•.Zarago.

zá,
Be fis,. Gijón,.BUrgas y Málaga
1
A

.
r.
/

1 :1
1.
SCnlenC1ftü.
El Madrid no / c, . . ._J’1
.1

uso .efl 0 r• Fundaior:Manuel Fernández-Cuesta

Lunes 2 de junio de 1975
• Director honorario: Nemesio Fernández-Cuesta
— Director Carmelo Matinez

1 exp

AMANCIO EL UNICO—El único madr:d,sta que a ratos puso alan fue Amancio co
mo buen capitán. El grabado le müestra en uná dé sus: victoriosas pénetraciones,
-que fue cortada resueltamente por un.contrarió.—(Te/efotó Europa Presa;)

ilinanzaufo
/YSERVICIOS,5.A.1
glio
LA CRAN
EMPRESA
CENTRAL:
ALSERViCIO
ESPAÑOLA DELAAOTOMOCION
Doctor Esquerdo,136
24 DLEGÁCIONES EÑ TO[A MÁDRtD-7
-
ESPAÑA:
9Ó.
 MARCA — Lunes.2 de junio de 1975 — Págiña 2

.2nuevosterceras:
U_ADCAD°R
Rl R DE
LA
JORNADA
Atié-ticó Baleáres y ‘

COPA DEL GENERALISIMO

Jérez Indústriál
(Partidos de’ ida de los octavos de final)

SABADO- ‘ - -‘ , . -
1-O. PERDIOEL SPÓR11NG (Orúe), Villalustre; Juanito (Sarro Los incidentes menudearon. sus
pendiéndose el iueao más de
MAHONES DE PENALTI che). Poquito y Queiio. diez minutas
,ATLETICODÉ MADRID-BarcelonaAt. ... ‘. -. .. 5-O PALMA DE MALLORCA 1 (Al MOTRIL. — Godoy; Bautista.
Málaga-Las Palmas .. 1-1 fil) .—Con la victoria del Atlético Lorenzo (Novo). Domingo; Patuli En la continuación, a los die
Baleares sobre el Sporting Maho (G’arricha). Armas. Rex, Lima. cinueve. expulsión de Carncha.
Gijón-Granada-‘O-O nés ha culminado la temporada Recio. Rolas y Picón. Entre lesiones y exoulsiones se
San Andrés-BARCELONA, .. futbolística en Mallorca y, con Apenas iniciado el encuentro lugaba con nueve iuc*adoresen
ella, el ascenso del equipo ma fue expulsadoOueiio y posterior cada bando.
DOMINGQ llorquín a Tercera División. mente Villalustre y. Lima. del Mo Un dérribo en. el área visi
Arbitró el colegiado valencia- tril. tante fue señalado el penalti a
- no Reyes García, que se mostró A los ‘diez minutos marcaba los treinta y dos minutos. aue
REAL SOCIEDAD-Burgos‘‘ 3-1 muy casero, ayudando en todo al Vega el orimer tanto aprovechan Orúe transformaba. A los trein
CELTAZaragoza‘.. ... 4-2 equipo mallorquín. do un fallo de la defensa visi ta y cinco. Paciuito conseguía el
El único gol del encuentro fue tante. y ooco después el mismo 3-O definitivo. ‘
Betis-Athletic de Bilbao.. - O-O marcado de penalti a los treinta luqador. Vega, era retirado por Ha ‘sido un purtido lleno de
Orense-Real Madrid... -.‘O-0 y ocho minutos del primer tiem la Cruz Roja al recibir una agre
po por Roldán. En la segunda emoción y dureza. gue tal vez
Los partidosdevuelta,en loscamoos de losclubscitados sion. en esto el colegiado haya esta
mitad los menorquines estrella A los treinta y. ocho tambien
en segundo lugar,sejugaránel miércoles día4, conexcepción ron un balón en el larguero y es fue retirado .del terreno Boias.
do endeble.
del encuentro de Chamartin (Madrid-Orense), quese juega tuvieron a punto de obtener el
mañana,martes. - einpate.
En casode empate
gundoencuentro
y si persiste
en la eliminatoria
treintaminutos,
el empate
serie de-cincopenaltis
se procederá
poreguipo,
se prolonqará
en dostiempos
al lanzamiento
alternándose
el se
de auince.
de una
uñoy otro
Alineaciones:
ATLETICO BALEARES. — Re-
sus; Jaume, Mus, Sánchez; ROl
chin, Bordoy; Araujo, Toscano,
0-1. TRIUNFO
EL
en la ejecución de cadatiro, lanzándose porjugadores dis
‘ESPAÑOLEN‘TARRAS
Bueno, Paco y Palou.
tintos anteunamismaportería. Si’continúa el empatepro SPORTING MAHONES.—TudU
seguiránloslanzamientos porjugadores distintos delosante ri; Talo, Araujo, Popo; De Pa
rioreshastaque,a igualdad de lanzamientos. unode ellos blo, Emilio; Juan Manuel, Masa’
hayamarcado untantomás- - , - net, Olives, Mi]Jáñ y Gainies. TARRASA 1 (Mencheta). — El de la Federación Regional Mur
Español ha ganado por 0-1 al ra ciana y. el presidente de la Jun
ta Rectora, ha celebrado
rrasa. A pesar de que la tarde blea extraordinaria el Club, De Asazu
- AFICIONADOS 3-O. CAYO EL MOTRIL.
EN JEREZ ha sido lluviosa, el Estadio Muni portivo Eldense.
cipal de Tarrasa ha registrado Presentadas ‘las cuentas por el
CUARTOS DE FINAL(ida) JEREZ DE LA FRONTERA1. — una aceptable entrada, deseosos tesorero, arrojan déficit de qui
TOLEDO 3; Masnou, O Un lleno absoluto- ha registrado de ver nuevamente a su equipo, nientas noventa mil pesetas,’ cum
el estadio Domeca en el partido campeón de su grupo.
ALMANSA, 2; Talavera, O decisivo para el ascenso a Ter- El partido, que ha sido monta plidos todos los compromisos de
do como homenaje a los jugado cobro y pagos hasta el día 30 de
- ANAITAS1JNA, 3; Malgrat, O cera División. gue ha consequido
res, no ha sido vistoso debido al junio.,
brillantemente el Jerez Industrial
DENIA, 1; Albacete,.0 al vencer al Motril por 3-0. mal estado del- terreno, que im goLadelJunta Rectora se hizo car
club el día 6 de febrero
Arbitró el vallisolétano Valleio. pedía en muchas ocasiones la bri
llantez del juego. último, con un déficit de tres
JUVENILES aue estuvo superior en sus de El Español, con sus figuras, millones de pesetas.
cisiónes y enérgico. - aunque no se ha esforzado, ha Mañana lunes se realizará la
OCTAVOS DE FINAL (vuelta) Alineaciones:
JEREZ ‘INDUSTRIAL. —. Villal gustado, destacando la labor de cesión del guardameta Gómez a
Real, Madrid, 2; San Sebastián, 2(2-2) Solsona y Marfil. un conocido hombre de negocios
ba; Mateos. Félix. Romualdo: La primera parte finalizó con futbolísticos.
BETIS 3; Atlétíco Madrid, O (1-O) .. - Contreras. Reinaroca: Vega el solitario ‘gol marcado en el
BARCELONA,4; Berilmár, O:(1-3) minuto diez por Solsona de un
Atlético Malagueño, 1; LAS PALMAS,2(05)
CELTA, 2; Bilbao Athletic, 1 (0-2)- ...
fuerte tiro esquinado
En la segunda mitad, el Tarra
sa efectuó varios cambios jugan
do algo más;, mientras el Espa
Europa
Arnórica-
MURCIA, 2; Español, 1 -
PAMPLONA, 2;, Onak, O-(1-O)
... (3-2) ful continuó jugando a su ritmo
tranquilo, pero se vio compro
metido, puesto que los delante
eH octubre
ATHLETIC,CLUB,2; Veriña, O-(3-2) ros locales llegaron con más asi BUENOS AIRES 1. (Alfil.)—
Se clasificanparalos cuartosde final el Betis,Barcelona, duidad a la puerta y BertoméU El encuesftro futbolístico del mes,
Las Palmas,BilbaoAth., Murcia,Pamplona, AthleticCluby tuvo que ernplearse a fondo pa de octubre próximo entre Amé- -

Real Madrid.quese impusoen las seriesde penaltispor5-4.
EL DOMINGO,
A SEGUNDÁ
Levante - Alavés.
Getafe - Huelva.
Tarragona - Marbellá.
Baracado - Ensidesa.
A TERCERA:
ra atajar tres balones con seuo rica, y Europa demandará un
de gol. gasto de ‘cien mil dólares y se
Arbitro: Socias. Sin complica llevaríá a cabo en el estadio del
LAS PROMOCIONES ciones. club River Plate, en esta capital,
TARRASA.—Capó; Aguado, ‘San informaron hoy aquí f ue n t e s
Orihuela-Éurgos Promesas. Juan, Nieto; Sinte, Rodríguez; allegadas a la Asociación de Fút
Huesca- SportingMahonés. Antonio, Domeriech, Fernández, bol Argentino.
Monzón - Basconia. Vila y Roselló.
Elbar - Motril. ESPAÑOL.—BertoméU; Ramos, Señalaron que a tal efecto está
Compostela Calella.
Castro - Lemos. -
ENCUENTA! Marfil, Molinos; Ferrer, Glaria; realizando gestiones la Confede
Manolin Cuesta, Solsona, Amia- ración Sudamericana de Fútbol.
no, José María y Marañón.
Este partido ‘debía haberse cele
Almería - Arenal. ...en su’cuenta
dela bradó en Río de Jançiro el 18 de
- Torrejón - Tolosa; UN MADRILEÑO PARA junio en conmemoración del Día
‘Entrego - Lérida. EL MALLORCA: CURRO Mundial de Fútbol, pero fue sus
CAJA
DEAHORROS
-

Durango - Guecho. pendido por razones económi

Hospitalet - Salmantino. Turón - Peña Sport. Un jugador’ madrileño pertene cas.. -
ciente a la regional ha fichado
Alcoyano - Michelín.
Zafra . Algemesí.
(Los partidos de vuelta se
jugarán el día 15. En caso
Y MONTE DEPIEDAD por el Mallorca. Se trata de Mar Según las ‘mencionadas fuen
celino Fernández (Curro), quien tes, con ocasión de la próxima
Alicante - Llnense.
Manchego- Melilla.
de empate habrá tercer par
tido en campo. neutral.) DEMADRID actualmente cumple servicio mi reunión del Comité ejecutivo de
litar voluntario en Madrid. Sé la C. S. F., en la que participará
incorporará al club mallorquín el presidente de la FIFA, bao
una vez cumplidas sus obligacio Havelange, se “le solicitará al
nes con el ejército. brasileño permisó del alto orga

con9
nismo para autorizar a la Ar

Ultirna
‘quinieIa, “. variantes3. de 13.
46 de 12 GOMEZ, PORTERO DEL
ELDENSE, EN MANOS
gentina a concretar el cotejo.
Se calcula que el gasto de su
1
DE UN INTERMEDIARIO organización ascendería a cien
mil dólares, y el lugar elegido
Aauí tienen ustedes la última 1
At. Madrid-Barna. ¿t.. x -‘ ELDA (Alicante)’ 1. (Alfil.) — sería la cancha del River Plate
cluiniela de la temporada, con 2
R. SocTedad-urgOS. .[ Este es el avance, de los
Presidida por el representante de Buenos Aires.
nueve variantes. La frecuencia
en empates que acompañaha
bitualmente al fútbol Italiano se
amplió en este casoa los en
3
Málaga-Las
‘4
Gijón-Granada
Palmas.•.
. . . ...

Celta-Zaragozá.’.....( ,
5
6
S. Andrés-Barcelona.
r
1 if
i
premios obtenidos en la úl
,tima jornada de nuestro cuar
to ciclo. De s’u cuantía lnfor
maremoS el . próximo vier
eye
FOTOCOPiAS • e e e —-

cüentros de Copa.Sólo la victo nes, una.vez’conocidoé los

7 Betis-At.Bilbao 2 dato’s oficiales del escruti
ria del Barcelona en camøo con
8 Órense-R..Madrid ... r 2 nio provisional. El importe a O’50’PtasCON CALIDAD DF IMPRENTA
trarió. Y cinco triunfos locales. de los premios se liquidará FOTOC. FOLIO ‘ FOTOC. REDUCIDAS
Así que los premiosno dejarán .8 Brindisi-Catanzaro.... jI
al ‘finalizar ‘dicho ciclo, mo 1 a ,S del mi,,no original 6 l’ta,. 2 a 10 dci miSmo original 1 Pta..

‘
‘ -.

interés económico 10 Faggia-Atalanta....-. mento en que sortearemos 6 a 50 “ 2 “ 12 a 50 . “

de tener
Anoche, terminada la anirnerase- - 11 Novara-Brescia . .. . ...
esos premios extraordinarios
que aguardan ‘al participan
51 a 100 “
1.000
“
“
‘ “
“ 1
093
51 a 100 “
1.000
“
“
‘

a,
‘
“
1,51)
0,75
sión’ de , escrutinio’ se contaba 12 Palermo-Alessandría.
‘ ,
te: cien mil pesetas y ade 2,000 ,a 0,’?? 2.000 ° “ 0,50
“
con 102 acertantes de catorce’.- 13 Pescara-Avelino.... más un piso (valorado en un
2.617 de trece- y 31.120de doce. : l4Spal-H.Verona....... 2 millón .de pesetas), , si es
Esta noche.finalizadoel escruti
nio, se hará público el reparto
de !os premios. La rcaudacióri’
ha áido de 284 millones de pese- 1
/ CuerpoB-1,
‘
cliente de la CAJA DE AHO
RROS, Y MONTE DE PIEDAD
DE MADRID.
—
S E1tOTEL
a • a a a a a a a a a a pa
- VIcTOR
IIOD1IICUEZ
ap
Teléfono
Teléfóno
a
SAN7900
446
ANDRES-
25942 PEDRO,
75
a p a — a ap
2,-
BELAUNDE,
ea pa . a
.° 25
PS

- tas. aproximadamente.

r
Elreglamento;
esedesconoc
ON el leglamento’ del fútbol sucede
ló mismo que con él «Quijote»: to
dos hablan,dé él y muy pocos son
•
-
los que le han leído. Sus reglas pasan’de
unós a ótros pOr tradición oral, como las
viejas leyendas campesinas. Ningúñ aficio
nado es un ignorante absoluto, porque ello.
no tendría señtjdo y mal se puede sentir
inclinación hacia algo que ée desconócepor
completo,. pero a veces más. vale ignorar
del todo que conocer .a medias.
• La realidad es que nuéstros estadios se
Venande una multitud que va a ‘presenciar
y, en cierto modo, a juzgar un encuentro de
fútbol que, natuyalmente,ha de desarrollar
se’ de acuerdo con unas reglas, bajo unas
normas, sujeto a unos preceptosy una”dis
‘ciplina. ‘Sóló el buen conocimiento.de to
dos y cada uno de ellos, sólo el dqminió de
lo establecido, de lo que es legal o. deja
de serlo, dé las sanciones qúe castigan las.
faltas, permite el disfrute, con auténtico re
gusto, del juego y sus peripecias. Pero no,
no es así, y a los estadios se acude igno
, rando la propia ignorancia, del brazo de la
pasión y el fanatismo —que, por sí mismos,
bastan para cegar muchas vecés a los es
casos hinchas qué saben de qué va y qu
dejan a oscuras a los que sólo han oído
campanas sin saber dóndé— y, encima, por.
que siempre ha sido el primer paso de la..
ignorancia, Présumiendosaber.
El nombre del día
- GIÓVÁNNl. BAT’TA.G:L’I’N
Cuando mnos se papera- - .
- ba. Giovanni Battog!in ha
perdido la privilegiada posi- . .
ción que ocupabá en la géne
‘ cuálquier profesional,pero le
ral del Giro. Segundo, detrás
de .un compañero, y grégarlo,
de equipo, Battaglin era. el.
máximo aspirante al , triunfo
final...,’ con permiso de Gal-
dos. Pero el que se reveló co
mo corredor en esta misma
prueba hace dos áñós se ha:
hundido. Nc se puede hablar
de upájara. ‘ni de desfalleci
miento. Simplemente, Batta
glin no ha podido. Como él
mismo ha ‘reconocido, su es
tuerzo en la contra ‘reloj de
Forte dei Marmi fue excesivo
y’ lo ha pagado.
Su hundimiento es aún más
extraño a! considerar su prin Gírnondi, el año pasado,volvió
cipal’ virtud como corredor: a repetir su bueno actuación
su. dureza. Battoglin se amo!- del 73, logrando, un más que
da á todo, o se amoldabahas ,buen sextopuesto. Tercero y’
ta ayer. Tercero en e! Giro sexto, en dos Giros sin .he-
en su,,debut, tras Merckx y b’er cumplido los’ veintidós
Un
-
Nose’ trata de nada’nuevo, pero es una,
buená ocasión para clécirlo. Nos referimos
a la Federación Española de Baloncesto y
a su política con los medios. d.e informa
ción. en’Ios últimos años. Y viene a cuen
to, porque ‘nadie Ignora que aquí es el fút
‘bol el que marca la pauta a todos lós. ni
veles -y ahora; con el nuevo preaidente;
/
‘.‘MARCA—lunes2de•juniode:’.197....Pági, 3
Las consecuencias de esta situación an tismo’ sobre él pedestal de un. pseudorre
tigua las vivimos y pagamos çadadomin glamento pa?á.andar —y chillér, y protes
go, en los estadios. A veces, todo se redu tar y lanzar almohadillas...— por césa pro
ce a gritos, ‘protestas y exc!amaciones in
justos o absurdos cuando no. ridículos.
Otras se traducen en vuelo colectivo de al
-
pia y ajena. El Reglamento, su aplicación,
nosofrece casos, más o menos teóricos y
posibles,, que, en aplicación de la legali
-
mohadillas. Las menos, y más lamentables, dad, encocorarían y harían llevarse ‘las ma-
en alteraciones del orden. Todo porque, con nos a la cabeza a miles de sabihondos fut
la falsa toga de jueces, sentenciamos sin bOleros. ¿Qué dirían muchos si un”árbitro’
saber de lá misa la media y viendo el cielo castigara con penaltí por dar una patada
por un embudo, Y es que nos movemos un defeñsa a un delanteo cuando la juga
.
sobre. el piso incierto de media docéna
de tópicos y hemós hecho dogma de otra
da —y la pelota con ella— se desarrolla
ra en el área contraria?
media de inexactitudes; Resulta grotesco
Creo que ahora, Cuandovamos ya pen-.
escucha’ —y penoso, en ocasiones, hasta sand en guardar en la maleta algunos li
léer—- que un penalti fue riguroso, qué el
bros’ para leer en ‘vacaciones, no vendría
atacante objeto de .lá zancadilla no tenía mal echar a la valija el Reglamentode fút
ónguro de tiro, que la mano fue involunta bol. Creo también-que los clubs, por ejem
y otras lindezas. ..
ria pero debió castigarse porque hizo juego
‘
plo,. poch’íansustituir de vez en cuando sus
bonitos prográmas..delos encuentros y re-
• Esalucinante comprobar con-frecuencia
•que la mayoría da por bueflo el qué un,ha
partir entre el público reglameñtos con
algunos comentarios. Creo, sobre todo, que
,una auscultación tipo Gailup’arrojaría cifras
!ón procedente de contrario sitúa en posi impresionantes al cantar los aficionados
ción legal al júgador qué se halla fuera de que abarrotan los graderíos de un estadio
juego, cuando esta no’rmatiene sus condi y que jamás han hojeado siquiera ese pe
cionamientos y, sn cumplirse ciertos requi queíiito folleto que reúne las iegbs a las
sitos, aquella concesión no puede darse. Y que.se ha de sujetar la práctica del fútbol
así podría.llenar cuartillas y más cuartillas- -,
de
cias nuestros pecados y nuestras, ignoran-
relacionando Reglas «arregladas» por los .. -
que se limitan al ábecé y erigen su ignóran J. FRAGOSODEL TORO .
años dice mucho en favor de’
faltaba su confirmación co-
mo campeón, y Battaglin ha
fallado en el .momeijto deci
sivo, Muchos nervios, ataque
precipitado o, simplemente,
que la responsabilidad le ha
pesado en demasía, lo cierto
es que Giovanni Battaglin ya
no cuenta entre los favoritos
De Vlaeminck, profesional
astuto donde los haya, se
atrevió a aventurar, hace dos
dios que no veía a Battaglin
ganador y ha acertado’con el
pronóstico. El italiano ha. fa
llado y se encuentra decimo
segundo en la general. En fin,
que si ayer traíamos a esta
-sección a ‘su compañero,de
¡la
1 Bertoglio, por haberse he-
cho con el apetecido urna!
¡lot. rosa, hoy traemos a!
buénó de, Giovanni por todo
lo contrario: por perder toda
opción a! triunfo final
ejemplo.
/
tituía- noticia —
Pablo Porta,hémos titulado —porque cons la Federación de BaIoncesto,es jústo que
Puertas
abiertasu para de en esta ocasión digamos que en cuanto
finir la política de la Española de fútbol, al trato con los medios informativos ha
désde hace unos días. • sido siempre un ejemplo y sus puertas
•.
han estado siempre abiertas de par en par.
Bien: Lo-que queremos decir. es que si Aúnque no constituya noticia, conviene re
desdé nuestras columñas se critica’ con la saltarlo en su honor. Es,una política infor
• frécuencia necesaria ciertos aspectos de mativa que poné el punto sobre la 1.
 MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 4

3OBRE.UN A.’
PESIMO’fluu
«rERRENO. u u,’ DRI
O,
*“Généroso.‘y‘lúchador,.él Orense
‘fue “médroso añté’el Ña Vitoria (1) por Velázquez, lesionado, y a los ochenta
El encuentro de vuelta se jugará el martes; El terreno
de juego estaba muy mal, con barro, irregularidades y
ORENSE 1. (De nuestro env:ado especial.)—OreflSe, O; reemplazó Heredia (—) ‘a Touriíío.
:eal Madrid, O. agua en algunas zonas. Público muy chillón y fádilinen
te Irascible. Hubo tarjeta blanca para Touriño—entrada
ARBITRO: Torneo (1). dura—, Ordax—patadón a Amancio—, Pousada—incorreC
Alineaciones:
chin—y Urja—entrada a destiempo—. A’ diez minutos
Estuvo teatral y demasiado viciado en sacar tarjetas del final se produjo un incidente entre Touriíío y POu
ORENSE.—Santamaría (1); José LUIS (1), Casimiro blancas sin que hubiera motivo para ello. Ni aun así
‘.), Ordax (3), García Blanco (2); Pablo (1), Tucho (1), pudo parar algunas durezas de unos y otros. Le salvé sada, que ya llevaban adelantada guerra particular en
tre ellos. El público se enfadó y lanzó almohadillas al
uirós (1); Saa (1), Pachín (1) y Pousada (1). En el que no se produjeran jugadas confusas y que el par. campo. Miljanic, diplomático, optó ‘por sustituir a Tou
.iinuto ochenta. y cuatro releyó. García (—) a Saa.. tido estuviera dormido en tas áreas. riño. Mientras tanto, Pablo era atendido en uno de los
fondos. A los cincuenta y cinco minutos se había reti
REAL MADRID.—Miguet’Angel (1); Touriño (1), Be IÑCIDENCIAS rado Velázquez al reproducírsele su vieja lesión tras
ito (1), Camacho (2), ¡Iría (1); Del Bosque (1), Ve colisionar con Tuchó. El estado del terreno colaboré
izquez (1), Grosso (1); Amancio, (2), Santillana (1) y Lleno en el José Antonió, éon tarde entoldada. Partido en las brusquedades de los protagonistas.
guilar (1). A los cincuenta v cinco minutos entró de ida correspondiente a. los octavos de final de Copa.

pone demasiado desengrase pa caer en ese pozo que es la rer

ra meterse en el comproiico cera División.
/ ‘N ,_ :
del juego blanco. Tal vez e.u Empujados,por la veteranía de
PORRZ PARA EL GRANDE, RICO PARA EL PEQUENO perar tan precipitadanlente.a ‘Jc .Ordax, los gallegos domiaaron
lázquej, y en terreno tal delica las tres cuartas partes del car
Pór JULIAN RUIZ do, le haya costado.al téclico tido y,al menos, les hicieron ti
que los’.faritasmas” delos. ale yugoslavo quedarse sin .cer vidar a sus seguicfores las pe
El Madrid ha esquivado a su civas para su trote, hoy incansa broz para próximas aventuras. En nurias ligueras. No culminaron
ble. manes se hacen notar en su
nemigO en el primer •round centrocaITpo y que el resto es cuanto a Aguilar, es jugador hi con la victoria por, su descon
e esta eliminatoria,, que tiene tá tan cansado de tensión,, par-. persensible y,necesita confia za, fianza ofensiva. Pero no a.ier
anada’, ‘lógicamente; Sólo ha En noventa minutos, el Madrid
tido ‘tras partido, que piensa en así que era revisible su desfa ante el campeón‘les ha va’do
ordeado el riesgo y apenas se ‘sólo ha sujetado el resultado, llecida labor. para sentirse despojados de la
‘como si sujetara a un niño tra-’ las vacaciones como feliz por
a manchado o mojado ante el venir-. triste ‘culpa del descenso. Tuvie
anorama que se le presentó. vieso. Las travesuras del pe Como verán, son demasia’ios ron ‘dos buenos peones en los
;Ofl un terreno demasiado incó león Orense no poseían peligro, inconveniente para un equipo laterales, José Luis y García,
y así le ha sido más fáci’. Tan Es lógica esta destemplanza que, encima, echa de menos a. Blanco; sobre todo, en este úl
nodo y un enemigo que corría, en el juego madridist’a —ya es
)eleaba y daba ¡a cara, más de fácil, que no recuerdo que apre Pirri y Rubiñán, siempre tituid timo, que apunta proyección fu
tara la, máquina de su juego na tozada en Gijón—, desde el res,’ mientras no se demuste
o que era presumible. tura. En el centro del campo se
da más que en dos o tres día punto de vista de que la Copa lo contrario. Así, el juego tiel las tuvier’on reñidas a Del Líos-
bluras de Amando, que deodda supone, por regla general, un Madrid fue pobre, mientras qe
Al Madrid le ‘han salpicado y estupendo recurso para el pez qué y Grosso, que, desde !je
e , han manchado la cara. muy mente está empeñado ‘en ser el el del Orense, bravucón, a !ta go, ‘no tuvieron un día af,rtu
jugador vistoso, y peligroso de grande que ha estado chico en de brillante y efectivo.’
iocas veces. En tan mhrnas la Liga. Pero el campeón ya es nado.
)casiones, que apenas ha tenido no hace’ mucho tiempo. Por lo Al equipo gallego sólo piacle A veces, los-resultados en fút
debiás. se ha mostrado seguro campeón, y lo ha démostrada a
ue protegerse o preocuparse
en retaguardia y ha parado el través de muchos meses de es achacársele su ineptitud ófensi bol suelen ser muy conhrmis
le que su uniforme blanco que
balón en el centro del carneo.. fuerzo. va o su .miedo en pisar el tas y psicológicamente sucede
‘ara reconocible. Ha jugado un área, porque, por lo demás,. ro que lo que refleja es bueno pa
útbol de antichoque y se ha zona de los descompromisOs. Miljanic quiere recuperar a se puede ser más emprendedor, ra uno y para el otro. Para el
levado el resultado justo para donde el’ tiempo pasa más de Orense no perder con el -cern
prisa. algunos jugadores por si la téc generoso y luchador. El Oriise
)lantarse en ‘cuartos de, final ,
nica, más que elansia, les colo de este partido no,tuvo nada qie perr era una alegría y un lau
in más próblemas. Porque uno ca en buena posición para hacer ver con el que vi en la Liga, des rel. Para el Madrid, mantenerse
io se cree que en Chamartín Justificado queda el hecha de madejado y poco confiado en sí sin. humillarse, era suficiente
que,’ ante el ‘deprimente estado el doblete. Uría, Velázquez,Agui
Orense vuelva otra vez a pa lar y, después, Vitoria, eran ‘sus mismo. Segura que de’ ha’er para seguir adelante. Así .-jue
‘ecerse el pegajoso luchador de
tste primer ‘asalto y pueda dis
frutar dé las dimensiones del
campo, que serán claramente no-
del
hubiese
go.
el
terreno,
Pero
juego
sido
me da
blanco
quizá
meterse
la
lo
en
peligroso
impresión
anda en
el ríes-.
que
crisis,
objetivos. El inédito ex oveten
se ha hecho sólo un partido re
gular. Un año de vacaciones si envergadura hubiera ‘
mantenido esta línea cuando e tutti contentti» en partido en
énfréntaba a enemigos de. su historia, pobre para el. gr3nde,
supa.’do rico para e! pequeño.

ATAQUE BLANCO.—SantilIanaconsigue cabecear una pelota sobre su

SALTO.—Deport!vamente,Amando salta sóbre Santamaría,guardame compañero Amancio pese a la oposición de un defensa orensano,
ta del Orense, cuando éste había logrado atrapar’ una peligrosa pelota
(Telef oto Europa Presa.) (Telefoto Cifra.)
 MARCA T Lunes‘2 de Junio de’1975 •Pgina 5

La igualadade.jou todoscontentos
- tras un purtidosin historiu

• VELAZQIJEZ,BAJA.—Mañana,en el partido de vuelta, no podrá estar SANTILLANA, ENTREDOS.—El delanter centro madridista !ograin
-

Velázquez; ya que se -resintió ayer. Con su estilo, inicia un ataque troducirse con el balón entre dos defensores orensanos, en una buena
madridista.—(Telef oto Europa Pre,ss.) jugada que no dio fruto.—(Telefoto Cifra.)

Los lécnicós,’
conf ornii’stas

1VIILJANIC:
<Nohemosestadobien»
ARIAS:«Partidode igual u igual» !1’,
Mañaña,enChnrnarlínsegundaclá

‘ <ELMADRIDES FAVORITO»
(eÍ rnadrid’sta.) éi -

- «SOY‘!ESIMISTA,
SALVO
.IMPREVÍSTOS
(el oreñsuno) -

Finalizadoel encuentro,
ÓRENSE; 1 (De nuestro —4lstoy
corresponsaI’J.DORZAN.) miento de
ruedade Prensaconel entrenador
éatisf echo del rendi-.
mis’ jugadores. El par
tido ya sablamos que era dii 1-
suave. .,“

-
équipocampeón,Mlljanlc.
Oué,le ha parecido
,

el partido?
-
, - ‘
dl 4flfsirno, pero estuvieron’ más
sueltos qüe en la Liga y salta-,
- ron al campo dispuestos a sin
cerarse ‘ante la afición y ‘demos-,
trár su vafla ante todo Ufl cara
hasta.én
el p!cCio.
-
—Antes de ‘referirme’‘a éste he de expresarmi’ satisfacciónpéón de Liga. Creo que heifos
y agradecimiento por la acogidatenidi en Orense,ypor el am hecho un partido de Igual a
bierite deportivo
demostrado en el terrenode juégo.Nosotrósno Igual, y lós muchachos se cora-
‘hemcisJugado bien.Mis,hombreshanacusadoel mal estadodel (portaron a mucha altura.
• terrenoy el equipola,fatigade unaLIgaprolóngada. Adeflás,hoy. —iHay posibilidades en la eli
1
se alinearoncincoo seis Jugadores digamosnuevos—Velázquez,minatoria?.,
Iiría, Aguilar,Giosso,Touriñoy Vitoria—.que veo’que’cadavez —Soy pesimista, salvo un im
ván a más.Lo únicoqueme desagradó quehubo previsto. Reconozco que-ei par-
fue la iflc!dencia 1;
hacia el final entreTouriñoy Pousada - - tido del martes en Chamartin
y por esto,hice el”cambio, será sumamente dificil para nos
- dandoentradaa Heredia.Porlo demás,partidóduro!peroCorecto. otros. El Orense está cansado
Veiázquezresultolesionado, pero son cosasdel fútbol.No hubo de la competición liguera’ y esta
‘ tarde los muchachos han derro,
en’ iá jugadamalaintención.‘
—Está decepcionado?‘ ‘
.‘.-.

‘:‘ .

--A nosotros el resultado nos
favorece, máxime teniendo en
cuenta que el Orense, sobre to
‘ ‘
chado enerúías; entregdndo.e por
entero., Se han vaciado y no creo
que puedan ‘resistir el fmpetu
‘del Real Madrid en su terréno.
—Ej Madrid es fávortto.
—iPronc5stlco para el niartes?

—Puede el Madrid ‘ser cam

‘—Hará cambios el martes?
do en la primera parte, ha ti-a
bajado con gran entusiasmo El peón de Copa? ‘ —No Salimos esta nóché’ pa
ra descansar en el Parador de
-

Turismo de Verla y continuar

Orense ha: jugado muy bien. —Es muy dificli. En catorce
años ningún equipo ha conse mañana viaje a ‘Madrid. La ex
• —Quá jugador, le ha gustado guito el doble ‘titulo de Liga i pedición la forman los mismos
más? quince hombres y la alineación
—García Blanco. Marcó muy
de Copa. ,,

—iÁctuarán el’ martes algunos

-
inicial será también la misma.
De todos modos espero hacer
bien a Amancio, con limpieva, ‘efi de los titulares que faltaron hoy?,
cacia y mucha corrección. Y Of un papel bueno en la. capital de
dar, corno hombres de cierre, evt y —Creo que si. Pirrt, Rubiñán Españ.
Róberto es posible qué jue.
• tó muchas penetraciones, domi
nando bien éu área. guen.,
—Este ‘érnpate podrá influir
en el contrato suyo como ‘entre
nador para la próxima tempora
ARIAS
- ‘
—lJusto el, resultado?
—Nizguno de los dos ‘eqitipos El entrenador del Orense, Amé..‘
tuvo oportunidades de hacer gol. rico Arias, se expresó as!:
da?
‘
—Estodepende del ‘criterio de
- la Direótiva del club.
 MARCA —. Lunes 2 de junio de 1975 Página 6

4-2. INCREIBLE
Y UNPENALTI
FÁCILITO
ARROLLADORCELTA•
Niéves e Irazústa
Celta, 4 (Ovejero, en propia puerta); Rivas, Rodilla y
Jiménez); Zaragoza. 2 (García Castañy, de penalti, y
Diarte).
CELTA.—Rodri(1); Vifiar 1), Rivas (1), Manolo (2),
Búa (3); Cástro (2), Juan (1), Félix (1); Rodilla (2),
Doblas (2) y Jiménez (1). En el minuto ochenta-y uno
sustituyó Navas (—) a Búa, lesionado. En el ochenta
y ocho salió Gestoso .(—) por Rodilla,
ZARAGOZA.—Nieves(0); Rico (1), Manuel Gonnílez
(1), Ovejero (2), Royo (1); García Castany (1),Duíia-
beitia (1), José González (2).; RubM (1), Dlarte (1) y
Simarro (0). Al Iniciarse la segunda parte sustituyó
Irazusta (1) a Nieves y a los sesenta y tres minutos
entró Ruiz Igartua (—) por Rubial.
ARBITRO: Oliva (0).
Actuación completamente Irregular. Comenzó bien,
lievandó el partido magníficamente; pero cometió todo
tipo de errores, perjudicando a ambos equipos: Ignoré . «
dos. manos, una de Duiabeitia y otra de Ovejero, den-
álternaron en la meta
tro del área del Zaragoia. Mostró tarjeta blanca en el
minuto treiiita y nueve ‘a Manolo por juego peligroso.
GOLES. - - ‘ -.
1-0. Cinco minutos: Despeja Manolo desde el centro
del terreno. El balón llega al área del Zaragoza.
Rodilla intenta sprlntar; Ovejero, que recoge el
- balón, tratando de despejar, -no hace otra cosa
que introducirlO en su propia mcta.
2-0. TreInta y cinco minutos: - Córner, que proyecta Ji
ménez,’ cabecea Rivas y lleva el balón a la red,
3-O. Cuarenta y nueve minutos: Jugada Individual de
- -.‘ Castro, que penetra en el área; hace un centro pa-
« sado y el balón no acierta a despojarlo ningún de..
- fensa; Rodilla, de espuela, lo, envía al fondo de
las mallaS. , --
4-0. Cincuenta y nueve minutos: Jugada de -Juan, que
- entrega el balón a Vifiar; éste centra, sobre el área;
aragónesa
saltan varios jugadores, despejando el portero, y
Jiménez, que lo recibe, de cuchare lo clava en un
ángulo.. .
4-1. Sesenta y ocho minutos: Penalti por supuesto de
rribo a IMarte; García Castany transforma.
- 4-2. Ochenta y nueve, minutos: Centro de José Gonzá
-
les, bombeado, al área; falla la defensa y Diarte,
de cabeza, lleva el belén al fondo de la red.
- INCIDENCIAS.
Partido de• Ida de los octavos de final de Copa del
- Generalísimo. Noche .agradabie Terreno de juego en
buenas condiciones. Media. entrada. Asistió la Pella do
- los Treinta Puntos, que animé al conjunto durante loa
noventa minutos. A partir del cincuenta y cinco se jugó
con luz artificial El Celta- fue recibido entre pitos y.
apiaúsos, mitad por mitad; per luego el público fue
volcándóse con el equipo. - . -

ARROLLADOR CELTA —En Balaidos,el Celtase desmelendy pudo al- SEGUNDO GOL—El Celta, que fue a más,se anotósu segundogo! a
canzar un tanteotodaviamás claro. Ocasiones-nole faltaron.En esta la mediahora de juego, a consecuencia
dé esta ¡ugadaque enhebra
— Jugada,Gonzálezconsigueneutralizarel disparode Félix ron Doblasy Juanpara provocarel córner que cabeceaRivas
-(Cifrafax) (Cifrafax) —

FESTIVAL DE GOLES -
ta y seis con un violento dis
paro que también pasó sobre
compés de tos Jugadoes que
dan la impresión de-que tuvie-
ro flega el fatidico minuto sesen
ta y ocho en que el colegiado
Cualquiera que haya presen vios pero poco a poco fue en 01 larguero ran un Imán en sus botas por OlIva sanciona un derribo a
ciado el encuentro de esta no- contrando el ritmo Ideal El me Los primeros minutos como que todo rechace o rebote va a Diarte Desde nuestra posición
che en Balaídos no se explica dio campo se serené y el trabajo decimos fueron de tanteo pero parar donde hay un jugador ce no vimos tal derribo Esto cam
cómo el Celta está en Segunda de Castro y Félix con el apor ya tenía el Celta un gol a su leste Se producen jugadas de bia lógicamente el encuentro
División Pero el futbol tiene es te constante del lateral Bua favor y el ritmo creciente que alta emoción y en cualquier mo- El Ceit se desmorona un poco
tas cosas y no hay otra alter que ha dado una lecclon futbo- Iba aportando a su juego con mento puede caer el balon en el vuelven los nervios a aflorar
nativa. La próxima temporada. ‘ Ifstica realmente magnífica, es- una’ fuerza desusada y una tre portal que ahora defiende lrazus. pero, no obstante, consigue man.- -
el Celta Jugará en Segunda Di- tanda en su función de lateral menda potencia, ló fue ‘permi- ta Así, en el minuto cuarenta y tener el tipo. Pero todo cambia
visión Comenzó un poco ner y sabiendo seguir adelante cuan tiendo crear una y otra vez si nueve el 3-O va situando la eh cuando corria el minuto ochenta
vhoso sin ritmo cansinamente do las circunstancias así lo in tuacione ante el portal de Nie- minatoria del lado del Celta En y uno y en una jugada de sumo
ante un Zaragoza que no sabía dicaban Prueba de ello es que ves quien no acertaba general el minuto cincuenta y nueve Ile- riesgo Bua esta a punto de con-
encontrar su situación en el te en los primeros cuarenta y cm mente a saber situarse como ga el 4-0 pero al margen de los cretar el tanto pero cae leslo
rreno de juego. Los minutos co - minutos, en dos - ocasiones - correspondía. ‘Tuvo fortuna, cuatro goles, en, esos primeros nado. El cambio de Bua, el cies-
fueron pasando, y tras el gol de ‘estuvo al remate. En ‘una, en el que hubo tres Jugadós claves quince’minutos, las situaciones, control- de la defensa se -nota
Ovejero en su propia meta, el minuto veinticuatro, pésando el por remates d Juan, de Jim& a pesar del cambio de portero, en los últimos minutos. Dlarte,
Zaragoza se déscontroló mas balan lamiendo uno de los pa nez y de Rodilla que merecieron se siguen sucediendo y el cíes que luché y estuvo siempre pre
aun El Celta seguia con sus ner los y la otra en el minuto trein tener marchamo de red Pero a control de la defensa maña es sente aparece y concreta el
partir del minuto:’treintay cm- realmente desalentador para sus gol El 4-2 podemos decir que
co es decir cuando el Celta con fines Podia en esos momentos, es Injusto porque el Celta mo
rt nin 1’ LITI ‘A. nrn&ii Ilfil sigueelsegundó goi;se impone el Celfa estar,cori un 6-0 claro. recló llevar mayor ventaja a l.a
L’.II!1I.JIU
!lI 1ItliiU flLKI/1IiLUenloquecedor
en el terreno de
un juego
Celta un ritmo
comple sii que a- nadie le extranara Po Romarede
MAÑANA, MARTES DIA 3 DE JUNIO — A las NUEVE de la noche tamente distinto desmelenado PALELES CAMBIADOS’ MORENO SE
COPA DE S E EL GENERALISIMO ‘ LAMENTA Y CARRIEGA ESTA CONTENTO
Octavos de final ro falta
os e an repentizacion
eros cticos final en
para re El de
sala primero
Prensa en aparecer Mues-
es Carriega. en la ucierto es que hemos
resultado conseguido
aceptable, aunque

C II ORENSE
• C de r
REALMADRID - ‘ • sover en
otras, por unas
malaocasiones
suerte. Ely 2-O
en tra satisfaccion
rrota, a pesar
y se expresa asi. de la de-- considero
ta que la elunmatoria es
muy dificd.
ESTE PARTIDO NO ES DE TABONO queparte.
ra marcaes el final de la
justo;pero si prime —Hemos
hubie- - - que saivado
pudo’haber sido un resultado
catastrófico. MORENO
- —Nadie nos regala nada y el
VENTA DE LOCALIDADES—SEÑORES ABONADOS, taquillas ra habido algun gol mas nadie Afortunadamente, en los ultimes Celta no le debe nada a nadie
LOCALIDADES PAI&P SIN NUMERAR xrir del seberia ;xtiañar Mas ls sor eZ caa :‘te=
Estadic taquilla num 1 avenida Monte Igueldo 6 (Bar Bella p e no ma izaron con a pri con un valor fuere de lo comun practicamente salvada, se ha
LuS) Mesón de Paredes 2 (Casa Mariano), Bravo Murillo 283 (Bar mora parte n ia segunda nue No hay dudas que la Copa y la complicado por una jugada ola-
La Mezquiñ) Joaquin García Morato, 147 (Casa Juanito) Alcalá 199 varnente el Celta comienza do Liga son competiciones difereni. ve, Ademas acusamos para el
(Bar Restaurante Rosanc) y plaza San Miguel 9 (Bar San Miguel) minando superando ampliamen tes, pero, sin duda el Celta tic- segundo partido, la baja de Bua,
HOY LUNES de 6 a 9 de la noche NUMERADAS Y SIN NUME te lo hecho en la primera y los nc eiementos como pare estar en El muchacho, hoy ha estado muy
RAR en todas las taquillas anteriormente citadas MAÑANA MAR quince primeros minutos son de Primera Division Uno no com bien y desgraciadamente, se no
TES, de 11 a 1,30 tarde; y en las del” Estadio, desde las 7 de la , i •I. +-‘ - ‘ -- ,. prende cómo ha- descendido.’ Mi tárá su- ausencia, porque ño hay
tarde en adelante., -- , ‘ -. ., ‘ ‘ - - u u o vi ran e que, con a- equipo, al principio, se deseen. ,hombre pare sustituirle. No oba
Los señores “socios del Real. Madrid, carnet’ y recibo corriente. - ga a puuiico, que ya se- nao,- troió bástánte. Sin duda ha sén- tanto, estoy - optimista y confío
EL BILLETAJE DE ESTE RNCUENTRO VA CONTRASEÑADO vidado que el equipo está en tido la falta de cuatro hombres en que podamos conseguir un
CON LA LETRA tYs. - .‘ . -- - - . Segunda - División, y vibra al que ,son importantes, pero lo resultado positivo. -
 MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 7

O-O. Betis-Athletic, mal partido

l’cilIo ambición .én el Los bilbaínOs‘se mostrurón
equipo sevillanO .‘ Simplemente’co.ñsérvádore .*•.

