You are on page 1of 21
Aluminium and aluminium alloys — Wrought products — Temper designations CONTROLLED ‘Tee Buropesn Standard EN 615 1999 asthe status of ‘ai Stand BSEN 515 : 1993 BS EN 515: 1993 ——————————— Contents Poor cooperating organizations Inside tron cover ational forewor! ai 3 Inside bac cover National foreword “Tis Bris Standard has toon rupared inde she retin ofthe Nonforout 5 ‘Metals Standards Plcy Commitcs an ls te Engh arQuogeYeson ol ~ ENGIS: 1800 Atom and feminine allngs ~ ought pradete — Temper derivations paved ¥y the Suropeat Comet for Standardization (CER fe enwiar roplaces lormstin st tener desta in BS 147) ‘ser ‘Theor stand in he rin on iio a liom ale fr he, SEN 48 Aluminium and lama alloys ~ Shao rip and pte are Techical eavtvions for tngpection ond livery Pare 2 Bechaniea rape Par 3 Diernces ot dimnstons ad form J ted product Pare & Toloninces in aimentons tn form fr oto pratt SEN 579 Alumni vlna ini atlaye™ Chewteot netlon and Jer rough prada fn 5 chemie! mnposton area Ferme pots 1S EN 615 wouter with BS EN 485 Prt 1-4 and BS EN 573 : Parts an 4 ‘Ul collectively superede BS 14202 1987 which wl be wehdrawa oe publication ofthese wanan ‘Compliance with « British Standard dace not of ise confer inmuity from legal oblgntone ‘BS EN 515 : 1993 SSS een Cooperating organizations ‘tye European Comittes for Standardization (CEN), under whowe supervision {hls European Seendar was prepared, compres he naionsl etandaces ‘Srgeizations of the folowing cour: vette Cesterchsches Normungssteu Belgium Int beige de normalisation Denmark Dana Standardseringsrad Prana Suomen Standart, ry France “Amrociauon frangaise de normalisation Germany Deutsches tnt fe Normung eV. ‘Greece “Hebenie Orpaninaion fr Standardization ‘cota ‘Tectologiea Insite of Toland Ireland National Standards Asthonty of relat lay Ente Nazionale alan o Unieasione Loxembourg inspection Tava des Mines Netherlands Nederlands Normalsateesituut Narwny ‘Norges Standurserngsorbund Portugal Insttto Portoguts da Qualdede Spain ‘Aroclaciin Espaiola de Normalzaiény Cerifeaion ‘Sweten Stanletdiseingtemmissionea Seen Switerod __Atsettion guise de nonnaiation Unites Kingdom Bris Standards fstitaton ‘ied Santer oie SSomateemiieé Amendment tesud since pubcation Seeds Garaeonteine ‘Amd, No. [Date | Text affected ee tle eee cee Fee eg : Eee. | EUROPEAN STANDARD EN 515 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM August 1999 Dette: Aum mt ye pie, ap, we een lta Engsh veesion Aluminium and aluminium alloys — Wrought products — ‘Temper designations 14, -Alunium e¢allages aluminium — Prodults Aluninium und Aluminiunlegerungen Coerayés — Désignacion des ets Halbeeog — Bezeichnongen der métalurgiques WerkswtTaustande ‘This European Skandocd was approved by CEN on 1999-08-10, CEN nerners ie mound to comply: with the CENICENELEC Interaa Regulations which ‘Eipulte the condions for giving ths Europeeh Standard he stains OF ‘ational erandend wihaue any aiteraton. Uprtodate tata at Diowruphcal elerences conceming such tional ‘undards nay e ovine ot pplication to the Cantal Setetarat ot 9 tn CER memiber Bis Euronsan Suna ot fe fe ens (Eo, en Geman) A version im any the Language fade Oy tealsion rer the Shilty t's GEN member ino e ten language and nae te ‘Goneral Secrest has the sume tatu othe we eens CEN imeniven are tho oaloral standants bodies of Austra, eign, Danmar Pialand, France, Geranany Gree, Klan, treand, aly Eosembour, Netherands, Norway, ‘URuga, Spat, Sneden, Switedind a ‘ned Ring, CEN Eurqpean Committe fr Standerdaton Comité Pusopen de Normalistion Europsisees Karten FOr Nortong (Contra Secreariat: rue de Saseart 36, $1050 Brussels © 1983 Copyrghe reserved 