Collection Linguists ot literature, 11 Lépilinguistique sous le voile littéraire Antoine Culioli et la ro(p)r dom letinredon \¢ Rédouret-Larraburu et Christine Copy Université de Pau et des Pays de Adoura collection « linguiste et littérature » th 8 ander oe Federer, fa pram Vite comp on ft det an td a ‘on ode de ing Hg elie ees stu en prorat ov smnten or cit de hare de legge ens Smt ee eure fet, gue ot, ue le a ait re de aes de oe nee oul mint eb oe feion mena btn ane pig Sa (Cage eset cs nella rani Uni de Pao . Pay de steno dws ae niet partie Le intrest le cic sta ae ade pur oe ie par wn des Sans rig ing it Towa, Simi rd peti getvenemet Mie el thei re ii Patras pine «it» gsi » rant ard cnt dese Sveti sc deface paigeApropos des modes de signifance : Je lieéral et le figuré revus par le jeu notionnel Maria Romero’ Nous nous proposons dans ce travail, de contibuer aux discussions ‘menées par Surah de Vogt au suet des effets semantiques dj entre ‘quaneté (QNT) et qualité QUT} dex importants concept cuilens ise trouvent au ondement des modes deconstruction des valeurs lrentelles ‘Toutensoutenantquelesenslinguistque est le rtsulat une abortion noncatve ike A den agencements de fortes conus 8 partir des ‘opértions de repragenotionnel, notre but et de montrer qu le jew entre (QNT et QUT, ster de ces apport de epérage’ permet de compre esrason par ksgquelles le sens requemment consider comme «litera». pour lapluart ds locuteurs est cong commeesens «premier» de mimic te lesen appr comme «gare» fet pour uh sensu de combinasans prticultes de mors, est eau ql nest asi une dénotaton, Noon enone A emer Dis Plo, ansaoqrs Francel et Che Dodane pur leur etre atte tears mortars onto No es | rmerer stn Sara de Vogt Doni Pail pour Ir Suan ie ns ‘orm ou coua de nin ned eerie en rans quot Goren ficevancer nore ee 2 Sarah de Vogié 1080, « Diseret,dene, compact: les eux Enon ane excl Jol Franch i) La maton de put, Colleton ERA te, Pare, 1-87; 10, « Contraction eve retin, ‘ua, ges Tou guide Crk 12 Press Universite de Rennes e108 2014, « ee semanas, aptangu ttc cj cere uti ee ua in Re Canin, de Vg ot Me (ie) arian Snags erage pecs dese tre de Tnwiowe, LANK, w 707 Nanterre Univer Pos Ones. p t-te laced dtaocation cient enue dntrnion QUT ot ne dete QUT. {Ces opérations ne sont ps portant esteSi nous reprenons cette question, c'est parce que, quand on pense A certaines speci de ce qu determine les emplos podtiques aegis ‘now vans rch partir des concepts de QNT et QUT, om note que ‘es emploissorganisent de fgon are pater Fémotion gece la force ‘des aft quis promquent- Ext possible done de mettre en rapport le ‘figure we la tame motives? Dans ce sens, stent, es folios qui constituent le dose darchives concernant le disours poéique » de Benveniste sont exemplars, et ‘ela parr quis xoutiennet Tide ane langue potique din commie ie ‘denotant pas mas qu meus, qu « mite dans sa forme sonore Te sentnene qflle suggére’ par des « ageneements particles de mot, ‘qui restee des signs mis valorsés he par den alliances nouvelle" » ‘ns, « Ces mote se wiven is se combinant et component des Figures neues (J » sl permettrnient au pote de donner Fémoton:« La tiehe du poste et de tanseie cette motion (.) dans une formed ngage qu "Tévoque en iages sans Ténoncer enn et dane dex signe sclociet dans dex gage spsctiques’» Gos notes attestantDntérét de Benveniste pour la comprehension du ier pote comme a ingusique’ mettentenévence un ensemble {de rfexons asses audasiouses et originales comme celle ql deoule de Taffmation « La langue pact elasemble pas des matconeepts, mals dlesmot-mages mane «sn argumentation nest pas ahevGe le pase da rféent cette noton qu'il ent de circonsrirs, matin parm detres aspects de son raison ement Pour daloguer ance ces rlexions et examiner sur autres bases 1a ‘question da Ltéal et du figuré, nous présentons une analyse condense ‘de puscurs verbs en ports been» CATA, CORTE, PARTI ‘t QUEDBRAR. Les tradactionsseront dons au fur et 4 mesure de lk ‘présentation des énoncés Le bt piel ic nest pas expliuer en déalls ‘TA tas 2008 Ore tp does Sto Pala Campa dr Laas 4 emeniste, Pat, ce pr EM. Adam, 201, « Lex proms di ere yodtqe selon Berverine a aru delete Se 85. 10. 7 lleoveit Pa, dé pr ene Fogo, of 0 Bernie FP, et par eal Coe, he 85 4 Trine Fenoglia 073, « Remeniate teu ne recherche inches “etn ei ei am ot mete ee 10-Benvenite, 9, oi, 14. ‘en quoi consist leur singularité comme untés de Langue, nis de nirer feomment leur variation sable @ partir des mécanismes Gnoncails vera ons nr le jew entre QNT €t QUT" (Ce sont eon mcanines qui peuvent sider & comprende, un ebee pourquoi certains énoncés sont congas came ceux qui detent, alors ‘qe drtres sont conus comme ces ql tendent &mquer« Témotion {images » de Tate, que ce qui est commuinement consid come un ‘placement pique exten ft en rapport ase un poo nes ‘ts fonetonnement langage. Notion et occurrence Pour entamer la discussion, considérons Te concept dentin Representation constitutive du niveau cognt, & concept consist en tm ‘onstruit théorique fondamentl,éritement Hie A Tactvité cognitive et Mec (lage de notre acti serrate danse mre posing on depos elaboration ula En a wexite pr de tone ta que nen de propria qu escent oie psc") Pour Cuil 1a notion, dnt es propriété relies sont invariants ‘xe In conséquence dun refs « des easements dex mots des champs Séoantiques, des rissa, dela syntax coupe de a sani et durante.) deseoncepts, qo trent leur fre de ee rig)» (..) eke de tate moire que Fon ne ten ei un jeu aiestiee brary dee repseratone ie sont enhner de agen Unie Commenters destepsenatan denjatemensinersi Infotel ceca nrerre ths Tum etn ob qi et pets de tot ste a is (od pele eee (ot det agenent et es dbrmations gu eampartet ae pare impr)? ne som et Ta dora des is gusto re tr retin ‘tle notation Etre P (-) cheche A caper ce caractire pica et rctement qualia des notions" », Une ilustration peut Ere donnde par «tre PART >, auquel sasccie une figure notionneleinavante se Imanifestan de diferentes fio en ports bron (PB): port ob, par slo pari de cn, (couper le giteas, bier Vatache, partie ‘echer soi ete); om pore del qui it rlarence sit 8 une partie ‘i et nous partons ium ju, soit un Spare ie, ete: apart ‘ave Ton trowera soit dans «parte do dla (ne part de gite), sot ane [Ail 100, Phar an ng de Pencil Opieys p10 1-8 Cail 188, Par sae lng deen opbatoset ation Opry p32 19-SdeVogo, 2011, La lngue nite cot dcr Wi Chau i 120-4 Cal 199% «A popon deletion mo 1 