El Corazón del Yermo es un recurso para El Anillo Único: Aventuras al borde del Yermo, que

describe la tierras del Río y del Bosque: los valles del Anduin a lo largo de las orillas del Gran
Río, y el impenetrable bosque Negro al este. Expande las descripciones proporcionadas en
la Guía del Maestro del saber, ofreciendo nuevos santuarios y nuevos peligros para que los
descubran los personajes. Cada región se describe en detalle, indicando posibles amigos y
enemigos, lugares de interés, y aventuras potenciales.

Un bestiario expandido contiene toda una hueste de extrañas criaturas y servidores del
Enemigo, desde las bestias del bosque hasta las fabulosas Grandes Arañas. Trasfondos
culturales alternativos como Hobbit del río, o Elfo descarriado, ofrecen nuevas opciones
para los aventureros, mientras que nuevas acciones para la Fase de comunidad darán vida
al Yermo en tus partidas.

¡Navega Anduin abajo desde sus heladas fuentes en las montañas Nubladas hasta el
extremo sur del Yermo! ¡Explora el temible bosque Negro, desde los solitarios matorrales
del norte hasta las mismísimas puertas de Dol Guldur! Aventúrate en el Corazón del Yermo,
y defiéndelo contra la Sombra que se alza.

ISBN: 8436017221961
Impreso en España
Printed in Spain
EAU04

Juego de rol de fantasía en el mundo de E l H obbit ™ y E l S eñor de los Anillos ™

Basado en l as novel as de J.R.R. T olkien
8 436017 221961 por G areth R yder -H anrahan y F rancesco N epitello

Marta Cremonesi (order #28381763)

 - créditos -

Escrito por Gareth Ryder-Hanrahan y Francesco Nepitello

Las reglas de El Anillo Único fueron diseñadas por Francesco Nepitello y Marco Maggi

Ilustraciones de Jon Hodgson, Jan Pospíšil y Ben Wootten

Editores: Dominic McDowall y Francesco Nepitello
Diseño gráfico: Paul Bourne
Corrección de pruebas: Amado Angulo
Desarrollo de la línea (Cubicle 7 Entertainment): Gareth Ryder-Hanrahan
Desarrollo de la línea (Sophisticated Games): Francesco Nepitello

- Créditos de la versión española -

Dirección de la serie: Joaquim Dorca
Traducción: Kulturny
Coordinación de traducciones: Jordi Zamarreño
Coordinación editorial: Xavi Garriga
Maquetación: Rosa María Arbós y Bascu

NdC: a partir de este volumen aplicaremos un cambio del criterio ortográfico, derivado de la aplicación rigurosa
de la Ortografía de la RAE de 2010. Por lo tanto ‘Tierras Ásperas,’ por ejemplo, no es una errata
Un agradecimiento especial a Joaquín Torrecilla por su colaboración desinteresada.

www.devir.es
Devir Contenidos S.L. ISBN: 8436017221961
Rosellón, 184, 6º 1ª Depósito legal: B 9344-2014
08008 Barcelona Impreso por: Llob3
España EAU004

Publicado en inglés por Sophisticated Games Ltd, 1 Andersen Court, Newnham Road, Cambridge CB3 9EZ, UK y
Cubicle 7 Entertainment Ltd, Riverside House, Osney Mead, Oxford, OX2 0ES, UK.

La Tierra Media, El hobbit, El Señor de los Anillos y los personajes, acontecimientos y lugares reflejados en ellos son marca registra-
da de The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises, y se usan bajo licencia por Sophisticated Games Ltd y sus respecti-
vos licenciatarios.

Quedan reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, guardada en un sistema de
almacenamiento, o transmitida en forma o por medio alguno, electrónico, mecánico, mediante fotocopias, grabación o cualesquiera
otros, sin la autorización previa de los editores.
2
 - Índice de materias -

introducción 4 El Bosque Negro Occidental 82

Cómo usar El Corazón del Yermo 5 Las Montañas del bosque Negro 85
El paso de los años 5 El Dosel Occidental 89
El Corazón del bosque Negro 98
Las tierras deL río 6
Los Estrechos del Bosque 102
Historia de los Valles del Anduin 6
El Bosque Negro Meridional 104
Regiones de los Valles del Anduin 12
Los Valles del Gundabad 13 monstruos deL Yermo 111
Los Estrechos de las montañas Grises 19 Arañas cazadoras 111
Los Valles Superiores Occidentales 23 Basiliscos 111
Los Valles Superiores Orientales 27 Espectros del bosque 112
Los Valles Medios Occidentales 31 Gorgol, hijo de Bolg 113
Los Valles Medios Orientales 37 Halcones sombríos 114
Los Valles Occidentales del Anduin 43 Maghaz, capitán orco 114
Los Valles Orientales del Anduin 47 Montañeses de Gundabad 115
Los Campos Gladios 51 Nagrhaw, jefe de los huargos 116
Los Valles Inferiores Occidentales 54 El nuevo Gran Trasgo 117
Los Valles Inferiores Orientales 57 Salvajes del bosque Negro 118
Trasgos del bosque 118
eL más grande de Los bosques 61
Los vástagos de Ella-Laraña 120
Historia del bosque Negro 61
Regiones del bosque Negro 66 apéndice 123
El Bosque Negro Septentrional 69
El Reino del Bosque 73

3
 El Corazón
dEl YErmo
- Introducción -
El Corazón del Yermo describe en profundidad las Tierras del
Río y del Bosque, tanto los valles del Anduin a ambos lados del
Gran Río, como la espesura inexplorada del bosque Negro, que
se alza al este. Aunque ambas regiones se mencionaron en la
Guía del Maestro del saber, aquí encontrarás mucha más infor-
mación, con nuevos santuarios para la compañía, y más peli-
gros con los que poner a prueba a tus jugadores.
El grueso del libro es una reseña pormenorizada de todas las
regiones de la zona (las mismas que aparecen en el mapa del
Maestro del saber). En el primer capítulo iremos Anduin abajo,
desde los helados manantiales de las montañas Nubladas en
los que nace, hasta la frontera meridional del Yermo, detenién-
donos en cada una de las regiones por las que fluyen sus aguas.
En el segundo exploraremos el bosque Negro, desde las espesu-
ras del norte hasta las mismísimas puertas de Dol Guldur.
Y en ambos capítulos mostraremos la información más relevan-
te siguiendo el mismo esquema:
En primer lugar, describiremos la región a grandes rasgos, seña-
lando sus fronteras y sus rasgos principales.
En segundo lugar, detallaremos cuáles son la flora y fauna más
representativa de la zona. Determinadas regiones del Yermo
4
podrían convertirse en buenas tierras de labranza, siempre que
alguien las pudiera cultivar, pero hay otras que son todo lo con-
trario: campos yermos y estériles. Igualmente, hay lugares que
sirven de morada a todo tipo de bestias peligrosas, mientras que
otros permanecen deshabitados y embrujados. Sin olvidar que
en el bosque Negro las especies arbóreas tienen una importan-
cia capital; tanto es así que, en ocasiones, la única referencia
posible para orientarse es comprobar si estamos rodeados de
abetos o de acacias en lugar de robles.
A continuación haremos referencia a los habitantes que pudiera
haber en la región. En la Tercera Edad de la Tierra Media, la ma-
yor parte del Yermo está despoblado, y un viajero podría cami-
nar durante semanas antes de encontrarse con otro ser vivo (cla-
ro que no ver a alguien no quiere decir que allí no haya nadie).
En cuarto y quinto lugar hablaremos de las personas y los lu-
gares más importantes de la región. Las personas importantes
son exactamente eso: caciques, caudillos, monstruos, magos,
héroes, etc., que pueden convertirse tanto en aliados como en
enemigos de la compañía. Los lugares importantes son tanto
asentamientos importantes de la región, como lugares con cier-
ta relevancia histórica. Naturalmente, si el Maestro del saber
lo desea puede incorporar o suprimir personas o lugares a su
antojo, ¡y así aquellos jugadores que den por sentado que todo
lo que está escrito en este libro aparecerá tal cual en su partida,
se llevarán una desagradable sorpresa!

En determinadas regiones la compañía puede encontrar nuevas
empresas que acometer en las fases de comunidad, o desafíos
especiales que deben superar. Abandonar el camino puede ser
muy gratificante, pero también es mucho más peligroso.
El tercer capítulo comprende un bestiario del Yermo, en el que se
describen nuevos monstruos y bestias, además de algunos seres
únicos tan poderosos como malignos.
cómo usar eL corazón deL Yermo
Por encima de cualquier otra consideración, este libro es un
atlas, un manual que describe las regiones y los pueblos que
habitan esta zona de la Tierra Media. Ha sido concebido para
que sea utilizado principalmente por los Maestros del saber, que
pueden usarlo para idear sus propias aventuras, o si los jugado-
res deciden viajar sin previo aviso al oeste en lugar de al este,
llevando a sus personajes a internarse en territorio desconoci-
do. Nada impide que los jugadores puedan leer también el libro,
aunque aconsejamos que se ciñan a las regiones con las que sus
personajes estén más familiarizados: un enano de la montaña
Solitaria, por ejemplo, no tiene porqué saber cómo es el Cora-
zón del bosque Negro, a menos, claro está, que tenga una alta
puntuación en Viajar y la especialidad Saber del bosque Negro.
El complemento perfecto de este libro es el suplemento Tinieblas
sobre el bosque Negro, una campaña que transcurre en el perio-
do de 30 años en el que los nazgûl regresan a Dol Guldur, y la
5
IntroduccIón
Sombra vuelve a extenderse por el bosque. Muchos de los per-
sonajes del Maestro del saber, y de las localizaciones de las que
hablaremos en este libro jugarán un papel fundamental en di-
cha campaña, y aunque no será necesario tener Tinieblas sobre
el bosque Negro para utilizar este suplemento, si que necesitarás
El Corazón del Yermo para jugar la campaña.
eL paso de Los años
En principio se supone que todo aquello de lo que se habla en
El Corazón del Yermo trascurre en el 2946, 5 años después de
la Batalla de los Cinco Ejércitos. Conforme vayan pasando los
años, el Maestro del saber debería reflejar el paso del tiempo en
gentes y lugares: los viejos morirán, los héroes jóvenes se con-
vertirán en líderes sabios, los líderes envejecerán y perderán los
dientes, y los niños crecerán para convertirse en héroes jóvenes.
Sin embargo, en la mayor parte de los casos, la vida en el Yermo
continuará sin alteraciones, como lo ha hecho durante miles de
años, y ni siquiera los elfos podrán advertir el paso de las déca-
das, aunque es preferible que el Maestro del saber intente evitar
que el escenario se vuelva demasiado estático. Imagina que El
Corazón del Yermo no es más una instantánea de los ‘aconteci-
mientos actuales’ que están teniendo lugar en las Tierras Áspe-
ras, y básate en ella para reflejar el devenir del tiempo.
 El Corazón
dEl YErmo
- Las tierras -
del Río
Desde los fríos manantiales del norte hasta las cálidas tierras de
Gondor al sur, el río Anduin fluye eterno e inagotable. Recorre
casi 25.000 km desde que nace hasta que desemboca en el mar,
y la mitad de su recorrido discurre por el Yermo.
Hay quien llama a la mitad norte del río el Anduin blanco, pues
su corriente fluye a gran velocidad, y es habitual encontrar en su
curso numerosos rápidos. Una vez que deja atrás Lórien, el río
se convierte en el Anduin verde, pero cuando se precipita por los
saltos del Rauros y sus aguas se mezclan con las del Entáguas,
se transforma en el Anduin pardo. Y en las tierras meridionales
de Gondor, al pasar junto al puerto de Pelargir, vuelve a mudar
de nombre, y pasa a ser conocido como el Anduin azul.
Sin embargo, nuestro relato no nos llevará tan lejos, pues la his-
toria completa del gran río es quizás más larga que el propio río.
En lo que a este libro atañe, sólo tendremos en consideración el
tramo que discurre entre el bosque Negro y las montañas Nubla-
das, las tierras conocidas como los Valles del Anduin.
6
Historia de Los vaLLes deL anduin
Desde cierto punto de vista, el Anduin podría ser llamado ‘el río
de los hombres’, pues han sido ellos precisamente los que, a lo
largo de muchas edades del mundo, más han prosperado en las
tierras bañadas por sus aguas. En lo tocante a los elfos, pocos
han sido los que han habitado sus orillas, pues la mayor parte
de la Hermosa Gente cruzó el río y siguió su viaje hacia el oeste,
más allá de las montañas; a pesar de todo, algunos se detuvie-
ron en el este, en el bosque Negro, y otros se asentaron en los
bosques de Lórien, allí donde el Cauce de Plata desemboca en
el Anduin.
Los enanos no tienen mucha estima al gran río, pues sus aguas
son profundas e impetuosas, y prefieren más los riachuelos sub-
terráneos, o los veloces arroyos de montaña, ya que mueven las
ruedas de sus molinos, o es posible encauzarlos hacia embalses
o lagos de plácidos reflejos. Y es que la mayor parte de los ena-
nos aman los ríos poco profundos, pues no saben nadar y temen
ahogarse en sus aguas.
Por lo que respecta a los orcos y al resto de criaturas que sirven
al Enemigo, han considerado siempre al gran río una barrera
natural. Al sur, en Gondor, el Anduin rodea la ciudadela de Mi-
nas Tirith y no se atreven a cruzarlo, mientras que al norte, los
trasgos de las montañas Nubladas lo evitan siempre que les es

posible. Cuando marcharon a la guerra, a la Batalla de los Cin-
co Ejércitos, rodearon su cauce por el norte, atravesando sus
manantiales, en lugar de cruzarlo por el Viejo Vado.
Pero el río también es conocido por pueblos aún más extraños.
En Rohan y en otros lugares se cuentan historias que hablan de
los Pastores de árboles, que habitan en el bosque de Fangorn y
que, en eras pasadas, bajaron hasta la ribera del Anduin para
beber de sus aguas y escuchar su canción. Al parecer el río hacía
llegar a los ents noticias de los bosques del norte, transportando
su cauce las palabras de los pinos y de los fresnos de las mon-
tañas.
Otras gentes que vivieron hace ya tiempo junto al gran río fue-
ron los hobbits, aunque pocos son los que los recuerdan ahora,
salvo como criaturas de leyendas y cuentos. Este pueblo, que
habita en agujeros, excavó su morada en las arenosas riberas
de los valles inferiores y allí se asentó. Algunos de entre aquellos
hobbits emigraron al oeste de las montañas y terminaron esta-
bleciéndose en la Comarca, mientras que el resto desapareció en
el Yermo. Los hobbits, incluso los que no llevan anillos mágicos,
son expertos en el arte de pasar desapercibidos si así lo desean,
lo que es especialmente cierto en el caso de los hobbits del Yer-
mo, así que es posible que todavía continúen viviendo junto al
Anduin, nerviosos y temerosos como conejos, ocultos de la vista
de los hombres y de los elfos.
7
Las Tierras
deL río
Los Hombres deL oeste
Al final de la Segunda Edad llegaron a las orillas de la Tierra
Media hombres del oeste que habían escapado de la caída de
Númenor, hombres que fundaron los reinos de Arnor y de Gon-
dor. En aquella época, las tierras que separaban ambos reinos
recibían el nombre del Yermo, y los dúnedain (que así se lla-
maban aquellos hombres) decidieron llevar la civilización a tan
enorme territorio, para lo que construyeron caminos, puentes,
y ciudades en ambas orillas del Anduin, al tiempo que mostra-
ban la perdida sabiduría de Oesternesse a los hombres del norte
que habitaban aquellos valles, pues los antepasados de los dú-
nedain habían sido parientes de aquellos nórdicos, y durante
un tiempo los hombres de los valles recibieron con los brazos
abiertos a aquellos primos lejanos, y aprendieron de ellos todo
lo que estos les enseñaban. En un mundo más feliz, quizás todo
el Yermo hubiera terminado uniéndose bajo el mandado de un
mismo rey, y así todos quienes eran enemigos del Enemigo Úni-
co se hubieran opuesto a la Sombra como un solo reino. Pero,
por desgracia, para conseguirlo habría hecho falta más tiempo,
y cuando Sauron regresó a su fortaleza de Mordor comenzó a
planear de inmediato su guerra contra los dúnedain que habían
sobrevivido a la destrucción de Númenor.
Elendil, el rey supremo de Arnor y de Gondor, unió sus fuerzas
a las de Gil-galad, rey supremo de los elfos, y sus huestes mar-
 El Corazón
dEl YErmo
charon juntas hacia el sur, y como en aquellos días la ruta más
rápida era seguir el cauce del gran río, los ejércitos cruzaron
las montañas Nubladas y desde allí se dirigieron hacia Gondor.
En el trayecto se le unieron muchos guerreros de otros pueblos:
algunos eran enanos de Moria, otros eran hombres de los valles
del norte, además de elfos de Bosqueverde el Grande, y de la
tierra encantada de Lothlórien. Aquel inmenso ejército cruzó el
puente que existía por entonces en lo que ahora es el Viejo Vado,
continuó su marcha hacia el sur siguiendo el cauce del río y se
perdió de vista más allá de los saltos del Rauros.
Pocos fueron los que volvieron de la guerra, pues la batalla con-
tra el Señor Oscuro fue terrible y sangrienta, y aunque la alian-
za venció, sus pérdidas fueron tan cuantiosas que los grandes
planes que tenían los hombres de Oesternesse para el Yermo
se abandonaron, y con el paso de los siglos, las Tierras Ásperas
volvieron a reclamar el territorio que les pertenecía.
La sombra de doL guLdur
Tras la derrota del Señor Oscuro comenzó la Tercera Edad del
mundo, y los Valles del Anduin disfrutaron de 1.000 años de
paz. Los enanos continuaron trabajando en sus minas, los elfos
se retiraron a sus bosques, y los hombres siguieron habitando
las orillas del gran río; sus cortas vidas fluían en el tiempo igual
que su corriente. Fue entonces cuando la Sombra cayó sobre el
bosque: Bosqueverde el Grande se convirtió en el bosque Negro,
y los hombres comenzaron a evitarlo.
Por aquella época comenzaron a llegar rumores que hablaban
de un nuevo poder en el Yermo, y los viajeros hablaban de un
Nigromante, un mago que habitaba ahora en la fortaleza de Dol
Guldur. Las tierras que había entre ese oscuro baluarte y el río
quedaron bajo su influencia, y los pueblos libres no tuvieron
más remedio que retirarse ante la nueva amenaza.
El Nigromante envió a sus emisarios para que se mezclaran con
los nórdicos que vivían en los valles, y buscaran a los más co-
diciosos y cobardes de entre ellos, a los que convertiría en sus
espías y agentes, dedicados a enfrentar entre sí a los clanes y a
las familias. Su objetivo era fomentar la disensión y la guerra,
asegurando de esa forma que no se formara otra alianza lo bas-
tante fuerte como para amenazar a Dol Guldur. En determina-
das ocasiones, sus sirvientes atacaban a los hombres del norte
y tomaban prisioneros que llevaban a sus mazmorras, pero a
pesar de todo el Nigromante nunca intentó conquistar el norte,
pues su ojo estaba fijo en los Campos Gladios, y en los tramos
meridionales del Anduin, donde buscaba desesperadamente su
perdido anillo.
Los Hombres deL norte de rHovanion
Desde la Primera Edad del mundo hubo hombres asentados en
las tierras Ásperas, y siempre habían vivido de la misma for-
ma: agrupados en pequeños clanes liderados por caudillos o
8
señores de la guerra que, en su mayor parte, se asentaban junto
al lindero del bosque. Pero hubo un tiempo en que un príncipe
nórdico se atrevió a proclamarse rey de todas las Tierras Áspe-
ras, aunque no ha quedado de él más que el recuerdo, pues los
hombres del norte no construyen grandes ciudades, ni tampoco
es el Yermo un buen lugar para que un reino sobreviva a su rey.
Pero lo cierto es que este príncipe entre príncipes gobernó sobre
las inmensas praderas que separan el bosque del río Rápido, y
que fue la necesidad de madera que reclamaba su reino la cau-
sante de la enorme extensión yerma que hoy recibe el nombre
de Ensenada del Este.
En aquella época existía una gran amistad entre esta confede-
ración de hombres del norte y el pueblo de Gondor. A cambio
de convertirse en vigilantes de las fronteras septentrionales de
Gondor, los nórdicos se beneficiaban del intercambio de cono-
cimiento que mantenían con los instruidos hombres del sur. Y
aunque en algunas ocasiones llegaron incluso a enfrentarse a
los elfos, pues siempre existió enemistad entre sus leñadores y el
pueblo del bosque, esta confederación nunca cayó bajo el influ-
jo de la Sombra, a pesar de los muchos intentos que llevó a cabo
el Nigromante para atraerla a su causa.
En el 1635 llegó una plaga desde el este, una epidemia que afec-
tó a Gondor y al sur de la Tierra Media, pero que resultó de-
vastadora para los nórdicos: la Gran Plaga acabó con la vida
de más de la mitad de las gentes de Rhovanion, y destrozó la
confederación de hombres del norte. Años más tarde, enemigos
procedentes del este avanzaron sobre el territorio y los nórdi-
cos, debilitados por la plaga, no tuvieron más opción que aban-
donar sus tierras. La Ensenada del Este quedó desierta, y en la
actualidad los fantasmas de nórdicos que vagan por la zona
sobrepasan en mucho a los vivos. Los supervivientes de la otro-
ra poderosa confederación se esparcieron en todas direcciones:
algunos de ellos decidieron viajar hacia el oeste para regresar a
las tierras que separaban el bosque Negro del gran río.
eL puebLo de Los cabaLLos
Aquellos clanes de hombres del norte que regresaron a los Va-
lles del Anduin terminaron asentándose en las tierras que se
encontraban entre el río Gladio y la Carroca. Y ya que, al igual
que los nórdicos de Rhovanion, demostraron ser jinetes exper-
tos, pasaron a llamarse los éothéod, el pueblo de los caballos.
Mantuvieron también los juramentos de lealtad que hicieran a
los hombres de Gondor, y junto a ellos entablaron amargas ba-
tallas contra los invasores del este.
Durante 100 años, los éothéod habitaron los valles medios del
Anduin, pero al final también les alcanzó la sombra de Dol Gul-
dur, pues aquellos otros clanes que servían al Enemigo y que
también habitaban los valles comenzaron a amenazarles, lo que
obligó al pueblo de los caballos a trasladarse más al norte, a las
 Las Tierras
deL río

mismísimas fuentes del gran río, en los valles del Gundabad.
Allí, tras expulsar a los trasgos y a las tribus de hombres ma-
lignos que habitaban el territorio, fundaron una gran ciudad
fortificada en la confluencia de dos ríos.
En aquellos tiempos, los trasgos del monte Gundabad aún eran
muy numerosos y bastante belicosos, por lo que era habitual
que, tras abandonar sus escondites, bajaran a los valles usan-
do túneles secretos y senderos ocultos, y atacaran a los recién
llegados. Además, esta nueva nación de nórdicos también se
vio hostigada por dragones y otras criaturas igual de peligrosas.
Fue una época de grandes aventuras, en la que héroes legen-
darios se enfrentaron con poco más que acero y coraje a todos
los horrores que salían arrastrándose de entre las raíces de las
montañas. Los éothéod consiguieron sobrevivir a estos prime-
ros padecimientos y se fortalecieron.
Los años oscuros
En la misma época en que los éothéod se trasladaban al norte,
en Moria despertó el Daño de Durin, y la gran ciudad de los ena-
nos fue abandonada, convirtiéndose desde entonces en morada
de seres malignos. Los enanos que vivían en ella huyeron tanto
al oeste, hasta las minas de las montañas Azules en el extremo
occidental de Eriador, como al este, asentándose en las colinas
de Hierro o construyendo un nuevo reino en Erebor, la montaña
Solitaria. A partir de entonces, las botas con suela de hierro de
los enanos dejaron de resonar por el camino del Bosque Viejo.
la huida de la Sombra y se multiplicaban, habitando dentro de
la floresta, y en los profundos valles de las estribaciones de las
montañas Nubladas. Por el contrario, los hombres del norte que
vivían en los valles medios del gran río, y que habían jurado
obediencia al Nigromante vieron reducida su población. A pesar
de todo, los hombres del bosque ni siquiera intentaron reclamar
los territorios de aquellos renegados, pues los consideraban
gente maldita y ruin, así que sus clanes conservaron el recuerdo
de aquella oscura alianza, en forma de amargas canciones que
hablaban de la ruina del oeste.
Así estaban las cosas en el 2460, el año en que el Nigromante
regresó a su fortaleza. No tardó mucho en volver a enviar a sus
espías y sirvientes, y de nuevo hubo lucha entre los nórdicos de
los valles y los hombres del bosque. Por eso, cuando en el año
2510 Gondor envió mensajeros río arriba en busca de aliados
para sus guerras, encontraron una tierra casi completamente
desierta, y de todos los pueblos que habitaban en los Valles del
Anduin, sólo acudieron a su llamada los éothéod, que cabal-
garon desde el norte liderados por su caudillo, Eorl el Joven, y
consiguieron una gran victoria en el campo del Cauce de Plata.
A cambio de su heroísmo, el senescal de Gondor cedió al pueblo
de los caballos la región meridional de Calenardhon, y Eorl con-
dujo a su gente a vivir al sur, desapareciendo los éothéod de los
anales del norte.

Fortalecido por el oscurecimiento de Moria, el poder de Dol

Guldur se incrementó. Por vez primera, los hombres hablaban
abiertamente del Nigromante, y su terrorífica sombra se des-
plegó sobre los Valles del Anduin. Todas las tierras que se exten-
dían entre el Viejo Vado y las fronteras de Lórien cayeron bajo
su control, y muchos de los hombres que vivían en los valles
comenzaron a pagar tributo a la Colina de la Hechicería, pues
aunque el Nigromante nunca solicitaba que se aliaran con él,
quienes se negaban a inclinarse ante sus emisarios eran acosa-
dos por todo tipo de enemigos. Fantasmas salidos de Dol Gul-
dur ocuparon las tumbas y los túmulos, se vieron orcos en los
linderos del bosque, y los trasgos y huargos infestaron todos los
pasos y senderos que atravesaban las montañas Nubladas.

En el año 2063 de la Tercera Edad, Gandalf el mago entró en Dol

Guldur y la Sombra huyó, liberando la tierra de la maldad del
Nigromante. Los fantasmas se ocultaron en oscuros recovecos
subterráneos, y los orcos se retiraron a sus cavernas. Los elfos
salieron del Reino del Bosque y muchos hombres del norte se
asentaron en la linde del bosque, en un nuevo santuario que
pasó a ser conocido como el pueblo de los Hombres del Bosque.

una tierra sin reYes

La llamada ‘Paz Vigilante’ duró 400 años. En ese tiempo, sólo
los hombres del bosque habían conseguido sacar provecho de

9
 El Corazón
dEl YErmo

Por desgracia, la marcha de los éothéod también supuso la
desaparición del último gobernante fuerte que quedaba entre
el bosque y las montañas, pues entre los nórdicos de los valles
no había ningún líder con la suficiente capacidad como para
congregar bajo su enseña a los disgregados clanes. Si el Nigro-
mante hubiera querido, podría haber conquistado con facilidad
sus territorios.
Sin embargo, al Señor Oscuro no le preocupaba derrotar a aque-
llos pueblos, pues le preocupaban más sus antiguos enemigos:
los dúnedain de Gondor, y los elfos de Lórien y Rivendel. Y como
todos sus planes dependían de acabar con ellos, esperó durante
varias décadas, tiempo en el que fue reuniendo sus fuerzas, y
preparando el regreso a su antiguo refugio de Mordor.
Los Hombres de Los vaLLes deL anduin
En los siguientes siglos, los Valles del Anduin volvieron a trans-
formarse en un territorio agreste y peligroso. Bandidos y sir-
vientes del Nigromante viajaban por sus abandonados sende-
ros, y los pocos hombres del norte que no habían terminado
sucumbiendo ante la Sombra, protegían ahora con celo sus
granjas y fortalezas, y desconfiaban de sus vecinos. La gente que
vivía en las regiones civilizadas dejó de hablar del norte, y pasó
a denominarlo las Tierras Ásperas. Cuando el Largo Invierno
del año 2758 sacudió el norte, pilló desprevenidos a todos los
que vivían junto al gran río. Muchas familias murieron de frío, y
otras pidieron ayuda a los sirvientes del Nigromante, pues hasta
los nórdicos más orgullosos se vieron en la disyuntiva de elegir
entre morir de hambre y frío, o servir a Dol Guldur.

El pueblo del río del Anduin

La historia de los Valles del Anduin es una historia de emigración. Durante siglos, los hombres del norte han via-
jado río arriba y río abajo, huyendo del hacinamiento, de las hambrunas y de las plagas, de inviernos rigurosos y
de sequías de verano, de los poderes de las tinieblas y de las maquinaciones del Nigromante.

Por ejemplo, los antepasados del pueblo de los caballos viajaron desde los Valles del Anduin hasta la Ensenada
del Este, para más tarde regresar a los valles meridionales, subir desde allí hasta el nacimiento del Anduin, y
terminar trasladándose a las praderas de Calenardhon, donde se convirtieron en los rohirrim. De forma parecida,
los primeros hombres del bosque erraron por diferentes regiones hasta que un grupo acabó estableciéndose bajo
las ramas del bosque Negro, y otro en los valles, junto a las estribaciones orientales de las montañas Nubladas.

Pero algunos habitantes de los valles nunca se han asentado del todo. Los beórnidas y los hombres del bosque los
llaman los éafolc (‘pueblo del río’) y poseen una ascendencia muy mezclada, pues aunque descienden principal-
mente de los hombres del bosque, su sangre se ha mezclado con la de hombres salvajes errantes emparentados con
los dunlendinos. Los éafolc pasan buena parte del año en el gran río, viviendo en barcazas que navegan a lo largo
del Anduin. Aunque construyen palafitos sobre pilotes clavados en el fango de sus orillas, los éafolc los consideran
poco más que hogares temporales, y suelen abandonarlos tras vivir en ellos un par de años. No cultivan la tierra, y
sobreviven gracias a la pesca, la caza, la recolección, y el comercio; para ellos el río es, al mismo tiempo, hogar,
camino, despensa, y defensa contra sus enemigos.

Aunque lo habitual es encontrarlos en los valles Occidentales del Anduin, en ocasiones utilizan botes pequeños con
los que suben hasta los valles del Gundabad o bajan al sur, hasta Nen Hithoel en los saltos del Rauros. Pero en
muy raras ocasiones se alejan más allá de las aguas que fluyen entre el Viejo Vado y las fronteras del encantado
bosque de Oro, ya que sus casas flotantes (gabarras lo suficientemente grandes como para albergar a una fami-
lia entera, incluyendo provisiones y ganado) son mucho más lentas y menos ágiles que los botes, y a menudo las
remolcan con cuerdas desde la orilla cuando viajan río arriba.

Los comerciantes del pueblo del río tienen fama de ser personas ladinas y de poco fiar, y lo cierto es que si dan con
un ingenuo intentarán colarle algún ‘amuleto mágico,’ o incluso un abalorio roto. Pero a pesar de todo, la mayor
parte de los bienes con los que comercian son de buena calidad: venden pieles, ámbar, y madera del norte y compran
vino, carne, y herramientas de hierro del sur.

10

Alrededor del 2900, los hombres del norte que habitaban las
Tierras Ásperas eran un pueblo disperso y dividido. Sus comuni-
dades principales se encontraban junto a las cuatro casas prin-
cipales de los hombres del bosque, pues vivían en los linderos
del bosque dentro de los asentamientos cercados del Pueblo de
los Hombres del Bosque y el Salón del Bosque, junto a la casa de
Radagast el Pardo en Rhosgobel, o en los profundos valles orien-
tales de las montañas Nubladas, cerca del Salón de la Montaña.
Junto a las orillas del gran río también vivían más nórdicos
en granjas aisladas y autoabastecidas, de igual manera que lo
habían hecho sus antepasados siglos antes. La mayoría estaba
asentada en los valles meridionales, más allá de Lórien, cerca
del bosque de Fangorn y Rohan, pero comenzaron a emigrar ha-
cia el norte, evitando acercarse demasiado a las siniestras tie-
rras del Nigromante, por lo que solían escoger la zona occiden-
tal del Anduin. Allí se mezclaron con los escasos habitantes de
los valles medios, y se toparon con algunos hombres corruptos
que, tiempo atrás, habían caído bajo la sombra de Dol Guldur,
lo que les llevó a convertirse, secreta o abiertamente, en sirvien-
tes del Nigromante.
acontecimientos recientes
En el año 2941 tuvo lugar una serie de acontecimientos que afec-
tó profundamente al devenir de las Tierras Ásperas. Ese año,
Bardo el Arquero abatió a Smaug el dragón, y poco después tuvo
lugar la Batalla de los Cinco Ejércitos, que redujo drásticamente
el número de trasgos y orcos que asediaban la región.
Cuando Beorn el Cambiaformas regresó a su hogar tras la bata-
lla, un nuevo propósito inflamaba su corazón. Ese mismo otoño,
visitó todas las granjas que estaban hasta a tres días de viaje de
su casa y declaró públicamente que se encontraban bajo su pro-
Espíritus de los botes
Algunas de las barcazas de los éafolc son el hogar de
una curiosa raza de espíritus amistosos, aunque es muy
difícil verlos, ya que los llamados espíritus de los botes
son expertos en ocultarse. Tienen forma de niños huma-
nos, miden entre 70 y 90 cm de altura, y siempre visten
ropas de color verde o pardo. Salen durante la noche, y
utilizan su magia para llevar a cabo pequeñas tareas
domésticas en el bote; no tiene nada de extraño que un
día, una familia del pueblo del río despierte y se encuen-
tre todas las cuerdas del bote cuidadosamente enrolla-
das y apiladas, las botas lustrosas, la cubierta limpia,
y un delicioso desayuno cocinándose en una fogata en
11
Las Tierras
deL río
tección. Eso llevó a que la gente de la región aclamara a Beorn y
lo considerara su caudillo, un honor que él aceptó. Ahora, todos
quienes viven cerca de la Carroca se denominan beórnidas, y
protegen la zona del Viejo Vado y las tierras que lo rodean.
Además, poco antes de que tuviera lugar la Batalla de los Cinco
Ejércitos, el Concilio Blanco expulsó al Nigromante del bosque
Negro, y aunque la Sombra no se ha retirado del todo del bos-
que, lo cierto es que su poder ha quedado muy disminuido. Ade-
más, todos quienes servían a Dol Guldur se han dispersado por
la zona, o se han liberado de su oscura influencia. En cualquier
caso, los Valles del Anduin se han convertido en un buen lugar
para vivir aventuras.
Han pasado ya cinco años desde la muerte del dragón, y tanto
Beorn como los jefes de los hombres del bosque se han unido a
Valle, al Reino Bajo la Montaña y al Reino del Bosque para for-
mar el primer Concilio del Norte. Han jurado alianzas, pactos
comerciales y tratados de defensa mutua, un primer paso para
que la civilización vuelva al Yermo.
la orilla del río. A cambio de su trabajo, los espíritus
quieren algún tipo de compensación, y por eso el pueblo
del río los protege y cada atardecer les deja un plato
con comida (aunque no está mal dejarles una botella de
vino de vez en cuando).
Los espíritus de los botes sólo habitan en las barcazas
más grandes, aunque hay personas que aseguran que
algunas de ellas cuentan con más de uno. Son criaturas
de una gran longevidad, y pueden servir a la misma fa-
milia durante décadas.
 El Corazón
dEl YErmo

regiones de Los vaLLes deL anduin
"…debajo había árboles que parecían olmos y robles, y am-
plias praderas, y un río que lo atravesaba todo."
Los Valles del Anduin comprenden todas las regiones que hay
junto a las riberas del gran río, las tierras situadas entre el bos-
que Negro y las montañas Nubladas. Comienzan en el norte, en
las montañas Grises, justo donde nace el río, hasta las fronteras
de Lórien al sur.
saquear. Los que viven en estas tierras tienen que ser fuertes y
duros si quieren sobrevivir, pues el Yermo puede ser un lugar
muy cruel y salvaje.
Magia extraña
Ni siquiera los Sabios conocen todos los secretos que ocultan
los Valles del Anduin. Aquí existe una magia que ni siquiera los
elfos comprenden, ecos de una música extraña atrapada en las
montañas y los valles. En estas regiones habitan cosas imprevis-
tas y extrañas.

eLementos deL paisaje

Viajar por los Valles del Anduin
Los valles abarcan una vasta extensión de territorio de varios
miles de kilómetros, y aunque el gran río atraviesa tierras y pue-
blos muy diferentes entre sí, hay determinados rasgos que per- La mayor parte de los territorios por el que fluye el
gran río, entre el bosque Negro y las montañas Nu-
manecen inalterables a todo lo largo de su recorrido. El Maestro
bladas, no son regiones que obstaculicen demasiado el
del saber puede hacer referencia a estos rasgos cuando tenga
viaje. Los viejos senderos y los nuevos, además de las
que describir el paisaje que rodea al gran río. praderas, facilitan los viajes por los valles, especial-
mente al este del río.
Desolación
Aquellos compañeros que tengan el rasgo Saber del
La guerra, las epidemias y la desesperación han despoblado la Anduin pueden invocarlo para tener éxito de forma au-
tierra. Son muy pocos los que habitan las Tierras Ásperas, y los tomática en cualquier tirada de Saber necesaria para
que lo hacen están agrupados en unos pocos lugares aislados. planificar un viaje.
Un viajero podría caminar por sus praderas durante semanas
sin ver un alma, y a menos que el viajero busque de forma deli-
berada los lugares en los que habita la gente, es poco probable
que vea a nadie en su viaje.

Pero aunque en la actualidad las Tierras

Ásperas están desiertas, no siempre ha
sido así. Aquí han vivido hombres, enanos
y elfos, que han trazado sendas, caminos
y senderos, y han construido puentes, em-
palizadas, y fortalezas que, en su mayoría,
ahora están en ruinas y abandonados.
Además, en los sitios más insospechados
es posible encontrar piedras talladas y vie-
jas reliquias.

Estado salvaje
Esto es el Yermo y aquí hay pocos refu-
gios. No hay posadas, hay pocos asenta-
mientos, menos pueblos, e incluso menos
rostros amigables. Cuando el viento aúlla
en invierno, la nieve lo cubre todo desde
los valles del Gundabad hasta los valles
medios. Por los campos rondan todo tipo
de bestias, y monstruos y bandas de orcos
bajan desde las montañas para matar y

12

Los Valles del
Gundabad
La colina E La atalaya Perdida
de los E
E La morada Oculta
Cráneos E de los Trasgos, que conduce directamente al monte Gundabad.
La ciudad de
los éothéod
Los vaLLes deL gundabad
La región triangular formada por el cauce de dos ríos al norte
del Anduin recibe el nombre de valles del Gundabad. Uno de
esos ríos es el Langwell (o. Pozo Largo) que nace en las monta-
ñas Nubladas y fluye hacia el sureste, donde se encuentra con el
Greylin (o. Torrente Gris), que nace en las montañas Grises. Una
vez unidos, se convierten en el Anduin. Además, justo en el pun-
to donde las montañas Nubladas se encuentran con las Grises
se alza el monte Gundabad, cuya ominosa pared es visible desde
cualquier punto de los valles del norte. En el pasado, toda la
tierra cercada por estos dos ríos recibía el nombre de Punta del
Anduin, pero una vez que los nórdicos abandonaron la región,
el término cayó en desuso.
Los valles pueden llegar a ser una tierra bastante fría. Vientos
crueles y ventiscas de nieve procedentes de las montañas sep-
tentrionales azotan la región en invierno, mientras que en pri-
mavera y verano es habitual la llegada desde el oeste de lluvias
caudalosas, cuando las nubes cruzan el valle que separa las
montañas, y vierten sobre él un océano de agua. La lluvia se
desliza por entre las formaciones rocosas irregulares del valle,
hasta formar estruendosas cascadas, transformándose luego en
13
Las Tierras
deL río
miles de arroyuelos que riegan el suelo de los valles, haciéndolo
reverdecer en primavera con hierbas y cardos, mientras que la
cuenca más cercana a la confluencia de los dos ríos se convierte
en una fértil llanura inundada de arroyos.
Algunos días, especialmente en otoño, desde las colinas se des-
lizan espesas nieblas que ocultan todo el valle bajo un manto
gris, momento que aprovechan los trasgos para salir a cazar.
En la región central de los Valles del Gundabad hay una serie
de colinas cubiertas de un bosque ralo que se pierden entre las
grises neblinas. Se trata de una tierra solitaria, habitada por
espíritus malignos, y por hombres salvajes. Si viajas por entre
estas frías y deprimentes colinas, puedes encontrar el camino
Fauna y flora
Los valles montañosos de la región son el hogar de cabras, mar-
tas, y conejos, además de multitud de aves. En los valles inferio-
res aún se pueden encontrar algunos caballos salvajes, y gana-
do esquelético, aunque el hambre de los trasgos no ha dejado
demasiados ejemplares. Los caballos salvajes que vagan por los
Valles del Gundabad son muy apreciados, ya que descienden
de las monturas de los éothéod. Junto a sus ríos podemos en-
contrar también castores y martines pescadores y, en sus aguas,
lucios y truchas.
La serie de colinas boscosas de la que se habló antes, llamadas
las colinas Negras, son el terreno de caza de varias manadas
de lobos del Yermo. Además, en algún lugar de de esas colinas
se encuentra la legendaria hondonada del Licántropo, donde
muchos aseguran que moran los huargos más ancianos y po-
derosos. Las viejas canciones hablan de ruinas encantadas por
bestias capaces de andar a dos y a cuatro patas, que poseen ojos
rojos que arden en la noche.
Habitantes
Los enanos no hablan de ello, pero algunas antiguas leyendas
sostienen que los primeros salones de esta raza se encontraban
en las raíces del monte Gundabad, y que fue allí donde despertó
Durin el Inmortal cuando el mundo aún era joven. En cualquier
caso, si hay túneles de los enanos bajo la montaña, hace ya
tiempo que los trasgos se los arrebataron, pues el monte Gunda-
bad lleva desde tiempo inmemorial siendo una fortaleza orca.
Hace cientos de años, sus orcos estaban aliados con Angmar, y
hace tan solo unos años, tras la muerte del dragón, muchos de
ellos acudieron a la Batalla de los Cinco Ejércitos.
Cuando los éothéod habitaban la región, dieron muerte a una
cantidad innumerable de orcos y de hombres malignos, expul-
sando al resto a sus reinos subterráneos, o a las colinas Negras.
Fue entonces cuando el pueblo de los caballos construyó una
fortaleza en la confluencia de los dos ríos, dejando las tierras
altas de los valles en manos de los trasgos y los salvajes.
 El Corazón
dEl YErmo

transformó en una ruina, lo que les obligó a

trasladarse al sur, a los Valles superiores del
Anduin, donde se mezclaron con los granje-
ros de la zona y olvidaron para siempre su
habilidad para montar. De aquella orgullosa
nación de hombres del norte solo queda en la
actualidad un puñado de supervivientes que
se ganan la vida como tramperos y cazadores.

En los túneles que recorren las montañas

Finalmente, los nórdicos terminaron por abandonar la región
para asentarse en la tierra de Calenardhon, aunque algunos de
ellos decidieron quedarse en los valles, si bien les fue imposible
mantener en el mismo estado la fortaleza que, poco a poco, se
viven innumerables trasgos, pues la red de
subterráneos que han excavado es enorme.
Tanto que se asegura que un trasgo puede
correr con sus grandes pies desde el monte
Gundabad hasta el brezal Seco en el este, has-
ta el monte Gram en el oeste, o hasta el gran
Methedras, la última cima de las montañas
Nubladas en el lejano sur, sin que sus narices
salgan de debajo tierra. Estos senderos sub-
terráneos discurren por caminos secretos, y
pueden atravesar túneles excavados y cavernas naturales, cu-
biles trasgos, y salas abandonadas por los enanos, guaridas de
cosas sin nombre, y madrigueras de dragones.

Los montañeses de Gundabad

En las colinas Negras habita un puñado de tribus dispersas de salvajes, descendientes de
un pueblo maligno que estuvo sometido al Reino Oscuro de Angmar, y que en la época
del Rey Brujo cruzó los pasos desde Eriador hasta las Tierras Ásperas. Cuando
los éothéod llegaron a los valles del Gundabad, los exterminaron sin piedad,
pues los nórdicos les acusaban de ser hechiceros; pero pudieron escapar a la
masacre ocultándose en las colinas y debajo de ellas, pues conocían la red
de túneles que los trasgos habían excavado bajo el valle. Cuando el pue-
blo de Eorl abandonó la región, los montañeses que habían logrado
sobrevivir salieron de sus guaridas y volvieron a multiplicarse. En la
actualidad sigue siendo un pueblo primitivo y salvaje, debilitado por si si-
glos de cruces raciales, y de relaciones con trasgos y huargos. En muy raras
ocasiones abandonan sus refugios bajo las colinas, y nunca se alejan demadema--
siado de ellas, pues no se atreven a cruzar los ríos del valle, ya que le tienen
un miedo atroz a las aguas.

Hechicería de los montañeses

Los salvajes de las colinas Negras han olvidado buena parte de la hechicería que sus antepasados dominaban y por
la que eran conocidos, aunque siguen siendo capaces de hablar la lengua de los huargos, y algunos de entre ellos tie-
nen la capacidad de abandonar por la noche su cuerpo físico mientras duermen, y así merodear por la zona en forma
espiritual. Este don, muy parecido al que poseen algunos beórnidas, permite a un montañés viajar grandes distancias
adoptando la forma de un enorme lobo del Yermo, además de llevar mensajes, espiar a sus enemigos e incluso enve-
nenar sus suministros de agua y comida. Es posible matar el cuerpo de este lobo espiritual, en cuyo caso sus restos se
disolverán al amanecer sin dejar rastro (consulta también el capítulo ‘Monstruos del Yermo’, página 111).

14
 Las Tierras
deL río

Cuando el pueblo de los caballos habitaba esta región, los tras- gos ni a los lobos del Yermo que habitan en los valles, ya que
gos no se atrevían a caminar por sus praderas, por lo que ex- fueron ellos los que mataron a su padre cuando era joven.
cavaron túneles por debajo de ellas, unos subterráneos de tal
longitud que, hace unos quinientos años, llegaron a alcanzar la
fortaleza de los éothéod para atacarla desde abajo.

personajes notabLes
Amfossa la Trampera
Junto al río Greylin vive un puñado de sufridos tramperos que
subsiste comerciando con los beórnidas, a quienes venden las
pieles de los castores y armiños que cazan. Su líder y portavoz
es Amfossa, una mujer alta de complexión fuerte con unos ojos
que, según como se refleje la luz en ellos, parecen azules, verdes
o marrones. Las esposas del resto de tramperos aseguran entre
cuchicheos que parece que los años no pasan por ella, lo que
sugiere la posibilidad de que tenga sangre élfica. Además es una
excelente tiradora con el arco de caza que siempre lleva encima.

Amfossa vive sola cerca de la confluencia de los dos ríos de la

región, en una choza construida sobre pilotes en la orilla, donde
se reúne con comerciantes del pueblo del río, y con otros visitan-
tes más extraños. Se dice que hasta el propio Beorn ha viajado
al norte para consultarle algún que otro asunto, y no es raro
encontrarse allí incluso con Gandalf o Radagast.
Los viajes de Hwalda le han llevado al sur, hasta la Carroca, y
Si los compañeros consiguen disfrutar de la hospitalidad de al oeste, más allá de las montañas Nubladas, en busca de una
Amfossa y se les invita a entrar en su choza quedarán sorpren- oscura fortaleza que aparece a menudo en sus sueños. Siempre
didos, pues además de ser muy confortable, la estancia parece lleva una capa de piel de huargo, y una espada de acero forjada
mucho más grande por dentro que por fuera. Si pasan allí toda por enanos que encontró en una vieja tumba. Puede servir de
una noche como invitados de Amfossa, al día siguiente desper- guía o de intérprete a todos los que estén dispuestos a buscar
tarán como si en lugar de haber dormido sobre catres de pieles tesoros en los Valles del Gundabad, o que intenten localizar la
lo hubieran hecho sobre almohadas mullidas. A nivel de reglas, atalaya Perdida (ver página 18).
los compañeros heridos se sentirán como si la corriente del río
Nivel de atributo: 3
se hubiera llevado todo su dolor, y recuperarán Aguante como si
no estuvieran heridos. Especialidades: Carpintería, Saber del Enemigo

Nivel de atributo: 5 Rasgos distintivos: Precavida, Suspicaz

Especialidades: Nadar, Saber del Anduin Habilidades relevantes: Cazar [3], Explorar [3], Espada [2]

Rasgos distintivos: Escurridizo, Fiable, Paciente. Aguante: 15

Habilidades relevantes: Cazar [3], Saber [3], Arco [3]
Aguante: 30
Hwalda, guía montañesa
Aunque Hwalda se considera una montañesa de los valles del
Gundabad, en realidad se trata de una mestiza, nacida de padre
nórdico y madre montañesa. Es capaz de abandonar su cuerpo
en forma de huargo espiritual, pero al contrario que los demás
miembros de su linaje, ha conseguido viajar más allá del cauce
de los dos ríos. Además no le tiene ningún aprecio ni a los tras-
El Corcel de la Luna
Trovadores y maestros del saber cuentan la historia de cómo
Eorl el Joven consiguió domar a Felaróf, el primero de los mea-
ras, los extraordinarios caballos de Rohan, cuando su pueblo
aún habitaba en la punta del Anduin. El Corcel de la Luna es un
caballo salvaje de color blanco, que muchos aseguran que des-
ciende de la fabulosa montura de Eorl, pues galopa más rápido
que el viento, y es tan hermoso como la salida de la luna sobre
el bosque. Muchos cazadores han intentado atrapar al caballo
y domarlo, pero hasta ahora nadie lo ha conseguido, e incluso

15
 El Corazón
dEl YErmo

Nueva empresa de la fase de comunidad: domar al Corcel de la Luna

Capturar al Corcel de la Luna es una tarea que debe resolverse a lo largo de la fase de aventuras. Sin embargo,
domarlo requiere toda una fase de comunidad.

Para llevarlo a cabo, el compañero debe tener un total de al menos 12 rangos de habilidad entre ATLETISMO,
IMPRESIONAR, INSPIRAR y CAZAR. Si no alcanza esa puntuación puede aumentar el total con una tirada
de Valor o Sabiduría, sumando 1 punto si obtiene un éxito normal, 2 puntos si consigue un gran éxito, y 3 puntos si
obtiene un éxito extraordinario. Si el total del personaje es igual o superior a 12, habrá conseguido domar al caballo
en esa fase de comunidad.

Una vez que lo haya domado, el héroe puede montar al Corcel de la Luna, lo que le reportará los siguientes beneƒicios:

• Cuando viaje, la habilidad de VIAJAR del jinete se incrementará en 2 y siempre se considerará una habilidad
favorita.
• Cuando el jinete viaje solo, el Corcel le permitirá recorrer hasta 128 kilómetros diarios (en lugar de los 64
habituales).
• Si el héroe se encuentra en los Valles del Anduin, el Corcel de la Luna nunca se alejará demasiado de él, así que
podrá llamarlo sin importar donde esté (el Corcel aún tiene que recorrer la distancia que lo separa del jinete, pero
siempre sabrá cuándo se le necesita).

el propio Thranduil, el Rey Elfo, ha ofrecido una gran recom-
pensa a cualquiera que consiga capturar y llevarle tan singular
caballo.
Gorgol, hijo de Bolg
Durante muchos años Bolg, hijo de Azog, gobernó a los orcos de
las montañas desde su capital en Gundabad, pero Beorn acabó
con él en la Batalla de los Cinco Ejércitos. Eso ha llevado a que
en la actualidad haya muchos señores de la guerra orcos que
compitan por el trono de Bolg, y que se viva una situación de
guerra civil encubierta. Uno de los candidatos con más probabi-
lidades de alzarse con el poder es el hijo mayor de Bolg, Gorgol,
que también luchó en la batalla, pero que huyó cuando Beorn
cargó contra los orcos, y que fue expulsado hacia el este por las
águilas y obligado, junto a sus seguidores, a retirarse al brezal
Seco. Tardó seis años en regresar a su hogar en Gundabad y ya
para entonces no contaba con demasiados seguidores, lo que le
impidió reclamar por la fuerza el trono de su padre.
El ‘príncipe trasgo’ es aún joven para lo habitual en su raza, lo
que significa que todavía puede fortalecerse más. Blande la ci-
mitarra de su padre, forjada en Carn Dûm por oscuros herreros,
y hechizada por el mismísimo Rey Brujo. La cimitarra tiene unas
muescas dejadas por las garras de Beorn cuando le arrebató el
arma a Bolg, pero su resistencia sigue intacta (consulta la des-
cripción de Gorgol en el capítulo ‘Monstruos del Yermo’, página
111).

Para que Gorgol pueda convertirse en soberano de los trasgos

que se ocultan bajo el Gundabad necesita atraer muchos más
seguidores, y la única forma de conseguirlo es contar con la ben-
dición del Señor Oscuro en persona, o declarándole la guerra a
los enemigos de los trasgos. En el invierno del año que regresó
a Gundabad, Gorgol mató a uno de sus rivales utilizando la ci-
mitarra de su padre y luego pintarrajeó nueve nombres en la
pared que hay tras el trono de su padre, nueve enemigos de los
orcos que ha jurado matar. Uno, Thorin Escudo de Roble, el que
acabó con el Gran Trasgo, ya está muerto, y es muy posible que
otros dos de ellos sean el rey Dain Pie de Hierro y Beorn, pero
sólo los habitantes de Gundabad conocen con certeza quiénes
son los seis restantes. En todo caso, Gorgol no descansará hasta
que todos ellos hayan muerto.

16
 Las Tierras
deL río

Nagrhaw, jefe de los huargos
Nagrhaw era el gran lobo gris que dirigía a los huargos que per-
siguieron y acorralaron en los árboles a Gandalf y a los enanos.
Sobrevivió al encuentro con el mago, combatió en la Batalla de
los Cinco Ejércitos, su hocico todavía está renegrido por la piña
ardiendo que le arrojó Gandalf, y sus ijadas están llenas de ci-
catrices provocadas por las flechas de los elfos y las espadas de
los enanos. Tiene su guarida en la hondonada del Licántropo,
y aunque en sus cacerías acostumbra a alejarse mucho de ella,
desde la Batalla de los Cinco Ejércitos no se ha atrevido a cruzar
el gran río, pues las águilas vigilan, y lo atacarían nada más
verlo.
construyó en un gran saliente rocoso que domina los dos ríos de
la zona. En la roca sobre la que se asienta se excavaron profun-
dos sótanos para que sirvieran de almacenes, y la fortaleza se
rodeó con altas murallas. No mucho tiempo después, la ciudad
que rodeaba aquella fortaleza se expandió al norte y al oeste,
sobre el terreno enlodado de la zona, y el pueblo de los caballos
prosperó y se hizo cada vez más numeroso.
En la actualidad, sin embargo, solo quedan montones de pie-
dras caídas y campos cubiertos de hierba, en los que todavía es
posible encontrar los agujeros donde estaban clavados los pila-
res, pues la mayor parte de la ciudad se construyó con árboles
traídos de los linderos del bosque Negro Septentrional.

