Professional Documents
Culture Documents
Nguyen PV-Pham HT-2021-POT Challenges in A Confucian nation-Vol26-No4
Nguyen PV-Pham HT-2021-POT Challenges in A Confucian nation-Vol26-No4
To cite this article: Phuong Vu Nguyen & Huong Thi Pham (2021) Academics’ perceptions
of challenges of a peer observation of teaching pilot in a Confucian nation: the Vietnamese
experience, International Journal for Academic Development, 26:4, 448-462, DOI:
10.1080/1360144X.2020.1827260
Introduction
Engaging in professional sharing and critical reflection can enhance academics’ learning
about teaching (Donnelly, 2007) and peer observation of teaching (POT) is recognised as
an influential and strategic practice in higher education to improve teaching quality
(Byrne et al., 2010; Chamberlain et al., 2011; Fletcher, 2017). Numerous benefits have
been documented when POT is implemented under supportive conditions (A. Bell &
Mladenovic, 2008) yet academics involved in POT believe that there are several chal
lenges to overcome (Motallebzadeh et al., 2017). This paper examines the challenges that
some experienced English as a foreign language (EFL) teachers perceive in the process of
collaborative POT as a reflective tool in the Confucian heritage Vietnamese culture.
administrators who observe staff to monitor teaching quality and meet institutional
standards and promote ‘best practice’ (A. Bell & Mladenovic, 2008; Chamberlain et al.,
2011). This model is intended to benefit the institution. The development model involves
educational developers or other expert teachers observing practitioners (Fletcher, 2017),
for example, a more experienced colleague working with someone less experienced to
develop their practice, and it benefits the observed teacher (M. Bell & Cooper, 2013).
Lastly, the peer review/collaborative model involves academic peers: ‘two colleagues
working together as equal partners’ observing each other’s teaching (Chamberlain
et al., 2011, p. 190). It aims to engage teachers in discussions about teaching, as well as
self and mutual reflection to improve practice. This model offers mutual benefits to peers
(Fletcher, 2017; Yiend et al., 2014).
Teaching &
Observation
Feedback &
Plan
Reflection
which were less successful, thereby suggesting necessary steps for improvement.
Researchers such as Cosh (1998) and Hammersley-Fletcher and Orsmond (2005) have
been advocates of POT as part of a reflective approach to improve teaching, and
reflection is an essential part of the POT cycle in a teacher development programme
(Bell, 2001) (Figure 1).
Vietnamese context. The unit of analysis is ‘the knowledge that key informants can
provide the researcher with’ Grünbaum (2007, p. 88). The ‘case’ in this study is the
collaborative POT, the process/programme, while the unit of analysis is the perception
(knowledge) that the academics of Business English (the key informants) had of the
implementation of the intervention. Purposive sampling was used to select ‘the most
productive sample to answer the research question’ (Marshall, 1996, p. 523).
Table 1. Peers paired for POT. Pseudonyms were used for the participants.
Peer pairing Participants Age range Experience (years)
An – Binh; An 41–45 20
Binh – Cuc Binh 26–30 5
Cuc 31–35 8
Dieu – En Dieu 36–40 13
En 31–35 11
Phung – Giang Phung 26–30 6
Giang 36–40 14
Hang – Nga Hang 26–30 5
Nga 36–40 13
Dang – Khoa Dang 26–30 3
Khoa 26–30 6
454 V. P. NGUYEN AND T. H. PHAM
the semester, the observer was advised to observe the teaching without obtrusiveness and
use the peer observer’s feedback form for their feedback on the peer’s teaching. The
observed academic used the teacher’s reflection report form for their reflection on
teaching and also received confidential written feedback from their peer after the
observation. Then, the pairs arranged a post-observation meeting to discuss each other’s
teaching and identify areas for improvement. They were advised that their feedback
should be constructive.
Instruments
Notes on post-POT discussions recorded as the researcher’s journals (coded as RJ)
and semi-structured interviews (coded as INT) were used to explore challenges
during the implementation of POT, as perceived by academics. During the debrief
ings, the researchers played the role of moderators, audio-recorded the dialogue
between the peers, and took notes of instances that required further exploration. At
the end of the semester, semi-structured interviews were employed with individual
participants.