A Oil, 040, Pour we linge de Foiten = domaine mtn Onirgap 2 na das partes do contrat (Vane des paris dy contra) ; por ne pas parker ‘de eprtr(epartir) artilbar(artger et de tant cates unite eles ‘ot a motion« ere PART > se fragments en preva comp dns un énonce. (Cette notion ne peut re énoncée par ellenne mae element & travers es uités quien dssinent des configurations vrais, Enoncer une notion ‘est toujours deer un aspect done de ete novi, et cela met je NT egur CCexte fragmentation (individuation) de 1a notion correspond 8 ta comsructon Womraca, concept qui exprime Tanrage notiml, incarnation dela notion parleruchement de formes agencies: lanotion st instance au ses elle prend corps travers Ténoncé qui la dome 3 oi [Vénonciation consrut des ocurreees, dont la principale aratristique ‘xt leur ambivalence intrnadque elles sont en me temps segues propresa énoneé ot om obwerve desstabilisations direntes dela mation, ‘Fane igure notonnelleinwarant, et caaformes anti Cette ambivalence va de pair avec I tise majeure de Is théorie, qi soutien mbit irréduete entre le nvea Te le rivea I, En fe, ‘Tun cit Ia notion et indice le nexste pot sane ce qu at donne forme, din are cite, notion ne se réaume amas A Tune cu A Fare de ses ocurrencs parce que ne pet pas re réduite 3 des représntations préexinantes powvan tre ncupirea dans lex Gnomes (Ce qui rous tres, dans ee analyses ui suivent, cet de montrer que bien ql existe une fgne notional en so invariant et qui ous ourait ‘ IT ap stabs, nou aan conta nou 48 sexes nreprié un ystne de marge een eta ers de Techange (onc llores grice mi teie ated, doe sprains de vem shez ‘lq ona are de Pon Tana ai de sigh ne vale ‘icine gure) oIorcas généraun sonstiutif des occurences notionlls et qu rendent compte de Ta vuraon, Comme ot le verra parla suite, la igre rrotonnele donee des cccurrences em appa sur ees mécanises La figure notionnelle et sa variation Les nites qu ilstrent note props font parte du projet Lene éronitioe”. Elles ne seront pas analytes et tal, ear ela dépase Teeadre de ce travail. Drillers nos esas de ree as analysts es pls times et objectives posites en nos facaisant sur Ta fayn dont Teverbeappreendele term sur luc porte CComusengans parle verbe ACABAR, traduit réquemment par «tn ce terminen,vépuinee », paral autres possbliten Les énoncés seront linaysés cn ayant come but Te mode (particule) dapprebension de Infiguremotonnele qui soutien ix valeurssémantiques et constrctons syitalguen, ine frmulée+ ACABAR expeme quune grandeur (volume, mension, Etendoe ete) mesurée par une unite de mesure est puis Cette hypotésesignale que ses emilee convoquentnécesairement ce qu ‘consti le gruneer Pane de mesure navel de la etre, ce qu 00S done une gronder ari (ane quanti) i est pst, fie {iar Maca Ramer a0 «Lenco strato defen Seals FAPES? to Pal Rapport scene deere 2019/0737), Sn Mt Mira Rome 010 Un poe ig exe Tera ds Operas Eaniatt tii iets ¢ rated are A S80 Porno np 17-0 are Romero & Yes Sar Li Trask, atrn Hider kel, fuente eet «sory wrt ors 2 “aria dar Oprs oman Cana Rio Crane oS 12. 0 vate e Sar omer 01. « Las rion acted de gage» ThA, GateMong DJ Jee (El) Esa y Ei Vaca, ia Frans p totes, ror oe ee til de ARTI et QUEIAR En eval contre CARIN, sor Mircis Romer 200, Lési een ‘nau dfn etl» EAPES, So Pai apt aoe ‘cree (2a/0r4T20] ence loner CORTAR, hr Non apayons far Ser Aish Gua « Quer dense o i ncn: coages ovr ume ote waigar vr n, Dinerigo ie Metra Si0 Prt Lnnrsdie Federale Sto Pas EFLCH, tow i contrat ds Alvenppemerssuplinenate Lx dees i présente pure ole tie towe dan mera soi. Now renee on cada de Mater et Doctor Cm thurs, tat Rk, ns Kira Gara, Scone ‘Phat i Foes Tol deer prt etc eer Tet por conde QT ae eu enamel apt Sela ‘eer are a prapradecmnies deine inn feet reves per (0) Ble 4CAB0U a hemes (ona fh si. TNA FINI edevsere api wn caf at 0 La grandeur renvoe ici av GN sabre (le dessert) (par exerple i gitens) om tant quent 2 comommer Lite de mesure et ce ‘qi permet de menurer ce que Ton 4 pour la consommation, ce qu ous ‘donne une certaine quanti (par exemple, ane partion du desert, ne part ‘ha gteau,ACAAM exprime que la quanti est pus. ive parce ve Iaporsan a été consommée (2) Bk pie os plesras en Ble (Bl) ACABA fa ss fort. peer teen Beil () TERMINATT el) emai for La grandeur renvoie au GN a fla (a file) en tant que document & renipliren rita en Braille Luité de mesure et dine par Ix mesure ‘Gece que dfnissent les marge, ce qui nous donne ue quanite. CAA ‘exprime que Ia quantte ext epunce parce que In pari de Tafel « 8 empl ae repli (2) dri ACA ww do eer {nese SE TERMINE up de native La grandeur renvie au GN’ a yw (eras) en tant que dimension non limite © apd mor (le pied eI cline) amensionne fa a, ens ‘conférant whe mesure cirenstancille (ela nous donne ube quant, lerae mann ave um at et ane in) Aatrement dit eed del olive slit dans Tespace a dimension dea rue, en exprinant pt Tf la oe ‘termine of a dimension er interrmpe (6) Tat ci et) ACAROU opin ah de lee Stdur iba mail qu A FINI premier (Cant dela ae, all oder ufo premerd lda, [a grandeur rene, dans ext fncned, 3 une échelle caratrice por un rapport de sucession contin censé bli un elassement. Lurité de Inesure est Jonnde pa a premiere place, ément irconstanel eonstitant Te terme a elaserene pri ure (i, Cela signe quia pis ton les halons qui menen la premiere place Be Tous Tos evompls fot partic dune ve de does atuce we poet Tino een siemaiandfmaet ral ope Pow ee es {ie nconettaton de ate bn nou sven coat ds sures lelegraphignes teeilones ot prod ume vate rachrche oul wah Bn ce ql concere Ia adhe, pour mins a compen. fs etons et jae Toi raise eulgon Is utes ere dev examples(c) Une at ete omen marion Tani a (83) MB ACA nemeelte nt econ te nu Tari Ane SUIS EPUISEE _Me scale évoque une représentation dans Inqucle énergie du corps pie (par Tact sexe, La grander est le volume dénergte prot pu organise htm une énergie qi sautalionente et dont a quai Se defini pce que produit le comps gpulsemene physique passe par elu de eng ul allmente Forgas (e) Mohs ft ACARARAM uri tar be oc queen oc Ses forces SONT EPUISEES, le aoadrais er sur Teton qe Jat dans Le GN iar foc (ans forces) renee 3 Ténerge du corps dont Ia grandeur ent elle qui exprine en mime temps a quantile volume ‘Ténergiecxstant- On a eo de plus une grandeur et une quai qu te dfn Tune par autre La figure notionnelle présente, cnstittive &< etre CAB >", dans de configurations spiiiqies atachés aux mnGcanismes gédraun ‘Tord langage. La