También pueden verse con claridad los terraplenes de tierra que

servían como muralla, y los fosos defensivos de la ciudad, al
igual que los restos vacíos de las pocas estructuras de piedra
que los éothéod levantaron, para lo que tuvieron la ayuda de
canteros del sur. Entre las ruinas merodean orcos y trolls, pues
acostumbran a usar la ciudad como base para los ataques que
llevan a cabo al otro lado del río. Hace tiempo que estos seres
saquearon las tumbas de los éothéod, y muchos de los tesoros
del pueblo de los caballos se encuentran ahora tirados en las
mazmorras de Gundabad, o en la guarida secreta de algún troll.

Nagrhaw es una bestia diabólicamente astuta, con un mejor co-

nocimiento de tácticas de combate que muchos cabecillas orcos,
a lo que hay que añadir los instintos de un lobo: sabe cuándo
debe emboscar, cuándo atacar, cuándo hostigar y cuándo ti-
rarse a matar. Además considera la información un bien muy
preciado y muchas pequeñas criaturas de las Tierras Ásperas
(lobos, comadrejas, cuervos y serpientes) son sus espías (con-
sulta la descripción de Nagrhaw en el capítulo ‘Monstruos del
Yermo’, página 111).

Antiguos vínculos de malicia y maldad ligan los trasgos a los

huargos, y el jefe de los huargos tiene una gran influencia en el
Norte, lo que significa que el apoyo de Nagrhaw puede inclinar
la balanza en la lucha por el trono que tiene lugar en Gundabad.

Lugares importantes
La Ciudad de los Éothéod
La fortaleza más grande y más septentrional de los éothéod se

17
 El Corazón
dEl YErmo
Tesoros olvidados
Cuenta una vieja leyenda que Gítsere era un señor de
los éothéod que, antes de cabalgar junto a su pueblo
hacia la batalla, escondió toda su fortuna en un enor-
me cofre de madera que tenía la tapa tallada. Pero
Gítsere no volvió a disfrutar de la visión de su oro y sus
gemas, pues nunca regresó del campo del Celebrant, y
su tesoro aún sigue allí, enterrado en algún lugar se-
creto, detrás de gruesas puertas de hierro.
También se dice que entre las ruinas de lo que fue el
gran salón de la ciudad se encuentra la calavera de
Scatha el Gusano, un enorme dragón de las monta-
ñas Grises que fue abatido por Fram, cuyo nombre aún
se recuerda en multitud de canciones, pues fue hijo de
Frumgar, el caudillo que condujo al pueblo de los caba-
llos al valle del Gundabad.
La Morada Oculta
Cuando Fram acabó con la vida del gran gusano Scatha, los
enanos de las montañas Grises acudieron a los campamentos
de los éothéod para reivindicar sus derechos sobre el botín del
dragón, argumentando que procedía de los salones enanos que
Scatha había saqueado previamente, y que por tanto tenían de-
recho a reclamar buena parte del tesoro. Los éothéod se negaron
a ello y Fram les envió un collar hecho con dientes de dragón,
asegurando que esas joyas eran más extraordinarias que todo
lo que contenía el botín del gusano. Los enanos, enfadados, se
mesaron las barbas e incluso hubo quienes pensaron en decla-
rarles la guerra, aunque finalmente prevaleció el sentido co-
mún. A pesar de todo, muchos enanos juraron vengarse.
Entre quienes no estaban dispuestos a renunciar a la parte que
les correspondía del botín, hubo quienes fueron al norte de las
colinas y construyeron allí la Morada Oculta, Bar-en-Thurin,
una fortaleza muy bien escondida bajo una colina grisácea.
Desde allí vigilaron al pueblo de los caballos y planearon la for-
ma de recuperar su tesoro, pero la codicia y la locura los consu-
mieron antes de llevar a cabo sus planes, y terminaron perecien-
do todos en su interior.
En algún lugar bajo las colinas se encuentra todavía la Morada
Oculta. Durante la Guerra de los Enanos y los Orcos, Thrain II
pasó allí el invierno antes de asediar el monte Gundabad, y son
muchos los viajeros enanos que utilizan la Morada Oculta como
parada obligatoria en sus viajes. Sin embargo, hay ciertas es-
tancias de la fortaleza subterránea que no son del todo seguras,
18
y nadie sabe con seguridad lo que hay en sus salones subterrá-
neos. Lo que es seguro es que el Collar de Scatha, guardado en
el llamado Joyero del Odio, se encuentra perdido en algún lugar
de la Morada Oculta.
La colina de los Cráneos
Todos quienes viajan por la zona occidental de la punta del An-
duin conocen la colina de los Cráneos, una loma solitaria sepa-
rada del resto de colinas, visible a kilómetros a la redonda. Las
faldas de la colina están adornadas con cientos de estacas de
madera, y encima de cada una de ellas hay un cráneo clavado.
La mayor parte de esos cráneos pertenecen a orcos y huargos,
pero es posible encontrar también de hombres, de enanos, e in-
cluso hay un par que posiblemente sean de gigantes.
La mayor parte de esos horribles trofeos son muy antiguos, pero
hay viajeros que aseguran que, de vez en cuando, se han podido
ver cabezas recién clavadas en la ladera de la colina. Sea como
sea, nadie sabe quien es el responsable de tan truculenta deco-
ración, y lo cierto es que la colina no es una formación natural,
ya que por dentro está hueca, así que es posible que se trate de
un túmulo, pero nadie tiene prisa por averiguar qué está ente-
rrado, u oculto, allí dentro.
La atalaya Perdida
Hace unos mil años, los ejércitos de Angmar destruyeron por
completo el reino septentrional de Arnor, aunque poco después
fueron a su vez derrotados por una alianza de elfos y hombres
en la Batalla de Fornost. Tras acabar con las huestes del Rey
Brujo, los aliados continuaron desmembrando el Reino de Ang-
mar, y dispersaron a todos los que se le habían unido. De esa
forma, y como una lanza refulgente, se abrieron camino hacia
el este, atravesando las montañas y llegando hasta las mismí-
simas puertas del monte Gundabad, donde los orcos corrieron
a refugiarse en la oscuridad de sus guaridas subterráneas, sin
atreverse a salir de allí en muchos años.
Para asegurar la victoria sobre los orcos, los hombres de Gondor
construyeron una atalaya que controlara la zona, una fortifica-
ción que vigilaba las puertas de Gundabad, situada sobre un
espolón inexpugnable, en un desfiladero de la zona oriental de
las montañas. En su interior hay suficientes almacenes y pozos
como para alimentar a un ejército entero, aunque ni siquiera
eso es necesario, ya que la torre puede defenderse del ataque de
una gran hueste de enemigos con tan solo un puñado de valien-
tes guerreros.
Al principio el reducto estuvo al cargo de supervivientes del rei-
no de Arnor, pero con el paso de los años los hombres de Gon-
dor concedieron su custodia a los éothéod. Cuando los jinetes
abandonaron la zona, las llaves de la torre le fueron entregadas
 Las Tierras
deL río

a una casa vasalla que habitaba cerca del río Anduin en los va-
lles Superiores Occidentales, aunque no se sabe el destino que
Los estrecHos de
haya podido correr dicha casa. Las montañas grises
La región conocida como los Estrechos de las Montañas Grises
es una larga franja de tierra entre el bosque Negro y las mon-
tañas Grises, que se extiende más de 290 kilómetros desde las
orillas del Greylin al oeste hasta las planicies de Valle al este.
Aunque en la mayor parte de su recorrido no tiene una anchu-
ra superior a 30 o 50 kilómetros, hay zonas en las que llega a
estrecharse hasta solo 16 kilómetros allí donde las montañas
y el bosque casi se solapan, las llamadas Brechas Occidental y
Oriental de los Estrechos, ya que están situadas en los extremos
de la región.

Las faldas de las montañas Grises son un terreno baldío e in-

Si alguien encontrara la atalaya y la volviera a habitar, supon-
dría un serio obstáculo para los orcos de Gundabad. Sin embar-
go, para que eso pudiera suceder, primero habría que localizar
la torre y, además, las llaves de sus puertas, que están perdidas
desde hace cientos de años.
hóspito. Antes de que la Batalla de los Cinco Ejércitos acabara
con el dominio de los trasgos en el Norte, toda la región estaba
simplemente plagada de ellos, pero en la actualidad se conside-
ra una alternativa más segura que los caminos bajo los árboles
para todos los que necesitan cruzar el bosque Negro. Yerma y
terriblemente fría en invierno, el clima de la zona se puede has-
ta soportar gracias a la protección que supone la existencia de
la misma cordillera, pues la barrera de montañas resguarda la
región de la furia de los vientos del norte.
Cerca de la Brecha Occidental, justo al pasar el río del Bosque,
las colinas se alzan más altas y se unen a un gran ramal de las
montañas Grises que se curva hacia el suroeste. A los pies de
ese ramal rocoso hay un sendero tortuoso que cruza la brecha
por su parte meridional, una larga ruta comercial que serpen-
tea entre colinas rocosas y desfiladeros, y que atraviesa a todo lo
largo las Tierras Ásperas. Durante muchos años era un camino
muy bien cuidado, pero tras la llegada de Smaug su tráfico des-

Los Estrechos de las

Montañas Grises
El Pozogrís
E
La montaña Canosa
E

19
 El Corazón
dEl YErmo
cendió drásticamente, y el puente tendido para cruzar el río del
Bosque se vino abajo durante el Invierno Cruel del año 2911. En
la actualidad, sus embravecidas aguas sólo pueden cruzarse de
manera segura alejándose de las montañas, justo en el punto
donde el río entra en el bosque Negro, pues allí la corriente, a
pesar de que fluye rápido y su cauce es profundo, cuenta con
árboles junto a sus orillas, y los viajeros pueden utilizar cuerdas
para atravesarlo.
Conforme el camino se interna en el este de la región, el paisaje
se vuelve más áspero. Las colinas, desprovistas de vegetación,
van reduciendo su altura, y salpican la tierra como si fueran tú-
mulos, el viento se recrudece, y ve aumentada su fuerza gracias
a las corrientes frías procedentes del brezal Seco, y enormes nu-
bes de polvo se levantan al este desde la desolación de Smaug,
llegando incluso a oscurecer la luz del sol.
Tras kilómetros y kilómetros de campos solitarios e inhóspitos,
el camino llega finalmente a la Brecha Oriental de los estrechos,
donde gira hacia el sur y se interna en las tierras septentrionales
de Valle, antaño conocidas como la desolación de Smaug pero
que ahora, años después de la muerte del dragón, han vuelto a
convertirse en una región verde y agradable con tierras ricas y
frucíferas.
Fauna Y FLora
Por extraño que parezca, los desolados estrechos no es una re-
gión carente de vida, pues hay multitud de aves, principalmente
20
cuervos y grajos, que anidan en los linderos del bosque Negro
y en los valles de montaña; cuando se les molesta, atraviesan
los cielos en grandes bandadas que rompen con sus graznidos
el silencio reinante. En las colinas rondan también los lobos,
merodeando por las faldas de las montañas, y suponiendo una
amenaza para todos los que utilizan el camino, pues ahora que
la senda que atraviesa los estrechos tiene más tráfico, estos as-
tutos animales han aprendido a evitar a los grupos de gente ar-
mada, y sólo atacan a viajeros solitarios.
A pesar de todo, los lobos y otras criaturas igual de crueles acos-
tumbran a no acercarse demasiado a la zona sur de la región,
pues han aprendido por las bravas que acercarse demasiado a
las lindes del bosque Negro puede atraer la atención de los elfos
silvanos, un pueblo que no acostumbra a tratar demasiado bien
a los intrusos. De hecho, los viajeros experimentados saben que
es más seguro acampar lo más cerca posible del Reino del Bos-
que, aunque el sentido común indique lo contrario.
Habitantes
Hace ya mucho tiempo, los enanos habitaban las montañas Gri-
ses, donde excavaban en busca de riquezas, y aunque sus minas
nunca fueron tan ricas como Erebor o Moria, tenían abundancia
de hierro, además de otros metales igual de útiles o incluso bue-
na piedra. Pero todos aquellos asentamientos fueron cayendo
uno tras otro bajo los ataques de los dragones, los orcos, y otros
enemigos desconocidos, y al final los enanos terminaron siendo
expulsados de la región: algunos se refugiaron en el oriente, en
 Las Tierras
deL río

la montaña Solitaria y en las colinas de Hierro, y otros en el
occidente, en las montañas Azules. Pero un puñado de supervi-
vientes enanos sigue viviendo allí, enanos tozudos que habitan
en casuchas o en pequeños túneles excavados bajo las colinas
de la Brecha Occidental, o en las cumbres que se extienden al
norte del bosque Negro. Estos enanos no se atreven a entrar en
el bosque, pues saben que los elfos del Reino del Bosque no les
tienen demasiada simpatía, pero los viajeros pueden encontrar
refugio entre ellos, y aunque regatean cada minuto de hospitali-
dad que ofrecen, no obstante lo hacen.
Ni en la Brecha Occidental ni en las regiones centrales de los
estrechos existe otra comunidad establecida ni de hombres, ni
de elfos, ni de enanos, pues estas zonas estuvieron plagadas du-
rante muchos años por criaturas del monte Gundabad o de más
allá de las montañas Grises, y en la actualidad, a pesar de que el
número de orcos y trasgos que habitaba las estribaciones de las
montañas se ha visto muy reducido tras la Batalla de los Cinco
Ejércitos, todavía hay criaturas salvajes y malignas que ame-
nazan a los viajeros. Por ejemplo, hay una raza de monstruos
caníbales llamados hobotrasgos, que se oculta en cavernas pro-
fundas en el norte, sin hablar de los trolls de las nieves que,
cuando las tormentas invernales cubren las colinas de nieve y
hielo, bajan a cazar por la región.
La Brecha Oriental de los estrechos fue en su época una tierra
fronteriza, una región que separaba viejos reinos del Norte, por
lo que estuvo habitada por los llamados guardianes de la marca
y por sus vasallos. Las colinas que dominan el camino están
coronadas por atalayas en ruinas, y por anillos de menhires, y
aunque hay muchas granjas construidas en la zona, están todas
vacías, pues aunque estuvieron ocupadas hasta hace poco tiem-
po por hombres del norte, las abandonaron para asentarse en
Valle cuando el dragón murió. Ahora las granjas son utilizadas
como refugio por quienes se ven obligados a atravesar la región,
ya sean mensajeros de algún rey o señor, enanos desconfiados,
o apresurados hombres que vienen del lago Largo o de Valle.

Un relato junto al fuego

Si los compañeros acampan en alguna de las ruinas que hay sobre las colinas de la Brecha Oriental puede que se
encuentren una noche con Farmann. Aparecerá de la nada, subiendo la ladera a caballo y en silencio, sin que vigía o
centinela alguno pueda detectarlo. Se presenta como un guerrero anciano, canoso y demacrado, que lleva una vieja
capa destrozada por las inclemencias del tiempo. Nada más llegar, Farmann saludará calurosamente a cualquier
hombre del norte o enano que haya en la compañía, y le hará una respetuosa reverencia a los elfos, aunque hará
caso omiso de cualquier hobbit presente. Tras presentarse, desmontará y se sentará tranquilamente junto al fuego,
frotándose las manos cerca de las llamas. Luego les hará a los compañeros algún tipo de advertencia: quizás les
diga que se aproxima una tormenta, o les aconseje cruzar un arroyo por cierto lugar que es más seguro, o les reco-
miende evitar alguna guarida de criaturas particularmente insidiosas. En todo caso, y sea cual sea la naturaleza
del peligro, deberían hacer caso de su advertencia, pues demostrará ser cierta y muy útil. Una vez les haya avisado
mencionará que tiene una obligación que cumplir antes de que amanezca, pero que se siente demasiado cansado
como para seguir su camino. En el caso de que la compañía le invite a quedarse hasta que salga el sol, aceptará
con mucho gusto y poco después se quedará dormido junto al fuego. Durante todo el tiempo que dure el encuentro,
Farmann dará la impresión de no ser más que un anciano demasiado viejo como para llevar una vida de aventuras.
Cuando llegue la mañana, el viejo guerrero y su caballo habrán desaparecido sin dejar rastro.

Si en algún momento uno de los compañeros le pregunta a Farman sobre la obligación que tiene que llevar a cabo,
le contará que tiene una esposa y una hija que viven en las tierras septentrionales de Valle, y que debe regresar con
ellas, pero que está demasiado cansado. Si alguien se ofrece voluntario para acompañarle hasta su hogar, aceptará
sin dudarlo, pero quien lo haga tendrá que afrontar una tediosa tarea, pues Farmann se quedará dormido continua-
mente sobre el caballo y además, para interpretar las titubeantes indicaciones del guardián de la marca, es nece-
sario obtener al menos un éxito normal en una tirada de EXPLORAR o ACERTIJOS. Si consigue llegar hasta su
destino, la compañía verá, justo al salir el sol y en la distancia, una pequeña atalaya situada sobre una colina, y en
ese momento el anciano se verá asaltado por la prisa: tras agradecer a los personajes la compañía, echará a trotar
dejándoles atrás. Cuando el sol haya salido por completo, Farmann habrá desaparecido y la atalaya se revelará
como lo que realmente es, un anillo de piedras desmoronadas y ennegrecidas por el fuego. Aquellos compañeros que
tengan algún punto de Sombra se sentirán muy aliviados, como si hubieran recibido buenas nuevas de alguien por
quien sientan afecto, y reducirán en 1 punto su valor de Sombra.

21
 El Corazón
dEl YErmo

personajes notabLes bien sus senderos como las trenzas y cabellos de su desapareci-
da barba. Puede llegar a ser un buen compañero de viaje, siem-
Farmann, el guardián de la marca pre que el humor le acompañe, pues cuando tiene un día malo,
puede ser tan traicionero y resentido como un enano mezquino.
Muchos viajeros de los que recorren el camino junto a las mon- Odia a los elfos, que lo han atrapado ya dos veces intentando
tañas Grises hablan de un jinete solitario que se aparece cuan- entrar en el Reino del Bosque.
do el grupo de caminantes se tiene que enfrentar a alguna situa-
ción particularmente peliaguda. El jinete aparece siempre en la
distancia, en la cima de una colina o, si es de noche, justo donde
alcanza la visión. Si el grupo se ha perdido señala la dirección
que han de seguir, o si se acercan lobos del Yermo o algún otro
tipo de amenaza, les advierte del peligro que se cierne.

Los que lo han visto describen al jinete como un guerrero nór-

dico armado con escudo, espada, y lanza, montado sobre un
robusto caballo de las montañas de crin blanca como la nieve.
Se refiere a sí mismo como Farmann, el guardián de la marca,
y hay algunos, quizás los más imaginativos, que aseguran que
es un anciano, con una edad imposible de calcular, pero que
posee una mirada penetrante y aguda. Hay quien le atribuye
las pálidas y apagadas hogueras que pueden verse de noche en
la lejanía, sobre las colinas que salpican el paisaje de la Brecha
Oriental.

Frár el Barbilampiño
Frár, llamado el Barbilampiño, es uno de los enanos sin hogar
que viven en los Estrechos de las Montañas Grises. Asegura que
perdió la barba cuando los trasgos le capturaron y torturaron
en las ruinas de la mina enana del Pozogrís, que fue el hogar de
sus antepasados durante muchas edades, hasta que los trasgos
se los arrebataron, pero lo cierto es que le cortaron la barba
durante una pelea con elfos del Reino del Bosque.
En la actualidad, Frár se gana la vida como hojalatero y calde-
rero ambulante, vendiendo sus productos y servicios por toda
la región, llegando incluso hasta la Ciudad del Lago. Pero vaya
donde vaya, siempre cuenta historias sobre trasgos para con-
vencer a los enanos y a otros miembros de los pueblos libres
de que se unan a su causa para recuperar el Pozogrís. Pero los
demás miembros de su raza creen que Frár está loco, y temen
que el Pozogrís se haya perdido para siempre y nunca vuelva a
manos del pueblo de Durin.
Desde que el dragón murió, y el rey bajo la montaña regresó a
Erebor, Frár ha visitado cada año a Dáin Pie de Hierro para so-
licitarle que envíe sus guerreros a reconquistar el Pozogrís, pero
el rey siempre le aconseja paciencia, pues el Pozogrís, que está
cerca del nacimiento del río del Bosque, está demasiado aleja-
do de Erebor como para arriesgarse a una expedición. Además,
aunque fue famosa por la calidad de su acero, nunca fue consi-
derada como la más rica de las minas enanas.
Frár conoce a todos los enanos que viven en los Estrechos, y co-
noce muy bien la región; tanto es así, que afirma conocer tan
Al cuello lleva una cadena de oro con un diente de Scatha el
Gusano, un talismán que le sirve de recuerdo de todo lo que se
le ha arrebatado a los enanos.
Nivel de atributo: 4
Especialidades: Comerciar, Recorrer subterráneos
Rasgos distintivos: Extravagante, Vengativo
Habilidades relevantes: Supervivencia [3], Hachas [3]
Aguante: 22
Tholin el Comerciante
Aunque las montañas Azules se encuentran a muchos kilóme-
tros al oeste del Yermo, Tholin el Comerciante se los conoce to-
dos, además de cada una de las posadas que salpican el cami-
no. Es un enano anciano, mucho más alegre y amable de lo que
es habitual entre los miembros de su pueblo, que acostumbran
a ser mucho más bruscos, y ha viajado entre las montañas Azu-
les y las colina de Hierro durante innumerables años. Acostum-
bra a seguir siempre la misma ruta, saliendo desde las colinas
de Hierro en dirección a la montaña Solitaria y Valle (aunque
antes se detenía en la Ciudad del Lago), para luego atravesar
los Estrechos, doblar hacia el sur hasta el Viejo Vado, y llegar a
Eriador por el paso Alto, deteniéndose siempre en El Poni Pisa-

22

dor de Bree antes de llegar a la Comarca. Puede cubrir toda esa
distancia en medio año o quizás algo más.
En ocasiones Tholin viaja acompañado por enanos más jóvenes
(e incluso algún que otro hobbit) y se le tiene por muy buen guía.
Cuenta con muchos amigos tanto al este como al oeste de las
montañas, incluyendo a cierto mago que es incluso más viajero
que el propio Tholin. De hecho, se dice que Gandalf encantó su
bastón de viaje, aunque sólo ellos dos saben exactamente el he-
chizo que le proporcionó.
La barba de Tholin es ya tan blanca como las nieves de la mon-
taña, y cada año que pasa tarda unos días más en cubrir su
ruta, pero se niega a librarse de su carga y descansar. Siempre
hay una posada a la que llegar, y siempre hay otro viajero con
el que encontrarse.
Nivel de atributo: 6
Especialidades: Comerciar, Saber antiguo, Saber popular
Rasgos distintivos: Alegre
Habilidades relevantes: Viajar [4], Cortesía [3], Persuadir [3],
Hachas [2]
Aguante: 20
Lugares importantes
La montaña Canosa
Vista desde el sur, la cordillera de las montañas Grises se alza
como una ininterrumpida muralla de cumbres amenazadoras,
que aumentan de altura conforme se viaja al oeste y que dis-
minuyen lentamente al este. La más alta de entre todas ellas es
conocida como Gamolberg, la montaña Canosa, una cima enor-
me y altísima, que se alza sobre cañadas y cimas profundas y os-
curas. Su nombre procede del hecho de que la cumbre siempre
está cubierta de nieve y, en ciertas ocasiones, los fuertes vientos
o el deshielo de las estaciones calidas dejan a la vista la piedra
caliza de su superficie, lo que dibuja vetas grises sobre la nieve.
Hace siglos, los hombres que habitaban la región demostraban
su valor escalando la cara meridional de la montaña, la más
vertical, y hay relatos que aseguran que sobre un alto bancal de
la montaña hay un trono esculpido en la roca por el viento del
norte.
El Pozogrís
En un cañón encajonado entre las estribacionesde las montañas
Grises se encuentran escondidas las estancias enanas del Pozo-
grís, en su tiempo uno de los más grandes asentamientos del
pueblo de Durin en la región. Desde allí, los enanos excavaron
profundamente bajo las montañas, tanto que hay historias que
cuentan que encontraron las ruinas de una fortaleza perdida de
23
Las Tierras
deL río
la Primera Edad del mundo, en cuyo interior hallaron cosas tan
terribles que tapiaron los pasajes más profundos de la mina,
protegiendo su acceso con trampas astutas y letales.
Hace ya mucho tiempo que el pueblo que vivía en aquella for-
taleza fue expulsado de su hogar. Frár el Barbilampiño (ver más
arriba) es su jefe y aún sueña con recuperar el Pozogrís.
Los vaLLes superiores
occidentaLes
A primera vista, las verdes praderas de los valles Superiores Oc-
cidentales parecen apacibles y exuberantes, con fríos arroyos de
montaña que fluyen plácidamente sobre prados suaves y delica-
dos. A cada paso que dé, al viajero se le ofrecerán nuevas vistas,
como si viera por primera vez esta tierra, o como si hubiera vuel-
to atrás en el tiempo, a la época en la que el mundo era joven y
Arda aún estaba sin explorar. Pero lo cierto es que, en la lengua
de los Valles del Anduin, esta región es conocida como Sceadu-
dene, el valle de la Sombra…
El límite septentrional del territorio lo marca el río Langwell,
mientras que al oeste se encuentran las montañas Nubladas,
el Anduin al este, y al sur el río del Torrente, que procede de las
montañas y se precipita por las cataratas de las Águilas. Una
vez pasadas las cataratas, el río del Torrente aumenta su cauce
con las aguas de otro arroyo que, en ocasiones, recibe el nombre
de río de la Serpiente.
La mayor parte de los valles está cubierta de verde hierba y de
brezos, punteados aquí y allá por algún que otro matorral dis-
perso. Aún así, la marcha de un viajero puede resultar sorpren-
dentemente ardua en determinados lugares, pues hay muchos
agujeros a medio tapar, piedras irregulares, raíces, y desniveles
repentinos, lo que dificulta el viaje.
Las colinas de la zona occidental son abruptas y aparentemente
infranqueables, y en algunos puntos hay precipicios casi vertica-
les que se elevan desde las verdes planicies, como si fueran gran-
des olas de piedra que fueran a romper sobre las cabezas de los
viajeros. El mayor de todos esos precipicios, el Muro de Fram,
recorre más de 8 kilómetros sin una fisura sobre su superficie, y
se dice que es imposible escalarlo.
La zona meridional de la región, por la que transcurre el río
del Torrente, es una zona densamente arbolada, con bosques
de pinos grises que se extienden desde el Anduin hasta las coli-
nas que se levantan a los pies de las montañas. Estos bosques
meridionales reciben el nombre de Wyrmholt en algunos viejos
mapas, pero en la lengua común son denominados como los
bosques del Torrente.
Se trata de una tierra salvaje e inexplorada y, aparte una zona
con algún que otro asentamiento al noroeste, no hay ningún
 El Corazón
dEl YErmo
tipo de población o camino en toda la región. Son tierras vír-
genes, tan indomables y peligrosas ahora como lo fueran en el
alba de los tiempos.
Los Valles Superiores
Occidentales
El vado Norte
E pequeño grupo de trolls de piedra a los que regalan ovejas, he-
E ches es posible observar a dichos monstruos labrando los cam-
El sendero de
las Serpientes
E grandes rocas, e incluso obedeciendo las órdenes directas de
Las cataratas de
El túnel Largo E E las Águilas
Fauna Y FLora
Un viajero que atraviese los Valles Superiores Occidentales
podrá contemplar algunos animales de la zona, como muflo-
nes, cabras salvajes, zorros, y lobos. En las zonas boscosas se
pueden encontrar también ciervos y jabalíes, mientras que en
las faldas de las montañas habitan los osos. De noche hacen
su aparición enormes bandadas de murciélagos que salen para
cazar insectos en los arroyos de la región.
Por desgracia, los lobos del Yermo y los huargos son también
muy habituales en la zona, y hay grandes manadas que bajan
del norte en busca de presas, ya tengan cuatro patas o tan solo
dos.
En los bosques y colinas que hay junto al río del Torrente se ocul-
ta una peligrosa especie de grandes lagartos, malhumorados y
agresivos, que los elfos llaman sarnlug o basiliscos. Los elfos
dan por hecho que fue el Enemigo quien creó hace ya mucho
tiempo a estos monstruos, que luego liberó en las montañas
para impedir el viaje de los elfos al oeste. Las leyendas beór-
nidas sostienen que un basilisco puede matar con una simple
24
mirada, un rumor que todavía no ha confirmado o desmentido
ningún cazador (consulta el capítulo ‘Monstruos del Yermo’, pá-
gina 111).
Habitantes
Los valles que hay al noreste de la región, junto a las orillas
del Anduin, son el hogar de un grupo de granjeros y campesi-
nos que se aferran con firmeza a su independencia. Descienden
de los hombres del norte y son muy parecidos a los beórnidas,
pero no tienen señores que les gobiernen: cada familia tiene su
propia granja, que en algunos casos está fortificada, y rara vez
tienen trato con sus vecinos, y mucho menos con extraños.
Al parecer, algunos de ellos han conseguido fraternizar con un
rramientas sencillas, y algo de ropa. Gracias a ello, algunas no-
pos con un arado, desarraigando árboles pequeños, quebrando
un granjero (siempre que utilice palabras simples de la lengua
común). Aunque este contacto con los granjeros ha mejorado
bastante su actitud y su carácter, los trolls siguen siendo trolls, y
cualquier héroe que moleste a sus ‘patrones’ quizás lo aprenda
por las malas.
La región no se encuentra muy lejos del nido de las Águilas, por
lo que no es raro divisar a estas gigantescas aves sobrevolando
la zona. Las águilas cazan huargos y otras criaturas del Enemi-
go, pero también roban ovejas y ganado a los granjeros, por lo
que no están muy bien vistas en los valles septentrionales.
personajes notabLes
Mab la Hilandera
En algún punto cercano al lindero del bosque del Torrente, hay
una pequeña casita bajo los árboles en la que vive Mab la Hi-
landera, una mujer bastante anciana, tanto que no hay nadie
que viva en el Sceadudene que pueda recordar alguna época en
la que Mab no habitara esa cabaña. Se dedica a hilar lana y a
tejer vestidos de una bellísima manufactura, prendas que cam-
bia por comida a las esposas de los granjeros de la región. No
tiene familia, pero siempre hay un niño del pueblo del río que le
sirve como ayudante.
Mab tiene cierta reputación como bruja, pues cómo si no podría
sobrevivir en aquél bosque encantado. Pero lo cierto es que se
trata de la mejor curandera de los valles, y tiene un gran cono-
cimiento de hierbas, venenos, pociones, y bebedizos. Su cordial
de fortalecimiento es muy famoso, un licor que vende exclusiva-
mente a los comerciantes del pueblo del río.
Siempre que los granjeros necesitan una cura para la viruela, o
alguna otra dolencia, acuden a ella, pero comentan entre susu-

rros los extraños poderes sobre las arañas que parece poseer, y
se preguntan que les sucederá a los niños del pueblo del río que
les sirven cuando ya no los necesita.
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Saber de la Sombra, Tejer, Versos de saber
Rasgos distintivos: Inteligente, Reservada
Habilidades relevantes: Saber [4], Oficio [3], Curar [3]
Cruac el Bandido
Cruac es el líder de un grupo de bandidos que asalta a todos
los que recorren los valles, pero como hay muy pocos viajeros
que utilizan los senderos de esta región (lo habitual es que bajen
directamente por el Anduin o que utilicen las sendas de la orilla
oriental del río hasta el Viejo Vado), los hombres de Cruac se
ven obligados a cruzar el río en sus botes para poder localizar a
sus víctimas. Por encima de todos, prefieren a los enanos, pues
estos acostumbran a llevar más oro y plata que el resto, o a los
comerciantes de pieles que proceden de la punta del Anduin. El
escondite de la gente de Cruac se encuentra en un valle abrigado
justo en el centro de la región.
Cruac no tiene el aspecto típico de un bandido, pues es un tipo
delgado y con modales afables, que no mide más de un metro
y medio de altura, con una barba rala y una calvicie incipiente.
Consiguió convertirse en líder del grupo utilizando su inteligen-
cia y coraje, no su fuerza. Además es un consumado mentiroso;
en ocasiones se hace amigo de algún viajero y lo conduce a una
emboscada, o visita los asentamientos beórnidas para saber si
está siendo buscado. Cruac deja el combate y la lucha en manos
25
Las Tierras
deL río
de sus leales: por lo que a él respecta, las batallas se ganan en la
mente mucho antes que mediante la fuerza de las armas.
Nivel de atributo: 5
Especialidades: Hurtar, Montañismo
Rasgos distintivos: Alegre, Astuto
Habilidades relevantes: Guerrear [4], Acertijos [3]
Aguante: 18
Tom el Negro
Al este del Sceadudene hay una granja fortificada que cuenta
con varias edificaciones anexas, y cercados para ganado. Allí
vive Tom el Negro, el cabeza de familia de un gran clan, cuya
palabra tiene un enorme peso entre los granjeros de la zona. Y
es que el orgulloso pueblo que habita estas tierras no tendrá se-
ñores, ni caudillos ni jefes, pero cuando Tom habla le escuchan.
En los últimos tiempos, Tom ha recibido la visita de varios emi-
sarios viglúndidas del otro lado del río (consulta la sección ‘Los
Valles Superiores Orientales”, página 27) que le ofrecieron oro
y un lugar de honor entre su gente si aceptaba a Viglund como
su señor, pero estaba claro que bajo las palabras melosas de
los emisarios se ocultaba una velada amenaza: si Tom rehusa
la amistad de Viglund, sufrirá las consecuencias. Su granja no
está lejos del Anduin y si los viglúndidas deciden atacarle, sus
gruesos muros puede que no sean suficientes para evitar que
los esclavistas pongan collares de hierro a los miembros de su
familia.
Nivel de atributo: 4
Especialidades: Horticultura, Saber de las bestias
Rasgos distintivos: Alto, Seco
Habilidades relevantes: Impresionar [2], Cantar [3], Hacha de
mango largo [2]
Aguante: 20
El gigante solitario
Lo más probable es que la historia del gigante solitario no sea
más que una patraña que cuentan los jóvenes beórnidas cuan-
do se han pasado con el hidromiel, pero quizás tenga un ápice
de verdad. Según se dice, hace cosa de un año bajó un gigante
desde las montañas Nubladas, y ahora habita en una hondona-
da de los valles, donde come jabalí asado y manzanas silvestres,
y vive en una tienda que él mismo se ha construido con pieles de
dos docenas de osos, y grandes troncos de roble como postes.
Si alguien le molesta, el gigante le exige que adivine un acertijo
 El Corazón
dEl YErmo
endiabladamente difícil. Lo que sucede si se acierta no lo sabe
nadie, pero lo que si se sabe es lo que ocurre si no se consigue
adivinar: ¡el gigante aplasta al intruso con una enorme roca!
El Señor de los Alciones
El Señor de las Águilas de las montañas Nubladas es considera-
do rey de las aves de la Tierra Media, pues todas le obedecen y le
rinden pleitesía, e incluso posee una corona de oro forjada por
los enanos. Pero él no fue el único aspirante a dicho título, pues
tuvo un rival, el Señor de los Alciones (NdT: un alción es otro
nombre del martín pescador), que vive en un nido dorado junto
al río Anduin, donde rumia su resentimiento por los honores
que recibe el Señor de las Águilas.
Desde que fue coronado, el Señor de los Alciones no ha dejado
de conspirar contras las águilas, a las que envidia su posición.
Gobierna sobre los peces y las aves del Anduin, recibe rumores y
noticias a través del río, y puede ordenar a sus súbditos que mo-
lesten a los que consideren intrusos: quizás un banco de truchas
o una bandada de gorriones no podrán derrotar a un guerrero
de Valle, pero si pueden volcarle el bote o robarle la comida.
A pesar de todo, el Señor de los Alciones no es un servidor de la
Sombra, por muchas jugarretas que haga a los amigos de las
águilas que entren en sus dominios, y como aliado puede llegar
26
a ser una valiosa fuente de noticias, algunas llegadas de muy
lejos.
Lugares importantes
El túnel Largo
El túnel Largo es un pasadizo que comienza en algún punto cer-
cano al nacimiento del río del Torrente y que, tras atravesar 100
kilómetros bajo las montañas Nubladas, emerge a la superficie
en el valle del Fontegrís, en Rhudaur. Aunque algunas partes del
túnel fueron construidas por los enanos de la Primera Edad, en
la actualidad sólo los orcos conocen este camino secreto. Ade-
más, no todas sus secciones son transitables, pues hay lugares
en que las rocas caídas han terminado bloqueando el camino,
pero en esos puntos los orcos han excavado pasadizos laterales
para permitir el paso por ellos. A pesar de todo, sólo los trasgos
más pequeños pueden utilizar el túnel sin problemas; los orcos
más grandes o gordos sólo caben a duras penas, y los trolls de
las cavernas ni siquiera pueden entrar.
Hay veces en que determinadas secciones del túnel Largo se
inundan, pues en su construcción los enanos ensancharon
algunas cavernas naturales creadas por ríos subterráneos, y
cuando la lluvia se filtra por las montañas su cauce aumenta
considerablemente y ahoga a todos los trasgos desprevenidos
que se encuentran en ese momento en el túnel, arrastrando sus
cadáveres, que aparecen días más tarde en las orillas del río del
Torrente.
Para evitar que alguien acceda a su interior, los orcos protegen
el túnel Largo con todo tipo de trampas, y atacan a cualquiera
que intenta entrar. Las entradas al pasadizo están vigiladas día
y noche por los trasgos, y hay puestos de guardia a todo lo largo
del recorrido para expulsar a los intrusos.
Durante la época de mayor poder del Reino de Angmar, el Rey
Brujo envío hombres de Carn Dûm para reparar el túnel Largo y
ensancharlo lo suficiente para que todo un ejército pudiera atra-
vesarlo. Y aunque su plan nunca llegó a consumarse, lo cierto
es que el Enemigo conoce este pasaje subterráneo y puede tratar
de utilizarlo para invadir Eriador sin necesidad de cruzar el paso
Alto o el paso de Rohan.
Las cataratas de las Águilas
Las cataratas de las Águilas es un saliente rocoso desde donde
las aguas del río del Torrente se precipitan 18 m hasta caer en
un profundo estanque verdoso. Sobre las cataratas crecen dos
enormes árboles que no tienen igual en toda la Tierra Media,
pues se trata de una especie que sólo podía encontrarse en Nú-
menor antes de que desapareciera bajo el mar, y cuyas semillas
fueron traídas a este lugar por las grandes águilas antes de su
caída.
 Las Tierras
deL río

El vado Norte
El primer punto al sur de la Punta desde donde se puede cruzar
el Anduin sin necesidad de atravesarlo a nado o en bote es el
vado Norte, aunque sólo es posible utilizarlo cuando el cauce
está bajo, lo que tiene lugar únicamente en pleno verano o tras
una prolongada sequía, e incluso así supone cierto peligro, ya
que las aguas bajan muy rápidas y pueden arrastrar a los que
no son cuidadosos. Los ganaderos suelen utilizar el vado Norte
los días en que es transitable, pues así pueden atravesar el An-
duin con sus animales sin el coste o el riesgo que supone utilizar
botes o balsas.

Los vaLLes superiores orientaLes

La región oriental del Anduin blanco es una llanura sombría
de suelo rocoso salpicada de matorrales, por lo que no cuenta
con demasiados campos de cultivo. Antaño esta era la frontera
oriental de la tierra de los éothéod, y la llamaban la Marca del
Este, y aunque por entonces la región estaba dominada por el
bosque, el pueblo de los caballos necesitaba madera para cons-
truir sus casas, y sus hachas despejaron parte del bosque Negro
de forma muy parecida a lo que hicieron sus antepasados en la
Ensenada del Este.

Las águilas de las montañas Nubladas consideran sagrado este

Los Valles Superiores
lugar, y todos los solsticios de verano se reúnen aquí para escu-
char la voz de las cataratas. Radagast cree (puede ser cierto o
Orientales
no) que esa noche la catarata desvela secretos y profecías a las
grandes águilas. Lo que si es cierto es que si alguien intenta es-
cuchar a escondidas se arriesga a provocar la ira de las águilas,
La Boca de Polvo
que pueden llegar a ser implacables con los intrusos.
E
El sendero de las Serpientes
Cerca del Anduin arranca el sendero de las Serpientes, un anti-
guo camino que atraviesa la zona meridional de los Valles Su-
periores Occidentales y que, antes de entrar en el bosque del To-
E
rrente, serpentea por los campos. Sólo se diferencia de la tierra
que le rodea por una ligera decoloración de la hierba y porque, El bosque Élfico
de vez en cuando, encuentra alguna señal de piedra tallada.

El sendero continúa dentro del bosque, y allí las señales de pie-

dra están mejor conservadas, pues los árboles las protegen de
las inclemencias del tiempo. Las señales miden 1,20 m de altura
y están talladas con la forma de sierpes o dragones que tienen
agujeros en lugar de cuencas oculares, como si en el pasado
hubieran tenido gemas incrustadas. El sendero se interna en la
parte más profunda del bosque y nadie sabe adonde conduce,
pues atraviesa las regiones del bosque que están habitadas por
los sarnlug, que siempre están hambrientos…

27
 El Corazón
dEl YErmo
Al norte de la región, los árboles desaparecen y los Valles del An-
duin se abren hacia los estrechos, a la sombra de las montañas
Grises. Nadie vive en la zona, ni siquiera cerca del lindero del
bosque pues allí la oscuridad es más temible: el Bosque Negro
Septentrional (ver página 69) es un laberinto de árboles lleno de
peligros y monstruos, y lo más aconsejable es temer la sombra
del bosque. De esa forma, los únicos viajeros que se atreven a
caminar por la región son los taciturnos enanos, y algunos via-
jeros que la atraviesan lo más rápido que pueden hacia el oeste,
desde Esgaroth y Valle.
Por el contrario, las orillas del río y los valles meridionales son
mucho más fértiles y acogedores, y allí habitan los fuertes hom-
bres del norte de la casa de Viglund. Aquí la tierra es tortuosa y
sinuosa como una serpiente, con multitud de valles de laderas
abruptas, divididos por angostos precipicios pedregosos. En de-
terminados lugares se alzan desde el suelo altas columnas de
roca que, según los viglúndidas, fueron obra de los gigantes que
antaño vivían en esta tierra.
Fauna Y FLora
La zona septentrional y oriental de la región está plagada de
criaturas peligrosas, como lobos del Yermo y huargos, aun-
Rostros desconocidos en tierras conocidas
Es evidente que volví de mi viaje por un camino demasiado recto.
Añadir elementos nuevos a las regiones que la Compa-
ñía ha explorado con anterioridad es un asunto delica-
do. Si los compañeros son visitantes asiduos de los Va-
lles Superiores Orientales, pueden preguntarse porque
no se habían encontrado antes con los viglúndidas. Y si
conocen bien el Anduin, ¿por qué no se habían encontra-
do nunca con el pueblo del río? Existen varias explica-
ciones posibles, así que escoge la que mejor se acomode
a la situación actual.
• Los aventureros han viajado por zonas deshabita-
das de la región: las Tierras Ásperas son inmensas,
y en su interior habita un puñado de pueblos. Los
viajes anteriores de la compañía evitaron los asen-
tamientos de la zona, ya fuera por casualidad o de
manera deliberada.
• La gente se encontraba en otro lugar: incluso los
pueblos sedentarios, como los beórnidas o los vi-
glúndidas, se trasladan a otro lugar en determina-
das estaciones. Si la compañía pasa por sus tierras
en invierno, puede que la gente se encuentre en sus
28
que también es posible encontrarse con animales extraviados
del bosque Negro, como jabalíes u osos, que en ocasiones se
internan en las tierras de cultivo de los viglúndidas sin que estos
puedan evitarlo. En los linderos del bosque anidan bandadas
de cuervos negros y otras aves, especialmente en las cercanías
de la puerta del Bosque. Las orillas orientales del gran río son
además el hogar de gran cantidad de serpientes venenosas, que
se refugian bajo las rocas y se alimentan de insectos y pequeños
animales.
Habitantes
Las gentes que habitan en la Marca del Este, en los valles meri-
dionales de la región o junto al lindero del bosque Negro, están
emparentadas con los granjeros de los Valles Superiores Occi-
dentales, pero son un pueblo más cohesionado, unidos bajo el
mandado de un caudillo, Viglund. Aunque talan la madera que
necesitan del bosque Negro, no son como los hombres del bos-
que, y sólo los más valientes de entre ellos se atreven a vivir bajo
su sombra. La mayoría habita en granjas fortificadas sobre las
colinas, en las que conviven hasta tres o cuatro familias, y aun-
que no todos los viglúndidas obedecen las órdenes de Viglund,
quienes no lo hacen terminan por ser excluidos y declarados
enemigos. Viglund se convirtió en caudillo de estas gentes en
refugios invernales, y los aventureros pasaron sin
ser vistos. Algunos pueblos, como el pueblo del río,
viajan a todo lo largo de las Tierras Ásperas, así
que es habitual no encontrárselos si se cruza el An-
duin en el momento equivocado.
• Los aventureros los han conocido, pero no los han
reconocido: por ejemplo, los viglúndidas tienen re-
putación de ser un pueblo esclavista, pero no signi-
fica que todos ellos sean igual de terribles. Quizás
el granjero amistoso que los aventureros conocieron
en un viaje anterior era, en realidad, uno de los
súbditos de Viglund, aunque no tuviera esclavos y
fuera amistoso con los extranjeros.
• Los aventureros los evitaron deliberadamente:
esta es quizás la opción más interesante. ¿Por qué
el guía de la compañía alejó al grupo de aquellos
lugares en los que podían encontrarse con el pueblo
que habita esta tierra? ¿Qué asuntos pendientes
tienen con él?
 Las Tierras
deL río

los oscuros años anteriores a la Batalla de los Cinco Ejércitos,
cuando los trasgos hostigaban sin cesar la región, y el poder del
Nigromante aumentaba día a día. En la actualidad, controla el
territorio usando el miedo y la fuerza de las armas, pues su ejér-
cito cuenta con los mejores guerreros de toda la Marca del Este,
que apoyan sin dudar su cruel reinado.
de la Carroca decidió proteger a algunos de los súbditos de Vi-
glund que habían huido de sus tierra. Y a partir de entonces, co-
menzó a envenenar las mentes de todos los que continúan a su
lado, afirmando que los beórnidas no son más que monstruos
y bestias salvajes.

La esclavitud es habitual entre las gentes de la Marca del Este. En

la antigüedad era habitual entre los nórdicos esclavizar a los cri-
minales y, aunque la práctica terminó por desaparecer debido
a la influencia de Gondor, en las últimas décadas ha resurgido
otra vez en los Valles del Anduin. Los esclavos de la Marca del
Este trabajan los campos o sirven en las casas de sus amos, y
tienen muy diversas procedencias: granjeros libres, montañeses
del otro lado del río, beórnidas, bandidos capturados, e incluso
gente de su propio pueblo.

En la franja de tierra que separa el territorio de los viglúndi-

das y el de los beórnidas, cerca de la puerta del Bosque, viven
granjeros libres y silvicultores, atrapados en la rivalidad que
existe entre los súbditos de Viglund y los seguidores de Beorn,
una enemistad que con el tiempo solo ha hecho que empeorar.
Los viglúndidas codician las tierras de los beórnidas, y estos no
olvidan que sus parientes fueron esclavizados por saqueadores
del norte.

A menudo pasan por la zona enanos procedentes de Erebor y de

las colinas de Hierro, camino de sus minas en Eriador. Atravie-
san los yermos al norte del bosque Negro y luego siguen el río
hacia el sur hasta el Viejo Vado, y aunque llegado el momento
pueden comerciar con los viglúndidas, no confían en ellos, y el
sentimiento es recíproco.
personajes notabLes
Viglund
Viglund el Cruel, de barba gris y ojos de hierro, gobierna la
tierra desde su salón comunal en el lindero del bosque Negro
Septentrional, y no tolera que sus súbditos sean débiles o que
se le opongan.
Sus seguidores son esclavistas y durante sus ataques procuran
hacer prisioneros a los que esclavizar. Muchos son beórnidas o
granjeros de los valles occidentales, pero también capturan tras-
gos, aunque al tratarse de criaturas contrahechas que no sopor-
tan la luz del sol, no son buena mano de obra para el campo, así
que Viglund suele utilizar a los esclavos trasgos como batidores
y exploradores cuando acude al bosque a cazar.
El enfrentamiento existente entre Viglund y los beórnidas es uno
de los elementos principales de la campaña Tinieblas sobre el
bosque Negro.