SEVftLA. 1 (De nuestr’o co

rrsponsaI, MARTIN BENITO.)•
•Betis, O; Athletic de Bilbao, O.
Ahncaciones:
BETIS.—Esnaola (1); Bizcocho (1), Iglesias (1), Biosca (1), Co
bo (1); López (1), Alabanda (1), Çardeñosa (1); Benítez (1), Roge
lio (1) y Anzarda (1). En el segundo liempo ‘sustituyó Eulate (1)
aRogelio. ‘-

ATHLETIC DE BILZAO.—jríbar (1); Escalza (1), Astrain (1),

‘Madariaga (1), Zubiaga (0);Vlilar (1) Zabalza (1), Rojo II (1);.
Dani (1), Carlos (1) y Rojo 1 (1). A los setenta y un minutos sustl.
tuyó Lasa (—) a Rojo ¡ y a’ los setenta’ y cinco entró Igartua (—)
por. Zubiaga. -. ‘‘

AEBITRO; Gurucetá (2). -.

REMATA LASA.
- Actuación cómoda, con autoridad. -y siguiendo el juego de cerca,
Corno única objeción -hay que decir que no -quiso saber nada en En pocas
- las’ áreas, y -especialmente en un derribo de Zubiaga , a Beníim, en oportunidades él
el que se le reçlamó penalti. Tampoco dio mayor importancia a un.
entoriecuniento de Esnaola a Rojo 1 equipo bilbaíno.
se fue al ataque,
• INCIDENCIAS “ .
pero tampoco
Tarde de agradable. temperatura, aunque con algunas, nubes. Bue. faltaron.
• ea entrada en el Benito Villamarín, aunque más escasa. que ‘en los
- partidos de Liga. El jüego transcurrió por cauces de déportividad En. este caso. Lasa
y no hubo ‘tarjeta para ningún jugador. entra—cón decisión
al rémate de
‘ABURRIMIENTO EN EL VILLAMARIN cabezá,’ maé el
Este puede haber sido el en- - mas, porque los vascos poco - bálón saldría fuera
- .cuentro de.aespedida de lá tem
- porada en el
o .náda. inquietaban, ‘ mientras
Benito Villamarín, que en el centro del campo no,
aunque, sea aventurado afirmar se empujaba con la misma fuer
(Cifra fax.)

- nada en la Copa; pero vista la za qué”otras vec’es, y- delante. - Esnaola, que sólo iiitervino al SZÚSZA NO DESESPERA Y HAY CONFIANZA
forma en que se ha desenvuel sólo Benítez se colaba,con cier final del encuentro en un .tiro EN IRIONDO
- toel coñjunto bétiáo, no, cabe ta facilidad ante un Zubiaga nu que llevaba cierto peligro..
-augurarle -muchas posibilidades lo, pero sin encontrar el apoyo Como el Betis no se mostró
Szusza, se mostraba confor
‘de seguir adelante en esta ely necesario. El Betis tuvo ocasió • ambicioso, los vascos tampoco mista con el cero a cero, ya an
terreno se encoiitraba con ampo.
Has en los pies, lo mismo que
- minatoria. La temporada ha si- nes para hacer funcionar el rnar.’ pusieron nada de su partepara teriormente al partido había di algún otro jugador.
- do tensa - para «los de Szusza, cador, especialmente. por me sacar del aburrimiento a los es cho que su equipo se encontra
que,’ libres ya de la- responsa diación de -Anzarda, Alab,anday pectadores, y siguieron al com
‘
ba cánsado mentalmente, cosa
bilidad de la Liga,. competición Eulate, jugador que debutaba en pás que les marcaban. Es de su que ha repetido también esta
-

-
- ‘fuerte ‘y comprometida, sobre partido oficial, y que remató ,en poner que en el partido de vuel
todo al final de la misma, ,pa una ocasión bien de cabeza jun
rece que han optado’ por dejar- ,to -a un poste. Múy pocas - co
en el merecido descanso. El ce nos aún por. parte bilbaína.
ro-cero, en eta oçasión, habla
Es lógico -que’ le’ correspon
ta mejoren mucho lo que han
realizado en esta confrontación,
se llevar, ‘con la mirada puesta sas por parte bética,’ pero me porque, de lo contrario, tampo-
co habría que pensar en que su
paso por una competición de la
-
tarde.
—Hemos tenido mala suérte, y
cuando el balón no quiere en-
trar no. lo hace. También, hay
que señalar que Benítéz fue ob.
jeto de un claro penalti que no
-‘B-R”IA
ENSEÑANLA
‘ACElER
,claramente de un partido sopo que se dice son espeóialístas. fue señalado. Al Bilbao le he
diesé a Ios,,propietarios del te
-rífero, sin interés, falto de la rreno, buscar ventaja en-el mar: va a ser muy brillante, y hasta visto mejor• en el último parti
DE -

- ‘ ,, vibración que ha-puesto el con

junto verdiblanco a ,cada jorna cador, y lo han hecho ,con algún
se podría dar la sorpresa el pró
ximo miércoles, si es que el Be
do de Liga. La eliminatoria no
está decidida. IDIOMAS
da de la competición’ liguera. mayor peligro que los vascos, tis sale de su sopor futbolísti
Para el Betis parece que la Copa. pero con absoluta falta de fe y co y ‘presenta batalla de verdad IRIONDO - .E CRUPOS
REDUCIDO
- no supusiese nada, o, al menos, a ritmo que no rompía al ádver en el Estadio de San Mamés. Dos centros en Madrid, para
esa es la impresión que han-da sano ‘ni le obligaba a grandes La cierto, es que, por una u Iriondo, el entrenador
vascos, dijo:
de lo ‘su mayor comodidad:
do Cus hombres.’ cosas, porque, en último térmi otra razón, por cansancio: men Calle de TETUAN, 5 (a dos
no, se bastaba’ Iríbar para con- tal, del que habla Susza, o por,
‘Esta tarde casi nadie respon ‘jurar los peligros que rondaban —Nuestro equipo aguanté bien pasos de la Puerta del Sol).
- dió a su nivel normál. La de su’ puerta, más, desde luego, falta de deseos, o por lo que al Betis. y amarré a sus hom Teléfono 2316004
fensa bética no tenía proble que las que’ amenazaron la de fuere, nos hemos ahuriido sqbe bres claves. Creo que el resulta FRANÇISCO NAVACERRA
ranamente. do ha sido justo. A la elimina DA, 59 (junto’ a la Plaza de
toria le qúedan todavía noventa
minutos de juego y espero que Toros). Teléfono 2558804
el Bilbao gane el partido de
vuelta, y sigamos adelante. En ‘NUEVOS GRUPOS
cuanto a los cambios tengo que A PARTIRDE
decir que retiré a Rojo 1 por PRIMEROS DE JUNIO
que tenía molestias y a Zubiaga
porque debido al mal estado del

EMPRESA
DETELECOMUNICACI
NECESITA
CUBRIR
ENSU’
DEPARTAMENTOELECTRICO
‘LOS
SIGUIENTES
PUESTOS
DE‘TRABAJO
JEFES DE EQUIPÓ: on experiencia en montajés eléctricos
y responsabilidad para el’ control de brigadas y trabajos.
Deberád conocer la interpretación de planos eléctricos y
mecánicós. Con carnet de conducir y preferible maestros
industriales o bachilleres superiores.
MONTADORES MECANICOS: Con experiencia en trabajos
-a pie de obra. -

ELECTRICISTAS: Oficiales de •l. y 2, conociendo bien

el trabajo de conexionado y cableado de paneles en
‘‘centrales y subestaciones, con- ‘experiencia en trabajos con
tubo, pletina, varilla y soldadura.
CALEFACTORES: Experimentados,, para trabajar a pie de obra.
‘Pedimos para’ todos servicio militar cumplido, éstar dispuestos
a los desplazamientos y preferible con permiso de conducir.
OFRECEMOS: Sueldo , a convenir, según la categoría, conoci
mientos y expériencia. Fijos en plantilla.
ESNAOLA POCÓ TRABAJO.—Qportuna-salida de Esñaoiapara atrapár sin problemas INTERESADOS Presentarse en C/ Orense, núm. 11, 2.°. 1,
la pelota. La verdad’es que el guardameta bético apenas tuvo trabajo a lo- largo’.de! -
por las mañanas, o concertar, entrevista en los teléfonos
253 2101 y 25311 00. Sr. PEREZ. (114,437)
-, .‘ -- . ‘ - - ‘ ‘ encuentro—(Cifra fax.) , ,,
 MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 8

3-1. LaRealresolvió
a última
hora
Bien el Burgos,
quecontócon Corospedetuvoun penultiy
ventaja hasta el minuto63 Soroumareéen supropiametu
sidad que no se había manfes
SAN SEBASTIAN,1. (De nuestro corresponsal, EROSTÁRBE.)— G O L E S tado en la primera mitad. El Bur.
Real Sociedad, 3 (Idígoras, Soroa, en propia meta, y Bóronat); Bur= 0-1. Treinta minutos. Contraataque del Burgos por Garrido, después gos, acusando el esfuerzó, de
ges, 1 (Machicha). de cuyo remate el balón va a Machicha, que tira e puerta cayó bastante’ y el autogol de
REAL SOCIEDAD.—Artola (2); Gorriti (1), Alcoro (1), Cortaba- ‘‘ vacía y marca. Soroa acabó de romper su resis
rría (2), Uranga (O); Murillo (O), Amas (2), .Urreisti. (1); ldígoras (1), 1-1. Sesenta y cuatro minutos. Tras un saque de esquina dé Amas, tencia. Surgieron nuevas y repe
Satrústegui (0) y Boronat (2). En el segundo tiempo, Diego () por ‘éstevuelve a centrar e ldígoras empalma un gran disparo. tidas oportunidades para los de
Elcóro, y en el’ minuto sesenta, Corcuera (—) por Uranga. ‘ 2-1. Sesenta y cinco minutos. Otra vez juega Amas, pasa a ldígo
BURGOS.—orospe (3); Gómez (0), Aguilera (2), Sistiaga (2), ‘goras, se interna por la izquierda, tira y Soroa al querer inter casa, malogradas por fallos pro
Raúl (1); Soroa (1), Valdés (2), Garrido (1); Machicha (2), Nava- pios y en última
ceptar el balón, es él quien remata involuntariamente en su los aciertos de Gorospe y deinstancia, por
rro (1) y Juanjo (2). En el minuto cincuenta y siete, Juanito (1) pór propio marco. sus defensas centrales.
Machicha, y en el setenta y nueve Palmer (—) por JUanjo. - 3-1. Ochenta y cuatro minutos. Arrancada de Boronat que llega
ARBITRO: Orrantía (2). . ‘ hasta Gorospe, al que bate de un envio por bajo.
Discutible tal vez el penalti con que sancioné al Burgos. Sí pudo Así el encuentro, que con an
haber falta del defensa que entró a Gorriti, éste cayó demasiado 1 N C 1 D E N C 1 A S terioridad se considerabapropi
espectacularm’ente.,La moviola dirá. Enseñó tarjeta a Aguilera por Buen campo y entrada regular. En el minuto treinta y ocho, Go cio a la Real, ofreció las alter
protestar. ‘ ‘ rospe paró el penalti que lanzó Satrústegui. nativas que se jian consignado.
Un positivo, y muy bien dispues
SUSTO ‘EN ATOCHA to Burgos hasta el descanso, y
tola sobre todo en los remates el marcador por su cuenta, se luego la prevista superiordad
En toda la, temporada, y ha les había faltado hasta entonces, seguidos a las incursiones de evidenciaron otras maneras en donostiarra. Pero el susto a los
bide cuenta del adversario, nun sujetos por el estupendo marca Valdés. el juego y otro dinamismo én el habituales de Atocha, de Verdad,
ca pasó la Real Sociedad por los je a que fueron sometidos. Em ataque sostenido con una , inten fue serio...
apuros que le hizo sufrir el Bur pleó el Burgos una estudiada
gos en el primer tiempo. Va no táctica de contról de las indivi Ese buen accionar del equipó
en el segundo, aunque tardara dualidades realistas, á, lás que de Segunda División, que esta ELIZONDO RESPIRO AL FINAL Y NAYA
en lograrse el empate, porque ba muy en su papel, no supo SE QUEJA’ DE LA ADVERSIDAD
desde la incorporacióñ de’ Die marcó perfectamente. Y además contrarrestarlo la Real Sociedad,
go se advirtió mayor pujanza se fue decidido al contrataque con la réplica adecuada, y.’ le Naya se lamentaba de mala ELIZONDO
entre Ios blanquiazules, la que con lo que hizo intervenir e Ar jos de ello, cundió el descon suerte.

CURSO’
ESPECIAL
DE2 MÉSES
cierto en sus filas, con fallos

contraátacaba el antagonista. El razones. -

—Como hoy, otros catorce

‘Se
ha querido jujar,
partido se le puso’ muy cuesta cuando lo conveniente era nsis
arriba, si bien desde que entró tir en frenar al rival de Prime
Elizondo reconocía el mérito
manifiestos en vanguardia y asi partidos en la temporada. .A’itén del Burgos:•
mismo en la’ defensa, cuando tica adversidad y también otras
‘—Nos han sujetado estupen
damente. Lue2o, en el segundo
tiempo, ya’se ha merecido
Diego y antes de que se abrera - ra División.Luego,el au,togoL.. cer y al final hemos respirado.
ven

DECALCUO
Y CONTABIlIDAD
2 DE JUNIO — 30 DE JULIO
CALCULO.—Dominará toda 1 operativa de hechos econó
micos y financieros, cuentas corrientes, cuentas de crédito,’
operaciones de Bolsa, vencimientos, cambios, facturas, mte
reses y descuentos. ,
CONTABILIDAD.—Podrá llevar todos los libros ofiia1es y
auxiliares que requiere la técnica éoritable: realizar, mter
pretar y analizar balances; podrá diagnosticar la salud de una
empresa ola de su propio negocio.
RESERVE AhORA SU PLAZA,pues se agotan rápidamente.
Este curso empieza el .2 de junio y termina el ‘30 de ‘julio

CRONOMETRADORES’
4 DE JUNIO—30 DE JULIO
Magnífica rétribución. Por tratarse de una prófesión nueva
y ser necesarios, están buscadísimos., Reserve ahora su plaza,
pues se agotan rápidamente. Este curso empieza el 4 de junio
y termina el 30 de julio. Todas las promociones anteriores
están ya trabajando. ‘ , .
Los días 2 y 3 de junio, de 8 a 9 noche, habra na sesión
informativa y gratuita sobre la preparación a cargo de pro
fesores. Proyectaremos ‘diapositivas y películas en colores
utilizadas en nuestras clases.’

REGALAMOS LOS PROGRAMAS

‘20 AUXILIARES ‘BANCO;
CREDITO INDUSTRIAL
AMPLIABLES. Retribución, 331.000 pesetas.’ Ambos sexos
A partir de 16 años, sin limite. No se exige titulo. Jornada EMPATE.—Elespléndido remate de idígoras facilitó la igualada a la Real Sociedad, a
Intensiva todo el año de 8 a 3. Regalarnos las instancias
y’ los programas. Solicitudes hasta el 18 de junio los diecinueve minutos de la segunda parte. Después,ya se impuso el equipo donas-’
49 AUXILIARES DE IRYDA tiarra que alcanzó la victoria con ventaja de dos goles. — (Telefoto Europa Press.)
DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA.Ambos sexos A par
tir de 18 años, sin límite máximo. Título: Bachiller elemental
o equivalente. Regalamos las instancias y’ los programas.

BANCA
Solicitudes, ,hinta el 18 de junio

- 300.OÓO’PESE.TAS
HUNGARO
VPPEST, CA1IIPEON
‘Carnpéonatós
Clasificación:
extranjeros
1. Zurich; 15 puntos; cuentro le fue anulado un gol al Am
2, Young Boys, 30; 3. Bale, Lausana
y GrasshopperS, 29; 6. Sión, 27.

Gane 300.000pesetas en Madrid. ‘jingreso seguro con nuestra
enseñanza programada! Visítenos. y le demostraremos la
realidad de esta afirmación
MINISTERIOS
¿Ingrese en el Estado! jPresentamos su instancial
¿Programa senciuhsimo!
OTRAS.PREPARAÇJONES
Mecanografía y Taquigrafía, en grupos
Contabilidad. Cultura general.
Inglés. Francés
ASEGURE SU PLAZA..MATRICULESE HOY
ACADEMIA CABALLERO
CulleSANLORENZO,
II (juntou HORTALEZA,
67)
Ujpest.DOzsa, 1; Honved. 1.
FerencvarOs, 3; Vasas, 3.
Tatabanya, 2; Feos, L
Bekescsaba, O; Szombathely, O.
Zalzegerszeg, 2; MTK-VM, O.
Diosgyoer, ‘O; liaba Etc Gyoer, ‘0.
salgOtarjan, 3; Csepel, 1.
Clasificación final: 1, Ujpest DOzsa,
45 puntos; 2, Honved, 42; 3, Ferenc
yaros, 33; 4, Csepel, 31.
SUIZO
acelerados y normales. ZURICØ SE ASEGURO
EL TITULO
Vigésima cuarta jornada:
Lucerna, 2; Winteryhour, 1.
Bale, 8; Saint GaU, 2. -
Chenois Ginebra, 1; Vevey, 1.
Young Boys, 2; Grasshoppers. O.
Lausana, 1; Servette Glnebre, Q.
Lugano, 1; Sión, 0.
Neuchatel, 4; Zurieh, 1.
BELGA
beres .por fuera de juego.
Esta es la cuarta vez que el Aa
-
derlecht ‘se adjudica la Copa’ de Bél
gica.
ITALIANO
LA ‘COPA. PARA EL
PERUGIA PREDIO
ANDERLECHT EN (lASA
Segunda División, trigésima quinta
BRUSELAS 1. (Alfll.)—Ai vencer
por un gol a cero al Amberes, el
jornada:
Brindisí, O; Catanzaro, 0.
Anderlecht se ha proclamado cam Como, 2; Arezzo, 0.
peón de Copa ‘de Bélgica gracias al Foggla, 3; Atalanta, 1.
gol marcado por Denul en el mi Canoa, 3; Regglana, 2.
nuto treinta. Novara, 1; Brescia, 1.
El encuentro se desarroUó en el
estadio de Reysel, ante cerca de cin
Palermo, 2; Alessandria, 1.
Parma, 2; Taranto, 1.
cuenta mil espectadores. Perugia, 1; Sambenedettes.e, 2.
Alineaciones: Pescara, 1; Avellino, 1.
ANDERLECHT: Reuiter; Van Binst, ‘Spal, O;Verona, 0.
BrOss, Van den Daele; Dockx, Raen; Clasificación: Perugia, 44 puntos;
Coels, Van ilimst, Anderlest, flenul Verona, 43; Palermo, 42; Como, 41;
y Rensenbrink.
AMBERES: ‘l’rappeniers; Van Riel,
Velser, Geens; Caers. Heyiigen; De
Catamaro, 41; Genoa. 37; Foggia. 36;
Atalanta, 35; Sambenedettese. 35; Spal,
34; Brescla, 34; Pescara, 33; Nova
Sayere, De SChrijver, Lunó,- RiedI y
Kodat.
re, 32; Brindisi, 32; Avellino, 31; Par
ma, 31; Taranto. 31; Alessandria, 30;
En el minuto sesenta y seis del i Reggiana, 20; Aresro, 29.
 4
- MARCA — ‘Luná 2 de junio de 1975 ‘ Pgina 9

1
Todo ha cambiado mucho.
Todo menos lá élaboración de los
vinos dé Rioja. En las Bodegas
Berberana el tiempo se.detiene.
Aún hoy, puede verse el
pintoresco pisado de uvas.
Hombres que bailan déscalzos
sobre su cosecha, igual que lo
hacían sus abuelos. Luego, este
mosto fermenta en, enormes tinas
de roble. El mósto se convierté
en vino.
Berberana nunca cambiará su.
forma de trasegar, es decir,
separar los vinos oportunamente
de sus decantacionés naturales.
Los riojanos saben
« coupagear» y «clarificar’» los
caldos. Estas tecnicas
transmitidas de generación en
‘generación son necesarias para
criar vinos redóndos, aromáticos
y de cuerpo. Por eso, çuando
usted degüsta un Berberata
Carta de Plata comprenderá por
JÁ1VL4ÁS. que algunos vinos de Rioja
llenan de orgullo a quienes lo
CAMBIAREMOS. elaboran.
•

- Elfrutodela tierradeRioja
BODECA ‘BERBERANA;s.A.-Medallade Oto enla Exposición Internacioiwl
de Bárcelona de 1929.
 MARCA — Lunes 2 de junio de 1975— Página 10

Juveniles: Los octuvés de final,.. résueltos

2-2. EL MADRID RESOLVIO POR PENALTIS ARBITRO: Gasset. Muy mal.’ pedes Llamas, Valentín; Bigo- c a q o r r i ; Carmelo, Leqarreta,
rra, ~mado; Gallardo, Estévez. Ufarte; Loizaqa, San Pedro; Ur-
A los dieciocho minutos de Orejuela, Martínez y Angel. quiaga. Arturo, Barandica, Lan-
Re:~lMadrid, 2 ~(Galván y Mariano); San Sebastián, 2 (Manuel). juego, avance local y cesión de Verde y Ursy sustituyeron a deta y Arcarazo.
Ayer, en la Ciudad Deportiva, se -enfrentaron el Real Madrid y Manolito a Ca-acuel, que marca. Martínez y Amado. respectiva- VERIÑA. — Reina; Pirri, Ela-
el San Sebastián en partido correspondiente a los octavos de final mente. dio, Mariano; Amador (Chuzo),
(vuelta) del Campeonato de España de juveniles. A los veintinueve minutos, con-
. traataque canario, y José, desde ARBITRO. — Alvarez Marguen- Manolín (Palledé); Piolo, Sera-
Se jugó •de poder a poder, con mejor posición del Real Madrid
sobre el terreno, que a la vez atacó con mas ánimos que los fo- fuera del área, consigue el em- da. Muy mal. . fín. Casas, Vázquez y De la
rasteros. pate. Por último, a los cuarenta - Fuente.
U primer tanto, a los veinticuatro minutos de juego. Toda la minutos del segundo tiempo, fa- En el minuto veintitrés de la ARBITRO: Fernández Lecue.
delantera niadridista avanza desde atrás; Galván logra recoger el lb de la defensa local, y otra primera parte, estando atacan- bien. •

balón y sin esperar, desde la altura del área grande, lanza un chut vez marca José, estableciendo do el Murcia, Orejuela centra
que va a parar a las mallas. Siguió el juego con ataques por las el resultado definitivo. sobre el área. y Estévez cabe- i-o. Minuto treinta y ocho
bandas, pues en muy pocas ocasiones se jugó por el centro del ceó al fondo de la red. Era el de la primera parte. Barandica
terreno. 2-1. ELIMINADO EL cero-uno. . se adelanta a la defensa con-
En la reanudación, y sólo cuando habían transcurrido dos mi- En el minuto treinta y nueve, traria y lonra el primer gol del
nutos, Manuel, aprovechando un fallo defensivo madridista, logra ~ CELTA, A PESAR DE Angelín, a pase de su hermano, partido.
establecer el, empate. Seis -minutos después recoge Mariano un balón 3ANAR Mompeán, de un certero cabe- 2-O. Minuto doce de la segun-
cedido por Marcial y paseándose con él por entre la defensa toras. zazo, consiguió el tanto del em- da parte. El árbitro sanciona con
teza logra el segundo tanto madridista. VIGO 1 (Alfil).—Celta, 2 (Gó- pate. ~ ~ penalti una jugada dentro del
Mas no era para andarse con bromas, pues los de San. Sebas- En el minuto treinta y nueve • área del Verjña. La máxima fal-
tián no cedían, y en el minuto veinticinco de nuevo es Manuel quien mez, 2); Bilbao Ath., 1 (Feijoo). de la segunda parte~Mompeán ta la transforma San Pedro.
establece el nuevo empate al cabecear el esférico servido por Iñigo Alineacionés: centra y Pelegrín consigue el Con este resultado el conjun-
y estando Montes prácticamente en las nubes. Real Club Celta. — Paco; Rey, tanto de la victoria para su equi- to vasco elimina al Veriña, ya
Acabó el tiempo reglamentario y hubo de jugarse la prórroga, Parada, Diaz-Salgado; Jorge, Gó-
que concluyó sin modificaciones. Por tanto, hubo que desempatar mez; Silva, Moreil, Martínez, po. ~ . que en el partido de ida también
Paco e lfíarrea. Al ¡nicíarse la venció, en aquella ocasión por
por penaltis. En la primera ronda el Real Madrid fue transformando 2-O. SIEMPRE SUPERIOR. tres goles a dos (3-2). -
uno por uno hasta el final. Por su parte, el San Sebastián también segunda parte, Yobes sustituyó
llegó hastn el último lanzamiento, que ejecutó Elósegui y... ¡fallé! a Rey. EL PAMPLONA~
El Real Madrid pudo pasar así a los cuartos de final. BILBAO ATHLETIC. — Armen- 3-O. EL BETIS~FACIL
Alineaciones: teros; García, Ma~arredo, Cal- PAMPLONA 1 (Alfil).—Pamplo- VENCEDOR DEL
REAL MADRID.—Montes; Sedeño, Costas, Sabido, Calero; Mar. boecheaga; Garay, Bilbao; Fei- na,’ 2 (Munárriz y Esteberri);
cial (Real), Losa; Blanco (Gómez), Galván, Escobar y Mariano. ioo, Arando, Valenciaga, Sara- Onak, O. AT. DE MADRID
S~N SEBASTIAN.—Cervantes; Martín (Juanicorena), Sorondo, via y Argoti. Basarrate ingresó Alineaciones: ~ -
Torrcs, Echevarría; Aranzábal~’Alcagorta; Arreche (Soto), Elósegui, a los treinta y siete minutos de PAMPLONA.—Díez; Larumbe, SEVILLA 1 (Mencheta). — Be~
Iñigo y Manuel. la segunda mitad por Calboe- Purroy, Caridad; De Andrés, tis 3~Atléticode Madrid, O.
ARBITRO: Alcaide Crespín. Del Colegio Andaluz, cuya actuacIón ,chega. . Munárriz; Irube. Guende,. Maya- Él ‘Betis juvenil ha rubricado
fue discreta. - ARBITRO: Barreiro Oliveira. yo, Barba y Esteberri. Vicente~on un triunfo amplio su ascen~
MARIANO CASTILLA Mal. • cubrió el puesto de lrube, y Sa-
~ a los cuartos de final del
trústequl el de Esteberri. Campeonato de Juveniles ~l ba-
e-O. EL BARCELONA . se le escapó el balón de las ma- 1-0. . A los nueve minutos de! ONAK. — Galarraga; Azcúe, tir al Atlético da Madrid por
nos. A los treinta minutos, Sán- primer tiempo, Paco es derriba- Arias, Larrañaga 1; Recondo, tres qoles a cero.
GOLEO AL BENIMAR chez consigue el tres a cero, do dentro del área. El árbitro de- Larrañaga II; Martins, Echániz, De ida también vencieron los
resultado con el que finalizaría creta penalti, que transforma Larrañaga II, Nazábal y Zabaleta.
béticos por un gol a cero.
BARCELONA 1 (Alfil).—Barce- esta primera parte, al recoger un Gómez. ~ . ARBITRO: Echevarría, bien. ARBITRO: El colegiado mur-
lona, 4 (Emilio, 2; Sánchez y Rie- rechace Lozano, a tiro de Emi- 2-O. Minuto treinta y cuatr,o - ciano Jimenez Madrid, acertado.
ra);’ Benimar, O. - ho. . En el segundo tiempo, a los de la segunda parte. Silva saca Encuentro luqado CC~fl• mucho Alineaciones:
Alineaciones: dos minutos, se produjo un re- un córner, que despeja de cabe- nervio por parte d’~ar~~b(.~ equi— ATLETICO DE MADRID.—Bar
F. C. BARCELONA. —Obre- mate de Casas, que rechazó el za Paco. Se forma una melé, que pos sobre un barrizal, dado que ba; Parra, Tasio, Julián, Brito;
gón; Majo, Bernades. Ferreira, guardameta, en posición • muy resuelve finalmente Gómez, que las últimas lluvias sobre [-amplo- Vicedo, Corchado, López; Emilia-
Sánchez; López, Emilio (Mino); torzada, dejando el balón a pie lleva el esférico a la red. na habían deiado el campo en
Casa, Herbera. Rierra (Catalá) y de- Riera, quien remató, consl. 2-1. Minuto treinta y siete. muy malas condiciones. no, ‘Povedano y Juan Carlos. En
Mercader. quiendo el cuarto y definitivo Argote envía hacia el media del El primer tiempo finalizó con el sequndo tiempo éntraron Ro~
BENIMAR. — Lozano (Seno- tanto. área céltico el esférico. Sara- empate a cero, pese a las qpor- iasBETIS.
y Mínquez.Maldonado; Rafa,
‘siam); Ballester, Cebrián, Gal- via peina el balón, y Feijoo, que tunidades de ambos equipos. —
Omino, Alex, Benítez; Niza~Gui-
dón, Rodrigo; Agustín, Luis (Gar- 1-2. LAS PALMAS, ~ entraba por la derecha. consigue Luego, a los diecisiete minu- -
zón); Arias, Castelló, Gonzalo y el gol. tos de la segunda parte, Ioqraba llén, Gordillo; Delia, Toboso y
Julio. CONFIRMO Munárriz, de tiro esquinado, el Caraballo. Tras el descanso en-
ABITRO: José ‘Pes. Bien. ..-. 2-1. MURCIA-ESPAÑOL: primer tanto, y el segundo, a los tró Juan Luis.
MALAGA 1 (Alfil).—Atletico ~ treinta minutos, que fue obra de
A los cir~cominutos llegó el Malagueño, 1 (Caracuel); Las Estebérri. Durante el primer período, el
primer gol del encuentro, tras Palmas, 2 (José, 2). • Retis dominó ampliamente tI
un centro de Mercader, que, Alineaciones: MURCIA 1 (AIfil).—Murcia, 2 2-O. CAYO EL VERIÑA, primer tanto fue obtenido por
tras salida en falso del guarda- ATLETICO~. MALAGUEÑO. — (Angelín y Pelegrín); Español, 1 Gordillo, a centro de Delia. En
meta del Benimar, remató a las Lupió9; Berrocal, Montero,Emi- (Estévez). EN. BILBAO pleno dominio bético, Caraballo,
mallas el extremo azulgrana Emi- ho; Bandera, López: Javi, Blas, Alineaciones: — a pase de Gordillo. obtuvo el se-
lio. A los diez minutos, tocó de Caracuel, Manolito y Del Río. ‘. MURCIA. — Nicolás; Pastor, BILBAO 1 (Alfil).. — Athletic qundo.
cabeza el balón, provinente de LAS PALMAS. — Pacuco; Ma- Murcia, Carboneil, Carrillo; Vi- Club, 2 (Barandica y San Pedro. &ercano al descanso, de nue-
un córner, consiguiendo el se- ye, Enrique, Julio; Arencibia, Do- dalia, Monpeán; Ruiz. Joaquín, de penalti); Veriña. O. yo fue Caraballo.el autor del úl-
qundo tanto, tras un nuevo fa- mínquez;~Lesmes,Suso, Jesús, Angelín y Pelegrín. Alineaciones: timo tanto bético, al aprovechar
llo del portero visitante, a quien José y Gerardo. ESPAÑOL. — Pinarella; Cés-

Aficiónad.os: ‘ninguno ‘m.arcó fiiéra

ATHLETIC DE BILBAO. — Re- un servicio de Toboso.

3-O. EL TOLEDO VENCIÓ se escapa de las manos ‘a Cle- (Moreno); Espinosa, Ánqelín II ANAITASUNA: Echániz; Rey. - 1-O. MERECIO MAS
mente, Aranda consigue el se- (Lin), Gorricho, Cambero y Her- Moreno, Arnizabalaqa; Juaristi,
SIN APUROS -
gundo gol.. nández. Lizarazo; Larrañaga, 1 b a r r a GOLES EL DENIA
En el minuto cuarenta hay ARBITRO: González Torres, dis- (Cuende), Berasategui, Izurquiza
TOLEDO 1 (Mencheta). — To- otro disparo de’ Soto, que la de- creto. y Altolaguirre.’ DENIA, 1 (Mencheta). — De-
ledo, 3 (Barrios, Aranda y Gó- fensa despejo apuradamente a Un partido brillante, con fút- ARBITRO: U ri o Velázquez, nia. 1 (Silvino); Albacete, O.
mez); Masnou, O. córner y en la ejecución de és- bol excelente jugado por ambos bien. DENIA: Aguilar; Mut, Alepuz,
te, Gómez. de cabeza, consigue bandos, y aunque el dominio co- Baldo; Araque, López Sevilla;
TOLEDO.—Regalado; Ouique, el tercer tanto toledano. rrespondió casi por entero al Al- A los cuatro minutos se for- Sancho, José Man, Zuazu. Si’lvi-
Sierra, ~Collado;Soto, Lolo; Mo- mansa, el Talavera realizó un ma un pequeño - barullo ante la no y Miquelín (Verdú).
linero, Gómez, Barrios, Vilches 2-O. SUPERIORIDAD buen fútbol. meta del Malgrat y finalmente ALBACETE: Sánchez Roldán;
y Aranda. su defensa central, Zubía, al -in- Leo, Rubio, Fernández (Hernán-
MASNOU: Clemente;. Basas. DEL ALMANSA 3-O. FÁCIL TRIUNFO DEL tentar despejar, envía el balón al dez); Torres, Melqarejo; Huer-
Espinosa, Collante; Llorente, An- fondo de su propia meta. tas, Mayoral (Avilés), Ginesín,
dinach Campos); Crespo, Pla ALMANSA; i (Mencheta).—Al. ANAITASU NA Con este resültado de uno a Neme y Juanito.
(Martínez), Martí,-Alvarez y Ca- mansa, 2 [Llorens y Clavijo); Ta- cero finalizé la fase inicial. En ARBITRO: Beltrán Oltra, que
sas. lavera, O. AZCOITIA, 1 (Mencheta), — la reanudación, a los treinta y ha estado mal.
ARBITRO: Díez Frías, bien. -Anaitasuna, 3 (Zubía, en propia cinco minutos, el Anaitasuna En la primera parte el luego
El’ primer tanto lo consiquió ALMANSA: Serradeli; Fe de meta, Lizarazo y Larrañaga); Mal- consigue su segundo qol en, ha estado’ muy nivelado y en
Barrios en el minuto quince, Pedro, Sarrión; Soto, Velasco; prat, O. - - magnífico remate de cabeza de la segunda, con el Albacete ago-
tras una luqada personal de Vil- Vázquez (Benito), Penades, Mar- .MALGRAT: Fernández; Monte- Lizarazo y, finalmente, a los cua- tados algunos de sus hombres,
ches. - tínez, Llorens y García Muñoz. ro, Zubia, Calat, Suárez; Liza. Cá- renta y cuatro minutos, Larraña- el Denia lo ha acorralado y sólo
En el minuto treinta y ocho. TALAVERA: Durán; Casquero, novas; Verqés, Serra (Sánchez), ga establecía el definitivo tres la suerte evitó que el resultado
tras un disparo de Soto, que Clavijo, Anqel; Paredes. Pérez Gasuli. Bosch y Mora. a cero. fuera más abultado.

Wilkinson. -

Filos de afeitar con exp~rienciaen calidad.

WXLKINSON, desde 1772 dando filo a los mejores aceros.
‘ Más de 200 años de constante perfeccionamiento ~hanhecho posible esta hoja de
afeitar, con un filo tan exacto y duradero que le dará más afeitados
más suaves y mejor apurados.
-

~-.

WJLKINS ON. ‘ ‘ -
 -. . - -. - -- ARCA—Lunes2djunlod1g75_págJna11

1-1. Resultado espanol en Bucarest

. McQueen empató en • La mejorcondición lísicu
el último minuto de los escoceses,
decisivu
- - -

- ‘
laborador,
-
.
BUCAREST, 1 (De nuestro co-
DIMITRU GRAUR)
-
-
nuestraselecciónechó•-por-el camino
del éonservadurismo, preocupados más
- de aguantar aquel gol que de aumentar
,
sentarcaray aprovecharlos huecosque
dejaba el adelañtamiento de los británi :
cos. Pero Rumania siguió en su, papel, ‘. .u
qu reinó iuranteI partido,ha venidoa
n a mayor.
torcer las cosas,quizás
emoción énen
el beneficioda
grupo Todo
- Comó un jarro di agua fría ha caído la- la suma. Con-todo,. Dobrin y Lucescu tu- , animada; incluso, por los aplausos de los : sea por el interéSdel deporte.
Igualada, que en - el último minuté con. - - vic-n - excelentes dortuni4ades de ase- - espectadores, tanto mas cuanto-que’ Do—
siguió Escocia, gracias a una acción per. gurar el resultado, -Y aunque parezca ex- brin a punto estuvo de marcar, en.,una -
;
soñal de McQueen, ese -gigantesco do.- tra::o,-aunquesorprenda —porque ambos. jugada donde hizo lo.difícll para fallar en -. ALINEACIONES: : •

fensá central del Leeds, que no pudo es- dominaban muy bien la pelota— fallaron - lo fácil. Solo ante el meta-escoces, echó
tar en París,.por culpa de una sanclón.i.,a -- en, la boca-del gol.’ - el halón fuera, entre el desencanto.del’ ESCOCIA. — Brown: Forsythe,. Munro, -

- --
- -. -

selección escocesa- no tenía nada que Quizás esta- circunstancia ‘determinara -. publico. .McQueen. McGrain; Millér, Dalglish,

‘
- ‘ . ... . -‘ - -

ver con el castigo y le ha véflido bien que Rumaniase-aferrase más a cuidar su Quizás esto estimulase más-y más a Rioch(Hutchinéon); ‘Mac Cary’ (Robin
la presencia de. McQueen, pues gracias
a él, los británicos aún ‘alientan uña es-
peraiza de clasificarse.,
gol—incluso ictrasando el juego, para
-evitar que la pelota cayese en pies-de
los rivales—, -pero el caso es que :tém.
los éscoceses, que péniendo todo’el fue
-
-go ‘de’ juego-que les caracteriza, se.juga.
ron Ia:últim’a arta en buscá’del empaté. -
son); Pariane y Duncan;--- - -

‘ ‘RUMANIA. — Raducanu; Cheran, San

- -

El partido, que lo piesenciaroñ más de - bién proporcionó a-los ‘escoceseS e! si- La verdad es que nadie lo espéraba ya du, Satmareanu,Anghelinln; Dumitri, DI-
O 000espectadores, había
televisión en
directo, tuvó dos ises muy acusadaS,-
tio necesario para hacerse presentes en
- Iao -fensiva. En este ‘periodo —los quin. -
—aunque 1o s latigazos británicos iban - nu, -Georgescu (Balad); Crisan, ..Dohrln
am crescendo», cuando M a O u ‘ee n, en (Kun) y Luceécu - - -

-
dentro de la tonica s prevención y res
peto cnn q u e encararon el encuentre
ambos.equipos. En la. primera mitad Ru-
.mauiia hizo mayor presión - y en conse-
ce ultimos minutos de la primera par
te—, Parlane consiguió marcar, pero el
árbitro turco, ‘Ertugrulm .DiIek, anuló a
jugada ‘justamente, por fuera de juego.
arranque Individual, estilo que practica,
tanto en su equipo como en la selec
clón, acertó a plantares frente a ‘Radu.
canu .y batirle. Faltaba sólo un minuto y
--
-.

- -
CLASIFICACION DEL-GRUPO -

cuenda consiguió ponerse en ventaja én- En la segúnda mitad ‘se hizo más pal- ya no -había tiempo de enmendír la pla. J.. G E P. F C;’P.