mine en énoneé se a notion < tre CAB> répondains, $ des configurations de Ia figure asseie& la notion en question Rappeons que sila notin ext représente par < dere P > (ans Tenemple arc ture CAB >), ceat parce ql sagt une alte onde qualitative Topoogiquement congue conse un ensemble de propicés (wn domain, ‘On in note QLT, © Eire CAB > fiantrelérence la represen jen te a quant pe occurrence de Psitae la notion spteremporliment, tune fis quel notion ext énoneée Loceurrence, en étant une dition {Sela notion, et notée QNT. Comune explique Cul Disonssimplement que tutcpirstondedterminsionprtesarlcontritin {Sim's gungoe ce fa da Tenpce-temps pour io once (sc peut re Ft etiptigge aucun rome) cert ie un quant »( Th deignation meingurinue QNT) qu ot une w cere deo 0 a Indu ut eit ps Facer ust orcrence de rain Site ocurens ext aliienovenntiment() Lesynialeméalne nthe de open de Qaim et QUT" 1 Now pom pour efit rotation pee que afore a an dean pean Eee ql comene ere au prefice eso rapprs gre etna vo Fab Ano Hee de mmo 207, Fit Lanes 38d thamatiqe su pra So-A. Cul Pour nut de ition: mine natn. cp. En somme, QUT fit référence A Ja rélté qualitative de ts notion tere = lagu noneé donne aces QNT ft reference évenement nonciatit qi délimite une portion despace-temps spice parla notion <étre P> (i a notion instance). Avec ACABLAR,Fénonet compeeniant ‘tte unite donne sects & la non = étre CAB > en meme tempe quit Ta timate: 'y coniguation dela notion, celle se trowant de it configure pr ies élfments consti de Ténoncéat-mlane De li découle quel figure notionelle et unique, quoique deformable, ‘ov qu Fexplique parle fait quelle artcule QL et QNT dierent, ‘comme ne montre, dns une premiee approche, e tabla 1 i-desous “TABLEAU [a figure nolomelle ire CAR> ese configurations a aan seni ° ° ==] J ° 1? : =] z ie a aaeices |iensmeon | eae, apr pate wt | Tape Tag a aoe ee incerta da deer: BAPE time Ye ped Sele | tnlgur vues Mae ree ies pensirierp toa Ts pea pr] ge Irn a ceguett | eur Ge iets | Lagann expe a Dah caigani Oa Bas oan, Oa Dane ln TT Ipentu ri nnenss owe | prnunret ete expe | oe stne 4 ©. On eine Semen dene i | Geamcactone a meu | far nso exact fu eta eget Ge aa Tienes pe [Or rT aans ce table, nous wons des iages pour schimatier, sans dove de pants sqpraimae Ta nature dormable de i igure nine SEO aon doe elle ntagre QL e€ ONT. Nows avons QNT-QLT ‘Ratu gure notonnele presente defaga intere fre (gant) ae renantanement aan gle corspondat pant ser ane nons QUT quai figure tometer seentlmive (gum exprinant le nton de arite conan et enternca cee neti en ant que quate et nos nons QUT quand {hinge atone ne présente fre interne extern, dove and Heese usntigimere ou enterne: iy wre indo entre teat ca grea ‘ous alos prendre pls tard ces pemitesconsirtio er moe appa tmausdeSara de og ls pésatmentsurson are Bidue Mss watoons Sabon len ates ante cece fe, COMTA, ‘Taal equnment pr coupes, upper, rep ‘Nous gardons es prt jas en ese en pra come pot de atpart de Taralye la figure nvinncl ravers lage es Ecce anesthe Pour COMTAR. ce se foe sist = CORTAR convoque seein comin ql orment no dart ane uit gu font TUN) por ‘rime Is Jcomtinaté ce gu xt append comme contin (pour xiner que FUN CONTINU es dscontiné (0), £843 CORTOU pas fia. TA COUPE wn morons da. CORT apprchense le terme ft (ruban come une wit continue (UN CONTING), constituge fun thai, des byes de longoeur variable (lone lalongueur es ellemére « discontinue » par coupe = ar pea {om morcen ndigue cette discontinue (2) Agile CONTOL eo dele Tame i A COUPE te dig Le sere dal st apethend one a ps reso Ie gt (Ue CONTIN) Cte tine tot sre tte eee bat rarer que Fn coins et de ait ue ea sige fam tn come Fun esrb Snes spies Gascon teres} gmpinen eeu On eprend ee Time tre ison waavonsrenar ie fice a qui melons “quivemae a In figure noonnle de ACM vce QNT. Sener inerenin bere crn le ere append nom (8) et (6) tama fc oo COMTOU oon pase ‘Soweto hye ATARI eer anima aa i. [énoot expe quel cours ds ve acess tre alienté car wy & plus oo) Dans cet Gnoneé, CORTAR apprtbende oro (le eure) comme un cours ‘fea, comme Fdcoulement cating, dans e temps, dune eu courant ce ‘ul ndiqu Tement contin Forge CUN CONTINU Tl exprine que Jefleve ne coule plus (parce ul’ a pine pour Taine) ce eli. 75 AI SUPPRIOGE ede Tou ce ge Ge maa a er ces der meets api dr et eu jean oe de ess cs Lit conte fi rtérence une sate (UN CONTINU) qui consitue 1a cane de diférnts reps fon st cemsé prendre pendant la journée (petit dejeaner,djeuner diner ee), CORTAR exprime que la site «xt stascontrde » pve que ont (le diner] ney inte pl. 5 CORTE ona No mii 0 [oe a ona eb (6) Adan nto CORTAN ny wb ne lappa e eat Des adios ne COUPENT pe caron mba das le appr ptien= ite 0 coda wb! (le cordon eri) est appehendé come ce qui tobi contin eign enerlepatint ete pdatre( UN CONTINU, Ts ne sont compris comme dex nents Lis qa acim rapport sis en place. COHTARexprime a dincontini de relation patient et pdr. (0) Or dis CORT AR wk aetna Teed ONT ROMPL ein en usu ‘Gamten Gein etoar Sao COMTARo dd dog) et apetbere ome I peo recone se QUEMILAM, ce terme xt ppb cane Uewtracuyeostue Dane erncé Bien dee (ele meee edge}, tne repesene que solidi de insrctare omen erates Lago dot [Chee dint leterme et onsite de gure rata Pour wn me ‘tre ane CORT yt a rene bu bah coupe ea CORT oa ot la cet eh pri temo son Inn 8 pre Tes ism eso figured vere items done dane leno area it pore slo les nabs QNTEQLT NT” QUT en fiction den props esLe terme os lpr renoie dans ext énonc,& Téablisement dun Ten centre dein personnes {TUN CONTINU), len qui existe pas en dchors {ela linson Cali: De mtme que dans Vénoneéanteieur, CORTAR pose ‘Funcdeeleuriaionet det aur, a discontinuitéentreeus, eu separation. ‘Le saben 2 schérats I igure notonnale mise en jou par < re CCORT'>enprenantenconsidératon la dermal sued jou QNT-OUT 1a figure naionnlle tre CORT> et se configurations Ti seal PO ma Ta ‘oar a A a fitter = eerie tes eeaCOMMOMC ar soe imadecteyane o “7 a9 | EN aso AE Bay | CON a Ta Feeeaercionnc peemered ti pemena e ear Sale ude Tie olga | Ent gn te ci fas tmnt |S pi | mg [Eli Sete eines TUN] Liiva ois ar TON | EO Sie" GI Set | cena gd ie ett | nfo den en income ‘ond une | (eine ropes | meer cy etree Spa Siesta pre ore [oe Sec sac aeN (eee tn ame Pe a ealganin 8 SOY a gO Ce PU" ame | tn PON et ot, ee Dee etn mee | a a cue ot opm | el | nai ims Svat pa a ime Tre roe coca | enue; Fergare |b fo ee ge terms frp | sonata | ee sri os voudrons metre en éldence