Data analysis
The data were thematically analysed in an inductive approach (Miles & Huberman,
1994), after which they were critically reviewed and broken into meaningful parts with
assigned codes (Maxwell, 2005); they were then compared and grouped into common
categories (Merriam, 2001). A critical examination of these categories facilitated find
ing connections between the themes. Member checking was used to enhance the
credibility of the qualitative study (Creswell & Miller, 2000). During the interview in
Vietnamese, the researchers restated interview information and then questioned the
participant to determine its accuracy. Data transcripts were sent back to the partici
pants for confirmation of their accuracy. These transcripts were translated into English
to be directly quoted in the analysis and were randomly checked for consistency by
a researcher who is fluent in Vietnamese and English. The study had ethics approval
from University B (No. SEPP/2012/88 RM 19,615). The names of participants are
pseudonyms.
Limited learning from observing the junior peer teaching and from the junior
peer’s feedback
Among the six pairs, the four senior peers An, Cuc, Nga, and Giang respectively
considered their peers Binh (Binh was paired with Cuc and An), Hang, and Phung as
juniors. They perceived their peers were not as experienced in teaching as they were. One
said: ‘I may have experienced what Phung was experiencing in her teaching. I have
already known every step she took’ (Giang – INT).
INTERNATIONAL JOURNAL FOR ACADEMIC DEVELOPMENT 455
Data from the debriefings and interviews show that senior peers believed they learnt
little from observation and feedback. Both Cuc and Nga reported that their juniors did
not suggest any critical feedback. They believed their juniors may be hesitant to offer
negative feedback due to deference and/or lack of knowledge. Cuc said:
I do not highly value Binh’s uncritical feedback, which was affected by the oriental culture
with deference paid to the elder . . . She was reluctant to give critical feedback for fear of
losing face due to lack of experience or humiliating me. (Cuc – INT)
The interview with Binh confirmed Cuc’s belief that the lack of critical feedback related to
their interpersonal relationship, rather than lack of knowledge. Binh conveyed her
deference indirectly:
If two peers have the same teaching experience or age, or closeness in their relationship, they
are willing to be truthful with each other about teaching problems . . . If there is a distance . . .,
will the junior peer dare to be truthful about the senior’s problems? (Binh – INT)
Deference appeared to turn the debriefing session into back-patting and offering each
other praise or compliments (Byrne et al., 2010).
For another pair, the senior only received positive comments from the junior during
the debriefings. Hang, the junior, said: ‘I learned from her knowledge of the subject and
pedagogical methods. She is like a teaching model’ (Hang – INT).
The challenge seemed to occur because of the pairing, as was reported by senior-
junior pairs such as Cuc-Binh, An-Binh, Giang-Phung and Nga-Hang. Their peer
relationship had a distance deriving from age and experience. This finding indicates
a tendency for these senior academics to judge their junior peers’ teaching based on
their own assumed superiority of knowledge and experience (Gosling, 2014). It
appears that these seniors perceived the peers in POT must be a teaching model
from whom they could learn effective teaching ideas, so it became challenging because
different observers had very different ideas about effective teaching, as Gosling (2014)
found and the peer partnership seemed beneficial for only the juniors, as reported in
this study.
Although the participants had the freedom to select their peers, these academics thought
they would need a compatible peer for more critical feedback. Some of them said:
The peers that are similar in experience or age would make sharing teaching ideas easier.
(Binh – INT). My peer is too young and lacks experience in teaching . . . If my peer had been
an experienced one, I would have learnt much from her feedback. (An – INT) so for it to be
effective, I may need a peer who is as experienced as I am. (Nga – INT)
Another interesting finding is that one pair, Giang and Phung, also involving a senior-
junior relationship, was found to be different from the above pairs because they reported
that they were close friends despite distance deriving from age and experience. They both
received critical feedback from each other (RJ), even though it has been argued that
closeness can bring about uncritical acceptance of peer feedback as peers may not be
truthful about each other’s weaknesses for fear of hurting each other (Carroll &
O’Loughlin, 2014). However, Schuck et al. (2008) argued these challenges may exist in
any partnership and can be overcome when the relationship is strong. Both Giang and
Phung that they were truthful with each other, and their friendship was close. This
robustness in the relationship may encourage more critical feedback, though it was
456 V. P. NGUYEN AND T. H. PHAM
absent for one pair of the same age and with similar teaching experience, as dicussed
below.