19 CEN members Ref. No. EN 618; 1940 & Foreword Thc Eurvpoan Standard hasbeen denen up by (CEN TET Amie a tani ly ‘chone Sect el bythe Asano Prange de att (AFNOM. i bon SAWAECMA (Auchan Harper des Consracieury eater Agrmatia mates Seta materiale ‘Wiha ts wren of work, Tia Commatew CBN Te 133 cntrasten GENTE TG! Wo 7 sect step al aes” Drspare the ag ean [2R'315 Ansa a laine to — Suet acer Temper deste “CEN TE 192 inet 0 29 and 20 Mar 198 Pes Shtapret onthe tet te ated te CEN ‘Thereof he oral te 8 pine Pre Lama aad al ge he ats of {asia Sula hee ty putin a a ‘cena! feat ory enomartnt the ate Fenway Sit and cone alg stalards ‘hala wana a the ile oy Feber OE Accu to the CEN CENELBC Iver icgutatns, the Cteaeg course hound io tmplemat the Eur Stoner Aner ‘Ban: bearatis Pand: Pranes, Germany Groove ela elon ey, lasers, Schima: rw. Rar Sain Sin, Steril ant ki! Bing Contents Foreword 1 Scope 2 Definitions 21 caltworking 22 Serlehanlning 23 Solution heat-treating 24 Aging 3 aie of coifenton 4 Basie temper designations 41 Ps Asfabriated 420 Annealed 43H Staihardened 44 Wo Solution nest teates 43° T= Tecmaly treated to produoe AAdhle topes otter than #0 oF # 5 Subaivisins of 0 (annealed) temper desizatont G1 OL High temperature anneoied {nd sow cota 82 02- Thermermechanicaly proces 83) Hlomogeniaed 8 Subdvwions of H ara Pardened) temper Gesigations G1 Fine gt after tt Page 62 a3 oe zaa maz 5 149 5 1e4 Page 3 EN 515: 1993 Second dg after “Tid dig ater onve igs ater Subeom oT ema than, Ori) emer teapratons Fist digt ater? ‘Aainal lg ater ‘signe stone Sg for 7 Sesrelleved tempers Rumors 2a second eg ater yore Yeti of 7 yp empes carmen rarer” mer aba secede ator omens Land 9199 ara Second ti ater 118 or 79 omeras 1 and 90 a Second dig afer 1308 7 Samer 6 asa second digt ater Bot Sumner of posse utes of second gt afte T Surnary Page Page 4 EN 516: 1993 — 2A ageing naan Precio fm wypenatrsed sai sltion ‘Tay ampean Sian estalsies comer Atte fra fms of wrought ai ‘ndanniom aay sn fe contol et ‘naam at snare tay draiog oc ed SStpintended coke wnt ‘gn hang rope oa. ‘ialy curing soya oom ripest (satura alg! ant mare apis elevate ‘Sryenges artim see) SSE So tn ur sate tit 2,8 annealing sa ‘Addai! tener designations, confurming to thie ‘Sanda oy nngnngd wh CER TCLS Sed NBCAIN Cs pete the tener el arabic nor hat re ser machaeital ppt Hi ae dene the arate the temper se Signs different rns fa ner {eters which have these sence fe ‘teatime a for which degra sey Ive tec wie Yor hess sy a6 produc = the flowing a ab defined if earaterties ‘har than methane pecs te condemn Sputaat = the mete petices lo pale the se 2 Definitions Foe the purse of tis wana the fang ete at. 2 cold working 35 Phat fost of et at ah tpt inte hat srs-hasonn mt Meer ofa eta erate kt soning eign a erase og hae ‘thine a duc. 23 solation heattreatag | 4 hora testes eich nts of eating the neces epperture ttng Se {sere hn rom cnr {te sional eng eh ‘hl the content sce ‘A Cherm estment to auten mea by row of ‘Meuthurdning or by coueseeg prompts from 8 Basis of codification 3.1 The temper denigasona ae aed on the Sequences of tan eatmets used to produce the ‘Sahows tngers Property (neces or pgsen) line py dia ay ener otek +42, The compe degnation Clow the alloy Aespation: these ae sepsested by 3 Men 3 asc temper desynatons cmt of etary. suhaivnions of the bade tempers ae required, ‘hese are lated ly oe or move Sgt fori ‘heer nthe bas ferme Tse gis rt to ‘Nipcite Sequence of bane tenant ony ‘hoe treatments e upertions rece a Seta ioencig te produ carers Should soe thor wrtation of tesa youence {basi operations be applied tthe se aly ‘gm lfereneenarateei. te ‘lita gta ar aed fo te agen. 4 Baste temper designations ALP ne brated “This entation spies the pret of vaping ronan nhc pc eon otra {ion rin henng mpage Bris ‘ner horas no meant popes te soe 420 Annested Ti dean site yah acu tn stat the Tot sre ene. The ine fled at oer an sero 48 E+ Serain-tanion Tic degnton wi to pon eben Aheappicatbon of ld wo ier sre or de ot farting oy a eatin eo ‘kml past sea e ‘ceeure the space neil peers Te lee is awa fn I a eet Ss he fiw caring ta Hf thea yc ‘the nce Ine te | ‘aia ne ge et sve es {oven spel prosaic. 