Modelo TOXICOLOGIA. G6 1

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROGRAMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA P.V.E TOXICOLOGÍA –

DERMATITIS POR CONTACTO
EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
TECNOLOGO DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

EMPRESA:DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS.
foto
DENOMINACIÓN DEL PROYECTO.

Desarrollo de actividades del sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo
en empresas de clase de riesgo I, II Y III, con menos de 50 trabajadores según
normatividad legal.
FASE DEL PROYECTO.

Planeación.
ACTIVIDAD DEL PROYECTO.

. Documentar medidas de intervención para las condiciones de trabajo y salud de
acuerdo con las características de la organización, la normatividad legal vigente
relacionada con la seguridad y salud en trabajo y gestión ambiental.
COMPETENCIA.
Apoyar las actividades de salud ocupacional de acuerdo con el programa
establecido y normativa legal vigente.
RESULTADO DE APRENDIZAJE.
Proponer un sistema de vigilancia epidemiológica de acuerdo con las condiciones
de salud de la población trabajadora en estudio.
INTEGRANTES
Julian Andres Duran Mesa.
Diana Carolina Ferreira León.
Bryan Kamilo Ramirez Santiago.
Servicio Nacional De Aprendizaje -SENA

Centro de atención al sector agropecuario
Km 2 via palogordo verda gutiguará
Piedecuesta, sanatander
18/09/2023.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
TABLA DE CONTENIDO
1. Justificacion.
2. Objetivos.
3. Responsables.
4. Alcance.
5. Definiciones.
6. Condiciones generales.
7. Determinacion de factores que aporten en el desarrollo basado en la
GATTIST.
8. Diagnostico de las condiciones de salud y de trabajo.
9. Descripción de la enfermedad.
10. Examenes medicos requeridos.
11. Recomendaciones para prevenir enfermedad laboral relacionas con
sustancias peligrosas de acuerdo con la GATTIST.
12. Población objeto de estudio.
13. Lista de sustencias quimicas.
14. Hojas de datos de seguridad de las sustancias quimicas.
15. TARJETAS de emergencia.
16. Sistemas de informacion de las sustancias qimicas.
17. Matriz de compatibilidad-sistema de almacenamiento seguro.
18. Plan de acción frente al peligro quimico.
19. Indicadores de gestion.
20. Normatividad.
21. Documentos relacionados.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
1. JUSTIFICACIÓN
Con un programa de vigilancia epidemiológica se pretende identificar todas las sustancias químicas
que pueden representar riesgos para la salud de los trabajadores de la empresa DOMINUS
VESTIDURAS SAGRADAS, según el nivel de toxicidad.
Además, evaluar el nivel de exposición y estimar el nivel de riesgo al que están expuestos los
trabajadores durante su actividad laboral, con el fin de mejorar las condiciones y lograr el bienestar
de la población trabajadora, reforzando las medidas de seguridad siempre que sea necesario. Si se
encuentran procesos productivos con riesgo alto por uso de sustancias químicas, se darán las
recomendaciones y sugerencias respectivas.
2. OBJETIVO
Objetivo General:
Identificar y evaluar las sustancias químicas y el riesgo a la exposición por nivel de toxicidad y
tiempo de exposición en los trabajadores de la DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS.
Objetivos Específicos:
 Emitir recomendaciones basadas en la evidencia para el manejo integral (promoción,

prevención, detección precoz, tratamiento y rehabilitación) de las dermatitis de contacto
alérgica e irritativa.
 Identificar las sustancias químicas a la que se encuentran expuestos los trabajadores.
 Determinar el nivel de toxicidad de las sustancias identificadas según sus características

de toxicidad aguda, toxicidad crónica (potencial efectos en órganos blanco: tóxicos
dermatológicos.
 Clasificar las áreas y puestos de trabajo en las distintas actividades de acuerdo con los
niveles de exposición a la(s) sustancia(s) química(s) ya identificadas con el fin de
establecer nivel y poblaciones de riesgo
3. RESPONSABLES
 Gerente.
 Profesional en SG-SST.
 Líder de SST.
 Trabajadores.
 Talento humano.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
 Proveedor
 Fabricante
4. ALCANCE
Tiene como objetivo para aquellos trabajadores de la empresa DOMINUS VESTIDURAS

SAGRADAS, que por su actividad u oficio utilice sustancias químicas para la actividad laboral.
Las consecuencias evaluadas fueron dermatitis de contacto irritativa y alérgica asociadas a la

exposición laboral a agentes relacionados con la producción de las mismas, algunas de sus
complicaciones y su repercusión sobre la salud y desempeño laboral de los trabajadores.
El Programa de Vigilancia Epidemiológica en Toxicología inicia con una evaluación

exhaustiva de la gestión actual del sistema, que abarca la evaluación de la exposición a
sustancias químicas peligrosas en el lugar de trabajo de la empresa DOMINUS VESTIDURAS
SAGRADAS. Este proceso incluye varios pasos fundamentales:
1. Definición de Objetivos y Estrategias Personalizadas: En primer lugar, se establecen
objetivos que se adaptan a la problemática particular de la empresa. Esto implica
comprender los riesgos y desafíos específicos relacionados con la exposición a sustancias
químicas peligrosas en ese lugar de trabajo en particular.
2. Implementación de Estrategias:Una vez definidos los objetivos y las estrategias, se
procede a implementar estas estrategias de manera eficaz. Esto podría incluir la adopción de
medidas de control de exposición, la inversión en equipos de protección personal (EPP) y la
aplicación de prácticas seguras en el manejo de sustancias químicas peligrosas.
3.Detección Precoz de Casos: Se establece un sistema de detección temprana para
identificar posibles casos de exposición a sustancias químicas peligrosas entre los
trabajadores. Esto puede implicar la vigilancia de síntomas y signos de exposición, así como
la realización de exámenes médicos regulares.
4. Diagnóstico y Calificación de Origen: En caso de que se detecten casos, se procede con
un diagnóstico completo y la calificación de su origen, determinando si están directamente
relacionados con la exposición a sustancias químicas peligrosas en el lugar de trabajo. . 5.
**Tratamiento y Rehabilitación:** Para los trabajadores afectados, se proporción ** Se
establece un sistema de detección temprana para identificar posibles casos de exposición a
sustancias químicas peligrosas entre los trabajadores. Esto puede implicar la vigilancia de
síntomas y signos de exposición, así como la realización de exámenes médicos regulares. 4.
**Diagnóstico y Calificación de Origen:** En caso de que se detecten casos, se procede con
**Tratamiento y Rehabilitación:** Para los trabajadores afectados, se proporción ** Se
establece un sistema de detección temprana para identificar posibles casos de exposición a
sustancias químicas peligrosas entre los trabajadores. Esto puede implicar la vigilancia de
síntomas y signos de exposición, así como la realización de exámenes médicos regulares. 4.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
**Diagnóstico y Calificación de Origen:** En caso de que se detecten casos, se procede con

**Tratamiento y Rehabilitación:** Para los trabajadores afectados, se proporción así como la
realización de exámenes médicos regulares. 4. **Diagnóstico y Calificación de Origen:** En
caso de que se detecten casos, se procede con un diagnóstico completo y la calificación de
su origen, determinando si están directamente relacionados con la exposición a sustancias
químicas peligrosas en el lugar de trabajo. . 5. **Tratamiento y Rehabilitación:** Para los
trabajadores afectados, se proporción así como la realización de exámenes médicos
regulares. 4. **Diagnóstico y Calificación de Origen:** En caso de que se detecten casos, se
procede con un diagnóstico completo y la calificación de su origen, determinando si están
directamente relacionados con la exposición a sustancias químicas peligrosas en el lugar de
trabajo. . 5. **Tratamiento y Rehabilitación:** Para los trabajadores afectados, se proporción
Refiere a qué le aplica el documento, se relaciona con que INICIA y con que FINALIZA
Ej: Este procedimiento aplica para todos los procesos e instalaciones de ______________.
Inicia con la identificación de los requisitos legales aplicables a la
organización y finaliza con la evaluación periódica al cumplimiento de los requisitos
legales aplicables
Igualmente redactan de acuerdo a las explicaciones emitdas en formación
5. DEFINICIONES
Agente químico: Elemento, sustancia o compuesto químico, natural o sintético, presente en

cualquier
situación de exposición.
Agente toxico: Cualquier sustancia, elemento o compuesto químico que, absorbido por el
organismo, es capaz de producir un daño, aun a bajas dosis.
Bioacumulación: Capacidad que tienen algunos animales, órganos o tejidos de acumular

compuestos químicos en su interior, transformándose en reservorios de los mismos.
Bioconcentración: Capacidad de algunos compuestos químicos de concentrarse (incrementar

progresivamente su cantidad acumulada) en tejidos de algún organismo vivo sin causarle un daño
evidente.Esta característica es típica de muchos organismos acuáticos; por ella, magnifican el
problema y ponen al tóxico en situación de disponibilidad para el resto de la cadena trófica, en el
curso de la cual el proceso de concentración continua.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
Biodegradables: Compuestos o elementos que situados en el ambiente, son pasibles de

atravesar procesos de transformación y degradación hasta su conversión en elementos simples
reutilizables en la biosfera.
Carcinogénesis: Inducción, por agentes químicos, físicos o biológicos √ de neoplasmas que no se

observan usualmente, √ inducción temprana de neoplasmas que se observan, y/o √ inducción de
más neoplasmas de los que se encuentran habitualmente.
Citotóxico: Tóxico para la célula.
Contaminante: Agente físico, químico o biológico que se encuentra en un organismo o medio que
naturalmente no lo contiene o lo contiene en una concentración inferior a la hallada.
Fichas de Seguridad: Protocolo internacionalmente establecido de información sobre un

compuesto químico en particular, con énfasis en sus características fisicoquímicas y aspectos
relacionados con la Higiene y la Seguridad laboral y conducta medica ante emergencias.
Liposolubilidad: Capacidad de un compuesto de ser soluble en grasas. La liposolubilidad en una

sustancia química favorece su absorción por piel y su deposito en tejidos ricos en grasas, así
como, desfavorece su excreción.
Lixiviación: Arrastre de sustancias solubles o dispersables (arcilla, sales, hierro, humus, etc.) que
se produce en el suelo con la percolación de las aguas. Esto provoca que los planos superiores del
suelo pierdan sus compuestos nutritivos, se acidifiquen, y se pierda volumen.
Numero CAS: Identificación numérica, individual e inequívoca, de cada sustancia química

registrada en el Chemical Abstract Service, división de la American Chemical Society.
Pictogramas: Representación grafica de un concepto. Signo que representa esquemáticamente

un objeto real y que se utiliza para representar variables cualitativas.
6. CONDICIONES GENERALES
RAZON SOCIAL DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
El Programa de Vigilancia Epidemiológica en Toxicología de la empresa MELGAREJO S.A.S es

esencial para identificar, prevenir y controlar los efectos adversos de las exposiciones a sustancias tóxicas en la
población trabajadora de la empresa. A continuación, se presentan algunas generalidades del programa:
 El programa debe cumplir con un objetivo claro, para identificar, vigilar y analizar los eventos de
intoxicación y exposición a sustancias químicas en la población trabajadora.
 Para dar inicio al Programa de Vigilancia Epidemiológica en Toxicología se identifican las sustancias
químicas y los factores de riesgo asociados presentes en la empresa.
 Se recopilan y se registran los datos con el fin de analizar, evaluar y monitorear los riesgos asociados a

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
la exposición a sustancias químicas.
 Se determinan los recursos humanos, financieros y tecnológicos necesarios para llevar a cabo el
Programa de Vigilancia Epidemiológica (PVE) de manera efectiva.
 Es fundamental proporcionar información y recomendaciones a los trabajadores de la empresa,

relacionadas con sustancias peligrosas para garantizar su seguridad y salud en el lugar de trabajo.
Redactar las generalidades del programa, que uds como líderes de SST crean necesarias e
importantes para el procedimiento en mención.
Redactar todas aquellas que uds consideren necesarias
7. DETERMINACIÓN DE FACTORES QUE APORTEN AL DESARROLLO DE LA

ENFERMEDAD “BASADOS EN LA GATISST”.
Dermatitis de contacto alérgica: grupo de procesos inflamatorios cutáneos, agudos o crónicos, de

causas exógenas, como las sustancias capaces de producir sensibilización cutánea mediante
procesos de hipersensibilidad celular cuando entran en contacto con la piel. Es el prototipo cutáneo
de reacción de hipersensibilidad retardada mediada por células específicas para el antígeno.
Dermatitis de contacto irritativa: se define como un grupo de procesos inflamatorios cutáneos no

inmunoespecíficos, agudos o crónicos, de causa exógena, desencadenados por la exposición única
o repetida de la piel a un irritante físico o químico tóxico para los queratinocitos.
Entorno laboral saludable: es un lugar donde todos trabajan unidos para alcanzar una visión
conjunta de salud y bienestar para los trabajadores y la comunidad. Esto proporciona a todos los
miembros de la fuerza de trabajo, condiciones físicas, psicológicas, sociales y organizacionales que
protegen y promueven la salud y la seguridad. Esto permite a los jefes y trabajadores tener cada
vez mayor control sobre su propia salud, mejorarla y ser más energéticos, positivos y felices.
8. DIAGNOSTICO DE LAS CONDICIONES DE SALUD Y DE TRABAJO
En la empresa DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS se realizó encuesta de perfil

sociodemográfico y morbilidad sentida a la población trabajadora con el fin de mitigar posibles o

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
futuras enfermedades laborales.
A continuación, se relaciona la información correspondiente a la población objeto de estudio, que

corresponde al proceso misional de la empresa, y por lo tanto desde el Peligro Químico
XXXXXXXXXXXX
DIAGNOSTICO DE CONDICIONES DE TRABAJO:

En la empresa DOMUNINUS VESTIDURAS SAGRADAS se construye la Matriz de peligros y se
realizará la identificación de tareas críticas frente al riesgo dermatológico.
Relacionar información de la MIPEVR con respecto al peligro QUIMICO….. referir anexo, tomar
captura etc
9. DESCRIPCIÓN DE LA ENFERMEDAD
Analizamos que en la empresa DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS, con la guian del pva de
toxicologia determinamos que los trabajadores estan expuestos a insumos quimicos q son
utlisados en el proceso de aseo y elaboracion de prendas como suavisantes y en el proceso de
limpieza utulizan limpiavidrio,cloro y biovarsol.
En este proceso nos vasamos en la gattist por dermatitis de contacto y derterminamos posibles
enfermedad laboral por el uso de insumos de limpieza.
Dermatitis de contacto alérgica. Grupo de procesos inflamatorios cutáneos, agudos o

crónicos, de causas exógenas, como las sustancias capaces de producir sensibilización
cutánea mediante procesos de hipersensibilidad celular cuando entran en contacto con la
piel.
Dermatitis de contacto irritativa. Se define como un grupo de procesos inflamatorios cutáneos

no inmunoespecíficos, agudos o crónicos, de causa exógena, desencadenados por la
exposición única o repetida de la piel a un irritante físico o químico tóxico para los
queratinocitos.
Los anteriores desenlaces corresponden a los siguientes códigos de la CIE-10:
• L20: dermatitis atópica.

• L23: dermatitis alérgica de contacto.
• L24: dermatitis de contacto por irritantes.
• L25: dermatitis de contacto, forma no especificada.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
10. EXAMENES MEDICOS OCUPACIONALES REQUERIDOS
Relacionar los de acuerdo al profesiograma que corresponden al componente de la vigilancia del

peligro químico xxxxxxetc
11. RECOMENDACIONES PARA PREVENIR ENFERMEDAD LABORAL RELACIONADAS CON

SUSTANCIAS PELIGROSAS DE ACUERDO CON LA GATISST – DERMATITIS POR
CONTACTO
Redactarlas de acuerdo a la infomraciíon tecnica de la gatisst y lo que uds como tecnologos

consideran pertinente…
xxx
12. POBLACIÓN OBJETO DE ESTUDIO
Realizar el recuadro de de la población objeto de estudio, indicando

- Cargos, areas, actividades (relacionadas con el uso de SQ), número de trabajadores, etc
Relacionar casos, casos probables, no caso, etc
13. LISTA DE SUSTANCIAS QUÍMICAS
Realizar el listado de los productos químicos usados en la empresa proyecto indicando:
ITEM DENOMINACIÓN USO ESTADO/SISTEMA CANTIDA OBSERVACIONES/

DEL PRODUCTO- DE D FOTOS
NOMBRE ALMACENAMIENT
COMERCIAL O

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
14. HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS
 ¿Qué es?
Es un importante documento que permite comunicar, en forma muy completa, los peligros que
ofrecen los productos químicos tanto para el ser humano como para la infraestructura y los
ecosistemas. También informa acerca de las precauciones requeridas y las medidas a tomar en
casos de emergencia.
Comúnmente se le conoce con el nombre MSDS, sigla que proviene del idioma inglés y se traduce
“Hoja de Datos de Seguridad de Materiales” o ficha de seguridad; una MSDS es diferente de una
“ficha técnica” ya que ésta tiene mayor información acerca de las especificaciones exactas e
instrucciones para el uso del producto.
 ¿Quién la elabora?
Cada producto químico o mezcla de ellos, debe tener su hoja de seguridad; por ello quien la elabora
debe ser quien conoce a la perfección sus propiedades, es decir, el fabricante del producto. Para
construir este documento puede ser necesario enviar muestras de los productos a entidades
especializadas y serias donde realizan las respectivas pruebas toxicológicas, propiedades
fisicoquímicas, etc., o realizar una revisión bibliográfica responsable. Es muy importante entonces
observar la fuente de la información para mayor confiabilidad.
 ¿Quién suministra las MSDS?
Los fabricantes que emiten sus hojas de seguridad confían la administración y suministro de las
mismas a centros de información, como CISTEMA, que existen en diferentes países y en los cuales
se acopia la información en bancos de datos. Dichos centros tienen la ventaja de prestar un servicio
24 horas, muy útiles en caso de emergencia o para consultas permanentes; de lo contrario, cada
empresa fabricante requeriría contar con servicios similares únicamente para dar respuesta sobre la
peligrosidad de sus productos.
 ¿Qué normatividad existe al respecto?

En la actualidad, el decreto 1609 de 2002 sobre transporte de mercancías peligrosas en Colombia
obliga el uso del formato de elaboración para MSDS según la norma técnica NTC 4435, última
actualización: 15-12-2010. Dicho documento sugiere 16 secciones organizadas en los siguientes
bloques de información que respondan a las preguntas:
 ¿Identificación (secciones 1-3) Cuál es el material y qué necesito saber inmediatamente en


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
una emergencia?
 ¿Emergencias (secciones 4-6) Qué debo hacer si se presenta una situación peligrosa?
 ¿Manejo y precauciones (secciones 7-10) Cómo puedo prevenir que ocurran situaciones
peligrosas?
 ¿Complementario (secciones 11-16) Existe alguna otra información útil acerca de este
material?
 ¿Quiénes y para qué la utilizan?
Por lo general, son los trabajadores de las empresas quienes utilizan las hojas de seguridad para
consultar sobre la peligrosidad de las sustancias que manejan; el personal de las brigadas al
presentarse una emergencia, médicos y profesionales de la salud ocupacional y la seguridad, o a
nivel directivo para tomar medidas de prevención y control a partir de los datos que aparecen en la
MSDS.
Existe en el mundo varios Centros de Información similares a CISTEMA, que almacenan estas
MSDS y administran su emisión a los usuarios. Es decir, los fabricantes de sustancias químicas
confían, a cualquiera de estos centros, la divulgación responsable de esta información que de
ninguna manera debe ser confidencial, pero sí bien interpretada.
 EL CONTENIDO DE UNA HDS
Sección 1. Producto e Identificación de la Compañía. Nombre o identidad del material

correspondiente con la etiqueta del producto y documentos de embarque, sinónimos, la dirección y
número de teléfono de la empresa que fabrica el producto, su importador u otra parte interesada,
horario de atención y la fecha en la que fue preparada la MSDS. En esta sección puede ser de
utilidad indicar el número telefónico del Centro de Información que apoya al fabricante en la
divulgación de las hojas de seguridad y en caso de emergencia.
Sección 2. Identificación de peligros. Describe la apariencia general del material incluyendo

estado físico y peligros para la salud, peligros físicos y ambientales que requieran atención
inmediata en caso de emergencia: peligros de fuego, explosión, contaminación o las posibles
consecuencias de un contacto con el producto, vías de ingreso al organismo, la duración de
contacto que podría afectar la salud, y cuáles son los órganos que podrían verse afectados por la
exposición con efectos inmediatos severos y posibles efectos serios posteriores.
La Identificación de peligros puede aparecer en forma de párrafo o como una serie de etiquetas
como lo expresa la NTC 1692 o como lo establezcan normas internacionales aplicables. Las
siguientes son algunas de las preguntas que ayudan a determinar peligros inmediatos severos:
 ¿El material es inflamable, combustible o explosivo?

 ¿Causa quemaduras a tejidos vivos?
 ¿Puede una exposición resultar en otros efectos adversos serios para la salud?
 ¿Permanece por largo tiempo en el ambiente?

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
La identificación de peligros debe proporcionar información general y de fácil entendimiento acerca

de los efectos adversos potenciales para la salud y los síntomas asociados con la exposición al
material. Incluye identificación de componentes cancerígenos o potencialmente cancerígenos de
acuerdo con listas de entidades reconocidas internacionalmente. De igual manera, esta sección
debe indicar los efectos significativos para el medio ambiente, de manera sencilla y fácil de
entender. Esta información puede ser ampliada en la sección 12.
Sección 3. Composición, Información sobre ingredientes. Componentes o ingredientes

peligrosos del producto o material (aunque se pueden relacionar todos los ingredientes), incluyendo
composición porcentual de las mezclas, por sus nombres científicos y comunes o sinónimos y sus
números de identificación internacionales (como el número CAS). Cuando las sustancias químicas
son complejas o son mezclas reconocidas como sustancias simples, pueden ser referenciadas
como un componente simple. Ej. Gasolina, Thinner, creosota. El fabricante puede elegir no publicar
algunos ingredientes que son secreto de fórmula indicando su número de registro como secreto
comercial o describiendo las generalidades, en caso de ser relevante para la seguridad.
Sección 4. Medidas de primeros auxilios. Medidas o instrucciones fáciles de entender, básicas

para estabilización del afectado a emplear ante inhalación, absorción, ingestión o contacto con el
producto hasta que se tenga acceso a la atención médica. Las instrucciones deben ser coherentes
con los efectos descritos en la sección 2. Puede incluir información sobre medidas a tomar para
efectos diferentes a la toxicidad del material tales como temperaturas extremas. También puede ser
apropiado relacionar antídotos conocidos y colocar notas para los médicos donde se relacionen
tratamientos específicos o diagnósticos recomendados y disponibles, procedimientos normalmente
usados, pero no aplicables por ejemplo, por contraindicaciones o preexistencias.
Sección 5. Medidas en caso de incendio. Informa acerca de las posibilidades de que la sustancia
se incendie y bajo qué circunstancias; hace alusión a puntos de inflamación (temperatura a la cual
la sustancia desprende vapores creando atmósferas inflamables), límites de inflamabilidad,
reacciones que podrían causar incendio o explosión, sistemas adecuados de extinción de incendios
o aquellos que deben evitarse. Esta sección debe indicar claramente las condiciones en las cuales
puede no ser seguro o recomendable extinguir el fuego. Solo para consulta por parte de personal
capacitado. Las instrucciones apropiadas para los bomberos pueden ayudar a disminuir los
impactos al ambiente y a la propiedad, como, por ejemplo, la advertencia del comportamiento del
material cuando en el entorno existen condiciones, propiedades u otros materiales que puedan
potencializar los peligros en caso de incendio. También se debe considerar la descomposición
explosiva, polimerización, ruptura por expansión térmica, liberación de sustancias o gases tóxicos y
corrosivos, los productos de descomposición térmica o por contacto con otros materiales como
metales, aire y agua. En esta sección se especifican elementos de protección personal para
bomberos, incluyendo equipo de aire autocontenido (SCBA).
Sección 6. Medidas en caso de vertido accidental. Procedimientos guía de limpieza y absorción


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
de derrames, goteos o escapes. Incluye medidas de protección y precauciones como la remoción

de fuentes de ignición, advertencias frente a la dirección del viento, posibilidad de contaminación
ambiental y aislamiento del área. También puede indicar equipos y técnicas de contención para
grandes o pequeños derrames, así como las instrucciones para descontaminación del área afectada
y la necesidad de reportar a las autoridades. Sólo para personal capacitado.
Sección 7. Manejo y Almacenamiento. Guía sobre prácticas de manejo y almacenamiento bajo

condiciones seguras. Incluye referencias a reglamentaciones específicas sobre manejo, higiene,
precauciones generales o restricciones. Puede contener información sobre etiquetado estándar de
precaución, para lo cual es posible referirse a la NTC 1692. Igualmente, se debe mencionar la
necesidad de utilizar herramientas que no produzcan chispas, equipos a prueba de explosión y
advertir sobre el uso de polos a tierra para materiales inflamables. Así mismo, se deben indicar las
medidas para evitar reacciones peligrosas, como por ejemplo, utilizar atmósferas inertes, evitar el
contacto de sustancias combustibles para manipular oxidantes, entre otras. Esta sección indica las
prácticas apropiadas para el almacenamiento tanto por seguridad como para evitar el deterioro del
producto y sus contenedores, como, por ejemplo, considerar atmósferas explosivas, condiciones
corrosivas y peligros de inflamabilidad; materiales incompatibles, condiciones de evaporación o
temperaturas recomendadas.
Sección 8. Controles de exposición y protección personal. Identifica las guías de exposición

para
el producto o sus componentes, controles de ingeniería y establece parámetros para seleccionar la
protección personal. Incluye los límites de exposición permisibles (TLV, STEEL, IDLH, PEL),
definidos por entidades reconocidas internacionalmente o por los fabricantes tanto para los
componentes como para mezclas, con sus unidades de medida correspondientes (ppm, mg/m3 ).
Se debe indicar la calificación “piel” cuando sea necesario.
Los controles de ingeniería u otros controles aplicables se consignan en esta sección, como por
ejemplo la ventilación.
Los elementos de protección personal se indican de acuerdo con la ruta de entrada al organismo,
haciendo referencia a la normatividad o reglamentación aplicable. Se debe diferenciar cual es el
elemento de protección adecuado para el uso normal del producto y en situaciones de emergencia,
excepto que estén previamente descritos en las secciones 5 y 6, para casos de incendió o vertido
accidental, respectivamente. La decisión de utilizar un equipo de protección determinado depende
del análisis que el lector haga sobre la situación real y la guía que le suministre la hoja de
seguridad. Sin embargo, se debe enfatizar en la importancia de prevenir el contacto o la inhalación.
En cuanto a la protección respiratoria es necesario especificar cual es el tipo de respirador
apropiado y el medio filtrante o purificador, como, por ejemplo, cartucho para vapores orgánicos.
Sección 9. Propiedades físicas y químicas. Identifica las propiedades que caracterizan el

material. Algunas regulaciones requieren que se relacionen las siguientes propiedades aunque no
tengan datos disponibles: Apariencia (aspecto, color, forma), olor y umbral de olor, estado físico,
pH, punto de congelación, punto de fusión, porcentaje y tasa de evaporación, punto inicial y rango
de ebullición, punto de inflamación, inflamabilidad, límites de explosividad, presión de vapor,

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
densidad del vapor, gravedad específica o densidad relativa, solubilidad especificando el solvente,
coeficiente de reparto n-octanol / agua, temperatura de autoignición, temperatura de
descomposición. La interpretación adecuada de ellas puede aportar información fundamental para
planes preventivos y facilitar la toma de decisiones en caso de emergencia.
Sección 10. Estabilidad y reactividad. Indica si el material es estable o peligrosamente inestable

bajo condiciones ambientales normales de presión y temperatura (21°C y 760 mmHg) o bajo
condiciones previsibles de almacenamiento y manejo. Esta sección debe presentar las condiciones
a evitar como por ejemplo calor, presión luz, humedad, rozamiento, materiales incompatibles con
los cuales puede reaccionar o producir situaciones peligrosas, incluyendo envases o contaminantes;
productos de descomposición peligrosos que se conoce o sospecha que se producen como
resultado de la oxidación, por calentamiento o por reacción química con otro material, electrolisis o
degradación. Deben incluirse reacciones como la polimerización o auto reactividad, como ocurren y
si se requieren estabilizantes. La información de esta sección es muy útil para almacenar
correctamente varios productos eliminando riesgos.
Sección 11. Información toxicológica. Esta sección es un soporte adicional a la información

presentada en la sección 2 y que explica con mayor detalle cuales son los efectos a corto o largo
plazo que pueden esperarse si el material o sus componentes ingresan al organismo. Relaciona los
datos más representativos acerca de efectos reales o potenciales que se han encontrado en
humanos, en animales, en pruebas de laboratorio o en modelos predictivos, científicamente
sustentables.
Es importante tener en cuenta aquellos datos que expresan no haber encontrado efectos tras
realizar pruebas de toxicidad.
Dentro de los efectos que se pueden presentar están los siguientes: Irritación, sensibilización en piel
y respiratoria, efectos por dosis agudas (DL50, CL50) y por dosis repetidas (NOAEL, LOAEL),
corrosividad, carcinogenicidad, efectos neurológicos, reproductivos, efectos de desarrollo y efectos
sobre órganos blanco.
Sección 12. Información ecológica. Amplía la información ambiental presentada en la sección 2,

para asistir en la evaluación del impacto ambiental del material o de sus componentes. Indica los
efectos tóxicos más representativos para organismos acuáticos y terrestres y puede incluir
proyecciones ambientales. Pueden presentarse estudios que provean información que facilite la
toma de decisiones, así como las pruebas que arrojaron como resultado no presentar efectos
adversos observables. Algunos datos pueden ser: ecotoxicidad aguda y crónica en plantas
acuáticas o terrestres, animales o microorganismos, persistencia en el ambiente, degradabilidad
biológica o química, bioacumulación (factor de bioconcentración (FBC) y coeficiente de partición
octanol/agua), movilidad en el medio ambiente (componente en el cual se distribuye el material,
velocidad de movimiento, adsorción y deserción del suelo, potencial para llegar a aguas Centro de
Información de Sustancias Químicas.
Sección 13. Consideraciones de Disposición. Cada país, ciudad y localidad, debe tener una
reglamentación acerca del manejo adecuado de su medio ambiente. Por tanto, esta sección se

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
refiere generalmente a la necesidad de consultar la legislación antes de realizar cualquier

procedimiento de tratamiento o disposición final. Sin embargo, su objeto es presentar información
útil para realizar una disposición segura y ambientalmente aceptable: características de peligro de
los residuos y si aparecen en listas reconocidas según CERCLA (ley de compensación y
recuperación ambiental) y RCRA (ley de conservación) en Estados unidos 40CFR 261, métodos
sugeridos en caso de que la reglamentación lo permita como por ejemplo la incineración,
inactivación química, tratamientos biológicos, entre otros. Esta sección recuerda que el generador
del residuo es responsable de su identificación, transporte y disposición, así como del reporte a las
autoridades competentes cuando aplique.
Sección 14. Información sobre transporte. Soporte para la preparación de un material para
embarque. Provee datos acerca de la regulación Internacional sobre el transporte del material.
Describe cómo debe empacarse y rotularse. Informa acerca del número de identificación designado
por la Organización de las Naciones Unidas, indica las vías de transporte permitido (aérea según
IATA/ICAO, terrestre según reglamentación modelo de las Naciones Unidas o el acuerdo europeo
sobre carga de materiales por carretera ADR y marítima según IMO), grupo de empaque, entre
otros.
Sección 15. Información reglamentaria. Su objetivo es cumplir con la reglamentación en salud,

seguridad y ambiente, tanto en el país de origen del material como en el país donde será utilizado.
Relaciona las normas Internacionales aplicables para el etiquetado de contenedores e información
que debe acompañar a cada producto químico al momento de ser despachado.
Sección 16. Información adicional. Cualquier otro tipo de información sobre el material que podría
ser útil, información sobre cambios en la MSDS. Aspectos importantes específicos tales como texto
de etiquetas, preparación y revisión de la información
15. TAREJTAS DE EMERGENCIA
 ¿Qué es?
Es un documento complementario de la Hoja de datos de seguridad, que se elabora específicamente

para ayudar en la atención primaria de emergencias durante el transporte de materiales (pueden ser
peligrosos o no). Suministra información sobre el producto, su fabricante, el proveedor y representante
de la información en caso de emergencia. Identifica los peligros, la forma de protegerse, la reactividad
y las medidas a tomar en caso de incendio, derrame o afectación a las personas.
 ¿Quién la elabora?
El fabricante suministra la hoja de seguridad a sus clientes y otros grupos de interés. Así mismo,

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
prepara la tarjeta de emergencia para los transportadores y la pone a disposición de otros destinatarios
que pueden ser: conductores, comunidad, servicios de respuesta a emergencias, empleados,
profesionales del ambiente, personal medico y de salud, profesionales de la seguridad y salud
ocupacional, policía de carreteras y autoridades ambientales, entre otros. El lenguaje utilizado en la
tarjeta de emergencia debe ser claro y de fácil comprensión para la audiencia más amplia posible y
debe estar en español.
 ¿Qué normatividad existe al respecto?
La reglamentación sobre el transporte de mercancías peligrosas, a través del decreto 1609/2002,

indica que la norma técnica Colombiana NTC 4532, es de obligatorio cumplimiento y por tanto, el
formato que sugiere esta norma se debe cumplir. En términos generales, la Tarjeta de emergencia es
mas compacta que la MSDS u Hoja de datos de seguridad y contiene los siguientes puntos, además
de la fecha de preparación:
1. Identificación de la mercancía peligrosa, la compañía y clasificación de las Naciones Unidas.

2. Identificación de peligros
3. Controles de exposición y protección personal
4. Estabilidad y Reactividad
5. Medidas de Primeros auxilios
6. Medidas para extinción de incendios
7. Medidas en caso de vertido accidental
 ¿Quiénes y para qué la utilizan?
El objetivo principal de la Tarjeta de emergencia es contar con información rápida y específica durante
el transporte de una determinada mercancía, para ser consultada por las autoridades en carretera,
entidades de socorro en caso de emergencia, brigadas de las empresas involucradas en la cadena de
transporte y el propio conductor de la carga. Otro propósito de la tarjeta de emergencia es ser una
herramienta de entrenamiento y referencia para los transportadores.
 ¿Qué material es y qué necesito saber inmediatamente en caso de emergencia? (sección 1 y

2)
 ¿Cómo puedo evitar que se magnifique la emergencia? (sección 3 y 4)
 ¿Qué debo hacer si se presenta una emergencia? (sección 5, 6 y 7)
 CUAL ES EL CONTENIDO DE UNA TARJETA DE EMERGENCIA
Sección 1. Identificación de la mercancía peligrosa.

la compañía y Clasificación de las Naciones Unidas.Nombre del material y/o sus componentes,
sinónimos, Número UN, la dirección y número telefónico del fabricante del producto o empresa
responsable de la información, tanto de la hoja de seguridad como de la tarjeta de emergencia. Se

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
deben colocar los datos de los centros, entidades o personas a quien contactar en caso de
emergencia (Ej. Bomberos, Cruz Roja, CISTEMA, etc.), con sus respectivos horarios.
La información aquí consignada debe coincidir con la que aparece en la etiqueta y los documentos de
embarque. Presenta clasificación según Naciones Unidas (Rotulo aplicable).
Sección 2. Identificación de peligros. Describe la apariencia del material incluyendo estado

físico y peligros para la salud, peligros físicos y ambientales.
Relaciona propiedades organolépticas y características útiles en caso de emergencia como la
emanación de vapores, envase a presión, polimerización u otros que puedan causar efectos severos
inmediatos. También se deben describir los peligros potenciales o que ocasionen efectos serios
posteriores tales como toxicidad a largo plazo, vías de ingreso y efectos tóxicos al medio ambiente. La
información sobre efectos para la salud de cada componente de una mezcla (en concentraciones
mayores al 1% ó 0.1% para cancerígenos), debe consignarse a menos que la mezcla se haya
estudiado de manera integral. Esta sección puede indicar que el peligro del material es bajo o ninguno,
en caso de que no sea significativo para el personal de respuesta.
Sección 3. Controles de exposición y protección personal.

