CineHolliudyPercepcoes Maciel 2022

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE
CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES

DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL
COMUNICAÇÃO SOCIAL — PUBLICIDADE E PROPAGANDA
YANES VIANA MACIEL
CINE HOLLIÚDY: PERCEPÇÕES DA AUDIÊNCIA DE UM

ODE À CEARENSIDADE.
NATAL/RN
2022
1
YANES VIANA MACIEL
CINE HOLLIÚDY: PERCEPÇÕES DA AUDIÊNCIA DE

UM ODE À CEARENSIDADE.
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado

como requisito para obtenção do título de
Bacharel em Comunicação Social com ênfase
em Publicidade e Propaganda pela UFRN —
Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Orientador: Prof. Dr. Guilherme Barbacovi

Libardi.
NATAL/RN
2022
2
3
YANES VIANA MACIEL
CINE HOLLIÚDY: PERCEPÇÕES DA AUDIÊNCIA DE

UM ODE À CEARENSIDADE.
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado

como requisito para obtenção do título de
Bacharel em Comunicação Social com ênfase
em Publicidade e Propaganda pela UFRN —
Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Orientador: Prof. Dr. Guilherme Barbacovi

Libardi.
Trabalho apresentado e aprovado em 15 de Julho de 2022.
BANCA EXAMINADORA
______________________________________________
Prof. Dr. Guilherme Barbacovi Libardi
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
______________________________________________
Profª. Drª. Nilda Aparecida Jacks
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
______________________________________________
Prof. Dr. Rodrigo Almeida Ferreira
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
4
AGRADECIMENTOS
Esse trabalho não seria possível sem o apoio incondicional de Marília Melo.
Muito obrigado por tudo!
Agradeço também aos incentivos sem igual de meu grande amigo, Fred
Alecrim, ao companheirismo de João Carlos Nicácio durante todo esse curso e a
força que minha irmã Thissyane Machado, meu irmão Raoni Linhares e meu pai
Julio Maciel me deram. Impossível não agradecer ao meu querido orientador, o
Professor Dr. Guilherme Libardi, que acolheu a mim e a este projeto com tanto
carinho e paciência.
Todo esse esforço e esse trabalho são dedicados à minha filha Zarah Agnes.
Papai te ama demais!
5
CITAÇÃO
Francisgleydisson:
- Enquanto houver vida haverá cinema, pois,

a vida não existe sem histórias e nem a
vida faz sentido sem histórias para contar.
(CINE HOLLIÚDY, 2013)

6
RESUMO
Esta pesquisa busca analisar a produção de sentido da obra Cine Holliúdy

junto à audiência, a partir de comentários postados no YouTube. Para cumprirmos
esse objetivo nós descrevemos a obra cinematográfica e seu contexto de produção,
além de coletarmos e sistematizarmos os comentários do público na página do filme
completo, disponível no YouTube. Ao final, à luz dos estudos de recepção e
audiência fílmica, cinematografia e estudos da cultura, identificamos oito tipos de
comentários — Relatos, Resposta, Pergunta, Pensamento, Citações do filme,
Elogio, Risada e Crítica negativa — e sete temas — Saudade, Localização, Contexto
atual, Humor, Franquia, Linguagem e Produção Fílmica — referentes às produções
de sentido da audiência em relação ao filme e outros assuntos abordados nos
comentários.
Palavras-chave: Cinema; Cine Holliúdy; Recepção Fílmica; YouTube.

7
ABSTRACT
This research seeks to analyze the production of meaning of the movie Cine
Holliúdy with the audience, from comments posted on YouTube. To achieve this goal,
we describe the cinematographic work and its production context, in addition to
collecting and systematizing public comments on the full movie page, available on
YouTube. In the end, in the light of film reception and audience studies,
cinematography and culture studies, we identified eight types of comments —
Stories, Answer, Question, Thought, Movie Quotes, Praise, Laughter and Negative
Review — and seven themes — Nostalgia, Localization, Current Context, Humor,
Franchise, Language and Film Production — referring to the productions of the
audience's sense in relation to the film and other subjects addressed in the
comments.
Keywords: Cinema; Cine Holliudy; Film Reception; YouTube

8
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO ……………………………………………………………………………. 9
1. PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS ………………………………………….... 13
2. SOBRE O FILME CINE HOLLIÚDY: contexto de produção e narrativa ……... 15
3. CINEMA E POSSIBILIDADES DE EXISTÊNCIA: preâmbulos pela
construção de mundos ………………………………………………………………… 31
4. AUDIÊNCIAS CINEMATOGRÁFICAS E RECEPÇÃO: breves
apontamentos ……………………………………………………………………………. 35
5. DESCRIÇÃO E ANÁLISE DO CORPUS …………………………………………… 38
6. CONSIDERAÇÕES FINAIS ………………………………………………………….. 56
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS …………………………………………………… 57

9
INTRODUÇÃO
Na história do cinema nacional, o nordeste do país foi lançado às grandes
telas sob diferentes perspectivas estéticas e motivações político-ideológicas. Se no
Cinema Novo1 observamos a representação do nordeste como um grande sertão de
pobreza, fome e mazelas; à época do Cinema de Retomada2, ao longo dos anos
1990 e início dos 2000, Alfredo et al. (2011) apontam que novas formas diversas de
representar o mesmo sertão de seca surgiram a partir de filmes como Guerra de
Canudos (1996), de Sérgio Rezende e Baile Perfumado (1997), de Paulo Caldas e
Lírio Ferreira. Gutemberg (2016) descreve bem os estereótipos no texto abaixo:
Pés descalços a caminhar, balde na cabeça, ambiente rural, roupas velhas

e um semblante sofrido. O espaço, semelhante em calamidade, é composto
por terra rachada, pouca vegetação, que geralmente se resume a caules e
cactos, e um sol escaldante, abrasador. Indivíduo e território se misturam
em igual sofrimento, a única gota d'água que observamos fica a cargo das
lágrimas, derramadas quando o peso da realidade fica insustentável.
Nenhuma perspectiva de melhora, um grande vazio ao redor, espaço
“isolado do mundo” e que permanece como tal. O escape é a religião, o
cangaço, formas de salvação e contestação que surgem como válvulas —
ou, na verdade, como sinônimo de exploração da fé — em meio à dura
realidade. A saída é a fuga, a busca por uma vida digna, porém não é algo
simples, fácil, haja vista o fato de que o indivíduo aparece como uma
extensão do próprio espaço geográfico. É como se as marcas do corpo
fossem a continuação das rachaduras do solo. (GUTEMBERG, 2016, p. 17).
Como apontam Barbosa et al. (2017, p. 64) “Em se tratando de Nordeste, a

produção simbólica, difundida por narrativas cinematográficas brasileiras, conduz a
maneiras de ver essa região, por meio de determinadas imagens e discursos
traduzidos em estereótipos” e esses estereótipos acabam se repetindo nas diversas
produções ao longo dos anos, que, como citam Alfredo et al. (2011, s/p.) “[...] a
representatividade do sertão mudou muito em relação à década de 60”, período
denominado Cinema Novo, quando foi produzido e exibido Deus e o Diabo na Terra
do Sol (1964), de Glauber Rocha “Com a retomada, o sertanejo é visto de um modo
muito mais individualizado que universalista” (idem).
1
Aruanda (1959), de Linduarte Noronha e Arraial do Cabo (1960), de Mário Carneiro e Paulo César
Saraceni foram os filmes que inauguraram o Cinema Novo, cujas principais características eram o
apelo popular, problematizações de questões mais ligadas à realidade nacional e o uso de uma
linguagem mais própria da nossa cultura. O lema era "uma câmera na mão e uma idéia na cabeça". O
Cinema Novo passou por várias fases e se estendeu até 1972. (SOUZA, 2022)
2
“Cinema da retomada é a expressão usada para designar o cinema feito no Brasil entre 1995 e
2002, quando, após um período de quase estagnação, a estruturação de um sistema de incentivos
fiscais favorece uma nova fase de fomento à produção cinematográfica.” (ENCICLOPÉDIA ITAÚ,
2022)
10
Se por um lado há uma vasta quantidade de trabalhos discutindo sobre as

representações do nordeste no cinema nacional, por outro, encontramos poucos
estudos preocupados na relação das audiências com tais produções audiovisuais.
Por isso, nosso trabalho dedica-se a pensar sobre os sentidos produzidos sobre
essa “nova” representação do sertão a partir do longa metragem Cine Holliúdy
(2013), de Halder Gomes. É importante deixarmos claro que existem três obras com
títulos homônimos ou parecidos, além do longa de 2013 que estudaremos, também
existe a minissérie Cine Holliúdy (2019), da Globoplay e também o curta-metragem
Cine Holliúdy: O Astista Contra o Caba do Mal (2004), de Halder Gomes. Todas as
obras foram criadas ou co-criadas por Halder Gomes dentro do mesmo universo
cinematográfico, com pequenas adaptações ou alterações, porém, o
longa-metragem de 2013 retrata especificamente uma identidade cearense
interiorana, abordando identidades e práticas sociais específicas. A partir da eleição
deste filme, nosso problema de pesquisa constitui-se da seguinte forma: quais as
produções de sentido manifestadas pelo público sobre as representações do
nordeste, em específico da identidade cearense (ou Cearensidade), em um filme
produzido na própria região? Para responder a esta pergunta, consideramos o
seguinte objetivo principal:
Analisar os sentidos produzidos pela audiência de Cine Holliúdy (2013), a
partir de comentários postados no YouTube. Para cumprir esse objetivo geral,
delineamos outros objetivos específicos:
1. Descrever a obra cinematográfica e seu contexto de produção;

2. Identificar elementos referentes às produções de sentido que categorizem
esses comentários da audiência em relação ao filme;
3. Cruzar os dados obtidos na categorização a fim de interpretá-los.
A escolha do objeto de estudo deu-se pela importância da obra para o cinema

nacional e pela representatividade promovida por ele para a cultura nordestina, em
especial a cultura cearense. Analisar a recepção do público desta obra
cinematográfica será engrandecedora para entender melhor o seu conteúdo, a sua
importância e relacionar-se ao contexto da indústria cultural.
11
Cine Holliúdy tem cinco prêmios e onze nomeações em festivais ao redor do

mundo3 (IMDB, 2022). Foi o filme vencedor do BRAFFTV — Brazilian Film &
Television Festival of Toronto, na categoria Ficção Longa-Metragem, em 2013,
também vencedor nas categorias de Melhor Filme e Melhor Filme de Comédia, no
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, no ano de 2014, tendo ainda sido nominado
em outras oito categorias, incluindo Melhor Roteiro Original e Melhor Diretor. No
Cineport — Festival de Cinema Português de 2014, Juliana Ribeiro foi premiada
como Melhor Direção de Arte. No Festival de Cinema Brasileiro de Los Angeles de
2013, Cine Holliúdy ganhou na categoria Melhor Filme.
Tendo em vista a sua relevância enquanto produto cultural e midiático,
buscamos por pesquisas que discutam sobre o filme no campo da Comunicação em
um levantamento para o estado da arte, buscando por “Cine Holliúdy” em
repositórios acadêmicos4, entretanto, não encontramos nenhum estudo.
A indústria cinematográfica é uma das que mais lucra e o Brasil, apesar dos
atrasos enfrentados por nossas produções culturais de maneira geral durante os
anos de ditadura e também da incompetência e falta de conhecimento do governo
atual, mostra-se forte e crescendo cada vez mais, orgulhando os brasileiros por
obras dignas de Oscar. No ano de 2020, tivemos uma grata surpresa para o tão
sofrido cenário do cinema nacional, segundo a ANCINE (2022), os filmes brasileiros
atraíram 9,1 milhões de pessoas às salas de cinema, arrecadando R$ 144,7
milhões, representando 23% da participação no mercado. Muito desse sucesso
deve-se ao filme Minha Mãe é uma Peça 3 (2019), que bateu o recorde de maior
arrecadação de bilheteria de um filme nacional, em valores absolutos, atingindo os
R$ 180 milhões e público de 11 milhões, tendo superado até as maiores produções
estadunidenses e se consolidado com o longa-metragem de maior arrecadação
naquele ano. A pandemia e o fechamento dos cinemas impactou diretamente a
indústria, segundo Thaís Matos (2022), o ano de 2021 teve quedas de 90% de
bilheteria e público, mesmo com a reabertura das salas, no final do ano, a maioria
delas ocupadas por filmes estadunidenses, como o grande sucesso Homem-Aranha:
3
Confira a premiação completa no site do IMDB, Disponível em <https://www.imdb.com/title/
tt2342810/awards?ref_=tt_ql_sm> Acesso em 7 Abr. 2022.
4
Os repositórios consultados foram: Revista Comunicação, Mídia e Consumo (ESPM); E-Compós;
Revista Famecos (PUCRS); Revista Galáxia (PUCSP); Revista Intercom; Periódico Animus (UFSM);
Periódico Contracampo (UFF); Revista Eco-Pós (UFRJ); Revista Signos do (USP); Reciis (FIOCRUZ);
e Repositórios acadêmicos da UFRN, UFC e UECE.
12
Sem volta para casa (2021), da Disney, que ocupou 2.722 salas de cinema. O filme
nacional de maior sucesso em 2021 foi Marighella (2021), de Wagner Moura, cuja
arrecadação foi de R$ 5,7 milhões — arrecadação próxima aos R$ 4,9 milhões de
Cine Holliúdy, em 2013 — tendo ocupado apenas 336 salas em todo o território
nacional.
Estudar esta obra cinematográfica, apoiada por editais5 de governos
anteriores, que discursa de forma direta e também de forma metalinguística sobre o
cinema brasileiro, é um ato de resistência ao estado atual da cultura em nosso país
e também de amor às nossas produções audiovisuais e nossa maneira singular de
nos comunicar.
Por fim, cabe explicitar como este estudo está organizado. No capítulo
seguinte, há uma apresentação dos procedimentos metodológicos articulados para a
realização deste estudo; em seguida, na seção três será abordado o filme e suas
narrativas de contexto e produção; o estudo segue abordando no capítulo quatro o
cinema e possibilidades de existência; na sessão cinco será falado sobre as
audiências cinematográficas e recepção fílmica. No capítulo seis o estudo abordará
a descrição e análise do corpus; seguido pelas considerações finais, no capítulo
sete. A última sessão deste trabalho é composta pelas referências bibliográficas
utilizadas na pesquisa.
5
Traremos mais detalhes sobre o financiamento da obra na seção 3.
13
1. PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS
Inicialmente, cabe destacar que este estudo caracteriza-se pela sua natureza
de pesquisa exploratória, que segundo Antônio Carlos Gil (1989, p. 44) “[...] têm
como principal finalidade desenvolver, esclarecer e modificar conceitos e ideias,
como vistas na formulação de problemas mais precisos ou hipóteses pesquisáveis
para estudos posteriores”. Para a revisão de literatura, nos apropriamos de autoras e
autores que tratam dos temas de Recepção e Audiência Fílmica: Mahomed Bamba,
Fernando Mascarello e Nilda Jacks; Cinematografia: Jaques Aumont, Valquíria John,
Guilherme Libardi, Fernando Mascarello e Carlos Alberto Scolari; Estudos da
Cultura: Stuart Hall e Edgar Morin. Através dessas e desses autores, conhecemos
outros estudos e bibliografias que expandiram nossa incursão teórica.
No âmbito da coleta de dados, inicialmente realizamos uma pesquisa
documental do filme Cine Holliúdy. “Conforme explica a própria designação, a
análise documental compreende a identificação, a verificação e a apreciação de
documentos para determinado fim.” (DUARTE; BARROS, 2005, p. 271). Em nosso
caso, o documento é o próprio filme a ser analisado. A partir dessa etapa da
pesquisa, foram apresentadas imagens dos personagens e cenários para ilustrar e
situar o leitor em meio à trama em questão e à linguagem utilizada para melhorar o
entendimento desta língua particular do estado do Ceará, como mencionado no
próprio filme, o “Cearensês”.
Em relação à etapa empírica, esta foi conduzida a partir do método qualitativo.
De acordo com Uwe Flick (2007, p. 18), pesquisas qualitativas são importantes pois
“a mudança social acelerada e a consequente diversificação das esferas da vida
fazem com que, cada vez mais, os pesquisadores sociais enfrentam novos
contextos e perspectivas sociais”. Os dados qualitativos coletados foram os
comentários feitos na página contendo o filme Cine Holliúdy completo no YouTube. A
coleta desses comentários foi executada utilizando o NCapture, extensão do
programa de computador NVivo6, onde extraímos e catalogamos os comentários da
audiência no filme desde 2017. Com o próprio NVivo, realizamos uma análise de
conteúdo a qual Berelson (1952, p. 13 apud GIL, 1989, p. 163) conceituou como
"uma técnica de investigação que, através de uma descrição objetiva, sistemática e
quantitativa do conteúdo manifesta das comunicações, tem por finalidade a
6
Software de análise qualitativa de dados assistida por computador (CAQDAS).
14
interpretação destas mesmas comunicações". Esses comentários também sofreram

