You are on page 1of 16

ГРУППА В КОНТАКТЕ http://vk.

com/vk_stomatologiya

Viktor Shcherbakov

Виктор Щербаков

Private pratice, Moscow, Russia

Частная практика, Москва, Россия

Two techniques of restoration


Две техники реставрации в одном клиническом случае.

Clinical case of restoration of teeth in two different techniques. For restoration


of tooth 3.7 was used the silicone key. Tooth 3.6 was restored in a traditional
technique. All work was carried out under control by a microscope.

Клинический случай реставрации, выполненный в двух различных


техниках. Для реставрации зуба 3.7 использовался силиконовый ключ.
Зуб 3.6 был отреставрирован традиционным методом. Вся работа была
проведена под микроскопом.
Initial situation.

Исходная ситуация

Isolation.

Изоляция рабочего поля


Key formation from silicone mass of O-bite DMG. This material possesses
high hardness and is capable to transfer the fineest details of an occlusal
surface.

Изготовление силиконового ключа из материала O-bite фирмы DMG.


Данный силикон обладает высокой твердостью и способен передавать
мельчайшие детали жевательной поверхности.
Silicone Key.

Силиконовый ключ.

Preparation of cavities under marker control.


Препарирование кариозных полостей под контролем кариес-маркера.

Tool excision of the demineralized dentine.

Некрэктомия.
Preparation stage.

Этап препарирования.

The cleaned-off cavity.

Очищенная полость.
Look after sandblasting by powder of oxide aluminum (25 microns).

Вид после пескоструйной обработки порошком охида алюминия (диаметр


частиц - 25 микрон).

Enamel etching.

Протравливание эмали.
And dentine Etching.

Протравливание дентина.

Control of humidity of cavities by means of foam rubber sponges.

Контроль уровня влажности твердых тканей с помощью поролоновых


губок.
Cavities after use of sponges.

Вид полостей после применения губок.

Introduction of solution chlorhexidinum 2% for MMP inhibition.

Аппликация двухпроцентного раствора хлоргексидина для инактивации


матриксных металлопротеиназ.
Introduction of alcohol of 96% for a dehydration of collagenic fibers and
release of the chemical connected water.

Аппликация 96-типроцентного раствора спирта для дегидратации


коллагеновых волокон и удаления с поверхности дентина
химически-связанной воды.

Introduction of adhesive Prime&Bond Next system.


Нанесение адгезива Prime&Bond Next system.

Introduction of a fluid composite On the deepest sites of a dentine.


Polymerization of the bond and fluid composite is carried out in common. This
reception allows to avoid education inhibited oxygen layer on a surface of the
bond and stabilizes a hybrid zone.

Внесение текучего композита в наиболее глубокие участки полости.


Адгезив и текучий композит фотополимеризуются одновременно.
Подобный подход позволяет избежать образования
кислород-ингибированного слоя на поверхности адгезива и
стабилизировать гибридный слой.
Cavity filling with the fluid material SDR.

Внесение текучего композита SDR.

Introduction of enamel shades of the material Esthet-x (A2 and YE) one by one.
Careful distribution and adaptation of a composite to cavity walls.
Introduction of enamel shades of the material Esthet-x (A2 and YE) one by one.
Careful distribution and adaptation of a composite to cavity walls.

Последовательное нанесение эмалевых оттенков материала Esthet-x (A2


и YE). Тщательная адаптация порций композита к стенкам полости.
Introduction of enamel shades of the material Esthet-x (A2 and YE) one by one.
Careful distribution and adaptation of a composite to cavity walls. The material
isn’t cured.

Последовательное нанесение эмалевых оттенков материала Esthet-x (A2


и YE). Тщательная адаптация порций композита к стенкам полости.
Материал не фотополимеризуется.

Tooth after key putting off. The occlusal surface took the initial form.

Зуб после снятия силиконового ключа. Жевательная поверхность


принимает исходную форму.
Tooth 3.6 was restored in a traditional technique by means of modeling tools.

Зуб 3.6 восстановлен традиционным способом с использованием


моделиривочных инструментов.

Look after occlusal integration and polishing. Correction on an occlusion


practically was absent.
Внешний вид реставраций после проверки окклюзии и полировки.
Коррекция окклюзии практически отсутствовала.

After Two Days.

Вид реставраций спустя два дня.

- See more at:


http://www.styleitaliano.org/community-case-victor-shcherbakov-4/#sthash.J2p
m2s3l.dpuf

You might also like