Professional Documents
Culture Documents
Libro de Cantos Escuela
Libro de Cantos Escuela
ШКІЛЬНИЙ
ПІСЕННИК
Склав
ЙОСИП КУРОЧКО
P A Ń S T W O W E Z A K Ł A D Y W Y D A W N I C T W S Z K O L N Y C H
Okładka: Wanda Kasperowicz
Przerywniki: Ewa Kwiatkowska
8. ІНТЕРНАЦІОНАЛ
Слова: Е. Потьє Музика: ГГ. Дежейтера
1. Повстаньте гнані і голодні,
Робітники усіх країн!
Як у вулкановій безодні,
В серцях у нас клекоче гнів.
Ми всіх катів зітрем на порох,
Повстань же, військо трударів!
Все, що забрав наш лютий ворог,
Щоб повернути, час наспів.
Приспів:
Чуєш? Сурми заграли,
Час розплати настав —
Двічі
В Інтернаціоналі
Здобудем людських прав.
і,
ж* *
| X . К * *
4. МИ ІДЕМ СЬОГОДНІ В КЛАС
Восапть идбидко
1. Ми ще звечора поклали
У портфелі букварі,
Ми з віконця виглядали,
Прокидались на зорі.
Приспів:
Сонце, сонечко, зійди!
Нас удосвіта збуди!
Ми ж ідем сьогодні в клас —
В перший раз!
Приспів.
5. В Е С Е Л І ГУСИ
1. В нашої бабусі
Два веселих гуси:
Один сірий,
Другий білий, — Двічі
Два веселих гуси.
2. Витягнули шиї
І шиплять, як змії:
Один сірий,
Другий білий, — Двічі
І шиплять, як змії.
3. Мили гуси лапки
Десь біля канавки:
Один сірий,
Другий білий, — Двічі
Не видно з канавки.
4. Ось кричить бабуся:
— Ой, пропали гуси!
Один сірий,
Другий білий, Двічі
Гуси мої, гуси!
5. Вийшли, вийшли гуси,
Кланялись бабусі:
Один сірий,
Другий білий, — Двічі
Кланялись бабусі!
6. ЗАЙЧИК ТА ЛИСИЧКА
Лелюо, шАшкмтд
8. МОРОЗ, МОРОЗЕЦЬ
ЖШо
Зрасиимбо
3. Ми ялинку на свято
Не дозволимо зрубати,
Уберемось, як сніжинки,
Підем в гості до ялинки.
Ось так, ось так, так!
Ось так, так, ось так!
4. На сніжку, в широкім полі,
Ми гуляємо на волі,
А ялиночка живая
Гілочками нам киває
Ось так, ось так, так!
Ось так, так, ось так!
10. З О З У Л Я
Тактування на З
На „раз" рука спадає вниз, на ,,два" рука
відбиває в правий бік, на „три" рука вертає
укосом вгору.
В цілому це буде так.
Це тактування на 3.
11. МИ САДИЛИ САД, САД
Ийхмірю
2. Ми садили сливи
В три ряди:
Щоб було красиво
В нас завжди.
Приспів.
3. Ми садили квіти
В квітнику,
Весело нам жити
У садку!
Приспів.
12. ТРАВНЕВА ПІСНЯ
Котилася торба
З високого горба,
А в тій торбі
Хліб, паляниця,
Кому доведеться,
Той буде жмуриться.
Квачем будь!
3. Ой на горі гречка:
Сидить зайчик,
Він ніжками чеберяє.
Коли б такі ніжки мала,
То я б ними чеберяла,
Як той зайчик,
Як той зайчик.
Музика: Ю. Рожавської
21. ГОЛОЧКА
Ризсжш/ю
1. В мене голочка слухняна:
шиє звечора і зрана,
щоб цвіли на полотні
гарні квіти запашні.
Приспів:
Швидко голочка тікає,
нитка голку доганяє.
Спритна голочка у мене,
моторна і вчена!
2. Зшила голка для сестрички
дві мережані спіднички,
зшила братіку труси:
— будь здоровий і носи!
Приспів.
Хвалить мама, хвалить тато:
— Ой розумні рученята!
Я сміюся: це не я,
все це голочка моя!
Приспів.
Музика: А. Кос-Анатольського
24. ЯЛИНКА
£есеж>, шЬидшько
Ьадьоро. не пошишиош
ШЬидеш>ко
Р<2 . . } г=\и — і * Ь «11 к'—К—і
ф 4 > У 4 і>— # у— - $ $ }
№
ф
.
Н
.> і> =гг=
^—V—
. Ь к
Ш—Ї1
т І>— 4 Г 4— ~К V 1
і> і 1 , — 1
9£ — НА. (ЩЛ- Це 20- ЛО-ТПО рО$-ЛСІ-ЛО, рО%-МЛ ~Ж>.
Рухлий, Ьгоьло
1. Ой минула вже зима, 2. Прилетіли журавлі
Снігу, льоду вже нема, Й соловеєчки малі.
Ой нема, ой нема, Ой малі, ой малі,
Снігу, льоду вже нема, Соловеєчки малі.
Ой нема, ой нема Ой малі, ой малі,
Снігу, льоду вже нема. Соловеєчки малі.
3. Лугом квіти вже цвітуть, 4. Всі веснянку співаймо,
Вівці травку вже пасуть. Весну красну вітаймо!
Ой пасуть, вже пасуть, Вітаймо, вітаймо,
Вівці травку вже пасуть. Весну красну вітаймо!
Ой пасуть, вже пасуть, Вітаймо, вітаймо,
Вівці травку вже пасуть. Весну красну вітаймо!
29. ПЕРШОТРАВНЕВА
1. Трава зазеленіла,
Шумить листвою гай,
Сади у цвіті білім —
Це наш квітучий май!
Приспів:
Май! Май!
Рідний край, Двічі
Свято зустрічай!
2. Знамена рідні мають 3. Навколо даль весняна
У місті і в селі, І небо голубе,
Пісень дзвінких співають Вітчизно наша славна,
Дорослі та малі. Ми любимо тебе!
Приспів. Приспів.
£лсож>, радісно
1. Женчичок-бренчичок вилітає,
Високо ніженьку підіймає.
Приспів:
Як бито, набито,
Ніженьку пробито
В зеленім лугу,
Бери собі другу.
2. Ой до схід сонечка женчик схопивсь,
Росою чистою бренчик умивсь...
Приспів.
3. Зелене житечко в полі він жав,
З ранку до вечора не спочивав...
Приспів.
4. Ой по ланочку весь день ходив,
Грудою гострою ніжку набив...
Приспів.
5. Хоч стерня колеться, ніжка болить,
Спати не хочеться, гулять кортить.
Приспів.
6. Любий мій женчику, візьми мене,
Ніжка загоїться, біль твій пройде!
Приспів.
Т Р Е Т І Й
К Л А С
83. ГОНИТЬ СЛАВКА ПАСТИ КОЗИ
В нотах біля ключа бачите дві цифри написані одна над одною.
Горішня цифра визначає на скільки помахів такту вати пісню, коли
її співаємо.
Заспівайте і тактуйте на „два" початок пісеньки на слова: „Гонить
Славка". Скільки рухів ви виконали?
Ви проспівали один такт пісні.
Такт закінчується вертикальною рисочкою | .
Пригадайте, як тактуємо на два, три і чотири (правою
1
84. ГОЛУБ-ГОЛУБОЧОК
38. КОЛИСКОВА
0 = ЄІ+0І
4
Інколи замість , ставлять С.
4
РухлиМ
і І її
4ос-ни%со-н£к - клас.