tratamento no Excel, tipificados e tematizados com base na bibliografia e na
pesquisa executada.
15
2. SOBRE O FILME CINE HOLLIÚDY: contexto de produção e narrativa

Nesta seção apresentaremos aspectos relevantes para compreendermos o
contexto de realização da obra audiovisual, bem como apresentaremos sobre o que
trata a estória.
2.1 O ÂMBITO DA PRODUÇÃO

Cine Holliúdy (2013), tem roteiro e direção de Halder Gomes, ator, roteirista,
diretor e atleta cearense, nascido na capital, Fortaleza. Tendo passado sua infância
em Senador Pompeu, — município do estado do Ceará, a 273 quilômetros de
distância de Fortaleza — Halder iniciou sua carreira atuando como dublê em filmes
de artes marciais em Los Angeles no início dos anos de 1990. Em 2004 estreia
como diretor no curta-metragem Cine Holliúdy: O astista contra o caba do mal7
(2004), obra premiada nacionalmente que serviu de experimento para a criação do
longa brasileiro com melhor média de público por sala em 2013, Cine Holliúdy,
segundo a Revista Veja8 (2014), tendo atraído cerca de 481.203 espectadores aos
cinemas e faturado R$ 4,9 milhões de reais. Segundo o Box Office Mojo9 (2022), site
especializado em bilheterias cinematográficas ao redor do mundo, R$ 268 mil foram
arrecadados somente na semana de estreia do filme. Abaixo, pôster de divulgação
da obra:
7
Curta disponível na íntegra em <https://www.youtube.com/watch?v=irA2qBp9SRQ> Acesso em 20
mar. 2022.
8
Disponível em <https://veja.abril.com.br/cultura/dados-consolidados-confirmam-o-otimo-ano-do
-cinema-brasileiro/> Acesso em 20 mar. 2022.
9
O Box Office Mojo disponibiliza as informações de bilheteria em Dólar e catalogou U$ 118.400,00 na
Opening (semana de abertura). O Dólar comercial em Agosto de 2013 custava a média de R$ 2,27.
Disponível em <https://www.boxofficemojo.com/title/tt2342810/?ref_=bo_se_r_1> Acesso em 22 Abr.
2022.
16
Figura 1 - Cartaz oficial do filme Cine Holliúdy
Fonte: Blog Oficial do filme Cine Holliúdy10.
O roteiro do longa foi vencedor do Edital de Longas-metragens de Baixo

Orçamento do Ministério da Cultura de 2009, suas filmagens iniciaram-se no ano de
2010. É uma produção da ATC Entretenimentos e coprodução NUPROC
Lumiar/Canal Brasil. Distribuição por Downtown Filmes e Paris Filmes. Apoio da
RioFilme, empresa da Prefeitura do Rio de Janeiro. Também contou com o apoio
10
Disponível em <https://cineholliudy.wordpress.com/2013/06/28/poster-oficial-do-cine-holliudy/>
Acesso em 27 Mar. 2022.
17
cultural do Governo Municipal de Pacatuba, Santana Textiles, AFG Taekwondo –

Instituto Fábio Goulart, Distrivídeo e Servis Segurança.
Além do diretor, produtor, produtor executivo e roteirista Halder Gomes, o
filme ainda conta com as mãos de Juliana Ribeiro na Direção de Arte, figurino de
Joana Fonteles, desenho de som e mixagem por Érico “Sapão” Paiva, som direto
por Alfredo Guerra, montagem por Helgi Thor, efeitos visuais por Márcio Ramos,
direção de fotografia por Carina Sanginitto, música por Herlon Robson, coprodução
executiva de Glauber Filho e Mikaela Feitosa, Edmilson Filho como produtor
associado e coreógrafo, produção executiva de Dayane Queiroz, coprodução
executiva por Honorato Feitosa e Dora Freitas. Dadas as principais informações
referentes à sua ficha técnica, seguimos apresentando um resumo dos aspectos
narrativos da obra.
2.2 A ESTRUTURA NARRATIVA

Ao início do filme lê-se: “Vocês vão assistir ao primeiro filme nacional falado
em cearensês. Por isso, as legendas”. Esta torna-se uma característica forte da
obra. É de conhecimento público que os cearenses têm sua forma própria de falar
por causa principalmente da musicalidade e do ritmo da fala; as gírias e figuras de
linguagem como “do tempo que o King Kong era soim11”, entre outras, também são
fortes distintivos que tornam o cearensês um dialeto diferente dentro do idioma
português.
Alguns começos de filmes, diz Casetti, funcionam como as primeiras marcas
de enunciação que olham para o espectador nos olhos; eles “[...] interpelam
diretamente um espectador virtual, mirando-o e falando com ele desde a
tela, como se eles quisessem convidá-lo a participar da ação. (CASETTI,
1983, p. 40 apud BAMBA, 2013, p. 34)
Composto por personagens típicos do dia a dia nas cidades interioranas do

estado do Ceará, principalmente, estes são apresentados em um primeiro momento
por suas características e não por seus nomes. Suas personalidades afetam a trama
fazendo que dentro de uma obra cheia de humor e emoção, tudo faça sentido e a
estória caminhe para um final surpreendente.
A referida estória se passa na década de 1970 quando a chegada massiva
dos televisores às cidades do interior cearense diminui substancialmente a
11
“Soim”, sagui ou sagui-de-tufo-branco, como é conhecido em outras partes do Brasil, é um primata
de nome científico Callithrix, de cerca de 20 centímetros, presente na Mata Atlântica, porém mais
conhecido por seus hábitos urbanos, andando em bandos ou solitários entre as fiações de energias e
árvores das cidades, sempre buscando alimento e interações com humanos.
18
popularidade das salas de cinema nas supra referidas cidades, como ilustrado por
Araújo.
[...] todas as noites várias famílias, especialmente no interior do país, saiam
das suas casas e iam até a praça central da cidade esperar o momento em
que o funcionário da prefeitura destrancava uma caixa de madeira, de
concreto ou de metal, colocada no topo de uma coluna, e ligava o aparelho
que estava ali dentro. (ARAÚJO, 2020, s/p.).
O protagonista é Francisgleydisson (Edmilson Filho), um apaixonado pela

sétima arte que luta para abrir sua sala de cinema na pequena cidade de Pacatuba,
município cearense de 132,4 km² e localizado a 25 km da capital Fortaleza, e com o
seu sonho conseguir sustentar sua família.
Figura 2 - Rota de Fortaleza até Pacatuba.
Fonte: Google Maps12.
Na cidade de Pacatuba, logo no início da obra, mostra-se a necessidade de

alguma atração para distrair a população. O prefeito inaugura um banco de praça e
faz promessas que não pretende cumprir. O filme retrata logo no começo a realidade
vivida no interior de outros tempos. As brincadeiras na rua, namoro na praça, a
imaginação vívida das crianças ainda não submetidas ao excesso de tempo diante
da televisão ou mesmo às redes sociais e jogos online. Mostra também a rivalidade
entre os dois maiores times de futebol do estado (Ceará e Fortaleza), os dois
torcedores parecem ser bastante amigos demonstrando que tal rivalidade deve
existir apenas no campo.
12
Disponível em <https://goo.gl/maps/m2gkisApq9VyRXcE6> Acesso em 20 Mar. 2022.
19
É interessante situar que a estória se passa durante os anos de chumbo do

Brasil (1968-1974) quando o combate político entre extrema-esquerda e
extrema-direita no Brasil foi mais feroz. No filme nota-se como tudo o que é visto
como “mau” ou “fora da lei” era denominado “comunista” deixando clara a visão que
a ditadura militar plantou na mente dos “cidadãos de bem” de todo o país nesse
período, que perdura até os tempos atuais.
Após Francisgleydisson ser ludibriado na venda de seu carro e muito lutar
para conseguir instalar sua sala de cinema, apesar de as artimanhas do prefeito
para receber os louros pela chegada do cinema, o protagonista começa a divulgar
sua primeira sessão, instigando assim a imaginação dos populares. Os filmes
exibidos são basicamente filmes com grande ênfase em artes marciais, assunto
abordado, principalmente, pela familiaridade do diretor, Halder Gomes e do ator
Edmilson Filho com tais práticas, tendo em vista que ambos são atletas de
taekwondo premiados internacionalmente, desde tenra idade.
Logo em sua inauguração, após o discurso lotado de falsas referências e
muita lábia eleitoreira do prefeito, o protagonista nos emociona com palavras cheias
de esperança e nos remete à inocência daqueles que ainda sonham.
A população então se move para o que promete ser uma noite especial. É
interessante que, num esforço de mediação, os filmes tinham seus nomes trocados
para algo que fizesse sentido para os populares e quase todas as dublagens eram
feitas pelo próprio exibidor, deixando assim, os diálogos muito mais acessíveis e
interessantes para a audiência. A novidade é tamanha que até mesmo Isaías, “o
cego da cidade” (interpretado pelo humorista Falcão Marcondes) se dirige ao cinema
para apreciar aquele que promete ser um filme que deixará “cheiro de cão queimado
no ar”.
A precariedade da sala de exibição fica explícita com as reclamações de calor
do público e com o fato de, ao trocar o rolo do filme, Francisgleydisson exibe um
filme de romance, deixando os pagantes revoltados. No meio da exibição o
equipamento apresenta defeitos e para de funcionar, mas o protagonista não se dá
por vencido, precisando desesperadamente que sua tentativa tenha êxito, começa a
narrar os acontecimentos da película, aumentando um pouco os fatos para se tornar
ainda mais interessante e atiçando a imaginação do público que fica cada vez mais
interessado no desfecho da trama. Em meio a narração, o ator Edmilson Filho,
empresta ao protagonista toda a sua prática em artes marciais, num tom hora
20
Mazzaropiano13, hora Chaplinesco14, deixando os espectadores boquiabertos com

sua desenvoltura em demonstrar os movimentos do “astista”15. Ao final do sucesso
da primeira sessão vê-se o povo saindo entusiasmado e ansioso pelas próximas.
Ao fim de Cine Holliúdy, descobre-se que, apesar da chegada da televisão, o
cinema persistiu e manteve-se forte, não só na cidade de Pacatuba como no mundo
inteiro. O final do nosso protagonista e de sua família é vivido numa estreia do que
parece ser um filme produzido e estrelado por eles.
Dotado de alguns dos melhores humoristas cearenses, Cine Holliúdy é uma
obra brilhante, cheia do mais puro orgulho de um povo que sabe rir de suas
adversidades e não desiste jamais de lutar por seus sonhos, sem medo de
recomeçar quantas vezes forem necessárias até atingir o seu objetivo.
Apresentados os principais aspectos do roteiro da obra, abaixo visualizamos
quadros que sistematizam uma apresentação dos personagens e dos cenários.
Desta forma, fornecemos mais elementos para podermos compreender como a
“cearensidade” é tematizada no filme.
13
Amácio Mazzaropi foi um ator, produtor, humorista, cantor e cineasta brasileiro, em atividade entre
1950 e 1981, renomado por suas inspirações nos tipos “caipiras” em seus personagens de peças de
teatro e filmes. Sua história pode ser vista mais detalhadamente no texto do Recanto das Letras,
Disponível em <https://www.recantodasletras.com.br/homenagens/5848106> Acesso em 22 Abr.
2022.
14
Charles Spencer Chaplin, ou simplesmente Charlie Chaplin foi um realizador, ator e compositor
inglês que aos 5 anos já iniciava na vida artística como cantor e dançarino. Sua característica artística
mais evidente é a sua atuação caricata, circense, clownesca e satírica, que, apesar da carreira
conturbada politicamente, lhe rendeu um Óscar Honorário, onde foi aplaudido de pé durante dez
minutos. Sua história de vida pode ser vista mais detalhadamente no texto da Porto Editora.
Disponível em <https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$charles-chaplin> Acesso em 22 Abr. 2022.
15
“astista”, corruptela de “artista”, é como Francisgleydisson (Edmilson Filho) se refere ao
protagonista do filme que está sendo exibido em seu cinema.
21
Quadro 1 - Personagens principais.
Representação Personagem Apresentação
Francisgleydisson Tem o sonho de manter sua família com o

dinheiro proveniente de sua sala de projeção. É
(Edmilson Filho) visionário, apreciador do lúdico e da contação de
estórias, bem humorado, esperto e amante de
artes marciais. Como um personagem com
inspirações em Charles Chaplin e Mazzaropi,
sempre usa a sua criatividade e sua lábia para
se sair de situações adversas.
Maria das Esposa de Francisgleydisson e mãe de