-
- el marcador, con un gol-de Georgescu, a

los veintidós minutos. Creo que esta vefl-

taja temprana no proporcionó otra utili-
- dad que ir por delanté. Y digo esto, por-
pable la mejor condlón física de los vi- - na. ‘is palmas aRumania se convirtieron
sitantes,,-en razón -de la cual el . cent,ro— ‘en pitos y la desilusión se hizo paipa.
-del campo —q u e antes. habían,.perdI— ble. -Rumana acaba de ser frenada én la
- do— estuvo más--a-su merced. Con ello, ‘.excelente carrera que llevaba hacia su Rumania
‘
ESPAÑA - .‘..
4
4 20- i
3 o’ 8 3 5
4 6

que a partir de entonces —quizás porque . Escocia se hizo más amenazadora,‘más., clasificación final, coñ este jarro de Égua Eécoéla ... -3 0 3’ 4- 3
Escocia no resultaba amenazadora— peligrosa La respuesta hubiera sido pro- fria, que si es de agradecer por el calor Dinamarca3 0 12 2 8 1

KUBALA, TE,ST.IGO:,,T.
«Rumunlu y Escociu,«Peroambos
hicieron
un
sólo dntusiusmo> fútbolconservado
El seleccionadora distancia Ladislao Kubala desde Buce- Enfn,setampocoaas
rest Con dIficultadestelefónicasporo con la cordialidadde otras corda problema.En todo el país quia.
veces Empezórefiriéndoseal partido que acababade presenciar . spqna, renalasetecclóny en cuaiquier
Rumanos‘ escocesesse repartieronlos puntos i • apoyo
—Yo dina que tecnicamentefue un pobre encuentro Pero hu « L a s c o s a s s i g u e n
bo much,slmoentusiasmo,enormeEnterespor ambas partes Es no?
natural sabiendolo que.todos’«nos»Jugábamosen este choque. i’çrnr estaban antes» —Mohe podldo.’:Enestosmo.
- . - . %J,#I 1 , . - meatosno resultaagradablemo-
• ESCASACALIDAD - TECNICA omparando. O- para que.
uiSao . uuaia uc1era SUSUILO’La- . : - lestar at que pierde un. punto.
La-gente-aquíestá muy nervio-
En realidad,la selecciónespa-. rencias,ie pregunte:.. sa, -pórquetodo el mundo se
fiola estabaimplicada también- —,Jugaronlos rumanoscomo i. i ha responsabilizadode caraa la
Porque del resultado dependen en Madrid frente a España? me ha sorprendidode Escocia bling su LUtuOleen ,emen clasificación Yo comprendola
nuestras posibilidadesen la-Eu. - ,‘ - ‘ . Lo mismo,que: su futbol de te: espectalwar aunques ex- postura del seleccionadorasco-,
rocopa Kubalano quiere adnn- Han jugadode la nilsn for. , contención,cuando-la verdades cederseen el trabajo. Porque - cés ue ha venidoa 1u rse la
tir el beneficioque nos reporta ma digamos Pero Esc,ociapa que necesitabanla victoria casa no es un futbolista que se su ultÍma carta Porque‘perdiendo
el’ emnate pero...
-. , , receescoceses,
Los que , poco te a prmu.‘
se cerraron . imperiosamente. , ‘ . ‘ , -‘ - crifique demasiado.
blesehecho Hoy ale -Sta-
mejor papel bu--- , .“ ‘ - rDnlo
—Voyac me a cuanto cho,muchísimo,vamosEsperan DEL APLAUSOA LOS PITOS nesku Vaientlnl, un delantero a posibilidad Aunquevenden
ce nilnuos marcó R de asee” gar a que viésemosmuchosde —,Y el pubhco ,Cómo acep tico que el del ArgesPitesti abs daneses,fuera y en casa,
en vez .,.ecrecerseo lanteros-replegados.Y a.que’en .+‘ 1 t d •“untos? .- - - .. ‘ s o pue an sumar oc o pun
rar la victoria con un nuevogol, el centro del campono esinvi aron e reparo e p NUESTRAS POSIBILIDADES tos La preocupaciónes, pues,
se conformé.A ml me parece. rá nadie.Mejor ledlré, que.a la-’ (A- Kubala se le’ escapó’-una - - ,, ‘ , ‘ grande-y para todos..
que se conformó,conste.1 °c défensivajúgaron las--dosselec.- «gracia»). - .. . ‘‘.‘ ‘ -.(A resumir.A-contabilizarlas , Otros detallesque he sabido
vez Stanescucreyesequee El clones Cadacual aguardandoel —Escurioso Al principio, los autenticasposibihdades del equl. por medio de LadislaoKubala
venia cnSerVarLc rr su’ ar- contragolpe.. Esto -fuelo que hi. aficionadosde Rumaniaaplau. po español.Kubála.no lo. da,te- . —No se ha jugadoen--el cám.
hii :ambio‘atado Por O deslucidala contienda Ru dían hasta cuando su equipo do por hecho pese al empate del Dynamo Estaba previa
• lo’ menos’esaes mi opinión.La. - inanla, con máyor résponíabifi.--perdíatiempo.Faltandodos ini. de ayer) -. . - ‘to que el escenariofueseel ‘es-
entrada ¡le Hutchisón, resulté, dad;’
.1 s1 1va ubo ru ha entusias. ‘suerte con más
que’eñ nervios y peor-
Chamartin,hace ble,flutos ‘.
eralosla
ésa.actitud
Pero endel respeta-
ese rno- —Aso-no -nos beneficia? tadio olñnpico XXIII de- octubre. -
casi dos meses meato, escoceses robaron un - —Bueno
.,. . , aua
‘ - uno
.. ‘‘-‘ opiwi
.- - ‘ - enfrenté
El mlémo aen
Dindonde
a RumaniaSe
mo, ganasen líneas genees, balan y el defensaMcQueenes- piensa lo que quiere Y creo
pero escasacalidad.Escociatu- ‘ ‘—Y. Escocia?. ¿Mejor o peor tableció él empaté ‘Entóices que este empatedéja las -‘cósas ‘—Será allí ‘dondejuegue Es-’
yo la fortuna de conseguir el que en Valencia? ‘ comoestabanantes En realidad, paña?
empate en , ultlro . inmuto. —Peór;téCnlcaménte, auncjiie unlbiótotamenteelPanoramnba. - son tres selecciones las que op- , —Por lo -que ácabado escu
Tengo aq Sn ‘ con idéntica voluntad.’Esa ‘es protestas.En.una.gradÁse no- tan a la clasiflcci6n. Ya se sa char, hay novedades. en’ese as.
(Kubala las, releyó y después una virtud que vieneal mundo. taba‘que -la’gente estabafuria-’ be que son,Espana,RuipanlaY pecto.Asilesdel partido decían
continuaba).. ‘ con cada.escocés.Peroconviene‘ sa de ‘modoespecial‘en contra ‘‘ Escocia.Nosotrospodernoscon que-si ganabaña los escoceses,-.
—Efectivamente,ya cerca del saber,que a Ormondle hill del portero local ,Le pusieron seguir,como máximo,diez pun también nosotrosf1,amosa ju
fin L o marcó e 1 defensa tado hombresde calidad mcm- verde créame! tos, Rumania nuevey Escocia, gar en dicho recinto Pero a la
McQueen En cuanto•al árbitro, cutible y que fueron-los astífi. :- • ---.,.. ‘ - ‘ --,‘ sólo-ocho..Pero ganando-todas vista de lo acontecido,parece
un turco, estuvo al mismo ni ces del punto que nos llevaron —Cuál es la verdau, enton las confrontaciones, conste HuY que no Amenazan con llevarnos
vel técnico Le faltó autoridady de Mestalla No lo digo como ces — que ganarlasprimero Y si ven a Timisoara,cercade la Eronte
- perjqdicóa todos,por Igual. En disculpa.Es la realidad.El ca. ---Quepésea ese,repliegue, Ceuno, debeperderel otro..Por - ra con Yugoslavia.Y Vogel,que -
realidad, al que más perjudicó SOde Jardmne, es un ejemplo conservadurismode los ruma titnto, esperemos está a mi lado dice que tam
fue a ha afición que, por culpa Se lesionéel sábadoy no pudo nos han sido éstoslos que me- (A otrascuestionesaunqueto. —bién circulael rumor de quenos
de su absolutatolerancia,hubo actuar Duchan,estabaya lesio. jores oportumdades desperdicla. das relacionadas igualmente lleven a Petrosani que es una
de admitir brusquedad tras nado y no pudo venir a Buca ron En nil bloc tengotres can con la representación nacional) ciudad parecidaa la capital de
brusquedadDebiósacarmuchas rest Bremnier tampococompa .,tadasde Dobrm En clbsle iT ha dicho Pablo Porta Asturias Ninguno de los dos
tarjetas Yo creo que utihando recló Lorimer y Jordan Igual ellas, se plantó solito ante el aide se va a u ar contra cambiosnos favorece
al comienzoeste medio j me- mente Solamenteel buen fut guardametarival Y esto es lo ? Hasta itoviembreha tiem o
nos charlacon jugadoresde una bol practicado por Dalglish y que el publico tampocoha pez inamrca - d b
y otra selección, se hubiesen por Ilutchlson, a ultima hora donado aunquedespuésdel gol —No Porque aun no hablé e sa er o
calmado los nervios y hubiéra El resto, unicamenteentusias visitante Dobrm ha sido el ani con él Estoy de viaje continuo -
mos visto un futbol mejor mo Y muy lentos Esto sí que mador fe su equipo, con dii y los cambiosfederativosse han BELARMO
 ,..:;MAflCA..Lunes2de Juniode 1975 Página $2 —

COPA -DE’ANDALUCIARESÉRVAS) ‘.‘ ‘ -

Hoyeleglrdel: club 1-1. LINARES-CADIZ,ABURRIDO

LINARES (Jaér) 1. (Alfil.)—
Con empate a un gol ha finali-
zado el encuentro Linares-Cádiz.
de la Copa de Andalucía de re-
servas.
En el segundo tiempo salieron
ba por Puig, en el Cádiz; en el
Linares, Vicente, Vilches y Del
Castillo II sustituyeron a Cubi-
che, Del Castillo 1 y Laguna.
Arbitró Andújar Olivé, de Al.
mería. Enseñó tarjeta blanca a
Minuto cinco del segundo tiem
po, Ibáñez tira un penalti y mar
ca el primer gol de la tarde a
favor del Cádiz. Medio minuto
más tarde; Cubiche, -a centro de
Del Castillo 1, consigue el gol del

4G Cenitagoya por Soriano y Villal. Soriano y Puig. empate. Partido soso, aburrido

cundidutos
pñru
eñtrénur
ulHuyo responde
Alvaréz del villar,segufró’
-

como preparador fisico

Quizá donde’ haya sorpren- nó Gil, que posiblemente se libertad:
“

ddo más el fichaje de Héctor rá hoy, saldrá el nombre del

Núñez por el Valladolid haya entrenador en cuestióri. [am-
sido en el propio club del Ha- bién se estudiará el ficiaje agilidad -

yo Vallecano. Nos consta que de una serie de jugadores,

ni el presidente ni el cuadro dentro de las posibilidades
técnico tenían conocirneito económicas, del conjunto de
-independencia
del .adiós’. del .mí-ster. ra- Vallecas. Decirnos Valls.,as
yista. porque, efectivamente, todo
Como es lógico ya se es- parece indicar que la -próx
tán barajando una serie de ma temporada el popular ba
conom ía
nombres para reemplazar’a a rrio madrileño volverá ‘a ‘srer
Núñez:’ Teniendo en cuenta’ a su equipo todos los domiri
que su fichaje se dio a co-. gos en el ‘corazón de la. ba
nocer el pasadomartes, hubo rriada. Volviendo a los re
partido televisado el ñ’iér- fuerzos todos irán enarnina
coles, fiesta por medio y lo- - dos a reforzar ‘el centro del
ma de posesión de presiden-, campo. Habrá’ renovación pa
te de la Federación-que ocU- ra.algunos veteranos que ter
pó -su tiempo a Marceno minan contrato: -por lo que
Gil, no ha existido oporturn-- hay que’ hablar de altas. De
dad de pensar en el hombre bajas, nada.
idóneo. Ahora bien, lo que - Hoy, a las cinco de -la tar
sabemos seguro es que los ‘de. entrenamiento en Valle-
llamados patrones de asa hermoso. La satisfactoria la
o intermediarios han dado- . bor que ‘viene realizando el
álegremente -una lista que , preparador’ físico Alvarez del
ronda los cuarénta nombres Villar con la plantilla rayista
para que no exista problema seguirá su curso. Debido pre
a la hora de, escoger. Está cisamente’ a la labor del .11-
claro que exi’ste paro entre sico’. vallecano, Marcelino
los -técnicos españoles. Por Gil quiere un entrenador tc
otro lado la -solución de nico. La cuestón física está
emergencia d,e Olmedo ostá’ - solucionada: -
prácticamente d es ac na da. -‘ En definitiva, próximas no-
Precisamente del cambio de ,, vedades en el Rayo.
Impresiones Olmedo-Marceli- - , - ROGELIO NUÑEZ

Benélico

Barcelona, gá’nó
,aIAthi’étic”
-eñ --viejas’glorias
Hubo que recUrrir ,ú -las
series de Denallis
- -

PALENCIA 1 (Alfil)—Oigani • Los equipos se alinearon asl:’’.

zado por la Peña Deportiva El
Pedrusco, de esta capital, se ha
• jugado hoy en el campo muni
cipal de La Balastera un encuen
tro amistoso entre viejas glorias
‘del Athletic de Bilbao y del Bar
•celona , a beneficio de los niños
subnormales.. El campo registré
una gran entrada, asistiendo el
gobernador civil, el alcalde de la
• ciudad y otras representaciones.
Hizo el saque de honor el ex
ATH. BILBAO.—Salsidúa; Orúe,
Garay, Egusquiza; Renterla, Eta
ra; Plácido, Aguirre, Urquijo,,
Menclmca II y Paco Gento, que
reforzaba. A lo largo del encuen
tro hubo varias sustituciones,
alineándose Zamacona, Urlbaxrl
y Alonso.
BARCELONA.—Estréms; Pinto,
Blosca, Calleja; RIfé 1, Vergás;
Tejada, Pereda, Blanqueras, Pus-
té y Vall. También hubo sustitu- -

internacional Zarra. El partido ciones, saliendo en el segundo

resulté muy disputado y entrete
nido. Venció el equipo de vetera
nos del Barcelona en la serle de
penaltis. El tiempo normal fina
lizó con empate a un gol, por lo
que se lanzó una ser1ede penal
tiempo Beltrán y Saludes.
Arbitré el ex internacional Or
tiz de Mendibil.
Al final def encuentro, el go
bernador y el alcalde entregaron
los valiosos trofeos donados a
‘Con!aGarantía
de: ,

tis, en,. la cual los barcelonistas Rifé y Orle, capitanes, respecti

consiguieron tres, frente a dos de
sus contrarios.
Los autores de los goles fue
ron: por el Barcelona, Fusté (2),
Pereda y Vali. Por el Bilbao. Ur
vamente, del equipo vencedor y
del vencido.
La banda de tambores y come
tas y las Majorettes de Vallado
lid colaboraron en. este acto de
MOTO VESPA,S.A.
quijo, Aguirre y Zamacona. portivo-benéfico. -
 - MARCA— Lunes2 de ‘Junfo
de 1975 Página13 —

Eldomingo,5.000localidadesmás IYIQÚresu,” - --

nsantbleúgeneral -

En Get ate yá se
Uion-es
piensa” en el ascenso .‘.,
-‘ - •-El presidente
‘Ol.iva, eh a cé
‘4 O, ‘no’va a ser fácil explicarlesel ambienteque se .respl-‘-‘qúlnto lugar, Jugandoen tierra
raen Getafe, a seis días tan sólo de la promoción, enfre: y’queenla que’ acaba-de ter-
el aficionado corriente, que ‘es,a la-postre, ‘e/ que cuenta., minar, después de una renova
Uno, desde-luego, no quisiera pecar ‘de’ exagerado al decir-. ción total, la promoción,de as-
‘ racterísticás ‘se amoldan bien a
Jugar fuera de ‘casa.
—Y al contrario?’
=
—Sus júgadores, de los que
cargode la.deuda
MANRESA, il (De nuestro co-’
--

rresponsal, ,JACINTO FELIP.)’—

Anoche .se celebró la ásamblea
les que á ‘nadie-le Importé qúe el rival sea -el Huelvá. Es Igual; - censo. tan sólo tengo’ referencIa, son general ordinaria del Centro de
la piel ya estd”vendida.De nada SVO qué Diréctiva, ‘entrene-’ - —Mereclda?

‘ ‘
de gran calidad; hombres-ve Deportes Manresa. El acto ‘era
dor y ¡ugadoresse cansende repetir que •se Intentará,- pero, —No quiero’ desmerecer la teranos que se• las ‘saben te. esperado con mucha intranqui
no será nadafádil... ‘- .‘ . . . “‘ labor que el Osasuna ha’ reá das. Además, ‘su solera : cuen lidad por los afióionados locales,
- Naturalmente,esto puedetener dos carasbien distintas en liiado,pero la verdad es ‘ue ta mucho. ante el insistente rumor de la po-,
el’momentó que elbalón empiecea rodar.De un-lado,los ner- el primer lugar debió ser pa —jTerne qUe los- nervios les sible dimisión del actual presi
vios pueden.traicionar al equipo;de otro,-e! que la seguridad. ra nosótros. ‘Ahora,- ‘aunque’ Jueguen una mala pasada? - dente del. club, Aiéardo’ OJiva.
de la -hinchada,sea contagiosay’... --‘ pIenso’ que tenemos posibiDda —Los nervios nunca se pue Sin embargo, este tema refe
den quitar. El fútbol.-está suje-’ rente a la continuidad o no’ del’
PRESIDENTE to’ a imponderables qué hay máximo dirigente rojiblancg no
se ventilará hasta una próxma
que aceptar de antemano.
—No, ni mucho menos. Va a - —Seria. una ‘decepción que asamblea etraordinaria que será
ser muy difícil. Siempre es darse en’ la puerta? convocada para finales’ de-.este
buéno que la afición esté al-la —Cuando se ha• trabajado mes o principi5sde julio. -

do’ del -eqüipo. Por-eI’momen cori los cinco sentidos, con

. ‘,‘-
honradez. nunca es una decep Con ‘ lleno total en ‘la sala
to, sin embargo, tenemos. un - -de actos, se procedió, én primer
clncunta por ciento de posibi- = ción. Lo’, importante es inten
tarlo. - lugár, a-la lectura de aprobación
- lidadés. :Ni mas ni ‘menos.
—Se’guirá en el Getafe la - dei acta anterior, pasáridose a -
Quien psí se ha expresado ., - continuacióñ ‘a la lectura de a
próxima’ temporada?

.
- no es -otro que el presidente
—Nunca he estado’.rná de memoria deiiortiva.del ‘Máiresa..
del .Getáfe, don Pablo Carrillo, -. que.., también: ‘mereció la tota! -
que tal- vez en su nerviosis dos años en un club., Por el - aprobación de’- la asamblea, Ue
momento, .yesta es la ver

mo, se-muestra distraído y po
co darlo a la chárla, sin’- per
dér’,’ eso sí, su sonrisa un tan
to despectiva.
—Sorprendido por Iá ‘cam
paña -de‘su equipo? ‘. ‘
- —Desde - que se’ planeó la.
- ‘.-
- ‘gándose al puntoculminante de—
dad, no he.pensadoen ello. Tan la noche, al darsé a’ c’onocer-el
sólo’ me -preocupan estos dos estado económico de la entidad
partidos: “que,en la, pasada tempoi’ada, -
.-Ha recibido proposiciones
consiguió ingresar ‘un total de
-‘
de otros clubs?. - .10.712,856 pesetas, mieñtras que
—Sí, alguna ha habIdo. - “- los’ gastos se, han elevado a los -
.—Ha rechazado alguna? 25.838864 pesetas,. por lo cúal,

-
-temporada, la’ Directiva pensó —Por-el-momento, no.
.en hacer un: áonjünto qúe sIí— el déficit de la entidad se ele
En este aspecto-no hubo ma vaba a los 15000.0O0‘largos de
vIera para aácender. -Quiero, ,. nera de poder sacarle nada;Sin
pues, que quede”bien-claro que’: - -‘pesetas, que, corno en la ante
todos.nosotros- I,o estamos de eíiibargo, muy buena tendría rior campaña, también con una
que ‘ser la oferta para. que si cifra similar, fueron cubiertns
seando para qúe desaparezca ‘guiera en- Getafe la próxima -por-una aportación.voluntaniadel

--
‘toda clase desuspicacias. ‘temporada.. Sobre todo si tene
Difícil lé va a resultar con presidénte señor Ricardo Ojiva.
véncer de estoal aficionado si - rnos en cuenta que el Rayo es A cambio de esta entrega de
al-final eI Getafe no asciende - tá de por. hedio. que había hecho gala el presi

-
a ‘Segunda.- Pero, en fin--. -.
—Hay, algo preparad da ca-,,
re al priÑer. partido?.
- --En

Vamos a hacer unas gradas su

‘

realidad, nada especial. -

‘‘‘ , - - -
CAPITAN ‘
- . - . - .
-

‘Alfonso. medio..d conJinto

-

azul,, es el- cápitán que . los

manda yel hombre del que no
-
dente del club, con 30 millones
gastados en-favor del. mismo en
dos temporadas, pide, colabore
ción econóniica a todos los man-.
resános. Espera, además, se ha
g’an efectivaseste próximomes
pletorias en ambos,-fondos corr ‘ ‘ ‘ -. ‘ - -.. ‘. . . - - -‘. se separa Segura a la hora de — las cantidades por él fljadaá,
un total de cinco mil localida DESDE LA TRIBUNA E1 domingo, solo el presiden- dar ánimos que son:- para-el socio n’,jmea
des Gradas que si se logra el te (en el centro) podra ver el partido desde ese sitio —.Oue prima les ha ofreci rio, tres mil pesetas anuales, y
ascenso se pondrían fijas co- Capitáñ y entrenador,iéndrán mucho que ver ‘en la do la Directiva por el ascenso? para el socro protector, sea
mo regaló del Ayuntamiento. ‘ .‘ ‘ - . . . - . - : —Nó le ‘miento si le digo que pesetas. -
—No le.viene ‘grandeal Ge. - consecucion o -no del preciado ascenso .‘ .‘ nada sabemos. Todos supone-,
tafe la Segunda? : — ‘ ‘ - ‘ - ‘ - -- - (Foto Zarco.). ,mos que algo habrá, es lógicó. -La entrada al campo ‘también
—Yo no, lo creo así: Actual- - . - - , ‘ - - - ‘ Ahóra bien, ahora’ sólo, nos ln- sufre aumento; la general, que
mente tenemos casi tres mil - , ‘ — -‘ - “ ‘ ‘ - - -‘ . .-‘ ‘ tetesa-el Huelva. costaba dosçientas pesetas, pa
socios, población suficiente a. ‘Fr n -, ‘ ‘iif rl .‘, -: ‘ ‘Habrá que decir, porque tal d 1 h d sará-ahora a las doscientas cm
ra hacer.buenastaquillas y-una ‘ . - ‘- “ -. - ,, - . vez no se.sepa, que la Dfrec cuenta.pesetas. Y los abonos,de
situación cómoda para afrontar -, ‘
Ios9;: gracias a la tempo
‘ . -:-

«Se nos creeya en Segunda

- ‘ . -. --- . ‘ -- ‘ tiva ya les ha prometid un
haOLO de
asientos pasan de -mil- doscien
tas a,dos mil pesetas. Esta es a
‘exposición de. cómo ocurre-c,n -
rada que acaba‘de terminar? —ANo habrá complejos ante

,
¡as’ cosas en la asamblea del
.__Buenr.ene?
,

aspecto de- --
,,

,
‘

y ‘lesoés e1igÉOsó»
, . . ‘ -‘ ‘ -

-
‘‘

‘ ‘, .‘ el ina:uezteré del sor- Manresa. , - - - - . -.

muchas satisfacciones. Pero en ‘ - . - ‘ - ‘ ‘ . ‘ -, - teo yo también pensaba que

el’económico la cosa no ha es- .- ‘ . ‘ - - —. - .-- . - ‘ - - ‘ ‘ ‘ - . ‘ ‘mis compañeros podían sen
tado tan bien. Aún no. se han - . - - .1-. - ‘ ‘ tirIo. Sin embargo, me he en-

IOCUáI
cuentas pero es segu
ha sido ,l presú- -
resu ene,en tren
auor y-ca
“‘cara’a IáprómÓÓiónipi
Lafl,
i
“ ‘, ..
contradocon que todos tie
el dorningo’lo’antes po-
puesto para este ano? , -.. - . - - ‘ -‘.. - ‘ - - . - ‘ ‘ ‘ —A que tiene-miedo?
—Poco mas de diez millones —Un poco a la aficron Ella
de pesetas Segun esto en Se quedarse en un mismo srt1o des porque el equipo está en ya esta en Segunda y esto
gunda habría que ‘duplicar la mucho’ tiempo: un momento optimo de juego, siempre - es peligroso. Por - lo
cifra. Cosa que podríamos ha ,-‘ - ‘ ‘ : - .‘ . , - hemos de .Jugarnoslo todo en demás, téno una, gran con-’
cer sin ‘pedir demasiado. ‘EÑTRENADOR - ‘ dos partidos contra un equipo fianza ‘en ‘nuestras posibilida
- Poco ‘después, el señor Ca-. - .. - dificul, y experimentado. ‘ - cls: Formamos un. bloque capaz

rrillo desaparecio de las gra - —GEn que aventaja el Getafe de ganarle la partida al Huelva

das (én ellas- se realizó’ la en- - ‘ De José ‘A’. Segura se pus-, al Huelva? ‘. En- Getafe, en fin’, nadie

trevista) sin decir nada. Al fi- - den ‘deck muchas cosas. En es- ‘ —Sobre_todo en juventud, piensa ‘en l’ derrota, aunque

rial hubó q’ue”buscarle para-po-’ té caso, ‘la más importante tal Despues, en el hecho deque: todola teman.

der despedirnos Lós nervios vez sea que la temporada pa tambien nosotros hacemós

ya se sabe no le dejan a uno cada clasífic&, al equipo en buen futbol y que nuestras ca ANGEL RETAMAR
 MARCA — . Lunes 2 de junio de 1975 — PágIna 14

Tras la - igualadadeBucarest

Pirri, ausente
por prevención
PORTA: «No se debe

<Pudejuguren
OreSe
péro eru mejOrno
cántar victoria»

urriesgar»
•<H.a salido,.
• «Mqñana, ‘o en Ici próxima
el resultado ‘qué
eliminatorici, volveré al equipo»

más, nos. favorecé>

• «Si’- Esco’ciu gallu’ U

-Ruinunia y nosOtros

u Dinurnurcu,’

clusificudós»

En Bucarest, ayer, Rumania y Escocia han igualado a un gol en final con Escocia,se decantan a
partido correspondiente al grupo cuarto de la Eurocopa, en el que nuestro favor. De los cuatro pun
también se halla integrada España. Así, pues, esta era la primera tos, litigados con los escoceses.
confrontación internacional que afectaba de pleno a la selección hemos conseguido tres. Eso es
hispana desde que Pablo Porta ‘asumiera la presidencia de la Fe fundamental.
deración Española... ‘ - —Entonces. ¿decididamente
—Se’puede decir, señor Por cibirnos, con tranquilidad cuando optimista?
ta, que con usted ha’ llegado la la visitáramos. —Yo, por principio, siempre

sificación? -
suerte, porque tal resultado es
muy favorable para nuestra cla

—,No quiero atribuirme ahora

la suerte, no sea que luego me
—El panoramá se’ antoja ya’
franco... ‘

‘bolillos que siempre constituye
atribuyan la desgracia.
—Pero está de acuerdo en lo
propicio del empate entre ru
—Escuche: en el encaje de
una liguilla’ de este tipo nunca
lo sóy. Pero como señalaba an
tes, no conviene adelantar los
acontecimientos. En este mun
do del fútbol, a una mañana so
leada le. ‘sigue una tarde som
se debe cantar victoria hasta el bría, en ocasiones.
último instante
—Sin embargo, la lógica, pare’ —Y pensar en que cualquier

‘
manos y escoceses, ¿no? ce determinar el triunfo espa cábala quedaría.ya al margen sI,
ñol. Si-Escocia éupera a Ruma se hubiera vencido en Madrid a

.
—Si. Desde luego era el re
sultado, que más nos favorecía, nia en Glasgow y España se Im los rumanos.’..
—Es cierto que los últimos minatoria regresará alequi
ya que lo interesante para nos
otros era que Rumania obtu
viera los menos. puntos. . posi.
bies a fin de que no pudiera ro-.
pone a ‘Dinamarca aquí, ni si
quiera importaría ra derrota en

-
Bucarest...
—Así es. Porque’las tablas al
conmigo en .
—Bieñ, cualquiera ‘q u ‘e pro
senciara aquel choque estará
que, ‘aún sin reali
zar un’ gran juego, España pudo
anotarse los. dos puiftos con
encuentros dú la Liga, cuan po.
do ya nos habíamos adjudica
do el título, - los jugamos con
tranquilidad, con reposo... Pe
ro sin que ello significara que
-

—Que, ‘por propio pre’tl-’

cierta holgura. hubiéramos . perdido la 1k,.
alón. Y es que,ésta se renue
—Imagínese un n u e y,o tras- va ‘áadá vez. Ahora se trata
gb, debe procurarse otro
triunfo, ¿no?
—Eáa es la idea. De mo
mento únicamentese repara
en el cónjunto gallego que
es el primer oponente al que

-
pie frente a Dinamarca... de un compromiso .distinto.
—Espero que no ocurra. Sin la Copa, y lo afrontamos con
ceramenté, los daneses no re elmejor ánimo. Yo creo que
únen éalidad suficiente ‘como eso es lo bueno:que lo pasa.
para temerlos. Claro’ que hay do se olvida y se piensa sólo
en lo inmediato.
que jugar el encuentro... Es. Pirri quien así se expe
Sa. P;ecisamente él no na po
MARTIN NARRILLÓS dido estar junto a sus com
pañeros én el primer asalto’
l_’Hoy, én El Arcángeí dél torneo del k. o...
—Se comenta que su le
sión siempre es la msma,
hay que dejar atrás. Después,
ya se centrará la atención en
el que el sorteo designe.
—Varios cuadros acometen
la Copa con aires de rev-n
cha...
—Es lo natural. .Por e/en,.
p10, el Barcelona, luego de
su desafortunada Liga y de
caer ante e! Leeds en la Co
pa de Europa, es lógico que
pretenda resarcirse. También
cuenta el Atlético, que, al no

Hoínen.aje—
a Campanéro
que su problema es que se haberse clasificado para la
le reproduce... disputa de la Copa de la
—En absoluto. Las anterio UEFA, Intentará ‘no quedar,al
res no.tlenen nada que ver margen de las competiciones
con la actual. Lo que ocurre continentales mediante la ba
za de la Recopa.No sé... Ah!
•. De alevines
a profesionales:
seis‘encuentros
seguidos es ‘que en el partido de Gijón
acusé molestias. Luego, a fal
ta de des o tres minutos para
está asimismo el Zaragoza...
Son bastantes los rivaleá. El
En Córdoba, en El Arcángel, va a celebrarse
uñ auténtico maráthón futbolístico. Nada me
nos que ocho horas y quincé minútos de Juo
tra el Córdoba profesional, compuesto’ nada
más que por Jugadoresde la reglón. -

Este 1 FestIvaldel Fútbol Cordobéses un’

‘ el ‘final sentí un pinchazo en
una lágle y opté por retirar
me. Pero me he seguido en
Real Madrid, no obstante, se’
esforzará ‘por vencer.,
—Con usted como liro
go presenciarán los afíclonados cordobeses. homenajeque recibenRafaelCampanero —pro -
trenando.’ Incluso podría ha o como centrocampista?
El festival —así se ha dado en Ilámar— cons sldente del club hasta hace bien pocas fe ber ‘intervenido en Orense. —En las postrlmerlas de la
tará de seis encuentros y comenzará a las chas— y su ex Junta Directiva de parte de —,Entonces?... Liga abandoné la cobertura
tres y medIa de mañana,martes, día 3. - los Jugadores que Integran loé equipos que —Bueno... MIIjanlc habló para situarme en la zona,an
dirige el Córdoba. -
conmlgo-..y se acordó que lo cha del terreno. A mí, en de
Alevines, Infantiles, juVeniles,’amateurs (dos Los precios oscilarán de los ocho duros de oportuno era que yo descan finitiva, me es igual cubrir
categorías) y profesiónales se darán cita en la general a las ciento veinticinco pesetas de sara durán’te unos días con un puesto que otro, con tal
el cémpo del Córdoba ‘Club de Fútbol. Todos la tribuna. Para los niños, dos y cinco duros, el propósito de evitar cual-’ de jugar... El técnióo es el
io equipos pertenecen a la sociedad verdi y las señoras tendrán libre acceso al estadio. quler complicación. Supongo que ha de decidir. -

blanca. EIúnlcó .lnvltado. será el Castilla. f 1- Despedida brillante a Campaneroy sus com- - que maflana martés o, de lo
Ilal del Madrid. que millta en Tercera División. pañeros y éxito asegurado en este auténtico contrario, en la próxima eh MARTIN NARRILLOS
El Castilla jugará el encuentro de cierre, con festival monstruo del Córdoba C. F.

L -.--.. -
 ‘ MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 15

• ‘. /

Homenajea’‘UtréráMolina

‘n1n de
Leyvule impusolii meL
oro deldeportesevilluno
El deporte seillano ‘ha rendido homenaje de
afecto y agradecimiento a, don José Utrera ‘Mo
lina, que durante una’ larga “temporada fue’,gober provincial del’ Movimiento, el delegado provincia:
• A
‘‘bre’ importante en su agenda de refuerzos. No me
vivas de ese deporte, encabezadaspor ‘el actual
gobernador Civil. Alberto Leyva, con el’ subjefe
PALÁBRADO LUIS, COflpalabra de Vicenté Cal
derón —avale más que u’ñ contrato’ en toda
regla», dice el renovadoentrenador—, el equi
po rojiltlanco se lanza a, la aventura ‘de la Copa
tan sólo con Ic. puesto. Y, sin embargo, Luis no
tira la toalla: iBüeno, andamos muy escasos de ju
gadores y como se lesione algún.otro voy a tener
que salir yo. Pero confío en que haremos un ‘buen
papel y llegaremos lejos.» Esa meta ‘lejana puede
ser la final e, incluso, el título, ¿no? «Efectivamen
te, aspiramos a todo y tenemos el’ antecedente
del Madrid, que no hizo nada en la Liga y ganó la
témporadá pasada la Copa.i Ilusiones no le faltan
a Luis, que, además,comenzarála temporada como
éntrenador titular, empuña’ndóla batuta desde el
principio. Ycon proyectosy algún que otro nom
adelanta nada,pero de buenafuente me enterode
que «haygestionesmuy adelantadascon un juga
dor extranjero,declase comprobada, que puedeser
el auténticO‘relevo,de Luis en el equipo.»La solu
ción, antes de que finalice ‘junio.

A
nador civil —y, corno -tal, presidente do la Junta de Educación Física’ y el alcalde accidental de
Próvinclal de,“Educación Física ‘y’ Deportes-.-- dela ciudad más una nutrida representación , de
la capital. andaluza. En mayo de,.1974,en sesión presidentes de clubs y de Federaciones Provincia
les., Hubo palabras de ofrecimiento por parte do Madrid,
L por’ una vez, le ha fallado su
plenariade dicha’Junta, se tomó el acuerdode Leyva y de agradecimiónto por parte de Utrera
conceder la primera medalla de’ oro del Deporte,,, Molina, con aplausos ‘de todos, entre ellos cJe comisión de fichajes y los tiros lanza-
sevillano ‘al señor Utrera. Y el sábado, para cum Juan Gich, que también estuvo presente en ,este ‘dos .sobre un ex jugador, hoy entrena
plir dicho acueçdo, vinieron a Madrid las fuerzas simpático acto.—(Foto Alfredo.) do!, no han dado’en la diafla Aquí ya ‘sedijo,
hace cosa de un més, cuando,Miera todavía’
estaba libre, por boca del piesidente del Ovie
do: «Estamosmuy contentos con él y nuestro’
Adelardo,otrorojiblancoalaenfermería deseo es que siga entrenando al equipo en
Primera.» Luego,,cuando se habló de que el
Madrid lequéría traer para ,entrenar al Casti
ha, el propio Miera, estaba ilusionado: «Soy

« O po I.C actuar del Madrid yme gustaría volver, pero lo tengo

que pensar.» Ahora. el que fue,ra magnífico
defensa blanco, ha ‘seguido los pasos de los
otros dos’ entrenadores que han ascendido.

em ie le Magureguj y Olsen, y ha renovado contrato.

Le felicito y se justifica: «Mé hacía mucha
ilusión ir a Madrid, pero prefievo vivir la aven
turé de la Primera División en un’equipo como
Qúizá reaparezca el domingo» el Oviedo para saber hasta dónde puedo lle
gar.» Me atrevo a dar un pronóstico: u llegará
lejos».

.Adelardo se retiró. del cam
p frente al Barcelona At, con
lina lesión en una pierna Mal
momento pra la plantilla col.
çh9nera,’ que se puede ver pr!
váda de ótro dé sus elementos
de cara a la Copa.
‘—LEs, algo grave?
,—Segúfl parece és una con..
tráctura, ‘peré el médico tod
• vía no me ha visto. Después del
p4rtldo me dijo que efectiva-
• qiénte, tenía un pocó duro el
múséulo y hoy he estadó todO.
‘él día Sin salir de casa .y a base
;dd baños”
H—iAusente entonces eñ el
partido de Fabra y Coats?
sería demasiado prema..
turo jugar ese partido. Yo creo
que tengo para unós días,qui
zá con tratamiento podría estar
para é! domingo, pero ño lo sé
todavía.
- —La lesión no viene, de aho
ra, ¿verdad?’
—Viene desde’ el partido con
e!’ Celta, donde acusé por pri
mera vez las molestias, y ya no
ves pasado también mé noté al
go y frente al Barcelona Atléti
co me tuve ‘que retirér, más qué
nada’ por precaución porqúe po- -
día Ir a máS
—Sufrió algún golpe?
—No, estas cosas se pródu
E
‘ ‘ • ‘ ‘ ‘
cen siempre solas; al h acer
cualquier esfuerzo, al correr, o
‘al ‘saltar. Yo me dí cuenta al ha
cer una carrera larga domingo
L pasado, en Las Palmas, un”par de,
• Pues a mejorarse. capitán.
horas antes de empezar el’ encuentro entre
MIRAVALLS óanarios y célticos, almorcé con Antonio Gon
zález. el que ‘fuera presidénte del Coruña. Y ha
blando del descenso me dijo:Lo malo eS que cUan-
‘do se produce salen a relucir todos los problemas
internos del club yla gente habla por hablar y hace
más daño esto que el propio descenso.»,Y,aún aña
dió: «SobrStodo, en ló qüe sé réfiei-éa las’ cuen
tas;» Buéno pues unas horas después,en Málaga,
se cumplía el vaticinio de Antonio Gonzálezy las
aguas malagueñas bajan revueltas como no se po-
día imaginar.Antes ya habíasucedidoen Murcia.
De Málaga me llega la voz de RafaelSerrano Car
vajaLtajante, sin disgustó «Lós libros y Iaé cuán-’
tas están a disposición de todos” los ‘socios. Todo
• está claro. Lo único oscuro és que nó hay dinero y
algo habrá que hace’rpara enjugar el déficit.» O sea,
que habrá liquidación de-jugadores para hacer te
soreria • ‘

püde jugar contrael Betis. Lue

• gó en, el entrenamiento del jüe. - JOSE MARIA
 MARCA — Lunes 2 de Junio de 1975 — Págiña 16

¡ÑO!La participación
para el SorteoExtraordiñario
de Vacáciones..

LOTERIANACIONAL.
SortéóExtraordinario
deVacaciones

de pesetas
en premios
 MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 17

A CABO la competición. Ya’todossabn quién

ha sido ‘el campeón, el subcampeón y los
descendidos; auñque las comparaciones
soñ odiosas, refléjamos, para empezar,, el ba
lánce de la tempórada pásada y la que acaba
de terminar: , / , -.

