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ت ُِر َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وب‪َ ،‬أ َّ‬ ‫ليج ْعد‪َ :‬سا َع َقتَن َدةَ‪َ ،‬حدَّ َثن َأ ُيبو َأ ُّي َ‬‫« َف َأ ْفط ِري»‪َ ،‬و َق َنل َح َّان ُد ْيب ُن َ‬
‫ُج َو ْي ِر َي َة‪َ ،‬حدَّ َث ْت ُه‪َ :‬ف َأ َم َر َهن َف َأ ْف َط َر ْت«‪ .‬أخرجه ليبخنري (‪.) 1986‬‬

‫خرِ الشَّ ْهرِ‬

‫الص ْومِ مِنْ آ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َّ‬
‫َع ْن ِع ْا َرل َ ْيب ِن ُح َص ْم ٍن َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ال ٍ ‪َ ،‬أ َمن‬ ‫َو َس َّل َم‪َ :‬أ َّن ُه َس َأ َي ُه َأ ْو َس َأ َل َر ُجال َو ِع ْا َرل ُ َي ْس َا ُع ‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬ين َأ َيبن ُف َ‬
‫ِ‬
‫لير ُج ُل‪:‬‬ ‫يش ْه ِر؟» َق َنل‪َ :‬أ ُظنُّ ُه َق َنل‪َ :‬ي ْعن َر َم َضن َ ‪َ ،‬ق َنل َّ‬ ‫ُص ْا َت َس َر َر َه َذل ل َّ‬
‫ِ‬
‫ليص ْل ُت‪:‬‬ ‫ول لي َّله‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬فإِ َذل َأ ْف َط ْر َت َف ُص ْم َي ْو َم ْم ِن»‪َ ،‬ي ْم َي ُق ِل َّ‬ ‫الَ َين َر ُس َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪92‬‬
‫َأ ُظنُّه يعن ِ رم َضن َ ‪َ ،‬ق َنل َأيبو َعب ِد لي َّل ِه‪ :‬و َق َنل َثنيبِ ٌت‪َ :‬عن م َطر ٍ‬
‫ف‪َ ،‬ع ْن‬ ‫ْ ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ َْ َ َ‬
‫ِع ْا َرل َ ‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ِ « :‬م ْن َس َر ِر َش ْع َبن َ »‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1983‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ‬

‫طرِ لِ ْلحَاجِّ بِ َع َرفَاتٍ َي ْومَ َع َرفَةَ‬
‫حبَابِ ا ْلفِ ْ‬
‫اسْتِ ْ‬
‫ِ‬
‫َّنس‬‫َع ْن َم ْم ُاو َن َة َز ْوجِ لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬أن ََّهن َقن َي ْت‪« :‬إِ َّ لين َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ْو َم َع َر َف َة‪َ ،‬ف َأ ْر َس َل ْت‬
‫ول ِ‬ ‫َشكُّول فِ ِص َمن ِم رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ف‪َ ،‬ف َش ِر َب ِمنْ ُه‬ ‫ف فِ ل ْياو ِق ِ‬
‫َْ‬ ‫ب لي َّل َب ِن‪َ ،‬و ُه َو َو ِلق ٌ‬‫إِ َي ْم ِه َم ْم ُاو َن ُة يبِ ِح َال ِ‬
‫َّنس َينْ ُظ ُرو َ إِ َي ْم ِه»‬
‫َولين ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9181‬مسلم)‪. (1124‬‬

‫ص ْومِ يَ ْومِ الفِطْرِ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫ليعمدَ َم َع ُع َا َر ْيب ِن‬ ‫َعن َأيبِ ُعبم ٍد‪ ،‬مو َيى ليب ِن َأ ْز َهر‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ش ِهدْ ُت ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى‬‫نب َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ف َق َنل‪َ " :‬ه َذل ِ َي ْو َمن ِ ن ََهى َر ُس ُ‬ ‫ليخ َّط ِ‬ ‫َ‬
‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َع ْن ِص َم ِنم ِه َان‪َ :‬ي ْو ُم فِ ْط ِرك ُْم ِم ْن ِص َم ِنمك ُْم‪َ ،‬ولي َم ْو ُم َ‬
‫لآلخ ُر‬
‫مه ِم ْن ن ُُسكِك ُْم‪َ ،‬ق َنل َأ ُيبو َع ْب ِد لي َّل ِه‪َ " :‬ق َنل ل ْيب ُن ُع َم ْمنَ َة‪َ :‬م ْن َق َنل‪:‬‬
‫َت ْأ ُك ُلو َ فِ ِ‬
‫ف‬ ‫مو َيى ليب ِن َأ ْز َهر‪َ ،‬ف َقدْ َأصنب‪ ،‬ومن َق َنل‪ :‬مو َيى َعب ِد ليرحا ِن يب ِن َعو ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ َّ ْ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫َف َقدْ َأ َص َ‬
‫نب"‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1990‬‬
‫مد َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬ن ََهى لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫نء‪ ،‬و َأ ْ يحتَبِ ليرج ُل فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليص َّا َ َ ْ َ َّ ُ‬ ‫َع ْن َص ْو ِم َي ْو ِم ليف ْط ِر َولين َّْح ِر‪َ ،‬و َع ِن َّ‬
‫ليص ْب ِح َولي َع ْص ِر«‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫َثو ٍ ِ ٍ‬
‫ب َولحد‪َ ،‬و َع ْن َصالَة َيب ْعدَ ُّ‬ ‫ْ‬
 ‫‪93‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1991‬‬

‫النحْرِ‬
‫ص ْومِ يَ ْومِ َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ُ " :‬ين َْهى َع ْن ِص َمن َم ْم ِن‪َ ،‬و َيب ْم َع َت ْم ِن‪:‬‬
‫ليانَن َيب َذ ِة"‬ ‫ليف ْط ِر ولينَّح ِر‪ ،‬وليا َ ِ‬
‫ال َم َسة َو ُ‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬

‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1993‬‬

‫ند ْيب ِن ُج َب ْم ٍر‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬جن َء َر ُج ٌل إِ َيى ل ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪،‬‬ ‫َعن ِزي ِ‬
‫ْ َ‬
‫لال ْثنَ ْم ِن ‪َ ،‬ف َول َف َق َذيِ َك‬
‫َف َق َنل‪ :‬رج ٌل ن ََذر َأ ْ يصوم يومن‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أ ُظنُّه َق َنل‪ِ :‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ َْ‬ ‫َ ُ‬
‫نء لين َّْذ ِر َون ََهى لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫مد‪َ ،‬ف َق َنل ليبن عار‪َ « :‬أمر لي َّله يبِو َف ِ‬ ‫يوم ِع ٍ‬
‫ََ ُ َ‬ ‫ْ ُ ُ ََ‬ ‫َْ َ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َع ْن َص ْو ِم َه َذل لي َم ْو ِم«‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1994‬‬
‫مد‬ ‫ك يبن ُعام ٍر‪َ ،‬ق َنل‪ :‬س ِاع ُت َق َز َع َة َق َنل‪ :‬س ِاع ُت َأيبن س ِع ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ليال ْ ُ َ ْ‬ ‫عن َع ْبدُ َ‬
‫ليخدْ ِر َّي َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ :‬وكَن َ َغ َزل َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫ُ‬
‫ثِنْ َت ْ َع ْش َر َة َغ ْز َوة َق َنل‪َ :‬س ِا ْع ُت َأ ْر َيبعن ِم َن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬
‫ليا ْر َأ ُة َم ِس َمر َة َي ْو َم ْم ِن إِ َّال َو َم َع َهن َز ْو ُج َهن َأ ْو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َف َأ ْع َج ْبنَن ‪َ ،‬ق َنل‪ " :‬الَ ت َُسنف ِر َ‬
‫ليف ْط ِر َولألَ ْض َحى‪َ ،‬والَ َص َ‬
‫ال َة َيب ْعدَ‬ ‫ُذو محر ٍم‪ ،‬والَ صوم فِ يومم ِن‪ِ :‬‬
‫َْ َْ‬ ‫َ َْ َ َ ْ َ‬
‫ليش ْا ُس‪َ ،‬والَ َيب ْعدَ لي َع ْص ِر َحتَّى َت ْغ ُر َب‪َ ،‬والَ ت َُشدُّ‬ ‫ليص ْب ِح َحتَّى َت ْط ُل َع َّ‬
‫ُّ‬
‫ليح َرل ِم‪َ ،‬و َم ْس ِج ِد لألَ ْق َصى‪،‬‬ ‫ِ‬
‫نجدَ ‪َ :‬م ْس ِجد َ‬ ‫ال َث ِة مس ِ‬
‫لير َح ُنل إِ َّال إِ َيى َث َ َ َ‬ ‫ِّ‬
‫َو َم ْس ِج ِدي َه َذل« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1995‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪94‬‬
‫شرِيقِ‬
‫صيَامِ أَيَّامِ التَّ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِ‬
‫َت َع ِنئ َش ُة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪« :‬ت َُصو ُم َأ َّين َم‬ ‫َع ْن ِه َشن ٍم َق َنل‪َ :‬أ ْخ َب َرنِ َأيبِ ‪ ،‬كَنن ْ‬
‫ليت َّْش ِر ِيق يبِ ِانى‪َ ،‬وكَن َ َأ ُيب َ‬
‫وهن َي ُصو ُم َهن«‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1996‬‬
‫ص فِ َأ َّين ِم ليت َّْش ِر ِيق َأ ْ‬ ‫ِ‬
‫َع ِن ل ْيب ِن ُع َا َر َرض َ لي َّل ُه َعن ُْه ْم‪َ ،‬قنالَ‪َ « :‬ي ْم ُي َر َّخ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليهدْ َي«‪.‬‬ ‫ُي َص ْا َن‪ ،‬إِ َّال ي َا ْن َي ْم َي ِجد َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1997‬‬
‫ليص َمن ُم ي ِ َا ْن ت ََات ََّع يبِني ُع ْا َر ِة إِ َيى‬ ‫ِ‬
‫َع ِن ل ْيب ِن ُع َا َر َرض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪ِّ « :‬‬
‫ليح ِّج إِ َيى َي ْو ِم َع َر َف َة‪َ ،‬فإِ ْ َي ْم َي ِجدْ َهدْ ين َو َي ْم َي ُص ْم‪َ ،‬صن َم َأ َّين َم ِمنى»‪،‬‬ ‫َ‬
‫مم ْيب ُن َس ْع ٍد‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫نب‪َ ،‬ع ْن ُع ْر َوةَ‪َ ،‬ع ْن َعنئ َش َة م ْث َل ُه‪ .‬تَن َيب َع ُه إِ ْيب َرله ُ‬‫َو َع ْن ل ْيب ِن ِش َه ٍ‬
‫َع ْن ل ْيب ِن ِش َه ٍ‬
‫نب‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1999‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ تَحرِيمِ صَ ْو ِم أَيَّامِ‬
‫شرِيقِ‬
‫التَّ ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬أ َّيا ُم‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن ُن َب ْم َش َة ل ْي ُه َذي ِ ِّ ‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫ب«‪.‬‬ ‫يق َأ َّيا ُم َأك ٍْل َو ُش ْر ٍ‬ ‫الت َّْش ِر ِ‬
‫أخرجه مسلم)‪(1141‬‬
‫ول ِ‬ ‫ك‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬ ‫ب يب ِن مني ِ ٍ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫مه‪َ ،‬أ َّن ُه َحدَّ َث ُه َأ َّ َر ُس َ‬ ‫ْ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َك ْع ِ ْ َ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َيب َع َث ُه َو َأ ْو َس ْيب َن ل ْي َحدَ َثن ِ َأ َّين َم ليت َّْش ِر ِيق‪َ ،‬فنَن َدى « َأ َّن ُه ََل َيدْ ُخ ُل‬
‫ب« ‪.‬‬ ‫ا ْل َجنَّ َة إِ ََّل ُم ْؤ ِم ٌن َو َأ َّيا ُم ِمنًى َأ َّيا ُم َأك ٍْل َو ُش ْر ٍ‬
 ‫‪95‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫كرَاهَةِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) َ‬
‫صيَامِ َي ْومِ ا ْلجُمُعَةِ ُم ْن َفرِدًا‬
‫ِ‬
‫ليله َر ِض َ ليل ُه‬ ‫ند يب ِن جع َف ٍر‪ ،‬س َأ ْي ُت جنيبِر يبن َعب ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َع ْن ُم َح َّاد ْيب ِن َع َّب ْ َ ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬‫ول ِ‬ ‫ت " َأن ََهى َر ُس ُ‬‫وف يبِن ْيبم ِ‬
‫َعن ُْه َان‪َ ،‬و ُه َو َي ُط ُ َ ْ‬
‫ت«‪ .‬روله مسلم‬ ‫َعن ِصمن ِم يو ِم ل ْيجاع ِة؟ َف َق َنل‪َ :‬نعم‪ ،‬ورب َه َذل ل ْيبم ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ْ َ َ ِّ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ْ َ َْ‬
‫رحاه ليله‪. (1143):‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) النهي عن صيام أيام‬

‫التشريق‬
‫عن عارو يبن ليعنص فقرب إيمهان طعنمن فقنل كل فقنل إن صنئم‬
‫فقنل عارو كل فهذه لألينم ليت كن رسول ليله صلى ليله علمه وعلى‬
‫آيه وسلم يأمرنن يبإفطنرهن وينهننن عن صمنمهن‪.‬‬
‫قنل منيك‪ :‬وه أينم ليتشريق‪.‬‬
‫صحمح على‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9788‬هذل حديث‬
‫شرط َّ‬
‫ليشمخمن‪ .‬وأيبو مرة لساه‪ :‬يزيد‪.‬‬
‫روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)43‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الرتهيب من إفطار رمضان‬

‫عن أيب هريرة قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫«رغم أنف رجل ذكرت عنده فلم يصل علي ورغم أنف رجل دخل‬
‫عليه رمضان ثم انسلخ قبل أن يغفر له ورغم أنف رجل أدرك عنده‬
‫أبواه الكبر فلم يدخاله الجنة»‪.‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪96‬‬
‫قنل عبد ليرحان‪ :‬وأظنه قنل «أو أحدهان»‪.‬‬
‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9747‬هذل حديث حسن غريب من‬
‫هذل ليوجه‪ .‬روله لإلمنم ليترمذي رحاه ليله (ج ‪ 1‬ص ‪:)132‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الذي يصوم الدهر ال صام وال‬
‫أفطر‬
‫ول ِ‬ ‫ث َعن َأيبِ ِ‬ ‫ف يبن َعب ِد ِ‬
‫ليله‬ ‫مه‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫ليش ِّخ ِمر‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ ْ‬
‫ليله ْيب ِن ِّ‬ ‫عن ُم َط ِّر َ ْ َ ْ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم َق َنل فِ َص ْو ِم ليدَّ ْه ِر‪َ « :‬ال َصن َم َو َال‬
‫َأ ْف َط َر»‪.‬‬
‫روله لإلمنم لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪.)224‬‬
‫صحمح يبنيسند‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9712‬هذل حديث‬
‫ليثنن على شرط مسلم‪.‬‬
‫ليحديث أخرجه ليبن منجه (ج ‪9‬ص‪ ،)177‬وهو يبسند ليبن منجه على‬
‫شرط ليشمخمن‪.‬‬
‫وأخرجه ليبن أيب شمبة (ج ‪ 3‬ص ‪.)78‬‬
‫صحمح على شرط‬
‫ٌ‬ ‫وأخرجه ليحنكم (ج ‪ 9‬ص ‪ )731‬وقنل‪:‬‬
‫َّ‬
‫ليشمخمن‪ .‬وهو كان قنل‪.‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ النَّهْيِ‬

‫ضحَى‬
‫ص ْومِ َي ْومِ ا ْلفِطْرِ َو َي ْومِ ا ْلأَ ْ‬
‫عَنْ َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ « :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫ن ََهى َع ْن ِص َمن ِم َي ْو َم ْم ِن َي ْو ِم ْلألَ ْض َحى‪َ ،‬و َي ْو ِم ل ْي ِف ْط ِر‬
 ‫‪97‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9113‬مسلم)‪.(1138‬‬
‫مد َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬س ِا ْع ُت ِمنْ ُه َح ِديثن َف َأ ْع َج َبن ِ ‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‬‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم؟ َق َنل‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫ْت س ِا ْع َت َه َذل ِم ْن رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َي ُه‪ :‬آن َ َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َمن َي ْم َأ ْس َا ْع؟ َق َنل‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫ول َع َلى رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َف َأ ُق ُ‬
‫ليص َمن ُم فِ َي ْو َم ْم ِن‪َ :‬ي ْو ِم ْلألَ ْض َحى َو َي ْو ِم‬ ‫ول‪َ " :‬ال َي ْص ُل ُح ِّ‬ ‫َس ِا ْع ُت ُه َي ُق ُ‬
‫ل ْي ِف ْط ِر‪ِ ،‬م ْن َر َم َضن َ ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9917‬مسلم)‪.(827‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫مد ل ْي ُخدْ ِر ِّي َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ « :‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َو َس َّل َم ن ََهى َع ْن ِص َمن ِم َي ْو َم ْم ِن‪َ ،‬ي ْو ِم ل ْي ِف ْط ِر‪َ ،‬و َي ْو ِم لين َّْح ِر« ‪.‬أخرجه‬
‫مسلم)‪(1138‬‬
‫ند ْيب ِن ُج َب ْم ٍر‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬جن َء َر ُج ٌل إِ َيى ل ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪،‬‬ ‫َعن ِزي ِ‬
‫ْ َ‬
‫َف َق َنل‪ :‬إِ ِّن ن ََذ ْر ُت َأ ْ َأ ُصو َم َي ْومن‪َ ،‬ف َول َف َق َي ْو َم َأ ْض َحى َأ ْو فِ ْط ٍر‪َ ،‬ف َق َنل ل ْيب ُن‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫عار ر ِض ليله عنْهان‪َ « :‬أمر ليله َتعن َيى يبِو َف ِ‬
‫نء لين َّْذ ِر‪َ ،‬ون ََهى َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ َ‬ ‫ُ ََ َ َ ُ َ ُ َ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َع ْن َص ْو ِم َه َذل ل ْي َم ْو ِم «‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9117‬مسلم)‪(1139‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ " :‬ن ََهى َر ُس ُ‬
‫َو َس َّل َم َع ْن َص ْو َم ْم ِن‪َ :‬ي ْو ِم ل ْي ِف ْط ِر‪َ ،‬و َي ْو ِم ْلألَ ْض َحى ‪.‬‬
‫أخرجه مسلم)‪(1140‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪98‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الصائم ال يبالغ يف‬
‫االستنشاق‬
‫عن أيبمه يقمط يبن صبرة قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم «يبنيغ ف لالستنشنق إال أ تكو صنئان»‪.‬‬
‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪)9748( :‬هذل حديث‬
‫ليحديث أخرجه أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص ‪ :)713‬وليترمذي (ج‬
‫‪ 3‬ص ‪ )711‬وقنل‪ :‬هذل حديث حسن صحمح‪.‬‬
‫وأخرجه لينسنئ (ج ‪ 9‬ص ‪.)44‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من تعمد القيء أفطر‬

‫عن أيب ليدردلء حدثه‪ :‬أ رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫قنء فأفطر فلقمت ثويبن مويى رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم ف مسجد دمشق فقلت إ أيبن ليدردلء حدثن أ رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم قنء فأفطر قنل صدق وأنن صببت يه‬
‫وضوءه‪.‬‬
‫صحمح‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9779( :‬هذل حديث‬
‫قنل أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪ :)8‬روله ليترمذي (ج ‪ 9‬ص ‪)284‬‬
‫ويفظه‪ :‬قنء فأفطر فتوضأ‪ .‬ويفظة (فتوضأ) غمر محفوظة‪ ،‬كان ف‬
‫"تحفة لألحوذي" (ص ‪.)288‬‬
 ‫‪99‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) النهي عن أن يقول‪ :‬صمت‬
‫رمضان كله أو قمت رمضان كله‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َأيبِ َيبك َْرةَ‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫ان ُك َّل ُه‪َ ،‬و ُق ْم ُت ُه ُك َّل ُه»‪َ ،‬ف َال َأ ْد ِري‬‫ت َر َم َض َ‬ ‫« ََل َي ُقو َل َّن َأ َحدُ ك ُْم‪ :‬إِنِّي ُص ْم ُ‬
‫َأك َِر َه ليت َّْزكِ َم َة‪َ ،‬أ ْو َق َنل‪َ :‬ال ُيبدَّ ِم ْن ن َْو َم ٍة َأ ْو َر ْقدَ ٍة‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪)9782( :‬هذل حديث‬
‫رجنل ليصحمح‪ ،‬إال لياهلب يبن أيب حبمبة‪ ،‬وقد و َّثقه أحاد وأيبو‬
‫دلود‪ ،‬كان ف "تهذيب ليتهذيب"‪.‬‬
‫ليحديث أخرجه أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)42‬‬
‫لينسنئ (ج ‪ 7‬ص ‪.)932‬‬