Esta información debe indicar cómo controlar la exposición para disminuir los riesgos físicos o
químicos. Puede especificar los controles de ingeniería necesarios como la ventilación o extracción y
otras condiciones especiales de control durante la emergencia. Debe constituirse en una guía para
seleccionar los equipos de protección personal que se requieren para cada vía de ingreso, con el fin de
disminuir la exposición en caso de emergencia. Sin embargo, las secciones específicas deben
relacionar el equipo necesario, tal como traje especial para atención de derrames o lucha contra el
fuego. El texto debe considerar EPP en condiciones normales con alto potencial de riesgo. Deben
colocarse los parámetros de exposición como TLV u otros límites aplicables, incluyendo la anotación
“piel” cuando sea necesario, tanto para el material como para sus componentes en caso de ser una
mezcla.
Sección 4. Estabilidad y reactividad.

Esta sección permite divulgar los peligros de reactividad potenciales. Especifica si el material es
estable bajo condiciones normales y qué circunstancias podrían desencadenar una inestabilidad
peligrosa. Condiciones a evitar, incompatibilidades y reacciones peligrosas como la polimerización.
Incluye productos de descomposición. Conocer este aspecto, es muy útil para atender las
emergencias con la máxima precaución posible.
Sección 5. Medidas de primeros auxilios.

Esta sección proporciona instrucciones sencillas, fáciles de entender por cualquier persona no
entrenada. Debe contener medidas básicas de estabilización a emplear ante inhalación, absorción,
ingestión o contacto con el producto hasta que se tenga acceso a la atención médica. Las
instrucciones deben incluir procedimientos para actuar en casos especiales como la congelación o
quemaduras por contacto con sólidos fundidos. Puede contener información importante para los
Médicos como Antídotos o procedimientos especiales de tratamientos recomendados, exámenes,
terapias, diagnósticos o condiciones medicas agravadas; debe identificarse como NOTAS PARA LOS

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
MÉDICOS.
Sección 6. Medidas para extinción de incendios.

Describe el riesgo potencial de fuego del material; hace alusión a algunas propiedades fisicoquímicas
relacionadas con la inflamabilidad como puntos de inflamación (temperatura a la cual la sustancia
desprende vapores creando atmósferas inflamables), límites de inflamabilidad, temperatura de
autoignición, productos de descomposición, reacciones que podrían causar incendio o explosión y
consideraciones especiales como explosión potencial por material particulado, liberación de hidrógeno
por contacto entre superficies metálicas con ácidos, entre otras. Esta sección también menciona si el
material desprende gases tóxicos por combustión. Indica los sistemas adecuados de extinción de
incendios y procedimientos o instrucciones. Dichas instrucciones deben estar dirigidas a proteger la
vida de quienes se encuentran en el área del fuego, así como a minimizar efectos negativos al
ambiente y las perdidas materiales. Sólo para personal capacitado y puede indicar algún equipo de
protección especial. Para todos los bomberos se debe indicar el uso de un equipo de respiración
autónoma o autocontenido (SCBA) y un traje de aislamiento completo.
Sección 7. Medidas en caso de vertido accidental.

Presenta técnicas de contención, procedimientos guía de limpieza y absorción de derrames, goteos o
escapes, permitiendo minimizar o prevenir efectos adversos hacia las personas, propiedades y medio
ambiente. Se debe distinguir entre pequeños y grandes eventos. La contención puede incluir
procedimientos de represamiento o cubrimiento y la limpieza puede incluir medidas de neutralización,
descontaminación, barrido o aspirado, uso de materiales absorbentes y herramientas que no
produzcan chispas. Las instrucciones deben incluir la remoción de fuentes de ignición, precauciones
como mantenerse en la dirección del viento y aseguramiento del área. Se espera que el conductor
conozca la información y tenga la capacidad de dar una primera respuesta de acuerdo con lo
especificado en este documento.
"Nota: La información anterior se presenta de manera práctica, sencilla y orientadora, no es

exhaustiva ni producto de nuestra propia investigación; intenta resumir temas específicos y está
basada en fuentes consideradas veraces. Sin embargo, debido a la rapidez con que fluye la
información, el lector no está eximido de obtener información suplementaria mas avanzada y acatarla
o no, depende exclusivamente del usuario. El autor no se hace responsable por las consecuencias
derivadas de la aplicación de estas recomendaciones."

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
16. SISTEMA DE INFORMACIÓN DE LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS
La norma NFPA 704, también conocida como el sistema de diamante del fuego, desempeña un
papel fundamental en la comunicación de los riesgos asociados con materiales peligrosos. Es
crucial que todo el personal esté familiarizado tanto con los criterios de clasificación como con el
significado de cada número en cada color del diamante. Clasificar productos químicos por cuenta
propia sin comprender completamente las variables involucradas no es recomendable ni seguro.
A continuación, se presenta un resumen conciso de los aspectos esenciales del diamante del fuego:
1. Cuatro Secciones de Colores: El diamante se divide en cuatro secciones de colores diferentes,

cada una representando un aspecto particular del riesgo químico.
2. Significado de los Colores: Cada color tiene un significado específico: azul para salud, rojo
para inflamabilidad, amarillo para reactividad y blanco para otros riesgos.
3. Escala Numérica: Dentro de cada sección, se utiliza una escala numérica del 0 al 4 para
indicar el nivel de peligrosidad, donde 0 representa ningún riesgo y 4 denota un riesgo
extremadamente alto.
4. Comunicación Rápida: El diamante del fuego permite una comunicación rápida y efectiva
de los riesgos, ayudando a los trabajadores y equipos de respuesta a comprender los
peligros y tomar medidas adecuadas.
5. No Clasificar Sin Conocimiento: Es importante no intentar clasificar sustancias químicas

sin un conocimiento adecuado de las variables involucradas. La clasificación precisa es
esencial para la seguridad.
 El rombo se presenta de la siguiente manera:


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
La GTC 45 nos recomienda utilizar la siguiente tabla Para determinar el nivel de deficiencia de los
peligros químicos (sólidos, líquidos gaseosos):

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
ETIQUETAS: Etiqueta información impresa que se hace sobre el riesgo que puede
representar una mercancía, por medio de colores o símbolos; se ubica sobre los diferentes
empaques o embalajes de las mercancías.
 Los elementos básicos de una etiqueta SGA son:
Símbolos o pictogramas: son indicaciones graficas del peligro que se enmarcan en un

rombo de color rojo para todos los tipos de peligros (Físicos, para la salud y para el Medio
ambiente) y para todas las categorías, es decir, cada clase de peligro tiene asociadas unas
categorías y subcategorías de acuerdo con la intensidad del efecto que pueda ocasionar. Por
ejemplo: una sustancia INFLAMABLE Categoría 1 indica que es Extremadamente inflamable;
mientras que un INFLAMABLE Categoría 3 es Inflamable en menor grado.
 Esto se define de acuerdo con las propiedades de cada sustancia y las

condiciones del proceso.
 Palabra de advertencia: indica la mayor o menor gravedad del peligro. Dichas palabras son
únicamente dos: “PELIGRO” (utilizada para las categorías más graves) o “ATENCIÓN”.
 Indicaciones de peligro: son frases asignadas a una clase y categoría para describir la
índole del peligro y el grado del mismo cuando aplique. Se conocen actualmente como
Frases H (Hazard statement).

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
 Consejos de prudencia: son frases que describen las medidas recomendadas que deberían
tomarse para minimizar o prevenir los efectos adversos causados por la exposición a un
producto de riesgo. Se conocen como frases P (Precautionary statement).
A diferencia de la identificación para el transporte, el Sistema Globalmente Armonizado no utiliza

números ni elementos diferentes al pictograma dentro del rombo.
Más información acerca de cómo se asignan los símbolos y demás elementos, puede consultarse
en el llamado “Libro Púrpura” de las Naciones Unidas, el cual se actualiza aproximadamente cada
dos años. El SGA es obligatorio en todo el territorio europeo y en Estados Unidos. Por tanto, su uso
tiende a ser universal.
 Ejemplo de una etiqueta SGA
En la empresa DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS hemos llevado a cabo unas inspecciones y

chequeos para hacer una evaluación de nuestros productos de limpieza, desinfección, y utilizados
para la producción. Hemos identificado que, si bien estos cuentan con etiquetas, estas se
encuentran incompletas. Debido a esta situación, nos hemos puesto como objetivo mejorar y
garantizar la seguridad y la transparencia en nuestro catálogo de productos.
Para alcanzar este indicador de 0 ATEL por agentes químicos hemos diseñado nuevas etiquetas
que contienen toda la información relevante del producto, así como pictogramas y precauciones
necesarias para su correcto uso. Sabemos que es de suma importancia para toda nuestra población
trabajadora, tengan acceso a todos los detalles necesarios para utilizar los productos de manera
efectiva y segura.
Estas nuevas etiquetas de seguridad han sido elaboradas siguiendo las requisitos legales y
normativas vigentes, garantizando así el cumplimiento de los estándares de calidad y seguridad.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
Nos hemos asegurado de incluir toda la información necesaria sobre los componentes del producto,
instrucciones de uso y almacenamiento, así como cualquier otra advertencia o precaución
relevante.
17. MATRIZ DE COMPATIBILIDAD – SISTEMA DE ALMACENAMIENTO SEGURO
 ¿Qué es una matriz de compatibilidad de productos químicos?
Es un documento en el que se establece la afinidad entre sustancias y mezclas químicas con base en
la clase y el tipo de sustancia, a fin de conocer cómo se deben almacenar y transportar estos artículos
sin que representen algún tipo de peligrosidad para la empresa o sus colaboradores, de acuerdo con
el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA).
La matriz de compatibilidad de sustancias químicas es una guía para el adecuado almacenamiento de
los productos químicos. Además, se debe tener presente que la adopción de esta matriz es una
decisión voluntaria de cada empresa, ya que no está regulada en la normatividad vigente.
Existen diferentes técnicas para establecer si las sustancias químicas son compatibles entre sí, una de
las más usadas es la técnica de semáforo, según la que:
 Verde :significa que las sustancias y mezclas pueden ser almacenadas juntas y que se debe
verificar su compatibilidad utilizando las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) de cada una.
 Amarillo indica que existen restricciones para el almacenamiento de las sustancias y mezclas,
razón por la que se deben revisar las incompatibilidades o condiciones específicas de
almacenamiento en las FDS individuales. En ocasiones, el color amarillo viene acompañado de
una convención que indica que el producto requiere de condiciones especiales de separación.
 Rojo señala que las sustancias y mezclas deben ser almacenadas por separado, dado que son
incompatibles.
 ¿Qué es una matriz de incompatibilidad de productos químicos?
La matriz de incompatibilidad o tabla de incompatibilidad de productos químicos es una guía que

permite saber cómo no almacenar los productos químicos. A su vez, se debe recordar que la adopción
de esta matriz es potestad netamente del empleador al no estar reglamentada en la normatividad
vigente.
A la práctica, se utiliza una única matriz y la incompatibilidad o compatibilidad se identifica por los
códigos de colores o las convenciones que se hayan establecido en la empresa para especificar qué
productos pueden ser almacenados juntos (compatibles en color verde) o separados (incompatibles en
color rojo).
 ¿Para qué sirve un documento de compatibilidad de productos químicos?
La matriz de compatibilidad de productos químicos es una herramienta de gestión de las sustancias