Temporada 73-74
Temporada74-75
CampeónBarcelona
Puntos .... 50+16 ReaÍ Madrid
Ganados‘21. 50+16
Perdidos._..5 20
4
Empatados‘8 10
Goles favor75 6.6’
Goles contra...‘24 34
Valga decir; al iniciar. el trabajo, que el Real
Madrid ha sido el’ máximo goleador y que el
Salamanca ha sido el rey de los empates, con 15,
‘en estas 34 jornadas, ‘que suponen. 306 pártidos,
que suman 27.540. minutos ‘de juego, que repre
sentan 459 horas de fútbol.
‘Destaca en esta Liga que acaba ‘de finalizar
que el AtlétIco de Madrid, Celta y. Las Palmas
________ no’ haji ganadoningún encuentró fuera de casa,
y que el Celta, que ha descendido este año, es
MAS.—ÉI Real Madrid ha sido el campeón, lo que significa que sumó más puntos reincidente, dado que la Liga anterior tampoco
que ninguno. Además, metió más goles (66) que ¡os demás . ganó en ningún desplazamiento.
MARCA — Lunes.2 deiunio’de.,’1975—
Página18’

745;35 más que.

er !u nIerior
• G4depenalti,
• Y 14 en . Cada3,966
unadiana
propiupuertaminutos,
-de 82 señalados
Fuera o parado
Jornada Penaltis PARTIDO Gol ‘ Tira
El valor gol por jornada del
Campeonato que ya finalizó tu ‘Real Sociedad-Barcelona 1 Gaztelu
2 Illán Para Ñito
vo el siguiente baremo: Hércules-Murcia
Barcelona-Málaga (2) 2 Neeskens
2’ ‘4’ 1 G. Castany
Zaragoza-Valencia
Promedio Zaragoza-valencia 1 Arrúa
por eqUipO Celta-Betis 1. Castro
Jornada Goles 3.s’ ‘ 4 1 Germán
‘Las Palmas-Elche ClaramUnt
133.’ ,Valencia-Athletic de Bilbao 1
24 Anzarda Para Castro
24. 1,33 Celta-Betis
0,72 1 Grande
.13 4’ 3 Granada-Celta
1.66 Málaga-Gijón 1 Ciriaco ‘ Para Deusto
4.’ 30 1,05 ‘1 CastronovO
19 Málaga-Gijón
5.’
‘1,33 Valencia-Málaga 1 Claramunt ‘ -
24 - ,5,$ ‘3 Quini
6.’
27 1.50 Real Sociedad-Gijón- 1
7.’ .
133 Celta-Elche Castro ‘ ParaEsteban
8.’ 24 1 Ouini
9.’ 28 1,55 6 1 Gijón-Valencia
27 1,50 7.’ 0
10
‘Barcelona-Las Palmas - 1 Neeskens -
17 0,94 8! 3’ Germán’
11 .
.24
‘
Barceloná-Las Palmas 1
12 1,33 1 Voglino
20 1.11 Elche-Real Sociedad
13 .
1,33 Atlético de Madrid-Gijón 1 Q,uini
14 24 .‘ 2 1 Grande
15 16 0,88 Granada-Real Madrid Villar , . Para. Esnaola
17 0,94 10 3 Ath!etic de Bilbao-Betis.
16
0,88 zaragoza-Granada Arrúa ‘. Para lzcoa
17 . 16. .
Grande. Para Irazusta
21 1,16 Zaragoza-Granada ‘ . .
18
Celta-Málaga Castro Para Meléndez
22 i’l ‘.2 -
1 Van Dijck
19
18 1,22 Murcia-Real Madrid
20
1,33 “Real Madrid-Real Socielad Breitner ,‘ ‘ Fuera
21 24
16 12 , , 2 1.’. Heredia.
0,88 Salamanca-Atlético ‘Madrid
22
094 Las PalmasSalamanca 1 Wolff
23 17 13’ ‘ 4 Cardeñosa
1% 1,05 - Betis-Gijón •1
24
Murcia-Athletic’ de, Bilbao 1 Van Dijck
24 1,33
1 Madar,iaga

‘
25
25 1,38 Murcia-Athletic ‘de Bilbao
26
1,22 Barcelona-Murcia 1 Neeskens
27 22 14 ‘ 3 1’ Guerinl -
30. 1,66 .Málaga-Elche
28
Corcuera Para Irazusta
23 1,27 Zarégoza-Real Sociedad
29
1,22 Betis-Hércules .1 Rogelio’
30 .‘... - 22 .15 1 Búa
16 0,88 Celta-Salamanca
31
1,55 Betis-Hércules ‘1 Rogelio
32 28 1 Neeskens
21 1,16 16 ‘3’ Barcelona-Zaragoza
33
1,27 Málaga-Real Madrid 1 Netzer
34 23 Guisasóla Fuera
‘Real Sociedad-At. Bilbao
1 Neeskens
17 ‘ O Arrúa
Se han logrado 745 goles, 35 18 3 Barcelona-Real Sociedad
goles más que en la Liga ante
‘
Zaragoza-Gijón ‘ ‘ ‘ —
Escobar Para D’AlessandrO
rior, que alcanzó los 710, y 89 Elche-Salamanca
Corcuera INTUICION. La que tuvo, Ira
más que en la temporada 1972-
1973, en que se llegaría a los
659 tantos. Ello muestra un al
19,
20-
‘ . 1
3
Real Sociedad-Celta
Real Madrid-Salamanca
Betis-Celta ‘ ‘ ‘ -
1
1
1
Pirri
Rogelio.
—

zusta parando , ‘ , -

za importante en este punto. Co Elche-Las Palmas 1 Voglino

mo muestra más descriptiva, en Muñoz, Para lrazusta
21 SalamancaZaragoza
los 306 partidos. disputados en
‘:
Zaragoza-Atlético de Madrid 1 Carcía Castany.
22 ‘ 2 1 ,Voglino
Primera División, que suponen • Elche-Celta
27.540 minutoS, se ‘promedia un At. Madrid-Ath. Bilbao 1 Heredia
23 ‘ 2 1 Nctzer
gol cada 36,966 minutos. El año Español-Real Madrid
anterior el promedio fue cada Elche-Granada 1 Voglino
24 6 1 Netzer Fuera
38,788 minutos, y la Liga del Real Madrid-Celta
72-73, el promedio.fuó de 41,981 Zaragoza-Español ‘Arrúa Fuera
minutos. Athlétic, ‘Bilbao-Las Palmas, Rojo 1 Para Carnevaili.
Estos 745 goles suponen. en • Valencia-Real ‘Sociedad Jara Fuera.
tre los 18 equipos participan MadridCelta, ‘1 Búa
tes, un promedio rie 41,38 goles Granada-Murcia .1 Grande
, 25 ,‘ . 2 Claramunt,,
por cada uno. Si esos mismos Hércules-Valencia ‘1
goles los’ di’stribuinc. por Jor Hércules-Real Sociedad 1’ Guiliano . —
, 26 . -. ‘ -‘
1 Quini
nadas, tenemos la cifra de Gijón-Atlético’ de Madrid
21,911. ,,Valencia-Salá’manca .1 Claranlunt -

En otro aspecto, las jornadas Málaga-Las Palmas • 1 CastrofloVO

más elevadós en ‘tantos son la Gijón-Atlético de Madrid 1 Heredia’
cuarta y la vigésimá octava. con Español-Málaga 1 CastroflOvO
27-- 2- .
1 Corcuera
30 cada una de ellas. La más Real Sociedad-Murcia
raquítica, la tercéra, con 13. En
la Liga anterior,‘sería ‘la jorna.
da decimotercera la máxima. con’
- 28 ValenciaLas Palmas
Valencia Las. Palmas
Athletic de Bilbao-Granadal
.1
1
Clara,mUflt
Germán
Guisasola Fuéra’
31 goles, y las más exiguas, las 3 Elche-AthIetic de Bilbao 1 Voglino
29 Germán Fuera
séptima y décima, también con Las Palmas-Hércules
13, como en la Liga actual. Español-Valencia -1 Claramunt
.2 Málaga-Granada 1 CastronoVo
30 ‘.
Alvarez Para Camn’evaIlF
Salamanca-Las Palmas Voglino
1 Elche-Málaga ‘1
LOS PENALTIS 31 .1 Claramunt
32 2’ Valencia-Graña’da
Gijón-Elche 1 Voglino
1 Real Madrid-Málaga Santillaná
33 1 Gasço CASI NOTABLE.—CamaC
De esos 745 goles, 64 sérían ‘1 .34. ValenciaMurc!a -

logrados. ‘de’ penalti, dado que lo nuéve partidos; pero s

de los 82 ñáximos castigos se
que serian neutralizados por los guardametas res resulta ‘el mejor’ (1,88),
ñalizadds, 18’dé ellóssérían ma- Claramtmt y. Voglino. ira’nsfórmarían siete cada, pectivos, y que sería la jornada 24 la más alta en
logrados por los’ delanteros., uno, tódo un récord, mientras que Irazusta detu ellós, pues los ‘colegiados pitarlan ,sei,s- Como re-,
Veamo “ahora qué peculiari votres.
‘ sumen los 82 penaltis señalados prpmedian’a 24l,
,, ‘•

dades ofrecieron esos máximos Coi’no curiosidad, destaquemos ‘que en la jorna por jornada y a 4,55 por equipo.
castigos: ‘
da décima se señalarían tres má.”dmoS castigos,
 MARCA—Lunes 2 de juniO de1975 —-Página 19

LOS OUE JUGARON Hombres TOdos los

EQPIPO utiliz. partidos
REY. At: M.drid 24 - O
‘-El Salamanca se Todos éstos hchos, goles, pe: Barcelona . . 25 0
constítu4lo eñ el naltis, etc., tuéleron en la tem Betis . ...: 19 2
porada hombres que lo hicieron Ath. Bilbao . -19 1
de/empate (1-5). posible. Celta . - - 23 1
Español . - - 20 3
‘Elché . . . . 23 1
Gijón - - . ‘. 21 0

SÓió-.
23 .jú’gudóre$ Granada.;
Hércules - -
Las Palmas -
Málaga . -
Murcia - . . -
.
22
21
21
22
29
‘
2
2
2
1
0

‘dispu’turon-
to-d-s Real Madrid -
Salamanca - -
FI. Sociedád.
Valencia23
22
22
22
1
4
0
2

los punidos -.
- ..

-
.
Zaragoza:. .
,. Totales

De las plantillas de Jos distin

.
22
400
. . 1
23
-

tos equipos solamente se utili

‘Ha sido e.! equipo zaron 400 hombres, siendo el
menos menos goleado Betis y el Ath. de Bilbao quie
nes lo harían en menor núme
y cuitro jugadores ro (19) cada uno; el Real Mur
cia fue el que más, con 29.
suyos disputáron- todos
los encuentros Fue . el Salamanca,.por . otra
parte, el equipo que tuvo en lí
neé de actuacióna más hombreé
14): D’Alessandro,Iglesias, Alva
rez y SánchézBarrios. Le segui
- ría el Español, con tres.
AUTOGOLES
En orden a la calificación final pueden ser decisivos los goles
que se contabilizan en propia puerta. Por‘ello, suponemos intere
-sante el panel que los refleje: . -

Goles . . -
Jornada propia meta A U TO R £ S

1.’. 1 Madariaga (Athletic de Bilbao)

2.’ 1 Pirri- (Real Madrid)
8.’ 1 -‘ Noly (Las Palmas)
. 9” ‘, “1 Falito (Granada) .. .

-
, 10
l’ . . 2 Hidalgo (Celta) y José Antonio (Hércules)
1 . Monreal (Málaga) ‘. -.
14 1 Martínez (Valencia)
16 2 Del Bosque(FI; Madrid) y Orozcó (Málaga)
-, .18 - 1 .. Gorriti (Real Sociedad)
19 1 . Camacho (Real Madrid)
28 1 . - - Riva (Celta)
. 29 1 Ederra (Granada)

rior,El:cómputo
que seríantotal
22. de la Liga arroja 14, ocho reenos que la ante-’
LOS”ARBJTROS . ‘ ‘

Quizá sea importante dejar‘constancia, también, de las clasifi

cacioneé alcanzadaspor los árbitros en la presente Liga:

ARBITROS Act. Prom. Susp. Aprob. Notb. Sob. P. S.

Sánchez Ríos - - 9 1,22
.—Claramunt, junto cón e/ilicitano Vog/ino, metió siete go!es;de pena/ti. 3 1 - 5 0’ 3
que reflej’i serenidad y puntería Guruceta - . . - 11 1,63 1. 6 . 0 4 2 ‘
Sáiz Elizondo . 12 .1,25 3, 4 4 1
• -López Samper .- 11 1,:— 2 7 2 . O - 1
Camacho . . - 9 1.88 0 2 6 1 5
Navarrete . . 10 1.30 1- 6 2 1 1
• Orrantía’. ., 1) 1,18. 2 5 4 0 3
Ralaguer .. . . 6 1,— 1 4 1 - 0 4 -
Forés - . . 11 ‘- 1,27 5 3 1 2
Olavarría1. . . , 11 - 0,81 - 3 1
.6 1’ -
Juango - - - . II . 1,81 5 3 3 . 0 6
M. Iglesias - . . 11 1,18 1 7 . 3 0 4
Melero- . 12 . 1,25 7 4 .
1 - 0. - 1
Canera . 12 1,33 1 -5 5 0 . - -3’
Lamo - - . . . 10 .1,50 . 1 4 . 4 - 1 . 1
Segrelles-. . .-.‘ 11 0,72 6 3 1 — 1 3 -
Balsa .. .-.-.
S. Montesinos. 10
.: io- - 1,80 .
1,60 10 ‘3 -
61 . 1 - .2
5 -‘,3 - 4
Torneo , .. . 12 0,66 ‘7 - - 2 3 0 1
Franco ,Mnez . .1-1 1,27 2 5 :3 -‘ 1’ . 3
- M. Segovia . ‘. 9 - 0;55 5 3 1 0- .. 2 •
Schez; Ibáñez.. 9 . 0,77 3 5 . 1 0 2
Tejerina .‘ - ,: 11 1,18 4’ 2. ‘ 4 1. • 2
Orellana . . . ‘.12 1,50 - 1 5’ 5 . 1 ‘ O
Crespo Aurre 9 1,55 0 . 4 ‘ :. 5 . ‘ O ‘ 4
Mnez. Benegés. 11 ‘1,09 4 , 3 : ,3 ,1’-- 3
Oliva - . . - . 11 0,81’ 4 ‘ 5 . 2 . 0 4
Rigo’6 1,16 1 ‘ :4. 0 , 1 . 2
Santana . ‘. ‘ 8 1,50 . 1 4 , ‘ 1 . 2 1
Urrestarazu- . . . 8 1,87. 0 2 : 5 1 1

P. S.- :- Penaltis señalados.

El mejor,promedio lo ostenta Camacho(1,88),-seguido de Urres
- tarazu (1,87); pero los que más sobresalientes obtuvieron fueron
Gurucetá (4) y’ Soto Montesinos (3). .
Por contra, el peor promedip es el de’ Molina Segovia (0,55),se
guido de Torneo (0,66), que, además, es- el ‘que cosechó más sus-
‘—pencos(7). . . ‘ - ‘‘ .•
- La maróa de penaltis- pitados es de Olavarría -(7): En cambio,
Orellaha ‘se quedó ‘sin señalar ninguno. Y ‘así cerramos’ nuestro
trabajo. ‘ ‘ ‘ . , - . •--,- ‘ . ‘ ,
José’ PANOUES
 )

MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 20

JI Asido ‘una autén!cq sorpresa que Carlos, delantero centro trevista par.a‘una ,ehiisora local
del Athletic de Bilbao fuese el ganador del Pichichi ma y, a pesar:de todb, paré MARCA.
xime después de pasarse los cinco primeros partidos sin.’ —Carlos, ¿cuándo pensó que
marcar un. solo gol; pero en la sexta jornada Carlos metió dos podía llegar a fiUra. del fútbol?
al Atlético de Madrid; después, hastá la lomada duodécima, de —No me consideto u’na figu
nuevo «en blanco». Y en dicha jornada otros dos goles al Elche, ra., Este año es el primero en
y ya,. la escalada, aunque hasta e/final no se perfilé como el ven que he jugado .con continuidad.
cedor ccin los cinco goles marcados en dos partidos, tres al Za Y, claro, he ganado ‘el Pichichl,
ra goza y dos a/a Real Sociedad. que para mí supone un motivo de
-

- Carlos es, no cabe duda, un legitimo triunfador. Sus dos gb/es orgullo. Pero yo lo que pensaba
de ventaja sobre Santillana y Gárate así lo- indican. Carlos jugó era ganarme un puesto ‘en el
partidos
32 de Liga. El haberlo hecho sin ¡nterrüpción ha
de las causas, tal vez la principal, de que se haya «destapado.
como goleador.
sido una Athletic.
—,Cuál de los diecinueve
les le prodújo mayor satisfac
,ción?
—Ha sido la primera tempora mos campeones.— y aprobar el —Creo que el segundo, que
da. que he jugado seguido. Es:al tercer curso de Medicina, la ca hiarqué a la Real porque era, el
go que tengo que agradecer a rrera que estudia y qúe ‘simul de la’ victoria. Recuerdo que
ellos marcaron prImero.

s ..ún.
Iriondo, que confié en mí; en tanea con el fútbol.
cambio, en la anterior jugaba y Conversarnos con Carlos en su —Era además el gol’ que. le
me quitaban... entraba en losse piso de Begoña, cerca del ba aseguraba el Pichichi, ¿no?
gundos tiempos ya muy avanza rrio donde nació hace veintiséis —Sí, aunque,yo no estuve del
do el partido. No es lo mismo; años. En una de ‘las salas tiene todo convencidó de’ qué lo gá
para estar en forma que, - instalado su ‘cuarto de estudio., naba hasta después de la últi
jugar de seguido. Mesas, blancas, armario’s blan ‘ma jornada. Yo no marqué nin
Carlos confiesa que en los co cos, tornés de Flbros de medici gún gol en el Camp Nou y temí
mienzos de la Liga no se hacía na y otros varios libros, entre que Gárate hubiera metido los
a la idéa de que podría ganar los ‘que observamos el Larous cuatro goles al Betis.
se...

o»rq ui ló
el Pichichi.
—Mi ambición era hacerme CINCO D,E CABEZA
con un puesto. En la temporada SIN PARAR
anterior Amorrortu había juga Carlos tiene’ fama de ‘éer un
do de centro delantero; en años A Carlos le han’ hecho estos buen rematador de cabeza. Co
anteriores estaba Arieta; tam días más entrevistas que en to mo la tenía Zarra, como la tuvo
bién’ tuve eñ Las primeras tem dos los años que lleva jugando tan’ibién Uriarte, que le precedie
.9’, poradas a Zubiaga, a Viteri... co al fútbol, que no son muchos, ron —dentro del Athletic de Bil

para nl.
mo candidatos y rivales. Esta puesto que empezó cuando te bao—.. como ganadores del Pi-
temporada las cosas me han sa nía diecinueve años. No pasó chichi. Sin embargo, Carlos pre
lido bien. El final de la Liga no por la etapa juvenil. cisa:
pudo ser mejor para mí. —No ha parado , estos días —De los diecinueve goles só
Efectivamente, porque la ‘vís —conenta su esposa—. Le lla lo cinco fueron de cabeza. Los
pera del ‘partido contra la Real man continuamente. La radio, la démás los conseguí con un pie.
—a la que hizo dos goles—, fue televisión... Yo pienso qué será —Quién fue el defensa que
padre por primera vez. ‘Su, es de lríbar. Tienen que dejarle ren mejor le sujetó... el que más
posa, Ana, bilbaína como él, na dido con tantas llamadas.‘home «guerra» le dio en esta. Liga?
e Pero mi:ambición
‘ éra cida en el barr!o de Achuri’, dio najes...
a luz un niño. ‘En fin, todo ha
‘—Hay veces que te marcan
El día que hablamos iba a ser más, que uno está peor que en
ido bien ‘para Carlos; sólo le fal le impuesta a lríbar la Angu otros partidos, y, sin embargo
hacermecon •unpuésto> ta qué el Athletic haga Un buen la de Oro, acto al que Carlos marcas goles. iQué sé yo! Pue
papel en la Copa —.mejor, si so- tenía que acudir. Pero antes,,en-. de que en un rebote entre el

ós’Pkh.içhis -. “ - ‘:‘—v ‘T

J OSEJuan Antonio Cioff i, veinticuatro aflos de edad, cuaren

ta y cuatro de calzado, alto, fuerte, gusta de. vestir a la
—Comencé a darle al balón
en el colegio’ primario y a los
doce años pasé a la escuela se
moda, con ropa de colores más bién chillones, ‘que van del
rojo -o del amarillo él verde esmeralda, y colgando en el cuello cundaria, hasta los . dieciocho
profusión de abalorios. años. Formé parte de la selec
Cio ff1 habla sin complejos y con respeto siempre hacia el infor ción del Instituto San Román
mador. Cabellos largos. Negros bigotes a la usanza de aquellos en Buenos’Aires.Una vez en la
aventureros de las sicrras,éndaluzas, con sus también patillas exa Universidad, por medio de un
gei’adas, que le ‘bajan casi hasta la barbilla. amigo de mi’ padre, que me ayu

«H.ay’:qu,e
aprovechar.
todas las.
ocásione’s»
<Aquíel ureUchicáés lu «HAY QUE SER VIVOS».—ParaCióff1, marcar goles es cuestióñ de aprovechar todas
huelgu,elcullejón
sinsulidu»las ocasiones que semental
presentan. «Estar vivo de cara a la puerta enemiga eé funda
para ser el rnáxirno goleador .
 MARCA — Lunes 2 de juniode 1975 Página 21-- —

—FFutbollsta.., y estudiante de
: ‘Éfl ‘SI’ Medicina. ¿Qué hace Carlos en
los ratos libres?
Se ríe como si le hubiéramos
la conclusión de que- .aquellos
no me ibá. ‘Cuando acabé aquel
curso yo tenía dieciocho años y
Bilbao -hay algunos que- fueron - más de lo nor.mál.’
compañeros de estudios -y son- bar la carrera. - - -
hoy profesores en colegios. Nos.
Quiero-aca-
SI’ tuvo confianza y fe cuan -
-

SeminarIo, ‘gastado- una broma.

fui a casá de vacaciones, Ya ,no--
volví al seminario. Continué mis
-hemos visto algunas vebes. Me do era sólo un suplente del Ath
alegra encontrarme con ellos. - letic de Bilbao, cómo no,:va a

-un- día •
—GRatos libres? Es poco el
tiempo que tengo libre. Por las
mañanas, entienamiento; por las
estudios y empecé a jugar al fút
bol en-el Moraza. un equipo -de
un barrio bilbaíno en -el que
—Suelen acudir a San Ma- . tener la confianza y la - seguri- -
.més? - -‘ -- - dad de’ que terminará sus estu- -

—Sí, sé que suelen ir porque -dios de Medicina..,y que un día,

-
tardes, después de la siesta a -recuerdo estaba como entrena algunas veces les he regalado ahórá lejano, cuando cuelgue las
rr’e’d1, eso de las cinco, .me pongo a.
estudiar. Unicamente tos luñes
dor Elorza,-que esta. temporada
-
ha dirigido al Guecho. -
entradas. - botas,, sea -un- médico de tanto
Çarlos Ruiz, Herrero; ex semi- prestigio como el que se ha-’la- -

cuenta - —algunos— salgo con na. So-,

aq-ué1”Ió’
Jba.
balón, y otras veces, Con ms
ocasiones, el balón no entra.
Era obligado pedir al ganador
del”Pichichj 1975 su impresión
sobre SantiHana y Gárate, sus
más directos rivales, que acaba
ron empatados en el ségundo
puesto con dos goíes menús:
diecisiete.
—Santillana’ es un ariete na
-to, remata muy bier. Me gusta
mucho, es ún delantero clásico
de los que están en el área.
k Gárate no voy a descubrirlo
ahora. Ha sido internacional va-
rias veces y ha ganado ya el
Pichichi. Es distiritq a Santilla
na, pero es igúalmente muy.
bueno.
—Qué otros delanteros consi
‘dera usted coño los mejores?
‘..-Hay muchos... Ouini, que fue
máximo goleador el año pasa-
‘do...
lernosir al -cine.
—jOué películas prefiere?
—Conserva muchos recuer
dos, muchos amigos.., de aque.
lbs años en el Seminario? -
narista, delantero centro del Ath- - brado en una profésión tan difí
Ietic de Bilbao, ganador del Pl- -- cil y- con -tanta competenciaco
¿Tienen ustedes los mismos gus. chichi... y futuro médico. - - mo es el’ fútbol, -‘ . - -
- —Sí, por supuesto;- Ana y yo —Pienso acabar mis estudios . ,IOAQUIN BENITO
tos o parecidos? hemos estado allí de visita; en aunque me cueste algunos años . - . - - ‘(Bilbao)
Se miran’el uno al otro. Ana
hace un gesto de _a’sentimientó;
es Carlos el que responde..
—Nos gustan las películas his
tóricas. las inglesas... Hemos
visto algunas buenas en las que
los personajes eran Enrique VIII,
Tomás Moro, Ana de Inglaterra...
:T-’,
La vida de Carlos como fut
bolista es ya conocida. Seis tem
poradas—en el Athletic, al que
pasó después de un corto apren
dizaje en el
equipo’—, el Moraza
Guecho—su
y el primer
Bilbao
Athletic. Siempre centro delante
ro, goleador a pesar de no ser
alineado con continuidad; todos
los aficionados recuerdan sus
dos tantos al Benfica’en. la fi
-
nal del Trofeo Carranza, cuando
Pavic se hizo . cargo del Athle
tic. Su vida antes de ser futbo
lista es menos conocida.
—6Qué hacía Carlos hasta tos
diecinuev&años,
a jugar al”fútbol? en que empezó
—He estudiado el bachillera
to en el seminario de Nancla-’es
de la Oca. Estuve allí siete años;
- no había -pensado•en jugar al
fútbol, aunqúe me gustaban to IMPORTANTE.—Delos diecinueve ‘goles conseguidos por Carlos, en la Liga, quizá és
dós. los deportes. Un día pensé, le fuera el más importante. Significó resolver a favor de su equipo, el Athletic; un
fue uno de esos momentos en
que uno se detiene a mirar .,uál
puede ‘sér’ su futúro, y. saqué
-

-
partido de rivalidad histórica, y a la vei a caba, con la imbatibjlidarJ-del Madrid.Así
: batió Carlos a- Miguel Angel
- ,: - ,, - -.
-
- - -

tardíos..., pero seguros

dó muchísimo, fui de prueba -al colmar mis deseos de viajar a amigos decían que estaba loco
quedan muy pocos... Yo vivía
San Lorenzo, integrándome en -Europa, conocer España,-Italia... cerca de la cancha del River y por no querer ir a Boca, pero mi pensé que se me iba el Pichichi.
- Tercera División. En el San,Lo. —Comentan los’ entendidos veía, jugar a Artime, quería ser ilusión - era venir a Europa, sa. Pero mis compañeros me alen
- renzo, óon plantilla tan numero.- - que Cioffi es jugador que mar-’ - como Artime, que no le pegaba hiendo de verdad que me iba a taron y traté de esforzarme todo
Sa, era muy difícil poder triun. - ca goles, pero que no sabe ma a la pelota, pero estaba dentro ‘pasár todo lo que me ha-pasado lo posible para conseguir algún
far. Me fui’ al San ‘Telmo,’ club nejar la pelota a nivel técnico, - del ‘área-y hacía goles; - y’ que he sufrido, en mi propié gol. - - -. - ‘ ‘
en el que ingresé en’ el setenta, ‘Ou contesta? - —Cioffi, hemos, notado que carne. Bastante están enterados -

- Y de ‘aquí al Castellón. -- - —Pues que tienen razón. Es usted se afecta- mucho en un - de todo eso. . - - - ELTÑUÑFO - -‘ - ‘ -‘

Ya hemos’ dicho ‘al -comienzo muy, difícil y no creo que los - partido cuando no marca. ¿A - —Le han pegado mucho én
que-,Cioffi es un conversador fá haya, delanteros.tan altos como - qué es debido?- -
cH. Récuerda’con rapidez fechas yo. Si yo jugara dé medio cam- - —Puede que,sea a que desde
ésta Liga, Cioffi?
—No-sé. Creo que’ sí me hañ
y ‘acontecimientos. Nos dice, sin pista quizá tendría una ‘forma chico, é’n cuantos partidos juga - volteado demasiado. En España,
-
—,Qué representa-para usted
este triunfo?- - ‘, - -‘ -
—No puedo expresarlo en -
pensarlo mucho: - - - — - distinta de jugar, con garra, co - ba, siempre marcaba . goles..- - en el área chica, es la hUelga, palabras. Mi’ alegría - es tanta
- —Soy futbolista profesional mo ahora, péro diferente. No-’ Tanto es así, y no me tome us. el callejón sin - salida para los’ que estoy siempre a punto de
desde el’ setenta y dos. Al termi- podría lucir -como- goleador, pe; ted por un pibe -pedante, que - manifestantes; me entiende? romper a llorar. ¡Qué alegría
nar el servido militar, en 1973, ro sí con un juego más espec.. ‘—LEsque arrean los defen para mi barrió, allá en la Argen- -
cLiando”yo no jugaba o se em tina, y para mis amigos del San -
me clasifiqué a ‘un solo gol del tacular. ‘
pataba a cero o - Se perdíL Y, sas, claró, más aquí que en la
-
- - - - - .. “ - -
máximo goleador en la División. Y seguidamente,-páf’a Justifi. - por ello, mis goles; tenía ilusión Argentina? - Telmo! - -

En la pasada temporada conse- - —En -Segunda División; sí; ‘en” —,Cuándo se va a Buenos Ai- -
gUi :once goles en un Campeo. t— - ,,, - ‘ - -‘ , ‘, - - Primera -no tanto. ‘ - res a descansar? -

—Pósiblemente el domingo
próximo. - - ‘ - -‘ - -

E 0p;rn <Cuando marco ‘flJ e -—Y cuándo regresará? -

—-A mediados de julio.

:: r: alegria es tanta ç puedo ves —Proyectos? - - - - - -

- tinuacion la Copa Campeonato.. -‘ -. - ‘ - — - ,.- - - sé presenten en amistades con’ —Por ahora terminar mi con- -
trato con el Castellón,-que termi- —
DE ESTUDIAR AL BALON hasta Horar ‘ di na la temporada 76.77, Despuéí,
ya veremós, pues estoy tan a -
-—Y, allá,, ¿seguías- estudian- ---‘-‘--,. —ALe gusta’ la popularidad?
gusto aquí que, - la -verdad, no -
do?- - - ‘, - ‘ - - ‘ - ‘ - -- - ‘ - - - - - -—No. La popularidad me da
me Importaría seguir. -
—Había ‘terminado el bachille- - - - -- -‘ - - - -, - ‘ : - -_ vergüenza; - - --
—Su Ilusión, - ¿no- -era Ltalia? -
rato Ingrese en arquitectura carse para hacer comprender al de quedarme en el San Telmo —Y del Pichichi que?
—Sí, mis padres son de allí.
primero y despues en abogacia aficionado castellonense su po para subirlo a Primera -Divisuon —No pude dormir durante to.
Pero me encuentro tan bien aquí
abandónando más tárde lós es- cá habilidad con, el balón, méni- - Que --estoy por asegurarle “que - da la noche del sábado, pensan.
que me- hace ilusión de traer a
tudios. - Soy de famiila humilde, fiesta estas razonés: -‘. - de quedarme ascendemos, do qué ocurriría el domingo por
mis papás acá. - - - -
Gracias a los esfuerzos de’ mi —En el fútbol argentino el fi- - ‘ - - - la tarde.
En fin, Ciofíl es un personaje
padre podía’estudiar; si no, hu- siGo es determinanté. Cuando va
-- LOS PASOS - - -. ‘ -. -‘ ‘—Fue difícil el triunfo?
que ha calado en el. aficionado
biera tenido que - trabajar- para- - a probarse un chico grande se - ., - -- —Sí, sí, desde luégo. En el
castellonense y por cuantas per.
poder hacer’ frente a los gastos piensa que es fuerte; si es ha. - - - Seguidamente - a, lo dicho,,’ partido, prácticamente, me -juga.
sónas es -tratado,que difícilmen
de-éstudjo, ‘ ‘ .- jo, será rápido, - ha,bilidoso. Es Cioffi -‘ nos manifestaría, como -‘ ‘ha algo, sólo yo, porque del re- -
te, si ,no nos remontamos a la
—Qué ilusión le movía al en- - muy raro ver a uh extremo de , mostrando- interés: .- - - ,sultado dependía el Pichichi. En
época, de los Hernández, Basilio
tregarse con tanta fuerza “al fút- mi estatura. - En. cuanp a--los’ - ‘—Estuve a punto de’ firmar “el primer tiempo no me fue po.
y otro,s, encontraremos en es

-
bol?.’ - - delanteros centro, ahora mismo - por el Boca Juniors Y ¿sabe us- sible marcar- y al comienzo del
tos últimos tiem pos. - -‘
—Pues, mire, pensé que si te. - no - los hay grandes, porque. los - ted lo que representa- el Boca segundo, cuando un tirazo mío

fía suerte en el fútból podía han traído todos para acá. Allí - Juniors en la Argentiña? - MÍs - pasó por-, encima del travesaño
JOSETEN -

- (Castellón de la Plana)

Ii
El Egurugunólu finuljuvenil.
SAN ANDRES DE LA BARCA (Bar
celona). 1. (Alfil.)—El -Egara se ha
proclamado vencedor del Trofeo Pa
blo Negre, de hockey sobre hierba,
de la categorla juvenil masculina, al
vencer en la final al Polo de Barce
lona por tres tantos a cero.
En los demás encuentros se die
ron los siguientes resultados:
Quinto y sexto puestos: Tarrasa, 4;
Junior, 1.
Tercero y cuarto puestos: EJ Barce
lona y el Atlético empataron a dos
goles, clasificándose en tercer lugar
el Atlético por mejor gol averaje,
Philips
NúevósteleVlsóres
GAMAEl.
le-ofrécen los-televisoresPhilipsGAMA
¿Queventajas
Al enchufarel aparatoa la red
ya advertirá una pequeña gran
ventaja: CLAVI4ADESEGURIDAD
para evitarque nadiepuedalasti indefinidamente, pudiendo preseleccionarhasta seis,.programas TRANSISTOR
marse con la corriente.
(Protección parasus hijos)
P Eaparatoen marcha
y... eJ s o apareceráinstantá
neamente y la imagenen breves
segundos (sin la típica esperaen
los demásaparatos).
Observela calidadde la ima- -,
gen. Advertiráque es nítida,con- -
trastada.ycon una realsensación
de profundidady relieve entre lo
que apareceen primertérminOy.
elfondo. - -
Con Philips GAMA El
ha dadocomienzo el-futuró-de
Ia.televiSiÓfl
-‘-
PHILIPS.:
7
.1 MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Págna 22
Trofeo Pablo Negre
A continuación se enfrentaron
selección española juvenil contra una
la
PARA GL)IPUZCOA, lA COPA
selección de los equipos paiticipan
las ‘en el torneo senior, resultando
vencedores los muchachos de la. se
lección
uno.
tegorla
nacional por siete goles a
Simultáneamente y dentro de la ca
femenina, el Pusch Erda- de
DII GENERALISIMO
coa se ha adjudicado’ la Copa del cinto logroñés del polideportivo
Holanda se enfrentó a un combinado LOGROÑO 1. (De nuestro co municipal de Las Gaunas, con
de los otros equipos. partilipafl’eS, rresponsal, JESUS MANUEL Generalísimo al conseguir dos tí
adjudicándose la victoria el equipo FERNANDEZ.-) — Se clausuraron tulos y mayor participación en el partido de remonte, en el ‘ue
holandés por cinco tantos a dos. los Campeonatos nacionales de las finales. La jornada de clau Górriz y Goñi vencieron a los
Una ves finalizados los encuzntros aficionados, en los que Guipúz sura se celebró en el nuevo re- guipuzcoanos Inchauste y Feru
se procedió - a la entrega de troceos rena por 45-25. Se puso de ma
nifiesto la veterania del zaguero
navarro, que conseguía así Su
sexto título, y la impetuosidad
del joven delantero Górriz. -
Se jugó luego la final de pala
entre Güipúzco y Asturias, Sum
billa e Izaguirre por la primera
Federación y Ancizu y Miera por
la Asturiana. La calidad, valen
tía y brioso juego de Ancizu se
impuso en el juego de unos y
otros, por lo que el título se fue
para la Federación Asturiana que.
preside’ el recientemente dimiti
do Alberto Cortina, dimisión que
afecta sólo a su cargo como -vo
cal de la Federación Españó)a,
pues continúa como presidente -
¿Cómohápodido
lograrse? de la Federación Asturiana. El
resultado de esta final fue de
45-41, tras un partido coifboni
En 1972y en una corvención Apoyándoseen unatotal tran tas jugadas que aplaudió - el -nu
de 15paísésPhilipsse acordóque sistorización,agrupandola mayo- meroso público asistente.
debían y podíansuperarsetoda- ría de circuitos integradosy em En el tercero y último partido
vía más la calid,adde los televiso- pleandolatécnicamodular,Philips se enfrentaron a cesta punta los -
res existentesen el mercado. ha logrado crear las condiciones vizcaínos Mantilla y Calzacorta
frente a los catalanes Pedragosa
- para una precisión optima em y Vidiella. Supuso un claro triun
Había que lograrmásautoma- pleando conceptos sencillos y fo de la pareja catalana, mucho
tismo, una sintonía-másfija, más claros con un mínimode compo más experta que los dos chavales
fiabilidad, una mayor serviciabili- nentesabriendounanuevaeraen de Marquina. Resultado claro,
dad, etc. el mundo
imagen. de la transmisión de además: 40-18.
Inmediatamente se procedió al
Los Laboratorios Philips de ___________________________ reparto de trofeos, recibiendo los
ganadores de los partidos juga
Europa se pusiéronen marchaen dos en estos Campeonatos nacio
una accióncoordinaday después El éxitode un equipomundial
de çlos años de investigación’y de investigadores nales los correspondientes tro
feos de manos de las autorida
pruebas de rendimiento; Philips des federativas,’ presididas por
há maduradouna nuevatécnica MAS CALIDADDE1M.AGEN el señor Sanromán, de la Delega
en televisiónquesignificaun paso MAS PRECISIOND SINTONIA ción Nacional de Educación Físi
de gigante haciael futuro. MASAUTOMATISMO ca y Deportes. El presidente de
—
la Federación’ Guipuzcoana, Car-,
TODO TRANSISTORES. MAYORFIABILIDAD los Cortaza, recibió la Copa, del
CIRCUITOSINTEGRADOS. MAYORSERVICIABILIDAD Generalísimo entre la gran 3v-a
CONSTRUCCIONMODuLAR ción que le dedicaron a él ,y a
-sus jugadores los espectadores. -
El trofeo al mejor jugador.ha si
La magiade loscircuitos
integrados do para Ansola; el trofeo Arana-
- buena para el presidente hono- -
Estos pequeños elementos, está representadoen esta foto’ rano de la Federación Riojana,
sin los cuales nb serian posibles grafía: don Isidoro Ochoa, y el trofeo
a la Deportividad ha sido otor
lóñ cerebros’electrónicos (com: En una mano apareceuno de gado al jugador de la. Federación
putadoras),forman parte del “se- los circuitosintegradosde la GA Castellana, Larumbe
creto” de lostelevisoresGAMAEl . MA El yen la otra todos los corn—
Su maravillosopoder de síntesis ponentescuya función sustituye.
El?
Garantía de sintoníafija. ‘ .,. - Fiabilidady serviciabilidad.
Mediante una.memoria electrónica toda banda tipo DRAWER Un díaaparecióen electrónicaun
la emisoraquedafija y estable y la calidad de imagense mantiene diminuto componente llamado
.que maravilló por EN BARCELONA.
listinto’s. . . . . . su duracióninagotabley seguri
—-- dad de funcionamiento.
La técnica GAMA E.1 puede
compararse’altransistor:Conuna
genial simplicidad, suprime las
Cervera
(conAcorne)
averías al mínimoasegurandouna
más larga vida y buen funciona triunfa,en el Premio
miento.
HMPORTANTE! CoronelKirpatrick
Bajísimo consumo de energía
eléctrica. las pistas del Real Club de
En
Los nuevosPhilipsGAMAE.1 Polo de Barcelona dio comiénzo ayer
consumen lun 62% menos! que el Concurso de Saltos Internacional
ap op.uoose ‘ogasd.Ij leñoSo1)ow
los televisoresnormales cia, Italia, Portugal, Inglaterra y Es’
62-
paSa. Luis Antonio Alvarez Cervera,
con Acoras, ha triunfado en el Pre
Oficial, que reúne a jinetes de Fran
caza. La prueba- Inaugural ha sido ga
nada por el- famoso Italiano teniente
menos. coronel Plero de Inzeo. Los resulta
dos de las dos pruebas quedaron así:
- Premio Coca Cola. ,(Baremó mixto.
-‘
122 obstáculos. Altura, 1,40 En el
desempate, .7 obstáculos. Altura, 1,50) -
1, teniente Coronel Piedo d’Inzeo (Ita
(Si todos los televisoresque lia), con Easter - Llght, O y 0, 45,6;
funcionan en Españafueran GA- + 2, Caldelra (Portugal)-, con Grand -
MA E.1el ahorroanualde energía Senghor, O y 0, 47; 3, Alvarez Cer
vera (España), con Gato Montés, O
eléctrica superaría: y 0, 47,3; 4, duque de Aveyro (Es
- - —‘--‘-‘- : ¡losmil millonesde kiIovaoS! pella), con Thor, -0 y 0, 47,6; 5. Jal-.
me Rivera (España), con Conquista- -.
dor, O y 0, 47,7. -
De los cuarenta y ocho caballos
participantes, dieciocho tuvieron que’ -
pasar al barraje, realizándolo cinco - -
sin Penalizar.
Premio Coronel Kirpatrick. (Reco
rrido de caza): 1, Luis Antonio Alva
rez Cervera (España), con Acorne, -
84,8; 2, Caldeira (Portugal),, con Gi-.
tana, 92; 3, Lobo Guedes (Portugal),
con Chopin, 93,8; 4, duque de Aveyro
-‘
(España), con . Sunday, 94; 5. Nuti
-‘ (Italia),. con, Try. Over, 106.8. -
-‘ - -‘
 MARCA— -Lunes2de Juniode 1975-—Página23

AhoraGaldoses..segundo,a2’.deBertóglió

attagUn .p.il gó

• ‘Suesluérzo-
su soberbhi
enla cóntru - - • ‘Extraordinaria
- étapacontodala -

relojle ha costado9’41” rotaytriunfo

carrera final
deBitossi
todós se Iban para cosa. Era
PELICULA DE LA ETAPA un momento crucial, difícil, que

DECIMOQUINTA ‘ ÉL CIOCCO- ARENZANO, 203 KM.

ETAPA:
Salen ochenta corredores. Ámenaza de lluvia. Y sé destacan en
había que salvar. Lasa, como
Pozo, Galdos y Oliva, trabaía
ron para anular la diferencia
que les separaba de la cabe
za. Fue ‘un momentó crucial,
clave, decisivo, porque gracias
los primeros- diez kilómetros Houbréchts, Rotta y Oliva, a los que a esa reacción hoy pueden sé
se unen Baroncheili, Pella, Lora, Osler y Quintarelli. A- los seis guir.ospirando al máximo. La
- kilómetros todos ruedan juntos dando vista al único paso puntua carrera había entrado en-la fa
se decisoria respecto a Batta
ble de montaña. glin. -Se había qudado descól
Subiendo se destacan Rotta, Oliva, Paolini, Santambrogio, Osler godo y los españoles luchaban
y otros que les acompañan. Rotta ataca de iiuevo y pasa primero por ocercarse ‘.y unirse a los
primeros. Fue un trabajo ímpro
por la cima Paolinl, seguido de De Vlaerninck y Oliva. En cabeza bo, -pero al final conseguirían
se forma un grupo con dieciséis corredores, entre los que no es su -objetivo, El agua era más
tán Battaglin, Galdos, Lasa y otros hombres importantes. -
que un baño a fuerte presión,
caía sin piedad sobre sus cuer- -
58’ KILOMETROS.—Enla meta volante de Au!la se impone 0s pos, pero ellos se crecían -‘más
ler. La ventaja de los hombrés de cabeza es de un minuto sobre - y más. La respuesta- fue efeo
tiva y- al fin conseguirían- entrar

-
el segundo paquete. El agua acompaña a los corredores. Un tercer -
en el paquete de cabeio. Pero
grupo con Sercu, Van Linden y Basso pasa a cinco minutos. Pozo pagó el esfuerzo y cedió,
75
KILOMETROS.—ÉnCavanella de Vara la separación entre los al Igual que Bottaglin, nueve
‘minutos, -porque ‘su trabajo ha
dos grupos de- cabeza és de un minuto treinta segúndos, y cuando

,
bía sido colosal para Galdos y
se inicia i ascensión de Braceo, no puntuable, Rotta pierde con- Lasa, sobre todo para el prime
• tacto con los de cabeza. -
ro, porque gracias a la ayuda
recibIdo de sus compañeros -
- Lasa se lanza en ersecuclón de los primeros y con él Gatdos, tá hoy en ‘tan - privilegiada si
- Fabbri, Bitossi, Santambrogio y Cavalcantj, en tanto el grupito de - tuación. -- - -

Battaglin va cediendo tiempo; - - -

Pero la verda,d es que los
A mitad de la cuesta del Bracco, Lasa recibe la -ayuda de Oliva que encabézoban elduelo, apar
para reincorpórarseyen cabeza quedan veintiún corródores: Oliva, • te de volar, contaban en su
Pfenninger, Salm, hiccómi, Bitossi, Perletto, Bolfava,‘Gimondi,Paó. - ,favor con qúe atrás había fre- -
no. Los hombres de la Sc[o
- lini, Santambrogio,Osler, Cavalcánti,Rotta, Panizza,De Vlaeminck,
en cabeza no dejaban que Bot-
Fabbri, Galdos, Conti, Bertoglio, Lasa y Baronchelli. - taglin maniobrase. Así era im
- 128 KlLOMETROS—EnSestri, meta- volanté, gana- Cavalcanti, posible lograrsu qbjetlvo. Des- -

seguido de” Osler, con diez segundos.Rotta pierde contacto con moralizado, sin fuerza, como di
lo -d la llegada, su baza había
los de cabeza. - - - - - - sido perdida. -.

• 148 KILOMETROS.—En el paso por Rapallo los fugadosaumen

-La situación, ‘Insostenible, ya
tan la véntaja. Battagin ruéda a dos minutos cuarenta segundos - no ofrecía ninguna duda. Los
con su grúpito, pero la separaciónva en aUmento, y al paso por ‘de cabeza volaban y los per
Génova, Battaglin (transita a siete minutos quince ségundos de los- seguidores se estancaban más -
y más. Ya -no había duelo. - La
de cabeza. - - - -- -
diferencia iba en aumento y los
203 KILOMETROS.—Sé presentancon adelanto los veinte fuga. minutos entre los dos grupos se
dos y se imponeen el sprint.Bitossl,seguidode Paolini,Lasa De aumentaban. Todo había termi
- Vlaeniinck, Pfennlnger...Sigue de líder Bertoglioy ‘Galdossube al
BITOSSI, CLARO.—Nopuede’ ser otro el que de esta
- nado para.- Battaglln,. en tanto
- forma atavJea la línea de meta. Franco Bitossi cuan- los hombres que le. habían des
- segundo‘puesto. - -. , - plazado lugaban su última ba
do gana, corno ayer, hace estos. espectaculares-y exa

¡
- -•
za. Un hombre importante que-.
gerados gestos. Batió al’ sprint á Paolinl y Lasa, a su daba fuera de combate, porque
izquierda, casi tapado.—(Foto Cifra.) ci alcónzarse Arenzano la di
- Un lÍder al rincón del olvido ‘ ferencla entre los ¡legados y’
Battaglln era de casi diez mi
toglio lustiflcando un aupomien - cerios. Hoy lo demostró; una
• Por José.CARRASCO -. to inesperado, ni diciendo que vez ‘ns, del principio al fin.
nutos. Ufl final si no dantesco
sí positivo para los que ahora
en cualquier mómentó cedería Pero sobre todo al, principio, siguen aspirando al triunfo, así
ARENZANO, 1 (CrónIca de río Imitar al ausente, sin poder su rueda, aun slendó líder, al
nuestro enviado especial). — El llegara lo de él, hoy pagó--caro capitán. Ahorá todo está a su donde miento
comenzó el distancia-
de Battaglin, el hombre
que. Bertoglio sigue de líder,
Giro ha vivido hoy una de las - todo lo anterior. -Su soberbia. favor, por el momento, ya que - qúe parecía imbatible hace so Galdos sube un puesto a cos
gestas más emocionantes de es sin fuerza para mantenerla, ha el énemlgo acecho y ahora, ha larñente. tres días, tras Forte ta de Battaglin, a doe mInutos,
ta edición, aunque quedan mu - sido su mayor enemIgo. Porque brá de defender su stTerte per del Marmi. Había quemado to como ayer, del primero, y el
chas ‘otras por ventilar. Pero el a pocos kilómetros de )a par sonalmente. Incluso con la ayu das sus reservas precipitada duelo- entre los Italianos y el
distonciamiento, o gran escala, tida Battaglin era hombre muer da, si es - que puede; del que españól sigue emocionando, ln- --
mente,. pero no
de Battaglin ha sido sin duda to. Era carne de -lós enterrado- se precipitó en su amblclón.po, cautos y reservados. En cuan los otros, más teresando al ciento por ciento.

-
el gran suceso de esta jornada res, que, más potentes, le Ile-’ conseguir la «maglia rosa».
festiva, bien, bañada y no pre varon .a la foso del olvido. Por- -
-
to le dieron la batalla, Batta MAÑANA, CALMA - -

cisamente por el sol, como es que por muchas gestas que pue glin hizo agua. Con él estaban
peraban los domingueroí que da ofrecer- Battjin, es un. co- -
AUTENTICO CICLISMO - los españoles
Galdos, Lasa,
más
Oliva,
importantes:
Pozo... Ha
Mañána sí- que debe ser eta
pa de trámite, porque el perfil
con sus coches salieron •muy rredor anulado con el que ya bía ‘por modio un minuto y me
temprano en busca de tomar po no se podrá contar en el fu es más cómodo y. no ofrece
Hoy hasido un día grande. dio de separación, pero es que las dificultades de hoy. TIene
siciones. El Giro, no se sobe turo. Muerto Battaglin, el duelo El ciclismo ha ofrecido a - los
por qué, todós los últimas
años tiene los de, cabeza volaban. Era un la etapa entre Arenzano y Or
su víctima. En las edi continúo. Ahora podrá respirar, incondicionales del mismo algo duelo a muerte y conectar con ,ta 193 kilómetros. Suave como
- dormir tranquilo, su director, excepcional. El ambiente,- debi
ciones fue Fuente el hombre Marino ‘Fontana,-quien esta ma do a la lluvia, no era muy favo ellos, exigía un esfuerzo gran la del martes, arifés de aden
más castigado por Merckx, pero ñana tenía un gran dilema a rable, pero está más que de - de,. les
sobrehumano, y los españo
lo hicieron porque Vélez,
- trarse en la montaña. Porque
la ausencia del «monstruo» bel resolver: ¿Bertoglio o’ Battaglin? mostrado que cuantas más di enfadada; viendo que la. situa el miércoles, con el. final de
-

ga no ha cortado esta trayecto Ya no hay_ lugar a -dudas, ni ficultades encuentra el corre ción- ero difícil, gritó más y más,
- La Maddalena, la coéa- puede
ria. ya que el hombre que que- tampoco tendrá que seguir Ber dor, más se crece - para - ven- -ordenando cambiar. De momento, dos eta
que o respondían-o pas de transición.
 ,----
- ------
CLASIFICACIONES
DECIMOQUINTA ETAPA:
IL CIOCCO-AItENZANO
(.203 KM.)
-1, Bitossi (It.), 5 h. O m. 10 8.
2, Paolini (It.), íd.
3, Lasa (Esp.), íd.
4, De Vlaeminck (Bél.), íd.
5, Pfenninger (Sul.), íd..
6, Gimondi (It.), íd.
.7, Osler (It.), íd.
8,Bertoglio (It.), íd.
9, Conti (It.). ‘íd.
10,Santambrogio (It.), íd.
11, Perletto (It.), íd;
12, Cavalcanti (It.), Id.-,
13, Fabbri (It.), íd;
14, Panizza (It.), íd.
15, Saim (Sul.), íd.
16, Boifava (It.), íd.. -
1,7, Galdós- (Esp.), íd.
18, Riccómi (It.), íd.
19, Baronchelli (It.), íd.
20, Oliva (Esp.), íd.
21, Battaglin (It.), a 9 m; 41
Pozo (ESp.), a -9-4L
Grande (Esp.), a 16-39.
López Carril (Esp.), íd.
González Linaresa .(Esp.),
Zurano (Esp.), 22.48.. íd.
Perurena (Esp.), íd.
Elorriaga (Esp.), íd.:
GENERAL
1, Bertoglio (It.), 76 11.44 in 6 a
2, Gaidos (Esp.), a 2 m. O a.
3, Giznondl (It.), a 3 m.
4, Baronchelll ‘(It.),. fd. -. Así lo reconoce Galdos:
5, Perletto (It.),- a 4 m. 10 5.
6, De Vlaeminck (B6L), a 448. puente de oro, Oliva trabajó sen
7, Riccoml (It.), a 4-56.
8, Panizza (It.), a 5-04., - .
9, Lasa’ (Esp.),a 5-31.
10, Conti (It.), a 7.O8 “
11, Fabbr& (It;), a 7-55’ -
12, Battaglln’ (It.), a 9-47.
13, Saim (Sui.), a 10-30.
14, Boifava(It.), a 13.13;
15, Bltossi (It.), a 13.16.
16, Oliva (Esp.), a 14-52.
17, Cavalcanti (It.), a 15-19.
18, Pfenninger (SuL), a17-03. -
19, SantambrogiO (It.), a 20-49.
20, Borgognoni- (It.),- a 24-22.
21, Pozo (Esp.), a 25-37.
32, López Carril (Esp.).’a 37.00.
39, Grande (Esp.), a 44.()9
4, González’ Linares (Esp.), a
.49-13 -
45, Perurena (Esp.), a5339.
59, Zurano (Esp.), al h. 18 m. 4-a.
69, Elorriaga (Esp.), a i-36.34.
MONTAÑA . -
- del Porvenir, ahora çomo profe-’
1. Oliva (Esp.), 120 puntoS.
- 2, Bertoglio (It.), 110.
3, Osler(It.), 100.
4, Battaglin -(It.), 80..
5, De Vlaeminck (Bél.), 60.
6, Castelletti(It.) y Gaidos (Es
paiia), 50.
- -.
8, Paolini (It.), -Béllini (It.), PO.
lidori (It.), Rodríguez (Col.) suAl respuesta menos, ha -sido tajante en
y Santambrogio. (It.), 30.
14, Baronchelll (Itt), Fabbri (It.),
Grande (Esp.); Lasa’ (Esp.)
y Salm’(Sui.), 20.
19, Perurena (Esp.), .10.
‘:- :‘. . .‘.
-:, -:-.. .1:--
- i 1.11
Pero —rec’ --<Mc ‘quedé chivado
y ya no engo nada que hacer»
ARENZANO, 1 (Especial
para MARCA, de CA- ..
• BRIEL ANGEL PRATS.)
GALDOS:’
“NOS SALVAMOS”
.
- Paco Galdos estaba entre los
que llegaron destacados. Pero a
costa. de un gran esfuerzo, por
que había queda4o -‘cortado con
- Lasa, Pozo, -Battaglin y tros en
-.
:la
-diez subida del -Bracco,
kilómetros .y últimaa dificul
ciento
tad
jor ‘adicho
salvar.
la El - aguacero,
tromba me-.
de agua,.
- había dificultado al máximo la
marcha de los. corÑdores. Pero
era el momento de jugarse el
- todo por el todo, y los hombres
del Kas dieron -buena medida
- de su potencialidad. Tenían fuer-
-zas, de las que carecía precisa.
- mente .Battaglin. En. la meta,
Paco Galdos explica cómo se pro-
- dujo todo: - - EL LIDER,CONFIADO.—Asídé trañqulló rodó Fausto Bértoglio, el -líder. Corriendo a
-
—Estaba en el segundo
Si’ él nogru
-pito, con Battaglin. ti la espera de lo que pudiéra hacer su corñpañero y capitán Battag!in, Bertoglío, I ier
1 raba, no era yo el- que tenía que - -: - -a -éste hundido, siguió á lo suyo. (Foto Cifra.)
- - - - ‘— - - - -
- - saltar, péro vi - que no marcha-
- - ba, pues hoy nl subía ni bajaba.
sacionalmente,’ y todo ello hizo taglin, el más - temido, ‘,el - más -- comentar lo sucedido. No se -lo
- Rodaba como un muerto. -
-- Anoche decía que no estaba posible conectar con los hombres peligroso, pero ha de continuar- explicaba, peró -se produjo. - -
muerto, como muchos creían. - de cabeza. Por el trabajo de- to la selección. - . -- - .--Creo .ue ml esfuerzo de For. -
dos nos salvamos. - te dei Marzal lo he pagado, y
Péro sé vio que sí, y cuando con creces. No me pasará aun
se ascendía el Bracco y habían Galdos continúa: - . - BATT4GLIN --
-.
-
—No digo -que voy- a ganar, -ca,más. -- . - -
quedado cortados Lasa, GaMos, -
pero ha sido un buen-paso, - ini- ÑO- SE LO EXPLICA Battaglin era un. hombre que -
-
- Pozo .y Oliva y todos los demés,
podía esperar, pero, excesiva
Vélez- comenzó a gritar: portante, el que se ha dado hoy.
-
- —Se refiere al- distanciamien - - En la mcta de Arenzano, la mente nervioso, la ambición le
—lHacemos algo hoy o nos va - ‘separación entre ‘el primer gru- - fue negativa, y ahora... . - -
mos para casa to de Battaglln? -. -- -
—No hay nada que hacer. Nue
-
—Era hombre Importante, pe. po yel de Battaglin era de 9 ni.
- Fue una Inyección a tiempo. 42 a. Algo inesperado. Un sucé ve minutos es mucha - diférencia.
ro quedad otros tan peligrosos. —Galdos, Lasa y otros estaban
Galdos está en lo cierto. Ha so fuera - de lo’ previsto; - Batta -
—Lasa y Pozo hicieron un -
quedadó fuera de combate Bat. glin, - hundido, apenas si quería en su grupo, a minutO y medio.,
--
.
u
— - Pero Fedór den Hertog se ha - ml y el final será muy duro, ya
-. - cansado, de ser «linterna rojas y
que hay varios que lucharán por
ayer,
- en la escalada del Clocco, es- la victoria. --
- - tuvo
- mejor que muchos, el cua Se afirma que la mejor droga.
renta y nueve, mientras Basso - para Baronchehi puede ser - te
cerraba la lista de los-ochenta y ner cerca de él en la clasifica
uno Por ello ha cedido el -últi ción a su gran rival; Battaglin.
mo lugar en la general a su cern- Y se habla de que estos dos nue
pailero de equipo Blsschop. Pero - vos valores del ciclismo italiano
Den Hertog sigue estando- a dos pueden rememorar los famosos
horas largas de- la cabeza de la duelos de las parejas Binda-Gue.
carrera.. - - - - - rra y Bartali-Coppl. ¡Ya será
menos! Les falta múcho para
- ,RE-NZANO, 1 (De nuestro envia equipararse a los cuatro nenclo
do-especial,’JOSE CARRASCO.) -. BARONCHELLI, -- - -
nados, aunque ayer, en el Clocco.
- CON M(iRAL - - los cien mil espectadores grita-
nido al Giro -a conquistar nada. ban hasta enronquecer animando
DEN HERTOG - Le trajeron y cumple su com MUY BAJA -- - -‘
-
- -
-
a la pareja. -
promiso, aunque úo ha ganado
NO QUIERE ESTO una etapa, como ambicionaban Cuando ‘comenzó- - el Giro se
Quien fuera vencedor del Tour ély la firma Frisol, un equipo daba por descontado que el hom- - • ENFRENTAMIEN-
de relleno formado por belgas y bre a -batir era Baronchelli por
holandeses de segunda fila y que considerársele superior a Batta TOS ENTRE !.OS
sional le está pasando lo -que a’ dirige el ex- corredor Zandegu. glin. Pero mientras éste daba-Ja
- tantos que cuando ascendieron
Para compensar ha anunciado vuelta al - pronóstico, Baronçheffl DOS PRIMEROS -
- de - categoría no encontraron su se hundía moral- y físicamente a
que donde dará que hablar será -
aitio.. -Ni tampoco los éxitos que - Anoche hemos ido a dormir a
causa de la dolencia de una ro-
en la Vuelta a Holanda, en su - -
prometían. Este es- el caso de Fe - dha; que -no le dejaba rendir. Lucca. Concretamente, en el ho
dor- den Rertog, que hasta ayer- país, donde quiere ganar. Cosa
que vemos muy difícil, pues la Pero está recuperándose de las tel Napoleón. Allí estábamos ita
- lucía sin el menor disgústo’ .el -
ronda de este aíio va a contar dos cosas y piano, piano, va co-. lianos, franceses, belgas, holan- -‘
- «farolillo rojo.,’ del -Giro.
-
con equipos potentes, como el tocándose en buena posición pa deseé y españoles,, gran parte de -
los enviados especiales. Hubo
Kas y el Súper Ser, además de: ra el salto final. - -
tan ya como
a quienes le geña.
un fracasado en ca otros que acuden como prepara - Para Baronchelil el Giro dio co-
sus consabidas charlas ‘sobre lo -
Lidad de profesional. El no ha ve. ción para el Mundial. - nilenzo a’partlr de Forte dei Mar- que vamos viviendo en el Giro, y
 MARCA Lunes2 de Junio
— de 1975 Página25 —

Su compañero
Bertoglio,
alarmado:
«Estoy.
cerc’adó>.
Galdos:<Bittaglin
rodabacomo
un ‘múer.tó»
Ellos saltaron y se unieron a nada más. Porque hoy, en Aren-
los de cabeza. - , zano, Battaglln quedó descarta
-Yo :buscába con cuatro ojos do totalmente. —

a Galdos. Era ml mejor referen. Ahora es Bertoglio la baza a

ola dentro de nuest±o paquéte. jugar por Mario. Fontana., La
Luego no le vi. Mejor dicho,’ vi máxima responsabilidad, ha cal.;
que se marchaba y no podía se- do, sobre estos dos hombres. VAN SPRINGEL,EN‘LA ULTIMA.—Hermannvan Springel ha ganado la que seguramen
guirle. Me quedé clavado, en los Eertolio lo explica:
pedales. - —Tuve que defender ml suer te’ sea la última edición de la Burdeos-Paris.El’ belga empleó 14 horas 10 minutos ‘y
Su rabieta es grande, aunqué té. Estaba solo con Knudsen, y 34 segundos en recorrér los 559 kilómetros de que constaba la prueba. Aquí ,está
quiere mostrar conformismo. Co- como estaba mi compañero a con sus entreñarJo,es. —(Foto Cifra.) -
mo una sentencia, anticipa: sólo inmuto y medio esperaba
--Antes de que termine el Gi- que conectara con nosotros. To

Lu últimuBurdeos-Pu
ro, me la van a pagar. dos tiraban a ‘morir y yo sólo
,De seguró que no se refiere pénsaba en Battaglin. De haber-
a que pueda restar tanta sepa- se Incorporadó, el final habría
ración. Sí, a alguno de su equl-’ sido beneficióso. Pero se ve que
po. ¿Bertoglio?, Knudsen? ¿Fon. no podía porque en su grupo

pura V,un”
Springói
tana? “ , , solamente estaban, hombres de
• —Knudsen ha. estropeado’ to.’ la Scic,- que frenaban, sin cola
do Ha salido para romper y bórar
miren las. cónsecuencias. . - .—Cómo están. ahora las .éosas”
• Disgustado, sin querér’ explicar para Bertoglio? .
más, se fue retirando, aunque —Peor que ayer Tenía a mf PARIS 1 (Alfil).—D,iezcorredorestomérón la’ CLASIFICACION
salida para recorrer los casi 600 km. de la’clási-’
todos acudfan a di para que am
pliara. Pero prefería callar. -
lado a Battaglin, que esperaba
‘fuese el ganador en: el Stelvlo. ca’ Burdeos-París.
Lo. eróla . firmemente, ‘peó ‘no
‘ 1, Herman‘van Springel (Bel.) cubrió los 559
En esta 72 edIción de la clásica pruebaBúr kilómetros de recorridoen 14-10-34, a una media,
BERTOGLIO, ‘ é qué ha pódido pasarle. Batta. deós-Párísserá quizála última a causade la falta de más de 38 kilómetropor hora.
S0RPREÑDID0. - ,, glin no es un corredór que se.
-
de cooperación de corredores y directores de 2, Regis Delepine(Fra.),a 8 horas,veinte mi
hunde. fácIlmente.’
.
portivo, declarómomentosantesde dar comieñzo nutos, del vencedor.
el día que menos se .espe- —Esraba este deseninée?. la pruebasu director,JaequesGodet. 3, Robert Mintkewlcz(Fra.),a 34‘minutos, 54
raba surgieron cosas extraordi-.-’ —Eñ verdad que no. Ea ‘sido Lamenté Godet las ausenciasinexcusablesde
nanas:’ el hombrá fuerte en los’ una sorpresa, aunque ya habla grandescampeones que se habíaninscritoy prefi segundos. . .

dos primeros tercios de carrera. mos de qué los ataques se rieron á última hora Ir a disputarotras carreras 4, ManuelGomas(Por.),a52 m., 15 segundos.
se ha esfumado, ha muerto, aun-, dian puajr hoy más que nuñ menos duras. Este año, sólo diez pártlcipantes 5, ClaudeMagni (Fra.),a 52 m., 26 e.
que horas antes de la salida di. ca. Ha sido un duelo errib1e, tomaron ‘la salida.Y el triunfo fue para el belga 6, Jean-PierreDanguillaume(Fra.),a 1-1-31.
jera que estaba dispuesto a to- rnayór que el de ayer, ‘y ahí Van’ Sringel,que invIrtió catorce hóras, diez mi 7. Pierre TosI (Fra.), a 1-13-1.
do. Se equivocó él y se equivocó están los resultados. nutos y 34 segundosen recorrer los 559 kilóme Abandonaronel alemánrTschaó.el, belga Ro
su diréctor; Forte del Mann!,.’ —Quiéu ganará? tros que separanambasciudades. siers y el francés Mattloda. -
donde alcanzó su máxima gb. —Nadie puede decir que éste
ría, será a la vez su fosa. Esto o aquél. Estoy cercado por,hom
no lo podrá olvidar el capitán bres de gran calidad. ,Baroncae
de la Jolljceramlca. Un líder de - lii, Galdos, Gimondi, Perletto. .,
un día, un hombre de cristal,
un corredor del momento, pero
cualquiera de los primeros pue
de ser el vencedor.
FélixPérez,campeón
ileCastil
Péro el-ganador fue Martín Tarancón, de
uno de,
rado de los italianos,
lo que biendeñtro
se éueóe ente
• PANIZA, ANTE.’ la Federacióñ Toledana - . ‘

de los equipos, ños dijo que
,,,dentro del grupo Jollijceráinica,
que es al que pértenecen Batta
glin y Bertoglio, hay marejada.
Los celos han empezado a ser
motivo d& discordia y ya anun
ciamos, cuando-Bertoglio se co
locó tras Battaglln en la contra
el reloj, que no ‘baria mucha gra
cia a’ la máxima figura del equi
po, o sea, el derrotado sorpren
dentemente en el Ciocco.
Si de verdad hay guerra entre
ellos,
el bar como se nos aseguraba
del Napoleón, en
porque aho
‘UN TRIBUÑAL CUENCA, 1. (De nuestro corresponsal,ANTONIO bE CONCA.)
- busca de sus compañeros cn la
Sobre una distanciade 110kilómetrosse ha disputadoesta maña ilusión de cazarlas.Su final de
na el Campeonato de Castillade fondo en carreterapareaficiona carrera’ es Impresionante,pero
Era de esperar que la Organi dos, que ha estadoorganizadopor la PeñaLuis Ocañay que ha no consiguealcanzara los Jos
zación, los jueces’ de carrera y transcur’rido.bajouna constantelluvia, lo que ha hecho más merl
fugados, que en el momento, en
los que hablan sido sefialados tono aún el elevadopromediode 39,954kilómetrosa la hora que que el conquenseinició su con
por Panizza como-aliados de Bat-’ ha alcanzado
el vencedorde la prueba,JaimeMartínTarancón. traataque llevabancasi dos mi
taglin en la colosal hazaJia del nutos- de ventaja. Así, Jaime
corredor que triurifó tan rotun-. La pruebase ha disputadoso- compañero‘FélixPérezy a José.’ Martín y Félix Pérezse presen
demente, fuesen llamados al or bre un circuito de 55 kilómetros, López Alonso. Una vez Juntos tan solos en la‘mete, en la que
•
que los cuarenta’, y un corredo los dos caseras,despegana au se imponela superiorpunta de
No se ha espeÑdó a qué ter-. res que hantomadoparte en la acompañanteen el primer répe. velocidadde MartínTarancón, el
mine el Giró para que Panizza misma túvieron‘que cubrir dos Sho importanteque hubo; mien- -que su victoria, no obstante,no
comparezca ante la Comisión dis veces. La primera vuelta trans tras, el también‘casera Muñoz le sirve para proclamarsecam
ciplinaria de la Unión de Corre currió casi en su totalidad,a un Triguero saltaba del peiotfrn e peónde Castillapor estar aflia
-

ra no puede ayudar la inaglia
rosa a quien la perdió, el bene
ficio va a ser para Galdos, Ba
ronchelli, Gimondl y Perletto,
los mejor clasificados tras la pa-
-, reja que’ ya está dando motivo
para hablar,, y no precisamente
por lo que estén haciendo en’ ca
rrerá. Battaglin se queja ‘de que
dores ‘Profeslonajes Italianos, a fuerte ritmo, pero sin que.se Intentaba unirse’ Igualmentea do a la Federación Toledana,por
petición, precisñmente, del di produjerenaccionesIndividuales sus compañeros de equipo.Pero lo que es el segundociasifica
dignas de mención,salvo un la intentoñade este corredor o d, Félix Pérez,el que se pro-’
-
rector la carrera Vicenzo To
rrlarii. -
par de.ellas que protagonizó Jo surte efecto.y Jaime Martín y ciernacampeóny al queel oresi.
sé López Alonso. que estuvo Félix Pérezprosiguensu carn- dante de la FederaciónCaste
Panizza según ‘éstos, ha viii-, muy combativocn -estaprimera nar detacados en buscade la llana impuso el Jersey moarjo
nerado el artículo 23 con sus jul. mitad de la cariera.Precisamen meta cuandoaún quedabacasi de campeón.
dos y comentariOs, que’ ellos es te fue él ‘el que en compañía una vuelta óompietaque cubrir. , ‘ -
timan demasiado atrevidos. Pero de Félix PérezMorenodesenca Como los dos,compañerosse ‘ CLASIFICACION
el rroblema’bstá ah!, y ‘después dené la ofensiva que rompió entiendenperfectamente y están -

Bertogilo está haciendo la gue
rra por Su cuenta. Y éste se cu
bre diciendo que mientras esté
1 guardándole las espaldas,- mejor
.i’ que méjor. El problema es’ para
el -director, Marlo Fontana,’ que
no sabe a quién dar el mando.
de lo testificado ayer en la es definitivamente ‘la carrera, lo fuertes, la aventurano les su- 1, Jaime.Martín Tarancón(La
calada del Ciocco la,mayorla es que ocurrió’¡ los cincuentaki pone un riesgo’excesivoni un Caserá),3-1-20;2, Félix Pérez
tán de parte de Panlzza. No lómetros. La escapadade estos esfuerzo demasiadogrande. ‘ Moreno (La Casera). misma
creen, ,ahora menos que nunca, dos- corredores consigue cuajar Así transcurrenunos cuantos tiempo;3, ManoloMuñozTrigos
que fuese limpio el triunfo de y así marchan hasta.que, al cum kilómetros, hasta que, a volnti- ro (La Casera),3-03-05;4, Ante
plirse la primera vuelta’ en el séis de la mete, Muñoz Trique-. nio Abad Collado
Battaglin en el circuito de La primer paso por Cuenca,dema ro, que es un corredorde is tie- 3-03-15; 5, Antonio PalmeroFin (La Casera),
Vérsiia el pasado jueves.. , -:
rra podérosamente JaimeMartín rrá:ync, se.resignaa perd.irsu res (Monteverde),mismo tiom
Tarancón,que a los tres kilóme chance,‘lta con fuerzadel pe- po; 6, FaustinoRuanoGalindo
tros ha conseguidounirse a su ¿otón y se marchaen buscade (P. C. Laudelino),3-03-19.
 MARCA Lunes2 de junio de 1975— Página26

LosGorilas,
campeónLA COPA,
PARA
-ÉLEQUIPO
de España
porclubs DELPALACIO
DEMADRID
El Nutic deSevilla
--1
nosubcampeón • Final reñkla en florete damas, con
AVILES, 1 (Mencheta).—Con tituyendotin éxito sin preeden
asistencia -del presidente de la ts la participacióndeportiva. - trhjnfo dé Ana María Goflzález
:ederoción Española do Pira- Clasificaciones’ Con irta párticipición de -medio centenar de -tiradores, en tumbrado.5-0fue el tanteo final
güismo y demás miembros de representación de siete provincias: Madrid, Barcelona, Valen- ‘de Damas, mientras que- la se
la junta directiva, se celebró t Campeón: Los Gorilas de • cia, Sevilla, Las Palmas, Léón y Madrid, so celebró en -1-ama- qunc plaza-quedóen manosde
en el embalse de Trasona el Candás, 160 puntos. ñana de ayer la fase final de - Ips Campeonatos de España de Ignacio Prieto, de Madrid, con
ompeonato: Nacional de Clubs 2. Subcampeón: Club Náutl -Esgrima, categoríaadúltos o absoluta,en su doble versión h- un 4-1, y tercero, BaldomeroSan-.
en carreras en línea, en el que co, de Sevilla, 102 puntos. - divldual y por equipos de clubs. Como-ya viene siendo tradi- cho de Valencia,con un 3-2.
tomaron parte más de rnedio’ml- 3. Club Náutico,Ensidesa, de cional de unos años- a esta parte, -laétiradas tuvieron lugar en ‘ - - -
llar de piragüistas, pertenecien- Avilés, 89 puntos. el Pabellón Polideportivo, -del Instituto Nacional de Educación POR EQUIPOS - -
-
tos a 36 clubs. Pruebas que no 4. Real Círculo de Labrado- Física. - En la. competición por equipos
se vieron asistidas: del públIco res, de Sevillá, 86 puntos.
en forma masiva, debida a la Hasta 36 clasificados. Se Inició la Jornada con -las que, -naturalmente tuvo momen- de clubs, la superioridad de los
Inclemencia del tiémpo. :Aprovecharndo esta magna sLmifinales a las tres érmas, - tos de gran Interéé por la cali- conjuntos madrileños se dejó -no-
La organización de estas com- ;cohcentración de clubs y. pira mas la de florete femenino, úni dad de- los -
contendientes. .
tar
floretedo manera
femenino -ostensible;
y en sable, Ea
los
peticiones, qúé duraÑn dos güistas, el ColegIo Nacional de ca de las tres especialidades de
días, corrió a cargo del Club Entrenadores había - cçiivocado la esgrirna en las que la mujer FLORETE FEMENINO - - equipos del PalacIo de D e•
portes de Madrid se Impusieron
Náutico Ensidesa,y en ellas par- una reunión para éleglr nuevo toma- páe. -Tras éstas .poules. Fue precisamente en este ar- -- por 5-Oy 5-1. respectIvamente,
Licipó, defendiendolos colores presidente,elecciónqué recay&. en las que hubo fuertelucha pa ma y categoría-dondela emoción al ColegioLasalle,de Barcelona;
de los distintos équipos,la se- en don JoséQuintanaPrieto,de ra tratar de alcanzar la -ronda,fi subió de tono, no en balde -al Club Universitario,de Málaga
lección nacional espaflola, dons-. León. - n-al, se pasó a la fase decisiva término de la ronda existía un (las primeras),y CentroCultural
triple empate entre Ana María cJ -Cjército, de Barcelona, y
‘González, de -Valencia, y las ma- Club Deportivo Fuengirola, en
drileñas Paloma Rodríguez Y hombres. En-la-modalidadde es
:Margarlta Taboada, con un 4-1 pada fue el Instituto Nacional de
en la tabla de resultados. En el Educación Física el vencedor, se-
desempate, las posiÓiOnesno va- - - guido del Centro Cultural del
riaron, -revalidando la esgrimista Ejército, de Barcelona, y Club
valenciana su título nacional. - Universitario, de Málaga. Final- -
- mente, en florete- masculino, el
FLORETE M4SCUUNO. - triuñfro recayó -en los represen-
En -la categoría masculi,a el tarit:: dal Centro Cultural -del -
representante de Madrid, Julio Ejército, de Sevilla, por 5-3, se- --
Dequidt, seadjudicó el Campeo- guido. del Palacio de Déportes, -
nato de la aspecialidad por 5-o, de Madrid, Colegio Lasalle, de
seguido de Pablo López, también Barcelona. - -

d Madrid, con 3-2, y en tercera Buen Campeonato en suma,

posición, Julio Rubio; de Barco- - pues si bien fattaban-en la cita -
lona, que totalizó 2-3. El vence- hombres y nombres, siempre en
dar recuperó así el título que ya Ta palestra en los últimos años,
ostentara otros años. - pero hoy apartados de las pistas
- -- - por desempeñar funciones peda
SABLE - - - gógicas dentro de está rama de-
- portiva, en cambio-tuvimos oca
JÓSé Antonio Ortega, de Ma- sión de ver en acción a la nueva
drid, ganó -merecidamente el tf savia de la esgrfma ispafiola, re-
tu-lb nacional imponiéndose por levo de eéos -otros valores hoy
u-n rotundo 5-0, mientras que SU ausentes, y en los que cabe ccii
ccmpañero de Federación, Car- fiar, aunque los -efectos no re
lc Ezama,totalizaba 4-1,-hacién- - sulten Inmediato. Como epílogo
doáe con el subcampeonató de de la jornada la entrega -de tro-.
la prueba. El tercer puesto fue feos de los que hay que desta
para •el catalán Luis Alemany, - car -‘la C’opa del Geñeralísimo,
que obtuvo T.in3-2. - - - qtie por sexta vez consecutiva -
- -- fue para los representantes de —
ESPA!7A - - - -- - - - la Sa!a del Palacio de Deportes
También en este arma hubo’ de Madrid,mientrasque la Copa
reconquisté para Fernándo Da- Fedéración Española se la adju
mas, representante de Málaga. -- dicaba la. Federación de Madri’d.
ya campeón en otras ediciones Césér d-e Diego,-como presiden-
y qúe el: pasádo año tuvo que té -de la Federaciófr Española, y
ceder ante el ímpetu de Vizca!- otros federativos hicieron entre- -
no; quien esta vez no estuvo ga de los premios.’ - - - - - -
la altu-réa la que nos tiene-acos- José Luis GILABERT-

-
-
-
Ç0 SEGURAS
23 ÑACIOES
- -

HOYCOMIENZA
.ELCAMPEONA
-- - ‘--.
- -

1:: DÉ-EUROPA
DEFINN
--

- LLAFR’ÁNCH
(Gerona),.1, (Mencheta). Méñaña -tendrá lu- — -

aar el’ inicIo del ‘Carnpenato. de Europé de la clase olímpica

•-Tinn. - - — -: - -- -
El ‘Comité de’ Mediólones. ha termInado su mIsión, y en el -
transcurso de tres Jornadasse há mostrado muy duro, ya qué han
sido más de un 30 por 100 los patrones que han tenido que hacer
modificaciones para que estuvieran de - acierdo con- los Regla
mentos. - - - - . - - - -
- El Jurado ha decididó no admitir la Inscrlpción del -represen
tañte de.-Jersey, por indicación del presidente de la’ 1. 0. A. (Aso- -
ciación Internacional de Propietarios) Asimismo aún no han lle
gado a Llafranch- ks representantes-‘de’Suecia, entre los cuaIes -
-se halla el campeónde Europa de 1974. - - - - ---
- Otro equipo que tiene dificultades - es el de Yugoslavia-v está
en el aeropuertó de Milán a la espera de los -visados de- entrada -
:oara España. Lo-que es seguro es que cuarénta y neve -patrones,
han pasado los cinco rigurosos controles y veintitrés ‘naciones
:80 hallan prestas -a-comenzarlas regatas. - - - - -
- —Todó--se halla a punto, pues, para dar comienzo el Canípeoñato -
-el lunes.- -- . .. -
 : • : MARCA Lunes2deJuniode1975, Página27
.. — —

Nóu triuñhi fúdIiiiéu1 óii.óI

. flemnáñle
. Montccici por P Gaía . ‘.

: • : ótio por. dós cuerpos

aLádySnób: .

. . ÓI•cé, Mcúphi Promises

. Proiñises, Sin Sin, Mar Menor,
.: . SincEana,
• otros. ganadores . .

. NesÍU,coiiLidy Sn!b, las mejorespotrillas

. . Por Nemesió Fernández-Cuesta-
- se
Hóy - disputa el Beamoiite, que desde 1952 se creó, bajo el pa-
trocinio de don Ramón Beamonte, para yeguas -naciónales e. impor.
NESKÁ GANO SIN PF?OBLEMAS.-_E.stefue -el desenlace del Premio Beamonte: Nes. .

tadas, a correr sobre 2.100 metros, con un, premio de 600.000 pesetas • ka, por Maspalomasy Che Nona, nacida en. Lóre .Toki, llega a la meta y gana para la
y copa que entregará don Ramón Beamonte, y luego, al segundo, Cuadra Agulló el Premio Beamonte, montada por Paulino García. Segunda,a más de
240.000 pesetas, 120.000al tercero y 60.000 ál cuarto. Todos, nado- dos cuerpos, Lady Snb (C. Carrasco). En Iqs 2. 100 metros, la vencedora, entronada
. . . nales e importados, van al mismo peso, 6 kilos. Luego se -veiá
. quien es la mejor de las yeguas .de tres años; ehabla de Ramira, por M. García, invirtió•2 23 s. 4/5. (Foto Gonzalo.) . — .. .

.
-
. . de los Jonescu, que es una potrilla de co aspecto que debuta,
montada por un jockey habitual, Litt, qúe; por lo que se dice, es . -
‘. .
. . . . - . .
. . . .

.. el que la entiende bien; también se habla de Irurá, büena. yegua, punta de Jótigo, y sobre ella ata. Otro hándicap cerró el pro- • cuarta. La carrera de Boccheri.
aparte . las conocidas, Lady Snob, Gipsy Rose, Dancharinea y las - ca Lady Snob, que corre peor so. grama, el Touragua, sobre 2.400 ni ha extrañado, por mala.

