1/2001Pi foyolo eRe LL, Ber, HapepHoe, nomHuTe, 470 8 NPOUIIOM Rng ne bes tae) ah nl oad Pern eee Red AT enone eo ON Veta eck Ike Pe ao) ee Rs Fe ce eee Cee rer ne RE Se My ee ern rae a ea ee em ed Pe acho peer eran es ror Mec eee PE a Ac Pe uke aco Perret ok) reac ee on eee eee ee secu n aed en ane oe gy ed Td Bee ET ere ts) aca a) Pe ee eee eat ec ate do ECP ee eet Ne Te ed eee ae ea eee eas ree FT Oia rire Red a Rod Bre CeCe ary eae 1 Poteet en me ec na es ee ease Na a od es re a a Pel en eee is Pre rer em Lee Cn ee cue red Pree ees ee 1 PY eee ae eer Le Pee eked Te UN ek ee eee ene Del er eet cel ee eel GO [eee ea ee Pee Pa i Pe era ae aL Teel Ce pa ryt carr Psalter ns Pe tt nL ga eer Pedi CR oto ooo Es cr oe Nie Fan a3bi akBapnymHon HayKu. OM eu) ies Bea ee oKgeT C Oe he ecard ed Peron Ren cle he hua Pe ec Pret a ae (oT We ere ea eat ee Tet ey ea re eo ai Corea ceca Pree an CR ee sae Beene MR is ac ee eens ae * Cag aed een]Ys smyprenserso"KOIOC, ‘O68 "Remmen mypane “Poon Sypenepponan Kore no nour Ph neremeran 9 porerpa Se OLICS03 ur 200LT Fumi pexaxrop ‘ATOAOBAHOB Aupesop myareascria «ABO> i AABOUHIL "lax wouepon paoram: SLHKOHHHKOBA, BATEBIIHA. BMIIOCIABCKHA, AHEMMUHOB, APOMAHOB peas: EACTATEHKO, HBsTKIU, MOBPYCHH, TKTLTR, (CAAPrOPONCKH BAMBOTYEHKO, JUISATAMIA, HKHCEIEBA, CKOYETODA, BMIUIOCAARCKOTO, BHOPBATOBA, DAOHAKOBA Ha Litexp. oSnomsa epre w spacnne dares ‘Got CKOMETOBA, Aapee perme 107996, FETE, Moskna, ya Cacaas Chacran, 18 "Ten (098) 2071752 ‘Tenlfparc: (95) 915-13. E-mail yholorzakaz@mie-netra Harocoea aoa ftepocetcsttexaccnS70 pent OK-05-93, 12: 952009 - nepowtecine wae Sopyar 2100280 Ose 6 Saas NSTI AOOT «Taepexo’ neuurpaecah coer» TPO Tuy, npocoear Hea, § 3a coxepacane poxsnsnace oGnamneut ena OTBCTETECHHOST "Tips uepenesarse cena "ah yar “Aksapayne” ‘comatose © 000 «Pes yan “ B.Hopsaros >KusoTHbie He npusHaior rpanMy B.Munocnascxwtit “@nopa u aya aust jou BJleania Serb uaied Ban Dsyoxnce yrnepona: W pacTeHMA ceITbI, M pbIObI JoBOrEHEL BHopsaroeT.OAMMHCKUA r.Huxxut Hopropog Jp tou: mrepa- Type, a TaKAE 8 Ga BP incre Konnepue- eK Karaoron gry puidky naseisaior Glowlight Tetra Tlox at194 wmienes, onaai0- luo B ocsOBHOM Mepenone “eweramasea oF Hakana”, nH “pystman”, expsimacres xopo- Wo suaxo¥aa MHOFIN HoKONe- sot axsapuysticros xapaiy- vmaa Hemigrammus erythro zonus Durbin, 1909, Hajo o7- Nenim, 170 neposns (ene 8 1874 roxy) omican ory psi6y Reinhard, Ho on ome ce K npeacrasurenaM — GnmaKoro oR xsKeccoGpuKOHOR, erseprs Beka ona nina us ectna kak Hyphessobrycon araclis, 70 ecrb “asm Xors a cospesennoi axaa- Dirysucrixe 2 paso mpostio saxpemi70cb HagRaKie “9pirr- posonye”, 40 Ha Mofl norman, ft nce axe Gouin Kany Hvenno “rpauguane”, Tpurve ara xapaerepHeriika & pansion feTenemt enpapeyyuisa Kak ‘ovwiouewnt nxemtero cTpoe- Tema pla, Tak wax oxpa- KRW xapakepa nonejent. Bouates xeairpanyenn n ‘onax Tous. Sxchopt » Ep- pony ravranes » npegtocHaBie ‘owt (6 Tepwanito saseacna 8 1939. ). B uamy expany nep- ute pbiGxn nonam 8 1957 7.1 Bckope Gein paanezent (ec AW -NHE He HenaeT NANT, N3BeCTHBIM akBapHyMUcTOM Burrainew Kyckonbin). Tlonstcnne pit Ka woc- xopekom TlrisbeM potixe abt sBaxo cencanuo, O, 370 3To (sim $a womIPaKn ~ anerauer- "ube, SpKO oxpallieMHbie, Goit- we! Ormiaact eeGonsumnat €2 pasmepann (camxn — 0 5,5 x4, caNaqbi~j0 4 ext), spHBIN panoM, npocroToll cojeprxa~ me, HerpeOonaTemtHlOcTbio K Kopéovomy paustony, —pLiGkit HWkoro He Morau ocraniT, astionytEi Ha oxpacke apupoaouy- coe ocranionmocs Hospodnee. Teno surranyroe, caetn0- Kopiiienoe, —npospautioe, He Toc H NeTKOe mpoAR- Bpiomxo Genosaroe, cmmmika seHMle jPYPHX ykpauaroms aenenonaras. Boo aap — psIGOK aTpiGyron HosNOxtts! Mpospasuisie, Ha crimmom cne- Tomko mpi Xopoutest conep- em mMeeted —kpacunifl xan uF MOASOpE HeOGKOR- urpux. Kosei a¥aitsworo, Moro ocpewens. Sproumrx, crumanoro x80 ‘Hao, panna, ormerurs, {CTOBOTO ILIAEHUKOB MoHOMHO- TO 4a Gosee eM Nermtpe ne Genpie. Hpne raas qsoiimol, catka aeT conepkauuim 1 He ‘chepxy oxpalteH! Kpacrmsil pone HM MAGpiNUIHTa seu per, cmmy ~ n ronyGof. Ho pig Hemigrammus erythro- TAABHEIM. YkpaueteMt sipas- zonus momBepreA cywecrHeH- eTea Mpoxonmas vepes sce Holl pemIRUM: NomBHANC® pit ‘Teno Gnecrauian pyGuHOsaa Obi TyCKION OKpackit, y KOTO- Nowoca, pacumpmoumses K poIX npakmuecku oTeyTeTBy Kopio xnocra, MIMeHHo ova ia pyGnitonaa nonoca a Mo ‘oGycnonuza npanasuIeKHOCTS TONLE “KHCTONKH” Ha LIAB ou XeNMIrpanivycos x rpyni- HiKaX. B TOM, BIIUIMO, KPO- Ne weowossix poi6. Cueayer eres ccHoutas pHa TOKO, 3AMeTITE, TO APKOE CHEE TO OAH I HpesKKN qhaBO- pirron epem xapatimionsix ne- Pecran oabioaarues nipo- cow y axrapnysuteros. [pyran OPM OGEsCHeNEA STONY Coneprsauine paiGox te 10- cTamITr xO3mRY MEOFO_ X10 nor. Out JoBombeTEy!OTeH ie Common akbapnysantn, sayaue ayseraykrr ce6a n orae Ws 12-15 uryx k coceneree ¢ Mupsbant Hexpymibivn poica- MM POO XeNrpanUye Hx gheccoopKxon, PiOKi ep 2kaTCA B MIMIOHHOM COE Ho Hs. Boga TpeOyerca orcrom was, Boyonpouomiis, pH 6,8- 7,0, dGH yo 10-15%. Kena- ‘TeTBHO Mamume TeNHOTO Ja, accesRHoro BepxHero cReTa 1 Gonbuloro KammtyecTBa pac- renui. Texmepatypa Bonet 21-23°C, mporpes cnsiue 26°C ne pexoneiyercs, TaK ak 9purposouyeus Hoviaion ‘eMbyTHIBaTE KIC-TOPOIHOE ro. BO- "sl B Hepectonike 12-15 ca, ‘Tenmeparrypa 24-25°C, Ocse- ene c7a60e, pacceantioe Pika RV cHoKoMhian oferaionka, oaroy eM ers npaxphinaior © oto. {ays eTopox TeMMOH Sparen ns raeraMt, B nepecracm te xenaTeNBHa npomyaKa wosyxom. Boay roronst Ta- sane o6pad0M, 106K ee 1T0- ronas aKecTKOCT Ga He G0 tee 4-5°, pH 6,6-68. na aro- ro HyXO mseoGxommNox ponopigiax eNewers “era- a axnapuyanyio Bony emtmponanion ur oBeceo- sexioil M TOORBITTS oTmap ropa, omxOBEN UNIeK nah oproboeipopnon —xexors1 20 YeTaHionenion HeOOkOM- ‘oro ypoati noxopoxmoro no- xanarenn, Heysasn npn noayserom noToNeTsa oT sToro BHA ‘ac ‘To cossauui © ykopermiaususien MueHeM, To jE18 pasueneHiA HeoOxojWMa OWeH MarKaR (GG 05-2.0°) nona c xnenott peaximieit (pH 5,9-6,0), mpu- Fomtaa juaa yenleustoro paane- ew npejcrasirreseit porn Paracheiodon. C spurposowy= can cittyaua HecKonbKO HAs: B OFCHL sIrKON Bone cumuata Bee Mer xopoUIO — power o1aoqors0peHHa Hk HHOK BBICOK, SA«OpuoM a2 BuBaroTes Bpore Ot HOM no, Ho Ha Gonee noammies cra Jax. passuras KauuaioTeR HenpWATHOCTH. ~ MambKML HO tewy=To He cHOCODHBK gallos ur maparenbibiit nysbIps BOSIAOM, aUMMNaIOT eKaKaTe, KyBbipkaruca sa se H BeKope momiGaior. Tlogroroanennoit nore aa- Jor orerosrses S-6 seit 1 WM HOCKE 9TOrO SAAUMBAIOR ee B nepectosits. Hponanogai- ‘renell TyAa noNemakoT ObbIH- Ho nevepoM. 