41 Solation heat-treated This designation dsr a tae teapot. I ‘plies aly to ange which spas age ‘Si temperature ater nau he rates The dengan apie ony hen he pe ‘ata ageing hen fo empleo? h 4.3T- Thermally weated co produce stable fempors otter thar #0 or Thin deviation app uo poate whi one ‘eva eater ts Withnat mappieary ‘Sain along, to pce tae tems The T ian ye ame ait eng 5 Subdivisions of © (annealed) temper designations 45.1 02 igh temperature annealed and sow cooled This deigntion spe th pws whi arco rat ton he ae ise ant emperare ru for sa hea-earient ant sow Ge ty en ‘Supine ani ur uri snenspna wai: Es nae poses sects ae: Ic ed Ino senan moa earn he Mechanical popes ite a nk 5:2 02- Trermosmechacally procemed Thiet aye faljeeta 4 spect thence! freataen syne sits bia bir el oir fe 3.02 Hemoentzed This esate apne eninge ast Araengenk or ay wh ere surge ts gh tara wt at io ftrmellliy ant ve esteare ts lian Page 5 BN 15: 1993, 6 Subdivisions of H (strain-hardened) temper designations Saison: are me acomting the Pas rts dense 3-3 a the Final dae of staan arden. 38 fla 61 Fie dite after 1¢ ‘Te Gt igh fatlosing the fete HE dices the eed combust of hae erations bs: "its Stal hardened only Thane designators appl padi wish are ‘Noiivaedened to tai the Jes seh Sethu supenineary thermal reatinen = Ide Straihanlenes and paral anneaec “Tyee esignatons apply o pres whic are Sina faieed ore tan the deste a Semoun ad thon reed in stregth t he ‘hou eel paral aeeabeg For alas Fo ge-sten ars tenperata, the Teint an the same onan rare tonal sength so the eureapanding empen Par er anys. te FBS tempers we the sine minim wba ena “Sent te erexpnding Hx teen th ‘pte hier engin. Ids Stat haelened and aed “Tyo dewanatne sly Feats whieh 6 sndtmwened und ober mecha Jimpotaron tabla ever i lee empresa tena rater ret {Shen amneice dung aexbon, Schlaontmatiapee Gc. The ‘Keston appiabie yt hme alg ‘wii, hos sailed, aalyeperstes Tae stiches knquere oF painted ‘These ssinathes apo AeTs which are ‘Nido td Schr’ emujeted “ofan pure anetig ang te hea i shih falls punting oF equi 62 Secon digit after tt ‘The sce it the oer 1 aiatex {i fina yee epebaneinge wx ted Jee ron se ne ui oe 1 Nur sean too al he hot ‘enn ssa ied, The mua ‘ee sai aes es a terse Ue as ae te ‘gu ee De a cei an «Tempers etree 0 fanacae) and Hs are ‘reagan iy numer 107 ~ Nreral designates tempers hoes Sinn senate strong i appesinately Inu betwee thi the @ femer and th ‘ne isd tempers Sura 2 deignstes tempos hose ‘adnate tons arena apron Ia betwee tha a te O emer an Wat hah ist tear yma 6 designates empers whe ‘imate tense strength anpretinately Iaeday’ beeen at of the TS thot ofthe Hee temp "Sumerais 1 3, 8d F designate, sina ‘ener iteriocdate between the defined hove = Numeral 9 designates tempers whose mim “anne tem strength exceeds tha of Fhe 1S tenes by 10 MPa or ore wre utinate rene teat of inermetite {ermpems deter os neibe abever whe Jo euuing in O or, sal be rounded To the ‘exe high 0 9 5. ‘51090 (540 100 testo ta a5 18 15 so 20) 20510200 255 10 280 2880309 sd 0 6.9 Thied digit ater ‘Te thie dg, when uted, Indica «variation of {eva teriper I sed ten te dare of ‘vinta