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
químicas que sirve para que el personal que labora en la empresa esté informado sobre la manera
adecuada de manipular, almacenar, mezclar y transportar los productos químicos con los que se
cuenta en la compañía, a fin de reducir la probabilidad de que estos produzcan daños físicos,
ambientales o para la salud.
De esta manera, el uso de la matriz de compatibilidad química debe ser incluido en los programas de
capacitación de la empresa para educar a los trabajadores en el modo adecuado de almacenar y
mezclar los productos químicos que se tienen en la organización, con el fin de proteger al personal, las
instalaciones y el medio ambiente.
 ¿A quién le sirve la matriz de seguridad de sustancias químicas?
La matriz de compatibilidad de productos químicos puede ser de utilidad para las empresas de
cualquier tamaño, dado que ninguna empresa está exenta de que, en sus instalaciones, tenga lugar
algún tipo de contingencia por causa de un manejo inadecuado de las sustancias químicas de las que
se dispone.
No obstante, este tipo de matrices es usual encontrarlas en empresas que utilizan una gran cantidad
de productos químicos como es el caso de las industrias mayores, las organizaciones que manejan
sustancias químicas peligrosas y/o tóxicas y los laboratorios químicos.
Considerando que cada organización cuenta con un conjunto de productos químicos particulares, es
un error copiar y pegar una matriz genérica de internet, pues, durante el diseño de la misma, debe
intervenir el criterio profesional de quien la elabora, así como las características de las sustancias que
se utilizan.
 ¿Quién puede elaborar una matriz de compatibilidad química?
No existe una normatividad que exija un perfil para la elaboración de las matrices de incompatibilidad,
sin embargo, se recomienda considerar en el presupuesto del SG-SST la contratación de un experto
en caso de no contar con este profesional en la nómina de la empresa.
Un experto en sustancias y mezclas químicas puede ser un ingeniero químico, un químico puro, un
químico industrial, un químico farmacéutico, incluyendo tanto técnicos como tecnólogos y
profesionales afines a la química.
Un prevencionista puede realizar la matriz de compatibilidad dado el conocimiento que tiene del
proceso productivo con ayuda de las Fichas de Datos de Seguridad de los productos utilizados,
siempre y cuando domine el lenguaje químico.
 Normatividad de la matriz de compatibilidad
Si bien no existe una norma en riesgos laborales que establezca la obligación de realizar una matriz de
compatibilidad o incompatibilidad de productos químicos para los empleadores o contratantes en
Colombia, sí hay unas Guías Técnicas que las empresas pueden adoptar voluntariamente. En ellas, se
detallan las características y especificaciones para el transporte de sustancias peligrosas.
 Algunas de estas guías son:


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
 Norma Técnica Colombiana NTC 3966:1996

 Norma Técnica Colombiana NTC 3967:1996
 A pesar de que en la Tabla 3. Segregación de la NTC3966 se expone la manera oportuna de
transportar sustancias químicas, en este mismo apartado, se menciona que en todos los casos
se debe consultar la Ficha de Seguridad de las sustancias con las que se cuenta en la empresa
antes de pasar a elaborar la tabla de compatibilidad.
 De otra parte, hay normatividad colombiana que reglamenta el Sistema Globalmente

Armonizado (SGA), la cual corresponde a:
 Artículos 101 a 104 de la Ley 9 de 1979.

 Artículos 164 y 213 de la Resolución 2400 de 1979.
 Ley 55 de 1993.
 Decreto 1496 de 2018.
 Resolución 773 de 2021.
 Además, en el ítem del estándar 4.1.3 Identificación de sustancias catalogadas como
carcinógenas o con toxicidad aguda de la Resolución 0312 de 2019 se valora que en la
empresa se haya identificado si se utilizan insumos, productos y/o subproductos que estén
catalogados como carcinógenos o con toxicidad aguda según la Agencia Internacional de
Investigación sobre el Cáncer y el Sistema Globalmente Armonizado, respectivamente.
 Como parte del cumplimiento a este estándar se verificará que la empresa disponga de un área
destinada al almacenamiento de productos carcinógenos y con toxicidad aguda y que se
realicen acciones de prevención e intervención cuando se hayan encontrado riesgos asociados
a estos artículos.
 Decreto 1630 de 2021.
 Resolución 773 de 2021.
 Decreto 1496 de 2018.
 Tips para elaborar una matriz de compatibilidad de sustancias peligrosas
 Consultar el Libro Púrpura de las Naciones Unidas y tener presente que esta fuente de
información es actualizada cada dos (2) años.
 Revisar con especial atención las secciones 7, 10 y 14 de la Ficha de Datos de Seguridad
(FDS) de las sustancias químicas que se utilizan en la empresa, pues hacerlo, permite conocer
cómo se deben manipular, almacenar y transportar dichos productos, así como sus
propiedades de estabilidad y reactividad.
 Cuando en una empresa se tenga una bodega pequeña y también se deban almacenar
sustancias químicas incompatibles entre sí, se sugiere tener las mínimas cantidades de dichos
productos y tenerlas lo más separadas posible.
 La organización siempre debe contar con las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) de los
productos que tiene almacenados en sus instalaciones. Estas fichas deben corresponder con

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
las sustancias que la empresa tiene y no podrán ser unas genéricas descargadas de internet.
 Dado que las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) pueden variar de un fabricante a otro, es
importante solicitar la FDS del producto que se tiene en la empresa directamente al importador
o fabricante, en tanto que es el fabricante quien ha realizado pruebas al producto para
determinar su clasificación según el Sistema Globalmente Armonizado (SGA).
 La matriz de compatibilidad no se debe elaborar por grupos generales de sustancias como se
presenta en ámbitos académicos, sino que se debe formular con base en las sustancias de las
que se dispone en la empresa.
 Durante el proceso de compra y negociación de productos químicos es clave establecer el
envío de la Ficha de Datos de Seguridad (FDS) como un requisito para la selección de
proveedores. La remisión de esta ficha se puede hacer por medio físico o electrónico, pero, en
cualquier caso, es importante contar con ella y tenerla a mano.
 Nunca asumir que dos productos del mismo fabricante comparten la misma Ficha de Datos de
Seguridad (FDS). Visto que sus componentes y procesos de fabricación pueden ser diferentes,
sus FDS también lo serán.
 Cuando en la empresa se utilicen productos químicos adquiridos en supermercados, almacenes
de cadena, bodegas y/o tiendas de barrio, se recomienda descargar la Ficha de Datos de
Seguridad (FDS) de estos artículos de la página web del fabricante. En caso de no encontrarla,
comuníquese con la Línea de Atención al Cliente del fabricante para solicitarla.
 Las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) de todos los productos químicos con los que se
cuenta en la empresa deben estar en español.
 Los productos biológicos pueden presentar incompatibilidades, consulte con el fabricante las
condiciones de almacenamiento.
 Revisar y actualizar las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) de los productos químicos
disponibles en la compañía de acuerdo con la normatividad vigente.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
18. PLAN DE ACCIÓN FRENTE AL PELIGRO QUÍMICO
El Plan de Manejo de Materiales y/o sustancias Peligrosas tiene como finalidad realizar un
adecuado manejo de estas sustancias que dada su composición fisicoquímica son catalogadas
como peligrosas, priorizando su manipulación y transporte hacia los frentes de trabajo para la
realización de las actividades de operación tales como:
 Realizar seguimiento: a reporte de encuestas de auto reporte de molestias o síntomas

relacionados con la piel y sus anexos, haciendo uso del Formato Autoreporte de peligros,
incidentes y condiciones de salud.
 Realizar inspecciones programadas: por equipo de higiene y seguridad de la entidad a las

unidades operativas, con el fin de evaluar uso de elementos de protección personal,
condiciones de seguridad, actos inseguros, seguimiento a inventario de sustancias químicas
y materias primas, etiquetado, rotulado y almacenamiento de sustancias químicas.
 Eliminación: eliminación del uso de la sustancia química irritante o sensibilizante de ser

posible.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
 Sustitución: se deben sustituir los materiales peligrosos por materiales menos irritantes o
sensibilizantes o con propiedades hipo alergenas.
 Realizar capacitación en uso y manejo de sustancias químicas. (especificas de la labor o

utilizadas.)
 Elementos de protección: el uso de los EPP apropiados, su uso debe ser obligatorio, estos
están relacionados en la matriz de elementos de protección personal de la Secretaría Distrital
de Integración Social.
 Lea atentamente la etiqueta antes del uso.
 No manipule el producto sin haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
 Mantenga fuera del alcance de niños y mascotas.
 No mezcle nunca con otros productos.
 Evite el contacto con ojos, piel y ropa.
 Conserve siempre en su envase original.
 Mantenga los cierres de seguridad originales, estos deben permanecer bien cerrados, hay
que evitar en todo momento que los productos puedan derramarse.
 Guarde bajo llave.
 Almacene separados de otros productos químicos peligrosos con los que puede reaccionar.
 Almacene siempre separados de alimentos y bebidas.
 Mantenga alejados de fuentes de calor y humedad. Proteger de la luz del sol.
 Utilice la indumentaria adecuada durante el uso de cada producto. (Guantes, gafas

protectoras, mascarilla…)
 No coma, beba ni fume durante su manipulación y aplicación.
 Respete los usos y modo de aplicación establecidas.
 Respete, en el caso de que no se trate de productos preparados para su uso, las diluciones
contempladas en la etiqueta.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
 Respete la fecha de caducidad.
 Elimine correctamente el envase y los restos de producto contaminado o caducado. Evitar

su liberación al medio ambiente.
 Si se siente mal durante el uso o nota algún tipo de reacción desagradable detenga la
manipulación y/o aplicación.
 Tenga en cuenta los primeros auxilios.
 Si necesita asistencia médica, tenga a mano el envase o la etiqueta original del producto.
19. INDICADORES DE GESTIÓN
 INDICADOR DE INCIDENCIA.
(Número de casos nuevos de E.L en el periodo “Z”

*100.000
Promedio de trabajadores en el periodo “Z”)
 INDICADOR DE PREVALENCIA.
(Número de casos nuevos y antiguos E.L. en el periodo “Z”

*100.000

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
Promedio de trabajadores en el periodo “Z”)
 INDICADOR DE AUSENTISMO POR CAUSA MÉDICA.
(Número días de ausencia por incapacidad laboral o común mes

*100
Número de días de trabajo programados en el mes)
 INDICADOR DE PROCESO: Desarrollo del PVE de acuerdo a CS/CT de riesgos

priorizados (Decreto.1072/15, Art.2,2,4,6,21 #8).
(Número de actividades ejecutadas del PVE en el mes

*100
Número total, de actividades programadas del PVE del año)
 INDICADOR DE RESULTADO: Cumplimiento de los PVE de acuerdo a los peligros y

riesgos (Decreto.1072/15, Art.2,2,4,6,22 #6).
(Número Total actividades ejecutadas PVE cumplidos

*100
Número total de actividades programadas PVE)
 INDICADOR DE ESTRUCTURA: Procedimiento para DX de Condiciones de Salud

(Decreto.1072/15, Art.2,2,4,6,20 #9).
 TASA por ausentismo de la patología específica.
(Número de ausencias por tal patología del PVE

*100
Número total de trabajadores del PVE)
 TASA de conductas riesgosas.