que, de gon smilie 8 oe ge ous avon alservé pour ACABAR, tous avons QNESQUT quent igure rnotionnelle présente de fagon interne la forme expiant quantitate {ent a notion qualitative correspondant ALUN CONTINU: tv continite *Elabore t partir un élément qi ten ui-mme une pate de TUN to avons ONT quad la igure notonnele présetela forme quaniative ‘aprimant In notion de mare creonstancelleet done extern i ete oton en tant que qualité contin = labore partird'vn cours ou une ‘ite 08 chaque element (insta pour le cours ou ce intr I ite) yermet de actus , ct nous avons QUT quand I figure notonnele ne présente ni forme interne ni extern ny pas demons appends ‘omne continus en dehors de acon lemme Prenons atenant en considration PARTIR, traduit par « casser, partir romp matt tant autres unites. Sa Figure notonnelle ext son forme PARTIR consoque des Cements unig orment une unite (qu {nt UN UNI) pour exprimer leur désunion our exprimer que ce UN ext DESUND}.Lianayse va weflrcer de ere expicite ce qu constitue TUN (des ment wi) salu a partition est instance (0) (9 REE tat om ais ee poae TWA CASSE ta statnteren pun decent mores LUN UNI renvoie au terme a edatirte (ln statuette) conga dans son enters, I nos donne des parties dota nature et eelle Je TUN ‘eon des morceau de statuette (2) Lies eps are PARTIR os msi lie a pte pour SEFARER les cet ruil en merce LVUN UNE renvole au terme o ove meridor (les nafs boll), dont unite ext exprime par Tuniormité des substance, ob le jaune et le Bane sone miflngts (bros, De cette unite proviennent des parties dont In nature ext lle de T'UN ses morceau deus rou (a) No ARTA Bh dtd ye to Ri ea ian ge Ne PARS ps! Cat Fer ot to qu at Ro de iro nse [LUN UNI renvoe In Jeaiaion dum jt (a) pa un site eorigine aye (ct. Rio de Jer) augue ils gre Las partes correspondent & In separation da suet par rapport au site qu le loclise Av terme de cette séparatio,lesjet et este sont appends ome dex prin spares, TUN eta sine desu(0) tie UE deta de guar te EST PARTIE da lian ny gosta [LUN UNT rene 3a localisation de oe () par un sujet donné idea parti (vest parti) expr bien a sparatio, eo Toteurrence ie tic que Tide wit spare dex Geuiants en gastronomie quien ant origin Elle permet sles denviaager Tide qu pnd de Tantonomie pare ques als, (5) Cade wn ein cami wom PARTI 0 fc Chace a om chemin wis ROMPRE ea el orm LUN UNT et Fonion rite entre es gens tlle ql est exprime par leterme né nau) Cette union aurat pane pls se verifier. (6) 0 sna gue pric SE PARTIC {atin qu mu atacit SET CASSE, [LUN UNL est een entre es parties expr parol (le inet ‘celion nes rife pls Le table cess schemata: Fexplication que Ton vent de donner “TARLEAU 9 1a figur ntionslle-< tre PART > et en configurations ‘aa Toe Ce nae ceneeiaeer TON Sana Steen wr tor, ete) tae (peso t Cerge uaa poe a Pee Sete ee pr Tl oles eater oo Sneed ‘apes ts Fes Tip: apepee —— eee pr tt Ses Gece se | | Dine Sai TS Bas Eas Oa [Dew b aalacaion DT ch ier @ pe |e aon aa |r or see as ie a | Op ea ew] OF ae see ‘ane gs dime er Im | green got oor | prada nese pomiieeree. "| ape Sincere ste CConsiéeons, comme une derifre Mustration, Ye verke QUE DIRAR, tradut par « esse, rier ne ps tei, ee». Sa Sigur natonnelle ext In suivante» QUEBRAM convogue dex csnentsinterdgpendans (et dane solar) pour dire cette SOMDARITE DEFAITE. Cete formulation Signal que Ia mise en énonc de ce verbe convoque nécessirement ce {gu canstitue TUN SOLIDATRE (des démentsiterddpndants). Voyons Tes exemples (0) Fe QUERHOU o 0 WA BRISE teva Le terme o us (le vse) remnie& I slidarté qui Tie entre eles des parties interdépendantes de ce vase partis qui prennent la forme soit des Uierents Elément formant Tenseme vase pied, anse etc) sit de ce gu Fait In ire méme da vase tm fault déte eanabl (ves em vere, en ‘sratique, ee) QUEBRAM exprine une désoldarisationepied est pls ing tout gue constitu leva, le vase est rit des moreeas snsien les ur ave ey autres (2) sr Quinnoe: [avoir ercen pe Le terme carr (a our) interpte comme renseyant a syste smdcanigue de Tauto, et ce qui fit ln soidarité d'un systéme constitu Iuimiine de parties inerdgpendantex La désliarination exprimge par LQUEBIAR se manifest alors dans eit que ce ysteme soi er panne. (a) Uns pond onde SE QUEBROU ever ‘Une gre vague A DEFERLE sre atau est ntressantcobserver que le terme une grea onde (ane grande ‘agi et I aes append parle verb en teres de saidart, das ce ‘as du point de vue de equi a soldat d'un mousement ondulatire ‘ull — dex culations pérciques ene la rte etl ee, chica (cette et crux) Cant sous la dependance de autre (la ext dépend ducre, et vce versa). QUEIIAR expe Fnterrupton de ce mouvement rele, le bis de vague (9) tpi do rin QUEBROU arin Se Coto de Heme Laeger ine A CASSE atin da Cred Hemi Le terme rt (la soutne) renvoie 8 des pratques élite systinatiques ul sont apprehended Bt de QUEBAAR, en termes Ade soidarte vee cue de cexpratiques sous Ia dépendance des autres {ima ps de routine qui ne soit ps attache Ta épéition dans Te temps Ia routine ext la repetition ene patie). Hei on une pratique réguire quicese, (6) ea goes mas QUEROL pole. ai vtalia aici mani A PAS TEND spol Le terme a pair (ts proe) rene, dans cet énoncé, I sliarité es gens qui se trouent sous Independance ds engagements denature ‘erbale et morale quis ont pri QUEBRAM exprime que la parole west, pil alae parce que les engagements ont pas eé tenus SiTun et Tete fe trousent dans une dependence reiproque da fat de Ta parole engage tn dehors de cette parol est de persone engage nes vif plus. (09 EL QUERROU manta ede chet a! Quota in! ITA ROMPU le chore quan Laser st oche Que de onesies! (0 evcono (le charme) remvoie & quelquan qui exerce sr nous tune paissante asination, Now oni tne attaché a quelquun, ou mies ous sdependancesousTefet de cette scnation. QUEDIAR exprine que In fasinaon que Tun exeryait sur Fatre est ple valbl, et ea parce ‘te Fétat denchantement lemme sexist pas en dehors du charme qs Tesuscite Le taba 4 shematn la gre ntinneleproprea QUEBRAR, Dans le cas dle PARTIR et QUEBRAR, nous avons QNT-QUT quand Ie figure notionnlle présente de figon interne Ta forme (ex parts ou de elenents iterdépendants) exprimant-quantitaivement 2 notion ‘qualitative correspondant TUN UNI poor < dere PART > ov & FENSOLIDAIRE pour = re QUEDR > nous avons QNT quand la figure hotionnelle présente ls frtne quantitative (les pars ou des ements interdépendants)exprinant la notion de manire Giconstacele et done txterne cette otion en tne