Introduccion Jorge Cardoso. reconoid intro que he viata por todo at mundo Innumerabes grobociees de ws inerpetacores pric nur con alguna ‘es cbvas rabasoe fo cos glass en mine Fea aco, y gran ‘net con eepudoes dens anetanas so mun En ese DVD se hace un recoido tistico vendo y sscuthando 18 Inevumense ansceseres eo gutta hasta haga al oslo acum! Se ‘ans tales de Manuel Conta I'y Avs Ang, star de dose Angel Espen par sog conn detaliado anal ee earetos Que cory ‘area Sesrao don vcnen donde ol ssa, pasando fo i posts Yl insvumentoe mectncor ereados pars mejor ta cmaguna 2 ‘Agus’ apoye de Srl bangusa, protean yun ngenoen, como aencoy {actos stea evade por el auto, sla at unconamenio acnico Se at ‘op sratam Todo exo enocago. desde al raznament cari ‘Stalade porn condemns que como mésen potas suo" ‘Segin nos ice Jorge Cardoso en la teducion, puede srw taro al que lst enperando_ come a ue ya toca basaris.y suo, "puede Set pare todo mel que loque cualquier ievumeta decir pulsnda Contene lomosacionas y expicacones buseas ao emo aban i manor desde ‘uv ine coocarge sobre ln putas hasta coos y pce de concede ‘nde ato nwa (esac lor raegueos, a Nowe mio” 0 iae cto page plea nrpelas por ator). Tamen aera pact pars el gue tc ar etic. name, py agin ese han crn on @ ‘Se han neki tablas con secs abundanes de ae teres pines gras mane No san, pn mayer argc, vinnos a ese Contenidos del DVD y de las transcripciones Mislonerita (Lucas Brau Arco) ‘nterpetaion dee In Clog Sa Le Mayr s mado de homens au ‘mses tuzas Beco © Lagos Ear ttaller actus Viata anlar Contra £1 tal de inatramentosantiguos staal tar Ars Arbge de Jose Ange! Exp. paso a os arecoceres doa gut ene musical Paysanos") Vlog modo" teases cela guar brocade 8 ordenes de esuhados| ‘Sevprenente ateadn sobre aba anorora "Los mpossbles sparertmen seis pre de gran rv! ene (pg. 9) Introduccion Presetacn, plan de obra, goveraades Elasionto ‘Aspects tener en conta at hora. J lage a Ls posicionas Repato htc alesse coget a gut a maquina de Aguada" Erspoye de Se Protests reer fe Gade La atnacon ‘esc deta del metodo saa para fos le ries Prosas de mano-colacacin -posciones Prncoalos poses de mane Funcenamiento dens manos, Poscin transversal longus Efercico basico 1213 1214 desaroo de toss dos (pig. 27) eri pra esta” armano ard (p3, 20) Desarolo Ge percepcion senstva ‘Mionga (Jorge Cardoso) acta mas conocda Se Soge Cadac merpeada po ron a _—_—os dos’ daa tovelay vances (pag 31) Combinacionesiqulerda-derecha Talay jteiaa can 12 eombinscanes de ns posts (p22) Arpegios de 4 elementos can preparacin Teenca de apeges con prepare pa consegurfelrencis ticles ‘oo 37) Arpegion de seis elementos 24 combunaclonas de tmaron(ni. 28) ‘ertuacenenos aegis pa 38) con ue en ard ow ero enuren (ea40) Estusos N* ty NY 2 pra apa’ Tomales de pepo (psg, 42) El anutar on os arpegios Las lgtacones de Mercy ots Vale peruano (Jorge Cardoto) Interpretaion de sta pvaportonesere a Sue Sudamericana Ligases “obi cone 20 combinacones posbes ascendant escendertes) "hrc busca para igs (24a 24, pag #8) Uso des igados ena mamentacen ‘Setnterprta os compaves 0 ela Suite an Menor palais de S ‘Creacion de patronesvnclasos ae ergoveaion (a. 47) El remolo Chases, tanencay Oo (p89 48) Canclén Cardoso) Plea oyetada en ena famanca > UME Eatoras Pizicat Luisa Ando) Fragments de gran tonto de oa esa de MY Lis io ‘nciy un togmeno de reluso y Danza (Eduedo Fat) © Read Amencana, SA. Autonzada part Espa aEdones Musas jorios de rasgueos con shasqulaes (E258 y 25, (pig 49) Vannes soboiae Foie do Espata de Fraga Ls Coe ap, $0) Arméoicos Natulesy atin 625, (pg. 54) Apagadores— vibrato -cotas (e127, oan 58), orcce gra ata mare eauere E28 (25, (pg, 55) otro slompios 1e-1yNo2: Guesame as veas toma varacén oramertads p99.) 