‫( ألباني ) صيام السبت‬

‫عن أيب أمنمة عن لينب صلى ليله علمه وسلم قنل ( َل ت َُص ْم يو َم‬
‫شجرة َف َأ ْفطِر ِ‬
‫عليه ) ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫لحاء‬ ‫ٍ‬
‫فريضة ‪ ،‬ولو لم ت ِ‬
‫َجدْ إَل‬ ‫ِ‬
‫السبت إَل في‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫قنل ليشمخ لأليبنن ف ليسلسلة‪ :‬أخرجه ليطبرلن ف " لياعجم‬
‫ليكبمر" (‪ : )7722/323/8‬حدثنن عبد ليله يبن أحاد يبن حنبل ‪:‬‬
‫حدثن ليحكم يبن موسى ‪ :‬ثنن إسانعمل يبن عمنش عن عبد ليله ليبن‬
‫ديننر‪ ...‬فذكره‪.‬‬
‫قلت ‪ :‬وهذل إسنند رجنيه كلهم ثقنت ؛ يكن فمه علة ؛ قنل ليهمثا ف‬
‫"مجاع ليزولئد" (‪:)918/3‬‬
‫" روله ليطبرلن ف "ليكبمر" من طريق إسانعمل يبن عمنش عن‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪100‬‬
‫ليحجنزيمن ‪ ،‬وهو ضعمف فمهم " ‪.‬‬
‫قلت ‪ :‬وهو كان قنل ؛ يكن إلسانعمل يبن عمنش فمه إسنند آخر شنم‬
‫صحمح ؛ روى لإلمنم أحاد (‪ : )341 348/4‬ثنن ليحكم يبن ننفع قنل‬
‫‪ :‬ثنن إسانعمل يبن عمنش عن محاد يبن ليويمد ليزيبمدي عن يقان يبن‬
‫عنمر عن خنيد يبن معدل عن عبد ليله يبن يبسر عن أخته ليصانء يبه‬
‫نحوه ‪.‬‬
‫وهو مخرج ف "لإلرولء " (‪ )929 /7‬من هذه ليطريق وغمرهن ‪.‬‬
‫وهذل لإلسنند أصح ؛ أل ليحكم يبن ننفع ثقة ثبت ‪ ،‬وليحكم يبن‬
‫موسى صدوق كان قنل ليحنفظ ف "ليتقريب " ‪ ،‬فإسنند لألول‬
‫(‪.)1‬‬
‫صحمح ؛ أل محاد يبن ليويمد ليزيبمدي ثقة ثبت‬

‫(‪ )1‬ليحديث ال يصح سندل وال متنن على ليصحمح‪ ،‬وقد رده منيك وضعفه الضطرليبه‬
‫وشذوذه جانعة ‪ ،‬قنل ليبن ليقمم أحنديث يملة لينصف موضوعة‪ ،‬وقنل ليبن ليجوزي ف ليعلل‬
‫ال تصح‪ ،‬وضعفهن لألئاة ليذهب وليعرلق وليشوكنن وليشمخ ليبن يبنز وليشمخ ليبن عثمامن‬
‫ولألكثر على عدم ليكرلهة وأشنر لينسنئ‬
‫ُ‬ ‫وليشمخ مقبل‪ ،‬أل يوم ليسبت يمس يبموم عمد عندنن‬
‫يبقويه يومن عمد إيى أ َّ يوم ليسب ِ‬
‫ت عمدٌ عند ليمهود ولألحد عمدٌ عند لينصنر‪ ،‬وأين ُم ليعمد التُصن ُم‬ ‫َّ ْ‬
‫َف َخن َي َفهم يبصمنمهن‪ ،‬ولعلم أ لإلجانع منعقد على حرمة صمنم يوم ليعمد‪ ،‬يبمنان حرمة صمنم‬
‫ليسبت ف لينفل مطلقن يم يقل يبه أحد قبل ليشمخ لأليبنن رحاه ليله‪ ،‬وقد لختُلِف ف صوم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نحو ُه عن ليحنفمة‪،‬‬ ‫ليس ْبت‪ ،‬فقنل ليشنفع َّم ُة‪ُ :‬يك َْر ُه إفرل ُد ُه يبصو ٍم من يم يولفق عند َت ُه أو ن َ‬
‫َذر ُه‪ ،‬ونُقل ُ‬ ‫َّ‬
‫حديث ُأ ِّم َس َل َا َة‪ :‬حمن‬
‫ُ‬ ‫ليحديث على من فمه ُي ِ‬
‫عنر ُض ُه‬ ‫ُ‬ ‫كره‪ ،‬وقنل أحادُ ‪ :‬هذل‬ ‫ٌ‬
‫منيك ال ُي َ‬ ‫وقنل‬
‫ِ‬ ‫ُس ِئ ْ‬
‫أكثر صمنمن يهن؟ قنيت‪ :‬ليسبت‬ ‫رسول ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َ‬
‫ُ‬ ‫أي لألينم كن‬
‫لت‪ُّ :‬‬
‫ليج ُا َع ِة إال يبمو ٍم قب َل ُه أو يو ٍم يبعدَ ُه‪ ،‬فنيذي يبعده ليسبت‪ ،‬وأ َم َر‬ ‫ُ‬
‫وحديث نهى عن صوم ُ‬ ‫ولألحد‪،‬‬
‫ليس ْب ُت‪.‬‬ ‫يبصو ِم ُ‬
‫ليا َح َّرم وفمه َّ‬
‫‪101‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) النهي عن صوم يوم‬
‫اجلمعة إال أن يصوم يومًا قبله أو يومًا بعده‬
‫عن َأ َيب هريرة فقنل أنت ليذي تنهى ليننس أ يصلول وعلمهم نعنيهم‬
‫قنل‪ :‬ال ويكن ورب هذه ليحرمة يقد رأيت رسول ليله صلى ليله علمه‬
‫وعلى آيه وسلم يصل إيى هذل لياقنم وعلمه نعاله ولنصرف وهان‬
‫علمه ونهى لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم عن صمنم يوم‬
‫ليجاعة إال أ يكو ف أينم‪.‬‬
‫صحمح‪ .‬روله‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9781‬هذل حديث‬
‫لإلمنم أحاد رحاه ليله (‪.)8717‬‬
‫* عن َأ َيب هريرة يقول‪ :‬من أنن أنهنكم أ تصومول يوم ليجاعة ويكن‬
‫ساعت رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يقول «ال تصومول‬
‫يوم ليجاعة إال أ تصومول قبله» ومن أنن أصل ف نعلمن ويكن رأيت‬
‫رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يصل ف نعلمن‪.‬‬
‫روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 2‬ص ‪.)718‬‬
‫عن يملى لمرأة يبشمر تقول‪ :‬إ يبشمرل سأل لينب صلى ليله علمه وعلى‬
‫آيه وسلم أصوم يوم ليجاعة وال أكلم ذيك ليموم أحدل فقنل لينب‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم «ال تصم يوم ليجاعة إال ف أينم هو‬
‫أحدهن أو ف شهر وأمن أ ال تكلم أحدل فلعاري أل تكلم يباعروف‬
‫وتنهى عن منكر خمر من أ تسكت»‪.‬‬
‫صحمح‪ .‬روله‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9712‬هذل حديث‬
‫لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 1‬ص ‪.)227‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪102‬‬
‫(الوادعي ص) النهي عن الصوم يوم اجلمعة‬
‫عن رجل من يبن ليحنرث يبن كعب يقنل يه أيبو لألويبر قنل‪ :‬كنت عند‬
‫أيب هريرة فأتنه رجل فقنل أأنت نهمت ليننس أ يصلول ف نعنيهم‬
‫فقنل‪ :‬من نهمت ويكن ورب ليكعبة يقد رأيت رسول ليله صلى ليله‬
‫علمه وعلى آيه وسلم يصل خلف لياقنم وعلمه نعاله ثم لنصرف‬
‫وهان علمه‪ .‬فقنل رجل أنت نهمت ليننس أ يصومول يوم ليجاعة‬
‫فقنل‪ :‬رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم يقول «ال تصومول‬
‫يوم ليجاعة فإنه يوم عمد إال أ تصلوه يبأينم»‪ .‬قنل ثم أنشأ يحدث‬
‫فقنل‪ :‬فكن رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم خنرجن‬
‫وليننس جلوس عنده إذ أقبل ليذئب حتى أقعى يبمن يدي رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم ثم يبصبص يبذنبه فقنل رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم «هذل ليذئب وهو ولفد ليذئنب فهل‬
‫ترو أ تجعلول يه من أموليكم شمئن؟ » قنل فقنيول يبأجاعهم ال وليله‬
‫من نجعل يه شمئن قنل فقنل رجل فرمنه يبحجر فأديبر ويه عولء فقنل «هذل‬
‫ليذئب ومن ليذئب«‬
‫صحمح‪ .‬وأيبو لألويبر هو‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ :‬هذل حديث‬
‫زيند ليحنرث ‪ ،‬وقد و َّثقه ليبن َم ِعمن‪ ،‬كان ف "تعجمل ليانفعة‪".‬‬
‫روله لإلمنم إسحنق يبن رلهويه رحاه ليله ف "مسنده" (ج ‪ 9‬ص‬
‫‪:)248‬‬
‫‪103‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬هَلْ َيخُصُّ َشيْئًا مِنَ‬
‫األَيَّامِ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى‬‫َع ْن َع ْل َق َا َة‪ُ ،‬ق ْل ُت ي ِ َعنئِ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ :‬ه ْل كَن َ َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫َص ِم َن لألَ َّين ِم َش ْمئن؟ َقن َي ْت‪َ« :‬لَ‪ ،‬ك َ‬ ‫ِ‬
‫َان َع َم ُل ُه د َ‬
‫يم ًة‪،‬‬ ‫ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬ي ْخت ُّ‬
‫ول ال َّل ِه َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم ُيطِ ُيق«‪.‬‬ ‫َو َأ ُّيك ُْم ُيطِ ُيق َما ك َ‬
‫َان َر ُس ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 1987‬‬

‫ص ْومِ يَ ْو ِم عَ َرفَةَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫ث‪َ ،‬أ َّ نَنسن ت ََا َنر ْول ِعنْدَ َهن َي ْو َم َع َر َف َة فِ َص ْو ِم‬ ‫نر ِ‬ ‫ليح ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن ُأ ِّم لي َف ْض ِل يبِنْت َ‬
‫لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َنل َيب ْع ُض ُه ْم‪ُ :‬ه َو َص ِنئ ٌم‪َ ،‬و َق َنل َيب ْع ُض ُه ْم‪:‬‬
‫ف َع َلى َب ِع ِير ِه‪َ ،‬ف َش ِر َب ُه«‪.‬‬
‫ت إِ َل ْي ِه بِ َقدَ حِ َل َب ٍن َو ُه َو َو ِاق ٌ‬‫َي ْم َس يبِ َص ِنئ ٍم‪َ « ،‬ف َأ ْر َس َل ْ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1988‬‬
‫َّنس َشكُّول فِ ِص َمن ِم لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫ِ‬
‫َع ْن َم ْم ُاو َن َة َرض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ :‬أ َّ لين َ‬
‫ف‬ ‫ف فِ لياو ِق ِ‬ ‫َب َو ُه َو َو ِلق ٌ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ْو َم َع َر َف َة « َف َأ ْر َس َل ْت إِ َي ْم ِه يبِ ِحال ٍ‬
‫َْ‬
‫ِ‬
‫َّنس َينْ ُظ ُرو َ «‪.‬‬ ‫َف َش ِر َب منْ ُه» َولين ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)1989‬‬

‫صيَامِ َي ْو ِم عَاشُورَاءَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِ‬
‫مه َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َعن سني ِ ٍم‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫اء َصا َم«‪.‬‬ ‫ور َاء إِ ْن َش َ‬
‫اش َ‬ ‫َو َس َّل َم‪َ « :‬ي ْو َم َع ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 2000‬‬
‫ول لي َّل ِه‬
‫ليز َيب ْم ِر‪َ ،‬أ َّ َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫ُع ْر َو ُة ْيب ُن ُّ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪104‬‬
‫ورل َء‪َ ،‬ف َل َّان ُف ِر َض َر َم َضن ُ‬ ‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َأ َم َر يبِ ِص َمن ِم َي ْو ِم َع ُ‬
‫نش َ‬
‫كَن َ َم ْن َشن َء َصن َم َو َم ْن َشن َء َأ ْف َط َر«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 2001‬‬
‫نشورلء تَصومه ُقري ٌش فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعنئ َش َة َرض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬كَن َ َي ْو ُم َع ُ َ َ ُ ُ ُ َ ْ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُصو ُم ُه‪َ ،‬ف َل َّان َق ِد َم‬ ‫نهلِ َّم ِة‪َ ،‬وكَن َ َر ُس ُ‬
‫ليج ِ‬
‫َ‬
‫ورل َء‪،‬‬ ‫نش َ‬ ‫ليا ِدينَ َة َصن َم ُه‪َ ،‬و َأ َم َر يبِ ِص َم ِنم ِه‪َ ،‬ف َل َّان ُف ِر َض َر َم َضن ُ ت ََر َك َي ْو َم َع ُ‬ ‫َ‬
‫َف َا ْن َشن َء َصن َم ُه‪َ ،‬و َم ْن َشن َء ت ََر َك ُه«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)2002‬‬
‫ورل َء َعن َم َح َّج‬ ‫نش َ‬ ‫نو َي َة ْيب َن َأيبِ ُس ْف َمن َ َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ي ْو َم َع ُ‬ ‫عن ُم َع ِ‬
‫ول لي َّل ِه‬
‫نؤك ُْم؟ َس ِا ْع ُت َر ُس َ‬ ‫ليا ِدين َِة َأ ْي َن ُع َل َا ُ‬
‫ول‪َ :‬ين َأ ْه َل َ‬
‫َع َلى ِ‬
‫ليانْ َب ِر َي ُق ُ‬
‫ُب لي َّل ُه‬‫ورل َء َو َي ْم َي ْكت ِ‬ ‫نش َ‬ ‫ول‪َ « :‬ه َذل َي ْو ُم َع ُ‬ ‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ي ُق ُ‬
‫َع َل ْمك ُْم ِص َمن َم ُه‪َ ،‬و َأنَن َص ِنئ ٌم‪َ ،‬ف َا ْن َشن َء‪َ ،‬ف ْل َم ُص ْم َو َم ْن َشن َء‪َ ،‬ف ْل ُم ْفطِ ْر«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 2003‬‬
‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق ِد َم لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫ورل َء‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬من َه َذل؟»‪َ ،‬قن ُيول‪َ :‬ه َذل‬ ‫نش َ‬ ‫ليا ِدينَ َة َف َر َأى لي َم ُهو َد ت َُصو ُم َي ْو َم َع ُ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وسى‪،‬‬ ‫َي ْو ٌم َصني ٌح َه َذل َي ْو ٌم ن ََّجى لي َّل ُه َيبن إِ ْس َرلئ َمل م ْن َعدُ ِّوه ْم‪َ ،‬ف َصن َم ُه ُم َ‬
‫وسى ِمنْك ُْم»‪َ ،‬ف َصن َم ُه‪َ ،‬و َأ َم َر يبِ ِص َم ِنم ِه‪.‬‬ ‫َق َنل‪َ « :‬ف َأنَن َأ َح ُّق يبِ ُا َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 2004‬ومسلم ف ليصمنم يبنب صوم يوم عنشورلء‬
‫(‪.)9932‬‬
‫ورل َء َت ُعدُّ ُه لي َم ُهو ُد‬
‫نش َ‬ ‫وسى َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬كَن َ َي ْو ُم َع ُ‬ ‫َع ْن َأيبِ ُم َ‬
‫ِعمدل‪َ ،‬ق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬ف ُصو ُمو ُه َأ ْنت ُْم«‬
‫‪105‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه ليبخنري (‪2005‬ومسلم ف ليصمنم يبنب صوم يوم عنشورلء‬
‫(‪9939‬‬
‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬من َر َأ ْي ُت لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫ورل َء‪،‬‬ ‫نش َ‬‫َو َس َّل َم َيت ََح َّرى ِص َمن َم َي ْو ٍم َف َّض َل ُه َع َلى َغ ْم ِر ِه إِ َّال َه َذل لي َم ْو َم‪َ ،‬ي ْو َم َع ُ‬
‫ليش ْه َر َي ْعن ِ َش ْه َر َر َم َضن َ « ‪.‬‬ ‫َو َه َذل َّ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2006‬‬
‫روله مسلم ف ليصمنم يبنب صوم يوم عنشورلء (‪]9932‬‬
‫لهم َم‪َ ،‬حدَّ َثنَن‬ ‫قنل ليبخنري رحاه ليله (‪ :)2007‬حدَّ َثنَن ليا ِّك يبن إِيبر ِ‬
‫َ ُّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َي ِزيدُ ْيب ُن َأيبِ ُع َب ْمد‪َ ،‬ع ْن َس َل َا َة ْيب ِن لألَك َْو ِع َرض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أ َم َر لينَّبِ ُّ‬
‫َّنس‪َ :‬أ َّ َم ْن كَن َ‬ ‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َر ُجال ِم ْن َأ ْس َل َم‪َ " :‬أ ْ َأ ِّذ ْ فِ لين ِ‬
‫ُن َأك ََل َف ْل َم ُص ْم‪َ ،‬فإِ َّ لي َم ْو َم َي ْو ُم‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َأك ََل َف ْل َم ُص ْم َيبق َّم َة َي ْومه‪َ ،‬و َم ْن َي ْم َيك ْ‬
‫ورل َء« ‪.‬‬ ‫َع ُ‬
‫نش َ‬

‫ص ْومِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َ‬
‫َي ْومِ عَاشُورَاءَ‬
‫س َع َلى َع ْب ِد‬ ‫لير ْح َا ِن ْيب ِن َي ِزيدَ ‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬د َخ َل ْلألَ ْش َع ُث ْيب ُن َق ْم ٍ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن َع ْبد َّ‬
‫ليله‪َ ،‬و ُه َو َي َت َغدَّ ى َف َق َنل‪َ :‬ين َأ َيبن ُم َح َّا ٍد ل ْد ُ إِ َيى ل ْي َغدَ ِلء‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬أ َو َي ْم َس‬
‫ِ‬
‫ورل َء؟ َق َنل‪َ :‬و َمن ُه َو؟‬ ‫نش َ‬ ‫ورل َء؟ َق َنل‪َ :‬و َه ْل تَدْ ِري َمن َي ْو ُم َع ُ‬
‫نش َ‬ ‫ل ْي َم ْو ُم َي ْو َم َع ُ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُصو ُم ُه َق ْب َل‬
‫ول ِ‬ ‫َق َنل‪« :‬إِن ََّان ُه َو َي ْو ٌم كَن َ َر ُس ُ‬
‫َأ ْ َينْ ِز َل َش ْه ُر َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف َل َّان ن ََز َل َش ْه ُر َر َم َضن َ ت ُِر َك»‪.‬‬
‫أخرجه مسلم )‪(1128‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪106‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬‫ول ِ‬ ‫َع ْن َجنيبِ ِر ْيب ِن َس ُا َر َة َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫نهدُ نَن ِعنْدَ ُه‪،‬‬
‫ورل َء‪َ ،‬و َي ُح ُّثنَن َع َل ْم ِه‪َ ،‬و َي َت َع َ‬ ‫نش َ‬ ‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ْأ ُم ُرنَن يبِ ِص َمن ِم َي ْو ِم َع ُ‬
‫نهدْ نَن ِعنْدَ ُه«‪.‬‬ ‫َف َل َّان ُف ِر َض َر َم َضن ُ ‪َ ،‬ي ْم َي ْأ ُم ْرنَن‪َ ،‬و َي ْم َين َْهنَن َو َي ْم َي َت َع َ‬
‫أخرجه مسلم ) ‪. (1127‬‬
‫نو َي َة ْيب َن َأيبِ ُس ْف َمن َ ‪َ ،‬خطِمبن يبِن ْي َا ِدين َِة َي ْعن ِ فِ َقدْ َم ٍة َق ِد َم َهن‬ ‫عن ُم َع ِ‬
‫نؤك ُْم؟ َين َأ ْه َل ل ْي َا ِدين َِة‪َ ،‬س ِا ْع ُت‬ ‫ورل َء‪َ ،‬ف َق َنل‪َ :‬أ ْي َن ُع َل َا ُ‬ ‫نش َ‬‫َخ َط َب ُه ْم َي ْو َم َع ُ‬
‫ورل َء‪،‬‬‫نش َ‬ ‫ول ي ِ َه َذل ل ْي َم ْو ِم « َه َذل َي ْو ُم َع ُ‬‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُق ُ‬‫ول ِ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ب ِمنْك ُْم َأ ْ َي ُصو َم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُب ليل ُه َع َل ْمك ُْم ص َمن َم ُه‪َ ،‬و َأنَن َصنئ ٌم‪َ ،‬ف َا ْن َأ َح َّ‬ ‫َو َي ْم َي ْكت ِ‬
‫ب َأ ْ ُي ْفطِ َر َف ْل ُم ْفطِ ْر«‪.‬‬ ‫َف ْل َم ُص ْم‪َ ،‬و َم ْن َأ َح َّ‬
‫أخرجه مسلم )‪.(1129‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق ِد َم َر ُس ُ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫ورل َء َف ُس ِئ ُلول َع ْن َذي ِ َك؟‬ ‫نش َ‬ ‫َو َس َّل َم ل ْي َا ِدينَ َة‪َ ،‬ف َو َجدَ ل ْي َم ُهو َد َي ُصو ُمو َ َي ْو َم َع ُ‬
‫وسى‪َ ،‬و َيبن ِ إِ ْس َر ِلئ َمل َع َلى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َف َقن ُيول‪َ :‬ه َذل ل ْي َم ْو ُم ل َّيذي َأ ْظ َه َر ليل ُه فمه ُم َ‬
‫فِ ْر َع ْو َ ‪َ ،‬فن َْح ُن ن َُصو ُم ُه َت ْعظِمان َي ُه‪َ ،‬ف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪:‬‬
‫وسى ِمنْك ُْم َف َأ َم َر يبِ َص ْو ِم ِه«‪.‬‬
‫«ن َْح ُن َأ ْو َيى يبِ ُا َ‬
‫أخرجه مسلم )‪(1130‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ول ِ‬ ‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫ورل َء‪َ ،‬ف َق َنل َي ُه ْم َر ُس ُ‬ ‫َق ِد َم ل ْي َا ِدينَ َة َف َو َجدَ ل ْي َم ُهو َد ِص َمنمن‪َ ،‬ي ْو َم َع ُ‬
‫نش َ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬من َه َذل ل ْي َم ْو ُم ل َّي ِذي ت َُصو ُمو َن ُه؟» َف َقن ُيول‪َ :‬ه َذل‬
‫وسى َو َق ْو َم ُه‪َ ،‬و َغ َّر َق فِ ْر َع ْو َ َو َق ْو َم ُه‪َ ،‬ف َصن َم ُه‬ ‫ِ ِ‬
‫مم‪َ ،‬أن َْجى ليل ُه فمه ُم َ‬
‫ِ‬
‫َي ْو ٌم َعظ ٌ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪:‬‬
‫ول ِ‬ ‫وسى ُشكْرل‪َ ،‬فن َْح ُن ن َُصو ُم ُه‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬ ‫ُم َ‬
‫‪107‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫وسى ِمنْك ُْم َف َصن َم ُه َر ُس ُ‬ ‫« َفن َْح ُن َأ َح ُّق َو َأ ْو َيى يبِ ُا َ‬
‫َو َس َّل َم‪َ ،‬و َأ َم َر يبِ ِص َم ِنم ِه« ‪ .‬أخرجه مسلم)‪. (1130‬‬
‫ورل َء َي ْومن ُت َع ِّظ ُا ُه‬
‫نش َ‬‫وسى َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬كَن َ َي ْو ُم َع ُ‬ ‫َع ْن َأيبِ ُم َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫َّخ ُذ ُه ِعمدل‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬ ‫ل ْيمهود‪ ،‬و َتت ِ‬
‫َُ ُ َ‬
‫« ُصو ُمو ُه َأ ْنت ُْم«‪.‬‬
‫أخرجه مسلم )‪.(1131‬‬
‫وسى َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬كَن َ َأ ْه ُل َخ ْم َب َر َي ُصو ُمو َ َي ْو َم‬ ‫َع ْن َأيبِ ُم َ‬
‫َّخ ُذو َنه ِعمدل وي ْلبِسو َ نِسنء ُهم فِ ِ‬
‫مه ُحلِ َّم ُه ْم َو َش َنرت َُه ْم‪َ ،‬ف َق َنل‬ ‫نشورلء‪ ،‬يت ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َع ُ َ َ َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬ف ُصو ُمو ُه َأ ْنت ُْم«‪.‬‬
‫ول ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫أخرجه مسلم)‪. (1131‬‬
‫ورل َء َف َق َنل‪:‬‬
‫نش َ‬ ‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬و ُس ِئ َل َع ْن ِص َمن ِم َي ْو ِم َع ُ‬ ‫عن ل ْيب َن َع َّب ٍ‬
‫ب َف ْض َل ُه‬ ‫ِ‬ ‫«من َعلِا ُت َأ َّ رس َ ِ‬
‫ول ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َصن َم َي ْومن َي ْط ُل ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ليش ْه َر»‪َ .‬ي ْعن ِ َر َم َضن َ ‪.‬‬ ‫َع َلى ْلألَ َّين ِم إِ َّال َه َذل ل ْي َم ْو َم َو َال َش ْهرل إِ َّال َه َذل َّ‬
‫أخرجه مسلم)‪. (1132‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صيام عاشوراء‬

