RELATÓRIO TÉCNICO DE EQUIPAMENTO:

CAMINHÃO MUNCK

LAUDO TÉCNICO

CLIENTE

SAME CONSTRUTORA LTDA.

CNPJ: 23.187.835/0001-06

ENDEREÇO

Rua: Arthur Lopes, 218, Imbiribeira, Recife- PE

CEP: 51.200-180

SUMÁRIO

1. Objetivo.
2. Equipamento inspecionado.
3. Dispositivos e acessórios inspecionados e testados.
4. Relatório fotográfico.
5. Medidas e dados técnicos.
6. Dimensões.
7. Capacidades.
8. Plano de manutenção.
9. Normas técnicas e fontes consultadas.
10. Conclusão.
Anexo 01: ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA - ART

DATA

Recife, 14 de setembro de 2023

Responsável técnico Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº Folha

Engenheiro mecânico
Engenheiro de segurança do trabalho PE20231017788 1/13
CREA PE 044080
1- OBJETIVO

Inspeção e avaliação de caminhão munck observando se está em conformidade com o manual do fabricante,
normas técnicas e normas de segurança.

2- EQUIPAMENTO INSPECIONADO

2.1 Equipamento: Caminhão (VOLVO VM 260 6x2R) x Guindaste (MASAL MS 20005) x Perfuratriz Hidráulica
(CIETEC HR70)
2.1.1 Tipo: Munck, 2011
2.1.2 Número de série: 93KP0EC6BE131567 (Caminhão) / RS3YE1116 (Guindaste)

3- DISPOSITIVOS, ACESSÓRIOS E COMPONENTES INSPECIONADOS

3.1 Parte elétrica

3.2 Sistema hidráulico (Cilindros, mangueiras, válvulas, etc.)
3.3 Comando hidráulico(elevação)
3.4 Cabine
3.5 Freio, pneus, sistemas de segurança
3.6 Guindaste
3.7 Retrovisores / para-brisas
3.8 Faróis/Lanternas
3.9 Sinalizador de ré
4.0 Perfuratriz hidráulica

4- RELATÓRIO FOTOGRÁFICO

Responsável técnico Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº Folha

Engenheiro mecânico
Engenheiro de segurança do trabalho PE20231017788 2/13
CREA PE 044080
Responsável técnico Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº Folha
Engenheiro mecânico
Engenheiro de segurança do trabalho PE20231017788 3/13
CREA PE 044080
5- MEDIDAS E DADOS TÉCNICOS

GUINDASTE MS 20005

PERFURATRIZ HIDRÁULICA HR70

6- DIMENSÕES

GUINDASTE
7- CAPACIDADES

GUINDASTE

Responsável técnico Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº Folha

Engenheiro mecânico
Engenheiro de segurança do trabalho PE20231017788 7/13
CREA PE 044080
 PLANO DE MANUTENÇÃO

Dados dos Equipamentos

CAMINHÃO GUINDASTE PERFURATRIZ HIDRÁULICA
Marca VOLVO Marca MASAL Marca CIETEC
Modelo VM 260 6x2R Modelo MS20005 Modelo HR70
Nº de série 93KP0EC6BE131567 N° de série RS3YE1116 Nº de série N.I.
Ano de fabricação 2011 Ano de fabricação 2012 Ano de fabricação N.I.
Plano de Manutenção Operacional
Descrição Modo de Manutenção
1 Quando Necessário

A cada 10h de serviço ou diariamente

Estrutura de Movimentação de Cargas – Realizar inspeção visual da coluna giratória, braço móvel e lanças quanto à existência de
trincas e/ou deformações
Estrutura de Movimentação de Cargas - Realizar inspeção visual do estado das manilhas
Tomada de Força e Sistema Hidráulico - Verificar o nível do reservatório de óleo hidráulico
Tomada de Força e Sistema Hidráulico - Verificar funcionalidade do manômetro
Tomada de Força e Sistema Hidráulico - Verificar funcionalidade das alavancas de acionamento (comandos)
Sistema Pneumático - Drenar água do separador
Sistema Pneumático - Verificar ajuste da pressão
Motor - Verificar nível de óleo do motor
Sistema de Arrefecimento - Verificar nível do fluido do radiador
Alarme de Marcha à Ré – Testar
Reservatório dos Freios - Verificar o nível do óleo do sistema dos freios – Testar
Indicador de Manutenção do Filtro de Ar do Motor – Inspecionar
Separador de Água do Sistema de Combustível - Drenar
Estabilizador - Limpar/Inspecionar
Pneus - Verificar a calibragem
Transmissão - Verificar o nível do óleo
Porcas das Rodas - Verificar o torque
Perfuratriz - Verificar as mangueiras hidráulicas e conexões