que qualité et nous avons QLT quand a figure ‘otionnelle raps de forme interne ou extern a une inset entre YUN etl part, ente TUN SOLIDAIRE et Flément inter dpendant, segue mp siete me, veo uri | rene ae |g et gu wl sual Tego oe oe ogee Sree Sadie un sauna | ape dia nope ar gui, © ar] er ata aT POR ase uum | met ae Peet tte | pended (Sew eet ne Semcon at ar Meta eo Contribution & la discus entre QNT et QUT effete du jeu Avant de passer aux questions qui ont && exposes dane introduction, Feprenone quelques-unes des réflexons de De Vogié 1 propos dex meaninnes Tangagiers qui ont pour fondement le Jeventte QNT et QUT ‘Dans Tun de ses promirs ares su ce sujet, De Vag expiqe que pur um procs, Ere doe une faruedaczomplisemet = dine conete point & partie daque fe pros est accompli, autrement dt & partir ‘lull on oz passer June sinple verifeation dv procs (un simple ‘rctvemon) 3 Ta saldaton de son aecomplissement™ »~ ast « pouvoir Tonner len le préiaton dune props”. L'oneé Ifa cal tase. ous permetant le paseage A Tétat resultant La fv cane marque par Taegu dune simple vériation de casage (iy ad cassge) nos avons Ta aiaton de la propriate» TL y ain des prowts qui disposnt, de manigre intrinsique, « un taloneype qualita propre 4 dine Le format de ce gui powrrsit &tre Sie comme vrieocurrence dee procs» Toujours selon Fauteur ces rostsprésetent un abet interme dont a peéence et attest pa a glove ede fire (omber = fire une chutes parr faire une reparation) yaenefautren ces cas por Heda Mt a foe gue tu vas prt fa ta déermination de Tojce le Here que tu ui sais gu), en dotant Tepmocds Fue borne daccomplisseent, permet deine que llr ad ily eae late Sila borme acomplissement exprme Talon permestant de valde aceomplissement Imre (I ombt = Hy 0 ev ue chu, novs avons ths pcs dont Te dimitaton nest que temporal Un exemple comme Ire fe matin, que on pet glover par De fa dre a en iltre ‘ne spe véreation du pres de fre dans Ye temps, ce qui ext reprise termes de ormatge esting, demure sptio-tempereli proc. autre purely 4 des pres gendralement cassis comme des és (.) (0) Fi vagie de pdiquer une pecprigte Pun support spati-temporel donne Dod a stabite (qualitative) ». Comin observe De Vogue. «quis sient usa et lay et cent daileurs ee que la easton comme tt ete signer» Dans Fexenpe la fag, it (orsique de i a peope stage ce sige q's ona quiet sage e ul done tent Ten de supports egal Le prscat sincarne ‘On wit ici la présentation dh concep alontype comme ce qu dnt un formatage interne, propre & la configuration ONF-QLT ; de cei de ‘inition patio tempore come ce Su dint un rmatage extern S58 de Vogl «Dirt dee compat Teej onc are peg Tension gna lipo sh 37 Bid p28 hid, p30 9th propre 2 QNT ; t de celui de sport sur lquel Te priest sncarne, propre 3 LT": Avant de les expoiter dans le ear de vos analyses, comsidérons ord tun autre concept, Te Ape tel qui ext expliqué par Culsi® La notion, tosée QLT, se présente, comme now Tavons i, « a) comme inséeable {esr comme non fragment prise en lo eaactrstique du tava fen imenson}(.-) On pout a designe par expression se a propriP Dvn autre cSt « incarnation de ett notion sous forme de langage, ext 1 passe (ue teprésentaion mentale, incorporell)& ne mati ‘endme temps qu un syste de réérenciaton » ce qu correspond 3 une «mise en forme» dela notion que Ten pote QN'T®. Le tye est done ‘ce qi pret donganiner Ia ragnentation de la notion en constranat line orcurence ditinguce pile, une occurence représenative «gl (es conformed une représentaon, ..) A partir une expérience {ds monde, on sole ses propetés qui sont refondues en une représentation ‘esenplaire”». En bre, «le type assure Tidentfeation des asarrences 3 tn dtalon de réérence (mode de conforms) m. Parrapport a type, De Vogaie'cbnerve que dire que toute currence ‘vt formate par ientiieaion& un Gaon, suppose (») que Ftalon soit ‘fin sur cei edge par pet ce a nven dj excl». Autrement {i Locenrenoe et néersirement sud un formatage intinsique: quand rows avons une configuration QNT-QUT, ona des « notions porate, ‘cr qu signif que les occurences ont «un déccupage prelate toot fncrge spatioempotel qui ne it jamais que se ralser~dans le temp et. Tespace~ comme une vale oesurrence da noton (ie. une occurence qu ‘conrespond 2 formats)" (Osi aver que es expictons touche la pce des noms Quand it Sagi des procs comme nous Tavone remarqué, De Voge parle dune ‘ccutrece formate sur Talon que dint le lore acomplueen, et ‘elon eran donne par ene ce dans le as de amber, 298 case, ddan le can de eer quad nous avons La tae este, 04 par we sae {61 = Ufa dive que Fate rive wax configurations ONT-OLT, QNT «t QUT en Terms de dine dane compart Nous ro QNTQUT ONT et QUT, {2-A. Call th Pr ane gti doin domaine inne op ci, SM 10 12 S48 de Nog. of p20 tidy‘ete quand objet permet de dine qu le actre fate, ce gu sobserve (ns Teco de Ia ale le que ula nas reqs nous le reprenons par Lelie que sas pr Ce ui noun inresse, cst portant de montrer que, bien que certains procts soient pls does Pune borne daccomplissement cw dune Sait fe dutres comme cert le cus de tombe, et encore oar” Fat en Fepremant ler mot de De Voge" «noir ee mogens de distinguer la valeur Feferentlle mise en erure » dans os dierent emplois un mgme proces, ome nove Fobservons, pour ne donner quune Mustain, justement (ane moira orto ag ten ne tion lio, dont Fj est toca porte soit ower, quelque sil moyen tiie por eae) (4) ‘ins noi on pau are pr (oa Sait reste dive, as ob Five ‘Aplyee puree ire e tours thmatine et opie qualtatcement Feuer du paget cons en wearin ctv ben die, serine tm cornn type de genes), omy wt taut date prt (i be +g pu sulment de hee tre que le reeurat sit cet nls abd {Teall resturant en questi, sion cepa td tower dot ce fant done norte acupton, crv Feuer Aine tant ge [Notre contribution vise & présenter les mayens qui permattront de Aistinguer les caractéristiques des configurations QNT-OLT. ONT et {QUT indépendaminent dex trans de Fonetonement du prédicat Phos que sur ce-qui conwitue globelement ces tendances,nows avons entre nos investigations sur a présertation de la figure notionmelle et tds configurations dectte figure par Te jou entre QNT t QUE. CComoengons pr a configuration QNT-QUT: Nous gardons le concept , pour ACABAR, rire 3 re CAB > i fa guantie 7a Borah de Vogt 100, « Contraction dane wer wren: et unin gre Trou anguie dCre 1, Presses Universities de Reap F108 2d ps 88, Cee es die qu es engurainn QNT-QUT QNT et QUT otis parr du pre qu, bee