Su palabra es mucho más que ley, es una orden que debe ser Nivel de atributo: 7
obedecida de inmediato, y su clan matará o morirá por llevarla
Especialidades: Saber de los trasgos, Saber del bosque Negro
a cabo. Aunque se ve a sí mismo como una persona dura que
hace lo necesario para proteger a su gente de los peligros que Rasgos distintivos: Cruel, Severo, Vengativo
los acosan, lo cierto es que Viglund es un tirano embriagado
de poder. Habilidades relevantes: Guerrear [3], Impresionar [4], Hachas
[4]
Aunque puede que ambos sean hasta parientes, lo cierto es que
Viglund odia profundamente a Beorn. Quizá no sea tan fuerte Aguante: 23
ni tan grande como él, pero posee la misma voz atronadora y un
porte majestuoso, y hay quien asegura que también es un cam- Viglar, hijo de Viglund
biaformas, aunque nadie sabe qué forma asume cuando sale
Viglar es el hijo mayor de Viglund, y lidera los grupos que envía
por la noche. La rivalidad entre ambos nació el día que el señor

29
 El Corazón
dEl YErmo
su padre para saquear o atacar a sus enemigos, aunque en ho-
nor a la verdad, lo único que hace es seguir al grupo con un odre
de vino en una mano y el hacha en la otra, pues lo que más le
gusta en el mundo es festejar y beber con sus hombres. No sabe
mucho ni de tácticas, ni de política, ni de cualquier otra cosa que
no sean chistes groseros y concursos de bebida, aunque cuando
está sobrio (o, por lo menos menos, sólo ligeramente borracho)
es un experto con el hacha.
Como primogénito de Viglund, Viglar es su heredero, pero si no
cuentan con un liderazgo fuerte, los viglúndidas pueden caer en
la violencia y en la guerra civil cuando muera Viglund.
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Juerguista
Rasgos distintivos: Imprudente, Robusto
Habilidades relevantes: Cantar [3], Persuadir [2], Hacha [3]
Aguante: 19
Saviga el Trasgo
Los viglúndidas esclavizan a muy pocos trasgos, ya que estas
desafortunadas criaturas rara vez sobreviven lejos de la sombra
de la montaña. Sin embargo, Saviga ha aprendido a sobrevivir
en el séquito de Viglar, sirviéndole como copero y bufón: sus
bromas y sus crueles chanzas hacen reír al hijo de Viglund has-
ta provocarle arcadas, y de esa forma consigue vivir hasta el
siguiente amanecer.
Pero lo que nadie sabe es que Saviga también aconseja a Vi-
glar: le sugiere objetivos para sus saqueos, le enfrenta contra
30
sus hombres, y le tienta para que adore al Enemigo. Si Viglar su-
cede algún día a su padre, Saviga continuará envenenándole los
pensamientos. Aunque no se le permite llevar armas, llegado un
momento en que su vida se viera amenazada, intentaría hacerse
con una lanza, un arma que sabe manejar bastante bien.
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Narrar, Saber de los trasgos
Rasgos distintivos: Astuto, Paciente
Habilidades relevantes: Perspicacia [3], Persuadir [3], Lanza
[3]
Aguante: 12
Thunar
Thunar era uno de los hombres de Viglar. De hecho, era consi-
derado el mejor de todos ellos: el más valiente, el más fuerte, el
más habilidoso con la espada y el arco, y el más temido en la
batalla. Pero hace dos años, Thunar fue a cazar al bosque Negro
junto a Viglar y el resto de guerreros viglúndidas, y un enorme
jabalí negro se le echó encima y lo corneó, arrojándolo por un
barranco. En lugar de tratar de rescatar a su amigo, Viglar huyó
del lugar.
Pero Thunar sobrevivió, durante semanas estuvo vagando por el
bosque Negro hasta que consiguió salir de la floresta, y aún así
tardó más de un año en recuperar las fuerzas. En la actualidad
vuelve a ser un guerrero lo suficientemente fuerte como para li-
derar partidas de caza o grupos de saqueo. Maldice a Viglar por
su cobardía y los dos, que antes eran como hermanos, ahora

son encarnizados enemigos.
Nivel de atributo: 5
Especialidades: Encender fuego, Saber del bosque Negro
Rasgos distintivos: Hermoso, Vengativo
Habilidades relevantes: Guerrear [4], Cazar [3], Hacha [4],
Arco [3]
Aguante: 21
Aestid, hija de Viglund
Aestid la Alta es hija de Viglund, y está prometida con uno de
sus más importantes súbditos, un bruto llamado Othbald, al
que desprecia, pues ama en secreto a un joven guerrero beór-
nida. Aestid planea escapar de su prometido y huir hacia las
Tierras Ásperas, pero si lo hace, lo más probable es que Othbald
la persiga a sangre y fuego. A diferencia de su cruel padre, en el
corazón de Aestid hay poco lugar para el mal. Por eso ha conce-
bido un plan: tratará de liberar a todos los esclavos de Othbald
la misma noche de su huida para que tenga que elegir entre su
prometida o sus esclavos, pues no podrá recuperar a ambos.
Nivel de atributo: 4
Especialidades: Comerciar, Saber popular
Rasgos distintivos: Determinada, Inteligente
Habilidades relevantes: Sigilo [4], Acertijos [3]
Aguante: 20
Lugares importantes
La Boca de Polvo
El paso que lleva desde los Valles del Anduin hasta los baldíos
estrechos que separan el bosque Negro de las montañas Grises
recibe el nombre de la Boca de Polvo. Hay un enorme menhir
que señala la entrada al paso, y es costumbre entre los enanos
enterrar provisiones y dinero cerca de la piedra para poder recu-
perarlos cuando regresen. Estos alijos se ocultan usando la ma-
gia de los enanos, con lo que nadie puede encontrarlos a menos
que capture al enano y éste le confiese el secreto.
El bosque Élfico
La zona escasamente arbolada que rodea la puerta del Bosque
recibe el nombre del bosque Élfico, y no forma parte propiamen-
te dicha del bosque Negro: los árboles no están tan juntos ni son
tan oscuros, y entre la bóveda de hojas verde oscuro se deja ver
un poco de luz del sol. En el pasado, los elfos del Reino del Bos-
que acostumbraban a venir aquí para celebrar fiestas y diver-
31
Las Tierras
deL río
tirse, y algunos de ellos incluso abandonaban las sombras del
bosque para caminar por el gran río y hablar con sus rugientes
aguas. En la actualidad, el bosque Élfico se considera la frontera
que separa los valles superiores de los medios, por lo que tam-
bién sirve para separar el territorio de Beorn y el de Viglund.
Nueva empresa de la
fase de comunidad:
buscar leña en el bosque Élƒico
La leña que se recoge en el bosque Élƒico, una zona
del bosque Negro que está libre de la mancha de la
Sombra, arde cálidamente, levanta los ánimos, y
protege del aguijón del invierno. Además, cuando
está seca es muy sencillo encenderla, incluso en las
peores condiciones.
Un personaje que pase una fase de comunidad en
casa de Beorn o en algún lugar cercano a ella, puede
llevar a cabo esta empresa y obtener los beneƒicios de
la especialidad Encender fuego durante la siguien-
te fase de aventuras. Si el personaje ya poseía dicha
especialidad, ahora podrá obtener dos beneƒicios con
una única invocación del rasgo (por ejemplo, puede
conseguir un éxito automático en una tirada y, al
mismo tiempo, obtener un punto de avance).
Los vaLLes medios occidentaLes
Bilbo Bolsón contempló por primera vez las Tierras Ásperas
al este de las montañas desde esta región, una zona que lleva
mucho tiempo deshabitada pues, aunque los hombres vivie-
ron aquí, la enfermedad, la guerra, y el acoso de los trasgos
terminaron por expulsarlos. Pero ahora han vuelto. La región
se extiende desde el río del Torrente al norte hasta el camino
del Bosque Viejo al sur, con pinos creciendo en los valles de las
montañas, junto a helechos y terrenos pedregosos.
La zona occidental de la región está dominada por tres grandes
valles. El valle norte se encuentra justo al lado del río del To-
rrente y sus bosques, y conforme se viaja hacia el sur, la floresta
es cada vez menos densa y se transforma en quebradas llenas
de zarzas y rocas, en las que es posible encontrar multitud de
cavernas. El valle central se denomina Earnesdene, el valle de
las Águilas, ya que dominándolo se encuentra el Nido, situado
sobre un elevado pináculo de roca en la cumbre más oriental
de las montañas Nubladas, con numerosos salientes y resaltes
 El Corazón
dEl YErmo
a lo largo de sus paredes, de tal forma que solo una criatura
voladora puede alcanzar esas alturas. El valle que hay a sus pies
es hogar de multitud de criaturas asustadizas y furtivas, pues
están pendientes en todo momento del sonido de las alas de las
águilas. Gran parte del valle está ocupado por un bosque de pi-
nos, aunque hay robles y olmos cerca de las orillas del gran río.
Los Valles Medios
Occidentales
La Puerta
Trasera E El Nido
E El claro
Quemado
E
E Las grandes águilas sobrevuelan toda la Tierra Media, incluso
El paso Alto E El campamento
de Elendil
El valle sur se encuentra junto al paso Alto (s. Cirith Forn en An-
drath) y es el único lugar donde un viajero podría encontrarse
con otro caminante, ya que el camino que conduce al paso de
las montañas atraviesa el valle, que ya se utilizaba como puerta
de acceso al oeste, desde antes que el sol y la luna subieran a
los cielos. Los elfos subían por estas colinas cuando caminaban
hacia el Reino Bendecido, los numenoreanos trazaron el camino
en sus días de gloria, y Elendil y Gil-Galad lo atravesaron cuan-
do se dirigían a Mordor. Este es el camino que cruza el bosque
Negro, el camino que lleva al mar, el camino que conduce a la
aventura.
Conforme las colinas y los valles van dejando paso a terreno
más llano hacia el este, el viajero se adentra en una gran prade-
ra verde que se extiende durante kilómetros hasta llegar al río.
32
Fauna Y FLora
En los bosques de pinos que hay junto a las montañas habitan
conejos, ardillas, y zorros de montaña. Las serpientes constitu-
yen un gran peligro en la zona norte, cerca del río del Torrente,
mientras que en las orillas del Anduin es posible encontrar nu-
trias, castores, y otras criaturas fluviales.
En su momento, esta región también estaba plagada de huar-
gos, pero gracias a las águilas y a la vigilancia de los beórnidas,
los lobos del Yermo sólo se atreven a aventurarse en ella en in-
vierno o en las noches nubladas, cuando las águilas no pueden
verlos desde la distancia.
Habitantes
Bajo las montañas Nubladas vive el pueblo de los trasgos, quie-
nes de vez en cuando atacan las tierras de más abajo saliendo
de multitud de agujeros y pasajes en las montañas. Miles de
orcos habitan la región, ansiosos de vengar la muerte del Gran
Trasgo, y ahora que han pasado varios años desde la Batalla de
los Cinco Ejércitos, que han recuperado su fortaleza y que cuen-
tan con un nuevo Gran Trasgo bajo la montaña, su venganza se
aproxima.
las distantes bocas del Anduin y el mar, pero estas montañas
son su hogar. Son criaturas excepcionales, cuyos objetivos y
motivaciones son incomprensibles para todos (incluso para los
Sabios), y lo más probable es que sirvan a un propósito más
elevado. Se encargan de vigilar la región y llevar mensajes a los
enemigos del Enemigo. Son muy pocas, tienen poco trato con los
mortales (excepto para robarles sus deliciosas ovejas) y el Nido
es su mayor asentamiento en las montañas.
En los valles de la región también habitan algunos hombres,
gente dura y severa como la tierra que habita, y además de la
lengua común hablan un idioma propio. Sirven a Beorn, pero
son personas desconfiadas y reservadas hasta cuando están
con compañeros beórnidas. “Duros como la gente de la mon-
taña”, dicen los beórnidas, pero cuando ya no están añaden “y
fríos como la gente de la montaña”.
En los últimos años ha llegado desde el sur un grupo de colo-
nos que también se ha asentado en la región. Tienen granjas y
rebaños en las orillas occidentales del Anduin y consideran a
Beorn como su señor, pero no son como los demás beórnidas:
la mayor parte de los que siguen a Beorn son hombres del norte
cuyas familias han vivido en los valles medios durante siglos,
mientras que estas gentes son más parecidos a los leófringas o
al pueblo del río.
 Las Tierras
del Río

33
 El Corazón
dEl YErmo

personajes notabLes El nuevo Gran Trasgo

El Señor de las Águilas
El Señor de las Águilas gobierna sobre las grandes águilas de las
montañas Nubladas y se le considera el rey de todas las aves.
Desciende de Thorondor, que construyó sus nidos en las cum-
bres inaccesibles de las montañas Circundantes cuando el mun-
do era joven. Desde que Gandalf le curó una herida producida
por una flecha orca, al mago se le considera amigo de las aves.
Gandalf acabó con el anterior Gran Trasgo, pero el título es he-
reditario (bueno, en realidad suele pasar al trasgo más grande,
más gordo, y más cruel). El nuevo Gran Trasgo es, en realidad, el
tercer Gran Trasgo de los últimos años, ya que el segundo murió
en la Batalla de los Cinco Ejércitos bajo las garras de Beorn, y
se trata de una criatura inmensamente horrible, que alberga un

En su séquito es posible encontrar otras águilas, como Gwaihir,

Señor de los Vientos, la más veloz de las grandes águilas, su
hermano Landroval, y el joven Meneldor, que son una especie
de caballeros andantes, pues vuelan muy lejos en misiones y
asuntos de gran importancia. El resto de águilas sirven como
vigías y guerreros, llevando noticias del Enemigo de un extremo
al otro de las montañas Nubladas. En las épocas más oscuras, el
Señor de las Águilas puede reunir sus fuerzas y marchar hacia la
guerra, aunque esto solo ha sucedido una vez que se recuerde,
cuando las águilas acudieron a la Batalla de los Cinco Ejércitos.

Como su linaje es tan antiguo, el Señor de las Águilas es más

orgulloso y noble que cualquier rey de los hombres, y sólo los
noldor tienen una estirpe que pueda compararse con la suya.
Cualquiera que lo trate como si fuera simplemente un pájaro
sobredimensionado, se merece todo lo que le pase (se dice que
las águilas han llegado a arrojar a huéspedes maleducados des-
de las alturas, o los han depositado en lugares infranqueables,
como un saliente en medio de un precipicio, o justo en el centro
de un zarzal espinoso). Por tanto, la habilidad Cortesía es de
una importancia capital cuando hay que tratar con el Señor de
las Águilas.

Encuentros con el Señor de las Águilas

A menos que los compañeros llamen de algún modo la atención de las grandes águilas, la única forma de conocer al
Señor de las Águilas es escalando las montañas para llegar hasta el Nido, o atraer su atención por casualidad. Si
son llevados a su presencia, los compañeros deben comportarse de forma extremadamente cortés y respetuosa. Las
águilas aprecian el valor, pero les molestan los alardes sin sentido, y mentirles es una idea muy mala, ya que hay
muchas posibilidades de que detecten la mentira. Al fin y al cabo, las águilas ven muy lejos…

Al Señor de las Águilas le desagradan los hombres del bosque, ya que sus arcos largos han conseguido a menudo
apartar a sus súbditos de sus sabrosas ovejas. Sin embargo, sí que le gusta tratar con los elfos y, en los últimos
tiempos, también con los enanos.

El Señor de las Águilas como mecenas

Es muy poco probable que un grupo de compañeros llegue alguna vez a considerar al Señor de las Águilas como
mecenas, pero si son enemigos jurados de la Sombra pueden llegar a convertirse en sus agentes a ras de tierra. Las
águilas fueron enviadas por los poderes de las Tierras Imperecederas para que vigilaran los movimientos del Ene-
migo, así que el Señor de las Águilas les puede asignar misiones que impliquen espiar a los sirvientes del Enemigo
o frustrar sus planes.

34

odio especial a los beórnidas. Y es que los orcos acostumbran
a atacar a los viajeros que pasan por las montañas Nubladas,
pero ahora que los beórnidas vigilan el Viejo Vado y el paso
Alto, los orcos no siempre pueden salirse con la suya. Por lo tan-
to, los beórnidas han cometido tres crímenes a ojos de los tras-
gos: dar cobijo a los asesinos del primer Gran Trasgo, matar al
segundo Gran Trasgo en Erebor y, en tercer lugar, irritar al nuevo
Gran Trasgo.
El nuevo Gran Trasgo (o, como él mismo se denomina, el Más
Grande de los Trasgos) es gordo, perezoso y cobarde, y siempre
está tramando algún plan que aumente su poder y su riqueza
con el mínimo esfuerzo y sin tener que liderar un ejército a la ba-
talla. Escuchará a cualquier orco que le presente, por ejemplo,
algún plan para emboscar a Beorn o para localizar algún arma
terrible forjada en la Primera Edad (consulta la descripción del
nuevo Gran Trasgo en el capítulo ‘Monstruos del Yermo’, página
111).
Osred el Jinete
Es cierto que los nuevos colonos que se han asentado en la ori-
lla occidental del Anduin consideran a Beorn como su caudillo,
pero fue Osred quien los condujo a esa tierra. En su juventud fue
un guerrero famoso, y aunque ahora tiene la barba gris y está
tan calvo como la Carroca, aún conserva el cariño y el respeto
de sus iguales. Lidera a una compañía de jinetes que patrulla
los caminos que van desde el Viejo Vado hasta el comienzo del
paso Alto, y es responsable de proteger a los viajeros que cruzan
el camino, y de recaudar el peaje correspondiente.
El férreo control que Osred mantiene sobre el cobro de los peajes
ha hecho que algunos beórnidas estén molestos con él, y temen
que algún día su riqueza e influencia eclipsen la de Beorn. Y es
que mientras Beorn demuestra poco interés por el oro y el poder,
Osred viste a cada año que pasa ropas más elaboradas, y sus
brazos están adornados con más brazaletes de oro. Osred tiene
muchos amigos y aliados entre los viajeros, además de contac-
tos entre los enanos, el pueblo del río, los mercaderes, e incluso
entre los elfos.
Nivel de atributo: 5
Especialidades: Comerciar, Saber popular
Rasgos distintivos: Generoso, Señorial
Habilidades relevantes: Atletismo [3], Cortesía [4], Lanza [3]
Aguante: 21
Lugares importantes
El paso Alto
Desde los Valles del Anduin se llega hasta el Cirith Forn en An-
drath a través de un tortuoso camino que, en ciertos lugares,
35
Las Tierras
deL río
es poco más que una senda de tierra o una simple cicatriz en
el paisaje, aunque en otras pueden todavía verse los antiguos
trabajos de los enanos. A pesar de todo, el camino está muy bien
diseñado y se levanta por encima de las ciénagas y otros obstá-
culo gracias a un resalte de tierra y de piedras compactadas.
En realidad, el paso Alto son dos senderos. El camino original
discurría por un paso inferior resguardado, pero con el paso de
los siglos los orcos terminaron por invadirlo y ahora es una sen-
da plagada de cavernas secretas y bocas de túneles trasgos, y si
algún viajero se atreve a viajar por él lo más probable es que se
convierta en blanco de los arqueros trasgos, por lo que se utiliza
únicamente cuando los orcos se han retirado por algún motivo.
Tras la Batalla de los Cinco Ejércitos, el camino inferior estuvo
abierto durante un tiempo, pero en la actualidad vuelve a ser
peligroso utilizarlo.
El otro sendero, el camino superior, no es exactamente un ca-
mino, sino una ruta de montaña más adecuada para que lo
utilicen cabras montesas que viajeros, y asciende muy arriba
por encima del valle, casi hasta la tierra de los gigantes de la
tormenta. Los orcos y los trasgos cuentan con pocas cavernas
que tengan salida al camino superior (aunque, como Thorin y
compañía descubrieron, algunas sí que tienen), así que es me-
nos probable que los viajeros se vean molestados, aunque existe
el riesgo de morir congelados de frío, o de caer por un precipicio.
La Puerta Trasera
El laberinto de túneles y cavernas que rodea el pueblo de los
trasgos posee multitud de salidas, y la Puerta Trasera es la más
baja de todas ellas. El túnel emerge de las montañas en el ex-
tremo de un estrecho valle cerca del paso Alto, y el camino está
bloqueado por una puerta de piedra que, cuando se cierra, tiene
el mismo aspecto que la falda de la colina en la que se encuen-
tra, por lo que solo un trasgo o un enano con ojos penetrantes
pueden localizarla.
Los orcos tienen un puesto de guardia en el lado interior de la
Puerta Trasera, y además existen multitud de saeteras y torres
de vigilancia en el valle en el que se encuentra, para saber en
todo momento si alguien se aproxima.
El Nido
Esta montaña, cuyas caras están cortadas a pico, es como una
solitaria atalaya que dominara los Valles del Anduin. Sus faldas
están recubiertas de pinares y tojos, pero en su parte superior
solo hay roca desnuda sin apenas grietas o resquicios que pue-
dan servir de puntos de apoyo. Las grandes águilas anidan en
los riscos que hay sobre el Nido, sobre agrestes salientes, y pla-
taformas rocosas.
De la cara occidental de la montaña sobresale una ancha re-
pisa de roca, y no hay camino alguno (al menos que sepan los
hombres), que conduzca hasta allí: es la Gran Repisa, el lugar
 El Corazón
dEl YErmo

El claro Quemado
En los bosques que hay más allá del camino, existió una vez
un prado oscuro y espantoso donde los huargos se reunían con
sus aliados trasgos, pero ya no existe pues la magia de Gandalf
lo incendió antes de la Batalla de los Cinco Ejércitos. En la ac-
tualidad, lo único que hay es un círculo quemado de cenizas,
rodeado por los restos carbonizados de cinco abetos, aunque
entre la devastación están creciendo algunas flores de color rojo
encendido.

En el claro todavía persiste parte de la magia de Gandalf, y las

criaturas malignas evitan entrar en su interior, así que puede
servir de refugio a la compañía si los enemigos andan cerca.

La protección del claro Quemado

donde las águilas celebran sus parlamentos, o donde llevan a
cualquier invitado o prisionero al que quieran interrogar. Los
beórnidas afirman que existe un pasaje secreto en la montaña
que conduce hasta la Gran Repisa, pero esos túneles sólo los
conocen los aliados y los sirvientes de dos piernas de las aves.
El campamento de Elendil
Junto al camino que discurre por el Cirith Forn en Andrath hay
unas ruinas que los beórnidas llaman el campamento de Elen-
dil, aunque lo cierto es que no tienen nada que ver con Elendil,
pues se trata de los restos de una ciudad comercial de los hom-
bres del norte que se llamaba Haycombe, y que fue destruida
hace ya muchos siglos. Entre las ruinas merodean los espectros
y otras criaturas de la oscuridad.
El claro Quemado es un sitio ideal para plantar cara
a los enemigos. Para empezar, si una compañía se
defiende en su interior, obtiene 3 dados de éxito adi-
cionales como ventaja de combate (además de los da-
dos que cada aventurero consiga con sus tiradas con
éxito de Guerrear), a repartir entre los miembros de
la compañía como ellos mismos decidan. En segundo
lugar, si durante el combate un compañero intenta
llevar a cabo una acción de Intimidar a un enemigo,
cualquier pérdida de Odio conseguida se dobla.

Abrir el Nido como santuario

Si los compañeros consiguen durante la fase de aventuras que se les permita pasar una primera fase de comunidad
como invitados en el Nido, podrán volver más adelante siempre que lo conviertan en santuario. Para hacerlo, todos
los compañeros deben escoger la empresa Abrir nuevo santuario (pág. 173 del Libro del aventurero).

Aunque lo habitual es que este proceso sea automático, en el caso del Nido todos los héroes deberán tener éxito en
una tirada de Cortesía para que la compañía pueda convertirlo en santuario y así regresar en el futuro. Si alguno
de los compañeros falla, los héroes tendrán de nuevo que obtener permiso para regresar al Nido durante una fase
de aventuras.

Cómo pasar la fase de comunidad en el Nido

Las actividades disponibles para los compañeros que pasen su fase de comunidad como invitados de las águilas son
muy limitadas debido a las peculiaridades de su localización. Pero la inusual atmósfera que rodea el Nido y la
compañía de las nobles aves lo convierten en un lugar ideal para la contemplación y la relajación: aquellos compa-
ñeros que escojan la empresa Curar la corrupción no tienen que tirar dados, pues reducirán de forma automática su
puntuación de Sombra en 3 puntos.

36
 Las Tierras
deL río

el bosque Élfico y la tierra de los viglúndidas. La frontera meri-

dional, sin embargo, está mucho menos definida, pues antes el
territorio de Beorn acababa en el camino del Bosque Viejo, pero
Los Valles Medios ahora muchos de sus seguidores poseen asentamientos a mu-
orientales chos kilómetros al sur del camino. Los beórnidas y los hombres
del bosque todavía no han definido claramente donde terminan
los valles medios y donde comienzan los valles orientales del
Anduin.

Fauna Y FLora
El zumbido de las abejas y el gorjeo de los pájaros inundan toda
La isla de los La Grieta de la tierra de los beórnidas. Los valles están llenos de vida: sobre
Árboles Asfixiantes E las Tormentas las praderas vuelan abejas grandes como pulgares en busca de
E flores, junto a zorros, conejos, ardillas, y otros animales que ha-
bitan aquí en gran número. Además, son criaturas que no han
sido mancilladas por la maldad del bosque Negro: las ardillas
La casa de Beorn de los valles orientales son de un color rojo encendido, no del
La Carroca E E extraño color negro de sus parientes del bosque Negro. Entre
El Brezal Gris
E los matorrales habitan multitud de osos, lo que no es nada sor-
prendente, y a menudo es posible verlos bajando tranquilamen-
te al Anduin para beber o pescar. Los beórnidas consideran a
E El Viejo
Vado los osos parientes suyos, y castigarán a todo aquel que los dañe.

Los beórnidas tienen ganado, ovejas, y ponis, pero también es

posible encontrar esas mismas especies vagando en libertad por

Los vaLLes medios orientaLes

Si coges a un hobbit hogareño, lo sacas de su confortable vida
en la Comarca y te lo llevas a los Valles Medios Orientales de
las tierras Ásperas, lo más probable es que, tras sobreponerse
al shock del viaje, tomarse una revitalizante taza de té y algunos
pasteles de semillas, y sentarse cómodamente, comente que la
región le gusta. “Algo desatendida”, dirá, “la hierba necesita que
la corten, hay que podar los árboles y habría que hacer algo
con los caminos, pero aparte de eso me recuerda mucho a la
Comarca”. Y es que los Valles Medios Orientales son una región
fértil y próspera, con praderas verdes y colinas suaves que bajan
desde el río del Bosque, en el que florecen grandes campos de
flores que en verano son un auténtico espectáculo de color, y en
cuyos bosques es posible encontrar abundancia de caza al llegar
el otoño.

Pero a pesar de las apariencias, sigue siendo el Yermo: la tierra

puede ser dadivosa, pero ni por asomo es segura. Incluso bajo
la protección de Beorn, la gente que habita la región debe ser
robusta y valiente, ya que los orcos, al igual que otras criaturas,
amenazan la zona.

El gran río actúa de frontera occidental de los valles, y el bosque

Negro de límite oriental, mientras que al norte se encuentran

37
 El Corazón
dEl YErmo
la región.
Aunque Beorn posee una manada de perros excepcionales, lo
cierto es que hay pocos perros salvajes en la región, y los lobos
acostumbran a quedarse al otro lado del río.
Habitantes
Desde la Primera Edad, estas fértiles tierras han sido el hogar de
los hombres. Cada clan posee sus propias tierras de labranza y
sus pastos, que rodean una granja a menudo fortificada, pero al
contrario que los hombres del bosque, no están organizados en
casas, y hasta hace muy poco tiempo no reconocían a ninguna
autoridad superior al cabeza de familia de cada clan. Pero aho-
ra se denominan beórnidas, pues siguen a Beorn y cumplen sus
leyes, aunque no todos ellos le obedecen, lo que le parece bien a
Beorn, puesto que él no obliga a nadie a escucharle.
Aunque en su mayor parte los beórnidas viven en granjas ais-
ladas, hay un puñado de… bueno, llamarlos pueblo sería exa-
gerar. Más bien son asentamientos, granjas que se arraciman
junto a puestos comerciales o cruces fluviales, como el que ha
surgido junto al Viejo Vado, uno de los más grandes. Los beórni-
das son gente sencilla: no hay posadas, ni tiendas, y muy pocos
comerciantes, mercaderes, o alguna de las trampas similares
que tan habituales son en las tierras civilizadas. Nuestro hipo-
tético hobbit alabaría el pan y la mantequilla de los beórnidas,
pero se desesperaría al ver que no hay vajilla de porcelana, ni
buenos cuchillos para untar la mantequilla. Las granjas más
grandes cuentan con casas de huéspedes para los viajeros, don-
de es posible encontrar una cena y una cama para dormir.
En la región no hay otros habitantes, excepto los enanos y de-
38
más viajeros que la atraviesan en su camino hacia el oeste o
hacia el sur. En el sureste es posible encontrar algunos enanos,
pues el camino que atraviesa el bosque Negro fue construido
por el pueblo de Durin, y en su época estuvo protegido por una
serie de fortines, y aunque ahora tanto el camino como los for-
tines están abandonados, todavía quedan algunos enanos que
viven en la zona conocida como Piedrasacra.
personajes notabLes
Beorn
Consulta la página 112 del Libro del Maestro del saber para más
información sobre Beorn el Cambiaformas.
Turin el Calderero
Cuando le pusieron el mismo nombre que a un héroe de la an-
tigüedad, puede que sus padres pensaran que su hijo tenía un
gran futuro por delante, pero lo cierto es que Turin el Calderero
no tiene nada que ver con Turin de la Espada Negra, lo que por
cierto, le parece muy bien, ya que él es mucho más feliz siendo
lo que es. Y es que la mayor parte de los héroes son personas
serias que están todo el día hablando de maldiciones, horribles
profecías, y bestias crueles, y aunque llevan a cabo hazañas que
se cantan y se recuerdan, nunca parecen contentos. Es mucho
mejor ser un vendedor ambulante de calderos, sartenes, y de-
más utensilios de cocina en la tierra de los beórnidas.
Acompañado de su amigo, un enano llamado Loni, Turin reco-
rre los senderos de la orilla oriental del Anduin en un carro tira-
do por un caballo. Vende todo tipo de cachivaches: herraduras,
utensilios de cocina, armas, telas, cuero, medicinas del pueblo
de los Hombres del Bosque, plata de las montañas, juguetes de
Valle, y otras curiosidades que ha ido recogiendo a lo largo de
sus viajes. Le gusta la pacífica vida del buhonero y pone especial
cuidado en evitar aquellas zonas frecuentadas por forajidos o
por orcos.
Pero desde que era joven a Turin le preocupa que el destino se in-
terponga en su vida. ¿Y si está destinado a llevar a cabo alguna
gran hazaña o a luchar contra un terrible enemigo? El nombre
de Turin se ha asociado siempre a la muerte y al sufrimiento, y
al calderero le preocupa que termine convirtiéndose en un aven-
turero por azar. Por eso, siempre intenta alejarse de cualquier
cosa que le suene a aventura: si encuentra una tumba olvidada,
o halla un viejo pergamino enigmático en el fondo de un cofre
de mercancías, o tiene un sueño profético en el que el mal se
agita en el Yermo, busca lo más rápido posible a un verdadero
aventurero al que endosarle su destino.
 Las Tierras
deL río

Nivel de atributo: 2

Especialidades: Comerciar, Herrería

Rasgos distintivos: Alegre, Terco

Habilidades relevantes: Viajar [3], Acertijos [3], Cortesía [3]

Aguante: 16

Gelvira Remueveollas
La granja de Gelvira Remueveollas es la más cercana al Viejo
Vado, así que es habitual que bajo su techo haya siempre viaje-
ros pasando la noche. Tiene en todo momento una enorme olla
de estofado cociéndose en el fuego, a la que está echando cons-
tantemente carne y verduras para alimentar a todos los visi-
tantes, pues aunque su sala de huéspedes tiene capacidad para
más de Veinte viajeros, hay noches en que está llena. Su marido
acostumbra a preparar cerveza e hidromiel para sus invitados, y
sus hijas son reconocidas panaderas. No es de extrañar que mu-
chos encuentros casuales que tienen lugar en el Salón del Cruce
terminen convirtiéndose en grandes aventuras. en uno de los thanes lanceros de Beorn, quien la envía como
emisaria a las granjas más remotas.
Debido a la privilegiada ubicación de su granja, Gelvira conoce
a todos los viajeros que recorren habitualmente las tierras Ás- Ennalda desconfía profundamente de los aventureros, ya que
peras. Se hace eco de todos los rumores, y de vez en cuando se se crió entre mercenarios y trotamundos, y los considera gente
reúne con Beorn para hacerle llegar aquellas noticias que pue- peligrosa y de poco fiar. Si algún aventurero visita la casa de
dan suponer un problema; por eso el cambiaformas la conside- Beorn, no les dejará ni a sol ni a sombra, para evitar que causen
ra uno de sus más valiosos consejeros, y escucha atentamente daños en su granja.
todo lo que le dice.
Nivel de atributo: 5
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Saber del bosque Negro, Saber del Enemigo
Especialidades: Cocinar, Saber popular
Rasgos distintivos: Justa, Severa, Vengativa
Rasgos distintivos: Buen oído, Generosa
Habilidades relevantes: Guerrear [3], Impresionar [4], Lanza
Habilidades relevantes: Oficio [3], Cortesía [4] [3]

Aguante: 16 Aguante: 19

Ennalda la Doncella Lancera Lugares importantes

Cuando era joven, unos hombres malignos acabaron con la La Carroca
vida de la madre de Ennalda, y su padre, que era una espada a
A poca distancia al oeste de la casa de Beorn, en medio del An-
sueldo, un soldado errante (a veces mercenario, a veces busca-
duin, hay una enorme roca que recibe el nombre de la Carroca.
dor de tesoros, y a veces forajido), le enseñó a luchar desde bien
El río corre a ambos lados de la misma, pero hay una serie de
pequeña. Luego se marchó a buscar fortuna a Valle dejando a
grandes piedras que llevan a la fangosa orilla oriental del islote.
su hija al cuidado de Beorn y nunca más regresó. Ennalda ha
En un lado de la roca se abre una pequeña caverna poco profun-
vivido los últimos 4 años bajo el techo del cambiaformas.
da y junto a ella una serie de escalones que conducen hasta la
En este tiempo, Ennalda se ha convertido en una guerrera te- cima, que es plana.
mible y su lanza es tan rápida y letal como un rayo. Ha jurado
La Carroca es un lugar sagrado para los beórnidas, y aquí cele-
proteger a Beorn y su hogar, y siempre es la primera en defender
bran todo tipo de reuniones y ceremonias: juicios, matrimonios,
a su padre adoptivo, ya sea en combate o verbalmente. Su tem-
funerales, consejos de guerra, y otras celebraciones.
peramento es casi tan temible como su arma. Se ha convertido

39
 El Corazón
dEl YErmo

Nueva empresa de la fase de comunidad:
Regresar a la Carroca
(sólo beórnidas)
La Carroca es un lugar muy importante para los beór-
nidas, y es costumbre entre ellos peregrinar hasta ella
para renovar sus fuerzas y su coraje para el año entran-
te. Esta empresa es la misma que Curar la corrupción,
pero en lugar de tirar por OFICIO o CANTAR hay que
tirar por VIAJAR. Es una empresa que sólo puede ser
escogida por un personaje beórnida siempre que pase la
fase de comunidad en casa, o si la compañía ha decidido
retirarse a casa de Beorn.
La cima de la roca es lo suficientemente grande como para al-
bergar a varias docenas de personas, lugar suficiente como para
que cada uno de los asentamientos beórnidas envíe a un repre-
sentante a las ceremonias que tienen lugar allí, pero demasiado
pequeño como para que pueda asistir todo el mundo.
También se considera un lugar de poder, pues se dice que se tra-
ta de una de las raíces de las montañas Nubladas que ha emer-
gido del suelo. Todo el que permanezca sobre la Carroca sentirá
la energía primordial del mundo, el salvajismo indescriptible
que lo inundaba todo en los primeros días, antes de que desper-
taran los elfos.
El Viejo Vado
La corriente del gran río cambia: cuando las tormentas o el des-
hielo alimentan sus afluentes, como el río del Torrente, su cau-
ce crece y se vuelve infranqueable excepto mediante un bote, o
cruzando por las piedras del Viejo Vado. En los días de antaño,
el camino de los Enanos cruzaba el río por este punto sobre un
puente de piedra que habían construido también ellos, y que los
hombres del reino del norte agrandaron después para que pu-
dieran pasar sus ejércitos. Con el tiempo, el puente terminó por
derrumbarse, dejando tras de sí los pilares erosionados por la
acción del agua, entre los que descansan los fragmentos de una
estatua rota que representa a un rey ya olvidado.
Hasta no hace mucho, el vado era un lugar frecuentado por ban-
didos y ladrones, que igual pedían peaje a los viajeros que pasa-
ban por allí que les robaban. Pero ahora los beórnidas protegen
el vado (y aunque el peaje es alto, al menos nadie roba) e incluso
se habla de construir un nuevo puente sobre el Anduin, aunque
dicho proyecto está más allá de la capacidad de los hombres
que viven junto al gran río.
La casa de Beorn
Desde que Thorin y compañía visitaran la casa de Beorn, lo cier-
to es que ha cambiado bastante poco, y aunque mucha de su
gente se ha establecido cerca, siempre lo ha hecho al otro lado
del cinturón de robles y setos de espinos que rodean la granja.
Hay una puerta en los setos que conduce directamente hasta
la entrada de su casa, a cuyo alrededor es posible encontrar a
diversos animales, todos ellos excepcionales, que obedecen sus
órdenes: hay caballos extremadamente inteligentes que actúan
como criados, ovejas y vacas que pueden entender el lenguaje
de los hombres, perros que vagabundean entre los edificios, y
osos que viven los bosques cercanos.

Abrir el Viejo Vado como santuario

Junto al camino, a no más de 30 kilómetros del Viejo Vado, se esparce una docena de granjas beórnidas, entre las
que se encuentra el Salón del Cruce de Gelvira (ver pág. 39). Esta comunidad está acostumbrada al tráfico cons-
tante de viajeros y mercaderes, y por tanto los acoge con mayor calidez que el resto de asentamientos beórnidas. Si
los compañeros desean alojarse de manera habitual en el Viejo Vado, pueden convertirlo en uno de sus santuarios y
para hacerlo todos los compañeros deben pasar en él una fase de comunidad y escoger la empresa Abrir nuevo san-
tuario (ver página 173 del Libro del aventurero).

Nueva empresa de la fase de comunidad: vigilar el Viejo Vado

El Viejo Vado es la principal encrucijada de las Tierras Ásperas. Una enorme cantidad de viajeros pasan por el
lugar todos los años, incluso en los períodos más peligrosos y oscuros. Aquellos compañeros que pasen una fase de
comunidad en el vado podrán ayudar a los beórnidas a proteger el paso del río y quizá, si tienen suerte, escuchen
noticias y rumores del Yermo, hagan nuevos amigos o hasta reúnan algo de dinero gracias al peaje (continúa en la
siguiente página).

40
 Las Tierras
deL río

Si un personaje escoge esta empresa, debe llevar a cabo una tirada en la tabla siguiente.

A Encuentro casual: te topas con un posible mece-
nas famoso (como Gandalf, Radagast u otro
viajero). Obtienes 3 dados de éxito adicionales
que puedes utilizar en cualquier otro encuentro
que tengas con esa persona y, además, puedes
escoger más adelante la empresa que te permita
convertirlo en mecenas.
1 Nada útil
8-9 Actividad muy fructífera: consigues 1 punto de
avance, tanto en el grupo de habilidades de per-
cepción, como en el de costumbres.
10 Noticias venidas de lejos: escuchas todo tipo de
noticias y rumores. Obtienes 2 dados de éxito
adicionales que puedes utilizar en cualquier en-
cuentro que tengas en la siguiente fase de aven-
turas

2-3 Mucho tráfico: consigues 3 puntos de Tesoro Ca Malas nuevas: el vado es atacado por forajidos,
huargos u otro tipo de amenaza similar. Ayudas
4-5 Días de mucho trabajo: consigues 5 puntos de a repeler dicha amenaza, pero eres herido al ha-
Tesoro cerlo y comienzas la siguiente fase de aventuras
con 6 puntos de Aguante menos
6-7 Actividad fructífera: consigues 1 punto de avan-
ce en el grupo de habilidades de percepción

El Brezal Gris la banda de Beorn y sus enemigos, y aunque vencieron fue a

costa de un elevado número de bajas. Tras la batalla, apilaron
Cuando Beorn era joven, hace ya muchos años, se unió a una los cuerpos de orcos y otras criaturas del Enemigo y los quema-
banda de guerreros que luchaban contra los sirvientes del Ni- ron. Desde entonces, no ha vuelto a crecer nada en aquel lugar,
gromante. En este brezal tuvo lugar una terrible batalla entre y los beórnidas aseguran que se ven luces fantasmagóricas y

La casa de Beorn
1. Seto de espinos
2. Puerta principal
3. Prados con colmenas
4. Huertas
5. Jardín de hierbas
6. Granero
7. Cobertizos
8. Establos
9. Perreras
10. Patio
11. Salón de Beorn
12. Habitaciones de Beorn
13. Casa de invitados
14. Porche
15. Bodega
41
 El Corazón
dEl YErmo
se escuchan extraños sonidos en la noche. Conforme el poder
de Dol Guldur aumenta, los siervos del Nigromante vuelven a
despertar.
La isla de los Árboles Asfixiantes
A unos cincuenta kilómetros al norte de la Carroca, justo en el
centro del río hay una especie de islote o mejana (NdT: Una me-
Nueva empresa de la fase de comunidad:
hacerse amigo de los animales
En algunas ocasiones, Beorn permite a algún amigo de
confianza que se lleve a uno de sus animales mágicos
como acompañante en alguna tarea importante. Si un
personaje pasa toda la fase de comunidad en casa de
Beorn puede aprender las costumbres de tan excepcio-
nales animales y a cambio conseguir uno de los siguien-
tes beneficios:
• Hacerse amigo de un poni: uno de los ponis de
Beorn accede a acompañar al personaje en los via-
jes que tengan lugar en la siguiente fase de aven-
turas. El poni permite al héroe tirar 2 veces el dado
42
jana es el nombre que recibe una isleta en el centro de un río)
a la que llaman la isla de los Árboles Asfixiantes. Es un lugar
peligroso, invadido por sauces y por la hierba del ahorcado. Las
ramas de los sauces cuelgan sobre el río, y sobre ellas crecen
largas hebras de hierba que arrastran sobre las aguas, con el
peligro que conlleva para los botes que se acercan demasiado
al islote, que pueden quedar atrapados y sus ocupantes estran-
gulados por la hierba. Las gentes del pueblo del río aseguran
que han visto ruinas en el interior de la isla, lo que sugiere que
alguien pobló la isla con hierba del ahorcado de forma intencio-
nada para mantener alejados de ella a los curiosos.
La Grieta de las Tormentas
Cerca del lindero del bosque Negro, a unos 60 kilómetros al nor-
de proeza cuando hace tiradas de Viajar y Alerta,
y siempre sigue al aventurero vaya donde vaya, in-
cluso a subterráneos oscuros.
• Hacerse amigo de un sabueso: en la siguiente fase
de aventuras, siempre que el compañero realice una
tirada de IMPRESIONAR, EXPLORAR o CA-
ZAR, podrá tirar dos veces el dado de proeza y
quedarse con el mejor resultado.
• El lenguaje de las bestias: el aventurero aprende a
hablar la lengua secreta de un tipo de animal (debe
elegir entre caballos, perros, osos, lobos, pájaros
o pequeños roedores). De todas formas, interpre-
tar la lengua de las bestias requiere una prueba de
ACERTIJOS o CANTAR.
 Las Tierras
deL río

redondeadas, mientras que la oriental es un laberinto frondoso

de marismas y arbustos.
La hierba del ahorcado
En la región viven los hombres del bosque del Salón de la Mon-
taña, parientes y hermanos juramentados de los hombres del
Si la compañía ha jugado la aventura La campana
bosque Negro, en un valle de paredes altas y empinadas cer-
del pantano es posible que ya conozca esta siniestra
planta (ver pág. 134 del Libro del Maestro del sa- ca del nacimiento del río Aguahelada. El Salón de la Montaña
ber), pero de todas formas, aunque no sean conscientes (Firienseld en el idioma de los Valles del Anduin) es un burgo
del peligro que supone, la hierba crece de forma tan fácilmente defendible situado a la sombra de la montaña, junto
tupida y abundante alrededor de la isla que el timonel a sus minas. Cada uno de los fosos y murallas que protegen el
de cualquier bote que se aproxime o pase junto a ella pueblo es vital, pues los trasgos lo amenazan con frecuencia.
deberá superar una prueba de ATLETISMO para
alejarse a tiempo de las hebras que cuelgan (si se in- Al sureste del Salón del Bosque la tierra se vuelve más traicio-
voca el rasgo Navegar en bote, se consigue un éxito nera cuanto más cerca se está del río Gladio, lo que obliga a la
automático). mayor parte de los viajeros a dirigirse al noreste atravesando
una zona de colinas rocosas, para luego doblar al este hacia el
Si se falla la prueba, el bote queda atrapado y es gran río, o al norte hacia el camino del Bosque Viejo, evitando
atraído hacia la orilla, lo que obliga a todos sus ocu- las marismas cercanas al río.
pantes a pasar otra prueba de ATLETISMO o que-
darán atrapados por la hierba que los ahorcará (¡o los Estas marismas no son tan tortuosas y escabrosas como las cié-
sumergirá en las aguas hasta que los ahogue!). nagas de los Campos Gladios, pero están muy lejos de poder ser
consideradas un terreno fácil para los viajes. En ellas pescan las
gentes del pueblo del río, y viven sobre pequeñas chozas cons-
truidas sobre pilotes encima de sus aguas. Al sur de las maris-
te de la casa de Beorn, se encuentra la Grieta de las Tormentas,
una colina rocosa con dos cimas, que los lugareños también
llaman el Hachazo del Gigante. En la cima de ambas cumbres
todavía es posible divisar antiguas piedras apiladas, lo que su-
giere que en el pasado ambas colinas eran una sola y que sobre
Los Valles Occidentales
ella se alzó algún tipo de fortaleza. del Anduin
Cualquiera que permanezca entre las dos paredes rocosas sen-
tirá como atraviesan la grieta vientos procedentes de las cuatro
direcciones. Podrá oler las nubes de tormenta que se arraciman
sobre las montañas Nubladas, escuchar el trueno que retumba
en la lejana bahía de Umbar, y cuando caiga un relámpago sen-
tirá como si miles de agujas le atravesaran el cráneo.

Quienes conocen los secretos de la grieta pueden utilizarla para El salón de la Montaña
predecir el tiempo; las tempestades de verano o las ventiscas de E
invierno se pueden vaticinar con dos o incluso tres días de ante-
lación. Algunos aseguran que quien posee la suficiente fuerza de E
El bosque de los Lobos E La isla del
voluntad puede incluso dominar el poder de la grieta y controlar
Mercader
el clima a voluntad, imponiendo su deseo sobre los caprichos
impredecibles de los cielos. E
La isla de
Los vaLLes occidentaLes la Bruja

deL anduin
Los Valles Occidentales del Anduin es una región indómita, pues
al sur del camino del Bosque Viejo la tierra se vuelve mucho más
agreste. En su zona occidental predominan las colinas suaves y

43
 El Corazón
dEl YErmo

mas hay un bosque situado sobre una planicie que domina los 111). Los hombres del bosque del salón de la Montaña crían re-
Campos Gladios y que las gentes de los valles llaman el bosque baños de cabras y ovejas en algunos valles resguardados, ade-
de los Lobos, por la cantidad de dichos animales que viven en su más de robustos ponis de montaña, animales que los lobos que
interior, junto a los bandidos que allí se suelen esconder. bajan desde el norte a veces convierten en su presa.

Fauna Y FLora Habitantes

Las marismas de la zona oriental están repletas de peces y aves, La mayor parte de la región está despoblada y deshabitada,
entre los que se cuentan halcones sombríos, unos funestos ca- tanto que un viajero que abandone el camino es muy probable
rroñeros (consulta el capítulo ‘Monstruos del Yermo’, página que no se encuentre con nadie en días. El único asentamiento
permanente que existe es el burgo fortificado del Salón de la
Los hombres del bosque del Montaña, al oeste de la región. Y aunque los hombres del bos-
Salón de la Montaña que y las gentes del pueblo del río pueden asentarse en el mismo
sitio durante varios años, la amenaza que suponen los ataques
Aquellos jugadores que, a la hora de crear su persona- de los orcos desde sus madrigueras en las montañas Nubladas
je, quieran reflejar los rasgos típicos de los hombres les obligan a ser nómadas. Los hombres del bosque que viven en
del bosque que viven en las montañas pueden utilizar
la región son personas distantes y esquivas, y aunque se consi-
las puntuaciones para habilidades comunes que apa-
deran como una casa más, difieren en muchos aspectos de sus
recen más abajo, y reemplazar la bendición cultural
Expertos del bosque por la de Guerreros de la montaña. parientes del bosque. Aprendieron a trabajar la piedra con los
enanos, y muchos dicen que también adquirieron su terquedad
Habilidades comunes y su reserva. No consideran un hogar los lugares oscuros bajo
los árboles, como ocurre con los hombres del bosque que viven
Impresionar 0 Inspirar 1 Persuadir 0 en las lindes del bosque Negro, y prefieren viajar largas distan-
cias siempre bajo el cielo.
Atletismo 2 Viajar 2 Sigilo 0

Alerta 2 Perspicacia 0 Buscar 2 personajes notabLes

Explorar 3 Curar 3 Cazar 0 Hartfast, hijo de Hartmut
Cantar 1 Cortesía 0 Acertijos 1
El caudillo del Salón de la Montaña, que ya apareció en la pági-
Oƒicio 1 Guerrear 1 Saber 0 na 92 de Relatos de las tierras Ásperas, es un orgulloso guerrero
con más de 50 años, alto incluso para lo que es habitual entre

Nueva empresa de la fase de comunidad: cazar halcones sombríos

Erguidos sobre sus largas patas, los halcones sombríos miden unos 2,5 m de altura. Tienen el plumaje de un color
marrón grisáceo moteado, y siempre tienen aspecto de ser animales enfermizos y sarnosos. No pueden volar grandes
distancias, por lo que acostumbran a acechar en las ciénagas y en la orilla del gran río como si fueran cigüeñas
monstruosas. Su carne no es demasiado sabrosa, pero cuando su número aumenta en demasía, se vuelven peligrosos
para los habitantes de los Valles del Anduin, especialmente para las gentes del pueblo del río.

Aquellos compañeros que pasen la fase de comunidad en el Salón de la Montaña o cerca de allí podrán contribuir
al bienestar de los valles del Anduin escogiendo esta empresa para cazar junto a las gentes del pueblo del río. Deben
hacer una tirada de CAZAR y si tiene éxito obtendrán el rasgo Amigo de los éafolc que pueden emplear para conse-
guir en cualquier momento el favor de la gente del río. Por ejemplo, se podría invocar el rasgo durante un encuentro
con los éafolc y así conseguir pasaje en un bote que navegue por el río o que lo atraviese.

Pero la buena voluntad de la gente del río es efímera: si pasa un año o si el rasgo se utiliza demasiado a menudo
durante la misma fase de aventuras (más de 2 veces), habrá que volverse a ganar la gratitud de los éafolc, por
ejemplo volviendo a cazar halcones sombríos.

44

los nórdicos, y aún con la fuerza suficiente como para blandir
un hacha. Es un hombre práctico, tan obstinado como un ena-
no, al que no le gusta perder el tiempo en tonterías tales como
las ‘aventuras.’
Nivel de atributo: 4
Especialidades: Montañismo, Saber de los trasgos
Rasgos distintivos: Endurecido, Suspicaz (con los elfos), Terco
Habilidades relevantes: Impresionar [3], Perspicacia [3], Ha-
cha [3]
Aguante: 18
Bendición cultural:
Guerreros de la montaña
Los hombres del bosque que viven en Firienseld han
aprendido a utilizar a su favor las propiedades de un
entorno montañoso cuando están en combate.
Cuando los hombres del bosque luchan en la montaña,
utilizan su puntuación favorita de Mente como pun-
tuación básica de Parada.
Beranald, guardián de la puerta del Salón de
la Montaña
Desde que Hartmut, el padre de Hartfast, era un crío el viejo
Beranald ha sido el encargado de recibir a todos quienes llegan
45
Las Tierras
deL río
al Salón de la Montaña cruzando su estrecho puente.
Si alguien intenta entrar en el pueblo portando armas, Beranald
le da el alto utilizando una antigua formula que le enseñó el
anterior guardián de la puerta.
“Quietos ahí, extranjeros. Vuestro viaje os ha traído en busca
de nuestro salón. Veo que sois guerreros, y debo preguntaros
quiénes sois, en nombre de Hartfast, jefe de la casa del Salón de
la Montaña.”
Una vez dicho esto, Beranald pide a todos los que quieren entrar
en Firienseld que dejen las armas bajo su custodia. Si ve que
hay problemas puede llamar a una compañía de arqueros, que
se presentan rápidamente preparados para enfrentarse a cual-
quier posible amenaza.
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Saber antiguo, Saber popular
Rasgos distintivos: Cauteloso, Honorable
Habilidades relevantes: Impresionar [3], Perspicacia [3], Cor-
tesía [3]
Aguante: 15
Lugares importantes
El Salón de la Montaña
Este es el principal asentamiento de los hombres del bosque que
viven en los Valles Occidentales del Anduin, y se describe con
todo detalle a partir de la página 90 de Relatos de las Tierras
 El Corazón
dEl YErmo

Ásperas. Esta es la mejor localización de la región para que una
compañía la escoja como santuario.
El bosque de los Lobos
El bosque de los Lobos es una arboleda de robles, fresnos, y ser-
bales, además de algunos sauces que crecen junto a las orillas
de los ríos. Se trata de un bosque frondoso y tupido, aunque es
bastante más espacioso y acogedor que el bosque Negro, y al
contrario que aquel, los únicos horrores que se ocultan bajo sus
árboles son los que llevan los hombres consigo. Hacia el norte
y el oeste hay cuatro fortalezas de piedra en ruinas que marcan
los límites del bosque, bastiones construidos en los días preté-
ritos como defensa contra los orcos, que acostumbraban a usar
el bosque para ocultarse de la luz del sol. Hace ya muchos años
que las fortalezas fueron abandonadas, y ahora las piedras es-
tán cubiertas de hiedra, y agrietadas por las raíces de los ár-
boles. En la actualidad, los únicos que vigilan el bosque de los
Lobos son los espíritus.
Desde siempre, el bosque se ha considerado un refugio de ban-
didos y forajidos, y muchos relatos hablan de bandas que se
ocultan entre los árboles. Pero no sólo ellos encuentran refugio
aquí, sino también algunos héroes; por ejemplo, los hombres
del bosque hablan de una heroína legendaria que se llamaba
Ivina del Verde y que luchó contra los sirvientes del Enemigo
hace más de 3.000 años, cuando la Sombra gobernaba toda la
Tierra Media desde Mordor hasta el mar. Ivina se ocultaba en el
bosque y solo salía de él para hostigar a las fuerzas del Enemigo.

Nueva empresa de la fase de comunidad: visitar el mercado de la isla del Mercader

Los mercados del pueblo del río son una variopinta mezcla de curiosidades procedentes de todos los puntos del Anduin.
Los compañeros que pasen una fase de comunidad en el Salón de la Montaña pueden visitar el mercado de los éafolc
escogiendo esta empresa. Si lo hacen, gastan 1 punto de Tesoro para hacer una tirada en la tabla más abajo. Los
héroes que tengan el rasgo Saber popular o que sean Amigos de los éafolc (ver página 44) también tirarán, pero
considerarán cualquier resultado diferente a C como si fuera una A.

A Escoge un objeto de cualquier tipo excepto el Licor de Mab, o tira de nuevo.

1 ¡Nada útil! Compras algo que se rompe poco después o que resulta ser completamente inefectivo. ¡Mejor
suerte la próxima vez!
2-3 Comida y bebida. Te gastas el dinero bebiendo y jugando con los éafolc: la próxima vez que visites su
mercado, tira dos veces en la tabla y escoge uno de los dos resultados.
4-5 Vino del sur. Compras 3 botellas de vino del sur. En un futuro encuentro puedes abrir una para aumentar
la Tolerancia en +2, o +4 si el encuentro es con elfos o con hombres del sur.

6-7 Buen trato. Encuentras pieles y mercancías que puedes vender por tres veces su valor en el mercado de la
Ciudad del Lago: puedes invertir hasta 5 puntos de Tesoro y recibirás el triple de dicha cantidad la próxi-
ma vez que vayas a Esgaroth.

8-9 El amuleto del río. Compras a los éafolc un amuleto de la suerte. Durante la siguiente fase de aventuras,
si permaneces en los Valles del Anduin podrás gastar 1 punto de Esperanza para volver a tirar el dado de
proeza si obtienes un resultado de [ ].
C
10 El Licor de Mab. A cambio de tu dinero consigues un frasco de cuero que contiene 3 sorbos de un líquido
ambarino preparado por Mab la Hilandera. Si se bebe del frasco se restauran tantos de puntos de Aguante
como la puntuación en Sabiduría o Valor (lo que sea más alto) del que bebe, más el resultado de un dado
de éxito.

Ca ¡Has sido engañado por la gente del río! Has conseguido algo por tu oro, pero a un precio muy alto: gasta
otro punto de Tesoro y vuelve a tirar (si no te quedan puntos de Tesoro, no puedes volver a tirar, y lo único
que has comprado ha sido una baratija sin valor).

46
 Las Tierras
deL río

Otros viejos relatos hablan de un príncipe elfo que fue una vez a
cazar al bosque de los Lobos junto a nueve compañeros, todos
montados sobre caballos blancos y engalanados con armadu-
Los Valles orientales
ras de oro y plata, y ninguno de ellos regresó jamás. La gente del
río asegura que en las noches tranquilas se pueden escuchar en
del Anduin
la lejanía sus cuernos de caza sonando a la desesperada.