193: ana 2, Chacona (US. Bah). Arpaio can tamu won Seva (oan 8) 1: Esto on Mma (ES sin uso do anlar 3 Galop. areas) N6.Prlaioy Dana (Ecard Fal) © Ricr Amercana S.A. Auozado pea Espa a Edeones Musicale No.7: imgovanin and tdci de pups (pg. 59)12 formulas para la mano izquierda > 12 patterns for the left hand 12 formules pour la main gauche 12 Formein fiir die linke Hand EFORDD 1 2OKI—Y 23212324 32313234 24212423 42414243 34313432 43414342 a oeExtension longitudinal be site tn te Longitudinal extension ae Extensién longitudinale — - ee Langsspannung [ a[ee eee eee eee een e eee wees Mow ———— Sas —————e Repti apicando is 2 formas Repeat uring he 12 pater Répeter on appicat es 1 formals. rehome Anwencing dt 12 Forma L2ORF—Y BASALCURY EFTécnicas basicas de mano derecha: digitaciones Basic techniques for the right hand: fingerings Techniques de base de la main droite: doigtés Grundtechniken der rechten Hand: Fingersatz BPORAWT = 97 HE | dedo—)~ a dos —] was aor anefinger | Iwotngers | thee fingers Undogt | deucsogs | ‘tos cage cin Enger ‘es re A =a | =a ii... ima [ima mmm ia ami aaa ma pim Ppp pia) | pia pm pmi pa pma | pai (1-4eaito" | 2) dos doses" | Bam o —_lisi-tove"” | F See com (one (©) Comeinetsons err seus termes arenes ()Kombratonen der untersenedicnen Fae OMIT BB DE “Tres formas principales ‘Three main forms / To's formes principales / Drei Mauptormen 3-20): Btoamezi (crertheritttr ———_ Combinaciones izquierda~ derecha Left-right combinations Combinaisons gauche-droite ‘Kombinationen links — rechts BPLRPOAYER-Y ay VY) aun [2] gee [3] emo imimimim| — | iaiaiaia mamamama 4) saziee |S} iaiztats |] 6] arazetaa Bipipipi pmpmpmem Peper TY] aszizaee | 8 | azstsese | 9 | 2annad23 HO) aearaans [aH] sasiaaaa Pre] aeatasa7 ipipipip |_| mpmpmomp pop.(i2)_} “Empl ssiptacones as usuales de mano dereche soos 12 ters Practear tambien con deo d nic, dy aul ens Scurdae Use he most cammon ighthae ngtngs rhe 12 patens, Alo prt ‘wen indo mise nding fger dees on alse stg, Enployer es dots es pls cammune de man doe surfs 12 formes Cabra der navgsten Fogersire der een Hand re 12 Ferme ‘Osen mt 'dedio, exe Ni und Raging au gan secs Saten seas A $8 Biko Eb ne KEOMIOHER Sh HMRI 771A) a flo CORRIDORepee eee eee Ene! DVO se expla sobre a formula 3/ Paton 3 fe explained inthe OVD (On Sxliqe dante OVD sia formule 3m DVD wir nan er Fora 3 emit DVD CRI > Ga 2es 12 eercces conten un exeneie des mitts cninisons Breve 12 Ubugen sn en Gp nsiigeKotiatonsméaichaton HEI LOWREALI SHOOSMABDEOOE ADMED Arpegios Arpegios Arpege Arpeggios TRI Fosmuias de 2.4 y 6 elementos simples (un solo dedo por elemento) Patterns with 3,4. and 6 simple pat (a singe finger per pat). Formules de 3,4 et 8 déments simpes (un teu dog par element) Einfache Formeln mit 3, 4 und 6 Elemente (ein Finger pro Elemont) Bed, OR IW (QEDOREMLT ROM) Dede Esto 12 gercios son un jmp de as mips comtinaclone posites, Trobe 12 eres are exams ofthe vtous possible sonnei 26 3) [pm [pa [pm [oma [pat | parm 4 [pia | pam [emia | pmar | pam —[ pame | pimain | pam | pmiaim | pmamim | paimim”| pamimr pimaia | piama | pmisia | pmama’|paima’ | pamima imam | piamai | pmiami | pmaiai | paimai_ | pamia pimama | piamam | priama | paimam | pamam | pamiam (yatta a ue nse (Ober von ima am (ima COE = Pi = aH) ani CRA J) LESArpegios de 4 elementos con preparacién Arpegios de 6 elementos 4-part arpeggios with preparation 6-part arpeggios Arpéges de 4 éléments avec préparation Arpéges de 6 éléments Arpeggios mit 4 Elementen und Vorbereitung Arpeggios mit 6 Elementen HOMME S 4HOT LS a 6 HOT AAT A eee Keer ac eps nn senna 9) Re tear egret mem He anette ON SEER seo Spivheset afar fondincteytc on Ba a4 ap : aa setEjercicios de acentuacién de arpegios Exercises for accenting arpeggios Exercices d accentuation d” arpéges Ubungen mit Akzentuierung der Arpeggios TNASAWCT DEY bE BBE Practise nem or the 24 ptm Ubengen ater 24 Farmer Danes eRe »” Férmulas para el uso del pulgar en los arpegios Patterns for using the thumb in arpeggios Formules pour l'utilisation du pouce dans les arpéges Formetn fiir den Daumen in den Arpeggios TNA BBUEOWA DE DD ABV Comtinar esas ras con os arpegios dentable ante. Cada uno de los 24 arpegios de clorentoss pone combnar con ls 32 krmusa de lca. Combine has pate we he arpeggios onthe previ table Each ofthe 24 par arpegpes canbe corbned wih Pe 32 mb patra 24 arpages de 6 loners put ate conbne voces 22 ovules du pouce tember werden LOT MSI ARE = EDI —Y BHAA DIS, 2ADOHOTLATADE NERS LOMO AIL LO busresess3 Estudios para practicar arpegios Estudes for practicing arpeggios Etudes pour s‘entrainer avec les arpéges Gbungsstiicke zum praktizieren der Arpeggios TNADARBORDDEF 2— 6 (EE)© “Ligados Ascendentes y Descendentes ‘Ascending and Descending slurs Liés Ascendants et Descendants Bindungen Aufsteigende, Absteigende AD— LTAG—FAAI— ‘Rscendentes Descendenies ‘Ascending Descending ‘Ascendanis Descendants Aufsteigende Absteigende bam LtiAF— a mo a _ md oe em oz [a2 20131 zs x} fos a3 [aa 30_[s1 [3 oa naEscalas / Scales / Gamme / Tonleitern / iF a2 —) Patron 1 vat) oer ot tee aH TJS] Pano Teteya] been tts pais Tat te sae 2 BH 3m ‘evap ptr for each ype of sae wh an ae omar improvisaton, Devetoppe des pavons por chaque ype degen anerantan ava * Enthain von Schomat fr ede At von Toner, ute moran hin MERE NO YA TORY—NORBON IY SERRE Make oC em SHES Trémolo/Tremolo/ h L-e1 ( Clasco-Ramenes Glassica-tamenco ‘Oia Tomales Cy (Other patems (+) Classique-tamenco ‘utes formes (*) iasssch — flamenco ‘Andere Formeln () DILITR IIA aR | WOI—OE) pain = pia ~ pial ima —piam = pin prim ~pia~ pas mam. pana. ami pam () Pactcarias para majoras doe pres aces hem oon the featRasgueos Folias de Espana (Francois Le Cocq, 1.729) ‘Strumming patterns Rasgueadosthiadd = ia Faas= z - Arménicos / Harmonics Sons armoniques / Oberténe ATRESIA aro rotenone yar amin al12¢ “Puck Me notes incatos by cross and anaize heal hamoni 128 above “Pee les note ndgues pares coi et najere zon ameonique ace! Zeases plas At De angetouzton Toe ansclopen und en 12 Tne haetenkunstchen| ‘bern analyser PEMD OUEREMCAS, 127 U9 hEOATIN ES DAO Apagadores / Dampers Etouffements /Léschen me haere ~ Apapar cone deo que ha toca “Capon th hetngr at Pas ayes. Eee voce dota! ven 00" “Loeenan mt em Finger, rat dom gest wards SOR N Het Cn HeeCejillas / bars barrés / Kapodaster EN ¢ Bt g h! a nsversal / Transverse extension / transversale / Querspannung / BO Otros ejemplos / Other examples Autres exemples / Weitere Beispicle moot j “eos igre postion iting emu bacones bck Waren ie og on poston js clgaton dee vr te Paper ae sD Nion as seme 20 Menino RED Ly ROMERETY ae RITS 1 %N° 1 Guardame las vacas (L.de Narvaez S.XVI) N° 3 Chacona partita N° 2 para violin (J.S. Bach) 10 devil Special apeggowith "in rece achat de voor Spevaos Tilo oMMT EETcy nprcar orm a est progresen (7) Appr me pana nis progression {Appiquer a tomate a cei progression /() Pome! aut save Propresson aowandan (9) SOIT eI N° 7 - Dedillo con pulgar / Dedillo with the thumb “Petit doigt” avec le pouce Dedillo mit dem Daumen MIELE TF 4) 9 (Lanzar onic y caar con el brs ner de pana ) Trust he dx gor ward ae darpen wth he lowe eof he palm ()Laner Finder et couper avec le bo rer dela pau 0 (guste cogemngerwepscreten sent er rere Kate er Hand ORB LRERIML, REWOAD CH RETLos imposibies (Coaice Saldivar, S.XVIIl) El toque mixto eet Tee reget eee EE ee ==