3a How pbiGKt pasuikaior K HOBO Gora HoBke W € paccaeTow nasa Jor nepect. Mxorxa aro npo- HexouT He cpasy, a enyerst enp-apyron. Krowesbisat cbastopam, cruwyanpyioun ut nepecr, smnstorea ectect- seme pacener OGaReHHe ceexxcti (300-400 wr), marx renoit ox, Tpoyosxwrenbuoers ne peera — wac-nontopa. Kom ‘weeruo sxpusiox — or 50-70 20 400-450 umyx n sanucmeocru Oo sospacta m creme 3pen0- ent npomssoqurexeit. Mixpa MeaKasl, pospayiiad, 2keIT0- aTo-sHTapHoro ysera. Y Mo- ROBIN, Bnepsble HepeCTALUD- e pbiGoK mporent on.t0]10- ‘TBOPEHIA HKPINIOK HeaBICOK, Ausumx sessogsres uepes -30 acon n neproe upeMs sear wa jhe, 2areM MpHKpe- TASHOTCR K CTeHKAM GanKH, Tax Ka Hepecrismnme HeO0- UIOe, a UKPBI TOBOMBHO sa¥oro, xenaTesbs10 cpaay NO- cme Hepecta noGasir 6 Bony ‘raGnemky 9purrposunyta, pac ‘mop Tpunaepranaria wan Me TILIEHOBYIO cum Bas mIpesOT Bpauienta paaicrun Gaxte- put. TlonesHo Takxe nepen sueceniem mpenaparon 3ave- HIT YacTB BoWbt Ha CBEXYIO, antatorusty10 Tio enous napa merpas. Banky eo6xouiwo SaTeMmeTE H NlocToREIHO agpit- porarn. Pacrunsis Manos npowexo- aur a naTbit fens. Crapro- PbIbbl Bill KopM — vrpy2opus. Be savor nepssie 1-2 su. Mpyno- Bax IML COsIONOBORTIAR KONIO- BparKa upuronabt gsIt KOpM- eMWa B TeMeNME Hejkemy 7a we wByx. MansKit 8 nepeoe pews parses xcecroll KPyn= oft muueit raoxyr. robe He norepsm. rewepauuo, ne creme nepeRojueT 1 Ha uwxnona. TIysiue Kakoe-70 pent sMecTe c KoORpaTKol awa MabKaM ykcyCHYIO He~ MaTOaY u ANI 34TEM BBORETE palon MenKIX wixona, adhenno 17. 3 Pactyr Mansku nocrarou- no Guicrpo. B ocHonHom xep- 2aTCa B NpHOHHOM en10e HEL Hox aucrosKaya pactenuit. B Meca'HOM nogpacTe y nompo- eTKOB MlomBAseTCR cHeTANAR- ea nlono¢a ~ 310 OHH 13 KPH TUYECKIX MOMEHTOR 8K aus. B 910 wpems om ‘one, socnpimiHast K pas InuiLiM rpHOKopbmst aa60e~ bauusa, MOSTOMY HeoBxoNN MO caemirs 1a aucToroit B BBIPOETHOM aKBApHTYME, cROC- BpeMeHHo nonMeHmaTh Roxy W oGecresirs craGiuMsHoCTs resaneparypb B sospacre nstu-wecrit Noyes NaMKH OGneuHAMET- as craiixn. [lan av0ro neput- oa xapaxrepHo nomeaene Tak Hasusaemoil HeoKonoit ones (cnoposmk naucto- ¢opa). Fpnauakow sa60nena- Hud sB¥eTeA nocReTaeNE ECTKOS Te: OCOGEHHO Py: Gumosoi nonoch!, a B sak Hejimes: w noma HoTep OK- ack, PriGxs cirasHo xypcion, Splomxo cranouwres sian, ops ne Gepyr. Heottonas 60- Ae3H mpaxruveckn wemane- ‘aa. SaGorenunx pbiG neO5- XOMIMO yuNNTOKINT, axnapit- YM TlOMBeprHyT’ nesHcpeK- uu. Tlonosoit spenocri paiGiir ocruraior B poxpacre 7-8 we- ceauen. Cpesiam mporosx ‘TemsuocTe >kIDHH B aknapny —PbIbbI nepanie 0 HeOOBIUHOT “raHradbuKCKOM MH uecce” a yoabiman HeckombkO eT Hazan Ha Thre potike. 3kakoMBle UITCTIHKIE, YKpauwan cBoH Pacckasbl BeeBoaMOrKHEBIMIL ‘omrreraw, noBecreoRamm © posonoit npunuecce, yan nenmoh Kem-To B Tlirrepe, Kya peta enysaiio nonana naprueit npyrux adppuxan- KIX papitreroR i ReKope pore bi lomkHa Oxia jar norowcTB0. naa cnewuky extyxo8 Tinnsbero poinxa, a He npa- as ocoGoro swavexu nan oft micbopnauunn. Onaxo Mopoisumnee # akAPHYNHO aurepatype, — oOHapy:xu ymownnaHii —O HauH AnBGHHOCKEIX (OPM y pi nyeccst Bpuxapna Neo- lamprologus brichardi Nopulcher (“daffodil”). B armace axpapuywinr pbi6 TAxcesupona Hausack i ehororpacpus poaoraro- Kpewonoit mpmimmeccnt © ysopwaroii MacKofi a 2ka- Gepusix KpsimnKax 1 BbICO- KOM KONTAKTHOM Tee. TIprsnaioce, 51 He oveHb mi06s10 anb6unocos. PyGr- HopO-Kpacwie san ropauue ‘aunbie rasa misatinaior aceo- nau © maGoparopabian MANE, & 8 antesm-HI0-Se~ Of oKpacke priG cKnoaer STeMeRT neKycerReHHOCTH Ho Ha chororpacpim_psi0st & Geum xpeNiono-posonbie, & ‘rxa3a — TeMRBie, TH © He- ssnasirteamihiM Kpacitona- ‘Tuim oTtiaeckKoM. B OieNt, poiGka ovaponaa axemrmM siytoM, 3 peuM HOT HUT 10 CHOID sHOMaHOKO KoateKuno, ‘Orxintaenim HoBoce aN un npurotonnen 100-mrr Poouit KySwsecKn axnapur ya, oTneKopnponanutait Kannan it wekyeeTaeHDIN Pacrennantt, O6opynonan- Hin qbioTSTpOM A _NNKpO- Konmpeccopost i Karomnen tf BOOM Gute xeCTKO- etbo 8-12", pH 7.2.85 0 T=27C. Cyenan qaKay Ha meth. AMbONNOCHEIX MpmAece Cras oxjaTb mochinky, ona Case, TO B Heft OKAKYTEA peiGer Gaexstofi wm cepeo- Pucroit oxpackn man Ga- vamuas ocnersennaa cop a oGurnoit Mpunecct, HO Jellersurem.tocrt pasaesita Mon onacers, Oxpacka —npuOtmeum paiG Gaia GenocnexxHoit pie Geabiii yser Out He cepeOpucro-o6euibiM. a HacbileHHo-MOTOUHBIM. Gapxerncriim, Cxnoab mpi arayio Gemmany efea npo- eryilamt HexHBIe posona- ‘Tole ToHa, Brome noaMorx- Ho, "To ecam 9TuM mpm yeceaMt JuireTKHOe Bpesst Japarss KopMa, Oorarsie Ka POTHKOWIaMH, TO TeI0. we oGperer nupaxenmbrit po- sovaretit orrenox. [nasa y AmAGuHOCOR HACTOTEKO HH ‘reneunworo Kpactioro. yBe- ‘ra, TO AIIy B OTPAKCHHON cueTe aaior oTGseck TeMHO- ro pyGura PBGKit ¢ yosoubcrsites noe MOTBINA, KOpETpY, SOOMMAIIKTOH, CYXHE X10 epnguiie mI rpanysnpo- painiie Kopsa ¢upnit “Te- tra Uepes HecKonbKo Mecs- Men saMeTHo roxpocumte auibOnNocHI cram «pops Posars napsi. 4 oxran pasopok # xapakrepHoM (THe TaHFANDIKCKHX HIpAt= 1yece, HO irero nOOOHOrO He mpouexonuo. {lozonbsto pio pasoiinsce. no cBowt ‘TeppuropraM, PH1OKHt 00) ‘ssa. a rHe3TOBKIX COOO- uigersa. B nepaoe sxomun KesxTOMt opm ‘Tem He Metiee oneyrer- sue 6 noMere ReatbGn0e- IX 3KEMMLTAPOB TOE 7a- Bayo nono fas paxocru: sua, amGuunaN! “aave- an” yocraroao KpyTo, He aer cBoen,PbIBI 2KECTRO pasHopasMepuol Moc caMOTO Hava OGecTe- Gostee MaccBHEMM; FaoBHI SOBe, MPHH\CCC! BPS J MONONM HECKONEKIDC BOSpAC- HIT HX JOCTATOUNLIM KOMIN- HX yxPaliaeT HeGomBIO! NPHTOWNL {UL saceaCHIL B THBIX restepam NecTROM HaymsutycoR apre- puinyK.talf 106; ocr He CMCUIAKHEIA TanranbuKeKuit 143 cocesleft psiOkam no- Mull, MopoxXeHOTO WIM KH MAPHEN TinaBMIKOB amas AKBapIYM — 6 KPaciorsia- AOHiAyT sOGbIe sOMIAOXPO- HOT MLLAHKTONTA JTHOO CYXHX — TEMBHO YIVIHHAKOTEA 1 HATH 30CTE NOTE HL He GpocaeTes B MUNCbI, PakyluKoBste staM- Xopwos Fry Food, Mikro- saioresl uckpauuistes cepeO- aaa, HO Bee xe saMeTHa H mpostors, TembMaToxpoMbt Min Hayo ckasatb, “tr0 pom. = SymeT juiccormponaTs ¢ 05- apyrax HeaT0Gunas MeONL, — papocmbte PLiGki ¢ yAoROAE- Ha moi ssrnag, anbOu- pia HOM. A Bor HeGo- Kpymmsx saympooros ca- CTRMeM ERAT 9TH KOPMa, TAK HOCHBIE MpHALecclA BLA JBIUOM OTACISHOM HOLOEME —JKATE K HIM TORE MOXKHO, HO TO NeOeTeHHOS MAILKANM OTe KpactBelluMIMit tIpe PHiGKa cMorpirrca meaTbHO, HeAMbONMOCHEIe —copMI_MOMMOUAeTeA poseTensMME H CTABITEAINI OOMALLHeH- ‘OcoGeHHO ccm B AKBAPHYNE —KPYNMbIX TAHFaMbMKUER SAFHMBAHHA OCTATKOR we — Hoil Hxrnocpayses Tanranbul apa noayspak. eMOTpaTeT BMecTe ¢ Mp mpouexomutr ut. Zia axsapuryaucra, oro: Mon “npiinicecbi™ pery- xyeccoil-anbOuocom me ——CpOK 2H -B HeHONe meer OF TaymBI npeR- ASpHo HepectaTeA 1 BuIsO- NCH rapMoRITIHo, aMbGHOCOR TaKOA Xe, WTO. paccynKOR, janet BIA CTA fom noromerso, B oGujem aa toro sro6er sexpac- ocoGeii cxoMol (OPM, te HOAMMBIW ykpamienn- AKBapHyMe ¢ ASpOCHEIN TITS wanLKOB B jexopatus- cocrannacT 5-7 net. CBOs eM aKBAPUYNHOH KOMICK- PoiGaM yrxe MARAE MO- HOM aKBapHyMe, HeoGXON- pacrom PEIGKH crawoBATCA UM,PbIbpI enperapanyrnu'ca- ctBeano orpatunieam sos oexT Oonbilon naorsoem —_B Poccim auwas ¢ ce- B= eoborsmble I MOMOcMH scenewosareteH nocaNK peyunt naratecemx roo coveraima ~ raxo> 1 axsapuymietow. Tony- Hasna c cepesmmsce- boapevaamien 15-18 m0 H peal enerp oxpackn ers pu ia cotecrachnix mise T0908 GHarole MOJBIO® pa KH Oa Mezanorenmti~ OGrrareneH oyoeon okseaH0ck 0x pa Yehnnm COrpyawka KIM SINR, PHI ponetneN. Pex, pyskes m nporowsix cimysuan enim axe- Mysex Sanayol Aperpe. mux cewetene, Reusntoct, faep Coneprion Anempanin nea. Au xoxropt epanna P. ‘ero wexoTopu 3 mx mpos x Sanansoro Mprara Tle -K esacrio, npupoauan Arsena Shino ovkputto it nas concen, HO nerper & nya-Hovo Tame, Rasiie xpacora pax, x xp)" anbetexersi oncano axeepsnyaetantn Passa Yipermme vac copnanalon -ACHOOM Kapakep MOT. MHOMECTHO. nODKA ou3ON Hum perHoNOe HOsNOHHaN © MoMenTanar namiiemes BociTenbia poetOTa pas- PALAU i170 HACTORUIErO Buses, no 8 Hacromee nenmoliaxripHoce™ swoeMi saimerepeconaim BpeneHl On CumTaeten Re