HỘI CÁC TRƯỜNG THPT CHUYÊN KỲ THI CHỌN HỌC SINH GIỎI

VÙNG DH&ĐB BẮC BỘ LẦN THỨ XIV, NĂM 2023

ĐỀ THI MÔN: TIẾNG TRUNG QUỐC - LỚP 11
Thời gian làm bài: 180 phút (không kể thời gian giao đề)
Ngày thi: 15 tháng 7 năm 2023

ĐỀ CHÍNH THỨC
(Đề thi gồm 13 trang)

Điểm bài thi Giám khảo 1 Giám khảo 2 Phách

Bằng số：
Bằng chữ：

Chú ý: - Thí sinh làm bài trực tiếp vào đề thi.

- Thí sinh không được sử dụng tài liệu, kể cả từ điển.
HƯỚNG DẪN THÍ SINH PHẦN NGHE HIỂU
- Thí sinh có 03 phút (được tính vào thời gian làm bài) để đọc trước câu hỏi. Sau khi phát đề 03
phút giám thị mới bật đài.
- Phần nghe có 03 bài, hết mỗi bài có tín hiệu.
- Mỗi bài thí sinh được nghe 02 lần, mỗi lần cách nhau khoảng 30 giây.
- Sau tín hiệu kết thúc bài 3 thí sinh có 03 phút để hoàn thành phần thi nghe (có tín hiệu nhạc kết
thúc phần nghe).
第一部分：听力理解（5 分）
一、听录音填空（2 分）
1． 2． 3． 4． 5．
6． 7． 8． 9． 10．
王一拥有一块土地，地的中央有一口井。井里的泉水清澈甘甜，周围的民居都乐于来这里
取水饮用。王一每天精心清理维护水井。看着乡邻们开心地来打水，他的心像喝了蜂蜜般甜蜜 ，
干活更有(1)______了。
后来王一老了，不能再 (2)______这些事了。他仓促间高新雇用了张三来管理土地并清理
水井。一开始，张三很卖力。可不久，张三觉得自己的劳动成果被 (3)______地享用，被别人
沾了光，很心疼。他决定阻止乡邻们来取水，于是他吩咐手下的人(4)______地里的道路，并在
井旁悬挂了一块牌子，(5)______一则启事：“私人泉井，不得擅自取水”。
布告并不起作用，乡邻们还是接二连三地来取水。(6)______之下张三又想出了一个主意，
他在牌子的反面又写道：“井水有毒，饮者后果自负。”并成心在井水中掺了一些柴油。
这一招果然 (7)______，前来取水者看到牌子和残留在井水中的东西，心生 (8)______，都
不敢取水了。再也没有人敢来泉井取水，张三也就无需经常清理泉井，他高兴极了。
听说了这些，王一找到张三说：“你这样做真不像话。既然再没有人来取水，我也就不用
雇你了。”张三愣住了，(9)______地问：“可泉井还在呀，为何就不用雇我了呢？”王一摇了
摇头说：“无人取用的井水，迟早会腐败。泉井没用了，哪还用得着你呢？”张三被解雇了。
几年后，张三再到泉井处，看到那里已被杂草覆盖，废墟一片，井里的水又脏又臭。张三
(10)______，他明白了，原来将泉井中的水与人分享，才是保全它的最好方式。
《选自 HSK 全真模拟测试题集（六级）》
二、听后判断正误（对的句子：[√]，错的句子:[×] ）（1.5 分）

Trang 1/13
11. 幽默在人际交往中的作用是不能小看的。 11
12. 美国心理学家都认为幽默是一种最有趣，最有感染力的传递艺术。 12
13. 如果遇到尴尬的处境，可以用幽默话来掩饰被人嘲笑的事情。 13
14. 钢琴家走上舞台后才发现全场观众坐了不到 50％。 14
15. 著名钢琴家用幽默的话语来吸引观众，来看他演奏的人越来越多。 15
16. 钢琴家的故事说明幽默能改变尴尬的处境。 16
17. 著名钢琴家一走上舞台，为数不多的观众立刻聚精会神欣赏美妙的钢琴演凑。 17
18. 那位顾客因为服务员使用不得体的幽默话而生气了。 18
19. 文中提到的那个服务员是个很懂得运用幽默艺术的人。 19
20. 只要有渊博的知识和宽阔的胸怀就可以培养幽默谈吐的能力。 20

