Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial­

Compartirlgual 4.0 Internacional.

Edición
Automatización Industrial
Desafío del año 2000

Señor Empresario:

FESTO Colombia, Sucursal de FESTO KG Alemania y el Servicio

Nacional de Apredizaje SENA, líderes en este campo presentan los
productos que facilitarán el ingreso de su empresa al mundo de la
Automatización Industrial.

Su participación es importante, queremos

ayudarle en el desarrollo y modernización
empresarial de competencia!
Breve reseña histórica
'
F
ESTO nació en el año 1925
en Esslingen, Alemania,
··
produciendo máquinas y
elementos para el sector madere­
ro. Su sigla se deriva de los nom­
bres de sus socios Fetzer y Stoll.
En 1954 comienza·a producir par­
tes neumáticas como cilindros, vál­
vulas, raco.res y unidades de
mantenimiento, para instalaciones
más rápidas.y seguras.
En 1965 se creó la División de
Didáctica, debido a la demanda de
información sobre el desarrollo de
nuevas tecnologías y de la nece­
sidad de capacitación del personal
en las industrias.
Así sucesivamente se fueron de­
sarrollando tecnologías como la
Electroneumática, la Hidráulica,
luego la Electrónica Integrada con
los denominados Controladores
Lógicos Programables o PLCs,
para desarrollar en 1990 la Sen­
só rica, erementos que revolu­
cionaron el mundo industrial toda
vez que integrados con los Autó -
matas Programables, facilitaron al
usuario una mejor comunicación
totalmente integrada con su
máquina.
Este desarrollo de tecnologías de
Automatización se realiza en un
100% en Alemania, con una pro­
ducción diaria de 1.1% de producto
nuevo. Cuenta con 43 sociedades
FESTO en el mundo, siendo una
de ellas Colombia y 54 represen­
taciones en los demás países.
En 1989 se fundó FESTO Colom­
bia, para ofrecer a la industria
nacional todo el soporte y la ase­
soría en proyectos industriales con
el adecuado servicio de postventa,
manejado por expertos ingenieros
y técnicos del ramo. Para un mayor
cubrimiento dispone de sucursales
en Cali, Medellín, Cartagena y
Manizales.
El éxito internacional de FESTO es
su gran conocimiento del mercado
mundial, de los cambios tecnológi­
cos, porque siempre está prepa­
rándose y documentándose sobre
las últimas necesidades industria­
les.
La Automatización es el resultado
de la aplicación óptima de las tecno­
logías: Neumática, Hidráulica y
Electrónica, de aplicación, que
busca modernizar y actualizar sus
procesos productivos.
Qué significa automatizar?

1:,: , , s volver simplificados los procesos productivos mediante el uso

de aditamentos mecánicos, neumáticos, hidráulicos y electróni-
'"'-, ,,,.,, cos.
,,

Es en otras palabras el empleo de dispositivos:

* Neumáticos
* Hidráulicos
* Electroneumáticos
* Electrohidráulicos
* Electrónicos
* Mecánicos.

Es algo muy sencillo, conozca la

versatilidad del convenio SENA - FESTO,
es algo fascinante.
 Qué es Neumática y
Electroneumática?

E s el uso y aprovechamiento
máximo del aire comprimido
y la electrónica para el dise­
ño y elaboración de piezas y adita­
mentos, que dispuestos lógica­
mente realicen operaciones ruti­
narias y de precisión.

Cuáles son sus aplicacion_es más útiles?

Máquinas y equipos de empaque, etiquetadoras, envasadoras llena­

doras, dosificadores, maquinaria para madera, cortadoras, sopladoras,
inyectoras plastificadoras, impresoras, dosificadoras, máquinas de
confecciones y calzado, empacadoras colapsibles, bobinadoras,
enceradoras, ampolletadoras.

J
Qué es Hidráulica y
Electrohidráulica?

E s el aprovechamiento máxi­
mo de los fluidos en general
y la electrónica, para ia fabri­
cación de elementos y máquinas
que realicen operaciones de
compresión, apilamiento, ascenso,
descenso y otras de gran potencia.

Cuáles son sus aplicaciones más útjles?

Inyectoras de todo tipo y material, extrusoras, alimentadores, maqui­

naria de elevación, excavación, prensado, troquelado, estampado,
cargadoras, simuladores.
 Qué es la Electrónica y el
Control Electrónico
Industrial?