f tamer or he mechanic proper [thats trom ur are oe fo, tat (or tose) (ortho twat temper designation eo whieh ‘Shaded or wnen sme ater ebaactrisi analy affect ‘Thefallowing three die H temper designations Fave boon alae SLL Applies produc when teat ‘ifclent stra acting ae she st heat that ty fal to gly 33 “Snenled but nat so uh © 30 rssent an amu of srirhantoning ‘a they qty a TL - HALE Anges product when may scguie ‘ihe er worn a a et {hapeatae or rom a ned amount of (Siwy an for when there are ‘echanle! propery ts = LLG Apples wo products, made of those alloys Shh pau wich the Sesion content ie 4 oF More, sé {anwtuch there age meet property lime und pected reastunce fo ~ tas Apply tm prernee or emboased sheet SRP sete trom he Sonempnaing HS veer EXAMPLE an enboated set (ahieated from an HA) temper cenunated HA24 THU sboies to products fabricated rom OHH or HELD tempers “The mechanical properties of she ‘Pot tenner my sat after Sroossing or engraving fom these of ‘he erin tee Hx Apply to welded cube, Depending on ‘ify an geometry ofthe tube, the ‘mechanical property ts tay er mon howe nthe corespanaing Hs fenper rs. Iewoeeny, oer or adional dt ay be wd tion ther rare ef «scaler of base Tenner ft Such ato ienefeation wl De ‘Sivnil ta suction te nee ares. 7 Subdivisions of T (thermally treated to produce tempers other than F, 0 or H) temper designations 7.4 First igte after T The fst dig following Ube Ltr Ts ust Ronen hae Wey ashen fab Ty Coe fron nents eesnperture Shapng procs senators aged 8 ssientaly abe condor ‘Tas designation plies to products which ave fot cold srrked ater cog nan eee temserture shag proces or la whch the ioc old wank acening “ightesing may fo he rng technica eer = 72 Coe tom an ovate tempernure ‘Shaping proces. elds ater Sood 0 stvtunally ate comes ‘Tits designation aes to pradty whieh se Gold worse to pone strength ater cong Foo ante tampons shana pce rin ahich i fet of Col ork it ate essere eeu spetanal powey 3 Sotto newcastle ane ‘aru ged ton seta ale “sesame pts whi te <3 ai ede wr ser sats en ehh ct cd Starving wr argc ‘Sod noe oe 74S Hew-roate an ara ago “Tas deignation wiles proces which see hold trked afer ain heat sreatmest in whieh se effet er rk Bt ‘ttn on rare ma He ‘Reva! lane yr Page 7 EN 516 : 1998 = TS Cond fn an elevated comperatare Sting onces snd hh steal age ‘Tis desimation applesto products which ae ‘et cold ore aftr cooling trom an seeted {Ghperate shaping prtcoss or in wh te effet of cld mar in asening ‘ng my tbe cod in = TW Suton neatseted and then arial A ‘This dsigeation apie to pacts whic are ft cnldSorked after sain hest-restmen, ‘rin which the effect af ea wrk Fettening of sroightening may ot be ecogned Is eechaie pepe) ns. ON poeraged stables “Ts deri api pie whch ae srt age ater sleon hat iran ‘tears thet beyond avi of rar ‘tcnah in pee self nme sunt Snore ater than ebm lui totamat eo worked and ot hon amb ged ‘This dation apes to practs which oe SUE eke to inpree sat oF In WH the effet ot wld work fattening ‘signori is rocagnez im mehanal sets ln =TH Suton teat reaed aetiticaly aged and ten cud rk ‘Tr dena. aint pradesh ae (EA so impose song Page 8 EN S15: 1903 “Te ars dein ae suman I le 2 hae | sunt BE vee nS 42 Additional digits ater T (ne ye mare dg may bo ede to designations to'idt uke vanaten sont whieh Sieinconiy stems che ehamctasisy a he Induct resp ote gn err ‘hese dts may Plo seapcrtely tone or me Sh folowing the nlutlon net teste and or the ‘recauon eaters file amoun! of eo wont afer oun =the serving persia ‘These adonal des in be assed a “ahi CENRAMSend ba wane 19 Aaslened odditionalalgts for T tempers 3.1 Stress relieved teivers The fuiwing spect tina