A cada 50h de serviço ou semanalmente

Estrutura de Movimentação de Cargas – Inspecionar e lubrificar os pinos de articulação da coluna giratória, braço móvel e lanças (pinos
graxeiros)
Estrutura de Movimentação de Cargas – Inspecionar os pinos de fixação das manilhas
Tomada de Força e Sistema Hidráulico - Verificar vazamentos na tomada de força, bomba hidráulica, motores, comandos, válvulas,
cilindros, mangueiras e conexões
Sistema Pneumático - Completar nível de óleo do lubrificador
Caixa de Transferência e Sistema de Acionamento - Verificar o nível de óleo da caixa
Caixa de Transferência e Sistema de Acionamento - Verificar vazamentos de óleo
Caminhão/Guindaste - Lavar
Freio de Estacionamento - Verificar/Ajustar

A cada 250h de serviço ou mensalmente

Caixa de Transferência e Sistema de Acionamento - Aplicar graxa nas cruzetas e outros pontos móveis
Perfuratriz - Efetuar a troca de graxa

A cada 1000h ou semestralmente

Estrutura de Movimentação de Carga - Verificar/reapertar a fixação do guindaste na estrutura do caminhão
Estrutura de Movimentação de Carga – Realizar inspeção das soldas
Caixa de Transferência e Sistema de Acionamento - Trocar o óleo da caixa
Motor - Verificar limpar filtro de ar
Motor - Substituir óleo do motor e filtro
Motor - Substituir filtro de ar

A cada 2000h ou anualmente

Tomada de Força e Sistema Hidráulico - Trocar óleo e filtros hidráulicos

A cada 3000h ou bienal

Estrutura de Movimentação de Carga - Verificar/reparar pintura

Motor - Substituir fluido do radiador

OBS:

Utilizar óleo ISO VG 68 no sistema hidráulico;

Utilizar óleo SAE 90 na caixa de transferência;
Utilizar óleo ISO VG 10 no sistema pneumático;
Utilizar graxa grau NLGI-2 para lubrificação das lanças;
Deve-se utilizar fusíveis com a mesma capacidade do original;
Utilizar graxa Unility Blue na perfuratriz.

Responsável técnico Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº Folha

Engenheiro mecânico
Engenheiro de segurança do trabalho PE20231017788 9/13
CREA PE 044080
 Plano de Manutenção Trimestral - 2023 Pág. 10/13

Equipamento/ano CAMINHÃO MUNCK e Fabricante/Mod VOLVO VM 260 6x2R / MASAL MS

PERFURATRIZ 20005 / CIETEC HR70

A cada 1000h ou semestral

A cada 500h ou trimestral
Horímetro inicial Operador

A cada 250h ou mensal

A cada 50h ou semanal

A cada 2000h ou anual

A cada 10h ou diário
N° de Série 93KP0EC6BE131567 / Período

Última manutenção
Agosto x Setembro x Outubro
RS3YE1116

01/out
02/out
03/out
04/out
05/out
06/out
07/out
08/out
09/out
10/out
11/out
12/out
13/out
14/out
15/out
16/out
17/out
18/out
19/out
20/out
21/out
22/out
23/out
24/out
25/out
26/out
27/out
28/out
29/out
30/out
Local de inspeção Tarefa a executar

Estrutura de Movimentação de
Cargas
Realizar inspeção visual Set/23 X
Tomada de Força e Sistema
Hidráulico
Verificar o nível de óleo Set/23 X
Sistema Pneumático Drenar água do separador Set/23 X
Motor Verificar nível de óleo Set/23 X
Verificar nível do fluido do
Sistema de Arrefecimento
radiador
Set/23 X
Alarme de Marcha à Ré Testar Set/23 X
Reservatório dos Freios Verificar o nível do óleo – Testar Set/23 X
Filtro de Ar do Motor Inspecionar Set/23 X
Separador de Água do Sistema de
Combustível
Drenar Set/23 X
Estabilizador Limpar/inspecionar Set/23 X
Pneus Verificar/calibrar Set/23 X
Transmissão Verificar nível de óleo Set/23 X
Porcas das Rodas Verificar o torque Set/23 X
Verificar as mangueiras
Perfuratriz
hidráulicas e conexões
Set/23 X
Inspecionar e lubrificar os pinos
Estrutura de Movimentação de de articulação da coluna
Cargas giratória, braço móvel e lanças
Set/23 X
(pinos graxeiros)
Verificar vazamentos na tomada
Tomada de Força e Sistema de força, bomba hidráulica,
Hidráulico motores, comandos, válvulas,
Set/23 X
cilindros, mangueiras e conexões

Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº

Engenheiro responsável Engenheiro mecânico
Responsável pela execução do
pelo plano de Engenheiro de segurança do
PE20231017788 plano de manutenção
manutenção trabalho
CREA PE 044080
 Plano de Manutenção Trimestral - 2023 Pág. 11/13

Equipamento/ano CAMINHÃO MUNCK e Fabricante/Mod VOLVO VM 260 6x2R / MASAL MS

PERFURATRIZ 20005 / CIETEC HR70

A cada 1000h ou semestral

A cada 500h ou trimestral
Horímetro inicial Operador

A cada 250h ou mensal

A cada 50h ou semanal

A cada 2000h ou anual

A cada 10h ou diário
N° de Série 93KP0EC6BE131567 / Período

Última manutenção
Agosto x Setembro x Outubro
RS3YE1116

01/out
02/out
03/out
04/out
05/out
06/out
07/out
08/out
09/out
10/out
11/out
12/out
13/out
14/out
15/out
16/out
17/out
18/out
19/out
20/out
21/out
22/out
23/out
24/out
25/out
26/out
27/out
28/out
29/out
30/out
Local de inspeção Tarefa a executar

Completar nível de óleo do

Sistema Pneumático
lubrificador
Set/23 X
Caixa de Transferência e Sistema
de Acionamento
Verificar o nível de óleo da caixa Set/23 X
Caminhão/Guindaste Lavar Set/23 X
Freio de Estacionamento Verificar/ajustar Set/23 X
Caixa de Transferência e Sistema Aplicar graxa nas cruzetas e
de Acionamento outros pontos móveis
Ago/23 X
Perfuratiz Trocar graxa Ago/23 X
Verificar/reapertar a fixação do
Estrutura de Movimentação de
Carga
guindaste na estrutura do Ago/23 X
caminhão
Estrutura de Movimentação de
Carga
Realizar inspeção das soldas Ago/23 X
Caixa de Transferência e Sistema
de Acionamento
Trocar o óleo da caixa Ago/23 X
Tomada de Força e Sistema
Hidráulico
Trocar óleo e filtros hidráulicos Ago/23 X

Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº

Engenheiro Engenheiro mecânico Responsável pela execução do
responsável pelo plano Engenheiro de segurança do
PE20231017788 plano de manutenção
de manutenção trabalho
CREA PE 044080
9 - NORMAS TÉCNICAS e FONTES CONSULTADAS

NR 11 - TRANSPORTE, MOVIMENTAÇÃO, ARMAZENAGEM E MANUSEIO DE MATERIAIS

NR 12 - SEGURANÇA NO TRABALHO EM MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS
Manuais técnicos dos equipamentos
Plano de manutenção

10 - CONCLUSÃO

Declaro que o equipamento de guindar marca MASAL MS 20005 e a perfuratriz marca CIETEC HR70, embasados
em vistoria e testes por mim realizados, comprovaram perfeito estado de conservação e operação, sendo estes
instalados em um veículo VOLVO, modelo VM 260 6x2R, placa PFM 6442, que apresentou perfeitas condições de
trafegabilidade e operação. Declaro, ainda, que o conjunto veicular não teve suas características originais de
fabricação modificadas, apresentando-se em conformidade com os requisitos legais pertinentes e técnicos
(potência, motor, condições de estabilidade, segurança, capacidade de tração, condições de frenagem e
sinalização regulamentar).

NOTA 1: O proprietário fica responsável por cumprir o plano de manutenção dos equipamentos de acordo com o
manual. Caso apresente alguma irregularidade, realizar imediatamente a manutenção. Se ocorrer alguma
alteração ou irregularidade na parte estrutural, o equipamento deverá passar por nova inspeção.

Responsável técnico Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº Folha

Engenheiro mecânico
Engenheiro de segurança do trabalho PE20231017788 12/13
CREA PE 044080
ANEXO 01 - ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA - ART

Responsável técnico Pedro Aurélio Valadares Rocha Assinatura ART Nº Folha

Engenheiro mecânico
Engenheiro de segurança do trabalho PE20231017788 13/13
CREA PE 044080