It is not uncommon that peers may be hesitant to give straightforward critical feedback for
fear of hurting the other. (Dieu-INT)
There seems to be a fear that judgments may be made, although the peers had worked
together closely (Hammersley-Fletcher & Orsmond, 2005), so they just gave compliments
to their peer to avoid criticism and to save face (Borton, 2000; Nguyen et al., 2005) – a way
the Vietnamese academic maintaina a harmonious relationship with a peer. While in
individualist cultures direct feedback is often welcomed for one’s performance improve
ment (Hofstede, 1998), in collectivist cultures such as Vietnam people consider saving face
and maintaining harmonious relationships as more important than the quality of feedback
(Truong, 2013). This may prevent peers from fully engaging in rich, open conversations
(Schuck et al., 2008; Yiend et al., 2014). Our finding supports Hofstede’s (1998) argument
that ‘in collectivist countries . . . direct feedback destroys the harmony which is expected to
govern interpersonal relationships’ (pp.17–18).
It turns out that in a country with Confucian values such as Vietnam, the freedom to
select a pair may not guarantee the success of the collaborative model. It seems that at
University A, during the pilot POT project, one essential condition for pairing was the
closeness of the pairs. The closeness of a friendship can compensate for distance in age
and experience. This is confirmed with the last pair, Dang-Khoa, who were close friends
and had similar teaching experience and age.
I trust Khoa. She is so nice. (Dang – INT)
Dang is out-going. I felt pleased to do POT with her. Dang’s feedback was helpful:
constructive and formative. She gave precise feedback on teaching. (Khoa – INT)
They were open and enthusiastic about discussing and asking thought-provoking ques
tions about each other’s practice (RJ).
experience a bad feeling, although she dealt with it. Another participant perceived the
peer’s embarrassment with her negative comments: ‘When I gave a straightforward
comment on Hang’s teaching aspects that needed improving, I realised that she was
embarrassed’ (Nga-INT).
As MacKinnon (2001) found, giving just negative comments can be discouraging and
produce a negative feeling: being disheartened or frustrated by the lack of recognition of
the peer’s strengths. Giving critical constructive feedback is a demanding skill that needs
practice (Cosh, 1998).
Besides, both Binh and An perceived each other’s feedback as judgmental, resulting in
bad feelings and disagreement about peer feedback.
but An said I did this and that was wrong. Meanwhile, my students told me that they caught
up with the lesson well. Nothing right or wrong here. So, I became irritated. (Binh – INT)
Binh criticized that I scolded the students; this is not true. Early-career academics like her
will not, I think, probably have an ability to give feedback on my teaching. (An – INT)
Additionally, Binh perceived An as showing off her superior experience during the post-
POT dialogue, which prevented her from giving further feedback. She explained:
How could I dare to give feedback to her [An] when she meant I lack experience, and I am
too young [for her to learn something]? (Binh – INT)
It was difficult to arrange pre- and post-observation meetings that suited both peers (RJ),
as was also found by Vo and Nguyen (2010). These academics had less time to engage in
teaching and research due to heavy workloads and working part time (Pham, 2014). They
had to compete for time for POT, as Barnard et al. (2011) found.
Additionally, the time frame for POT was viewed as insufficient for changes. Four
academics thought that one semester was too short for them to make changes and
suggested that any POT project should be scheduled for at least two semesters. Hang
and Phung recommended:
A semester is not sufficient for my preparation and changes after POT. POT conducted for
two semesters would be useful. (Hang-INT)
The time span between two POTs should be longer so that teaching can be improved in the
subsequent POT. I just had time to examine what should be done to improve teaching but
did not have enough time for the changes. (Phung-INT)
As Engin and Priest (2014) stressed, POT is not a one-off activity and may not bring
about immediate changes, because development is an ongoing process of observing,
reflecting and learning. Due to time constraints, academics may continue their previous
practice or adopt ineffective practice. More time may be necessary for academics to
process peer feedback, reflect on, and deal with particular aspects of teaching that need
improvement, as found by Donnelly (2007).