三、听后回答问题（1.5 分）
（一）听后选择唯一恰当的答案
21 22 23

21. 给孩子讲“狐假虎威”的故事可以说明什么？
A. 强和弱的关系 B. 动和静的关系 C. 虚和实的关系 D. 大和小的关系
22. 下面哪种属于多血质孩子的特点？
A. 脾气火爆 B. 反应较慢 C. 转换较快 D. 不紧不慢
23. 男说话人认为，对哪种气质的孩子应采取激将法？
A. 阴郁质 B. 多血质 C. 黏蹑质 D. 胆汁质
（二）听后回答问题
24. 男的为什么提倡给孩子讲“井底之蛙”、“刻舟求剑”等成语故事?
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
25. 对幼儿进行挫折教育的目的是什么?
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................

Trang 2/13
 第二部分：词语与语法（4.0 分）
一、选词填空 （1 分）

26 27 28 29 30

采用 采取 采纳 场面 场合

26. 在一些广场演出中，群众________越来越豪华光鲜。
27. 如果你的建议被公司________，将会获得奖励。
28. 卫生部门________了紧急措施来防止传染病的扩散。
29. 很多女演员在出席一些________时都会刻意地修饰自己。
30. 我们现在________的教材是清华大学出版社出版的。

二、给划线的词语选择正确的解释（1 分）
31 32 33 34 35

31. 她没有豪言壮语，没有丰功伟业，但还是一如既往，冲锋在前，任劳任怨。
A. 真心实意的语 B. 充满英雄气概的话
C. 充满爱意的话 D. 特别讨人喜欢的话
32. 经过长期的密集训练，这支球队已今非昔比，很有机会在这次比赛中夺冠。
A. 变化很大 B. 责任心强 C. 极为自信 D. 非常厉害
33. 事实上许多著名的影星就是从跑龙套的开始的
A. 小跑 B. 打下手 C. 演员 D. 小角色
34. 这些拥有权利和财富者的苦恼却鲜为人知。
A. 很多人知道 B. 很少的人知道 C. 愿意被人知道 D. 不愿被不知道
35. 这件工艺品既和房间的摆设协调，又使人感到醒目精巧。
A. 吃惊 B. 美观 C. 突然 D. 明显

三、改错句 （1 分）
36. 他在这篇日记中表达了愿为自己的理想而付出一切。
................................................................................................................................................................
37. 他在大学学习期间，获得了奖学金和优秀学生干部。
................................................................................................................................................................

38. 鸟的翅膀不管多么完美，如果不凭借空气，鸟就永远不能飞到高空。
................................................................................................................................................................

Trang 3/13
39. 我认为出现代沟问题的主要原因是长辈和晚辈之间缺乏互相理解、互相信任而来的。

................................................................................................................................................................
40. 其实我从小就不喜欢游泳，但为了健康，每天不得不硬着头皮一直跟着哥哥学会游泳。
................................................................................................................................................................
四、给下列词语选择正确位置。（1 分）

41 42 43 44 45

41. 这个 A 偏僻的山村，B 建立起了一座小水库，C 解决了农田 D 灌溉用水的问题。

（自力更生）
42. 一个人如果 A 加以宣扬或夸耀，就会 B 显得 C 很愚蠢，毫无头脑甚至 D 卑鄙。（稍微）

43. 首都体育馆人山人海 A，不少外地学生冒 B 严寒来到北京，以便参加 C 这次见面会 D。（着）

44. 科学研究 A 证明，B 自然界的生命是 C 在氨基酸产生之后才 D 进化的。 (逐
渐)
45. A 出国留学 B 是好事，可是也 C 会给家庭带了很多 D 意想不到的困难。 （固
然）

Trang 4/13
 第三部分：阅读部分 (6.0 分)
一、读后填上恰当的汉字（1.5 分）

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

在一个青黄不接的初夏，一只在农家仓库里(46) _______食的老鼠意外地掉进一个盛得半
满的米缸里。这意外使老鼠喜出望外，它先是警(47) _______地环顾了一下四周，确定没有危
险之后，接下来便是一通猛吃，吃完倒头便睡。
老鼠就这样在米缸里吃了睡，睡了吃。日子在衣食无(48) _______的休闲中过去了。有时，