Graças/Graciosa Francisgleydisson Filho, Graciosa (como é
chamada por seu marido) demonstra não gostar
(Míriam Freeland) muito das estórias que Francis conta para o filho
e sempre o repreende. Ela tem um sonho
recorrente com uma mulher loira (Fiorella
Matheis) e isso só é explicado ao final do longa,
quando esta aparece na premiere do filme de
sua família como parte do elenco, no tapete
vermelho. Ela está em busca de uma vida mais
confortável para seu filho e esposo, por isso é
contra o empreendimento do marido, muito
embora o ajude em tudo o que ele precisa para
manter a sala de projeção funcionando.
Francisgleydisson Inocente e otimista, Francin é uma criança fã de

Filho/Francin seu pai e suas estórias de vida. Também é um
grande fã do conteúdo que seu pai projeta na
(Joel Gomes) sala de cinema, principalmente os filmes de artes
marciais.
Prefeito Olegário Típico político de cidade interiorana, Olegário

Elpídio adora levar vantagem e angariar votos para sua
reeleição. Ele usa todos os artifícios que tem
(Roberto para colocar a população ao seu favor e contra
Bomtempo) seus opositores, inclusive tomando para si os
louros da inauguração do cinema de
Francisgleydisson.
22
Olga Alaíde A primeira dama da prefeitura, Olga é chamada

de "espilicute", que é dita da mulher que é
(Roberta vaidosa e gosta de se maquiar e se produzir
Wermont) sempre. Ela não tem muita participação na
trama, muito além de ser utilizada como um
"troféu" pelo prefeito, por quem é sempre
enganada em todas as ligações telefônicas que
este faz em sua presença.
Vereador Chico Representa a oposição ao governo de Olegário

Creolina na cidade. O ator "Bolachinha" é conhecido por
suas participações irreverentes nos programas
(Paulo Sérgio de TV locais com as suas frases de efeito e
"Bolachinha") tiradas, e empresta essa característica para esse
personagem.
Shaolin e O casal da cidade. Ela está sempre pensando

Whelbaneyde em conotações sexuais e ele não corresponde.
Ele é fã de artes marciais e está sempre
(Rainer Cadete e preocupado com o seu corpo.
Fernanda Callou)
Munízio e Piolho Eleitores de Olegário, Munízio exibe um

problema de fala acelerada, tornando o
(Haroldo personagem cômico em todas as situações.
Guimarães e Piolho é viciado em pequenas apostas,
Luciano Lopes) duvidando de situações e apostando os
resultados delas. Outra característica de Piolho é
a sua predileção por camisetas cujas estampas
apoiam o governo ditatorial vigente.
Jorginho Se baseia no arquétipo padrão da criança rica da

cidade. Sua família possui uma "TV Telefunken
(João Pedro 12 faixas" e isso o diferencia dos demais. Ele
Delgado) também é o "dono da bola" nas partidas de
futebol no campinho da cidade e rivaliza com
Walt Disney (Guilherme Nunes), por quem nutre
um certo desprezo.
23
Walt Uma criança comum, porém sonhador e grande

Disney/Valdisney fã de seriados e filmes de artes marciais. Ele não
tem acesso à tecnologia e nem ao lazer, assim
(Guilherme como a maioria de seus amigos, mas ele tem
Nunes) uma imaginação fértil. Sua família sonha para ele
que herde a carreira de seu pai, como escritor de
coroa de enterro, que ele não quer. Ao longo da
trama, Walt constrói uma amizade com Francin,
por serem semelhantes em diferentes aspectos
da vida. Durante o epílogo, podemos ver uma
versão adulta dos dois estrelando o filme
produzido pela família.
Delegado Adauto Fazem as vias de bad cop, good cop para a

e Cabo Amâncio trama. O delegado é mais intimidador para
Francis e o Cabo Amâncio compartilha do gosto
(Murillo Ramos e por produções de artes marciais, então simpatiza
Reginauro com a abertura do cinema. Ambos são aliados
Nascimento) ao Prefeito Olegário e seus desmandes.
Fonte: Elaborado pelo autor com base em Cine Holliúdy (2013).

24
Quadro 2 - Participações especiais.
Representação Personagem Apresentação
Mãe do Walt Através dela percebemos que Walt Disney não

Disney quer seguir a tradição da família de escritores de
coroa de enterro. Também conseguimos ver que
(Ana Marlene) ela se importa com a opinião alheia, quando pede
para o filho fingir que o copo de caldo de feijão é
achocolatado.
Fiscal Ozéas Protagoniza uma cena hilária com

Anacleto Francisgleydisson, onde vai até seu cinema, a
mando do Prefeito para fiscalizar e informar
(Jader Soares) sobre todo o trâmite burocrático necessário para
conseguir o alvará. O personagem carrega um
boneco ventríloquo que fica o induzindo a pedir
propina ao Francis. A orientação é tão longa que
Francis pinta todo o muro do cinema enquanto
ouve.
Lhê Guê Lhê O humorista João Netto interpreta o típico

personagem alcoólico. Sempre com a sua
(João Netto) garrafa de bebida debaixo do braço, seus
comentários fora de hora e "metido a valente".
Seu Marcionílio Seu Marcionílio parece ter algum trauma com

macacos e com a história da "mulher que vira
(Ary Sherlock) macaco", conhecida lenda urbana brasileira dos
idos de 1950. Ary Sherlock, renomado ator
Sobralense entrega essa incrível participação
especial para abrilhantar ainda mais a obra.
25
Cego Isaías O humorista Falcão também faz uma

participação especial neste longa, interpretando
(Marcondes o Cego Isaías, personagem que carrega seu
Falcão) "bode-guia" por onde vai e entende de forma
equivocada que o cinema está reproduzindo
conteúdo pornográfico, ao invés de um filme de
artes marciais, protagonizando cenas hilárias.
Padre Mesquita Padre Mesquita não aparenta dar tanta

importância aos costumes cristãos, acelerando a
(Jorge Ritchie) celebração de um casamento para não se
atrasar para a estreia do Cine Holliúdy.
Torcedora do A atriz, cantora e humorista Karla Karenina

Fortaleza participa do longa como uma torcedora do time
de futebol Fortaleza, sempre com seu tradicional
(Karla Karenina) rádio de pilha, acompanhando os jogos do seu
time e ao lado do amigo, torcedor do Ceará
(Marcos Amaral).
Comprador do O cantor e compositor, sucesso nacional na

carro década de 1970 participa do filme como um
hippie que compra o carro de Francis usando um
(Márcio Greyck) cheque sem fundo. Sua música "Impossível
Acreditar Que Perdi Você" faz parte da trilha
sonora do filme.
26
Médica Quando Preciosa (Miriam Freeland) acha que

está com algum problema de saúde, vai ao
(Sol Moufer) consultório da Médica (sem nome específico no
filme) que, com seu jeito grosseiro de falar e
tratamento pouco educado, diagnostica a mãe de
Francin repetindo a frase de Francisgleydisson,
“Deve estar cansada. É só”.
Quadro 3 - Principais cenários e locações.
_________________________________________________________________________________
A casa da família em Parambu
Parambu é uma cidade do estado do Ceará, essa dista 406 km da capital, Fortaleza
com área de apenas 2,3 mil km². Nessa casa nós vemos a primeira cena do filme,
onde Francisgleydisson está jantando com sua família e aproveita para contar uma
de suas histórias mirabolantes para seu filho, mesmo sob a reprovação de sua
esposa.
_________________________________________________________________________________
27
_________________________________________________________________________________
Wanderléia
A Rural Willys amarela de Francis é cenário durante a viagem da família para

Pacatuba mas também é personagem importante para a trama, sendo vendida por
um cheque sem fundos.
_________________________________________________________________________________
O gabinete do prefeito
Nesse ambiente podemos ver o prefeito acionando seus aliados e ludibriando Olga,
sua esposa. Uma curiosidade interessante é que sempre que ele está utilizando o
telefone vermelho, podemos ouvir o tom de linha em seu telefone, indicando que o
prefeito não está, de fato, falando com ninguém naquela chamada.
_________________________________________________________________________________
28
_________________________________________________________________________________
O cinema em reforma
Durante a trama, observamos os diversos estágios de reforma do estabelecimento

comercial que será o Cine Holliúdy. Aqui percebemos toda a união da família em
torno do sonho de Francis.
_________________________________________________________________________________
A igreja protestante
Aqui vemos uma paródia de um culto evangélico de TV, onde o Pastor Esmeraldo
Ozíres (Edmilson Filho), auxiliado por seus obreiros, “opera milagres” fajutos e
ludibria as pessoas em prol de manter a sua influência sobre elas e seus bens.
_________________________________________________________________________________
29
_________________________________________________________________________________
A igreja católica
Nesse cenário podemos observar o Padre Mesquita (Jorge Richie) e seu coroinha
(Jorge Lucas), acelerarem a celebração de um casamento só para conseguirem
garantir seus lugares na estreia do Cine Holliúdy.
_________________________________________________________________________________
O Cine Holliúdy já reformado
30
Nesse lugar que vemos todas as cenas do último ato do filme, onde Francis e família
recebem a acomodam todos os pagantes para a exibição dos filmes de artes
marciais e também precisa improvisar a contação da história do fim do filme, devido
à perda do projetor próximo ao final.
_________________________________________________________________________________
31
3. CINEMA E POSSIBILIDADES DE EXISTÊNCIA: preâmbulos pela construção

de mundos
Cinema, ou cinematografia, segundo o Dicionário Michaelis (2022) é a “Série

de elementos técnicos e processos próprios para a produção de filmes, utilizados
para captar e projetar imagens em sequência numa tela, dando ideia de movimento”.
Jacques Aumont define o cinema como “[...] um modo de apreensão e de visão da
realidade, comparável, por exemplo, à imaginação [...] virtual e indefinido, como a
percepção, como o estar no mundo” (2004, p. 31) e complementa sua definição
dizendo que “o cinema é uma ‘linguagem’ que organiza (modo sintático) objetos
reproduzidos em sua generalidade (modos reprodutivo e substantivo) e dotados de
suas particularidades (modo qualificativo).” (2004, p. 30. Grifos do autor).
Como explica Silva (2007), originalmente o cinema era “um lazer barato, um
divertimento popular [...] exibidos em locais como circos, feiras e sendo parte de um
espetáculo de variedades.” (SILVA, 2007, p. 35) Com relação à audiência, “seu
público era composto principalmente por pessoas pobres, iletradas e do sexo
masculino” (idem). No Ceará as primeiras projeções itinerantes em cafés, parques
de diversão, circos e quermesses chegam por volta de 1896, mesmo ano onde a
Capital Federal, o Rio de Janeiro, recebera a primeira sessão cinematográfica em
solo brasileiro. “A primeira sala de exibição cinematográfica fixa de Fortaleza, o Cine
DiMaio, inaugurado em 1908, pelo italiano Vitor DiMaio” (SILVA, 2007, p. 44)
Em Fortaleza, no ano de 1915, em um anúncio, no “Cine Rio Branco”, [...]
esta sala se intitulava como a preferida pelas famílias. O seu público era
composto por cavalheiros que pagavam $800 pelo ingresso, senhoras que
pagavam $500, menores $400 e o público da geral que também
desembolsava $400. Neste anúncio percebemos a valorização de um
público “respeitável” onde a presença de cavalheiros, senhoras e crianças
da elite comercial da capital cearense, demonstra que o cinema possuía um
significado diferente de outrora (SILVA, 2007, p. 36-37)
Na década de 1920, as salas de exibição cinematográfica localizadas no
centro da capital, Fortaleza, assim como as lojas, os cafés, o Teatro José de Alencar,
as praças, os clubes e o Passeio Público, em sua maioria podem ser interpretados
como ambientes de diferenciação social, portanto, de difícil acesso à população
mais carente e marginalizada da capital.
32
[...] o Passeio Público e os clubes que eram locais frequentados pela elite
que, sobretudo a partir da década de 1920, tornou-se público das salas de
exibição cinematográfica de Fortaleza. (SILVA, 2007, p. 29)
A Primeira Guerra Mundial transforma completamente o mercado
cinematográfico exibidor, com a decadência do cinema europeu e a ascensão da
indústria cinematográfica norte-americana (SILVA, 2007, p. 60). Em 1920 o Brasil já
possuía cerca de 700 salas de cinema (MIRANDA, 2000. apud SILVA, 2007, p. 77).
Muitas mudanças acontecem ao longo dos anos, como a popularização dos preços
e o acesso das populações mais carentes às telas de cinema, além da abertura de
salas de exibição nas cidades do interior do Ceará.
Do prisma social, o cinema tem grande impacto no campo da
representatividade e do apagamento histórico que a ausência dela causa, mantendo
a hegemonia do discurso estadunidense, machista, branco e heteronormativo,
colocando a mídia no centro da agenda contemporânea.
Aumont (2004, p. 19) nos mostra que “[…] o cinema tem uma unidade social,
serve de ferramenta para compreender o mundo em que se vive, portanto, deve, em
primeiro lugar, revelá-lo de maneira explícita e articulada.”. Também é uma poderosa
ferramenta de propaganda e controle social e já foi utilizada com o fim de difundir
ideias prejudiciais à sociedade, como os filmes de cunho nazista da cineasta alemã
Leni Riefenstahl16.
Há várias definições sobre o que é um mundo possível, nesse trabalho vamos
nos ater ao resumo expresso por Mari (2005, p. 174) “pode ser admitido como um
conjunto de índices para os objetos que conhecemos, ou como uma nova forma de
experimentar esses objetos.”. Podemos compreender o conceito de construção de
mundos possíveis através de Carlos Alberto Scolari, em entrevista ao periódico
MATRIZes, onde ele afirma, referenciando Umberto Eco, que:
[...] ao ler um livro ou ver um filme, criamos mundos possíveis, hipóteses
que tratam de antecipar a continuação da história. À medida que o relato
avança, muitas dessas hipóteses não se verificam e devemos descartá-las.
Esse processo é individual, os mundos possíveis são uma construção
cognitiva do leitor ou espectador. (SCOLARI, 2011, p. 130-131)
16
Leni Riefenstahl (1902 – 2003) foi uma cineasta alemã e criadora do documentário O triunfo da
vontade (1935), encomendado pelo Partido Nazista, entre outras obras, cujo objetivo era de defender
e divulgar a imagem e ideais Nazistas, de Adolf Hitler.
33
O contato com a arte — em nosso estudo evidenciamos o cinema, porém

