Professional Documents
Culture Documents
User Manual Hamilton Beach 22785 (English - 2 Pages)
User Manual Hamilton Beach 22785 (English - 2 Pages)
When using electrical appliances, basic safety 24. CAUTION: HOT SURFACE. The with cut sides facing inside wall of toaster. w AVERTISSEM
precautions should always be followed to temperature of accessible surfaces may Pour réduire le ris
3. Push bread lifter down to energize toaster. NOTE:
reduce the risk of fire, electric shock, and/or be high when the appliance is operating. The bread lifter will not latch down unless the • Ne pas faire fon
injury to persons, including the following: toaster is plugged in. surveillance.
1. Read all instructions.
2. This appliance is not intended for use by
SAVE THESE 4. Turn dial to adjust toast shade. If toasting a
bagel or a frozen item, also press Bagel and/or
• Ne pas utiliser a
beurrés, tartinés
persons (including children) with reduced
physical, sensory, or mental capabilities,
INSTRUCTIONS Defrost function.
5. At the end of toasting cycle, bread will pop up
• Ne pas utiliser a
riz, des aliment
or lack of experience and knowledge, Other Consumer Safety Information automatically. surgelés ou des
unless they are closely supervised 6. To stop the toasting cycle sooner, lift up bread du pain.
To avoid an electrical circuit overload, do lifter or push the Cancel button. • Ne pas utiliser a
and instructed concerning use of the not use another high-wattage appliance on
appliance by a person responsible for NOTE: Toaster pastries (such as Pop-Tarts ®) griller. Toujours
the same circuit with this appliance. à griller dans un
their safety. Do not heat in toaster—use toaster oven broiler. If
3. Close supervision is necessary when w WARNING Electrical Shock Hazard: This you must use toaster, ALWAYS set to lowest shade • Ne pas couvrir
any appliance is used by or near product is provided with a polarized plug setting; NEVER heat cracked, broken, or warped près de rideaux
children. Children should be supervised (one wide blade) to reduce the risk of pastries; and NEVER leave unattended. produits en pap
to ensure that they do not play with the electric shock. The plug fits only one way ®
Pop-Tarts is a registered trademark of the Kellogg Co. serviettes en tis
appliance. into a polarized outlet. Do not defeat the • Une bonne surv
safety purpose of the plug by modifying Cleaning pour tout utilisa
4. Do not operate toaster while unattended. NOTE: If the toaster is used daily, the crumb tray
5. Do not attempt to dislodge food when the plug in any way or by using an should be cleaned weekly. près d’eux.
toaster is plugged in. adapter. If the plug does not fit fully into • Toujours débran
the outlet, reverse the plug. If it still does 1. Unplug toaster and let cool.
6. To protect against electrical shock, do lorsqu’on ne l’u
not fit, have an electrician replace the 2. Slide out crumb tray, discard crumbs, and wipe Le non-respect de
not immerse cord, plug, or toaster in tray with clean cloth. Replace crumb tray.
water or other liquid. outlet. causer un décès ou
3. Wipe outside of toaster with a damp cloth. Do
7. Unplug from outlet when not in use and The length of the cord used on this
before cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts, or moving
appliance was selected to reduce the
hazards of becoming tangled in or tripping
not use abrasive cleansers that may scratch the
surface of the toaster. PRÉC
toaster.
8. Do not operate any appliance with
over a longer cord. If a longer cord is
necessary, an approved extension cord
Tips and troubleshooting
• To remove food that becomes lodged in food IMPO
slots, disconnect from outlet and allow toaster to
a damaged supply cord or plug, or may be used. The electrical rating of the cool. Turn toaster upside down and shake. Do Pour utiliser un ap
after the appliance malfunctions or extension cord must be equal to or greater not use fork or other utensil that could damage vous devez toujou
has been dropped or damaged in any than the rating of the appliance. Care must heating element or result in risk of fire or electrical élémentaires de sé
manner. Supply cord replacement be taken to arrange the extension cord so shock. risqued’incendie,
de blessure corpor
and repairs must be conducted by that it will not drape over the countertop • When toasting a single slice, you may notice mesures suivantes
the manufacturer, its service agent, or tabletop where it can be pulled on by variations in bread color from side to side.
or similarly qualified persons in order children or accidentally tripped over. • Toasting is affected by the temperature of the 1. Lire toutes les
to avoid a hazard. Call the provided bread. Room-temperature bread may toast to a 2. Cet appareil n’
customer service number for information medium color on the medium setting. The same utilisé par des
type of bread that has been refrigerated may enfants) dont
840218104 12/18 require a darker setting to reach a medium color. sensorielles ou