-
de Blasco,. Pttn y Sassanian Es decir, es una . carrera muy mtere.
sante; enmarcada en un programa en que, salvo la . primera carrera,
de potrillos de dos -años,. nacionales todos, ha tomado un interés
bre barró, pero su final es im-
petuoso, pero Neska aguanta y
cruza la metá en . primer lugar,
metrós, con siete caballos; apa-
rece en cabeza Vert Mot, 40 Id-
los, Rodríguez, séguido de Prín.
. Smetana, si bien 50 kilos, ha
ganado al fj jjj
merecidamente.
carrera, muy
-

. . grande; la priñiera es, como decimos, el Premio Juenga, sobre 1.000 ganando el Beámonte y recibien. cipe Yarn, 42 kilos, y Pincoya, Las apuestasfueron mticha y
,- . mctros entre los nacionales OId GoId, Olette y Platónica; carrera do el señor Agulló, hijo, de ma. • 53, F. González, y . el resto. Al a favor; así, la qumntuple tuvo
, que gana Olette, qué de salida va en cabeza, montadá por M. Her- nos de Ramén-Beamonte la copa llegar a la recta -final sé nota 24 acertantes que cobraráñ- a ra.
.
.
nández, . aunque. Platónica
.
atacó - fuertemente;
.
tercero,
. .
ÓId . Goid. por élGipsy
ción. donadaRose, entre
que hauna ovaS - - que
corrido pasar,Pincoya
pero lono hace
pasa Embers,
o no quiere
con yzónla de 77.459-
triple pesetas46,por
gemela, que boleto,
perci.
. . ‘Él premio Fussi Yama, sobre jrendices, sobre L700 metros, - muy -bien, ocupa el tercer higar, Carúdel, 50 kilos, y sobre el de. birón a razón de 16.238 pesetas.
: sobre 1.800 metros, se- - corre a
continuación entre seis caballos
con meta especial, entre dóce ca.
ballos de cuatro años en -adejan.
y el cuarto fue para Irura. Un
- gran premio, muy abierto y muy
Blasco viejie Smetana, R. Mar-
tín, .50 kilos, . y éste se pasea de.
-El domingo próximo se dispu
taró él - Derby, Premio Villapa.
de tres años nacionales -que ga. te. Salió Janina -en cabeza y si. bonito; las dos de Blasco--nada lante del de Blasco para ganar dierna, con copa y 600.000. pese.
.
, -
-. lopan bién. De salida ‘-va Carneo. - gue en cabeza hasta que le pa. - hicieron, - fallaron las dos que muy bien. Tercero, Bid for Gb. . tas al primero, sobre 2.400 me-
- la, segt4da de Catacroc,. . Junca- san Neoteri y Worden High; pe. - presentarón. - “ - -‘ . - - 17, 45. kilos, -y Pincoya quedó tros. - -

lillo Menphis, Nepal y Cernina; - ro viene Sin Sin, -de Mendoza,

D Ue n d e , ó 1 h ¡ p ó-dr.óni o
- - .‘ . - . - - . - . --

- recta,
Cameotaen sequeva vienen
bastante loshasta
a por ella. Él que viene más
demásJa acuerdo a estos dos
con M. Borrego, a p yo - ñgana
carrera muy bien ganada, que-
‘la .
e r de
. .
. ófl .. -- -

. .- fuerte es Menphis; que domina dando Janina, de los mismos éo- . - - - . - . - - - . . -

al lote; detrás son Catacroc y lores, en cuarto lugar. En segun. Sol y lluvia en el Hipódrono pero un prograna que justificó - no perderse monte rñe. ha gustado mucho, pero
- 3uncaljllo los que luchan para el - do y tercer lugares,- Neoteri 3P- ninguna de las incidencias. En la carrera reservada a los - gentlemen. victoria -Creo qué Lady Snob. a pesar de los
- - -. segundo puesto, que consigue . Worden ¡iigh. ,-. - de Promises Promises. He aquí la opinión del jinete ganador: 2.100 metros,- distancia . algo larga

- - por poco
lillo, siendo Catcroc
cuarta sobre Junc
Cameota. Bite- - bant,-
Otra hándicap,
carréra el
sobre-
Prinio
1.600 Bm.
-me. - carrera
- ENRIQUE
- que ROMERA— la primera
ganó y la Éstercera que tar.
fo deDije
--LorTki.
antes de¿le lala :yeguad
carrera Mi11que para
caso’ . ella,
contredode -que podia
seca. haber seganado
la- pista — en en..
hubiera el - -
na carrera de Menphis, montada - tros, con dieciséis cabállos;- sale monto. Promises Promises - ha respon -Neska podía ganar... y ha ganado con NANIEL CAMPILLO. — Mar Menor
- ‘ por E. Sénchez. - - - - Military Medal en cabeza, segul. dido magníficamente y el triunfo ha - la facilidád qué todos han podido apre_’ había tenido suerte -hasta el rió
- ‘ - Lé tércera carrera es de gen. do de Arandino Mar Menor, sido cómodo. La afición- me viene ciar. Estoy, como cabe suponer, - emo_ mento. Nosotros hemos tenido - la pa_ -
tlemen, Premio ‘ Sáñchez Ocaña, Paim y S.tormy. Al llégar a la desde mi más tierna Infancia. pues ¿lonado Y satrsfeçho.. cióncla de esperarló y hoy - -ha - de_
- - sóbre 1.600 netros; corren doce - recta, Carúdel empuja.a Mar.Me. - ml abuelo
dre, como-fue un gran
todo jockey sabe.
el ‘mundo; y mi pa_
s . elc..
batido CARRASCO.—A
barro. La Lady
- -
. potrañca
.- -
Snob de;-.la
-
le’ lis1- mostrado
pertenece que- sabe Dadín
a Paco galopar.
y aElmí.
caballo
So..
- cábllos. -Pzomises Prómises t- mor y se destéca- con bastantes -‘ entrenador y a él le debo todo lo .Cuadra .‘imar baja de rendimiento con - mos -aficionados a . las carres des_ -
ma la cabeza, cón Romérita, y -. cuerpos del pelotón, segúido de que sé. Segui’ré montando en ‘calidad
- nó la suelta hasta cruzar la me- Rico Tipo y- Mereka, que ilegén - de - gentleman.párque no puedo -dejar - plata blanda. Estoy convencido de qué de los tiempos de -la Catellana. En
- - - ta; detrás bah idó Salvano, Tau- en segundó y tercerlugares, sien. mis estudios para cervertlrme en pro_ siseco el habría
térrenó- batido
se húbiera encontradp
a Neska.... y -a el héndicap,
-peso Mar. Menor
con arreglo a las iba en su
actuaciones
- rik, Llamekan, Polesca. Eh el - do el cuarto- Fofolle, con el pe. fes,ioñal.- - -- todas - las demás.. Lady - Snob es muy - realizadas. La satisfacción de ver ga_
finai es Promises Promises l ‘ga- q’ueño Ródrfguez. - ‘PAULINO GARCIA.—Neska h ganadó buena. .- - - nar nuestros colores .pompensa de

mador d punta punta; el ba-- Y .vamos çon eF-Beamonte, so fácilmente No, no me ha inquietado - -‘NAVARRO REVERTER.—Lameñto que cualquier. -sacrificio realIzado. , --
‘ LTO le ha favorecido, y segundo bre 2.100 .métrós, con quince po. ninguna de las participantes. Desde el Ceferino Carrasco. no pueda montar a RAFAEL MAR’TINEZ. — Me he gus_
viene en lucha Astrolabe, de - tras de tres - años. Después qel : primer momento, la--hija -de Maspalo_ - Tinto de Toro en el Premio Villapa_ tado la carróra realizada por Lady
- - Mendoza, que debutaba; tercero, desfile. de los quince participan. mas demostró neta superioridad. Es dlerna. Çon ese -jinete, el potro gana_ Snob, aunque haya estado segunda.
- - más lejos, Sky Bonnet (señor tes - salen todos, tomando la ca- - - una magnífica potranca. Los .1OO me_ , ría la Carrera. Con esto no quiero Coincido con Ceferino Carrasco en el
Parladé), y cuarto Sa!vano (se- beza Flira y Neska;,ésta se des. . tros los ha cubierto sin apuros. pue_ decir: que Tony Murray no sea un sentido de que la pista no le ha be..
. - ñor Blasco, Junior). ‘. prende de fllra’y marcha en ca- . do decir que la . yegua iba a más en lockey de primerisima categoría,- pero eflciado, pero ha -. corrido muy bien.
la distancia. - - Céferino c o n O C e- al caballo y . Neska, la ganadora, ha confirmado su
- _ - Sé disputa a- continuácjón el beza, seguida. de Irura y Gipsy - RAUL AGULLO.—Estoy emcionadp. Murray lo - va a moitar pór . priméra categoría, revalorizando el papel : del
- Premio Floridablanca, para los Rose..En el final Cgue Neska,a- -- Esta victoria representa un grao triufl vez. ‘La carrera de Nesks en el Bea_- semental Maspatomas. -

: ReSulládos 1écnj 1 dividendos-—, -----------

Tempoda de -jrimavera. Vigésimo - mela, 141; oble(tribuij y general). Mendoza (Matías Borrego, 56). En 7. MISS. CHURCHILLS (GB), Saugar. 9, SASSANIA ÚRE), Carudel. 56.
segundo día: domingo 1 de Junlo. 550 pesetas. - - - trensdor: J. Mén4ez. 54 kilos. - , 10. HOLA HOLA (IRE). Diego . Martí..
- Tiempo variable. Pista ligeramente Tercera Carrerá. P R E M 1 0 ENRIQuE 2, NEOTERI (IRE); 54; Cuadra Gil_ 8, LELE SUR (Juan Pedro. Avial, 48). - nez, 56. . . -
blañda. - - - - SANCHEZ OCAÑA. (GéntIemen) Pe- Vldal (Eustaquio Fernéndez, 51). 9. STORMY. (WE), Crlos- Rodríguez, u, SALLOA,. -Santiago Diéguez, 56.
- - - La quíntuple (24 acertantes), a -pese--. setas 60.000, 24.000, 12.000 y 6.000’ - - 3, WORDEN MIGH (FR). 58; Cuadra 4643 - ‘12,- SARLANDE (FR), Carlos Hernán_
tas 77.459. La triple gemela (46), a Pesetas. 1.600 metros: - , - - - Toledana (Francisco Collado, 52). 10. MASPHAINA ‘(Julio Hernénz, 41). dez, 56. - - - - -
16.238. - - - - - 4, JENlpjA (Chile), 54; Cuadre Men_ 1i-,-SAFARINA (IRE), Ceferino Carras_ - 13, INGRADES (FR). Cristóbal Medina,
- - 1, PROMISES PROMISES (GB), 71 kl. - doza (Juan Pedro Avial, ‘52. Banda . co. 59. - 56. -

- Primera carrera. PREMIO J U E N G A; !oa; Cuadre Sabodia (.1. Enrique Ro.. roja). Debutó en España. - 12, BOQUIFRESCA (Argentina). Ber_ 14, PIJN (FR), Saugar, 56. Banda roja.
60.000, 24.000, 12.000 .y 6.000 pesetas. - mera, 67). Entrenador: - Romera. 5, APOLO (F. Rodríguez, 50.46). nardo Gelabert. 46. - - 15, OROSINA (J. M. Sánchez. 56).
Mil metros. Línea recta: - - 2, ASTROLABE (Chrlé), 68; Cuadra -6, FELTON (Rangel. 50_42). - 13, PALM (Chile), J. A. Borrego, 62. -QUINCE PARTICIPANTES. - -
- Mendoza (Javier Urbano, 66;5. Banda 7, BULERIA II (Marino Moreno, 4- 14, CINCO DOBLE (F. González, 51). -Tiempo: 2 m. 23 a. 4/5. Distancia:

1, OLETFE, 52 kilos; potranca- de dos - roja), Debutó en ‘España. - - - 42 kilos). - - 15, GALINEnE (FR), M. Hernández, - 2 cuerpos, 2.5 cabeza, 3 cuerpos.
años, por Skegnesa y Thalaaa. Ye_ . 3. SKY BOÑNETT (GB). - 64; Cuadra 8, AMONTILADO (FR), Espín; $l_55. 48, 485. - - - : ‘ Ganador, 39;’ colocados, 17, 18 y 24;
- - guada Militar (Mariano Hernández). Salinas (Luis Parladé; 62,5). 9, RUBINA (Argentina),. Del Río, 54..48. 15, GALINE’r1’E. -(FR), M. Hernández, -- gemela. 98; doble, 196.
Entrenador: Luis - Morán. 4, SALVANO, 69; Cuadre -Rosales (Jo.. -- iü FRIDAY PR’INCESS (IRE), J. M. Fer_ tinez, 56.53). General: ganador. -58; colocados, 14.
- - 2, PLATONICA, 52; Cuadra Rosales (Ca; - sé Antonió Blasco). - . ‘ nández, 52..46. - DIEC1SEIS PARTICIPANTES. - 18 y 20; gemela. 91;. dobles (tribu.
rudel, 52,5).- 5, JOE’S JET (GB), Pedro Asperilla 11, DESIERTO- (Argentina), ‘A. Robles, Tiempo: 1 m. 45 5. 3/5. Distancia: na y general), 580. -
-- .3, OID GOLD, 54; Cuadra - Aragón--- Debuté en España. - -- - - 54. Debuté en, esta carrera. / 4 cuerpós, 2,5 2 3.5 cuerpos. - -
- (Cristóbal Medina. 55). - - 6, RICKY BOY.(Roberto Terry, 67.68). Ganador, 66; colocados, 24, 32 y Séptima carrera. PREMIO TOURAGUA.’
- - - 7. REZON (Contrera, 68.66). - - DOCE PARTICIPANTES, gemela, 213: doble. 283. -- (Hándicap desdoblado). 120.000, 48.000,
- TRES PÁRTICIPANTES - 8, POLESCA (Chile),, Rafael Martínez, - - - - - General:, ganador - .80; colocados, - 21. - 24.000 y 12.000 pesetas. 2.400 me.. -
- - - 64 kilos. - Tiempo: 1 m. 53 8. 2/5.’ Distancia: ‘ - -33 y 46; geme(a, 167; doble (tribu.. - tras: - -
- Tiempo: 1- m. 4 5. - 4/5. Distancias: 9, POLESCA (Chile), Rafael Martínez, 3/4 de cuerpo. 1, ‘1.5 cuerpos, 2 - na’ y genóral), 580. -- - - -
- - medio cuerpo, lejos; - - - 64 kilos. - - cuerPos. -
Ganador: 28; gemela, 43. General: ga_ 9, BOS1LO (GB). Fernández - - Moreno, Ganador, 22; colocados, 16, 18 y 38; ge_ - Sexta carrera. PREMIO BEAMONTE. 1, SMETANA (GB), 50 kIlo’s; Cuadra
nador, 33; gemela, 47. — 68..64. - - ‘mala, 84.- doble, 310. -- (OAKS ESPAÑOL). 600.000 Pesetas Y - Mendoza (Román Martín. B a n d e
10. TOURIK ((3. R. de Castilla, 66_64). General,- 23; colocados, 16, 25-y 46; ge_ una, copa. 240.000. -120.000 y 60.000 roja). Entrenador J. Mééndez.
Segunda carrera PREMIO - FUSI_YAMA. II, EL, GRECO (Chile), - Carlos Sobri_ mela, 98; doble (tribuna y general), Pesetas. 2.100 metros: - ‘2, EMBERS (GB). 53; ‘Cuadra Rosales
90.000, 36.000, 18.000 y 9.000 pesetas, no, 69_67. - - . 980. - 1, NESKA, 56 -kilos; potranca-de tres (Carudel).
‘1.800 metros: - - 12, LLAMEKAN (Chile), Alejandro Pa_ - Quinta carrera. PREMIO - BRABANT. ‘años, por Maspalomas y Che Nene; 3, BID FOR GIORY (GB); Cuadra El
1, MENPHIS, 58 kilos; Cuidra Rosales rIas. 68. - - , (Hándicap.) 90.000, 36.000, ‘18.000 --Cuadra José ,Luis Agultó (Pauli.. “Blerzo (Diego Martínez, 44.45).
- (E. Sánchez, 53). Entrenador: F. de DOCE PARTICIPANTES 9.000 Pesetas: - no García). Entrenador: M. García. 4. PINCOYA (Chile), 53; Cuadra Mando.. -
Diego. , ... - Tleínpo: 1 m. 49 a.- 2/5. Distancia: 2,5 1, MAR MENOR; 49 kilos; Cuadra To. Criador: Yeguada de Lore_TakI. - za (F. Gonz8lez).
2, CATACROC, 54; Yeguada Cataluña - cuerpos, 2, 2,5 y 1 cuerpo. rrelavega (Carudel, SI).. Entrena_ 2, LADY SNOB. 56; Cuadra Vimar (Ce.. - 5. PRIIICE YARN (USA). - Mariano Mo..
(Carlos Hernández, 51). ‘ - Ganador, 88; colocados, 25.- 86 y 19; - dor: F. -Galdeano. - - ferino Carrascp). renq. 42. - - - -
- 3, JUNCADILLO, 58; - marqués de la gemela, 2.647; doble. 431. - 2,- RiCO TIPO, 51; Cuadra. Arpa (San. 3. GIPSY ROSE, 56; Yeguada’ Fiberg 6, VERT- MOT (Fr), F. Rodríguez, 40.
- Florida (Román -Martín). - General. 169 colocados, 33, 45 y 18; - tiago Diéguez). ‘< - . - (J. A. Borrego). - -- ‘ 7. BOCCHER1NI1 ‘ (FR). Saugar, 50.
4. ‘CAMEOTA, 52; Yeguada Torre Duero - gemela. 1.167; doblés (hibuna y ‘ge_ - 3. MEREKA, 42; Cuadra’ Ryf (Marino - 4. 1RIJRA. 56; Satrústegui_PadIll3 (FIo_ --SIETE PART1CIPAKITES.
- (F. Ródriguez, 47). ‘ - - neral), 1.705. Moreno, 42.40)’., - rentino- González). - -Tiempo: 2 m. 43 s. 4/5. Distancia:
- 5; NEPAL (Paulino García, 58). - - -- -- - - . - 4, FOFO1.LE- (FR), 46; Enrique Bece_ 5, NEREIDA (M. Hernánndez, 56). 3/4 de cuerpo, 2,5. dejos.- dejos.
6, CERNINA IR. Litt, 56). - - ‘ - Cuarta carrera. PREMIO. FLORIDA. rril (J. Rodríguez, 43). 6. RAMInA (R.- Litt. 56). Debutó en - Ganador: 15: colocados, 16 y 14; ge..
SEIS-PARTICIPANTES - - ‘ BLANCA. (Aprendices.) 60.000, 24.000, 5, ANUBIS (Román Martín, -62.’ Banda España. . - mela, 66; doble, 155.
TIempo: 2 m. 2/5.Distancia: 3,5 ,cúer_ 12.000 y 6.000 pesetas. 1.700 ‘metios. - roja), . 7, FLIHA (Román Martín,’ 56). - General: ganador, 14; colocados, 18 y
- pos, 3/4, lejos. 3,5 cuerpos.’-- Mete especial: - - 6 MILITARY Medal (GB). Matías 8o 8, DAtICHARIFICA (Eustaquio Fernán. 27; gemela, 80; doble (tribuna y ge..
- -j Ganador. 50; colocados, -28 y 23; ge_ .I,’SiN SIN (Chile), 58 kilos; Cuadra - rrego. 58.58. - - - des. 58). - ‘ - nerafl. 383. - -
 MARCA Lunes2 de junio de 1975 — Página28

Acúbci dé- flacer: ______________ Lig

ESPAÑA ‘21 El Barcelona

La revista
quincenal
lanzada
al,futuro
.Desciende’ReU1 McadrI
ESPAÑA 21
La visiónpolítica,socialy cultural
RESULTADOS

En Madrid: Vallehermoso OJ.E,114; C. N. Barcelona, 63.

Vallehermoso OJE, 124; Celta de Vigo, 64.
clasifiçado
rresponde
en el lugar que le. co
en esta Liga.
Las pruebas no fueron muy
allá. Pese a actuar en casa, Va
C. N. Barcelona, 117; Celta de V19o, 71. llehermoso presentó muchísimas
más original
y agresiva
delmomento En Valencia: Valencia C. F., 81; F. C. Barcelona, 114.
U. D. Salamanca, 109; Valencia F. C., 88.
bajas, y así y todo ganó doce
pruebas. El Celta obtuvo mía
sola victoria, y el Natación con
F. C. Barcelona, 109; U. D. Salamanca,,84. quistó las demás. Por cierto, el
En San Sebastién: Atlético 5. S., 99; C. A. U. Navarra, 100. cuadro de la EscoIera, que ganó’
Atlético S. S., 126; Real Madrid C. F., 50. largamente el reIeIo corto, fue

ESPAÑA
Aseguresu ‘ejemplar
-2.1
en’el quloscó
C. A. U. Navarra, 130; Real Madrid F. C., 46.
cLASIFICACION (provisional) FINAL
E. G. P. Difer. Puntos
descalificado
prezona.
Fueron
/
(había hecho 42.5)
por cambio de testimonio en la

grandes triunfadores
Carboneli, en 100, elástico y po
1, F. C.’ Barcelona 8 0” +365. 16 tente; Recuero, en 800; Rodrí.
máspróximo 2, Vallehermoso OJE8
3, U. D. Salamanca. 8
7
6
‘1
2’
+393
+219
14
12
guez Lobo, pese a un par de
tropezones, en los 100 metros
vallas; Loidi, Alcántara, que vá
4, C. Natación Barc- 8 5 3+223 10 subIendo,, y Pérez Regidor, que
5, C. A. U. Navarra8 4 4 —144 8
también logró la mínima para
6, Valencia C. F8 3 Sr + 47 6 Atenas con 2,04, altura que tam
7, R. C. Celta8 2 6 96 4

ESPAÑA
—
bién saltó Berenguer, aunque és

Los gra’ndes
te’mas’.que
-21
apasionan.
8, Atlético S. S.
‘.9, Real Madrid8
L

Y hasta otro año..

8 1
O
7
8

si
—173
—834—2

quieren
2 te batía demasiado lejos, al pa
recer; llorcajada,
gundos y tanto Recuero
sin adversario
que le’ obligase, raspó los 53 se
Martínez Bayo, sin esforzarsá (el
como
último sólo corrió, en serió, los
a losespañoles
de,-hoy:’
- ,•.

Por Pedro ESCAMkLA -,. últimos 150 metros, ‘perseguido

por Solórzano), en una carrera
corrida sin ganas y ,muy lenta
mente. Fue bueno el 400, con
-. <[spDa,
elmarxismo
ylademúcracia» Ultima jornada de la II Liga
Nacional de Clubs. Mañana agra-
dable, aunque poco a poco el
cia, ganó fácilmente, mieñtras el buena pelea entre Pellico y Du
Celta, cuajado, de bajas, se han-
día, fuertemente derrotado. El
rán, que resolvió bien el valle
herinosista a su favor. Y- buen

• «Sindicatos:
huelga, yreforma»
elecciones viento Fue haciéndose dueño de
la situación. No fue demasiado
fuerte, pero molesté cuando fue
Natación salvaba la situación
con la exhibición de algunos de
sus astros actuales (Carbonell,
triunfo de López Alonso, en 5.000
sin nadie que le obligase y demos
trando entusiasmo y posible

• ¿aUniversidad
delaspuedas
cerradas» en ‘contra’ y favoreció exçesiva- fantástico, con 3,40 de vientó en futuro: lleva muy poco tiempo
mente cuando fue a fávor.por si contra, Segura,
y 10.6 Recuero,
¡sIn correr casi!, corriendo y ahí están sus mar
En fin, Vallehermoso, Oriol Martínez cas ya, que tienen cierta cate-
pinchaba el Barcelona en Valen- Bayo; Alberto- Rey), quedando goda para un semineofitó,..

• «sil
Rohles-[sinosa
San Martín,
unmano,
á-mano-
conMatesa
al‘fondo» SEGUNDACATEGORIA.

ESPAÑA2i MINISTERIO-Y
C3A1E ,

El chequeo
quincenal
al -paísy al RESULTADOS . - - contra Tajamar, lograron impo.
nerse por solo dos puntos, gra.
cias a sus victorias finales en los
paisanaje
sinperder
lacaradélmundo En Madrid,: relevos y en el lanzamiento del

‘
-
- Tajamar, 108,5; C.’ O. Universitario 3., 83,5.
peso, prueba ésta que por cele
quese.avecina
- - , ‘ -‘

-
En Zaragoza: / . -
Tajamar, 98; C. A. U. Oviedo, 100.
C. A. U. Oviedo, 113;,C. O. Universitario 3.. 79.
Scorpio,. 105; C. U. E; Las Palmas, 77.
Seorpio, 90; Real Sociedad, 102.
- brarse
- programado,
bastante después de lo
fue seguida
gran expectación por todos ‘Lo
allí presentes, ya que en ella se
jugaban el pase a la categoria
con

superior los asturianos.

Real Sociedad, 117; C. A. U,..Las Palmas,

-ESPAÑA
El futuro’
periodístico’
‘21
ha comenzado
En La. Coruña:
Deportivo de La Corulid, 119; Marathon, 75.
Deportivo de La Coruña, 85 Ministerio del Ejército, 114.
Ministerio. 134; Marathon, 58.
Nueve victorias

jabalina)
presentaron
lograron
del A’U por siete de los locales
y sólo tres (100 m., 400 m. y.
de los catalanes, que
un cuadro bastante
débil y con ausencias importan
‘o

tes. En. las pruebas de velocidad

CLAS1FICACION (provisional) FINAL - hay que destacar al ovetense Pie
dra, doble vencedor en 200 ni

. P. Dif. - Puntos ydrfleño

- - - E. G. 400 m., donde el juvenil ma

‘ESPAÑA 2.1
Nombela logró unos ex
celentes 49.8, batiendo al . astu.
1., Ag. MINISTEI3IO-. 8 8’- 0 + 261 16 riano Del Cano. En 800, cómotk
2. C. A. U., Oviedo8 7 1 + 142 14 triunfo de Fernández, por delan
-3. Real Sociedad. ...- ‘3 . 8 . 2 +. 118 12’
te del veterano Estehan y de
Searrimaaltorode’losacontecimientos 4. Scorpio -8
5. Dep. La Coruña8 4
. 4

4 . —
60

5
8

8
Juvenil
Cerrada
Cudeiro, mientras
fue, primero
que
tanto es

mundialesconel equipo periodístico’ 6: Tajamar ..3

7. C. D. Universitario8
3
3
5
5
—

—
23.
113
6
6
1.500 como en 5.000, distancia es
fa última en la, que decepciom
el ovetense Pérez González. Poci
8. A. O Marathon8 1
-, ‘másjovén
, -. ‘ ,, ‘‘ - 9. C. A. U. E. 1.8
-
0
234
8 . —196
2,
0
que destacar en las pruebas d
vallas, así como en 3.000 metro
con obstáculos, donde hubo tu
emocionantísimo final entre Val
buena y Martín Barahona, resuel

‘ESPAÑA
Nuestros
reporteros’
cruzan
21’
el cliarcoi
-
‘LA ULTMA PRUEA EL ASCEt1SJ
P PRO
‘

MOLERO -
Mucho se jugaba hoy el CAU
ovetense en el INEF.’ Y es que,
y seasom-an
al Morrode La Habana: al igual que en la temporada an-
tenor, los de Asturias «decidían»
su suerte en la Liga. Y siempre-
o «Cuba
cambia
yEspaDatambin» la fortuna les sonrió, pues el año
pasado lograron evitar el deseen-
so y en esta ocasión han conse
guido (merced a su doble victo.
ria frente a tajamaristas
celoneses) el ascenso a Prime-
y bar
ra. ,No fue fácil para los oveten
ses este triunf o, pues concreta
mente en el caso del encuentro
to a favor de aquél.
En saltos, claro dominio de 1o
madrileños, que por medio rí
Sánchez Espejo, García Rufo (ja
venil) y Gómez Jorge se adjndi
caron, respectivamente, la altura
la ‘pértiga y el triple, «dejando>
para los de OvIedo únicamente
la longitud, donde Azpeitia nc
llegó a los siete metros, para fa
llar• luego én triple.
En lanzamientos hubo repartc
 MARCA Lunes 2 de junio de 1975 — Páina 29

Ayeren‘el--INEF
t’aciona -
Él’ ‘.ÜM ganó la ‘Ligá
ra
r-Atlético
vezcampeón Són $ebást-ián
-provnciái d.c clubs
El viento favoreció a triplistas Anoeta.’ Hasta faltar los dos re azuigranas; que así repiten títu
• Récordnacionalalevín en 60
y saltadores de longitud, donde
los 7,19 de Rubio fueron -con
yiento do +36, y tampoco valen
lévos,
y
los
CAUN,
cualquiera,
podía
navarros -y
entre
ganar.
ahí se
Atlético
Vencieron
deshizo la
lo nacional, conquistado en 1974
y reiterado en esta edición. Lo
más destacado de todo fueron
los 3.000 metros obstáculos, don
- 8.8)
metros(Pilar-Llaneza,
los 7,09 de Oliván, aunque éste incógnita.
La carrera de Sarrasqueta, sin de Antonio Campos, el soberbio Pobre, mui pobre, ha resulta a la juvenil Lucía de Gregorio ‘y
acabó con’ un 7,02 válido. En fin, atleta merengue, derrotó en to
Oriól se va recuperando de su - nadie que le infundiese temor, da, la línea a Egido. Campos hizo do la final de la Liga Provincial a la cadete María del Carmen
lesión y trata de dominar la ijite fue soberana: 48.1 es récord vas cuarenta segundos menos que el de Clubs ‘Femeninosy varias han Moreno. Sólo resta decir que en
va pértiga, que estrenó, -creo, conavarro, pero esperamos que sido las causas que en ello han 1el doble hectómetro la más rápi
ayer y no ha más
-
- -
- • azuigrana,
cosas que en Madrid, el sábado próximo, ,los 1.500 metros tras comprobar
que quizá pensase en
baje -ampliamente esa . marca.. que no era fácil batir a Campos.
influido. Por un ‘lado, que esta da fue Consuelo Alonso, ganan
cóntar.
- Marcas más - destacadas: 400 - Gaytan, solo, ganó, los. 5;000 en La reunión tuvo resultados so-
m. v: Horcajada (y), 53.1; Gar buen tiempo, y al triunfo . de - bresalientes: Talión’ lanzó 73,76,
final se haya celébrado un mes do los 800 la juvenil Pilar Nom
.después que las semifinales, y, bel3. -
ad’emás, con el nacional de - ‘
‘Enlas pruebas de-control hay’
- -
za (C), 54.3; 800 m.t ‘Recuero Rincón (3:56.0) en 1.500 respon mejor marca del año en jabali
(N), 1:54.0; martillo: Alcántara dió el navarro Sánchez Sacris na, Fibla pasó de sesenta me clubs por medio.’ Si a esto aña que destacar que la alevín Pilar
(V), 58,76; Cassi (N), 54,34; P. Pi tán con 3:57.1, récord de su pro dimos la ausencia dé elementos Llaneza hizo 8.8 en 60 metros,
tros en martillo y Javier Mantí
fleiro (C), 54,22; Bea (N), 51,66; vincia. rus ganó los 100 y 200 (ambas en varios clubs que, -por diver con lo que igualó el récord na
Calzada (y), 51,54; 400: Pellico Como se esperaba, al ganar el con viento contrario de 2,5 y sas razones, -no quisieron’ defen cional de su’ categoría, que ella

-
(V) 48.9; Durán (C), 49.2. 100: CAUN bajan a segunda. el Atié 3 metros,í respectivamente) en der su suerte én este torneo, misma ostentaba.
.Carbonell (N), 10.6 (—3,4); 5.000:
-L Alonso (y), 15.10.0; pértiga:
•
tico dé San Sebastián y el Real 10.7 y 22.0. Blanquer saltó 7,14,
Madrid, conservando los navarri mientras Ruiz Parajón mandaba
tras haber participadé en laá eli
minatorias, llegaremos a la con RESULTADOS- TECNICOS
Oriol (N); 4,40; 110 m. y.: R. Lo cos la; categoría. - - el peso a 16,60; Piñedo el disco,
bo (y), 14.9; Alonso (y), 15.0 ulus,ión de que la Liga ha sidó
Principales resultados: -400 me a 47,60 y Lloveras, molesto por muy pobre. 100 m. y.: - Recio ‘(C-AF), 16,6;
(—1,6); disco: Loidi (V), 47,44; tros: Sarrasqueta (N), 48.1; ‘5.000 los tres metros y medio. de vien
Cassi (N), 45,26; Ferret (N), 44,72; metros: Gaytan (RM), 14:24.2;ja to en contra, no pudo bajar de, Y con todo lo anterior no que- ‘Mijares (CON). 18.6. 200 m.:
Ortega (C), 44,28; triple: Rubio - quince segundos. - -remos .restar mérito al CUM, Alonno (CUM), 27.7; -Delibes
balina:/ Zabala (ASS), 60,32; tri
(y), 14,64; peso: Rey (Ni, 14,14;
ple: Erviti (N), 14,83; longitud: Gran. contento en los azulgra eqüipo que ‘ha ganado este tor (CUM), 28.3; Lisón (CAF). 29.1.
Ortega (C), 14,01; altura: P. Re Brou (RM), 7,14; pértiga: Her nas al saberse campeones otro neo y que no tuvo enemigo ni 800 m.: Nombela (CAF), 2:23.1;
gidor (y)- y 6. Berenguer (V), nández (N), 4,10; peso: Unanue año más, y gran espíritu en to ‘en el Canguro ,ni -en el Valleher Bernárdez (CUM), 2:23.9; Gar
2,04. • (ASS), 13,99; disco: Del Arco da Ja competición, desarrollada moso. Hará algo la F. A. M. pa cía’ (CUM), 2:25?.. Longitud: Mi
(N), 43,68. ante gran interés. ra evitar, estas ausencias, o se ret (CUM), . 5,04” De Gregorio

• EnSon Sebostiún,
oI9su Surrnsqueta. • Et Volencio,ciillirón
- -
SAN SEBASTIAN, 1. (Informa
del Barcelono
P. Gabilondo.) — Un encuentro
en el que quizá no ha habido
marcas excepcionales (salvo la
‘ - . - -
Principales resultados: 400 me
•
tros vallas: ‘Ruiz (S), 53.9; 800:
Balibé (B). 1:53.4;’100 y 200: Mar
guirá ‘consintiendo que caila (CAF), 5,00; Moreno (GAF), 5,00.
‘
club hagá lo que crea. conve Jabalina: Vizcaíno (CAI9, 35,32;
- Sánchez (CAF).’ 31,46; Santos
tínez (B), 10.7 y 2L0; 400: Bali niente.?
- bé, 49.3; 1.500: Egido (B), 3:52.5; Y vayamos ya a as marcas CAN), 31,24. Relevo 4x400 m.:
110 m. y.: Lloveras (B), 153; lon producidas en el .1.N. E. F, donde Concepción, 4:14.6; CAF, 4:21.2;
gitud: Blanquer (y), 7,12; De So-, de las seis pruebas celebradas, Marathón, 4:35.8. Puntuación fi
la, 7,05; 3.000 m.. obst.: Campos el CAP se adjudicó ‘tres, por dos nal: CUM; 118; Canguro y Valle-
- VALENCIA, 1. (Especial para
MARCA.) Día ventoso y bó
•(V), 8:38.6; pértiga: Brunet (8), del CUM y una del Concepción -hermoso, 39. Fina! consolación:
4,60; peso: R. Parajón -(V), 16,60; (el relevo largo). Abrió la sesión CAF. 102; Concepción ‘y Mara
—

de Sarrasqueta), pero cuyo apru.
- tado- equilibrio mantuvo en ten
sión a todos los asistentes a
nito encuentro entre valencia
nos. barcelonistas y salmanti
nos, con victoria global de los -
disco: Pinedo (S), 47,60; Burón
(S), 46,06; jabalina: Tallon (B),
73,76; martillo: Fibla (B); 61,40.
la carrera de vallas, donde Con thón, 74.
solación Recio venció a pesar Pruebas control.— 60 m.: Lla
neza (CON), 8.8; Sánchez (CON),
de un tropezór en el último obs
táculo. A ‘la vez, su compañera 8.8. Serrano (AG). 8.9. 600 m.:
Natividad Vizcaíno envió la jaba- - -De Andrés (CAN), 1:49.0; Ordó
lina a 35.32 metros en su pri ‘ñez (CON), 1:50.7, y Sánchez
mera actuación de la campaña (CUM), 1:55.2.
actual. Blanca Miret ganó en
longitud, batiendo por nuy poco P. M.

IVIEDO,A PRIMERA
- López - (TAJ), 12,31; Alvarez (TAJ), (S), 2,06; Rifaterra (S), 7,38; Cid;
-:En2.000 ‘metros’obstáculos’

Otros’ dos pum Aleitus:

de triunlos, pues’ los tres equipos
lograron - vencer en alguno de 12,11.—Disco: Méndez (TAJ), 31,58; 10,62 (+2,5); Fernández . (S),
Campmaiíy (CDU), 35,72; MarotO 42,40; Subisa (RS), 52,34; Real
ellos. Lo mejor .estuvo en mar- - (TAJ), 34,90. — Jabalina: Tiemabn
- tillo, donde Erdozain sigue cern- (CDV), 56,16; Maroto (TAJ), 54,60; Sociedad, 434.
peñado» con los 58 metros, lo que Rabat (CAPO), 52,48.—Martillo: Br

nos-, hace pensar que pronto de
-
berá. pasar de sesenta. El otro
triunfo local ‘corrió -a cargo del
juvenil- Méndez, que fue el me
jor -en disco, mientraá que los
catalanes, y merced a Tieiúann,
- se impusieron en jabalina, y ya
deçimos más arriba que el peso
—y- con él el ascenso— fueron a
parar a- manos asturianas,
medio de Tudhelto. ,
por
- . FEDRO MOLERO
- - - RESULTADOS TECNICOS
-
Núñéz y -Guzmún
dozain (TAJ), 58,86;.’ Alvarez (TAJ),
51,68. Prado ‘(CAPO), 45.00.—Relavo
4 por 100 m.: CAllO. 44.7; CDII, 45.6;
Tajamar, 46.0.—Relevo 4 por 400 re.:
‘S olrhe vhctoriadiola • -.
CAPO, 3:28.1; CDV, 3:30.5;-Tajamar,
3:33.4. ‘ - -G. Mhnhsterho
Ayer mañana, - antés de iniciarse la últÍma jornada de Ii Liga
•
naciOnal, los corredores de’ obstáculos ‘encuadrados en edad u
LA CORUÑA. (Especial para
S BoMevictora dioha
,
- --
. -
Socedadieo.
- MARCA.)—Con tiempo nublado,
ligero viento favorable y esca
nior disputaron’ una prueba de ‘control convocada por la Federa
ción Española; sobre la - distancia regular, para la categoría, de
los - dos mil metros. Tras una carrera excelente, el oscense Cuz-
sos espectadores, se ha celebra
do el . último encuentro de la
- mán, espléndido de condiciones y futuro, se ‘impuso con 5:47.0,
Zaragoza:- .. ‘ ,
II Liga Nacional, que ha servi
en fuerte lucha con el granadino Núñez,. que tardó 5:48.4. Los dos
do para que el Ministerio reafir
se clasifican pa r a Atenas... si de aquí ‘a entonces están
me su superioridad sobre los de.
-en el mismo ‘espléndido momento de forma.. o mejor aún. Tras

zuna
ZARAGOZA.
el Scorpio
(Informa
se -‘ha
RUIZ.)
En la Universidad Laboral Feme-. biendo conseguido vencer a to
visto ‘-ba
,
más equipos de la categoria, ha
estos dos nuevos’ «ateflienses» se clasificaron ‘Candelas, 5:58.0, y
Padilla, con 58.8.—E.
dos ellos y, como es lógico, el , ‘ - - - - ‘ ‘ - --

- 100 re,: Parellada (CDII), 11.1; Zu

beldía (CAPO), 11.3; - Villa (CDV), tido por la Real Sociedad de” ascenso a la división superior.
Hoy los atletas del Ministerio
11.6.—200 re.: Pied±a (CAIrO), 22.2; San Sebastián tras haber llevado
vencieron en doce delas dieci
-
-
-
Farellada
Nombela
(CDV), 22.7; Cual (CDI)),
23.1.—400 00.:- Fiecl±a (CAPO), 49.4;
(TAJ), 49.8; Del
(CAUO), 50.6. — 800 re.: Fernándéz
ventaja durante casi todo- el en
cuentro, pero ,los
Cano faterra en pértiga (saltó 3 mé
tros y pasó hasta
fallos
4,40 m.,
de Rl
para
nueve pruebas celebradas, ga
nando seis los locales y sólo
una lQs madrileños del Mara-.
SuCEDIÓ DuRANTE -

(CAUO) 2:00.6; Esteban (TAJ), 2:01.4;

fallar sus tres intentos), y en el thon: la altura,. por medio de

- .
Cudeiro (TAJ), 2:01.9,—1.500 re,: Ce
rrada (TAJ), 3:56.0; Fernández relevo corto, donde, una lesldn’ Pavía, que saltó’ 1,95 m. Está
(CAllO), 4:05.9; Arandá (TAJ), 4:08.1. - de Val impidió el triunfo, pro
- 5.000 re,: Cerrada (TAJ), 14:59.8; Ba- -
piciaron esta victoria de -los do
claro que no hubo apenas in
terés en- la puntuación, pues
EL FIN: DE SEMANA’
ños (TAJ), 14:59.8; Pérez (CAPO),
nostiarras, que no les vale para siempre fueron ‘los del Minis — EN WICHITA, y durante los do, en Los Angeles, el récord
15:13.8.—lb m. y.: Del Rosal (CAPO), - terio por delante, mientras que Campeonatos norteamericano de jabalina. lan
15.8; Barrera’ (CDV), 15.9; Cabanes ascender a primera.. americanos, Jim
(TAJ), 16.3. — 400 re. y.: Barrera, Los canarios sólo ganaron dos el ‘Deportivo se imponía al Ma Bolding corrió 440 yardas vallas ‘zando 63,78 en uña reunión cele
(CDV), 56.0; Fuente (CAUO), 569; pruebas: los obstáculos, por me ratJiofl en 48.9; Rick Wohlhuter hizo brada en la pista de la UCLA.
Sanz (CDII), 58.1.—3.000 re. oll-: Val- dio de Rodríguez (9:40.8), y el 3:53.3 en la miRa, y Francia La
- buena (CAPO), 9:32.8; Martin’ (TAJ). relevo largo, con el buen tiem. MARCAS MAS
•
-
9:33.0; Sacriatáñ (TAJ), 9:48.6.—Alta- IMPORTANTES -.rieu superó el récord del país de — BEN JIPCHO ha logrado su
rs: Espejo (TAJ), 1,90; Cabanes po de 3:25.7. - esta -pruebe con 431 .7. Stones 42 victoria en las reuniones de
- (TAJ), 1,50; Vicente (CDV), 1,80.— ‘ - -
R. Lema (M), 22.9 Zapata (D), saltó 2;18; Seay. 8,04 en largo; .la ITA. Wyomia Tyiis llega a la
Longitud: Azpeitla (CAPO), 6,96; Bo- MARCAS MAS - -‘
tella (CDV), 6,77; Zubeldía (CAVO), IMPORTANTES - -- 14.9; Gil Muñoz (M.), .56.1; Días BelI, 5,38 en.-pértiga; Dolegie 24 victoria. Brian Oldfield lanzó
6,68.—Pértiga: (barcia ‘(TAJ),. 3,66; So Núñez (D), 7,01; Hernández (M), wicz, canadiense, 20,17 en peso, el peso a 21,22. Poco más de re

-‘
--
bradors (CAUO), 3,52; - Mares (CDII),
3,40.—Triple: Gómez (TAJ), 14,64; té-
pez (ODU), 14,38; Aspeitla (CAT.TO),
14,0&—FasO:
- TucheltO (cAPO), 12,62;
.
, ,-,
ava
Monasterio
ua -. . -
(S), 56.0; Marqueta
a -
14,14; Yáñez (D), 15,69; Briceño
(M), 15,04;, Pinilla (M), 44,66;
22.1 (+3,5), Arzac (RS), 51.0, Otero (D), 52,48; Ministerio, 43.9. —
lieve tuvo lá reunión ‘celebrada
Kathy“Schmidtha supera-en Atlanta.