dts Nave een ‘Blend ate tonpan of wna 23.11 Stomeortivcl bay rte = 75 oe TB apn ae, sheet unt ie id a a ig ledeted smarter Nutra atte ng am cove empeatr ‘Shaping res Tve pts se he ‘hlgntening aftr cen Paw Ean Pad olla 1 3 preme al “0 ay een £2095 yea =stolr 50 apps to exzuded cd ba ‘aes and Sue ba when Seale ne cia annie ae sein cctiropmeut or afer cokngtom sr cieted ‘Sper tog pram ae pode ‘Reeve fo fur righting ater teeing Teed 9, ba, m9 germane Shepesand ie et Draw tube osawan 7 permanent ae = Testor Tet apes wo prude rod, bat ‘apes hd foe endo crown te when etch! th inate amour fe ston Aeaenestment ot aftr cooing um an elevated teperstare snap proces Tass products tha receive minor Msauhteiny ater stein {oomph snc reretos Eeruded md, hac 13 3% permanent sapevanl tube Set ra te dex ox TALL Seas wee be comprening T1892 oT apples to pots wih ate sae ney pena net ite fet arm fui tn ant penmanent acti tS 2.4.8 Sec eit I combine atch on = 79516 Tat pps wo de ais whi ae Surette og eae nh Ba.t er emery ‘The mms ig (1.82 4) may add ene lsat ts ientetnaable lation entrete a rosescone tere 7.32 Numeral ? a a second digt afer Tor 6 ‘The fling orpersesgnations have Be hat te nutral beat teted fms Sprenlew (4 OL wie) ae temper They may abo i apie yo praia terse ee Sn mp Oy the ane whem me hesctrenner sein ecan ene eDBLC wo = THE Satu heat trata fa ennui ‘ane al rater apadens ‘intent be gondii = Sutin etc fom anes oe F Cher arial 1.33 Variations af 7 type tempers ‘These desonations app ua prt whieh ve Srl erage le lame pth sees ua, evaanee, Hacer tgnes ext Fr to obtain! copra between the Sbuve properton aa oe eae trea {es reuse a he fab eines be optsl when stancunfigng ner UMhpsempersprindet comin 719. Noy ued omaeeng 2-778 Linited oxerged cond in ater 19 achieve masunum tense eg Saeed existing Lied weeaged coon. tec 773 sn 70m ar fo eaban Roepe ioe tone sagt wre commen ‘Soueaee exe corn ‘once a cer geno Fay vcraged como nee 1 Semve the nro com “™m Tre evan af mater postin fae temper Fi Tso. bina in i | TA Recommendations for further T tempers 78. Numeral 1 4s 0 second digi afer 7 [Numer 1 yh ede tite aa heater aan tempt ra ited vate of quenahing ut ined omit awa fold neve 38 Sta Singin undergoing condos Page 9 EN 515: 1993 ‘euptis to wonughe pret. when ae oF nese tar ebony properties regleed npro‘ed edi: Imm foraalliy. ower etre Inman cee wnghaes, seta lathe nending x eons TA Numerals Land 310 94s a second digit ter 13, 78.0" 79 ‘Thin Up nay be ved eat increasing nod wor fe saat he ete rater eta ageing ppb, RPT ecilnuerhee degre unre aed Namerals 1 and $ 548 a second digit fier 15008 “his ugh nay be od to ete efferent dase: und 74s Nunerel 648 a veer digit after TS0" 75 ‘Thine mi Be wet nee a ees of Pana prepesties,respecey ge? tha TS rene hese spec conta othe 7.4.8 Summary of posible uous ofa second igh ater T “Tle raze the vatinus wien renmeen ras othe sent Si tr fhe leer {Asa furtior exalt ae patios of the ‘Stihote of To and Ts tee ar aoe Fic Seng oping onan 8 Summary ‘Aunt of teem une i he Butane Sindarin shown robe Peery mI Te Tense sregin i Exiaiahen rane i srt hapns Tt Z | Page 10 ' EN B15: 1998 SS a [ore [eae Raemitar —aeio | z rae, TSP, a z 5 = 7 x = : e z ETE ; fz = it Te wf om ' 7 ae = | ™ ™ ar od Es ae Figure? ee ee Page U1 en nee eee) F [as fabriested (ie chante propa Eau specie 5 Snnaaled ~ products achieving he regusedsnacales propel Tier Ra Taming processes may be designated as O reer o ‘hrmaly trated at spsnaimatey the sume time and temperature requires for solution {eSatment und iw ele to monn temperstare (ore heyntel Fl). ! loz ‘hermomechanilly proces to enhane fea; suet as routed for super plate toemine (SPP) los