La isla del Mercader

La gente del pueblo del río considera la isla del Mercader uno
de sus refugios. Se trata de una de las islas más grandes del An-
duin; el río se bifurca alrededor de un afloramiento rocoso muy
parecido a la Carroca, y justo al pasarla hay un largo banco are-
noso que ha creado la corriente. La isla está totalmente cubierta
de hierbas altas y de árboles raquíticos, pero en su interior la
tierra no es del todo firme y un viajero descuidado puede acabar
dentro de una poza de arena o barro, antes de darse cuenta de
lo que pasa. Suele haber varias familias de los éafolc acampa-
das acampadas en la isla, puesto que la utilizan como lugar de
encuentro y puesto comercial. Hay muchos rumores que asegu-
ran que en algún lugar de la isla hay enterrado un gran teso-
ro, un botín que han ido acumulando durante generaciones las
tramposas gentes del río.
La isla de la Bruja
Justo al norte de la confluencia de los ríos Gladio y Anduin se
encuentra la isla de la Bruja, un islote pequeño cubierto de ár-
boles, justo en el centro de las rugientes aguas del gran río, justo
al oeste de una zona de rápidos muy peligrosos. Se cuenta que
la isla es el hogar de un maligno monstruo llamado la Bruja del
Río y la verdad es que muchos de los que han entrado en la isla
han desaparecido de forma misteriosa. En algunas ocasiones,
sobre todo en verano, la isla queda rodeada por unas densas
nieblas y los botes que intentan pasar por el brazo occidental del
río, que es mucho más seguro que el oriental, pueden terminar
zozobrando sin saber muy bien cómo entre los rápidos que hay
en el canal del este.
Los vaLLes orientaLes deL anduin
Una persona que visite esta región de los Valles del Anduin po-
dría pensar que se trata de una tierra deshabitada, pero ello
es hasta cierto punto comprensible, pues se extiende miles de
kilómetros junto al cauce del río, innumerables valles de color
verde que siguen al Anduin río abajo. Al este se puede divisar la
sombra siempre constante del bosque, una mancha negra per-
manente en el horizonte.
Aunque es cierto que en los valles ya no vive demasiada gente, la
tierra mantiene su recuerdo. Hace ya tiempo existieron reinos en
la región, y muchos ejércitos regaron el suelo con su sangre. El
visitante puede encaramarse sobre muros de piedra derruidos,
acampar entre los semienterrados cimientos de algún pueblo
Las cavernas del
E Jinete Pálido
La aldea de E
Vado de Piedra Los túmulos Largos
E
Piedrasacra E
El campo de
E
los Héroes
La torre Élfica E
antiguo, puede ver restos ruinosos de fortalezas coronando las
colinas más grandes que hay entre el Viejo Vado y los altozanos,
o andar por senderos élficos que corren junto al lindero del bos-
que Negro durante muchos kilómetros.
De todas formas, en la región viven los hombres del bosque Ne-
gro, o al menos sus rebaños. Aunque sus asentamientos se en-
cuentran en las profundidades del bosque, mantienen rebaños
de ganado ovino y bovino en los valles de la región, a cargo
de jóvenes y mujeres que los cuidan ayudados por sabuesos, y
que cuando advierten alguna amenaza, corren a refugiarse en
el bosque.
Fauna Y FLora
En algunas ocasiones, hay animales del bosque Negro, como
ciervos y jabalíes negros, que abandonan la oscuridad del bos-
que y merodean por los valles, pero no suele ocurrir a menudo.
Lo habitual es encontrarse con la fauna típica de los Valles del
Anduin, como zorros, tejones, nutrias, ponis, y ovejas salvajes.
Algunas águilas del Nido cruzan el río en busca de presas que
cazar. Además, los hombres del bosque Negro dejan que sus
animales pasten en los valles de la región, y tienen rediles y co-
rrales para el ganado cerca del lindero del bosque.

47
 El Corazón
dEl YErmo
Habitantes
Hace mucho tiempo, los hombres del norte habitaban esta re-
gión. Vivían en terreno abierto y cortaban leña del bosque para
construir sus hogares. Luego llegaron los orcos y los hombres
malignos de Dol Guldur, que los atacaron desde el sur, y tuvie-
ron que librar muchas batallas bajo los árboles del lindero del
bosque. Durante la Paz Vigilante, la Sombra abandonó Dol Gul-
dur, pero quienes servían al Nigromante y vivían en la región
siguieron aquí.
Fue entonces cuando los hombres del norte decidieron trasla-
darse al interior del bosque, que por entonces no eran terrible ni
oscuro como en la actualidad, y se convirtieron en los hombres
del bosque. Aún así, siguen considerando estas tierras como su-
yas y el día en que la Sombra sea derrotada definitivamente, es
posible que abandonen sus refugios en el bosque y vuelvan a
asentarse en la región.
Y es que, a pesar de no vivir en los valles abiertos, los hombres
del bosque acostumbran a circular por la región. Fabrican botes
y balsas para cruzar el Anduin y así viajar al Salón de la Mon-
taña, o comerciar con la gente del río. A los hombres del bosque
no les gusta el gran río, pues prefieren las aguas cubiertas del
río Oscuro que corre junto a su hogar, pero respetan el poder del
Anduin. A lo largo de sus orillas esconden provisiones junto a
botes pequeños, entre los helechos o los juncos en flor.
Cerca del lindero del bosque, también podemos encontrar pe-
queños huertos de los hombres del bosque donde cultivan, entre
otras cosas, vegetales. Sin embargo, tratan de no depender de
48
ese medio de subsistencia, pues una larga y amarga experiencia
les ha enseñado que los campos de grano es lo primero que arde
nada más llegar los invasores.
En esta región también viven otros dos grupos. El primero son
los Errantes, un pueblo pequeño y vagabundo, descendientes de
una violenta tribu que antaño sirvió a Dol Guldur. Estos bal-
choth (una palabra élfica que significa ‘pueblo cruel’) llegaron
desde el este montados en carros y carromatos para enfren-
tarse a Gondor, e infligieron enormes daños hasta que fueron
derrotados en la Batalla del Campo del Celebrant. Casi todos
los balchoth murieron durante la batalla, pero un grupo de su-
pervivientes consiguió cruzar el Anduin y salvarse. Casi todos
ellos regresaron al este, pero un puñado de ellos, los antepasa-
dos de los Errantes, decidió dirigirse al norte, mezclándose con
los hombres del norte y abandonando muchas de las crueles
costumbres de sus predecesores.
Los Errantes (su verdadero nombre es ‘el Pueblo Vagabundo’)
viajan en carros tirados por bueyes, moviéndose por los valles
con lentitud, serpenteando por los caminos como si fueran un
río de gente que lleva consigo grandes manadas de ganado. Son
guerreros valientes que prefieren las hachas y los arcos antes
que las espadas. Sus campeones y cabecillas combaten sobre ca-
rros, que decoran con tallas doradas e intrincadas que reflejan
el prestigio y la riqueza del que lo conduce. Aunque les permiten
pasar por sus tierras, los hombres del bosque desconfían de los
Errantes, pues algunos de entre ellos han recuperado sus anti-
guas costumbres y sirven otra vez al Enemigo. A pesar de todo,
la mayor parte de ellos está libre de la corrupción de la Sombra.
El otro grupo que también vive en la región llegó hace muy poco

tiempo. Cuando años atrás Dol Guldur cayó bajo el poder del
Concilio Blanco, sus mazmorras y fosos estaban llenos de es-
clavos, y muchos de ellos huyeron hacia el norte. Como consi-
deraban el bosque un lugar terrible, se asentaron en los Valles
orientales del Anduin, a un día a caballo cabalgada del pueblo
de los Hombres del Bosque. La mayor parte de ellos son huma-
nos, pero entre ellos también hay enanos y elfos, y ninguno tiene
un hogar al que poder volver, ya que toda su estirpe pereció en
los oscuros fosos del Nigromante.
personajes notabLes
Fresno
La elfa llamada Fresno es la líder de los esclavos liberados de
Dol Guldur. No es una elfa silvana del bosque Negro, pero tam-
poco habla con nadie de su pasado. Ha soportado siglos de
tormento en los fosos de Dol Guldur, pues fue capturada por el
Enemigo para sonsacarle un importante secreto hace innume-
rables años, mucho antes de que empezara la Paz Vigilante, y
aunque los elfos pueden morir a voluntad cuando se enfrentan a
un terrible tormento para renacer en las Tierras Imperecederas,
Fresno decidió no hacerlo, aunque nadie sabe por qué lo hizo,
si por amor a las tierras del Yermo o por orgullo. Los elfos del
bosque sospechan que sus muchos sufrimientos han terminado
por volverla loca: posee un gran poder, pero también una ira y
una pena igual de grandes.
Nivel de atributo: 8
Especialidades: Saber de la Sombra, Saber de los elfos
Rasgos distintivos: Adusta, Orgullosa, Precavida
Habilidades relevantes: Impresionar [4], Saber [4], Cantar [5]
Aguante: 20
Valderic
Valderic es el capitán de carros de los Errantes y posee una he-
rencia oriental muy marcada: es más bajito que los nórdicos,
de piel cetrina y corpulento. Los nórdicos se burlan de él, y lo
llaman mediano y medio hombre, aunque procuran no decírse-
lo nunca a la cara, pues Valderic es igual de rápido para la risa
que para la furia. Durante mucho tiempo se sintió atraído por
la Sombra, y tras la caída de Dol Guldur ha intentado por dos
veces entrar en la fortaleza en busca de reliquias y tesoros. Al-
gunos murmuran que Valderic ha conseguido aprender hechice-
ría, y que ahora puede controlar a los espíritus de los muertos.
Nivel de atributo: 5
Especialidades: Saber de la Sombra, Saber de las bestias
Rasgos distintivos: Curioso, Endurecido, Fiero
49
Las Tierras
deL río
Habilidades relevantes: Explorar [3], Buscar [3]
Aguante: 21
Iwmud el Cabrero
Durante años, el viejo Iwmud ha cuidado de los rebaños de los
hombres del bosque que pastan en los valles. Los habitantes del
bosque consideran excéntrico a todo aquel que vive al aire libre,
y la verdad es que Iwmud lo es: le habla a los árboles y a las ca-
bras, canta en un idioma inventado mientras vigila los rebaños,
y tiene una serie de amigos bastante curiosos, extranjeros de
tierras lejanas que se quedan en su choza unas noches y luego
siguen su camino hacia el norte o el sur. Incluso hay quien dice
que se ha podido ver a las águilas volando en círculos alrededor
de su choza, aunque nadie ha podido decir si estaban vigilán-
dola o protegiéndola. Lo que está claro es que Iwmud es mucho
más de lo que parece a simple vista; puede que sea un agente
secreto de Gandalf o todo lo contrario, un espía del Enemigo.
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Fumar, Sangrar
Rasgos distintivos: Inteligente, Paciente, Reservado
Habilidades relevantes: Saber [3], Acertijos [3], Cantar [2]
Aguante: 15
Matahombres
Lo más probable es que la criatura conocida como Matahom-
bres sea algún tipo de troll, quizás un troll de las colinas que ha
ganado en fuerza y salvajismo en los fosos de Dol Guldur. Aun-
que nadie que lo haya visto ha vivido para contarlo, la devasta-
ción que deja a su paso sí que ha sido vista por mucha gente. La
bestia aparece, destroza un asentamiento o campamento, mata
a todos los que están allí, y luego se desvanece en la noche. A
pesar de tener un tamaño enorme, ni los mejores rastreadores
han conseguido seguir sus huellas, como si tras cometer sus
atrocidades se hubiera desvanecido en el aire.
Desde la caída de Dol Guldur, los ataques de Matahombres han
aumentado. Radagast se pregunta si el monstruo no estaba so-
metido a la voluntad del Nigromante y ahora que se ha ido, la
bestia es libre para saquear y destruir a placer. Aunque nunca
ha atacado a nadie dentro de los bosques, los hombres del bos-
que han sufrido sus asaltos desde los valles inferiores hasta la
puerta del Bosque.
Lugares importantes
La aldea de Vado de Piedra
Vado de Piedra (Stánford en el idioma de los valles) es el asenta-
 El Corazón
dEl YErmo

miento más meridional que poseen los beórnidas, y se encuen-
tra más allá del camino del Bosque Viejo. En su momento hubo
aquí una torre de piedra y un vado que cruzaba el río, pero en
la actualidad de la torre no quedan más unas piedras apiladas,
y el vado desapareció hace ya muchos años (Vado de Piedra, el
anciano Hartwulf, y su hija Ava aparecieron en la aventura Fra-
tricidios y malas nuevas, del suplemento Relatos de las tierras
Ásperas).
Los túmulos Largos
Los antiguos hombres del norte enterraban a sus reyes en los tú-
mulos Largos, montículos coronados por simbelmynë, las flores
blancas de nomeolvides, plantadas aquí en los días de antaño
para honrar a los reyes. Se dice que el túmulo más antiguo es la
tumba de un gran señor que condujo a su pueblo desde el nor-
te para asentarse junto al Anduin, y que fue considerado como
uno de los Sabios de su época.
En lo alto de los túmulos hay una complicada disposición de
menhires y piedras talladas. Los que entienden los movimien-
tos celestiales aseguran que las piedras forman un calendario
astronómico, y que los cambios de las estaciones y el paso de
los años se pueden predecir estudiando las piedras y las som-
bras que éstas arrojan sobre la tierra. Algunos aseguran incluso
que en épocas de gran agitación, quienes poseen el suficiente
conocimiento pueden leer las piedras y utilizarlas para predecir
el futuro.
Piedrasacra
En el centro de los Valles Orientales del Anduin se yergue la an-
tigua fortificación de Piedrasacra. En un primer momento, aquí
había una cantera enana, de donde se extrajo la piedra necesa-
ria para construir el camino del Bosque Viejo, lo que dejó un
profundo corte en la ladera de la colina. Más adelante, los hom-
bres levantaron murallas en los lados del corte, además de to-
rres para proteger su interior. En la actualidad se ha convertido
en un refugio de tiempos de guerra para aquellos hombres del
bosque que viven demasiado lejos de la seguridad del bosque
Negro. En el corte de la ladera de Piedrasacra hay cavernas en
las que se guardan provisiones, y el espacio abierto que rodean
sus murallas permite albergar a miles de animales. Cuando el
peligro acecha, los pastores llevan sus animales hasta Piedrasa-
cra, y luego se preparan para defender la fortaleza.
Para mantener la fortificación en buenas condiciones y ase-
gurarse de que ningún bandido u orco toman Piedrasacra, los
hombres del bosque mantienen apostada en su interior una pe-
queña compañía de guerreros. Aunque a ojos de los enanos o
de los hombres del sur, Piedrasacra es más bien un diminuto
reducto defensivo, sirve bien a los propósitos de los hombres
del bosque.
Las cavernas del Jinete Pálido
A poca distancia al sur del camino del Bosque Viejo se encuen-
tran las cavernas del Jinete Pálido, en una zona de colinas cal-
cáreas de color blanco. La superficie de las mismas está llena
de antiguos pozos en los lugares en que los enanos primero, y
los nórdicos después, excavaron para fabricar cal. En una de
las laderas de una colina verde, una tribu olvidada de hombres
del norte dibujó con cal la imagen de un caballo y su jinete, una
figura que es visible a kilómetros de distancia. Se dice que algún
día el caballo y el jinete regresarán a la vida para acudir en ayu-
da de los pueblos libres.
Sin embargo, en la actualidad el Jinete Pálido se ha convertido
en una importante advertencia pues en la época en que tuvo
lugar la Gran Plaga, hubo un rey cruel que ordenó que todos los
enfermos fueran llevados a las cavernas y se les emparedase vi-
vos en el interior para que no pudieran contagiar la enfermedad
a nadie más. Los fantasmas de los muertos aún vagan por las
cavernas, y los hombres del bosque aseguran que el simple con-
tacto con uno de ellos es suficiente para contraer la enfermedad.
El campo de los Héroes
Al sur de los valles hay una zona llana y pedregosa cerca del sen-
dero que conduce a Rhosgobel, que recibe el nombre del campo

Nueva empresa de la fase de comunidad: competir en el campo de los Héroes

(Sólo hombres del bosque)

Aquellos compañeros que sean hombres del bosque y que pasen su fase de comunidad en cualquiera de sus asentamien-
tos del bosque Negro pueden competir en el campo de los Héroes ante sus congéneres, y conseguir renombre.

Cuando un héroe escoge esta empresa puede aumentar su puntuación de Estatus con un coste reducido, aunque pri-
mero deberá tener éxito en una tirada de una de las habilidades siguientes, a elegir por el jugador: ATLETISMO,
CAZAR, ARCOS o HACHAS. El coste para aumentar Estatus se reduce en 3 puntos si se consigue un éxito normal,
en 6 con un gran éxito y en 12 con un éxito extraordinario.

50
 Las Tierras
deL río

de los Héroes. Cuando los hombres del bosque no tienen más con el tiempo la mayoría de ellos emigraron al otro lado de las
remedio que combatir a campo abierto, lo que hacen en muy ra- montañas, a Eriador. De todas formas, los pantanos no han es-
ras ocasiones pues prefieren ocultarse dentro del bosque y em-
boscar a sus enemigos, lo hacen en este lugar. Hasta en cuatro
ocasiones un ejército de hombres del bosque se ha enfrentado
a otro de criaturas de la Sombra en este campo, y salieron vic-
toriosos en tres de las cuatro batallas. Cuando llega el verano,
Los Campos
los hombres del bosque acuden aquí a practicar la lucha o a Gladios
celebrar torneos de armas y tiro con arco, y carreras a pie.

La torre Élfica
En la época en que el Reino del Bosque cubría todo el bosque Ne-
gro, esta solitaria torre de piedra de color marfil fue una atalaya Agujeros de los
construida para custodiar el camino que conducía a las tierras
hobbits del Yermo
de Oropher, el Rey Elfo. Se abandonó hace ya mucho tiempo,
E
pero sus cimientos eran tan sólidos (o los conjuros que se utili-
zaron para levantarla eran muy fuertes) que aún permanece en E
pie e intacta. Durante siglos, las únicas que la han habitado han Dwimmerhorn
sido las ovejas que pastaban en su interior, y para las gentes del
lugar, que la llamaban Elfengard, no era más que un extraño
hito en el paisaje.

Dos años después de la caída de Dol Guldur, la torre fue habi-

tada de nuevo por un extraño hombre que afirma ser el antiguo
aprendiz del Nigromante, acompañado por un grupo de orcos
y hombres malignos que le sirven por miedo, pues creen que
ha heredado el poder de su antiguo maestro. Ha intentado con-
vencer a la gente de los Valles Inferiores Orientales para que le
sirvan, pero estos se han negado, así que ahora su atención se
ha centrado en los hombres del bosque. Fantasea con la posibi-
lidad de matar al mago Radagast, y así la gente del bosque se
postraría ante él. Por el momento su presencia ha pasado des- tado nunca desiertos del todo, pues cuando la Sombra crecía en
apercibida para las gentes del lugar, pero dentro de poco inten- el bosque Negro, los agentes del Enemigo ocuparon los Campos
tará llevar a cabo sus planes. Gladios y expulsaron a los pocos habitantes que encontraron,
y todavía es posible encontrarse con ellos allí. Y aunque la pre-
sencia de los orcos y de otras bestias peligrosas ha hecho más
Los campos gLadios peligrosa la región, no ha disminuido un ápice su belleza.

En el punto donde el río Gladio desemboca en el Anduin se crea Fauna Y FLora

un paisaje acuoso de estanques, lentos arroyos, y marismas,
En las poco profundas aguas de los Campos Gladios hay multi-
que reciben el nombre de Campos Gladios. Estos pantanos no
tud de peces que se alimentan de los insectos y de los gusanos
son especialmente peligrosos o desagradables, pues en el pasa-
que se revuelcan por el barro. También anidan multitud de es-
do vivieron aquí los elfos, y sus bendiciones aún persisten. En
pecies de aves, y cuando algo las sobresalta, un enorme revuelo
verano los campos se vuelven dorados, y los arroyos refulgen
llena el cielo. En las orillas fangosas de los arroyos es posible
como la plata, mientras que las orillas se llenan de flores y los
encontrar las madrigueras de las nutrias.
peces saltan en las aguas. Sin embargo, no se puede viajar por
los pantanos a la misma velocidad que por una pradera: un via- Pero en los pantanos también hay criaturas peligrosas. Sobre los
jero que atraviese los Campos Gladios deberá utilizar un bote de juncos de la zona oriental de los Campos Gladios acechan los
fondo plano, o resignarse a caminar forcejeando con el barro. halcones sombríos, y el río Gladio es el hogar de muchas espe-
cies de serpientes venenosas, y de enormes sanguijuelas negras.
Estos pantanos han estado siempre deshabitados, pues ningún
En las zonas más pantanosas se pueden ocultar bestias incluso
reino importante ha reclamado nunca la región, y se ha conver-
más extrañas; hay leyendas que hablan de jabalís de pantano
tido en refugio de pobres y olvidados. Durante buena parte de
tan grandes como casas, de monstruos viscosos que acechan
la Tercera Edad, los hobbits vivieron en los Campos Gladios, y
entre las aguas salobres, y de espíritus, genios, y duendes.

51
 El Corazón
dEl YErmo
Habitantes
La gente del pueblo del río y los hombres del bosque no viven en
los campos Gladios, pero acampan con frecuencia en sus alre-
dedores cuando se adentran a cazar aves, o a pescar en los pan-
tanos. En la región hay varios altozanos que pueden utilizarse
para acampar, pues allí hay tierra firme y está seca. Además
hay otros humanos que también viven en las ciénagas, sobre
todo bandidos, ermitaños, y tramperos, además de algún que
otro huido de Dol Guldur que procede de los Valles Inferiores
Orientales.
En la zona central de los pantanos viven orcos y trasgos. A ve-
ces, los Campos Gladios quedan cubiertos por nieblas bajas, y
los orcos las aprovechan para ocultarse de la luz del sol. Como
los jefes de las patrullas orcas siempre tienen problemas para
mantener a raya a sus soldados, es habitual que los pescadores
se encuentren de vez en cuando con algún cadáver de trasgo flo-
tando boca abajo en los arroyos.
Los hombres del bosque también cuentan leyendas sobre el pue-
blo de los árboles, una raza de humanos que vivían en el bosque
Negro antes de que ellos llegaran. Cuentan que tenían la piel
morena y nudosa, como la corteza de un árbol, y que incluso
siendo jóvenes parecían hombres ancianos. Podían adoptar la
52
forma de un árbol, y no era posible distinguirlos del resto de ár-
boles que les rodeaban; como mucho, si eras listo y tenías suer-
te, podías llegar a vislumbrar su rostro entre la corteza. Algunas
historias afirmaban que la mayor parte de las gentes del pueblo
de los árboles abandonaron el bosque Negro cuando llegó la
Sombra, y emigraron al otro lado del Anduin, al bosque de los
Lobos y a los campos Gladios. Los hombres del bosque que atra-
viesan los campos Gladios en dirección al salón de la Montaña
aseguran haber visto árboles de un extraño aspecto humanoide,
y que incluso los han visto andar por los pantanos.
Los hobbits del Yermo de los
Valles del Anduin
La mayor parte de la gente piensa que los hobbits
del Yermo no son más que cuentos para niños, pero
lo cierto es que en los Campos Gladios todavía es po-
sible encontrar hobbits. Ya no viven en confortables
agujeros hobbits, sino escondidos bajo el lindero del
bosque Negro, o en refugios excavados por la noche en
las orillas de los ríos, que luego abandonan. No tienen
apenas contacto con los humanos de la región, pues los
peligros que abundan en las Tierras Ásperas los han
convertido en gente tímida y reservada, al contrario
que sus sedentarios primos de Eriador. No juegan pa-
pel alguno en los asuntos de la zona, y consideran a
la mayor parte de los humanos tan peligrosos y des-
comunales como los orcos. Sólo confían en unas pocas
personas, en su mayor parte gente del pueblo del río,
que son los únicos que saben donde viven estos media-
nos.
Si un jugador quiere crear un personaje hobbit del
Yermo debe anotar las puntuaciones de habilidades
comunes que aparecen en la página siguiente, y reem-
plazar la bendición cultural Sentido hobbit por la de
Visión de la Sombra. Las especialidades son las mis-
mas, aunque hay que reemplazar Fumar por Pescar,
y aunque todas las virtudes culturales de los hobbits
de la Comarca están disponibles sin problema para los
hobbits del Yermo, sus recompensas culturales no. Los
hobbits del Yermo son un pueblo frugal.
personajes notabLes
Arciryas, siervo de Saruman
Arciryas es un hombre de Gondor, un sanador de Minas Tirith,
que aprendió las artes de la herboristería y la cirugía en las Ca-
sas de Curación. Su curiosidad le llevó a consultar viejos y pol-
vorientos pergaminos en los archivos de la ciudad, registros en
los que se hablaba de las atrocidades y de los conjuros malignos

Habilidades comunes
Impresionar 0 Inspirar 1 Persuadir 0 Especialidades: Herboristería, Saber del Enemigo
Atletismo 2 Viajar 0 Sigilo 3 Rasgos distintivos: Firme, Señorial
Alerta 2 Perspicacia 1 Buscar 2
Explorar 2 Curar 1 Cazar 2
Cantar 1 Cortesía 1 Acertijos 2
Oƒicio 0 Guerrear 0 Saber 0 Byrgol
Bendición cultural: visión de la Sombra
Los hobbits del Yermo de los valles del Anduin que
han sobrevivido a la Sombra del bosque Negro se han
fortalecido con la experiencia, y son más conscientes
de sus amenazas, pues han aprendido a reconocer la
presencia de sus sirvientes y el rastro de su maligni-
dad.
Cuando un hobbit del Yermo hace una tirada de CA-
ZAR o de ALERTA para rastrear o percibir la pre-
sencia de una criatura maligna, o de un siervo de la
Sombra suma su puntuación de atributo al resultado,
como si tuviera un boniƒicador de atributo. Además,
cuando llevan a cabo una prueba de Corrupción para
resistir la contaminación de una zona asolada, los
hobbits del Yermo pueden tirar dos veces el dado de
proeza y escoger el mejor resultado.
que utilizó en el pasado el Enemigo. Como Arciryas había teni-
do que atender a muchos guerreros de Gondor que habían sido
heridos por los venenos y las añagazas de los orcos, pensaba
que si aprendía sus secretos podía llegar a curarles. Cuando su
investigación llegó a un punto muerto, acudió a la torre de Or-
thanc y consultó a Saruman el Blanco, que llevaba muchos años
estudiando las artes del Enemigo.
Arciryas nunca regresó a Gondor, pues se trasladó a los Campos
Gladios, donde vive desde entonces. Aquí estudia las hierbas y
cataloga muchas de las propiedades medicinales de las plan-
tas que crecen en los pantanos. Es una persona entregada a su
trabajo, que pasa todo el día merodeando por las marismas,
removiendo los juncos con un largo bastón blanco. Cada pocos
meses viaja al sur, a Isengard, para informar al Mago Blanco
de sus descubrimientos, aunque a veces sospecha que Saruman
tiene algún otro propósito en mente para él, aparte de buscar
hierbas y raíces. El pueblo del Salón de la Montaña conoce a
53
Las Tierras
deL río
Arciryas y cuando no pueden curar a uno de los suyos acuden a
él por sus conocimientos sobre heridas.
Nivel de atributo: 5
Habilidades relevantes: Saber [4], Curar [4]
Aguante: 20
En los campos Gladios un hobbit valiente suele ser un hobbit
muerto. Esto no es la Comarca, protegida por montaraces y ma-
gos: esto es el Yermo. Si un hobbit es atrapado por un orco (e
incluso por un hombre), el destino que le espera es horripilante.
Por eso los hobbits del Yermo precavidos se ocultan bajo tierra
cuando está cerca la Gente Grande, y se esconden entre las som-
bras.
Byrgol es un hobbit valiente. Encontró una espada entre los res-
tos hundidos de un bote (bueno, más bien es un cuchillo largo)
y se lo llevó. Ha demostrado, contra todo pronóstico, que se de-
fiende bien en combate, y más de un orco ha recibido una cu-
chillada bien dada desde abajo, que le ha vaciado las entrañas.
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Pescar, Recorrer subterráneos
Rasgos distintivos: Ágil, Animoso, Imprudente
Habilidades relevantes: Sigilo [4], Viajar [2], Espada [2]
Aguante: 13
Lugares importantes
Dwimmerhorn
Sobre una roca enorme que se eleva sobre las aguas de los Cam-
pos Gladios, como si fuera la calavera medio enterrada de algún
titán de tiempos pretéritos, se asienta la fortaleza de Dwimmer-
horn. Para llegar hasta ella sólo hay un sendero que rodea las
paredes verticales de la roca, aunque la senda está protegida
por orcos y huargos. La fortaleza es (o era) un puesto avanzado
de Dol Guldur, que Sauron levantó hace miles de años para ayu-
darle a encontrar su anillo. Ahora la habitan orcos renegados y
hombres malignos.
El Dwimmerhorn es un lugar maligno donde los sirvientes del
Nigromante construyeron sobre la roca un templo horrible con-
sagrado a los poderes oscuros, y la zona que lo rodea ha que-
dado mancillada debido a su presencia. Si alguna vez Sauron
consigue recuperar su anillo, esa mancha se extenderá por toda
la Tierra Media.
 El Corazón
dEl YErmo
Los agujeros de los hobbits del Yermo
Hace tiempo que las aldeas y los agujeros en los que vivían los
hobbits están abandonados e inundados, y dentro sólo es posi-
ble encontrar tejones y ratones, aunque algunos han sido uti-
lizados hasta hace relativamente poco tiempo. Los hobbits del
Yermo nunca han sido ni tan ricos ni tan sofisticados como sus
parientes de la Comarca, aunque también coleccionan curiosi-
dades y baratijas recogidos en las tierras Ásperas. Gollum ase-
guraba que su abuela tenía ‘muchos anillos de los elfos’, lo que
está claro que es una mentira, pero aún así quizás sea posible
encontrar algún tesoro mágico abandonado entre el barro de
una vieja despensa hobbit en ruinas.
Los vaLLes inFeriores
occidentaLes
A primera vista, las desoladas llanuras que cubren los Valles
Inferiores Occidentales parecen infinitas. Incluso desde las al-
turas de las montañas Nubladas, el Anduin es poco más que
una distante cinta plateada que corre separada de las faldas de
las montañas por muchos kilómetros de praderas desiertas. En
su zona oriental es posible encontrar buenas tierras de cultivo
y de pastos, pero las granjas de los hombres del norte que en el
Los Valles Inferiores
Occidentales
El Viejo Camino
Enano E
E
E Salón del Enano El vado de
los Leófringas
El jardín de la Dama
E
54
pasado vivían allí, hace ya mucho que fueron tragadas por la ve-
getación. La zona occidental de la región es un paisaje en el que
se alternan pequeños bosques de matojos con colinas calizas, y
que llega hasta las faldas de granito de las montañas Nubladas.
El río Gladio marca la frontera septentrional de los Valles Infe-
riores Occidentales. Hacia el sur la tierra va ascendiendo hacia
las llanuras pedregosas del valle del Arroyo Sombrío, o entra en
el triple valle del bosque de Oro, donde ningún viajero se atreve
a ir.
Fauna Y FLora
La zona occidental de la región está prácticamente desprovista
de vida, aunque un viajero podría divisar algún conejo, cuervo,
o quizás un oso en alguno de los bosquecillos de la zona. Hacia
el este, donde la tierra es más rica, pastan manadas de caballos
y vacas salvajes, además de ciervos, y manadas de lobos que
viven de cazar a estos últimos.
Habitantes
En el pasado esta región era considerado el granero de Khazad-
Dûm, la gran ciudad de los enanos bajo las montañas Nubla-
das, y muchos hombres del norte trabajaban la tierra como
pastores y jornaleros, proporcionando a los enanos comida a
cambio de sus trabajos como canteros, herreros, y mineros. Vi-
vían en granjas dispersas por toda la región, al menos hasta
que los enanos les ayudaron a construir un pueblo cerca de las
montañas al que llamaron Salón del Enano. Con los años, y una
vez que las minas cayeron bajo el poder de la Sombra, tanto el
pueblo como las granjas fueron abandonados: cuando Khazad-
Dûm quedó desierta, los granjeros ya no podían vender sus
productos, y fueron marchándose en busca de un nuevo hogar,
algunos al este y otros al norte.
En la actualidad los únicos que viven permanentemente en los
Valles Inferiores Orientales son los orcos. Tienen guaridas se-
cretas en las montañas desde las que vigilan a todos los que
se aproximan al paso del Cuerno Rojo y al Firiengate (‘Paso de
Montaña’), el otro paso que cruza las montañas Nubladas en el
nacimiento del río Gladio. En muy contadas ocasiones descien-
den a las tierras bajas, excepto cuando se lo ordena un poder
superior.
Hace algunos años la tribu de hombres del norte conocida como
los leófringas también vivió en esta región, pero fue atacada
por los orcos de Dol Guldur, que la expulsaron a tierras más
meridionales. Tras la Batalla de los Cinco Ejércitos algunos leó-
fringas han regresado y cada año que pasan vuelven más, pero
como temen los encantamientos del bosque de Oro se han asen-
tado cerca del valle del Arroyo Sombrío.
 Las Tierras
deL río

personajes notabLes
Arnulf el Leófringa
Arnulf fue uno de los supervivientes del ataque al Salón del Ena-
no en el 2940, aunque los orcos de Dol Guldur asesinaron a casi
toda su familia (y capturaron al resto, lo que es aún peor) y la
pérdida le volvió loco. Al contrario que el resto de leófringas,
Arnuld no viaja por los Valles del Anduin durante el año, sino
que vive de forma permanente en las ruinas del Salón del Ena-
no, afilando su hacha y preparando su venganza. Los fantasmas
del pasado le acosan, y puede convertirse en una amenaza para
cualquiera que se acerque demasiado a las ruinas, pues no es
la primera vez que confunde a los viajeros con orcos o con es-
pectros de los muertos y los ataca, pero en otras ocasiones da
la bienvenida al Salón del Enano a los enemigos del Enemigo.
De todos los leófringas, es el que mejor conoce las ruinas, y ha
descubierto un sistema de túneles enanos bajo la ciudad; mu-
chos están obstruidos con tierra y escombros, pero Arnulf ha
limpiado los más cercanos a su casa, y los utiliza para vigilar
mejor las ruinas.

Nivel de atributo: 4

Especialidades: Saber del Anduin, Saber del Enemigo

Rasgos distintivos: Loco, Vengativo

Habilidades relevantes: Sigilo [4], Explorar [4], Lanzas [3]

Aguante: 18

Los leófringas

El pueblo de Leof está emparentado con el de Rohan, pues descienden de los seguidores de Eorl que se demoraron en
los valles cuando emigraban al sur. Es un pueblo nómada que viaja durante todo el año por los Valles del Anduin en
busca de pastos para sus rebaños. Al contrario que el resto de los nórdicos de los valles, los leófringas sí han mante-
nido los conocimientos sobre monta y doma que poseían sus antepasados, una habilidad tan excepcional que hasta
los enanos pensaban que los éothéod eran mitad hombres y mitad caballos.

Los leófringas temen los bosques, sobre todo el bosque Negro, y creen que caminar bajo las sombras de los árboles
da mala suerte. Viajan en cohortes formadas por una docena o más de familias lideradas por un jefe, que deambu-
lan por los valles bajando por el sur hasta la frontera con Rohan, y subiendo por el norte hasta la Punta del Anduin,
aunque mantienen la costumbre de regresar al Salón del Enano todos los años por Yule. La mayor parte de ellos
vive al oeste del Anduin.

En el pasado, eran amigos de los hombres del bosque, pero cuando el poder de Dol Guldur estaba en aumento algunos
leófringas decidieron inclinarse ante la Sombra y empezaron a comerciar con la gente que vivía en los Valles Infe-
riores Orientales. Les vendieron caballos, e incluso hubo algunos que llegaron a ponerse al servicio del Nigromante.
Pero de buenas a primeras, un año antes de la Batalla de los Cinco ejército, cuando los leófringas se reunían como
cada año en el Salón del Enano fueron atacados por una hueste de orcos y tuvieron que huir al norte.

55
 El Corazón
dEl YErmo
Haldir de Lórien
Los elfos de Lórien viven en lo más profundo del bosque de Oro,
y no tienen apenas contacto con la gente del exterior, aunque
algunos de entre ellos abandonan en ocasiones el bosque para
conocer las últimas nuevas, y vigilar a sus enemigos. Haldir es
uno de esos elfos, uno de los pocos que habla la lengua común
de manera fluida.
Acompañado de sus hermanos Rúmil y Orophin, Haldir visita
de vez en cuando los campamentos leófringas, o a las gentes del
pueblo del río, pues hay algunos de entre ellos que acogen con
generosidad a los elfos. No es que sean amigos de los elfos, sino
sólo personas de buen corazón que dan cuenta a los hermanos
de lo que ocurre en el mundo exterior.
Nivel de atributo: 8
Especialidades: Saber del Enemigo, Saber popular
Rasgos distintivos: Buena vista, Suspicaz
Habilidades relevantes: Alerta [4], Sigilo [4], Arco Largo [5]
Aguante: 20
Lugares importantes
El Salón del Enano
En un pliegue montañoso al norte del valle del Arroyo Sombrío
se encuentra Salón del Enano, una ciudad que fue próspera en
su época, pero que ahora es una ruina en la que sólo vive un
puñado de personas. Los leófringas no son un pueblo demasia-
56
do numeroso, y cuando están allí ocupan menos de la mitad de
los edificios. Los enormes graneros en los que se guardaba el
alimento de los enanos de Moria ahora no son más que viejas
reliquias vacías, aunque algunas de las casas de piedra que los
hombres del norte construyeron con ayuda de canteros enanos,
aún siguen en pie y son habitables.
Las murallas que protegen la ciudad están en su mayor parte
intactas; los leófringas han cerrado con piedras apiladas las
aberturas que tenían, pues no tienen la capacidad de reparar
los trabajos de los enanos. Además han construido una torre de
madera junto a la entrada para defender el acceso, y unos esta-
blos en la zona exterior para resguardar a los caballos, ya que
los animales no pueden moverse con libertad por las estrechas
calles empedradas del interior.
A lo largo de su historia los orcos han saqueado varias veces
Salón del Enano y no han dejado tras de sí ningún tesoro o arte-
facto. La ciudad es un simple refugio, nada más.
El vado de los Leófringas
El vado de los Leófringas es un lugar resguardado donde cruzar
el Anduin. Cuando el cauce del río es bajo, los caballos pueden
atravesarlo a nado por este punto con relativa seguridad; el res-
to del tiempo los leófringas utilizan almadías de borda baja, que
impulsan por el río con cuerdas, o utilizando largas pértigas. Los
leófringas temen al agua, y les asusta la furia del río.
Aunque hay otros vados, los lugares por donde cruzar el Anduin
con caballos y carros son muy escasos, así que los leófringas
protegen con celo este paso. Siempre hay un contingente de gue-
rreros custodiando el vado, incluso cuando la mayor parte de su
gente se encuentra en el sur.
Espías de Dol Guldur vigilan el vado en todo momento, e infor-
man a sus amos del bosque de cualquier movimiento de impor-
tancia que tiene lugar allí, pues todos los que vienen desde la co-
lina del Nigromante y quieren cruzar el Anduin acostumbran a
hacerlo aquí y así no tienen que pasar por la tierra de los beórni-
das. En los años anteriores a la caída del Nigromante, se asentó
cerca del vado mucha gente de mala reputación, y los leófringas
temían que fueran a atacarles, pero ahora que el poder de Dol
Guldur ha desaparecido, vuelven a sentirse seguros.
El Viejo Camino Enano
Los enanos levantaron la fortaleza llamada Guardia del Arroyo
Sombrío para defender el último tramo del Viejo Camino Enano
que, desde el norte, llegaba a la puerta oriental de Moria. En la
actualidad quedan intactos muy pocos tramos de ese camino,
aunque de vez en cuando algún viajero tiene la suerte de dar con
una senda extrañamente bien conservada, y puede caminar por
ella durante un trecho.

En el límite septentrional del valle del Arroyo Sombrío todavía
se mantiene en pie la Guardia, construida en las laderas orien-
tales de las montañas Nubladas y que se conserva bastante
bien, pues la piedra trabajada por los enanos resiste incluso el
abandono de sus constructores. Los orcos de Moria la utilizan
en ocasiones como avanzadilla de sus ataques contra los Valles
Inferiores Occidentales, o de sus incursiones en Lórien, aunque
se resisten a quedarse en ella demasiado tiempo, pues temen a
los fantasmas de los enanos que aseguran habitan la fortaleza.
El jardín de la Dama
El jardín de la Dama es una región situada justo en el lindero del
bosque de Oro, una hondonada resguardada por la que fluye un
arroyo que mana en las montañas, y en la que crece todo tipo
de flores extrañas y maravillosas. En la actualidad el lugar pa-
rece deshabitado, pero hay bancos tallados, y sendas de piedra
blanca triturada que recorren todo el jardín. En el centro de este
vergel se levanta un solitario sitial, muy parecido a un trono. En
el pasado se decía que la Bruja del bosque de Oro recibía a los
visitantes en este jardín, y aquí tejía sus embrujos sobre ellos.
Los elfos de Lórien no suelen abandonar su hogar en lo más
profundo del bosque, pero el poder de su Dama persiste aquí,
lo que impide que entre en el jardín ninguna criatura malvada.
Los vaLLes inFeriores orientaLes
Algunas regiones están benditas gracias a los seres que las ha-
bitaron, como ocurre con las tierras de los elfos, mientras que
en otras es posible encontrar maravillas levantadas gracias a un
enorme trabajo, como las ciudades de los enanos. Sin embargo
57
Las Tierras
deL río
hay regiones que han sido agraciadas de forma natural con un
clima benévolo, abundancia y belleza. Uno de esos lugares es la
Comarca de los hobbits, pero también lo son los valles Inferiores
Orientales: de todas las tierras por las que discurre el Anduin al
norte del Rauros, esta región es posiblemente la más maravillo-
sa y fértil.
Estas tierras también han visto muchas guerras para poder con-
quistarlas. Los valles formaban parte del reino de Rhovanion
hasta que fueron conquistados por los aurigas del este. Más
tarde, los implacables ataques de los balchoth dejaron los va-
lles inferiores despoblados y abandonados, aunque tras la vic-
toria de los campos del Celebrant volvieron a ser colonizados.
Por desgracia, no pasó mucho tiempo antes de que los colonos
cayeran bajo la sombra de Dol Guldur, pues la temida fortaleza
del Nigromante está tan solo a unos kilómetros bosque adentro,
y su oscuridad se extendía por las regiones limítrofes, de mane-
ra que todo aquel que quería asentarse en los valles Inferiores
Orientales debía escoger entre jurar fidelidad a Dol Guldur o
marcharse.
En la actualidad los Valles Inferiores Orientales siguen estando
habitados; de hecho puede que sea la región con mayor densi-
dad de población de todos los Valles del Anduin, aunque en los
tiempos que corren eso sigue sin ser mucho.
Sin embargo, todos los que viven en la región eligieron en su
momento arrodillarse ante el Nigromante, de tal forma que, a
pesar de la belleza y la fertilidad sobrenatural de la tierra, todo
aquello que consiguen sus habitantes está de alguna forma va-
cío de contenido. Muchos de ellos viven en un pueblo llamado
el Montículo, situado en una zona de colinas boscosas y fértiles
llanuras. Cuando el Nigromante habitaba la fortaleza de Dol
 El Corazón
dEl YErmo
Guldur, el Montículo proporcionaba todo lo que necesitaba la
fortaleza, y ahora que la colina de la Hechicería está desierta,
los habitantes del pueblo miran el futuro con inquietud, pues
están acostumbrados a una vida de servidumbre y miedo.
Los Valles Inferiores
Occidentales
E El campo de Isildur
La piedra E El Montículo
E también a niños y viajeros solitarios, pero todo el mundo sabe
del Rey
La zona septentrional de la región, la más cercana a Rhosgobel,
se denomina el Paseo y es una tierra deshabitada, que a primera
vista parece acogedora, aunque en el pasado bandas de orcos
de los Estrechos del bosque Negro acostumbraban a saquearla.
En la actualidad, la zona ha sido reclamada por los habitantes
de la colina del Tirano, una fortaleza que se encuentra en el inte-
rior del bosque Negro, justo al otro lado del lindero (ver página
107).
Al oeste del Paseo se encuentra el Cuello, una cadena de colinas
con laderas pronunciadas y marismas en sus faldas, que domi-
na toda la zona, desde el bosque hasta el río. Fue precisamente
aquí donde Isildur fue abatido, y donde se perdió el anillo en las
aguas del gran río.
La zona meridional de la región, la más cercana a Lórien, re-
cibe el nombre de las Tierras Disputadas y aquí no vive abso-
lutamente nadie. En todo momento hay enormes bandadas de
cuervos sobrevolando el paisaje rocoso y accidentado, excepto
aquellos días que alguna tormenta del norte cae sobre la región.
58
Esos días parece que sobre la tierra hay dos gigantes hechos de
truenos y relámpagos, luchando el uno contra el otro, uno en
la zona occidental del río y otro, el más oscuro y terrible, que
parece venir desde el este.
Fauna Y FLora
Los valles de la zona occidental de la región son el hogar de ca-
ballos y ganado salvajes, además de miles de cisnes que habi-
tan las marismas del Cuello, en la orilla oriental del río, justo
al otro lado de los campos Gladios. Esta tierra también está
plagada de enormes enjambres de insectos hematófagos o con
aguijón, que suponen una molestia para todos aquellos viajeros
que pasan por aquí. Para evitarlos, los Errantes acostumbran a
llevar braseros llenos de un apestoso incienso, que encienden al
llegar a la zona.
Los valles meridionales han sido profanados, en parte, por la
mancha del bosque Negro y muchos de los animales de la zona
tienen la piel o las plumas de un color negro azabache. Entre
las hierbas merodean enormes gatos negros que atacan a las
ovejas y vacas de la gente que habita la zona; a veces atacan
que si se paga el tributo adecuado al Nigromante, se estará libre
del ataque de estos animales, pues todas las bestias salvajes de
la región le rinden pleitesía.
El límite oriental de los valles es mucho más peligroso que el
resto de la región, pues por allí merodean libremente criaturas
que proceden del bosque Negro, y es posible encontrarse con ja-
balíes, osos, e incluso arañas, todos ellos negros como la noche,
excepto las arañas, que brillan con una luminiscencia antinatu-
ral parecida a la luz de la luna, pero corrompida.
Habitantes
La gente que vive en el Montículo es de ascendencia nórdica,
aunque su sangre está mezclada con la raza oriental. Es un pue-
blo sedentario, que vive y labra la tierra que rodea su asenta-
miento, pero como la sombra de Dol Guldur ha pendido sobre
ellos durante generaciones, sus costumbres se han visto dis-
torsionadas. Aquellos cuyo espíritu estaba más cercano a Dol
Guldur se sometían por completo a los deseos del Nigromante:
enviaban a sus hijos a servirle como esclavos, pagaban los tri-
butos libremente, y lo adoraban con viles y terribles ceremonias
que tenían lugar en lo más oscuro de la noche. El resto pagaba
los tributos a regañadientes, y ahora intenta olvidar lo más rápi-
damente posible la influencia de Dol Guldur para continuar con
sus vidas. Para ellos, el tributo no era sino un mal necesario;
vivir junto al reino del Nigromante era, para ellos, como asen-
tarse junto a una montaña abarrotada de nieve: algún día la
montaña se agitará y la avalancha acabará con todos ellos, pero
ese día puede tardar siglos en llegar, y hasta que eso suceda, la
montaña es el lugar más seguro que han podido encontrar en el

Yermo. Entre los habitantes de la región, el Nigromante mante-
nía toda una legión de espías e informadores.
Además de los habitantes del Montículo, hay otras gentes que
viven junto al gran río, cerca del vado de los leófringas, y como
no pagaban tributo a Dol Guldur, sufrían como castigo ataques
constantes y otras calamidades similares. Eso ha llevado a que
sean un pueblo aguerrido pero muy poco amistoso, que con-
sideran a todos los extranjeros enemigos en potencia y que no
acostumbran a dar la bienvenida a extraños a su territorio.
Los súbditos del Nigromante
El Nigromante no era un rey. Nunca gobernó sobre
los valles Inferiores Orientales, y los que habitan aquí
no lo llegaron a ver nunca. Sólo era una presencia te-
rrorífica invisible, una fuerza oculta que dominaba
sus vidas por completo. En algunas ocasiones muy
raras, agentes del Nigromante venidos desde el bos-
que se presentaban en la región para requerirles algún
tipo de obligación, pero podían pasar años sin que hu-
biera contacto alguno con Dol Guldur. Aquellos que
visitaban la región no detectaban signo alguno de la
influencia del Nigromante entre sus habitantes: la
gente que vivía en el Montículo no llevaban el sig-
no del Nigromante en sus escudos, ni tampoco había
tropas de Dol Guldur patrullando sus fronteras. Los
comerciantes que acudían desde Gondor (lo que en el
pasado era muy habitual) no advertían señales de la
Sombra…, pero la Sombra si que los veía a ellos, y
eran muchos los ojos que los vigilaban, y tanto su nú-
mero como sus movimientos llegaban a oídos de los
espías del Nigromante.
personajes notabLes
Vidugalum, señor del Montículo
Con los sirvientes del Nigromante en desbandada, se puede con-
siderar al viejo Vidugalum como el gobernante más poderoso de
la región. Le han jurado lealtad docenas de hombres (además
de una compañía de orcos que huyó de Dol Guldur) y posee una
fortaleza próspera y bien defendida emplazada en el corazón de
la región.
Vidugalum se ve a si mismo como un hombre práctico y sabio.
Ha leído muchos libros y ha estudiado las historias de los reyes.
Cuando el Nigromante controlaba la región, Vidugalum se pos-
tró ante el poder de Dol Guldur, pero ahora que es libre inten-
ta apoderarse de ese mismo poder para convertirse en un líder
59
Las Tierras
deL río
de los hombres, como Beorn. De hecho su ambición es incluso
mayor: quiere ser rey de Rhovanion, y transformar el Montículo
en una ciudad comercial de forma similar a la Ciudad del Lago
en el norte. Considera que el ‘bien’ y el ‘mal’ no son más que
expresiones vacías que utilizan los cobardes y los débiles, a los
que sus consciencias les impiden hacer lo que tienen que hacer.
A ojos de Vidugalum, héroes son los que tienen el coraje sufi-
ciente para vencer sus dudas y miedos. Por eso, cuando utiliza
a sus orcos para atacar a sus enemigos no lo hace porque sea
un tirano, sino porque es necesario para llevar el progreso y la
civilización a la región.
Vidugalum es extremadamente anciano para ser un hombre
mortal, y es posible que entre sus antepasados se cuenten nume-
noreanos, pues a pesar de tener más de 80 años sigue igual de
fuerte y dispuesto. Sin embargo, sus hijos no han heredado su
vitalidad, y no cuenta con herederos de valía a quienes transmi-
tir sus responsabilidades. Quizás por eso, en los últimos tiempos
sus pensamientos no hacen más que girar en torno a la hechice-
ría que dominaba el Nigromante, pues muchos aseguraban que
era capaz de prolongar la vida de sus sirvientes…
Nivel de atributo: 4
Especialidades: Comerciar, Saber de la Sombra
Rasgos distintivos: Orgulloso, Señorial, Terco
Habilidades relevantes: Cortesía [2], Impresionar [4], Saber
[3]
Aguante: 30
Gárhild la Raposa
Gárhild era una lancera de los hombres del bosque de Rhosgo-
bel, que vivió durante muchos años en el bosque Negro enfren-
tándose junto a los suyos a orcos, arañas, y a otras criaturas de
la oscuridad. Gracias a su heroísmo se ganó la confianza de Ra-
dagast, que la envió como su espía a los valles Inferiores Orien-
tales, donde ya lleva viviendo 10 años. Para que le ayudara en
su misión, el mago le regaló una capa mágica con la que podía
adquirir la forma de un zorro rojo, lo que le permitió vigilar los
movimientos de los siervos del Nigromante, y ayudar al Concilio
Blanco a moverse por el bosque Negro y llegar hasta las puertas
de Dol Guldur.
Ahora que el Nigromante ha huido y la Sombra se ha levantado
parcialmente del bosque, Gárhild ha dejado de lado su lanza y
su capa mágica. Se casó con un hombre del Montículo, y ahora
vive con su familia en una pequeña granja al sur del Paseo. Na-
die de su familia, ni siquiera sus hijos, saben nada de su vida
anterior, ni tampoco saben que la lanza y la capa están escondi-
das en el techo de la granja.
 El Corazón
dEl YErmo
Nivel de atributo: 4
Especialidades: Saber del Enemigo, Saber de las bestias
Rasgos distintivos: Astuta, Bien hablada, Curiosa
Habilidades relevantes: Sigilo [4], Explorar [4], Lanza [3]
Aguante: 16
Lugares importantes
El Montículo
El Montículo es uno de los pueblos más grandes que hay en las
tierras Ásperas, lo que significa que es mucho más pequeño
que la ciudad del Lago o que Valle, aunque en el interior de sus
murallas de tierra residen varios cientos de personas. La mayor
parte de sus edificios están construidos con madera, aunque los
hombres de Gondor levantaron algunos en piedra. Justo en las
afueras del asentamiento hay una gran explanada que se utiliza
como mercado, aunque en muy contadas ocasiones, pues los
comerciantes del sur no acostumbran a venir mucho por aquí. A
veces los mercaderes de Rhovanion o de la ciudad del Lago que
hacen la ruta del lindero meridional del bosque Negro visitan
el Montículo, y en ocasiones algunos hombres del bosque poco
favorecidos aparecen en verano para vender productos de ma-
dera y piel. En el pueblo hay una posada, La cabeza del carnero,
regentada por una imponente anciana cuya familia desciende
de los Errantes; cuando se enfada grita e insulta en una docena
de idiomas diferentes, tanto del norte, como del sur, y del este.
60
Al este del pueblo se encuentra la fortaleza de Vidugalum, una
torre fortificada rodeada de montículos y zanjas. Sus hombres,
que llevan el símbolo de un sol rojo pintado en sus escudos, pa-
trullan todos los caminos que rodean el Montículo.
En el pasado había gente en el pueblo que adoraba al Nigro-
mante de Dol Guldur, y que le ofrecían esclavos y sacrificios
como ofrendas para conseguir sus favores. Los viajeros soste-
nían que los niños del Montículo se perdían con una frecuencia
alarmante, y que había túneles y sótanos secretos bajo las casas
de madera. La derrota del Nigromante ha terminado con esas
prácticas, aunque si la Sombra regresa a Dol Guldur es probable
que vuelvan a recuperarse.
El campo de Isildur
La tradición asegura que fue en este lugar donde Isildur, hijo de
Elendil, y heredero de los reinos de Arnor y Gondor, cayó aba-
tido por los orcos. Durante muchos años fue un lugar de pere-
grinación para guerreros, que venían para rememorar la gran
victoria que obtuvo sobre la Sombra, y el enorme coste que tuvo
que pagar por ella. En su momento los hombres de Gondor le-
vantaron en este punto un monumento a su memoria, pero ya
no queda nada de él.
La piedra del Rey
En el pasado esta tierra formó parte del reino de Rhovanion, el
feudo de los hombres del norte que desapareció, como le ocurre
a todas las obras que llevan a cabo los mortales, aunque toda-
vía es posible encontrar vestigios de aquella época. Sobre una
colina baja que domina el Anduin hay un pequeño pilar de roca
que mira hacia el oeste y que recibe el nombre de la piedra del
Rey. Sobre el pilar se encuentra el cráneo de una gran bestia, un
dragón a decir de muchos. Las leyendas aseguran que en el pa-
sado todos los príncipes y guerreros de Rhovanion juraban so-
bre la piedra antes de embarcarse en alguna aventura o acudir
a la guerra. Otras historias sostenían que la cabeza del dragón
rugirá cuando sea tocada por la mano del verdadero rey de los
hombres del norte. En todo caso, se ha convertido en una tradi-
ción que todo aquel que suba a la colina ponga la mano que ma-
neja la espada sobre el cráneo de la criatura para que la suerte
le bendiga, lo que ha terminado por erosionar la vieja calavera.
Nueva empresa de la fase de comunidad:
visitar la piedra del Rey
Se dice que tocar la piedra del Rey trae buena suerte,
así que los compañeros que pasen la fase de comuni-
dad en Rhosgobel podrán viajar a este antiguo lugar.
Cuando los héroes escojan esta empresa por primera
vez recuperarán hasta 3 puntos de Esperanza. En si-
guientes visitas que tengan lugar en otras fase de co-
munidad sólo recuperarán 1 punto de Esperanza

El más grandE dE los bosquEs
…Beorn, con voz profunda y atronadora, contaba
historias de las tierras salvajes de aquel lado de la
montaña, y especialmente del oscuro y peligroso
bosque que se extendía ante ellos de norte a sur, a
un día de cabalgata, bloqueando su camino hacia
el este, el terrible bosque denominado el Bosque
Negro.
Para la gente que vive junto a sus linderos o bajo sus ramas,
el Bosque Negro es más grande de lo que pudieran imagi-
nar. Desde su límite septentrional junto a los desfiladeros
de las montañas Grises, hasta la linde meridional cerca de
las tierras Brunas, hay una distancia de más de 600 km, y
en su zona más ancha este océano de árboles alcanza una
longitud de unos 300 km. Si algún viajero fuera lo bastante
insensato como para tratar de cruzarlo longitudinalmente
podría tardar 6 meses o más en conseguirlo, siempre y cuan-
do sobreviviera, lo que sería difícil incluso para un viajero
experimentado. El Bosque Negro es el corazón oscuro del
Yermo.
Es un bosque salvaje, que cambia mucho más rápido que
otros bosques como Fangorn o Lothlórien. Los primeros el-
fos cruzaron sus regiones más antiguas en la Primera Edad
del mundo, mucho antes de que el sol y la luna subieran a
los cielos, pero hay otras zonas en el Bosque Negro que son
mucho más recientes, creadas por plantas que han invadido
lo que en otros tiempos eran tierras de labranza. El bosque
está en permanente cambio y es impredecible; es nuevo y
viejo al mismo tiempo.
Historia dEl bosquE nEgro
Los primeros en vivir dentro del bosque, en sus hondonadas
y bosquecillos, fueron los elfos que lo llamaron Er yn Galen,
el bosque Verde. Con el tiempo se unieron bajo la égida de
un Rey Elfo (NdC: Oropher), que mandó construir su salón
sobre una gran colina que se alzaba desnuda, como una isla
en un océano de árboles (NdC: Amon Lanc, la colina Pelada).
Estos elfos eran un pueblo mucho más sencillo que los que
vivían en Doriath, y se deleitaban con el viento, las cancio-
nes, y la caza. No le tenían demasiado aprecio a los extraños
ni siquiera en aquellos primeros tiempos: desconfiaban de
los poderosos señores enanos de Moria, e incluso les mo-
lestaban los de su misma raza que cruzaban el Anduin. Los
hombres también vivían en el bosque, aunque lo hacían
principalmente en los linderos, donde talaban árboles para
conseguir madera y leña. Sin embargo, los reinos de los
hombres iban y venían, pero el bosque persistía. Durante
muchos siglos, el bosque Verde solo fue el hogar de elfos,
bestias y bandidos.
61
El más grandE
dE los bosquEs
Mientras la guerra y el tumulto campaban a sus anchas por
el mundo, el bosque Verde fue un remanso de paz durante
muchos años. Los mortales vivían y morían en sus insignifi-
cantes reinos, y los elfos silvanos bailaban bajo las estrellas
en prados verdes, y cazaban en las profundidades del bos-
que. Pero en la segunda mitad de la Segundad Edad apare-
cieron los primeros indicios de la llegada de la Sombra. El
Enemigo regresó a su fortaleza de Mordor, y le declaró la
guerra a los Pueblos libres. Temerosos del creciente poder
que detentaba el Señor Oscuro, los elfos se fueron retirando
cada vez más hacia las fronteras de su reino: al principio
se asentaron en los bosques y valles al norte del antiguo
camino de los Enanos, pero luego se replegaron aún más al
norte, a las laderas de las montañas Oscuras. Fue entonces
cuando llegaron a las montañas criaturas malignas para
anidar en ellas, y cuando el príncipe Thranduil se distinguió
como un experto guerrero al acabar con el gran vampiro de
las Emyn Duir.
Con el tiempo quedó claro que la retirada no garantizaba la
seguridad y los elfos del bosque Verde se unieron a la Última
Alianza, enviando al sur un gran ejército para que se enfren-
tara al Enemigo. En la batalla murió el Rey Elfo, y junto a él
dos tercios de los que le siguieron a la guerra. Thranduil se
convirtió entonces en el rey de los elfos silvanos, y condujo
a los supervivientes de vuelta a su refugio bajo los árboles.
El rEino dEl bosquE
Cansando y apenado, el nuevo Rey Elfo levantó una for-
taleza y unas grandes estancias al norte de las montañas
Oscuras, bajo las colinas junto al río del Bosque. El viejo
palacio del sur fue abandonado y los asentamientos de las
montañas cada vez se utilizaban menos. Los elfos dejaron de
tener tratos con sus parientes del oeste, y empezaron a mirar
hacia el este, para comerciar con los hombres del lago Largo
y de Rhovanion. También trataron con los enanos para con-
seguir oro y piedras preciosas, pues Thranduil siempre ha
sentido un profundo amor por los objetos bellos.
Durante siglos, los elfos reanudaron sus antiguas costum-
bres y parecía que el tiempo se había detenido en el bos-
que Verde, suspendido en una fiesta interminable que duró
1.000 años.
Entonces fue cuando la Sombra llegó al bosque Verde. Todo
empezó de una manera muy sutil: la penumbra bajo los
árboles se intensificó, los senderos se hicieron más trai-
cioneros, y los animales más agresivos. Poco después, los
hombres que vivían en los linderos meridionales del bosque
comenzaron a hablar de enfermedades extrañas que afecta-
ban a sus rebaños, de pesadillas, de malos presagios, y de
palabras crueles que llevaba el viento. Los animales nacían
con la piel negra como la noche, la fruta que crecía en los
 El Corazón
dEl YErmo
árboles se oscurecía y adquiría un sabor nauseabundo, y los
árboles jóvenes desplegaban un dosel de hojas negras como
el azabache. Alrededor de los troncos de los árboles se arre-
molinaban nieblas escalofriantes, y los hombres empezaron
a llamarlo el Bosque Negro.
Los elfos silvanos también advirtieron que conforme pasa-
ban los años el bosque cada vez se volvía más hostil hacia
ellos. Sus cacerías no llegaban ya tan lejos, y las ramas de
los árboles se entrecruzaban y bloqueaban la luz de las es-
trellas que tanto amaban. Alrededor del año 1100 los Sabios
se dieron cuenta de que un poder maligno de gran fuerza y
malignidad habitaba en las viejas ruinas élficas del sur, y
enviaron mensajes a los elfos para advertirles del peligro.
Orcos y criaturas aún peores empezaron a congregarse en la
región meridional del Bosque Negro. Se vislumbraron vapo-
res venenosos y luces fantasmagóricas, y algunos rumores
afirmaban que los muertos caminaban a la sombra de los
árboles. Sobre la colina desnuda en la que antaño vivieron
los elfos ahora se levantaba la fortaleza de Dol Guldur, cuyo
amo invisible empezó a ser conocido en la lengua de los
hombres como el Nigromante.
Se acabó el tiempo de paz para los elfos. Las partidas de
caza se convirtieron en patrullas de vigilancia y las fiestas
en consejos de guerra. Pero Thranduil se resistía a declarar
la guerra a Dol Guldur: ni podía, ni quería, pues la fuerza
62
del Nigromante no residía en ejércitos o fortalezas, sino en
hechicería y brujería, y contra esas armas los elfos del bos-
que estaban indefensos. Intentaron proteger sus fronteras
de la mejor manera posible, pero en poco tiempo se habían
convertido en un pueblo asediado.
los HombrEs dEl nortE y la EnsEnada
En esta época los hombres del norte de Rhovanion aumen-
taron su número y su fuerza. Descendían en su mayor parte
de los hombres que en eras pasadas habían entrado en Be-
leriand y habían luchado junto a los elfos en sus guerras
contra Morgoth. La mayoría se había asentado en los lin-
deros orientales del bosque, pero como eran expertos jine-
tes y criadores de caballos, llegaron a controlar las grandes
llanuras existentes entre el Bosque Negro y el río Rápido.
Son los antepasados de muchos de los pueblos que aún hoy
habitan en el Yermo, y su sangre es la sangre de Valle y de
los hombres del bosque, y también es la de los señores de los
caballos de Rohan. Los elfos del Bosque Negro desconfiaban
de estos nórdicos, e intentaban alejarlos de las fronteras de
su reino, preferiendo comerciar con los hombres que vivían
más al norte, cerca de la montaña Solitaria, igual que hacen
en la actualidad.
Conforme aumentaba la población de los hombres del nor-
te, también lo hacía su necesidad de conseguir madera. Los
grandes bosques del sureste, libres en su mayor parte de la

corrupción que dominaba el resto del Bosque Negro, fueron
talados por los nórdicos para construir con su madera sus
grandes salones. Algunos de los clanes solían repoblar los
bosques que talaban, pero la mayoría de ellos simplemente
los talaban, y luego arrancaban las raíces para transformar
la tierra en zona de pastos. Y llegó el día en que la Ensenada
del Este llegó hasta las tierras que formaban parte del Reino
del Bosque y hubo lucha entre hombres y elfos a la sombra
de los árboles.
Algunos elfos insinuaban que los hombres del norte estaban
aliados con el Nigromante, y muchos nórdicos consideraban
a los elfos poco más que peligrosos espíritus del bosque, y
les acusaban de robar niños y de embrujar a los viajeros. El
miedo y la sospecha crecieron en ambos bandos.
En el invierno del año 1635, una terrible plaga hizo su apa-
rición en las Tierras Ásperas, y en los meses siguientes se
extendió al sur. El frío obligó a la gente a concentrarse en
los salones o a perecer, y gracias a esas condiciones de haci-
namiento la enfermedad se propagó aún más rápidamente.
Muchos relatos hablan de viajeros que, tras afrontar la nie-
ve y el frío, consiguen llegar al salón de su clan y encuentran
cientos de cadáveres en el interior de la silenciosa estancia.
En algunos lugares, la plaga se cobró la vida de ocho o nue-
ve personas de cada diez.
63
El más grandE
dE los bosquEs
La población de hombres del norte se redujo drásticamente.
Algunas tribus se ocultaron en las zonas más profundas del
Bosque Negro huyendo de la plaga, y allí cayeron bajo los
embrujos del Nigromante o murieron. Otros resistieron lo
mejor que pudieron, o abandonaron sus hogares para tras-
ladarse al norte o también al oeste, asentándose junto a los
valles del río Anduin. Los únicos que no se vieron afectados
por la plaga fueron los habitantes del Reino del Bosque, y los
elfos continuaron con sus cacerías y sus eternas fiestas en el
santuario de Thranduil.
tiEmpos oscuros
Afectado seriamente por la plaga, el reino meridional de
Gondor se vio obligado a reducir la vigilancia sobre sus fron-
teras, lo que permitió que pueblos venidos desde las tierras
del Este entraran en las Tierras Ásperas. Con el tiempo, la
población de estos pueblos aumentó hasta tal punto que lle-
gó un día en que una confederación de hombres malignos se
levantó en armas y cruzó las fronteras de Gondor tras com-
probar lo débiles que eran las defensas del oeste. La llegada
de los orientales llevó la guerra durante años a las Tierras
Ásperas y al sur, y anunció el advenimiento de una época de
mayor oscuridad.
A todo lo largo de la Tierra Media, las fuerzas del Enemigo
despertaban poco a poco. Tras una larga serie de desastro-
sos sucesos, los últimos vestigios del reino septentrional de
 El Corazón
dEl YErmo
Arnor desaparecieron tras una larga contienda contra el Rey
Brujo de Angmar, y la gran ciudad bajo las montañas Nu-
bladas de los enanos barbiluengos se perdió cuando hizo
acto de presencia el Daño de Durin.
Incluso los elfos de Lórien llegaron a notar la amenaza del
peligro que había expulsado a los enanos, y algunos de en-
tre ellos abandonaron el bosque de Oro con la esperanza de
encontrar un nuevo santuario en el Reino del Bosque, pero
no fueron capaces de atravesar las tinieblas de Dol Guldur y
se dirigieron al sur.
Para los que vivían en el Bosque Negro, la caída de Moria
y del reino septentrional de los hombres significó que pe-
ligraba el camino del Bosque Viejo. Los enanos lo habían
construido muchos siglos atrás para facilitar el viaje entre
sus asentamientos occidentales y orientales, y aunque los
elfos silvanos toleraron la construcción gracias a la amistad
que existía entre los enanos de Moria y los elfos de Acebeda,
lo hicieron de mala gana. Durante muchos años, los ena-
nos, ayudados posteriormente por los hombres del norte,
habían mantenido el camino en buenas condiciones, pero
ahora los nórdicos habían desaparecido y los enanos ha-
bían sido diezmados.
Durante un tiempo los elfos trataron de mantener el camino
para que les sirviera de frontera contra Dol Guldur, pero se
encontraba demasiado lejos de su reino para poder defen-
derlo adecuadamente. En la actualidad, solo los orcos ca-
minan sobre las piedras enanas del camino del bosque, y
muchos de sus tramos han sido devorados por los árboles.
Con el abandono del camino, el Bosque Negro se volvió aún
más peligroso y salvaje.
ErEbor y la paz VigilantE
Antes de que el camino enano fuera abandonado del todo,
algunos refugiados de Moria cruzaron el Bosque Negro y
fundaron un nuevo hogar en las raíces de la montaña Soli-
taria, donde encontraron piedras preciosas y oro, y Thrain I
se convirtió en su rey. Hubo otros enanos que viajaron hasta
los bastiones enanos en las montañas Grises. De repente, el
Reino del Bosque estaba rodeado de enanos por dos de sus
frentes y aunque no había demasiado aprecio entre ambas
razas, los enanos empezaron a comerciar con la misma gen-
te que llevaba vino a la mesa del Rey Elfo. De esta forma, los
tres pueblos (enanos, elfos y hombres) hicieron causa común
durante un tiempo en las fronteras del Bosque Negro Sep-
tentrional.
En el año 2063 de la Tercera Edad, Mithrandir el Peregrino
Gris, llamado Gandalf por algunos, decidió entrar en Dol
Guldur y caminó por las estancias de la temida ciudadela
por las que nadie, excepto los sir vientes del Enemigo, había
caminado durante miles de años. El Nigromante huyó y se
64
ocultó en el este, lo que disminuyó durante un tiempo los ho-
rrores de la colina de la Hechicería. Aún habitaban en la re-
gión meridional del bosque criaturas terroríficas (orcos, es-
pectros del bosque, arañas, vampiros, etc.), pero la retirada
del Nigromante les privó de su guía, y divididos no podían
aspirar a derrotar a los elfos. Esta época fue conocida como
la Paz Vigilante, y fue un periodo de gran prosperidad en
el Reino del Bosque. Las fronteras del reino élfico volvieron
a ampliarse hacia el sur, llegando incluso al camino del
Bosque Viejo, lo que llevó a Thranduil a considerar de
nuevo la apertura del camino, pero eligió ser más cuidadoso
y abrió un nuevo camino en el Bosque Negro Septentrional.
Hubo algunos elfos valientes que se aventuraron en las
regiones del sur y llegaron hasta Dol Guldur para intentar
arrebatarle de manera definitiva su fortaleza al Nigromante.
Ninguno de ellos regresó jamás.
En la zona occidental un grupo de hombres del norte volvió
a asentarse a la sombra del bosque; construyeron un salón
de cuyo techo colgaron una extraña lámpara de fabricación
élfica. La Lámpara de Balthi protegió el asentamiento (y aún
lo hace) de los horrores del bosque, les permitió prosperar
en aquellos días de paz, y se convirtieron en los hombres del
bosque. Se encontraban lejos del reino de Thranduil, así que
nunca hubo demasiados contactos entre ambos pueblos,
aunque los elfos trataron de proporcionarles toda la ayuda
que pudieron, pues habían demostrado ser valiosos aliados
en el caso de que regresara el Enemigo.
La Paz Vigilante acabó en el 2460, el año en que el Nigro-
mante regresó a Dol Guldur. El Reino del Bosque volvió a
verse asediado por los orcos, al tiempo que otros horrores
diferentes atacaban el Pueblo de los Hombres del Bosque, y
sólo la luz de la Lámpara de Balthi parecía mantenerlos a
raya. No obstante, muchos hombres del bosque se traslada-
ron al norte, igual que hicieron los elfos 1.000 años atrás, y
levantaron un nuevo santuario en un lugar bien defendido
al que llamaron el Salón del Bosque. En el norte, los ataques
de licántropos, vampiros, y otras criaturas obligaron a los
elfos a abandonar sus asentamientos de las montañas del
Bosque Negro.
HiElo y fuEgo
Como respuesta al regreso del Nigromante, Galadriel de Ló-
rien solicitó una reunión de los Sabios. Este primer Concilio
Blanco unió a los más poderosos señores de los elfos de la
Tierra Media, junto a los reservados Istari. El rey Thranduil
fue invitado pero rehusó acudir, quizás porque desconfiaba
de Galadriel y de su ambición, o quizás temía que si Dol
Guldur era provocado, el primer y más doloroso ataque cae-
ría sobre el Reino del Bosque. Esto tuvo lugar en el 2463,
y los Sabios decidieron vigilar la región del Bosque Negro
Meridional, una tarea que llevaron a cabo los tres magos,
que pasaron muchos años dentro y fuera del bosque, espian-

do los movimientos del Nigromante. Fue entonces cuando
Radagast el Pardo decidió convertir el bosque en su hogar,
y se convirtió en vigilante permanente de la colina de la He-
chicería.
Con los magos tan cerca, el Nigromante tenía las manos ata-
das, pero ello no impidió que el Bosque Negro sufriera otro
tipo de males. Los dragones bajaban desde el brezal Marchi-
to para robarle a los enanos del norte el oro que guardaban
en sus asentamientos, y algunos de estos dragones incluso
llegaron a adentrarse en el Bosque Negro. Los enanos que
sobrevivieron a los ataques de aquellas viles criaturas hu-
yeron hacia Erebor y a las colinas de Hierro, para curar sus
heridas y preparar su venganza. Los elfos, molestos al ver
a tantos enanos atravesando su reino, cerraron el sendero
Elfo al paso de viajeros.
Poco a poco los hombres del bosque se fueron fortaleciendo.
La protección de los Sabios les proporcionó confianza para
enfrentarse a las huestes de Dol Guldur, aunque seguían su-
friendo el continuo ataque de orcos y de otras criaturas de
la oscuridad, pues de todos quienes habitaban en el Bosque
Negro, ellos eran los primeros que sufrían la presencia de
la Sombra. Aunque los dos asentamientos más grandes so-
brevivieron, hubo otros muchos que fueron engullidos por el
bosque. Algunos se asentaron al pie de la montañas Nubla-
das en busca de fortuna, y otros se asentaron junto al hogar
de Radagast, pues éste les había ofrecido refugio, ya que los
hombres del bosque se habían convertido en sus agentes y
aliados.
En el 2758 el Norte sufrió los embates del Largo Invierno,
y aunque el Bosque Negro no sufrió tanto como otras re-
giones, algunas zonas arboladas del norte se congelaron a
65
El más grandE
dE los bosquEs
causa de los inclementes vientos, y los hombres del bosque
que vivían en el Salón de la Montaña sobrevivieron por pura
suerte. Mientras tanto Gandalf se dirigió al oeste, a Eriador,
y Saruman al sur, dejando a Radagast y a los hombres del
bosque montando guardia sobre Dol Guldur.
El dragón dE ErEbor
En el año 2770 llega Smaug, quien acarrea la destrucción
del Reino Bajo la Montaña y del Reino de Valle, además de
convertirse en una amenaza directa contra las Estancias del
Rey Elfo. Si hubiera querido, Smaug podría haber destruido
el Reino del Bosque igual que hizo con Erebor, pero aún así,
Thranduil decidió no atacar al dragón, y el camino del bos-
que permaneció cerrado para los enanos y los extranjeros
(lo que condujo a que Thrain II, hijo de Thror y padre de Tho-
rin Escudo de Roble, intentase cruzar el bosque por el viejo
camino y, tras ser descubierto por orcos, fuera capturado en
el Bosque Negro y llevado a Dol Guldur).
El poder de Dol Guldur aumentó. Los hombres del bosque
detectaron un mayor número de fantasmas en los bosques
meridionales, y los orcos se atrevían a subir incluso hasta
el sendero Eelfo, hostigando a las partidas de caza de los
elfos, llegando a divisarse exploradores orcos cerca de las
Estancias del Rey Elfo. Gandalf llegó a Rhosgobel en el 2850
para visitar a Radagast, y ese mismo verano entró en Dol
Guldur por segunda vez, descubriendo que el Nigromante
era en realidad Sauron, el Enemigo al que creían haber des-
truido en la Guerra de la Última Alianza.
Al año siguiente volvió a reunirse el Concilio Blanco, y de
nuevo se invitó a Thranduil para que se uniera a ellos, pero
los hombres del bosque que actuaron como mensajeros fue-
 El Corazón
dEl YErmo
ron emboscados y aniquilados por los orcos, con lo que en
las Estancias del Rey Elfo nunca se llegó a saber que el Ene-
migo se encontraba en realidad muy cerca. Si Thranduil hu-
biera sabido que Sauron en persona era quien amenazaba el
Reino del Bosque, podría haberse unido a Gandalf para so-
licitar un ataque rápido sobre Dol Guldur, y así acabar con
Sauron antes de que su poder fuera demasiado grande para
desafiarlo. Pero en vez de eso, el Concilio Blanco continuó
su vigilancia, y el Bosque Negro siguió siendo el campo de
batalla entre los Pueblos libres y los sir vientes de la Sombra.
Aunque aún no había estallado la guerra, cada año que pa-
saba tenían lugar más acontecimientos trágicos. Los elfos
del Reino del Bosque redoblaron sus patrullas de vigilancia,
mientras que los hombres del bosque se volvían cada vez
más ariscos y bruscos. Los orcos procuraban evitar en lo po-
sible a los hombres del bosque, y se esforzaban en registrar
los Campos Gladios en busca del Anillo Soberano.
acontEcimiEntos rEciEntEs
El año de 2941 será recordado en tanto en cuanto siga vi-
viendo gente en el Bosque Negro. El Concilio Blanco volvió a
reunirse, y decidió hacer causa común para expulsar a Sau-
ron de Dol Guldur, lo que obligó al Nigromante a huir ante
la ira de los magos, abandonando su fortaleza. Pocas sema-
nas después, el dragón caía abatido gracias a Bardo el Ar-
quero, y volvieron a resurgir los reinos de Erebor y de Valle.
Ha llegado al norte una nueva y brillante primavera, e in-
cluso bajo las musgosas ramas del oscuro Bosque Negro hay
un hálito de esperanza y de luz. Los elfos se dejan ver cada
día más, los vecinos se han convertido en amigos, y mucha
gente de buen corazón se ha unido bajo la égida de Beorn o
de Bardo. Los hombres del bosque miran hacia el sur, pues
la caída de Dol Guldur les ha proporcionado nuevas opor-
tunidades.
Pero estos serán los últimos años buenos.
rEgionEs dEl bosquE nEgro
No transcurrió mucho tiempo antes que empezaran a odiar el
bosque tanto como habían odiado los túneles de los trasgos, e
incluso tenían menos esperanzas de llegar a la salida.
Para los que no son de allí, el Bosque Negro es como cual-
quier otro bosque, aunque más oscuro, una región intermi-
nable de árboles oscuros, sin senderos o caminos por los
que andar. Si te internas en sus linderos y pierdes de vista la
cálida luz del sol, puede que te veas consumido por el bos-
que y te pierdas para siempre en su penumbra. Sin embar-
go, quienes habitan el bosque lo dividen en varias regiones
diferentes.
66
ElEmEntos dE la oscuridad
Desde los atrofiados pinos del lejano norte hasta los sauces
y hayas del sur, el Bosque Negro presenta paisajes muy di-
ferentes, pero todos ellos son por lo general espectrales e in-
hóspitos. El Maestro del saber puede encontrar útil emplear
los siguientes rasgos cuando tenga que describir alguna lo-
calización del Bosque Negro (los descriptores se ajustan en
mayor o menor medida a casi todas las regiones del bosque).
Sin luz
El dosel de ramas que cubre el bosque apenas tiene resqui-
cios. La luz del sol queda bloqueada por las ramas, que se
apretujan todo lo posible, además de por las hojas oscuras
y las hebras de líquenes. Incluso a pleno mediodía, apenas
hay luz en el bosque y la poca que entra es convertida por
los árboles en un brillo verde oscuro.
Durante el día la penumbra juega muy malas pasadas, con-
virtiendo los nudos de las cortezas en caras burlonas, o los
troncos caídos en monstruos. Pero al llegar la noche, el bos-
que se vuelve tan oscuro como la caverna más profunda que
pueda haber bajo las raíces de las montañas.
Sin aire fresco
Bajo la bóveda del bosque, el viajero está rodeado por todas
partes por un follaje denso, telarañas colgantes, ramas nu-
dosas y troncos oscuros. Si sopla el viento sobre los árboles,
ni la más ligera brisa llega a sus profundidades. Puede que
las hojas más altas se muevan con el viento y susurren con
voces extrañas e inquietantes, pero los cansados rostros de
los viajeros que caminan bajo los árboles no sentirán ni una
brizna de aire fresco que pueda refrescarles el rostro. Si se
inhala profundamente, los pulmones se llenan con el hedor
de hojas podridas, esporas, polvo, y un malsano aire cáli-
do. El Bosque Negro protege en cierta medida de los climas
extremos (los inviernos son más cálidos, y los veranos más
frescos), pero corre tan poco aire en su interior, que un via-
jero podría preferir helarse al aire libre que asfixiarse bajo
sus ramas.
Sin agua
Las profundas raíces de los árboles beben con avidez. Hay
muy pocos arroyos o ríos en el Bosque Negro, y algunas de
sus zonas meridionales son especialmente secas. Por si fue-
ra poco, la mayor parte de los escasos arroyos que hay en su
interior tienen un agua nauseabunda y negra, que produce
extraños efectos en los que son tan imprudentes como para
beber de ellos. Existen arroyos y fuentes potables en los que
un viajero puede rellenar su cantimplora y calmar su sed,
pero sólo los que conocen bien el bosque saben dónde en-
contrarlos. Cuando llueve, el agua se desliza desde las hojas

de los árboles y se impregna de un sabor amargo, y de un
tono verde parduzco.
Sin comida
Hay comida en el Bosque Negro, si sabes donde buscarla.
Puedes recolectar fruta de los árboles, nueces, raíces, plan-
tas, y setas; puedes capturar peces, conejos, ardillas, y cier-
vos. Pero encontrar comida puede ser una tarea ardua, inclu-
so para los aventureros más experimentados. Los hombres
del bosque saben que no hay que comerse a ningún animal
del bosque que tenga la piel negra, pues su carne es repulsi-
va, y han aprendido qué plantas son comestibles y qué otras
son venenosas. Además, la dificultad de encontrar comida
aumenta conforme crece la Sombra sobre el bosque. Duran-
te la Paz Vigilante, cuando el Nigromante huyó, se podían
encontrar grandes manadas de cier vos merodeando por la
región que hay entre el camino del Bosque Viejo y el sendero
Elfo, y ahora que Dol Guldur vuelve a estar vacío hay mucha
gente que espera que la bonanza vuelva de nuevo al bosque.
Pero conforme la Sombra crece, hasta las plantas que antes
eran comestibles se pueden extinguir o volverse venenosas.
67
El más grandE
dE los bosquEs
Sin caminos
Solo hay dos grandes caminos que cruzan el Bosque Negro
en su totalidad, pues el resto no son más que senderos de
poco recorrido situados cerca de los asentamientos de los
hombres del bosque o junto a las Estancias del Rey Elfo, sin
hablar de las sendas que usan los orcos cerca de Dol Guldur.
Si un viajero abandona el camino por el que transita tiene
pocas posibilidades (o quizá ninguna) de encontrar otro. Un
viajero puede vagar por el bosque durante meses y no en-
contrar rastro alguno de otro ser viviente.
Sin vida
El Bosque Negro está habitado por todo tipo de criaturas, y
un viajero incluso podrá escucharlas: el aullido de los lobos,
los rasguños de las ardillas en las copas de los árboles, el
croar de los cuervos, y los chillidos de los murciélagos. Pero
también es posible que no vea con sus ojos signo alguno
de vida. Los animales se mimetizan con la penumbra del
bosque, y se funden con la oscuridad. El Bosque Negro es un
bosque primordial, inhóspito para cualquier ser que ande
sobre dos piernas.
 El Corazón
dEl YErmo
Sin esperanza
El Bosque Negro es como un océano de árboles de color ver-
de oscuro, y un hombre también puede ahogarse en el soto-
bosque infinito del bosque como si fuera arrastrado por las
olas del mar. Si un viajero abandona el camino y no tiene
el conocimiento necesario para volver a encontrar la senda
que le lleva a casa, puede morir allí dentro. El bosque no
perdona a los insensatos.
Cómo viajar por el Bosque Negro
Las tiradas para viajar por el Bosque Negro tienen
una dificultad muy difícil o desalentadora, excep-
to en el Dosel Occidental, donde viven los hombres
del Bosque, pues allí la dificultad sólo es difícil. Los
que poseen el rasgo Saber del Bosque Negro pueden
invocarlo para conseguir un éxito automático en las
tiradas de Saber necesarias para planificar un via-
je. Además, aunque en general el viaje por el bosque
puede ser complicado, los que viven en su interior puede
que conozcan rutas o sendas secretas en su zona, que
faciliten el viaje: ¡un elfo que vuelve a casa después de
una corta cacería no tiene que hacer tirada alguna de
VIAJAR! El Maestro del saber sólo debería solicitar
pruebas de VIAJAR en aquellos viajes que resulten es-
pecialmente importantes o peligrosos.
68
El mal dEl bosquE
La oscuridad interminable, árboles hasta donde alcanza
la vista, y la omnipresente penumbra pueden desgastar los
ánimos de los viajeros más audaces. El mal del bosque con-
sume el alma. En términos de juego, este mal lo representa
la Corrupción que afecta a los viajeros conforme caminan
por el Bosque Negro. Si un personaje sufre un brote de lo-
cura (consulta el Libro del Maestro del saber, página 58)
mientras se halla en el bosque puede sufrir algunos de los
siguientes efectos, que son los más apropiados.
Correr llevado por el pánico
El personaje queda confuso o aterrorizado y sale corriendo
entre los árboles como alma que lleva el diablo. Si varios
personajes sucumben al mismo tiempo, toda la compañía
puede llegar a desperdigarse y perderse. Si sale corriendo
un único personaje, podría ponerse en peligro al adentrarse
en el bosque.
Discusiones
El personaje va acumulando rencores contra el resto de la
compañía, ya sean reales o imaginarios, y aunque el aven-
turero no reacciona de forma violenta, el rencor le dura más
tiempo. El héroe se vuelve irritable y esquivo, y no puede
recuperar Esperanza de un foco de comunidad hasta que la
compañía no descanse en un santuario.
Alucinaciones
El personaje comienza a escuchar voces que vienen de los
árboles, o a vislumbrar rostros burlones entre las hojas. El
Maestro del saber debería describir todo lo que rodea al per-

sonaje de tal forma que represente sus miedos: si el aven-
turero está cazando al Hombre Lobo del Bosque Negro, co-
menzará a alucinar y escuchará aullidos en el viento, olerá a
carne podrida y a un aliento fétido, y pensará que todos los
crujidos provocados por las ramas y las hojas están produ-
cidos por la aproximación de la bestia.
Pereza
El personaje llega a la conclusión que es preferible vivir en-
tre la irrealidad de los sueños que en el hastío o el horror del
mundo de la vigilia. ¿Por qué andar por el bosque sin parar
hasta que llegue el momento en que caigas al suelo muerto
de hambre, si puedes cerrar los ojos y soñar que estás en un
banquete y así deslizarte suavemente del sueño a la muer-
te? Un personaje que padezca este brote de locura rehusará
moverse y hacer nada, y tendrá que ser acarreado por los
demás u obligado a moverse de alguna otra forma.
Enloquecer de hambre y sed
El personaje sufre los aguijonazos de la sed y los retortijones
del hambre. Hará lo que sea para conseguir comida y bebi-
da: si la compañía ha racionado sus víveres, intentará con-
seguir más de lo que le corresponde. Si al aventurero se le
presenta alguna posibilidad de conseguir más comida (por
ejemplo, persiguiendo a un veloz cier vo que ha visto por el
bosque, o robándole comida a un compañero), lo hará sin
dudarlo.
El bosquE nEgro sEptEntrional
A los pies de las estribaciones de las montañas Grises se
encuentra el Bosque Negro Septentrional, allí donde pinos
de troncos retorcidos crecen en las laderas de colinas pedre-
gosas. Allí aparecen los primeros árboles, al principio raquí-
ticos y muy dispersos, pero desde lo alto se divisa ya como
un gran bosque que se extiende más allá de lo que abarca la
vista. El río del Bosque nace en las montañas y cae por sus
estribaciones en una serie de cascadas, antes de desvane-
cerse entre los árboles, flanqueado su cauce por abedules,
alisos, y álamos.
En el centro del Bosque Negro Septentrional hay una serie
de colinas bajas que vienen desde el oeste, de los Valles del
Anduin, y se dirigen hacia el este, hacia el valle del río del
Bosque. Son colinas arenosas y bastante peligrosas, pues
cuentan con muchas quebradas y precipicios inesperados.
En su parte superior hay cavernas en las que viven osos y
lobos, y todas las colinas se encuentran cubiertas de abetos
y pinos.
Hacia el oeste, las colinas disminuyen ligeramente de altura,
conforme se acercan al lindero del bosque. Como la zona
occidental de la región está muy lejos de la dañina influen-
69
El más grandE
dE los bosquEs
cia de Dol Guldur, el ambiente que se respira es aquí muy
diferente: los árboles no están tan unidos, ni la penumbra es
tan profunda. Es una tierra solitaria a donde no viajan los
hombres, ni los elfos, ni los orcos. Hay abundante caza, pero
la presencia en la zona de grandes osos negros y de lobos
puede convertir a un cazador en presa. En lo más profundo
del bosque son muy habituales los rebaños de cier vos.
En los linderos noroccidentales de la región es posible en-
contrar viejos signos del talado de árboles, puesto que los
éothéod, una nación de nórdicos fundada siglos atrás por
refugiados que huían de la guerra en el este (ver El pueblo
de los caballos, página 8), utilizaron la madera de esta zona
para fortificar sus asentamientos. Habitaban principalmen-
te en la confluencia de los ríos Langwell y Greylin, justo en el
lugar donde ambos ríos se convierten en el Anduin, aunque
también construyeron asentamientos cerca del lindero oc-
cidental del Bosque Negro Septentrional. Estos habilidosos
jinetes abandonaron la zona hace más de 400 años, cuando
fueron conducidos al sur por un legendario líder, Eorl el Jo-
ven.
Al noreste del sistema de colinas central, la tierra cae abrup-
tamente hacia el exuberante valle del río del Bosque. La roca
suave da paso a un suelo cenagoso y pantanoso, pues el río
del Bosque serpentea entre marismas y ciénagas. En vera-
no y otoño se alzan espesas nieblas de estos pantanos, y el
río se vuelve impenetrable, mientras que en invierno el valle
queda expuesto al cruel frío del norte, y la primavera trae
consigo un aumento del caudal e inundaciones. Las zonas
superiores del valle del río del Bosque son especialmente
traicioneras: hay grandes pozas de arenas movedizas, capa-
ces de tragarse caballos enteros, nidos de víboras, y preci-
picios inestables que pueden derrumbarse fácilmente sobre
viajeros poco precavidos.
En la zona meridional de la región, incluyendo la sección sur
del río del Bosque que llega hasta las ciénagas Largas, es
especialmente oscura y opresiva. Es una tierra repleta de ro-
bles, carpes, pinos, abetos, zarzas, y tejos, donde el bosque
se hace más espeso y denso conforme más al sur y al este se
viaja, hasta convertirse en algunos puntos en un verdadero
laberinto impenetrable.
Este sí es el verdadero Bosque Negro, donde el suelo está
cubierto por una alfombra de hojas muertas hace siglos, y
el cielo oculto por un dosel de color negro verdoso. Los tron-
cos de los árboles están envueltos por pequeñas zarzas, y
por asfixiantes hiedras venenosas que trepan en busca de
cualquier resquicio de luz solar que se cuele desde arriba.
fauna y flora
En la zona noroccidental de la región la fauna y la flora son
muy parecidas a la de cualquier otro bosque: lobos, osos,
 El Corazón
dEl YErmo
venados, conejos, zorros, etc. En el sistema de colinas del
centro habitan principalmente criaturas más pequeñas,
aunque los osos y los lobos acostumbran a hibernar en sus
cavernas. En el valle del río del Bosque también viven las
mismas criaturas, sobre todo enormes osos negros, pero
también hay serpientes y todo tipo de insectos. En la zona
del sureste hay muy pocos osos y lobos, pero cuenta con
muchas más arañas.
HabitantEs
En su mayor parte, la región está deshabitada. Hace tiempo
que el bosque engulló las ruinas de los antiguos salones y
pueblos que una vez se levantaron aquí, aunque todavía es
posible encontrar restos, si se sabe donde buscar. Si sobrevi-
vió alguno de sus descendientes, posiblemente se haya refu-
giado en las zonas más profundas del Bosque Negro Septen-
trional, puesto que los exploradores elfos han encontrado
signos de asentamientos en las colinas; quizás sean salvajes
descendientes de pueblos del norte ya desaparecidos, refu-
giados venidos desde el Bosque Negro Meridional, locos, o
simplemente ermitaños que temen la creciente oscuridad
del bosque.
Las cataratas
Rugientes E
La Puerta del
Bosque E
El sendero Elfo
E E
70
En el lindero occidental vive un pequeño grupo de silvicul-
tores, aunque se trata de gentes crueles y embrutecidas, que
no comparten las mismas costumbres que los hombres del
bosque de las Tierras Ásperas. Se dice que descienden de
bandidos y que no les gustan los intrusos, llegando a atacar
en ocasiones a los viajeros que toman el sendero Elfo. Los
beórnidas los odian a muerte y aseguran que comercian con
orcos en las colinas del Bosque Negro.
pErsonajEs notablEs
El dragón del bosque
Hace trescientos años, este dragón sin nombre bajó arras-
trándose desde los baldíos del norte, y ahora habita en una
caverna en el Corazón del Bosque Negro Septentrional. Hay
quien afirma que el botín que posee se lo robó a los enanos,
mientras que otros aseguran que lo saqueó en un pueblo de
hombres del norte oculto en lo más profundo del bosque. Lo
que se sabe seguro es que el dragón es un gran gusano del
linaje de Scatha.
El Bosque Negro
Septentrional
El claro de las Arañas
E
El arroyo Encantado

La entrada a su guarida está oculta tras una cortina de mus-
go, y es muy difícil dar con ella a menos que haya salido
recientemente a cazar, en cuyo caso las marcas dejadas por
el paso del dragón son muy fáciles de ver. Hasta ahora no
ha habido héroe alguno que haya intentado acabar con el
dragón, y también es cierto que la criatura no ha dado pro-
blemas en el Reino del Bosque. Thranduil confía en que haya
caído ya en el largo sueño de su raza, y que no despierte
hasta el fin del mundo.
El dragón del bosque despertará en Tinieblas sobre el Bos-
que Negro.
lugarEs importantEs
La Puerta del Bosque
El sendero de los elfos silvanos que atraviesa el Bosque Ne-
gro comienza justamente aquí, bajo una gran arcada de ár-
boles. Los Sabios pueden notar aquí el poder del Rey Elfo,
pues su magia es lo que mantiene el sendero libre de tela-
rañas y otros peligros. Tras la Batalla de los Cinco Ejércitos,
los elfos pusieron vigías en la puerta y aunque los viajeros
puede que no vean a los centinelas elfos ocultos entre los
árboles, siempre están allí, en guardia y armados con mor-
tíferas flechas.
La Puerta del Bosque es buen lugar para encontrarse con
otros viajeros y mercaderes, pues muchos son los que se
preparan aquí antes de iniciar el viaje a través del bosque.
También es aquí donde los elfos del Bosque Negro se reúnen
con las gentes de Beorn, y aunque los dos pueblos no tienen
71
El más grandE
dE los bosquEs
demasiadas cosas que contarse, ambos son enemigos del
Enemigo Único.
Las cataratas Rugientes
Antes de llegar al lago Largo, el río del Bosque pasa por siete
cataratas. En la frontera del Reino del Bosque se encuentran
las cataratas Rugientes allí, donde el río cae por un preci-
picio y se zambulle en un profundo barranco, provocando
un sonido que es parecido al del rugido de una gigantesca
bestia.
En edades pasadas los elfos construyeron una torre sobre
la catarata, pero ahora está parcialmente en ruinas y se
encuentra deshabitada. Aún así, las cataratas Rugientes se
siguen utilizando como parada obligatoria por los guardias
fronterizos elfos y por los exploradores cuando viajan al
oeste o al norte. La dama Irimë de la corte de Thranduil
profetizó en una ocasión que un gran héroe y un monstruo
terrible encontrarían un día la muerte en las cataratas Ru-
gientes, cayendo a través del blanco rocío de las aguas, en-
zarzados en combate mortal.
El arroyo Encantado
Aunque en la actualidad el arroyo Encantado nace en las
montañas del Bosque Negro y cruza el sendero Elfo, no siem-
pre ha sido ese su curso. Una vez, hace ya mucho tiempo,
fluía hacia el sur y se unía al río Oscuro en el Dosel Occiden-
tal. Además, se dice que los trasgos que entraron al Bosque
Negro huyendo de la Batalla de los Cinco Ejércitos se topa-
ron con el arroyo fluyendo por el lindero junto a las tierras
septentrionales de Valle. Y es que son los conjuros del Rey
 El Corazón
dEl YErmo
Peligros del arroyo
Todo aquel que caiga en el arroyo Encantado o que
beba de sus aguas, se verá afectado por su encanta-
miento. El héroe deberá llevar a cabo inmediata-
mente una prueba de Sabiduría NO 14.
• Si falla la prueba, el compañero caerá en un sue-
ño encantado y no podrá ser despertado de ningu-
na forma, excepto por el Rey Elfo (o por alguien
igual de poderoso, como un mago).
• Si el personaje obtiene un éxito normal, cae-
rá dormido durante varios días (entre 1 y 6) y
olvidará todo lo que ha sucedido desde la última
fase de comunidad, perdiendo cualquier punto de
avance que hubiera obtenido desde entonces. Lue-
go quedará Cansado hasta que pueda descansar.
• Si el personaje consigue un gran éxito, sólo ol-
vidará lo sucedido en los últimos días y dormirá
un único día. También se le considerará Cansado
hasta que descanse.
• Un personaje que consiga un éxito extraordi-
nario se zafará del encantamiento y no se verá
afectado por el sueño, aunque estará Cansado
hasta que pueda descansar.
72
Elfo los que crean el arroyo Encantado, que se encuentra
(en su mayor parte) bajo su control: si así lo desea puede
hacer que fluya por cualquier zona de las que están bajo su
dominio, ordenarle que se encoja hasta no ser más que un
hilo de agua, o que aumente su cauce hasta convertirse en
un torrente desbocado. Gracias a él, muchos orcos que han
intentado entrar en el Reino del Bosque han vuelto tontos,
ciegos y mojados.
El arroyo Encantado es obstinado y caprichoso, y no siem-
pre obedece las órdenes de su amo. Acostumbra a fluir por
sus cauces habituales, pero a veces se desvía y deja tras de
sí un lecho seco. A pesar de todo, no puede abandonar las
fronteras del Bosque Negro, ni tampoco cruzar el camino del
Bosque Viejo.
El sendero Elfo
Hay dos caminos principales en el Bosque Negro: el camino
del Bosque Viejo en el sur, y el sendero Elfo en el norte, que
transcurre a través de los troncos de los árboles desde oc-
cidente hasta oriente. No es una senda confortable, pues a
veces es tan angosta que sólo puede caminar por ella un via-
jero a la vez. Además se curva, se retuerce, y corcovea como
un caballo salvaje. En algunos lugares sube por colinas em-
pinadas gracias a unos escalones tallados en la tierra por
los elfos, en otros las ramas de los árboles forman un techo
sólido de madera y hojas que no deja pasar ni un resquicio
ni de sol ni de aire fresco. Cuando entras en el sendero Elfo,
es como si te hubieras adentrado en un túnel y al poco rato
de andar por él parecerá como si te hubieran enterrado en
vida.
Gracias a la magia del Rey Elfo el sendero nunca queda blo-
queado. Las arañas pueden tejer sus hilos tan cerca de sus
límites que con un mal paso un viajero puede quedar atra-
pado entre ellas, los árboles pueden dejar caer ramas, y los

lobos pueden correr junto al sendero durante días con sus
ojos hambrientos brillando en la oscuridad, pero nadie tra-
tará de bloquear el sendero. A menos que abandones por
propia voluntad el camino, nada te impedirá que llegues a
la puerta de las Estancias del Rey Elfo.
Junto al sendero no hay ni posadas, ni casas de huéspedes,
ni otro refugio que las ramas de los árboles. Los elfos acos-
tumbran a ocultar suministros a lo largo del camino, pero lo
hacen de una forma tan astuta que un extranjero no podrá
encontrarlos nunca. Los beórnidas advierten a todos los que
viajan por el Bosque Negro que lleven consigo una buena
cantidad de víveres, pues no van a poder encontrar, ni comi-
da segura, ni agua potable dentro del bosque.
El claro de las Arañas
Este claro fue antaño uno de los lugares donde los elfos cele-
braban sus fiestas, pero ahora solo viven allí arañas, y es la
colonia más cercana al Reino del Bosque. Cuando Bilbo y los
enanos se perdieron en el bosque tuvieron la mala fortuna
de caer en su trampa. Todo el claro está cubierto de telara-
ñas negras, más oscuras y compactas que en ningún otro
lugar del sendero Elfo.
Las arañas tejen sus hilos entre los árboles más altos del
claro, creando una red de puentes colgantes sobre el mismo,
de tal forma que cuando atrapan a una víctima la suben
hasta allí y la dejan colgada, pudriéndose durante semanas
antes de absorberle los jugos hasta dejarla seca. Por eso, de
las alturas del claro cuelgan cadáveres de cier vos, ovejas, y
tejones, junto a un puñado de desafortunados orcos y elfos.
En el asqueroso cieno que sir ve de suelo al claro es posible
encontrar tirado algún objeto valioso que haya dejado caer
una víctima, pues las arañas no quieren ni el oro ni las ar-
mas, que consideran cosas duras y repugnantes, y que sólo
sirven para romperles algún colmillo cuando las muerden.
De lo que si que está repleto el suelo es de cientos, si no mi-
les, de jóvenes arañas no más grandes que un pulgar, que se
alimentan de los jugos que dejan caer las presas.
El rEino dEl bosquE
El reino del Rey Elfo cubre toda la región del Bosque Negro
desde el lindero noreste hasta el río del Bosque. Su zona
septentrional es una tierra silenciosa de colinas boscosas y
valles tranquilos que no visita alma humana, ni siquiera los
elfos, que sólo viajan allí cuando buscan soledad o desean
escuchar las conversaciones nocturnas de los árboles. Esta
tierra es el tradicional coto de caza del Rey Elfo, pero hace
cientos de años que sus cuernos de caza no levantan ecos
en el bosque, pues el rey suele cazar más cerca de sus estan-
cias, lo que no quiere decir que cualquier persona que abata
73
El más grandE
dE los bosquEs
a un venado en esa zona no sea considerado un furtivo por
los elfos.
Hacia el sur la tierra desciende hacia una gran hondonada
que los elfos llaman la Enramada. Al atardecer, en sus cla-
ros, los elfos del bosque bailan y cantan poemas de los Días
Antiguos a la luz de las primeras estrellas. Los árboles de la
región son robles, hayas y serbales, todos ellos muy queri-
dos por los elfos. La Enramada está muy bien protegida y en
toda la Tercera Edad ningún intruso ha conseguido traspa-
sar sus fronteras; muy pocos mortales han conseguido visi-
tar los prados de la Enramada o han asistido a sus fiestas
bajo la luz de lámparas élficas bellamente fabricadas.
La frontera oriental de la región, junto a las tierras de Valle,
es una zona llena de olmos y mostajos, aunque también es
posible encontrar árboles frutales y tejos, que suministran
madera a los arqueros élficos. Durante la Paz Vigilante, los
elfos fortificaron esta tierra.
En muy raras ocasiones los elfos del bosque construyen to-
rres o murallas, ya que confían más sus defensas a las copas
de los árboles y a las cavernas subterráneas: ocultas en las
frondosas copas de los árboles hay plataformas de madera
en las que se almacenan flechas, armaduras y armas élfi-
cas, además de puestos de vigilancia astutamente ocultos.
También hay nidos y aguileras, pues los elfos del bosque son
grandes amigos de las aves, y las usan como mensajeras y
espías.
Al sur de la Enramada, el río del Bosque fluye oscuro y rá-
pido entre los árboles, alimentado por las aguas que bajan
desde las montañas del Bosque Negro y de las colinas, por
lo que su caudal va aumentando conforme atraviesa las tie-
rras del Reino del Bosque. Sus orillas están llenas de mim-
breras y sauces, cuyas largas ramas arrastran por el agua.
Los elfos del bosque pueden navegar sobre estas peligrosas
aguas utilizando pequeños botes, pero deben esquivar rocas
ocultas y enredaderas mientras reman río arriba. En alguna
ocasión las arañas también han conseguido cruzar el río, y
han tejido telarañas sobre la corriente para atrapar a algún
elfo desprevenido.
Al sureste del Reino del Bosque la tierra vuelve a alzarse de
nuevo en forma de oscuras colinas. Allí se encuentran las
Estancias del Rey Elfo, una serie de cavernas creadas por las
aguas del río en los Días Antiguos. El ramal principal del río
del Bosque atraviesa un valle de precipicios verticales, pero
hay otros canales y afluentes más pequeños que pueden di-
ficultar el viaje. La frontera oriental de esas colinas descien-
den hasta llegar a las ciénagas Largas, aunque los árboles
del Bosque Negro continúan durante muchos kilómetros, so-
bre alisos que crecen bien sobre la tierra húmeda, aunque la
frontera del Reino del Bosque está marcada por un enorme y
solitario roble que crece en la última colina del reino.
 El Corazón
dEl YErmo
fauna y flora
En el Reino del Bosque viven los mismos animales que en
el resto del Bosque Negro Septentrional: lobos y osos me-
rodean por el salvaje norte, junto a cier vos y ardillas, que
también son especialmente numerosos en la Enramada, ho-
gar además de muchas especies de aves de gran tamaño. A
lo largo del río del Bosque es posible encontrar castores y
aves acuáticas, mientras que en las fronteras orientales, es-
pecialmente en las colinas, habitan cabras, corderos, peque-
ños ponis, y zorros. Por la noche bandadas de murciélagos
procedentes de las montañas del Bosque Negro merodean
por la zona meridional de la región.
La región no está completamente libre del acoso de las ara-
ñas. Durante muchos años no se atrevieron a cruzar el sen-
dero Elfo, pero ahora que se han establecido sobre una de
las colinas de la zona central del Bosque Negro Septentrio-
nal han comenzado a invadir el Reino del Bosque. Aunque
le tienen terror al agua, consiguieron cruzar el río tejiendo
resplandecientes puentes de telarañas allí donde el cauce
era más estrecho. Los elfos tratan por todos los medios de
evitar que invadan la Enramada, y tienen grandes fosos don-
El Roble Centinela
El; Gran Claro
Las Estancias del Rey Elfo E
74
de queman los cuerpos de todas las arañas que consiguen
abatir.
HabitantEs
En teoría todos los elfos del Bosque Negro tienen su hogar
en el Reino del Bosque, ya sea viviendo sobre plataformas
entre las ramas de los árboles, en pequeñas casas, o incluso
en carpas levantadas en el suelo del bosque. La mayor parte
de estos asentamientos no distan más de 3 días de las Estan-
cias del Rey Elfo, pero al ser un pueblo errante, en ocasiones
se trasladan al norte o al este, según su capricho.
En la Tercera Edad, los elfos del bosque son la rama élfica
más numerosa de la Tierra Media. Al contrario que sus pa-
rientes de Rivendel o de Lórien, los elfos silvanos se deleitan
con las cosas más simples, y prefieren las fiestas y los can-
tos a los estudios. Antes de que la Sombra apareciera en el
Bosque Negro, los elfos vivían en una paz absoluta, pasando
el tiempo entre fiestas, cacerías, canciones, y bailes, según
les dictaban sus corazones. Pero ahora han tenido que dejar
de lado las fiestas y patrullar la región, y cazar orcos en lu-
gar de venados. El Rey Elfo no puede permitirse que sus súb-
El Reino del
Bosque
E
E La casa del Lamparero
E
La Puerta Oriental
E
 El más grandE
dE los bosquEs

ditos sigan deleitándose con sus placeres, y por su bien tiene

que alejarlos de las fiestas, y prepararlos para la guerra.

Aunque la mayoría de los súbditos de Thranduil obedece las

órdenes de su rey, algunos elfos se resisten a abandonar su
disipada vida. Son elfos que no desean luchar, y prefieren
merodear por los bosques y esconderse entre los árboles. Les
gustan las artimañas, los embrujos, y confundir a los mor-
tales, a los que engañan con pequeños conjuros e ilusiones.
Incluso hay algunos que han salido del bosque para lanzar
sus hechizos sobre los granjeros y campesinos de las tierras
de Valle.

pErsonajEs notablEs
El Rey Thranduil
Thranduil gobierna sobre un pueblo amenazado. Sus súbdi-
tos se divierten bailando y celebrando fiestas en el bosque,
olvidándose de la Sombra que pende sobre ellos, pero el rey
no puede permitirse olvidarlo. Conoce de primera mano el
sufrimiento y la congoja que inflige el Enemigo, pues estuvo
en la guerra junto a Gil-Galad y a su padre, y contempló la
muerte de muchos elfos y hombres en la batalla. Gobierna
sobre uno de los pocos reinos élficos que quedan en la Tie-
rra Media, junto al reino occidental de Lindon y los refugios
secretos de Rivendel y Lórien, y Thranduil no está dispuesto
a que su reino caiga.

