IMPLEMENTACIÓN DEL REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO DE

SUSTANCIAS PELIGROSAS EN CODELCO

CAPACITACIÓN ONLINE A EECC

Junio 2020
Las consecuencias del mal manejo de SUSPEL
Explosión de Nitrato de amonio en Fuga Nube Toxica en Bophal
Alemania 1929 (530 muertos) India 1984 (2500 muertos y
150.000 heridos)

Explosión de Nitrato de Amonio Explosión Radiactiva Chernóbil

Texas 1947 (500 muertos) - Cs 137- 1986 (Pérdidas aún no
cuantificadas )

Explosiones en cadena en red

Nube toxica (dioxina) en Alemania
de Alcantarillado México – 200
1976 (más de 1000 evacuados)
muertos y 1500 lesionados –
Casas – edificios

INCENDIO EN BODEGA DE
INSUMOS PARA MINERIA EN
Fuga en estación de PUDAHUEL - SANTIAGO
combustibles 2015 – 150 (MARZO 2020)
Muertos
… y otros muchos que se pueden identificar en los medios de comunicación.
 Marco legal en chile:
La Norma Chilena 382/17: Establece las 9 clases de sustancias peligrosas
Reglamento complementario de la
Son regulados por DS 43/2015
ley 17.798 sobre control de armas y
explosivos (Of: 2007)
1. Tóxicos DS 43/2015
1. Los gases combustibles: D.S. 2. Infecciosos : DS 6/99
108/14. (GLP) residuos hospitalarios
2. Los Insumos de gases para los
procesos: DS 43/2015 Ley Nº 18.302 "Ley de
Seguridad Nuclear".
1. Los Líquidos combustibles: DS 133 - D 3 –D 12
D.S. 160/20 (Petróleo)
2. Los Insumos de líquidos Son regulados por DS 43/2015
inflamables: DS 43/2015

Los sólidos Inflamables son

Son regulados por DS 43/2015
regulados por DS 43/2015
 Normativa Complementaria:
D.S.
Prevención de riesgos laborales: Obligación de Informar
40/69
D.S.
132/02 Reglamento de seguridad minera: Regulación MS/ FST / Lubricantes
Decretos

D.S.
Reglamento condiciones sanitarias: Establece LPP-LPT-LPA / DS 43/ SNP
594/02
D.S. Reglamento Manejo de residuos peligrosos
148/04
D.S.
Reglamento Transporte de sustancias peligrosas
298/94

NCh Hojas de datos de

Sistema
Normas Chilenas

2245/15 seguridad para SGA /

productos químicos Globalmente
GHS
Armonizado
Identificación de

Otros
NCh Recintos
1411/78 riesgos de Ley
materiales 2.222 Portuarios

NCh Distintivos para la Bebidas

Ley
2190/03 identificación de Alcohólicas
18.455
riesgos
DS43 “Reglamento de almacenamiento de SUSPEL”
Tipo de Ámbito para aplicar según el tipo de instalación
Transversal Documental Equipamiento Señalización Infraestructura Gestión
• Disponibilidad • Procedimientos de • Duchas Lavaojos • Nombre de • Restricciones • Clasificación de
de HDS almacenamiento (Sistema de Instalación de capacidad. sustancias (sustancias
Actualizadas contención aguas • Área • Distanciamiento peligrosas, respecto de
• Planes de
• Instalaciones residuales) restringida • Zonas de sustancias no peligrosas)
mantenimiento
• Segregaciones
• Porterías (TK-Bombas – • Kit de derrames / • NCh 2190 (9 carga/Descarga
• Incompatibilidad (2,4
• Emergencias Tuberías) Neutralización Clases) • Estanques
m)
• Planos de • Plan de • Extintores • NCh 1411 • Corrosión • Otros materiales (1,2
emplazamiento mantenimiento • Inspecciones < 30 d (NFPA) superficial m)
sistemas de control • Mantención Anual • Equipamient • Fundaciones • Apilamientos de
• Plan de
de incendio o de
emergencias • Ubicación (Memoria • Pretiles materiales
• Distribución de cálculo) seguridad (estado / • Distancias a muros /
• Capacitaciones
extintores • No Fumar Capacidad ) Techos
anuales • Estanques
• Bodegas (inflamables): • Capacidades • Bodegas • Anchos/ largos de
• Manejo de pilas
sustancias • Memorias técnicas • Sistemas de • Demarcación • Materialidad
constructivas • Barras antivuelco para
• Procedimiento enfriamiento de pisos OGUG Techo,
• Inscripciones envases pequeños
almacenamien • Puesta tierra • Etiquetado paredes y
eléctricas • Cilindros
to pisos
• Bodegas: • Separación llenos
• Plan de • Estanques Existen criterios • Resistencias al /vacíos
• Sistemas de de
emergencias • Normas detección de
fuego • Distanciamientos o
implementación
construcción incendio • Puertas muros entre gases
• Memorias de • Control de incendio escape inflamables o
cálculo • Contención de comburentes
• Placas informativas derrames • Cadenas de sujeción
En Codelco se estableció un reglamento corporativo:
Control de Acceso