E
s la aplicación máxima del
uso de la electricidad por
··· · · · · · medio de aparatos que en
conjunto con otros aditamentos
neumáticos, hidráulicos o mecá­
nicos facilitan la operación y el
control de procesos simples y
complejos.

Aplicaciones:

Máquinas de precisión, control de procesos industriales, máquinas y

equipos de alta sensibilidad, control numérico.

Cilindro giratorio
ROTICS con giro
, Nuestras Líneas

Didáctica:
Línea experimental-industrial en la cual se prueba y se demuestran los
principios de aplicación de neumática, electroneumática, hidráulica y
electrohidráulica.

Industrial:
Línea de atención a las necesidades industriales y de automatización,
cubre todas las áreas productivas y campos de experimentación.

Tooltechnic:
Máquinas electroneumáticas de alta precisión para el trabajo limpio de
la madera.

Electrónica y telecomunicaciones
Fabricación e innovación en el campo de la electrónica, el control
electrónico, telecomunicaciones y comunicaciones industriales.
Algunas de nuestras referencias de
los equipos didácticos

TP 100 Equipo de Neumática

Diseñado para la formación básica
y el perfeccionamiento en la técnica
de mandos neumáticos. Su utili­
zación permite automatizar desde
una máquina hasta un proceso.

TP 200 Equipo de
Electroneumática
Conjunto diseñado para demostrar
a través de la formación básica y el
perfeccionamiento las ventajas de
la fusión entre la electrónica y la
neumática. Su utilización es idénti­
ca a la proporcionada por el TP 100
con aplicaciones de sensórica por
medio de mandos electrónicos.

TP 300 Equipo de
Controladores Lógicos
Programables
Equipo para la demostración y
enseñanza del control básico pro­
gramable, con múltiples aplicacio­
nes en el diseño de circuitos, len­
guajes de programación, gestión y
mantenimiento de software y lo­
calización de fallas.

TP 500 Equipo de Hidráulica

Diseñado especialmente para las
demostraciones de la utilización
de los fluidos (hidráulica), se opera
tanto en equipos sencillos como
complejos.
 TP 600 Equipo de
Electrohidráulica
Este conjunto ha sido diseñado
· para las demostraciones prácticas
que surgen de la fusión entre la
electrónica y la hidráulica, emplea
sensores electrónicos y motores
hidráulicos.

TP 700 Equipo de
Hidráulica Proporcional
Equipo para las demostraciones
prácticas, usos y aplicaciones de
la hidráulica proporcional, así como
en el control de lazo cerrado.

TO 800 Manipulación
Utilizado para el diseño y opera­
ción de manipuladores.

Serie BP
Equipo diseñado para el entre­
namiento del personal en la lógica
digital así como en las principales
técnicas del control.
¡ El servicio FESTO!
ofrece:
Capacitación técnica
La asociación con el Servicio Nacional de Aprendizaje
SENA, ha permitido que FESTO inicie una nueva
etapa en cuanto a aspectos de capacitación puesto
que el Convenio Especial de Cooperación suscrito
en 1991 se encuentra creado bajo los parámetros de
una cuidadosa planeación, la cual permitirá que se
inicie una· campaña para instruir sobre técnicas de
automatización a todo el personal (técnicos, tecnó-
logos, ingenieros, diseñadores industriales, etc.)
que así requiera el desarrollo industrial del país y la
apertura económica.

Las acciones de formación previstas por las dos instituciones incluyen

desde jornadas de divulgación de corta duración hasta cursos especiali­
zados, dando así respuesta inmediata y particular en cada caso específico
de necesidad ·tecnológica presentada por una empresa o una persona.

Asistencia técnica
Sin costo adicional para nuestros clientes y no clientes en la valorización
y evaluación técnica de proyectos, así cómo en montajes, adecuaciones
y en general a la Automatización.

Venta de partes
Para el montaje y operación de los equipos.

Mantenimiento
Personalizado e institucional.

Cubrimiento nacional
Por medio de cinco sucursales: Cartagena, Manizales, Medellín, Cali y
Bogotá.
e
EL SENA. Reseña histórica

· reado el 21 de junio de 1957, mediante Decreto 188 de-la Junta

MiHtar de Gobierno, reorganizado en su estructura y objetivos se-
..... · gún Decréto 2149 de la Presidencia de la República, del 30 de

diciembre de 1992.

Organismo descentralizado, con personería jurídica y patrimonio propio.