Es un rey severo y autoritario, implacable con sus enemigos

pero amable, sabio, y paternal con su gente. Prefiere confiar
en la fuerza de los elfos del Bosque Negro antes que aliarse
con extranjeros. Tiene una importante debilidad, que es su

75
 El Corazón
dEl YErmo
El anillo de Thranduil
En ciertas ocasiones Thranduil lleva en el dedo un
anillo de plata con una brillante gema blanca en-
garzada. Cualquiera que lo inspeccione verá que es
mágico, puesto que fue forjado por Celebrimbor de
Acebeda durante la Segunda Edad del mundo.
Sauron sabe que Thranduil posee un anillo mágico,
y puede que incluso sea uno de los anillos de poder. El
Enemigo sabe que fueron forjados tres anillos para
los reyes elfos; supone que uno lo llevaba Gil-Galad
en la guerra, y que ahora lo tiene escondido Elrond
Medio-elfo. Otro anillo puede que esté en Lórien,
con Galadriel y Celeborn. Sin embargo, ¿dónde está
escondido el tercer anillo? Sus espías le han dicho que
Cirdan el Carpintero de Ribera no tiene ningún ani-
llo, así que ¿podría estar el tercero tan cerca de él, en
el mismo Bosque Negro?
La verdad es que el de Thranduil es un anillo menor.
En Eregion se forjaron muchos anillos mágicos an-
tes de que vieran la luz los anillos de poder. Compa-
rado con los Tres, o con el Anillo Único, el anillo de
Thranduil es una fruslería, pero mantiene ocupada
la mente de Sauron y le obliga a vigilar con precau-
ción el Reino del Bosque. Y esa es una magia que no
tiene precio.
La corona del Rey Elfo
Aunque Thranduil prefiere la plata y las gemas
blancas por encima de cualquier otro tipo de tesoro,
y a pesar del hecho de que su tesoro está repleto de
objetos maravillosos, lo cierto es que el Rey Elfo lle-
va siempre una simple corona de hojas que simboliza
su vínculo con los elfos del bosque. En cada estación
se le fabrica una corona nueva: en primavera lleva
hojas de roble, en verano flores, en otoño hojas rojas
y bayas, y en invierno una corona de hiedra y espino.
orgullo: no tolera insolencia alguna, y no soporta que su rei-
no sea despreciado. Thranduil es consciente de que el Reino
del Bosque no es más que una sombra fugaz, si se le compa-
ra con los reinos élficos de antaño, pero no está dispuesto a
que se sugiera en su presencia que quizás no sea tan grande
o tan maravilloso como los reinos de la Primera Edad. Es
76
aficionado al oro, a las gemas, y a los objetos maravillosos,
que utiliza para decorar sus estancia y sus bosques.
Es un general valiente y fuerte. Si fuese herido o cayera
muerto, el Reino del Bosque quedaría muy debilitado, pues
es la magia del Rey Elfo la que mantiene sus caminos despe-
jados, y la Sombra a raya.
Nivel de atributo: 9
Especialidades: Saber antiguo, Saber de los elfos
Rasgos distintivos: Orgulloso, Señorial
Habilidades relevantes: Saber , Cortesía ,
Lanza , Arco 
Aguante: 60
Encuentros con Thranduil
Es posible encontrarse con Thranduil en sus estancias en el
Bosque Negro o celebrando alguna fiesta o cacería en los
bosques. Si se le trata con cortesía, y se le muestra el respeto
debido a un rey, él tratará al visitante de manera similar. Si
un visitante quebranta su ley (aunque no lo haga de manera
consciente), desprecia a su corte, o desafía su autoridad, en-
tonces, bueno, digamos que Thranduil tiene a su disposición
muchas celdas en sus mazmorras. El Reino del Bosque es su
reino y aquí es el amo. Cualquier visitante, incluso un señor
de los elfos del oeste, debe reconocer su estatus como rey
dentro del Bosque Negro.
Thranduil escucha a todo aquel que tenga que hacerle algu-
na petición, tanto en su corte como en las fiestas que cele-
bra, pero dichas peticiones hay que hacérselas llegar por los
canales adecuados. Uno no llega simplemente y le da la lata
al Rey Elfo con alguna demanda insignificante: hay que con-
certar previamente una cita, ofrecer un regalo apropiado,
y seguir el protocolo adecuado para presentar la petición.
De todas formas, Thranduil siente animadversión hacia los
enanos, y considera que la mayor parte de los hombres son
unos intrusos avariciosos y codiciosos, y de entre ellos sólo
respeta a los que han demostrado ser unos valientes enemi-
gos de la Sombra.
El objetivo principal de Thranduil es proteger su pueblo y
su reino. Teme que algún agente de la Sombra le tienda una
trampa, así que es muy cauteloso y, en ocasiones, tarda bas-
tante tiempo en actuar, pero en cuanto ha tomado su deci-
sión, actúa con gran rapidez.
Thranduil como mecenas
Para los personajes que deseen enfrentarse a las tinieblas
del Bosque Negro, Thranduil puede convertirse en un mece-
nas estupendo. El rey favorece a los que son valientes e in-
 El más grandE
dE los bosquEs

teligentes; quiere agentes fiables que puedan entorpecer los
planes del Enemigo sin que el mal caiga sobre el Reino del
Bosque. A Thranduil le preocupan bastante poco los asuntos
que tienen lugar fuera del bosque, a menos que esté conven-
cido que en el futuro esos asuntos pueden poner en peligro
su reino. Ha gobernado y protegido a los elfos del Bosque
Negro durante cientos de años y ha visto caer otros reinos a
su alrededor, y hará lo que sea necesario para que el Reino
del Bosque no corra la misma suerte. Sólo se convertirá en
mecenas de aquellas compañías que tengan al menos a un
elfo entre sus filas, y es poco probable que favorezca a una
compañía en la que haya algún enano.
Los elfos descarriados
Los elfos descarriados son una pequeña facción en el Reino
del Bosque, aunque cada día que pasa son más. Sus princi-
pales intereses son el placer y la diversión, y acostumbran
a gastar bromas crueles, jugándoles malas pasadas a los
viajeros que atraviesan el bosque, incluso a veces saliendo
del reino para molestar a la gente de Bardo, o a los de la Ciu-
dad del Lago. A pesar de todo, sus bromas son inofensivas,
aunque conforme van aumentando, también cada vez les
preocupa menos la seguridad de los mortales que las sufren.
A los elfos descarriados les irrita el gobierno de Thranduil,
pues piensan que es demasiado solícito con los hombres,
y que se preocupa demasiado por las cosas que están por
venir.
Halbrech el Vinatero
El alegre Halbrech procede de la lejana Dorwinion, aunque
vive en la Ciudad del Lago. Es uno de los mercaderes que
proporcionan vino para la mesa del Rey Elfo, ya que el padre
de Halbrech, Harod, era el mercader favorito de Thranduil
gracias a su excelente paladar, y a su capacidad para con-
seguirle el mejor vino de cada temporada. Durante mucho
tiempo, la casa de Harod ha estado bajo el mecenazgo del
Reino del Bosque.
Pero la rubicunda y redonda cara de Halbrech y su fingida
felicidad ocultan un terrible secreto, y es que hace muchos

El debilitamiento de los elfos del Bosque Negro

Ocultos en lo más profundo del bosque, alejados del bullicioso mundo de los mortales, viven los elfos silvanos que,
a cada año que pasa, están más cerca de convertirse en un ’pueblo rústico que vive en cañadas y cuevas’. Lejos de
la protección de un anillo de poder, las mareas del tiempo afectan a los elfos de larga vida, y se cobran su precio
en ellos, no de la misma forma que la vejez que acaba con la vida de los mortales, sino consumiendo lentamente
sus cuerpos físicos. Todo elfo que se niega a navegar hacia el otro lado del mar, y decide quedarse en las costas
de la Tierra Media, está condenado a marchitarse.
Thranduil teme que las costumbres rebeldes de los llamados elfos descarriados aceleren aún más este proceso. Y
es que en vez de oponerse a la ‘llamada de lo salvaje’ del bosque, estos elfos se entregan a ella, saboreando los
cambios que les aportan sus desenfrenadas costumbres.

Nueva virtud cultural: la llamada del Bosque Negro (sólo elfos del Bosque Negro).
Distintos de los Altos Elfos de Poniente, eran más peligrosos y menos cautos.

Crees que tu destino y el de tu raza es disfrutar al máximo de la vida mientras sigan existiendo el Bosque Negro
y el mundo. Aceptas el precio que supone tu elección: menguarás y te marchitarás hasta terminar convertido en
un recuerdo viviente, un hada que habitará entre las sombras de los árboles. Sin embargo, por el momento tu
marchitamiento te ayuda a no ser rastreado por los demás, o a evitar ser visto cuando deseas ocultarte.
Puedes gastar 1 punto de Esperanza para obtener un éxito automático en cualquier tirada de SIGILO. Además,
cuando haces una tirada utilizando una habilidad de movimiento o de supervivencia, ignoras los efectos de estar
Cansado.
Desafortunadamente, tu marchitamiento no pasa del todo desapercibido; los demás elfos sabrán con solo mi-
rarte que rehusas marchar hacia el oeste y te tratarán como una criatura salvaje y obstinada, que no merece
confianza alguna: tu Valor y Sabiduría se considera que son iguales a 1 a la hora de determinar la tolerancia
de un encuentro con elfos.

77
 El Corazón
dEl YErmo
años que un siervo del Enemigo le sedujo para le contara to-
dos los secretos del Reino del Bosque. Halbrech conoce muy
bien las defensas de las Estancias de Thranduil, y puede cal-
cular cuántos guerreros están al ser vicio del Rey Elfo.
Cuando el Concilio Blanco expulsó al Nigromante de Dol
Guldur, Halbrech tuvo la esperanza de que por fin acabaría
tan terrible experiencia, y de que los espías del Enemigo de-
jarían de contactar con él, para lo que destruyó cualquier
posible prueba de su traición. Halbrech juega un papel prin-
cipal en Tinieblas sobre el Bosque Negro , así que los Maes-
tros del saber que vayan a dirigir esa aventura deberían
procurar que Halbrech oculte su traición hasta que llegue el
momento adecuado.
Nivel de atributo: 4
Especialidades: Comerciar, Saber de los elfos
Rasgos distintivos: Alegre, Reser vado
Habilidades relevantes: Cortesía , Sigilo 
Aguante: 16
lugarEs importantEs
Las Estancias del Rey Elfo
El tramo principal del sendero Elfo acaba allí donde cruza el
río del Bosque. Una larga avenida de árboles marca la lle-
Abrir las Estancias del
Rey Elfo como santuario
Los compañeros que entren por vez primera en el
palacio del rey Thranduil en una fase de aventuras
podrán pasar una fase de comunidad como invitados
de los elfos silvanos. Si desean regresar, todos los
compañeros deben escoger la empresa Abrir nuevo
santuario (consulta la página 173 del Libro del
aventurero). Pero aquí no todo el mundo es igual de
bienvenido: los enanos y los héroes que tengan 3 o
más puntos de Sombra serán interrogados por los
guardias del Rey Elfo cada vez que quieran acce-
der a sus estancias, y deberán pasar una prueba de
ACERTIJOS: un fallo significa que el compañero
no podrá entrar en las Estancias (los héroes sinceros
pueden invocar si lo desean un éxito automático).
78
gada del camino al río, y un elegante puente de piedra de fa-
bricación enana de un solo arco permite vadear las rápidas
aguas. Al otro lado hay una pendiente cubierta de hierba,
flanqueada por hayas, y la entrada a las estancias subterrá-
neas de Thranduil. Para más información sobre la Estancias
del Rey Elfo, consulta la página **80.
El sendero Elfo continúa, descendiendo hacia el oeste al pa-
sar el puente, y luego volviendo a subir gracias a unos esca-
lones que llevan a la cima de la colina. Desde allí el camino
serpentea a través de angostos valles cubiertos de robles,
manzanos, y bojs, hasta que llega ante el Roble Centinela. A
la derecha del puente, el río del Bosque se despeña por una
pequeña cascada y entra en un cañón en cuyo final se le une
un arroyo más pequeño que sale de una caverna; este arro-
yo es utilizado por los elfos para botar sus botes, sus balsas
y sus barriles.
El Roble Centinela
Este viejo roble fue plantado por el padre de Thranduil para
marcar la frontera oriental de su reino. En el pasado había
un árbol parecido cerca de la Colina Desnuda, en la zona
meridional del bosque. El Roble Centinela ha visto el paso
de muchas edades del mundo, y se le considera sabio entre
los de su especie. Es uno de los árboles más animados del
Bosque Negro, y habla con todos quienes conocen la lengua
de los árboles.
Nueva empresa de la fase de
comunidad: visitar el Roble Centinela
El Roble Centinela es considerado el príncipe del lin-
dero oriental del Bosque Negro. En verano y otoño
lleva una corona de hojas doradas, mientras que en
invierno y primavera lo envuelve un manto de escar-
cha, que brilla como el diamante. Los demás árboles
del bosque le obedecen y le honran, incluso muchos de
los que están bajo el poder de la Sombra.
Un personaje que pasa la fase de comunidad invita-
do por el Rey Elfo puede visitar el Roble Centinela
y recibir su bendición: durante la siguiente fase de
aventura, todas las tiradas de VIAJAR realizadas
dentro de las regiones del Reino del Bosque, las mon-
tañas del Bosque Negro y el Corazón del Bosque Ne-
gro se reducen en un nivel de diƒicultad (-2 al NO).

La Puerta Oriental
El sendero Elfo acaba de manera similar a como empezó,
atravesando una arcada de robles al norte de las ciénagas
Largas. Desde allí el viajero sólo tiene que tratar de dejar
siempre a la derecha las ciénagas, y continuar su camino
hasta que vea los cisnes alzándose desde el lago Largo.
En los últimos años, gracias a las diferentes alianzas que han
establecido los Pueblos libres, cada vez pasan más mercade-
res y vendedores ambulantes por la Puerta Oriental, aunque
dicho tráfico atrae igualmente a bandidos y ladrones.
El Gran Claro
Justo en el corazón de la Enramada hay un enorme prado,
un claro abierto de más de kilómetro y medio de anchura,
con una fuente de agua pura y fresca brotando cerca del lin-
dero, y un arroyo fluyendo a todo lo largo del claro. En el
centro hay un anillo de hayas blancas que se utilizan para
colgar lámparas. Este es el salón de fiestas y la cámara del
consejo de los elfos del Bosque Negro, donde todos ellos se
reúnen a la luz de las estrellas. Muchos elfos han convertido
los bosques más cercanos en su hogar.
Nueva empresa de la fase de comunidad:
ƒiesta en el Gran Claro
Si los compañeros pasan una fase de comunidad en
las Estancias del Rey Elfo y escogen esta empresa,
pueden acudir a cualquier fiesta que tenga lugar en el
Gran Claro y beneficiarse del rasgo distintivo Alegre
durante la siguiente fase de aventuras. Si el persona-
je ya tenía dicho rasgo, podrá conseguir dos benefi-
cios con una única invocación del rasgo (por ejemplo,
puede conseguir un éxito automático en una tirada y,
además, ganar 1 punto de Avance).
La casa del Lamparero
En esta casa de paredes blancas a tres días al norte de las
Estancias del Rey Elfo vive el elfo Ormal, que conoce todos
los secretos de la fabricación de lámparas, y recuerda el co-
nocimiento de los Días Antiguos que los demás elfos han
olvidado o han perdido. Ningún otro elfo de los bosques está
tan volcado en el arte de la fabricación de lámparas como lo
está él. En edades pasadas estudió junto a Celebrimbor de
Acebeda, el mismo que forjó los anillos de poder. Las lámpa-
ras de Ormal iluminan la Estancias del Rey Elfo.
79
El más grandE
dE los bosquEs
Nueva empresa de la fase de comunidad:
estudiar con el lamparero
(sólo elfos)
Si los compañeros pasan una fase de comunidad en
las Estancias del Rey Elfo y escogen esta empresa
podrán estudiar bajo el tutelaje de Ormal. Los elfos
que conozcan todos los conjuros asociados a la virtud
Magia de los elfos silvanos y estudien con Ormal po-
drán gastar 1 punto de Experiencia y aprender uno
de sus secretos.
• LUCES ÉLFICAS RESPLANDECIEN-
TES: puedes hacer que tus Luces élficas resplan-
dezcan con un destello mágico de gran intensi-
dad, casi tan brillante como el sol.
Este destello es muy breve, pero el tiempo que dura
parece que la noche se ha transformado en día: las
criaturas a las que el sol les causa daño sufren el efec-
to correspondiente (los monstruos con Odio a la luz
del sol sufren la pérdida de 1 punto de Odio, y los Ha-
bitantes de la oscuridad pierden la ventaja asociada
durante 3 asaltos).
• LÁMPARA DEL VIAJERO LEJANO:
aprendes el arte de fabricar lámparas de cristal
que almacenan luz mágica. Puedes empezar una
fase de aventura almacenando mágicamente luz
en una lámpara sin coste alguno. La lámpara
funciona igual que un conjuro de Luces élficas
continuo, pero su destello se puede apagar a vo-
luntad. También puedes soplar sobre la luz de
la lámpara para deslumbrar a los enemigos, o
inducir a alguien un sueño encantado, siguien-
do las reglas normales de la Magia de los elfos
silvanos. La lámpara puede encenderse de nuevo
sin necesidad de pagar ningún otro punto de Es-
peranza.
• LA LUZ DE LAS ESTRELLAS: Ormal te
ha enseñado a conferir a tu magia la bendición de
Elbereth. Gastando 1 punto de Esperanza puedes
conseguir que la luz de la lámpara brille con el
fulgor puro de las estrellas. Esta luz ilumina du-
rante un tiempo limitado (tantos asaltos como tu
puntuación de Sabiduría) pero en dicho período
de tiempo las criaturas del Enemigo no pueden
enfrentarse contigo en combate cuerpo a cuerpo a
menos que gasten 3 puntos de Odio. Una vez que
se haya apagado la Luz de las Estrellas, puedes
volver a encenderla si gastas 1 punto de Esperan-
za.
 El Corazón
dEl YErmo
Ormal tiene la capacidad de poder reparar objetos de poder
rotos. Si los aventureros tienen la suerte de conseguir algún
arma o reliquia de los Días Antiguos, Ormal puede ayudar-
les a repararlo y a controlar sus poderes.
Las Estancias del Rey Elfo
Las Estancias del Rey Elfo están situadas en una serie de ca-
vernas naturales excavadas por el río en un pasado distan-
te. Cuando Amon Lanc era la capital del Reino del Bosque,
las cavernas se utilizaban, al principio, como almacén, y
más tarde como pabellón de caza. A comienzos de la Tercera
Edad, Thranduil trasladó su trono al norte y convirtió las
cavernas en su nuevo palacio: los elfos trabajaron en ellas
para convertirlas en estancias luminosas y maravillosas,
ayudados por artesanos enanos del norte, que horadaron
la ladera para abrir nuevas cavernas, y excavaron pasillos
de altos techos.
Para los recién llegados, las estancias pueden resultar algo
confusas, pues siguen el flujo natural del agua: hay gran
cantidad de pasajes secundarios, cavernas pequeñas, y tú-
neles que salen de las estancias principales. En tiempo de
guerra, la población entera del Reino del Bosque puede refu-
giarse en su interior.
Todos los pasadizos están iluminados con lámparas mági-
cas o con antorchas. El aire es limpio y fresco y no todos los
túneles son estrechos o están aislados (a menos que estés
encerrado en una de sus muchas celdas, claro).
1. Las puertas mágicas: las puertas que dan acceso a las
estancias están encantadas por el Rey Elfo y obedecen
sus órdenes. Thranduil puede hacer que se cierren o se
abran con un pensamiento suyo, y lo hacen a una velo-
cidad pasmosa. Una vez cerradas, se necesitaría que un
dragón arrasara con ellas para poder abrirlas.
2. El salón de Thranduil: Thranduil gobierna su reino
desde esta sala de columnas. Aquí recibe a los emba-
jadores, escucha las peticiones de sus súbditos, y aquí
se reúne su corte. El Rey Elfo tiene muchos consejeros
y dignatarios a su alrededor (príncipes y embajadores,
sabios y poetas, héroes y sanadores) que son elfos en
su mayoría, naturalmente, pero también cuenta con un
puñado de mortales, que suelen ser visitantes de la Ciu-
dad del Lago que han sido invitados a las estancias. Los
tapices de sus paredes cuentan las hazañas de los elfos
de la Tierra Media.
3. Los salones de festines: en la zona superior hay salones
para celebrar banquetes o practicar deportes durante
los fríos meses de invierno, cuando el Gran Claro está
cubierto de nieve. Hay otras estancias que se utilizan
para celebrar encuentros privados, reuniones, o recita-
80
les de cuentos o canciones. Uno de los salones de festi-
nes oculta un pasadizo secreto que lleva a un túnel de
huida.
4. Las cocinas: los elfos del Bosque Negro son excelentes
cocineros, e incluso en la comida que hacen dejan un
poco de su magia. Los venados se asan en enormes fo-
gones, grandes ollas burbujean e hierven en las chime-
neas, y el atrayente olor del pan recién hecho sale de
los hornos de piedra. El Maestro cocinero es uno de los
elfos más importantes de las Estancias, y dentro de las
cocinas su palabra es la ley.
5. Dormitorios: en las Estancias no viven demasiados el-
fos, y los que lo hacen tienen aquí sus habitaciones, ya
sean caballeros, nobles cortesanos, o sirvientes del pa-
lacio
En este nivel también es posible encontrar una serie de
confortables habitaciones para invitados con camas de
madera, colchones, y almohadas suaves como nubes.
Hay muchos elfos que no necesitan dormir como los
mortales; pueden descansar la mente por los extraños
senderos de los sueños élficos mientras caminan por
el mundo de la vigilia, pero a veces deciden descansar
aquí por el simple placer de hacerlo.
6. Los aposentos del Rey Elfo: cuando se encuentra en pa-
lacio, Thranduil vive en estas habitaciones. Si sale de
cacería suele dejar a uno de sus hijos como senescal.
Las habitaciones están defendidas día y noche por gue-
rreros del Reino del Bosque, pues no hay que olvidar
que se trata de una región amenazada. Hay otro pasa-
dizo secreto que conduce desde los aposentos hacia las
cámaras y celdas de más abajo.
7. Celdas: las mazmorras del Rey Elfo no son tan desagra-
dables como las de otros lugares, pues a los elfos no
les gusta tratar mal a sus prisioneros, ni siquiera cuan-
do son enanos. Las celdas tienen puertas sólidas, y es
muy difícil escapar de ellas; además, están repartidas
por todas las Estancias, de tal forma que los prisioneros
pueden ser separados unos de otros, e interrogados de
manera individual. De todas formas, los elfos rara vez
hacen prisioneros; sólo traen aquí a los intrusos de los
Pueblos libres, pues las criaturas de la oscuridad son
abatidas en el mismo lugar donde se las encuentra.
8. Los almacenes: estas salas, junto con las bodegas de
más abajo, almacenan ingentes cantidades de comida y
bebida, suficiente tanto como para preparar uno de los
festines elfos, como para resistir un asedio en caso de
que la guerra llegara hasta las puertas de las Estancias.
También hay armas y armaduras suficientes como para
equipar a todo un ejército, incluyendo espadas y lanzas

de manufactura enana, talismanes procedentes de Ace-
beda y otros lugares, o reliquias del perdido Gondolin y
del desaparecido Nargothrond.
9. Las cámaras del tesoro: las cámaras del tesoro del Rey
Elfo están llenas de plata, oro, y gemas preciosas, aun-
que su botín no es tan grande como el de otros señores
elfos, pues los elfos del bosque no son mineros ni arte-
sanos como el pueblo de Eriador, aunque para lo que
es habitual en el Norte, su riqueza es fabulosa, y solo el
dragón almacenó un botín mayor. La cámara está prote-
gida por una puerta mágica muy parecida a las que pro-
tegen la entrada a las Estancias y sólo Thranduil conoce
las palabras mágicas que la abren.
10. La celda interna: aquí estuvo prisionero Thorin Escudo
de Roble, y es una celda especialmente reforzada que se
utiliza con ‘invitados’ importantes.
11. Las bodegas: las Estancias de Thranduil están construi-
das sobre un sistema de cavernas naturales, y aunque
las bodegas superiores están construidas en piedra,
como el resto de las habitaciones, mucho más allá se
Los Salones de Thranduil
El más grandE
dE los bosquEs
encuentra una serie de pasadizos naturales y de caver-
nas situadas justo debajo del resto de estancias. A los
trasgos de las montañas del Bosque Negro les encan-
taría encontrar algún subterráneo que les permitiera
el acceso a las bodegas inferiores, pero aún no lo han
conseguido.
12. La trampilla: esta trampilla se abre sobre el arroyo
subterráneo que más adelante se une al río del Bosque.
Un complejo mecanismo de cuerdas y poleas permite a
los elfos levantar cargas situadas sobre las balsas que
hay en el arroyo y, de hecho, se podría izar todo un bote
si fuera necesario. Para devolver los barriles vacíos a la
Ciudad del Lago, los elfos simplemente los tiran por la
trampilla y dejan que la corriente los lleve de vuelta a
Esgaroth.
13. El muelle secreto: esta caverna llega hasta el arroyo
subterráneo, y allí guardan los elfos botes y balsas. La
corriente que llega hasta la caverna es bastante impe-
tuosa y atraviesa unas rocas irregulares, por lo que solo
quienes conocen muy bien el río pueden navegar en bote
hasta el muelle.
81
 El Corazón
dEl YErmo
El bosquE nEgro occidEntal
Esta región es un laberinto de árboles y vegetación frondosa,
tanto que algunas zonas son prácticamente impenetrables:
los robles, avellanos, y zarzas se arreciman junto a hiedras
venenosas y espinos. Además posee algunos pantanos muy
traicioneros, allí donde los arroyos que bajan desde las
montañas del Bosque Negro desaparecen entre las raíces de
los árboles, convirtiendo la tierra en un verdadero barrizal.
El Bosque Negro
Occidental
Las Estatuas
E Blancas
E
E El camino del
Los túmulos de los
Bosque Viejo
Hombres del Norte
Hay un valle que atraviesa la región de oeste a este, y el ca-
mino del Bosque Viejo sigue su curso. La tierra va subiendo
conforme se viaja hacia el este, y si se camina de norte a sur
va descendiendo hasta que vuelve a subir. La zona orien-
tal es la más accidentada, y un viajero imprudente puede
perderse entre un laberinto de angostos desfiladeros, y pen-
dientes arboladas demasiado empinadas para poderlas re-
montar.
82
fauna y flora
En el oeste es posible observar ardillas, algunos otros ma-
míferos pequeños, e incluso algún que otro lobo o cier vo.
Los osos habitan en el este, en las zonas más altas. En los
pantanos habita una especie particular de rana, cuyo croar
retumbante genera ecos por el bosque durante la noche; es-
tas ranas se alimentan de moscas, que hay a millones, y las
hay tanto con aguijón como hematófagas. Los hombres del
bosque hablan de insectos del tamaño de perros pequeños,
que vuelan por el aire atropelladamente, y que anidan en las
copas de los árboles.
La zona oriental de la región está infestada de arañas, con
telarañas tan gruesas que en algunos lugares han llegado a
volcar los árboles debido a su peso. Las arañas más inteli-
gentes han aprendido a utilizar ese peso a su favor, y pueden
derribar árboles enteros sobre sus enemigos más resisten-
tes.
HabitantEs
El Bosque Negro Occidental está prácticamente deshabita-
do. En la zona norte del camino del Bosque Viejo quienes le
han jurado lealtad a Beorn talan los árboles para conseguir
leña, pero en cuanto cae la noche abandonan los bosques.
Cerca de la frontera meridional del bosque se encuentra el
Salón del Bosque, el asentamiento de los hombres del bos-
que, y por eso la vegetación que rodea aquella zona es más
saludable que la que hay más al interior. Hace tiempo, los
hombres del bosque despejaron un tramo de bosque para
así facilitar el viaje al Salón del Bosque, y conforme la Som-
bra de Dol Guldur se hace más presente, se habla de des-
pejar más zonas en el Bosque Negro Occidental, e incluso
construir un nuevo asentamiento cerca del Viejo Vado.
En la época en que el camino del Bosque Viejo tuvo mayor
afluencia de viajeros, había en esta región algunas aldeas y
granjas, pues el tráfico del camino conducía a los hombres a
la zona. En su mayor parte se trataba de hombres del norte,
pero también había gentes venidas desde el sur, incluso de
lugares tan lejanos como Gondor, que habían traído consigo
el arte de la construcción en piedra; por eso, aunque hace
ya muchos años que todos esos asentamientos han desapa-
recido de las Tierras Ásperas, las ruinas de sus obras aún
permanecen, cubiertas de hiedras, y rotas por las raíces de
los árboles.
Antes de la Batalla de los Cinco ejército era posible encon-
trar orcos merodeando por el Bosque Negro Occidental cer-
ca del camino del Bosque Viejo, pero tras la batalla de Ere-
bor todos huyeron de la región.
 El más grandE
dE los bosquEs

pErsonajEs notablEs
Geirbald Mataparientes
Geirbald es un hombre del bosque que pertenece a la casa
del Salón del Bosque. Hace algunos años su pueblo le tenía
por un gran cazador y un valiente guerrero, pero durante
una cacería el Hombre Lobo del Bosque Negro atacó a su
grupo; el joven Geirbald, que le profesaba un profundo odio
a la bestia, malgastó todas sus flechas tratando de abatirla,
e incluso cuando ya todos sus compañeros habían queda-
do atrás y la bestia se alejaba entre los árboles, él siguió
disparando hasta que vació todo su carcaj. A la mañana
siguiente, los exploradores encontraron entre los arbustos
el cadáver de la hermana más joven de Geirbald: una de
las flechas lanzadas de manera tan imprudente por su her-
mano había acabado con su vida. Ahogado por la pena y el
horror, Geirbald huyó del Salón del Bosque y desde entonces
ha vivido en el bosque como un forajido junto a una docena
de guerreros que se han unido a él, merodeando por lo más
profundo del bosque cazando orcos y lobos. Su campamento
se encuentra en el Bosque Negro Occidental y allí pasan el
invierno. Algunos de los hombres de Geirbald siguen siendo
bien recibidos en el Salón del Bosque y en el pueblo de los
Hombres del Bosque, pero el resto son considerados bandi-
dos o locos.
Estos forajidos rara vez atacan a los viajeros o cometen al-
gún tipo de crimen. Se llaman a si mismos forajidos ya que
no pertenecen a ninguna de las Casas de los hombres del
bosque, y por tanto están fuera de la ley para su sociedad.

Nivel de atributo: 5

Cómo unirse a la Hermandad Especialidades: Saber de las bestias, Saber del Bosque Ne-
de los Forajidos gro

A aquellos compañeros a los que les guste la vida
peligrosa de un fuera de la ley puede que les interese
unirse a los hombres de Geirbald. Para conseguir-
lo, el personaje primero deberá encontrar su cam-
pamento e impresionarles de alguna forma, lo que
deberá ocurrir durante una fase de aventuras. Lue-
go, en la siguiente fase de comunidad, la compañía
debe convertir el campamento de los forajidos en
uno de sus santuarios, y jurar que proporcionarán
ayuda a los demás hermanos forajidos sin impor-
tar cual sea la situación. A cambio, los forajidos
les ayudarán en todo lo que puedan, aunque no se
unirán a sus aventuras a menos que puedan benefi-
ciarse de alguna forma de ello.
Rasgos distintivos: Endurecido, Sincero
Habilidades relevantes: Cazar , Hacha de mango
largo 
Aguante: 17
Bofri, hijo de Bofur
El rey Dáin envió a este joven enano como emisario a los
hombres del Bosque Negro y le ordenó que examinara el es-
tado en el que se encuentra el camino del Bosque Viejo para
determinar si puede volver a abrirlo.

Geirbald ha enseñado a la hermandad una serie de

señales secretas para que las dejen por el Bosque
Negro, y un personaje que se una a los forajidos
podrá leerlas. Además puede localizar los campa-
mentos ocultos de los forajidos en el Dosel Occiden-
tal si tiene éxito en una tirada de EXPLORAR con
NO 14 (si no se conocen las señales secretas, el NO
para encontrar el campamento será de 20). Estos
campamentos no son lo suficientemente conforta-
bles y seguros como para considerarlos santuarios,
pero proporcionan un lugar donde descansar y recu-
perarse con relativa seguridad.

83
 El Corazón
dEl YErmo
Bofri es valiente, listo, y esta deseando ver mundo. En la
actualidad su padre, uno de los compañeros de Thorin Es-
cudo de Roble, es un enano de gran riqueza e influencia en
el Reino Bajo la Montaña, y Bofri también quiere llevar a
cabo grandes hazañas. Planea vivir junto a los hombres del
bosque durante algunos años, y así aprender las formas del
bosque antes de poder explorar el camino, y descubrir cuá-
les son las fortificaciones y bastiones que han sobrevivido
en mejor estado.
Nivel de atributo: 3
Especialidades: Cantería, Cartografía
Rasgos distintivos: Aventurero, Enérgico
Habilidades relevantes: Explorar , Oficio 
Aguante: 21
lugarEs importantEs
El camino del Bosque Viejo
El camino de los Enanos ( Men-i-Naugrim en la lengua élfica)
es una de las maravillas arquitectónicas del Norte. Corre a
lo largo de 320 kilómetros por el centro del Bosque Negro, y
divide las zonas norte y sur del bosque. Tiene una anchura
aproximada de 3 m, y está pavimentado en piedra: en el tra-
mo occidental del camino se usó piedra traída de los Valles
del Anduin, mientras que en la mitad oriental se emplearon
piedras de las montañas del Bosque Negro. A ambos lados
del camino hay un canal de desagüe y un muro de conten-
84
ción de piedra, que sirve para mantener el camino libre
de vegetación. Los enanos construyeron también áreas de
descanso cada 30 km, unos edificios de piedra maciza con
habitaciones amplias, y establos para los ponis. Además le-
vantaron tres grandes fortalezas, una en cada extremo del
camino y la tercera aproximadamente en el centro. La for-
taleza del extremo occidental desapareció hace ya mucho
tiempo, pues los hombres del norte reutilizaron las piedras
para sus asentamientos, y lo mismo ha pasado con las áreas
de descanso del camino, más pequeñas, que han desapare-
cido por la misma razón, o porque el bosque ha terminado
por engullirlas.
Los enanos utilizaron poderosos conjuros durante su cons-
trucción para que el camino se mantuviera inalterable y lim-
pio de vegetación, y todavía es posible encontrar algunos
tramos donde la influencia de los conjuros aún se mantie-
ne. Si algún viajero encuentra uno de esos tramos intactos y
anda por él tendrá la sensación de que avanza por el túnel
de una mina enana: el suelo pavimentado de piedra puede
estar cubierto de tierra, hojas y hierba, pero ninguna planta
se ha abierto camino por entre las junturas de sus baldo-
sas; además los árboles crecen tan juntos a ambos lados
del camino y por encima del mismo que dan la sensación de
que son paredes y techo. Estos tramos de camino pueden ser
utilizados para atajar en el bosque, pero hay que tener cui-
dado, pues suelen estar vigilados por ojos poco amistosos.
Sin embargo, en la mayor parte del camino, la vegetación ha
terminado por ganar la batalla. Los árboles se metieron en
las zanjas de tierra, rompieron la superficie pavimentada, y
sus raíces excavaron destrozando la piedra y los cimientos
 El más grandE
dE los bosquEs

hasta dar de nuevo con la tierra que había debajo. En algu- los enemigos de un maligno hechicero que los maldijo con-
nas secciones del camino, el único rastro que ha quedado de virtiéndolos en piedra. Por su parte los beórnidas aseguran
él es una coloración extraña en el suelo. que cuando nadie las mira las estatuas se mueven.

El tramo de camino que atraviesa el Bosque Negro Occiden-

tal está en su mayor parte lleno de maleza. Los hombres del las montañas dEl bosquE nEgro
bosque lo llaman el sendero Invernal, pues se trata de una
senda muy fácil de ver durante el invierno, cuando los ár- Llamadas también montañas Oscuras, debido a su viejo
boles están desprovistos de hojas, aunque lo evitan pues lo nombre en lengua élfica, las Mmontañas del Bosque Negro
consideran un camino embrujado. Los orcos que merodean se alzan tenebrosas y lúgubres sobre los árboles del bosque.
por el Bosque Negro lo utilizan siempre que pueden, pues el Se encuentran divididas en dos cadenas diferentes por un
bosque es un lugar peligroso tanto para ellos como para el paso boscoso (por el que corre el camino del Bosque Viejo):
resto de razas. al norte se encuentran las montañas propiamente dichas, y
al sur las colinas Encantadas. En el paso de montaña crecen
Los túmulos de los hombres del norte robles y hayas, mientras que en las regiones más altas de las
montañas dominan los pinos.
En el pasado, en estos bosques vivieron clanes de hombres
del norte, antepasados de los que ahora viven en el Yermo.
Nadie recuerda ni sus nombres ni sus gestas, y la maleza
ha invadido las ruinas de sus salones, pero la tierra aún Las Montañas
conserva sus huesos. Entre los árboles hay 9 filas de largos del Bosque Negro
túmulos. En algunas noches del año, luces fantasmagóricas
centellean sobre las tumbas como si fueran velas diminutas,
y algunos hombres del bosque afirman que si se siguen las
luces se puede localizar un tesoro enterrado, aunque hay
otros que aseguran que sólo conducen a las profundidades
del bosque, donde se desvanecerán para dejar al incauto a
merced de los peligros del Bosque Negro.

Cuando vivían, algunos de los caudillos de estos pueblos

olvidados sirvieron bajo el estandarte del Enemigo, una Ruinas del Refugio
vergüenza que ningún hombre viviente recuerda ya. Pero E
quienes se arrodillaron ante Sauron en vida pueden seguir
obedeciéndole aún muertos, por lo que no es de extrañar
que los túmulos estén habitados por espectros hambrientos
(ver también el capítulo ‘Monstruos del Yermo’, página 111). E La Almenara
Las Estatuas Blancas
Un viajero que se adentre en lo más profundo de los bos-
ques occidentales puede toparse con una extraña visión: la
estatua de mármol blanco de una mujer que yace entre los
oscuros árboles de la zona. Si continúa el camino divisará
más adelante otra estatua, y luego otra, y otra, algunas de
hombres, otras de mujeres, y otras de niños. Y todas tan rea-
les que es difícil creer que sólo son estatuas, pues todas las
Hacia el este las montañas se transforman en colinas y mon-
figuras representadas están como congeladas en el tiempo,
tículos redondeados, con abundancia de pinos y sauces cu-
algunas aterrorizadas, y otras mirando con tranquilidad los
biertos de musgo. Aquí la tierra es cada vez más húmeda
árboles. Además, a pesar de la frondosa vegetación que las
cuanto más cerca se está de las ciénagas meridionales, de
rodea, pocas estatuas están cubiertas de musgo o hierba.
cuyos árboles cuelgan abundantes hierbas y enredaderas.
Nadie sabe quien talló estas estatuas: quizás las hicieran
Las cimas de las montañas están desnudas y cubiertas de
los enanos, con mármol de las montañas del Bosque Negro
nieve todo el año, excepto en la época de más calor del ve-
durante las tardes de ocio que les dejaba la construcción del
rano, y sus laderas son muy traicioneras, pues ocultan mu-
camino, aunque los hombres del bosque sostienen que son
chos barrancos y desfiladeros angostos. Cuando los árboles

85
 El Corazón
dEl YErmo
relajan su presa sobre la tierra de la montaña, se producen
corrimientos de tierra ladera abajo, que son bastante fre-
cuentes. El paso que separa las dos cadenas también es un
territorio difícil de cruzar, pues está lleno de una frondosa
vegetación y de plantas espinosas.
fauna y flora
En las tierras bajas de la región, especialmente al sur y al
este, habitan arañas que cazan por igual ardillas que orcos.
Estos últimos (los pocos que han quedado en el Bosque Ne-
gro tras la Batalla de los Cinco Ejércitos) también viven en la
zona, sobre todo cerca del camino del Bosque Viejo y en las
estribaciones de las montañas. Las arañas suelen acechar
el camino, pero también tejen sus hilos entre las ramas de
los árboles. En las copas de los árboles anidan las cornejas,
graznando su repelente cantar.
Las cavernas de las montañas son el hogar de incontables
murciélagos, que abandonan a miles sus guaridas subte-
rráneas durante la noche, formando bandadas en el cielo
nocturno del Bosque Negro, de kilómetros de anchura para
acudir a las ciénagas a cazar insectos y otro tipo de presas,
y es que algunos de los murciélagos más grandes comen la-
gartos, conejos, e incluso ovejas, o eso es al menos lo que
aseguran los pastores de la Ciudad del Lago. En las cavernas
más profundas y entre las ruinas élficas de las laderas sep-
tentrionales habitan los vampiros, espíritus horribles de los
Días Antiguos, que adoptan la apariencia de grandes mur-
ciélagos; al igual que ellos, detestan la luz del sol, y salen
durante la noche para alimentarse de sangre.
Por las estribaciones septentrionales de las montañas me-
rodean los lobos, aunque no suelen aventurarse por la zona
occidental de la región. Además, en algún lugar de este in-
hóspito laberinto de árboles se oculta la oscura guarida del
Hombre Lobo del Bosque Negro.
86
HabitantEs
Ningún miembro de los Pueblos libres vive en las Montañas
del Bosque Negro, ni en los bosques que las rodean, aunque
en ocasiones algún cazador o explorador elfo cruza el sen-
dero Elfo y explora las colinas, o algún que otro pescador
puede llegar a aventurarse en el lindero oriental del bosque.
Pero de forma voluntaria no hay alma viviente que habite
esta tierra embrujada. En el pasado se podía encontrar una
ingente cantidad de orcos junto a las montañas, que utili-
zaban las cavernas para encarcelar esclavos, pero la ma-
yoría de los orcos murieron durante la Batalla de los Cinco
Ejércitos. Desde la coronación de un nuevo rey en Valle, los
trasgos no se han atrevido a cruzar las ciénagas.
pErsonajEs notablEs
El Hombre Lobo del Bosque Negro
El Hombre Lobo del Bosque Negro es un espíritu en forma de
lobo. En los Días Antiguos formaba parte, junto a los drago-
nes y otras criaturas terribles, de los ejércitos del Enemigo
y protegía las puertas de sus fortalezas. Se deleitaba con la
carne de los elfos y de los hombres, y alcanzó tal tamaño,
fuerza, y ferocidad que ningún enemigo era rival suyo en
combate. Pero a pesar de todo, el Hombre Lobo fue destrui-
do: los elfos de la antigüedad lo cegaron con una potente
luz, y lo abatieron con una lluvia de flechas y lanzas. El espí-
ritu, cegado y en forma incorporal, huyó sin saber muy bien
hacia dónde hasta que terminó por esconderse en las caver-
nas de las montañas Oscuras. Allí durmió durante varias
eras hasta que el Enemigo regresó a Dol Guldur.
Sauron era incapaz de controlar al Hombre Lobo, pero tam-
poco lo deseaba: una bestia desatada era mucho mejor que
otro esbirro obediente. Los ataques de la criatura alejarían
la atención de Dol Guldur, y le proporcionarían más tiempo
para prepararse. Utilizando la hechicería, Sauron enseñó al
Hombre Lobo a poseer el cuerpo de un lobo vivo, traspasán-

dole todo su poder y su malicia. Desde entonces, el espíritu
ha merodeado por los bosques dejándose llevar por su insa-
ciable sed de sangre.
Esta criatura no puede morir; si su cuerpo es destruido, el
espíritu pasará a habitar en otro lobo, y así sucesivamente.
Por eso el Hombre Lobo del Bosque Negro se ha convertido
en una amenaza constante para los Pueblos libres que viven
en el Yermo. Se le describe en las páginas 83 y 117 del Libro
del Maestro del saber. Si alguien acaba con él, se vuelve a
levantar en un nuevo cuerpo en la siguiente noche sin luna.
El Fantasma del Bosque
El Fantasma del Bosque es uno de los tres Espectros del Ani-
llo que Sauron ha enviado al norte; el otro se encuentra en
Dol Guldur, y el tercero hace de mensajero entre el Bosque
Negro y Mordor. La función de este nazgûl es despertar a
todas las criaturas malignas que habitan en el bosque, y
hacer que obedezcan las órdenes de Sauron. En esta época,
cuando los Nueve salen de Mordor, todavía se mueven de
manera invisible y no pueden ser vistos por los mortales;
incluso los elfos del bosque no pueden percibirlos más que
como una sombra que se arrastra por entre los árboles.
El Fantasma del Bosque es un ser compuesto de horror y de
oscuridad, es una voz susurrante en las sombras, un esca-
lofrío que paraliza los corazones, un urdidor de malicias.
Revolotea sobre el Bosque Negro, desde Dol Guldur al sur
87
El más grandE
dE los bosquEs
hasta los bosques más septentrionales, llevando el terror
allá donde va. Visita las cavernas de los orcos y les obliga
a marchar hacia Dol Guldur, reúne a los huargos para que
formen grandes manadas, y provoca al Hombre Lobo del
Bosque Negro para que redoble sus ataques.
El Fantasma tampoco se ha olvidado de los hombres morta-
les que viven en el interior del bosque. Se les aparece como
una presencia sombría que les promete poder si obedecen
las órdenes de su maestro, susurra a los codiciosos y a los
débiles de voluntad, sembrando la discordia y el odio entre
los hombres del bosque, y los mercaderes que viajan a Valle
y a la Ciudad del Lago. Su misión es envenenar los corazo-
nes y las mentes de la buenas gente, socavando su espíritu
y debilitándola.
El retorno de los Nazgûl
"Las criaturas tenebrosas que fueron ahuyentadas el
Año de la Caída del Dragón, han vuelto…"
En el año 2951 de la Tercera Edad el Enemigo
envía a tres de los Nueve a Dol Guldur, para que
recuperen su fortaleza y despierten a los criaturas
malignas del Bosque Negro. Aunque El corazón del
Yermo da por supuesta como fecha de inicio el año
2946, antes de que vuelvan los Nazgûl, la presen-
cia de los Tres es un factor muy a tener en cuen-
ta en los asuntos futuros del Bosque Negro, y por
eso lo hemos tratado en el libro, para que no quede
nada importante por mencionar. Los tres Espectros
del Anillo jugarán un papel crucial en la campaña
Tinieblas sobre el Bosque Negro, pues ellos serán
precisamente las Tinieblas, la mano que la Sombra
ha extendido sobre la región boscosa.
El Gran Vampiro
Cuando el mundo era joven y el bosque verde, ya habitaba
en las montañas del Bosque Negro, que por entonces ya eran
una región oscura y terrorífica, el Gran Vampiro, mucho an-
tes que la Sombra tomara posesión definitivamente del lu-
gar. Los elfos alzaron su Refugio en los valles luminosos, y
alejaron su mirada de las colinas que tan malos augurios
les daban.
El vampiro, que era un espíritu de la antigüedad con forma
de murciélago, amenazó a los elfos, y el príncipe Thranduil
decidió abatir al monstruo. Encontró su guarida en un pro-
fundo y aterrador abismo bajo las montañas, y descendió
por él para enfrentarse a la criatura. Los terribles conjuros
del vampiro hechizaron a los guardias del príncipe, y Thran-
duil se vio obligado a combatirlo en solitario.
 El Corazón
dEl YErmo
Han pasado más de 3.000 años y aún se siguen cantando
canciones sobre el duelo del vampiro y el príncipe de los
elfos. Lucharon durante todo un día, mientras el vampiro
hostigaba a Thranduil por entre la oscuridad de las caver-
nas, y al final el príncipe encontró una grieta que conducía
al exterior justo en el momento en que salía el sol: el vampi-
ro se retorció para atravesar la grieta detrás de Thranduil,
pero quedó cegado por la repentina luz, y el elfo aprovechó
la ocasión y decapitó a la malvada criatura. Aunque aún
siguen existiendo vampiros menores en el Bosque Negro, la
derrota del Gran Vampiro supuso un tremendo revés para
el Enemigo.
El posible regreso del Gran Vampiro se detallará en Tinie-
blas sobre el Bosque Negro .
lugarEs importantEs
Las ruinas del Refugio
La primera vez que la Sombra apareció en el bosque, los
elfos construyeron un asentamiento fortificado en las mon-
tañas. Rodearon el lugar de hayas blanquecinas, y ocultaron
en su interior muchos de los tesoros que se habían llevado
de la vieja fortaleza de Amon Lanc. Casi 1.500 años des-
pués, cuando la Sombra regresó con más fuerza e instigó al
Hombre Lobo del Bosque Negro a que les atacara, los elfos
abandonaron el asentamiento.
En la actualidad, el Refugio se encuentra en estado ruinoso,
aunque todavía quedan algunas paredes en pie cubiertas
de maleza, y los orcos hace tiempo que talaron las hayas
blanquecinas que tanto amaban los elfos. Pero a pesar de
todo, todavía hay cámaras secretas ocultas mediante conju-
ros, donde los exploradores elfos descansan cuando viajan
hacia el sur, y hay quien dice que entre las ruinas élficas
todavía es posible encontrar oro y joyas escondidos.
Descansar en el Refugio
Para encontrar una zona intacta dentro del Refugio
es necesaria una prueba de Explorar (NO 14 más
la puntuación total de Sombra del personaje). Si la
prueba tiene éxito, el personaje habrá encontrado
una de las cámaras ocultas que están protegidas por
la magia de los elfos, donde los miembros de la com-
pañía podrán descansar para reducir su Fatiga. Sin
embargo, por cada noche posterior a la primera que
decidan quedarse en el Refugio, el Maestro del sa-
ber tirará un dado de proeza: si obtiene un [s], orcos
u otras criaturas descubrirán la cámara en la que se
ocultan los personajes y ya no podrán descansar más
allí. Si aparece cualquier otro resultado en el dado,
la compañía podrá seguir descansando en el Refugio.
88
Las Montañas Subterráneas
Bajo el bosque hay túneles que nacen en las montañas del
Bosque Negro, que se extienden incluso más allá de sus lin-
deros. Se encuentran muy por debajo de los árboles, tanto
que ni las más profundas raíces llegan a encontrarlos. Den-
tro de esas Montañas Subterráneas viven orcos, murciéla-
gos, y criaturas aún peores, que se deslizan y reptan por los
pasadizos más profundos.
En el Bosque Negro hay relativamente pocos orcos, sobre
todo si comparamos su número con los que viven en las
grandes fortalezas de las Tierras Ásperas, tanto en las mon-
tañas Nubladas como en las montañas Grises, al sur y al
este de la ciudad del monte Gundabad. Incluso durante los
años en que el Nigromante se encontraba en Dol Guldur y
todos los seres malignos del bosque obedecían sus órdenes,
no había demasiados orcos a su servicio. Estos pocos or-
cos se ocultan principalmente en las cavernas superiores de
las Montañas Subterráneas, a las que se accede gracias a
unas entradas practicadas en algunos precipicios y barran-
cos, que es posible encontrar repartidos por todo el bosque.
Son trasgos pequeños y mezquinos, de largas extremidades
y dientes afilados, bestias miserables que sirven de presa a
las arañas y a los elfos (consulta el capítulo ‘Monstruos del
Yermo’, página 111).
En las cavernas más profundas de las Montañas Subterrá-
neas viven criaturas mucho más antiguas, seres a los que los
elfos ni siquiera les han puesto nombre. En la Primera Edad
los elfos sellaron todas esas cavernas para evitar que algún
horror reptante pudiera emerger de la oscuridad y llevar la
aflicción al mundo. Desde entonces, esas abominaciones
han permanecido encerradas en esas cavernas, y ni siquie-
ra el Nigromante se ha atrevido a romper los sellos que las
mantienen confinadas, pues hay cosas más antiguas que él,
criaturas nacidas de la malicia de Morgoth antes de que se
creara el mundo.
La Almenara
Mientras construían el camino del Bosque, los enanos le-
vantaron este castillo sobre un promontorio rocoso en las
estribaciones septentrionales de las colinas Encantadas. El
tiempo y la vegetación han terminado reclamando las mu-
rallas y los edificios anexos, pero la fortaleza principal y su
alta torre aún se alzan orgullosas entre los árboles que la ro-
dean. Bajo la fortaleza hay minas y túneles que se adentran
en la roca, pues los enanos encontraron hierro y estaño en
las colinas Encantadas.
La torre fue asediada en varias ocasiones por las huestes
de Dol Guldur pero siempre resistió y ningún enemigo con-
siguió tomarla al asalto. Pero lo que no consiguió un ejérci-
to, lo hizo la disensión ya que la Almenara cayó cuando los

enanos se enfrentaron unos contra otros. En la actualidad
se encuentra deshabitada, aunque en el pasado los orcos la
usaron como avanzadilla septentrional del reino del Nigro-
mante.
Las quebradas de las Arañas
Las colinas Encantadas están plagadas de grietas y profun-
dos abismos sobre los que cuelgan gruesas telarañas, pues-
to que algunas de las arañas más hinchadas y asquerosas
viven en estos oscuros valles. Y es que incluso antes de que
la Sombra cayera sobre el bosque, las colinas ya eran un
lugar maligno y sombrío, hogar de fantasmas y de espíritus
maliciosos.
En ocasiones las telarañas se agitan solas, sin que haya
viento alguno que las mueva, como si existiera alguna fuer-
za invisible que las utilizara como un manto protector. El
suelo de las quebradas está atestado de restos de telarañas
y de huesos blancos, porque una vez que se han alimenta-
do de ellas, las arañas llevan los cadáveres de sus víctimas
hasta aquí.
Durante los meses de invierno, las colinas Encantadas se
vuelven aún más peligrosas, pues llega la nieve desde el nor-
te, y las colinas se convierten en un yermo de árboles con-
89
El más grandE
dE los bosquEs
gelados y laderas heladas. Un frío antinatural envuelve las
colinas y las deja prácticamente intransitables durante casi
un tercio del año, y la única forma ‘segura’ de atravesarlas
para ir desde las montañas hasta el Corazón del Bosque Ne-
gro es utilizar las quebradas de las Arañas.
El dosEl occidEntal
Esta extensión de robles es la región con mayor densidad
de población de todo el Bosque Negro, pues aquí viven los
hombres del bosque. Los poblados más pequeños y algunas
casas aisladas se encuentran como mucho a 1,5 km bosque
adentro, lo suficientemente dentro como para poder prote-
gerse de sus enemigos, pero sin llegar a separarse demasia-
do de los campos de cultivo que tienen en los valles. Por
el contrario, sus dos mayores asentamientos están ocultos
en las sombrías profundidades del bosque, bien protegidos
por vigías. Siempre que los hombres del bosque creen que
van a ser atacados, los granjeros que viven en el lindero del
bosque se agrupan y llevan sus familias y ganado a la segu-
ridad del Salón del Bosque, o al Pueblo de los Hombres del
Bosque.
Al este de la región corre el río Oscuro, que nace en algún
punto de las colinas Encantadas, y serpentea hacia el oeste
El Dosel
Occidental
El Salón E
del Bosque
E
El Pueblo de los
Hombres del Bosque
Rhosgobel E
 El Corazón
dEl YErmo

Nueva empresa de la fase de comunidad: cazar con los hombres del bosque
Hay pocas criaturas en el Bosque Negro que sean realmente comestibles, pero lo cierto es que algunas de esas pocas
tienen un sabor sorprendente. Aquellos compañeros que pasen una fase de comunidad en el Salón del Bosque, en el
Pueblo de los Hombres del Bosque o en Rhosgobel podrán salir a cazar con sus habitantes. Cuando un compañero
escoja esta empresa deberá tener éxito en una prueba de CAZAR seguida de una tirada en la tabla inferior, que se
verá modificada en +1 si el héroe posee la especialidad Saber de las bestias, en +2 si la tirada de CAZAR fue un
gran éxito y en +4 si fue un éxito extraordinario.

