Pengertian kata serapan : Kata serapan dalam bahasa Indonesia mengacu pada kata-kata

yang berasal dari bahasa daerah maupun bahasa asing, dan ejaan, pengucapan, serta
penulisan kata-kata tersebut telah disesuaikan dengan aturan bahasa Indonesia. Dalam
hal ini, kata-kata tersebut telah mengalami perubahan agar sesuai dengan tata bahasa
dan kaidah kebahasaan Indonesia.

Jenis jenis kata serapan :

- adopsi

Kata serapan yang berasal dari adopsi memiliki makna yang sama dengan kata aslinya. Salah
satu ciri khas dari jenis kata serapan adopsi adalah bahwa ejaan, pengucapan, dan penulisan
kata tersebut tidak berbeda dengan kata aslinya.

- adaptasi

Makna kata dalam kata serapan adaptasi ini sama dengan kata sebelumnya. Proses
adaptasi ditandai oleh penyesuaian lafal dan ejaan kata tersebut agar sesuai dengan
Bahasa Indonesia.

- terjemahan

Terkait dengan proses terjemahan, kata serapan mengalami perubahan pada lafal dan
ejaan, sementara maknanya tetap dipertahankan. Dengan demikian, dalam kata serapan
yang mengalami proses terjemahan, fokus utamanya adalah pada pengubahan aspek
fonetik dan penulisan agar lebih sesuai dengan Bahasa Indonesia, tanpa mengubah
makna kata tersebut.

- kreasi
Proses kreasi kata serapan melibatkan terjemahan istilah asing ke dalam Bahasa Indonesia
dengan menggunakan jumlah kata yang lebih atau kurang sesuai dengan kebutuhan, tetapi tetap
mempertahankan makna yang sama. Dalam proses ini, istilah asing diadaptasi agar sesuai dengan
tata bahasa dan konvensi Bahasa Indonesia.