Almacenamiento
Transporte

D.S. 298
D.S. 43/ D,S 160 / D.S
108 / SNP (DS594)

Adquisición
USO

D.S. 43
D.S. 40 D.S. 132 D.S. 594
 REGLAMENTO SIGO CODELCO
Requisitos y estándares de productos químicos en Faenas y Proyectos de Codelco

COORDINADOR DE ÁREAS OPERACIONALES ÁREA DE LISTADO OFICIAL DE

PRODUCTOS QUÍMICOS (Dueñas de las instalaciones) VULNERABILIDADES Y PRODUCTOS QUÍMICOS
EMERGENCIAS
• Validar la peligrosidad y • Solicitar evaluación e • Todos los productos químicos
factibilidad de uso. incorporación de ingreso de • Asegurar que los deben ser parte del listado oficial:
• Controlar el listado oficial. los productos químicos planes de emergencia - Coordinador: Lidera análisis.
• Auditar, monitorear y (Listado oficial) cumplan con los - Área dueña: Solicita análisis.
asesorar en el • Asegurar recursos, acciones requisitos (DS43).
cumplimiento de la de normalización, gestión de • Modificar y actualizar • Debe confeccionar la FST
normativa. distribución, respaldos junto con las áreas (DS132).
• Identificar e informar a las documentales y cierre de operativas los • La confección y actualización de
desviaciones criticas. brechas. documentos para el HDS productos y/o subproductos,
• Reportar a la gerencia • Ejecutar y controlar acciones control de sean o no comercializables es de
corporativa de seguridad y para la operación segura. emergencias. responsabilidad del área
salud ocupacional el • Contar con los adecuados • Lidera y coordina con generadora. Para la clasificación
cumplimiento del presente planes de emergencia. las áreas involucradas de peligrosidad, se debe
reglamento y visitas o • Evidenciar el cumplimiento de la generación de los coordinar con sustentabilidad y/o
comunicaciones por parte requisitos legales y cierre de simulacros. la vicepresidencia de
de la autoridad. brechas comercialización.

Exclusiones: Gestión de residuos, fuentes radiactivas, sustancias explosivas y sustancias infecciosas.

 REGLAMENTO SIGO CODELCO
Requisitos y estándares de productos químicos en Faenas y Proyectos de Codelco

COMPRAS Y ADQUISICIONES TRANSPORTE CONTROL DE INGRESO

• Proveedores: Cumplir con la
legislación, presentar HDS (NCh
2245:2015), requisitos de transporte,
etiquetado y embalajes.
• Solicitar incorporar (Análisis de HDS)
en el listado de productos químicos.
• Análisis de riesgos para nuevas
sustancias incorporadas en los
procesos.
• ECF 4; ECF 21 y legislación vigente (Ej. DS298).
• Transporte Interno: Kit o bandejas derrames y
sistema de sujeción de cilindros.
• Transporte en Pick Up : Evaluación de riesgos.
• Prohibido el transporte de sustancias
incompatibles
• Camiones Tanques, Isotanques y/o cisternas:
Certificación, sustancia Única, retiro de borras
(Neutralización) y Mantenimiento.
• Formulario de ingreso de productos
químicos por parte de EECC
• Protección Industrial: Comprobar que
productos declarados correspondan.
• PI- Posible incidentes: Instructivo
divisional que defina que hacer con;
Sustancias no declaradas, incidentes
(fugas o derrames), condiciones
subestándares, incompatibilidades.

ALMACENAMIENTO (Parte 1) ALMACENAMIENTO (Parte 2) AUTORIZACIONES (Org. Fiscalizadores)

• Instalaciones de almacenamiento
registradas en el listado oficial.
(Instalaciones en terreno sin estándar
están prohibidas).
• Stock de productos para sustentar
procesos, deben ser justificados con
procedimientos.
• La recepción de productos (efectuar
zonas carga/descarga habilitadas).
• Las instalaciones de almacenamiento
deben contar con su procedimiento
operacional.
• HDS en formato Papel o electrónico y las
FST impreso a color.
• Control semestral por área dueña
(Estándares y elementos de seguridad).
• Catastro de cantidades SQ (Semestral).
• Inst. EECC: Registro en listado de EECC.
• Adm. Ctto. COD: Exigir Requisitos a EECC.
• Ubicación de inst.: Minas Sub (Extracción
Aire); Vegetación (Preparar y mantener el
terreno); Estabilidad.
• Suma de cantidades de SQ: Autorización
• Instalaciones: DS43/ DS108/ DS160
• El dueño (área) de la instalación es el
responsable de tramitar los permisos
• Requisitos según DS 43/vigente
• Empresas sin Ctto. de subordinación
(Comodato, arriendos, concesión) son
estas las encargadas de realizar la
tramitación de permisos. El
representante Codelco, solicitarán
evidencias de su cumplimiento.
• Nuevas Instalaciones: Con Permiso.

Requisitos y estándares de productos químicos en Faenas y Proyectos de Codelco
USO
• Las FST y HDS son los documentos
técnicos de referencia.
• Los trabajadores involucrados o con
riesgo de contacto deberán tener una
capacitación anual en SUSPEL
• Toda área de trabajo debe tener
dispositivos de seguridad para evitar,
identificar o controlar incidentes.
• Los lugares de uso de los productos
deben contar con elementos de
primeros auxilios.
• Las actividades de mantenimiento,
aseo industrial y uso de los
productos deben contar con
procedimientos de trabajo.
• Los trabajadores deben cumplir con:
Procedimientos, usar dispositivos de
seguridad y EPP, realizar labores de
primeros auxilios necesarias,
conocer los planes de emergencia
asociados y no obstruir o dañar
dispositivos de seguridad.
REGLAMENTO SIGO CODELCO
DISPOSICIONES TRANSITORIAS ANEXO 2: GUÍAS PRÁCTICAS DE
IMPLEMENTACIÓN DE DISPOSITIVOS
• Proyectos de adaptación (Max 2021). DE SEGURIDAD
• El control de acceso y autogestión de • Duchas y lavaojos
EECC, se implementará durante el 2019. • Kit de derrames, EPP y accesorios
• Implementación del reglamento mediante
programas divisionales. ANEXO 3: NORMAS TÉCNICAS
• Auditoría anual. INSTALACIONES DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS
• Almacenamiento de pequeñas
ANEXO 1: CONTROL E INFORMACIÓN cantidades
MEDIANTE PLATAFORMA ONLINE • Bodega común
• Bodega de sustancias peligrosas
• Acceso • Estanque líquido a granel
• Sistema de soporte y mesa de ayuda. • Estanque líquido Inflamable a granel
• Perfiles
• Incorporación de sustancias químicas
• Creación Instalación de almacenamiento.
• Auditoria, seguimiento, levantamiento de
brechas y registro de sustancias químicas.
• Módulo estandariza (Señalización)
• Módulo Aprueba.
• Modulo control de acceso
• Módulo autogestión de EECC
Servicios / plataformas para la implementación
www.compromisoconlavida.cl