A Escoge cualquier otro resultado, excepto Un venado, o vuelve a tirar.

1 ¡Nada útil! Si eres un hombre del bosque, reduce tu puntuación de Estatus en 1 durante la siguiente fase de aventuras.

2-3 Nueces y bayas: el personaje no caza nada que valga demasiado la pena, aunque recolecta abundante comida para
los hombres del bosque. Si el héroe es un hombre del bosque, aumenta su Estatus en 1 punto durante la siguiente fase
de aventuras.
4-5 Buena cacería: obtienes 1 punto de avance en el grupo de habilidades de supervivencia.
6-7 Gran cacería: obtienes 1 punto de avance tanto en el grupo de habilidades de movimiento como de supervivencia.
8-9 Un enorme jabalí: ¡vuelves con un gigantesco jabalí del bosque y todo el mundo lo festeja! Ganas 1 punto de
Experiencia.
10 Un venado: vuelves con uno de los fabulosos venados del Bosque Negro. Recuperas 1 punto de Esperanza, y obtienes
1 punto de Experiencia.

Ca La oscuridad del Bosque Negro: te adentras en una región peligrosa del bosque y te anotas 1 punto de Sombra.

y el sur. El agua del río está empantanada y es oscura, de ahí
su nombre, pero aún así es potable, al menos la mayor par-
te del tiempo, pues en ocasiones bajan río abajo desde las
colinas Encantadas restos de animales (podridos y curiosa-
mente deformes, como si hubieran sido mutilados antes de
morir), que llevan consigo la enfermedad y pudren el agua.
El río es navegable y los hombres del bosque usan botes de
fondo plano para viajar entre el Salón del Bosque y el Pueblo
de los Hombres del Bosque. La corriente del río desemboca
en un gran lago denominado el estanque Negro, que tiene
una superficie tranquila y lisa como un espejo. En las orillas
del lago, entre los juncos, pasean las garzas en busca de
peces y anguilas. La ribera meridional del lago está rodeada
de pequeñas colinas arboladas.
En las orillas septentrionales del lago hay una serie de sen-
deros ocultos que serpentean entre los pinares hasta llegar
al lindero del bosque y a Rhosgobel, el hogar del mago Ra-
dagast.
Determinadas zonas del Dosel Occidental, sobre todo aque-
llas que están más cerca de los asentamientos de los hom-
bres del bosque, son lugares bastante agradables. Sus ha-
bitantes han desbrozado un poco el bosque para que algo
de luz solar se filtre a través de la cúpula de hojas y ramas
que les cubre, han limpiado algunos claros para sus reba-
ños, y los niños juegan entre los arbustos del Pueblo de los
Hombres del Bosque. Sin embargo, esto sigue siendo el Bos-
que Negro, y el manto de oscuridad que lo envuelve sigue
presente, incluso en pleno mediodía, y en su interior nada
es seguro. Quizá uno de esos niños que juegan podría extra-
viarse a tan solo 5 minutos de su casa, y perderse de forma
irremediable.
fauna y flora
Los jabalíes y los venados son habituales en el Dosel Oc-
cidental, y los lobos que antes merodeaban por la región
han terminado alejándose gracias a los arcos y lanzas de
los hombres del bosque. Entre los árboles anidan también
gorriones y faisanes de color negro.
Los hombres del bosque crían rebaños de ovejas, vacas, y
cerdos. Estos últimos, de color oscuro, se alimentan en el
bosque, comiendo las bellotas y las raíces de los robles que
hay al oeste del río Oscuro, mientras que las ovejas y las
vacas pastan en las fértiles llanuras de los valles orientales
del Anduin, pues no les gusta entrar en el bosque. Cuando es
necesario resguardarlos bajo los árboles del Bosque Negro,
los hombres del bosque deben estar pendientes de las reac-
ciones de los animales, pues los que no se han criado den-

90

tro, a veces son presa del pánico y huyen en la oscuridad; y
con que una sola de las ovejas se espante, puede terminar
desbandando a todo el rebaño. Por extraño que parezca, a
los cerdos parece no afectarles el bosque, quizás porque es-
tán emparentados con los jabalíes salvajes de la región.
Alrededor del río Oscuro, y especialmente junto al estanque
Negro, habita multitud de aves acuáticas. Además, bajo sus
aguas hay gran abundancia de peces. El río también sirve
de protección natural contra las arañas, que no se atreven a
cruzar la corriente. A pesar de eso, los hombres del bosque
mantienen una vigilancia constante de las fronteras septen-
trionales y meridionales de su región, para evitar que las
arañas consigan atravesar el río de alguna forma. Igualmen-
te deben prestar especial atención cuando navegan en bote
por sus aguas, pues aunque no puedan nadar, las arañas sí
que pueden trepar a las ramas que cuelgan sobre la corrien-
te, y dejar caer sobre los botes hebras pegajosas de telaraña,
como si fueran unos terroríficos pescadores.
HabitantEs
Esta es la tierra de los hombres del bosque, aunque menos
de una cuarta parte de su población vive realmente en la
zona. Algunos se han asentado a la sombra de las montañas
Nubladas, en el Salón de la Montaña, y otros, la mayoría,
habitan los valles que hay en el lindero del bosque. Aún así,
todos consideran el Bosque Negro su hogar y su refugio, y
91
El más grandE
dE los bosquEs
los túmulos funerarios de sus antepasados se encuentran
junto a las raíces de antiguos árboles.
pErsonajEs notablEs
Las doncellas del río
En el estanque Negro viven las doncellas del río, tres espíri-
tus de la Naturaleza. Una de ellas, Campanilla Plateada, la
más joven y la más tímida, se aparece en la zona superior
del río Oscuro, donde las aguas bajan más rápidas, aunque
lo hace en muy raras ocasiones, y sólo a niños o a personas
que sean especialmente amables, o tengan una gran nece-
sidad. Podemos encontrarnos a la segunda doncella, cuyo
nombre entre los mortales es Sombra Solar, en la sección
intermedia del río. Es amiga de los hombres del río y a veces
guía sus botes para evitarles peligros, o incluso flirtea con
ellos (se dice que algunos hombres del bosque son producto
de esos coqueteos). A la tercera doncella, la mayor y la más
sabia, sólo es posible encontrarla cerca del estanque Negro.
Acostumbra a avisar a los pescadores de la proximidad de
ciertos peligros, como cuando las arañas se acercan dema-
siado al lago, o si el Hombre Lobo merodea por las cerca-
nías. Su nombre rara vez se pronuncia en voz alta: es Agua
Oscura en las lenguas de los hombres.
Las tres doncellas del río adoptan la apariencia de mujeres
jóvenes que nadan sobre la superficie del agua, aunque to-
das pueden adoptar la forma de truchas plateadas, sobre
todo si se ven obligadas a huir de alguna amenaza.
Nivel de atributo: 5
Especialidades: Nadar, Saber del Bosque Negro
Rasgos distintivos: Escurridiza, Hermosa
Habilidades relevantes: Sigilo , Persuadir 
Radagast el Pardo
Consulta la página 115 del Libro del Maestro del saber para
más información sobre Radagast el Pardo.
Ingomer Rompehachas
Los hombres del bosque no tienen reyes: cada una de sus
Casas cuenta con un consejo de ancianos, y las decisiones
importantes son votadas por toda la comunidad reunida en
el gran salón. En tiempos de necesidad siguen las tradicio-
nes de sus antepasados, y escogen de entre ellos a un cau-
dillo para que los conduzca a la guerra, pero el elegido sólo
estará al mando el tiempo concreto que dure la amenaza,
y no puede considerársele ni rey, ni jefe de los hombres del
bosque.
 El Corazón
dEl YErmo

Si alguna vez tuvieran que escoger a un rey, posiblemente

nombrarían a Ingomer Rompehachas. Él teme que llegue el
día en que eso ocurra, pues sabe que después de un rey vie-
ne otro, y que los hombres del bosque son un pueblo dema-
siado disgregado como para que un reyezuelo consiga go-
bernar sobre todos ellos sin recurrir a la violencia. Ingomer
puede contar con el respeto y la sabiduría que le concede el
Salón de la Montaña y Rhosgobel, o estar de acuerdo con los
hijos de Balthi, pero duda mucho que sus herederos consi-
gan lo mismo.

El primer hijo de Ingomer desapareció en el bosque cuando

sólo tenía 7 años, así que su heredero es su segundo hijo,
Iglund. Por todo el Salón del Bosque circulan chistes sobre
la estupidez de Iglund, pero nunca cerca de donde Ingomer
puede escucharlos.

Nivel de atributo: 5

Especialidades: Saber del Bosque Negro, Saber del Enemigo

Rasgos distintivos: Directo, Fiable

Habilidades relevantes: Guerrear , Impresionar

, Hacha 

Aguante: 17

Por lo tanto, Ingomer Rompehachas del Salón del Bosque no
es más importante que el resto de los ancianos que se sienta
en el estrado cerca del fuego del consejo. Sus palabras no
tienen más peso y su sabiduría no es mayor que la de los
demás, pero todos quienes viven al este del Anduin saben
que es Ingomer el que gobierna en realidad en el Salón del
Bosque. Es un viejo guerrero con 60 veranos a sus espaldas,
pero sigue siendo un hombre valiente y astuto. Pocos hom-
bres del bosque son tan respetados como él, y nadie cuenta
con tanto apoyo por parte de las cuatro Casas.
lugarEs importantEs
Rhosgobel
Radagast el Pardo lleva viviendo aquí muchos años. El nom-
bre ‘Rhosgobel’ significa ‘Heno (o seto) pardo’, en referencia
al seto de espinos que protege el hogar del mago de los pe-
ligros del bosque, y que convierte Rhosgobel en uno de los
lugares más seguros que hay dentro del Bosque Negro, esté
o no esté el mago en casa.
Para quienes viven en Rhosgobel, Radagast es una mezcla de
viejo tío excéntrico y dios viviente. La mayoría del tiempo, el
mago se comporta igual que cualquier otro anciano, dormi-
tando al sol o contando historias de los días de antaño, pero
todos los habitantes de Rhosgobel le han visto realizar algún
que otro conjuro mágico, o curar a los niños enfermos.

Nueva virtud cultural: sangre del río (sólo hombres del Bosque Negro)
Te ha sido revelado un secreto sobre tu linaje: según reza una tradición familiar, uno de tus antepasados fue aman-
te de una de las doncellas del río, y ella le dejó un niño para que lo criara. Tú desciendes de ese niño.
Obtendrás un éxito automático en cualquier tirada de ATLETISMO relacionada con la navegación en bote o con
nadar, y cuando estés dentro o cerca del río Oscuro todos tus bonificadores de atributo se basarán en la puntuación
favorita. Además comprendes el lenguaje de las garzas negras que viven en las orillas del río.

92

Sin embargo hay ocasiones en que Radagast libera todo su
poder y recuerda a los hombres del bosque que es un mago
muy poderoso. Todos ellos lo reverencian, y harían lo fuera
necesario por él.
1. El ‘Heno pardo’: este alto seto rodea Rhosgobel por tres
de sus lados; en el cuarto, el occidental, los hombres del
bosque han levantando taludes de hierra y murallas de
estacas de madera para defenderse de los ataques. El
seto está erizado de zarzas y espinos, y es lo suficiente-
mente sólido como para atrapar al jabalí más grande y
peligroso, o incluso a un troll. Como descubrieron los
orcos de Dol Guldur tras varios ataques infructuosos,
el seto también está demasiado húmedo como para que
prenda fácilmente, incluso en la época de más calor del
verano.
2. La puerta del seto: la única abertura que existe en el
seto es esta pequeña puerta que tiene la imagen de un
rostro sonriente tallada sobre ella. Radagast fabricó la
puerta él mismo y destinó buena parte de su magia a la
tarea: si algún enemigo la toca, la puerta gritará una
advertencia. Algunos de los habitantes de Rhosgobel
aseguran que la puerta ha llegado a comerse pequeñas
arañas, o a intrusos que tuvieran un tamaño similar.
3. El gran salón: el salón es el centro de Rhosgobel, aun-
que es el más pequeño de todos los grandes salones que
existen. Es fácil de defender, con puertas estrechas, mu-
ros resistentes, y muchas armas a mano. En la cabecera
del salón, junto al asiento del caudillo, hay un banco
especial reservado para Radagast. El salón mira hacia
el Anduin, por lo que el bosque queda a su espalda.
93
El más grandE
dE los bosquEs
4. Las casas de los hombres del bosque: cada una de
estas pequeñas casas alberga a una familia extendida,
a pesar de su tamaño. Las casas se utilizan sólo para
dormir y como despensa, pues el resto de actividades se
llevan a cabo de manera comunitaria.
5. La fuente de agua fría: Rhosgobel se encuentra lejos
del río Oscuro, así que esta fuente, de cuya tierra brota
un agua fría como el hielo, proporciona al asentamiento
todo el agua que necesita. El agua de la fuente refleja el
humor de Radagast: sale a chorros cuando está enfada-
do, es un pequeño hilillo cuando está triste, y burbujea
cuando se ríe.
6. La forja: éste es uno de los mayores atractivos que tiene
Rhosgobel para el resto de hombres del bosque. Y es que
aunque la mayor parte de los objetos de metal proceden
del Salón de la Montaña, toda reparación o fabricación
de objetos cotidianos se tiene que llevar a cabo aquí.
7. La casa de Radagast: se trata de exactamente eso. La
casa de Radagast es casi tan esquiva como su dueño:
cuando el mago desea ser encontrado, la casa está aquí,
dentro de un bosquecillo al final de un sendero ligera-
mente retorcido, fabricado con piedra blanca apisona-
da; pero si Radagast no está o desea intimidad, enton-
ces no hay forma de encontrar la casa. Su interior es
como si hubiera explotado un museo hobbit lleno de
mathom [NdT: término hobbit que designa un objeto sin
utilidad práctica, pero del que uno no quiere despren-
derse] y luego hubiera sido colonizado por criaturas del
bosque. Las ardillas y los ratones de campo corretean a
través de las pilas de libros y pergaminos, y hay cuer vos
 El Corazón
dEl YErmo
posados en las vigas del techo, de las que también cuel-
gan capas, armas, y herramientas de jardinería.
8. El jardín del mago: en el pasado este jardín se encon-
traba dentro de la arboleda que oculta la casa de Rada-
gast, pero un buen día apareció aquí. El mago utiliza el
jardín para cultivar todo tipo de plantas y hierbas medi-
cinales, además de las mejores verduras que existen al
este de Bolsón de Tirada.
9. Los corrales: ya que Rhosgobel es el asentamiento que
está más cerca del lindero del bosque, aquí se guarda la
mayor parte de los rebaños que crían los hombres del
bosque. Durante los inviernos más duros, los pastores
traen sus animales a estas cabañas para que se amonto-
nen juntos, y así se calienten mutuamente.
El Pueblo de los Hombres del Bosque
El primer asentamiento de los hombres del bosque fue cons-
truido por el pueblo de Balthi hace ya muchos años, cuando
94
sacó la lámpara de la oscuridad y la trajo aquí. Desde en-
tonces, la luz que emite la lámpara ha protegido al pueblo y
a sus habitantes.
El pueblo se encuentra junto a las orillas del río Oscuro lo
que, por un lado impide que sea atacado desde el este, y por
otro proporciona una forma de viajar rápidamente al Salón
del Bosque.
Los habitantes del Pueblo de los Hombres del Bosque son
gente orgullosa y valiente, miembros de un antiguo linaje
con más de 1.000 años a sus espaldas. Un viajero civiliza-
do de Valle o Gondor puede considerarlos hombres salvajes
que viven en el bosque, pero ellos creen que su estirpe es
equiparable a la de cualquier rey.
Por desgracia, el Pueblo de los Hombres del Bosque se en-
frenta a una delicada situación, pues tanto las arañas como
otros horrores del bosque atacan con frecuencia. Aún así,
llevan resistiendo aquí 900 años y consideran el bosque su
hogar.

1. El gran salón: este edificio también es conocido como
la Casa de Balthi, o el Salón de la Lámpara, pues tan
maravilloso artefacto cuelga de su techo. En los días de
fiesta o en tiempos de necesidad, los habitantes sacan
la lámpara al exterior y la cuelgan de un poste tallado
para que su luz pueda verse claramente a kilómetros de
distancia.
2. La empalizada: se trata de un muro de estacas de ma-
dera utilizado para bloquear los ataques de sus enemi-
gos. Los hombres del bosque han luchado contra mu-
chos enemigos diferentes, y han aprendido cuáles son
las mejores formas de enfrentarse a ellos. Las murallas
de madera han repelido los ataques de orcos y de otras
clases de incursores, jaurías de perros vigilan para que
los lobos no se cuelen por entre los huecos de la em-
palizada, hay espinos cuidadosamente plantados para
evitar que las arañas escalen por encima de ella, y los
niños recogen arbustos de hierbas fragantes, que son
quemados para alejar a los espíritus malignos y para
eliminar el hedor que provocan algunos vapores nau-
95
El más grandE
dE los bosquEs
seabundos. Por tanto, la muralla es todo lo fuerte que
puede ser una muralla en el Bosque Negro.
3. El prado del mercado: el Pueblo de los Hombres del
Bosque se encuentra a medio camino entre Rhosgobel
y el Salón del Bosque, así que los habitantes de ambos
asentamientos acuden aquí para comerciar y hablar.
El prado del mercado es un montículo bajo cubierto
de hierba, que se utiliza tanto para celebrar mercados
como consejos de guerra.
4. Los muelles: junto al pueblo fluye el río Oscuro, y los
hombres del bosque navegan por él utilizando botes pe-
queños y resistentes, fabricados con troncos de árboles
huecos. También utilizan balsas más grandes para lle-
var mercancías al Salón del Bosque, o a los asentamien-
tos que hay junto al estanque Negro.
5. Las casas de huéspedes: como es habitual que gente
de otros asentamientos visite regularmente el Pueblo de
los Hombres del Bosque, cuando el número de visitan-
El Pueblo de los Hombres del Bosque
 El Corazón
dEl YErmo

tes es demasiado alto para poder acogerlos a todos en

el gran salón se los instala en estas casas que estaban,
en un principio, habitadas por gente del pueblo, pero
que fueron abandonadas cuando sus ocupantes huye-
ron tras el regreso de la Sombra al Bosque Negro.

6. Las perreras: los habitantes del Pueblo de los Hombres

del Bosque fueron los primeros en criar sabuesos del
Bosque Negro, unos animales que descienden, según
dicen algunos, del perro que acompañaba a Beren, un
gran héroe de los hombres en la Primera Edad.

El Salón del Bosque

El Salón del Bosque (Wuduseld, en el idioma de los Valles
del Anduin) es el asentamiento más reciente (pero también
el más grande) de todos los que han construido los hombres
del Bosque Negro.

Hace unos 500 años, un grupo de refugiados que venía des-

de el sur huyendo de la Sombra escogió este lugar, un mon-
tículo fácilmente defendible, para construir su nuevo hogar.
Los bosques del norte eran abundantes en caza, y eso atrajo
a muchos colonos que procedían tanto de los asentamientos
del sur como de fuera del Bosque Negro.

La gente que vive en Wuduseld son los hombres del bosque

más amistosos y abiertos, pues tienen frecuentes contactos
con los beórnidas y con los elfos y están, de alguna forma,
más protegidos de los peores males del bosque. Sin embar-
ciones, los hombres del bosque han ido recortando las
go, si no fuera por la protección que les conceden aliados
laderas de la colina y ahora sólo hay un sendero que
poderosos, como Radagast, serían especialmente vulnera-
lleva hasta la cima, lo que facilita su defensa. El Salón
bles a los ataques de la Sombra.
del Bosque es un edificio magnífico, el doble de grande
1. El Salón del Bosque: se trata del gran salón, el Wu- que cualquier otro gran salón,bellamente decorado con
duseld, situado encima de la colina. Durante genera- todo tipo de tallas y tapices.

96

2. El seto y la empalizada: el intrincado seto que rodea
el pueblo es el más alto que han levantado los hombres
del bosque, y ha sido reforzado por una antigua empa-
lizada levantada sobre un terraplén de tierra. Las viejas
estacas de la empalizada de madera están llenas de ta-
llas enrevesadas, que se cree que protegen mágicamente
el asentamiento.
3. Las cavernas: en la ladera del montículo hay algunas
cavernas que incluso en la época de más calor del ve-
rano son bastante frescas, por lo que suelen utilizarse
para almacenar carne y otros productos perecederos. En
ocasiones las cavernas que hay más al este se inundan,
y se ha podido ver a las doncellas del río retozando en
su interior.
4. Los puestos de vigilancia: sobre los árboles más altos
hay plataformas que permiten divisar con antelación a
cualquier enemigo que se acerque al pueblo, y aunque
la espesa vegetación del bosque oculta la mayor parte
de los movimientos enemigos, los hombres del bosque
vigilan las hojas que se sacuden o el repentino aletear
El Salón del Bosque
97
El más grandE
dE los bosquEs
de las aves, que pueden anunciar la llegada de algún
intruso. Cada uno de los vigías sabe imitar los silbidos y
los cantos de un ave diferente y así pueden comunicarse
entre ellos en secreto, aunque cada uno de los puestos
de vigilancia cuenta con un cuerno que sir ve para aler-
tar al pueblo.
5. Las casas arbóreas: los grandes robles que crecen en
esta arboleda sirven de cobijo a un pequeño número de
casas arbóreas, muy viejas y de tamaño considerable,
construidas por los primeros pobladores del Salón del
Bosque. Están habitadas por algunos individuos solita-
rios que piensan que en el Bosque Negro es más seguro
vivir en la copa de los árboles que en el suelo. Algunos
de ellos aseguran entre alardes que hasta que no tuvie-
ron 10 años no pusieron pie en el suelo.
6. Los muelles: al norte del asentamiento, el río Oscuro
es demasiado estrecho y sus aguas fluyen muy rápidas
como para permitir una navegación segura, pero aquí
hay un remanso ancho y tranquilo que permite que los
botes atraquen.
 El Corazón
dEl YErmo

El corazón dEl bosquE nEgro

Nueva empresa de la fase de comunidad:
entrar en Wuduseld
Las tallas del Gran Salón de Wuduseld son una visión
única, un magníƒico testimonio de la larga historia
de los hombres del bosque, y de su peregrinaje por las
Tierras Ásperas. En cada una de las paredes del sa-
lón, además de en las columnas, vigas, y pilares, hay
representadas historias con un detalle asombroso.
Un compañero que pase una fase de comunidad en el
Salón del Bosque podrá escoger esta empresa y ob-
tener los beneƒicios de la especialidad Saber antiguo
para toda la siguiente fase de aventuras. Si el per-
sonaje ya posee esa especialidad podrá conseguir 2
beneƒicios con una única invocación del rasgo (por
ejemplo, puede obtener un éxito automático en una
tirada, y ganar al mismo tiempo 1 punto de avance).
7. El camino del Bosque: en el pasado los hombres del
bosque soñaban con abrir una senda a través del bos-
que que condujera hacia al noroeste, para poder llegar
rápidamente al Viejo Vado. Los más ancianos pusieron
objeciones, pues temían que una vez se abriera el ca-
mino, los enemigos podrían seguirlo fácilmente, y la
protección con que contaba el pueblo se perdería. Para
evitarlo, los hombres del bosque sólo talaron algunas
secciones del camino y dejaron zonas arboladas entre
tramo y tramo del camino. Así que había tramos que
eran suaves y se conser vaban en buen estado por los
que un viajero, incluso a caballo o en carro, podía mo-
verse con rapidez atravesando el bosque, pero de repen-
te el camino terminaba abruptamente ante una arbo-
leda, y solo un guía experto sabía donde comenzaba el
siguiente tramo.
El Corazón del Bosque Negro es una región repleta de oscu-
ros robles y abetos, que permanece en su mayor parte inex-
plorada, pues ni siquiera a los elfos en su época de mayor
esplendor les gustaba recorrer la zona, al notar una espe-
cie de malicia aletargada entre los árboles. Aunque se dice
que una tierra no olvida nunca la presencia de los Primeros
Nacidos, ahora que los elfos se han ido, los recuerdos que
han quedado en esta región son amargos y artificiosos. Y
es que esta región odia y aborrece a todas las criaturas que
hablan y que andan sobre dos piernas, incluso a los orcos
y a otros sirvientes del Enemigo. Aunque la Sombra hace ya
tiempo que cayó sobre el Bosque Negro, Sauron nunca ha
conseguido conquistarlo por completo: su poder se extiende
y profundiza cada vez más, y puede que algún día el bosque
llegue a convertirse en otra tierra de Mordor, pero hasta que
eso ocurra, el Corazón del Bosque Negro seguirá siendo una
región oscura, salvaje, y hostil hacia todos los intrusos.
Es una tierra insondable, y aunque comprende cientos de ki-
lómetros cuadrados de bosque, la simple distancia no basta
para transmitir el horror turbulento y oscuro que yace en la
región. No hay senderos, no hay hitos en el paisaje, no hay
rastro de luz, solo hay árboles oscuros hasta donde abarca
la vista.
El Corazón del
Bosque Negro
El Viejo Roble
E
El Parlamento de las Arañas
E

A pesar de todo, el camino del Bosque ahorraba varios

días de viaje entre el Salón del Bosque y el Viejo Vado,
pero con el tiempo dejó de ser atendido, y ahora la ma- E
yor parte de sus tramos están cubiertos de vegetación. El río Perdido
Aun así, todavía es posible que algún viajero que cami-
ne por el Bosque Negro se encuentre con un extraño sen-
dero limpio de maleza, que corre en línea recta durante
varios kilómetros antes de volver a desaparecer entre la
vegetación.

98

Las zonas del suroeste y noreste son regiones pantanosas,
sobre todo en primavera cuando el deshielo crea arroyos
que bajan desde las colinas Encantadas, y las montañas del
Bosque Negro. Algunos tramos del lindero sureste, junto a la
Ensenada del Este, son bastante fáciles de atravesar, sobre
todo si las comparamos con la región central, que es intran-
sitable incluso para los mejores exploradores y montaraces.
fauna y flora
Las colonias de arañas más grandes del bosque se encuen-
tran en el Corazón del Bosque Negro. Los elfos todavía re-
cuerdan que antaño, en los Días Antiguos, no había arañas
en el bosque. Llegaron desde el sur, arrastrándose por entre
los páramos como si las guiara un propósito maligno. Las
arañas que viven en el Corazón del Bosque Negro son tan
inteligentes a su retorcida manera como cualquier hombre;
no construyen edificios, pero sus telarañas son tan grandes,
resistentes, y hermosas (a su horrenda e inhumana manera)
como las mejores obras de los enanos.
Hay relatos que aseguran que en las profundas espesuras
del bosque habitan unas criaturas arácnidas verdaderamen-
te gigantescas, nietas de Ungoliant, monstruos tan enormes
que se mueven sólo en raras ocasiones, pues sus innumera-
bles retoños les traen el alimento.
Las arañas han estado desde siempre aliadas con el Enemi-
go, aunque no siempre han sido aliados de confianza. Con-
trolan las zonas oeste y norte de la región; en el resto hay
algunos osos, lobos, y grandes jabalíes. Hace tiempo era po-
sible encontrar vacas y cabras salvajes, descendientes de los
rebaños de los desaparecidos hombres del norte que vivían
en el lindero, pero las arañas acabaron con todas ellas.
99
El más grandE
dE los bosquEs
HabitantEs
En el lindero oriental del Bosque Negro todavía es posible
encontrar gente viviendo, pero su población mengua con los
años. Muchos descienden del pueblo de Valle, y como ahora
hay un nuevo rey han vuelto al norte, a las tierras de sus
antepasados. El resto de habitantes son hombres del norte
huraños, emparentados con los hombres del bosque o exi-
liados de Dorwinion. Y es que la región que hay al este del
Bosque Negro no es buena tierra de labranza, y el ganado
sólo sirve para llamar la atención de las arañas y lobos; po-
cos hombres resisten mucho tiempo en esta dura tierra.
Justo al norte de la Ensenada del Este, en el lindero del
bosque, viven pequeñas tribus de hombres, aunque nadie
sabe (y ni siquiera ellos recuerdan) si son los hijos perdi-
dos de los nórdicos que se refugiaron en los bosques, o son
un pueblo completamente diferente. Estos hombres salvajes
hablan una extraña lengua propia, visten con pieles y cuero,
y no saben trabajar el metal, aunque acostumbran a tallar
misteriosas estatuas de piedra. Hay quien dice que cayeron
bajo la influencia de la Sombra hace ya mucho tiempo, y
que adoran al Enemigo como si se tratase de un dios cruel.
También es posible encontrar otra clase de gente en el Cora-
zón del Bosque Negro, pues en ocasiones las arañas convier-
ten a sus víctimas en esclavos para que les sirvan. Estas des-
afortunados obedecen a sus monstruosos amos por simple y
puro terror, aunque a veces las arañas los amansan con ve-
nenos que nublan la mente, o los lisian con mordiscos en las
piernas (siempre que no sea necesario que el esclavo ande).
 El Corazón
dEl YErmo

pErsonajEs notablEs Valdis juega un papel principal en Tinieblas sobre el Bosque

Negro.
Gwina
Nivel de atributo: 5
Gwina es una comerciante y mercader de la tierra de Dorwi-
Especialidades: Intriga, Saber de Esgaroth
nion. Su bote, pintado con brillantes colores, es una visión
habitual en el río Rápido, y gracias a él transporta vino des- Rasgos distintivos: Astuta, Determinada, Hermosa
de las cálidas tierras del este. Pero al contrario que otros
mercaderes, que viajan directamente a Esgaroth y conside- Habilidades relevantes: Cazar , Guerrear , Acer-
ran a los hombres que viven al este del bosque como poco tijos 
más que bandidos y ladrones, Gwina acostumbra a visitar
la región para comerciar en los asentamientos que hay junto Aguante: 19
al lindero del bosque, y en ocasiones pasa el invierno allí,
junto al Bosque Negro. Tauler, Tyulqin y Sarqin
Nivel de atributo: 3 Estas son las tres arañas más grandes que hay en el Bosque
Negro, un bosque habitado por arañas gigantes. Tauler es
Especialidades: Comerciar, Navegar en bote macho y las otras dos son sus hermanas y, en ocasiones,
sus parejas, aunque las tres luchan entre si por el control de
Rasgos distintivos: Ágil, Alegre la región. Fueron engendradas por Ella-Laraña la Grande,
la última hija de Ungoliant (ver también el capítulo ‘Mons-
Habilidades relevantes: Atletismo , Acertijos ,
truos del Yermo’, página 111).
Lanza 
El salvaje Tauler es el Cazador; vaga de
Aguante: 15
un lado a otro del Corazón del Bos-
que Negro, y en ocasiones se le
Valdis
ha visto en el Dosel Occiden-
El linaje de Girion ha caído muy bajo para que una de sus tal o cerca de las fronteras
hijas se haya convertido en una peligrosa forajida. Valdis del Reino del Bosque. Es lo
desciende en línea directa de los antiguos reyes de Valle; su bastante fuerte como para
bisabuelo fue un joven que huyó de las ruinas de Valle cuan- derribar un roble de profun--
do llegó el dragón. Se crió en la Ciudad del Lago como una das raíces con un simple movi-
mendiga que soñaba con una gloria pretérita, y que tenía miento de sus patas, y sus fauces
a un extraño cuervo loco de la montaña llamado Picaojos pueden atravesar el acero, y eso que
como única compañía. Al cuer vo le gusta la carne humana, es el más pequeño de las tres.
sobre todo la carroña de un campo de batalla.
Tyulqin es la Tejedora, y de las tres
En el 2940 la joven Valdis apuñaló a un hombre en una ta- hermanas es la más parecida a
berna de la Ciudad del Lago, y se vio obligada a huir al Yer- su abuela. Sus telarañas má-
mo. Es lista y carismática, y sueña con regresar a Valle como gicas pueden volverse invi-
una reina. Acusa a Bardo de haberle ‘robado’ su trono, y sibles, atrapar espíritus, o
cree que si hubiera estado en Valle en el 2941 podría haber alcanzar a su presa incluso
sido ella la que hubiera derribado al dragón. Bardo le arre- dentro de sus sueños. Sus col-
bató su lugar en las profecías, o al menos eso afirma. millos destilan una docena de
venenos diferentes, cada uno más
Aquellos que hayan jugado la aventura Fratricidios y malas peligroso que el anterior.
nuevas del suplemento Relatos de las Tierras Ásperas , pue-
den notar cierto parecido entre Valdis y el señor de la guerra Sarqin es la madre de la mitad
Valter el Sanguinario; y es que ambos son frutas podridas de las arañas del Bosque Ne-
caídas del mismo árbol genealógico: Valter es primo suyo, gro. Su forma abotargada
hijo de una hermana de su padre. Si los personajes juga- yace sobre una combada
dores fueron responsables de la muerte de Valter el Sangui- telaraña que cuelga de un pro-
nario, Picaojos habrá transmitido la noticia a Valdis, que fundo abismo que llaman la Hon-
jurará vengarse de quienes han matado a su pariente. donada de la Araña, en cuya zona
inferior se amontonan sus retoños.

100
 El más grandE
dE los bosquEs

lugarEs importantEs El río Perdido

El Parlamento de las Arañas En el pasado, el río Verde nacía en el Corazón del Bosque
Negro y fluía hacia el este hasta unirse al río Rápido unos 80
Siempre que se trama alguna calamidad en el Bosque Negro, km al este de las ciénagas Largas, pero en la actualidad todo
las arañas se reúnen, transmitiendo la convocatoria agitan-
do sus telarañas, o utilizando el chirriante lenguaje noctur-
no de su raza. Una vez todas han sido avisadas, celebran su
parlamento en este lugar de pesadilla que se encuentra en
lo más profundo del Corazón del Bosque Negro. Se trata de
una gran zona del bosque recubierta de telarañas tan espe-
sas que en vez de seda dan la sensación de que están hechas
de mármol opalescente. Sobre ellas las arañas han tejido
torres, bastiones, tronos, y una gran cámara de audiencias
que es el lugar donde se reúnen.

El Viejo Roble
Cada bosque, sin importar el tamaño que tenga, comienza
siempre con un único árbol. El Viejo Roble es más viejo que
el Bosque Negro, más que los Segundos Nacidos (la raza de
los hombres), y más que las montañas Nubladas. Es un ár-
bol retorcido, medio caído y vetusto, casi tan ancho como
alto, situado en el centro de un robledal, pues las fuertes
ramas de su progenie lo sostienen, igual que un anciano
ayudado por sus hijos. De todos los árboles que hay en el
Bosque Negro es el que está más despierto y además es ca-
paz de hablar.

El roble se encuentra en lo más profundo del reino de Tyul-

qin, y ningún elfo u hombre ha hablado con él desde que la
Sombra regresó tras la Paz Vigilante. Nadie sabe si aún sigue
en pie y, en ese caso, de que lado está.

101
 El Corazón
dEl YErmo
lo que queda es un cauce seco. Algo en lo más profundo del
bosque engulló todo el río.
El río Verde era la forma más sencilla para viajar por el Co-
razón del Bosque Negro, ya que bajaba desde las colinas En-
cantadas, llegaba al centro del bosque y allí giraba al este.
Nunca fue un río muy caudaloso, y casi siempre se secaba
al llegar el verano, pero lo cierto es que nunca dejó de fluir
hasta que se detuvo completamente el año 2901.
El rey Thranduil sospecha que alguna maldad de los orcos
de las montañas del Bosque Negro ha bloqueado el río. Al-
gunos viajeros hablan de frías y húmedas neblinas, y creen
que los orcos han acabado con el río con algún oscuro pro-
pósito. Si el río Perdido volviera de nuevo a fluir, los elfos
tendrían una forma más segura de explorar las profundi-
dades del bosque, ya que el río siempre fue aliado de los
Pueblos libres.
los EstrEcHos dEl bosquE
Esta región es un testamento viviente del poder (y la codicia)
de los hombres, pues para conseguir mejores tierras de cul-
tivo, los hombres del norte que vivían en Rhovanion desbro-
zaron durante varias generaciones una enorme sección de
bosque. Al contrario que los actuales hombres del bosque,
Los Estrechos
del Bosque
102
la mayor parte de aquellos habitantes veían el bosque como
un lugar terrorífico, o simplemente como un lugar donde
obtener leña. No construyeron sus salones bajo la sombra
de los árboles, sino sobre colinas y montículos fáciles de de-
fender. Fueron despejando cada vez más zonas del bosque,
y aumentaron su poder y su número, hasta que hizo acto de
presencia un enemigo al que no podían detener ni las mura-
llas ni las empalizadas. La Gran Plaga los hirió de gravedad,
y los ataques de guerreros venidos desde el este que tuvieron
lugar en años posteriores terminaron por rematarlos. Su po-
blación disminuyó, y al final desaparecieron, dejando tras
de sí como herencia los Estrechos y la Ensenada del Este.
La Ensenada está prácticamente desarbolada, y como su
suelo es rico y fértil, muchas tribus de diferentes pueblos se
han asentado en el lugar, y con el paso de los años lo han
convertido en tierra de cultivo, aunque la proximidad de Dol
Guldur significa que todo aquel que viva en la región está
obligado a huir o a servir al Nigromante.
Los Estrechos se diferencian muy poco de otras zonas del
Bosque Negro, aunque la Sombra tiene una mayor influen-
cia en la región. El terreno es prácticamente llano, y está re-
lativamente libre de obstáculos, los árboles están más sepa-
rados y no bloquean el paso, y todavía es posible encontrar
viejos senderos élficos. Si no fuera por el pernicioso influjo
de Dol Guldur, los Estrechos serían la forma más sencilla
para cruzar el Bosque Negro.
fauna y flora
En las regiones septentrionales, en las colinas al sur del es-
tanque Negro, es posible encontrar arañas, mientras que en
las zonas occidental y oriental del bosque merodean ma-
nadas de lobos en busca de presas que cazar. Además, las
tierras del oeste están plagadas de millones de moscas he-
matófagas que forman grandes nubes, que en verano pue-
den llegar incluso a bloquear la luz del sol. Aquellos viajeros
que quieran atravesar los estrechos se verán inevitablemen-
te atormentados por esas moscas.
HabitantEs
En los estrechos no habita ningún ser viviente; solo los muer-
tos rondan por entre los árboles. Las sendas que atraviesan
la región están encantadas por los espectros del bosque. Na-
die sabe con seguridad si son los espíritus atormentados de
los hombres del norte, o fantasmas enviados por el Nigro-
mante, pero lo cierto es que guardan todos los caminos que
conducen al Bosque Negro Meridional.

pErsonajEs notablEs
Ceawin el Magnánimo
Ceawin es el caudillo de una tribu de hombres que una vez
habitó los Valles Inferiores Occidentales. Cuando le llegó la
noticia de que el dragón había muerto, el padre de Ceawin
condujo a su pueblo hacia el este rodeando el lindero meri-
dional del Bosque Negro y atravesando las Tierras Pardas
hasta llegar a la Ensenada del Este. Una vez allí, la tribu
se asentó y comenzó a cultivar la tierra, y viven allí desde
entonces. Ceawin es un buen amigo de los hombres del bos-
que de Rhosgobel y del Pueblo de los Hombres del Bosque, e
intenta que su gente se una a ellos. Siguiendo la costumbre
de los hombres del bosque, ha construido su salón bajo la
sombra de los árboles en los Estrechos e intenta casarse con
la hija de uno de los ancianos del pueblo de los Hombres
del Bosque.
Aunque Radagast ha advertido a Ceawin para que se man-
tenga alejado del Bosque Negro Meridional, el joven caudi-
llo está decidido a llevar la prosperidad a su pueblo. Si en
el pasado los hombres dominaron la Ensenada del Este y
vivieron cómodamente durante muchos años, ellos pueden
hacer lo mismo bajo su mando.
103
El más grandE
dE los bosquEs
El Mensajero de Mordor
El segundo de los tres nazgûl enviados al Bosque Negro es el
Mensajero, pues su misión es dar a conocer la voluntad del
Señor Oscuro en el bosque, y llevar las órdenes del Lugarte-
niente de Dol Guldur al Fantasma del Bosque. El Mensajero
es el primer nazgûl que ha adoptado la forma de un jinete
vestido de negro. Sus misiones le llevan desde los Estrechos
hasta el sur, a las mismas puertas de Mordor, para lo que
debe atravesar las ciénagas de los Muertos, pues los valles
occidentales junto al Anduin están demasiado vigilados.
El Mensajero cuenta con una enorme red de espías por todo
el Bosque Negro. Algunos le sirven por miedo, otros por oro,
y otros porque quieren aliarse con el bando ganador en la
guerra que está a punto de desatarse. No todos ellos saben
a quién o a qué están sirviendo. Tiene algunos espías entre
los hombres del bosque, unos pocos entre los beórnidas, y
muchos en Valle y en la Ciudad del Lago.
lugarEs importantEs
El Salón de los Fantasmas
Hace ya mucho tiempo que desaparecieron los hombres del
norte que habitaban esta región, y el único vestigio de que
alguna vez existieron lo conserva la propia tierra en la que
vivieron. Entonces, ¿cómo puede ser que haya resistido uno
de sus salones? Hay historias que hablan de dos cazadores
que perseguían a un ciervo herido por el Bosque Negro y
terminaron perdiéndose. Vagaron hambrientos y ateridos
durante varios días hasta que hallaron un gran salón en
mitad de un claro.
Estaba claro que el edificio se hallaba en buen estado, con
turba fresca en el techo, y humo saliendo de sus chimeneas.
Uno de los cazadores se asustó, pues sabía que ninguna
persona vivía en esa parte del bosque y le suplicaba a su
compañero que se marcharan, pero éste le reprendió y entró
dentro. El primer cazador se quedó fuera en la entrada y al
poco tiempo escuchó a su amigo gritándole desde dentro del
salón que echara a correr y que no volviera la vista atrás.
Desde entonces, otros viajeros han visto también un salón
en un lugar donde se supone que no debería haber edificio
alguno. Al parecer el Salón de los Fantasmas puede apare-
cer en cualquier punto de la Ensenada del Este, sobre todo
ante quienes buscan refugio o protección. Sin embargo, lo
que hay en su interior es un misterio porque nadie que haya
entrado ha salido nunca.
 El Corazón
dEl YErmo

El bosquE nEgro mEridional
La oscuridad lleva habitando tanto tiempo en el Bosque
Negro Meridional que toda la región ha quedado mancilla-
da, llena de abetos retorcidos de color negro, con las ra-
mas combadas bajo el peso de hiedras oscuras, y hebras
de líquenes de usnea. Aquí las tinieblas son más oscuras,
pues incluso en los días más brillantes, ni un resquicio de
luz atraviesa las neblinas y las hojas de los árboles. La tierra
es traicionera, pues tan pronto hay arenas movedizas como
espesas matas de espinos, o se convierte en un terreno acci-
dentado prácticamente infranqueable. Hay muchos árboles
muertos, ahogados por las hierbas tóxicas que inundan el
suelo. Y es que aparte de Mordor, no hay un lugar bajo el sol
donde el Enemigo tenga tanto poder.
En general, la región es llana salvo por una serie de peque-
ñas colinas que van de oeste a oeste, y que comienzan al
suroeste de Dol Guldur. Desde esas elevaciones fluyen algu-
nos arroyos de escaso caudal que terminan por desaparecer
en las tierras Brunas. La colina sobre la que se levanta Dol
Guldur se encuentra en el centro de un enorme cenagal que,
en el pasado, era un pequeño remanso sobre cuyas tranqui-
las aguas construyeron los elfos puentes que se arqueaban
grácilmente. Con el paso de los años, el pantano fue crecien-
do y terminó por abarcar varios kilómetros, al tiempo que
los sirvientes del Nigromante derribaban los puentes para
reemplazarlos por burdas pasarelas de piedra, en la actuali-
dad cubiertas de musgo y cieno.
Además, los orcos también han dejado su marca en los bos-
ques de la región. Talaron algunas zonas para conseguir
leña y madera, y esos claros despejados, desperdigados por
el centro de la región, están conectados por senderos orcos.
La zona oriental de la región es tan salvaje e indómita como
el Corazón del Bosque Negro, pero está sometida a la vo-
luntad del Enemigo. Aquí no hay senderos, pero los árboles
se agitan y se retuercen si así lo desea el Señor Oscuro y,
cuando hay guerra, los orcos aseguran que llegan incluso
a desarraigarse y a marchar junto a ellos a destrozar a los
odiados elfos. En el noreste de la región se encuentran tam-
bién los túmulos y las tumbas de los hombres del norte, que
ahora están embrujados y habitados por sombras y espíri-
tus malignos.
Los bosques que hay al sudoeste de la región fueron en
tiempos menos tupidos y más brillantes que el resto, pero
el Enemigo ha retorcido toda la zona para que le sir va de
fortaleza. Ahora no hay ningún territorio dentro del Bosque
Negro Meridional que no sea traicionero o intimidante, y
la reputación de la región se ha extendido río abajo por el
Anduin, por lo que la mayor parte de la gente del sur piensa
que todo el bosque es igual de terrorífico.
Todo aquel que piense viajar por el Bosque Negro Meridio-
nal haría bien en mantenerse alejado de las neblinas de la
región, que los hombres del bosque llaman las ‘penumbras’
o las ‘pestilencias’. Son nieblas espesas, que cubren toda la
zona con una nube oscura e impenetrable, bajo la cual todas
las cosas adoptan un aire siniestro y amenazador; las ramas
de los árboles se asemejan a dedos esqueléticos, y es impo-
sible discernir el norte del sur, el este del oeste, o incluso
lo que está arriba de lo que está abajo. La niebla ha vuelto
loco a más de un viajero, muchos de los cuales terminan

El Bosque Negro
Meridional La colina del Tirano E
(Amon Bauglir) El bosque de
E
los Cadáveres
El castillo del Puente
de los Pantanos
E

E E
Dol Guldur La torre del
Demonio
(Minas Raug)