todas as formas de arte tem esse poder — consegue transformar o ser humano,
oferecendo-lhe outras formas de enxergar sua realidade e contexto social e até o
provoca a efetuar mudanças em sua vida. Libardi e Pacheco, referenciando Morin,
afirmam que “[...] o cinema tende a responder às necessidades que a vida prática
não pode satisfazer [...] reencontro consigo mesmo, da elevação da própria imagem
a uma imagem imaginária projetada em uma vida extraordinária”. (MORIN, 1970,
apud LIBARDI; PACHECO, 2014, p. 80). Ainda no mesmo artigo, a respeito dos
diferentes contextos sociais, segundo Libardi (idem) “Cada cultura lida com
diferentes níveis imaginários, criando seus próprios mundos extraordinários, por
conta de suas mitologias, orientando relações próprias entre homens e imaginário
por entrelaçamentos entre ele com a vida real.”
Quando pensamos em construção de mundos possíveis dentro desse prisma
social, podemos contemplar que a sistemática do pensamento de enxergar
possibilidades para além do texto fílmico apresentado, que chega ao espectador
através do cinema, pode ser também uma forma efetiva de oferecer ao expectador
uma ferramenta de percepção de seu contexto e a possibilidade de transição. “[...] a
história não é por si mesma o modelo. Ela é, por assim dizer, uma instanciação dos
modelos que carregamos em nossas próprias mentes”. (BRUNER, 1997, p. 7 apud
JOHN, 2018) Daí a importância do lazer, do lúdico e da arte. Ainda referenciando
Morin, Libardi e Pacheco afirmam que “a identificação funciona a partir de um
equilíbrio de realismo e idealização. O imaginário deve ser verossímil, elevando-se
alguns degraus acima da vida quotidiana, mas com mais amor e mais riqueza afetiva
do que o “normal” (MORIN, 2011, apud LIBARDI; PACHECO, 2014, p. 79). Carlos
Alberto Scolari ainda complementa afirmando que:
[...] a construção de hipóteses e mundos possíveis é uma atividade que
tende a desenvolver-se cada vez mais na web. Digamos que as redes
sociais são o lugar ideal para conversar sobre a trama de uma
telenovela e tratar de desentranhar seus segredos entre todos.
(SCOLARI, 2011, p. 134-135. Grifo nosso)
O método de funcionamento das redes sociais fomenta o debate de ideias e

os seus algoritmos costumam operar aproximando pessoas que discutem e
consomem os mesmos assuntos. Assim a recepção fílmica, assunto que
abordaremos no tópico a seguir, tem um “lugar ideal” (idem) para existir. Além de
reunir usuários em bolhas de conteúdo e afinidades, através da indexação de
34
conteúdo e do histórico de comentários e interações, inclusive com marcações de

datas e autores, contamos com um recorte histórico para a pesquisa de recepção
fílmica. Jacks (et al., 2017, p. 106), a respeito dos trabalhos desenvolvidos no tema
de recepção fílmica afirma que “O interesse desses trabalhos não são as ritualísticas
relacionadas ao cinema mas os novos usos que a mídia vem ganhando. Por isso a
temática não se vincula necessariamente ao cinema, mas também a internet e à
arte.”
É a partir desta troca entre real e imaginário produzido na cultura de massa,
sobretudo no cinema, que o espectador projeta-se e identifica-se no filme e
nos seus personagens, o que acaba configurando uma participação afetiva
do público com a narrativa. Com isso, o cinema torna-se uma pilha de
projeções e identificações, que só é possível através da confluência do
imaginário presente nos filmes com as participações afetivas do seu público.
(MORIN, 1970, apud LIBARDI; PACHECO, 2014, p. 75-76).
35
4. AUDIÊNCIAS CINEMATOGRÁFICAS E RECEPÇÃO: breves apontamentos
Segundo Mahomed Bamba, os estudos de recepção se caracterizam pelas

“preocupações teóricas com os atos de consumo fílmico, dos modos de leitura
fílmica, dos percursos de interpretação e das práticas de apropriação dos filmes”.
(BAMBA, 2013, p. 10). Para além do texto fílmico, o autor ainda dá às críticas,
especializadas ou não, grande importância para o campo dos estudos de recepção,
que, segundo ele “[...] vem sendo apreendida como prática de recepção cujos
vestígios discursivos parecem tão importantes quanto os filmes sobre os quais ela
escreve.” (2013, p. 11. Grifo do autor). Esses vestígios ajudam a remontar o contexto
onde a obra foi lançada e também “desvendam o contorno receptivo da obra. (2013,
p. 15). As críticas são parte importante do trabalho, pois demonstram a recepção do
público com uma obra inovadora e representativa para o cinema nacional
“Geralmente, quando a crítica é considerada como objeto de estudo, examinam-se
os modos de leitura, de interpretação e da avaliação estética que operam no
discurso da recepção crítica das obras” (2013, p. 14).
No estudo da recepção podemos encontrar “diversos tipos de objetos,
realidades e fenômenos de caráter subjetivo, coletivo, cultural, político, social etc.”
(2013, p. 10) muito além do filme reproduzido na tela, encontram-se “formas de
‘mediações’ através dos quais os públicos e os espectadores entram em contato
com as obras fílmicas e se relacionam diversamente com seus conteúdos narrativos”
(2013, p. 10).
Como já dissemos anteriormente, Aumont (2004) nos evidencia que o cinema
pode nos auxiliar na compreensão do mundo em que vivemos. Bamba (2013, p. 13)
entra em consonância com esse discurso quando diz que “[...] os julgamentos
estéticos proferidos podem variar consideravelmente de acordo com outras
determinações de ordem contextual que intervêm no meio do processo receptivo”
(idem) e Jacks (et al., 2017, p. 95) ainda complementa que o “[...] contexto
sociocultural e histórico de cada sujeito e as obras com as quais ele tem entrado em
contato” são responsáveis por provocar um estímulo neste espectador, que virá “a
tomar uma posição mais ativa ou contemplativa, após um momento de apropriação
de informações” (idem).
Bamba, citando Bordwell, explica que todo espectador realiza operações
cognitivas que, mesmo que rotineiras e familiares, não deixam de ser ativas, durante
36
a recepção de um texto fílmico (BORDWELL, 1996, p. 166 apud BAMBA, 2013, p.

40).
Mesmo se a diversidade de interpretação pode se explicar por razões de
ordem idiossincrática (tipo de relação que cada indivíduo tem com a obra),
Staiger vai do pressuposto que trata-se de um processo que é, antes de
tudo, predeterminado pelas condições sociais, políticas e econômicas.
Sendo assim, as identidades de gênero, de sexo, de preferência, de
pertencimento étnico-racial, de classe ou de nacionalidade se tornam
fatores configuradores e determinantes na interação dos espectadores com
os filmes. (BAMBA, 2013, p. 50)
“Que diferentes leituras as diferentes audiências podem fazer dos mesmos

filmes?” (STACEY, 1993, p. 261 apud MASCARELLO, 2004. p 93-94). Este
questionamento nos ajuda a compreender qual a função da recepção fílmica, ou
espectatorialidade, o estudo “das interações entre os públicos, a obra, o texto e o
contexto sociocultural e histórico” (BAMBA, 2013, p. 10) da reprodução de um filme
ou outro objeto de estudo audiovisual. “Os filmes podem ser entendidos fora do seu
contexto de produção industrial? [...] De que diferentes maneiras um texto fílmico
pode ser lido em diferentes contextos nacionais ou históricos?” (2013, p. 10).
A espectatorialidade, durante grande parte da década de 1970, foi pensada
sob a ótica da homogeneidade, onde “[...] o espectador é compreendido como uma
entidade abstrata e passiva, as suas leituras e prazeres com o texto fílmico
dominante sendo condenadas como instrumentos de um ‘posicionamento subjetivo’
no interior da ideologia capitalista.” (MASCARELLO, 2004, p. 92). A
heterogeneização do espectador parte da década de 1980, onde a relação entre o
texto fílmico e a audiência passa a ser estudada, historicizada e contextualizada
através do olhar da diversidade, “Com isso, desenvolvem-se as formulações da
audiência ativa, e as interpretações, usos e prazeres do filme dominante começam
a ser teoricamente respeitados e afirmados.” (MASCARELLO, 2004, p. 92. Grifo do
autor).
A partir da ótica de heterogeneidade do espectador é possível perceber que
o contexto onde o espectador está inserido irá influenciar diretamente na
compreensão do texto fílmico e sua estética. Jacks (et al., 2017, p. 103), sobre o
estudo da espectatorialidade no Brasil “parece ainda não ter chegado ao nível em
que o espectador seja considerado na sua Plenitude, pois as pesquisas ainda são
muito voltadas ao texto fílmico como sendo o desencadeador apenas dos Prazeres
espectatoriais”. Ela comenta que a maior parte dos trabalhos produzidos neste
campo “não abrange um posicionamento teórico-metodológico que contemple de
37
maneira aprofundada as ações dos espectadores após a expectação, que, na

maioria das vezes, é contemplativa e passiva” (JACKS et al., 2017, p. 103).
Realizadas as principais incursões teóricas do estudo, seguimos para a
apresentação e discussão dos dados empíricos coletados.
38
5. DESCRIÇÃO E ANÁLISE DO CORPUS

Com o auxílio do software NVivo e de sua extensão NCapture, coletamos
todos os 167 comentários válidos feitos na página do filme Cine Holliúdy completo,
postado pelo usuário “Filmes e Séries.” no dia 11 de janeiro de 2017, no site
YouTube.
O primeiro esforço sobre esses comentários foi de criar uma nuvem de
palavras, com o auxílio do NVivo. O gráfico abaixo mostra uma nuvem com os
termos mais repetidos.
Gráfico 1 - Nuvem de palavras dos comentários
Fonte: O autor, com base nos comentários do filme.
Para quantificar melhor, fiz a tabela abaixo com os dez termos mais repetidos,
sendo o maior deles “Cearense/Ceará”, com 15 repetições, seguido por “Cinema”,
com 12 recorrências.
39
Tabela 1 — Termos mais repetidos nos comentários do YouTube
Observamos, portanto, através dos termos de mais repetidos que palavras

relacionadas à localização, como “Cearense/Ceará”, “Nordeste”, “Cidade”,
“Pacatuba” figuram entre as mais repetidas, denotando um certo regionalismo dentre
os temas desses registros deixados pelos espectadores. Preferimos de deixar os
comentário “rir” e “Kkkk” (como as pessoas costumam expressar um riso na internet)
com suas repetições, pois é a representatividade da sensação que o(a) comentarista
quis deixar a respeito do filme, ou da cena específica de que está se referindo.
Também conseguimos apontar que quatro comentários referem-se às legendas
contidas no filme, que facilitam a sua compreensão para espectadores de outras
regiões do país, traduzindo (ou mediando) seus termos regionais.
A seguir, categorizamos cada um dos comentários, dividindo-os por Tipo,
referindo-se à modalidade do comentário. Após divididos, associamos o máximo de
assuntos diferentes para cada comentário, o maior número foi quatro para um único
comentário. Denominamos esses assuntos como Tema. Os Tipos de comentários
são esses:
40
Gráfico 2 - Tipos de comentários em percentuais e números absolutos
Tabela 2 — Tipos de comentários
Tipo Descrição Número de comentários
Relatos Pessoas relatando situações que vivenciaram 10 comentários
Resposta Comentários diretamente relacionados a uma 40 comentários

pergunta feita por outro comentarista
Pergunta Comentários contendo alguma dúvida 18 comentários
Pensamento Comentários com alguma conclusão ou pensamento 23 comentários

do comentarista
Citações do Citações e comentários sobre passagens do roteiro 32 comentários

filme do filme
Elogio Cumprimentos sobre algum aspecto do filme 33 comentários
Risada Comentário somente com uma risada 3 comentários
Crítica Comentários negativos sobre o filme 6 comentários

negativa
Fonte: Elaborado pelo autor, com base nos comentários do filme.
Dentre as oito categorias de comentários mais deixados na página, as mais

utilizadas são “respostas” (40) e “elogios” (33). Agora nós veremos os Temas dos
comentários feitos.
41
Gráfico 3 - Temas dos comentários em recorrência
Tabela 3 — Temas dos comentários

Temas Descrição Número de comentários
Saudade Comentários sobre sentir falta de algo que a pessoa 8 comentários

já vivenciou
Localização Comentários contendo alguma informação sobre 52 comentários

localização (nordeste, Ceará, locações onde o filme
foi gravado, entre outros)
Contexto Comentários sobre algum aspecto social moderno, 17 comentários

atual como celulares, o contexto atual da sociedade em
comparação ao do filme, ou o contexto atual do
comentarista.
Humor Comentários bem-humorados, com alguma piada ou 49 comentários

uma risada
Franquia Comentários sobre outros produtos da franquia Cine 9 comentários

Holliúdy, filmes dirigidos por Halder Gomes, ou
atuados por Edmilson Filho
Linguagem Comentários sobre a linguagem do filme ou o dialeto 36 comentários

nordestino, em geral
Produção Comentários específicos sobre cenas do filme ou 77 comentários

Fílmica sobre a sua produção
Como cada comentário poderia ter mais de um tema, então limitamos em até
quatro temas diferentes para cada comentário, muito embora a maioria tenha
somente dois. Os assuntos abordados nos comentários estão mais voltados para
42
Produção Fílmica (77) e a Localização (52). Abaixo tem um exemplo de

comentário já com Tipo e Temas e a seguir, ilustraremos melhor por gráficos os tipos
e temas dos comentários e também a relação entre eles.
Quadro 4 - Comentário, tipo e temas

Nome Comentário Tipo Tema Tema 2 Tema 3
Emanuelle Há um ano atrás, caminhando na cidade onde foi realizado o Relatos Saudade Localização Contexto
Nobre filme, refletia sobre as coisas da vida... Eu estava muito feliz, atual
me senti tão orgulhosa de ter nascido no Ceará e poder
usufruir de perto dessa fonte criativa... Talvez a alegria do
Cearense seja explicada como uma compreensão que a
felicidade é um estado de espírito, e não como uma meta a
ser alcançada. Nessa pandemia, nossos artistas nos
salvaram inúmeras vezes. Viva o cinema nacional. Obrigada
por tanto. E&P.
Ainda com os gráficos, criamos um para cada categoria de comentário,

agrupando os temas dentro deles.
Gráfico 4 - Temas dos comentários do Tipo Crítica negativa
Ao todo são seis comentários do tipo Crítica negativa. É possível perceber

que elas se concentram em comentar a respeito do filme e de sua linguagem. Três
dos comentários são esses expostos abaixo, que criticam a funcionalidade das
legendas no filme:
43
Quadro 5 - Crítica sobre as legendas

João Ricardo consegui assistir 5 minutos por causa dessas Crítica Produção Linguagem Contexto
Würch legendas, que estragaram completamente a negativa Fílmica atual
Selbach experiência de ver o filme. achei pra assistir em outro
site e me diverti muito
Fernando Não entendi a legenda se dá pra entender tudo Crítica linguagem