CONTROL DE CAPACITACIÓN
EQUIPOS Y ONLINE DE
FUENTES SUSPEL Y
MÓDULO 1 MÓDULO 2 MÓDULO 3 MÓDULO 4 RADIACTIVAS EMERGENCIAS
/TOEs

GESTIÓN DE
RESIDUOS
PELIGROSOS Y
Instalaciones de
Listado oficial Declaración de AUTOGESTIÓN DE NO PELIGROSOS
almacenamiento
de sustancias acceso de sustancias INSTALACIONES
(Propias)
químicas químicas DE EECC
ACCESOS Y PERFILES
Listado oficial de Productos Químicos

12
Listado oficial de instalaciones de almacenamiento
“Propios de Codelco”

Operaciones

13
Listado oficial de Control de acceso

14
Módulo Control de Ingreso:
Perfil Gestionador EECC o Perfil Conductor:

Para ingresos (< 30 2

1 días) de una misma
sustancia, camión y
conductor
Solicitud Normal o
Graneles Solicitud de “NUEVA”
SQ (a SISQUIM)

Asociar SQ
Antecedentes generales

3 Perfil Garita (Aprueba / Rechaza)

Guardar y declarar Visualiza Estados Plataforma o APPs

 INSTRUCTIVO

PASOS PARA GUARDIAS Y VIGILANTES

 MÓDULO DE
AUTOGESTIÓN
DE
INSTALACIONES
DE EECC
 ACTORES en proceso de AUTOGESTIÓN DE EECC

ENCARGADO ADM CTTO COORDINADOR ADM CTTO

SQ EECC EECC SQ CODELCO CODELCO

● SOLICITUD DE NUEVA
INSTALACIÓN ASIGNACIÓN VALIDACIÓN DE APROBACIÓN DE
● APLICACIÓN DE CONTROL Y DE LISTA DE LA INSTALACIÓN Y LA INSTALACIÓN Y
CARGA DE EVIDENCIAS CONTROL LISTA DE CONTROL LISTA DE CONTROL
● LEVANTAMIENTO DE BRECHAS
● CIERRE DE LA INSTALACIÓN

LISTADO OFICIAL “MIS

INSTALACIONES DE
ALMACENAMIENTO
EECC”
 Cómo opera el proceso de AUTOGESTIÓN DE EECC?

1. SOLICITUD DE NUEVA INSTALACIÓN –

Lo realiza un encargado SQ EECC/
7.- CIERRE DE INSTALACIÓN EECC/ FAENA Administrador EECC
IMPLICA UN FORMULARIO DE 3 PASOS
TRAZABILIDAD DE RETIRO DE LA INSTALACIÓN DE LA DIVISIÓN / PROYECTO

2.- ASIGNACIÓN DE LISTA DE

6.- LISTADO OFICIAL “MIS INSTALACIONES CONTROL - Equipo SISQUIM
DE ALMACENAMIENTO EECC”
LA LISTA DE CONTROL DEPENDE DEL TIPO DE INSTALACION Y
CUENTA CON RECURSOS Y OPERACIONES QUE PERMITEN LEVANTAR CUERPO LEGAL APLICABLE
BRECHAS, REALIZAR CONTROLES, ACTUALIZAR INVENTARIOS, ETC

5.- APROBACIÓN DE LA INSTALACIÓN Y 3.- APLICACIÓN DE LISTA DE CONTROL Y

LISTA DE CONTROL– Lo realiza el CARGA DE EVIDENCIAS – La ejecuta el
administrador de contrato de la EECC encargado de SQ EECC/ Administrador EECC
DEBE CONTAR CON LOS RESPALDOS DE CUMPLIMIENTO
SUBSIDIARIAMENTE RESPONSABLE DE LA EECC

4.- VALIDACIÓN DE LA INSTALACIÓN Y

LISTA DE CONTROL – Lo realiza el
coordinador de SQ de la división/ Proyecto
REVISA TECNICAMENTE LA INFORMACION DECLARADA POR LA EECC
1.- SOLICITUD DE “NUEVA INSTALACIÓN”- PERFIL EECC