‫عن قمس يبن سعد يبن عبندة قنل‪ :‬كنن نصوم عنشورلء ونؤدي زكنة‬
‫ليفطر فلان نزل رمضن ونزيت ليزكنة يم نؤمر يبه ويم ننه عنه وكنن‬
‫نفعله‪.‬‬
‫صحمح‪ .‬روله‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9782( :‬هذل حديث‬
‫لإلمنم لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 1‬ص ‪:)71‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪108‬‬
‫عن محاد يبن صمف ‪ ،‬قنل‪ :‬قنل ينن رسول ليله صلى ليله علمه وعلى‬
‫آيه وسلم يوم عنشورلء‪« :‬منكم أحد طعم ليموم؟ » فقلنن‪ :‬منن من طعم‪،‬‬
‫ومنن من يم يطعم‪ .‬قنل‪ :‬فقنل‪« :‬أتموا بقية يومكم‪ ،‬من كان طعم ومن‬
‫لم يطعم‪ ،‬وأرسلوا إلى أهل العروض فليتموا بقية يومهم»‪ ،‬يعن أهل‬
‫ليعروض من حول ليادينة‪.‬‬
‫صحمح‪ .‬روله‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9783( :‬هذل حديث‬
‫لإلمنم أيبو يبكر ليبن أيب شمبة رحاه ليله (ج ‪ 3‬ص ‪.)17‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫عن يبعج ُة يبن َعب ِد ِ‬
‫ليله‪َ ،‬أ َّ َأ َيبن ُه َأ ْخ َب َر ُه‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫َْ َ ْ ُ ْ‬
‫ورل َء‪َ ،‬ف ُصو ُمول» َف َق َنل‬ ‫نش َ‬ ‫َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم َق َنل َي ُه ْم َي ْومن‪َ « :‬ه َذل َي ْو ُم َع ُ‬
‫ْت َق ْو ِم ِمن ُْه ْم‬ ‫ول ِ‬
‫ليله‪ ،‬إِ ِّن ت ََرك ُ‬ ‫ف‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫رج ٌل ِمن يبن ِ َعا ِرو يب ِن َعو ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫َص ِنئ ٌم َو ِمن ُْه ْم ُم ْفطِ ٌر‪َ .‬ف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‪:‬‬
‫َان ِمن ُْه ْم ُم ْفطِ ًرا َف ْل ُيتِ َّم َص ْو َم ُه»‪.‬‬
‫ب إِ َل ْي ِه ْم‪َ ،‬ف َم ْن ك َ‬
‫«ا ْذ َه ْ‬
‫صحمح‪ .‬وهو‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9787( :‬هذل حديث‬
‫من لألحنديث ليت أيزم ليدلرقطن ليبخنري ومسلان أ يخرجنهن‪.‬‬
‫روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص ‪:)744‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ أَيُّ َي ْومٍ‬
‫ُيصَامُ فِي عَاشُورَاءَ‬
‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬و ُه َو ُمت ََو ِّسدٌ ِر َدل َء ُه فِ َز ْم َز َم‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‬ ‫عن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫ورل َء‪َ ،‬ف َق َنل‪« :‬إِ َذل َر َأ ْي َت ِه َال َل ل ْي ُا َح َّر ِم‬ ‫نش َ‬ ‫َي ُه‪َ :‬أ ْخبِ ْرنِ َع ْن َص ْو ِم َع ُ‬
‫ليله َص َّلى‬ ‫ول ِ‬ ‫َّنس ِع َص ِنئان»‪ُ ،‬ق ْل ُت‪َ :‬هك ََذل كَن َ َر ُس ُ‬ ‫نعدُ د‪ ،‬و َأصبِح يوم ليت ِ‬
‫َف ْ ْ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ُصو ُم ُه َق َنل‪َ « :‬ن َع ْم«‪.‬‬
‫‪109‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫أخرجه مسلم)‪(1133‬‬
‫ول ِ‬ ‫نس ر ِض ليله َعنْهان‪ ،‬ي ُق ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ليله‬ ‫من َصن َم َر ُس ُ‬ ‫ول‪ :‬ح َ‬ ‫عن َع ْبدَ ليله ْيب َن َع َّب ٍ َ َ ُ ُ َ َ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫ورل َء َو َأ َم َر يبِ ِص َم ِنم ِه َقن ُيول‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ْو َم َع ُ‬
‫نش َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫إِ َّن ُه َي ْو ٌم ُت َع ِّظ ُا ُه ل ْي َم ُهو ُد َولين ََّص َنرى َف َق َنل َر ُس ُ‬
‫َّنس َع» َق َنل‪:‬‬ ‫وس َّلم‪َ « :‬فإِ َذل كَن َ ل ْيعنم ل ْيا ْقبِ ُل إِ ْ َشنء ليله صانَن ل ْيموم ليت ِ‬
‫َ ُ ُ ْ َْ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم«‪.‬‬
‫ول ِ‬ ‫ت ل ْي َعن ُم ل ْي ُا ْقبِ ُل‪َ ،‬حتَّى ت ُُو ِّف َ َر ُس ُ‬‫َف َلم ي ْأ ِ‬
‫ْ َ‬
‫أخرجه مسلم)‪(1134‬‬
‫ليله َص َّلى‬ ‫ول ِ‬ ‫نس َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬‫ليله ْيب ِن َع َّب ٍ‬ ‫َعن َعب ِد ِ‬
‫ْ ْ‬
‫َّنس َع» َوفِ ِر َول َي ِة َأيبِ‬
‫مت إِ َيى َقنيبِ ٍل َألَصومن ليت ِ‬
‫ُ َ َّ‬ ‫ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬ي ِئ ْن َيب ِق ُ‬
‫ورل َء‪ .‬أخرجه مسلم )‪.(1134‬‬ ‫نش َ‬ ‫َيبك ٍْر‪َ :‬ق َنل‪َ :‬ي ْعن ِ َي ْو َم َع ُ‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ مَنْ‬

‫ل فِي عَاشُورَاءَ َفلْيَكُفَّ بَقِيَّةَ َيوْ ِمهِ‬
‫أَكَ َ‬
‫ليله َص َّلى‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َس َل َا َة ْيب ِن ْلألَك َْو ِع َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّن ُه َق َنل‪َ :‬يب َع َث َر ُس ُ‬
‫نشورلء‪َ ،‬ف َأمره َأ ْ ي َؤ ِّذ َ فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َر ُجال م ْن َأ ْس َل َم َي ْو َم َع ُ َ َ َ َ ُ‬
‫َان َأك ََل‪َ ،‬ف ْل ُيتِ َّم ِص َي َام ُه إِ َلى‬
‫َان َل ْم َي ُص ْم‪َ ،‬ف ْل َي ُص ْم َو َم ْن ك َ‬
‫َّنس‪َ « :‬م ْن ك َ‬ ‫لين ِ‬
‫ال َّل ْي ِل«‪.‬‬
‫أخرجه مسلم)‪. (1135‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫ول ِ‬ ‫ْت ُم َع ِّو ِذ ل ْيب ِن َع ْف َرل َء‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬أ ْر َس َل َر ُس ُ‬
‫َع ِن ليريبم ِع يبِن ِ‬
‫ُّ َ ِّ‬
‫نر‪ ،‬ل َّيتِ َح ْو َل ل ْي َا ِدين َِة‪َ « :‬م ْن‬ ‫ورل َء إِ َيى ُق َرى ْلألَن َْص ِ‬‫نش َ‬ ‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َغدَ ل َة َع ُ‬
‫َان َأ ْص َب َح ُم ْفطِ ًرا‪َ ،‬ف ْل ُيتِ َّم َب ِق َّي َة‬
‫َان َأ ْص َب َح َصائِ ًما‪َ ،‬ف ْل ُيتِ َّم َص ْو َم ُه‪َ ،‬و َم ْن ك َ‬ ‫ك َ‬
‫ك نَصومه‪ ،‬ونُصوم ِصبيا َننَا الصغ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫اء‬‫َار من ُْه ْم إِ ْن َش َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َي ْومه» َف ُكنَّا‪َ ،‬ب ْعدَ َذل َ ُ ُ ُ َ َ ِّ ُ ْ َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪110‬‬
‫ج ِد‪َ ،‬فن َْج َع ُل َل ُه ُم ال ُّل ْع َب َة ِم َن ا ْل ِع ْه ِن‪َ ،‬فإِ َذا َبكَى‬ ‫ب إِ َلى ا ْل َم ْس ِ‬ ‫الل ُه‪َ ،‬ون َْذ َه ُ‬
‫ار« ‪.‬‬ ‫َاها إِ َّيا ُه ِعنْدَ ْ ِ‬
‫اْل ْف َط ِ‬ ‫َأ َحدُ ُه ْم َع َلى ال َّط َعا ِم َأ ْع َط ْين َ‬
‫أخرجه مسلم )‪.(1136‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) كِتَابُ صَالَةِ التَّرَاوِيحِ‬

‫ل مَنْ قَامَ رَ َمضَانَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َفضْ ِ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬س ِا ْع ُت َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫عن َأ َيب ُه َر ْي َر َة َرض َ‬
‫احتِ َسا ًبا‪ُ ،‬غ ِف َر َل ُه َما َت َقدَّ َم ِم ْن‬ ‫َ ‪َ « :‬م ْن َق َام ُه إِ َ‬
‫يمانًا َو ْ‬ ‫ول ي ِ َر َم َضن‬
‫َو َس َّل َم َي ُق ُ‬
‫َذ ْنبِ ِه« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ ) 2008‬ومسلم‪.‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬ ‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫لحتِ َسنيبن‪ُ ،‬غ ِف َر َي ُه َمن َت َقدَّ َم ِم ْن َذنْبِ ِه»‪َ ،‬ق َنل‬‫ياننن َو ْ‬ ‫َق َنل‪َ « :‬م ْن َقن َم َر َم َضن َ إِ َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َولألَ ْم ُر َع َلى‬ ‫نب‪َ :‬فت ُُو ِّف َ َر ُس ُ‬ ‫ل ْيب ُن ِش َه ٍ‬
‫ال َف ِة‬
‫ال َف ِة َأيبِ َيبك ٍْر‪َ ،‬و َصدْ رل ِم ْن ِخ َ‬ ‫َذي ِ َك‪ُ ،‬ث َّم كَن َ لألَ ْم ُر َع َلى َذي ِ َك فِ ِخ َ‬
‫ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.) 2009‬‬
‫لير ْح َا ِن ْيب ِن َع ْب ٍد‬ ‫ِ‬
‫ليز َيب ْم ِر‪َ ،‬ع ْن َع ْبد َّ‬ ‫نب‪َ ،‬ع ْن ُع ْر َو َة ْيب ِن ُّ‬ ‫َو َع ِن ل ْيب ِن ِش َه ٍ‬
‫نب ر ِض لي َّله َعنْه‪َ ،‬يم َلة فِ‬ ‫لي َق ِ‬
‫نر ِّي‪َ ،‬أ َّن ُه َق َنل‪َ :‬خ َر ْج ُت َم َع ُع َا َر ْيب ِن َ‬
‫ليخ َّط ِ َ َ ُ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫لع ُم َت َف ِّر ُقو َ ‪ُ ،‬ي َص ِّل لي َّر ُج ُل‬ ‫ليا ْس ِجد‪َ ،‬فإِ َذل لين ُ‬
‫َّنس َأ ْو َز ٌ‬ ‫َر َم َضن َ إِ َيى َ‬
‫لير ْه ُط‪َ ،‬ف َق َنل ُع َا ُر‪« :‬إِ ِّن َأ َرى‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫لير ُج ُل َف ُم َص ِّل يبِ َصالَته َّ‬ ‫ينَ ْفسه‪َ ،‬و ُي َص ِّل َّ‬
‫لح ٍد‪َ ،‬يكَن َ َأ ْم َث َل» ُث َّم َع َز َم‪َ ،‬ف َج َا َع ُه ْم‬ ‫نر ٍئ و ِ‬ ‫ِ‬
‫َي ْو َج َا ْع ُت َه ُؤالَء َع َلى َق ِ َ‬
‫َّنس ُي َص ُّلو َ‬ ‫ب‪ُ ،‬ث َّم َخ َر ْج ُت َم َع ُه َي ْم َلة ُأ ْخ َرى‪َ ،‬ولين ُ‬ ‫َع َلى ُأ َيب ِّ ْيب ِن َك ْع ٍ‬
‫‪111‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫نر ِئ ِه ْم‪َ ،‬ق َنل ُع َا ُر‪« :‬نِ ْع َم ليبِدْ َع ُة َه ِذ ِه‪َ ،‬ول َّيتِ َينَن ُمو َ َعن َْهن َأ ْف َض ُل‬
‫يبِ َصال َِة َق ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫م َن ل َّيت َي ُقو ُمو َ » ُي ِريدُ آخ َر لي َّل ْم ِل َوكَن َ لين ُ‬
‫َّنس َي ُقو ُمو َ َأ َّو َي ُه«‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2010‬‬
‫نع ُمل‪َ ،‬ق َنل‪ :‬حدَّ َثن ِ‬ ‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪ : 2011‬حدَّ َثنَن إِسا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ليز َيب ْم ِر‪َ ،‬ع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‬ ‫نب‪َ ،‬ع ْن ُع ْر َو َة ْيب ِن ُّ‬ ‫َمني ِ ٌك‪َ ،‬ع ِن ل ْيب ِن ِش َه ٍ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َز ْو ِج لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ‪َ « :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫َو َس َّل َم َص َّلى َو َذي ِ َك فِ َر َم َضن َ «‪.‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫وعن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬أ ْخ َب َر ْت ُه‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫ليا ْس ِج ِد‪َ ،‬و َص َّلى ِر َج ٌنل‬ ‫َ‬
‫ف لي َّلم ِل‪َ ،‬فص َّلى فِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫وس َّلم َخرج َيم َلة ِمن جو ِ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ‬
‫نجت ََا َع َأ ْك َث ُر ِمن ُْه ْم َف َص َّلى َف َص َّل ْول‬ ‫َّنس َفت ََحدَّ ُثول‪َ ،‬ف ْ‬
‫ِِ‬
‫يبِ َصالَته‪َ ،‬ف َأ ْص َب َح لين ُ‬
‫ليا ْس ِج ِد ِم َن لي َّل ْم َل ِة لي َّثني ِ َث ِة‪،‬‬‫َّنس َفت ََحدَّ ُثول‪َ ،‬ف َك ُث َر َأ ْه ُل َ‬ ‫َم َع ُه‪َ ،‬ف َأ ْص َب َح لين ُ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َف َص َّلى َف َص َّل ْول يبِ َصالَتِ ِه‪َ ،‬ف َل َّان‬ ‫َف َخ َر َج َر ُس ُ‬
‫ليا ْس ِجدُ َع ْن َأ ْه ِل ِه‪َ ،‬حتَّى َخ َر َج ي ِ َصال َِة‬ ‫ليرليبِ َع ُة َع َج َز َ‬
‫ِ‬
‫كَننَت لي َّل ْم َل ُة َّ‬
‫َّنس‪َ ،‬فت ََش َّهدَ ‪ُ ،‬ث َّم َق َنل‪َ « :‬أ َّمن َيب ْعدُ ‪،‬‬‫ليص ْب ِح‪َ ،‬ف َل َّان َق َضى لي َف ْج َر َأ ْق َب َل َع َلى لين ِ‬ ‫ُّ‬
‫مت َأ ْ ُت ْفت ََر َض َع َل ْمك ُْم‪،‬‬ ‫ف َع َل َّ َمكَن ُنك ُْم‪َ ،‬و َيكِنِّ َخ ِش ُ‬ ‫َفإِ َّن ُه َي ْم َي ْخ َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َولألَ ْم ُر َع َلى‬ ‫َف َت ْع ِج ُزول َعن َْهن»‪َ ،‬فت ُُو ِّف َ َر ُس ُ‬
‫َذي ِ َك« ‪ .‬أخرجه ليبخنري (‪.) 2012‬‬
‫نع ُمل‪َ ،‬ق َنل‪ :‬حدَّ َثن ِ‬ ‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪ )2013( :‬حدَّ َثنَن إِسا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ليا ْق ُب ِر ِّي‪َ ،‬ع ْن َأيبِ َس َل َا َة ْيب ِن َع ْبد َّ‬
‫لير ْح َا ِن‪َ ،‬أ َّن ُه َس َأ َل‬ ‫َمني ٌك‪َ ،‬ع ْن َسعمد َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬‫ال ُة رس ِ‬
‫َت َص َ َ ُ‬ ‫ف كَنن ْ‬ ‫َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬ك ْم َ‬
‫َو َس َّل َم فِ َر َم َضن َ ؟ َف َقن َي ْت‪َ « :‬من كَن َ َي ِزيدُ فِ َر َم َضن َ َوالَ فِ َغ ْم ِر ِه‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪112‬‬
‫ال ت ََس ْل َع ْن ُح ْسن ِ ِه َّن َو ُطوي ِ ِه َّن‪،‬‬
‫َع َلى إِ ْحدَ ى َع ْش َر َة َر ْك َعة‪ُ ،‬ي َص ِّل َأ ْر َيبعن‪َ ،‬ف َ‬
‫ال ت ََس ْل َع ْن ُح ْسن ِ ِه َّن َو ُطوي ِ ِه َّن‪ُ ،‬ث َّم ُي َص ِّل َثالَثن»‬
‫ُث َّم ُي َص ِّل َأ ْر َيبعن‪َ ،‬ف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول لي َّله‪َ ،‬أ َتنَن ُم َق ْب َل َأ ْ تُوت َر؟ َق َنل‪َ « :‬ين َعنئ َش ُة‪ ،‬إِ َّ َع ْمنَ َّ‬ ‫َف ُق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫َتنَن َمن ِ َوالَ َينَن ُم َق ْلبِ «‪.‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ما جاء يف قيام شهر رمضان‬

‫عن ليبن عبنس قنل‪ :‬يان نزيت أول ليازمل كننول يقومو نحول من‬
‫قمنمهم ف شهر رمضن حتى نزل آخرهن وكن يبمن أويهن وآخرهن سنة‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9121‬هذل حديث‬
‫رجنل ليصحمح‪ ،‬إال أحاد يبن محاد لياروزي أيبو ليحسن يبن شبويه‪،‬‬
‫وهو ثقة‪.‬‬
‫روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)912‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صالة الرتاويح يف ليالي‬