老鼠也曾为是否要跳出米缸进行过思想斗争与痛苦 (49) _______择，但终究未能摆脱白花花大

米的诱惑。直至有一天它发现米缸见了底，才觉得以米缸现在的高度，自己就是想跳出去，也
无能为力了。
对于老鼠而言，这半缸米就是一块试金石。如果它想全部据为己有，其(50) _______价就
是自己的生命。因此，管理学家把老鼠能跳出缸外的高度称为“生命的高度”。而这高度就

(51) _______握在老鼠自己的手里，它多留恋一天，多 (52) _______吃一粒，就离死亡近了一步。

在现实生活中多数人都能做到在明显有危险的地方止步，但是能够清楚地认识潜在的危机，

并及时 (53) _______越“生命的高度”，就没有那么容易了。

比如，员工的培训在公司管理中的重要性，是任何一个公司都明白的道理，但通过本公司
内训或外出学习等手段来提高员工尤其是中坚员工的专业(54) _______质，毕竟要人力、物力、
财力以及时间，并且经常会与公司各项工作有一定的冲突。于是员工培训对于公司来说也就变
成了“说起来重要，办起来次要，忙起来不要”的口号，致使许多员工无法系统地接触到新事
物、新方法、新观念。其实，公司眼前的利 (55) _______不就是那半缸米吗？

二、读后判断正误（对的句子:[]，错的句子：[]） （1.5 分）
（一）
年春节全国出现了空前的消费热潮，销售额的直线上升使各地大型百货商店的经理们为之
欢欣。这当中“皮尔·卡丹”、“金利来”等名牌系列商品，成了销售的热点。各地对建立世
界名牌有直接从国外进货的呼声愈来愈强烈。
国内消费者希望买商品能一步到位，追求名牌消费的心理，已渐成时尚。在北京各大饭店
内的意大利时装，价格虽令人咋舌，仍不时有“大款”光顾；在浙江杭州，一家香港人开设的
时装店价值 6000 元一件的皮衣每月可售四五件。北京高档商厦“燕莎”、“赛特”已改往日
看客多于买客的现象，不少工薪阶层也开始以拥有名牌商品为荣，使高档名牌商品出现热销。

Trang 5/13
 然而，随着名牌消费时尚渐盛，消费者中存在着越想买，也越怕买的心理。不少消费者持
币观望，对目前名牌商品品种少且大多数又在国内生产不太满意，因此国外的精品经营者纷纷
把眼光投向内地。香港最大的百货精品批发零售集团——迪生创建，是最早涉足中国精品时尚
经营外商之一，这家经营萧邦、劳力士、都彭、姬龙雪、卓敦系列国际名牌的商业集团近日宣
布，1993 年要向内地百货业投资 8 亿港元，经营国际名牌国内经销业务，旨在改善国内目前缺
乏从国外直接进货的国际名牌，且流行款式落后国际时尚的局面，以提高国内消费整体水平，
使国内消费者能在领略世界名牌商品风采的同时，建立真正物有所值的消费准则。
56 今年春节人们的消费热情和消费水平达到了历史上的最高峰。 56
57 在北京的高档商店里始终是看的人比买的人多。 57
58 消费者对名牌产品的品种和产地不太满意。 58
59 外国企业家认为中国内地是经营名牌产品的很好的市场。 59
60 中国时装已赶上国际先进水平。 60
（二）
弹性水库，就是那些装点着青山的森林。森林，在调节降水不均方面，有着不可低估的作
用。有人估计过，树大根深的森林区土壤，每公顷可蓄水 500-2000 吨。因而，森林享有大气和
水资源“绿色卫士”的美称。
那么，为什么说这种森林水库是“弹性”的呢？因为一棵树不但是一台“吸水器”，还是
一台“降雨机”。植物的体内，90%以上是水，天旱时，植物的叶子向大气蒸腾水分，甚至可
以把它所吸收的水分放出去 99%。这样一来，依靠茂密的森林，就会使干燥的空气变得湿润，
使旱情减轻。它雨季能蓄，旱季能吐，完全根据外界环境的变化而自动变化，无需人工操纵。
科学家认为，世界上许多干旱和半干旱地区，大多都是森林贫乏的地区，如果在这些地区
植树造林，使森林覆盖率提高到 30%以上，且分布均匀，旱季可供用水量就可以增加 5-8 倍。
可见，做好植树造林工作，建立起弹性水库，对于扩大水源改变缺水现象，有着不可估量的作
用。
弹性水库还有着地上水库和地下水库所不易起到的重要作用，就是能够改善小气候。在一
个森林环抱、绿树成荫的城市里，这个功能最明显。这里，人们不但感到空气清新，还会感受
到它在温度和湿度方面的双重影响。冬季，它能挡风御寒，既可使寒冷的气温不致降得过低，
又可使冬天不至于过分干燥；夏季，它能吸收一部分太阳辐射，形成了夏天绿地里的良好小气
候环境，为人们在生产，生活上创造了凉爽、舒适的气候环境。