Estatarde,álas20,15,enelPabeiló.n
Espáña-Notré Dame
• Es el último partido de entrenamientocámpeón -‘deEspaña
ante el C. de Europa
• Mañana
salela selecciónhaciaYugoslavia
El Eurobasket-75está a la vuelta de la esquina. El próximo•sá
bado se iniciará y Españase enfrentará a Bulgaria en el primer
partido de la fase de clasificación.
Como
trada todos
el día 1 delos aficiónados
mayo saben la. han
y desde entonces
y jugandopartidosamistosos,con el fin, de conseguirla definitiva ma piedra de toque que dejará
puesta a punto que se llama.
Sólo pude verlos en Bilbao, verdad que puede ser ‘ suficien
frente a Canadá,‘y luego por te te.
levisión frente al mismo rival.
en Lugo. Es difícil aventurar pe. Madrid juegan su último parti
ro me temo que no está aún a do de entrenamiento. El rival
tope el• conjunto de Díaz Mi volverá a ser americano. Exac cabe duda de que el partido se
guel. Puede coger el ritmo en tamente el equipo. de la Univej— presenta muy. interesante. Ver
cualquier mómento porque lle sidad de Notre, Dame. Será a a la éelección siempre lo es, y
va un mes entrenándose y aun las ocho y cuarto, de la tarde.,, un conjunto americano siempre
que es poco tiempo también es
Se Iulló’
el “Concúrs.ó
de dibujosde 7.4-59.
la A.E. II.L ganó
y..Wwnba..
O ‘En el mismo
acto se despidió
Jou Carnesecá
y el equipo
de SaintJolrn’s ANOTADORES
Ayer; en. el hotel Don Qui
jote, hubo reunión balonces.
tistica otra vez, pero en es
ta ocasión sin mesa presiden
cial ni nada. Se trataba de to
mar una copa por varios mo
tivos. El principal, celebrar el
nacimiento y el bautizo de la
segunda hijade nuestro selec
cionador, Antonio Díaz-Miguel
(Elsa). Sí, ni en una ocasión
como ésta Díaz-Miguel quiere
separarse de. SUS pupilos y
aprovechó qüe están concen
trados en este hotbl.
También tuvo lugar el acto
de despedida de la Universi
dad de Saint John’s que, co
mo saben, está bajo la direc
ción de ese gran amigo del
baloncesto español que es
Lou Carnesecca; Habló prime
ro Ernesto Segura de Luna y
después el técnico americano
contestó con unas palabras
‘de elogio para todos y en es
pecial para España. Tuvó re
galos para Segura ‘de Luna,
Saporta, Díaz-Miguel y Pedro
Ferrándiz. Los jugadores ae
Carnesecca r e g a laron sus
chandais a los componentes
de Ja selección española.
Más cosas. AHÍ estaba re
unido el jurado que debía de
cidir a quién correspondía el
premio del concurso de dibu
jos organizado por la AEBI
y Wamba y que consiste en
dos pasajes para estar pre
sente en la Olimpíada de Mn
treal. Ni que ‘decir tiene que
fue difícil la, elección entre
casi veinte mil dibujos que se
han recibido. Una bonita’ e in
teresante experiencia,
Al final resulté premiado
Juan Antonio Segó Sardi, de
Mora de Ebro (Tarragona).
que tiene trece años de adad
y ‘que estudia
E. G. B. ¡Enhorabuena!
séptimo de
MARCA — Lunes 2 de junio. de 1975— Página 30
)—
rt u -
Salvador
‘de cadetes
ganó26-4
Lu U..S.Mouguerre
Así, pues, -esta’ tarde la últi
ma prueba de’ nuestra selec
ción antes de partir para Yugos
selección
estadoquedó concen lavia (lo harán el martes). Co
entrenándose
a unuselección-.
madrileña mo se dice vulgarmente
‘ .
la
ver a los aficionados en q u é
últi
condiciones va la selección a Se celebró ayer, en el campodel -Paraninfo, de la Ciudad UnI
defendér la medalla de plata que versitaria, la última jornada de la fase final del Campeonato de
consiguió’ en ,el. Europeo del 73. España de rugby, categoría cadetes, organizédo por la Delega
Esta’ tardeen el Pabellón del en Barcelona. ción, Nacional de la Juventud y la Federación Española de Rugby.
Al margen óe do esto no
El partido’ cumbre de’ la Jor leña y el equipo francés, recién
nada lo jugaron el Santa María ascendido a la SegundaDivisión
del Pilar, de Madrid,, que salía’ Unión Sportive Mouguerre, que
favorito, y El Salvador, de Valla. terminó con la victoria del equi
De la lista dé catorce jugado merece lapena verlo en acción. ‘dolid. Contra ‘pronóstico, los va po visitante por 26-4.
llisoletanos se adjudicaron la
res que nos ha facilitado lé Fe Esta tarde cuarenta minutos de victoria de forma indiscutible, Hubo muchas dificultades para
deración Española hay seis que baloncesto..., para q u e no se ganando’a los madrileños., por poder reunir la selección ma
pasan de los dos metros, y el nos olvide y, también nos sirva 12-0, y como la U. D. Samboya drileña. Quince hombres, pues,
más bajito mide 1.80. Su entre - de entrenamiento antes de qúé
nador es ‘.Diggera Phelps y los empiece, el Eurobasket.75.
americanos vienen de hacer bue
na ganabatambién al Atlético dé por unos u Otros motivos. Lino
San ‘Sebastián, se producía un Plaza no conté con la colabora
triple’empóte, que se decidió por. ción de diversos clubs y tuvie
nos resultados en Italia. MAC el golaverajeu, proclamándose ron que salir al campo varios
campeón de España El Salvador, juveniles y formar -en la delar.
de Valladolid; subcampeón, la tera dos talonadores, uno como
Báróelona
.
Samboyana, y tercero, Santa Ma-’ tal y otro de’ pilier.
ría del Pilar, mientras’ que la úl
tima posición fue para el Atéti El juego careció de brillantez,
a Peñ’arol’
co de San Sebastián, que ‘oerdió ‘entre otras cosas porque & con
todos s’us encuentrós. - junto galo juega de forma efec
tiva,, pero sin espectacularidad
‘MAR DEL PLATA L (Alfil.)—El
equipo de baloncesto del Barce’
Según los especlalitas depor U. S.’MOUGUEIRRE,
SELECCION MADRID,.4
26;
de ningún género, y como los
madrileños carecieron de toda
cohesión, y placaban poco, el
tivos el Barcelona fue alificado
lona, subcampeón de España,ga
nó al Peñarol de Mar del Plata como un equipo de primera lí
nea, siendo una de las principa
“partido fue aburrido, aunque, ‘de
En’ ól campo central de la Ciu vez ‘en cuando, se. vieran algu
dad Universitaria se enfrentaron, nas jugadas bonitas- por ambos
por 74’,a 59 en la primera ronda
del certamen internacional de les ventajas la altura de sus ju
gadores. :
como remate de la temporaria bandos.
ese deporte. rugbística, una selección madri y. H.
En el otro encuentro ‘ el Kim-
berley, de esta ciudad, venció al
-
San Lorenzo de Buenos Aireg
por 84 a 74.
¡jPRECI,SAMOS VENDER URGENTEMENTE.EL SOBRANTE DEUNA
PARTIDADELIBROSDESTINADA A.EX’PORTACION!V’’
—jj’LIQUIDACION JAMAS VISTA!! ¡jCON REGALOS!!
BARCELONA (74).—A. Rodrí
guez (31), Castelló (15.),Segarra SEIS TOMOSQUEVALEN:1.550.PTAS.
(lo), F’arelo (9), Norman Carmi
chael (6), Viñas (3) y Estrada (O).
¡LSOLO P0R395 PTAS.!!
PEÑAROL (59).—Raffaelj (25),
Losseis tómosson:
E. Benítez (11), E Díaz (8), Oya
ga (5), Magri (4), Escobar (4) ‘.1’LAEMPERATRIZJOSEFINA
por nu;ua.o ramona,
y Didio (2). La vidadela fascinante
criollaqueconpasionalvehemencia
traiciostóa Napoleón.
su esposoyre escándaloenla rçlajada
cortefrancesa. (Encuadernada)
Hoy jugarán el Peñarol ‘y el
San Lorenzo por el teréer pues LOSMISTERIOSDE PARIS
to, y en el ‘encuentro final, el por L05t010 3
La genialy folletinesca
novelaquereflejala hamponavidade losbajosfondosdel
‘,Barcelona y el Kimberley. rutilante París.Mujerzuelas,
indeseables,chulos,burdeles... (Encuadernado)
Los partidos se desarrollan en
el centro de Educación Fisica, LA VIDADE ANA FRANK
situado en el centro de esta clu por otgueunaclIer
dad turística, a 400 kilómetros alasñor,llg6la Gestapo’.
Dealtiloscampos
deconcentraci6nyla
muerte.
de Buenos Aires’.
LANDRU’ ________
Los españoles, en”su extensa por rle,ee tillasen
La vidadeaquelsádicoasesinodenumerosas y seatimentales
mujeresotoilalesadi
g ‘i r a por Argentina actuaron iteradasa lasqueconterriblefrialdadlasenamoraba,las seduclay cometiacon
—hasta el momento— con gran ellas monstruosos
asesinatos. . (Enruade,’ngdo)
éxito al imponerse en 1.2encuen
tros y conocer la derrota en una RAZASHUMANAS’ .-
•sola oportunidad. por etUC. Augustoa’anyeUa
A tra,’ls desus372páginas,costumbre,, arte,religión,danzas,leyes.Indumen.
y tana.’familia, formasde amar,etc. Seresgigantescosy enanos.Antcopófagoa,
cazadores de’cabezas’:
Paradisíacospoblados,etc.
BALONCESTO LOS CAMPOS DE CONCENTRACION
RUSOS
Con el fin de acelerarla veniacon cada lote REGALA________________________________________
MOSINICIACI9N ALMATRIMONIO,la obra que con,-
_________
PÁBELLON DE ‘DEPORTES .....
pendia’sintabas y con claridadmeridianatoque deben Ino!vidablerelstodeespantosuct..je,j,s.
ulavdadelospresosalemanese,scam.
Ciudad Deportiva saber los noviosantes de contraer matrimonio.Muy posrusos. Violenciassobrecuerposy
esplritua.Torturas.Vejaciones
y degradado
útil tambiánpara cónyuges.Modernay audaz.Y sisu nesincreíbles. . (Encuadeniadoj
del Real Madrid 1 pedido se recibe antes de diez días, además recibirá No gendemospor tomos sueltos. Envíosa reembolso.Rogamose.
HOY,’ LUNES 2
A las 20,15
-‘
como SENSACIONAL
RIO DELALENGUA
REGALOun níagníficoDICCIONA abstengan
‘ESPAÑOLA Ide 464 págs.!! Profu- abonarlosal cartero.
samnnte ilustrado con grabados.El más modernodic- _______
de anticipartondos.Examinelos librosy los regalosantesde
cionario, qiíe’leserá de énormeutilidaden su trabajo, .Sirvanseenviarmea reembolsode 395 pIas.(más35 ptas. de gastos)
—
para estudiary en su casa.Yademásy comoremateen
Amistoso internacional
- TERCER REGALO,el volumen de trepidante acción
policiaca LOSMUERTOSTAMBIENHABLAN,por CIen 1
el lote ofrecidocon suscorrespondientes’regalos..
ÑOTRE
DAME
‘UNIV[RSITY
mujeres... VALEN
Maliory. Acciónviolenta e incansable.Con perfecta
trama policiaca.Persecuciones,asesinatos,venganzas,1Calle
Ptas ESTOS
REGALOS:
500
SEtECCION
E’SPAÑO[A
HASTAAGOTAR
SERVIREMOS LASEXISTENCIAS. MAXIMO
CONREGALOS.
A SERVIR
PORRIGUROSO
1’OR CUPON:DOS
LOTES
[blaciónProvincIa
ORDENDE RECEPCION
Pedidos
— ____ ‘ ____
a: LIBROSÁLVEODeptoij5áÁragón,383-Barcelona-t3
(Subcampeona ‘de Europa) -
 MARCA — Lunes2 de Juniode 1975 Página31 —

- -

BueñdebutenKatowice(CampeonatosdeEuropa)
2 títulOs
ÚndÍcilés
Ganaron Rubio y Gómez Cunel - RODOLFO MARTINEZ
CONSERVO EL DE
• Vicente Rodríguez, primera víctima -‘de:lOs árbitros’: LOS: GALLOS (WBC-)
- KATOWICE -L (De nuestro corresponsal, WLODZIMIER GOLE
- que daba la victoria por puntos tos a Mi Cany -(Turquía); Cosma noBOGOTA 1 (ALfil).—El.mejica—
- - - BIEWSKIJ—Con la presentación - de todos los equipos participan- al púgil magiar, el público pro - (Rumania) gana - por puntos a che Rodolfo Martínez retuvo ano
- - tes en el aerodinámico Palacio de Deportes de Katowice, ‘han testó el veredicto. En opinión Çali (Italia); Katchenko (URSS) por su título mundial ‘al vencer
k.’ o. téçnico al aspirante,
-: — dado - comienzo los- XXI Campeonatos de Etropa - de Boxeo Afi de los espectadores, opinión que vence por k. o. en el primer asal
cionado. Unas doce mil personas llenaron a rebosar la sala, lógico to a- Lerroy (Francia); Fuczed Néstor (Baba) Jiménez.
compartimos,. Rodríguez. no me -
Jiménez no salió en .el octavo
si tenemos en cuenta que desde hace varios días po queda ni - reció perder. Quizá sea el joven zie (Bulgaria) gana .por puntos
una sola entrada para -presenciar el torneo. Tras - el desfile de a Teseny (Checoslovaquia); Sred asalto, después de haber recibi
-
Vicente la primera víctima óe do un fuerte, castigo del cam
:- las selecciones se ofreció a los asistentes Ún festival folklórico estos Campeonatos. - nicki (Polonia) vence por aban peón, . que con variados golpes
a--- polaco. E :inmediatamente empezaron las competiciones. - -
Por último, y cerrando el pro dono en el primer asalto a Dun
Balance positivo en esta jornada - inaugural para el boxeo es- - ne (Irlanda); Gedo (Hungría) y recursos, empezó una ofensiva
grama, José Manuel Gómez. Ca en el quinto asalto que le - per-
- pañol. -Tres - de los pupilos de Palenke —Rodríguez Cal lo hará net sé enfrentó al belga Chaed gana por puntos a Sacirovlc -
mañana—- subieron al cuadrilátero en busca del triunfo. Y dos Peso mosca: Wlachislaw (URSS) mitió salir airoso en un compro -
- M. Ringo. Muy bravo el combate - miso que, aunqué se consideraba
de ellos bajaron como vencedores. - - - : - - - - del superligero español. Canet, vence por puntos ‘a Misczyslaw - difícil, favorecía netamente en.
debutante en unos Campeonatos (Polonia); Magri (Inglaterra) ga los propósticos al azteca.
-- : - - El. primero en abrir fuego fue triunfo- de Rubio, que bgra el de Europa, no acusó el nervio - na por puntos a Castravili (Ita Cuando Martínez inició su ofen
lia); Larmour (Irlanda) vence a
-
-
-
- el -peso. pluma Antonio Rubio. - paso a posteriores eliminatorias-. - sismo esperado.- Su victoria no
- Bonito combate - el- mantenido En la jornada de noche le to deja lugar a dudas. Sin embar
por -el- púgil catalán. Al final -de:’ cd -el turno al- representante dé go, creemos qu& ha sido -conse.
los puntos a Polak
Pesos plumas:
,
Lundby
-
(Sue
-
siva,
puntos
el
el
colombiano
combate, ya
ganaba
que desde
por

-cia) vence por puntos-, a Dl Mu un principio salió, con técnica

los tres asaltos los jueces le da. los pesos mosca, Vicente Rodri guida ‘a tas IDrecio alto. Gómez equivocada, a tratar de noquear
-rían la victoria -por puntos. -Sin - guez. - El palado medalla de pla. Canet pasó apuros a lo.largo del rao (Italia); Badari (Hungría) alcampeón. -
- embargo, Rublo pudo acabúr an ta en Belgrado no- -tuvo mucha combate y en una de sus fases gima -por puntos a - Menganck
tea la pelea. -En el último round - suerte en e sorteo.’ Sin lugar a restiltó abierta una de sus ce (Bélgica); Avetiéslaii (URRS)’ ga- -
- el español -derribó’ por -dos veces - dudas.- su -contrario -era uno de jas. Problemas no van a faltarle na por puntos a’ Foerster (Ale Y ALÉXIS ARGOÉLLÓ
a su contrario, - el -francés .Tho- - los inés’ peligrosos en la -catego al -pupilo de -Palenke, ya quepue mania oriental). - -

maá Serge. Fue en el segundo ,. ría. Y el húngaro Sandor Orban - de que-se resienta de esta lesión - Pesos - superligeros: Vildrmmln RETUVO- EL DE LOS
- periodo cuando -el español apre. - hízó -bueno’ el- pronóstico que- le en próximas peleas. (Turquía) vence por .k. - o. t. en, - PLU1tIL S..(WBA)
tó su- ritmo. El boxeador galo, - daba como favorito. Sin embar — el primer asalto a Miller (Ale-
con úna guardia cerrada y a la - -go, Vicente ‘Rodríguez -hizo su EL ‘-RESTO DE LOS - mania Federal).’
COMBATES - Pesos superwelters: Carbone GRANADA -(Nicaragua) 1 (Al
defensiva, sufrió, müy buenas se- ficientes” m-é ritos bomo bara .. .
fil).—En una- pelea casi ‘relámpa
ries- con -ambas’ manos sobre e - apuntarse la ‘viótorla. Al óono Peso minimosca - Geilich (Ále-. -(Italia) vence por puntos a An- - go, que apenas duró dos de- los
-

- - rostro .-:y el cñerpo. Merecido , cerse él resultado de la pelea, mania oriental) venció por un geletti ,(Francia). -‘ ‘ - -
quince asaltos previstos, ,el nica
raglense Alexis Argüello conser.
yo su corona mundial de los
“En Cuencá’ - - - - -- - - -plumas, versión AMB, al- derro
tar al panameño Rigobez-to-Rias.
co. - - - - -

1 Gálvez y Cardoso Rlasce- no fue enemigo para

Argüello, que ha- demostrado te
ner madera de auténtico caja.
peón al conservar por:

hicieron nulo vez su título.

En esta ocasión un asalto y me
dio le fue - suficiente para ven
-

cer por k. o. técnico. El árbitro -

tuvo que suspender la pelea ante.
-. - --

CUENCA;1. (De nuestro co- - rlmer ásalto - fu e am’onéstadó las condiciones -en que -se halla
rresponsal, ‘ANJONIODE CON- públicamente Juan’ Barros, por
CA.) — Con motivo: del .veinti- ‘-falta de deportividad, amonesto- - ba el aspirante, al -que cientos de
panameños han acompañado ‘pa-
- —cinco-aniversario de -la patrona’ - ción que volvería a repetirse en ra disfrutar de su posible vio
de la ciudad, Nuestra Señora la - el tercer. round por idéntica oau
- - - Virgen de la Luz, se ha celebra- sa. En-el cuarto asalto, el que torla.
do eh -el- Pabellón Polideportivo - - corrió tal suerte fue Santaen
GANCIIOS
-
Municipal una velada, mixta de gracia por qoipéar con la -cabe
- boxeo, en la que el combate de ,za, hasta que, p o.r fin, en el - -

,.
-

-
- los
fondo fue disputado dentre de - -quinto, el árbitro, señor Vázquez,
semipesados por José Gál- - -decide - descalificar a Barros,
vezy el portuqués—Cardoso,
cuales, -por -cierto, libraron una - a Francisco Santaeng’racla. -
los otorgando, por tanto, la victoria - -‘ CORTos
gran pelea que fue del agrado- -- En las péleaí’de’ aficionados, • ..CEMÁL KAMACI HA vencido
de los numerosísimos especta- - -Rafael Corrales,-‘del Club Hello - - por Inferioridad -en eL sexto
dores que, abarrotaban las loca. Guzmán,venció por-puntos’a Jo asalto al italiano -‘Enzo Pizzioni,
Ildades. El veredicto, el. lusto ve- sé Hernández,’de la Peña Atlétl en Colonia. - - -

redicto arbitral, fue de mtch flU ca- Chamberí, dentro de la cate-. • RODRO VALDES HA decla., -

TÓDO -UN ESCANDALO - - - : -::. - - ‘lo, decislon que fue acogida con - - qoría de los’ welters. rado,:en- alta voz: Que mo
-
— una fuerte- .
y prolongada
-‘ - -
ovación
- - - en e sequn o com ate y
-- - - -
en echen a Monzón voy a -acabar
-: ‘La-foto.çorréspondeal; inicio ‘deI combate entre el, cam ae- los arlcionauos, que ,premia- - lo», tras su victoria neta ante
péón de los moscas,Franco-Udella,ye! suizo Fritz ,Cher ,banasí-la:entrega, - u
la - combativi-
LI - ‘
‘? ioca
qii I”° ,OS pesos pumas, e
,jUuIefl iviarin que ue u- Ramón Méndez, - - -
- cao la-oravura y la nouieza .ue --
-‘

nu o ante • ‘EN MATARO SE disputó una

-
- vet. Los dos fuéron descalificados en el segundo asalto, - loe-‘ dos- uoxeauores.. - - -- - taca - ‘
logro -un matcn ,
En-el combate dé sémifondo se ivuiquei ,v,arLinez, uei u -‘ e o velada mixta; en la que.Do- --
- por’ incorrección, La EB.Wha abierto úna -ehcíeé’ta,,-pói--eñfrentaron, en- los ligeros lu- - uuzmdn- -

- - . -
noso batió por puntos a Pedro- -
que -la-deóisián -del -árhitro, el español Ezquerra,paréqe niors,: Juan- ‘Barros y- Francisco. “Por último, - en -el tercer com-
Pinto, en ocho asaltos.
qué provoó un altercadd sirio de lo 4.000 espéctado la antítesis Santaengracia. Esta, pelea fue bate de aniateurs, el ligero Sali • Én EL COMBATE previo al
dé Ja, antérior, lo’ - -v Mount Amat venciÓ por k. o. disputado por Valdésy Mdii-
rés, que mostráron su disónf ormidad “con el veredicto, que quiere decir - qué fue sucia, en el - segundo asalto al puqil des, el italoargentino Juan Car
arrojando botellas y toda -clase de, objetos cóntundenteé- fea, -bronca y medlpcre: En el-’ coñquense Victorino García. los Durán fue declarado- vence.
-; , ál ring, prótóstandó por la, decisión.—(Fóto Cifra.) -
- dar por puntos de E-mije Griffith,
con la protesta de los espectado. -
res. Durán. -fue silbado; - Griffith, -
COVADÓNGA - aplaudidó. - - - - -- -

ji 3-O -
AL D. - • - MANTEQUILLA NAPOLES,
- que - parece -- ser no - escar

--ELAT’L-ETKO’:””DE
MÁDRID,:, -

-‘
menté tras su - intento de ser, -
-campeón mundial de los’ me.
dios ante Carlos Monzón; está
dspuesto a enfrentarse, título en -
-

juego, ante Rodrigo Valdez. —Pe.-

VEZCAlIWEONDE
‘OTRA.-- - _, -
ro antes, el 13 de julio habrá-
de defender - su
del ataque del californiano Ar- -
corona welter-
-

- - -
CENTROSINDICALNUM. 1, DE FORMACIÓN’
- - ‘ PROFESIONAL’ ACELERADA--
--

ESPANA
-‘
-
JUVENIL- -
mando Mtiñlz.
• KEN NORTON, que ya - po.
eó coñ Clay, ha anunciado
en Cali, donde actuó como
- - -

- SORIA 1. (Espeólél paraMAR- sido priméro encaso ,de victoria «presentador» del. Valdez-Men
• Diecisiete -éspeclalldades: ‘Ramal del metal,’ electricidad,
- CAR.)—Está visto ‘que el, Atlé suya. El Calvo Sotelo de Puerto des, que. espera volver a oponer
- ‘, construcción y automóvil, 287 becas. - - - ‘ ‘ -
tico do Madrid -no quiere esta llano, mientras ‘tanto, verdadero- se a -Muhaninied Ah, por el tí
- +, Los alúmnos ‘percIben: Subsidio diario entre 40- a 246 pese temporada dejar’ escapar ningún -equipo revelación, y qüe venció- tulo, «y -estoy seguro de ven
tas (según circunstancias personales), comida- del medio título, y aunqué con-alguna di al Atlético el juéves por’ 3-1 cer,,. Conió todos. -, - - .-
ficultad ha conseguido reyalidar -(aprovechándose, todo hay que -
decirlo, de varias bajas madri • --LIONEL HERÑANDEZ, qúe’
- día, ropa de -trabajo, asistencia, médico-farmacéutica, etc.
- en el Pabellón de’ Juventudeé de
• Trabajadores’ adultos, de ambós sexos, de 18 éños ‘en, ade -- - esta cIudad,ante:numeroso pú-- leñas), quedó segundo, Impo-’ fue buen, peáo pluma vene- -
lañte, saber leer y escribir -y las cuatro -reglas de la. ant -- blico, Cutituid de juveniles.- niéndose también hoy al Barce- zolimo, -desea retar ‘al -vencedor -
mé-tica. - - - -- - -, -‘ -- - - - - - -- ‘- - - La competición,éonéeis equi iona por 3-1.-’Los rojiblancos, del - combate quó Shibata y Es
calera disputarán por el mun
pos en liza; se -desarrolló- desde por su parte, vencieron ayer sá
, Solicitudes: Hasta el día 21 dé junió de 197:’, ‘ -
el miércoleshasta-‘hoy mismo,-- bado al Barcelona (3-1)- el vier dial cos días.
súper- pluma; dentro de po- -
en que el cuadro rojiblanco de-- -nes, al Eibar (3-0), y e miérco - - -- -

-
• Tambldn
dales, Ioé
pueden
rnayoreé
solicitar
de 16
el
años.
Iiigréso,
-
-cii
-
céndiciónes
- ‘ - - ‘
espe.
- - :rrotó por 3-O al GrupoCovadon-: les, al OJE,de Palma,de Maltor- • AVENAMAR PERALTA, que
- qa gijoñés en el encuentro de- ca (3-0); en los restañtes parti - parecía -Iba a quedarse, co
- cisivp. Con’el-3-1-le-bastabá, pe. -- dos del Campeonato en su fase mo- su hermano Goyo, en nues
• hnforrnación: Personalmente, -por ‘cara o teléfono;- al
,entro Sindical núnt 1, de F. P. A., - avenida de - América,-, ‘ro con—esa -rotundidad (15-1-1, final. -La clasificación -quedó así: tro ‘país, -ha sido puesto :k. O. en - -
---kilómetro9;Teléfonos-205 05’45- 46’ 47.Madrld-22.--- 15-10 y- 15-5 de ‘parcialés); des- -- 1,- Atlético; .2 Calvo Sotelo; tres asaltos por. -el norteameri
- piará a sus. ültimos’rivaies a un 3, Barcelona; 4,--:Grupo Coya- cano- Tom- Bethea, en Hambur
cuarto puesto,que podríahaber - donga; 5, OJE’Palma; 6, Elbar. go. - -
 MARCA Lunes2 de junio de 1975 Página32 —

Como-se esperaba
-

:GtuIióller-s’Bur’tçlonti
- y Reverter,con BMW,
Culp-isu-Murçol,-
sernilinulésunudor del Critó.riu
La Copade! Generalísimo cerró’ayer sus cuartosde final, plan Calpisa a desarrollar su gran jue
go, de gran facilidad. Fue
teando, por tanto, esas -semifinalesenunciadasdesde hace tiem gundo tiempo dé balonmano de’
po entre Granoliersy Barcelona,como entre Calpisay Marco! La- muy alta calidad la que ofrecie
nas Aragón.A los azuigranasy marcolistasvinierona sumarsee! ron los alicantinos, que tuvieron
un se
- - - - Luisde Buvieru
- - -

domingo vailesanosy alicantinos,completándoseasí el cuadroen en Perramón, aunque paré me

-

el que, sin molestar a nadie, podemosdecir que se, encuentran nos penaltis que cíe costumbre, el 1’ Delos 80 quesalieron,
sólose
-

los cabales.Al menoshan háchohonor al pronóstico. veterano Rochel y Tauro, Goyo,

- -‘ -
Albizu y Poli, que se mostraron
Gaztelueta sobresalieron, como igualmente en un gran momento
- -clasificaron
23 - - -

22-10. El Gránollers, goleador, Ortúzar, y Justo y San dejuego.

sin droni, que provocaron varias si Por el Grupo Covadonga, Alon Con una hora aproximadamente de retraso, finalizó ayer- el Cii
tuaciones de peligro. - so, aunque menos efectivo que terium Luis de Baviera, puntuable para el Campeonato de Espa
complicaciones otras veces; Viñas, Armesto, Mi ña de Rallys con coeficiente 4,’ y par el de Castilla, con el máxi
guel y Paraja y, sobre todos, Ló mo de 5.’
GRANOLLERS (Barcelona) 1
13-22. El Calpisa pez, que cuajé una de sus mejo
-- -

(Alfil)—El Granollers ha venci

do por 22 tantos a 10 al Gastelue
demostró -
res actuaciones, siendo el «ver
dugo» de Perramón en los penal
- La’ prue1a resultó tremendamente selectiva, pese a que no eran -
muthos - kilómetros, menos de 600, -pero con muchas pruebas es
ta. La primera parte terminó con - ser el’mejor tis. El más flojillo fue el portero peciales cronometradas, 22 sobre asfalto y -11 sobre tierra, ya que
el resultado dell a 4. Ricardo, culpable de •varios go una de las previstas no se, pudo celebrar.- En la primera parte de,
Arbitraron los señores Vidal y GIJON 1 (AIfil).—El Grupo Co les. la competición, la tic asfalto, iba como vencedor Salvador Ca
Luño, del Colegio Zaragozano. vadonga cedió’ ante- el Calpisa ali Los árbitros Hipola y Colme flellas, con -Seat 1430/1800,pero a poco de comenzar las pruebas
•GRANOLLERS. — Pagoaga cantino, perdiendp’ por 13-22. Al neo, -de Valladolid, cuajaron una de tierra’ se quedó - sin caja de cambios -cediendo el ‘mando al -
(dos); BahI (1), Baños (3), Prat descanso se llegó’con ventaja del labor aceptable. veterano Estanislao Reverter, con BMW 2002 Tí, que, pese a que
(5), Font (2), Sagarzazu (3), Ra equipo alicantino de 8-3. COVADONGA. — Ricardo (Su su coche no estaba precisamente en perfectas. condiciones, supo
ga, Aperador (3), Pons (3), Gó Ya en el encuentro de ida el so); Miguel (1), López (5), Viñas, mantenerse en’ -cabeza hasta la llegada a la meta, a donde arri
mez (2) y Vera. resultado había - dejado práctica Moral (3), Meana (3), Paraja, baron 24 coches, clasificándose 23.
GAZTELUETA. — Rodri (Gala mente’ resuelta la elinunatoria; Mariano, Armesto y Alfonso 1.
rreta); Justo (1), Sandroni (1), por eso las posibilidades de los’ CALPISA.—Perramón (López); Los participantes encontraron. ‘que se colocó el 15 en la’ clasifi
Vidaurosaga, Allende, Arrate, An gijoneses de seguir adelante en el Victor (3), Albizu (3), Candela, -
lluvia antes de terminar la pri cación general y primero de la’
duiza, -Ortúzar (8), Quintanilla Torneo eran muy remotas y aun Antón, Labaca (2), Rochel (3), rnera- parte, durante la neutrali clase hasta 1.000 c. c.
(1) y Sanchidrlán (1); a pesar de luchar con un cora Goyo (5), P011 (1), Taure (4), zación y en la- segunda parte, la
Partido sin complicaciones pa je y tesón admirables, terminó Castaña y Mario (1). de- tierra. CLASIFICACION ‘ -
re los locales, ya que los vascos cediendo ante uno de los mejo El encuentro había despertado
vinieron a perder, simplemente, res equipos de España. una gran expectación, por lo que Entre los muchos abandonos’ La clasificación fue la siguien—
sin poner entusiasmo en el Jue En la segunda parte, sin nada el Pabellón Municipal de Depor hubo que registrar, además del te: 1, Estanislao Reverter, BMW
go. El Granollers ,por su parte, ya que perder, el equipo local tes registré una magnífica en ya citado de Salvador Cañellas, 2002 TI, -dos -horas 52-30-5; 2;
jugó con la mirada puesta en su lo intentó todo, lQ que animé al -trada. - - el de Jorge de Bagration, cuan Lucas Sainz, Alpine 1600,-dos ho
próximo encuentro de semifina do iban pocas pruebas celebra - ras 53-16-0; Benigno Fernán
les con. el Barcelona, anunciado
para las ocho deJa tarde del do
mingo día 8, en el Pabellón del
Granollers. Esta seguridad en el
triunfo motivó que tanto el pri
$óat,campeÓn
‘de
$çgunda -
das, por salida de carretera con dez, BMW 2002 TI, dos horas
su Lancia Stratos, y tras haber - 55-54-2;4, Marc Etchebert, BMW
marcado el mejor tiempo en la 2002 TI, dos horas ‘58-23-7;5, Isi
primera prueba. También se re- doro Bajo, Seát 124, dos horas
tiró, por avería, -Juan Carlos 58-39-9; 6,_Eugenio Ortiz, Simea
mer tlemo como la, mayor par
te del segundo, el encuentro más
pareció un entrenamiento que un
partido de Copa. Sin embargo,
Conél usccñdici-E -Máquiñus, -
Pradera, con ‘Alpine 1800, en la 1200 S, tres horas 00-06-2;7, Fer
penúltima prueba de asfalto, así nando Medina, Seat 1430/1800;
como Ofioro. 8, Enrique Fernández, BWV; 9,
José A. Zorrilla, Simca 1200 S; -
en ‘los minutos finales hubo Ju
gadas de ataque muy brifiantes,
incluso por parte del conjunto
-‘ por relluncia
,-‘ del Arruté, Excelente
Arturo de
actuación
Onis, con un
‘del novél
Seat 127,
10, Fernapdo Dameto, Seat 1430.
Hasta 23 clasificados.
-Es de destacar la vuelta triun
visitante, como lo demuestra el VITORIA, 1. (De’ nuestro corresponsal,PEDROGOMEZ.) —Los fal de Lucas Sainz, que viene a -
que Ortúzar goleara a dios. Ello últimos encuentros de la fase final del ,Campeoflatodó España
se debió a que la defensa, impe de Segunda División de balonmano
netrable durante casi• todo el en disputados en la mañana de hoy, fueron verdaderamente-intereo fase de asCenso a Primera
‘EnBilbao - -
significar un extraordinario re
fuerzo para las fuerzas de Re
cuentro, flaqueó en sus postri nault. Ha vuelto -‘tras bastante
menas, ‘ocasión que aprovecha sante. Por un lado, se disputabanel ascenso automático,Escuela- tiempo de ausencia, y sin que,
- de Máquinas, -de La Coruña y Banesto, de Madrid. Al final, mejor al parecer, haya perdido las
ron los vascos para conseguir
cinco tantos seguidos. clasificación de los gallegos. El otro partido, traía al imbatido
El Granoliers realizó, a pesar Seat, de Bárcelona,frente al Arrate, de Eibar, y que perdieron
los eibarreses por 16-17,
Bergureche grandes condiciones de piloto
que mostró durante su estancia
en las competiciones.
de todo, un buen encuentro, des
gunó elTroica
-
- Rl VADULLA
tacando:Pagoaga, que detuvo dos
penaltis,’ y Prat y Aperador, Ver ESCUELA DE MAQUINAS, 25;: tlmpo fueron- por delante los -

daderos organizadores de todo el BANEST0, 25 eibarreses, hasta los veintiocho

-
minutos de juego de esta pri
Qué Grunde Sálve niños
-
esquema de-juegó vallesano. Tam
bidu destacó Sagarzazu. Por el ESCUELA DE MAQUINAS.— mera parte, en q u e - llegó lá
Sertudegui, Fernández, García, igualada, fallando dos penaitis y
A BEÑEFICÍÓ
‘Relvero (3), Solar. Pérez (2). Si otros dos, fueron détenidos -por
món (9), Garechana (1), Renedo, el portero’ de Seat. Era la cla
-‘ Ser’:Joven.
comprando -

- Céballos (1), Alejandro (9) y’ ve ‘del partido. Exclusiones tem

DEL HOSPITAL.. Curiel.
BANESTO.’
- .-

Pedra, Martín.
porales en el Seat, que no su
po aprovechar el Arrate, entre
una bellaobr.a
BILBAO, 1 (Alfil).—El barro
-

C6MARCAL teniendo mucho el belén, lle

de arte
- —
Sartrosa (5). Amores (2), Ace-, vando el juego muy lento. A fue el gran adversariode los 48
bal (5). Martínez, Peñas, Comi última hora, reacción, pero fal participantes del motoc-ro_ae -
100.000 pósetas no (9). Fernández (2), JavLer taban tan sólo segundos. Fue Qué Grande Ser Joven—Trofeo
recaudaron -
(1), Moreno y Arranz (1). una pena porque el partido era El Corte Inglés—, disputadoen
Arbitraron’ Martín Villa y Je claro del Arrale que, a pesar de el tradicional cIrcuito bilbaíno El miércoles, -

• Pizarro. y J. C.
- sús Herránz, de Valladolid-, bien.

-
-
todo lo- expuesto, había q u e de San Roque- Archanda, ante
Pártido de nervios, de Iguala añadir la deficiente actuación unos - 10;000 espectadores, en —
‘Subasta de -

-- Excursionista das, sobre todo en su hora fi arbitral que periudicó a este una jornada desapacible.
nal,. donde se puso de mani equipo en varias decisiones.
cuadros :-
flesto la recuperación de los La Asociación •UNICEF-Eá
ELDA (Alicante) 1 (Alfil).—Ei gallegos, que tras perder en le CL&SIFICACIONFINAL La ReaF Peña Motorista iz paña ha organizado una gran
antiguo Club Balonmano Pizarro primera mitad por 13-10. supie caya, entidad orgañizadora, se subasta de obras de arte para
- se ha presentado hoy con todos ron rehacerse y levantar el re
los jugadores que. constituyeron sultado.
3.0. E. P. F. C. . vio en la necesidad de acortar el próximo día 4, a las 19 ho
su plantilla, enfrentándose al Ju el circuito, reduciéndolo a 1.100 ras, en el Ateneo de Madrid,
Seat
Cuando el cronómetro señala •Arrate31115555$ 3$SQI$47S metros, sobre el trazado primi calle dei Prado, número 21,
- ventad Centro Excursionlsta, do ba el final del encuentro, el
la primera División, eñ encuen marcador estaba igualado a 25 E. Máquinas3, 0 2 1 08 78 2 tivo de t400, e Igualmente re La -exposiciónprevia se ce
‘‘tro amistoso a beneficio de las tantos. Se pité- el final con gran Banesto, $ 0 1 2 55 83 1 dujo la duración de las dos man lebrará hoy y mañana en di
obras del nuevo’ hospital comar ‘euforia por parte del’ Escuela gas disputadas, por el mal es- cho Ateneo.
caL - Puede advefirse que - en se tado del terreno, a consecueñ Todos los artistas de Espa
de Máquinas,
El partido ha finalizado con el censo automático en medio de que lograba el as gunda posición se clasificó el fis, de gran -renombre fuera

•
triunfo del Centro Excursionista
por 18-13,llegándose al descanso
con un empate a 7. -
Asistió muchísimo público y SEAT, 17;
fueron muy numerosas las loca ARRATE DE EIBAR,16
Arrate Alfa, de Elbar, pero que - cia de las lluvias del, sábado. La
una gran ovación del público. - no podrá ascender a Primera - competición fue sumamente du
por cuanto ya cuentá con un ra para los corredores que, con
equipo’ eñ la citada’ categoría. - ilcencia’ junior y juvenii, acusa
ron’ agotamiento, nada más ter
y dentro de nuestra nación.
han aportado lo -melor de su
creación, y - lós compradores
de arte y coleccionistas van
a tener ‘la qran’ocasión de ha
lidades adquiridas, de la fIla 0, LAS PROMOCIONES’ - - minar las - dos primeras seriés cer- fructificar su dinero de
- por lo que la recaudación ha su SEAT.. Cano, Moral, Llave-’ Una vez finalizado el Campeó- - de clasificación a la vista de
ría,, Rubiella -(6), Alcántara (1), nato de España de Segunda Di
una forma maravillosa, ya que
a la vez que compran arte
perado las 100.000pesetas. la abundante inscripción. ‘ -
Arbitraron los señores Fúster Gasco, Madurel (4). Barriuso visión, l o s representantes na están ayudando.a UNICEF a
y León, que no tuvieron dificul (1), Montes (2), Franco. Tem cionales que acudieron a Vito aliviar la situación desespe
tades. ple y Alvaro (3). ria, efectuaron el oportuno sor Clasificación final, categoría rada de millones de niños,
PIZARRO. — Vicent, Laureano, ARRATE ALFA. — Areitio, teo de los partidos de promo- juniors: - iluminando con un rayo de es
Paco (1), Julián (4), Quique (1), Insasti, M. Zamacona, Martín ción, en la que están implicados, peranza esa mirada triste y
Cremades (1), Pablo (2), Tomás, (6), Rodríguez (1), M. de Osuna, el Equía y. el -Anaitasuna como L Jaime Bergareche (Bulta desoladora de los que aún no
Sócrates, Ramón, Pepe, Arráez F. Zamacola, Liii “(1), Gorrocha el Claretianos y el Banesto. El co), BIlbao, 3 puntos (16 vuel conocen la sonrisa.
(3), Blas (1), Ivlirá, Carrasco y tequl, Arriquebeña, Fernández resultado del mismo fue el si tas). ‘Esperamos que todos los
Aguado. - (2) y 5. de Osuna (6). guiente: - madrileños amantes del arte
JUVENTUD CENTRO EXCTJR Arbitraron Félix Serrano y Rl- Día8: / - - 2. Roberto- ‘Badiola (Monte y de ks niños ayuden a
SIONISTA.—De Miguel, Catalá, ‘cardo Díaz, de Logroño. maL Eguía - Claretlanos y Banéstó - sa), Bilbao. 3 (14 vueltas). UNICEF. ‘ -
Vera (2), Sabater (1), Davuz (2), En el primer tiempo ventala Anaitasuna, partidos de Ida.. Doscientas obras de otros
Sarabla (2), IsIdro (3), Maldona del Seat por 10-9; pero antes Día 15:’ tantos artistas de Españaes
do (1), Jesús (2), SIrena (2), Mar Arrate tenía a su favor hasta Partidos de vuelta, en los 3. «Pancho’»Rodríguez (Mon peranpasaraotrasmanos.
tfnez, Martin y Requena (3). -cuatro goles de ventaja. Todo si campos contrarios. • - - tesa), - Bilboe, 6.