‫رمضان‬
‫عن لينعان يبن يبشمر على منبر حاص يقول‪ :‬قانن مع رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم ف شهر رمضن يملة ثالث وعشرين‬
‫إيى ثلث ليلمل لألول ثم قانن معه يملة خاس وعشرين إيى نصف‬
‫ليلمل ثم قانن معه يملة سبع وعشرين حتى ظننن أ ال ندرك ليفالح‬
‫وكننول يساونه ليسحور‪.‬‬
‫حسن‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9123( :‬هذل حديث‬
‫ليحديث روله لإلمنم لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 3‬ص ‪ :)223‬وأخرجه‬
‫ليبن أيب شمبة (ج ‪ 2‬ص ‪ )317‬فقنل رحاه ليله‪ :‬حدثنن زيد يبن ليحبنب‬
‫‪113‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫يبه‪.‬‬
‫عن أيب ذر قنل‪ :‬صانن مع رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫رمضن فلم يقم يبنن شمئن من ليشهر حتى يبق سبع فقنم يبنن حتى ذهب‬
‫ثلث ليلمل فلان كننت ليسندسة يم يقم يبنن فلان كننت ليخنمسة قنم يبنن‬
‫حتى ذهب شطر ليلمل فقلت ين رسول ليله يو نفلتنن قمنم هذه ليلملة قنل‬
‫فقنل «إ ليرجل إذل صلى مع لإلمنم حتى ينصرف حسب يه قمنم يملة»‬
‫قنل فلان كننت ليرليبعة يم يقم فلان كننت ليثنيثة جاع أهله ونسنءه‬
‫وليننس فقنم يبنن حتى خشمنن أ يفوتنن ليفالح قنل قلت ومن ليفالح قنل‬
‫ليسحور ثم يم يقم يبنن يبقمة ليشهر‪.‬‬
‫صحمح على‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9127( :‬هذل حديث‬
‫شرط مسلم‪.‬‬
‫روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪ :)278‬وليحديث أخرجه ليترمذي‬
‫(ج ‪ 3‬ص ‪ )129‬وقنل‪ :‬هذل حديث حسن صحمح‪.‬‬
‫ولينسنئ (ج ‪ 3‬ص ‪ 83‬و‪ ،)223‬وليبن منجه (ج ‪ 9‬ص ‪.)732‬‬

‫كتاب فضل ليلة القدر‬

‫ل لَ ْيلَةِ القَدْرِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َفضْ ِ‬
‫لك َمن َي ْم َل ُة لي َقدْ ِر‪،‬‬‫َو َق ْو ِل لي َّل ِه َت َعن َيى {إِنَّن َأن َْز ْينَن ُه فِ َي ْم َل ِة لي َقدْ ِر‪َ ،‬و َمن َأ ْد َر َ‬
‫مهن يبِإِ ْذ ِ َر ِّيب ِه ْم‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وح ف َ‬‫لير ُ‬ ‫لياالَئ َك ُة َو ُّ‬‫َي ْم َل ُة لي َقدْ ِر َخ ْم ٌر م ْن َأ ْيف َش ْه ٍر‪َ ،‬تن ََّز ُل َ‬
‫ال ٌم ِه َ َحتَّى َم ْط َل ِع لي َف ْج ِر} [ليقدر‪.]2 :‬‬ ‫ِم ْن ك ُِّل َأ ْم ٍر‪َ ،‬س َ‬
‫لك} [لالنفطنر‪:" ]98 :‬‬ ‫َق َنل ل ْيب ُن ُع َم ْمنَ َة‪َ « :‬من كَن َ فِ لي ُق ْرآ ِ » { َمن َأ ْد َر َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪114‬‬
‫يك} [لألحزلب‪َ :" ]43 :‬فإِ َّن ُه َي ْم‬ ‫َف َقدْ َأ ْع َل َا ُه‪َ ،‬و َمن َق َنل "‪َ { :‬و َمن ُيدْ ِر َ‬
‫ُي ْعلِ ْا ُه«‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ع ِن لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬
‫لحتِ َسنيبن ُغ ِف َر َي ُه َمن َت َقدَّ َم ِم ْن َذنْبِ ِه‪َ ،‬و َم ْن َقن َم‬ ‫ياننن َو ْ‬ ‫« َم ْن َصن َم َر َم َضن َ إِ َ‬
‫لحتِ َسنيبن ُغ ِف َر َي ُه َمن َت َقدَّ َم ِم ْن َذنْبِ ِه»‪.‬‬
‫ياننن َو ْ‬‫َي ْم َل َة لي َقدْ ِر إِ َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪2014‬‬

‫س لَ ْيلَةِ القَ ْدرِ فِي‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ التِمَا ِ‬
‫السبْعِ األَوَاخِرِ‬
‫َّ‬
‫ف‪َ ،‬أ ْخ َب َرنَن‬ ‫ِ‬
‫وس َ‬ ‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪َ 2015 :‬حدَّ َثنَن َع ْبدُ لي َّله ْيب ُن ُي ُ‬
‫َمني ِ ٌك‪َ ،‬ع ْن نَنفِعٍ‪َ ،‬ع ِن ل ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ :‬أ َّ ِر َجنال ِم ْن‬
‫نب لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم‪ُ ،‬أرول َيم َل َة لي َقدْ ِر فِ ليانَن ِم فِ‬ ‫َأ ْص َح ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ِّ َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬أ َرى ُر ْؤ َينك ُْم‬ ‫ليسب ِع لألَو ِ‬
‫لخ ِر‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬
‫ليس ْب ِع‬ ‫لخ ِر‪َ ،‬فان كَن َ متَحريهن َف ْلمتَحر َهن فِ‬ ‫َقدْ تَول َط َأ ْت فِ ليسب ِع لألَو ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ َ ِّ َ َ َ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬
‫لألَو ِ‬
‫لخ ِر«‪.‬‬ ‫َ‬
‫أخرجه مسلم ف ليصمنم يبنب فضل يملة ليقدر وليحث على طلبهن‬
‫(‪9941‬‬
‫مد‪َ ،‬وكَن َ يِ َص ِديقن َف َق َنل‪ :‬ل ْع َت َك ْفنَن َم َع لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫عن َأيب س ِع ٍ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين َف َخ َط َبنَن‪،‬‬ ‫مح َة ع ْش ِر َ‬ ‫َو َس َّل َم لي َع ْش َر لألَ ْو َس َط م ْن َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف َخ َر َج َصبِ َ‬
‫وهن فِ‬ ‫يت َي ْم َل َة لي َقدْ ِر‪ُ ،‬ث َّم ُأن ِْسمت َُهن َأ ْو ن ُِّسمت َُهن َفن ْيت َِا ُس َ‬ ‫َو َق َنل‪« :‬إِ ِّن ُأ ِر ُ‬
‫من‪َ ،‬ف َا ْن‬ ‫نء َوطِ ٍ‬ ‫لخ ِر فِ ليوت ِْر‪ ،‬وإِ ِّن ر َأيت َأ ِّن َأسجدُ فِ م ٍ‬ ‫ليع ْش ِر لألَو ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف ْل َم ْر ِج ْع»‪َ ،‬ف َر َج ْعنَن‬
‫َف م َع رس ِ‬
‫كَن َ ل ْع َتك َ َ َ ُ‬
‫‪115‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ف‬ ‫ومن نَرى فِ ليسا ِ‬
‫نء َق َز َعة‪َ ،‬ف َجن َء ْت َس َحن َيب ٌة َف َا َط َر ْت َحتَّى َس َنل َس ْق ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ول لي َّل ِه‬
‫الةُ‪َ ،‬ف َر َأ ْي ُت َر ُس َ‬
‫ليص َ‬
‫مات َّ‬
‫يد لين َّْخ ِل‪ ،‬و ُأ ِق ِ‬
‫َ َ‬
‫لياس ِج ِد‪ ،‬وكَن َ ِمن ج ِر ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫من‬‫من‪َ ،‬حتَّى َر َأ ْي ُت َأ َث َر لي ِّط ِ‬ ‫ص َّلى ليله ع َلم ِه وس َّلم يسجدُ فِ ليا ِ‬
‫نء َولي ِّط ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫فِ َج ْب َهتِ ِه« ‪.‬‬
‫( أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2016‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َتحَرِّي لَ ْيلَةِ القَ ْدرِ فِي‬
‫شرِ األَوَاخِرِ‬
‫الوِ ْت ِر مِنَ العَ ْ‬
‫فِ ِ‬
‫مه َع ْن ُع َبن َد َة‪.‬‬
‫مد‪َ ،‬حدَّ َثنَن‬ ‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪ )2017( :‬حدَّ َثنَن ُق َتمب ُة يبن س ِع ٍ‬
‫َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫مه‪َ ،‬ع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه‬ ‫نع ُمل يبن جع َف ٍر‪ ،‬حدَّ َثنَن َأيبو سهم ٍل‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ْ‬
‫إِسا ِ‬
‫ْ َ‬
‫ول لي َّل ِه ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم‪َ ،‬ق َنل‪« :‬تَحرول َيم َل َة لي َقدْ ِر فِ‬‫َعن َْهن‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
‫َ َّ ْ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ »‬
‫ليوت ِْر‪ِ ،‬من ليع ْش ِر لألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬
‫أخرجه مسلم ف ليصمنم يبنب لستحبنب صوم ستة أينم من شولل‬
‫(‪]9941‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫ليخدْ ِر ِّي َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬ ‫مد ُ‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫نور فِ رم َضن َ ليع ْشر ل َّيتِ فِ وس ِ‬ ‫ِ‬
‫ليش ْه ِر‪َ ،‬فإِ َذل كَن َ‬
‫ط َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َع َل ْمه َو َس َّل َم ُي َج ِ ُ‬
‫ين َي ْم َلة ت َْا ِض ‪َ ،‬و َي ْس َت ْقبِ ُل إِ ْحدَ ى َو ِع ْش ِري َن َر َج َع‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫من ُي ْاس م ْن ع ْش ِر َ‬ ‫ح َ‬
‫ِ‬
‫نور معه‪ ،‬و َأ َّنه َأ َقنم فِ َشه ٍر جنور فِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫مه‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫إِ َيى َم ْسكَنه‪َ ،‬و َر َج َع َم ْن كَن َ ُي َج ِ ُ َ َ ُ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّنس‪َ ،‬ف َأ َم َر ُه ْم َمن َشن َء لي َّل ُه‪ُ ،‬ث َّم‬
‫ب لين َ‬ ‫لي َّل ْم َل َة ل َّيت كَن َ َي ْر ِج ُع ف َ‬
‫مهن‪َ ،‬ف َخ َط َ‬
‫نو َر َه ِذ ِه لي َع ْش َر‬ ‫نو ُر َه ِذ ِه لي َع ْش َر‪ُ ،‬ث َّم َقدْ َيبدَ ل ي ِ َأ ْ ُأ َج ِ‬‫َق َنل‪ُ « :‬كن ُْت ُأ َج ِ‬
‫يت َه ِذ ِه‬ ‫َف َم ِع َف ْل َم ْث ُب ْت فِ ُم ْع َتك َِف ِه‪َ ،‬و َقدْ ُأ ِر ُ‬‫لع َتك َ‬‫لخ َر‪َ ،‬ف َا ْن كَن َ ْ‬ ‫لألَو ِ‬
‫َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪116‬‬
‫وهن فِ ك ُِّل ِوت ٍْر‪،‬‬ ‫لخ ِر‪َ ،‬ول ْيب َت ُغ َ‬‫وهن فِ ليع ْش ِر لألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫لي َّل ْم َل َة‪ُ ،‬ث َّم ُأن ِْسمت َُهن‪َ ،‬فن ْيب َت ُغ َ‬
‫ليس َان ُء فِ تِ ْل َك لي َّل ْم َل ِة‬ ‫ِ‬ ‫نء َوطِ ٍ‬‫و َقدْ ر َأيتُن ِ َأسجدُ فِ م ٍ‬
‫نست ََه َّلت َّ‬
‫من»‪َ ،‬ف ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ليا ْس ِجدُ فِ ُم َص َّلى لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َي ْم َل َة‬ ‫َف َ‬ ‫َف َأ ْم َط َر ْت‪َ ،‬ف َوك َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬ ‫ين‪َ ،‬ف َب ُص َر ْت َع ْمن ِ َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫إِ ْحدَ ى َوع ْش ِر َ‬
‫ليص ْبحِ َو َو ْج ُه ُه ُم ْاتَلِ ٌئ طِمنن َو َمنء«‬ ‫ف م َن ُّ‬
‫و َن َظر ُت إِ َيم ِه لنْصر َ ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ )2018‬ومسلم ف ليصمنم يبنب لستحبنب صوم‬
‫ستة أينم من شولل (‪]9947‬‬
‫نور فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫ول لي َّله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم ُي َج ِ ُ‬
‫ول‪« :‬ت ََح َّر ْول َي ْم َل َة لي َقدْ ِر فِ لي َع ْش ِر‬ ‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ َو َي ُق ُ‬‫ليع ْش ِر لألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ «‬ ‫لألَو ِ‬
‫َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2020‬‬
‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ :‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬
‫َع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫َنس َع ٍة َت ْب َقى‪،‬‬
‫لخ ِر ِمن رم َضن َ َيم َل َة لي َقدْ ِر‪ ،‬فِ ت ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫وهن فِ ليع ْش ِر لألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫«ليت َِا ُس َ‬
‫فِ َسنيبِ َع ٍة َت ْب َقى‪ ،‬فِ َخ ِنم َس ٍة َت ْب َقى» ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2021‬‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫نس َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫عن ل ْيب ُن َع َّب ٍ‬
‫من‪َ ،‬أ ْو فِ َس ْب ٍع‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َو َس َّل َم‪« :‬ه َ ف لي َع ْش ِر لألَ َولخ ِر‪ ،‬ه َ ف ت ْس ٍع َي ْاض َ‬
‫نس‬‫َي ْب َق ْم َن» َي ْعن ِ َي ْم َل َة لي َقدْ ِر‪َ ،‬و َع ْن َخني ِ ٍد‪َ ،‬ع ْن ِعك ِْر َم َة‪َ ،‬ع ْن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليتَا ُسول ف َأ ْر َيب ٍع َوع ْش ِر َ‬
‫ين‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2022‬‬
 ‫‪117‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َرفْ ِع مَ ْعرِفَ ِة لَ ْيلَةِ القَ ْدرِ‬
‫لِتَالَحِي النَّاسِ‬
‫ت‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬خ َر َج لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ي ِ ُم ْخبِ َرنَن‬ ‫َعن ُعبند َة يب ِن ليص ِنم ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ َ َ ْ‬
‫ت ِألُ ْخبِ َرك ُْم‬ ‫من َف َق َنل‪َ « :‬خ َر ْج ُ‬ ‫ِِ‬ ‫يبِ َلم َل ِة لي َقدْ ِر َف َتالَحى رج َ ِ ِ‬
‫ليا ْسلا َ‬ ‫ال م َن ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ُون َخ ْي ًرا َلك ُْم‪،‬‬ ‫ت َو َع َسى َأ ْن َيك َ‬ ‫بِ َل ْي َل ِة ال َقدْ ِر‪َ ،‬ف َتال ََحى ُفال ٌَن َو ُفال ٌَن‪َ ،‬ف ُرفِ َع ْ‬
‫السابِ َع ِة‪َ ،‬والخَ ِام َس ِة «‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫وها في التَّاس َعة‪َ ،‬و َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َفا ْلتَم ُس َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2023‬‬

‫شرِ‬
‫ل فِي العَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ العَمَ ِ‬
‫خرِ مِنْ َر َمضَانَ‬
‫األَوَا ِ‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫إِ َذل َد َخ َل لي َع ْش ُر َشدَّ ِم ْئ َز َر ُه‪َ ،‬و َأ ْح َمن َي ْم َل ُه‪َ ،‬و َأ ْي َق َظ َأ ْه َل ُه«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2024‬ومسلم ف لالعتكنف يبنب لالجتهند ف‬
‫ليعشر لألولخر من شهر رمضن (‪.)9977‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ فَضْ ِ‬

‫ل‬
‫َليْلَةِ الْقَ ْدرِ‪ ،‬وَا ْلحَثِّ َعلَى طَ َلِبهَا‪ ،‬وَ َبيَا ِن مَحَِّلهَا َوأَ ْرجَى أَوْقَاتِ‬
‫َط َلِبهَا‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
‫وهن فِ‬
‫يت َي ْم َل َة ل ْي َقدْ ِر‪ُ ،‬ث َّم َأ ْي َق َظن ِ َيب ْع ُض َأ ْهلِ ‪َ ،‬فن ُِّسمت َُهن َفن ْيت َِا ُس َ‬
‫َق َنل‪ُ « :‬أ ِر ُ‬
‫ل ْي َع ْش ِر ل ْي َغ َوليبِ ِر» و َق َنل َح ْر َم َل ُة‪َ « :‬فن َِسمت َُهن« ‪ .‬أخرجه مسلم)‪.(1166‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫س‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫ليله ْيب ِن ُأ َن ْم ٍ‬ ‫عن َعب ِد ِ‬
‫ْ ْ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪118‬‬
‫من»‬ ‫نء َوطِ ٍ‬ ‫« ُأ ِريت َيم َل َة ل ْي َقدْ ِر‪ُ ،‬ثم ُأ ْن ِسمتُهن‪ ،‬و َأرلنِ صبحهن َأسجدُ فِ م ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫ين‪َ ،‬ف َص َّلى يبِنَن َر ُس ُ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َق َنل‪َ :‬ف ُاط ْرنَن َي ْم َل َة َث َالث َوع ْش ِر َ‬
‫من َع َلى َج ْب َهتِ ِه َو َأن ِْف ِه َق َنل‪َ :‬و َكن َ‬ ‫نء َولي ِّط ِ‬ ‫ف وإِ َّ َأ َثر ل ْيا ِ‬
‫َ َ‬ ‫َو َس َّل َم‪َ ،‬فنن َْص َر َ َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫َعبدُ ِ‬
‫ين‪ .‬أخرجه مسلم)‪(1168‬‬ ‫ول‪َ :‬ث َالث َوع ْش ِر َ‬ ‫س َي ُق ُ‬ ‫ليله ْيب ُن ُأ َن ْم ٍ‬ ‫ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة‪َ ،‬ر ِض َ ليل ُه َعن َْهن َقن َي ْت‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬
‫مع «ت ََح َّر ْول َي ْم َل َة ل ْي َقدْ ِر فِ ل ْي َع ْش ِر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َس َّل َم‪َ :‬ق َنل ل ْيب ُن ن َُا ْم ٍر ل ْيتَا ُسول َو َق َنل َوك ٌ‬
‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ » أخرجه مسلم)‪(1169‬‬ ‫ْلألَو ِ‬
‫َ‬
‫ب َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪:‬‬ ‫ول‪َ :‬س َأ ْي ُت ُأ َيب َّ ْيب َن َك ْع ٍ‬ ‫ش‪َ ،‬ي ُق ُ‬ ‫عن ِز َّر ْيب َن ُح َب ْم ٍ‬
‫ب َي ْم َل َة ل ْي َقدْ ِر؟ َف َق َنل‬ ‫ِ‬ ‫نك ليبن مسع ٍ‬
‫ول‪َ :‬م ْن َي ُق ِم ل ْي َح ْو َل ُيص ْ‬ ‫ود َي ُق ُ‬ ‫إِ َّ َأ َخ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫َّنس‪َ ،‬أ َمن إِ َّن ُه َقدْ َعلِ َم َأن ََّهن فِ َر َم َضن َ ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َرح َا ُه ليل ُه‪َ :‬أ َرل َد َأ ْ َال َيتَّك َل لين ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َال‬ ‫ين‪ُ ،‬ث َّم َح َل َ‬ ‫َو َأن ََّهن ف ل ْي َع ْش ِر ْلألَ َولخ ِر‪َ ،‬و َأن ََّهن َي ْم َل ُة َس ْب ٍع َوع ْش ِر َ‬
‫ول َذي ِ َك؟ َين َأ َيبن‬ ‫َي ْس َت ْثن ِ ‪َ ،‬أن ََّهن َي ْم َل ُة َس ْب ٍع َو ِع ْش ِري َن‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪ :‬يبِ َأ ِّي َش ْ ٍء َت ُق ُ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫ول ِ‬ ‫ل ْي ُان ِْذ ِر‪َ ،‬ق َنل‪ :‬يبِن ْي َع َال َم ِة‪َ ،‬أ ْو يبِ ْنآل َي ِة ل َّيتِ « َأ ْخ َب َرنَن َر ُس ُ‬
‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫نع َي َهن« ‪ .‬أخرجه مسلم)‪. (762‬‬ ‫َع َل ْمه َو َس َّل َم َأن ََّهن َت ْط ُل ُع َي ْو َمئذ‪َ ،‬ال ُش َع َ‬
‫ب ر ِض ليله َعنْه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل ُأيب فِ َيم َل ِة ل ْي َقدْ ِر‪ :‬و ِ‬
‫ليله‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ٌّ‬ ‫عن ُأ َيب ِّ ْيب ِن َك ْع ٍ َ َ ُ ُ‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫إِ ِّن َألَ ْع َل ُا َهن‪َ ،‬ق َنل ُش ْع َب ُة‪َ « :‬و َأ ْك َب ُر ِع ْل ِا ِه َ لي َّل ْم َل ُة ل َّيتِ َأ َم َرنَن َر ُس ُ‬
‫ين» َوإِن ََّان َش َّك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم يبِق َمنم َهن‪ ،‬ه َ َي ْم َل ُة َس ْب ٍع َوع ْش ِر َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫ول ِ‬ ‫ف‪ِ :‬ه َ لي َّل ْم َل ُة ل َّيتِ َأ َم َرنَن يبِ َهن َر ُس ُ‬ ‫ُشعب ُة فِ َه َذل ل ْيحر ِ‬
‫َْ‬ ‫َْ‬
‫ب ي ِ َعنْ ُه" أخرجه مسلم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْمه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬و َحدَّ َثن يبِ َهن َصنح ٌ‬
‫ِ‬
‫)‪.(762‬‬
‫ول ِ‬
‫ليله‬ ‫َع ْن َأيبِ ُهر ْير َة ر ِض ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬ت ََذلكَرنَن َي ْم َل َة ل ْي َقدْ ِر ِعنْدَ رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫من َط َل َع ل ْي َق َا ُر‪َ ،‬و ُه َو ِم ْث ُل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َف َق َنل‪َ « :‬أ ُّيك ُْم َي ْذك ُُر ح َ‬
‫‪119‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ِش ِّق َج ْفن ٍَة؟«‬
‫أخرجه مسلم)‪. (1170‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ما جاء يف ليلة القدر‬