61 科学家认为，树大根深的森林区土壤，每公顷可蓄水 500-2000 吨。 61

62 天旱时，90%以上是水的叶子向大气蒸腾水分，把它所吸收的水分放出 62
去 99%。
63 世界上全部干旱和半干旱地区，都是森林贫乏的地区。 63
64 弹性水库的地上水库和地下水库还能够改善小气候。 64
65 森林可挡风御寒，也能吸收一部分太阳辐射。 65

三、读后做练习（1.5 分）
城市是人类文明的结晶。美国现代哲学家路易斯说过：“城市是一种特殊的构造，这种构

Trang 6/13
造致密而紧凑，专门用来流传人类的成果。”西方诸多文字中的“文明”一词，都源于拉丁文
的 “civitas”（意为“城市”），这并非偶然。城市兼收并蓄、包罗万象、不断更新的特性，
促进了人类社会秩序的完善。
1800 年，全球仅有 2%的人口居住在城市；到了 1950 年这个数字迅速攀升到了 29%，而到了
2000 年，世界上大约有一半的人口迁入了城市；到了 2010 年，全世界的城市人口已占总人口
的 55%。
不可否认的是，在城市飞速发展的今天，人们的城市生活也越来越面临一系列挑战：高密
度的城市生活模式不免引发空间冲突、文化摩擦、资源短缺和环境污染。如果不加控制，城市
的无序扩展会加剧这些问题，最终侵蚀城市的活力，影响城市生活的质量。
联合国人们组织 1966 年发布的《伊斯坦布尔宣言》强调：“我们的城市必须成为人类能
够过上有尊严的、健康、安全、幸福和充满希望的美满生活的地方。”而城市面临的种种挑战
的发端，不论是拥挤、污染、犯罪还是冲突，根源都在于城市化进程中人与自然、人与人、精
神与物质之间各种关系的失谐。长期的失谐，必然导致城市生活质量的倒退乃至文明的倒退。
根据上述情况，2010 年上海世博会以“和谐城市”为理念，确立了“城市，让生活更美
好”的核心主题。
（一）根据短文的内容选择正确答案
66 67 68

66.下面哪项不是城市的特点？
A. 构造致密而紧凑 B. 城市兼收并蓄、包罗万象
C. 不断更新的特性 D. 不吸收外来的或新出现的事物
67. 关于全球居住的人口，下面哪项是正确的？
A. 1950 年比 1800 年增加了 29% B. 2010 年城市人口已占总人口的 55%
C. 2000 年大约有 29%的人口迁入城市 D. 1950 年比 1800 年增加了 27%
68. 根据本文，那些不是今天城市人生活面临的挑战？
A. 居住拥挤 B. 资源短缺 C. 儿童入学 D. 环境污染
（二）根据短文的内容回答问题
69. 城市面临的种种挑战的根源是什么？
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................

70. 文中“和谐城市”是什么意思？
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................