44. ЛАСТІВКА
1. Ти знов защебетала
У мене під вікном,
Із вирію вернувшись,
Клопочешся з гніздом.
2. А там же вічне літо.
Цвіте веселий гай.
Чому ж вернулась знову
У мій холодний край ?
3. — Хоч літо там і сяє,
Любіше тут мені:
Така квітчаста пишна
Вкраїна на весні!
4. Така квітчаста, люба,
Що в теплім тім краю
Все бачу я хатинку,
Де це гніздечко в'ю!
1. Ой ходить Іванко,
Блукає, блукає,
Він свою сестрицю,
Шукає, шукає.
2. Ой прийди, Іванку,
Поблизу, поблизу,
Поклонись сестриці,
Донизу, донизу.
3. Ой пробий, Іванку,
Ворота, ворота,
Виведи сестрицю,
З города, з города.
46* ОЙ ХОДИЛА ДІВЧИНА БЕРЕЖКОМ
іШясдко
1. То берізка, то ялинка,
То рокит зелений гай,
Дорога моя Країно,
Двічі
Де найдеш такий ще край!
Де найдеш такий ще край!
2. В сонці ріки і долини,
І куди б ти зір повів —
Рідний край, навік любимий,
Двічі
Весь, немовби сад, розцвів!
Весь, немовби сад, розцвів!
Індонезійська пісня
Український текст: М. Познанської
Ла илЖидко. Зіссало
1. Біжить дорога дальняя,
У небі сонця жар.
Зібравсь сьогодні рано я
Із татком на базар.
Візок скрипить колесами,
Конячка тупотить,
Співаєм пісню весело
Під цокання копит.
Дуг-діг даг-діг,
Дуг-діг даг-діг,
Дуг-діг даг-діг, дуг!
Двічі
Дуг-діг даг-діг,
Дуг-діг даг!
Під цокання копит.
І* * і і * і * * * *
Вправа на чітке вимовлення слів у пісні.
і* і І І $ І\Ї $ *
дуг-діл дал-діл дуг-діл, дтІШд цо-кшс-ня кю - тгилп.
Зверніть увагу, на котру міру в четвертому такті випала перерва
в співі. Цю перерву називаємо паузою, тривалість якої відповідає
тривалості восьмої ноти. Тривалість мовчання позначається восьмою
паузою
У
Паузи бувають такі.
50. КАНОН
р а - ~ о и прий-деиі.
з і ,1 .1 1] .1 ,1 І
«І і «І І
1. Ой у полі могила
З вітром говорила:
„Повій, вітре буйнесенький,
Щоб я не чорніла!
2. Щоб я не чорніла,
Щоб я не марніла,
Щоб по мені трава росла
Та ще й зеленіла!"
3. І вітер не віє,
І сонце не гріє,
Тільки в степу при дорозі
Трава зеленіє.
58. СНІГ-СНІЖОК
Злягло, бадьоре
1. Сніг-сніжок
Засипав поріжок,
Побігли ми погратися
У сніжки на лужок.
Наш загін
Біжить навперегін,
А снігу вже насипало
У лузі до колін.
Приспів:
Гей, дітвора,
Веселая гра!..
У нас літа щасливі,
Ясна пора.
Закінчим грать, —
Підем читать,
Учитись треба, друзі,
На п'ять, на п'ять.
2. З нами грай
Та снігу набирай,
На холод і на стужу ти
Ніколи не зважай.
Дні ясні
Узимку й навесні...
Живеться дітям радісно
У рідній стороні.
Приспів:
Молоді,
Бадьорі і тверді,
Ми будемо героями
У битвах і труді.
З нами грай
Та сили набирай,
Піснями щастя хай дзвенить
Наш рідний край!
54. З О Р Е МОЯ ВЕЧІРНЯЯ
Музика: Я. Степового
55. ВЕСНЯНКА
ЛоЬшмто ходою
інпнпц
Ро% '-і)жджсціиа> тгугоисптифи\ щгджугпоріс скрізь по ю-л£4С-гг
1. Наближається весна,
Тане сніг по нивах.
Роз'їжджались трактори, трактори
Двічі
Скрізь по колективах.
2. Чорнокрилі соколи
До весни готові, —
Трактористи молоді, молоді
Двічі
Юнаки бадьорі. 7
1» І» Р 1 1 1 1 1 І і
V -У * -1—1—1- • * « ^ «і «і Л
3- да ко-^х рд-га-та., 1ю-га-та, {м-де ді-токкошлалтга,
Л Л-га г/іута
1г Г Р—& 9
* о
— —1—1—І—ї—
* * ^ «і
^ 1
Іде коза рогата, рогата,
Веде діток кошлата,
А хто кузю торкне,
Того кузя штурхне.
1. Ой вийду я за воротонька,
Свою грушку посаджу, (2)
Моя грушка прийнялася. (2)
2. Ой вийду я за воротонька:
Моя грушка вже така, (2)
Моя грушка вже цвіте. (2)
3. Ой вийду я за воротонька:
Моя грушка вродила, (2)
Моя грушка паліє. (2)
4. Ой вийду я за воротонька,
Свою грушку обтрясу, (2)
До подружок понесу. (2)
67. ОЙ ЗВІДСИ ГОРА
68. ЧУМАК
69. ВЕЧОРНИЦІ-ЗОРЯНИЦІ
1. Вечорниці,
Зоряниці,
Місяць стежку стеле всюди.
Добрий вечір,
Двічі
Щедрий вечір
Добрі люди, щедрі люди.
2. Над полями,
Над лугами,
Тиха пісня линуть буде.
Добрий вечір,
Двічі
Щедрий вечір,
Добрі люди, щедрі люди.
3. З ковалями,
Сіячами
Теплий ранок землю збудить.
На все добре,
На все добре,
Щедрі люди, добрі люди
70. З О З У Л Я
ЛЯУІСЬХХЬЛ&Ш). Ііишдіо%нхі
1. Дівчата у гаю
Пісеньку співають,
А зозуля сива
їм допомагає.
Ку-ку! Ку-ку! А-ху! А-ху!
Одіріді, одірідідіна!
Одірідідіна! У-ха!
Щії ' і
Ломірна
ї1,' г1
Бха-гас - ло - Ьи, ла - ти, бес -ну }а - кдм ~ка - ти,9
&ес - ну да - ісли - ка - ти, - жу про - бо - джа - ти.
1. Благослови, мати,
Весну закликати!
Весну закликати,
Зиму проводжати!
2. Весну закликати,
Зиму проводжати!
Зимочка в возочку,
Літечко в човночку.
діб - їй, - на
П\
&е - [ьеж-юл,
ітт
-га - ня - уса сг - ля^ -на
Жла/гяо, ул псктишангш,
/т +
Ш, -[іе - пі - лань -ка бі - ла, де тис 6у. - дай си, - ді - ла
^ ^
Уі> г ? У в * \ и г в г - п ^ г її
Зже не-ма-є жи/пш,/же нг -ма шші-ш^ці та на на-тій, на над-ці.
3. Перепілонько ненько,
Де ж ти будеш серденько ? —
Та й поїдьмо з нами
До нашої хати —
Будеш в нас зимувати!
79. ШКІЛЬНА ДРУЖБА
£ теиии Ьальса
1. Тільки заграє
Сонце над краєм,
Збудить лани і міста —
Дружно ми зрання
Йдем на навчання,
Школа нас рідна віта.
Приспів:
Доброго ранку,
Юна, весела сім'я шкільна!
Доброго ранку,
Дружба усіх нас єдна!
2. Хороше мати
Друзів багато,
Вчитися з ними, рости.