spews oOINNyounai {7x biG. Mx oxpacke 9270 cnexManicron axsapiynol I)uyon anropiTeTOM no ce-MoxKO Momumaen mace. APeMBT racromKo spa, wo mmIQENpH Hooro supa n'B Meietey Melanotaenidae. moni. Guutoe pumoogpas MNecTibe Psi6aen ma uM nacTosiuee ‘pena amore" Peryaspso. mpocwanpa: te GAOpIMIGe namarive, Ko- mgs HAM enoero pasBoN- wan nepuOsuRy Hcnpanest—B paMkax yoke wsnecrnot Topoe MOKHO nepeneciH Ha arKa. Tomes wesxRja-Hylo mheparypy, KypHata “Axsapmyn” cRoU- MaIMIHUS AKEAPHYMAX KAX- RAxOCH NBYMA chakTopa\, jOnbHo!I nonoCot... Tye >Ke wt COOOuLeHANAL © pAdNltO- Api nem. Yepo wa pawy>k- THpexcre ncero oven wbico- panyra? The apxocTs, 0 KO- xXeMIM STIX PUIG oKaKYT in — eaMoe MoxxOWPHIIES KHIM HO CpaBHeuo © Tpa- TOPO! MYT R TeKCTAX? —_OCHLAHHY!O TIo\LepacKy CTA BPeMA Jem AEMOMeTpAILNH RUIWONHEINN —OGKeKTaMH —TIpoGyio. cbororpacupo-woBaemitIo ~HowOH rpyntn) KPACOTSI, KOTOpoiI HX Ila- aKDapMYNHOTO HMMOpTa Lle- Barb CaM, HO € HauteTy HOAN- WCTAB. Tpansina mpypona. Cnycti wast via pii0. Bo-nTopsix, siaeres mnoxo ~ sera 1 or —PaayAXHMM ott HECKONBKO NacOB NOCHE MonONE BLITAAIIT HenspaYs TeHKH GneKEYT. PuiGbl nyra-crafinbie M CllOKOMiIe, pac Paccrera (BKMOWeHNS OcBe- HO, nOJTOMY NpOATS cepeO- TOT AAMIT-BCTBIMNEK, MIHO- Teun He TpOFaIOT, a NOTO- lena) OKPACKa CraHOnUT- PHICTEIX MaNEKOR LOROTHHO BeHHO MeHsIOT OXpacky, a My mpuronMbl pm aaccneHA © MEHIEE APKOM, NOTH MOC Tpy;HO. caMoe TuaBHOe, 7aXe Ay" m0Goro axnapuysia. TaeTeA Ovex Kpacunoil. TTonmoro pacusera oKpa- mea npocpeccnonamsaiaa cpo- -Hkaxotl nojirorosxst no- Ornraxo ygix HexoTOpbix nit- eka HeKOTOPHIX Bis OC- TONACHKA H oMrTuKa He Mepe- JL pm wx conepxarHN non pox Chilatherina yr~ ruracr amu x 12-14 seca sator Beer juanasonia ApKO- pasMoxern — ocyitecrn- PeHHSH OKPACKA HACTOMKO Mas, a BEIpANIUTBATS poi AO CTH —aoopecNPYIOUIX AAT He YANO. BaKHO OmmYAETeA OT OGHIYHOM, Takoro nospacTa Mle NOT eH- KPICOK, OcoSeHHO B acTH AM, YTOOBI OHA GhIaa TO phi6-TpyAHO yaware, sy (7a w-aerje!) mogaBAsHO- ioMeTOBOTO, GupIOsONOrO HM MpospayHof it HILICKHON SHAMITTeMbHBIe PACcTOR- eM GonbUNNCTEY HaUNX ciNeTO YseTOD. TaKoBA omHa _aMmulaKa m KITpHITOR. mus, HeysoGcrsa 1 MpoGne- passoxunkor. Kpose Toro, wa npiiis wesspatmoro siya —-‘THockambky pagyaxtyet Mol TPAHCHOPTHPOBKI STIX Kak Y2Xe YMOMMTATOCS BI- ps6 Ha hovorparpuax. Bsul- upenmownraior NOAY co HEARHEIX CYUICCTE, HACEI- We, biG ETOXHO TpaHeMOp- Mo, mputerea cepsesHo TO- ojsurow pH B myenounyto JOUW HIMEM He 2arpa3Heli- TupowaTE — OK MOABEpAE- paGOTAT way TEXHNIKOM| cTOpoHy, Hx MOKHO cone. Ube, MPOGpAuABle BON, NO MEL MOKY WG-34 pesKOli Me~ CbeMKLL— YAK OveH MpNBAe- Ware c onyewKAN Best- ocHeyero Bpesenu cyile- PeMeHbI ycrIOBIt H He mbI- KaTesteH OGReKT! Kits Aq>pIKaHICKHX o3ep. ( &Pew» ater, ecrecrueHio, 0 uuxamgax © noKnaucrEm xapaxtepom. — Bupowen, Moil onuir copMecTitoro co: nepxausa xpymubix Mea Horenuit ¢ TaKHMM arpec- CHBNBIN ‘TAHFAKBIKKANE, kak Lamprologus tetracan- thus, rouopar © TOM, "70 Hf TaKolt aabaHe Bios Pajyaksur MHOrHX Bit oe yxxe jlanHo OGocuona ANIC B KONMTEKWJURX aknapit- YaucToR, pyre noKa ewe Me waRecritht upoKoMy KpYry moGuTexell pupon Baws, k mpunepy, 30710- ‘yl0 Menanoremuo (Mela- notaenia herbertaxelrodi A- len, 1981), nomsusmyrocs y AMepuKancKnx moGureselt Kerami, nosocunie xaxy- cc, Koa € poiGoli cHauaa wMeIor Je00. moGuTenH, a mum MOTOM enemanuErt, nepenkit B WeTOpmm axpapi- ynneruki, B mpupoze purGs actpe- ‘NaHOTCH B Gacceiine BKICOKO- Topworo osepa Tedepa, pac- ONOAEHHOTO B YorRHOHL ac mH TManya-Hosoit Peusien. Boxa snece aopoanio npo- xsiamas (20-26°C), Ho, KaK. MoKagaa onper, poiGet Ges yunepGa naa ce6a ownep xu Bator 1 28°C. B npupore OnW He BeIpacratar Gone 9 om, @ 4To Oyner B yenomil ax aksapuyma ~ noKaxeT oyavutee Hosnasaseno M.herber- taxelrodi ssiGupazics 1 3a- HomMeHIa CBoelL KonTeKTNT pagyact. ‘Sto W noHETHO ~ s10G0H KomeKusonep crpemmres oGecnewrrs HanGoaee no: Hoe coGpanue oOpeKroR ‘egoero mrrepeca uesasiten- Mo or nx nHemmero ana. Hi JeReTBHTeMBHO, HHKAKOM ocoGol Kpacommt 3THKx pRiO xa hororpauax B HeMel- HX Ht AMepUKANCKHX KHUTAX fh xaraaorax ormeyeHo He Gpu0 — sanorneraa peiGka c roayGonaroli mpoxoasioit Kak yoxe ormesatoct nb lle, okpacka MonOmH pa- AYAHm JOHOABHO OneKaR uxesspauntag. TlozTomy, Ko- Mia 8 MocbINKe © pany >xHH- AMM JIPYFHX BIO OKAA~ 8 Kone 70-x 4 amu He CKOABKO ster eHYCTA ONY- SUBIMYIO CHOE Hay'NHOE Hae ananiie B ects AoKTOpa Tepoepra Axceaupona, xasuinamnch 8 Ciuranype M3BecTHBIM — MOCKORCKUM aannuacyrimne usallslepost axsapnyMucrom B.Koxiec- RUKOM TOKO © HesIBI0 110- Ock 6 NlakeToR © o¥eHE 10- XOXIIMH pyr na Apyra MaTbKAMH, MoxHO GLO aur seceMa_mpyGzssit- ‘TeabHO OnpEReEAMTS, KTO m3 PbIbbI sux x0. To npowecrsun secn= koro Kapantusia Kapriwa gamer uaMeHuach — Nannxn wospocas m cram ‘oxpauuimarses, 1 Bor Tora erano sco, WO B pocenit Cckue axnapuyasut nonasta o3- va us xpacuseituinx paryox- a. Bonorucro-cepsat “po nepenyranibix cMeHom Bo- {Mb sekapereanar mt crpecea- sit aurreabuott tpannoprs- OBKII MacIbKOB nocrentcHHO erax ApyriiM, Ho ckasaT® ‘rro-mmiG0 ompesieaerice 0 sete 6kUI0 HeBOsNoxKHO — patGes eranonitueb. 10 TEM vo-Kopuuienuiai, nostri MepHbINM, TO GnemtHo-ax, cxepkaroumie 8 orpa- 2xeHHOM CBETE, BDICUAAAT Ha stepuom bone Kak panio~ -xeutn1e ua Gapxare aparo~ lemme Kavu. Born o- -MeHTI cranonses saMeribt duonerono-ronyGue o10- PONKH rpymmnx mapHDIKo8. Takylo iaMenumocts oxpa- ckH Mie MpuxospAt0cr pane’ BUNETS TOKO y MOpCKIK oGuraresedl, Sra epsiora a rHoueHe OKA MOKET Ipe- aparitrsea 8 o¥eH uupo- x0, SaxBarbisaroUryIo Go- ee “peri ‘rena npoxom- y¥o depaylo ¢ Gupiozonuan ‘ondateckow noxocy. Cake oxpautenss no- pyromy, Ho He Newee xpa- coun. B 2apitcunocri or Ha- eTpoens om Moryr sur eT senenbinu € duosiero- hint HacieToM sem MecouNo- 3OOTDIME € roayGunt Ge- cexom. Karxercs, fro » axna- PuyMe tranaier puso ue- KOMIBKIE BOD. Phi0er OBOTBHO REKHBIe, lod cunbHOe TeyeHMe, cosjasaemoe —_-HacocoM cbuasrpa, w mpu wenyre mut Peskoit HoMeNe BosbI ac To TemeIor, cOOMpaioreA MoTHyte crazo BOnWK ja B eaMoM TeMmoM mecre aKna- PHyMa. OOkiuHo gro mposte- XO B MepRBe jeO, OKA Ov HE MpHBHIKM K HoREIM yenoansM. Jekapersa, npn MeHieMBie & mpouecce Ka- paHTuMHbix mponcayp. me PeHOcAT HemIoxe, TEM He Meee onTuNamHyo 403y nporpisnakristeckus pace ‘popon 2keaTeRbHO pas Our xa 3 acu u, HaGzo: yaad 4a cocTosHMen pui6, [BROWNTE MocrencHHO 8 Te~ enue 4-5 acon. B cayyae noasacnus cumuromos crpecea enexy= eT MoJMeHITL nooBILEY oGrea Ha uucry!o Bony ‘Toro -ke cocrana, Tewmepa~ ‘typo w pH, a npenaparat BHocHTE ee Gostee ocro- POXKKO. Tipu conepxaiin 8 akBa- Puyme cpenmero paanepa cram ms 15-20 so0Tsix Me- sanorenmii uKpoMeranna ponicxonar 8 panne yr- pene ace npakTHsiecKit exkeawennio, Crpoiinas: wenanorenua (Melanotaenia gracilis Al- len, 1978) o6wraer na cene- pe Sanannoft Ascrpanuu. TlepsonaaibHo omicarbie oco6H Ost HofMaNL B Gaccefiue peas SIpaitensin. Stu paxyyxnmust oTnoCaTCA K MeAKIIM BHgaM MC BB pacraior Gostce 7,5 ext (case= Ki Meme ~ 10 6 ew), B Pocem puis enep- Bhle TOSRINIICk omMoRpe- MeHHO ¢ MPeABIAYIININ BIE OM B oKra6pe 2000 roxa B pantie nospacre MasibKit JOUTH HEOTINML OF pa AYARHO PYM BINIOE: Ce~ peGpiicrsic © aerKoit 1030 oro! H TeMHofl ropHyoH- ‘ranbutoli nenroil. C pospac~ TOM caMusi OjeBaIOTCA B kpacusutit xenTo-opainke- suit mapay © mponoabnol