omogenies fine -ralnehardened= 1 had 1 ata snettchardened ~ 12 hart . as [eralechareanod = 214 hard ns zritchardene! «44 haat (uly harem) Hs semin-hardened ~ extn bar fixes eee cated rpc ecto ty ves foe ares x | tape Hes sragvhardenad! ~ apply to wold bes mt scold nd sgh aeons HI) ding subse operon ich nn. slightly traloehardened from working ot a5 elevated temparitre off Hinted Srount of eid wort (nectar! proper ims specie ns apples aaiiium-magnesio aleyh wh 2 mye clan’ of 4% es are and IP ahiek enechantal propery Ls a exten corn revseaae ar specied [area rene ane partilyanneaied~ U4 heal eed mt srun-hariened on! purty anneaed ~ 12 hist 8 suinchardened and pardaiy angele = kant 28 syain-tardened tu partly anneal = ha! (Sally harden + fase ninchardened wd statized = 14 ard | > fae steinchardened an sablzed — 12 at! 35 sirin-harden and sabilzed = 94 hast 8 suate-hardaned and sabi =r (ls ane) a2 aalnchardened and ast ov Tacquere = hae ls senvnshardened and painted er lacquer = 12 ant 146 stenithandore und paint olen! = 9 had ss stesi-hardene! at pune ne tavaered 44 Nan lly haenee) Page 12" EN 518 : 1999, . eee AP Jeti rere turane vaner) Phe period of mwa GORE TER) wD Ow] meee wat lution bette able emer and stressed by eeig contig dimou (pane et tod a faeaet, 8 hand forpates tr be Se atl iwi, £10 8S ha a ng wai ftir iesrarate (otal repeat tener ngs Sino jensen at D404 exe eso apes an reba 003 nem tbo) pelts ee father espn ate sete wont sae ax Ws eset tha nae svightenng ie fer stetehing te comply with ‘onaar eters [ese Iattreted(anee tear aad strwereived by conten Me & wat |r ena mtr ade ei he ih : he ae ga i FI Terni nm an cig opera oe ane ras a ATO a 1 Tr Te aha vail near aap prem cil WoO ah RANT SRST elton RRNA S0AF Wen ADA aka ABST mH ston fsartete eM ore asinately 1 and natalie Ds titi hewtsneeit sree hy techincal aman (penanet set kta mance 1S ta ene teehee oc San hh ee tS ap ng og oe ei no aera se. Te [tse tbe ge ier se tosie Isis ieaeaiare tener wren cool! art (pean at sanity tar taarwie pls bay sheng tees Hed eg) nd Ratu ae The jars ewe he ne aghtcing eer sete TIM ame to TIL we Mh sr saightoning alli er sete oly Sitiesbat dase * {es tad tev hy cme Yea pees sis tte. atten He esthing cl eR lea ara Soast ; PH {ul heart e eel apeantl l HA ape » ot Ketan el wk pete a naa ase | Te elon watt tl wore 4 apt ann aie ec | E Page 13 EN 515 1999 [bie dont ™ olution hens ieuied and natal aged SSS Sion atest and rary ped, Anes oes marerathec etd tom | cure pins tn mute Rael boomers | asi | mlutan Seared bys ond un pane meeiein PE Hesncce ne apa fr pe, 1h tn. for mle or etetneed nt BSE UTS hn a og tg St re ng) telus Te Motes ie eer soos okra resio | tytn tearcrate, evolve! ystethng = one ane (praca nt PaaS eee eat eet Sa ertteas S| tatoly acd Pets okie ocho slgig ater sicng sr mptnine alee fer reing te omoy wih ea onase lees + Irae soli eateeate,srecsnheed iy npg to pect 2 permanent of fovs'Sand wares age se solution nettened,strseieiove I estehing ok nthe toh esd natray sect ie cooked Trin an lean TeinperTune Gaping UTES Ad Than TTT 367 151 Cooled from an ele ewer tapsy yx a thon ania age ia Srstagting costes opr oon j 8 ole fom an levee teperaure shaping pen: nl han ariel age - ‘chanel prose evel higher ta TS achieve tough spect ntl he vers {esto secs anon ig reluion heatsresed a Tica CU a ro. fon Recaate a shen ail apts wean os ane isi | ition nets stewed by retinas contd aus (pamanent et O'S ad tornbece 8 09% for pate) al then artficaly aged i unearagesg | i andi wipro formabii Te rade recess no futher aaighening ier : Sectching | ree solution heitarente and shen artic wge. Appi te test mera heaeeatee ‘rom annesed wr Ftntper