Oliveira negativa
ʙᴀʟᴅɪᴏ Também não. Verdade que algumas palavras não se Crítica linguagem Localização
fala em todo canto, mas não é exclusividade do negativa
Ceará, não
As outras três Críticas negativas são menos específicas e só passam uma

opinião negativa geral sobre o filme. São elas:
Quadro 6 - Crítica sobre o filme

glaydson_aluno Filme besta Crítica Produção

(3) negativa Fílmica
Cabral @Jonathan Ian o cara só disse que o filme é besta, Crítica Produção
eu sou nordestino e concordo negativa Fílmica
Cleiton Silva Que filme chato da porra Crítica Produção

Cleitao negativa Fílmica

44
Gráfico 5 - Temas dos comentários do tipo Elogio
Retomando o questionamento de Stacey citado anteriormente neste trabalho,

“Que diferentes leituras as diferentes audiências podem fazer dos mesmos filmes?”
(STACEY, 1993, p. 261 apud MASCARELLO, 2004. p 93-94). Contrastando com os
seis comentários negativos, ao todo, nós categorizamos trinta e três comentários
elogiosos na página. De maneira direta ou indireta, todos os comentários apontam
para o filme (Tema produção fílmica), porém 57% desses comentários falam sobre o
filme de maneira mais geral, realçando alguma emoção gerada no espectador
comentarista, conforme os exemplos:
Quadro 7 - Elogios apenas com o tema Produção fílmica

Nome Comentário Tipo Tema Tema 2 Tema 3 Tema 4
lorena Fazia tempo que eu n ria como eu ri nesse filme Elogio Produção
Xavier Fílmica
jorge MUITO BOM EU RECOMENDO Elogio Produção

santana Fílmica
Pablo Muito bom. Elogio Produção

Rafael Fílmica
Há um comentário que frisou a data exata e a localização onde assistiu ao

filme. É possível perceber um senso de pertencimento e patriotismo evocados pelo
45
filme nesse comentário. Segundo Bordwell “[...] as identidades de gênero, de sexo,

de preferência, de pertencimento étnico-racial, de classe ou de nacionalidade se
tornam fatores configuradores e determinantes na interação dos espectadores com
os filmes.” (BORDWELL, 1996, p. 166 apud BAMBA, 2013, p. 50). Aparentemente o
comentário em questão é assinado por uma pessoa pernambucana.
Quadro 8 - Elogios trazendo informações de data e localização

😊
Alane Larissa Esse filme é muito engraçado. Obrigada por postar!!! elogio Produção Localização Contexto
Assistindo em 18/01/2022, Pernambuco / Brasil Fílmica atual
Desconsiderando que, obviamente, todos os elogios acabam por falar de

produção fílmica, os temas mais recorrentes entre os comentários elogiosos são
localização e a linguagem. No quadro abaixo destaco os comentários que falam
desses temas.
Quadro 9 - Elogios trazendo informações de data e localização
Alexsandro Muito bom o filme Nordeste uma paixão que não Elogio Produção Localização
Evanisio sai do coração Fílmica
👏👏👏
Amaro Muito bom o filme, todo no sotaque nordestino Elogio linguagem
Nunes
😂😂😂😂😂😂😂😂 😂😂
macilio mano ai que é representar o ceará viu Elogio Produção Localização humor
barbosa amei o filme Fílmica
Liam Li cearense é o povo mais foda haha Elogio Localização
joao Torres Melhor filme do Brasil sem sombra de duvida, Elogio Produção Localização humor Linguagem
estreado no meu Ceará. Iriiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Fílmica
oi so goku A qui e Nordeste muito bom Elogio Localização

46
Gráfico 6 - Temas dos comentários do tipo Citações do filme
Nossa pesquisa aponta que 32 dos comentários deixados na página são

citações de passagens do roteiro, onde os comentaristas repetem frases ou
comentam sobre elas, ou sobre os trejeitos e comportamentos dos personagens,
como esses exemplos abaixo:
Quadro 10 - Comentários do tipo Citações do filme

😂😂😂
ʙᴀʟᴅɪᴏ Nada é impossível para quem Citações Humor Linguagem
consegue. do filme
Pedro Bibelô de macumba. Foi demais kkkkkkkk Citações Humor Linguagem

Júnior do filme
Lais L.S. 39:49 a médica é simpática demais heheheheh Citações Produção Humor
esse filme é joiado <3 do filme Fílmica
Marcos Me acabei de rir com a médica, essa é a Citações Produção Humor

André verdadeira senhora simpatia ! do filme Fílmica
😁😁😁😅😅😅😂😂😂😆😆😆
Jonathan 10:26 Égua mãe, é caldo de feijão de novo Citações Produção
Ian do filme Fílmica
😂🤣
Mateus O projeto é do tempo que o king Kong era soím Citações Produção Humor
Emidio !!! Kkkkkkk do filme Fílmica
Os comentários acima revelam a afeição da audiência em relação à

personagem Médica (interpretada pela atriz Sol Moufer) que, conforme apresentada
47
no Quadro 2 - Participações especiais, caracteriza-se por seu jeito grosseiro de falar

e diagnostica a mãe de Francin repetindo a frase de Francisgleydisson “Deve estar
cansada. É só…” Ainda, trazem no discurso a citação de alguns termos e
expressões tipicamente cearenses mencionadas por personagens no filme. A partir
dos recursos iconográficos (emojis), compreende-se que tais expressões
mobilizaram sentimentos de simpatia e bom humor. Também, é possível perceber
que alguns comentaristas utilizam um recurso da plataforma de digitar a marcação
de tempo que contextualiza o comentário. Essa marcação vira automaticamente um
link que, ao ser clicado, leva o filme a reproduzir aquela cena específica. Dessa
forma, a pessoa do comentário convida quem estiver lendo sua postagem a
compartilhar da mesma experiência de recepção, ainda que a partir de um
fragmento específico da obra audiovisual. Através da apropriação deste recurso,
evidenciamos como a prática de consumo e de recepção trata-se de uma prática
social (JACKS; ESCOSTEGUY, 2005). Ou seja, que embora a ritualidade da
assistência possa se dar de forma solitária, a produção de sentido é social e
compartilhada. Como esses, existem outros comentários que utilizam esse recurso.
Alguns dos que nós tipificamos como frases utilizam somente esse recurso,
conforme demonstrado no quadro seguinte:
Quadro 11 - Comentários com marcações de tempo

Nome Comentário Tipo Tema Tema 2
Alexia Gonçalves 01:03:20 Citações Produção Fílmica

do filme
Pedro Lucas 14:18:00 Citações Produção Fílmica

do filme
Pedro Lucas 14:19:00 Citações Produção Fílmica

do filme
Vinícius Souza Villar YTBR R6 00:03:00 Citações Produção Fílmica

do filme

48
Gráfico 7 - Temas dos comentários do tipo Relatos
Os comentários tipificados como Relatos contam situações vividas pelos

comentaristas. Uma característica que os une é que são mais extensos. Abaixo
trazemos três exemplos:
Quadro 12 - Comentários do tipo Relatos
Emanuelle Há um ano atrás, caminhando na cidade onde foi Relatos Saudade Localização Contexto
Nobre realizado o filme, refletia sobre as coisas da vida... Eu atual
estava muito feliz, me senti tão orgulhosa de ter nascido
no Ceará e poder usufruir de perto dessa fonte criativa...
Talvez a alegria do Cearense seja explicada como uma
compreensão que a felicidade é um estado de espírito, e
não como uma meta a ser alcançada. Nessa pandemia,
nossos artistas nos salvaram inúmeras vezes. Viva o
cinema nacional. Obrigada por tanto. E&P.
Pedro Ah morar em um lugar assim é ótimo. Você sabe da Relatos Saudade

Júnior essência da felicidade.. essa época aí do filme, retrata
época em que o povo era livre... podia fazer de tudo...
sem se preocupar com violência. Mais diz ai de qual
cidade você e.??
Gabriel MUUUITO OBRIGAAAADO POR TER POSTADO ESSE Relatos Saudade Localização Contexto
Lopes FILME <3 <3 <3!!! Saudade do meu Ceará!!! 2 anos já atual
sozinho na França.. saudade aperta todo dia!!
Os comentários revelam o quanto Cine Holliúdy conseguiu desencadear

lembranças e sentimentos positivos e nostálgicos em relação à história de vida de
49
algumas pessoas. A extensão dos comentários também demonstra o alto grau de

motivação que os sujeitos tiveram a ponto de investirem seu tempo em uma
descrição mais densa sobre suas memórias. Observamos o quanto a cenografia do
filme conseguiu suscitar um saudosismo saudável em relação a “outros tempos”, o
que demonstra a capacidade do filme em transportar o receptor de volta a outras
épocas e localidades. Na perspectiva da “construção de mundos” (JOHN, 2018),
notamos que Cine Holliúdy reconstrói um universo já vivido pelos espectadores da
obra, aproximando subjetivamente audiência e obra audiovisual.
Gráfico 8 - Temas dos comentários do tipo Pensamento
Pensamentos são comentários onde o autor faz alguma afirmação sobre

algum dos temas descritos. Ao todo nós tipificamos 30 comentários com essa
característica. Esses quatro comentários abaixo sintetizam um pouco dos conteúdos
dos outros registros.
Quadro 12 - Frases e citações
sc Queria ter nascido no Nordeste Pensamento Localização
Posto dos Antigamente o cinema perdeu pra televisão e hoje a Pensamento Contexto Produção humor
memes televisão perdeu pro celular que ironia não é mesmo? atual Fílmica
Muito bom o filme ksksksksksksks
50
Paulo Esse filme tem as duas coisas que mais tem no Ceará, Pensamento Humor Localização
César bom humor e gente mentirosa da porra. Kkkk como é
que pode, faz um cinema no interior e vai para os EUA
kkkk. Muito bom.
Ruivo Assistindo esse filme eu sempre sinto orgulho de ser Pensamento Localização
Dougllas cearense
Gráfico 9 - Temas dos comentários do tipo Pergunta
Ao todo tipificamos 18 comentários como perguntas, a maioria é sobre o filme

mesmo. Para ilustrar melhor, vou trazer a pergunta junto uma de suas respostas.
Veja alguns exemplos abaixo:
Quadro 13 - Perguntas e respostas.
Nice Costa Qual é a cidade? Pergunta Localização
Emanuelle A locação do cinema aconteceu na cidade de Resposta Localização Produção

Nobre Pacatuba. As gravações aconteceram também nas Fílmica
cidades de Fortaleza, Quixadá, Quixeramobim, todas
cidades do estado do Ceará.
João Pedro QUEM CANTA ESSA VERSÃO DE A NOITE MAIS Pergunta Produção
Soares LINDA DO MUNDO ???? Fílmica
Mendes
Fernanda Odair José Resposta Produção

Alves Fílmica
jc produção Gente cader mais filmes desses! Toop! Pergunta Franquia

51
Pedro Cabras da peste já assistiu? Resposta Franquia

Fernandes
Pablo Alguém sabe o nome dessa atriz mãe de Francin? Pergunta Produção
Marques Fílmica
Deia Miriam Freeland Resposta Produção

Meireles Fílmica
Também tem comentários do tipo pergunta que não geraram interações,

como esses abaixo:
Quadro 14 - Perguntas sem respostas.
Cláudio Quantos Valdisney devem ter nascidos depois Pergunta Humor

Farias desse filme?
Bernardo alguém sabe o nome do ator que faz valdisney? Pergunta Produção
Neto Fílmica
Cristiano 37:10 qual é o nome dessa música? Pergunta Produção

Aguiar Fílmica
Abaixo trouxemos o gráfico específico sobre os comentários do tipo

Resposta. Percebemos nele que a maioria numérica fala sobre Localização.
Também trago abaixo um recorte vindo direto da página, elencando algumas
respostas deixadas por um dos comentários a respeito da localização, para
exemplificar melhor.
52
Gráfico 10 - Temas dos comentários do tipo Resposta
Figura 3 - Pergunta de Danilson Silva e suas respostas.
Fonte: Página do filme no YouTube17.
A pergunta feita não faz sentido, claro, porém, todas as respostas foram
categorizadas por nós como Localização, portanto, devido a essa discussão nos
comentários esse tema teve um peso maior no gráfico.
17
Disponível em <https://www.youtube.com/watch?v=zP-nMen5APQ> Acesso em 28 Jun 2022.
53
A respeito dos comentários do tipo Risadas (3) foram todos categorizados

somente com o tema “humor”, portanto não houve necessidade de gráfico para
representá-los. Estão todos expostos no quadro abaixo.
Quadro 15 - Todos os comentários do tipo Risada.

Doc Jkkkkkkkk Risada Humor
Deia Meireles Rindo muito!!!!!!!!! Risada Humor
Vitória Leal @Lucas Freire rsrsrs Risada Humor
Fonte: O autor.
Outro aspecto ainda não abordado nessa pesquisa são os likes, que é um
reforço positivo público que qualquer usuário logado do YouTube pode fazer, tanto
no filme quanto no comentário deixado na página. A título de informação, na data de
fechamento dessa conclusão desta pesquisa, o vídeo possui 383 mil visualizações,
contando com 6 mil likes.
Figura 4 - Visualizações e likes na página do filme no YouTube.
Fonte: Página do filme no YouTube18.
O funcionamento do YouTube dá maior visibilidade aos comentários com mais

likes, que por serem mais vistos, estão mais suscetíveis a receberem ainda mais
likes e se consolidarem no topo para serem exibidos como um panorama do que o
usuário poderá esperar do vídeo que está assistindo. Como explica Scolari (2011), a
respeito da criação de conteúdo e comentários em redes sociais:
Todos somos potencialmente criadores e editores de informação, não há
nada mais fácil e econômico que colocar informação na rede, mas depois
18
Disponível em <https://www.youtube.com/watch?v=zP-nMen5APQ> Acesso em 28 Jun 2022.
54
são as interações dos usuários que filtram e eventualmente privilegiam essa

informação. (SCOLARI, 2011. p. 33)
Como exemplos, vamos analisar os dez comentários com mais likes na

página. Dentre eles catalogamos os seguintes tipos: Relatos: 3; Pensamento: 1;
Citações do filme: 3; Elogio: 3; e as seguintes recorrências em temas: Saudade: 3;
Localização: 4; Contexto atual: 2; Humor: 2; Linguagem: 2; Produção Fílmica: 5.
Quadro 16 - Comentários com mais likes.