UN GRAN VENCEDOR, DESPUES DE 256 COMBATES
De.Frutos:revulido
éxito en el SunIsidro
o Ba’nzái,
doble éxito
Magnífica entrada en el po
lideportivo Antonio Magari
nos. Mañana y tarde, a Artes -
Marciales con el Trofeo San
Isidro de judo cumpliendo su
décima edición y todo el
mundo a ja expectativa de la
presentación de los campeo-’
nes del mundo de taekwon
do, siete, mozos coreanos cu
yas edades oscilan entre los
diecisiete y los veintisiete
años, que se exhibieron, pró
bando su calidad.
No, nadie falló en el San
Isidro. Dijimos qué 235 judo-
kas, representantes de dieci
siete clubs, estarían, y en ‘el
Magariños allí estuvieron ‘pa
ra acoplarse en las dieciséis
Ligas que hubo que formar,
de quince competidores ca
‘,da una que, simultáneamen
‘te, sobre, tres tatamis, fueron
- tratando de, superar elimina.
tonas, ganar una fase más
desde que se entró en los
• dieciseisavos de final, los
octavos.., y encadenar, por la
tarde, los cuartos, las semi
finales, hasta llegar a la’ an
siada final, en la que dos
hombres, sólo dos, librarían
la codiciadá victoria, el Tro
feo.
Marathón del ido es el
San Isidro, sí, pero se movi
lizan cuadros, se pone de re
lieve el gran espíritu que a,
un
todos anima ‘y se proclama
campeón que, en esta
• oportunidad, reprisa, además,
el éxito conquistado el año
‘pasado: José Luis de Frutos,
un competidor de pies a ca
beza y que, después de ha
.ber salvado lá amenaza de
Glesser, en los cuartos de fi
nal, fue’ como una flecha- a
,abatir a Sans y después al’
francés Cadiére, un técnico
frío y cerebral sobre el que
volcó su técnica hasta lo
grar una, resonante victoria
por ippon, la misna que lo
gró frente a Sans. .De Fru-
tos,invicto, pues, a ló largo
de todo el’ torneo. Un mucha-,
dio que en dos oportunida
des se quedó’ en la puerta
de la cúspide —1972 y 1973—
- y que ayer, como el año pa- ‘
sado, sigue en su bóstián de
gran figura de nuestro. judo.
Un judoka que, sincerómente,
lo merece todo. - c!al. en el que manos y pies
De entre el compacto 1lo-
que que vios en acción, ab-
gunos nombres quedan: el aH-
cantino Del Fresno, sin téc-
.nica, pero con ún poder ex-
traordinario que como el ,no-’
vél Lorente ‘ —diecinueve
años— alcanzó los cuartós de
‘final. Este, además, con sólo
67 kilos de peso. Esto por
citar algo más que esa victo-
ria resonante de De Frutos,
independientemente de seña-
lar la dureza de la competi
ción, en la que nadie se pue
de «dormir». Los Sanz, Cruz,
Sotillo,’ Glessev-..’forman la
orIa avanzada.
D es pués, exhibición de
taekwondo. Los Te.Hwan Son,
Yung-Don Lee, Young-Jap Su,
Song Jo, Chul-Hwan Kim,
Voung.Kwan Y a n g y Chong
1.
• Interesuñte
exhibiciÓn
ile los
cumpeones
mundioles
detoekwondó
BIGA MPEON.—Dosañós consecutivos lleva José
Luis, de Frutos conqúistando el Tro’feo‘San Isidro.
Ayer lo revalidó. Y aquí está, sonriente, con Anto
nio García de la Fuente, copa al brazo, después de
-i
su resonante victoria sobre e! galo Cardiere
ROMPIMIENTO.. La’ forma,la competicióny los
—
rompimientos son los tres campos en los qué se
mueve el taekwonclo que, exhibido por los cam
peones dél mundo, impresionó. Como esta mLles
tra de puñetazo; alar’de físico indudable
- -
Sik Kim, dirigidos por su plan-
tel, de técnicos Chong-Sontg
Klm,’ll,Hoon Yüy Te-Sok Shu,
trenzarían los arabescos .ver
tiginosos de este arte’,mar
dibujan golpes y cumplen ob- •
Jítivos sobre el peto qüe re
tumba Cabriolas, cambios de
posiciones, ‘siempre frente a
frente los dos rivales, que
conquistan o c e d e n puntos
durante seis minutos de ac
tividad agotadora repartidos
en tres ‘asaltos de dos minu
tos con, sólo treinta segun.
‘dos de descanso.’ Después,
ocho jueces nada menos, sen-
,tencian la victoria y’ la derro
ta.
Parlamentos previos de Anr
tonio García de ló Fuénté y
del embajador, de .Corea, don
Sang-Chol.Shin y promoción
importante del t a e k wondo,
que ‘el público aceptó con
respeto y entusiasmo, muy
particularmente en los rompi
mientos en los que los ladri
r
MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 33
:Antoni(Gonzúlez,
presidente ‘
de la Coñiederación
Europeu
.‘,‘
ZURICH 1 (Alfil). — ‘El espa ‘(Holanda); presidente del ComI
ñol J. González Fernández, pre té del Patinaje Artísticó, Van
sidente dé la Federación Españo Wyngaerden (Bélgica); presiden
la, de Patinaje, ha sido elegido
presidente de la Confederación
Europea de Roller Skat.ing por
18 vótos a favor contra nueve fa
vorables al suizo Mitchell.
te del Comité de Carreras, Ma
tranga (Italia).
Todos los reunidos acordaron
fijar la sede de la Confederación,
en Madrid.
Durante dos días la casi tota
lidad de las Federaciones eu
‘El Congreso de la nueva Con
federación tendrá lugar en Via
ropeas, de patinajehan estado re
unidas en él hotel Nova Park de
esta localidad para constituir y
reggio (Italia) el 6 y 7 de sep
tiembre próximos.
aprobar los Estatütos de la Con
federación Europea, afiliada a la EL. CLARET DE BARCELO
FIRS, con asistencia’ del presi NA, CAMPEON DE
dente del’ citado orgaIismo in CADETES
ternacional, el italiano doctor Ma
riggi. El Femsa madrileño no pudo
Después de la elección de pre conseguir ni ese empate que le’
sidente se procedió a la designa hubiera sido suficiente para al-
ción, mediante ,votación del Co cansar el título nacional de ca
mité Central de la Confedera detes, y el Claret de Barcelona,
ción Europea,’ que quedó consti claro vencedor por 3-0,logró ayer
tuido así: presidente, Antonio J. el Campeonato en el ‘Polidepor
González (España);. vicepresiden tivo de la Concepción.
te primero, doctor Bendorf (Ale Los fabriles, de todas formas.
mañia Federal); vicepresidente han obtenido un buen subcam
segundo, José Augusto Batista peonato. Para el tercer puesto el
Capel-Branco (Portugal); presi-. Claret de Sevilla se ‘impuso ,al
dénte de Rink Hockey, Da Bruijn Agustinos de Valencia por 6 a 2.
•11b1áó
HOY
tUNES,
ESTREN
El crimen: se paga,
despiadadameñté, con la,,
mismaviolencia
queél emplea
PHILIPPE’ — — -‘,
LEROY1
1
,
(Fotos Alfredo.)
J
lbs y las maderas caían «pu!.
verizadas». El taekwondo,
nuevá senda para nuestra ju
ventud dentro del vasto cam
po marcial.
CARLOS PIERNAVIEJA
RESULTADOS
TÉCNICOS
Semifinales:
Cardiere gana a Cruz p o r
.Ippori-inmovibizacióny De Fru
tos a’ Sans por ippon-estran
gulación.
Tercero y cuarto puestos:
OQNCJEN
Sans gana a Cruz por Ip-
pon-estrangulación.
Final: ‘
De Frutos vence a Cardiere -
por ‘ippon-estrangulacióna los
3-40 minutos -
Por equipos: MONTI
SILVIA TONY
NOMON
KIAUS
KINSkI
FAUSTO
10111
Banzai, 1.080 puntos; Ran BUIDOALBERTIPIABIANCAROLINCOLN TATE -
don y De Frutos, 690; Kiofu,
645. .. ICYRIL’CIISACK’SIRBIUIANTONII
Por coeficiente:
•Banzal, 72 puntos; Randori, rec,or; MARIOCARIAZZO
tecIicoJor -
MAYORES 18 AÑOS
57,5; Federación Alicantina,
48,12.
 c$3tM®
TEATROS
ALCAZAR.—? y 1045: Com..
pañía Zori.Santos y Espa.
ranza ROy en La señora
es el señor. Actriz invita.
da, Helga Lixie;
ALFIL.—7,30 y 11: El real.
quilado. Ultimas serna.
nasl
BEATRIZ. — Hoy, descanso
compañía. Mañana, 7 tarde
y 10,30 nóche: El español
y. los 7 pecados capitales
(de Fernando Díaz-Plaja).
Dirección: Víctor Catana.
BELLAS ARTES. (232137.)
Directór: J o s d . Tamayo.
Hoy, descanso compañía.
Mañana, 7 ‘tarde y 10,30
noche: Jesús Puente y
Maria Luisa M’rlo en,
Los peces, rojos (de
Anouilh), non Julio ArrO
yo, Beatriz Savon y Lot
renzo Ramírez. Dirección:
Gustavo Pérez Puig. (Dos
últimas semanas.)
CALDERON.—Hoy no hay
funciones por descanso
compañía Mañana, 7,15 y LATINA (2652835.)—7 tarde
0,45:’Compañía
tas de Fernando
de Re’vis
Esteso
con la fabulosa revista lAY! lar de revistas con Vic-
Bellotero, Bellotero! Letra
de Fernando Estosa, múl
rica de Fernando García
Mórcillo. Con la gran su..
pervedette Bebe Palmer
y las primerisimas figuras nales.
Venancio Muro, Javier de
Campos, El Gran Picaso,.
Nacho Arrieta, Norma DIL MARAVILLAS. (4465730.) —
val y el Ballet InternaciO.
nal Bubbles Danoers. ¡Una
fastuosa presentación. ¡Di.
vertida! ¡Espectacular! UL
timas semanas.
CLUB. (Bajos Palacio’ de ‘la MARQUINA. (Prim, IL Te
Música. 2220417)—Hoy no
hay funciones por descan
so compañía. Mañana, 7,15 7 tarde y’ 10,45 ‘noche, en
y 10,45: ¡4.° año arrollador!
Manolo Gómez Bur ‘y’ su
gran compañía en La so
pera. Comediarécord
Madrid
continuada
de permanencia
dos los tiempos!
eh çartel. jEl
mayor éxito cómico de to
2.000 representaciones!
iflaesa
COMEDIA. (2214931.)—HOy, 7,30 y II: El vodevil con’
10,45 noche: Aguaviva en
conciertó. La casa de San
Jamés, de Poetas Andalu
ces a Poetas Andaluces de
ahora.’ Butaca, 150’pta5.
COMICO. (227453). — Hoy
no hay funciones por des
canso compañía; mañana 7’ Bizet, con Helena Obrat
y 1,0,30:Carlos Lemos, Ma.
rs Delgado, Antonio Fuga,
José Montijano y Félix
Ddfauce en El día en que
secuestraron al Papa. Ter.
cer año en cartel! La co
media más divertida. Siete
últimos días.
ESLAVA (2665440). — 7 y
10,30: Compañía Paco
Martínez Soria con el
éxito cómico Te casas a
los 60... ¿y qué? (de Dio
nisio Ramos). ¡Se reirá
como siempre, pero aho
ra., más veces! (Tercer
año de éxito en España.)
Autorizada mayores
años.
‘/“
FIGARO (Tel. 2391645.) —
¡9.° mes ‘de gran éxito.)
Más de 500 representacic
nes. ¡Divertidísima! 7,30
y, 11. Compañía’ Rocío
Durcal con Ismael Merlo.
‘Mart, Carmen Prendes,
Aurora Redondo. Actriz - jaras en la farsa vodevi.
invitada: Amelia de la
Torre, en ,La muchacha
sin retornó (de Santiago
Moncada). Dirección: Ca
yetano Luca de Tena. Ca
torce últimos días.
INFANTA ISABEL. (2214778.
Empresa ‘y. dlirección: Ar LA FONTANA (Restauran
turo Serrano.)—4ioy. des. te.Teatro-Boite. Calle Oren.
canso compañía. Mañana,
7.tarde y 11 noche:. Emi
ho Gutiérrez Caba,’ Ana
M.8 Barbany, en Una rosa
en el desayuno. ¡Alegre!
¡Divertidísima! (Ion Africa’
Pratt, Mercedes .Sample.
‘D MARCA ‘ Lunes 2 de ‘junio de 1975 — Página 34
y Rolle Orgier. y. o.’ süb- FUENCARRAL. —7 y i0;3(k dulce, de Wil Bilder. Dle
titulada. Pases película: Pelham 1-2-3. Walter Ma- ‘ciocho años.
4, 6,05, 8,10 y 10,15. ‘ ‘ thau, Martin Balsam. Ci
nemascope. Color. Mayo-
de TV
‘ ‘
Programa PEÑALVER,—Continua
Pleure paz la bouche plei-
.4,30:
res 18 años
‘ . ,
‘
.
GALAXIA. (Tel. 2566540.)— y
Mañana, continua 5 (fds
tivos 4). Blanco y rojo, y
ne. (No llores con la boca,’ MOLA. (General Mola, 90. Barba Azul (Richard Bur
PARA , HOY ‘LUNES llena.) Un film de Pascal Teléf. 2623601). 7,00 y ton). Dieiiocho años.
Thomas. y. O. subtitula- 10,15: Stavisky (Jean-Paul
13,45: Carta de ‘ajuste.—14,00: Programa regioiial’ da. ‘Pases película: 5,05, Belmondó). Technicolor. IMPERIAL. — 10 mañana:
simultáneo.—l4,14: Apertura y presentación.—14,15: 7,35 y 10,05. ‘ ‘ ‘ 18 años y 14 acompañados.
Complementos y El puen
Aquí, ahora.—l5,00: Telediario.—l5,30: Tele-Revista. te sobre el río Kwai. Ci.
16,00: Los hombres de la frontera.—17,00:,Despedi- POMPEYA. —‘Matinal, 11,30’ PALACIO DE LAMUSICA.— nemoscope. Technicolor.
da ‘y cierre,—lS,45: Carta de ajuste.—19,00: Apertu (continua); tarde, 7’ y’ 6,15 y .9,45:. Nicolás y Ale’ Tolerada.
ré y presentación.—l9,03: Avance informativo.— 10,30: Belle de jour (de jandra. La obra masa-
19,05: El campo.—l9,l0: Un globo, dos globos, tres Luis Buñuel). Con Kathe- . ‘ tra ,de Franklin J. Schaff- MADRID—Continua 10 ma
globos.—20,00: Revista de toros.—20,3is Estudio es rine Deneuve, Jean Soreil , ner. Technicolor. Panavi- ñana Doble programa de
y Michel Piccoli. Gran sión. 70 mm. 18 años y 14 estreno. La perversa cari-
tadió.—21,00: Telediarió.—2l,30: «La leyenda del al
calde de Zalamea», Lopé de Vegá y Calderón de la Premio León de Oro del acompañados. Pases peli. cia de Satén y Grupo sal-
Festival de Venecia. Ver- culas: 6,37 y 10,07. vaje. Ambas color. Cine-
Barca.—23,25: Ultimas’ noticias—23,30: Reflexión.’—. sión totalmente íntegra, ‘ ‘ mascope. Mayores dieci
23,35: Despedida ‘y cierre. subtitulada, Ultimo pase
PAZ TODD-AO. (Tel. 4464566.) ocho años.
SEGUNDO PROGRAMA,—l9,30: Carta de ajuste. película: 11. ,
Iy 10: Chlnatown (Jack
20,00: Presentación y avances.—20,Ol: Horizontes . Nicholson. Fave Duna. míu.io. — Continua 4:
humanos.—21,00: Cuatro tiempos.—21,30: Noticias ROSALES. — Continua 4: ‘ way). Director: Román San Francisco, ciudad des
en el segundo programa.—22,00: Jazz vivo.—22,30: çuerpo de cabra (de Me- Polanski. Séptimo mes. nuda y ComandO antidro
Hawai 5.0—23,30: ,Ultima imagén. .thody Andenov). Con Ka. Oscar 1975. - ga.
tia Paskaleva. y. O. frite. ‘
gra, subtitulada. (57 se- . /
manas). Pases película: RIALTO. 7 y 10,30: Ayer, SAN CARLOS—Continua 4
4, 6,10, 8,15 y 10,15. hoy y mañana (Sofía Lo. tarde: Un casto varón es.
tro, Joaquín Kremel, José Pfarr, María Angeles Gia. , red, Maroello Mastroian. pañol y Cuando la ambi
Goyanes, Mimi Muñoz. nl, Clara Urbina, Man ‘ ni). Director: Vittorio Ce ción se tiñé .de rojo. Am-
Dirección: Gustavo Pérez Carmen Alvarez y Emilio POR SESIONES película: Sica. 18 años. Intimo pase bas color. Cinemascope.
Puig. 300 re’presentaciones. Rubio, ‘Francisco Marsó, 10,50. Cuarto mes. Dieciocho años.
Nino Bastida, Edrique
AVENIDA (2217571). —4,30, ‘
Ciurana, Miguel Angel 7 y 10,30: iVa soy mujer! SESION CONTINUA UNIVERSAL CINEMA. (Te.
y 10,30 ñoche: Colsada
senta su compañía titu-
pre-
‘
Anistu y Rafael Guerrero.
Dibujos: Summers. Coreo-
grafía: Dick Stephens. Di.
(Un film de Surn’mers).
Technicolor. (2. semanai.
CARRETAS. — ‘10 mañana:
,
léfono 4018686).— 5,OQ:
conversación. Technicolor,
Gene Hackinan. «Alma de
La
,
ky Lusson y Quique Ca- bujos: Alonso Millán. ‘ . Cielo rojo al amanecer y Oro del Festival Interna
moiras en la nueva re- Reserva ‘de. mesas: telé. BENLLIURE.— 7,00 y ‘10,15: El espejo de los espías. cional de Cannes. 18 años
vista de estreno Eva al fono 2530059. Papillon (Steve McQueen, , “ y 14. acompañados.
desnudo, Fabuloso desfi Dustin Hoffman). Color. ‘
le de mujeres internacio Panavisión. ‘ CARTAGO. — Continua’ 4:
, ‘ Çi_S Cumbres borrascosas y La- VENECIA. (Pedro Labor.
‘ semilla del tamarindo. . de, 10. Autobuses, 54 y 58.
Hoy, descanso comna- SALAS ESPECIALES’deñ. (Catherine
COLISEVM.—7
pájaros
y
de Baden
10,30: Los
Ha- ‘
Spaak, ESPRONCEDA
. ,,
.
(Alonso Ca-.
‘ Teléfono 203l218).—Maña-
na continua 5 (festivos 4):
Sueño’de reyes y Locos de
ñía. Mañana, 7 y 10,30: ¡4.°
Frederic de Pasquale, José no, 28. 2344777)—Continua abril. Dieciocho años.’
año! Sé infiel y no -mi PALACE. — Continua 4: La Luis Alonso). Eastmanco- 4: El triunfo de Hércu
res con quién. jiArrolla- paloma (de Díniel Sch les y Angeles rebeldes. To.
br, Mayores de 18 años.
doramente cómica!! -. mid). Con Ingricí Caven Quinta semana. ,‘ leradas. 10,30: Irma FIONTONES.
la
FRONTON MADRID, (Doc.
léfono 2318467).—Hoy, des-
tor Cortezo, 10, 2391037.)—
canso compañia. Mañana, Función, 4,30 tarde. Parti
en
pu o t o: Manuel Collado
présenta: Godspell (espec
táculo musical basado en
el Evangelio). Original de
PALACIO1EPORTES
‘a****************’*4r********,*******
dos y quinielas con apues
tas, a raqueta femenina y
,pala.
PiSCINAS
Jhon Michael Tebelak y
Stephen Schwarztz.
MUÑOZ SECA. (Plaza del
linicus
MADRID i, . PISCINA PLAYA VICTO
Carenen. Telí. 221 90 47,1—
RIA. Travesía María Za
Hoy, descanso
strip-tease
‘Mañana,
Sin la polone
dias del yas. Teléfono 279 11 53.
sa..: nada. Segundo año!
¡Ultimas semanas!
SALAS -
ZARZUELA. — XII Festival
DE FIESTAS
de la Opera de Madrid.
Próximo miércoles día 4, a
Viernes BIOMBO CHINO (Isabel
las 21,30 horas: Carmen, de
sova (mezzo-soptano), PIé.
13’a122 la Católica, 6. Teléfonos
2485081 y 2485082). — Tar
des, halles de juventud
ciño Domingo (tenor), Ma
ría Orán (soprano), ‘Dolo
res Cava (soprano), Car-,
de Junio con extraordinarios
juntos musicales. Noches
a partir de ida 10,45, or
con
men Sinovas (mezzo-so questas. 11,30, la divertida
prano), Marc Vento (bali y alegre parodia cómica
tono), Julio Catania (ha- ¡Arsa, pilili! 1, Andrés Pa
jo). Director musical: Ra ‘jares en la farsa vodevi
fael Frtihbeck de Burgos. lesca El embarazado (de
Director de escéna: José Enrique Bariego y Paja
Tamayo. Repetición, día 7 res). Con un reparto de
de junio. Localidades, ‘n las primeras figuras de la
taquillas, con ,cinco días. escena y TV y las más’eic
ve
QN CE
plosivas y, fabulosas
dettes. Excelenteé orques
tas.
CAFES’-
TEATRO’’
cejebra enEapaña su LIDO. Night Club. Alcalá, 20.
14 Tela. 2320712, 2320018.)—
BIOMBO’ CHINO. (Isabel 25ANIVERSARIO Tardes: , Bailes de juven
la ‘Católica, 6. Teléfonos tud, cita cón las mejores
2485081 y 2485082.) — Tar-’ orquestas. ‘10,45 noche: Or
des bailes de juventud, questas. 11,45: Nuevo, di
con extraordinarios con ferente show cómico: El
juntos musicales. Noches pequeño saltamontes. 1,15:
a partir de las 10,45, or Un espectáculo arrolladar
questas. 11,30, la divertida r” . . -,
con mujeres esculturales.
y alegre parodia cómica. Luz, alegría, risa:’ La pol
¡Arsa, pilili! 1, Andrés Pa- lunfMAClON
PILOS ess ‘‘
vera (original de Enrique
LÁBQFbkBLES10.30noche ‘
Baniego). Con Manolo Co
lesos El embarazado’ (de
Enrique Bariego y ‘Paja 1 , ; SABADOS:7.tardeylo.3Onoche deso, Milagros Ponti y un
magnífico plantel de ex
res), con un reparto de
las primeras figuras de la
reservas.
DOMINGOS:4.30 tarde y, 7.30 tarde plosivas y fabulosas ve.
dettes.
escena y TV y las más ex
plosivas y fabulosas vedet VENTA DE LOCÁL’bÁDES
tea, Excelentes orqúestas.
‘ ‘en taquillas dec/FELIPE U ‘SALAS’
elespectaculo. DE JUVENtUD
se, 11.)—Todos los días,
a la una de la snadru PARA TODA’LA FAMILIA
, ,
DISCOTECA VEÑECIA.
gada, la comedia musi
cal, texto de ,Alonso Mi. (Pedro Laborde, 10. Auto
llán y música de García buseé 54 y 58. Teléfono
Segura ¿A que nos’ quitan VENTA ANTICIPADA: 203l218).—Vísper,gs y festi
lo cantao? Con Yolanda A partir del jueves 5 de Junio, mañanas, de it a 2, y tardes, de5 a 9 vos, 5,30. Sólo pérejaa.

O rantes-Ram
Aplu’ñ’ospur
‘:Súspendido,púr.
la-lluvia’
Tinín y Doinííig.úéz
Hoy,:1u-!inuldelCumpeonuto
de IIuiiu
ROMA ‘1 (Alfil).—Hernos - mantenido una
reunión con los jugadores y hemos llegado al
acuerdo que era mejor postergar todos los
encuentros una jornada, en lugar de iniciar-
los y tener.que suspenderlos a la,, mitad»,
- -declaró Michele Brunetti, juez-árbitro de los’
- ,XXXII Campeonatos lnternacionaleá de Tenis-
de Italia, -explicando la suspensión dé la fi
nal de individuales masculinos.
‘Una lluvia torrencial ‘se ha abatido esta
mañana sobre Roma, inundando todas- las
pistas del Foro Itálico. A pesar de que a las
trece, cuando se de,bía iniciar la final entre
Manuel Orantes y Raúl Ramírez, había de-
lado de llover, jueces y jugadores, tras un
‘reconocimiento de los campos, decidieron
que no se podía jugar -
•Además —dijo Michel Brunetti—, ,los ‘bo
letines meteorológicos dan 4iempo incierto.
-
cón lluviaá persistentes, por lo que corre-
mos el riesgo de que iniciásemos el juego -
- Lu UniónEúrópeu,
constituida;
Pablo Lloréns,en el Çomitédirectivo’
.Se ha creado en Roma la victoria fue para Silvia Blu
Unión Europea de Federacio me, que ganó a A. Garriga
nes de Tenis, integrada- por Nogués por 6-1 y 6-2. ,En do-
18 países, aunque todos los
demás restantes han dado su.
adhesión. El objetivo princi
pal es colaborar más estre
chamente con la Federación
Internacional, al mismo tiem
po’ que mantener mayores la
zos, de cooperación entre los
respectivos organismós nado
- nales en todos los aspectos
del tenis, tanto en el aspecto
profesional como en el ama
teur.
-
‘. - -
Se pretende crear la Liga
europea de naciones, que sus
tituiría a la antigua Copa del.
Rey .de Suecia, formadá por
dos divisiones, una de. honor
y otra de segunda. La compe
tición se desarrollaría por el
sistema de Liga, o sea, todos
- contra todos, a doble -vuelta.
-,-El Comité directivo de la
‘Unión Europea de Federado-.
nes de Tenis ha quedado cons- í
tituido así:
‘Presidente: P a o lo Angelli
(Italia) -
- . -
- Miembros: Philipe Chatrier
- (Francia), Laszlo Go ro d y -
(Hungría), Pablo Lloréns (Es
paña), Derek Hardvich (Gran
Brethña, Horts Klósterkeme
per (Alemania), E.- Halsquist
(Suecia). John Petrache (Ru
mania) y Teheodor Zeh (Aus
tria) - La sede se ha fijado en -
Basilea (Suiza), donde reside
el secretario general, el suizo
Heinz Grimm.
FILLOL, VENCEDOR
EN DUSSELDORF - -
En Dusseldorf ‘(Alemania)
ha conquistado el título el
‘chileno Jaime Fillol, .que ‘de
rrotó en la final a -Jan Kodes
- - (Checoslovaquia) por 6-4, 1-6,
- 6-0 y 7.5. El encuentro fue
presenciado ‘por 4.000especta
- lores y Fillol se -ha embolsa
do 25.000 marcos. El encuen
tro tuvo’una duráción de dos
horas. ‘ - .
TORNEO DEL HISPANO
- - Elcóns’uéloa la
Chris Evert pone’las manos sobre la cabezade Mar
FRANCES ‘ - tina Navratjlová. La norteamericana, én el Fóro itá
lico, con quistó
- la prueba.Individual de «los Campeo-,
En el, Club Hispáno Fran
cés; en Barcelona, A. Marto natos ‘de Ita!iá. La ohecosíovaça,-cf arrotada, se seca
reil triunfó en la final al de con una toalla las lágrimas; La ,yeñcedora pretende
rrotar a Tórralbo por 8-6, 6-2
y 6-4. En la final ‘femenina la consolar a la checa.—(Te!efoto Europa Press)
/
- -
íréz-,
yse tuviese que suspender por nuevas pre
cipitaciones.. /
-
El acuerdo entre- organizadores y jigado
res es que mañana se jugará la final de in
dividuales masculinos, mientras que, las fi
nales de dobles masculinosy femeninos se
disputarán el próximo martes.
Interrogado el juez-árbitro sobre si este
aplazamiento no podía repercutir sobre los
internacionales de Roland Garros, en París.
explicó que no hay ñingún problema, porque
existen acuerdos para- que los jugadores’
comprometidos en otros Torneos sean aguar
dados, sin- sanciones.por no presentación.
De este modo, la final se jugará con vein
ticuatro horas- de retraso. Muchos especta
dores, a pesar de a lluvia, habían acudido
esta mañana al Foro Itálico, coi la- espe=
ranza de que -dejase de llover y se abriese
el cielo. El tiempo, sin embargo, no ha cam
biado.
-
-
bIes, A. Riva-A. Barranco’ ven
cieron a Torralbo-Alvarez (Es- -
paña-Colombia) por 6-3 y 6-3.
derr’otá
MARCA — Lunes 2 de junio de 1975 — Página 35
ULTIMA DE SAN ISIDRO
- - Ponzó conf irnió
- - la al1crntiva
Por el largo túnel de mayó’,ha pasado la Feria de San Isidro.
Esta ha sido, la tarde del adiós. Tarde desapacible para final’ de la
Feria y una mansota y deslucida corrida de ninguna calidad. Incluso
el de rejones, -de Ordóñez, impide todo lucimiento al rejoneador
Joaquín Moreno de Silva, que’ha tenido que ceder los’-aplausos
finales al sobresaliente, que ha matado de una estocada después
de haberlo intentado él, sin éxito con los rejones, desde el caballo.
Con este p}ólogo, sin brillantez gundo, protestado por su invali
---en el que,el toro ha sido más dez— saluda entre ovaciones.
culpable que el artista—, se pasa
- a la corrida del adiós, con el en- Y el venezolano. Rafael Ponzo,
cierro de La Laguna —antigua - cargado de éxitos americanos y
de Moreno Yagiie— y que sale de éxitos tambin hispanos, por.
corno está previsto porque en es que de novillero cuajó bien nota--
to no es fácil equivocarse y los bies actuaciones en estos ruedos,
ex-pupilos de M. Yagüe no iban llega a confirmar su alternativa.
a cambiar así de repente su ra
za. Tótal, que Tinín —un artista -
Y ya se ve lo que le’ llega a la
mano. Enemigos a .contraestilo,
y un maestro, renovado—, un Ti que no dejan convertir -en reali
dad sus ilusiones. Ha estado el
.nín bien dispuesto y en la pre - venezolano
ciosista campaña de, su toreo,
con ‘gusto y armonía en su pn
valiente y decidido,
y en su ‘primero, que deja hacer
mero, que es el que se deja me - otras cosas, Pomo las ‘hace con
la derecha la izquierda entre
ter en la muleta; está a un estu
pendo nivel torero, muy por en- - los aplausos del público. Y está
cima, claro, deJo que ofrecía el tanto tiempo delante del toro en
toro, al que .hacía falta llevarle su primera faena, en la que bus
- muy toréado, muy dominado y ca todo con entusiasmo, que aca
ajustada para conseguir el pase. ba con los minutos reglamenta
A la sosería’que a la vez acu -dos y, al primer pinchazo, re
saba el toro había’ que prestarle - cibe un aviso. Mata a continua
la émoción propia, el largo mu ción y a Pomo le aplaudei y
saluda. - Había puesto voluntad,
letazo, el engarce sin fisuras pa
valor y ánimo. Y así sigue con
ra -conseguir las series’ de pases- - el
último, pero aquí el toro es
con la más posible belleza, em múcho
presa nadá fácil, pero que Tinta cido y más duro, áspero y deslu-,
Pomo, entre los pitones,
—qué lástima que no haya esta
- do en corridas de otro fuste to consume toda su faena que ter
rista—‘conseguía en general con mina no fácil. Acababa de muí-ir
excelente estilo, y en otras oca con su espada el -último toro de
- siones su mano izquierda y la la Feria de San Isidro. - E.A.
derecha han cincelado con clase
‘inimitablé unos naturales, unos
- derechazos y otros de pecho pre
diosos.- Con este toreo excepcio
nal y lo restante, la, faena ha es-.
tado en un tono artístico que lle
- Exhibición
de
vaba a la ovación con fuerza y
que acercaba a Tinín a un final
GonzálézMarcos
importante. Pero la - espada le Estos días de San Isidro, Ma
- quita otras resonancias y en los drid ha sido en todos los aspee
distintos viajes, la cosa se redu
-1 ce a saludos y aplausos. Pero la .tos la capitaL de la fiesta de
verdad es que Tinin había, to
reado en general excelentemente.
Y en ocasiones; notable, con su por
lbs
che,
toros. Aparte de
rie de corridas ‘de toros, bien
su
las mañanas o, por la -no
una -vez terminado
larga
el
se
fes
depurado y buen estilo.
Y en él otro’ no hay nada que tejo correspondiente, los aficio
nados y el público se han reuni
hacer., Faena, fácil, con intentos
y afanes y a encontrar la muer do en conferencias, - coloquios y
- te, entre discrepancias. en última instancia en corrillos,
‘Se esperaba con ilusión en es para hablar de toros. Y además
te festejo a Roberto Dómínguez, se han visto varias exposiciones
uno de los valóres. jóvenes que de pinturas taúrinas, de los
más sensación han’ producido más notables maestrós del pin
con su toreo en estos días pasa cel de los toros.
dos y que, contratado gracias a’ Y aún más original, el maes
su arte para torear nada menos tro González Marcos, no expo
que la corrida de Béneficencia, -- ne, sino que exhibe ‘de manera
comparece en esta t a r de gris permanente en -El Mesón, una
cuando los enterados decían que espléndida colección ‘de propie- -
no venía porque la ocasión no dad personal’ del ‘gran- artista
éra propicia por el ganado y por que reúne en esta ocasión una
tener esa lujosa fecha de la Be - veintena de formidables y be
-
-neficencia a la. vista. Sin embar -lbs cuadros en. esta, exhibición
go, el sobrino del maestro don que han visitado todos los ‘tau
Fernando viene porque ese es su rinos con mucho entusiasmo -y
gustó, lo obligado y, en el fondo, coñ ganas de llevarse lbs esplén
-es también su gesto. En lo que didos lienzos del maestro pero
no se equivocan los que habla
ban de su posible éusencia en que en esta ocasión ‘no estaban
a la venta, ya que sólo,’ estaban -
la -tarde era en el juego que po -en exhibición. - - ‘ -
- cUan ofrecerle sus enemigos. No
hay nada que hacer en este as
pecto, ingluso con el sobrero del
Jaral de Ja Mira, que mata en
primer lugar. Así que Roberto
Domínguez - no tiene miga para
amasar ni mármol para el cin
cel. Sin embargo, .el’,,artista d
Valladolid hace cosas de gusto,
“II
de mucho preciosismo, de rema
te- grande. Toreró de perfecta es 5TMCOHOSAm.?TO5O5 -
lo, pard,IloiIJIt.riios ¿u -
tética, está con gusto. y un sinfín Iuutp.
de adornos y’,remates esialtan kum.po. -
-
sus dos faenas, que tienen sabor
torero. Sereno, grave, sin dudas, ‘lTfktl
.ha estado ‘muy torero y este es TØ?
el mayor eloo.,Ha matado, ade
U B U SE
más. bien y en los dos —su se- ________________________ DE.-
 1’

MUÑOZYELGRANADA)
.Y POR TELEFONO
Hoy se dech?lirá
si Miguel Muñoz pasa a•
ser entrenador del
Granada para la temporada
próxima.
El ex madridistá dialogará
con Gádido Gómez,
y por teléfono, porque
Según ha dicho aquél, -

«Se inventó hace tiempo y

para bastantes cosas
de utilidad»

Las especulaciones en torno al destino de MI

“guel Muñoz parece,que. están a punto. de acabar.
El ex entrenador del Madrid se..ha óomprometido,
ya, verbalmente, con el Granada;Aunque él ‘—fiel-
a sus peculiaridades diplomáticas— se empeñe en.
decir que «todavía no hay náda;’que ain no ha fir
mado y-que le haríamos un fafor “con aguardar a
..<Caiidi :qüiere:un
la semana próxima». ‘
potente conjunto».
‘ ‘

Pero vayamos a tos hechos, Miguel- Muñoz —se.

ha dicho, en estas mismas columnas— figuraba

. «Comenzaré,’
si‘firmo,
con”
como uno de lós dós candidatós áI piiesto que Jo
seíto ha dejado vacante. Y para demostrar que és
asi estuvo en El Molinon el sabado viendo a los
rdj’ib!ancosde Los Cármenes frente a’ los también
.rojiblancos del Spórting. ¿Puracói,ncidencia?’Pues,
la tempórada»
no. S énterérá ‘el lectór qué ‘te’nga la paciencia
de llegar al fin de lá presente entrevista. Su, des
arrollo, en la capital, al término del viaje:
Grandá es porque Joseíto ya no’ • sionales sabe hasta donde puede —Gastando dlnero,.supona
—,Qué ha visto en Asturias? Había que sónsacar detlles. está y no puede; pues, molestar- llégar. Y de. sus conocimientos mos...
—Un partido de Cópa, ni me- Miguel Muñóz no estaba muy elo Se: no seré yo quien dude. Pese a —Supongamos que st.
nos ni más. , ‘ cuente tampoco; pero.. - —liemos visto dos lujosos au ello le-sometí a este aprieto: —Si mañana cristalizan las
LPero, ¿los motivos, Miguel? ‘ -‘Vundrá. Candi, a verle? tomÓviles en su puerta el pasado —Tiene él Gianada una plan. gestiones, ¿habrá purga ea la
—En réalidad, yo me había , —Y pará qué? El teléfoño es- martes... tilia de verdadera calidad? ¿No plantilla granadinista?
comprometido ‘a presenciar una inventado” desde hace tiempo —Lógico. Junto a mi casa hay le ,teme al . fracaso, señor Mu —No hablemos de eso, porque
actuación del Granada. Y eso es , y de sú utilidadno habrá ‘quien un taller de reparaciones. ñoz? todávía no soy el entrenador del
lo. qué he hecho: discuta.- ;. ‘ La cilquería de Muñoz no me —Nunca he sentido esos temo Granada. Ya sabrán si voy o no
—No me negará que con elio Insis,tirnos en busca de res: • impidió seguir: res. Entre otras razones me asis a dicho club. Cuestión de unas
demuestra qüe se va usted a Los puestas concretas: ‘ —Automóviles con matrícula tefi la experiencia y esa tráyec horas.
Ciú-meneí... ‘‘ ‘ ‘ —De qué estÓn pendiente?. De bilbaína, Miguel. toria que ahora parece hay quien Pensando en que Muñoz estu
—Lo que no puedo ocultar son qué ‘depende, que firme o no fir —Mira que gracia! Resulta qúe se empeña en discutir. Ahora vo en paro toda la temporada...
los contactos, puesto que existen me? ¿Es acaso, cuestión de di- del Athletic no he recibido nin bien, sin buenos mimbres no se —Si se confirma, ¿cogerá al
- y hasta el presidente granadi- nero? .-::‘‘ . gún tipo de ofertás. fabrican buenas cestas. Enton eqúlpo ya en la Copa que se está
nista lo ha dicho. Pero debo de- —Pues tampoco és así. Yo sóy Aquella posibilidad de que se ces digamos que .Cándido Gó-. disputando?
jar sentado que en concreto no el’ que estoy obligado a estu fuera al Barcelona está descar mez, el activo presidente del —No. Si llegarnos a un acuer
hay nada todavía. Candi me hizo ‘ diar mis propias posibilidades. tada desde el día que Montal Granada, mantiene la idea de do empezaré con la campaña
una. prouesta. Yo quedé en ver Debo contar con la familia. Por hizo pública sü tajante negativa. hacer un poderoso conjunto. No
próxima. Quiero iniciar una la
al equipo. Y ahora quedamos en que no puede. uno levantar ‘una Por cierto que Muñoz no ha que es novedad. Candi. viene prego bor y no seguir la émprendida
conversar nuevamente.’ Posible casa a las primeras de cambio. rido tocar dichó temá. Se limitó nando sus deseos de hacer un por nadie. Y no pretendo, con
mente ló haremos mañana (por Ni, correr riesgos inútiles. -‘ Granada potente, capacitado pa-
hoy. . : Se ha comentado que’ otros
a señalar:
—Al presidente barcelonista le - ra llegar en los torneos naciona
esto, censurar al antecesor. Uni
camente que eso es lo que de
Como Miguel Muñoz ha visto - clubs han- ttatadó de contratar saludé en París, lo mismo que a les lo más lejos posible. Dentro seamos todos, los entrenadores.
a sus futuros discípulos, era ió- al ex madridista. Que sea él otros presidentes que asistieron de las posibilidades del club de Porque cada uno tiene sus nor
gico que nos hablase de ellos: mismo quien ‘lo diga: ,a la final de la Copa de Europa. Los Cárinenes, como es lógico mas de trabajo. Y porque, con
Es todo. pensar. Pero ya es edificante que más tiempo, los frutos, en buena
• —A mi entende,r se defendie. ‘ —Aunque me tilden de vanido un presidente no se conforme ‘lógica, suelen ser más apetitosos.
ron muy bien. Han ‘sabido suje- so debo decir que ‘sí; que he Y si se va a Los Cármenes es con estar en Primera. ,A mí me
ter debidamente. a. los, jugadores tenidó’ varias proposiciones. Nó porque cuenta con ciertas garan Total, que Miguel Muñoz está
más peligrosos del Sporting. No me refieróa las ‘mismas porue tías. No es Miguel Muñoz de los gusta
Candi que se aspire
es capaz a’ más.
de hacer realiY’ cou un pie, ‘y bien apoyado, en
obstante pudo marcar tanto un algunas’ venían de clubs en los que se embarcan en una empre el Granadá de Los Cármenes.
conjunto como el otro. Por oca- ,que aún trabajan señores de mi sa de incierto porvénir, aunque - dad lo que’ ahorá puedan pare
siones, desde luego sí. , , misma profesión. Si nombró al consciente de sus deberes prófe cer simples o puras ilusiones. - BELAEMO

/ . .

Año XXXIV N »‘1O394 Lunes 2 de Juniode 1975

!LSII ARCIL DiarioÑaclonalde los Deportes
- - -

II 1
Empresa Prensa del Movuniento Avda Generalísimo 142 TeL. 215’0640y 2152240 Madrid 16 D L M 6201958