Dokument nur gültig mit Amtssignatur.

Yasaman Ebrahimi

Währinger Gürtel 77
1180 Wien

Wien, 03.09.2023

Zahlungsaufforderung/Zahlungsbestätigung: Demand for Payment/Payment confirmation:

Wintersemester 2023 winter semester 2023
Matrikelnummer: 12245557 Student ID number: 12245557

Zur Fortsetzung Ihres Studiums muss der vorgeschriebene In order to continue your studies you need to pay the prescribed
Studien-/ÖH-Beitrag fristgerecht und in voller Höhe an der tuition fee/Students' Union fee in due time.
Universität Wien eingelangt sein.

Zwischen Einzahlung und Buchung können einige Banktage The bank transfer may take a few banking days. Therefore,
vergehen. Zahlen Sie daher bitte ein paar Tage vor Fristende ein. please pay a few days before the deadline.

Ende der Zulassungsfrist: 31.10.2023 End of admission period: 31.10.2023

Wenn Ihr Studien-/ÖH-Beitrag nicht fristgerecht und in voller If the full amount of your tuition fee/Students' Union fee is not
Höhe eingelangt ist, verlieren Sie die Zulassung zum Studium an received in due time your studies at the University of Vienna will
der Universität Wien. be discontinued.

Vorschreibung der Universität Wien Charge notice by the University of Vienna EUR
Studienbeitrag gem. § 91 UG Tuition fee according to § 91 UG -0,00
ÖH-/Versicherungsbeitrag Students' Union fee incl. insurance -22,70
Einzahlung an Universität Wien paid to University of Vienna 0,00
Offener Betrag to pay 22,70

Für das Rektorat On behalf of the Rectorate

Vizerektorin Christa Schnabl Vice Rector Christa Schnabl

Universität Wien - Universitätsring 1 - 1010 Wien

www.univie.ac.at Seite 1/2
UID: ATU 37586901
 Dokument nur gültig mit Amtssignatur.

Zahlungsmöglichkeiten Payment options

Sie haben folgende Zahlungsmöglichkeiten. Kann der You have the following payment options. If the payment
Beitrag nicht zugeordnet werden, wird dieser an das cannot be assigned to your student data, it will be
Einzahlungskonto rücküberwiesen. transferred back to the account from which it was paid.

1. Zahlung per Kreditkarte (nur Visa und Mastercard)
u:space > Finanzielles > Studien-/ÖH-Beitrag. Der Beitrag wird
sofort als bezahlt vermerkt. Sie können Ihre Studienunterlagen
unmittelbar nach der Zahlung in u:space > Persönliches > Meine
Dokumente herunterladen.
1. Payment via credit card (only Visa and Mastercard)
u:space > Financial Matters > Tuition fee/Students' Union fee.
The payment will be transferred instantly. You can download
your student documents via u:space > Personal Matters > My
documents immediately after the payment.

2. eps Online-Überweisung (nur mit österreichischem
Bankkonto)
u:space > Finanzielles > Studien-/ÖH-Beitrag. Der Beitrag wird
sofort als bezahlt vermerkt. Sie können Ihre Studienunterlagen
unmittlebar nach der Zahlung in u:space > Persönliches > Meine
Dokumente herunterladen.
2. eps online-payment (only with Austrian bank account)
u:space > Financial Matters > Tuition fee/Students' Union fee.
The payment will be transferred instantly. You can download
your student documents via u:space > Personal Matters > My
documents immediately after the payment.

3. Online-Banking 3. Online banking

Geben Sie unbedingt die Semesterkundendaten You must provide your semester client code 312245557W23
312245557W23 (keinen weiteren Text) bei „Zahlungsreferenz“ (no further text) in the reference field (German
an! Der Beitrag kann sonst nicht zugeordnet werden. “Zahlungsreferenz”)! Otherwise the payment cannot be
assigned to your student data.

4. Einzahlung mit Zahlschein 4. Payment form

Bitte übertragen Sie folgende Informationen sorgfältig und The following information below has to be transferred carefully
vollständig auf einen Blanko-Zahlschein Ihrer Bank: and completely onto an empty payment form from your bank.

❶ Empfängerin/
name of recipient Universität Wien
❷ IBAN AT10 3200 0311 0031 1399
❸ BIC RLNWATWW
❹ Betrag/amount 22,70
❺ Semesterkundendaten/
semester client code 312245557W23
❻ Ihre IBAN/your IBAN
❼ Ihr Name/your name
❽ Ihre Unterschrift/
your signature

Universität Wien - Universitätsring 1 - A-1010 Wien

www.univie.ac.at Seite 2/2
UID: ATU 37586901
 Unterzeichner Universitaet Wien
Datum/Zeit-UTC 2023-09-03T11:52:43.842+02:00

Aussteller-Zertifikat a-sign-corporate-light-02

Serien-Nr. 1177284489
Informationen zur Prüfung der elektronischen Signatur finden Sie
unter: https://www.signaturpruefung.gv.at
Prüfinformation
Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter:
https://www.digitales.oesterreich.gv.at/amtssignatur

Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20
Hinweis E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde.