Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Revista 103 Dicas e Macetes em Eletrônica

    Uploaded by

    Joice Daiane
    2 views70 pages

    Original Title

    Revista 103 Dicas e Macetes Em Eletrônica

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    2 views70 pages

    Revista 103 Dicas e Macetes em Eletrônica

    Uploaded by

    Joice Daiane

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 70
    bs] DICAS E - MACETES | a) o ELETRONICA ~~ S Soa SUMARIO Apresnugfo. . aa Elee Nove Método Para a Febricario de Circuits Impresios 2 1) 211! Filo de Rutdo Pora FM Eséreo cues ¢ Provador de Circuitos Logicos. . . . ae cae Foe de ata Tendo (ieodvx) LIT iiiiiis Nie Mais Esqyera as Lies do Cuvo Acai? 0 2221S D2) Es Acew OLED? Uma Sirena de Nevio Etronics. 2 TTT Litt Ym Muttwibrador Monoestael 2 DTT T Tit tiit Atenuader Caibraso vara: oiea thls Aumente a Sensibiidede de Sau Mittimetio |<: ms Protepdo Contra TensBes de Ruptura Devido a a ae Indutivas .. Guidado com a Luz Estrobosépica!. Gerador de 485 kHe para Rid Reparcto itor erect por Um Numero "N° Compre ive 20 0 Melhore @ Suspensio do Seu ToceDiscos .. . . . Filtro D visor de Frequencies Sem Boba’ | |) Subs io um Zener por Um rane Fit de Chiao ¢ Zoada Um Injetor de Sinais Efciane << 2 Calorador de Tensto Simple Método Pratico Para a Confer fra impvida pra «Parone in Provador de Transitore: Sirolfeado Como Eneaixa0 Cl no Soqueto : : Some Madi Resins de Enea » de Sods Go Urn Eticin Tanaris, Para Ateruay Fantames ees a Aproveitamento de Transistors Dee - Retort et ee asin, |: ei ir ee Paicao Como Aprowitar oe Vane Posner, Ainda, O Drama de Um see . Um Controle de Tenalidede iethorado com in Gl Rrotejendo o Equipamento. -.'.. « - = Conestor Coaxial “Ouebra-Gain Descanso Pratico Para Ferro de Sold Constua o Perdurcteste Estancando a Solda. . . ees “Desentupindo” Circuitos I mpressos Fazendo Circutos Impress. = Transistores e Diodos de Sinai Con eine Recuperando 0 Fore... Wattimetro de Audio . Ume Idéia Eficiente: A *Terceira Mao! Vide Nova Para Sau Soldadors = ; Adaptando Um Medidor de VU 20 Gravador Mado Som cae Guidado com a Luz Exctssve, ©. 22 22 Caixa de Seguranca Para Medidor |) > pitiless Flutuapdoem OscilosépiosdeCO. Acrescentando um Trimale so Ampliteadar de Guitarta > | Gerador de Sinais Retangulares de Freqiéncia Fa... Beaaeteeegeaseegunyy RBS Substinieto da Pha de 15 om Yoltimetrs Eltronicos soe cA, mento de Impadéncia de Entrada de um Ampificador Trandistoraads "|! 47 Provador de Diodos se Sileneeets oa.0 48. Alarma Automitico «| | | ie om ge thxe 4 48 Provador de Ressoningia . |) 1). ! rE Bgmec soos we Come Construir Um Eficiente Radiador com Aletis) | 1. 49 Injetor de Sinais de Onda Quadrads = Cuidsdos com Um Gravador de Fitas Tipo Cossoe 2 2S . ‘Aumente 0 Som de Seu "Minamplifeador”’ vs s S , Uma Bancade Versstil» .. ace! Son eget Golocador de Cordéo de Mostrador Te Autolimpezs em Selator de Cansis 2) 22 Trt Chaves deBoca SobMedida. lll lt ATeweireM5o. 2. es Dissipador Simples sss foe ie Achando IntrupgBs de Chratio impr : ton er ee ExparadoresPlesticos « 3 Pontes de Prove. Furos Sob Medida ELS fea CAs Torcedor de Flos. - ° Te eave a Reciplene par Estar Fios GaGk © als & Fixendo orcas... ee et Furacdo de Paingis . . Misturador de Audio com Guas Eniradas | | | Localizador de Espiras em Curto Nas Bobinas : . | Q Secador de Cabelosna Oficial ee Lt ae Controle Remato do Volume do Amplificador ” or jeceptor de AM Com Dois Transistores em Circulto Darlington | >? Ponts de Atfmentario Ligadss tm Paraslo cn Substimindo asPithas do Multimero 2 1 1 lot Filtrando a Tensdo Retificada com Um Diodo - Um Rejuvenescador de Cinescopios . Estagio Transistorizado com Alta Impedincis de Entrada. | |. sy Qscilador Controlado aCristal . oe Circuito de Reteneo Sem Contatos de Retengio. |. | | Antena Telescopica Como Molde Para Bobinas. |. | | Usando 0 Calor : Dados Praticos Para 0 Céiculo de Transiormadores ) 2) 2 2 lt Alarma Contra Roubo de Automoveis. a 3 Regulndor ce Velocidade Para Limpader de Peredrisa. «2. 2 S21: Preamplificador Para Microfore . vee a Casador de Transistores Simplificado . | ° ES ed eh 22 BRQReRAASVeSesessIsneeessagassEs Yoltimetro Transstorizado de 100000 OHMS Por Vota : 69 Soltaa Tampa do Esmalte .. 63 Uma Solda Mais Fluida . - 68 Economizador Para Ferros de Soldar . 69 Desapertando Parafusos de Pléstico, 68 Aumente @ Sensibilidade de Seu Rédio Transistorizado. 70 Substituicio Facil das Pontas dos Ferros de Soldar - oem) Proteja osOuvidos. . . + fe. eemeagpomericen’ 70 *Tintat Para ConfoceSo de Circuitos impresos. sl. 0 Como Evitar Distorego Provoceda por Empenamento da Caka. © 2 2 |. | 70 ‘Substitutes "Univertsid" Para Transformadores de Risdio e Tel Sims NOVO METODO PARA A FABRICACAO DE CIRCUITOS Nao é dificil obter-s um bor acebamento nos fabricago cassira. Voja come fazer Isao, usando spenas materi Js es cme sesh aa wipe te ean ere tee fica com "use de solugbesquimicas somo Photofesit @ Sledoreeeopocolt, Entretnt, com 00 progas ‘Musi, quem @ que. pode ter todos es. progutos ‘eine, por a ccnfeceto de pequanss dacas case rast Além diate, ates produtos ato alfcels de Ser enconvados, e 38 350° vonddos em sie, ‘entdedes exageradas pare woerimenteds. Enretinto, eesenvolvomos um métado bastante simples 9 mus elciete pus s toners Guts inpessos como uso de his gomade, Allee ‘iste "Bano costo 2 facihdade de se encontrar © material er goatquer paper ‘Nio vamos saul deserevr os outros mitodor -menconados antrioemante, pols = meamae to. uitos impressos de am amplamente deteritos em artigas de Eltrnica Popolar, Anterna ura publcagbes nacionas a ataras 3 Pace» et van, com ‘Bet apap coh nara ia gomade «ign 20, Tita tn gorssa"6 fared pala IM" om iran legurs,Serdo-posne! xcaher ua fi Fas dimenaées'de pacaa de crcito mpreseo. Now tongs undo fea Ue 33 « comm delaras ter (dae rgurae a ita gumada [A sep tsar bem fi goad prove a pioce Go seta prensa: pare que a mesa fa porctament, nb sant bok Tuercte brome fs ear om ug) aye ett |) gL i ae it Lo i a te it uaael jedota Hayat GE Dame ee ie leh iy ii Ant wil Fa ie i WE Hil sh Ha f i il i ul i at ait | bill Hel Hh iat ena 1 ew ee ee So cas A relogbo.sinal/nido de uma recepcio nein modada,¥ basionte pir em etterse fonta que’ em meno. fsto'6 mala notado com sine fracoe uta eat + comitagso de cieren pay Inde care ora @ lo cra cours idol Gee A ‘ata pre mone oma es sinals proverentes'dos dois sanain, eo Sinalg de raldo 20 fasoa opostoe sn. cuam 'Samando-se somorte as comtponertes co alts treo do sia 6possiel elimina o rio. de requéasi, vein compremete’acattuscenents feo ertereoidnica, Ja ques seperacio anise Ganale se mantén pars froauencas, medias © ba Gt. Aa. figure anges" apresontamoe” um eet ‘paz do realzar lao. ‘Cida canal do cieuito sonolate om dla ests ios aeguldores Jo enissor em série, com fits Setanaie, ue conpreendon on faces ta = 5 os eapictores. jermiindo quo se pro furs dafon on ot dle cals acing e'cocs ou Bits, quando © itarraptor Clit eat had ‘Quando CH! s0 encontiar sterto, oF dois os nals feam ndependentos, o o5 relotorey 60 2 tt manda um nivel do train contoun en C2. Cee ‘am quando Gi for'echae ™usee fer G3 GS ou dimnuide, levando' es Wrst ‘eecee componortea: veritear © funlonamanto de crestor square prowess: oe ior ge ‘Sur ioe, ‘So for nacossirio un nivel do saida m vndo, podo-se aumantar 0 valer do resistor ‘Antenna vol 80, 0° FONTE DE ALTA TENSAO (1500 Vx) ‘A tensa continua do salde @ ©. diograma da fonte, em 0 1500. Esta fonte pode ser m0 98, vai m “slant sara a pra ear roves om io. a,c a0 soa Jartes, por exemple. NAO MAIS esqueca As LuzEs Do carro ACESAS Em multas ocasies, 08 suto- so arate ‘mobiles s6 esquecem de gpanor fa mo 2 bs furor do sou veculo, sobre. fo quando, darents oda, dovdo {Xnsblino ou: shave, ov anda: pols pssogem em um tine, enh sido Precise cer com ule luzes Aone ee me Ene probleme pode ser so imado. com faelidede. mesons e"montagom dosie. simples ¢ Sennen alana, Eastitids ick pate eae ct Sonne por lin vealaigr "de" rem ullzdos a fo as lures eativerem snags Steno (warts un ftifeador de to cits tensio em ruldo 8 gn Heda. nes_ ganda ae : fossa epor e ume clones fla {Srato de tbalho. see Ge one oak c © Itulto dese scene Beesas ca "sigera. do one 56 ftir oe Hos do conando enters Um derses tis serd. tgedo. 99 to que o outro iri a0 interrupter ‘encisl quando tanto as uses ta massa dover ser ihwartidos co- ouilal tgeda h massa co recep: mo geredor tom tambem ume foram grove, bo condutor coh: folxa He FN, sera possivel obter tra. nor lirentes pontos do gusimonte 0 sinl do. 63 FAA ‘Ete sinal de F.1, 26 ostari ma do captain. ‘Goin este simplissimo recur. 30, pode-se. prowrtepandonte- ‘monte as partes de sudio © de Pi dom recoptores 6, assim, fore Ie “prfetmante 9” ditto: ‘Ademts, $9.08 estigos anit. adores go F-t. nao tem deetto, e"estando_igualmente normal a Berte. do. sudo, 9 sgato™ tat Imonte esters na ‘pare do MF 3 receptor “Guem duiser disper de vérias (ro kit, 455 KHz rs aerani ersoe Teeeptores com essas Ft see cer u DIVISOR DE FREQUENCIA POR UM NUMERO “N” COMPREENDIDO _ Fm muitaa eplieseboe légiese, uma freqiéncia dove ser dividiéa por um aime lnveiro. Um dos for male tpicos 6 a fregaénoa do sincronizagio dde- un religie digital por melo da lrequéncia do G0 He, da rede, « qual dave ner redittia a tHe me diante divisso. ‘Outro caso tipico em que se necessiia da dt visio de freqiéacie € no eicuto ds base de torre0 emprogada nos contalores digital Geraimente partese de um escilador de quariza ‘muito estavel, 9 qua gers ume treqiéncie da or dom do alguns magator=. que se roduz, mediante Aivites seoessives, 2 1.00, 100, 10 8 THE Normaiments, a dviséo de treqUinciae nos dr cultos TTL utlizn contsdores bindrios « pertas 10 leas. Ao dividir ums freqiénc's por um ndmero Inelro "N", na saige do contador se obiém um pulso dopcis de "N™ pulsos no entrala. As portas logicas estio conectudas oo mancira que 0 sonia: ‘dor sajazerado depois de haver contac “N" puss. © bit mais significative & empregado como salda porque, neste, 2 tranicSo do nvel mals ato fswem ean ha cnr mais baixo #2. profur somente uma notte utlizar, com conexses alequaias dos terminals, 1 dcadn comtadora 7490, ‘A fim 66 poupar trabslbo 20 lator, achamos oportuno resumit em aa tabela todos os “N™ pos- sivels no raforid> intervalo, os tarminaia. da ent: dda © sada, assim coma as consxses dos demas termina. 2 ou 3.8 massa 8 20 tom. 2 0 term. 3 11 08 terms. 2 6 3 2 ou 3.6 massa 12 40 tom. 9 20 fom: 11 40 tom, 42 20 tem: 9 a0 term, 12 note. 4 Mi aoe terme: 20.9 12 208 tems. 1 02 11 So tom 3 12 40 tom. 1 Boa ST inaaea de toda conveniéneis metho- lgumas. vores, a. suspen "um capjunio.toca-diseos, ue este Id estala provido eum sistema de suspensbo pro- Bil. para 98 eitar 8 indeseivah ‘Nos croquis mostrados na mle tara'o Peco Fig. 1, damos uns iia de como Como 6 técil de se perceber, tratnae ‘de fabricar om Sisco d iment ‘come. auto ge um ei, no qusl se de SEU TOCA-DISCOS Arman’ Trai 2 meio de mote fxedas uma fara solar 2 mocaniame Eixcoe. ‘Ere bloca fen suspenae Antenna vl 79,08 2 ‘aio adequaso FILTRO DIVISOR DE FREQUENCIAS SEM BOBINA psn so wren ce aims 7 Seam a EE ee ae net tee nine i coueare te eds Sane sie etna ae See a Se ether aaa ‘Soe de foqubnctss Que evita amprego Go Go componente MA"atemunpdo depois do ponte de sorte & de 65 d8 por oltava, © a freqUéncia de trensigso € Ge prosimadamente 2 800 He Podese enconirr clficuldade em schar 0 ca. pecitor néo.polertado, No ontanto, esta pode ser vulllzandorse. ‘dois capecttores elotole Anwana vs. 79,02 8 Obtenha uma regutagem de tensdo ce 2/1.000 con um transistor de sucete. QUANDO sm ido qualquer 6 polarzade imveras ‘mente (anodo alimentado cam uma tena i ge aumants ruses ¢ conaidervel fata de slguma providescia pira evo, “cnomeno vdenomine-se “ete. Zaners 0 devi formaedo de pares do portadorss (lianas fsldetrons) sob os efeitom do campo sisren aul fente na jon. © valor Vx da tensdo zener depende do ors eo dopagem do eemicondu ‘nos zones ne p ds iE ima tensBo de roferancia indopinlowumonte dae onagSee de intensidava. No curv da Fig 1. pode Imes vor que a varacso (V. da tavsdo tonar mute’ pequena, comparada cam 8 grande veings, irda. corents inverso ‘Alam da tomato fm aoe ocoro o afeita ener leven ser eorsideradss digs caractoriatieas mae limortantes: a resisténcis dinimica «0 cocfice. to'ae temperatura fA resotorela dics. ry. @ delinida como 2 lagho entre » varscso de Vonaso na varagso cowrente! at Para se obter uns bos estabilizarso de tensio 4 procito empeegar dlodos de botea rests namin, Ast entre corre doko. tre Sento ma grande seragto. {eto 3..um ‘Al con! evel)” a tense’ de roferonela “somone varia ‘um ‘ae dodge que funelonam com te 2 ov 7, © postive. para os {tabalham ‘com tonases superiors 3 5-0 BV, ‘COMPENSAGAO TERMICA DO ZENER Nanecoes de tomperatr Yering da tunao , no ostabilind to susestivel de varia, 6. apicads a6 conjunto foemado pela veiaterR, 0 diode zenar (01) 0 0 G0- o'D2- A corranta In que percorre 0 ciel, tem ments vol 78.08 1 v7 SEeansearieegy sheata tnt converte no i 5, to qual @ Wansiaioe TR cule bose per. Imanoze sem ligeto, + equate 99 crcuto. da ig 2 RESULTADOS PRATICOS. Tom tedon or rvaistores pn abe adegundos 1 osts aplisagdo. Por outro lado, a substitu araistor no for muito comume.da x ‘Nim@ splicacdo pritiea, experimentamos 0 ci- euinte, nada lmpede GU © ET cuuio de Ti, 8, comm uh tansitor Go Ope EAESES preque um destes lodos imversumente pelarzado, auto do Fa, 3, ae impel, do pequena psténcls © indluere eptxico, fazandoa operar ne reibo de sus tensio zener. O'exssor'¥ ol co pice ¢ temo E resents ‘oma varlacto de i018 20V. A tengo de veterencla |eoletor {or_medide com um voltimeto data de {dos obtidae {doe precigamos i luncdo pn da Podemas notar que a terse de raerdncin varia Fig ttre, polarzada no sentido direto. muito’ pouen. Outras experiincias roaleadas, com ‘Come em um transistor tambén existe outa Jun- dor exemplares 40 mesmo transistor, qroporions 1B ram resuledos muito semolhantes. Se. 2 jonsio E € inlerior 9 12V, a corrente I que circuls por R pelo transis’ @ aferor a 100 4A, 0 oeute. ‘pera per do jotho de tarecteristi’ inverse re. resantude na Fig. @ a estabilancio « doticen te. Em contrapasieo, quando a tenabo atinga ts vi inhanges de KV, as Yaragoes passim a ser mi 10 peguena. ‘ansecientemente. podemos sbie eam un anutor INGE "Umexenlonte ho” zer, Zeno possat pao crt da Tip. 6 une coven ee te een ge one & rau tensin do tafrénla pode ser deletes coma rior a 2/100, = SSS Eee FILTRO DE CHIADO E ZOADA os amplificadores utiizadcs pare reprodusir ‘iscos, um hitro de hlado © foade tem ‘sempre © sou luge. ‘0 cireuito descrity nesta opertunidade compor- {a dows clreltos RC. comutiveis, que consttuem © fiw de. chiado propriamarte dia. Como am de> se9 circultes represents uma pate do elo ée real. Mentacde negative, obtemes uma taxa de atenus gfe lc a ronticis indole, de crea 1A TRE— BEI os sculate adore SW, = 10%) me a an9 — Jonna ee FB a tenn — zag RSS LSTA DE MATERIAL A freaincia de corte pode, ser excothida ms: dante uma chave de-2 polos, ® posses. dente sequinter: 16, 12 cu Tae. © filtro de zoada 6 censtitldo doe croults fc, fermadoa pelea resiténciaa de erode co ide sosocladas noe" capaciares de scoplmnnta ‘gant de tensio do dispositive ¢ de cerca ge 088-0 2 dlstorto, ‘H impedincia de entrata penta, e'a de sida ¢ de 450.0. is varia de 0.1 2 035%, do 47 Mi, apresimaca- momo — 88g Canaetres —lW net 1° UM INJETOR DE SINAIS EFICIENTE Este aparelhinho procuz ondas quadrades om trés freqiiéncias comutéveis. ns a a pape rec sate Eelarcermeme mrs ie fas ae gis my rercer eau Blais pe unleso. ecole pi ey etal, Besraticey eeees Reet ee |USTA De MATERIAL Th, TRe — ASYD, ACH ou saunattes as, 0 ‘aii ASYar, Aba ee urateen (oDat eats (8, 4 10%) iB BS — (ert) ‘de trauslstores do germane de. baleo potoels. para uso geral ou comutacto, eapazes de ‘Saarar com tnnsdes da ondom de 25 a OV. como ‘ACHES, etc. (pp). ou ASYET, etc. (mp Anvenna vol. 36.023, CALIBRADOR DE TENSAO SIMPLES Este callbrador de tenséo. dlepositive, que re. ‘presenta um’ camplenente,pratsemont I ‘sivel do todo escilascépio que so proze, é alimon- fado por uma tenedo de 63 GA” gio pode’ ser ride oo préprioosclacdpn, 80 esta for & “ratese de um crcuto celfedor bilateral com iodos do silcio. que podem sey, o bom dizer, de Sinter tye BAIR, Bare Neb Enos l= lima quads do tate de 87 a G8 nos tere ao cade dl, Nos terminais do resisior RS do divisor de tox. ‘s6o de. stida obtomhce uma tons8o retengular de 1V, que 6 ajustada definitnamente, mediante a se. lego’ da resisténcla de 2. Pla. 1 — Dimame eaqueitce de catonsoe ena (Quando tenslo de entrada varia de S 0 7V, ‘proxinadamente. s variaeho da teneso de sada tio paws See: Anwnna vo 76,123 METODO PRATICO PARA A CONFECCAO DE CIRCUITOS IMPRESSOS 4 reakzapi0 do um circuito improsso fieers 2), O desenho do ciculto Impresso deverd ser randemenie faclitada ‘se. adotarmos o' seguinte coolado em papel vegetal cut “papal de aeda*s @ Frccesacr™® fsclttade 20 ct * fepos wafer faa is ura del car elusive marcandose of powos de furap, 1), Cobre» superticie cobrenda da plaquets "8%, '"2om amma tarnta de bersees ot (ura {que devers ser bem limps) com ita gomeda de 3M Esta ta 8 de ares. ma ez inn gue adh 8 aura ee io ears tse pee ri ore com © gercloreta Sutra ‘soca0. (bom Unie, pero vk a ferra lavese bem a olaqueta ‘a retraaa’6 do pertore). Festou a fi " we Antenna vo 76,082 FURADEIRA IMPROVISADA PARA A PERFURACAO DE CIRCUITOS IMPRESSOS £ interesante, deer nlawira com a alps fim. chaps de “crcl inp eves 8s. eres. sdielorar elgum” components Soe nto Tot previsio ne desenho, por motives ies Forades, tsi como. diminerto’ de hnethors de'uma cure de sepa, froca to Stim Ge. demero, por exempi, pelt forme mosteda ras figuras anexas. A pevtracto des, flaqueine de cies impros- Sgr enact cameleon vee Ge do @: de mates mult durg, “or'foxa com muta factigade. tue rite perfurarso pela face recobert palo ‘sutra forma, core-ee 3 chap Todlente, se a pe for feta nina. parte em que 9 cobre ‘reli do pause comsieténcs, a PROVADOR DE TRANSISTORES SIMPLIFICADO © irate que. ora apresentamos. distingue-s¢ jeg que abitualmente eperecem nas rovistas e3- ‘ctaizdae pola simotcigeds de ls iSdnce de fecidor, 0 spose permite avalioe Stgante de correnta de um transistor desconhectdo, Gr dos imites de 50 6 230 sagieme da. Fig. culo, principio. de. fencions. ‘0 diodo bt. (zene) Tamseor no valor de OBSV, apr. acre. Et pooe set do wo BZYBT, 20M ed icgo. Pars fever o wanaastor Tit & saturacko # precio, portante, spicar & sue base ma tensio Weeden de 1'V. Ajuste-sa R3 de. mado ue eost tenage seje apicads. quando 8 correne de colstor to transistor em provi 6 de 3m "6 rosisior weravel 2 colocado am sou valor imax no info. do uma madiqso, € retrecedio, [tie epraia em sentido oposio, até ave, a Smpode flloto scenda, O mostrar de 2 ests graduodo Gleetamante em valores. de bets, lemos 0 fator de empiieagao de currents do transitorprovedo, pera Sma eV, [acne eaperimontatinente, medindo 2 corrente do tase de cere numero de tranistores ¢, deduxind, fia feagdo Jiy = bs 0. valor oo garho. da cor % crouto pak prov raaiatorae pvp (Fi-2) 6, 0m ao andlogs so da Fg. 1, os 98 carat: Vatous doontreds do wansitor de silo utleado parte egprimir o-oo Die o resistor. Em, Pregungo-ee um, waasistor pen de. garmésio, Pretgo rennstalar esoes componestes elaro que um apurlho assim to rudinent rio pote’ slentr qualquer protenaio em mati detypesaso, poren sempre se consegee une 10% ‘Cumpre notar que um curtocircuto entre of tevmiauie € 9 & pode apronestar perio para D te "0 dinds Ot Para evi, basta itor stor de protege de uns 100 ohms n> saan st. seeks 00 ost beim ont COMO ENCAIXAR O CI NO SOQUETE Voce experimentou dificudade para encebcar todos or inom doa insgrado de invélicro em linha dupla 20 mesmo tempo? Se so, parabens, pole 6 um serdcinhe que costume acabar com © Daciéneia da gent, além de provocar empenos nos pions do Cl is bi uma maneira fil de executar a terete: ‘encaie todos ce pinbe em um dos ledos do soque- fer em segulda. com um retangulo d= plestico ou ‘cartio de carta rigtez, force culdsdosanente 0s Sinor ot ura tla's seainherem com os furoe €o Soquote (vor dosent). Tm geral sete ltine fila de poe sncaba-es feciimente, 20 s0r dealocada om conjunto. Pare fk Faliar, cemprina lavemonte com os dedos 8 parte ou peo ara tain 2 nalngla on ceutos ienrant, wren ‘limete tc ot gies Se wm ow tates Ge 00 soa cto nite do nga. coe muse de wn retire Br thees ou pede se Os pice rear cient ‘sen dete don toto bog, superior do 3, para que todos os pincs fiqsem Dlensmonte assentacos. COMO MEDIR A RESISTENCIA DE ENTRADA E DE SAIDA DE UMESTAGIO TRANSISTORIZADO [Nos televiaares alimentados por anteras inec- rus ‘i rcegantes ox deeagraavls. Fantasias Avidos » fertmenss de retlaxia nos srredores do local de recepcto, Pra methorar a situscfo. 0 leit poderd expe. ry rimentar 0 expediente Tstrad> saxo, que cost ‘ma sure felt, etl AY 6 de 3300, 1W: R2 € um potencidmetro die carvto. (oho veer potenclimetios de fo). de ‘0. (© manejo do sspositive # muito simples: basta n seionar o potenciimetro R2 até desaparacer 8 ims {2m indesejével, com projuzo, 6 claro, da imagem Principal. =m Todos sabomos que os transistores podem conoldorados essencialmente como, una combi {lo de dole diocba: base-clotor 8 bave-emaoor. © tials a [ungdo colotoremiesor. Ora, um trenaisiar ee veers 6 dedo some truiiesda, quedo, 66 ta ultima funedo esté de fato aruinaea: er curt. ‘reulty mais ou menos franco, U com una corto {ede seturapo oxcessivament® sit, que tretsistor estele om tals ainda 4 spresentem am bom estado, podenéo ser Yi por exert, Tensbos alteradas, Para provar 0s eferidos dlotos, procedemos a_i. inated na igus aia, tizandd fa 8'V, un resator do rotaeso, F. {core de 5KO, 9° um rilmpertmeto, M, db ima cc. Podemos considerat como bom © dlodo provs- > nesias condictas se a covrente media share fm tomo Ge SO yA, tanto para 0 dodo base Be ©) como pura 0 dodo base roe recente. So poguer Splelide da tater © 60 ilanparinat. ‘A corrente Inversa de 50A pode ser const forede normal. para tansistores peausnog. de AF: fmirattto, no. Caso de" tratsistotes de. dls fa ondem do a SW, esse oorrnte. pode choger Shuma 200 yA! sem que 2. siod> ‘comespendesto ove ter dato como csfetinso INDICADOR DE FUNCIONAMENTO DO ELIMINADOR DE PILHAS or oO | fee fava) & Soi rane Saar van. a peace | 3k fswtemr] = * vEte ae wm] =e" Oe? aren [A grange maloria dos eliminadores de pithas no spe de nenhumea indicaqlo de funcienamen- ‘aparelio por sles i mentado) néo estiver funcionando, fica-e sem 58 lest) © um resisor na sa‘Ga Go eliminador, pare ‘aber te 0 mesmo ests, ou no, “siminando”” “Tudo. esth no exquema arima. Como 0 tamanho {fsico dos lapenes dois) componentes empregador 4 reduzido, eles se encaixam focilmente dentro do proprio eiminador. O valor de R depend d= tans animgue pte sliminador,ertanco eect “8 acu epremneni gp ol 88,023. UMA IDEIA PRATICA OU. COMO APROVEITAR OS VELHOS POTENCIOMETROS, OU, AINDA, © DRAMA DE UM PAI Outre sa vime _is volts com o cicuito de controle da uminagSe do quarto dos “moleques. pole es, Ge tanto mexer. acabaram por danificar arciaimente 0. poterciomstre do. 'dimmer"”. © Suste de luminosidede no era cont(uo sim aos ‘palox”, at earto ponto tudo bem mas ur mini: ‘mo de gio e a luminosidade da impada ia 20 ms {Dmo ou 20 minima, denotande que @ resbténcis arias abraptamente devido ao desgaste (natura!) tie potencdmetto dotado de um interuptor que destin 0 "dimmer. O mals interessante € que pas: Sou 8 acontecer da noite para © dis, pegando-not ie surpresa trabaho, Consertar @ "bendito” aparalho pois ot “auris” #6 Gormem quando © quarto se encontra em penum- bra einfoveniste uma noite em que nfo tenhamos Ge entrar no quarto deles para a trocad freiéas ou ‘ministrara mamadeira, entre Outros, motos. Pensando posuir um potencibmetro de 150 Ki com interruptor, na minha sucata, “ui & lute” — 0 fFeparo 6 simples; 0 complicado é ratrar, e star, © aparelho mo interior da caine (2" x 4) de az. Figuel desolade do percebar que eu ngo tne is. ponte essa "figuritha” na sueata, porque eu th Pho de conertar 0 aparelho naguelarneame noite, Quardo 0 comdtcio i havia fechado; reno os a= fotos néo Inia dormir Wo.cedo e ter que starr fuas bagungar 6 meia-note. .. Deixando o serv Sotbararo dia sequinte ou teria que, forcoraments, Sfeenar” & caixa, sendo oles poriam fogo ne case, lds de receburers choquae nada apradavels © 30: bretudo perigotos. rR solueso fol utiizar¢ to connecido “iptinho irasieiro™ pera dar um fim a0 problema: “cat” fa sueata um potenciometro de 150 2, sem have, e com riuito cuidado abr as abas que pren- {dem a careaca do potencibmetro. Procecimento semeihante foi realizado com © potmneiametro danificade (0 interruptor, felizmen~ fo tuncionaval). Tomel 0 Cuidado de deixar oir ‘erruptor desigado para orientago na “obra pri- sma" que pretendia monte. ‘Do. potenciometro original s6 nio aproveitel a resistencia propriaments dita, que fol mubstitulda pala cinta, em bom estado, do outro potenciéme- Fro. Essacinna é fxs a uma pera de fenoita, qual sstio fixados of ts terminals de ligneso (Fig. 1 Nao toi possnvelaproveltaro eo do potenciome- ‘ho. j2 que ole no apresenta © contrapno ave sciona o interuptor, ‘cinta gusta tubstitda pelanova = os de mats peras do conjunto sfo encaixadas na mesma ‘Grden, em que foram retradas A fixagBo da prea Que cbatém 9 intertuptor merece cuidacos ese Bes nals vata de necenidade ce oncabxar 0 Eontrapino do cursor na reentsincia desta pecs — S nttode mais rapido consiste om deixar 0 intor- Tupior “aberto” esituar © cursor na posicio extre- She miequeds, de forma que 0 contrapino encaixe tne referds eentrincla. Nowe som. em nenhuma hipotese deveremos foxes o enenive; ele dave acontacer normalmente ‘entendo os pects fxs, devemos grat 0 cursor do "nove" poteneiémetra no sentido hor ftdo.estver "ja" Geico intertuptor operado, e o poterciometro ire livemente de extemidade 2 extremidade, ‘hiizando um aieate, dobramor as quatro aba ‘¢ daremos por encerrada » nossa torefa ‘A ides amt @ simples e permite sdeptaro (e “recupersedo") de potenciometros que poder s “figurintas” differs de se encontrar no merexdo, posibilltando um “quebye galho" em situagdes ur ‘como aque seabei de rlatar. 0 "dimmer"? Voi bem, sbrigedo! Mas, fique sabendo: it ad ‘quiri um par de petancibmetros para substituicdo Bot daqul a pouca seré a ver do interruptor “pi Far" devdo 20 constante mexe-mexe do Roberto ¢ do Ricardo no aparelho! AEP vel 89.093 a 26 UM CONTROLE DE TONALIDADE [A grande maioris dos cit tos de controle de tonalidade afta © ganho dos snais na par te média do expectro de treatin. ‘en funconamento, 0 que ‘2 tem em seusextvemos #0 ver ‘acai "apitos” ou 0 famosa € cevitados por meio de um filtro ‘upio. em ponie de Wien perm! tindo. 0 controle separado dos raves © apidos ‘Os testes com ot corretores mostram que as Trequineas cert {ab de nuacdo ides situa se fem toma de 100 He ¢ 8 kHe Adotands-v a relia — (r RC choga-se aos sequines va lores para o diagrame da Fig. 100 Hz: RG = 15 K/L e cue2= 0.1 uF BS kHE H10 = 16 k/Se 63/04 =0,0013 uF A esnbiidide do fuecione mento. do circuito Tes 9 cargo secs A13, 0s potenciémetros RE @ AE permitem, respactivamente, ume \araedo os graves e nos spudos de #845. As curves de auacdo tio ilusradasia Fi. 2 Para CL tpodemos us ‘como caracteriatics um axe rule ¢ uma velocidede Sono slvade, ‘Quanto 4 montagem, fears 2 critirio de cads um, dependendo 4 tipo de aplcogso 8 sr feito como circuit, MELHORADO COM UM ¢. (peo ten em 19 ob parte Contras Gace LISTA DE MATERIAL, ‘RB. RA ver ext AiG R12 wer texto ch Uae RIa_ 1290 BY R2— 10K 21,62 -0.1 uF. politster R3.R4,RP,RI1— 109K 3. CA — 0.0013 uF, poiéser F5_RS— 25KD, pownciomerrovinear CO~ 0.01 4F. pons ANE? vo 96,02 27 O EQUIPAMENTO Quando falta enersia nas redes elétricas, & oo mum que stu retorno se caracterize pela ocorrén- ia de surtes de sobretensio que podem dinificar fequipamentas eletrricos por elas alimentados, (© aisponitive que se ve no esquema protege ‘qualquer equipamento que este ligado 4 sua to ‘ade de side contrs of nurlor acima referidos, ‘pois desligeo automuticamente no instarte em (gue fatar energiz is como funcions: Para “dar partide” & ali mentaed0 do equipamente no basis liger 0 ine ‘urrupter CH1; &, também, necessério comprimir © interruptor momentines (tipo "botlo de cam painha") 'CH2; nesse momento, & ativada a bobi ‘he do relé ALT, que, atrovés dos contator FL, permanece ativado 20 se saltar CH2 e, por meio dos contator Lb, complete 0 circuito de al: mmentacdo da tomada (salda protegidal. Se fal- tur energia, © ralé dasopera © So voltard 3 ope- ‘Far mesmo que retorne 2 energia da rede; para re slimentar a tomads, 1rd precisa preesionar CH2, Fig. 1 — Eiquems do dispoitvo de protecie, CHI ¢ Internstor com mole (tive “botdo de canpsinha) FLY tu rie de dou pars de contatos normalmante speci (RLIs « LISI, © dotmdo de Bobine aproorie Gey wemio es rede sievien (118/127 0 220 Vi ‘2 que, cbviamente, 16 seré Feito quando no mais hhouver suros de retorno de energia, AN-EP vol 98.023. CONECTOR COAXIAL “QUEBRA-GALHO” concector coatial macho, tipo "quebra-ga: tho", para 9s experimentadores de fim-desemans (quando 0 comércio esti fechadol... ov para sque- les que resigem no interior. Utiliza um des antigos conectores de rosca para rmicrotone, daqueies usados em dudio ampificado- fas antigos, ou nos Delta 310, que cortamente exis- ‘tm nas sucatas de todo radioamador. A soluplo para © pino central do referido conector fica por ‘ante do pino matélica retivado de uma tomads de CA, cortado com 11.2 13mm de comprimento € ‘que & introduzide no consctor coaxial fémea. Pars voltar a utiizarae um conector coaxial macho of {gnal, basta retirar do conector fémea pine-scesS- ‘io, utilizando-se paraisto um alicate, Em s# watando de um quebra-gtho, este co- phenol”, nfo devendo, portanto, ser usado em CGreultos com tens6es de AF. elevadr. ‘quenes # freqidncias de HF isto no teré msiores Inconveniontes. ANEP vol 92.008 28 DESCANSO PRATICO PARA FERRO DE SOLDAR Com wm pedaco se arame 0530, em menos de 10 minuios te trakathowoed consturs wom excelente “descanso” para 0 su ‘olador eérico — allix bem Inaissarisfatori do que 05 tipos convenciona’s, em aque, em ver Srponters 0 que aur ¢ Folheando & ANEP de alguns meses aris depa lame, outra vex, com mais um belo artigo do "CAPYAU".o Miécio Ribeiro de Araujo (PY 1X © qual se sobressa| dos demas Autores (:ar0s, no" inal!) pela improvisoeto, ou melhor, pela sua on bacidade criativa de ober "tudo" do “nada”, c0- mmo, als, acontaca, ares atid, cam um. "bom" PY, 0 qual rdo dispunta das faclidades da aqus: ‘de material que hoe todos nés temas! Ele, 0 SCAPYAU", € a imagem do tipiee radioamador, ainda mais porque divulge 05 seus conhesimentos, 8 sua experiencia © 08 seus "quebregslhos” num perlédico téenico como estal Mevno nfo serdo PY, tive Inve (ele que'me perdoe!) do PYTXR e penseicé com meus botbes {rd que eu também nie podtria colaborar com at jumma idéla também do tipo "38" (to, bonis & arate)? Enquanto pensiva, vrifiquei que 0 corpo plés tico do meu ferro de soldar "Ungar" estave bas: tunte torrado nas cercanias do elemento calefztor (Cresstincia’), @ da “cor vinho" original $6 res {ava urn quase nag’o em volta do mesmo! ‘Seri que 0 febricante (nfo da noma sna) previa isso © 0 pestico (7) "guenta? € {0 que eu nfo poderia esperar pois 0 custo deum mposta: 20 eolocar 9 ferro de zoldar no suporte {também importado!), a ponteira fica para baixo, Pescuisando 0 sssunto, vefiguel que todot of escansos para ferro de soldarseguem & mesma "t losofia”, ou sei, a ponte xo ~ quand 0 correo, 2 meu ver, Sera o contr “Tava” af a minha grande chance! (ve fiz, entdo? Usiizeine de um pedaco de arame yrosso (did metro ligeramente inferior a Ve" S175 mm) pare moldar um "M" cus “perninhae” fo braces em um ingulo por voltae 75" tal most 0 croqui da Fig. Y onde também esto ind ‘eadat os dimensdes aproximodss do minha "Mona isa” particular! © alos “Draco tie fo! dobrado rum Angulo de 90° pare que se junte a extremidade live do fur “braze”, wendove elaramente na Fig. 1 que 8 sua extremidade live foi-dobrade (para cima) 3 fim de “conter”, ou nfo. dotxar "abe ‘nor “oraco” (0 restante consistiv em reaiza slguns retoques de forma que base do." asenta-e perfeita ‘ents nurs superficie plane (bansode!) Uma vee conteccionada tal pec, 0 ferro de sok dar @nela "depositade”, Note que a ponters fica virada pare cims, recsbendo, ainda mais, 0 calor Drovenients da "resistencia", enquento 0 cabo ou ‘bunho praticamente fia fig, mesmo sendo 0 fer To de solder de procedineia “tupiniquiry”! Bem, af esta a ida que eu renbo utilizando ‘com exiremo sucesso para preservar vida cil do ‘mau soldador. Em tempo: Espero que ninguém vonha speldarime de. "CAPYMIAU" em "analo :APYAU"T CONSTRUA O PENDUROTESTE 21a simples e funcional, que sairé por uma frago do prego dos ccusicsas bases de montagens experimentais importadas. Dspois de muito sofrer em mmontagent experimentais que te obrignwam 2 continues subs {uicSes de componente, para ‘encontrar © que mais se adaptat- Bs necessidades do. circuits, Gesenvoivi a solucho simples & ‘berate que apresentarei seguir, ‘2 qual exige apenas um pouco de ‘bos vontade por parte de quem S propurer a motela. Com ela ood fard montagent experimen- {ait sem usar solda, ou see, rop- ddamente, sem expor ot compo Renter 96 rac de aquecimentos, ‘een "sujar aus terminals Varios, entio, 8 dencrigdo de rosa base de montagen que, tembore nfo passa ser corparada fs comercial, de procedéncia fertrangeira, s0iré por uma frepdo do precodestas, Trateie de um verdadeiro "Ovo de Colombo": em uma pis: queta de fenolite cobreada con- enconal realzamas um circuto Impresto que seemodard sssen- ‘ta soquetes para C.. de dezesseis pinot, cenvenientemente interi> eles para. que proporcionsm ‘ma versatilidade de igardes cue ejam adequadas 8 maloris dos ccatos. Na Fig. 1 temas 0 desenho a face cobreada da plaqueta, fenquante que a Fig. 2 mostra Spateria” de soquetes que sevi- to para 0 excaixe aos compo- entes. ‘Os ofificios da colina “ (Fig. 1) se encontram interign- dot verticlmente, formando um Conjunto de quarenta # alto fi fos, © mesmo acontece com 8 couna ‘t", iffcos das colunas "be, ge", "pq 818" 2 acta Iso" lads’ no sentido vertical, poxém inteligadashorizortaimente, or- ‘mando quarenta ¢ oito grupos, de dois orifidios cada, por coluna. Osorifcios das colunast gh if ek Im no” tembém s80 interligadot horizantaimente, formendo quaranta 2 olto grt por, de cinco artices cade, Pa olura [Esta dsposieBo. propercions lum grande versatlidade durante ‘a montagens. O eitor poderé ‘dispar componentes em parale- Tove sm adie 20m difouldade. Not dreuitos que empregar Gil, estes porterio ser encalx 10 nos soquetes que ficar Higa ‘os ds coluras "i" € , fcando 5 resistores, capacitors, transis. tores, ete, nos eriffcios& creita fu 8 eaquerda, conforme 3 10: cxssidades. ‘Now quatro cantot da plaque- ta foram fader “pés" de bor racha, coma vemos ne Fig. 3. Repare que hé um vio no contro da placa, com a largure Fig 1~ Fm corona da plajueta pra “Pondarote’, 30 eum Ci. € onde deverto fear & Cll, de montager wxperi- ental Creio que tude ficou bem cae 13, BOs 0 capostivo # simples, E 'bgico que’ a placa pode ser ‘terme, om funedo des neces ‘adesparticulares de exe um. A ‘uados. A vantagem maior é que sta plaqueta jf vem perturada intervals de 1/0 de polegeds, que ¢ 2 di incia entre os pinos dos C.l. de encapnulamento plistico com ‘wrminais om links dupa, | Fig, 2 — Face llante i plaqaets de ciritomprono sobre # ust Si) iden sents Cl Sn bee de montage experiment. soayeTes ESTANCANDO A SOLDA Muitas vezes, quando da reticads ou reinstalacio ‘de componertes em plaquetas de flotog muito Uni bs, amu lds pasar de ue pit par ou tes ou, mesmo, para 0 outro lado dy plaaueta.Ume ‘erma de eviar-z este problems enté nurna pee ta limpeza com éleoo| ou removedo, soquida de u- me correta secagem (ua ldrnpade auxita basante {Taree}; terminado 0 ervico (de soldagem), limps: Senovements a plaquets@ aplica-sethe uma solupio de boot e brew. Pequenas agulhas de aco, (desta usadas em cos tara) oualfinantes de eabera, fo excelente dese tupidores de furos de plaquetas de circuita impres woa0 sees scresoontar ra exremidsde bolines {de""Durepoxt” para faciltar o manuseio. ‘Qutraaplicado # ade fornecer indicagzo do poo toa se instalido um componente na montagem ou reparapio de plaquetas congestionases. AN.EP v0 9109: a FAZENDO CIRCUITOS IMPRESSOS Neste artigo, o Autor descreve, passo-2-passo, o método préti- co, caseiro, que ele utiliza para # contec,o de placss de cir- cuito impresso, com dimensOes corretas com excelente ‘aparéncia. Apeser do tr um assunto axtremamente “bad: Jado", ¢ sempre conveniente transmit &experién- a de quam sofreu, sofrae sofreré 0 probleme de onfeccionar placat de Grculto impresso palo mé- ‘toda da corrosio com o percloreto de ferro. ‘Neste apanhado de providéncias de cardter pré- tico, 0 Autor mastraré como conduz a slugSo des- te problema de ofeing, que a muitos “apavora’, ‘pelando, pata as placas serniacabadas, muito cd: rods, porent de extétics pouco deseléva ‘CONFEGGAO DO DESENHO Se 0 circuto j6 ver 0 desenhe da face cobre dda da placa, basta trar uma cbpia xerogrth Filetes condutoras,principalmante em termi Jntegrados, displays, relés,etc., que podarBo crit Cifiuldades na hora da montagem dos-referidos ‘componentes Partindo do diagrams esquemiico, 8 conteccBo do desenho sed fita d seguinte mane 1 —Escolher 0 tamanho da placa suficiente po ra conter todos o+ componentes. As places virgens frais comumente usadas tém es seguintes cimen Inaior que o original, ocasiorando separagao entre de shes padronizadas em centimetros: 10 x §, 12x 8 215 x 10, havendo outs de maicr taranno. 2 Rilsce 0 contorno da placa em papel vege tal, que deverd ter tamanho de cerca de 2 cm frsior, nas daas dimensies, que o da place "3 = Marear a posiedo dos terminals dos compo. renter integradas, transisiores, resstores, etc) Sravés de gibsritos de furos (serFo anaisados na Contecsio das placas) ou des préprios componen- {eo imapinanda-or vstos pela face dos componon- tes ("por cima”) scar, # Mipit, todas at cone Scr erure sles, € interessante tilos & mo, para Confirmar ss dimensdes e seu posicionamento ra lace ‘f — Inverter 0 papel vegetal «, com careta hi crosrétice. colt todo 0 tracado, reprodurindo a face cobreads do crcuito, que sed wiade 19 con faced de placa, Desta maneira, 2 face dos compo: Fontes ficou tracada 4 lipis © @ cobreada a tint, permitindo, facimente, secem identticadss, Pare Flor seguianea, escrever na matgem a indicaclo ‘COBREADA ou COMPONENTES, ‘Este dado & importante para no ® trenscrever 0 desentio da face dos componentes na placa vir Germ, gue invertr6 todo 0 tragado, inutlizando 0 Gabsino, uma vez que as conexdes estarSo inverti- {des O Autor jo paseou por erta desagradval oxpe: fignela em cireuto com 12 intagrados e acredita (fos todos os que fazem 0x0 de método também tenham pestedo! ee ‘CONFECGAO DA PLACA a e—é—IF[' _——_ Duss maneiras so comumente usadat pare transeriego do deserho cs fact cobreads pare iegem: “S] Adfares de punto e martuo ~ marcat todos ‘os pontos de conaxio entre os filets condutores {terminals de integrados, trersistores, resstoves, tt) colocando-te © deserho di face cobveada so- {Gre place imedo por fitaadeewa na face oposta © onvenientemente posicionado. Retirar o desenho © com auxtlio da caneta especial, com tnta fcido- ‘asistante, fazer as conexdes, formendo os filter ‘condutorer, orlentando-se pelo deserho. "Este métode 6 vido quando o nimere de pon ‘tos 2 serem interligados € pequeno. Para crcuitos ‘com maior complexidade, d margem a confusfo, principsimente am terminais de integrados © pon {fos de multiconextes, podende haver producto de 32 ome {te lads aide arts mr po: 122 corpo, moths raglan juropongbe do orfice 3 eee femdom movimento ott pen ac filetes andmalos ou errados, inutiizando 0 srvigo (Fig, 