‫عن أيب هريرة قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫«كم مضى من ليشهر؟ » قنل قلنن مضت ثنتن وعشرو ويبق ثان‬
‫قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم «ال يبل مضت منه ثنتن‬
‫وعشرو ويبق سبع لطلبوهن ليلملة»‪ .‬قنل يعلى ف حديثه‪« :‬ليشهر‬
‫تسع وعشرو »‪.‬‬
‫صحمح على‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9124‬هذل حديث‬
‫شرط َّ‬
‫ليشمخمن‪ .‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (‪ :)7791‬وقد أخرجه‬
‫ليبن منجه (ج ‪ 9‬ص ‪. )132‬‬
‫عن عممنة يبن عبد ليرحان قنل حدثن أيب قنل‪ :‬ذكرت يملة ليقدر عند‬
‫أيب يبكرة فقنل‪ :‬من أنن ملتاسهن يش ء ساعته من رسول ليله صلى ليله‬
‫علمه وعلى آيه وسلم إال ف ليعشر لألولخر فإن ساعته يقول‬
‫«ليتاسوهن ف تسع يبقمن أو سبع يبقمن أو خاس يبقمن أو ثالث‬
‫أولخر يملة» قنل‪ :‬وكن أيبو يبكرة يصل ف ليعشرين من رمضن‬
‫كصالته ف سنئر ليسنة فإذل دخل ليعشر لجتهد‪.‬‬
‫قنل أيبو عمسى‪ :‬هذل حديث حسن صحمح‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬ورجنيه ثقنت‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل أيبو عبد ليرحان(‪ :)9127‬هذل حديث‬
‫ووليد ُع َم ْمنَ َة هو عبد ليرحان يبن َج َ‬
‫وشن‪ .‬روله ليترمذي رحاه ليله (ج‬
‫‪ 3‬ص ‪:)127‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪120‬‬
‫ويبرقم (‪ )9128‬روى لإلمنم أحاد رحاه ليله (‪ :)81‬عن ليبن عبنس‬
‫رض ليله عنهان قنل‪ :‬ومن أعجبك من ذيك كن عار رض ليله عنه‬
‫إذل دعن لألشمنخ من أصحنب محاد صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‬
‫دعنن معهم فقنل ال تتكلم حتى يتكلاول قنل فدعننن ذلت يوم أو ذلت‬
‫يملة فقنل إ رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم قنل ف يملة‬
‫ليقدر من قد علاتم فنيتاسوهن ف ليعشر لألولخر وترل فف أي ليوتر‬
‫ترونهن‪.‬‬
‫هذل حديث حس ٌن‪.‬‬
‫ويبرقم (‪ )112‬روى لإلمنم أيبو يعلى رحاه ليله ف "لياسند" (ج ‪9‬‬
‫ص ‪ :)917‬عن عار قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم‪" :‬ليتاسول يملة ليقدر ف ليعشر لألولخر من رمضن "‪.‬‬
‫هذل حديث حس ٌن‪.‬‬
‫* روى لإلمنم أيبو يعلى رحاه ليله (ص ‪ :)917‬عن عار قنل‪ :‬يقد‬
‫علاتم أ رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم قنل‪" :‬لطلبوهن‬
‫ف ليعشر لألولخر وترل"‪.‬‬
‫* روى لإلمنم ليبزلر رحاه ليله كان ف "كشف لألستنر" (ج ‪ 9‬ص‬
‫نس‪َ ،‬ع ْن ُع َا َر‪َ :‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه‬
‫‪َ :)783‬ع ِن ل ْيب ِن َع َّب ٍ‬
‫لخ ِر فِ ِوت ٍْر‬ ‫وهن فِ ل ْيع ْش ِر لألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َس َّل َم َذك ََر َي ْم َل َة ل ْي َقدْ ِر‪َ ،‬ف َق َنل‪" :‬ل ْيت َِا ُس َ‬
‫ِمن َْهن"‪.‬‬
‫هذل حديث حس ٌن‪.‬‬
‫ويبرقم (‪ )9192‬روى لإلمنم أحاد رحاه ليله (‪ :)7828‬عن ليبن عار‬
‫‪121‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم "من كن‬
‫متحريهن فلمتحرهن يملة سبع وعشرين" وقنل "تحروهن يملة سبع‬
‫وعشرين" يعن يملة ليقدر‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه رجنل ليصحمح‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هذل حديث‬
‫ويبرقم (‪ )9199‬روى لإلمنم أحاد رحاه ليله (‪ :)2971‬عن عبد ليله‬
‫يبن عبنس‪ :‬أ رجال أتى لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم فقنل ين‬
‫نب ليله إن شمخ كبمر علمل يشق عل ليقمنم فأمرن يبلملة يعل ليله‬
‫يوفقن فمهن يملة ليقدر قنل "علمك يبنيسنيبعة"‪.‬‬
‫صحمح على شرط ليبخنري‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هذل حديث‬
‫"كشف‬ ‫ويبرقم (‪ )9192‬روى لإلمنم ليبزلر رحاه ليله كان ف‬
‫لألستنر" (ج ‪ 7‬ص ‪ :)934‬عن خنيه ليفلتن يبن عنصم‪ ،‬قنل‪ :‬قنل‬
‫رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم‪" :‬أريت يملة ليقدر ثم‬
‫أنسمتهن‪ ،‬وأريت مسمح ليضالية‪ ،‬فإذل رجال ف َأنْدَ ِر فال ٍ يتالحمن ‪،‬‬
‫فحجزت يبمنهان فأنسمتهن‪ ،‬فنطلبوهن ف ليعشر لألولخر وترل‪ ،‬فأمن‬
‫مسمح ليضالية فرجل أجلى ليجبهة‪ ،‬ماسوح ليعمن ليمسرى‪ ،‬عريض‬
‫لينحر‪ ،‬كأنه عبد ليعزى يبن قطن"‪.‬‬
‫قنل ليبزلر‪ :‬ال نعلم أحدل يرويه عن لينب صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم إال ليفلتن ‪ ،‬وال يه إال هذل ليطريق‪.‬‬
‫هذل حديث حس ٌن‪.‬‬
‫معنى لألَنْدَ ُر‪ :‬لي َب ْمدَ ُر‪ ،‬وهو لياوضع ليذي يدلس فمه ليطعنم يبلغة ليشنم‪.‬‬
‫لهـ من "لينهنية"‪.‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪122‬‬
‫كِتَابُ الِاعْتِكَافِ‬
‫شرِ‬
‫ف فِي العَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِاعْتِكَا ِ‬
‫ف فِي املَسَاجِدِ كُلِّهَا‬
‫خرِ‪ ،‬وَالِاعْتِكَا ِ‬
‫األَوَا ِ‬
‫ك ُحدُ و ُد‬ ‫اج ِد‪ ،‬تِ ْل َ‬ ‫الم َس ِ‬ ‫ون في َ‬
‫اشروهن و َأ ْنتُم عاكِ ُف َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ي َق ْويه َت َعن َيى‪َ { :‬وَلَ ُت َب ُ ُ َّ َ ْ َ‬
‫ِ ِِ‬
‫ون} [ليبقرة‪:‬‬ ‫ك ُي َب ِّي ُن ال َّل ُه آ َياتِ ِه لِلن ِ‬
‫َّاس َل َع َّل ُه ْم َي َّت ُق َ‬ ‫وها ك ََذلِ َ‬ ‫ال َّل ِه َف َ‬
‫ال َت ْق َر ُب َ‬
‫‪]987‬‬
‫ب‪َ ،‬ع ْن ُيون َُس‪َ ،‬أ َّ‬ ‫نع ُمل ْيب ُن َع ْب ِد لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬حدَّ َثن ِ ل ْيب ُن َو ْه ٍ‬ ‫حدَّ َثنَن إِسا ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ول‬ ‫نَنفِعن‪َ ،‬أ ْخ َب َر ُه َع ْن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬ق َنل‪« :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫لخ َر ِم ْن َر َم َضن َ »‬ ‫ف ليع ْشر لألَو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لي َّله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َي ْعتَك ُ َ َ َ‬
‫ِ‬

‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 2025‬ومسلم ف لالعتكنف يبنب لعتكنف ليعشر‬

‫لألولخر من رمضن (‪)9979‬‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬ز ْوجِ لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ‪َ « :‬أ َّ‬
‫لخ َر ِم ْن َر َم َضن َ‬ ‫ف ليع ْشر لألَو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم‪ ،‬كَن َ َي ْعتَك ُ َ َ َ‬
‫لج ُه ِم ْن َيب ْع ِد ِه‪.‬‬
‫َف َأ ْز َو ُ‬ ‫َحتَّى ت ََو َّفن ُه لي َّل ُه‪ُ ،‬ث َّم ْ‬
‫لع َتك َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ 2026‬ومسلم ف لالعتكنف يبنب لعتكنف ليعشر‬
‫لألولخر من رمضن (‪.)9972‬‬

‫ل رَأْسَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ احلَاِئضِ تُرَجِّ ُ‬
‫املُعْتَكِفِ‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪« :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ليا ْس ِج ِد‪َ ،‬ف ُأ َر ِّج ُل ُه َو َأنَن َح ِنئ ٌض« ‪.‬‬ ‫يص ِغ إِ َي ر ْأسه و ُهو مج ِ ِ‬
‫نو ٌر ف َ‬ ‫َّ َ َ ُ َ َ ُ َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ليحمض يبنب جولز غسل‬ ‫أخرجه ليبخنري ( ‪2028‬ومسلم ف‬
‫‪123‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ليحنئض رأس زوجهن وترجمله‪]217( . .‬‬

‫ل البَ ْيتَ إِلَّا‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ال يَ ْدخُ ُ‬
‫ِلحَاجَةٍ‬
‫عن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن َز ْو َج لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َقن َي ْت‪:‬‬
‫ول لي َّل ِه ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم « َيمدْ ِخ ُل َع َل ر ْأسه و ُهو فِ‬ ‫َوإِ ْ كَن َ َر ُس ُ‬
‫َّ َ َ ُ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫نج ٍة إِ َذل كَن َ ُم ْعتَكِفن« ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليا ْس ِجد‪َ ،‬ف ُأ َر ِّج ُل ُه‪َ ،‬وكَن َ الَ َيدْ ُخ ُل لي َب ْم َت إِ َّال ي َح َ‬
‫َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪) 2029‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ غَسْلِ املُعْ َتكِفِ‬

‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ف‪،‬‬ ‫ليا ْس ِج ِد َو ُه َو ُم ْعتَكِ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫« ُي َبنش ُرن َو َأنَن َحنئ ٌض‪َ ،‬وكَن َ ُي ْخ ِر ُج َر ْأ َس ُه م َن َ‬
‫َف َأ ْغ ِس ُل ُه َو َأنَن َح ِنئ ٌض« ‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2030‬‬

‫ف لَ ْيلًا‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِاعْتِكَا ِ‬
‫ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َع ِن ل ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬أ َّ ُع َا َر َس َأ َل لينَّبِ َّ َص َّلى‬
‫ليا ْس ِج ِد‬ ‫َ‬
‫ف َيم َلة فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ليجنهل َّمة َأ ْ َأ ْعتَك َ ْ‬ ‫َ‬
‫وس َّلم‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬كن ُْت ن ََذر ُت فِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ف يبِن َْذ ِر َك«‪.‬‬‫ليحرل ِم‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬ف َأو ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.)2032‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪124‬‬
‫سجِدِ‬
‫خِبيَةِ فِي املَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ األَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ اعْتِكَافِ النِّسَاءِ‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬
‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ ‪َ ،‬ف ُكن ُْت َأ ْض ِر ُب َي ُه ِخ َبنء َف ُم َص ِّل‬ ‫ف فِ ليع ْش ِر لألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َي ْعتَكِ ُ‬
‫َت‬‫َت َح ْف َص ُة َع ِنئ َش َة َأ ْ ت َْض ِر َب ِخ َبنء‪َ ،‬ف َأ ِذن ْ‬ ‫نست َْأ َذن ْ‬
‫ليص ْب َح ُث َّم َيدْ ُخ ُل ُه‪َ ،‬ف ْ‬
‫ُّ‬
‫آخ َر‪،‬‬ ‫ش َض َر َيب ْت ِخ َبنء َ‬ ‫َب ل ْيبنَ ُة َج ْح ٍ‬ ‫ِ‬
‫َي َهن‪َ ،‬ف َض َر َيب ْت خ َبنء‪َ ،‬ف َل َّان َر َأ ْت ُه َز ْين ُ‬
‫َف َل َّان َأ ْص َب َح لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َر َأى لألَ ْخبِ َم َة‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬من َه َذل؟»‬
‫َف ُأ ْخبِ َر‪َ ،‬ف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬أ ْلبِ َّر ت َُر ْو َن بِ ِه َّن» َفت ََر َك‬
‫ال« ‪.‬‬‫َف َع ْشرا ِم ْن َش َّو ٍ‬ ‫اع َتك َ‬ ‫الش ْه َر‪ُ ،‬ث َّم ْ‬
‫ك َّ‬ ‫َاف َذلِ َ‬
‫ِاَل ْعتِك َ‬
‫ً‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2033‬ومسلم ف لالعتكنف يبنب متى يدخل من‬
‫أرلد لالعتكنف ف معتكفه (‪.)9973‬‬

‫سجِدِ‬
‫جهِ إِلَى بَابِ املَ ْ‬
‫كفُ ِلحَوَائِ ِ‬
‫خرُجُ املُعْتَ ِ‬
‫بَابٌ‪ :‬هَلْ َي ْ‬
‫ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫قنل ليبخنري رحاه ليله‪َ )2035( :‬حدَّ َثنَن َأ ُيبو لي َم َان ‪َ ،‬أ ْخ َب َرنَن ُش َع ْم ٌ‬
‫ليح َس ْم ِن َر ِض َ لي َّل ُه َعن ُْه َان‪َ :‬أ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ليز ْه ِر ِّي‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬أ ْخ َب َرن َعل ُّ ْيب ُن ُ‬ ‫َع ِن ُّ‬
‫ول‬ ‫َص ِف َّم َة َز ْو َج لينَّبِ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َوس َّلم َأ ْخ َبر ْت ُه َأن ََّهن َجنء ْت إِ َيى رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ‬
‫ليا ْس ِج ِد فِ لي َع ْش ِر‬ ‫َ‬
‫لعتِكَنفِ ِه فِ‬
‫ور ُه فِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لي َّله َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم ت َُز ُ‬
‫ب‪َ ،‬ف َقن َم‬ ‫ِ‬
‫نعة‪ُ ،‬ث َّم َقن َم ْت َتنْ َقل ُ‬ ‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ ‪َ ،‬فت ََحدَّ َث ْت ِعنْدَ ُه َس َ‬ ‫لألَو ِ‬
‫َ‬
‫ليا ْس ِج ِد‬ ‫نب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْمه َو َس َّل َم َم َع َهن َي ْقل ُب َهن‪َ ،‬حتَّى إِ َذل َيب َل َغ ْت َيب َ‬
‫ول لي َّل ِه‬ ‫نر‪َ ،‬فس َّلان َع َلى رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ال م َن لألَن َْص ِ َ َ‬
‫نب ُأم س َلا َة‪ ،‬مر رج َ ِ ِ‬
‫عنْدَ َيب ِ ِّ َ َ َ َّ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َنل َي ُه َان لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬ع َلى‬
‫ول لي َّل ِه‪،‬‬ ‫ِر ْسلِ ُك َان‪ ،‬إِن ََّان ِه َ َص ِف َّم ُة يبِن ُْت ُح َم ٍّ »‪َ ،‬ف َقنالَ‪ُ :‬س ْب َحن َ لي َّل ِه َين َر ُس َ‬
 ‫‪125‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ان َي ْب ُلغُ ِم َن‬ ‫َو َك ُب َر َع َل ْم ِه َان‪َ ،‬ف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪« :‬إِ َّن َّ‬
‫الش ْي َط َ‬
‫ف فِي ُق ُلوبِك َُما َش ْيئًا« ‪.‬‬ ‫يت َأ ْن َي ْق ِذ َ‬‫ان َم ْب َلغَ الدَّ مِ‪َ ،‬وإِنِّي َخ ِش ُ‬ ‫ْلن َْس ِ‬ ‫ا ِ‬
‫أخرجه مسلم ف ليسالم يبنب يبمن أنه يستحب يان رؤي خنيمن يبنمرأة‪.‬‬
‫‪. )2971( .‬‬

‫النبِيُّ‬
‫خرَجَ َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِاعْتِكَافِ َو َ‬
‫صَلَّى اهللُ َع َل ْيهِ وَس ََّلمَ صَبِيحَ َة عِشْرِينَ‬
‫ول لي َّل ِه‬‫ليخدْ ِر َّي َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪ُ ،‬ق ْل ُت‪َ :‬ه ْل َس ِا ْع َت َر ُس َ‬ ‫مد ُ‬ ‫عن َأيب س ِع ٍ‬
‫َ َ‬
‫ول‬‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َوس َّلم‪َ ،‬ي ْذكُر َي ْم َل َة لي َقدْ ِر؟ َق َنل‪َ :‬ن َع ِم‪ ،‬ل ْع َت َك ْفنَن م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم لي َع ْش َر لألَ ْو َس َط ِم ْن َر َم َضن َ ‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َخ َر ْجنَن‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫مح َة ِع ْش ِري َن‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َخ َط َبنَن َر ُس ُ‬ ‫َصبِ َ‬
‫ِ‬ ‫مح َة ِع ْش ِري َن َف َق َنل‪« :‬إِنِّي ُأ ِر ُ‬
‫وها‬ ‫يت َل ْي َل َة ال َقدْ ِر‪َ ،‬وإِنِّي ن ُِّسيت َُها‪َ ،‬فا ْلتَم ُس َ‬ ‫َصبِ َ‬
‫ين‪َ ،‬و َم ْن‬ ‫اء َوطِ ٍ‬ ‫ت َأنِّي َأسجدُ فِي م ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫اخ ِر فِي ِوت ٍْر‪َ ،‬فإِنِّي َر َأ ْي ُ‬ ‫فِي الع ْش ِر األَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ول ال َّل ِه َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َف ْل َي ْر ِج ْع»‪َ ،‬ف َر َج َع‬ ‫َف م َع رس ِ‬
‫اع َتك َ َ َ ُ‬ ‫َان ْ‬ ‫ك َ‬
‫نء َق َز َعة‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َجن َء ْت َس َحن َيب ٌة‪،‬‬ ‫لينَّنس إِ َيى لياس ِج ِد ومن نَرى فِ ليسا ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫الةُ‪َ ،‬ف َس َجدَ َر ُس ُ‬ ‫ليص َ‬ ‫مات َّ‬
‫َفا َطر ْت‪ ،‬و ُأ ِق ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫من فِ َأ ْر َن َبتِ ِه َو َج ْب َهتِ ِه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ليانء َحتَّى َر َأ ْي ُت َأ َث َر لي ِّط ِ‬ ‫فِ لي ِّط ِ‬
‫من َو َ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2036‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ اعْتِكَافِ املُسْ َتحَاضَةِ‬

‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ْ « :‬‬
‫لع َت َك َف ْت م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫ليح ْا َرةَ‪،‬‬
‫َت ت ََرى ُ‬ ‫لج ِه ُم ْست ََح َ‬
‫نض ٌة‪َ ،‬فكَنن ْ‬ ‫َع َل ْم ِه َوس َّلم لمر َأ ٌة ِم ْن َأ ْز َو ِ‬
‫َ َ َْ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪126‬‬
‫ليص ْف َرةَ‪َ ،‬ف ُر َّيب َان َو َض ْعنَن لي َّط ْس َت ت َْحت ََهن َو ِه َ ت َُص ِّل «‬
‫َو ُّ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2037‬‬

‫جهَا فِي‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِزيَارَِة ا َمل ْرأَِة زَ ْو َ‬
‫اعْتِكَافِهِ‬
‫ليا ْس ِج ِد‬ ‫َ‬
‫َعن َعلِ يب ِن ليحسم ِن‪ :‬كَن َ لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم فِ‬
‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ْ ِّ ْ‬
‫ف‬ ‫ْت ُح َم ٍّ الَ َت ْع َجلِ َحتَّى َأن َْص ِر َ‬ ‫و ِعنْدَ ه َأ ْزولجه َفرحن‪َ ،‬ف َق َنل يِص ِفم َة يبِن ِ‬
‫َ َّ‬ ‫َ ُ َ ُ ُ ُ ْ َ‬
‫ك‪َ ،‬وكَن َ َيب ْمت َُهن فِ َد ِلر ُأ َسن َم َة‪َ ،‬ف َخ َر َج لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬ ‫مع ِ‬
‫ََ‬
‫نر َفنَ َظ َرل إِ َيى لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪،‬‬ ‫ال ِ ِم َن لألَن َْص ِ‬‫َم َع َهن‪َ ،‬ف َل ِق َم ُه َر ُج َ‬
‫ُث َّم َأ َج َنزل‪َ ،‬و َق َنل َي ُه َان لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬ت َعن َي َمن إِن ََّهن َص ِف َّم ُة‬
‫ان َي ْج ِري‬ ‫الش ْي َط َ‬ ‫ول لي َّل ِه‪َ ،‬ق َنل‪« :‬إِ َّن َّ‬ ‫يبِن ُْت ُح َم ٍّ »‪َ ،‬قنالَ‪ُ :‬س ْب َحن َ لي َّل ِه َين َر ُس َ‬
‫يت َأ ْن ُي ْل ِق َي فِي َأ ْن ُف ِسك َُما َش ْيئًا «‪.‬‬ ‫ان َم ْج َرى الدَّ مِ‪َ ،‬وإِنِّي َخ ِش ُ‬ ‫ْلن َْس ِ‬ ‫ِم َن ا ِ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪) 2038‬‬