Implications
Perceived POT challenges in this study include limited learning from observing the
junior peer’s teaching and from the junior peer’s feedback, uncritical feedback from
peers without closeness, perceived lack of sensitivity in giving feedback, and limited time
for POT. First of all, the findings suggest that in a country with Confucian values such as
Vietnam, choice in selecting a peer may not ensure a successful collaborative POT, and
there should be a strong peer relationship for open productive collaboration to work out
systematic critical reflection and initiatives for teaching improvement. In addition, the
two themes found in this study appear to show an interesting contrast. On one hand,
some peers without closeness were uncritical, as they did not want to embarrass others.
On the other hand, peers who were close seemed not to be sensitive about providing
direct, blunt feedback that could be disheartening even for their close friend. It is
suggested that the pairs should be close friends for critical feedback, and peer critical
feedback should be indirect with well-chosen words for saving face. This finding also
suggests that knowing how to give indirect and sensitive feedback possibly works for
peers who are not close. Training on how to give feedback culturally is necessary for
collaborative POT. Therefore, appropriate pairing and training could be an initial step to
develop a supportive and constructive collegial culture that values this kind of scholar
ship of teaching.
Supporting academics to collaborate in POT is also necessary. Being open to chal
lenges from either side (Gosling, 2014), balancing negative feedback and recognition
(MacKinnon, 2001), showing respect for each other’s teaching (Schuck et al., 2008), and
avoiding giving direct blunt feedback (Truong, 2013) are possible strategies to avoid
INTERNATIONAL JOURNAL FOR ACADEMIC DEVELOPMENT 459
Concluding remarks
In the Vietnamese Confucian heritage culture, academics’ awareness of their position in
relation to peers regarding social connections, age, and experience, affected their interpreta
tion of POT. Therefore, it is necessary to take into account peers’ interpersonal relationships
and status relative to each other, and train them how to give feedback appropriately. The
atmosphere between peers depends on the nature of the relationship and the manner in
which they communicated with each other. Another consideration when implementing
POT is providing academics with an understanding of the sensitivities involved (such as
harmony, shame, and face) thus offering them appropriate support and institutional pre
paration for POT. Providing guidelines for POT in the context of Vietnamese culture that
emphasise cultural principles for peer communication can make it an appealing professional
development process and a rewarding experience for academics. Future research may need
to explore cultural aspects for academics to address in communication for effective POT,
whether training can help peers without closeness to collaborate effectively during POT, and
whether more time for POT could promote academics’ improved practice.
Acknowledgments
We are grateful to the anonymous reviewers for their very useful feedback and suggestions, which
helped us considerably in improving this article. We are also grateful to University of Economics
and Law, Ho Chi Minh City, Vietnam for support to conduct the study. The authors acknowledge
the academics’ contribution to this study through sharing their experiences.
Disclosure statement
No potential conflict of interest was reported by the authors.
Notes on contributors
Phuong Vu Nguyen (PhD) is Director of the Office for Educational Testing and Quality Assurance,
University of Economics and Law, Vietnam National University, Ho Chi Minh City. His research
background spans the fields of teachers’ professional learning and development through an
evidence-based approach (teachers’ reflection and reflective practice, beliefs, knowledge and
pedagogy), student evaluation of teaching, and quality assurance in higher education.
460 V. P. NGUYEN AND T. H. PHAM
Huong Thi Pham is Director of the Research Centre for Educational Evaluation and Accreditation
and International Relations, Institute for Education Research, Ho Chi Minh City University of
Education, Vietnam. Her areas of research interest include internal and external quality assurance,
quality culture in higher education, programme development and evaluation, internationalisation
in education, higher education management and governance and competence-based assessment.
ORCID
Phuong Vu Nguyen http://orcid.org/0000-0003-3818-184X
References
Ashwill, M. A., & Thai, N. D. (2005). Vietnamese today: A guide to a nation at a crossroads.
Intercultural Press.