Objetivo

Encargado de cumplir la función que corresponde al Estado de invertir en

el desarrollo social y técnico de los trabajadores colombianos y de
promover y apoyar el desarrollo tecnológico del sector productivo, median­
te la. dirección, orientación y coordinación de redes conformadas por entes
colaboradores, corporaciones y otras personas jurídicas especializadas,
encargadas de impartir Formación Profesional Integral, prestar servicios
tecnológicos y administrar sistemas de información para el empleo.

Formación y capacitación en la técnica de mando

El SENA, a través de sus 35 años dedicados a la Formación Profesional,

con una amplia experiencia en este campo, mediante un Convenio de
Cooperación con la FESTO de Alemania, ofrece entre sus servicios en su
Centro Nacional de Automatización, a todas las microempresas, pequeñas,
medianas y grandes empresas, un sistema de enseñanza con un nivel
didáctico y tecnológico de avanzada en las áreas de NEUMATICA,
HIDRAULICA, ELECTRICA Y ELECTRONICA para la Automatización
Industrial.

Los seminarios son dictados con el apoyo de juegos de elementos, recopi­

laciones de ejercicios y cartillas de enseñanza; utilización de retroproyec­
tor, diapositivas y videos que ayudan al instructor en la adecuada formación
de sus alumnos.

Nuestros servicios permiten una formación y perfeccionamiento óptimos

del personal en la técnica de mando.
Los campos tecnológicos y los medios utilizados

El sistema de enseñanza de la técnica de mando, desarrollado en forma

metódica y didáctica por el SENA y la FESTO DIDACTIC, realizado a
través de conocimientos teóricos actualizados y experiencias prácticas,
hacen que sea óptimo; los componentes de los medios utilizados están
considerados didácticamente en relación con los conocimientos, de esta
manera el instructor tiene la seguridad de que la técnica de mando actual
está en concordancia con cada una de las posibles aplicaciones, pu­
diéndose brindar así un alto nivel de conocimientos a los participantes.

Además de la oferta cómpleta de seminarios, cuando la empresa así lo

requiera, el SENA, a través de su Centro Nacional de Automatización,
podrá ofrecerle un paquete de forma9ión a la medida de sus necesidades
y expectativas.

¡Los buenos técnicos se hacen, no nacen!

Los seminarios están creados según los principios de didáctica moderna;

empiezan con una introducción teórica en el proceso y temática de
aprendizaje; el instructor a través de medios audiovisuales muestra
principios funcionales y la aplicación de diferentes técnicas. En un
segundo paso el alumno resuelve problemas prácticos de la técnica de
mando. Junt� con el instructor se desarrolla en el tablero la solución
óptima del problema planteado, en forma crítica y constructiva.

Es característica de los seminarios, que gran parte de su tiempo esté

dedicado a la práctica y se realizan con un máximo de 20 participantes. El
trabajo concentrado en pequeños grupos de 2 y 3 personas garantiza a
cada participante un reciclaje de lo aprendido y la utilización en su trabajo
de una manera rápida y segura, entregándose al finalizar un certificado.

Señor empresario
En conjunto el convenio suscrito es para su servicio.
 FESTO
En Colombia
Bogotá
Av. El Dorado # 58-43, Teléfono 4130088, Fax 4153051, A.A. 5362
Barranquilla
Carrera 77 # 65-37 Oficina 1O, Teléfono 958-566203
Carta gen a
Transversal 54, Diagonal 21A-37, Teléfono 691175, Fax: 953-624176
Man izales
Carrera 24 53-20, Teléfono 854239, Fax: 968-810267
Cali
Avenida 3a. Norte 40-190, Teléfono 923-661039
Medellín
Calle 33 76-41 Laureles, Teléfono 944112722, Fax: 942-501404
 �-· ..

;;.
.,l,;::i.: �-r-
,....
i ¡, '
•m, • �_::;. _ .... �
-'
ll •
-�.
-� 1

Se ese venio

Manlzales
�eRtr0 ""1e1onal ele Automatizacién lnekJstrial
NM. 18. Vía al Me9dalena. TMéfono 748433

ll93gué
r,p.ntrr. M11lti�P.r.tnri111I
m.rwie AveAida �;Ferrocarril.Carrera 4a.Estadio
TP.19.f'Óné'-4��??? Fitt ?.4?-?tlA

Cartagena
Centro Industrial
�venida Pedro de Heredia, Sector Tesca
Teléfono 620756 - 621684

Santander
centro Industrial· de G1ron
Autopista a Girón Km. 7 Vía.PalenquE
Teléfono 468035 - 468036 - 466854