ur to poste Mentarte ium any tamper he ee re | cotton noaeesed a then aly agin wolegeing coritons(Hetwgon TS ‘2nd ro nproce Corman I Twat ‘shan heat-treated. tessrcieved Wy aetehing a conte amount (permanens set Glasto’ foraoue 13 sto % re pate Isto fo ald a eld ahd 3b bar 3 tn 9 fe Rao ing ong and we Fng) and then fal ape ihe pris reine further sien ier seehung 75510 | luton heurszeated, sas I hg» let a (permanent st P's to for extrac har, sue ate 3 to la ian tb) aad fen arty age Te preteen sraphtendng after seh rusts sae as TIO ex at ae agen ele afer sitchin comy we rosa json howe tres by ogra a 8 eM 1 ress salts heotteate. frome I striking he Rh esd the Susy ete ag ct mga . Page 14 TEN 515 : 1993, sae. x Sanaa F 0 | "sein hoatreaied aad en aCalyoveaged |sotuion hearzeated ad then artical veraged in mde o achieve the es test | core resins . sation heu-rented aa hen pty overage i order to achew the bet srs ovrsion rsiaance Aen tet atl eave from steal © temp OF oredctr et tener any times by the se stn nearsente, sree Ys reching 9 conttlled amount (penmnnen st US ANGE frsece 13 to 3% foc pat, 1 ce fr alld ox elite re Sh bot 1% 3° forhand yng foraeg td red rn) wed ten sey ramen uder to shiv the bes sen corso Featenee, The procs esi | Chea ate sons sultan nes-eate, stares ty stretching a cone mouse (permanent st [S255 for etrtind o,bae shanna tube, 6/5 tod ordre rae) aad | nen amici rcrogr few ahi the est tes Soon rosa. Te J pred receive no Tambor rmigenang ster stretching sme 779510 enc hat i atoning allowed air ating comy [solution Reaeareatad, rae move hy comprening to penduce a permanent see oft {13'S und then mica uworge sort co Agnew the seo cnt son newc-trated, scooby retin co the Ce de athe. {Sri smarageo lor inser tn beat ene ccs ena ution hea veated ant hen Araicaly overage (between F79 an TO) lation neaenatd. rewercewd ates a cone ana (pennant at 3 tito} fact 13. td bw pater | 93 fo eed ena 36 a ME hag ng il ig te ly age (etncen 13 and Te, Te prec res po ther ogc ater ‘vtching iio ow caso er rong ore amt pe nant eto 9 tetrad Yd. fe shapes ni tae, 3 ty fr dea a) a) than sei wergod beineen TH) and 770) The pact recive eer eaghening ater sets ste as T4510 eat tha an straghening awe after seca coy J sth sandent keane soigton ea-outed, rownovs By omprtng to ese HIS San thon aificy overage hecweon Fd FN nut nesesare,strenrvel renting ok! the she a the oh wenn etree Fan) evmaae wt of Page 15 EN 515 :'1993 bed feondinaeeh rr 761 re rest elation heat ticaed afd hen AFTiGaly ovoragRd order TO aCe 8 Bod SA ‘Corrosion reusanee Poluton hen rete a then sly waged in ode ta aleve a ied exon | oroion resntance (apes to 1475 shee ae Sp) solution heat reared and theo arifiialyovrage In order to achieve a good exfoliation | Sorrosionseatance, Apples to tat mater ese treated from anneal orf tempat of | {products Heuttrentea frm a temper y the use eludon nearrener, spe reiews by stretching o controled amouns (pemmanens set | Op eto J frshot, 1.5 2 us X fr pate, 15 03% for foe or col habe | el bat, 1 (6 8% for hor o ng or sid ole rng) an she arial ‘erage in ofder fo Acheve ago esfontnn corsionresitance The presets Feceive no further suaghtoning iter sretching solution neat-rened, sree steve by stretching a controled anon (permanent se P8013 for extruded rod bar shapes and tbe, 3 4 ta) Se dnerr tan) ane {non stl overage in ode f achieve a ind erfoliation errs vastance Th eodets seein farther Stiaening ater etching same as 176530 except that min saighening allowed after seerching to comply ‘it standard lemces a : ssluton hou teste, suess-reeved by compressing to produce a permanent stuf 1. {218 Sand then arfcnly oversged in ore to achieve