四、把下面的句子翻译成越南语（1.5 分）

Trang 7/13
71.心理健康问题也会有很多表现，比如绝望，情绪波动，注意力不集中和精力不足等。摆脱
心理健康问题有很多方法，其中与朋友和家人多交流，表达和分享情感有助于释放压力并放松
心情。
.................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
72.改良剧是越南一种现代民间戏剧形式，融合了越南南部民歌、乐调以及传统㗰剧的一些特
点。伴奏除使用传统乐器外，还会用越南吉他、贝斯、钢琴等乐器。改良剧的内容来源于古代
著名的轶事，它是在越南南方更受欢迎的一种民间艺术形式。
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
73.由于大城市房价飞涨，很多刚参加工作的年轻人只能租房子住。一般来说，地铁站旁边、
租金比较便宜或者离公司比较近的地方最受欢迎。
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
74.根据调查越南是世界上最聪明的 20 个国家的人之一，但是还有很多学生不能肯定自己的位
置，还有很多人没有足够能成为一个真正的全球人民的知识和技能。其中最大的阻碍不是外语
而是思考和行动。
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
75.如果你坚信你的做法显而易见是对的，那就不要去向误会的人解释了。因为他们针对的根
本就不是你的做法，而是你的人。所以，你唯一要做的就是表面微笑，但心里别把他们当自己
人。
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................

第四部分：写作（5.0 分）

Trang 8/13
一、整理句子 （0.5 分）
76. 人才 工作 美好 吸引 企业 而 十分 为了 前景 把 描
绘 得
................................................................................................................................................................
77. 个 水库 修 才能 在 只有 解决 问题 灌溉 这里
................................................................................................................................................................
78. 机遇 在 我们 傻傻 去 等待 争取 那里 自己 靠
而不是 地
................................................................................................................................................................
79. 自己 我们 想像力 看懂 发挥 的 内容 除了 还要 图画
充分 的
................................................................................................................................................................
80. 事事 母亲 做 就 我 要 教育 一个 道理 从小 的
人 讲
................................................................................................................................................................

二，把下面的短文缩写成 250 字左右的文章（1.0 分）

乡下小村庄的偏僻小屋里住着一对母女，母亲深怕遭窃，总是一到晚上便在门把上连锁
三道锁；女儿则厌恶了像风景画般枯燥而一成不变的乡村生活，她向往都市，想去看看自己透
过收音机所想像的那个华丽世界。
某天清晨，女儿为了追求那虚幻的梦离开了母亲身边。她趁母亲睡觉时偷偷离家出走了 。
“妈，你就当做没我这个女儿。”可惜这世界不如她想像的美丽动人，她在不知不觉中，走向
堕落之途，深陷无法自拔的环境中，这时她才领悟到自己的过错。
“妈!”
经过十年后，已经长大成人的女儿拖着受伤的心与狼狈的身躯，回了故乡。她回到家时
已是深夜, 微弱的灯光透过门缝渗透出来。她轻轻敲了敲门，却突然有种不祥的预感。女儿扭
开门把时吓了一跳。
“好奇怪，母亲之前从来不曾忘记把门锁上的。”母亲瘦弱的身躯蜷曲在冰冷的地板上 ，
以令人心疼的模样睡着了。
“妈……妈……”听到女儿的哭泣声，母亲睁开了眼睛，一语不发地搂住女儿疲惫的肩
膀。在母亲怀里哭了很久之后，女儿突然好奇问道：“妈，今天你怎么没有锁门，有人闯进来
怎么办？”
母亲回答说:“不只是今天而已，我怕你晚上突然回来进不了家门，所以十年来门从没锁
过。”
母亲十年如一日，等待着女儿回来，女儿房间里的摆设一如当年。这天晚上，母女回复
到十年前的样子，紧紧锁上房门睡着了。

Trang 9/13
 100

200

300

Trang 10/13
三、请写一段 300 字左右的文章，主题为“爱美之心，人皆有之”（文中不许有任何个人信
息）（1.5 分）

减肥 取笑 甚至 苗条 运动
诱发 以……为 食品 方法 起到

100

200

300

Trang 11/13
四、请写一片 500 字左右的文章谈谈你对现代年轻人的纹身潮流文化的看法。（文中不许有任
何个人信息）（2 分）

100

200

300

400

Trang 12/13
 500

………………………HẾT………………………

Trang 13/13