LA PLATAFORMA
PERMITE SOLO
INSTALACIONES
DE MÁS DE 6
MESES EN LAS
DIVISIONES /
PROYECTOS
1.- FORMULARIO DE SOLICITUD - EECC
PASO 1 PASO 2
1.- FORMULARIO DE SOLICITUD - EECC
PASO 3
 2.- ASIGNACION DE LISTA DE CHEQUEO – por SISQUIM
● DS43:2015 MINSAL “Reglamento de almacenamiento de
sustancia peligrosas”. Almacenamientos menores, bodegas
comunes, etc.

● DS594:199 MISAL “Reglamento de condiciones sanitarias

básicas”. SNP (Ej. Jaulas aceites, productos químicos de aseo,
lubricantes, etc.).

● DS108:2014 SEC “Reglamento de seguridad para las

instalaciones de almacenamiento, transporte y distribución de gas
licuado de petróleo y operaciones asociadas (Ej. GLP).

● DS:160:2008 SEC Reglamento de seguridad para las

instalaciones y operaciones de producción y refinación,
transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de
combustibles líquidos” (Ej. TK petróleo)

Para operativizar la implementación de los requisitos legales en los centros de trabajo, CODELCO
desarrolló el REGLAMENTO SIGO “Requisitos y estándares de productos químicos en Faenas y
Proyectos de Codelco”.
3.- DESISTIR DE LA SOLICITUD - EECC
4.- APLICACIÓN DE LISTA DE CONTROL - EECC
4.- APLICACIÓN DE LISTA DE CONTROL - EECC
4.- APLICACIÓN DE LISTA DE CONTROL - EECC
5 y 6.- VALIDACIÓN / APROBACIÓN -
CORDINADOR SQ/ ADM CODELCO
5 y 6.- VALIDACIÓN / APROBACIÓN -
COORDINADOR SQ/ ADM CODELCO

A. Correo enviado cuando

la solicitud de instalación es
validada por el Coordinador
SQ Mandante y se requiere
la aprobación del ADM
Mandante.

B. Correo enviado
cuando la solicitud de
instalación ha sido
aprobada.

C. Correo enviado
cuando la solicitud de
instalación ha sido
rechazada.
7.- LISTADO OFICIAL “MIS INSTALACIONES DE
ALMACENAMIENTO EECC”
 CONSIDERACIONES DE IMPLEMENTACIÓN
• Aplica a todas las instalaciones de EECC de los cuerpos legales
indicados (excluye: explosivos, fuentes radiactivas y recintos
portuarios).

• Son principalmente almacenamientos menores a 600 kg o litros

(Jaulas, Estanterías, Racks).

• Permitirá hacer solicitudes de instalaciones mayores a 6 meses.

• Casos puntuales (ej. Asignación de instalaciones de Codelco

para uso de la EECC, es el Coordinador de SQ de la división
/proyecto quien definirá bajo que método se controlará.

• A partir del 2020, TODA INSTALACIÓN DE EECC POR MÁS DE 6

MESES EN DIVISIÓN O PROYECTO DEBE SER CONTROLADA A
TRAVÉS DE ESTA METODOLOGÍA

Configuración perfiles:
Mesadeayuda@sisquim.com
carolina.gangas@sisquim.com
 Servicios de soporte y apoyo
Servicios de soporte y apoyo.
Contactos, dudas o requerimientos de nuevos perfiles con Carolina Gangas Córdova;
carolina.gangas@sisquim.com

APLICACIÓN MÓVIL MESA DE AYUDA APOYO TÉCNICO

✔ Especialistas en cada
materia.
✔ Soporte y desarrollo TI
600 40 10 016 propio.
✔ Instructivos PDF de las
diferentes operaciones.
SISTEMA DE TICKET ✔ Videos tutoriales de los
diferentes servicios,
perfiles y herramientas.
✔ Difusión de plataforma.