Nome Comentário Likes Tipo Tema Tema 2 Tema 3
Liam Li cearense é o povo mais foda haha 143 Elogio Localização
Nicole Eita filme cabra macho! Gostoso de 75 Elogio Produção

Lidiane assistir, muito divertimento, eu amei❣ Fílmica
😂😂😂
ʙᴀʟᴅɪᴏ Nada é impossível para quem 66 Citações do Humor Linguagem
consegue. filme
Emanuelle Há um ano atrás, caminhando na cidade 49 Relatos Saudade Localização Contexto atual
Nobre onde foi realizado o filme, refletia sobre as
coisas da vida... Eu estava muito feliz, me
senti tão orgulhosa de ter nascido no
Ceará e poder usufruir de perto dessa
fonte criativa... Talvez a alegria do
Cearense seja explicada como uma
compreensão que a felicidade é um
estado de espírito, e não como uma meta
a ser alcançada. Nessa pandemia, nossos
artistas nos salvaram inúmeras vezes.
Viva o cinema nacional. Obrigada por
tanto. E&P.
😁😁😁😅😅😅😂😂😂😆😆😆
Jonathan 10:26 Égua mãe, é caldo de feijão de 47 Citações do Produção
Ian novo filme Fílmica
Leandro Entendi agora o "Walt disney" usaram 37 Pensamento linguagem Produção

Sousa nomes famosos em forma nordestina Fílmica
joão emilio quando era pequeno na cidade de 33 Citações do Saudade Localização

andrade tauá-ce, tinha 2 cinemas, ja saia do filme
de castro cinema direto pra praça brincar de luta
com meus amigos..
🤧✌️
Alan Achei sem querer esse filme e me 27 elogio Produção
Camargo apaixonei Fílmica
Gabriel MUUUITO OBRIGAAAADO POR TER 24 Citações do Saudade Localização Contexto atual
Lopes POSTADO ESSE FILME <3 <3 <3!!! filme
Saudade do meu Ceará!!! 2 anos já
sozinho na França.. saudade aperta todo
dia!!
Lais L.S. 39:49 a médica é simpática demais 21 Citações do Produção Humor

heheheheh esse filme é joiado <3 filme Fílmica
Fonte: O autor.
55
O comentário que tem mais aprovações está isolado no primeiro lugar com
143 likes — o segundo e terceiro tem 75 e 66, respectivamente — e ele traz um
elogio ao povo cearense, com a frase “cearense é o povo mais foda” e esse não é o
único comentário dentro os mais aprovados pela comunidade que elogia o povo
cearense, um trecho do comentário de Emanuelle Nobre diz “me senti tão orgulhosa
de ter nascido no Ceará e poder usufruir de perto dessa fonte criativa”. Além de
Emanuelle Nobre, mais dois comentaristas mencionam suas relações com o estado
do Ceará, o Gabriel Lopes, que diz “Saudade do meu Ceará!!! 2 anos já sozinho na
França.” e o João Emillio, que diz “quando era pequeno na cidade de tauá-ce [...]”.
O povo cearense caracteriza-se por seu apreço ao Ceará, sua linguagem,
cultura e costumes, como ilustrado por Ednardo (1973) na música Terral, “Eu venho
das dunas brancas da onde eu queria ficar [...] Meu céu é pleno de paz, sem
chaminés ou fumaça [...] Eu sou a nata do lixo, sou do luxo da aldeia. Eu sou do
Ceará”. Até as frases citadas dentre os comentários mais aprovados são típicas do
linguajar cearense, como “égua”, citado por Jonathan Ian e a apropriação e criação
de corruptelas de nomes estrangeiros, ilustrado no filme pelo personagem “Walt
Disney” a quem todos chamam, de Valdisnêi e o Leandro Sousa comenta “Entendi
agora o "Walt disney" usaram nomes famosos em forma nordestina”. A seguir vamos
para as considerações finais desse trabalho.
56
6. CONSIDERAÇÕES FINAIS
Pesquisar sobre um filme cuja trajetória de montagem e lançamento
admiramos é muito gratificante e motivador. Cine Holliúdy é encantador enquanto
jornada nas telas e também fora dela, com seus contextos de produção difíceis e
surgidos a partir de uma ideia validada em um curta-metragem premiado. Conhecer
a percepção do público sobre a obra e comprovar seu sucesso de aceitação foi uma
experiência maravilhosa. Nosso principal objetivo de analisar os sentidos produzidos
pela audiência de Cine Holliúdy (2013), a partir de comentários postados no
YouTube foi possível através do método de categorização em tipos e temas e nos
levou à conclusão de que o filme desperta sensações nostálgicas sobre locais onde
os espectadores ou seus pais e avós residiram ou conheceram, além de comprovar
a admiração da linguagem utilizada no filme e de todas as características da
cearensidade expostas nas grandes telas e, por que não, nas pequenas telas de
smartphones e TVs onde o filme pode ser assistido utilizando o YouTube e também
o aplicativo de streaming GloboPlay.
Descrevemos o filme e também o seu contexto de produção através de
pesquisa documental no próprio filme e também em sites e redes sociais oficiais,
além de reportagens em revistas e portais de notícias que versaram sobre o cinema
nacional e também sobre Cine Holliúdy.
Tivemos problemas com a utilização do Software NVivo e sua extensão
NCapture e os comentários precisaram ser extraídos manualmente, tabulando-os
utilizando o Bloco de Notas e o Excel, ambos programas da Microsoft. Além da
questão técnica, a amostragem de comentários não era tão grande e nossa
expectativa era de encontrar comentários que versassem sobre roteiro, personagens
e impacto social, mas a maioria são genéricos, não entrando nesses aspectos da
cinematografia.
Existem poucos trabalhos versando sobre recepção fílmica, sendo este o
primeiro trabalho sobre a recepção do filme Cine Holliúdy. O filme foi um marco para
o cinema Cearense, de público e de renda e mesmo assim ainda não recebe a
atenção devida da academia, talvez por ser uma película de comédia mais popular.
Essa pesquisa pode ser expandida através de uma análise das críticas feitas
em portais e sites especializados em cinema, além de entrevistas com o elenco
artístico e núcleo de produção do filme. Também é possível replicar esse método de
pesquisa utilizando outros filmes nordestinos como objeto, desde filmes mais
57
populares e do gênero comédia, como O Auto da Compadecida (2000), de Guel

Arraes, que tem 359 comentários; O filme Ai que Vida (2007) de Cícero Filho, tem
mais de 13 mil comentários em sua página no YouTube. Desaguando para filmes
mais clássicos ou de outros gêneros, Morte e Vida Severina (1981), especial de TV
de Walter Avancini, tem mais de 700 comentários atualmente; Bacurau (2019), de
Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles possui página oficial no YouTube Filmes
e, em tem mais de 1 mil comentários.
58
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANCINE divulga números da exibição em 2020 e 2021. ANCINE, 2021. Disponivel

em: <https://www.gov.br/ancine/pt-br/assuntos/noticias/ancine-divulga-numeros-da
-exibicao-em-2020-e-2021>. Acesso em: 1 Jul. 2022.
ARAÚJO, F. D. P. No tempo em que assistíamos televisão no meio da praça.

Observatório da Imprensa Ed 1108, 2020. Disponivel em: <https://www.
observatoriodaimprensa.com.br/educacao-e-cidadania/cidadania/no-tempo-em-que-
assistiamos-televisao-no-meio-da-praca/>. Acesso em: 27 Mar 2022.
ALFREDO, Gabriel Ribeiro; CASTILHO, Patrícia Christina Marques; REZENDE,

Marilia Abrão. As Novas Representações do Sertão no Cinema Brasileiro. In: RUA -
Revista Universitária do Audiovisual. São Carlos, SP, 16 mar. 2011. Disponível
em <https://www.rua.ufscar.br/as-novas-representacoes-do-sertao-no-cinema-bra
sileiro/.> Acesso em: 21 jun. 2022.
BAMBA, M. A Recepção Cinematográfica: Teoria e Estudos de Casos. Salvador:

EDUFBA, 2013.
BARBOSA, Patricia da Silva et al. Signos de Nordestinidade: Análise da

Representação das Identidades Nordestinas no Cinema Brasileiro no Período de
2000 a 2010. RUA - Revista Universitária do Audiovisual, Juazeiro - BA, ano
Julho/Dezembro 2017, v. 01, n. 05, 27 dez. 2017. Edição Especial, p. 63-78.
BOX OFFICE MOJO. Cine Holliúdy - Box Office Mojo. Box Office Mojo, 2022.
Disponivel em: <https://www.boxofficemojo.com/title/tt2342810/?ref_=bo_se_r_1>.
Acesso em: 22 Abr. 2022.
DUARTE, J.; BARROS, A. Métodos e Técnicas de Pesquisa em Comunicação.

São Paulo: Editora Atlas S.A., 2005.
CINEMA da Retomada. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira.

São Paulo: Itaú Cultural, 2022. Disponível em: <http://enciclopedia.itaucultural.org.br/
termo3742/cinema-da-retomada> Acesso em: 01 de Jul. de 2022.
EDNARDO. Terral. Ceará: Continental: 1973. Disponível em:

<https://www.youtube.com/watch?v=JC4ZmNlwuwM> Acesso em 02 Jul 2022.
59
ESCOLA, EQUIPE BRASIL. Cinema. Brasil Escola, 2022. Disponivel em:

<https://brasilescola.uol.com.br/artes/cinema.htm>. Acesso em: 15 Mai 2022.
FLICK, U. Uma Introdução à Pesquisa Qualitativa. 2ª Ed. ed. Porto Alegre:

Bookman, 2007.
GIL, A. C. Métodos e Técnicas de Pesquisa Social. 2ª Ed. ed. São Paulo: Editora
Atlas S.A., 1989.
GUTEMBERG, Alisson. O Nordeste no Cinema Brasileiro: O Espaço

Contemporâneo em Novas e Velhas Abordagens. João Pessoa, 2016.
IMDB. Cine Holliúdy Awards. IMDB, 2022. Disponivel em: <https://www.imdb

.com/title/tt2342810/awards?ref_=tt_ql_sm>. Acesso em: 07 Abr 2022.
JACKS, Nilda; ESCOSTEGUY, Ana Carolina. Comunicação e recepção. São

Paulo: Hacker Editores, 2005.
JACKS, Nilda; et al. Meios e audiências III: reconfigurações dos estudos de

recepção e consumo midiático no Brasil. Porto Alegre: Sulina, 2017.
JOHN, V. M. Das mediações aos mundos possíveis: percurso teórico metodológico

de um estudo de recepção com mulheres encarceradas. Intexto, Porto Alegre,
Set./Dez. 2018. 151-171.
LIBARDI, G. B.; PACHECO, J. K. O happy end hollywoodiano e suas relações com a

configuração da felicidade para a “Classe Batalhadora”. RIF, vol. 12, nº 27, Ponta
Grossa, Dez. 2014. p. 74-89.
MARI, H. Factum e fictum: sobre a construção de mundos possíveis. SCRIPTA, Belo

Horizonte, 2005. 168-177.
MASCARELLO, F. Os estudos culturais e a recepção cinematográfica: um

mapeamento crítico. ECO-PÓS, Rio de Janeiro, Ago-Dez 2004. p. 92-110.
MATOS, Thaís. Filmes brasileiros perderam mais de 90% de público e renda nos
cinemas em 2021 comparado a 2020; G1 POP & ARTE. Disponível em:
<https://g1.globo.com/pop-arte/cinema/noticia/2022/01/12/filmes-brasileiros-perdera
60
m-mais-de-90percent-de-publico-e-renda-nos-cinemas-em-2021-comparado-a-2020.
ghtml> Acesso em 01 de Jul. de 2022.
MICHAELIS ON-LINE. Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa,

2022. Disponivel em: <https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/
portugues-brasileiro/cinematografia/>. Acesso em: 15 Mai. 2022.
REVISTA VEJA. Dados consolidados confirmam o ótimo ano do cinema brasileiro.

REVISTA VEJA, 2014. Disponivel em: <https://veja.abril.com.br/cultura/dados-
consolidados-confirmam-o-otimo-ano-do-cinema-brasileiro/>. Acesso em: 20 Mar
2022.
SCOLARI, Carlos Alberto. A construção de mundos possíveis se tornou um

processo coletivo. [Entrevista concedida a] Maria Cristina Mungioli. MATRIZes, São
Paulo, nº 2, p. 127-136, Jan. – Jun., Ano 4.
SILVA, Márcio Inácio da. Nas telas da cidade: salas de cinema e vida urbana na
Fortaleza dos anos de 1920. Fortaleza, 2007.
SOUSA, Rainer Gonçalves. "Cinema Novo"; Brasil Escola. Disponível em:

<https://brasilescola.uol.com.br/historiab/cinema-novo.htm.> Acesso em 01 de Jul.
de 2022.
61
Filmografia
BAILE Perfumado. Dirigido por Paulo Caldas e Lírio Ferreira. Produzido por Paulo
Caldas, Germano Coelho Filho, Lírio Ferreira, Marcelo Pinheiro e Aramis Trindade.
Duração: 93 min. Brasil. Rio Filme. 1997.
CINE Holliúdy. Direção: Halder Gomes. Produção: Dayane Queiroz; Edmilson Filho e
Halder Gomes. Intérpretes: Edmilson Filho; Miriam Freeland; Roberto Bomtempo;
Joel Gomes; Marcondes Falcão; João Netto; Karla Kareninna e Haroldo Guimarães.
Brasil: ATC Entretenimentos e Downtown Filmes. 2013.
DEUS e o Diabo na Terra do Sol. Dirigido por Glauber Rocha. Produzido por Luiz
Augusto Mendes. Duração: 125 minutos. Brasil: Copacabana Filmes e Rio Filmes.
1964.
GUERRA de Canudos. Dirigido por Sérgio Rezende. Produzido por Morena Filmes.
Duração: 170 min. Brasil: Sony corporation, Columbia Pictures e Rio Filmes. 1996.
RIO 40 Graus. Direção: Nelson Pereira dos Santos. Produção: Mário Barroso, Ciro
Freire Cúri, Louis-Henri Guitton, Pedro Kosinski e Nelson Pereira dos Santos.
Intérpretes: Modesto De Souza, Roberto Bataglin, Jece Valadão, Ana Beatriz,
Glauce Rocha, Claudia Morena, Sofia Alcalai, Alvaiade, Haroldo Alves, Jesebel
Alves, Nilton Apolinario, Sadi Cabral, Zé Keti, Mauro Mendonça, Jackson de Souza.
Duração: 100 minutos. Brasil. 1955.
TRIUNFO da Vontade. Direção: Leni Riefenstahl. Produção: Leni Riefenstahl.