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
(Número de conductas riesgosas o incidentes

*100
Número total de trabajadores del PVE)
 TASA de exámenes médicos.
(Número De exámenes realizados del PVE

*100
Número de exámenes programados PVE)
20. NORMATIVIDAD
NORMATIVIDAD ARTÍCULOS RELACIONADOS
“Por el cual se adopta el Sistema Globalmente Armonizado de

Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos y se dictan otras
disposiciones en materia de seguridad química.”
ARTÍCULO 6. Comunicación de Peligros. Se adoptan las etiquetas y las

Fichas de Datos de Seguridad - FDS definidas como los elementos de
comunicación definidos en el Sistema Globalmente Armonizado de
Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos; sin embargo, estos
elementos se podrán complementar con otros mecanismos de comunicación,
siempre y cuando la información sea consistente entre los mecanismos
utilizados.
ARTÍCULO 7. Etiquetas. La etiqueta de los productos químicos deberá

contener los elementos definidos en el Sistema Globalmente Armonizado de
Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos. Los productos deben estar
etiquetados incluso si están destinados para uso exclusivo en lugares de
DECRETO 1496 de trabajo.
2018
PARÁGRAFO 1: Cuando se realice el trasvase de productos químicos, el
recipiente de destino deberá ser etiquetado conforme al envase del producto
original. Se prohíbe el trasvase de productos químicos en envases que
cuenten con etiquetado de alimentos o formas que representan o indiquen
alimentos. Se prohíbe el uso de envases de productos químicos peligrosos
para almacenar alimentos.
ARTÍCULO 8. Fichas de Datos de Seguridad - FDS. El fabricante y/o

importador deberá elaborar la Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo a lo

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
definido en el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado

de Productos Químicos - SGA; así mismo, deben garantizar a la autoridad
competente el acceso al soporte técnico y científico utilizado para su
elaboración.
El fabricante, importador y/o comercializador, deben suministrar a los
empleadores o trabajadores que utilicen o comercialicen productos químicos
las Fichas de Datos de Seguridad y serán responsables por la calidad de la
información de dicha Ficha.
ARTÍCULO 9. Revisión y actualización de fichas de datos de seguridad -

FDS y etiquetas. Los fabricantes e importadores deberán incorporar la
información nueva y significativa sobre los peligros de un producto químico,
actualizando la etiqueta y la Ficha de Datos de Seguridad correspondientes.
Se entiende por información nueva y significativa aquella que modifica la
clasificación de peligros del producto químico y requiere un cambio en la
etiqueta o en la FDS.
En todo caso, los fabricantes e importadores deberán revisar la información de
las etiquetas y fichas de datos de seguridad cada cinco (5) años, y actualizarla
de encontrarse necesario de acuerdo con dicha revisión.
ARTÍCULO 10. Información para la atención de emergencias. En caso de

que se determine una situación de urgencia o emergencia que requiera
conocer información confidencial de un producto químico, los organismos de
atención de emergencias que estén a cargo de la situación podrán solicitar
esta información y será responsabilidad del fabricante. importador y/o
comercializador entregar en forma inmediata toda la información específica
necesaria para el tratamiento de la emergencia. Las entidades competentes
que den manejo a la urgencia o emergencia deberán mantener la
confidencialidad de la información.
PARÁGRAFO: Las Fichas de Datos de Seguridad deben indicar la fecha de

elaboración o actualización.
ARTÍCULO 13. Del Transporte terrestre automotor de sustancias

químicas. El transporte terrestre automotor de productos químicos estará
sujeto a lo establecido en la regulación vigente de transporte de mercancías
peligrosas por carretera en la Sección 8 del Capítulo 7 del Título 1 de la Parte
2 del Decreto 1079 de 2015 o aquel que la adicione o sustituya, incluyendo lo
aplicable del Sistema Globalmente Armonizado.
ARTÍCULO 14. Productos químicos utilizados en lugares de trabajo. La

clasificación y el etiquetado de los productos químicos utilizados en lugares de
trabajo se realizarán de acuerdo con lo establecido en el Sistema Globalmente

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos - SGA.
“Por la cual se definen las acciones que deben desarrollar los

empleadores para la aplicación del Sistema Globalmente Armonizado
(SGA) de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos en los
lugares de trabajo y se dictan otras disposiciones en materia de
seguridad química”
ARTÍCULO 5. Clasificación de peligros de productos químicos. Los

empleadores deben garantizar que los productos químicos utilizados en el
lugar de trabajo estén clasificados conforme a los criterios definidos por el SGA
de la Organización de las Naciones Unidas en la sexta edición revisada (2015)
ARTÍCULO 7. Etiquetado para productos peligrosos. Conforme con las

especificaciones definidas en el SGA, los productos químicos peligrosos
destinados a ser usados en los lugares de trabajo deberán encontrarse
etiquetados. La etiqueta estará en español y contendrá como mínimo la
siguiente información:
7.1 Identificación del producto. Debe ser la misma que la utilizada en la Ficha
de Datos de Seguridad — FDS.
7.2 Identificación de proveedores, ya se trate de fabricantes, importadores o
RESOLUCIÓN 773
distribuidores. Nombre, dirección y número de teléfono proveedores ya se trate
de 2021
de fabricantes, importadores o distribuidores de los productos químicos.
7.3 Elementos de comunicación de peligros del producto:
7.3.1. Pictogramas de peligro.
7.3.2. Palabra de advertencia (peligro o atención).
7.3.3. Indicaciones de peligro.
7.4 Consejos de prudencia.
PARÁGRAFO 1. Los pictogramas de peligro, la palabra de advertencia, las

indicaciones de peligro y los consejos de prudencia deberán aparecer juntos
en la etiqueta.
PARÁGRAFO 2. Los consejos de prudencia se escogerán a criterio del

responsable del etiquetado atendiendo principalmente a aquellos de
prevención, de intervención y de almacenamiento que sean más relevantes
para minimizar los efectos adversos para el usuario del producto químico. Los
demás consejos podrán ser consultados en la FDS.
PARÁGRAFO 3. Si el producto químico se encuentra contenido en un tanque

estacionario se deberá asegurar el etiquetado en todo punto de descarga o
cualquier otro lugar donde los trabajadores puedan tener contacto con dicho

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
producto.
ARTÍCULO 8. Etiquetado para productos no peligrosos. Los productos

químicos no peligrosos conforme con los criterios de clasificación del SGA
utilizarán una etiqueta con la identificación del producto, identificación del
proveedor ya se trate de fabricantes, importadores o distribuidores y consejos
de prudencia.
ARTÍCULO 16. Fichas de Datos de Seguridad — FDS. Los empleadores

deben garantizar que los fabricantes, importadores y/o proveedores de
productos químicos peligrosos suministren las Fichas de Datos de Seguridad
— FDS, las que deberán estar dispuestas los lugares de trabajo donde se
utilicen y almacenen productos químicos, y contar con los elementos definidos
por el anexo 4 — Guía para la elaboración de fichas de datos de seguridad
(FDS) del SGA de la Organización de las Naciones Unidas, sexta edición
revisada (2015), considerando lo siguiente:
16.1 Elaborarse en formato libre

16.2 Estar disponibles en idioma español, garantizando la comprensión por
parte de los usuarios en los lugares de trabajo.
16.3 Los datos e información consignada en las FDS deben guardar
coherencia con la información de las etiquetas de los productos químicos.
16.4 Registrar la línea de emergencias de acceso local o número gratuito a
través de línea fija o celular y con disponibilidad 24 horas 7 días a la semana.
16.5 Incluir la fecha de elaboración, o en caso de ser una revisión, la fecha de
la última revisión.
16.6 Estar disponibles siempre en medio físico o digital.
16.7 Estar ubicadas en un lugar visible y seguro donde no se encuentren
expuestas a la intemperie o posibles emergencias con los productos químicos.
16.8 Contar con la información requerida en cada sección según lo definido en
el SGA. Si no está disponible dicha información o no es aplicable, se podrán
anotar el texto completo de «no disponible» o «no aplicable» o las siglas ND o
NA, según sea el caso.
16.9 En lo relativo a la sección 8: Controles de Exposición y Protección
Personal, los valores límites de exposición ocupacional corresponderá a los
TLV definidos por la ACGIH vigentes a la fecha de elaboración o actualización
de la FDS. En ésta misma sección se debe indicar el tipo de elementos de
protección personal recomendados, precisando características como, por
ejemplo, material de guantes, tipo de filtro, entre otras especificaciones.
ARTÍCULO 17. Elaboración de Fichas de Datos de Seguridad FDS en


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
lugares de trabajo. El empleador que hace las veces de proveedor ya sea

como fabricante, importador o distribuidor de productos químicos peligrosos, o
realiza mezclas propias o diluciones, será el responsable de la información de
la FDS y deberá garantizar a la autoridad competente el acceso al soporte
técnico y científico utilizado para su elaboración.
ARTÍCULO 18. Actualización de la información. La información de las

etiquetas y FDS bajo el SGA se deberá actualizar cuando se sustituyan o
adicionen productos químicos peligrosos, o cuando se cuente con información
actualizada de los peligros y riesgos de estos.
Los empleadores deberán revisar a más tardar cada 5 años la información en
la que se basan las etiquetas y las FDS de los productos químicos peligrosos
utilizados en los lugares de trabajo, incluso si no se ha facilitado información
nueva y significativa al respecto. En caso de identificar cambios o información
nueva y significativa sobre los peligros de un producto químico, se deberán
actualizar las etiquetas y las FDS correspondientes.
“Por medio de la cual se aprueba el "Convenio No. 170 y la
Recomendación número 177 sobre la Seguridad en la Utilización de los
Productos Químicos en el trabajo", adoptados por la 77a. Reunión de la
Conferencia General de la O.I.T., Ginebra, 1990”
CLASIFICACIÓN Y MEDIDAS CONEXAS
ARTÍCULO 6. Sistemas de clasificación.

1. La autoridad competente, o los organismos aprobados o reconocidos por la
autoridad competente, de conformidad con las normas nacionales o
internacionales, deberán establecer sistemas y criterios específicos apropiados
para clasificar todos los productos químicos en función del tipo y del grado de
LEY 55 de 1993 los riesgos físicos y para la salud que entrañan, y para evaluar la pertinencia
de las informaciones necesarias para determinar su peligrosidad.
2. Las propiedades peligrosas de las mezclas formadas por dos o más
productos químicos podrán determinarse evaluando los riesgos que entrañan
los productos químicos que las forman.
3. En el caso del transporte, tales sistemas y criterios deberán tener en cuenta
las Recomendaciones de las Naciones Unidas relativas al transporte de
mercancías peligrosas.
4. Los sistemas de clasificación y su aplicación deberán ser progresivamente
extendidos.
ARTÍCULO 7. Etiquetado y marcado.