‫كفُ عَنْ‬
‫ل يَ ْدرَأُ املُعْ َت ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬هَ ْ‬
‫َنفْسِهِ‬
‫َت لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫َعن َعلِ يب ِن ليحسم ِن‪َ ،‬أ َّ ص ِفم َة ر ِض لي َّله َعنْهن‪َ ،‬أت ِ‬
‫َ َّ َ َ ُ َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ْ ِّ ْ‬
‫ف‪َ ،‬ف َل َّان َر َج َع ْت َم َشى َم َع َهن‪َ ،‬ف َأ ْيب َص َر ُه َر ُج ٌل ِم َن‬ ‫َك ٌ‬ ‫َع َلم ِه وس َّلم و ُهو معت ِ‬
‫ْ َ َ َ َ َ ُْ‬
‫ان َي ْج ِري‬ ‫نر‪َ ،‬ف َل َّان َأ ْيب َص َر ُه َد َعن ُه َف َق َنل‪َ :‬ت َع َال ِه َي َص ِف َّي ُة ‪َ ،‬فإِ َّن َّ‬
‫الش ْي َط َ‬ ‫لألَن َْص ِ‬
‫ِم َن ا ْب ِن آ َد َم َم ْج َرى الدَّ ِم "‪ُ ،‬ق ْل ُت ي ِ ُس ْف َمن َ ‪َ :‬أ َت ْت ُه َي ْمال َق َنل‪َ :‬و َه ْل ُه َو إِ َّال‬
‫َي ْم ٌل‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2039‬‬
 ‫‪127‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫خرِ‬
‫شرِ ا ْلأَوَا ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابُ اعْتِكَافِ الْعَ ْ‬
‫ن رَ َمضَانَ‬
‫ِم ْ‬
‫عن ل ْيب ِن ُع َا َر َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ « :‬أ َّ لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم كَن َ‬
‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ «‪.‬‬ ‫ف فِ ل ْيع ْش ِر ْلألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َي ْعتَكِ ُ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2221‬أخرجه مسلم)‪(1171‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة‪َ ،‬ر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬كن َ َر ُس ُ‬
‫لخ َر ِم ْن َر َم َضن َ َحتَّى ت ََو َّفن ُه ليل ُه َع َّز َو َج َّل‪،‬‬
‫ف ل ْيع ْشر ْلألَو ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َس َّل َم « َي ْعتَك ُ َ َ َ‬
‫لج ُه ِم ْن َيب ْع ِد ِه«‪.‬‬
‫َف َأ ْز َو ُ‬ ‫ُث َّم ْ‬
‫لع َتك َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2224‬أخرجه مسلم )‪(1172‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) االعتكاف يف العشر‬

‫األواخر من رمضان‬
‫عن أيب يبن كعب‪ :‬أ لينب صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم كن‬
‫يعتكف ليعشر لألولخر من رمضن ‪ ،‬فلم يعتكف عنمن‪ ،‬فلان كن ف‬
‫ليعنم لياقبل لعتكف عشرين يملة‪.‬‬
‫صحمح على شرط مسلم‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ :‬هذل حديث‬
‫وحاند هو ليبن سلاة‪ ،‬وأيبو رلفع هو ُن َف ْم ُع يبن رلفع ليصنئغ‪.‬‬
‫ليحديث أخرجه (‪ )9193‬وروله لإلمنم أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص‬
‫‪ :)931‬ليبن منجه (ج ‪ 9‬ص ‪.)142‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪128‬‬
‫خرَ َج مِنَ اعْتِكَا ِفهِ‬
‫ن َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَ ْ‬
‫الصبْحِ‬
‫ِعنْ َد ُّ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬‫لع َت َك ْفنَن م َع رس ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫مد َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ْ :‬‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مح َة ع ْش ِر َ‬
‫ين َن َق ْلنَن َمتَن َعنَن‪،‬‬ ‫َع َل ْمه َو َس َّل َم‪ ،‬لي َع ْش َر لألَ ْو َس َط‪َ ،‬ف َل َّان كَن َ َصبِ َ‬
‫َف‪،‬‬ ‫َان ا ْع َتك َ‬‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬م ْن ك َ‬ ‫َف َأتَننَن َر ُس ُ‬
‫ت ه ِذ ِه ال َّلي َل َة ور َأيتُنِي َأسجدُ فِي م ٍ‬ ‫ِِ‬
‫اء‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ ََ ْ‬ ‫َف ْل َي ْر ِج ْع إِ َلى ُم ْع َتكَفه‪َ ،‬فإِنِّي َر َأ ْي ُ َ‬
‫ليس َان ُء‪َ ،‬ف ُاطِ ْرنَن‪َ ،‬ف َول َّي ِذي‬
‫نجت َّ‬
‫ين»‪َ ،‬ف َلان رجع إِ َيى مع َتك َِف ِه و َه ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َوطِ ٍ‬
‫ليا ْس ِجدُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يبع َثه يبِنيح ِّق َي َقدْ َه ِ‬
‫ليس َان ُء م ْن آخ ِر َذي َك لي َم ْو ِم‪َ ،‬وكَن َ َ‬ ‫نجت َّ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ َ‬
‫نء َولي ِّط ِ‬
‫من‪.‬‬ ‫ع ِريشن‪َ ،‬ف َل َقدْ ر َأيت ع َلى َأن ِْف ِه و َأر َنبتِ ِه َأ َثر ليا ِ‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫( أخرجه ليبخنري ( ‪)2040‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ مَتَى‬

‫ف فِي مُعْتَكَ ِفهِ‬
‫ل مَنْ َأرَادَ الِاعْتِكَا َ‬
‫يَ ْدخُ ُ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫ف َص َّلى ل ْي َف ْج َر‪ُ ،‬ث َّم َد َخ َل ُم ْع َت َك َف ُه َوإِ َّن ُه َأ َم َر‬ ‫َو َس َّل َم‪ ،‬إِ َذل َأ َرل َد َأ ْ َي ْعتَكِ َ‬
‫لخ ِر ِم ْن َر َم َضن َ ‪،‬‬ ‫َنف فِ ل ْيع ْش ِر ْلألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫لال ْعتِك َ‬
‫خب ِنئ ِه َف ُض ِرب‪َ ،‬أرلد ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ِ‬
‫يبِ َ‬
‫لج لينَّبِ ِّ َص َّلى ليل ُه‬ ‫خ َب ِنئ َهن َف ُض ِر َب‪َ ،‬و َأ َم َر َغ ْم ُر َهن ِم ْن َأ ْز َو ِ‬
‫َف َأمر ْت َزينَب يبِ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫ََ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫خ َب ِنئ ِه َف ُض ِر َب‪َ ،‬ف َل َّان َص َّلى َر ُس ُ‬ ‫َع َلم ِه وس َّلم يبِ ِ‬
‫ْ َ َ َ‬
‫خ َب ِنئ ِه‬‫وس َّلم ل ْي َفجر‪َ ،‬ن َظر‪َ ،‬فإِ َذل ْلألَ ْخبِم ُة َف َق َنل‪« :‬آ ْيبِر ت ُِرد َ ؟» َف َأمر يبِ ِ‬
‫ََ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ‬
‫َف فِ ل ْي َع ْش ِر‬ ‫َنف فِ َش ْه ِر َر َم َضن َ ‪َ ،‬حتَّى ل ْع َتك َ‬ ‫لال ْعتِك َ‬ ‫َف ُقو َض‪ ،‬وتَر َك ِ‬
‫َ َ‬ ‫ِّ‬
‫ْلألَ َّو ِل ِم ْن َش َّو ٍ‬
‫لل‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2233‬أخرجه مسلم )‪.(1172‬‬
‫‪129‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ‬
‫خ ِر مِنْ شَ ْهرِ رَ َمضَانَ‬
‫شرِ ا ْلأَوَا ِ‬
‫الِاجِْتهَادِ فِي الْعَ ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫َو َس َّل َم‪« ،‬إِ َذا َد َخ َل ا ْل َع ْش ُر‪َ ،‬أ ْح َيا ال َّل ْي َل‪َ ،‬و َأ ْي َق َظ َأ ْه َل ُه‪َ ،‬و َجدَّ َو َشدَّ ا ْل ِم ْئز ََر «‪.‬‬
‫روله ليبخنري (‪ )2227‬مسلم رحاه ليله‪(1174) :‬‬
‫لختلف ليعلانء ف معنى شد ليائزر فقمل هو لالجتهند ف ليعبندلت‬
‫زيندة على عندته صلى ليله علمه وسلم ف غمره ومعننه ليتشامر ف‬
‫ليعبندلت يقنل شددت يهذل لألمر مئزري أي تشارت يه وتفرغت‬
‫وقمل هو كننية عن لعتزلل لينسنء يالشتغنل يبنيعبندلت وليائزر يبكسر‬
‫ليامم هو لإلزلر]‪.‬‬
‫الله َص َّلى الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم‬
‫ول ِ‬ ‫َان َر ُس ُ‬‫عن َع ِنئ َش ُة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪« :‬ك َ‬
‫اخ ِر‪َ ،‬ما ََل َي ْجت َِهدُ فِي َغ ْي ِر ِه«‪.‬‬
‫يجت َِهدُ فِي ا ْلع ْش ِر ْاألَو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2227‬أخرجه مسلم )‪.(1175‬‬

‫ف فِي شَوَّالٍ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِاعْتِكَا ِ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪ :‬كَن َ َر ُس ُ‬
‫ف فِ ك ُِّل َر َم َضن ٍ ‪َ ،‬وإِ َذل َص َّلى لي َغدَ ل َة َد َخ َل َمكَن َن ُه ل َّي ِذي‬ ‫َو َس َّل َم‪َ ،‬ي ْعتَكِ ُ‬
‫ف‪َ ،‬ف َأ ِذ َ َيهن‪َ ،‬ف َضريب ْت فِ ِ‬ ‫نست َْأ َذ َن ْت ُه َع ِنئ َش ُة َأ ْ َت ْعتَكِ َ‬ ‫لع َتك َ ِ ِ‬
‫مه‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َف فمه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف ْ‬ ‫ْ‬
‫َب يبِ َهن‪َ ،‬ف َض َر َيب ْت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُق َّبة‪َ ،‬ف َسا َع ْت يبِ َهن َح ْف َص ُة‪َ ،‬ف َض َر َيب ْت ُق َّبة‪َ ،‬و َسا َع ْت َز ْين ُ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ِم َن لي َغدَ ِلة‬ ‫ف َر ُس ُ‬ ‫ُق َّبة ُأ ْخ َرى‪َ ،‬ف َل َّان لن َْص َر َ‬
‫نب‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬من َه َذل؟»‪َ ،‬ف ُأ ْخبِ َر َخ َب َر ُه َّن‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬ما َح َم َل ُه َّن‬ ‫َأ ْيب َص َر َأ ْر َيب َع ِق َب ٍ‬
‫ف فِ ر َم َضن َ‬ ‫ال َأ َر َاها»‪َ ،‬فن ُِز َع ْت‪َ ،‬ف َل ْم َي ْعتَكِ ْ‬ ‫وها َف َ‬ ‫َع َلى َه َذا؟ آ ْلبِ ُّر؟ ان ِْز ُع َ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪130‬‬
‫آخ ِر لي َع ْش ِر ِم ْن َش َّو ٍ‬
‫لل‪.‬‬ ‫َف فِ ِ‬
‫لع َتك َ‬
‫َحتَّى ْ‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2041‬‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِإذَا نَ َذ َر فِي اجلَاهِلِيَّةِ أَنْ‬
‫ُم أَ ْسلَمَ‬
‫كفَ ث َّ‬
‫يَعْتَ ِ‬
‫ن َلمْ َيرَ َعلَ ْيهِ صَوْمًا‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابُ مَ ْ‬
‫ِإذَا اعْتَكَفَ‬
‫نب َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّن ُه َق َنل‪َ :‬ين‬ ‫َع ْن َع ْب ِد لي َّل ِه ْيب ِن ُع َا َر‪َ ،‬ع ْن ُع َا َر ْيب ِن َ‬
‫ليخ َّط ِ‬
‫ليا ْس ِج ِد‬
‫َ‬
‫ف َيم َلة فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ليجنهل َّمة َأ ْ َأ ْعتَك َ ْ‬‫َ‬
‫ول لي َّل ِه إِ ِّن ن ََذر ُت فِ‬
‫ْ‬ ‫َر ُس َ‬
‫َف‬‫ف ن َْذ َر َك َفا ْع َتك َ‬ ‫ليحرل ِم‪َ ،‬ف َق َنل َيه لينَّبِ ص َّلى ليله َع َلم ِه وس َّلم‪َ « :‬أو ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫َل ْي َل ًة«‪.‬‬
‫روله ليبخنري رحاه ليله‪.) 2042()2043( :‬‬

‫شرِ‬
‫ف فِي العَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِاعْتِكَا ِ‬
‫األَوْسَطِ مِنْ َر َمضَانَ‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َر ِض َ لي َّل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪ :‬كَن َ لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‬
‫ف فِ ك ُِّل رم َضن ٍ َع َشر َة َأين ٍم‪َ ،‬ف َلان كَن َ ليعنم ل َّي ِذي ُقبِ َض فِ ِ‬
‫مه‬ ‫« َي ْعتَكِ ُ‬
‫َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬
‫ل ْع َتك َ ِ‬
‫َف ع ْش ِر َ‬
‫ين َي ْومن«‪.‬‬
‫أخرجه ليبخنري (‪.)2044‬‬

‫كفَ‪،‬‬
‫ن َأرَادَ أَ ْن يَعْتَ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَ ْ‬
‫خرُجَ‬
‫ثُمَّ بَدَا َل ُه أَنْ يَ ْ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ذك ََر‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬
 ‫‪131‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫نست َْأ َذ َن ْت ُه َع ِنئ َش ُة‪َ ،‬ف َأ ِذ َ َي َهن‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ف لي َع ْش َر لألَ َولخ َر م ْن َر َم َضن َ َف ْ‬ ‫َأ ْ َي ْعتَكِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َب‬ ‫َو َس َأ َي ْت َح ْف َص ُة َعنئ َش َة َأ ْ ت َْست َْأذ َ َي َهن‪َ ،‬ف َف َع َل ْت‪َ ،‬ف َل َّان َر َأ ْت َذي َك َز ْين ُ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫َنء‪َ ،‬ف ُبن ِ َ َي َهن َقن َي ْت‪َ :‬وكَن َ َر ُس ُ‬ ‫ش َأمرت يبِبِن ٍ‬
‫ل ْيبنَ ُة َج ْح ٍ َ َ ْ‬
‫ف إِ َيى يبِن َِنئ ِه‪َ ،‬ف َب ُص َر يبِنألَ ْيبن ِ َم ِة‪َ ،‬ف َق َنل‪َ « :‬ما‬ ‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم إِ َذل َص َّلى لن َْص َر َ‬
‫ول لي َّل ِه َص َّلى ليل ُه‬ ‫َب‪َ ،‬ف َق َنل َر ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫َه َذا؟» َقن ُيول‪ :‬يبِنَن ُء َعنئ َش َة‪َ ،‬و َح ْف َص َة‪َ ،‬و َز ْين َ‬
‫ف»‪َ ،‬ف َر َج َع‪َ ،‬ف َل َّما َأ ْف َط َر‬ ‫َع َلم ِه وس َّلم‪َ « :‬أ ْلبِر َأرد َن بِ َه َذا‪ ،‬ما َأنَا بِمعتَكِ ٍ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬
‫ال«‪.‬‬‫َف َع ْشرا ِم ْن َش َّو ٍ‬ ‫ا ْع َتك َ‬
‫ً‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪.) 2045‬‬

‫ل رَأْ َسهُ‬
‫ف يُدْخِ ُ‬
‫ك ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ املُعْتَ ِ‬
‫ال َب ْيتَ ِللْغُسْلِ‬
‫َت ت َُر ِّج ُل لينَّبِ َّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ لي َّل ُه َعن َْهن‪َ « :‬أن ََّهن كَنن ْ‬
‫ليا ْس ِج ِد َو ِه َ فِ ُح ْج َرتِ َهن‬ ‫َ‬
‫ف فِ‬‫َو َس َّل َم‪َ ،‬و ِه َ َح ِنئ ٌض َو ُه َو ُم ْعتَكِ ٌ‬
‫ُين ِ‬
‫َنو ُي َهن َر ْأ َس ُه«‬
‫أخرجه ليبخنري ( ‪ ) 2046‬ومسلم‪.‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ فَضْ ِ‬

‫ل‬
‫حقٍّ‬
‫ض َررٍ َولَا َتفْوِيتِ َ‬
‫ن يُطِي ُقهُ‪ِ ،‬بلَا َ‬
‫هلل لِمَ ْ‬
‫الصيَامِ فِي سَبِيلِ ا ِ‬
‫ِّ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬‫ول ِ‬ ‫َعن َأيبِ س ِع ٍ‬
‫مد ل ْي ُخدْ ِر ِّي َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ق َنل َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫الله‪ ،‬إِ ََّل َبا َعدَ الل ُه‪ ،‬بِ َذلِ َ‬
‫يل ِ‬ ‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ « :‬ما ِم ْن َع ْب ٍد َي ُصو ُم َي ْو ًما فِي َسبِ ِ‬
‫ين َخ ِري ًفا« ‪.‬‬ ‫ا ْليو ِم وج َهه ع ِن الن ِ ِ‬
‫َّار َس ْبع َ‬ ‫َْ َ ْ ُ َ‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )2872‬ومسلم )‪(1153‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪132‬‬
‫جوَازِ صَوْ ِم‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) َ‬
‫طرِ الصَّاِئمِ نَفْلًا‬
‫جوَازِ فِ ْ‬
‫النهَارِ َقبْلَ الزَّوَالِ‪ ،‬وَ َ‬
‫النَّا ِفلَةِ بِنِيَّ ٍة مِنَ َّ‬
‫ن غَ ْي ِر عُذْرٍ‬
‫مِ ْ‬
‫ول ِ‬ ‫من َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪َ :‬ق َنل ي ِ َر ُس ُ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ليله‬ ‫َع ْن َعنئ َش َة ُأ ِّم ل ْي ُا ْؤمن َ‬
‫لت َي ْو ٍم « َيا َعائِ َش ُة‪َ ،‬ه ْل ِعنْدَ ك ُْم َش ْي ٌء؟» َقن َي ْت‪:‬‬ ‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ :‬ذ َ‬
‫ليله‪َ ،‬من ِعنْدَ َنن َش ْ ٌء َق َنل‪َ « :‬فإِ ِّن َص ِنئ ٌم» َقن َي ْت‪َ :‬ف َخ َر َج‬ ‫ول ِ‬ ‫َف ُق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َف ُأ ْه ِد َي ْت َينَن َه ِد َّي ٌة َأ ْو َجن َءنَن َز ْو ٌر‬ ‫ول ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ول‬ ‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم ُق ْل ُت‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫ول ِ‬ ‫َقن َي ْت‪َ :‬ف َل َّان َر َج َع َر ُس ُ‬
‫ليله‪ُ ،‬أ ْه ِد َي ْت َينَن َه ِد َّي ٌة َأ ْو َجن َءنَن َز ْو ٌر َو َقدْ َخ َب ْأ ُت َي َك َش ْمئن‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬من‬ ‫ِ‬
‫مه» َف ِج ْئ ُت يبِ ِه َف َأك ََل‪ُ ،‬ث َّم َق َنل‪َ « :‬قدْ ُكن ُْت‬ ‫ُهو؟» ُق ْل ُت‪ :‬حمس‪َ ،‬ق َنل‪َ « :‬هنتِ ِ‬
‫َْ ٌ‬ ‫َ‬
‫يث‪َ ،‬ف َق َنل‪:‬‬ ‫نهدل يبِه َذل ل ْيح ِد ِ‬ ‫َأصبح ُت ص ِنئان» َق َنل َط ْلح ُة‪َ :‬فحدَّ ْث ُت مج ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اها َوإِ ْن َش َ‬
‫اء‬ ‫اء َأ ْم َض َ‬ ‫الصدَ َق َة م ْن َماله‪َ ،‬فإِ ْن َش َ‬ ‫الر ُج ِل ُيخْ ِر ُج َّ‬ ‫اك بِ َمن ِْز َلة َّ‬ ‫« َذ َ‬
‫َأ ْم َسك ََها«‪.‬‬
‫أخرجه مسلم )‪. (1154‬‬