Elenco: Adolf Hitler, Joseph Goebbels, Heinrich Himmler, Hermann Göring, Alfred
Rosenberg. Alemanha: Universum Film AG. 1935.
LIGHTS of New York. Direção: Bryan Foy. Intérpretes: Helene Costello; Cullen
Landis; Wheeler Oakman e Eugene Pallete. Estados Unidos: Warner Bros. Pictures.
1928.
62
APÊNDICE A - Elenco completo agrupado por núcleo ou afinidade
Principal
Francisgleydisson Edmilson Filho
Maria das Graças/Graciosa Míriam Freeland
Francisgleydisson Filho Joel Gomes
Autoridades políticas e policiais

Prefeito Olegário Elpídio Roberto Bomtempo
Olga Alaíde (primeira dama) Roberta Wermont
Vareador Chico Creolina Paulo Sérgio "Bolachinha"
Delegado Adauto Murillo Ramos
Cabo Amâncio Reginauro Nascimento
Fiscal Ozéas Anacleto Jader Soares
Funcionária da Prefeitura Glécia Timóteo de Lima
Moradores
Shaolin Rainer Cadete
Whelbaneyde Fernanda Callou
Munízio Haroldo Guimarães
Piolho Luciano Lopes
6 volts Tomás de Aquino
Acrísio Renato Moraes
Anfrísio Jesuíta Barbosa
Comunista Joe Pimentel
Filé de Borboleta Hemetério Araújo
Cego Isaías Marcondes Falcão
Palhaço Luciano Lopes
Igreja católica
Padre Mesquita Jorge Ritchie
Coroinha Jorge Lucas
Josilesvênia Frogoió (noiva) Natasha Farias
Uersglédisson Edivaltécio (noivo) Glauber "Babé" Gomes
Igreja Protestante
Pastor Esmeraldo Ozíres Edmilson Filho
Obreiro Tibério Abdias Tibério Guimarães
Irmão Orilaudo Lécio Haroldo Guimarães
Profeta do Cão Pedro Damião
Bar Egito
Adeodato Seboso/dono do bar Robério Diógenes
Lhê Guê Lhê (alcoólico) João Netto
Torcedora do Fortaleza Karla Karenina
Torcedor do Ceará Marcos Amaral
Futebol de rua
Mãe do Walt Disney Ana Marlene
Jorginho João Pedro Delgado
Idílio Gabriel de Andrade
Walt Disney/Valdisney Guilherme Nunes
Pivetes do futebol João Vitor da Silva

Iago da Silva
Francisco Ismênio de Lima
Francisco Davi Paiva
Carlos Augusto Ferreira
63
Epílogo
Walt Disney adulto Tiago Gadelha
Francisgleydisson Filho adulto Marcos Aurélio Feitosa
Entrevistadora Angeles Woo
Loura dos Sonhos Fiorella Mattheis
Produções cinematográficas projetadas

Gorila Fábio Almeida "Ronin"
Ninjas e Alienígenas Daniel Monte

Lucas Saraiva
Jean Barros
Elianyldo Marques
Cowboy Eduardo Cintra

Cowgirl Adriana Borba
Índio Guerreiro Halder Gomes
Cacique Possante Kyra Gomes
Espectadores Pedro Azevedo e Valdécio Santiago
Mocinho Eduardo Cintra

Mocinha Manoela Cavalcanti
Ding vol. 1 Yury Yamamoto

Ling vol. 1 Haroldo Guimarães
Rapaz da Praia Igor de Sousa
Moça da Praia Iaskara Gomes
Ling vol. 2 Haroldo Guimarães
Ding vol. 2 Keiji Kimura
Participações especiais
Comprador do carro (Wanderléia) Márcio Greyck
Amigo do Francis (cabeludo) Aldenir "Rambú" Coti
Guarda Rodoviário Luiz Barbosa Neto
Corretor Fernando Cattony
Médica Sol Moufer
Seu Marcionílio (simiofóbico) Ary Sherlock
Homem com cavalo Aldo Anísio Silva
Animais
Bode do Cego Isaías Albert Einstein
Montanha "sagui" Kika
64
APÊNDICE B - Todos os comentários do YouTube categorizados e com likes
Nome Comentário Likes Tipo Tema Tema 2 Tema 3 Tema 4
glaydson_ Filme besta 2 Crítica Produção

aluno(3) negativa Fílmica
Cabral @Jonathan Ian o cara só disse que o filme é 2 Crítica Produção

besta, eu sou nordestino e concordo negativa Fílmica
Fernando Não entendi a legenda se dá pra entender tudo 1 Crítica linguagem

Oliveira negativa
Cleiton Que filme chato da porra 1 Crítica Produção

Silva negativa Fílmica
Cleitao
João consegui assistir 5 minutos por causa dessas 0 Crítica Produção Linguagem Contexto
Ricardo legendas, que estragaram completamente a negativa Fílmica atual
Würch experiência de ver o filme. achei pra assistir em
Selbach outro site e me diverti muito
ʙᴀʟᴅɪᴏ Também não. Verdade que algumas palavras 0 Crítica linguagem Localização
não se fala em todo canto, mas não é negativa
exclusividade do Ceará, não
Liam Li cearense é o povo mais foda haha 143 elogio Localização
Nicole Eita filme cabra macho! Gostoso de assistir, 75 elogio Produção

Lidiane muito divertimento, eu amei❣ Fílmica
Alan
Camargo 🤧✌️
Achei sem querer esse filme e me apaixonei 27 elogio Produção
Fílmica
lorena Um filme que me deu um quentinho no coração 18 elogio Saudade

Xavier e me fez chorar de rir ao msm tempo
Alexsandr Muito bom o filme Nordeste uma paixão que 18 elogio Produção Localização
o Evanisio não sai do coração Fílmica
David 17:30 Eu me acabei de sorrir !!! Muito bom! 11 elogio Produção

Lima Fílmica
Pereira
Brasil
Huehue
Filmizin bom da mulesta hihi 😂🇧🇷 ♥️Pera ae no 10
final do filme... Deixa eu ver se entende... O
elogio Produção
Fílmica
filho deles se tornou um ator de cinema junto
💁🏻‍♀️✨ 🇧🇷
com o amigo dele? E o sonho da mãe dele não
foi coisa ruim e sim coisa boa? ♥️
Amaro
Nunes 👏👏👏
Muito bom o filme, todo no sotaque nordestino 10 elogio linguagem
macilio
barbosa 😂😂😂😂😂😂😂😂 amei o filme😂😂
mano ai que é representar o ceará viu 9 elogio Produção
Fílmica
Localização humor
lorena Fazia tempo que eu n ria como eu ri nesse filme 6 elogio Produção
Xavier Fílmica
Mateus
Alves da
Melhor filme 😂 6 elogio Produção
Fílmica
humor
Silva
Alves da
Silva
Francisco Já assisti umas 15x 6 elogio Produção Contexto

Amorim Fílmica atual
65
GODEM Você sabe que o filme é bom quando o carro é 4 elogio Produção Humor
um personagem Fílmica
Vanessa Eu amei a série!!!! 4 elogio Franquia

Dafne
Chico Morri de rir com o pastor!!! 4 elogio Produção humor

Aguiar Fílmica
joao Melhor filme do Brasil sem sombra de duvida, 4 elogio Produção Localização humor Linguagem
Torres estreado no meu Ceará. Iriiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Fílmica
Lucas Mt. Que filme mais gostoso de assistir!!! Ótimo pra 3 elogio Produção Contexto
relaxar a alma e acalmar o coração... Fílmica atual
Alane Esse filme é muito engraçado. Obrigada por 3 elogio Produção Localização Contexto
Larissa postar!!! Assistindo
Pernambuco / Brasil 😊 em 18/01/2022, Fílmica atual
jorge MUITO BOM EU RECOMENDO 3 elogio Produção

santana Fílmica
Pablo Muito bom. 3 elogio Produção

Rafael Fílmica
Falando filme muito bom 3 elogio Produção

sobre Fílmica
RPG
Lz sousa Muito bom 👍👽👍 3 elogio Produção

Fílmica
Ruivo Então... Kkkkkkkkkkkk 2 elogio Produção humor

Dougllas Fílmica
Willy rir 2 elogio Produção

Art&clay Fílmica
Ramina <3 2 elogio Produção

Mundrond Fílmica
Tupi
Joaquim Goatei kkm 2 elogio Produção

Costa Fílmica
Alexandrin
o
Marina Adoreiiiiii 1 elogio Produção

Oliveira Fílmica
Maria O filme bom 1 elogio Produção

Erineuda Fílmica
oi so goku A qui e Nordeste muito bom 1 elogio Localização
Traavis Muito bom , f 1 elogio Produção

Jever Fílmica
APP
LOBINHO
Filme 🎥 e massa 0 elogio Produção
Fílmica
André Luis Sensacional 0 elogio Produção

Fílmica
Pink Pie Sou cearense e achei uma desonra. 0 elogio Produção humor Localização Linguagem
Tô frescando achei legal Fílmica
ʙᴀʟᴅɪᴏ Nada
consegue.
é
😂😂😂impossível para quem 66 Citações do
filme
Humor Linguagem
66
Jonathan
Ian 😁😁😁😅😅😅😂😂😂😆😆😆
10:26 Égua mãe, é caldo de feijão de novo 47 Citações do
filme
Produção
Fílmica
Lais L.S. 39:49 a médica é simpática demais heheheheh 21 Citações do Produção Humor
esse filme é joiado <3 filme Fílmica
Claudia Pacatuba e não Tabacuda kkkkkk quase 16 Citações do Humor Linguagem

Freitas estouro de rir. filme
Marcos Me acabei de rir com a médica, essa é a 14 Citações do Produção Humor

André verdadeira senhora simpatia ! filme Fílmica
elivania vc e a mulher da minha vida fuck you rachei 7 Citações do Produção humor Linguagem
bezerra nessa parte kkkkkk filme Fílmica
Mateus
Emidio !!! Kkkkkkk😂🤣
O projeto é do tempo que o king Kong era soím 6 Citações do
filme
Produção
Fílmica
Humor
LucK 1:22:33 pegou em mim não kkkkk 5 Citações do Produção humor

Sants filme Fílmica
Pedro 14:18:00 5 Citações do Produção

Lucas filme Fílmica
Gabriel Valeu machu vei. 4 Citações do linguagem humor

William filme
A3.z Ai dento 4 Citações do linguagem humor

filme
pica pau Égua mãe e caldo de feijão de novo 4 Citações do Produção Linguagem
filme Fílmica
BK_ Na preula central da pelu dural 4 Citações do Produção

Vikings filme Fílmica
Pedro Bibelô de macumba. Foi demais kkkkkkkk 3 Citações do Humor Linguagem

Júnior filme
Alexia 01:03:20 3 Citações do Produção

Gonçalves filme Fílmica
Pedro 14:19:00 3 Citações do Produção

Lucas filme Fílmica
Cláudio Égua mãe, é caldo de feijão de novo?! 2 Citações do Produção Linguagem

Farias filme Fílmica
o brabo de Afilhado do King Kong foi foda kkkkk 2 Citações do Humor Linguagem
BH filme
Maria de Tá com cara que de noite vai ficar bem 2 Citações do Produção Humor
lourdes escurinho kkkkkkkkk filme Fílmica
Guimarãe
s da
Rocha
Marcella Eu passei graxa nessa onça kkkkkkkkkk 2 Citações do Produção humor

Moura filme Fílmica
Cláudio Quero ver quem é que sabe Resolver esse 2 Citações do Produção
Farias dilema Qual é a diferença Da TV para o filme Fílmica
cinema?
Jonathan É nóis macho véi 1 Citações do linguagem humor

Ian filme
67
TheFreeM
usic(8D
Audio)
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Agora
ele vai da uma voadora 1 Citações do
filme
Produção
Fílmica
humor Linguagem
Patrickds Esse aqui é o cão comendo mariola 1 Citações do Produção Linguagem

m filme Fílmica
Menezes
A3.z O mio é pensa qui nois é td mei doid 1 Citações do Produção Linguagem
filme Fílmica
Diego
Cesar
17:31 🤣🤣🤣 1 Citações do
filme
Humor
Ribeiro de
Matos
Dario 1:06:31 mano kkkkkkkkkkkkkkkkkk 1 Citações do Humor

Sepúlveda filme
Lucas - o ô golpe do dragão, o senhor entende de 0 Citações do Produção Humor Linguagem

Ventura chibata? me acabei man filme Fílmica
KAKAKAKKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA
isaac Essa briga toda porque o fi de um deu um 0 Citações do Produção humor Linguagem
ferreira cascudo no fi do outro kkkkkkkkk filme Fílmica
Cleide
Silva
🤣😂🤣😂
caldo de feijão ... 0 Citações do
filme
Produção
Fílmica
Linguagem
Pink Pie Valdisney que nem Walt Disney kkkk 0 Citações do Produção Linguagem humor
filme Fílmica
Vinícius 00:03:00 0 Citações do Produção

Souza filme Fílmica
Villar
YTBR R6
Emanuelle Há um ano atrás, caminhando na cidade onde 49 Relatos Saudade Localização Contexto
Nobre foi realizado o filme, refletia sobre as coisas da atual
vida... Eu estava muito feliz, me senti tão
orgulhosa de ter nascido no Ceará e poder
usufruir de perto dessa fonte criativa... Talvez a
alegria do Cearense seja explicada como uma
compreensão que a felicidade é um estado de
espírito, e não como uma meta a ser alcançada.
Nessa pandemia, nossos artistas nos salvaram
inúmeras vezes. Viva o cinema nacional.
Obrigada por tanto. E&P.
joão emilio quando era pequeno na cidade de tauá-ce, 33 Relatos Saudade Localização
andrade tinha 2 cinemas, ja saia do cinema direto pra
de castro praça brincar de luta com meus amigos..
Gabriel MUUUITO OBRIGAAAADO POR TER 24 Relatos Saudade Localização Contexto

Lopes POSTADO ESSE FILME <3 <3 <3!!! Saudade atual
do meu Ceará!!! 2 anos já sozinho na França..
saudade aperta todo dia!!
Thiago Foi gravado na minha cidade, PACATUBA CE 17 Relatos Localização Produção

Alexandre Fílmica
música de Conheço muito dessas palavras nordestinas, 6 Relatos linguagem Saudade Localização
velho pois meu avô era cearense. Muito orgulho do
Nordeste.
Manserv Muito bom lembro da minha infância 5 Relatos Saudade

Facilities
Landy Filme muito bom.. Kkkk lembrei de minha 3 Relatos Saudade Localização humor
Mattos infancia, quando um rapaz abriu um mine
68
cinema no bairro que moravamos e o filme era

do (xaulim) como dizia as crianças kkkk..
Pedro Ah morar em um lugar assim é ótimo. Você 1 Relatos Saudade

Júnior sabe da essência da felicidade.. essa época aí
do filme, retrata época em que o povo era
livre... podia fazer de tudo... sem se preocupar
com violência. Mais diz ai de qual cidade você
e.??
Pedro E mano, Ceará e muito bom por ser um povo 1 Relatos Contexto Localização
Júnior acolhedor... Só que aos poucos tá ficando difícil atual
morar por aqui.. Não tem muito
desenvolvimento, isso em relação a tudo. E tá
muito Muito quente no período de seca. Mais
mesmo assim, e top.
thanrley @Luna ha sim, seria muito triste se isso 1 Relatos Localização