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
1. Todos los productos químicos deberán llevar una marca que permita su
identificación.
2. Los productos químicos peligrosos deberán llevar además una etiqueta
fácilmente comprensible para los trabajadores, que facilite información esencial
sobre su clasificación, los peligros que entrañan y las precauciones de
seguridad que deban observarse.
2. 1) Las exigencias para etiquetar o marcar los productos químicos en
consonancia con los párrafos 1 y 2 del presente artículo deberán establecerse
por la autoridad competente o por un organismo aprobado o reconocido por la
internacionales.
3) En el caso del transporte, tales exigencias deberán tener en cuenta las
Recomendaciones de las Naciones Unidas relativas al transporte de
ARTÍCULO 8. Fichas de datos de seguridad.
1. A los empleadores que utilicen productos químicos peligrosos se les

deberán proporcionar fichas de datos de seguridad que contengan información
esencial detallada sobre su identificación, su proveedor, su clasificación, su
peligrosidad, las medidas de precaución y los procedimientos de emergencia.
2. Los criterios para la elaboración de fichas de datos de seguridad deberán
establecerse por la autoridad competente o por un organismo aprobado o
reconocido por la autoridad competente, de conformidad con las normas
nacionales o internacionales.
3. La denominación química o común utilizada para identificar el producto
químico en la ficha de datos de seguridad deberá ser la misma que la que
aparece en la etiqueta.
ARTÍCULO 1. Promulgase el "Convenio 170 sobre la seguridad en la

utilización de los productos químicos en el trabajo", adoptado por la
Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo el 25 de
junio de 1990.
DECRETO 1973 de ARTÍCULO 6. Sistemas de clasificación

1995
1. La autoridad competente, o los organismos aprobados o reconocidos por la
autoridad competente, de conformidad con la normas nacionales o
internacionales, deberán establecer sistemas y criterios específicos apropiados
para clasificar todos los productos químicos en función del tipo y del grado de
los riesgos físicos y para la salud que entrañan, y para evaluar la pertinencia

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
de las informaciones necesarias para determinar su peligrosidad.
2. Las propiedades peligrosas de las mezclas formadas por dos o más

productos químicos podrán determinarse evaluando los riesgos que entrañan
los productos químicos que las forman.
3. En el caso del transporte, tales sistemas y criterios deberán tener en cuenta

las Recomendaciones de las Naciones Unidas relativas al transporte de
4. Los sistemas de clasificación y su aplicación deberán ser progresivamente

extendidos.
ARTÍCULO 7. Etiquetado y marcado
1. Todos los productos químicos deberán llevar una marca que permita su
identificación.
2. Los productos químicos peligrosos deberán llevar además una etiqueta

fácilmente comprensible para los trabajadores, que facilite información esencial
sobre su clasificación, los peligros que entrañan y las precauciones de
seguridad que deban observarse.
2.1. Las exigencias para etiquetar o marcar los productos químicos en

consonancia con los párrafos 1 y 2 del presente artículo deberán establecerse
por la autoridad competente o por un organismo aprobado o reconocido por la
internacionales.
3 (sic). En el caso del transporte, tales exigencias deberán tener en cuenta las
Recomendaciones de las Naciones Unidas relativas al transporte de
ARTÍCULO 8. Fichas de datos de seguridad
1. A los empleadores que utilicen productos químicos peligrosos se les

deberán proporcionar fichas de datos de seguridad que contengan información
esencial detallada sobre su identificación, su proveedor, su clasificación, su
peligrosidad, las medidas de precaución y los procedimientos de emergencia.
2. Los criterios para la elaboración de fichas de datos de seguridad deberán

establecerse por la autoridad competente o por un organismo aprobado o
reconocido por la autoridad competente, de conformidad con las normas

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
nacionales o internacionales.
3. La denominación química o común utilizada para identificar el producto

químico en la ficha de datos de seguridad deberá ser la misma que la que
aparece en la etiqueta.
ARTÍCULO 9. Responsabilidad de los proveedores.
1. Los proveedores, ya se trate de fabricantes, importadores o distribuidores,

de productos químicos deberán asegurarse de que:
a). los productos químicos que suministran han sido clasificados conforme al
artículo 6, en base al conocimiento de sus propiedades y a la búsqueda de
información disponible o evaluados de conformidad con el párrafo 3 del
presente artículo;
b). dichos productos químicos llevan una marca que permite su identificación,
de conformidad con el párrafo 1 del artículo 7.
c). los productos químicos peligrosos que se suministran han sido etiquetados
de conformidad con el párrafo 2 del artículo 7.
d). Se preparan y proporcionan a los empleadores, conforme al párrafo 1 del

artículo 8, fichas de datos de seguridad relativas a los productos químicos
peligrosos.
2. Los proveedores de productos químicos peligrosos deberán velar por que se

preparen y suministren a los empleadores, según un método conforme con la
legislación y práctica nacionales, las etiquetas y fichas de datos de seguridad
revisadas cada vez que aparezca nueva información pertinente en materia de
salud y seguridad.
3. Los proveedores de productos químicos que aún no hayan sido clasificados

de conformidad con el artículo 6 deberán identificar los productos que
suministran y evaluar las propiedades de estos productos químicos basándose
en las informaciones disponibles, con el fin de determinar si son peligrosos.
"Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de

DECRETO 1609 mercancías peligrosas por carretera".
del 2022
Disposiciones generales de la carga y de los vehículos

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
ARTÍCULO 4. Manejo de la carga:
1. Rotulado y etiquetado de embalajes y envases
El rotulado y etiquetado de los embalajes y envases de las mercancías

peligrosas debe cumplir con lo establecido para cada clase en la Norma
Técnica Colombiana NTC 1692 -anexo N 1.
2. Pruebas de ensayo, marcado y requisitos de los embalajes y envases
Las pruebas y el marcado establecidas en cada Norma Técnica Colombiana

para cada clase de mercancía peligrosa, deberán realizarse por entidades
debidamente acreditadas ante la Superintendencia de Industria y Comercio,
SIC, de acuerdo con los procedimientos establecidos dentro del Sistema
Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, o ante instituciones
internacionales debidamente aprobadas para tal fin por la Superintendencia de
Industria y Comercio, SIC, de acuerdo con la siguiente relación:
A. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 1

corresponde a
Explosivos, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-1 -anexo N 4.
B. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 2

corresponde a gases inflamables, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC
4702-2 -anexo N 5.
C. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 3

corresponde a líquidos inflamables, cuya Norma Técnica Colombiana es la
NTC 4702-3 -anexo N 6.
D. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 4

corresponde a sólidos inflamables; sustancias que presentan riesgo de
combustión espontánea; sustancias que en contacto con el agua desprenden
gases inflamables, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-4 -anexo
N 7.
E. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 5

corresponde a sustancias comburentes y peróxidos orgánicos, cuya Norma
Técnica Colombiana es la NTC 4702-5 -anexo N 8.
F. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 6,

corresponde a sustancias tóxicas e infecciosas, cuya Norma Técnica
Colombiana es la NTC 4702-6 -anexo N 9.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
G. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 7

corresponde a materiales radiactivos, cuya Norma Técnica Colombiana es la
NTC 4702-7 -anexo N 10.
H. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 8

corresponde a sustancias corrosivas, cuya Norma Técnica Colombiana es la
NTC 4702-8 -anexo N 11.
I. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas Clase 9

corresponde a sustancias peligrosas varias, cuya Norma Técnica Colombiana
es la NTC 4702-9 -anexo N 12.
3. Requisitos generales para el transporte por carretera de mercancías

peligrosas.
A. Ningún vehículo automotor que transporte mercancías peligrosas podrá

transitar por las vías públicas con carga que sobresalga por su extremo
delantero.
B. Todos los vehículos que transporten mercancías peligrosas en

contenedores por las vías públicas del territorio nacional, deberán fijarlos al
vehículo mediante el uso de dispositivos de sujeción utilizados especialmente
para dicho fin, de tal manera que garanticen la seguridad y estabilidad de la
carga durante su transporte.
C. Cada contenedor deberá estar asegurado al vehículo por los dispositivos

necesarios, los cuales estarán dispuestos, como mínimo, en cada una de las
cuatro esquinas del contenedor.
D. Cuando un cargamento incluya mercancías no peligrosas y mercancías

peligrosas que sean compatibles, éstas deben ser estibadas separadamente.
E. Para el transporte de mercancías peligrosas se debe cumplir con requisitos

mínimos tales como: la carga en el vehículo deberá estar debidamente
acomodada, estibada, apilada, sujeta y cubierta de tal forma que no presente
peligro para la vida de las personas y el medio ambiente; que no se arrastre en
la vía, no caiga sobre ésta, no interfiera la visibilidad del conductor, no
comprometa la estabilidad o conducción del vehículo, no oculte las luces,
incluidas las de frenado, direccionales y las de posición, así como tampoco los
dispositivos y rótulos de identificación reflectivos y las placas de identificación
del número de las Naciones Unidas UN de la mercancía peligrosa
transportada.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
F. La clasificación y designación, las condiciones generales para el transporte,

así como las condiciones específicas para el transporte de mercancías
peligrosas, establecidas en cada Norma Técnica Colombiana NTC, son de
obligatorio cumplimiento, teniendo en cuenta la siguiente relación:
1. Clase 1 corresponde a explosivos, la Norma Técnica Colombiana que la

identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 3966 elaborada por el
Organismo Nacional de Normalización (Icontec) -anexo N 13.
2. Clase 2 corresponde a gases, la Norma Técnica Colombiana que la

identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 2880 elaborada por el
Organismo Nacional de Normalización (Icontec) -anexo N 14.
3. Clase 3 corresponde a líquidos inflamables, la Norma Técnica

Colombiana que la identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 2801
elaborada por el Organismo Nacional de Normalización (Icontec) -anexo N 15.
4. Clase 4 corresponde a sólidos inflamables; sustancias que presentan

riesgo de combustión espontánea; sustancias que en contacto con el agua
desprenden gases inflamables, la Norma Técnica Colombiana que la identifica
y condiciona su transporte y uso es la NTC 3967 elaborada por el Organismo
Nacional de Normalización (Icontec) -anexo N 16.
5. Clase 5 corresponde a sustancias comburentes y peróxidos orgánicos

la Norma Técnica Colombiana que la identifica y condiciona su transporte y
uso es la NTC 3968 elaborada por el Organismo Nacional de Normalización
(Icontec) -anexo N 17.
6. Clase 6 corresponde a sustancias tóxicas e infecciosas, la Norma

Técnica Colombiana que la identifica y condiciona su transporte y uso es la
NTC 3969 elaborada por el Organismo Nacional de Normalización (Icontec) -
anexo N 18.
7. Clase 7 corresponde a materiales radiactivos, la Norma Técnica

8. Clase 8 corresponde a sustancias corrosivas, la Norma Técnica

9. Clase 9 corresponde a sustancias peligrosas varias, la Norma Técnica


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
ARTÍCULO 5. Requisitos de la unidad de transporte y vehículo de carga

destinado al transporte de mercancías peligrosas. Además de las
disposiciones contempladas en las normas vigentes para el transporte terrestre
automotor de carga por carretera, en el Código Nacional de Tránsito Terrestre
y en la Norma Técnica Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo
establecido en el literal F del numeral 3 del artículo 4 del presente decreto, el
vehículo y la unidad que transporte mercancías peligrosas debe poseer:
A. Rótulos de identificación de acuerdo con lo estipulado en la Norma Técnica

Colombiana 1692 segunda actualización -anexo N 1- para cada clase de
material peligroso. Para camiones, remolques y semirremolques tipo tanque,
los rótulos deben estar fijos, y para las demás unidades de transporte serán
removibles, además, deben estar ubicados a dos (2) metros de distancia en la
parte lateral de la unidad de transporte, a una altura media que permita su
lectura; el material de los rótulos debe ser reflectivo.
B. Identificar en una placa el número de las Naciones Unidas (UN) para cada
material que se transporte, en todas las caras visibles de la unidad de
transporte y la parte delantera de la cabina del vehículo de transporte de carga,
el color de fondo de esta placa debe ser de color naranja y los bordes y el
número UN serán negros. Las dimensiones serán 30 cm. x 12 cm., por
seguridad y facilidad estas placas podrán ser removibles.
C. Elementos básicos para atención de emergencias tales como: extintor de

incendios, ropa protectora, linterna, botiquín de primeros auxilios, equipo para
recolección y limpieza, material absorbente y los demás equipos y dotaciones
especiales de acuerdo con lo estipulado en la tarjeta de emergencia Norma
Técnica Colombiana NTC 4532, -anexo N 3.
D. Los vehículos que transporten mercancías peligrosas clase 2, además de

acatar lo establecido en este decreto, deben cumplir lo referente a los
requisitos del vehículo estipulados en la Resolución 074 de septiembre de
1996, expedida por la Comisión de Energía y Gas, CREG, la Resolución 80505
de marzo 17 de 1997 expedida por el Ministerio de Minas y Energía o las
demás disposiciones que sobre el tema emiten estas entidades o quien haga
sus veces.
E. Tener el sistema eléctrico con dispositivos que minimicen los riesgos de

chispas o explosiones.
F. Portar mínimo dos (2) extintores tipo multipropósito de acuerdo con el tipo y