Barnard, A., Croft, W., Irons, R., Cuffe, N., Bandara, W., & Rowntree, P. (2011). Peer partnership
to enhance scholarship of teaching: A case study. Higher Education Research & Development, 30
(4), 435–448. https://doi.org/10.1080/07294360.2010.518953
Bell, A., & Mladenovic, R. (2008). The benefits of peer observation of teaching for tutor
development. Higher Education, 55(6), 735–752. https://doi.org/10.1007/s10734-007-9093-1
Bell, M. (2001). Supported reflective practice: A program of peer observation and feedback for
academic teaching development. International Journal for Academic Development, 6(1), 29–39.
https://doi.org/10.1080/13601440110033643
Bell, M. (2005). Peer observation partnerships in higher education. Higher Education Research and
Development Society of Australasia.
Bell, M., & Cooper, P. (2013). Peer observation of teaching in university departments:
A framework for implementation. International Journal for Academic Development, 18(1),
60–73. https://doi.org/10.1080/1360144X.2011.633753
Bennett, S., & Barp, D. (2008). Peer observation: A case for doing it online. Teaching In Higher
Education, 13(5), 559–570. https://doi.org/10.1080/13562510802334871
Borton, L. (2000). Working in a Vietnamese voice. Academy of Management Executive, 14(4),
20–29. http://www.jstor.org/stable/4165682
Byrne, J., Brown, H., & Challen, D. (2010). Peer development as an alternative to peer observation:
A tool to enhance professional development. International Journal for Academic Development,
15(3), 215–228. https://doi.org/10.1080/1360144X.2010.497685
Carroll, C., & O’Loughlin, D. (2014). Peer observation of teaching: Enhancing academic engage
ment for new participants. Innovations in Education and Teaching International, 51(4),
446–456. https://doi.org/10.1080/14703297.2013.778067
Chamberlain, J. M., D’Artrey, M., & Rowe, D.-A. (2011). Peer observation of teaching:
A decoupled process. Active Learning in Higher Education, 12(3), 189–201. https://doi.org/10.
1177/1469787411415083
Cosh, J. (1998). Peer observation in higher education: A reflective approach. Innovations in
Education and Training International, 35(2), 171–176. https://doi.org/10.1080/
1355800980350211
Creswell, J. W., & Miller, D. L. (2000). Determining validity in qualitative inquiry. Theory into
practice, 39(3), 124–130. https://doi.org/10.1207/s15430421tip3903_2
Do, T. P. T. (2012). Beginning teachers’ observation of peers – The values, limitations, and
suggestions from the perspectives of the insiders. (Master of Arts Thesis), Hanoi University of
Languages and International Studies, Vietnam.
Donnelly, R. (2007). Perceived impact of peer observation of teaching in higher education.
International Journal of Teaching and Learning in Higher Education, 19(2), 117–129. http://
www.isetl.org/ijtlhe/
INTERNATIONAL JOURNAL FOR ACADEMIC DEVELOPMENT 461
Engin, M., & Priest, B. (2014). Observing teaching: A lens for self-reflection. Journal of Perspectives
in Applied Academic Practice, 2(2), 2–9. https://doi.org/10.14297/jpaap.v2i2.90
Fletcher, J. A. (2017). Peer observation of teaching: A practical tool in higher education. Journal of
Faculty Development, 32(1), 1–14. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.19455.82084
Gosling, D. (2014). Collaborative peer-supported review of teaching. J. Sachs & M. Parsell Eds.,
Peer review of learning and teaching in higher education: International perspectives. Vol.
Professional learning and development in schools and higher education (13–32). Springer.
Grünbaum, N. N. (2007). Identification of ambiguity in the case study research typology: What is
a unit of analysis? Qualitative Market Research: An International Journal, 10(1), 78–97. https://
doi.org/10.1108/13522750710720413
Hammersley-Fletcher, L., & Orsmond, P. (2005). Reflecting on reflective practices within peer
observation. Studies in Higher Education, 30(2), 213–224. https://doi.org/10.1080/
03075070500043358
Hofstede, G. (1997). Cultures and organizations: Software of the mind. McGraw-Hill.
Hofstede, G. (1998). Think locally, act globally: Cultural constraints in personnel management.
Management International Review, 38(2), 7–26. https://www.jstor.org/stable/40228480
Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviours, institutions and orga
nisations across nations. Sage.
MacKinnon, M. M. (2001). Using observational feedback to promote academic development.