0). ) TranscrigGo do desenho ca face cebrest ‘om papel carbono Para © Autor & 6 melhor metodo, com aseguin- te ordenacio. ‘= Limpar 2 superticle de face cobresds do placa com esponja de e¢0 [tipo Bom-Bril ou sim far; nfo val aqui propaganda. de formas et 4 camada de oxidario do cobre, mostrando a su: perficie brithante = Colocar 0 papel carbone novo (nunca te: izblo) cortando um pouco maior que aplacae fixedo na outra face por fitaadesiva, com ¢ cud: 60 de face “ata” do carbono ficar em eontato om @eobe (um invade nfo reproauare dew sho). '3— Colocar 0 desanho ¢o circuito feito no px: bel vegetal ou a copia xerogritice de face cobroado (IMPORTANTE!II) na placa, sobre o pape! certo: fo, cantrardo- e fixando na outra face com fita ‘sdesive. As margens indicades am A-2 sarver pare iso, — Com 0 uso de lépis ou tpisers com grate ‘macio (HB), com ponta fina, mercar todot 0 ter- minais dos integrados, chaser, relé, rsietore, co pacitores, ec. em seguida riscar todos o: flats ‘ondtores com 0 auslio de uma régua, se forom tatilingos, devendo ser preferidos aos curvilineos. No fina, ‘posicionando @ placa inclinada em rela: ‘fo a uma fonte luminosa, pode-se ver reflexéo a luz no gafite depositado em cima do tracado idrogréfice e detectar conexGes que foram esque cidas, O tracado 2 lépis deve ser felto com cera ‘resslo para que a copia a carbono fique bem vi- sivel na face cobreade da plica, ‘8—Retirar a matrz ¢ 0 carbono e obsevar 0 ‘wacado na face cobreuda, que, 6 feita como inci. ado, 6 perfeitamenta legivel © bem delinesdo, 8 Gebrir 0 trarado 1 carbona, coma earata ‘contendo tinta Seido-resisente, aqui cabin au: ‘mas eonsidaragaes 2] Devido & freqdentes falhas que a “famige- ada” caneta sprosenta, devese, sempre, retirr sua ponte, colocar § a 10 gotes da tinta pelo ort fico (nfo usar a extremidade oposial e "intr 2 prbpria ponta na sua porcdo intema e na hore 0 wo na parte externa (ponta). com movimentos ‘de rotacko do fresco de tinta em tomo dela (Fig. 2). 'b) Algumas vezesné fahas, ¢ expediontas como tapat, sacudidess, sfandes mesmo palavbes sin- {da resolve 0 problema; caso persist, jog fora caneta e comprar outa... ©} O tracado 0 caneta deve sr feito com aux! lio de régua, com o cuidado da ponta nfo encostar fo rebordo, que arrastaré parte da tint, falhondo ‘seagen". Sempre cobrir 0 tragado com una Segunda “demifo” ¢, 8 vetes, uma tecsirs, de for ‘a que ficue uniforme, sem faihas evidentes e bem, ‘scuro, $e, olhando © tizado, incinade & una ‘Fonte luminose, ester “"arulad, indica que 8 6 essura da tinta& insuficiente, devendo ser reco: berve 4) Para melborar o Fiuxo da tintaao se cobrie a place cobteada, retvar 0 cilindro de feltro (reser ‘atorio da tntal€ geteardiretamente sobre 8 por ‘io interna da pens, recolocando 0 cilindro « tampa. ©) A uilizacto de pena para normbgrato e tire linha de desenhista mostrs muito bons resultados, superando, por larga margamn de vantagens, a cane- 2, que pode ser considerade obsoleta, svindo, Quando muito, para algum reteque ou marcaci (0 tracado obtido com este instrumental é bem uni- forme, com espessura da tints suficiente para uma ‘nica demo, fecilidade de limpeza, principslmen- 600 tretinhas, 7. Terminada a fave do trxcado com tnta 6i- dovrsistents, ser, agora utilzado 0 gaberito de furos (Fig 3), obtids com 0 auxilio de piacas se- mi-ecabadie, cujas perfuracées permitem empre: (élas para a confeccéo do gabarito para Cl, cha- es, rods, displays, ete E o.quao Attor chame de "gaberitar © gabarito", pois 0 desenho origina fot {feito com auxilio do gabarto de furas « sore ser confirmads 3 patio paraa fursglo dos terminals. ‘ gabsito de furos ser colocado sobre placa, I onde foram desanhados os componentes serem “gabaritados”, fixado con grampos 6, snconando, de form 3 mercer, exatamente, 3 eaneta, tocando as falas, centrando os terminais dos C1, # outros, « punciorar 0s pontas fo "gabaritacos® (sidas de condutons, transisto fs, reristore,etc.).0 Autor no usa gbarito pare Uensistores © veguladores de tes faiimente "éesenhavai" «cam (Que permite ‘orig eventuls"cesceaice Por outro lado, o gabarite de furos substitu: Som oncalentes rasuitadar or simbelo! Gide reste Tents detaches, vndides no comérco, ‘CORROSAD COMO. PERCLORETO DE FERRO (Os fabricartes acansatam solucto a 40%, 90. én 0 “othometro" ou “pesometro ainda funcio rm 8 contento 3) A cubs onde val sr Teta 8 corrosfo devers say plistea ou de viro » nunca metilca, um pow 2 maior que os cimensbes da placa. coldea a pit 3 na cubs, aficlonie 4gus até nivel: com ela ov coor vio eto. de ferro, sslver bem (hi squtcimento + Sumento do volume final da solueSol, retornar 3 ‘iba, onde promowers a corrosto do colre nie Drotegid> pele tintadcidoresistent. West fase do Drocedimente ¢ importants a agitacio frmuente ‘Sa eoluedo para scoberar 0 process, ave, em cares {de 30 minutos, estas terminado. ©) Lovar ber a placa, escoter © accesso e ret faa tinta com uso de geatona, com auxiio de fem muita pres rearunaglooariAch REE See edocardpey ig tec nmin SASS Le Coenen incrnie See EN he oes sie Teme a aanomes sas prado» as die «cee erste ise eee te aan are Sia cmen sean seers cia els os Sica ee Sree voraee eee ean ah hake pees eres Suis oe rect eee ns [eect ry Saas ee eae Seceanaren ees Resear ss ene eens Soe eee ener See aaa eree: Fg. 3 ~ Gabarto de furor feito or régun ‘radvada plastica transparente, de 20 em do extansio, usando-se ‘como retencia 3s perfurapBes de placa de cieuito impresio ‘universal (iletes para lelos mutipertursdos) (Os furos so fetoe Inicisimen cor ‘roca de 1 mm @ depois alargados para 2 mm, eujp ciémetro ermite a passage ‘rotie de lapisera & o punele metiico para mareapso dos Pontos de furacio do loca Em “a, "b "e", gbaritos para Inaegrados de 8, 14 © 16 gine ; em “a” @ ‘ mortador 4 7 segmantos FND 357 « told Sehrack para ‘GresitoImpres © or “gi chave HHL pequene (ESCALA 1: 1) ‘Um provador simples permite aprovetar transstores defeituosos e diodos de sinel como requladores zener, A construgso de todo semicondutor batei-se ‘numa composicio de diodos. que se torna o tle mento bésico de sus estiutura. Um transistor composto de dois diodos montados em série © p0- rizados pela base, formada pela conexdo de stus anodas ou catodos, conforme stam de potarizacSo Positva (np-n) ou’ magativa (p-e-p). Quando a cor Fente flui do anodo para 0 catodo ou do catedo Para o anedo, segundo a construpio citac, atinge lum valor maximo comparivel com a dissipacéo do \ransistor, Entvetante, uma vez inversemente pola Fizados, isto é, alimentagfo positiva no catodo, suas jacuras ofvrecem uma bareira que imped iceviagdo da corrente. Esta tersio inverss, cont do, uma vez atingide um valor adequsdo, rompe 