104

derrumbados al pie de los árboles por los que trataron de
trepar, en un desesperado intento de escapar de las tenebro-
sas miasmas.
fauna y flora
Los bosques de la región están vacíos y silenciosos, y aun-
que los lobos merodean por los linderos y hay algunos reba-
ños de ciervos en lo más profundo del bosque, pero pocos
más habitan en esta zona. En las llanuras y ciénagas que
rodean Dol Guldur vive todo tipo de serpientes y sierpes,
y las más grandes y mortales proceden de los fosos de la
misma fortaleza.
Pájaros oscuros muy parecidos a las cornejas negras de las
ciénagas Largas son habituales en los cielos de la región,
sobre todo en sus fronteras. Los elfos sospechan que se trata
de aves hechizadas por el Nigromante, que obedecen sus ór-
denes y espían a sus enemigos.
HabitantEs
Aunque el Bosque Negro no es más amigo de los orcos que
del resto de razas que caminan sobre dos piernas, allí donde
la malignidad del Señor Oscuro es más insoportable, sus
siervos prosperan. Cuando el Nigromante gobernaba la re-
gión, los orcos viajaban de día lo mismo que si fuera de no-
che, pues se sentían protegidos por el dosel y las penumbras
del Bosque Negro Meridional. Ahora que el Concilio Blanco
ha expulsado a su amo de su fortaleza, muchos han aban-
donado desesperados la región, pero todavía quedan otros
tantos ocultos en la zona, aguardando.
105
El más grandE
dE los bosquEs
Sin embargo, no todos los esbirros del Señor Oscuro son
orcos. El Nigromante contaba con muchos hombres entre
sus esclavos, personas desafortunadas que fueron atraídas
a Dol Guldur con amenazas y promesas. Aunque la mayor
parte de ellas huyeron en la noche cuando el Nigromante
les abandonó, y volvieron a sus tierras de origen a seguir
tramando sus pequeñas maldades, otras se han quedado en
Dol Guldur pues quieren reclamar su posesión.
pErsonajEs notablEs
El Lugarteniente de Dol Guldur
En el 2951 Sauron envía al Bosque Negro a tres nazgûl, y el
Lugarteniente de Dol Guldur está al mando de los Tres. Este
antiguo rey de los hombres es el segundo en malignidad de
los Nueve, solo superado por el Rey Brujo, y es el espectro
del anillo que posee más libertad de movimientos. De los
tres nazgûl del Bosque Negro, el Lugarteniente es el más pe-
ligroso y cruel.
Su misión aquí es doble. Primero debe restaurar el poder
de Dol Guldur; ahora que el Señor Oscuro ha iniciado los
preparativos de la guerra que está a punto de estallar, y ha
convocado a todas las criaturas de la oscuridad para que
acudan a la Torre Oscura de Mordor, tiene que aumentar
el alcance de su poder, para amenazar así al mismo tiempo
a las tierras del norte y del oeste. En un principio, Sauron
intentó que el dragón de Erebor atacara al Reino del Bosque,
pero ahora la situación ha cambiado por completo, pues
la Batalla de los Cinco Ejércitos ha reducido considerable-
mente las huestes de orcos y de huargos, y ha unido a los
Pueblos libres, que antes estaban en desacuerdo. El dragón
 El Corazón
dEl YErmo
ha muerto, hay un nuevo rey en Valle, se ha restaurado el
Reino Enano Bajo la Montaña, y en las regiones occidenta-
les del Bosque Negro los beórnidas y los hombres del bos-
que aumentan en número. El Lugarteniente debe acabar con
todo ello, empezando con los aliados de Radagast, su viejo
enemigo.
La segunda misión del Lugarteniente es encontrar el Anillo
Único. Por encima de cualquier otro plan o proyecto, Sau-
ron desea fervientemente recuperar su perdido tesoro, y no
puede aceptar la idea de que fuera destruido cuando se lo
arrebataron hace ya tanto tiempo. Así que si el anillo sólo
está perdido, si no ha sido reclamado por algún rey elfo o
señor mortal, el Lugarteniente debe encontrarlo.
Aunque en Dol Guldur el Lugarteniente adopta la forma de
un espíritu, hablando desde las sombras como hacía el Ni-
gromante, cuando se ve obligado a salir se viste con una
armadura negra completa de estilo oriental.
Maghaz, capitán orco
Entre los orcos es costumbre que el más fuerte sea el que
prevalezca. Los orcos que demuestran el mayor odio y la ma-
yor rabia lideran a los inferiores. Los monstruos deben estar
liderados por los peores monstruos.
Pero Maghaz es la excepción a la regla. A simple vista no
parece tan peligroso: es pequeño incluso para un orco, ba-
rrigón, con un ojo ciego, y el otro de color rojo. Es un orco
anciano de las montañas Nubladas, engendrado hace ya
muchos años en las cavernas bajo el monte Gundabad, pero
106
ha conseguido convertirse en el capitán de los uruk negros
de Mordor gracias a su inteligencia, no a la fuerza de las
armas. Ha visto muchas contiendas, y también a muchos or-
cos más fuertes que él morir abatidos por las flechas de los
elfos, las lanzas de los hombres del bosque, o incluso caer
destrozados a manos de otros orcos. Maghaz sabe como en-
frentar entre sí a los demás orcos, y ha sabido ganarse el
favor de los poderes oscuros.
Hace cinco años, cuando el Concilio Blanco atacó Dol Gul-
dur, Maghaz se encontraba muy lejos de la ciudadela, y
cuando tuvo lugar la Batalla de los Cinco Ejércitos tampoco
estaba entre los atacantes. Y es que Maghaz siempre deja
que los orcos más jóvenes y fuertes saquen pecho en la van-
guardia, mientras él asume un cargo menor, como ahora,
que está al mando del castillo del Puente de los Pantanos.
El Lugarteniente de Dol Guldur valora la astucia y la habili-
dad táctica de Maghaz, y por eso le ha dado el mando de la
guarnición de los orcos del Bosque Negro. Y como él siempre
ha preferido liderar a sus huestes desde la retaguardia, se
queda en el castillo del Puente de los Pantanos, y deja que
otros orcos mueran en su lugar (consulta el capítulo ‘Mons-
truos del Yermo’ en la página 111).
Mogdred
En el pasado, cuando era joven como las primeras hojas de
la primavera, Mogdred era uno de los guerreros y cazadores
de Rhosgobel, pero lo orcos lo capturaron en una batalla y
lo condujeron a las mazmorras de Dol Guldur. Allí decidió
servir a sus amos en lugar de enfrentarse a las torturas del
foso, y rápidamente se ganó el favor del Nigromante, que lo
convirtió en capitán de la guardia. Vestía de pies a cabeza
con una malla orca, y recibió una antigua espada forjada
por los renegados conocidos como numenoreanos negros.
Mogdred era temido, pues se le consideraba la mano dere-
cha del Nigromante.
Pero lo cierto es que su trabajo principal era engañar, no
conquistar, pues como Sauron estaba obligado a mantener
su disfraz como Nigromante no podía enviar a los Espectros
del Anillo a que cumplieran sus órdenes, pues revelarían su
verdadera identidad. Así que escogió a Mogdred para que
hiciera de portavoz entre sus esbirros, y fuera su enviado
entre sus enemigos.
Cuando Sauron abandonó Dol Guldur, prescindió de los ser-
vicios de Mogdred, que se quedó al mando de la abandona-
da fortaleza. Desde un punto elevado pudo obser var cómo
se aproximaban los magos, y el miedo le sobrepasó. Así que
huyó de Dol Guldur junto a un grupo de seguidores que le
eran fieles, sintiéndose traicionado por el Nigromante. En
la actualidad vive en la torre que hay sobre Amon Bauglir,

la colina del Tirano, donde ha reunido bajo sus órdenes a
muchos guerreros y bestias malignas, con la intención de
crear su propio reino dentro del bosque. Lo que todavía na-
die sabe es si en el futuro se volverá a aliar con Dol Guldur,
o si intentará mantener su pequeño feudo, asociándose con
los hombres del bosque para atacar a sus antiguos amos.
Nivel de atributo: 6
Especialidades: Saber de la Sombra, Saber del Bosque Ne-
gro
Rasgos distintivos: Arrojado, Imprudente
Habilidades relevantes: Guerrear , Impresionar
, Espada 
Aguante: 20
La Hechicera del Bosque Negro
Su verdadero nombre es Zimraphel, y pertenece al linaje de
los numenoreanos de Umbar. Aunque sus antepasados se
volvieron decadentes y perezosos, ella estudió las estrellas
y las artes místicas buscando alguna forma de engañar a la
muerte. Fue entonces cuando llegaron noticias al distante
sur de la existencia de un poderoso Nigromante que vivía
en el Bosque Negro, y sin dudarlo navegó Anduin arriba
para ponerse a su ser vicio. A Sauron le pareció bien ense-
ñarle hechicería, y ella tenía la esperanza de que le llegaría
a entregar un anillo de poder. Cuando el Nigromante se fue,
Zimraphel huyó de la furia de los magos y se refugió en el
lejano sureste del Bosque Negro, en la torre del Demonio.
Por el momento ha ignorado todas las súplicas de los nazgûl
para que vuelva a Dol Guldur, ya que planea robarles uno
de sus anillos.
En ella queda muy poca humanidad. Mantiene la apariencia
de su forma mortal, pero su alma está marchita y desola-
da. Sabe más del funcionamiento interno de Dol Guldur que
cualquier otra persona, excepto los nazgûl, pero no tiene in-
tención alguna de ayudar a los Pueblos libres. Todo lo que
quiere es un anillo…
Nivel de atributo: 5
Especialidades: Saber antiguo, Saber de la Sombra
Rasgos distintivos: Reser vada, Señorial
Habilidades relevantes: Saber 
Aguante: 20
107
El más grandE
dE los bosquEs
lugarEs importantEs
El bosque de los Cadáveres
Los hombres del norte que talaron la Ensenada del Este, en-
terraron a sus antepasados en túmulos situados en el linde-
ro del bosque, y encima de cada uno de ellos plantaron un
tejo. En la actualidad los túmulos son huecos vacíos entre
las raíces de altísimos árboles, y es imposible saber cuáles
son los que se internan más profundamente bajo tierra.
Sauron envió espíritus de Dol Guldur para que habitaran es-
tos túmulos. Así nacieron los espectros del bosque, y desde
aquí han embrujado la región de los Estrechos, y bloquean a
cualquiera que intente entrar desde el norte en los dominios
del Nigromante.
La colina del Tirano (Amon Bauglir)
A unos 80 km al norte de Dol Guldur, sobre una elevación
situada en la linde del bosque, se levanta una fortaleza lla-
mada por los elfos desde hace muchos años la colina del
Tirano, porque desde allí partían muchos de los ejércitos
que les atacaban. La torre fue construida por los orcos, que
extrajeron la piedra de la ladera de la colina, y la madera di-
rectamente del bosque. De noche, el aullido de los huargos
que habitan en su interior se puede escuchar a kilómetros
de distancia.
Poco después de la caída de Dol Guldur, Mogdred y sus se-
guidores reclamaron la fortaleza como suya, acabando con
la guarnición que la defendía. La colina del Tirano es una
versión en pequeño de Dol Guldur, aunque eso no significa
que no sea una fortaleza más grande que cualquier otra que
posean los hombres del bosque, y desde allí Mogdred puede
infligir terribles heridas a su pueblo si así lo deseara. Por el
momento se contenta con pedir tributo a los pequeños asen-
tamientos de los valles inferiores, aunque su frío corazón no
deja de pensar en el norte, en Rhosgobel.
La torre del Demonio (Minas Raug)
La torre del Demonio se encuentra en el centro de una enre-
vesada espesura, y sus almenas superiores son sólo un poco
más altas que los árboles que la rodean. Está construida en
piedra oscura traída desde las montañas del Bosque Negro,
y el señor de Dol Guldur grabó en cada uno de sus sillares
una runa de poder. Junto a la torre hay un patio interior
amurallado, y varios edificios que controlan el sendero del
bosque que conduce al sur, aunque ese no es el verdadero
propósito de la torre.
 El Corazón
dEl YErmo
Tras la marcha del Nigromante de Dol Guldur, los magos
descubrieron que Sauron en persona había levantado la to-
rre del Demonio para llevar a cabo algún siniestro proyecto.
Su diseño es similar a la torre de los Hechizos que hay en la
colina de la Hechicería, lo que sugiere que Sauron construyó
la torre para trabajar en algún tipo de magia macabra, posi-
blemente para invocar a las sombras del más allá. Es un lu-
gar terrorífico incluso entre los mismos orcos, aunque nadie
sabe los horrores que pueden acechar en las cámaras que
hay bajo la torre. La Hechicera del Bosque Negro controla
ahora la torre y está al mando de una pequeña guarnición
de orcos muy poco fiables, además de algunos mercenarios
humanos del sur. De vez en cuando es posible ver extrañas
luces en las ventanas superiores de la torre, y Radagast teme
que la Hechicera esté tratando de continuar el maligno pro-
yecto de Sauron.
El castillo del Puente de los Pantanos
Dol Guldur está rodeado en tres de sus lados por unas cié-
nagas nauseabundas, y la forma más sencilla de cruzarlas
es utilizando el Puente de los Pantanos, una serpenteante
línea de pasarelas construidas por los orcos, que conectan
los diversos montículos que sobresalen de los pantanos. Y
para poder utilizarlo es necesario atravesar el castillo del
Puente de los Pantanos, una fortaleza construida de forma
caótica y descontrolada; comenzó como una simple torre de
entrada, pero con los años se le han ido añadiendo nume-
rosas torres y bastiones. El castillo ser vía en su momento
para proporcionar víveres y mano de obra a Dol Guldur. En
la actualidad está controlado por Maghaz, que manda sobre
una guarnición muy reducida.
Dol Guldur
Todas las ruinas tienen una belleza inquietante. Por eso, al
contrario que Barad-dûr, que es una fortaleza de hierro y
sufrimiento, Dol Guldur es grácil y pálida como una luna
contrahecha congelada en piedra. El edificio reluce con una
luz sobrenatural y malsana.
La descripción que proporcionamos es la de Dol Guldur en
el 2947. Han pasado 6 años desde que el Concilio Blanco
expulsara a la Sombra de la ciudadela, y buena parte de Dol
Guldur está ahora vacía y silenciosa. A lo largo de la campa-
ña Tinieblas sobre el Bosque Negro , la ciudadela recuperará
su antigua fuerza, cuando los Espectros del Anillo regresen a
las estancias de su maestro.
Incluso aunque Dol Guldur esté desocupada, no está aban-
donada del todo: los orcos merodean por sus mazmorras,
los muertos duermen inquietos en los fosos, y ojos inhuma-
nos vigilan desde dentro el Salón del Nigromante.
108
1. La barbacana del Foso: las puertas de Dol Guldur se for-
jaron con hierro negro, y se moldearon junto a potentes
conjuros, pero fueron derribadas el día que llegaron los
Sabios. A pesar de que es literalmente una brecha en sus
defensas, la barbacana del Foso es sólida y muy fácil de
defender. Una serie de buhederas en el techo permite
arrojar aceite hirviendo, y así dar la bienvenida a todos
los que atraviesen la puerta; además hay numerosas
saeteras ocultas y trampas, esperando a los posibles
atacantes.
La barbacana del Foso es la única forma de entrar en
Dol Guldur desde la superficie, aunque existen nume-
rosas entradas secretas a la mazmorras, tanto dentro
como fuera de sus murallas.
2. El foso de los Muertos: estas ciénagas nauseabundas
rodean la colina de la Hechicería por todos sus lados y
la única forma de atravesarlas es utilizando un estrecho
puente de piedra que conduce desde la barbacana del
Foso hasta la torre de vigilancia, y desde allí al patio
exterior. El foso en sí es un infierno de lodo y agua es-
tancada, fosas ocultas, y vapores venenosos, aunque su
mayor peligro acecha bajo la superficie. Los muertos de
Dol Guldur descansan bajo la ciénaga, y cualquier cria-
tura viva que se adentre en el lodo se verá arrastrada
por manos muertas hasta unirse a ellos. Debajo de los
pantanos yacen innumerables orcos, elfos, y hombres,
con manos pálidas tan fuertes como el hierro gracias al
implacable abrazo de la muerte.
Existen algunos senderos seguros que permiten atrave-
sar el foso de los Muertos, sendas que serpentean en-
tre los enormes montones de restos podridos y muer-
tos que dejan tras de sí algunas criaturas carroñeras,
aunque ningún ser vivo conoce esos caminos. En el foso
también hay sanguijuelas y, por extraño que parezca,
caracoles bastante grandes.
3. El patio Exterior: este ancho patio exterior es el lugar de
reunión de los defensores de la ciudadela. Dol Guldur
suele estar cubierto de neblinas y de vapores nocivos
que bloquean el sol,para así proteger de la luz a los or-
cos y a los trasgos que habitan la fortaleza. Alrededor
del patio exterior hay edificios con talleres, cubiles para
lobos, forjas, y todo tipo de instalaciones para la gue-
rra.
4. El bastión Inferior: el achaparrado bastión Inferior era
el lugar donde habitaba la guarnición de la ciudadela,
además de esclavos y otros sirvientes de menor cate-
goría. La mayoría de ellos huyó hacia las mazmorras
cuando el Concilio Blanco atacó, y el bastión quedó
abandonado, salvo por un puñado de saqueadores. El
bastión Inferior fue construido por los orcos, no por los
 El más grandE
dE los bosquEs

elfos, y muestra todos los signos habituales de haber
sido levantado por tan horrible raza: muros sin venta-
nas, multitud de cámaras fétidas, y un hedor permanen-
te a desesperación, sufrimiento, y odio.
5. La puerta Interior: la titánica puerta Interior de Dol
Guldur fue forjada (o quizás excavada, o incluso fa-
bricada) con una sustancia negra que no se parece a
ningún metal conocido por el pueblo de Durin. Quizás
sea hueso de color negro, o madera tratada con algún
tipo de método alquímico para que sea más dura y re-
sistente que el acero. Los sellos incrustados fabricados
con mithril robado advierten de la maldición que caerá
sobre todo aquél que traspase estos muros sin autori-
zación. Solo quienes conocen la contraseña o llevan el
objeto apropiado pueden abrir la puerta interior; es im-
posible forzarla. Durante el ataque del Concilio Blanco,
Saruman el Blanco fue el encargado de abrir la puerta,
y sólo los Sabios saben cómo averiguó la contraseña de
acceso. Desde entonces ha estado abierta, pues la Puer-
tas es demasiado Pesadas para moverla. En el caso de
que el Nigromante o uno de sus sir vientes vuelvan a Dol
Guldur, el primer signo de su presencia sería el cierre de
la puerta Interior.
6. El patio Interior: en el pasado, el patio Interior era el
jardín del Rey Elfo, y todavía hay un círculo de doce ár-
boles mallorn , aunque están muertos y sin hojas. Entre
los troncos hay seis estatuas: dos junto a la entrada al
patio, dos junto a la puerta que conduce al bastión Su-
perior, y dos en las escaleras de la Congoja. Cada esta-
tua representa a una extraña figura con cabeza de pá-
jaro sentada sobre un horrible trono, y sus ojos tienen
piedras preciosas, que brillan mientras parecen vigilar
por si aparecen intrusos.
Pasar entre las estatuas es extremadamente difícil, y
hay que tener éxito en una prueba de Valor contra NO
16. Este NO aumenta a 20 si Dol Guldur vuelve a ser
ocupada, y su amo ordena a las estatuas vigilar de ma-
nera permanente. Si se falla la prueba, el señor de la
fortaleza será consciente de la intrusión y el compañero
no tendrá la fuerza de voluntad suficiente para seguir
adelante; sólo podrá intentarlo gastando 1 punto de Es-
peranza. Si falla la prueba de Valor y además saca un
C, el infractor no podrá gastar Esperanza, se anota-
rá 1 punto permanente de Sombra y sufrirá inmediata-
mente un brote de locura.

1: La barbacana 8: Las escaLeras de

deL Foso La congoja
2: eL Foso de Los 9: La torre de Los
12
Muertos conjuros 7
3: eL patio exterior 10: La torre de Las 10

4: eL bastión estreLLas 9 8 4
6
inFerior 11: Los pozos de
5: La puerta interior doL guLdur 3

6: eL patio interior 12: eL saLón deL 11

nigroMante 5
7: eL bastión
superior

2
1

109
 El Corazón
dEl YErmo

7. El bastión Superior: el bastión Superior era la morada lo que son extremadamente húmedos y fétidos. Algunas
de los principales ser vidores y espías del Nigromante. zonas están inundadas, y otras están invadidas por
Por dentro es un palacio, decorado con los tesoros ro- musgos luminiscentes que escupen esporas venenosas.
bados del reino septentrional de Arnor durante las gue-
rras de Angmar. El Concilio Blanco registró el bastión 12. El salón del Nigromante: aquí se encuentra el trono de
superior tras su victoria, pero no encontró nada de ver- Sauron en el Bosque Negro, aunque no hay hombre vivo
dadero valor, lo que sugiere que el bastión fue abando- que sepa qué hay más allá de su umbral, y ni siquiera
nado deliberadamente durante el ataque. Éste era el co- los Magos se atrevieron a cruzar la puerta: Radagast lo
razón de la red de espías, informadores, y agentes que intentó y de repente se echó hacia atrás pues una vez
servían a Sauron, y la metódica eliminación de todos dentro parecía haberse quedado ciego; Saruman alzó su
los informes que se guardaban aquí significa que sus vara y lanzó una brillante luz blanca al interior, pero ni
planes continúan adelante, coordinados desde alguna siquiera eso consiguió dispersar la terrible oscuridad
otra fortaleza. que dominaba la estancia. De todas formas, supieron
que el Enemigo había huido de Dol Guldur cuando de-
8. Las escaleras de la Congoja: estas escaleras conducen tectaron una especie de sombra que volaba hacia el este.
al salón del Nigromante. Hasta la llegada del Concilio
Blanco, sólo los sir vientes de más confianza de Sauron
(y aquellos prisioneros a los que decidía torturar en per-
sona) subían estas escaleras. Cada escalón fue forjado
junto a conjuros de terror, y cualquier visitante sufrirá
una vida entera de dolor por cada peldaño que suba.
Aquellos que suben las escaleras deben hacer pruebas
de Sabiduría y/o Valor, la primera contra NO 12, la se-
gunda NO 16, y la última NO 20. Una prueba fallida de
Valor conlleva una pérdida de Aguante igual al NO; una
prueba fallida de Sabiduría hará anotarse al intruso 3
puntos de Sombra.

9. La torre de los Conjuros: dentro de esta torre, el Nigro-

mante forjaba su hechicería. Sólo Sauron podía entrar
en ella, así que nadie sabe lo que había dentro, aunque
en ocasiones brillaban luces sobrenaturales en el inte-
rior, y el aire de la noche transportaba el sobrecogedor
sonido de voces extrañas, que hablaban en lenguajes
desconocidos tanto en la Tierra Media como en el otro
lado del mar. Se decía entre susurros que lo que real-
mente hacía allí Sauron era invocar a seres del otro lado
de las Puertas de la Noche, y a criaturas desconocidas.

10. La torre de las Estrellas: esto era un obser vatorio que

se utilizaba las escasas noches que Dol Guldur no esta-
ba cubierto de neblinas.

11. Los pozos de Dol Guldur: mucho antes de que llegara

el Nigromante, cuando el Rey Elfo dominaba la fortale-
za, construyó bajo sus estancias bodegas para el vino y
cámaras del tesoro, pero tras la llegada de Sauron las
salas subterráneas de Dol Guldur se multiplicaron por
cien. Actualmente hay más estancias debajo de la coli-
na que encima: madrigueras de orcos, mazmorras en
las que sufren miles de prisioneros, almacenes, barra-
cones, fundiciones, osarios, salas de tortura, pasadizos
secretos, y cámaras ocultas. Los pozos se extienden bajo
el foso y bajo las ciénagas que rodean Dol Guldur, por

110
 Monstruos
del YerMo

Araña cazadora:
- Monstruos -
del Yermo Nivel de AtriButo
4
Las Tierras Ásperas son una región enorme que está habi- AguANte odio
tada, o plagada, por un sinfín de criaturas. Desde los ver- 25 3
des prados de los valles del Anduin a las profundidades del PArAdA ArmAdurA
bosque Negro, el peligro nunca está demasiado lejos de los
6 3d
senderos que hollan los aventureros.
HABilidAdes
Personalidad, 2 Supervivencia, 3
Movimiento, 3 Costumbres, 1
ArAñAs cAzAdorAs Percepción, 2 Vocación, 1
HABilidAdes de ArmAs
Colmillos 2
HABilidAdes esPeciAles
Gran salto Fuerza horrible

Armas:

tiPo de dAño Filo HeridA golPe

ArmA APuNtAdo
Colmillos 6 C 15 Veneno
NotAs
Estas arañas gigantes no inyectan veneno en sus
víctimas mediante un aguijón, sino mediante los
colmillos, como su progenitor Tauler

Se dice que las arañas cazadoras son los retoños de Tauler
el Cazador y su hermana Sarqin. Son bestias grandes y pelu-
das, más rápidas, fuertes, y agresivas que el resto de su es-
pecie. No tejen telarañas, sino que acechan en la oscuridad
y bajo los montones de hojas muertas, y atacan en cuanto
una presa desprevenida se les acerca.
BAsiliscos
Llamados sarnlug por los elfos y fágwyrm por los hombres
del norte, se dice que estos lagartos son los primeros in-
tentos del Enemigo por crear dragones. La mayor parte de
los basiliscos son tan grandes como jabalíes, pero no crecen
mucho más. Sus vientres amarillentos se arrastran por el
suelo mientras se desplazan por entre la maleza del bosque.

Veneno de araña: un personaje envenenado queda parali-
zado y cae al suelo el asalto después de sufrir el mordisco,
además de los efectos habituales de estar Envenenado (con-
sulta la página 144 del Libro del Aventurero). Los efectos del
veneno desaparecen al cabo de un día completo.
*Aliento venenoso: gastando 1 punto de Odio, la sierpe
exhala una nube de veneno que afecta a un número de ene-
migos de entre los que están atacándola en combate cuerpo
a cuerpo igual a la puntuación actual de Odio de la criatura.
Los que se ven afectados deben hacer una prueba de Protec-
ción contra NO 14 o quedar envenenados.

111
 El Corazón
dEl YErmo

el personaje puede hacer una tirada de Valor contra NO 14.

Si tiene éxito, el veneno se disipa. En caso contrario, el per-
sonaje queda definitivamente petrificado, y se marchita y
muere en unos meses (se rumorea que Elrond Medio-Elfo, el
señor de Rivendel, conoce un antídoto contra el veneno de
basilisco).

Armas:
tiPo de dAño Filo HeridA golPe
ArmA APuNtAdo
Traspasar y
Mordisco 4 C 14 veneno
NotAs
Los colmillos del basilisco gotean un veneno tan po-
tente, que incluso su aliento es letal para las criaturas
más débiles

esPectros del Bosque

Durante los largos siglos de gobierno del Nigromante, mu-
chos espíritus malignos surgieron de Dol Guldur. Algunos
encontraron cobijo en los túmulos funerarios de los hom-
bres del norte, mientras que otros poseyeron los cadáveres

Basilisco

Nivel de AtriButo
6
AguANte odio
40 3
PArAdA ArmAdurA
4 4d
HABilidAdes
Personalidad, 1 Supervivencia, 3
Movimiento, 2 Costumbres, 1
Percepción, 2 Vocación, 1
HABilidAdes de ArmAs
Mordisco 3
HABilidAdes esPeciAles
Dureza odiosa Piel gruesa

Veneno de basilisco: un personaje envenenado por un ba-

silisco sentirá como se le paraliza el cuerpo lentamente, y
caerá al suelo tras un número de asaltos igual a su puntua-
ción de Cuerpo o Mente, lo que sea menor, además de sufrir
los efectos habituales de ser envenenado (consulta la página
144 del Libro del Aventurero). Después de un día completo,

112
 Monstruos
del YerMo

de viajeros perdidos o víctimas de las arañas. Los que han

visto a los espectros del bosque y han vivido para contarlo,
hablan con terror de horrores desgarbados compuestos de
huesos, hojas muertas, ramas caídas de los árboles, y crá-
neos que emergen desde la oscuridad.

Espectro del bosque:

Nivel de AtriButo
5
AguANte odio
54 8
PArAdA ArmAdurA
7 4d
HABilidAdes
Personalidad, 1 Supervivencia, 1
Movimiento, 3 Costumbres, 2
Percepción, 2 Vocación, 3
HABilidAdes de ArmAs
Garras estranguladoras 3
HABilidAdes esPeciAles
Habitante de la
Gorgol, hijo de Bolg:
Cobardía
oscuridad
Infundir temor
Temor al fuego Nivel de AtriButo
(NO 16)
Horror del bosque* 6
AguANte odio
Armas: 45 7/10
(v. cimitarra de Azog)

golPe PArAdA ArmAdurA

tiPo de ArmA dAño Filo HeridA APuNtAdo 6 4d
Garras 5 C 16 — HABilidAdes
estranguladoras
Personalidad, 4 Supervivencia, 2
Movimiento, 2 Costumbres, 2
La alta puntuación en Aguante y Armadura del espectro del Percepción, 3 Vocación, 4
bosque refleja la resistencia de la criatura al daño infligido
por armas corporales.
HABilidAdes de ArmAs
Cimitarra pesada (2 m) 4
*Horror del bosque: si se encuentra a la criatura en el bos- Hacha de orco 2
que Negro, todas las tiradas de Guerrear que se hagan para
HABilidAdes esPeciAles
obtener ventaja de combate verán aumentados sus NO en
una cantidad igual al nivel de atributo de la criatura (+5). Voz de mando Odio (enanos)
Gran tamaño Fuerza horrible

gorgol, Hijo de Bolg

Gorgol es un orco joven, pero enorme y terroríficamente
fuerte, y eso sin alcanzar aún el culmen de su tamaño y fuer-
za. Pero lo que le falta en poder, lo suple con astucia.

113
 El Corazón
dEl YErmo

Armas: grupo de hombres). El pueblo del río caza halcones sombríos

utilizando flechas y piedras; el sabor de las aves es horrible,
tiPo de dAño Filo HeridA golPe pero sus picos y garras son muy valorados como elementos
ArmA APuNtAdo decorativos.
Cimitarra Romper escudo
8 10 15
pesada (2m) y traspasar Halcón Sombrío:
Hacha de 5 C 16 Romper escudo
orco
NotAs Nivel de AtriButo
*La cimitarra de Azog: este arma temible es una reliquia
de los trasgos del Norte. Aunque ya de por sí es un arma 2
formidable, en las manos de un Gran Orco aumenta la
puntuación de Odio del que la blande en 3, y la de todos AguANte odio
sus seguidores en 1. 10 4
PArAdA ArmAdurA
5 2d
HAlcoNes somBríos HABilidAdes
Personalidad, 1 Supervivencia, 2
Los halcones sombríos se alimentan de pescado y de peque-
Movimiento, 2 Costumbres, 0
ñas aves, además de gusanos y otros insectos que sacan del
barro con su siniestro pico, cur vado y afilado. También se Percepción, 2 Vocación, 0
alimentan de carroña colocando una de sus garras sobre HABilidAdes de ArmAs
el cadáver y desgarrando la carne con su pico. Un halcón Pico 2
sombrío hambriento puede atreverse incluso a atacar a un
Garra 1
hombre armado (y una bandada puede llegar a rodear a un
HABilidAdes esPeciAles
Asalto salvaje Velocidad serpentina

Armas:
tiPo de dAño Filo HeridA golPe
ArmA APuNtAdo
Pico 4 10 16 Traspasar
Garra 3 C 12 —
NotAs
Pico: los halcones sombríos pueden infligir ataques le-
tales con un rápido movimiento del pico.
Garra: las garras de la criatura son peligrosas, pero es
muy difícil que consigan traspasar la protección de una
armadura.

mAgHAz, cAPitáN orco

El castellano del Puente de los Pantanos en el bosque Negro
Meridional es una astuta criatura que ha aprendido cómo
es posible sobrevivir a la sombra de Dol Guldur: no con-
fiar en nadie, nunca mostrarte abiertamente cuando puedes
conspirar en la oscuridad, obedecer a tus amos, y, cuando
algo salga mal, encontrar siempre a alguien a quien echarle
las culpas.

114
 Monstruos
del YerMo

Maghaz, capitán orco moNtAñeses de guNdABAd

Entrada la mañana no se vio ninguna señal de los lobos, ni se
Nivel de AtriButo
encontró ningún cadáver.
4
AguANte odio
Estos montañeses son guerreros salvajes de las colinas Ne-
14 5 gras de los valles del Gundabad. Sus antepasados sir vieron
PArAdA ArmAdurA al Rey Brujo de Angmar, y se dieron a la práctica de la he-
3 + 1 (rodela) 3d chicería. En la actualidad no sirven a la Sombra, pero en
caso de que su antiguo amo les llamara, la mayoría de ellos
HABilidAdes
respondería sin dudarlo. Los montañeses pueden abando-
Personalidad, 3 Supervivencia, 2 nar sus cuerpos mientras duermen, y adoptar la forma de
Movimiento, 1 Costumbres, 2 huargos espirituales para unirse a los lobos del Yermo en
Percepción, 2 Vocación, 3 sus cacerías.
HABilidAdes de ArmAs
Espada curva 3
Lanza 2
HABilidAdes esPeciAles
Velocidad serpentina Cobardía
Odio a la luz del sol

Armas:

tiPo de ArmA dAño Filo HeridA golPe

APuNtAdo
Espada curva 4 10 12 Desarmar
Lanza 4 9 12 Traspasar

115
 El Corazón
dEl YErmo

Guerrero montañés: *Un huargo espiritual que vea reducido a 0 su Odio se reti-
rará en la oscuridad y luego desaparecerá.
Nivel de AtriButo
Armas:
4
AguANte odio tiPo de ArmA dAño Filo HeridA golPe
APuNtAdo
16 3
Mordisco 3 3 14 Traspasar
PArAdA ArmAdurA
5 2d
HABilidAdes
Personalidad, 1 Supervivencia, 3 NAgrHAw, jeFe de los HuArgos
Movimiento, 3 Costumbres, 2
Percepción, 2 Vocación, 2 …y en el centro del círculo había un enorme lobo gris. Les
HABilidAdes de ArmAs habló en la espantosa lengua de los huargos.
Lanza 2
Espada corta 2
HABilidAdes esPeciAles
Infundir temor* Temor al fuego

*Los ojos de un montañés enfurecido brillan en la oscuridad

con un tono rojo, al tiempo que el salvaje guerrero aúlla
bestialmente para aterrorizar el corazón de sus enemigos.

Armas:

tiPo de ArmA dAño Filo HeridA golPe

APuNtAdo
Lanza 5 9 14 Traspasar
Espada corta 5 10 14 Desarmar

Huargo espiritual:
Nivel de AtriButo
3
AguANte odio
12 3
PArAdA ArmAdurA
5 2d
HABilidAdes
Personalidad, 1 Supervivencia, 2
Movimiento, 3 Costumbres, 0
Percepción, 2 Vocación, 0
HABilidAdes de ArmAs
Mordisco 2
HABilidAdes esPeciAles
Gran salto Temor al fuego

116
 Monstruos
del YerMo

Nagrhaw, jefe de los huargos, es un líder de manada de una

astucia y fuerza poco habituales. Va siempre acompañado
de un séquito de lobos del Yermo y, en determinadas oca-
siones, de orcos.

Nagrhaw, jefe de los huargos

Nivel de AtriButo
6
AguANte odio
22 6
PArAdA ArmAdurA
6 3d
HABilidAdes
Personalidad, 3 Supervivencia, 3
Movimiento, 2 Costumbres, 2
Percepción, 3 Vocación, 4
HABilidAdes de ArmAs
Mordisco 3
Desgarro 2
HABilidAdes esPeciAles
Voz de mando Infundir temor
Asalto salvaje Temor al fuego

Armas:

tiPo de ArmA dAño Filo HeridA golPe

APuNtAdo El nuevo Gran Trasgo
Mordisco 6 10 14 Traspasar
Desgarro 6 C 14 —
Nivel de AtriButo
7
AguANte odio
el Nuevo grAN trAsgo 60 8

El Más Grande de los Trasgos, como él mismo se denomina,

PArAdA ArmAdurA
es un orco enorme y pesado, consumido por una insaciable 3 + 3 (escudo pavés) 4d
sed de venganza. Hará lo que sea para que los habitantes de HABilidAdes
los Valles del Anduin sufran, especialmente los beórnidas, Personalidad, 3 Supervivencia, 2
pero en ningún caso hará nada que ponga en peligro su pro-
Movimiento, 1 Costumbres, 3
pia seguridad.
Percepción, 2 Vocación, 3
HABilidAdes de ArmAs
Hacha de orco 3
Lanza de hoja ancha 2
HABilidAdes esPeciAles
Dureza odiosa Odio (beórnidas)
Gran tamaño Cobardía

117
 El Corazón
dEl YErmo

Armas: Guerrero salvaje:

tiPo de ArmA dAño Filo HeridA golPe Nivel de AtriButo

APuNtAdo
3
Romper
Hacha de orco 5 C 16 AguANte odio
escudo
Lanza de 15 3
5 10 12 Traspasar
hoja ancha
PArAdA ArmAdurA
3 1d
HABilidAdes
sAlvAjes del Bosque Negro Personalidad, 2 Supervivencia, 2
Estos hombres descienden de los hombres del norte que Movimiento, 2 Costumbres, 1
huyeron a las profundidades del bosque Negro, pero se co- Percepción, 2 Vocación, 0
rrompieron y se volvieron malignos. Olvidaron todos sus co- HABilidAdes de ArmAs
nocimientos y ahora usan objetos de madera tallada y las-
Lanza 2
cas de piedra en lugar de metal. Hablan un idioma bárbaro
Arco 2
que en parte es una forma degenerada de la lengua común,
y en parte imita los chirridos y chasquidos de las arañas HABilidAdes esPeciAles
Odio (elfos) Esclavo (arañas)**
Los salvajes adoran a las arañas del bosque Negro y al Ni-
Habitante del
gromante, pues así esperan que sus crueles amos les perdo-
bosque Negro*
nen la vida otro año. Tienen poco contacto con los hombres
del bosque del Dosel Occidental, y creen que los elfos del
Reino del Bosque son horribles espíritus de la muerte. *Habitante del bosque Negro: mientras la criatura lucha
dentro del bosque Negro, su puntuación de Parada se dobla.

**Esclavo (arañas): esta criatura es la esclava o la mascota

de otro de los enemigos en el combate, al que nos referi-
remos como su amo. Si el amo se encuentra también en el
combate, entonces la criatura puede gastar 1 punto de Odio
para convertirse en el objetivo de un ataque lanzado contra
su amo. Sin embargo, si el amo huye del combate o muere,
la criatura pierde 1 punto de Odio y obtiene la habilidad
especial Cobardía.

Armas:

tiPo de ArmA dAño Filo HeridA golPe

APuNtAdo
Lanza 5 9 14 Traspasar
Arco 5 10 14 Traspasar

trAsgos del Bosque

Los orcos del bosque Negro son criaturas pálidas y enjutas,
que suelen habitar en las cavernas bajo las montañas del
bosque Negro, y frecuentan las ruinas de Dol Guldur. Sus
largas extremidades y sus manos huesudas son sorprenden-
temente poderosas, una característica que muchos enemi-
gos descubren demasiado tarde.

118
 Monstruos
del YerMo

Cuando abandonan sus guaridas subterráneas, se

embadurnan de mugre y barro para ocultarse mejor
en la penumbra del bosque. Son excelentes escala-
dores y rastreadores, y a menudo saltan de árbol en
árbol en vez de viajar por el suelo. Tienen un profun-
do terror a las arañas, ya que los trasgos del bosque
son uno de los bocados más habituales de una araña
hambrienta.

Trasgo del bosque:

Nivel de AtriButo
2 *Habitante del bosque Negro: mientras la criatura lucha
AguANte odio dentro del bosque Negro, su puntuación de Parada se dobla.
10 2
Armas:
PArAdA ArmAdurA
2 +1 (rodela) 2d tiPo de dAño Filo HeridA golPe
ArmA APuNtAdo
HABilidAdes Lanza de 4 10 12 Traspasar
Personalidad, 1 Supervivencia, 2 piedra
Movimiento, 3 Costumbres, 1 NotAs
Percepción, 2 Vocación, 1 Las lanzas de los trasgos del bosque tienen cabezales
irregulares de piedra que en ocasiones se rompen (la
HABilidAdes de ArmAs lanza se romperá si en una tirada de ataque se obtiene
Lanza de piedra 2 un C.)
Cuchillo dentado 1
HABilidAdes esPeciAles
Odio a la luz del sol Cobardía
Fuerza horrible Habitante del
bosque Negro*

119
 El Corazón
dEl YErmo

los vástAgos de ellA-lArAñA asalto recuperando su postura de combate, incapaz de reali-

zar ninguna otra acción ese turno.

Los retoños… se esparcían por doquier de valle en valle…

hasta Dol Guldur y las fortalezas del bosque Negro.
Tauler, Tyulqin, y Sarqin son los vástagos de Ella-Laraña la
Grande, el último retoño de Ungoliant, la Tejedora de Oscu-
ridad, un mal de la antigüedad que tenía forma de araña. Se
ocultan en lo más profundo del Corazón del Bosque Negro,
una región que considera su. dominio.
Los vástagos de Ella-Laraña en combate
Las tres criaturas arácnidas tienen una edad considerable,
y se preocupan mucho por sus espantosos pellejos. Si cual-
quiera de los vástagos es herido en combate una vez, o su
Aguante se reduce a 0, abandonará la lucha e intentará huir.
Armas:
sArqiN, lA mAdre de todAs
Las arañas del bosque Negro veneran a Sarqin la Gorda
como la Madre de Todas. Aunque lo cierto es que ella no ha
engendrado a todas las criaturas de ocho patas del bosque,
puede ser que haya dado a luz al menos a la mitad de ellas.
Sarqin es una criatura arácnida gigantesca e hinchada, con
múltiples ojos bulbosos que brillan fríamente en la oscuri-
dad.
Sarqin no suele abandonar su morada bajo la hondonada
de la Araña, ni siquiera cuando sus sirvientes arácnidos no
le consiguen llevar comida; en esos casos, calma su apetito
con sus numerosas crías.
Sarqin la Gorda:
Nivel de AtriButo
8

tiPo de ArmA dAño Filo HeridA golPe AguANte odio

APuNtAdo
90 8
Nivel de
Colmillos atributo 8 18 Veneno PArAdA ArmAdurA
Nivel de 5 3d
Pisoteo C 14 Derribar
atributo
HABilidAdes
NotAs Personalidad, 4 Supervivencia, 2
Colmillos: estas arañas gigantes inyectan el veneno en Movimiento, 1 Costumbres, 3
sus víctimas utilizando sus colmillos.
Percepción, 3 Vocación, 2
Pisoteo: los vástagos de Ella-Laraña utilizan sus enor-
mes cuerpos como un arma aplastante. HABilidAdes de ArmAs
Atrapar 3
Efectos de los golpes apuntados: Colmillos 4
HABilidAdes esPeciAles
tiPo de ArmA golPe APuNtAdo coN éxito Gran tamaño Atrapar a una víctima
Piel gruesa Ser terrorífico
Veneno El objetivo ha sido envenenado*
(NO 16)
Derribar El objetivo ha sido derribado** Hedor nauseabundo Innumerables crías*

*Veneno de gran araña: el personaje envenenado queda

paralizado y cae al suelo el asalto después de sufrir el mor-
disco, además de los efectos habituales de ser envenenado
(consulta la página 144 del Libro del aventurero). La paráli-
sis desaparece después de 1-6 días completos (tira un dado
de éxito).
**Derribar: el objetivo ha sido derribado por la fuerza del
impacto. Un personaje derribado no puede escoger ‘Des-
equilibrio’ para reducir el impacto que lo ha derribado, y
tampoco puede cambiar su posición. Pasará el siguiente
*Innumerables crías: las crías de Sarqin nunca están muy
lejos. Gastando 1 punto de Odio, puede convocar a tantas
grandes arañas como su puntuación de Odio actual. Las
arañas llegan en el siguiente asalto.
tAuler, el cAzAdor
Tauler es tan grande como un elefante pequeño, aunque es
muy ágil para su tamaño. También es muy paciente, y puede
tender una emboscada durante semanas, esperando el mo-
mento perfecto para atacar. No teme a ningún oponente: sus

120
 Monstruos
del YerMo

fauces son tan duras como el acero, y su piel puede resistir

el filo de las más duras de las espadas.

Le encanta la sangre de los elfos y de los hombres, y tiene

intención de seguir disfrutando de ella. Nivel de AtriButo
7
Tauler el Salvaje
AguANte odio
60 8
PArAdA ArmAdurA
8 3d
HABilidAdes
Personalidad, 3 Supervivencia, 4
Movimiento, 4 Costumbres, 3
Percepción, 4 Vocación, 3
HABilidAdes de ArmAs
Colmillos 5
Pisoteo 3
HABilidAdes esPeciAles
Gran tamaño Fuerza horrible
Dureza odiosa Infundir temor
(NO 16)

121
 El Corazón
dEl YErmo

tyulqiN, lA tejedorA 14) cada día para evitar tener que anotarse 1 punto de
Sombra.
Tyulqin teje hilos tan negros como el vacío que hay entre las
estrellas, por lo que su guarida es más oscura que los pozos • Debilitado: la víctima queda Cansada.
de Dol Guldur. Su malicia es tan retorcida, que considera
• Sueño: la víctima queda inconsciente.
las mentes de los mortales simples juguetes a los que mani-
pular con quimeras e ilusiones. No hay muchos héroes en la • Loco: se considera que la víctima ha sufrido todos los
Tierra Media que sean capaces de soportar la visión de este defectos asociados a su debilidad ante la Sombra.
horror arácnido.
***Telarañas ilusorias: Tyulqin pude tejer telarañas mági-
Tyulqin la Negra cas para engañar y desconcertar a sus enemigos. Gastando
1 punto de Odio, puede emboscar automáticamente a sus
enemigos (se considera que todos los compañeros han sido
Nivel de AtriButo
sorprendidos).
9
AguANte odio
60 8
PArAdA ArmAdurA
7 3d
HABilidAdes
Personalidad, 4 Supervivencia, 3
Movimiento, 3 Costumbres, 2
Percepción, 4 Vocación, 4
HABilidAdes de ArmAs
Atrapar 3
Colmillos 4
HABilidAdes esPeciAles
Gran tamaño Atrapar a una víctima
Infundir temor
Conjuros terribles*
(NO 20)
Telarañas iluso-
Venenos múltiples**
rias***

*Estupor: un héroe que falle una prueba de

Corrupción (NO 16) contra este conjuro terri-
ble quedará esclavizado por la araña, y ca--
minará en línea recta hacia la telaraña más
cercana. El compañero perderá su siguiente
acción y será capturado automáticamente
como si hubiera sido objetivo con éxito de la
habilidad Atrapar a una víctima.

**Venenos múltiples: cuando Tyulqin enve-

nena a un héroe, en vez de paralizarlo puede
escoger infligir uno de los siguientes efectos (a
discreción del Maestro del saber):

• Desesperación: la víctima queda Desani-

mada.

• Ahogado en la pena: la víctima debe lle-

var a cabo una prueba de Corrupción (NO
122
 e
del
dEl YerMo
Ermo
El Corazón

El Pozogrís
La atalaya Perdida E
E La morada Oculta
E E
La colina E La montaña Canosa
de los E
Cráneos Las cataratas
La Ciudad de los éothéod
E La boca de Polvo E Rugientes

El Roble Centinela

124
El vado Norte E
E E La casa del Lamparero
E
El bosque El Gran Claro La puerta Oriental
El sendero de E
las Serpientes E Élfico
E
El claro de las Arañas E E Las Estancias
E E
del Rey Elfo
La Puerta del
E E E
El túnel Largo Bosque El arroyo Encantado
Las cataratas E El sendero Elfo
de las Águilas E La Grieta de las
Tormentas
La isla de los Árboles E
Asfixiantes

El Nido E La Carroca La casa de Beorn Las ruinas del efugio

E E E
E La Puerta
Trasera E Las Estatuas
E Blancas
E El claro Quemado El brezal Gris
E El Viejo Vado El camino del Bosque Viejo
El paso Alto E La Almenara
E E
E E
 El campamento de Elendil Los túmulos de
los Hombres del Norte
E Las cavernas del
El Viejo Roble
Jinete Pálido E
La aldea de Vado de Piedra E E El Salón del Bosque
El salón de
Los túmulos Largos El Parlamento de las Arañas
la Montaña E
E E
El bosque de E
los Lobos E
E Piedrasacra El pueblo de los
La isla del E
Hombres del Bosque
Mercader

La isla de la Bruja E E
El río Perdido
E Los agujeros de los
Dwimmerhorn E Hobbits del Yermo
El campo de los Héroes
E
La torre Élfica E E Rhosgobel

E El campo de Isildur

El Viejo Camino Enano El vado de los

125
E Leófringas
E E
E El Salón del Enano El bosque de los
E La colina del Tirano Cadáveres
La Piedra E El Montículo (Amon Bauglir)
del Rey E
El jardín de la Dama El castillo del Puente
E de los Pantanos
E

E E
Dol Guldur La torre del Demonio
(Minas Raug)
Mapa de
la región
 El Corazón
dEl YErmo

Lugares importantes 71 Lugares importantes 92

A
- Índice - Personajes notables
brezal Gris, el
70
41
Personajes notables
dragón de Erebor, el
91
65

Acontecimientos recientes 11, 66 Byrgol 53 dragón del bosque, el 70

Aestid, hija de Viglund 31 C Dwimmerhorn 53

Agujeros de los hobbits del Yermo 54 camino del Bosque viejo, el 84 E

Almenara, la 88 campamento de Elendil, el 36 Elementos de la oscuridad 66

Amfossa la Trampera 15 campo de Isildur, el 60 Sin agua 66

Anillo de Thranduil, el 76 campo de los Héroes, el 50 Sin aire fresco 66

Años oscuros, los 9 Campos Gladios, los 51 Sin caminos 67

Arañas cazadoras 111 Fauna y flora 51 Sin comida 67

aposentos del Rey Elfo, los 80 Habitantes 52 Sin esperanza 68

Arciryas, siervo de Saruman 52 Lugares importantes 53 Sin luz 66

Arnulf el Leófringa 55 Personajes notables 52 Sin vida 67

arroyo Encantado, el 71 Carroca, la 39 Elementos del paisaje 12

atalaya Perdida, la 18 Casa de Beorn, la 41 Desolación 12

B Casa del Lamparero, la 79 Estado salvaje 12

Basiliscos 111 castillo del Puente de Magia extraña 12

los Pantanos, el 108 elfos descarriados, los 77
Bendición cultural:
Guerreros de la Montaña 45 cataratas de las Águilas, las 26 Empresas nuevas de la
Bendición cultural: cataratas Rugientes, las 71 fase de comunidad
Visión de la Sombra 53 cavernas del Jinete Pálido, las 50 Buscar leña en el bosque Élfico 31
Beorn 38 Ceawin el Magnánimo 103 Cazar con los hombres
del bosque 90
Beorn, la Casa de 40 Cómo usar El Corazón del Yermo 5
Beranald, guardián de la claro de las Arañas, el 73 Cazar halcones sombríos 44
puerta del Salón de la Montaña 45 Competir en el campo
claro Quemado, el 36
Boca de Polvo, la 31 de los Héroes 50
claro Quemado, protección del 36
Bofri hijo de Bofur 83 Domar al Corcel de la Luna 16
colina de los Cráneos, la 18
bosque de los Cadáveres, el 107 Entrar en Wuduseld 98
colina del Tirano (Amon Bauglir), la 107
bosque de los Lobos, el 46 Estudiar con el lamparero 79
Corazón del Bosque Negro, el 98
bosque Élfico, el 31 Fiesta en el Gran claro 79
Fauna y flora 99
bosque Negro, historia del 61 Hacerse amigo de los animales 42
Habitantes 99
bosque Negro, viajar por el 68 Regresar a la Carroca 40
Lugares importantes 101
Bosque Negro Meridional, el 104 Vigilar el Viejo Vado 40
Personajes notables 100
Fauna y flora 105 Visitar el mercado
Corcel de la Luna, el 15 de la isla del Mercader 46
Habitantes 105
corona del Rey Elfo, la 76 Visitar el Roble Centinela 79
Lugares importantes 107
Cruac el Bandido 25 Visitar la piedra del Rey 60
Personajes notables 105
D Ennalda la Doncella Lancera 39
Bosque Negro Occidental, el 82
debilitamiento de los Éothéod, la ciudad de los 17
Fauna y flora 82 elfos del bosque Negro, el 77
Tesoros olvidados 18
Habitantes 82 Dol Guldur 108
Erebor y la Paz Vigilante 64
Lugares importantes 84 Dol Guldur, la sombra de 8
errantes, los 48
Personajes notables 83 Doncellas del Río, las 91
Espectros del Bosque 112
Bosque Negro Septentrional, el 69 Dosel Occidental, el 89
Espíritus de los botes 11
Fauna y flora 69 Fauna y flora 90
Estancias del Rey Elfo, las 80
Habitantes 70 Habitantes 91

126
Estancias del Rey Elfo hombres del bosque del N
como santuario, abrir las 78 Salón de la Montaña, los 44
Nagrhaw, jefe de los huargos 17, 116
Estatuas Blancas, las 85 hombres del norte de Rhovanion, los 8
Nido, como pasar la
Estrechos de las hombres del norte y la Ensenada, los 62 fase de comunidad en el 36
montañas Grises, los 19
hombres del oeste, los 7 Nido, el 35
Fauna y flora 20
Huargo espiritual 116 Nido como santuario, abrir el 36
Habitantes 20
Hwalda, guía montañesa 15 O
Lugares importantes 23
I Osred el Jinete 35
Personajes notables 22
Introducción 4 P
Relato junto al fuego, una 21
isla de la Bruja, la 47 Parlamento de las Arañas, el 101
Estrechos del Bosque, los 102
isla de los Árboles Asfixiantes, la 42 paso Alto, el 35
Fauna y flora 102
isla del Mercader, la 47 Paso de los años, el 5
Habitantes 102
Iwmud el Cabrero 49 Peligros del arroyo 72
Lugares importantes 103
J piedra del Rey, la 60
Personajes notables 103
jardín de la Dama, el 57 Piedrasacra 50
F
L Pozogrís, el 23
fantasma del bosque, el 87
Lámpara del viajero lejano 79 Pueblo de los Caballos, el 8
Farmann, el guardián de la Marca 22
leófringas, los 55 Pueblo de los Hombres
Frár el Barbilampiño 22 del Bosque, el 95
Luces élficas resplandecientes 79
Fresno 49 pueblo del río del Anduin, el 10
Lugarteniente de Dol Guldur, el 105
G Puerta del Bosque, la 71
Luz de las estrellas, la 79
Gárhild la Raposa 59 Puerta Oriental, la 79
M
Gelvira Remueveollas 39 Puerta Trasera, la 35
Mab la Hilandera 24
Gigante Solitario, el 25 Q
Maghaz, capitán orco 106, 114
Gorgol, hijo de Bolg 16,113 quebradas de las Arañas, las 89
Mal del Bosque, el 68
Gran Claro, el 79 R
Alucinaciones 68
Gran Trasgo, el nuevo 34, 117 Radagast el Pardo 91
Correr llevado por el pánico 68
Grieta de las Tormentas, la 43 Refugio, descansar en el 88
Discusiones 69
Guerrero montañés 115 Regiones de los Valles del Anduin 12
Enloquecer de hambre y sed 69
Guerrero salvaje 118 Regiones del Bosque Negro 66
Pereza 69
Gwina 100 Reino del Bosque, el 61
Más Grande de los Bosques, el 61
H Reino del Bosque, el 73
Matahombres 49
Halbrech el Vinatero 77 Fauna y flora 74
Mataparientes, Geirbald 83
Halcones sombríos 114 Habitantes 75
Mensajero de Mordor, el 103
Haldir de Lórien 56 Lugares importantes 78
Mogdred 106
Hartfast, hijo de Hartmut 44 Personajes notables 75
Monstruos del Yermo 111
Hechicera del bosque Negro, la 107 Retorno de los Nazgûl, el 87
montaña Canosa, la 23
Hermandad de Forajidos, Rhosgobel 92
montañas del bosque Negro, las 85
cómo unirse a la 83
Fauna y flora 86 río Perdido, el 101
Hielo y fuego 64
Habitantes 86 Roble Centinela, el 78
Hierba del ahorcado 43
Lugares importantes 86 Rompehachas, Ingomer 91
Historia de los Valles del Anduin 6
Personajes notables 86 Rostros desconocidos en
Hobbits del Yermo de tierras conocidas 28
los Valles del Anduin 52 Montañas Subterráneas, las 88
ruinas del Refugio, las 88
Hombre Lobo del bosque Negro, el 86 Montañeses de Gundabad 115
S
hombres de los Valles del Anduin, los 10 Montículo, el 60
Salón de la Montaña, el 45
Morada Oculta, la 18
Salón de los Fantasmas, el 103

127
 El Corazón
dEl YErmo

Salón del Bosque, el 96 Vado de Piedra, la aldea de 49 Lugares importantes 45

Salón del Enano, el 56 vado Norte, el 27 Personajes notables 44
salón del Nigromante, el 110 Valderic 49 Valles Orientales del Anduin, los 47
Salvajes del bosque Negro 118 Valdis 100 Fauna y flora 47
Sarqin, la Gorda 100, 120 Valles del Anduin, historia de los 6 Habitantes 48
Saviga el Trasgo 30 Valles del Anduin, regiones de los 12 Lugares importantes 49
sendero de las Serpientes, el 27 Valles del Anduin, viajar por los 12 Personajes notables 49
sendero Elfo, el 72 Valles del Gundabad, los 13 Valles Superiores
Señor de las Águilas, Fauna y flora 13 Occidentales, los 23
encuentros con el 34 Fauna y flora 24
Habitantes 13
Señor de las Águilas, el 32 Habitantes 24
Hechicería de los montañeses 14
Señor de las Águilas Lugares importantes 26
Lugares importantes 17
como mecenas, el 34
montañeses de Gundabad, los 14 Personajes notables 24
Señor de los Alciones, el 26
Personajes notables 15 Valles Superiores Orientales, los 27
Sombra de Dol Guldur, la 8
Valles Inferiores Occidentales, los 54 Fauna y flora 28
Súbditos del Nigromante, los 59
Fauna y flora 54 Habitantes 28
T
Habitantes 54 Lugares importantes 31
Tauler 100, 121
Lugares importantes 56 Personajes notables 29
Tholin el Comerciante 22
Personajes notables 55 Vampiro, el Gran 87
Thranduil, el rey 75
Valles Inferiores Orientales, los 57 vástagos de Ella-Laraña, los 120
Thranduil, encuentros con 76
Fauna y flora 58 Viajar por los Valles del Anduin 12
Thranduil como mecenas 76
Habitantes 58 Vidugalum, señor del Montículo 59
Thunar 30
Lugares importantes 60 Viejo Camino Enano, el 56
Tiempos oscuros 63
Personajes notables 59 Viejo Roble, el 101
Tierra sin reyes, una 9
Valles Medios Occidentales, los 31 Viejo Vado, el 40
Tierras del Río, las 6
Fauna y flora 32 Viejo Vado como santuario, abrir el 40
Tom el Negro 25
Habitantes 32 Viglar, hijo de Viglund 29
torre del Demonio
Lugares importantes 35 Viglund 29
(Minas Raug), la 108
Personajes notables 32 Virtud cultural: La llamada
torre Élfica, la 51
del bosque Negro 77
Trasgos del bosque Valles Medios Orientales, los 37
Virtud cultural: Sangre del Río 92
túmulos de los Fauna y flora 37
Hombres del Norte, los 85 Habitantes 38
túmulos Largos, los 50 Lugares importantes 39
túnel Largo, el 26 Personajes notables 38
Turin el Calderero 38 Valles Occidentales del
Tyulqin 100, 122 Anduin, los 43
V Fauna y flora 44
vado de los Leófringas, el 56 Habitantes 44

C
128
 El Corazón del Yermo es un recurso para El Anillo Único: Aventuras al borde del Yermo, que
describe la tierras del Río y del Bosque: los valles del Anduin a lo largo de las orillas del Gran
Río, y el impenetrable bosque Negro al este. Expande las descripciones proporcionadas en
la Guía del Maestro del saber, ofreciendo nuevos santuarios y nuevos peligros para que los
descubran los personajes. Cada región se describe en detalle, indicando posibles amigos y
enemigos, lugares de interés, y aventuras potenciales.

Un bestiario expandido contiene toda una hueste de extrañas criaturas y servidores del
Enemigo, desde las bestias del bosque hasta las fabulosas Grandes Arañas. Trasfondos
culturales alternativos como Hobbit del río, o Elfo descarriado, ofrecen nuevas opciones
para los aventureros, mientras que nuevas acciones para la Fase de comunidad darán vida
al Yermo en tus partidas.

¡Navega Anduin abajo desde sus heladas fuentes en las montañas Nubladas hasta el
extremo sur del Yermo! ¡Explora el temible bosque Negro, desde los solitarios matorrales
del norte hasta las mismísimas puertas de Dol Guldur! Aventúrate en el Corazón del Yermo,
y defiéndelo contra la Sombra que se alza.

ISBN: 8436017221961
Impreso en España
Printed in Spain
EAU04

Juego de rol de fantasía en el mundo de e l H obbit™ y e l s eñor de los anillos ™

basado en l as novel as de J.r.r. t olkien
8 436017 221961 por g aretH r yder -H anraHan y f rancesco n epitello

Marta Cremonesi (order #28381763)