International Journal for Academic Development, 6(1), 21–28. https://doi.org/10.1080/
13601440110033689
Marshall, M. N. (1996). Sampling for qualitative research. Family practice, 13(6), 522–525. https://
doi.org/10.1093/fampra/13.6.522
Martin, G. A., & Double, J. M. (1998). Developing higher education teaching skills through peer
observation and collaborative reflection. Innovations in Education and Training International,
35(2), 161–169. https://doi.org/10.1080/1355800980350210
Maxwell, J. A. (2005). Qualitative research design: An interative approach (2nd ed.). SAGE.
Merriam, S. B. (2001). Qualitative research and case study applications in education (2nd ed.).
Jossey-Bass.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd
ed.). SAGE.
Ministry of Education and Training. (2018). Decision on promulgating the regulation on profes
sional training on academics’ pedagogy. (05/VBHN-BGDĐT). Hanoi.
Motallebzadeh, K., Hosseinnia, M., & Domskey, J. G. H. (2017). Peer observation: A key factor to
improve Iranian EFL teachers’ professional development. Cogent Education, 4(1), 1–12. https://
doi.org/10.1080/2331186X.2016.1277456
National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam. 2019. Law on Education No. 43/2019/
QH14 of the National Assembly. https://english.luatvietnam.vn/law-on-education-no-43-2019-
tt-qh14-of-the-national-assembly-175003-Doc1.html
Nguyen, P. M., Terlouw, C., & Pilot, A. (2005). Cooperative learning vs Confucian heritage
culture’s collectivism: Confrontation to reveal some cultural conflicts and mismatch. Asia
Europe Journal, 3(3), 403–419. https://doi.org/10.1007/s10308-005-0008-4
Nguyen, T. M. H. (2008). Mentoring beginning EFL teachers at tertiary level in Vietnam. The
Asian EFL Journal, 10(1), 111–132. http://www.asian-efl-journal.com
Nguyen, T. M. H. (2013). Peer mentoring: A way forward for supporting preservice EFL teachers
psychosocially during the practicum. Australian Journal of Teacher Education, 38(7), 31–44.
https://doi.org/10.14221/ajte.2013v38n7.3
Pham, T. H. (2014). Quality culture in Vietnamese universities: A multiple case study of quality
assurance and quality culture of business English undergraduate programmes at three universities
in Vietnam. (PhD Thesis), Victoria University of Wellington.
Pressick-Kilborn, K., & Te Riele, K. (2008). Learning from reciprocal peer observation:
A collaborative self-study. Studying Teacher Education: A journal of self-study of teacher educa
tion practices, 4(1), 61–75. https://doi.org/10.1080/17425960801976354
462 V. P. NGUYEN AND T. H. PHAM
Qian, H., Walker, A., & Yang, X. (2017). Building and leading a learning culture among teachers:
A case study of a Shanghai primary school. Educational Management, Administration &
Leadership, 45(1), 101–122. https://doi.org/10.1177/1741143215623785
Santos, L. M. D. (2017). How do teachers make sense of peer observation professional develop
ment in an urban school. International Education Studies, 10(1), 255–265. https://doi.org/10.
5539/ies.v10n1p255
Schuck, S., Aubusson, P., & Buchanan, J. (2008). Enhancing teacher education practice through
professional learning conversations. European Journal of Teacher Education, 31(2), 215–227.
https://doi.org/10.1080/02619760802000297
Shortland, S. (2010). Feedback within peer observation: Continuing professional development and
unexpected consequences. Innovations in Education and Teaching International, 47(3),
295–304. https://doi.org/10.1080/14703297.2010.498181
Stake, R. E. (2006). Multiple Case Study Analysis. The Guilford Press.
Truong, D. T. (2013). Confucian values and school leadership in Vietnam. (PhD Thesis), Victoria
University of Wellington.
Vo, T. L., & Nguyen, T. M. H. (2010). Critical friends group for EFL teacher professional
development. ELT Journal, 64(2), 205–213. https://doi.org/10.1093/elt/ccp025
Yiend, J., Weller, S., & Kinchin, I. (2014). Peer observation of teaching: The interaction between
peer review and developmental models of practice. Journal of Further and Higher Education, 38
(4), 465–484. https://doi.org/10.1080/0309877X.2012.726967