Часом суворі
Друзі на зборі,
Та справедливі завжди.
Приспів.
3. Часом буває
Хтось не встигає —
Друзі на поміч ідуть.
В кожному ділі
Дружні та смілі
Руки тобі подадуть.
Приспів.
УухлШю.ЖІньІт
в» 83
1. Весело лягає
Дорога до гаю,
Нам золотом осінь
Дорогу встеляє.
Гаю, гай, зелен гай,
Двічі
Дорогу встеляє.
2. Дорога весела
Пливе повз оселі,
І осінь рум'яна
Заходить у села.
Гаю, гай, зел^н гай,
Двічі
Заходить у села.
3. Ми в осінь завзято
Посадим багато
Дерев над шляхами, —
Ростуть хай крилато.
Гаю, гай, зелен гай,
Двічі
Ростуть хай крилато.
4. Посадимо дуба,
Щоб зріс біля зруба,
Березу з-над плеса
І яблуню любу.
Гаю, гай, зелен гай,
Двічі
І яблуню любу.
5. Хай дуб наш могучий
Впирається в тучу,
Хай яблуня цвітом
Сіяє над світом.
Гаю, гай, зелен гай,
Двічі
Сіяє над світом.
6. Як сонячна злива,
Як в колосі нива,
Так наше дитинство
І юність щаслива.
Гаю, гай, зелен гай,
І юність щаслива.
81. ШАЛІЙТЕ, ШАЛІЙТЕ, СКАЖЕНІ КАТИ
Слова: І. Франка
Це шістнадцяті
84. ДУМИ МОЇ, ДУМИ
Ле иЖиЗко
Один
Обр. К. Стеценка
1. Засвистали козаченьки
В похід з полуночі,
Заплакала Марусенька ) ^ . .
^ .. \ Двічі
Свої ясні очі. )
2. Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач, не журися
Та за свого миленького
Богу помолися.
3. Стоїть місяць над горою,
А сонця немає, —
Мати сина в доріженьку
Двічі
Слізно проводжає.
5. ВІСЛА
1. Гей, ти, Вісло ясновода! 2. Гей, ти Вісло ясновода,
Вся в лісах, вся в лісах. Наче цвіт, наче цвіт!
В мене подруга — сопілка Ти несеш у інші землі
У руках, у руках. Свій привіт, свій привіт.
Розіллються переливи Чуєш, пісня зазвучала
Чарівні, чарівні, Вдалині, вдалині?
Поведуть воли вухами Повертаються хлоп'ята
Вдалині, вдалині. У човні, у човні.
З тшпі Ьхимса
1. Як тільки в зеленому гаю 2. Пташки у весняному хорі
Зозуля „ку-ку" закує, Веселі співають пісні,
Я швидко вікно відкриваю І сонечко гріє надворі,
І серце радіє моє. І промені шле нам ясні.
Ку-ку, ку-ку, Цвірінь, цвірінь,
Ку-ку, ку-ку, — Цвірінь, цвірінь, —
Зозуля кує щастя-долю. Взивають стома голосами.
Ку-ку, ку-ку, Цвірінь, цвірінь,
Чому, чому Усе покинь,
Не йдеш привітатись зі мною ? Іди ж привітатися з нами.
Революційна пісня
Музика: Л. Родіна
1. Сміло у ногу рушайте, 2. Вийшли ми, браття з народу,
Душу гартуйте в борні, Діти робочих родин.
Груддю собі прокладайте Спілка братерська й свобода —
Шлях у країни ясні. Шлях перед нами один.
3. Довго тримали нас в путах, 4. Ось робітничі колони
Зараз — до бою мерщій! Знищать знущання і гніт.
Щоб волю й щастя добути, Прапор засяє червоний,
Ми вирушаємо в бій. Вкриє поновлений світ.
Ой річенько, голубонько!
Як хвилечки твої,
Пробігли дні щасливії ї _ . .
Т . } Двічі
І радощі мої! ]
ж Лобільио
№ І ^П'ПЬІ І/1
лш - ла М - кл-юю ц - /пі - ла $ ба/і-М -нхгс - лу.
1. Гаєм зелененьким вода тече,
А на яворику птах щебече,
Де дівчина мила віночок увила
З барвіночку.
2. Пливе вінок звитий по Дунаю,
Заплакало дівча десь у гаю:
„Пливи, вінку звитий, де мій милий скритий
При Дунаю".
92. ОЙ Х М Е Л Ю Ж МІЙ, Х М Е Л Ю
Лоищінх), плабио
СШшдісо
Слова: Б. Легшого
ЖуриШго
1. Вічний революціонер —
Дух, що тіло рве до бою,
Рве за поступ, щастя й волю —
Він живе, він ще не вмер!
Ні попівськії тортури,
Ні тюремні царські мури,
Ані війська муштровані,
Ні гармати лаштовані,
Ні шпіонське ремесло
В гріб його ще не звело.
2. Він не вмер, він ще живе!
Хоч від тисяч літ родився,
Та аж вчора розповився
І о власній силі йде.
І простується, міцніє,
І спішить туди, де дніє:
Словом сильним, мов трубою,
Міліони зве з собою, —
Міліони радо йдуть,
Бо це голос духа чуть.
3. Голос духа чути скрізь:
По курних хатах мужицьких,
По варстатах ремісницьких,
По місцях недолі й сліз.
І де тільки він роздасться,
Щезнуть сльози, сум, нещастя,
Сила родиться й завзяття
Не ридать, а добувати
Хоч синам, як не собі,
Кращу долю в боротьбі.
4. Вічний революціонер —
Дух, наука, думка, воля —
Не уступить пітьмі поля,
Не дасть спутатись тепер.
Розвалилась зла руїна,
Покотилася лавина,
І де в світі тая сила,
Щоб в бігу її спинила,
Щоб згасила, мов огень,
Розвидняющийся день!
100. ПІСНЯ ДРУЖБИ
Слова: В. Безкаравайного
ш
РуосмЖо
^ $ 1^
*>Хай иллі-рх)
2Гпи ішь- пл- ка піс- цл ли,* те-г го - (ш. і лс-
%і си,.
Ї і> N ^ ; ^ N .і
Ліо сліі- 6а- є # - к/іа - І-
і І і
на-, к/ісиігц- до-до - ї к/іа -
3-і
ІІ--Г Г г І |Г г ІГ П ' і
- си. Жо-ул/г -ні ї - ї по - Щ- є и(інськ,Жбі-лі-сі і Мас-
д
&Г Г Г 1г Г N «І і) •!>
- кЬа. Хи-СЬ ьаас у - сім, да - /щ. - с друж-би,
%^ і ' г іг
Н(і- по - ї сло -
Жо-уіб- /щі-но- і
^ Ц |Г
сло - 4а.
і II
пи \ ^
Ломлрнх)
«Г одЛГ
І £
Ас дим-как про- б'є на Іх-жі про-сла-Ьлл-н) - та
і у>[" ! £ г г- г 14
ш
ра - н е п е м и до иисо-лисЬо- е - с йде-иіо, де ге-
г І|» т Н і р Я ІО.її
і -ка-ють Ьмсе нас Ьш-те-лі. у - ги-те-ля на - ша-го
Іп
Ш
иио- бим: Ь жшп-тя Ьін па - ка - -є шлях.
* її £
Р
жн - «я у - -ги - ти-ся бу - дем, Ьілп-
\и. ш.
|їІ= я* і п \ п
- на про-сла - Ьи-мо супгяа ! Зрас-туйц отті
1. Як годинник проб'є на вежі,
Прославляючи ранок землі,
Ми до школи своєї йдемо,
Де чекають вже нас вчителі.
Приспів:
Учителя нашого любим:
В життя він показує шлях.
Відмінно учитися будем,
Вітчизни прославимо стяг!
2. Здрастуй, школо і рідний дзвінок!
Починається в класі урок.
Скільки буде цікавих у нас
В світ науки нових мандрівок!
Приспів.
3. То нічого, що ми ще малі,
Розкривають нам світ вчителі,
Ми вже знаємо добре, хто друг
І хто ворог життя на землі.
Приспів.
•!> \ Г у * V Г |Г ї Г Г р )
«/" Лад по-лел ші-шилм гас - тил, над ль-отол туго -ле -нис - тгиис
Е Е ^ Т«І Іу Е > у Г у *
тие-ши- бал сам - жок, над си- нл,-аш>гия,-ка - ми, над
\ (!• (і і у Г н ^ ІЕ > ^
ле/і-^мс-ми ииі-ха. - ми ла - ти, лг - ти, елі - ясокі
У Ьт' — Ь 1 ^—
V -1 + « У -Ш . =
2 «ь—І
ф і
м. - напо-баис-гас, з - ли - нсуі-і
щ гціи -
.. > •
-юЬші- га-на, у - і&.з. НІ 1
= т Л > у Г) -^ — н
уІ а. ^ І' ' - р — — І *
- Шп то-бі/гід нас, гцил - /гіт то - 6і бід нас! ^а нас;
РцхлиЬо
т М о 1 1
Ф *ґ г1 іг г1 і
Лц -иьо, ну - ло -мо
> -СЛ,
>
^ Ш - /•оо -гок
>
Л * / / «і
ф г г -Р—у—г Н - т і
мі
огмі-тпай -МО -сл, ми> ги/ - сенл-юц ^г - оги, - Лг^ - ^
=ф
>
<І> 1
1 МтМ
і£—Р-НГ
-гї
г (і,, " 'Г.Г /'. Г " Г:
смьЬ-ну.
і
а, - кмл-мш-мо. Оа ти,, уі-лині > >
МІ І
- (їй - цл, &чь-р&д -а« - о - ка,
рМ=Т ТІ
г ^ до 4 Г г
го^г -ао - брю-М, туги-бц - нас }до - [Ю - 4а.
ІІОЛііїШЛ
і^і'І^І' і'1'і1 м ^
Лішр та слпог- не Вимір иш - ро - каш, (щ-ди,-тиЛ
^ і н і V У Г Г Іг ' Р
Н - тер - '/и - Аг до - до-лу- {щь - ба усе /и,-
ТіобіМгШ)
Ую і1 і .і» > г^ } * * ц
г тпо
ішО) і оі аі
Жо діб ~іго - (ті И -тер (пі - є, іу-М-Є
щ
по МО. край/ до - /го - ісГ
ІЇООі
інл то - по - мо і іЧ И исо - гаі 1 идо ^
до са- - лу. -і'
ц} Ч
ж <3 амуггши* х
»іі 1
№и І у- \п
IV Л З ЧІ і
Ла Ьа - со - кил ду - же кру - гі}
ІІ^ИЗ^Ніич
над са- ж- сінь - ким днмг-рол, спшпьШеЬ-ім -
11
1. На високій
- ко - Ь до-мо-Ьи - дуже
ні кручі,
Н£-про-буд-тл Ьіл-яиим снам.
Над самісіньким Дніпром,
Спить Шевченко в домовині
Непробудним вічним сном. Двічі
' Жамірло
^ $ 1Г * ЕМг Г у
-па-ла, І /ю-ди-ла ме-яе у- по-лл іуьайсе -
і ^ М г ; ійг +^ н
- ЛД £ 6 до-па - ги- да ле - ятггг- лое -
^ і О р Г Г І? г ІГ" / у ь > ^
/£<2 -/гг пр/)-(ю -длса-ла і руси - ник бю-иш,-
£
М Уг *
ти кит к І-
-Ла ніш, нл щас- тя да - ла.
7 6до-гю-щ да-
108. КРИЛАТІ Д Р У З І
лі/шляо
1-иЛ ьолос
і і
А 1-ий
1-СОиьолос
СЛЛЬ
/С
-С
/ 1>7,І ьолос
і ї
СШги0-іие, шМидшм, д/гу-м-пшть.
Р «і>р 11 ЕеНІ
Зес- иу, бес-иу иаиі гцгилешпь.
і ЕНЕ:. Н Е ЕТІН-Ь^Н
9а-диугги о -фи-мо-є Асіх нас. тиш до нас
МмІАгоІю
рі і І
лю-ба ме-ні
мій ми-льнь-кии,
і/ с
бг - сі-донь-ка } то - бо -
мло - ю
';, м
ю.
мло -ю),
1
її
Малсіаіе
_Г> А N і? ^ ^ії
РЦРЇ
тяж-ка гні-тпут...Отальте до бо - ю у - сі $ /бо -ро-га-лиі
}> Щ
ищшгь а-бо ^Ьо - лл та сла -6а нас ждуть! Ми ж не л&-ка - є>-лось!
^ Тор, - до та,
^ смі-ло
,1 1.1
отял тид - н£ - ^се - Уло уі пра-М - е ді -ла,
отм бо-пошьби, с/го - бо - ду- на-ро - ду, щоб тга-ну-ба -ли аерл^ь
а ЖфШУпіЬ
уиршугиу
і ь л і \і ї і ц
Ію - ЛА та ую - да! & мі - би, ата-Май - ли?, стяг гид-ні-лаЛ -лю,
І
і 1: £1 4 ь
пра - є ді - ло
5 Т
їда - ра-ма 1ра - %сис на /кіх бо - ра-гоЬ
1. Хмари зловісні нависли над нами,
Сили ворожі нас тяжко гнітуть...
Станьте ж до бою усі з ворогами, —
Смерть або воля та слава нас ждуть!
Ми ж не злякаємось! Гордо та сміло
Стяг піднесемо за правеє діло,
Стяг боротьби за свободу народу,
Щоб панували скрізь воля та згода
Приспів:
В лави ставаймо, стяг піднімаймо,
Хай лине грізно могутній наш спів,
Гордо і сміло за правеє діло
Вдаримо разом на всіх ворогів!
ла
в усіх тактах пісні пробивається така ритмічна схема.
^ ^ і
Особливо докладно треба виконати зіставлення восьмої з крапкою
і шістнадцятої.
111. РОЗПРЯГАЙТЕ, ХЛОПЦІ, КОНІ
!ЮдМІГіШ)
А а Один
Один Леї
а Г М г г ї * \ і и П * \ г рУ
Ро^прл-гайлт, хмт-и^, ко-яс та ЛА - хиі-те опо - ги-Жить, а я
ї ї і
гц - ду Ь сад - м - на, 6 сад цш - на- чень -ку ка - пать, а &
і
Уііоииутпо, ходою
/ /
Осі, ш? -тіе, єно - пе} сно - ш і У ••
- ли, - киЛ,
1
і ' Ц ^
гт ' і і д ^ 'і1 І1
- ло-ТПАМ'-^ЦІ - НАМ ко - лос на - ли-тгиис,.
5. Несеш достаток
Кожній родині,
Славу велику
ику \ . .
Нашій країні
іні! } Д В 1 4 1
восьмий
КЛАС
11В. В НЕВОЛІ СКАТОВАНИЙ ЛЮТО
Революційна пісня
Слова: Т . Г. Мачтета
Жобільяо
-н&б. Х'ю -Ш-СА пца-Ьо ихі-{іод - н£, ^тгш го -ло-Жу ш-но по-
Жобільно
ї й г-г: ^ Т
| 1 і ґ 1* * (Г Г—ї—І
'' р
* і Г І Г +
Тмт-ці, НА - 4.