‫ص ْومِ ُس َررِ شَ ْعبَانَ‬

‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َ‬
‫ول ِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫َع ْن ِع ْا َرل َ ْيب ِن ُح َص ْم ٍن َر ِض َ ليل ُه َعن ُْه َان‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ق َنل َي ُه َأ ْو ِآل َخ َر ‪َ « :‬أ ُص ْا َت ِم ْن ُس َر ِر َش ْع َبن َ ؟» َق َنل‪َ :‬ال‪،‬‬
‫َق َنل‪َ « :‬فإِ َذل َأ ْف َط ْر َت‪َ ،‬ف ُص ْم َي ْو َم ْم ِن»‬
‫أخرجه ليبخنري (‪ )9183‬روله مسلم رحاه ليله‪(1161) :‬‬
‫‪133‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َفضْلِ‬
‫ص ْومِ الْ ُمحَرَّمِ‬
‫َ‬
‫ليص َال ِة َأ ْف َض ُل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْن َأيبِ ُه َر ْي َر َة َرض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ي ْر َف ُع ُه‪َ ،‬ق َنل‪ُ :‬سئ َل‪َ :‬أ ُّي َّ‬
‫ليص َمن ِم َأ ْف َض ُل َيب ْعدَ َش ْه ِر َر َم َضن َ ؟ َف َق َنل‪َ « :‬أ ْف َض ُل‬ ‫ِ‬
‫َيب ْعدَ ل ْي َا ْكتُو َيبة؟ َو َأ ُّي ِّ‬
‫ليص َال ِة‪ ،‬يبعدَ ليص َال ِة ل ْيا ْكتُويب ِة‪ ،‬ليص َال ُة فِ جو ِ‬
‫ف لي َّل ْم ِل‪َ ،‬و َأ ْف َض ُل‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬
‫ليصمن ِم يبعدَ َشه ِر رم َضن َ ‪ِ ،‬صمنم َشه ِر ِ‬
‫ليله ل ْي ُا َح َّر ِم«‪.‬‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ِّ َ َ ْ‬
‫أخرجه مسلم )‪(1163‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ‬

‫ص ْومِ سِتَّ ِة أَيَّامٍ مِنْ َشوَّالٍ إِ ْتبَاعًا ِلرَ َمضَانَ‬
‫حبَابِ َ‬
‫اسْتِ ْ‬
‫ول ِ‬ ‫نر ِّي َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬أ َّن ُه َحدَّ َث ُه‪َ ،‬أ َّ َر ُس َ‬
‫وب ْلألَن َْص ِ‬
‫ليله‬ ‫َع ْن َأيبِ َأ ُّي َ‬
‫َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َوس َّلم َق َنل‪« :‬م ْن َصنم رم َضن َ ُثم َأ ْت َب َع ُه ِستًّن ِم ْن َش َّو ٍ‬
‫لل‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫كَن َ ك ِ‬
‫َص َمن ِم ليدَّ ْه ِر»‬
‫أخرجه مسلم )‪. (1164‬‬

‫ص ْومِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َ‬
‫ش ِر ذِي ا ْلحِجَّةِ‬
‫عَ ْ‬
‫ول ِ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه‬ ‫َع ْن َع ِنئ َش َة َر ِض َ ليل ُه َعن َْهن‪َ ،‬قن َي ْت‪َ « :‬من َر َأ ْي ُت َر ُس َ‬
‫َع َل ْم ِه َو َس َّل َم َص ِنئان فِ ل ْي َع ْش ِر َق ُّط‪.‬‬
‫أخرجه مسلم )‪(1176‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪134‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َقضَاءِ‬
‫الصيَا ِم عَنِ الْمَيِّتِ‬
‫ِّ‬
‫مه َر ِض َ ليل ُه َعنْ ُه‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬يب ْمنَن َأ َنن َجني ِ ٌس ِعنْدَ‬ ‫ليله يب ِن يبريدَ ةَ‪َ ،‬عن َأيبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َُْ‬
‫َعن َعب ِد ِ‬
‫ْ ْ‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َس َّل َم‪ ،‬إِ ْذ َأ َت ْت ُه ل ْم َر َأةٌ‪َ ،‬ف َقن َي ْت‪ :‬إِ ِّن ت ََصدَّ ْق ُت‬
‫ول ِ‬ ‫رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ب َأ ْج ُر ِك‪َ ،‬و َر َّد َها‬ ‫َت‪َ ،‬ق َنل‪َ :‬ف َق َنل‪َ « :‬و َج َ‬ ‫نر َي ٍة‪َ ،‬وإِن ََّهن َمنت ْ‬
‫َع َلى ُأ ِّم يبِ َج ِ‬
‫له‪ ،‬إِ َّن ُه كَن َ َع َل ْم َهن َص ْو ُم َش ْه ٍر‪،‬‬ ‫ول لي ِ‬ ‫اث» َقن َي ْت‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫ك ا ْل ِم َير ُ‬ ‫ع َلي ِ‬
‫َ ْ‬
‫ومي َعن َْها» َقن َي ْت‪ :‬إِن ََّهن َي ْم ت َُح َّج َق ُّط‪َ ،‬أ َف َأ ُح ُّج‬ ‫َأ َف َأصوم َعنْهن؟ َق َنل‪« :‬ص ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫َعن َْهن؟ َق َنل‪ُ « :‬ح ِّجي َعن َْها« ‪.‬‬
‫أخرجه مسلم)‪(1149‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من قدم من سفر وهو مفطر‬

‫أمسك بقية يومه‬
‫عن محاد يبن صمف قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم يوم عنشورلء «أمنكم أحد أكل ليموم؟ » فقنيول منن من صنم ومنن‬
‫من يم يصم قنل «فأتموا بقية يومكم وابعثوا إلى أهل العروض فليتموا‬
‫بقية يومهم»‪.‬‬
‫صحمح على شرط‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9741( :‬ليحديث‬
‫َّ‬
‫ليشمخمن يبسند أحاد لآلت ‪.‬‬
‫وأخرجه لإلمنم لينسنئ رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪ :)912‬وليبن منجه (ج ‪9‬‬
‫ص ‪.)112‬‬
‫ليله َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه‬
‫ول ِ‬ ‫عن يبعج ُة يبن َعب ِد ِ‬
‫ليله‪َ ،‬أ َّ َأ َيبن ُه َأ ْخ َب َر ُه‪َ :‬أ َّ َر ُس َ‬ ‫َْ َ ْ ُ ْ‬
‫وموا» َف َق َنل‬ ‫ور َاء‪َ ،‬ف ُص ُ‬ ‫َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم َق َنل َي ُه ْم َي ْومن‪َ « :‬ه َذا َي ْو ُم َع ُ‬
‫اش َ‬
‫‪135‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ْت َق ْو ِم ِمن ُْه ْم‬ ‫ليله‪ ،‬إِ ِّن ت ََرك ُ‬‫ول ِ‬ ‫ف‪َ :‬ين َر ُس َ‬ ‫رج ٌل ِمن يبن ِ َعا ِرو يب ِن َعو ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫َص ِنئ ٌم َو ِمن ُْه ْم ُم ْفطِ ٌر‪َ .‬ف َق َنل لينَّبِ ُّ َص َّلى ليل ُه َع َل ْم ِه َو َع َلى آي ِ ِه َو َس َّل َم‪:‬‬
‫َان ِمن ُْه ْم ُم ْفطِ ًرا َف ْل ُيتِ َّم َص ْو َم ُه»‪.‬‬
‫ب إِ َل ْي ِه ْم‪َ ،‬ف َم ْن ك َ‬
‫«ا ْذ َه ْ‬
‫صحمح‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ :‬يبرقم (‪ )9744‬هذل حديث‬
‫ليبخنري ومسلان أ‬ ‫أيزم ليدلرقطن‬ ‫وهو من لألحنديث ليت‬
‫يخرجنهن‪ .‬روله لإلمنم أحاد رحاه ليله (ج ‪ 4‬ص ‪:)744‬‬
‫وقد أخرجه ليبخنري ( ف "ليتنريخ ليكبمر" (ج ‪ 1‬ص ‪. )23‬‬

‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) باب فضل‬

‫العمرة يف رمضان‬
‫عن ليبن عبنس‪ ،‬أ لينب صلى ليله علمه وسلم‪ ،‬قنل‪ :‬المرأة من‬
‫لألنصنر يقنل يهن أم سنن «من منعك أ تكون حججت معنن؟» قنيت‪:‬‬
‫ننضحن كننن أليب فال ‪ -‬زوجهن ‪ -‬حج هو وليبنه على أحدهان‪،‬‬
‫وكن لآلخر يسق علمه غالمنن‪ ،‬قنل‪« :‬فعارة ف رمضن تقض حجة‬
‫أو حجة مع » ‪ .‬روله مسلم (‪. )9214‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) العمرة يف رمضان تعدل‬

‫حجة‬
‫عن وهب يبن خنبش قنل‪ :‬قنل رسول ليله صلى ليله علمه وعلى آيه‬
‫وسلم "عارة ف رمضن تعدل حجة"‪.‬‬
‫صحمح على‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9197‬هذل حديث‬
‫شرط َّ‬
‫ليشمخمن‪ .‬روله لإلمنم أيبو عبد ليله يبن منجه رحاه ليله (ج ‪ 2‬ص‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪136‬‬
‫‪:)114‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) تُصلى صالة العيد يف‬
‫اليوم الثاني إذا مل يعلم بتمام الشهر يف وقت الصالة‬
‫عن أيب عامر يبن أنس عن عاومة يه من أصحنب رسول ليله صلى‬
‫ليله علمه وعلى آيه وسلم‪ :‬أ ركبن جنءول إيى لينب صلى ليله علمه‬
‫وعلى آيه وسلم يشهدو أنهم رأول ليهالل يبنألمس فأمرهم أ يفطرول‬
‫وإذل أصبحول أ يغدول إيى مصالهم‪.‬‬
‫صحمح‪ ،‬رجنيه‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله(‪ :)9191‬هذل حديث‬
‫رجنل ليصحمح‪ ،‬إال أيبن عامر يبن أنس‪ ،‬وقد قنل فمه ليبن سعد‪ :‬كن ثقة‬
‫قلمل ليحديث‪ .‬كان ف "تهذيب ليتهذيب"‪.‬‬
‫روله أيبو دلود رحاه ليله (ج ‪ 7‬ص ‪:)97‬‬
‫ليحديث أخرجه لينسنئ (ج ‪ 3‬ص ‪ ،)982‬وليبن منجه (ج ‪ 9‬ص‬
‫‪.)121‬‬

‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) اللعب يف عيد الفطر‬

‫عن قمس يبن سعد قنل‪ :‬من كن ش ء على عهد رسول ليله صلى ليله‬
‫علمه وعلى آيه وسلم إال وقد رأيته إال ش ء ولحد فإ رسول ليله‬
‫صلى ليله علمه وعلى آيه وسلم كن ُي َق َّل ُس يه يوم ليفطر‪.‬‬
‫روله لإلمنم أيبو عبد ليله يبن منجه رحاه ليله (ج ‪ 9‬ص ‪:)793‬‬
‫صحمح يبنيسند‬
‫ٌ‬ ‫قنل لإلمنم ليولدع رحاه ليله‪ )9194( :‬هذل حديث‬
‫لألول رجنيه رجنل ليصحمح‪ ،‬وف ليسند ليثنن جنيبر يبن يزيد ليجعف‬
‫وهو كذلب‪ ،‬ويبنيسند ليثنيث فمه شريك يبن عبد ليله صدوق سنء حفظه‬
‫‪137‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫يان وي ليقضنء ويكنه يصلح ف ليشولهد ولياتنيبعنت‪.‬‬
‫ف "لينهنية"‪ :‬لياقلسو ‪ :‬هم ليذين يلعبو يبمن يدي لألممر إذل وصل‬
‫إيى ليبلد‪.‬‬