TenHoit ¢ rosayOoRaTHIN OT autnox: nox0coit Y mugepon ra norocKa upaktieckn pactnopser- ¢8 B xeATOBATOM (poHE, a ssaMelt Hee MOABISETCA Ap as cime-roslyGa JNK B suze rpeOHa, Mpoxonaulera or sepxnett ryOst 4 jlace NO rowoRe ¢ aaxosoM Ha neppuiti cMMHHOM MaaBrNK. Ocosenno xopoulo ona UAHA B MOMeHTSI HepecTo LOX rp & yrpeHHHe Was Canacu oxpautenbi expo- MHee, HO He HacTomEKo STOObI YTpATHTs Mpstese~ kaveabHocty. PuiGb eure HewocTaTO4HO HpHy4eHE! K AKBAPHYNY: O4eHD Myrator- ca mp orsone mepecan- xax. TIp 9rom y HcKoTo- Pux ocoGeit HaSmoxaiores cygoporu, ro Rewer K ne KPHDACHHIO Tesla B paar nmockoerax. K cineThto, OoammMHCTRO TAKUX "ac TW4HO — MapaqH2oRaHHBix PbiO Yepes meHb~jIBa BOS spaumaiored B HOpMy Gea ocoGsn mocseyersMit sia snoposta. Ten We mene mysum M.gracilis wero Mit nepecankan 1 noronst- Mit ¢ eauiKoMt ne enesyer. B axsapuyse crag 3rux Menanorenmit mpexpaco YKUBACTEH C -TOOBINH He arpeccsHsiMu — ppiGanin Ux sitoare Moxno conep- 2kaTe BMeCTe © MEAKUMI roaugoxpomucasi, —say- Npoaoryean i sake epest- ero pagMepa pacSopayi Ojpaxo B atom cnyiae iK- pa Meracilis (kax, nnpo eM, W 2106B1x sIpyrins BH OB paxy>xHml) OyseT che Jena coceRAMI H [ui pas Maoxenna ux sysue OyqeT HOMECTHTS & OTAEABAYIO enKocr®,ow, B reno ros re tare erorr rye Ton enema 100-nirt posbili aksapuyst “romaH- ckoro” tama. B Hem Kak chawromsr-npispaki Mei ACHHO sISIEAYTCS NepHBie Te su. B ogsost us yron Bono eMa MeCKOMBKO KpacHEIx psiG cocpeqoroxeno wece~ AYlOr jHO B HloHeKax Kops, BApyr us pacrestit ama Baer crafika HeAHO-po20- pix poIGOK mt cMEMMBAETCH ¢ siepupmn. Bresamio nce fonm pemmior noceTiTe Tor yroa, re mpozomxaior cBoIo Meee qonareaucKyIo Jesrenswocts peiGkn upera yracaromero ors. B akpa- PHYMe cttoxoittio. 312cb tla pur wynecHax rapwowust Iaapnsex pmsexcrmit 1 KOM pacrubix uperoa ~ poronoe mpinaupser wepuoe c Kpac- uit. Kpacimo, xax m cKaa- xe. Ha spens saGbinaett 0 cueTax 44 KONMYHamBHBIE yeayri Toporoit uurarenb, 310 — peansiia xaprmia, Henom ‘esteavnrrestpHbIX YoHLI BB Moxere mpenpariin ec xelicrantemnocts. Jlocra- TONHO NlcemITE 8 cBoHL BO- oem Ke AACS KPYIIX. OTTO Box Toprosbix Gas savac- rylo ne Gepytea onpene mir’ 1x HAOByIO-MpunagReK- Hocrs 1, coorserermeno, HokynarenaM He npegnara- “Poceuioxwe notiremn wepeaKo asunany? sax pss opty Sao tor. Hexmosiene npeneras- age? TOnbKO. 3HuteMUUET Bu — -rpmmgateKUR cba ‘Tow Megalamphodus axelro- i, On Goin orxpsir s-poxt Axcempporow a peskax, KyWuns cpenm Gavianopsix nanan ocrpoaa Tpit an, HOB mM onpereneN Kak Aphiocharax axelrodi Tlosauee on Obi mprsmcnen, x pony Megalamphodus. Pororpacux sToit priGKn Wopemka nctpeaetes B 91 muekomemHNecK naAH- x, BsacrHocTH m “Aquarien Atlas” ememkoro naa ‘Tenbersa “Mergus”, asTopbt A.Baensch uw DrR.Richl Yaaseyio ororpadnno x nerpesian no ¢ppauyackost >xypane “Aquaria”. B En pone sror aut Gb1t passe Res YeuekiM akpapnywu- cron Cbpankont nonysia ¥ ero cooreuecrnenmikos mv “kpacuas_ npucrenna” 3-34 HeKoToporo cxonersa ¢ Pristella maxillaris. B 1998 rogy # noaysna us Mocxais, ¢ siicrasknt “Mup axeapiyna”, napy spocmix Megalamphodus sp., no nununx 43 Konys6un, Onn Obi Oe MOxXOKN Ha OGEIHBIX KpacHBIx cpaiTo- Mon, HO Mesut Gonee TyCK- aylo Okpacky 1 HeGonLune paaMepb, Mon omprrer ao x pas nexeMMlo yamrremHoe Bpe- Ma Onin GeaycnemHbiNt HOKa B KOHLLe KOHIIOB He cO- cromics Hepecr, HO MKPA. K Moemy riyGoKoMy coxkaie~ mo, noSenena, B patsiteit- lem pit nosropHoM none jen B HtepecroRHK caMKaPbIb Ges BiyMMEX Np o- GpromKo ceeTmee, Ha Goxy ble, anannbitt uMeeT Mo Paina PacnosoxkeHO YepHOe NxTHO AOUHIO-Geayio OKANTOBK: Mepabiit ¢aitrom umeer xpyrioit wim mpoyonrona- Cavka snawnresbsio. KDYII- aumiy 4-5 em. Teno canua toi cbopmes. ¥ casiya cm ee casa, 3aT0 ror ropaaio Temilo-cepoc 10 epHoTet, Holl NAABHUK ynTHHeH, c 3a- crpofiee. B mepemtcit ac- Gone cxeTaoe Ha 6plouike. OCTPeHHBIM KepXOM, HM He- TH Tena pacrloTO>xesIO ApKOS Bee nnasmxu, 3a nekmoye- pesxo c rennoft (“epHofl) 4epnoe naTHO, HueM TpYAMBIX, epuste, cpesselt acrito. Y caMK — awroMt Xopomo ceGa CHAO HTapHUK ANA BeA-9TOT NAARKK KOPOTKIL | 4yBCTAYIOT 8 aKRapyMe confi u HsorHyTHlii Hasan, y saKpyraenuuti, uBeT ~ or oGuemom 50-100 mmTpoB ¢ ANKHI OH 3AMCTHO HIKE M OpaloKesoro yo Kpaciioro, € ryCTOH pacTHTeABHOCTHIO xopone. OcoGenHo sehcbext- sepwoit uerpanbioit 2040 OTKpBrTEIM npocrpalicrsoM. Ho GokoBoe epHoe NATHO M CeamKIM nsTHOM Ha KoHNIe. ju1a napasHA. eH Mpute NempapwimsHolt qhopetbl, ox CaMKH ONT XE HEMMOTO PKIGKH. xOPOIO YoKUBaIoTCR Py-kentioe cnersummer ¢bi- name caMuos, To Mom10- €0 Beem Menxuam xnhec- Oneropsne Kanto. CaMka~ fbix pbiG onpenenuTs Take —COGpiKOHAMH (iicKmIONaR © OKpyraei Sprourkom Mt MpakTuNiecKi NeBOSMOKHO. —MHMHOPOR H cepnacos), Hatt Kpackbia asians, 2cn- Tlovtomy, sr0Gsi noroM He HOCTOMycaMH it HeoHamin POUbIM H OPIOWHEIN TIGBHH- packauBarocs, aye cpasy MeHbile OAXONNT HM B Ka. Kavu, Y MONONIx PkIGOK KyMITS ecHTOK OcoGeHl H secTBC cocesel XeMIIrpaN- HPeOGtayWNOT KPACHOBATHIe BIPACTHTL XOPOUHE MPH. Meo OMT EAMILIKOM pet H Towa, H onpeacaexne Hora —Posonbilt cbawrom — ca- eTpenmresbitat Jam ovee ecbna sarpymcn, Monti Meaxnii, Ero yumi He enoxoitnx barrtoMos, Kpacuie cpanrows: we- npesmuaer 3.5 em, Hinks YKenavenowo exenenen- Jor Te 2Ke pasMephl, ro MH sa;HIR scr Tena POsOBO- Ho Momenibars 1/4 saety “Tepubie, Ho Kopnye it wau- Kpaeviag, ecraeHoe OKPa- OGueMa BONDI Ha OTCrONL, MK Y Hix OxPaweHbi B eo GneaHo-KeaTAth uvion TeYetme HeNeN sone PABHHE OTTEHKH Kpactoro, user. TTnanuuKn GecuseT- nponowiyio. HanGonece nove Xomuts® Tewmepatypa sma conepxauna bartrowos neex BilJOB cocrapracr 23-25°C, Ecteeraentio, aopaigia possi oGsoarentia, Pawtome: BeesqHbil, no omaior npennowrerme Men. SM KHBHIM KOPMaM, B nep- Bylo ovepeab ~ wuenony. Ee- 41H MONPOETKOB He Koper, "ON xe © panntero sospacra (oeze nepnoro stecsta), r0 nanesTsex —suupacturn, Mampiivep, apxoro Kpacuo. 0 baitowa ne crowr. Bus Hionysire sn ero Gneawoe ogoOHe. PoiG01 TaxKe © YRosonscrenem —noenmor Aaduno, eaxoro ora, Ne orkasbmpatorea or KopeT- pur Jho6ar om cyxne KonOutponaimisie Kopwa Jk yeutnerun —xpachoro pera 4 pexowenayio np0- AT» HN 8 vento TetraMin “era Rubin Test, KT0 npenmonaraet Pasnonttrs cbantoMos 8 -10- Gurembexmnx tens, He coBe-PbIBD! ‘ry!0 Kopaurrs GyqyupEx npo- ssomprreacit -rpy6ouriMKkoM, Monona poiSam, Birpaunr [BAEMBIM JED NONI, MOX- No janeT HAPeIAHHOTO H XO- POwO MpoMErToro TpySo¥- Ka, KOTOPEAI jI8 O4NCTRIL He MeHee Hele BbIIepAAH B WACTO cMEHAEMOM BORE. Kak wanecrio, 8 pion eMmiene moaKoe oGexsapa- axuBane TpyGOIHHKa npo- [RECTII HEBO3MOAHO: PH. JO Gannenmt B BOY mOOLIK jle- anuHumpyioumx Bemecrs ‘or omnroxerst riGuyr. Ho ecild B eMKOCTE € TpyosEH- KOM 8 HEOOMIIH KosTHNECT- aX /100aBHTs MOTOKO, “epBe ‘cKopee oceoSomT Kinley ‘AMIK OT coepAUMOTO, KOTO Oe HepesKO HLIsbIRAeT y xa AYHOBBIX BocnateMHe mH lebapirenbuoro — rpaxta (exeumie 010 mpoauaseres BO B3IYTHH xKHBOTA 1 Hapy- lien paGorst manarens Horo miy38ip3) ‘Paxtrowet — Kpenkne pst Obi, KoTOpHie cpassirrenbHo én ey aerko nepeHocst Goueanit Choxoiiuo pearupyior Ont Wa waMeHeHue KHCAOTHOCTII ‘BORD, MO He Hao STHIM YRC xarnes H aranmuisie nonarare- com Ha Ux RAIHOCAHROCTS. Kax i sce xapaunnonsie ‘OH BOCMHINEHSBL K UTHO- cbrmpmosy 1 oommtosy, Cuwraerea, ro napasirn uisbiparouime ru saGomesa- ‘nt, oGbINHO MoNaAaIOT B aK- ApH BMeCTe C >kMDEINH KOpMaMH, BBLTOBSIERHEINIE 1 BOLOEMOB, THe KUBYT pHIOHL Mnnaaun cnocoderayer, 6 acTHOCTH, peakoe TOHIDKe- ute Testmepatyps Buaroxaps TeMuolt oxpa eke Te1a 1 nsIABHKOB nopa- xxcnme —_uxTHoxpTHpHosom ‘epuoro ¢baltromamerKo pactioatiaetea eme Ha pate eit crams, 970 nospoaseT ‘cnoenpeMtenio npiistr onte- PATIREBIE MepbI H OTHOCI= ‘TeMBHO erKO AOGIITSEH O- ORHTEMBHOTO pesynbTaTa. Tina GoppOet © uxrnoch- ‘TupHosom MH OOAMAMOSOM a nenomsayio “rerponeKoe” nexaperso “Contra. Tel Xopomme pesyssrarst ma lor Taxxe repwaHckite Mpe- naparst “Faunamor” “Odimor", He saGynsre Ha nepitog sevens ¢paHToMos (om ammea rye-ro oKo10 esieam) nopbicwr: Teme parypy pont 9 axnapnyme 20 30°C. cam cpean cxoux priGox nur aameritre ocoGei ¢ noSe- AepIML yuacrKAMH Tea (Qunumesmoi TKann, a He oninremia), me coMeBaii~ Teck, 970 ~ mauerodpopos a HeoHoRaa Go.tesHh. OGuHo Taxoe noGesteHte Hauumactea ¢ xBOCTOROFO cre6ina, Jevenmo 2r0 2a60- aepanne He MoNaeTes, 1O3~ ‘omy He cnpaumnpaitre cone ‘ra y mpyzeli, a npocto ar Gpoewre Gombitsix pO. Tlononas spesiocrs y Me= ranamtboaycos Hactynaet ocae WecTOro MeCaIa 2kHS- HH, a xopoumte napit oc>opar- moTeA B TeeHHe BocMOFO Mecaua, jas OmbrrHeix aKBa- puysuicron paaMHoxenite (hanrowon He mpencraniiae mpoOnew. TapaMerpst 801 ‘raxonbt: GH |-2°, dKH 1°, pH 6,0-65, 27° Hyeanbubui ja passeacian oGuem — 10 autpos na 0c06b, HO MOgXOWAT H Gontce KommakTubie eMKoctn. 51 paseoky puiO » Tpexsurrpo- a buIx “eoHonkIx” nepecro- BKaX ¢ yeTaHORaeHHoi 1a ae mpenoxpasurremoit cerkoii yponnteM Bont 15 20 em. Ogako y wanembxinx HepecTosiIKon ecrt, HepOCTa~ ‘TOK: MaLIBKOS ¢ MepBBIX 2c aHei nago mepenocurs 5 Gosburyio emkocrs, rie er ue Aosuponars Kops uuc- ‘Ture po, Kax mpasii0, qantomes Meuyr HKpY Ha TPETHT eH nocae noMewesiiz B Hepec- ‘rosmk. Oxpacka camyos & ‘epwox Gpassbix urp focrn- TaeT Muka KoWTpacrHocTi Pacronmipmm n7apiiuKit, ca- Meu, jemonerpipyeT nee Be-stikomene eBoett okpacKH pupnexaer canky. Ta, Wa MPHOBEHKE MpIPKABUNICS K HeMy TeslOM, BhIGpacbiBaeT 7-12 wpnaiox. Bares uK: nosropsercs. Tocrenenno axtumstocrs nponsnonureneit cimxcaer- (6 & mo OxoHauDN HKpoNe- ‘TaHHa nodnenMeRMIAR canKa cxpbisaeres » sapocax pac- ‘Tenn, Menee peanut Opaunste rpst posonnix chaxromos ~ caMen, yopHo peeacnyer cawKy no BceMy axsapuymy i yaapanu 10 Kopmycy mbiGimmaer ma wee nnopuunt wxpes Kak Tomko 6pavinie ur- Pat mpexparicanick, 0 ect enyera 2-3 aca nocTe Wx nawana, — mpowtspomrexef [BHICAXUBAIOT 165 HePECTOBI- xa, #ToGw1 yoraute Hf npo- ononanunnees poiObi He Ha samt ymmroxkart ikpy. EM kocts aaremumor vepHoit 6ynearoit B mepnsie acer mxponca uaeior mpospasniait sirrap- tit xXeNTOK w GecuBeTHyIO oGor0uKy. To mepe passi- Ta SMGpitowa -kexTTOK npn oGperaet 6yponareili orre- HOK H Tepser mpospaHocTD. Y xpactiunx w separx «batt ‘TOMOB KOMHYECTHO WKPIHOK KoneGnercs or 50 0 400 8 SABHICHMOCTH OT paSMepoB it ereneHH Spesoerit cant Pososbifi bak TOM OGsIsHO exer 20-100 mxpitiox. B sapiciMocti oF Tesmne- PaTypol BORE aIAIHKIT BhI- kuepbipaiores epes 23-30 acon HeKeTOpoe Apenst Gecnowouo eka Ha He uw sauurHoh cere. Xora ‘Teabue Y HDX CoBepIEHHO pospatioe, sameTHTb Hx snerko 6narojaps Gyposato- My 2xesrrommonty weuy. Ha ‘permit nem msm non mineatorea uM nosncaior Ha ‘renax, wa 4-5-fi—wavna- {OT IMIABATH Ik HEKATI: KOPM. B ator nomen uw caenyer pare imbysopmit xm kono pparox. Eeam Tin KOpMon ner, nasimiatire epasy Kop Miers waynmmyeani: 0 xpafineit mepe Bam. yaacTea Coxpanurk: Xora Go sacTs OKoeHHA — caMbIe Kpyn- Mute Mab HOMIE HX eer macaunyr. B wneane xe cacxkennay- Tiranntxca Haynianycos apre- Mi BBONET B PAnHOH WANTS OB TOKO Tepes 3-5 sie, @ ju nlorosersa posonoro chantowa, Kak Gone menxo- To, — Tak mt BoBce Ha 7-i, Kopwa yoko Geir ero- KO, TOGSI MAABKH ObUTHE curet. Miguskatopom sT0r0 CAYHT BEIMYKIM POSOBKM xmporix, epes Mecatt MambKaM HaMH@IOT MARAT lwikiiona, KOTOpEAM Bass Heiluiem craxer OcKOBHOI nett ps6, Tloere Kaxyoro Kopmne- Hua THeTeMbHO OMIA Jwo or ocrarkos, Bane OOpasat nowompHKaM-ca- wirrapanm OyayT_-KpacHBte yanrrkn-Katyukn. Heo0xo- Zt cmaGaM aspanyns Mt Ha mane spamdprnoro ryGsa~ toro. gwanrpa. Kpacioie anton pactyr GuieTpee apyriex. Tlocrapaiirect we ynne- KaTbes KOmmMeCTHOM CNET eMolt noms, ABI piicKyere notepat® mansKos. JTysae nomwetmisats Bosy noHeM- Hory, Ho mOWaINC. K copoxonomy amo non- poeTkH HasmmaroT oKpamt- Babes. Y Kpacusx cbawro- Mos OereeT REpX cnitHOrO naapuatka. Tlostee no Me~ pe yaemuvenns pasmepos ‘cINMHHOTO MIaBHUKA y caM- na Gesioe MATHO yMeHDuMA- cerca n nocreneHHo newesa- €f, y caMox coxpanineres. Y wepHeix meppirias cna Gas oparrxeno-Kpaciias oK- packa nawueiaer ceperh 1 uepHeTs. B paniem. no: pace aHANbHBIe H Oprou Mee MaaRHMKH y MonOR Kpacubte; Ha naToM wecate ¥ caMion OHM ¥epHeioT. Masienbxne posopeie (har TOMBE OOBIHHO GecuBeTHEIe ua GxenHO-posoBEse PWACHHBIM. SepHBIM maT HOM Ha Boxy. Oxo, Kerarit, y hanromos acex nit108 0- amnaerea c Haanom oKpa- umpanns esa. Kro nepasin passe 8 Boarapuit kpacusix a vep- hbix chartromos, Mie focTo- sepHo He wssecTHo, Crom neppbie axsevnaaper o6oHx aujoe. % mpnoOpen n 1975 rosy y Hauiero asroputer- oro xapanunsumexa [Meu Koa, Heckomsxo pas can ‘TONbI 9TWX BistoB KeHesazt, Ho 3ATCM HX CHOBA BBOMLTIL — ob bi4HO Hts HexocnoRaKiu n TIP. Tlocacmruit pas wep- wbie charrronsst nocrymmimn x nant ®pamya, Onn ors ‘aamten Kpynusinit paswepa- MIC H SpKOH OKPACKO‘, B cpoe Bpems sie ysa- Och OAYSHIT —MePREIX (pantomos 13. Mocksot. Hx loxanesme ckpecriia ¢ “eppanuyscxnn”; norowcr#o sino KpynHoe, © xopourei ‘Oxpackofl Ht cepeOpHreTBINe semyfikasm ka ere. Ceft- ‘uae 3 HORA MpesIMpHTIAKO ‘eur 10 coxpatenitio slep- oro «batrrowa, Kpacuitt barron 8 Ha- ef erpane Toxe Hcve3az. Boia noayseHot TpA saps nis TIpara, Ho paspeeti mx ne yaaaoct. B 1997 ony wa Mockasi xo wwe noctymum ‘Tpit napot “porn” KpackbIx chartomon, noxyesnbtx nb cranKofi “Mup_axnapny 14s Konya. B xopore pot- m1 saGoneant cantpoterHwert, Ho ObUIM YerlemHo BbiaeNe- Hut H an xopouiee noToM- Posossrit qhanrow Osim bnepsute passenew nein rpaatent Banepnanow Jla- MIMHDIM, HSBECTHBIN TAKE PbIbbI ‘Te, 70 OH MepABIN page oGemkHOReHHOTO HeoHa. Tpit apt Megalamphodus ro- seus OH B CBOE BPEMA omy sui ug Tonaangai mwa pa AOCTs —-MHOTONNCAEHHbIN smoGurenant cyntea Hx pasBe- om. B 1985 r. no moelt mpo- enGe TPH Mapl 9TH Ma~ sTenbxiXx Kpacapues (BMecTE ¢ Neolebias unilineatus) Mpucnaa Mie MocKoscKuit suobwres Baxextun Hay mos. Beprysimtcs 13 a3po- nopra foMoi, x Tyr 2x¢ 10- Mectia puiG » nepecToniKH Mt BcKope mMem no3MOx- oct moGosarbcs manbKa- B 1998 rony 13 Mocks 8 Moll anpee BOBS mpuuina hnocpinka € TpeNsL mapanst pososnix daxromion (1a ceit pas » xoxmanim c Neolebias ansorgei). Yacrs «parrowos exope nora, 1 st ocras- ca © osMOR “padoraromel? napoli, or Koropoii m nony- ‘01 Mpa, K coxanenmo, 8 Bonra- pu KBaIIpHNEpORAHHEIX AKBaPLYDMACTOB ONeHD MALO, a cnpoc na aeKoparionyro psi6y Gonsmoi w 30 ray yrna eraputes “norou- woers”. B raxoit exrryanun TepeneRTHBSI coxpaHeHs AKRAPHYMEBIX. PHIGOK MNO THX BuNOB, B TOM Hee 1 MeranaMOuVCOs, BbICISIST ECE CONIUFTEMDEINIE Ho Oynem wanlexTsca, “ro aoGoBb K KpacHDbIN. Xapa- nwowbIm noSemT Gesmep- HY} KOMMepUMamH3aitAIO akeapuysnerixat 1 cpanTo- ist etme nonro Oyayr pao Bare 173 moOoHTeTeM. ‘Kies, Yepanna, Ten.: (044) 475-35-08PbIbbI (on Barbus mpencranmen & 00K- ofl