— - — ' — £ —
Щ і і і і п * * т^Ці
'•р1 V Е 1ч V ^ р
[ и У т
Аа на лсе - не, Яа/иса-лн? -/са, бао на-дС - ю лаи-тпе!
5. Убогому, нещасному —
Тяжкая робота,
А ще гіршая неправда — 1 .
Вічная скорбота! |
6. Асесори, ісправники
За мною ганяють, —
Більше ж вони людей вбили
Як я гріхів маю! ' | Двічі
ГГ
т т
де КМІ-ЦЛ тпо - му, ял у Жоб-тяс -ло-
Д Ггг
то - му-, шь, геа: яс - на - щш-іса ум-иїла,,
} г > Л І З Г | . :
і г г
£ телпи Ьольса
/ 11 і і> 1,1. ІГ ? г і
тую-хо-дат та, рід-на та, /уіи-тель-юо ло - я,
£ ІГ N рі ь
ІЦ
%о -ре сМ - то - Ьа. ^пд - юа Іні-іал - да - та, де ти -
н У т к
І_ # 3
- бг -І та,?
1 Зш-теиб-юо
к п мо - я, }о -ре сЬі - то
Де тебе знаити ? }
2. На столі лежать зошитки малі,
Дітвора щебече золота, золота,
І летять, летять в небі журавлі,
Дзвоник ніби кличе
О . . 1 (Двічі
В молоді літа.
3. Скільки підросло й полетіло нас
На шляхи землі, в ясну блакить, у блакить
А що в тебе знов та доріжка в клас,
Під вікном у школі
СГ . І Двічі
Явір той шумить. 1
^Пі
і
± Ї Рос-ти і
1
11^
.1 ц і
юН-туаоа-да
ц
- ми, юр.-дись с/ю - ї -ми си,-
Ц
ш
Іг Н Щ
-на - ми, і ссаб-ся т/ьу-дом, ді - иа - ми, наш, Хи-сб -іе-
д ^ Ягишиб ^—^
^ Ігіг ^ ї ї і») ^ іг іг г }
- рой}і - ких! Лсии ТСи, - їЬ мл - щ - гшЬ,Яіе
1 ^
Iа1 г і
/кс - ни, слгі -Жу - гии, туге - югюс -ний>, к/И, - ту> - гии-не -
£
І — - г - / * ^
Р РІмо - щ
1
Слова: Т. Шевченка
Музика: Д. Гладкого
Обробка: К. Стеценка
ч:,
рр »
г
щ
\—
й і -
Н — б
X*.
§
о
1 1 ш щ 1 я Ч
3 ^ я І і*
&
А о' Р
Г ^ У" '«У» .
штш
Лкумгігу, то по-хо-бай - те ме не па мо - иі -лі,
І§
Щ т
и . -
СТ04С- |
$ к 12- ^ 1
9=
гмі»
11.^ і 1 1 і і *1— 1
р 7 ? р Г1 Ун^
ее-/гедсуте - гьцши їю -юо - а? ми,-лис.
лаг -.^ггг.
ЯдЗ і •
-і = ї = 4 = паї
У=Уцси - ні 5
< угеьс. ч>
і И И ЛІ
] Пї"
і -ні ,і — 1 іП •
Цц-
ЦШЬидьньюо
І,Г 1 Г\
г1- $ і 11
г і г г Г І
2)и/> - мо - ся, аж сМ-та - е, ла .
«угай не-ба па -
V
Л М 4- 4- і № ± 1—
4 N -і 1і
гр * Г—Р— V V \ і1 і І 'г г
со -ло-4ш - кс 6 пші-ніл га - ї
Г*- гяУ - б.
Щ 9ГаГг І
:соя-це - слгщ -
0 ь Ь1 ц-- і ь
V)
УАД Г і1 І
^ лі 1
ш-ш, 1 ла - нл м/й-кут*-,
г
бі-т&р Ьі - е, СА
Ми-Хй-САШ) - КО
\ я\ - паIі - >ми
\ ишс надша-Ьа - ми бці-би р - ле - НІ-НУГПЬ.
132
1. Дивлюся, аж світає,
Край неба палає;
Соловейко в темнім гаї
Сонце зустрічає.
Тихесенько вітер віє,
Степи, лани мріють;
Між ярами над ставами
Верби зеленіють.
2. Сади рясні похилились;
Тополі по волі
Стоять собі, мов сторожа,
Розмовляють з полем.
І все то те, вся країна
Повита красою,
Зеленіє, вмивається
Дрібною росою.
120. А В Ж Е ВЕСНА
(Штдко
, ( Лл, і, р.Щщ
А Ьукл /кс-на, а /теє крас-яа! стушба-да мт-лг.
шш
Ле тгс<шшсш>ги
^ л г > і^191* и ^ іг * і
}а - оги - - мо тйс-ню Ьь-се - лшь -ку тую су - сід - кц
Г Г Мг ^г ІГ г £
лоо - ло - день-/су, іую су - ссд - ку - - Агг2 -ла?, се^і-ор
ГІР £ г ііт г іг
- ме - не іге-ншіькс, іге-иші-іоо, ^ му - лаг
'у ^ л у ; ІГ г ІГ ,1 і ; ^ л
тю-7прл-суі по-пціА-су, ^аЬ-ш/іа брш-цс гуш-не - су тщи-ил-су
т мш
Українська народна пісня
ЛЬІядгМо
тт
т/0й ще ж то иіцл у - ги>-ниЬ - сл,
Зеезе
г 1Р г
що юо -иссці та на му-а о - ясе-ниб сл.
1. Ой що ж то за шум
Учинився,
Що комар та й на мусі
Двічі
Оженився!
2. Та взяв собі жінку
Невеличку,
Що не вміє шити-прясти
Двічі
Чоловічку.
3. Що не вміє шити-прясти
Ні варити,
Що не вміє з комариком
Двічі
Добре жити.
4. Полетів же комар
В чисте поле,
В чисте поле,
Двічі
В зелену діброву.
5. Ой сів же комар
На дубочку,
Звісив свої ніженьки
Двічі
На листочку.
6. Де взялася
Шура-буря,
Вона ж того комарика
З дуба здула.
7. Ой упав же комар
На помості,
Потрощив, поломив ) _ . .
™ * - • ґ Двічі
Ребра и кості. \
8. Прилетіла муха
Жалкувати;
,,Ой де ж тебе, комарику, 1 д в —
Поховати?" І
9. „Поховай ти мене
В чистім полі
Та й висип мені
в , Двічі
Високу могилу! 1
10. Туди будуть хлопці
Ізбиратись,
З комаревої могили -І . .
Чудуватись!" '
На гиктииаюхи,
І ••' "і1 і ( 7 ) І / 1
Г Т г 'г Е
г
ота - ла „0а, го го ж та, діЬ - ги - накь -
IX
-І , .> ^
& Г ^ г і'Г
Г Г тла . ? " г т
прлс-ти 7іа — (\л — ота ота -ла?"
1. Цвіла, цвіла калинонька
Тай в'янути стала.
„Ой чого ж ти дівчинонько, ) _ . .
т-т } Двічі
Прясти перестала ? )
2. „Пішов, пішов мій миленький
В червоні загони".
„Не журися дівчинонько
Він Ради боронить. \
3. Не плач, не плач, стара мати,
Дрібними сльозами:
Скоро буде перемога 1 . .