plat QNEQLT 51 Ps pichenens, indépendant de I tevin do prézt antonee tek um mode de contacto des acu ieee QNEQLT /QNT / QUT) plate qn are ‘ute Cea signe quo a grandeur est dove ininsaquement dun Gaon, ‘Tae forme interne (ete quanti) qu expine Ia mesure, la mite de ce ‘que Ton a & epuiser » indépendant de tout anerage notion, des honcts eumémen Cette forme interne va re abide par Tenet, it sttete qe le quasité que Ton salt cps es etectivement pis Dot Tnvepedsentation une quant intrinntqueren ite (one wan Test intérssant aussi observer que la quantité de quelque chose est one dstncte de Is grandeur de qucaue chase et interne cette mime rane cequl nots conduit un rapper tua grandeur) eer parti(l ‘quintts) En reprenant les énones ans eonigurés™ dans Ele ACABOU {helene (IA FINI He dese), nous avons brome dessert) en fant que disons du giten (nde) et partie du gitens (quanti); de son ‘tetas Ele perf pares om Bra, (Et) ACBL ail cess for our {0 peri les mots Braille (Il) TERMEINATT Ia fel, 0) 0 Femplagit par une autre), nows avons abe (ail) en ant que du « empl (gnde) en deitre Braet vce une mesure intrigue [ls dimension mesure pa les marges exprime 8 usw Cela se véifie pour le autres notions dont etalon, la forme interne est + [iinet contin pour CORTAR, to part pout PARTIR, Faiment ‘odjerdant your QUEBRAR. Ne reprenns cette fic que les premiers Soncts de chaque unite. Dans Fenoneé (Fie) CORTOU wm peda de te (IA COUPE umn morerau da rubs) ce qui re &Tezment contin est lueméme dane un rapport tout-parteavee TUN CONTINU = ce sont des fbres de longueae variable (ééwent oni) qui expeient la conte tia terme fita(ruban) (TUN contin). Dilleurs CORTAR nous donne ‘des morceau, dex artes de fl, ce gl it voir une discontinue interne (de ruban en moreenus), Dane (Bi) PARTI a exacts em mais de com Poder (1A CASSE la tater en pls decent morceau) ee sont des parties nies de Ia watvette qu exprinentIunité (TUN UNI}, Tintegite rate dea eae Qa statuette), Finslement, dane #ie QUEBROU {0 (ILA BRISE le vase), ce sont des partis interdépendantes du vase ‘ut expriment sa solidarit. News observons dans le eas de PARTIR et (QUEBRAR que, ands que PARTIR exprine la désunion interne de ee {Eat wo (nos mone es partis a eat), QUEBRAR expe Tn dsolidarisation interne de ce qu ait soliaie (nous avons des parties dv save comme des eénents que sont ploy dans un rapport nerd pends) Sea fons ed de ue vant contig slo ewok ONT-OUTS Ieséoncta tek leone QNT se en one 6 selon Fe mse QT‘Passons ls configuration QNT et aux expistions en rena comme itustration tujous © Bre CAB > (P), cela quant pus Dans e os Te paudeu 'a pas de forte interne nu nveat du domaine noone, de sorte que @pusernent (c,d fi) rere 8 la grandeur que Ton a et qu tar re effetieanent limitge pr ane unicé de mesure lige & Vanerage {pati tempore me. On done une forme contingent la situation, Ue forme extern Dans Ténoncé 4 rua ACAD wo ope do mor (La roe SE"TERMINE au pled de I callin) In grandeur rela dimension no Timite dela ue et a quate, re delimit par aoe do mrr (ep ela colic}, dination de nature Geeonstacele (spti-tenporele) Nous abservons en ps importance prise par le syntagme prépstionnel {qu exprine a grandeur de la es rua ACB (La rue SE TERMINE) lant de um ines port Sto (ova ss grand portll gothique): fracamente da Ba Pntersction de YAS Bras)” Si nous considroms cette ihe ares nit dans Eutames no sf orio CORTOU cevaninas possi fine. enone qui exprine que le cours thufewve aces almente",on aoe eave comme un cours eas {écoulement continu de ce ours dans le ems) ce ql indie que élément Contin duel sorigine TUN CONTINU ext attache 8 Tempce-temps Dans Nao PART aaa) (Se PARS pos [87 9,.LTUN UNT rene da Tocaisation un sujet) par un site origin aga (i) augue Site, ‘ors ie artes citconstancicll car cest un loclisaeur eu lcs ui formant ciconstancllement us UN. Ee dans 4 teupia do rio QUERROU Urata do Centre de Hemodie (Latherapie dire & CASSE ta routine du Centre lemodiayse), ona rina (a routing en tant que prays régullres systmatqnes dans le temps, qi sont appréhendées du fait de ‘QUEBRAR en termesdesolidartéschaque patqueest sous a dpendance Sune ate, > Ajtaon qu lw SP ont om aire ps das Te wlton pi, ea, [intent vont odie Tun desparate popes a igure notomel ats se vn gament ee PARR, e SP apse st esau ge hore trmc TUN UST onsets prune NBo PATE das Ne PAS fue in PART de (ide pri de) sf oon ATTE dL ESE PARC deed rte ge CORTAR tn Ble CORPO pone diet (0 ioe ob CORTAMLesprime ne tracts dts xterm yl {Change de diet, esempe Ia aetoie dune vst Te SP peti In overran deat (de) Danse ord elle nos eplyens {Pe om eae pur exe coupe pend ae ea Dt de Fequie ner oo conte) It emor die qe ous povvons exper Teens dco ees eaten eres dere ore tat guna pre laconigraton QNT ik 4C18d de drm) VENT DE doer) $= Parexepl pee i ay pla eau este danalyserce quis pase dasa configuration QUT, oP (leguensi pu) wa de nie vi. interne, ni externe. Ce miécanime éooncia présente sins due une complexe superiare celle des précédens, parce {qe absence dun anerage outer pr une ore ane gant dans cas cACABAIC-, quelle sit interne ov extrne signe que Ton ne peut pas cxpeimer Mpulsement Ty a pas de quansté tre puis ee Vogiéexpiquequen trmicstopologiques It partcularité du QL ‘est qs, quand nous sorts de ce qu la propicé te , nous pasos ‘dans Vextéricu, dane dans ce gut ala propridt Bere non-P », ce {vce les noms renvoie aux constructions dantonymes”, Ox, dans le eat ‘es procs, nous constatons un ensemble de caracérstiques atachées 3 ‘ete salstion qualitative homogéne, tbsation due jstement a it ‘que nous avons Pos de forme fimerne ou exterue) A partir de laquelle epuinement rexprine Lapremiérecaractristiqueest quenous mons sortederaisomnement i temers cent toujours au travers de ce que Ton ra pas quel exprine ‘equel on avi Cela, sane doe, a3 ir aver left qe noe omens dans Teatrieur en terms de P. Par exerpl, dans af! (Es) ME ACABED? (Aan te SUIS EPUISEE 1), cent par Tabsence totale 'pergie dans le corps que Tom expeime left qui y avait de energie. mis qu'elle ne ‘astoaimente plux De Ta mime fon, dans Os dest CORTARCAN oa ‘traptament (Les dev ONT ROMPU lear is brasquement), cst par lee sparation (is ont pls aucun en entre eux) que Fon exprine ls esi ide Dans Ee dive qui me sai mas QUEBROU saa flac (I ‘equi alli me soutenz mais iA PAS TENU sa parol) est par parole quinestphisvalaeqve Ton exprinequlyen svat une et que cette poles apprchendnt cmme partis engages Tune envers Faure 1a dewsime caratéritique, et