‫‪ ‬وليحاد يله رب ليعنيامن ‪‬‬

 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪138‬‬

‫الفهرس‬
‫مقدمة ‪3 ........................ ................................ ................................‬‬
‫كتَابُ الصَّوْمِ ‪4 ................. ................................ ................................‬‬
‫ِ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) اإلخالص يف الصوم ‪4 ............................................‬‬
‫ب صَ ْومِ َرمَضَانَ ‪4 .......................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ وُجُو ِ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) وجوب صوم شهر رمضان ‪7 .......................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من جهل الصوم ‪7 ............... ................................‬‬
‫ضلِ الصَّوْمِ ‪8 .............. ................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ فَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬الرَّيَّا ُن لِلصَّائِمِنيَ ‪8 ........................................‬‬
‫( ألباني ) فضل رمضان ‪1 ....................................... ................................‬‬
‫( ألباني ) فضل من أدرك رمضان ‪92 ............................ ................................‬‬
‫(الوادعي) فضل من أدرك رمضان ‪92 ........................... ................................‬‬
‫(الوادعي) فضل الصوم ‪99 ...................................... ................................‬‬
‫(الوادعي) فضل الصيام ومثله ‪92 ............................... ................................‬‬
‫(الوادعي) فضل من صام واقتدى ‪93 ............................ ................................‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) فضل رمضان ‪97 ................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) فضل الصوم ‪97 ................ ................................‬‬
‫(الوادعي) الصوم ال مثل له ‪91 .................................. ................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬الصَّ ْو ُم كَفَّارَةٌ ‪97 .........................................‬‬
‫( ألباني ) الصيام سبب للمغفرة ‪97 ............................. ................................‬‬
‫( ألباني ) دليل آخر ‪98 ......................................... ................................‬‬
 ‫‪139‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫حِتسَابًا وَنِيَّةً ‪98 ..................‬‬
‫ن صَامَ َرمَضَانَ ِإميَانًا وَا ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َم ْ‬
‫ل ُيقَا ُل َرمَضَانُ أَ ْو شَ ْهرُ َرمَضَانَ‪َ ،‬و َمنْ رَأَى كَُّلهُ وَاسِعًا ‪91 .‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ه ْ‬
‫ن َل ْم يَدَ ْع قَوْلَ الزُّورِ‪ ،‬وَالعَ َملَ ِبهِ فِي الصَّ ْومِ ‪22 .............‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َم ْ‬
‫ل َيقُولُ إِنِّي صَاِئمٌ ِإذَا ُشِتمَ ‪22 ............................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ه ْ‬
‫س ِه العُزْبَةَ ‪22 ....................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬الصَّ ْو ُم لِ َمنْ خَافَ َعلَى نَ ْف ِ‬
‫ب قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّل َم «إِذَا رَأَ ْي ُت ُم اهلِالَلَ فَصُومُوا‪،‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫طرُوا« ‪29 ...................................... ................................‬‬
‫وَِإذَا رَأَ ْيتُمُوهُ َف َأفْ ِ‬
‫طرِ ِل ُرؤْيَةِ ا ْل ِهلَالِ‪،‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابُ ُوجُوبِ صَ ْومِ َرمَضَانَ ِل ُرؤْيَةِ ا ْل ِهلَالِ‪ ،‬وَالْفِ ْ‬
‫ني يَوْمًا‪29 ............................... .‬‬
‫الش ْه ِر َثلَاثِ َ‬
‫خ ِرِه أُكْ ِم َلتْ عِدَّةُ َّ‬
‫وَأ ََّنهُ ِإذَا غُمَّ فِي أَوَِّلهِ أَوْ آ ِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ وُجُوبِ صَ ْومِ َرمَضَانَ ِل ُرؤْيَةِ ا ْل ِهلَالِ‪ ،‬وَالْفِطْرِ‬
‫ني يَ ْومًا ‪23 ..................‬‬
‫خ ِرهِ أُكْ ِم َلتْ عِدَّةُ الشَّ ْه ِر َثلَاثِ َ‬
‫ِل ُرؤْيَةِ ا ْل ِهلَالِ‪ ،‬وَأ ََّنهُ ِإذَا غُمَّ فِي أَوَِّلهِ أَ ْو آ ِ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الصوم يوم صوم معظم الناس ‪23 ................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الصوم لرؤية اهلالل ‪23 .........................................‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ بَيَانِ أ ََّنهُ لَا اعْتِبَارَ ِبكُ ْبرِ ا ْل ِهلَالِ وَصِ َغ ِرهِ‪،‬‬
‫ل َثلَاثُونَ ‪21 ........................................‬‬
‫ِلرؤْيَةِ فَإِ ْن غُمَّ َفلْ ُيكْ َم ْ‬
‫َد ُه ل ُّ‬
‫هلل تَعَالَى َأم َّ‬
‫وَأَنَّ ا َ‬
‫( ألباني ) أحاديث اهلالل ‪21 ................................... ................................‬‬
‫( ألباني ) ‪24 ................... ................................ ................................‬‬
‫( ألباني ) ‪24 ................... ................................ ................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬أجْوَدُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّلمَ يَكُونُ فِي‬
‫َرمَضَانَ ‪27 ..................... ................................ ................................‬‬
‫شرِينَ ‪27 ...........‬‬
‫الش ْه ُر َيكُو ُن ِتسْعًا وَعِ ْ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ش ْهرَا عِي ٍد َال َي ْنقُصَانِ ‪28 ..................................‬‬
‫سبُ» ‪21‬‬
‫ك ُتبُ َوالَ نَحْ ُ‬
‫ب قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّلمَ‪َ « :‬ال َن ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫الرفَثُ إِلَى‬
‫كمْ لَ ْيلَةَ الصِّيَامِ َّ‬‫ك ُرهُ‪{ :‬أُحِلَّ َل ُ‬‫اللهِ جَلَّ ذِ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ قَوْلِ َّ‬
‫ب‬
‫كمْ َفتَا َ‬‫س ُ‬‫ختَانُونَ أَنْ ُف َ‬‫ك ْن ُتمْ تَ ْ‬
‫كمْ ُ‬
‫اللهُ أ ََّن ُ‬
‫كمْ وَأَنْ ُتمْ لِبَاسٌ َلهُنَّ َعِلمَ َّ‬
‫كمْ هُنَّ لِبَاسٌ َل ُ‬
‫ِنسَاِئ ُ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪140‬‬
‫كمْ} [البقرة‪32 ........... ]987 :‬‬
‫الل ُه َل ُ‬
‫ب َّ‬‫ك َت َ‬
‫كمْ فَالْآنَ بَا ِشرُوهُنَّ وَا ْبتَغُوا مَا َ‬
‫كمْ وَعَفَا َع ْن ُ‬
‫َعلَ ْي ُ‬
‫َدمُ َرمَضَانَ بِصَ ْو ِم يَ ْومٍ َو َال يَ ْومَيْنِ ‪32 ..................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬الَ َي َتق َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) باب ال تأذن املرأة يف بيت زوجها ألحد إال بإذنه ‪39 ..............‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ال تصوم املرأة تنفال إال بإذن زوجها‪39 ......................... .‬‬
‫( ألباني ) صيام الزوجة وزوجها حاضر شاهد ‪32 ................ ................................‬‬
‫ك ُم‬ ‫اللهِ تَعَالَى‪{ :‬وَ ُ‬
‫كلُوا وَا ْشرَبُوا حَتَّى يَتَبَ َّينَ َل ُ‬ ‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ قَوْلِ َّ‬
‫ج ِر ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّ ْيلِ} [البقرة‪33 ...... ]987 :‬‬
‫اخلَيْطُ األَبْيَضُ ِمنَ اخلَيْطِ األَسْوَدِ ِمنَ الفَ ْ‬
‫طلُو ِع‬
‫صلُ بِ ُ‬
‫الدخُولَ فِي الصَّ ْومِ يَحْ ُ‬ ‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بابُ بَيَانِ أَنَّ ُّ‬
‫ن‬‫حكَامُ ِم َ‬ ‫جرِ الَّذِي َتتَعََّلقُ ِبهِ الْأَ ْ‬
‫كلَ وَغَ ْي َرهُ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ‪ ،‬وَبَيَانِ صِفَةِ الْفَ ْ‬
‫جرِ‪ ،‬وَأَنَّ َلهُ ا ْلأَ ْ‬
‫الْفَ ْ‬
‫صلَاةِ الصُّبْحِ وَغَ ْي ِر ذَلِكَ ‪37 .....................................‬‬
‫الدخُولِ فِي الصَّوْمِ‪ ،‬وَ ُدخُولِ وَ ْقتِ َ‬
‫ُّ‬
‫ن‬
‫كمْ ِم ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّلمَ‪« :‬الَ يَ ْمنَع ََّن ُ‬
‫ك ْم َأذَانُ بِالَلٍ» ‪31 ....................................... ................................‬‬
‫سَحُورِ ُ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ج يف السحور بركة ‪34 ........................................‬‬
‫ن غَ ْيرِ إِجيَابٍ« ‪34 ........................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ بَرَكَةِ السَّحُورِ ِم ْ‬
‫ن السَّحُو ِر وَصَالَةِ الفَجْرِ ‪37 ....................‬‬
‫كمْ بَ ْي َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬قَدْرِ َ‬
‫ب‬
‫ضلِ السُّحُورِ وَتَأْكِيدِ ا ْستِحْبَابِهِ‪ ،‬وَا ْستِحْبَا ِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) فَ ْ‬
‫ريهِ وَتَعْجِيلِ الْفِطْرِ ‪37 ...................................... ................................‬‬
‫َت ْأخِ ِ‬
‫ب َت ْأخِريِ السَّحُورِ ‪38 ..........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الرتغيب يف تعجيل اإلفطار وكراهية تأخريه ملا فيه من تشبه‬
‫باليهود ‪38 ..................... ................................ ................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الرتهيب من اإلفطار قبل حتلة الصوم ‪31 .......................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) إن اهلل عز وجل عند كل فطر عتقاء ‪72 .......................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) اإلفطار على الرُّطَب فإن مل جيد فحسوات من ماء ‪72 ...........‬‬
‫ِالنهَا ِر صَ ْومًا ‪79 ...................................‬‬
‫ب إِذَا نَوَى ب َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫جنُبًا ‪79 .....................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الصَّاِئ ِم يُصْبِ ُح ُ‬
 ‫‪141‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ب املُبَا َشرَِة لِلصَّائِمِ ‪72 ........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ القُ ْبلَ ِة لِلصَّائِمِ ‪72 ..........................................‬‬
‫َرمَ ًة‬
‫ستْ مُح َّ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ بَيَانِ أَنَّ ا ْلقُ ْبلَةَ فِي الصَّ ْومِ لَ ْي َ‬
‫ك َشهْوَتَهُ ‪73 ................................... ................................‬‬
‫َر ْ‬
‫ن َل ْم تُح ِّ‬
‫َعلَى َم ْ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) جيوز للصائم أن يقبِّل امرأته ‪77 ...............................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ا ْغِتسَالِ الصَّائِمِ ‪77 ........................................‬‬
‫ب نَاسِيًا ‪71 .........................‬‬
‫كلَ أَ ْو َشرِ َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الصَّاِئ ِم إِذَا أَ َ‬
‫س لِلصَّائِمِ ‪74 ..........................‬‬
‫ب سِوَاكِ الرَّ ْطبِ وَاليَابِ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ش ْق‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسَلَّمَ « ِإذَا تَوَضَّأَ‪َ ،‬فلْ َيسْ َتنْ ِ‬
‫خ ِرِه املَاءَ» وَ َل ْم يُمَيِّزْ بَ ْينَ الصَّاِئمِ وَغَ ْيرِهِ ‪77 ................... ................................‬‬
‫بِ َمنْ ِ‬
‫ب إِذَا جَامَعَ فِي َرمَضَانَ ‪77 ....................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ُدقَ َعلَيْ ِه‬
‫يءٌ‪َ ،‬فتُص ِّ‬
‫كنْ َلهُ شَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ِإذَا جَامَعَ فِي َرمَضَانَ‪ ،‬وَ َلمْ َي ُ‬
‫َفرْ ‪78 .................... ................................ ................................‬‬
‫فَلْ ُيك ِّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ املُجَامِعِ فِي َرمَضَانَ‪َ ،‬هلْ يُطْ ِعمُ أَ ْه َلهُ ِمنَ الكَفَّارَةِ إِذَا‬
‫كَانُوا مَحَاوِيجَ ‪78 .............. ................................ ................................‬‬
‫حرِيمِ الْجِمَاعِ فِي َنهَارِ َرمَضَانَ عَلَى‬ ‫ب تَ ْغلِيظِ تَ ْ‬ ‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَا ُ‬
‫سرِ وَتَثْ ُبتُ فِي‬
‫جبُ َعلَى الْمُو ِسرِ وَالْمُ ْع ِ‬ ‫الصَّائِمِ‪ ،‬وَ ُوجُوبِ ا ْلكَفَّارَةِ ا ْلكُ ْبرَى فِيهِ وَبَيَانِهَا‪ ،‬وَأ ََّنهَا تَ ِ‬
‫سرِ حَتَّى َيسْتَطِيعَ ‪71 .................................. ................................‬‬
‫ِذمَّةِ الْمُ ْع ِ‬
‫ج ُر وَهُ َو جُ ُنبٌ ‪71‬‬
‫ن َطلَعَ َعلَ ْيهِ الْفَ ْ‬
‫ب صِحَّ ِة صَ ْومِ َم ْ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَا ُ‬
‫ن يُطِيقُو َنهُ فِدْيَةٌ} [البقرة‪19 .......... ]987 :‬‬
‫ب {وَعَلَى الَّذِي َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ بَيَانِ َنسْخِ قَوْله تَعَالَى {وَ َعلَى الَّذِينَ‬
‫الش ْهرَ َفلْيَصُ ْمهُ} [البقرة‪19 . ]981 :‬‬
‫كمُ َّ‬ ‫يُطِيقُو َن ُه فِدْيَةٌ} [البقرة‪ِ ]987 :‬بقَوْلِهِ‪{ :‬فَ َم ْ‬
‫ن َشهِدَ ِم ْن ُ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الصَّ ْومِ فِي السَّ َفرِ وَا ِإلفْطَارِ ‪12 ..............................‬‬
‫ُم سَافَرَ ‪13 ......................‬‬
‫ب إِذَا صَامَ أَيَّامًا ِمنْ َرمَضَا َن ث َّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫َد‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّلمَ لِ َمنْ ظُِّللَ َعلَ ْيهِ وَا ْشت َّ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪142‬‬
‫َر «لَيْسَ ِمنَ البِرِّ الصَّ ْومُ فِي السَّ َفرِ» ‪13 ....................... ................................‬‬
‫احل ُّ‬
‫ض ُهمْ بَعْضًا‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬لمْ يَ ِعبْ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّلمَ بَعْ ُ‬
‫فِي الصَّ ْومِ وَا ِإلفْطَارِ ‪17 .......................................... ................................‬‬
‫طرَ فِي السَّ َف ِر لِ َيرَاهُ النَّاسُ ‪17 ........................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َمنْ َأفْ َ‬
‫طرِ فِي َش ْهرِ َرمَضَا َن‬ ‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ جَوَازِ الصَّ ْومِ وَالْفِ ْ‬
‫ضرَ ٍر‬
‫ضلَ لِ َمنْ أَطَاقَهُ بِلَا َ‬
‫ح َلتَ ْينِ َفأَكْثَرَ‪ ،‬وَأَنَّ ا ْل َأفْ َ‬
‫ِللْ ُمسَا ِفرِ فِي غَ ْيرِ مَعْصِيَةٍ ِإذَا كَانَ سَ َف ُرهُ َمرْ َ‬
‫ن يَشُقُّ َعلَ ْيهِ أَنْ يُفْطِرَ ‪17 ......................... ................................‬‬
‫أَ ْن يَصُومَ‪ ،‬وَلِ َم ْ‬
‫طرِ فِي السَّ َفرِ ِإذَا تَوَلَّى الْعَمَلَ ‪14 ..................‬‬
‫جرِ الْمُفْ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َأ ْ‬
‫طرِ فِي السَّفَرِ ‪17 ....‬‬
‫ب التَّخْيِريِ فِي الصَّ ْومِ وَالْفِ ْ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَا ُ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) جيوز للحبلى واملرضع أن تفطرا وتقضيان ‪18 ....................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ليس من الرب الصيام يف السفر ‪11 ...............................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) املسافر يفطر ليتقوى للقاء العدو ‪42 ............................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) جيوز للمسافر أن يصوم وإن شق عليه الصيام ‪49 ................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من كان عازما على السفر فيجوز له أن يطعم وهو يف بيته إذا‬
‫كان على أهبة االستعداد للسفر ‪49 ........................... ................................‬‬
‫( ألباني ) الصوم والفطر يف السفر ‪49 ........................... ................................‬‬
‫( ألباني ) الفطر يف السفر ‪47 ................................... ................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬مَتَى ُيقْضَى قَضَاءُ َرمَضَانَ ‪47 ..............................‬‬
‫ض َت ْت ُركُ الصَّ ْومَ وَالصَّالَةَ ‪48 .........................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬احلَائِ ُ‬
‫ت وَ َعلَ ْيهِ صَوْمٌ ‪48 ....................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َمنْ مَا َ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من مات وعليه صوم صام عنه وليه ‪41 .........................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من قرن قربة مبا ليس بقربة فليف بالقربة ‪72 ................‬‬
‫طرُ الصَّائِمِ ‪72 ................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬مَتَى يَحِلُّ فِ ْ‬
‫ب تَعْجِيلِ ا ِإلفْطَارِ ‪79 .........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
 ‫‪143‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫طرَ فِي َرمَضَا َن ثُمَّ َطلَ َعتِ الشَّمْسُ ‪79 ..................‬‬
‫ب إِذَا َأفْ َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ب صَ ْومِ الصِّبْيَانِ ‪72 ...........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ن قَالَ‪« :‬لَيْسَ فِي اللَّ ْيلِ صِيَامٌ ‪72 ...............‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الوِصَالِ‪َ ،‬و َم ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الوِصَا ِل إِلَى السَّحَرِ ‪77 .....................................‬‬
‫النهْيِ َعنِ الْوِصَالِ فِي الصَّ ْومِ ‪77 ............................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َّ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من مسع النداء واإلناء على يده فيجوز له أن يشرب منه ‪71 .....‬‬
‫طرَ فِي التَّطَوُّعِ‪ ،‬وَ َلمْ َيرَ َعلَيْ ِه‬
‫سمَ عَلَى َأخِيهِ لِيُفْ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َمنْ أَ ْق َ‬
‫قَضَا ًء ِإذَا كَانَ أَ ْو َف َق لَهُ ‪74 ..................................... ................................‬‬
‫( ألباني ) املتطوع أمري نفسه ‪74 ................................ ................................‬‬
‫ب صَ ْو ِم شَعْبَانَ ‪78 ............................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫(الوادعي) صيام شعبان ‪71 ...................................... ................................‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ صِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّلمَ فِي غَ ْي ِر‬
‫ي َش ْهرًا َعنْ صَوْمٍ ‪71 ............... ................................‬‬
‫خلِ َ‬
‫َرمَضَانَ‪ ،‬وَاسْتِحْبَابِ أَ ْن لَا يُ ْ‬
‫كرُ ِمنْ صَ ْومِ النَّبِيِّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْي ِه وَسََّلمَ وَِإفْطَارِهِ ‪82 ..‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ مَا يُذْ َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ حَقِّ الضَّ ْيفِ فِي الصَّوْمِ ‪89 ..................................‬‬
‫سمِ فِي الصَّوْمِ ‪89 ...................................‬‬
‫جل ْ‬
‫َق ا ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ح ِّ‬
‫النهْيِ َعنْ صَ ْومِ الدَّ ْهرِ لِ َمنْ تَضَرَّرَ ِبهِ أَ ْو‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َّ‬
‫شرِيقَ‪ ،‬وَبَيَا ِن تَفْضِيلِ صَ ْو ِم يَوْمٍ‪ ،‬وَِإفْطَا ِر يَوْمٍ ‪82 ............‬‬
‫طرِ الْعِيدَ ْينِ وَالتَّ ْ‬
‫فَوَّتَ ِبهِ حَقًّا أَ ْو َل ْم يُفْ ِ‬
‫( ألباني ) يف الرفق بالنفس ‪83 ................................. ................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صوم االثنني واخلميس ‪83 ......................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صيامه صلى اهلل عليه وسلم يوم االثنني ويوم اخلميس ‪87 .......‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) فضل صوم ثالثة أيام من كل شهر ‪81 .........................‬‬
‫ب صَ ْومِ الدَّهْرِ ‪88 .............................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ حَقِّ األَ ْهلِ فِي الصَّوْمِ ‪88 ....................................‬‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪144‬‬
‫ب صَ ْو ِم يَ ْو ٍم وَِإفْطَا ِر يَوْمٍ ‪81 ....................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ب صَ ْو ِم دَاوُدَ َعلَ ْي ِه السَّالَمُ ‪81 ..................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫شرَةَ‪12‬‬
‫شرَةَ َوخَمْسَ عَ ْ‬
‫شرَ َة وَأَرْبَ َع عَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ صِيَامِ أَيَّامِ البِيضِ‪ :‬ثَالَثَ عَ ْ‬
‫ط ْر ِعنْدَهُمْ ‪12 ..........................‬‬
‫ن زَا َر قَ ْومًا َف َل ْم يُفْ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َم ْ‬
‫الش ْهرِ ‪19 ...................................‬‬
‫خرِ َّ‬
‫نآ ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الصَّ ْومِ ِم ْ‬
‫ب صَ ْو ِم يَ ْو ِم اجلُمُعَةِ ‪19 .......................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫كرَاهَةِ صِيَا ِم يَ ْومِ الْجُمُعَةِ ُمنْفَرِدًا ‪19 ...........‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) َ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) النهي عن صيام أيام التشريق ‪11 ...............................‬‬
‫ت يَ ْومَ َع َرفَةَ‪12‬‬
‫ط ِر ِللْحَاجِّ بِ َعرَفَا ٍ‬
‫ب الْفِ ْ‬
‫ب ا ْستِحْبَا ِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَا ُ‬
‫ب صَ ْو ِم يَ ْومِ الفِطْرِ ‪12 .........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ب صَ ْو ِم يَ ْومِ النَّحْرِ ‪13 .........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫شرِيقِ ‪17 .....................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ صِيَامِ أَيَّامِ التَّ ْ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الرتهيب من إفطار رمضان ‪17 ...................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الذي يصوم الدهر ال صام وال أفطر ‪14 ...........................‬‬
‫ط ِر وَيَ ْومِ ا ْل َأضْحَى ‪14 .‬‬
‫ي َعنْ صَ ْو ِم يَ ْومِ الْفِ ْ‬
‫النهْ ِ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َّ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) الصائم ال يبالغ يف االستنشاق ‪18 ...............................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من تعمد القيء أفطر ‪18 .......................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) النهي عن أن يقول‪ :‬صمت رمضان كله أو قمت رمضان كله ‪11‬‬
‫( ألباني ) صيام السبت ‪11 ...................................... ................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) النهي عن صوم يوم اجلمعة إال أن يصوم يومًا قبله أو يومًا بعده‪929‬‬
‫(الوادعي ص) النهي عن الصوم يوم اجلمعة ‪922................. ................................‬‬
‫ُص شَ ْيئًا ِمنَ األَيَّامِ ‪923.............................‬‬
‫ل يَخ ُّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ه ْ‬
‫ب صَ ْو ِم يَ ْومِ َعرَفَةَ ‪923........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
 ‫‪145‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ صِيَا ِم يَ ْو ِم عَاشُورَاءَ ‪923.....................................‬‬
‫ب صَ ْو ِم يَ ْومِ عَاشُورَاءَ ‪921......................‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَا ُ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صيام عاشوراء ‪927.............................................‬‬
‫َي يَ ْو ٍم يُصَامُ فِي عَاشُورَاءَ ‪928..............‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ أ ُّ‬
‫كلَ فِي عَاشُورَاءَ َفلْ َيكُفَّ َبقِيَّ َة يَ ْو ِمهِ‪921‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َمنْ أَ َ‬
‫كتَابُ صَالَِة التَّرَاوِيحِ ‪992......................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) ِ‬
‫ن قَامَ َرمَضَانَ ‪992..................................‬‬
‫ضلِ َم ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ فَ ْ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ما جاء يف قيام شهر رمضان ‪992................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) صالة الرتاويح يف ليالي رمضان ‪992.............................‬‬
‫كتاب فضل ليلة القدر ‪993.................................... ................................‬‬
‫ل لَ ْيلَ ِة القَدْرِ ‪993.......................................‬‬
‫ضِ‬‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ فَ ْ‬
‫س لَ ْيلَ ِة القَدْرِ فِي السَّبْعِ األَوَاخِرِ ‪997..................‬‬
‫ب التِمَا ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫شرِ األَوَاخِرِ ‪991..........‬‬
‫ن العَ ْ‬
‫ب تَحَرِّي لَ ْيلَةِ القَدْرِ فِي الوِ ْترِ ِم َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ رَفْعِ مَ ْع ِرفَ ِة لَ ْيلَةِ القَدْ ِر لِتَالَحِي النَّاسِ ‪997..................‬‬
‫شرِ األَوَاخِرِ ِمنْ َرمَضَانَ ‪997...................‬‬
‫ب العَ َملِ فِي العَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ فَضْلِ لَ ْيلَةِ ا ْلقَدْرِ‪ ،‬وَالْحَثِّ َعلَى َطلَِبهَا‪،‬‬
‫ت َطلَِبهَا ‪997........................... ................................‬‬
‫وَبَيَا ِن مَحَِّلهَا وَأَ ْرجَى أَوْقَا ِ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) ما جاء يف ليلة القدر ‪991.......................................‬‬
‫كتَابُ الِا ْعتِكَافِ ‪922......................................... ................................‬‬
‫ِ‬
‫خرِ‪ ،‬وَالِا ْعِتكَافِ فِي ا َملسَاجِ ِد‬
‫شرِ األَوَا ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِا ْعِتكَافِ فِي العَ ْ‬
‫كُِّلهَا ‪922..................... ................................ ................................‬‬
‫كفِ ‪922.........................‬‬
‫س املُعْ َت ِ‬
‫َجلُ رَأْ َ‬
‫ب احلَائِضِ ُتر ِّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ت إِلَّا لِحَاجَةٍ ‪923............................‬‬
‫خلُ البَ ْي َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪ :‬الَ يَ ْد ُ‬
 ‫أحاديث الصيام‬ ‫‪146‬‬
‫ل املُ ْع َتكِفِ ‪923.......................................‬‬
‫سِ‬‫ب َغ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ف لَ ْيلًا ‪923........................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِا ْعِتكَا ِ‬
‫ألخْبِيَةِ فِي ا َملسْجِدِ ‪927....................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ ا َ‬
‫النسَاءِ ‪927.......................................‬‬
‫ب ا ْعتِكَافِ ِّ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ب ا َملسْجِدِ ‪927.........................................‬‬
‫ج ِه إِلَى بَا ِ‬
‫كفُ لِحَوَائِ ِ‬
‫خ ُر ُج املُ ْع َت ِ‬
‫ل يَ ْ‬
‫بَابٌ‪َ :‬ه ْ‬
‫خ َرجَ النَّبِيُّ صَلَّى اهللُ َعلَ ْيهِ وَسََّلمَ صَبِيحَةَ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِا ْعِتكَافِ َو َ‬
‫شرِينَ ‪921.................... ................................ ................................‬‬
‫عِ ْ‬
‫ستَحَاضَةِ ‪921..................................‬‬
‫ف ا ُمل ْ‬
‫ب ا ْعتِكَا ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫جهَا فِي اعِْتكَا ِفهِ ‪924.......................‬‬
‫ب زِيَارَةِ ا َملرْأَِة زَ ْو َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫سهِ ‪924.........................‬‬
‫كفُ َعنْ نَ ْف ِ‬
‫ل يَدْرَُأ املُ ْع َت ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابٌ‪َ :‬ه ْ‬
‫خرِ ِمنْ َرمَضَانَ ‪927....................‬‬
‫شرِ ا ْلأَوَا ِ‬
‫ب ا ْعتِكَافِ الْعَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَا ُ‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) االعتكاف يف العشر األواخر من رمضان ‪927...................‬‬
‫ن ا ْعِتكَا ِفهِ ِعنْدَ الصُّبْحِ ‪928....................‬‬
‫خ َرجَ ِم َ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َمنْ َ‬
‫خلُ َمنْ أَرَادَ الِا ْعتِكَافَ فِي‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ َمتَى يَ ْد ُ‬
‫مُ ْع َتكَفِهِ ‪928.................. ................................ ................................‬‬
‫خرِ ِمنْ َش ْهرِ‬
‫شرِ ا ْلأَوَا ِ‬
‫جِتهَادِ فِي الْعَ ْ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ الِا ْ‬
‫َرمَضَانَ ‪921.................... ................................ ................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِا ْعِتكَافِ فِي شَوَّالٍ ‪921...................................‬‬
‫ف ثُمَّ أَ ْس َلمَ ‪932..............‬‬
‫ك َ‬
‫ب إِذَا نَذَرَ فِي اجلَا ِهلِيَّةِ أَ ْن يَ ْع َت ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ن َل ْم َيرَ َعلَ ْي ِه صَ ْومًا ِإذَا ا ْع َتكَفَ ‪932.....................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بَابُ َم ْ‬
‫شرِ األَوْسَطِ ِمنْ َرمَضَانَ ‪932..............‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ الِا ْعِتكَافِ فِي العَ ْ‬
‫خرُجَ ‪932...............‬‬
‫كفَ‪ ،‬ثُمَّ بَدَا َلهُ أَنْ يَ ْ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) بابُ َمنْ أَرَا َد أَ ْن يَ ْع َت ِ‬
‫سلِ ‪939...................‬‬
‫ت ِللْ ُغ ْ‬
‫خلُ رَأْ َسهُ البَ ْي َ‬
‫ف يُ ْد ِ‬
‫ك ِ‬
‫ب املُ ْع َت ِ‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ضلِ الصِّيَامِ فِي سَبِيلِ اهللِ لِ َمنْ يُطِي ُقهُ‪،‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ فَ ْ‬
 ‫‪147‬‬ ‫المتفق على صحتهاـــ ة‬
‫ضرَرٍ وَلَا تَفْوِيتِ حَقٍّ ‪939..................................... ................................‬‬
‫ِبلَا َ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) جَوَازِ صَ ْومِ النَّا ِفلَةِ ِبنِيَّةٍ مِنَ ال َّنهَارِ قَ ْبلَ الزَّوَالِ‪،‬‬
‫ن غَ ْيرِ عُذْرٍ ‪932....................... ................................‬‬
‫طرِ الصَّاِئ ِم نَفْلًا ِم ْ‬
‫َوجَوَا ِز فِ ْ‬
‫ب صَ ْو ِم ُسرَ ِر شَعْبَانَ ‪932.......................................‬‬
‫(قال اإلمام البخاري رمحه اهلل) با ُ‬
‫ل صَ ْومِ الْمُحَرَّمِ ‪933.....................‬‬
‫ضِ‬‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ فَ ْ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ ا ْستِحْبَابِ صَ ْومِ ِستَّةِ أَيَّامٍ ِمنْ شَوَّالٍ إِتْبَاعًا‬
‫ِل َرمَضَانَ ‪933................... ................................ ................................‬‬
‫ش ِر ذِي الْحِجَّةِ ‪933...................‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ صَ ْومِ عَ ْ‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) بَابُ قَضَاءِ الصِّيَامِ َعنِ الْمَِّيتِ ‪937................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) من قدم من سفر وهو مفطر أمسك بقية يومه ‪937..............‬‬
‫(قال اإلمام النووي رمحه اهلل يف صحيح مسلم) باب فضل العمرة يف رمضان ‪931................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) العمرة يف رمضان تعدل حجة ‪931..............................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) تُصلى صالة العيد يف اليوم الثاني إذا مل يعلم بتمام الشهر يف‬
‫وقت الصالة ‪934................ ................................ ................................‬‬
‫(قال اإلمام الوادعي رمحه اهلل) اللعب يف عيد الفطر ‪934.......................................‬‬
‫أحاديث الصيام‬ ‫‪148‬‬