За робітниками". |
4. Ой, нагнула калинонька
Гілочки додолу,
Незабаром повернеться 1 . .
Миленький додому. |
Лоиирло
УІПІ'І
у-сс ^а-кпи-іа -мі, у-а
З^зезе
т ^ ^ * * ні РІРР
^а-к/иі-ш - ли\ у - паї %-/га! %-гш!
Жу^ишМо
Ой го - це і їм,іТіг^т
пий гай - ці, гси-ел - цс, Н£ - 60 ~ $0,
г\
ща
і ^ - лаі І|?*/У .Ф 11г ^
іа - є -ня - так пря би-ттий до -їю -
Слова: М. Петренка
Хобімисо
І і> * N З
9)иЬ - мссь л на не - бо та И дум ~ юу іа -
г ч ІГ І > В £
- да - ю, го - не со - юіл, го - му не лі
Г г іг і? і*1 ; ^ Ц * її
даб? А б $ем-мо по - иа-нуЬ і і не-бо %лі- таб:
Слова: А. Малишка
Яомірмо
Щ т^/
Ми, пі - дем, де ттцюг-би по - хи-ло.
г и \гЦ
де }0-ій ілс-ній да-ли •
\П п г г > г ^ д
ка /и-ї о - іі, І ру - іень-кибі -лі но
ІГ* і> Ь 1 ^
% £
^у гу
І і)-1
~тл - ми нас-н&ть-са ме - не, і ка - ііі - ї о - чі, І
Ми > ін ^ , - гі
- гень-ки 6с -лі но - га - минхьс-н&ть-ся ме -ні.
1. МИ підем, де трави похилі,
Де зорі в ясній далині,
"З
І карії очі, і рученьки і
Ночами насняться мені і білі | Двічі
2. За річкою, за голубою
і
Дві чайки у хмару зліта.
В краю подніпровськім ми стрілись з тобою
' } Двічі
Веселко моя золота.
3. Над полем зарошені віти
Дубове верхів'я звело.
З тобою у парі ми будем любити 1 . .
Все те, що на серце лягло. |
4. І стеляться обрії милі,
І вечір в осіннім вогні,
І карії очі, і рученьки білі
Двічі
Ночами насняться мені.
Зверніть увагу, що пісня написана у розмірі х | і із затактом.
Вивчаючи пісню вистукайте кожну нотку рахуючи четвертні ноти
з крапками як тріолі.
Тріоль це тривалість ноти, яка виникла внаслідок поділу на три.
Тріоль може повстати з півноти, четвертної або восьмої ноти.
ЩіН+Ч I і
д <
Шщюіоо,іимугилти
шлчилш, НАХсшбио < , , |
і
- НА. -НА)
4=3
*
^ ^ ' 1 р - г г - т
сон - це, сСп-тшги на м,. 4е.
1. Не вставай, тумане
Не пливи в імлі, —
Ленінове сонце
Двічі
Світить на землі.
2. Чорна хмара злая,
Шлях не заступай, —
Ленінове сонце
Світить на наш край | Двічі
3. Як вогонь безсмертний,
Що в віках не згас, —
Ленінове серцеЄ 1
, > Двічі
У серцях у нас. )
4. Як у жито сила,
Від землі пливе, —
Ленінова мудрість
Двічі
В партії живе.
181. КРАЮ РІДНИЙ
т
3>ухлиію
І +
Охло
тр
Г^Р- і
Оте- тоиі) суте- тьсхм йиили у бій ссбГ - да —ти,, оте-гюй
і- V
г 4г'" г 1
1 І+
Ш Н 1\і- і-Ч Н
^тгг^ - гай*, - рій - т&і - ло... Ма-ти, ма-та
Шш
^ ха-упи, а над-кщп - се - ло.
А ^Г І
с/та-ла ко-ло ха - ти, а наб- кщл - />скі-ии ся - ла
ОСор
Ма - ти, аса - ти (ута-иа ко -ло ха - ти
З і Л і
і
і
над -
ї м
кщг
і
4ди - се
Т
ло.
й і і. І і =3?
У к р а ї н с ь к а народна пісня
Ша/гсноо #1 =66
і ь 2> Ь - Н — > 1 І = •І , 1
г ^
6»р* І пи пра-отш-- - сл иш- /го-*а, (Утг - ? пую-опш-
Ота-
у «і «Е >1
2 Г*.3 N Ь
-ЬГА 1 Р
Р Г і
-лои наЬ - щ - ш, що - <утял-ся де мо - ря шія-
І . , 4 1 2 Г*П С—Г
=#==1 4
«1 Г
*гі в)
£т=
го - ю, Зніп - (Ю гид-иси,-
1/ і> '
* і- л 1 Л 11
1
ба бе - [іе -
1. Степи простяглися широкі,
Степи простягайсь навкруги
Простягся до моря стягою,
Дніпро підніма береги.
І \ПІ
ЗіожІхЖмш). Зесело
; IIі І'
і Н пш: І
ОСаи на - мі - дл/ть сциш - ви, ас/ш па -М.
і1 ' Іг і 'г' і 1
бу - де сім - то на сг - у ш - нею пі -
- буть (уупа-рі й иш -лі! Жра
~ЛЯ -ЛЯ - ля-ля-ля,
- ЛЯ-Л&-Л& , -т/іа
туга -лл -ла
- •
>
ля -ля
^
.п
!
*о!
$
7 іппа ~ нас ш
и. ли/
- дулги
У к р а ї н с ь к а народна пісня
тЩ Я
Спи -6а - де £
Г Г Г
бас по-ді -
1 ^ $ я
ног-ш- мо- ї, ю?
-рч- К ^
в - *і *Г> ,* V0
— і —
$ — % ф ї—
Ш
1 ^
ггТ
І / Ей, Оиа-д<і на по -ля -ну, ітсиі л
І ь 1 * Ь
Шс/иу-и -
ФЛГ 9$ 9 т
і і Л
/
^
яа по-мі-ну, там Л бас ю.
І /
2 3=
1. Співаночки мої, 2. Зроблю я з вас, зроблю
Де я вас подію ? Што найкращу грядку,
Ей, вийду на поляну, Ей, же би сте зостали
Там я вас розсію. Людям на пам'ятку.
Р щ
Мдлахьи
ЙРРР і
ш
ч= ^ЗГ
З - хаЬ ко £сис на бій нонь гцю-іцаЬ сАо-
і > е
ш
3 *
Йш
-ю
щ е
діб -га -нонь - лу:
і
р р
- Ьшь - на, я - -ю шю~пю - шть
йду. 4 чу жц лу.
У Ґі п
і=
—іг
1. їхав козак на війноньку,
Прощав свою дівчиноньку:
„Прощай, миленька, чорнобривенька,
Я йду в чужую сторононьку.
2. Подай, дівчино, хустину, —
Може в бою ще загину,
Темної ночі накриють очі —
Легше в могилі спочину".
3. Лихії люди насилу
Взяли нещасну дівчину.
А серед поля гнеться тополя
Та на козацьку могилу.
187. ЩЕДРИК
Обр. М. Леонтовича
Варіант для однорідного хору
і
йУП<>}
д сута-ла
с/пил -лсі со-бі
ш-иг іце. - бе-та^та, гас- по-да-ря -кли-ка-пш.
•і -М',)
.П',) 00
. Ота
І
і
Зой - да, бийгда, гос - тю-да-ігю, по - ди-би-ся на юо-иш-ігу.,
гтпгг
б* ^ ппи
% Ф
їГ
Мн^Г
тпаис о -Ьм-ки ж? - Ю)-7?шлиа>,
Г? Г^Гна - ію-ди
М -лись.