lest une consiquence ~ ou Frigine~ de ce rabonnement «A Teves », et la suivante ext dans le temps ‘Tune énergie qui satoaimente(ACABAR) que on retrouve la quant texprimant ce qui est pi est dans le temps Tune Taison expeimant tne continue (PUN CONTINU) sue les Elements sone dni comme ‘ontnns cet dana le temps un appar desoldarité que les laments vont ‘ins comme interdipendants Les sets syeaxique ont ans Lempert Af propre Alns, dans doa! (Ex) NIE ACABEL! (Aaa! Je SUIS EPUISEE ene) donne oir en ron de son corps ss erg Tit [BS Vapi om «Disa, de, carpark oan pe Igoe eae» op ct, 28_qu a gdnration énergie a suspenduc®, Dans Ox dos CORTARAM ws ‘Tv adrsmenteLes Jen ONT ROMPU leur lien brsquerent) eet ‘Medan or deus} done vir qe nso ques attachait um autre (et {qi sexprine ar le terme ols) est pls vale [a risiéme eras lie a caractrstigueantéreure et ge les onde en rapport vee ue configuration QLT, et ete fc rows frenone comme ifustrasons CORTAR, PARTI et QUEBRAR ant Horne Fidence des lets, wont pa ae dacontinit interne (CORTAR), tine désunion interne (PARTIE) ou une dislidarisaion interne [QUEBRAR) des efets dsl configuration QNT-QLT, ni non plas une (Beeontinutéexterne(CORTAR), ne désuslon extrne (PARTIR) une ‘Glidarination externe (QUEHRAR), des cfs dus 8 a configuration (ONT mais unc gorsuwfni ne novwan, ne nowslierization, ce fontre bien que Toone prt ps dune continu, union ow sokdarisation rami, soit interne, soit externe. On pique directement aur Te jet, [ic py a prope en question et Fon reupére la contimuté, Fusion et Iasoldarisation présentes au dpart En rlité et pour fine cete discussion, les configurations QNT-OLT ee ONT mesten en place un avant et ul aris par rapport 2 la cane ‘Tesinstants = par exemple, dans (226) PARTIO a estatute (1 A BRISE. Ta satete) ily ane unit atte 2 asta st en morcenx {ect partition vale left avoir se urd sun en t's dans No Bua (Ne PARS psy ily ane unin en Ce sujet inde aunendrot tue lest conse appartenir) et la désunion en le dpart susceptible {Poloir Ten, ln nfparation ht sujet pr rapport a site localsateur) De in de, a eoniguation QL ne met ps en je la clase des instants ‘n'y paw un avant et un apts TLy ace qu et préiqut sur un support (ne ne-continl une woncanon, we nor-solidarhation) et cela entrain Intonutrcton d'un w autre» ordre subject Cet autre subject? oppose thacPA P, te une representation of le staat meme C'émea coming, de ‘prt ment aterpant oes pos valent donné que Ton pric dine norco w-enot, nonsldarseis) une reprsentatin OB saz ext apprehend comme valle oct indrcant Tarr El cade pe it vere conne Fic pai (configs QUT, dove, omar une ern, fat coma lef sense ee Tom avi ae pa ear, tne ine (oigaraon ONT-QLT) Apropos de « ttdral » et « Miguré » Apo Tl GT SREY ““Gaicema: | “Mere es ema ome se pena mn ap niiciatet anata ee eieneia Saomeasaes ‘tan om dienes gurctdattmadices Aeepmlemnampucenpags laipeograaaae ore Mifiacccont me “A pole seco Beleor (Trade par nows)+ ‘Siem me derander pa has J ving in ans Magee oh were erveetdesang nec ley grand owertsjetediai et EAminqe du Sa nije me desespeae parlatcedece dein [sin parla comme gta enue tn tang argent fccediaipoiretlamde 73 mea meus qu Hace tupnsee Disepirment jvm ports que ce dssp st De made en 73 je vin que echant orn Tetum coe hie ote eae Ankinio Clos Bchior es un canter et um conpeniteurIrésten, mort ‘heres pn sa detente 6c 846-20 rd (feet wan os Sg ed pl econ Grape dee onan ES Can i pe se hq wight e Gl (ELCHIOR, aves od) El go ee pours nu ane ee losers op ‘Tex miltureten Amel ating cee 89 anc anc am ener tmrgunt de Fistle do Chile coup Ex 11 pee 107, qu Te tovermeent dh resent daneragunent a Salad Allene remers. Env cen dove ene rtrence tex poles defo stale Melo Ye pote brs pt et Una fas min (Um conte i este ane). {ont er vers suas tats ec pr nou nt pare Le cant «alo sno! ex desta ae /Uity sera / nro (pans) de Tinage ar aie as repose de lame, ‘rele de tones certement apis vide. Jet de ea sig Tah ls ages et econ ln nee de ep henge Irmo poe ulate vere ener Ign emor/raement a iin prone ite len eee {i'Fapptender ne oce Fimo (Ue fo mia Now allo Finn: Comes ps nts bt Noe le se openerrestore de coi péve quil ya de processus de stailission du sens & partir de cei et intsnesuementdfrmable Et i aut ben dire que ‘ete stabiiation nese donne pas pr ds dplacementsou ds extensions Inétaporgues les configurations ne sont asconguescomie uneestension Tune de autre, commie antéicures Tae autre. Le jew entree niveat notonne(nvea ) ete riven Tingle (riven 1) soutien existence ‘Tun domaine noionrel quis organise, 4 chaque fois selon des principes invariants selon le je entre QNT et OUT, “Toutes iL ext intérensant observer le rapport étoit entre Inconfiguration QNT-QLT ete sens requeamentpergucomme lita», de mime que celui entre ls configuration QLT etl em Figur, sane que feta sige que ce que Fon contains) ne peut pas ée vériié dans les autres configurations. Pour ne dener qu seal exemple i st fort posible que, pour Ia plupart des Tocuteurs bens, PARTIR, dans (El) IPARTIU o xt mae decom pedagas (0A CASSE Ia statwette en plus decent morceats) ct No PART dau (Ne VARS ps (ie) done ls ‘onigurtionest, respective, QNT-QLT et QNT, siicanlittrl Mais cla nearte pas Thypothise une alle ente la coniguation QNTQLT ecce quien ans nymbeling Cette find se vere dans toutes es units que nous avons analyses, ps de calles présente ic et serait une consequence du fe comme ui dint wn formatageintcrne propre & la contiguraton QNTE-QL {Comme ona vu type vaabore t purtr« une explrence da monde. 