a good exaaton corseaan | | secon hearszested,stros-steve By noting colt inthe fining die a then SRincany averaged sn one to uhieve 1 gpou extshaton cami rete ras10 T9511 iene Rtred thant Reyaeeet sce | emgage eater tcc nar meen Heed eninge | ‘rth aunan lence eine “ven Page 16 EN 516 : 1909 nth aloe PEE bea bet ibe Fence [Te Tssution Neat vested ald Worked a Wa aPC aged mm ution eacereted, eld worked approximately 1 % and then ariel agee me luton het treated ty the usee contd stretched witha minimum permenant ct of 2 2tee then weflaly age fay 8000) ew solution heat-treated. coi worded a cored sede amount and then anifcaly aged pies to 8088 drawn tel vee solution Nen-ented, cad worked end then artical underoged sheet né rp it oye Sot end 800) ‘Teeis1 | solution hexreatd,suessreeved by scechng with a persanent wt of 1.5 % 608% Snd then srielay Underage (pte ays 2001 an 800) = sauton Neaetreate, sro eleva by trethin «conraled amoune (permanant set StS Sod tor aeat, 118% tod Aor pate, 1 9H for sled ce tld feted ro ed bor 1 £m § fecha or ing forging end volled hg) and thet sicily aged ‘The prosucts ecelce ms further aghtarina ater strech 3 sluton net -treatd, strut runved stechng = canraledamoune (permanent st (TEERGD Wor sntatd oa, bar shapes sod rane 8 tod for dat tbe) and ‘hen ai aged The prod exe no fer selghtning oer strteNog esa aunrer tnt ater etn Sander! ricencet fod Sana den afcay seco a et a [Sitaram eet es pmo 2 nt [ahead accom somaceltnaeinndeetan | - = = lnc oped esiusion Reattrented, coh waeked approximately 6% and chen erie aged ‘okulon neat eated,eaid Worked apprinatly 7 asd thon atic ged souion net eentd cl work appro amu t achiee the peed echaniea properties se then area aged soln hes ented lay ug and ten Gd WORKED BS EN 515: 1993 Netlonal annex NA (informative) Committees responsible ‘The United Kingdom participation Inthe pecpartion of ths European Standard was entrusted by the ‘orfertou Meta Standards Folcy Committee (SFR) to Techneal Commitee NF9 pon wh 2 folowing bodes rere ropresented ‘Aluminum Federation ‘Aluminium Stockholders’ Awocincon Landon Metal Exchange Magnesia industry Counet “Tne folowing bodies wore abo represented inthe defn af the standard, throvgh subeommisrees and poe Anacistion of Bsa Welles Alumni Tube Balers ‘Asecaton of Light Alloy Reiners Ue. Ingueation of Strsetural Enaineem Metal Packaging Manufecturers Axsiaton 1” BSEN 315: 1993, NO Lae ATR Bhs at nd ite Rete Kite BSI — British Standards Institution {isis the dye natn ly ennai fr prepa Bish Samir ea fev tarts muro an he inertia owt Is lxeeante i nal Charee | Gone erie ‘hit nar does mt page ode a the neem on ot Antic Earns am nooner terse Sua Revisions Iputehandonte ae vat amended. the Be Sede tae hl Mey poe ht Smeets | nw pm aan grr acai wh igi sh + Subse Sh ay Bia sy 0h te ae mayb inssict {elon nner an intel vag src cle PLES which entice | cet nna see nes cons of nous | Buying standards: | cet Snr and gn andar pb sole Sere cms Sater: nin SS Ree Sa RS oa SE Ireann nn recat al Even nar BL ky | acai in ane tae sen chads Ba {nt ponies widening formation on tinea, Europes | tortion emda hh rare Standalone atv, he OSE | inferno Teese Sere HE al arm espe Exper vie: Cros Cintoner sehen afernacon a ton Reps Bin aa Sutnerhine cater Hol ate kept pate with tanuan se deveipnens nt eeive wnesoral dure the puregace pic fsa, Foe ‘Hiulser sear andor bots tommat feof Coser Seve, Moana st ken Reyes a 220 Consign. apse mast peat ae part ray Be gpd in Sn oy ei re porn eno BSL The Se Sele tho oh i al sae te ena eng we wwe dhe dakar repaid ine ep rn nner tapas nt een tog het Se ota ad ing sa ede te pone faa tects om, ne be igh

You might also like