г
а яа-ншт/ш
І N Ш Г V! Г
З туш 6г ттьо - 6-а/іхо- -[го - ишлі>,
Зте-ба шгснОап
Г
бу, - деис ма-пгилг^т-
осо-[Ю-иіий; ГІі'г г/юшлсь,
Vі г ^ Г ^ «І г ^^
рШ4 Шй
сіип.
.і і> і> ,1
г р гг
Щї
Іжь хо-по-шлш,бу. -деш ліа-ти мцг-Щ грл-шлй.
^Ьш-6* тс-Ьа/і сйш.
^г / (^ £
/
ЛЗтг ие гро -ий, тгю по -ло -6а, 6 тпг - 6-е жін-ка
. ^ і ^ 1
1 ^ ^
юр - бр£> -оа
по - орх> -6а. ОСог нл гро-ии, то по - ло - 6а,
т
- бро-6а.
Г
сімт.
З
/V 6те -- &едажін -- яка кці - ко-бро-ба. ' І^Цед-раю, цед-рик,
.1 л > ,] г ^ Е ^ З Щ
Г5
і
Г2Г г*
І ш £
лас-тпі-6т-ка*
і
-/ш; щед-ішх, - рі-іт-юа п/иі-ле-пи-лл
і
И
« М ; -г
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
,,Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
Ягнички народились.
В тебе товар весь хороший;
Будеш мати мірку грошей.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка... і т.д.
щт
Зоіо
) і І .і
щ
!ВПО-ж-
ТЮ-лі-7107 - ЛС плужок хо - дшпь. (Цед-ігиЛ (я -
А
І $ $ і у
ІРР
і
£
доб-гиш
с іг - щг 9)об-гииі лю - діям на бгсь - їціі
П\
"Ще
І
1. В полі-полі плужок ходить. Щедрий вечір,
Добрий вечір! Добрим людям на весь вечір!
2. Ори, синку, цюю нивку. Щедрий вечір...
3. Та посієм пшениченьку. Щедрий вечір...
189. ОЙ СИВАЯ ТА І З О З У Л Е Н Ь К А
шт тт
Ой са - 4а - я та і -уши>-ка! ІЦед - рима 4г - щі,
С
ї±
Ш і
Ш
доб - /шй, - гі/і, доб - [гиис лю-дяиі на - /го - 6'я.
п\ г\
£ і і Ші
1. Ой сивая та і зозуленька!
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
2. Усі сади та і облітала. Щедрий...
3. А в одному та і не бувала. Щедрий...
4. А в тім саду три тереми. Щедрий...
5. У першому — красне сонце. Щедрий...
6. У другому — ясен місяць. Щедрий...
7. У третьому — дрібні зірки. Щедрий...
8. Ясен місяць — пан господар. Щедрий...
9. Красне сонце — жона його. Щедрий...
10. Дрібні зірки — його діти. Щедрий...
140. БУЛО ЛІТО
і тнотшш
ЛгиісшХшд
• г ^ г ^ г - г Г (Г г
тш і ОП'М
Зц М) ж то, ло м тло а те тир. %<л
ее£
як нл було пригодам юс{ гш> гей, ший до сі нл ма.
III
1 4 г (Г (Г
1. Було літо, було літо, а тепер зима
Як не було пригодоньки, гей, гей, та й досі нема.
2. Була ж йому пригодонька, з Криму їдучи,
В чистім полі, край дороги, гей, гей, воли пасучи.
3. Занедужав чумаченько, заслаб та й лежить,
Жалується отаману: гей, гей, голова болить.
4. „Отамане, отамане, рідний батьку мій,
Бери воли, бери вози, гей, гей, та й додому їдь"
5. Скинув чумак сіру свитку, скинув і жупан:
„Воли ж мої круторогі, гей, гей, хто ж вам буде пан?"
6. Скинув чумак сіру свитку, скинув ще й кожух,
А сам припав к сирій землі, гей, гей, віддав богу дух.
7. Заревіли сірі воли, тіло везучи,
Заплакали чумаченьки, гей, гей, позаду йдучи.
8. А в неділю вранці-рано ударили в дзвін,
Це ж бо тому чумаченьку, гей, гей, що ходив по сіль.
141. ОЙ НУ, ЛЮЛІ, КОТОЧОК
Обробка: М. Мельника
її лі
Ле тиктлшакпи' Соло Ж{шоио иіЬиЗше
Ой>ну,лю-лі, юо-шо-гок,
Ні^с-раЬбба-ба
|Г^(Г мо-то-чок
та й поніс до На - лі,
5а-мі стала би - та -
ри .ігіг-З
^{гисикитису/с/іасмш,
Ой мо-лі, ои ЛАО-ЛІ, ои> ЛЮ - ЛІ, а дш-сл ^о-би - та,
цг -щ-Ьтчси иис -ти!-
Р
І
¥
Г 7
ШРРР
Тїсіґіл&яо
ї
ТГ
* д У ї І! р у
м т м т
рр
З
і ь ьІ
МХХАЩШХ)
с їт № д 1
Н Л > и • _і Ь N—К— —г 1
А Я *—«І—-X—
/ / * $
/Ло -ли-нц - бши-ня-биа са даю,
ге - гі>-тог-ка і
^ > >
-49 —Ф- ф—
у» (9 Г —Л
ґ
^А) Г := £ =
6а ла, ді -
Н
т—к—- —й " * і> І> ь і ь "ІГ" і
а би - - иа ги її-тог - кіг се - асе - [Ю іді -
Л« ™ „ -
і)
*Г Р,\ еV ^ г 1 Г^
ф-г1—' -У-
і Фе- до - сю, За/і-ба-(іи-ну, Ха-те - [ш-ну,
/Лга М-до-с/о
—1 1
№—«і Аг ла ді - 7УЮ1С:
: у
лл ? їР— ^ £
¥г
— -1?-
/ £ - /ш і Ла. - рю -
Г Г Г Г і і і
1 і і> } >
й ЗВар-6а -/ш -ну, Ха •
*
-те - (їй, -ну,
/ ^
і
I» $
Л - Р"
$ > -ну,>
-ГШ
м*
т~і?—ІТ—1?—Р—
У У- к 1 Г £ *
•V і ' І Ч—в*
Мас-ту- сю сбо - ю,
-Р—
са - асу-
исел-шу - Н).
№ -Ь і > >
-ТО—^—іі—« — ід
і
' '
—к- —К Е —
-Ч5І —1
£ Г * Ц } £
га: ІЇа- ю.
ЗЕЗЕ } і І
Уі? і' Ш
і1
АШую
Ой пі - ду л
1
до Я - СІ - НЯ
> *
та й у, Іор-нц
1 1
та л те - 64, мо - а ма -мі,
І^ц ; і І * Ь > $
і> Ь Ь Ь
Жи< - су.
а Р І Р Р
лю - 6и,-ти, не
і> ]> } Р
ШІРРР
ла-ищ.
\ * 1
Ой,
і
да-на,
;> *
ш
12.
Рррж
да -на, да-на, ^/о - би-ти не ла -"Уї- ли - ии/.
£
ї ї і 1
7 Г Г Т Т 1 ї 1> 1
1. Ой, поїду я до Ясіня та й у Чорну Тису
Та я тебе, моя мила, любити не лишу.
Ой, дана, дана, дана, любити не лишу.
2. Ой, поїду я в гай зелений, та наломлю лому,
Заніс мене чужий розум на чужу сторону.
Ой, дана, дана, дана, на чужу сторону.
3. А на другій сторононці ні батька, ні неньки,
Тілько в саду-винограду кують зозуленьки.