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
cantidad de mercancía peligrosa transportada, uno en la cabina y los demás

cerca de la carga, en sitio de fácil acceso y que se pueda disponer de él
rápidamente en caso de emergencia.
G. Contar con un dispositivo sonoro o pito, que se active en el momento en el

cual el vehículo se encuentre en movimiento de reversa.
H. Los vehículos que transporten mercancías peligrosas en cilindros, deben

poseer dispositivo de cargue y descargue de los mismos.
I. En ningún caso un vehículo cargado con mercancías peligrosas puede

circular con más de un remolque y/o semirremolque.
PARÁGRAFO 1. Para los números oficiales UN de las mercancías peligrosas

a transportar, del cual trata el literal b de este artículo, se debe remitir al libro
naranja de la Organización de las Naciones Unidas "Recomendaciones
relativas al transporte de mercancías peligrosas", elaboradas por el comité de
expertos en transporte de mercancías peligrosas, del Consejo Económico y
Social, versión vigente.
PARÁGRAFO 2. Cuando se transporte más de una mercancía peligrosa en

una misma unidad de transporte, se debe fijar el número UN correspondiente a
la mercancía peligrosa que presente mayor peligrosidad para el medio
ambiente y la población, en caso eventual de derrame o fuga.
DECRETO 4741 de “por el cual se reglamenta parcialmente la prevención y el manejo de los

2005 residuos o desechos peligrosos generados en el marco de la gestión
integral.”
ARTÍCULO 5. Clasificación de los residuos o desechos peligrosos. Los

residuos o desechos incluidos en el Anexo I y Anexo II del presente decreto se
considerarán peligrosos a menos que no presenten ninguna de las
características de peligrosidad descritas en el Anexo III.
El generador podrá demostrar ante la autoridad ambiental que sus residuos no
presentan ninguna característica de peligrosidad, para lo cual deberá efectuar
la caracterización fisicoquímica de sus residuos o desechos. Para tal efecto, el
generador podrá proponer a la autoridad ambiental los análisis de
caracterización de peligrosidad a realizar, sobre la base del conocimiento de
sus residuos y de los procesos que los generan, sin perjuicio de lo cual, la
autoridad ambiental podrá exigir análisis adicionales o diferentes a los
propuestos por el generador.
La mezcla de un residuo o desecho peligroso con uno que no lo es, le confiere

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
a este último características de peligrosidad y debe ser manejado como

residuo o desecho peligroso.
PARÁGRAFO. El Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

podrá mediante acto administrativo, incorporar nuevos residuos o desechos
peligrosos a las listas establecidas en el Anexo I y el Anexo II del presente
decreto.
ARTÍCULO 6. Características que confieren a un residuo o desecho la

calidad de peligroso. La calidad de peligroso es conferida a un residuo o
desecho que exhiba características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas,
inflamables, infecciosas y radiactivas; definidas en el Anexo III del presente
decreto.
ARTÍCULO 7. Procedimiento mediante el cual se puede identificar si un

residuo o desecho es peligroso. Para identificar si un residuo o desecho es
peligroso se puede utilizar el siguiente procedimiento:
a) Con base en el conocimiento técnico sobre las características de los
insumos y procesos asociados con el residuo generado, se puede identificar si
el residuo posee una o varias de las características que le otorgarían la calidad
de peligroso;
b) A través de las listas de residuos o desechos peligrosos contenidas en el
Anexo I y II del presente decreto;
c) A través de la caracterización fisicoquímica de los residuos o desechos
generados.
“Por la cual se desarrolla parcialmente el Decreto 4741 del 30 de

diciembre de 2005, en materia de residuos o desechos peligrosos.”
RESUELVE:
ARTÍCULO 1. Ninguna persona natural o jurídica podrá introducir al territorio

nacional residuos nucleares.
RESOLUCIÓN ARTÍCULO 2. Ninguna persona natural o jurídica podrá introducir al territorio

1402 de 2006 nacional desechos tóxicos.
ARTÍCULO 3. Ninguna persona natural o jurídica podrá introducir al territorio

nacional residuos o desechos peligrosos si no cumple con lo consagrado en el
Convenio de Basilea, Ley 253 de 1996, Ley 430 de 1998, Ley 99 de 1993 y sus
disposiciones reglamentarias. En consecuencia, cualquier movimiento
transfronterizo de residuos o desechos peligrosos, deberá dar cumplimiento a
lo establecido en las mencionadas disposiciones.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
En particular, se debe acreditar, de conformidad con el trámite previsto por la

licencia ambiental, que se manejen en forma tal, que no lesionen el ambiente,
ni atenten contra la salud humana, la integridad física y la vida de los
habitantes o cualquier otro derecho fundamental.
En todo caso, se requiere contar con la autorización del movimiento

transfronterizo, establecida en el Convenio de Basilea y con la licencia
ambiental previa al movimiento transfronterizo, expedidas ambas por el
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
ARTÍCULO 4. De conformidad con la Ley 430 del 16 de enero de 1998, es

obligación y responsabilidad de los generadores identificar las características
de peligrosidad de cada uno de los residuos o desechos peligrosos que
genere, para lo cual podrá tomar como referencia cualquiera de las alternativas
establecidas en el artículo 7o del Decreto 4741 del 30 de diciembre de 2005.
La autoridad ambiental podrá exigir la caracterización fisicoquímica de los
residuos o desechos, cuando lo estime conveniente o necesario.
ARTÍCULO 5. La presente resolución rige a partir de su publicación en el

Diario Oficial y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias.
21. DOCUMENTOS RELACIONADOS
Siguiente, se anexan una lista de documentos y formatos relacionados que son relevantes para la empresa
DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS Estos documentos tienen un rol fundamental en el Programa de
Vigilancia Epidemiológica-toxicología. Estos documentos son relevantes para optimizar un entorno de trabajo
seguro y cumplir con las regulaciones aplicables.
 Anexo A. Tarjetas de Emergencia.

 Anexo B. Hojas de Seguridad.
 Anexo C. Matriz de Compatibilidad.
 Anexo D. Etiquetas.
 Anexo E. MIVERP
 Anexo F. Diagnóstico de Condiciones de Salud.
 Anexo G. Diagnóstico de Condiciones de Trabajo.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
 Anexo H. EMOS (Exámenes Médicos Ocupacionales).
22. CONCLUSIONES
NNN
23. BIBLIOGRAFIA
 https://www.arlsura.com/index.php/153-cistema-/varios-cistema/2462-que-es-una-tarjeta-de-
emergencia#:~:text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%3F,pueden%20ser%20peligrosos%20o
%20no).
 https://safetya.co/matriz-de-compatibilidad-de-productos-quimicos/
 https://www.arlsura.com/files/hoja_seguridad.pdf
 https://miro.com/es/graficos/que-es-pictograma/
 https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=86326
 https://www.arlsura.com/index.php?option=com_content&view=article&id=739
 https://www.arlsura.com/index.php/153-cistema-/varios-cistema/2462-que-es-una-tarjeta-de-
emergencia
 https://www.arlsura.com/files/hoja_seguridad.pdf
24. CONTROL DE DOCUMENTOS E IDENTIFICACIÓN DE CAMBIOS
FECHA VERSIÓN DESCRIPCIÓN RAZÓN DEL OBSERVACIÓN

CAMBIO
Diseño del SG-SST de
18/09/2023. 01 Creación del Ninguno la empresa DOMINUS
documento VESTIDURAS
SAGRADAS.

Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________
REALIZADO POR:
1.JULIAN ANDRES DURAN MESA 3. BRYAN KAMILO RAMIREZ SANTIAGO
2. DIANA CAROLINA FERREIRA LEÓN


Versión: 01. Fecha: _18/09/2023. ________

Modelo TOXICOLOGIA. G6 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Modelo TOXICOLOGIA. G6 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

PROGRAMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA P.V.E TOXICOLOGÍA –

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

TECNOLOGO DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

DENOMINACIÓN DEL PROYECTO.

FASE DEL PROYECTO.

ACTIVIDAD DEL PROYECTO.

Servicio Nacional De Aprendizaje -SENA

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

 Emitir recomendaciones basadas en la evidencia para el manejo integral (promoción,

 Identificar las sustancias químicas a la que se encuentran expuestos los trabajadores.

 Determinar el nivel de toxicidad de las sustancias identificadas según sus características

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

Tiene como objetivo para aquellos trabajadores de la empresa DOMINUS VESTIDURAS

Las consecuencias evaluadas fueron dermatitis de contacto irritativa y alérgica asociadas a la

El Programa de Vigilancia Epidemiológica en Toxicología inicia con una evaluación

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

**Diagnóstico y Calificación de Origen:** En caso de que se detecten casos, se procede con

Igualmente redactan de acuerdo a las explicaciones emitdas en formación

Agente químico: Elemento, sustancia o compuesto químico, natural o sintético, presente en

Bioacumulación: Capacidad que tienen algunos animales, órganos o tejidos de acumular

Bioconcentración: Capacidad de algunos compuestos químicos de concentrarse (incrementar

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

Biodegradables: Compuestos o elementos que situados en el ambiente, son pasibles de

Carcinogénesis: Inducción, por agentes químicos, físicos o biológicos √ de neoplasmas que no se

Citotóxico: Tóxico para la célula.

Fichas de Seguridad: Protocolo internacionalmente establecido de información sobre un

Liposolubilidad: Capacidad de un compuesto de ser soluble en grasas. La liposolubilidad en una

Numero CAS: Identificación numérica, individual e inequívoca, de cada sustancia química

Pictogramas: Representación grafica de un concepto. Signo que representa esquemáticamente

RAZON SOCIAL DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

El Programa de Vigilancia Epidemiológica en Toxicología de la empresa MELGAREJO S.A.S es

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

la exposición a sustancias químicas.

 Es fundamental proporcionar información y recomendaciones a los trabajadores de la empresa,

Redactar todas aquellas que uds consideren necesarias

7. DETERMINACIÓN DE FACTORES QUE APORTEN AL DESARROLLO DE LA

Dermatitis de contacto alérgica: grupo de procesos inflamatorios cutáneos, agudos o crónicos, de

Dermatitis de contacto irritativa: se define como un grupo de procesos inflamatorios cutáneos no

8. DIAGNOSTICO DE LAS CONDICIONES DE SALUD Y DE TRABAJO

En la empresa DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS se realizó encuesta de perfil

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

futuras enfermedades laborales.

A continuación, se relaciona la información correspondiente a la población objeto de estudio, que

DIAGNOSTICO DE CONDICIONES DE TRABAJO:

Dermatitis de contacto alérgica. Grupo de procesos inflamatorios cutáneos, agudos o

Dermatitis de contacto irritativa. Se define como un grupo de procesos inflamatorios cutáneos

Los anteriores desenlaces corresponden a los siguientes códigos de la CIE-10:

• L20: dermatitis atópica.

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

10. EXAMENES MEDICOS OCUPACIONALES REQUERIDOS

Relacionar los de acuerdo al profesiograma que corresponden al componente de la vigilancia del

11. RECOMENDACIONES PARA PREVENIR ENFERMEDAD LABORAL RELACIONADAS CON

Redactarlas de acuerdo a la infomraciíon tecnica de la gatisst y lo que uds como tecnologos

12. POBLACIÓN OBJETO DE ESTUDIO

Realizar el recuadro de de la población objeto de estudio, indicando

Relacionar casos, casos probables, no caso, etc

13. LISTA DE SUSTANCIAS QUÍMICAS

Realizar el listado de los productos químicos usados en la empresa proyecto indicando:

ITEM DENOMINACIÓN USO ESTADO/SISTEMA CANTIDA OBSERVACIONES/

EMPRESA DOMINUS VESTIDURAS SAGRADAS - G6

Diagnóstico y Calificación de Origen: En caso de que se detecten casos, se procede con