aksapmymnicTuKe Go- nee eM MosyrOpa COTHIMI. BiI- 0B, pasiiiaioMpExcs KaAK Moprponorn= SeckHMIL MpHsHAKaMEI, TAK it MeCTOM obtranua. Mlexoys 19 pasmepon napoc- _mbrx oco6eit, Gapoycon Moa asnenmrm Ha KpynMIX, cpenHITX it Meakux. K nocnenims, Ha Moi wars, C MlonibINt OcHORaHeM MoxHO OTHECTHL aanarexux pumenoro (Buttteya), ons ronemtca (B.oligolepis), narinostocoro (B.pentazona) 1 connestoro (B.gelius) Gapbycon, a Take HecKONEKO BAIZOD C adbpuikanekoro KoHTHHeHTa. Tlepasie Tpit auta Gotee-wewee cra- OwnsHO npescrannesbl 8 aKBAp moGirreneii, a Bor cosIHeHHbil GapOye xa Teppurropun Poccnm ees W OCTATCA, To JUS B PEAKHX KOSMIEKIBIAR THOOH- Kapnoonix 3 rayuuiKit. To xpaiinell Mepe purest (im jepska) x nnocneseinii pa oKon0 15 ner Wasa Ceitwac, no enyxant, 3TH saeNarent- HBIE PHIGEWIKH €CTH TOAbKO B OrECce. Miro ke Kacaeres MeakHx adppinkati- cxax Gapbycos, To Hx 8 Pocenn He Aep- QT MPAKTHECKH HUKTO. Meakue GapByes! — apkne, Hapan- uate craifubie pbi6kx, anamte npuron- ble JIMA sacenenia HeOOMbII aKRa HyMOB. K HX MOTOKHTEMBHDIM KaXe- CTHaM MOxKHO OTHECTH MEPHBI Pas, empuxoTAMBOCTe B OTHOMIEHHT Coxep- 2aH, OTHOCHTEMAHAAETKOCTS pa bejenta, 91H pLiGH, B oTsUNKe OF Eno x eopontseit cpexwero paasepa (Ha npaep, nonyaspHoro cyMatpaiteKoro Sapbyca), He noBperxnAOT NBEIE pce Tenis. [Ta H 0 OTHOIIEHHIO K cOceAB 110 akwaphysy “KopoTbILIKH” ea ee- 6a Gonee HOAIBHO: He CTO. aKTHEBHO rowstoTen 3a ApyrHM piiGaMit ie ta Hoes yutep6a nx niankinkas. Ox 6 CcTpo MpuRbikalor x XoasumNy, He Myr BI, NOMBICRHBL, ODNTAIOT NpaKTHYECKIt 0 HCEX OpNIOHTAX akBAPHIYNA, OTA aH HEKOTOPOE MIpEyOYTEHHE Cpe 1 HarAHUIM c0aM. ITH GapOyent He ‘repplrropuanbits, He mposmaior anyT- inietoso HTH MOR arpeceuBHOCTH. CC apyroit eropoxsi, onn rnose cno- a AMEXOBUY r.Mocksa coGia! gamers. ga cuer no BIDKHOCTH. I pemKO eTAHOBATER OGLE ‘ell KpYMHLIX phid. Bostkaer peaoribill ponpoe: ect BIGBI HaCTOTEKO XOPOUM, NOYEMY 2Ke laMnepec K MUN EWA mL HE cOUIeN Wa nev? Ha Moii warnsst, Movmpauait 3c Bo-nepabix, omtyrimuslt yap 10 Gapycam, paByo Kak no npeyteramn ‘Tenam apyritx mpexye cBepxnony.nap- Hbrx ponoR M ceMefieTR~TAKHX, KAK Xa Panuiwonbie. KUBOpoRAUME K Tp. Ha- eco nonabHoe yaslewenHe Ma:tapui- ‘CKHMIT 1 TAHFANBIIKEKAME WLXmTAM. ‘akBapiyMubiii Kapos!” cra cnokolee OTHOCHTSes! K 3THM mpe- pacibiMt pbi0aM, 1 Kak CHesCTANE BOI poxyactes uHTepec K pow OGuTa- Tess JOMAULIHHTX BOAOEMOB, Bo-sropsix, suiekpmanann Mea kux Gap6ycon ciocoderpobaN BO3KIKK- uunrit n cnoe mpens GyM ruraHToManni Muorue akeapiyMuerbt, nogtanuies BeanHSM MOjIBI, OOSABONNICH BOyI- ‘eMaNIH BMECTHMOCTIIO B coTuE zurrpoB 1 3acensiI Hx phiGarat priHoit 20-30 com, B Hau sai nperkye Hero NO 3KO- HOMIMECKM COODpAxCHIBIM YKE He Kaabii MOXeT HOsBONET® ceGe MO- rouciriepoRbiit axnapiyM, a noromy nowunactea 1 peitrasir nonyaapkocri ccratiitx HoKpynubix pisG. Ho nake na (Powe 9Tux WaMeHeHutt oapoxtene HirTepeca K MenKINM Gap- GycaM myer cpaRHirTeMbHo MeLIeHHO. Obxscietes 270 rpeTbiiM dak TOpOM. Teno B ToM, 470 GonbuIMCTHO He: kpyninix Gapyeon paamnoxkaeres TOMLKO B MONOJOM BOSpACTe: VRE TAC ro K TORY MOTOMCTHO OF HX HONYsIIT mpobremanaao. C spyroil cropoxbi, amores Hapsswocti 3rut pbiGbl jlocrura- ToT 1OBOLIBHO NOSHO, a B NpOArky 1O- crynaer Moons, umerouler GneK:y!0 oxpacky. Togtomy akbapiyniier-Ho- BIMYOK CoBepuIERKO PaBHORYLINO Mpo- XOWT MUMO AKBApHYMOR, B KOTOPHIX aeMtyTCA HERIPAHDe NospAcTsvOuUNe ‘apoyeuHeeworps wa nce aru ofnexrupusie 1 cyOpextuBuBie ¢baxropEs, sy 10 Grmeaeh Kapnossix HecoNeHHO’ jon eH pagouare cbaxr, sro GapGyeut nce ‘taue noseniaoTer 8 nporarxe 1 xOpO- to pacxoypres. Tlo xpaituelt sepe 1a Tinwsem psiike eer 3 ero aus pars, He crapaitrecs mpuoGperar® cm KoMt spKO OKpauleHHyto Moro, CkO- Pee cero HexapaxTepsas necrpora Auitaac peSyAbTATON OBpaGOTKH OK- poctxon memiuirecrocrepoxost. Okpa- cka-To nckope OOperer ecTecTHeHy!0 JiWa wx wospacra cna6yio HactmteH- Hors, a sor penposiyirusubie ¢yK- {UMW PAID. BOSMOKHO, Gyryr yrpasienbt agers. C npyroit cropoubi. He crow Opars 1M GneaHtx, BRIX, MasIOpSAMepHBIX pbxG, Bonee tem neposrio, sro oH — poRYKT MpoRO-PKuTesbHOrO HAGpH- AUMPa HW TAKKE BAA JK MIopaayior BAC SR0pOBKIM HOTOMETHOM, QcoG0 Z0mK- Ho HacTopaxisars Hamune n rpynne BLICTABICHHLIX Ha MpoaAxy Gapoycos HECKONBKIX CKLAMOSHEIX OCOGei, ITO ‘TOKE ceufeTETECTBYET O CAGOCTH JII= ‘Miu 13-38 npoxomxTEAbHOTO OU3KO- poyersexnoro pasnestennsa. Hi eca BbI pwoGperaere puiG ¢ wenbio ux Hoee- aylolero iaeNeMHOro pasBerenna, or ROKYNKH NpousBOUNTENTEN 1 STOMA Tu AYSe OTKASETECH. B imeae rato Opare pus6 y npone- Pennioro nporasia. Ecam TaKonoro Her, Kak Mmnanynt yGeqirrect. 8 TOs, ‘10 “Tosap” paccopruporant Ho nua 1 pasnepy. Tonsxo Toma not moxere Shire Gasce-meHee yBepeH, ITO NO- xynaete Gap5ycos y nporeccnoraria LIX npeanponsxsioe conepaxarie cooT- neTeTpOBATO KopMaMt Onrustautonisit ns mpuo6perenia paswep Mtamsxon ~ 1,5-2.0 ext, Tapan- ‘TupOBAHHO oNpestemIFTi on y TaKoii soto noBoeH0 TpystHo. Eca Bbt no kyniaeve GapOycos c Hamepesmem B n0- ‘caeayroien ax pasnecru, kymutre cpaay craliky, cocromuyio He Meee “tem 113 ecsrit o¢o6eii, Coornouienne canyon 4H cao B renepayim npaxruseckit Papre, nosroMy xore 2-3. napus us Holt rpynnbt 8 nlocseaytouew. cxhop= suipyiotes. Kax a YAe rosopiut, sL18 coxepaKa su steskstx Gap cos puro! HeGO- toute akBapiybt. PusGbt ce6a snoae KosoprHo uyscrayior, cca B onioeMe, OGopyAoBaKHOM coppeNes- MOH wipkeHepmna cpesermasn, Ha K@KYTO 0COGH MpixoMTEA Neero 2-3 surrpa nowt, Takin oGpasoM, xynnen p10 wan craiixy us 10-15 “xeoctor oxo eMeno sanyeKars 8 SO-surrpo- ut nonoes. K xaicaoposviowy peasy MezKiTe GapOyets OruocaTen jubKe ste- wee KpUTIIHO, eM GonbUnNHicraO xa- PbIBbI pawimonbrs. Ckaxew, ecamt n nopoese ‘bynquonupyer bunirp, To ono TembHaK agpaumia He NoTpEGYeTER, NO cKoMbKY eCrecTHeRKorO wackueHutn SO! KiLCTOpOION 3a eNeT IHAPKy.NALUN Horokos OyneT erioaMe socraTOuO. He oven TpeCoseresbnat mente Sapbyeus m » oTwoutenun rexnepatyp- oro pexuiwa. Tow nce om moryt -xutms jake mp 18°C, Ho B-TaKunx Yono- Bu He CTOuT 277% NpoaateNN Np cytes ust spsocr oxpackat, Onrunyst 2Xe CANT B Mpesesax 22-26°C. IIpu ‘TaKoit TeMneparype puiGe aKTURABI, ‘apo OKpalLIEHb, HMeIOT OTH alt= Tpyur >xenarexcn menkuit (cppax- wis 4-8 win), Testi. Ha ero «bone puGer suiraagar spxo, Kowrpactno. B Toctemice Bpenst B npoxaxe osRiLtes Gentiit cmsTeTHveckuti rparnit, on r0- 2Xe MOHNOIT sus oxhopTeM aknapa- ‘yw € GapGycani, NOCKODKY KAK Ot Inogenesumaer ax cHH3y. Tina apasoxnposkn eMkocrH pen: ouTuTesIbHO HenOmsOnATs -AUIBEIE pacrenus. B ux sapocasx GapGyets s10- Ont ormoxnyrs w “noSpocans” mpy. Sacaxxnsaior akwapnyst Tax, rOGHI OF 20 n0 30% ero oOueNa sanntata RoR vax qhropa, Boutee yMecri! 