.vieira acontecesse, a muitos anos isso era muito
comum no nordeste as pessoas de posse se
aproveitarem das menos favorecidas com
propostas indecentes e muitas famílias era
destruídas com tais atos.as vezes as mulheres
faziam em troca de benefícios para a família
como dinheiro, terra ,as vezes ate comida .
Leandro Entendi agora o "Walt disney" usaram nomes 37 Pensamento linguagem Produção
Sousa famosos em forma nordestina Fílmica
Posto dos Antigamente o cinema perdeu pra televisão e 19 Pensamento Contexto Produção humor
memes hoje a televisão perdeu pro celular que ironia atual Fílmica
não é mesmo? Muito bom o filme
ksksksksksksks
Paulo Esse filme tem as duas coisas que mais tem no 16 Pensamento Humor Localização
César Ceará, bom humor e gente mentirosa da porra.
Kkkk como é que pode, faz um cinema no
interior e vai para os EUA kkkk. Muito bom.
Luiz O que eu amo e o meu nordeste 7 Pensamento Localização

Ferreira
Viana
Neto
Eli Plays Vim pela minha escola 7 Pensamento Contexto

atual
Ruivo Assistindo esse filme eu sempre sinto orgulho 6 Pensamento Localização

Dougllas de ser cearense
Ew B Mesmo sendo de SP, consigo entender 95% 6 Pensamento linguagem Localização

dos que os atores dizem, sem precisar de
legenda.
Alastor o O cara acabou fazendo um standup sem nem 6 Pensamento Produção

demônio perceber Fílmica
do rádio
Vitória Agora entendi o tema da redação do Enem 6 Pensamento Contexto

Leal 2019 atual
EVO Era bom um cinema desse aqui 3 Pensamento Localização

KAKAVapo
ROSTAND Vai passar amanhã na globo kkkkk 3 Pensamento Contexto humor

FERREIR atual
A
Luiz Como é lindo casa pedacinho do meu nordesye 3 Pensamento Localização

Ferreira
69
Viana
Neto
Dety Quero a continuação do cine Hollywood 2 Pensamento Franquia

Soares
Dety Quero a continuação do cine Hollywood pôr 2 Pensamento Franquia

Soares favor
Raissa Cearense com orgulho 2 Pensamento Localização

Costa
Rosy Slv Pacatuba minha cidade 2 Pensamento Localização
Thiago Eu sou Paulista e conseguí entender cerca de 1 Pensamento linguagem

Barreto 90-95% do que eles disseram.
KARINEY Filme da qui do nordeste ate que fim um filme 1 Pensamento linguagem Localização
FF que eu entendo o que o povo ta falando aqui no
piaui ninguem entende essas palavras paulistas
Pedro Só quem é Cearense vai entender esse filme 1 Pensamento linguagem Localização
Júnior completo. Kkkkkkkkkk
Pedro Caramba nem tinha reparado.. Mais começa em 1 Pensamento Localização humor
Júnior Senador Pompeu. Kkklkkk temos q ter mais
filmes assim... retratando o interior do Ceará...
passa até meu Quixadá. Kkk
Rafael este filme foi filmado no RN 1 Pensamento Localização

Santos
sc Queria ter nascido no Nordeste 0 Pensamento Localização
Victor 21:30 pensei que os jumentos estavam com 0 Pensamento Produção Humor
Gustavo asas, kkkkkk Fílmica
juliana
silva
Quem é cearense da o like 😚 10 Pergunta Localização Contexto
atual
Repórter Pena que o volume é baixo até no fone de 6 Pergunta Contexto

Joelcio ouvido atual
Andrade
João QUEM CANTA ESSA VERSÃO DE A NOITE 5 Pergunta Produção

Pedro MAIS LINDA DO MUNDO ???? Fílmica
Soares
Mendes
Camila EXPLIQUE como o prefeito da cidade de 4 Pergunta Produção

Passos Pacatuba se posicionava diante da Fílmica
possibilidade de trazer a TV para sua cidade.
Danilson Esse Filme a Linguagem desse Filme é 4 Pergunta linguagem localização

Silva Cearense ou nordestina
jc Gente cader mais filmes desses! Toop! 3 Pergunta Franquia

produção
Pablo Alguém sabe o nome dessa atriz mãe de 3 Pergunta Produção

Marques Francin? Fílmica
Yuri quem veio pela prof 3 Pergunta Contexto

RAPOSA atual
CÓSMICA
Nice Qual é a cidade? 2 Pergunta Localização

Costa
70
Cláudio Quantos Valdisney devem ter nascidos depois 2 Pergunta Humor

Farias desse filme?
Bernardo alguém sabe o nome do ator que faz valdisney? 1 Pergunta Produção
Neto Fílmica
Deia Alguém a sinopse 1 Pergunta Produção

Meireles Fílmica
Breno Onde fica Itaperoa?? 1 Pergunta Localização

Calixto
thanrley não entendi direito a mulher dele teve que se 1 Pergunta Produção
.vieira envolver como o corretor por isso que ela tava Fílmica
sempre triste ?
Larissa Não entendi o pq parece aquela loira que a 1 Pergunta Produção

Santos mulher sempre ver ? Fílmica
Claudio Quero saber quando vai ter a continuação do 0 Pergunta Franquia

Moreira filme
Cristiano 37:10 qual é o nome dessa música? 0 Pergunta Produção

Aguiar Fílmica
Alberson Qual mulher 0 Pergunta Produção

Junior Fílmica
Rogério Liam Li eu sou cearense e eu concordo 4 Resposta linguagem Localização

Silva Agradeça as legendas para ajudar vcs nas falas
do filme
Emanuelle A locação do cinema aconteceu na cidade de 3 Resposta Localização Produção

Nobre Pacatuba. As gravações aconteceram também Fílmica
nas cidades de Fortaleza, Quixadá,
Quixeramobim, todas cidades do estado do
Ceará.
José O problema esta no seu dispositivo, no meu não 3 Resposta Contexto

Ricardo consegui botar no maximo! É MUITO alto atual
Pedro @Emanuelle Nobre Exatamente... Foi top, teve 2 Resposta Franquia Localização
Júnior também o filme Chaolin do Sertão, que foi
gravado no interior do Quixadá, entre outros
lugares.. Foi top tbm. Muito bom ver lugares
onde convivemos serem bem divulgada assim.
Giliardy
Castro sentido kkk😂
claro se ele já conseguiu né?, que frase sem 2 Resposta Humor
Antonio Nós bota é pra torar mermo 2 Resposta Humor

Pessoa
∆❤Mi-Cha @Antonio Pessoa pois é kk 2 Resposta Humor

n❤∆
∆❤Mi-Cha @Antonio Pessoa Rs 2 Resposta Humor

n❤∆
Valderice Segue o roteiro ksksk 2 Resposta Humor Produção

Fílmica
Lucas Eu citei esse filme na redacao haha 2 Resposta Contexto

Freire atual
Pedro Cabras da peste já assistiu? 2 Resposta Franquia

Fernandes
Edson No cinema só passa filme na tv passa tudo 2 Resposta Humor

Vital kkkkk
71
SALAZAR @Cherliene Coelho ué o Ceará é aonde? 2 Resposta Localização humor

2084
Noirboy Como assim cara? O ceará fica no nordeste :( 2 Resposta Localização
WILLIAM É Cearense meu amigo ok 2 Resposta Localização

FORROZ
EIRO
RibeiroSk Kkkkk quando a pessoa nao sabe nada do 2 Resposta Localização humor
nordeste
Brasil @glaydson_aluno(3) Ué se acha besta porque 2 Resposta Produção

Huehue assiste? Fílmica
Brasil @glaydson_aluno(3) Tenha respeito por favor 2 Resposta Localização

Huehue
🙂🇧🇷🇧🇷💁🏻‍♀️✨
somos todos brasileiros não devemos falar mal
um dos outros.
BOYFRIE Sim 1 Resposta Produção

NDERR Fílmica
música de Tá mais pra idioma. Kkkk 1 Resposta linguagem humor

velho
Rikaelly Mas tem a continuaçao, cine holiude 2 1 Resposta Franquia

Brito
Gabriel @SALAZAR 2084 ela pensa que o ceara é um 1 Resposta Localização humor
William país kk
Gabriel @Noirboy toda essa linguagem é cearense. 1 Resposta linguagem

William
Joao @Gabriel William as girias e expressoes é 1 Resposta linguagem Localização

Victor cearense mesmo
Santos
Antonio @∆❤Mi-Chan❤∆ Oh, valeu por me fazer 0 Resposta Humor

Pessoa voltar aqui um ano depois. Ainda mais com
essa foto do Hisoka aí kkk
Fernanda Odair José 0 Resposta Produção

Alves Fílmica
Ana Paula @Pedro Fernandes muito bom em é shaolin no 0 Resposta Franquia humor
baixinha sertão também é muito massa tô assistindo ele
pela netflix tô rindo muito kkkk esse ator q faz
esse s filme é muito massa
Cherliene O filme é cearense! 0 Resposta Localização

Coelho
vanessa @José Ricardo no meu também tá alto!!! 0 Resposta Contexto

souza atual
Deia Miriam Freeland 0 Resposta Produção

Meireles Fílmica
Joao @Gabriel William Mas o pessoal. De fortaleza 0 Resposta Localização Linguagem

Victor e de divisa com o piaui nao tem esse sotaque
Santos aberto de mais e puxando o ti e di como o
sotaque nordestino tradicional
Jonathan Eu sou cearense 0 Resposta Localização

Ian
thanrley @Alberson Junior a esposa do dono do cinema 0 Resposta Produção

.vieira Fílmica
72
Luna Não, ela devia estar sempre triste por medo das 0 Resposta Produção
coisas não darem certo Fílmica
Luna @thanrley .vieira ss entendo 0 Resposta Localização
Lucas Em outros estados do nordeste também se 0 Resposta linguagem Localização

Viana falam algumas dessas palavras, mas quem é
mais pro sul não ia entender quase nada.
PEDRO tamo ai 0 Resposta Localização

PAULO
Jonathan Tamo junto 0 Resposta Localização

Ian
glaydson_ Eu ñ ter peguntei que aí e Nordeste 0 Resposta Localização

aluno(3)
Jonathan Parece que você é muito preconceituoso com 0 Resposta Localização

Ian os nordestinos, se não gostou do filme, é
problema seu, saia do vídeo e para de reclamar
e acabou-se a história
Deia Rindo muito!!!!!!!!! 2 risada Humor

Meireles
Doc Jkkkkkkkk 1 risada Humor
Vitória @Lucas Freire rsrsrs 1 risada Humor

Leal

CineHolliudyPercepcoes Maciel 2022

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CineHolliudyPercepcoes Maciel 2022

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE

CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES

YANES VIANA MACIEL

CINE HOLLIÚDY: PERCEPÇÕES DA AUDIÊNCIA DE UM

YANES VIANA MACIEL

CINE HOLLIÚDY: PERCEPÇÕES DA AUDIÊNCIA DE

Trabalho de Conclusão de Curso apresentado

Orientador: Prof. Dr. Guilherme Barbacovi

YANES VIANA MACIEL

CINE HOLLIÚDY: PERCEPÇÕES DA AUDIÊNCIA DE

Trabalho de Conclusão de Curso apresentado

Orientador: Prof. Dr. Guilherme Barbacovi

Trabalho apresentado e aprovado em 15 de Julho de 2022.

- Enquanto houver vida haverá cinema, pois,

(CINE HOLLIÚDY, 2013)

Esta pesquisa busca analisar a produção de sentido da obra Cine Holliúdy

Palavras-chave: Cinema; Cine Holliúdy; Recepção Fílmica; YouTube.

Keywords: Cinema; Cine Holliudy; Film Reception; YouTube

1. PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS ………………………………………….... 13

2. SOBRE O FILME CINE HOLLIÚDY: contexto de produção e narrativa ……... 15

3. CINEMA E POSSIBILIDADES DE EXISTÊNCIA: preâmbulos pela

construção de mundos ………………………………………………………………… 31

4. AUDIÊNCIAS CINEMATOGRÁFICAS E RECEPÇÃO: breves

5. DESCRIÇÃO E ANÁLISE DO CORPUS …………………………………………… 38

6. CONSIDERAÇÕES FINAIS ………………………………………………………….. 56

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS …………………………………………………… 57

Pés descalços a caminhar, balde na cabeça, ambiente rural, roupas velhas

Como apontam Barbosa et al. (2017, p. 64) “Em se tratando de Nordeste, a

Se por um lado há uma vasta quantidade de trabalhos discutindo sobre as

1. Descrever a obra cinematográfica e seu contexto de produção;

A escolha do objeto de estudo deu-se pela importância da obra para o cinema

Cine Holliúdy tem cinco prêmios e onze nomeações em festivais ao redor do

interpretação destas mesmas comunicações". Esses comentários também sofreram

2. SOBRE O FILME CINE HOLLIÚDY: contexto de produção e narrativa

2.1 O ÂMBITO DA PRODUÇÃO

Figura 1 - Cartaz oficial do filme Cine Holliúdy

Fonte: Blog Oficial do filme Cine Holliúdy10.

O roteiro do longa foi vencedor do Edital de Longas-metragens de Baixo

cultural do Governo Municipal de Pacatuba, Santana Textiles, AFG Taekwondo –

2.2 A ESTRUTURA NARRATIVA

Composto por personagens típicos do dia a dia nas cidades interioranas do

O protagonista é Francisgleydisson (Edmilson Filho), um apaixonado pela

Figura 2 - Rota de Fortaleza até Pacatuba.

Fonte: Google Maps12.

Na cidade de Pacatuba, logo no início da obra, mostra-se a necessidade de

É interessante situar que a estória se passa durante os anos de chumbo do

Mazzaropiano13, hora Chaplinesco14, deixando os espectadores boquiabertos com

Quadro 1 - Personagens principais.

Representação Personagem Apresentação

Francisgleydisson Tem o sonho de manter sua família com o

Maria das Esposa de Francisgleydisson e mãe de

Francisgleydisson Inocente e otimista, Francin é uma criança fã de

Prefeito Olegário Típico político de cidade interiorana, Olegário

Olga Alaíde A primeira dama da prefeitura, Olga é chamada

Vereador Chico Representa a oposição ao governo de Olegário

Shaolin e O casal da cidade. Ela está sempre pensando

Munízio e Piolho Eleitores de Olegário, Munízio exibe um

Jorginho Se baseia no arquétipo padrão da criança rica da

Walt Uma criança comum, porém sonhador e grande

Delegado Adauto Fazem as vias de bad cop, good cop para a

Fonte: Elaborado pelo autor com base em Cine Holliúdy (2013).

Quadro 2 - Participações especiais.

Representação Personagem Apresentação