00 isle ex propriété qu! sont refindis en une représentation exemple” ‘Mors lafrmeinterne, qi rere un rapport cut parte, le dscontnité interne (CORTAR), sine désenion interne PARTIR), une dsl ‘ition interne (QUEBRAR) ct 8 une quant fn interne susceptible ‘Tenprimer Fépulsement,aursit pour origine cx prope relondues en tune repréentition exemplaire—e ourgu:pas le fat que dans le monde, fn acts objets quo les apple statute, sas rab, deer et dont Fung Ta nature UNE, se pen, cette perteétantElaonée de mile et une fans. Et encore, puisgue cette forme ext tere a domaine, puguele garde tine autonutne par rapport aout anerage ntionnel, Teboneé ne fait Qe "tester, vader une scons interne, désnion interne, et dj li, préconstrite, Cela nos donneT impression que es noncés ans configures font ceux qu epondent pl naturelle a fnctonnement semantque Altnitesvalident ce qu est dj [BEA Ca ah, Pur wo git nin deine tee oh A contaie, dans la configuration QUT, ows wavs ane forme interne exprimane quanttatvement la notion (QNT-QLT, ni une forme “exprimant quantitative a notion de mania crconstancille et dane texterne ete notin en tan que qual Par cette sorte de rasonnetent {Fevers que sows von etonnG ot Fon part, dan Fénone de ee que Fon na pas ela ustement parce quit ra pa de forme & Torgine de anerage noone, owe se joe sur le qualita ovrillasre, ela signifi que dans Ble QUEBROU o sa (IA BRISE te vane (configuration ONT-QUD, on le tout, TUN SOLIDAIRE, 0 ns0 (Be vane) et Yemen interdépendane (ane parted vas) et et ment, i quil rine au vase, ale atut une parti dane Ele dine gue wa me ‘pan, nas QUEBROU saa polar (I i il ala meson, ai AAS TENU st parole) (configuration QUI) on a TUN SOLIDAIKE. ‘ceux qi se son engugés pura parole @ément interdéperdant (eux qu ‘evn engages) senstant pas come partie en ders de cet engagement rl parle le satu de parti lament inerdGpendant per =a ais En résund, si Tanrage notionnel det Bgure © dire QUEBR > now donne 0 wow gabado eta ploors acted, ucrad{s) Gant Ye particle uso du verberle premier nous cndlt ne parted vase, le deuxitme, tr ensere vide ear ily a pls de partie, Cela nous conditfnslement& we sorte de valeur absolug, en termes he toto = dans poor quad (a prote non ten) n'y a plas ‘de paroles nya pls en. Cet done la non-soldarisation quest mise en {evidence Dela tne fon quedans le borourde Pol « aulest interpre ‘comin le spats eq! Te boner near fF Pa xt Beara) ‘ot hen tat que support de la prope quest le bonhaur »" equ fit ‘ge, par le bin de Pal, cet Te oer que Ton vessnt, dans faze {eimda la pacle non tenue) est a non-slarisaton, ne slidarisation {lest pus valable que Tom reset 1 nous semble que aft de Ia consiguration QLT ave I question ‘u igure pase par cette mise en evidence Pune propre qt ne at qe prendre corps 8 partir dun terme quer la joate poor quelle ae fave ippréendet Nous rouvons bien Ia pets, de diflrentes fons, dans Tes enonets suivants + Ale PARTTU mat eraeo(L A BRISE, mon eur) hea QUEBROU rw coup dds maces (G4 A BRISE. mon cx (Ga fat encore du mil mata COMTOU eo conga (La nourelle Ia A'DECHIRE loca G8 de Voght, ase, « Dia, den capac Tes SN mcs ae ‘Spang lene» ppms cs énoncis condo (cour) est apprdbendé comme te sige ocaisateus| des sentiments anedespremires valeurs leurs obsersées “iran Lat fagon dont aus ell ces sentiments dn de a igure tonne en Jv, may dans tous lex can Al agit des sentiments mourns par un rapport de omfance, par des expects Ans avce PARTIR, Cext sur Tuion que clase ove: on retrouve des sentient ourts par Faure, parce qe Tons coniance en hi Le terme @ ‘ara le emu) ext append comme integral des sentiments due & Ce rapprt de cnfisce Auten l,l nonunion de were crs Sonton par permet cde retrouver wn cecur apprehend comme Tint grate ‘es semtnents gre & la conunce erable, Par rapport QUEBRAR, ox {he mine Te rasonnement, qui se joe eependant sur I slidarté* on Fetrouve non ps ingrid stents as Ter iar De son ct vee CORTAR, ce qu nous déchire it rérence surtout ‘dor stuations mon atendues et gui nous surprenent (es snes es trowellen ete] Tout vase joer suf a continu qui renie au terme 0 “one (lcaur spprdend come leatge des expectatives de Tespoir, de Tespérane, de tout un ensemble de seatiments qui nous incline A Tatts, ‘continue a persevere) (Ce qui attr le plus Catenion est pourtant Timoge quien ressrg, st rns pouvons nous exprimer ine es énonets, du fat quis metent em vidoe le quit, dgagent un sentiment de pets ii & formule Shtrement st bien Ia soalrance qui nous saute ax ys Letom et extrier aur images eit Franch” site de Breson® ‘ce qui mus amine h power Insuestion ; « Comment la see cmpordie ‘Ge dscors purse immediate simultane de image ? Comment te tempo se fomporte-til la echerche de a matrceatemporle ‘5 Denis Falla dane a anode 18 jan a016 da Snare TOPE agree ‘etinctonneentde ce ee ee fer aa ation deur oe {the eater Ces rep on orgie emnogge,o fon toe jst Tie debe » (8 i, er Sten trees). Chto om tin/gox. Dcthnnare Galatians (1888p 42 ch sr kamtequcs Fran, 180, Eide de yrs mina pel ona, 2 Frangols Bren, 18, «Comper oniqur t eompétence Tings ‘Commancatn 33 1-108 Ce pr Fl France {Aled Bs 2009, O er a rs Sto Palo, Compania ds Lacey, Lime derréponses que Bos lube donne’ es questions nous dit que «par analogie le dacoursrcupire, dan Te corps dea parol, le saveu de Tine, ansloge ext esponsable pale poids de La matire que donnent tu pote lex ncaporen et les ates figures». Re i jute Tell et Figural, « mais en tant quentelacement ngwitique de ignes distant, lle st atebution, moved discoure» Finalement, ce que Fon peut dine, cest aul ne Sagit ni de signex stats designe « valoriss 2 mou par desallances noweles» come le tuggire Benveniste mais des fete un jeu complexe” qui, comme Ta souligt Call est a cco de Petit ngage elle mde Bibliographie ADAM, 12M, 2018, «Lex pote dh dno potion Bement rows deleare > Sey 9p i. OSI, A, 200, Ose to dfs, So Pa, Compan das Letras BRESSON, F081, « Competence iene et compen lngisique COQUEE «Ques em lags, Se (CULIOLL, A. 860 Phar aligned cin: eisai, Opis ENT v0. «A propos de ain nC Rive & ML. Gros, Zt atin, Opiepa p28 SERPs, Poer an linge de soit: fabio pets de ‘ace Onhege RM Pre lingie de mace domaine atone Opry De VOGUE, 8, 108, Dieet, dene, compact: I ent én fume pei lem i at mn te pr Cai tA Ni, « Construction stave valeur erent ete, qualité figures». tid pom 15 Le proms fire piven Amar, at cela pique tuts lesfiguren (ernie 954i pe en- Michel Man, Sem of is 0 15 Mm a gree a stp configuration QL, etre eset prilaconfiguraton QNEQLT ele dour pga Ben vee, everett psa ps analgpes‘ran iste d Co 8, Prats Universe de Rees 7-108. oti Lalangucertrecognton scot 1 Clue i) Le ange ‘to nn ae Hennes PUR, 985-4 Tooth Et sarin, panies nc dew ete tani unlit in R. CaaS De Yogi ot G Mel (Ui. Fitna lpm tip ter ro LIN, 7071, Nate, Unies FENOGLIO, 1, 212, « Reneite auteur dune rch inches ‘ours potiqu” enon den Raul, Semen 38 alte TPRANCKEL JH, 19, Hed ques narod ams Genre Dros GARCIA, $A, 018, « Quis dewtce bie concn: otis pee terior i cpr tra, Dien de Meena a0 Pal, ‘iver odor de Sto ul -EFLCH, 1961 ROMERO, M201, « si dig en Te do Opes ita (esp: ete emits prone tcarsen T,Sao Pal. Co inston SA 6 Léon: stent defined bal Rltrio ‘Gent aU, Sto Pa FAPESP remo 2019/0352.) erm01 LAs inn ati aan AL Gace Molin DA ‘isn (E Baa La Yale, isnt Homans 131-192 see Tramaala WS ey a0t6 «Meter, fmt enesitica sn tn Te Orin sas Can ‘Grande do Suey ar, 280-298