8 TaKOM BoROeMe MKHOCTEGeNKHIe pacre- tha, » Tom yee © aemKOpacce-tentm- Mit actuaMut. Cpesmuii n-nepertatit ruxan oxo oxpopaurn. sarkonnernts Mit poneTosnil pacTeHHaMH Bpone HMeBLICOKIIX KPHITOKOpiNi aM 9xuHO- opycos. acrb sonoeva (oKa.10 30% uouiagut ja) -XesaTeNGHO aATeHIRT. ‘nasarouunnin pactemusan, His jonoanreabsmsx. yxpauesi Mory ropexomensjonaT» neTBHCTEIe KO- exit, Kpymubie Kamm. TTockonxy SoMa ne asoxwa GbiTb xecTKoIt, 1eKO- Paumae (Kak, enposiem, w rpyur) pos MoI COREpACGITS MIM Kast. Fe- TECTBCHHO, He CTONT HCHOMLSOBATS 14 ocpopwiteems Kopaunass, KpynKble. pa- Kopitnut n npouyio HeywecTuyto # mpe- ‘cHoBonHoM axeaputysie axpuGyriky. Cenewenme nosGupaior wexoA w ocuoBHOM 12 TpeGonamit partes iro 2ke KacaeTeH case GapbycoR, 10 Comm enoKoHo oTHOCATES K HHITeHCHR ocr ocseieHna, HO mpeanosurraior He vem, cumomt, uyr npurnyuen- tii coer. Oran axbcpext saer CoPbIbpI npunentemte cnenambabix akeapnyst- nnuix.tastn (cpupat Hagen, Philips # np.) out, ¢ oxsoit croponti, oGecmeNHMRAIOT OnmiwarbHtIe cBeTOBKIE YenOBIS 1 2KIBDIX pacTeH, a ¢ APYrOlt ~ O35 1w0T BbINBIETl, ce CaocOGpasne OKPA- cxit Gap6ycon. Tpoxomxrremsioct' excronoro jh TAKE ompeseszeTea rotpe6ilocrasi 2uiboit nop B otvioutenun mnupe semkure Gapoy- cbt He Mpembamnsior mbIcoKHX TpeOo- avi: omc papmriN Swry3H22NOM Ha pacbiBalores KAK Ha AxMBBIC, TAK Ha nekyeemexbie Kopma. Ho sex nocr ZCHIX MAKCHMEUIDNLIX pesyTsTaToB AY"UIE, KOHEHO AE, OTAATE Npe;NOs ‘rene nepobi Tloapocrin orausaio pacrys Ha IK none, wexpynnbix farpunex. Bspocstist oxo JARATS MENTE MOTHINA, KOpE~ py. Yaseveue HenonroToRsienibist "TpYGornMKKOM jo NOOpa, KAK Nps, ie nososurr. Ho ecm bor noxeprayere BpeMeHeM H slORENETE TPYOOSHKA AO Hy:knom! Konsum (mpomoeTe ero, nnpoepacire eem0 Ha roxonHoM nalixe), To wpesia OH He mpueceT. Ha- oGopor, KopM 3TOT NAIKHit, nerKOye- nogeMu, merarenbHbit. JJocrarouro ckaaars, ro nOwtesHas GwoMacca TY Gouna soe, vem y morsins. law paiGor Gepyr rpyGoumika oxoTHee, NeMt neusiok KOMapOB. Xouy orwerien., ro Mora nO Ha wanes “rpyGourne” mpoxaion noace axe we npescrantrreneit pona Tubifex. ‘2 WX JAUTSHUEX POCTREHHNKOE — 24OMO- pany (Lumbriculus variegatus), ors syasoumren Goniee naceimesHof KPac~ noit oxpackoil. 91i onuroxerst iByT B Gone NCTHIX BOROEMEX, H IRHS onpaniint Hoit oGtrrareneit akeapiyna cyiligerBenio wre, tex pH RHE TERIA » paugton p16 oObrsHtx TPYBONKHKOR. Omasan npeanoyrene moMGpuut- am cuteayer eule norosty, tro OHH He cocoSerByIOT OKHIpEHIO MPOKHOW- Pactirentiiaa cocraanmiouias B Me- tio BoaMOXHA, Ho He OGmaTe THA, Fe none B cocToALM 2aMeNS TepHO- urseckaa nionkopwka GapSycos conpe ‘MeHAbIM CGaTasicHpoBAHHIMIK XOMI~ svat (Cpanyabt st 37x biG He NONKO- ‘aa no pasMepy). Kak i Bee Kapnonnic, semkite Gap: 6ycu1 ex:rotiat x o6:Kopersy. TloxtoMy ee KONNYECTHO aAUIABAEMOTO KOPMA PBI- Gas uysxuo orpaninuinare 1 He 3a03I- ark Mpo EXCHENeTBHKIE PAsrpY3O"- bie min, Kopsarrs paiO citenyer 10 OGMOKHOCTH Yale, HO HeBomUnNN opus. can y phi nponaa annermr, we crow? HabssbmATe HN HNN 1 BITapATb B nanny. ‘370 pHoaNe MoxeT GbrTb caegeTaHem Ganamnoit mepeNeHt orowtl W He ABIHETCH CHEHALIOM THIO- xoro caMo¥yacrntta rimipoGuOHToE, Kerari, muorite sa0sisaior, 10 13 Menietine HeKOTOPHIX BHCIIMUX chakTO- pos ana oGirrareseli axnapuymon 6o- {HOO HANNO, HEM JUL MX AIKEIX COpO- mutueit, Ben ® npupoe emene norostt Cconyrerayer Hemi! KOMTIIeKe B3amIMO- 2aRilcHMbIx cbakTopos. Hlampuep, Ka- CTYMUIeHHe HeHACTLs KepaspbiBHO cEA- 3aHO C IMeHeHIDIMN faB:tcHM, TeNTe~ PATypbI BOB, HACKIICHHOCTH Ce rasa: Mit H Milepamsienam comNt, YPOBH ocnemenHocra nopoesa wt mp. B po- MalUHeM Ke BOoeMe MlayeHHIe aTMO- cxbepHoro jannenna Taos He Compo BOMK/LAeTEA HIMCHEHHEM XUMUECKOTO cocrapa Bomb 1 pow neprypGaun- SIMU, BbISbIBIEMBIMIL B IpMPONHBIX BO= oewax aoxgaNI. Tax *rro peaKUNA ak apyMHBIX pbIG Ha MOAOGHDIE COOK ‘TU MOKET ObITE AOCTATOTHO BbIpa- xkemoil, HO BHlocAeICTEUH NPOXORs- myeit Ges cnena. Barbus gotus TIponomirs nomMeny sonst 2Kea~ ‘TenbHO EXCHENEAILHO B OGEME OKOTO 20%, Een & xo3aficrse akwapaysaieTa HMeWOTes XUMHMeCKHe qusTpyrOUMtE culcTeMbl, Tone3HO TIponyeTHTE BoLO- ponomyio Boxy epes mux — prs enarsems. Becwoli a ocensio ee xe- awTem.uo tipomyekars uepes pesepBy= ap c axrummponannbin yrstest. Ecat Ta KiIX epeeTB Her, TO BORE KAK MMHUIMYM KOpOUIO Obi ark OTCTORTECA, B aksapuyme, Kovopetit coneprxitret B nopaake, H pi OreyTeTsWM MHTeH- ccinnoro ucnapertts gonycTiMo MpoH3~ opurTi. nogMeHEI pas m2 nese HA we pexe — MeaKue OApOYCH! BHOTHE ‘TeprinMbl K YMepeHHBIM KOAMECTBAM nurpatos. TLas Toro 4ToGss HaGarogars HepecT DaiG, ons 2ke JOcTaTO"HO HeGOMBIIO- ro o6mena. Crumyzom x HeMy sBaineT- ca noamena sompi, Berympunte m me- pulog flostonoit spenoctit (Fyle=70 c 5-6 Mecarjen) phiGbl akrHRHO pearnpyior a Ty MPOUeRypY H CHYCTH KakOe-TO BpeNA mIpHCTyNaIOT K GpasebiM Hrpant Bo spent mkpomeranu pbiOb1 nlocTH- rarot MaKesIMambHolt spKOCTH, a OxPa ccka caMIOR cTaHonUTTCA pOCTO Bez owentoit. [ockomxy Hepectss enezy for om 2a mpyrun, Opayinih Hapa npaxruveeku we weveaaer. Eca bt XOTHTe nOMy'HITE s1OpOHCE MuoroNcneHHoe MOTOMCTBO, Hepec~TopHK caenyerT santomtET> Bom AEC KocTio Menee 8°, xOTA HemLIoxue pe JATaATH MOAHO NONYTH HB OO Holt caexeik MockoncKoil none ¢ Heit PKUIBHRIN. IN CnAGOKHEAbIM 3HAMeHI- ew pH. Temmeparypy nojumaior 70 MaKCHMATBNBIX 3HaNeMMiL OTHMAN Horo amanasora, Paswepot Hepecrosikos Moryt Gprtts CkPOMHBIMN: — ax — OmHTOEMHCOR BromHe TOCTeTONHO nAOUasM sa 25x25 em, mA rarTIMasIOCDIX Gap5ycon nystute MeMOmEIOBATS eMKOCTHT ATAHOM 30-35 om 1 mmpnnof oKon0 20 en Cro nosst ~ npaGmartenHo 20 en. Cyerparow Moryr eny:xiTs MeaKo- |MIeTHBIE PACTEHHA VEE PBIXTILE MY"KH cuirTeTnieckinx tute HeoGxomimoct paccaxusatt, npo- maponurencit ner. Xora, ecm no0sB0- MOT YCnOBHE, AYN BEC HE 3TO CHK aT», HTOObI NpenorppariiT» cnowTas- Hoe pasMHOACHMe CULE B OOUIEM aKD- payne. HaGaroqars nepecr 8 nexoparusiom BonGeMe 3a6aBH0. HO HajeATHCR Ha nO- AySeHHe B OTUX yeroBHAX NOTOMCTBA He cTourT: He yuaeTayroutnte 6 poucece kpoNeTaHia pbiGht GyknamBso mpe~ exeayion npousRowurTeneit © OrpoN- MIN aWTyaHaaMow yamnsTOxkaIor “1:10- sist m106en”. Haw eani poswrent 86 EpeMs nay? He MpOHs, NoysACTRORAT: B ripunecree. JLaa niosy4eKua Gonstoro KomIe~ cra MKPbI CANA Ha HEE. HESOAMpY- FOT OT CaMKH, a 347EM TlONEMTaIOT napy B HepecTOBMK. BararHBaTh WOTAUETO He CTORT, MHaYE y CAMKH HaMIHAETCA kiteTopane. Hixpa jocraromo Menkas, o4eHb aeitkas. [IpeoxpannTembHie ceTKH ToMoraioT ca00, TlocKombKY Gonbiias NaCTS HKPINOK He Mponanungeres B se1eHiKH, & MpHLITAeT K HUME M TYE KE rnonupaetea poiGans. Tlaonosirrocrs, Meakux Oap6ycon PeaKo mpenpmact cormio-nonTopst ixpmiox. Bonee nonosirret B.penta- Ce zona, ckyawee Mewyr B.titteya, To OKOHYaHIM HepecTa PousBomMTenett U3 HepecTOBHKA yuanmOT, a BORY HOR MeHMBaIOT JUIA YeTpAHEHHA OKANO BouleaAeMBIx canto MonoK. “To6st PbIbbI noroMers0 GesGoncsneo nepeHecno TomMeHy noysI B HepecrosUKe, ee ro- ToORT 9 KosNIeCTRE, BAOE MpeDEmA- FoUleM HeoOxosNINEIi OOBeN: MOTODH- ny eme 70 MocanKH pLiG sammaoT n Nepectorik, a ocranuyiocs Henomiay~ tor sus nomen. Cooriomenne onzoxorBopennont 1 HeOMIOOTHOPERHO! NKpDI B OCHOS- HOM eKIET Ha conecTH caMtia. FIpeOsr aa B HOpwamHO BospacrHOlt «rt auionormieckoft KOHN, on DB cocroasmt onaoxoTaopHT® 10 70% Kp can oGutee KonmueeTRo mph He- eMIKO, NYCTHIE HKPHAKH AbIOHPAIOT. Kora passenenne nocras.teno wa 10- TOK H CHET MKPBI WET Ha THICRN, Ce= rar 370 TpyqHO. Torna B Bony AOGAB~ AAIOT METILIEHOBYEO CHR 10. c31A60- roayGoro oKpaulNeanna {1A mpemoT- paieHis rpHOKopOM HemBILIKH Mampi nbiksrenbipaiores sepes 28- 36 wacos mpi Temnepatype Bont 27- 29°C. Ou epewero paamepa, nepRoe BpeMA BCS Ha CTeHKAX, a cryCTH 50- 70 acos npuerynaior K aKTiBHOMY oOpasy 2«sHH. Mpeqnosrarenbabit raprosiai Kopa — aknBAA “MBIA” Tlo mepe poeta mabxon mepenoaxT a Meskoro WKKIONa, NepHomuIeckit BKMova B MeHO HaynmycoR apre- mm, peaasioro TpySosnmea m mp. Thasnoe — obecnesitms perynapiioe 1 pasHooGpastioe KOpMacHHe, a TAKKE SICTOTY Bos. “TlomKiMaTE” MazTbKOB His MOHOKJAIBTYPE MOKHO, HO HECTA- ‘TeIbHO — BEAK PHICK TOTO, ITO B 0- TomeTne GyneT MHOrO “eKosIHOSHH- Koo” Masisk pactyr neponno, pax6poc paaepax oNeKs Gombinoft, mosTOMY epnommieckn Monoms coprnpytor, BuiGupast nanGoree KpynMEIX 1 OTOpa- Konbrmasi CaMDIX MeSIKIN. Ecam pit omsospemenno pasnomute Gap6ycon HeCKOABKHX BIAROB, TOO oetixenuity Mamxann jum (5 ext 1X MOXKO OGBE;UITE: B ORTOM DIPO- eros axsaparyite mpi yenopunt ocTa- ‘omocTH ero oO weMa. [lo Toro Mam KOB MlepxAT DB pasHIX Bos!oeMAx, O- CKOABKY cpanHTENMBHO crOKOMAR MOOM BHINHEBEIX H MATHHTOAIOCHIX GapGycos He BIepAMBAeT MHULEBO! KONKYPeHTIUIM CO CTOPORB! aKTHBHOTO oTONCTBa omtroseMIcoB,3 eG Erg its ad MIMHUET-SAXBAT Npouszopurens: RESUN (Kuraii) Ech pai xoTiTe HaBecTH nopasok 8 OMA eM BopDEMe 1 NpH aTOM He SaMOUNAT yk, aK Bapmynhil nvlieT™2axBar — TO, 4TO Bale nyx— Ho, Stor Tpwenanbiaih no cBoeH KOHCTPYKUAN WHeTpYMeNT NoNOKer HaBriedb Wes akeapnyna Yynalunit Ha alo nocropoHKM npeAMer, nexa- ue Ha rpyaTe ocraTky Kopwa wn Gesspeuer— Ho noUaUlyio PLIBKy. C EF NOMOUIHIO MOXHO TONyTE HOHPRHoe PacreHue Wa rpyHTa, a nM HeKOTOPOM CHO— POBKE— MNlocagMTs HOBLE. Ox eEipysiNT B CHTYA\, KOFAA HEM O5xoAMiO ooyWIeCTaNTE Te UN UNIO RoliCTRU B aKBApMNe c ArPeCcHBHeMI TiADaHEsIMiA ATM PeTHEO OXCAHFIOUMN CBOIO apy wxnipan TIANUeT NpeAcTaBnseT coOoh MaHNnyNaTOp ¢ ABYTYORIN penvecphiant caxiou Tuna “KpOKoAMN", Youre Ha KOTOpI Repepaercs nopulldeM, MPOXOAAIAM CkEOS NOAYIO pyKORTE {uimwio# 50 (apTukyn no karanory Resun AT-050) nnu 70 one (apraxyn AT-070) c yaoSHimu nansyeaein ynopan, B SaryOH0i NaCTH MINAYeTAa HWVEETCA HeOONDLIOM pesaK, npeqHAaHavounuin Ana crpuoxkn eogHol nope. Ho wntelre & bBagy, To Nesene pezaka nnacTMaccoBOe, cripasMTsca cKeCT— Kan TKaHAMM Yepeuika KpynHoro alyy6vaca HnM axioAapyca 0f0 HO NOMET_ A ROT Hajiehars Wepelikoa Va AAMINOETEbeNSibIX PACTEMMA WN OT/[eNHTe NONypAsOKASWAACA AVICT OT ‘soponoro Kyera eny entonke 10 chan. Tivsyer nerko pagobpars, npoMkiTe linn noABeprHyTe CTaaAApTHbiM cnocobaM gesmubeKuMA, & TON YnosIE KuNAYeHINO. Byaysn asinosHeHHbiM na MHepTHOM K Bone MitacTWaCce!, niEeT MOET Bult MonIONsOBAM pM OOCNYxNBSHAN KAK poctioseA\oro, Tak H MopcKore aKBapHYMa, He TpebyeT npocyumsaHue w OcoBerK yCROBM xPAHEHUS. Opmerrruposownan yeHa~ 4,2 y.2. | _Cnpaaku no ren: (085) 132-73-66, canok «Axa Sloro» O6orpesaren» c Tepmoperynatopom TSRH Mpouszoaurem «dager» (Tepmanua) Bnarogapa tonctocrelio# oTeknaunom kon6e aroT oGorpesarent He CovTca \yAapo® KpynNHBIx W AVHaMMUKisx OOMTaTENEN akeapnywa. LnpoKaA Ayaniasor nog ‘Aepxnpaentix Tounepatyp (oT 18 ao 34°C) jenaer ero nparonHtiM KaK. ANA TOG Teneh 2on0TeX PHIOOK, TAK AN NOKNOMHUKOS AVICKYCOB. MoflenSHbI P54 BKMIO- ‘aer oSorpesarena moulHocT#o OT 25 9 300 BT, To nossonsex nogoOpare nop— ‘xopliee YoTporcTao ANA KOXTpons 34 TelepaTy/pOM BOptel w # 20—nuTposOM He— ECTOBNKe, H 2 AeKOPATHEHOM aKBADHYNe, SMeLIaIowen 1000 miTpos. Hanne ia kopryce TepuoperynaTopa ykasaTenel MvliansHoro w NaKeH— ManbHoro ypoaHA Bofbi BKYNe C CTCYTCTEMEM s MECTHYKLMA ykKasaHni o AoTycTH MooTH norpyaketia Hozenhs Nog BoAY HABOAAT Ha MBicnit 06 oTCyTcTEvM repMo— “TWHHOCTM W HEOOKOAMMOCTH BEPTHKaNI&HOM YeTaHOBKM GOorpeBaTeNA Tem He NO Hee oT0 He TaK: Kak W GonbuINHCTBO CospeMenntix mogeneH, TSRH cnoKoviHo Bbi— Aepxunaet npesainaiwe Naf SOOM Ha myOnHe 60-70 cw. Hanne ike NeTOK Smax’ w ‘min’ OObscHseTcA AByNA pian. MepsaN — TpedoBaHiAA HeMeUIK ‘cTanigapron 6econacvoct; 8ropaR — AononmmTenbian sauura, KOTOpAA NpenycMoTpeka KOHCTpyKuMeh TepMoperynsTopa: ech no KakiM'=/H00 Npisinnan YpoBeb BoA! oKaXETCA HogOCTATOUNEIM, YCTPOFCTEO ABTOMATUNECKH (Greniovaeton of aneKrponuTaHis, ‘OcoberiHcorsio oborpesarenelt TSRH lpnaetca BoaNoxtiocr: gononiuTonsHor acrpolikh Hi6a TepoperynaTopa TakHM OOpasoM, 4IOB| ero SHateHiA ‘coorbeTcTponann peansHo Tenneparype ® oborpesacniom akeapnyme. B noone ‘AylOujen 970 oBnersar chopranpoBanie Hy>HOTO TepMOpexdtMla B KOHKPETHOW BO— aoewe. Saguaro D) ester OpwenTHpopo4nan Yea ~ OT 22 y.e. CCnpasxw no Ten: (095) 493-04-06, marasn “ZoomMp” E | chHOBMHKHM 13/472) Aoctarormio umpoxutt pessiox akna Puymnoro oGopyzosaia 0 wenasHeN Npouwiom nonomuwies nporykuselt 13 BecTHOM HeMenKoi cbupaut “Tetra”. Peat mer 0 siytpenimx pietéTpax ce- kins anomurreneii 1 ryGxi mexamete- ckoit omcrian, OSueM cout nosRaT- er pamtecturi e mux cyGerpar m Komi ‘uecTmax, qocTatowmnnx ju o¢epexrin- Hoi GuotuaeTpamn. 3ro ocodeHKO BUAKHO jL2x aknapuyMos, Manoro ofteMa, HO He CkOABKO 3aRBMICHEE MaKcuMnbitait pacxon Bow MoxeT npusecTi: wena. Lena chumr OB, # gaBHeHMOETH OT onea, COcraHIeT OT 24 n0 36 ye. Cheat Hopiox oGnacrit xmnecknx penaparos ja Gops- Gi € pagan a ‘a woglopocnelt cxenyeT orweruT — mpenapar AlgoFin, Ox odaamaer lummpoxit —criexTpon po “Tetratec” sum axpapny on ose ow 01 30 20 200 surrpoo. B wacrosuice fpewa auinyekaiores 4 one: IN-00 (npowasoyimemiocrs 200-400 a/vac PeKoNeHveNt OGTeN axnapnyna 30- {60 ampon). IN-600 (300-600 aac. 50 100 surrpos), IN-800 (400-800 sac, 80-150 sxpos) 1 IN-1000 (500-1000 -itae, 150-200 surmpoe), B rexurieckix apaxrepHerikax noykynaer «cro ne: eukas oBcrosremmccTh ~ mbIcoKas, oT 3 90 6, kpaTHocTs O6MeHA noms, WTO He xapaxrepHo 118 QILIsTpCE mpyrix bupxenpoussosperete Dacrantueii gusaiia cowcractes ¢ ynoSersowt » oGenyxparnn: npucoexm 2 BepxHnX H HnDRHIIE “iacra: Goabrpa nage2xiio Kpetian YerpoiieTno K CTCHKAN axsapayma; cTakait Jax dbusrpyiouy Marepnanon iMeeT opuiriniansiyio Kos CerpyRUNo, MosBaARHOMMIO serKO oTCO- enuwsers ero 151% HPOMBISKH, pH sTOM ocesmas x diuibTpe TpAse He NoMaaer B axnapuyn. Petysetop eroxa wom! sepes diiaerp BuivereH Ha mmesyI0 eropony ¢imtinpa, 70 TaicKe cosnaer ononirresibie yaoGersa, B. nopesx IN-600 1 IN-1000 ¢puasrpyioui cra an Meer spe Cex — ji GntosorMe- elicrswe mpenorspauaer serene 0 ‘bl, @aomITT Ha HET BOROpocesBIC OGpac~ ‘TaHus, nognepausaeT Gonorieckoe panvionecue, Dupsa “Tetra” pexonenty er efo (ua HenomsovanE » OTKPHITEIX BooeMax MW HeGomimX mpysaX, O0Y- erpoermix © amin canax. Hpenapar sumyekaerea 0 ¢braKoxax mo 250 n 500 Nl, pACCHTaHHBIX Ka OGpAGoTKY coo rnereTnexio 5000 1 10000 2 Bomb. AlgO- Fin xopouio sapexomewronan ceGa mpi NeHONEs0BaHIIIE B aKEApHyNAx, CTOH- ‘ocr npenapara or no 11S. Kanecrao. KopMos, BbInycKaewErx pupsioit “Tetra”, arsnecTno KaoxnOMy aK sapnyomicry. B noenennee pes cups yaeaser Gomsutoe oimanike mposykTaN p18 npunepegmmonx poiG m nompocrKos. B peaynsrare nosminacs cepwsa Tetra Delica. C nexoroppinit 13 9TH. KOpMOB Mir noshaKowtenn sarrateceit 8 mpenbiny- tem nowepe akypuazia “Axnapuya”, Cefi- Siac ae NOTIN mIpeNETABHTD BAIEMY BAI- amino Tetra Delica Minibits (quaxterpom oxono 0.5 woe) Nesetestt0 To HyIIMe Tpauynst npeuMyMecTBeHHO KO- Parwienisx on xupmiwntx Towon. Kopxt {Sanavicuporan no coctany (60% KONTO MewTOR XXNBOTHOTO MOCK NENA Ht 40% — pacmirestioro), ero orausaer nuicoxoe (46%) conepxanme nporeuia 1 npweyreraue ostranauion rpynst A, Dx E, a caMioe raapsioe — mtepee, © KoTo- [plas phiGia nocnpummivator ary Tony. ‘Banka, uMeuaoutas oxono 45 r rpanyn, oBoiineres axnapnysntery 8 4 y.c Tlogpodnee 00 six apyrune TOBA pax cbupwr “Tetra” Moxo yatiare a aK- sapuyMHofl Kovmanint “Axa Sloro” no ‘teas (095) 132-73-66.