Ой, дана, дана, дана, кують зозуленьки.
т
Апкішг&то
£
щШ
т
люло-да - я диЬ-ш -шжь - ка хо-дшть га - еис пал-ге.
т і 2
мс-ло-да-я діЬ - ш-нонд-/са
&Яли- 6с ц ; н
іо-Ьш Ьо- да шИ4и
і
тю-Ьгн та іке хм<т, хлит, хлят,хшп,
ж * }
}Л
ь
тр
Жи-ха (ю-да, ти-оса /ю-да бе - № -жшб-ш ло-иш/ть,
>
А
% 1 ї ї і і ї 1 і ї ї
3 = 3 =
Шщщ
тр
І РРРР псццсо&нил,-юа
ло -ло-даа -юо-%сцс
жо-ло-дші юо-уоис, іуьоситгь:
І Ш
_>
£ З
- наЛ горщ. 7-да, і - да, до - іца-ку-
/
г Г СТІГ Г Г ' Р \ Г Щ ш
дш-ни-це -яЛ ндЗ наима-ю тиаеногце-м' 7-да, до-іца-/су,
отьс.
* # #
И§І
ндд на ию ю тише на ще ю! їда, і да, до <ци ку,
. 9-
£ £
/іл? борЩ, № рю борЩ-
П\
і> ;> « м і) і) і1 і» * * А
%6а-рю ггио - 61 бор - аці-ку, -рио то-(н борщ-
Шішхклшсо
Жоії&юіо
> > > гл
Ш
>
І У Е (гг р
ду - да- ри- юу
се - ллл і - деш,*^
Ш ТТ і
мші
ді- ду.
/
/
І' і > ^ . і і і : ш
*)$силі ті ж слоіт, о^» ібікл^шпі
Діду мій! Діду мій!
Діду мій, дударику,
Ти ж було, селом ідеш,
Ти ж було, в дуду граєш,
Тепер тебе немає,
Дуда твоя гуляє,
І пищики зосталися,
Казна кому досталися!
Діду мій, дударику... і т.д.
161. ОЙ ЛИС ДО ЛИСИЦІ
щ
Жоцьтіїгли/ю
щ
Ой лис до ли-ам-ці бо - пі - - ко -ю йшоії.
Щ
Ой лць-сш -юо, ой
і> ь * ЗЕ
Т
се -(Упуіилко ти мо -я!
I
т/ \ -
ЛІ Ой
гп/
І і' і> ь
1. Ой лис до лисиці
Борізенькою йшов.
Ой лисичко, ой сестричко,
Ти моя!
2. Борізенькою йшов,
Куль соломи знайшов.
Ой лисичко...
3. А в тім кулі
Черевички були.
Ой лисичко...
4. Черевички надіває,
На лисицю поглядає.
Ой лисичко...
5. Чи ти, куме дурний,
Чи ти нерозумний ?
Ой лисичко...
6. Чи ти в лісі не бував,
Чи ти звірів не видав ?
Ой лисичко...
7. Хоч я в лісі бував
Та ж лисиці не видав.
Ой лисичко, ой сестричко
Ти моя!
162. ЧОГО СОЛОВЕЙ СМУТЕН
й .«і і , 1 \ і
У ЬГ СІҐ Ґ * •
п 6. Ой, ж же мг-ні смут-ниис не бу-ти<?
м
Щр
4-х ^—/
п\
ї ї ^ л
'УГ г г г г Т г уг^г' =
тщд-цо ^а - 6ц- ти,.
ЗСо - іо я лио - 6<лЬ$
^і і і = 11
153. ОИ Р О З В И В С Я
ЗоьЬтиАо
й \> г ,
5аСо
л у і і ^ , і І.Г7 г Іі> ^ і> >
Ой [щ - /шб - са та і при 6г - № -
шш ш Шщр§щ
я - /яр. - ле, - ншь кий,
сі
Ір V } > ЇЕЕІЕ
1. Ой розвився та і при березі явір зелененький,
Виїжджає та із України козак молоденький. (2)
2. Виїжджаючи та шапочку знявши, низенько вклонився:
,,Прощай, прощай, славне товариство, може з ким сварився." (2)
3. Ой в Києві та і на риночку галки гору вкрили,
Молодії славні запорожці жалю наробили. (2)
4. ,,Ой ви, галки, галки чорнокрилі, підніміться вгору,
Ой ви, хлопці, славні запорожці, верніться додому!" (2)
5. ,,Ой раді б ми та і піднятися, — туман налягає;
Ой раді б ми додому вернуться, — гетьман не пускає". (2)
и
. Ле тюопішакгеи, г^іаоиш/ю
У р М Г (Г
Ф І Оь- де бес-на,гі- де <6ес - ня-ног-ка, я*с діб-ги-на 6са-
^л) Г* } і, і* «р | г г (Г 11 \Щ.
-ду, -осиль тиаа, %6уш*ги>Жес-ня -нхп -ка гцю мо-ло - Зу..
а Т Ґ і -.1 Ь 1
У 7 Г ^ У Ш V Щ
як
Ой, Ьос - ка, бос-но, омить Ькрл-ю ко - ха-но-иіу,
чу-дес-на
Ь К 1 К К к і к к . —К—к—1—
ф р У ї ї — « М - Л - -Ї^І V } $ У ,)
? г [цЩЩ
Ц ?? гмг
1>і
Ькрпчо /ніс-нл-но-жу.
А*с жать гу-дес-ш)
ой, Ьес - нл, йес-нл,
І>1 щ ^ і і1
1. Іде весна, іде весняночка,
Як дівчина в саду,
Звучать пісні, звучать співаночки
Про землю молоду.
Приспів:
Ой, весно, весно,
Як жить чудесно
В краю коханому,
Ой, весно, весно,
Як жить чудесно
В краю весняному.
2. Дівочим ніжним щедрим голосом
Розбудим береги,
Весняне сонце, наче колесо
Покотим навкруги.
Приспів.
3. Стрічать весну виходим ланками
На світлу нашу путь,
Отож недаром нас весняночками
Всі людоньки зовуть.
Приспів.
КОРОТКІ ВІДОМОСТІ ПРО УКРАЇНСЬКИХ КОМПОЗИТОРІВ
Народився В. Косенко в 1896 р., помер 1938 р., композитор, професор. Пере-
буваючи до 1929 року в Житомирі, В. Косенко розгорнув там велику концертну
і музично-громадську діяльність.
З 1929 р. Косенко працював у Київському музично-драматичному інституті
ім. М. Лисенка, а згодом — у Київській консерваторії. У цей період в його твор-
чості з'являються нові жанри: масові пісні, музика до кінофільмів, обробки
народних пісень.
ЛЕОНТОВИЧ МИКОЛА ДМИТРОВИЧ
Народився М. Леонтович в 1877 р., помер 1921 р., композитор, учитель хоро-
вого співу, збирач музичного фольклору. Працював в Тульчині, Києві. Створив
класичні зразки української хорової музики. Йому належать також обробки
українських й російських народних пісень, кілька оригінальних творів („Льодо-
лом", „Літні тони", „Моя пісня", „Легенда"), незакінчена опера „На русалчин
Великдень".
Передмова . 3
1. Нутп рапзігоогиу. Аиіог шигукі піегпапу. 81о\уа ЛУуЬіскі 5
2. Гімн Української РСР. Музика групи композиторів. Слова
П. Тичин і М. Бажана 6
3. Інтернаціонал. Музика П. Дежейтера. Слова Е. Потьє 7
І клас
II клас
II клас
IV клас
VI клас
VIII клас