88s barreiras eo diodo passa a conauir em sant do inverse, do eatodo para o anedo. € 2 nso oe avalancha, rupura ou zener, Os diodos conhecidos como “rene” tam uma composi¢lo adequads Juma tensdo de avalarcha bem ix. Uma vez ain: sido © potencial de walancha,« tensbo permanece onstante, enquanto a intensidade aumenta pro: Urestivamente ou em avslancha, Limitando se eta ‘orrente na dependércia de dissipagio do diodo, temos umn elamento de tersfo constante e corrente varifvel. Esta propriedade dos diodes semicondu: {oret aproveitae para manter uniferme ume de terminada diferenga de potencial nos creuitosele- Irdnleos. Ito 6, eproveita wm pars regular a tena 108, 05 diodos expecialmente proj tados para uma tensio de avalenche ou zener bel- xa, em tomo de 2 a 100 volts, tim uso general do, Entretanto, outros diodos etransstores podm Ser aproveitados para regulagem de tensd0. Se uar- ‘mos uma fonte de alimentegdo de alta terado,car- 2 de 250 volts, podemos media tensdo zener de ualquer tipo de. samiconduter, bastando, para tanto, conectar um resistor em série com © diedo do semicondutor. Exempiticardo: um tansistor ualquer, digamos n-p-n, conecado a urn tenfo {e 250 volts, com o emissor ao pélo positive » = base 30 negativo, tendo um resstor em série, td uma corrente fraca circulando do emissor base. Medindo-s ests tonsio ent etes termincis, ‘aberamos sua tensio zene. Os diodos de comuta: (30, como 0 1NBI4, podem ser utlisimos par TansBes zener elevadss. Medimos varios dales, en- ontrando a tens8o de ruptura nums extensio de 120 2 145 volts. Os diodos retiticadores tim uma tansdo zener muito elavada, sem valor prético, Um fator importante 4 a corrence circulante, (ue ¢ de baixo valor, situando-w ene 2 ¢ 3 mili impares no 1N814, Calculando-se a dissipaco, en conta-se 0 valor de 350 2 400 mW. As fontes de Alimentagdo reguladas de alta-tensio, enconteam um obstéculo no emprego de diodos zener de alta: ven, cu Fig. 1 — Diagram de Maier 2 Gils er net Bornes St smemmes((ISTA DE MATERIAL mm 21,D2— Diogo titadorIN4OU? ou similar RY 233.0 omen Eh. co Tole OY, stovotvien 71 rauomodor i samen, imino 110 V. ef runet ban tC gto suport (Si Inmeraper unosto sme aim boven oe a er tendo, dificeis de encontrar ne coméicio. Neste caso, pote-seselecionar um diodo de sinal como NSH para o valor zener dewjaco. Esta 6a reese pels qual a bibligratia indice a possibiiage do uso de tansistores semidestruidos como diodos re ‘ifleadores ou zener. Projetamos # construimon um provador zener muta simples (Fig. 1), dequado para a selecio de diodos e transistors ou mesmo diedos zener. para ‘egulacko de tensio, Para maior adequacdo, nfo fempregamos voltimetro.no aparetho, mat um mul- ‘metro anexado. Em nosso easo, usamos um vol. timetro digital, que facilita a liturs, sem mudinca Gerescala Exclaecemos que os diodos em funcio zaner tm sua correnteInversamente proporcional 3 ten Ho, visto que a dssiparSo situa-se em torno de 406 mW para os dodos de sinal e ansistores de baino sina (BC 548, PO1002, ete). Os vansisiores de poténcla 18m valores mas elavados de enalo € cortente Na Fig, 1 vemos uma fonte de slimentagBo do- beadora de tensio, com sm resistor de 32000 jido.a0 postive ¢ a0 terminal de mediclo, rminais, conecta se © diodo ou transtor ‘a medi eum multimetro em conexto paralela. De- ‘ejando, podese anexar um millamperimetre em série (M) para conhecermos a Zorrente zener. MANEJO E CONSTRUGAO Conecta-se 0 muitimetro aos bornes Ae Be 0 iodo (04 transistor) 8 borres J # J. Ligne fome e Wese « tendo tener. A construcdo € th corriqueia, que dispersamonos de detalhéle. ANEP vol 53.05. 36 RECUPERANDO O FONE ‘Uma des smofadis de nostes ones, depole de tum ‘soidowte”osselto, feouiremediavelmente sdeetria, levenio-nos a estudar como fazer-umo ove ata, iniciamente retamos culdaiosamente 2 almo- {ada ton e nfteamos ume masea de ‘a Sobre um padeco de maselra. Oondo ola comer Tnjetamos tease mole berache para vodaeto de pars-brisa do avtomévols (vendida ‘isnagrs)covcando Quo curasse durant © ho panir do que retiranos cldadosament 30 rie « simotadn Tatrcade, conettardo ue, apne Ser dos ‘uldadys tomsdos, howvera formugio, de ‘lous tolhas tetireda, dokamos que ela descarsasse cinda ou- ‘Resim fnjeiamoa nesses locals male torrachs perfor, cobrdo ambas de sticane © reealocamos a alrofada fabricada no ie borrec do sllcone ‘moe ‘porn fst, mts’ @ horas. Desola do son force. 0 renultado 0 da fol. Antenna vl. 8 92 i eo Samnaoaom*—| WATTIMETRO DE AUDIO Este circu — um wattimetro sims. para sinas do Susio item com extrema Sige at potencia do salds don’ ampliieacores de ‘Sant fretGenen, cula imprdanda de salda soja d 2ou 80,8 manda potéwca cue posi 4 tise co modir e, Feepectvamente, da 100 © Je 50 watts, ‘Os resistons Ato RA, ambos de 40 — 100 ‘watts constitu a carga do ampiicador em ex Ine. Atravse de chavo selstora GH! (que pode ser mker um ftoreuior simples) @ possivel voir {'impedincia do. antrada Go atte: 1a post Seat Ros nopedinela de 40) 2 na posipio & im. "dp 80 O sina! 6 reticado por tm logo tpéa, & aplcado’ eos Tor esc de as wat) 1 opeapto, mala crite. na, conse deste apardie C'h i acpatneso da ecal aia E"lianerinetra. por ame, nove escal, “gre Shade om wei (or Tabla), Par _obte Sets nove Socal S"ogeemeare emeregee um Shoiseader “de potooca. covsigerl tm Sols patio, eon eacala adunda ovale con Rare & saan doves em fscld eon ums reqaencla do 1.000 He {rite} e 2 volumetm poeta aye Serio Sma sald do smplfionor. © taeado da ova ecm dove aor fonnso por tortor .O. ro. Siotor'wardvel 93 ve sor roel Se mets ao "sgulha & inerumento sconce o tal Se coca nets deft she ofoosor Esta tonalo ‘satan do 50 vets, com Uma fe Sih sume ptincia Se" 0 ans om uma mpedtnei' do arm, cbfor os. pontos restates da eacala, 6 sect Sonat © hl ea nce Satins ries a diversas tone %e Gide do amplicon sin sequins exprsia maton onde © solic ‘xpresio’matemétioa, onda 9 ‘elstor 6 Salo em chime Fotancia’ (wats) =" (Volts Elcazes)"/R. Ansa vol 79,085 LSTA DE MATERIAL DY 4 — davon de ilo 1MED4 on eavhalniat u.m—eg now Said ema moan comer) impresso, montando esta ferramenta simples. TOVOS nds. ave per um motivo ou por outro nos edicamos a mantagens prices, quer ideale ‘er que’ cortamos ‘dp video) nas ‘lacs de fenotts (ou de fbra imensb9s apropriodas para 0 n0ss0 ropésito. Ora a place vescorrega’ e fazsmos um Sort rol quo arabe por ite, ore 60 Sortador (de fermics) que foge 2 iustamente is 9 eabro, Intermmpendo, # continoldade de que essitavamos, 9.8 paca... “ja.era"t ‘Os inconwenientes:descrtas. além de encare- ‘cere noses montayem, traror wan yrave conae> ‘qhdnola: sos dalxam iritados. 9 0 ontagem scabs no. “uma alae digna porearla'| Com tata, © ‘ispositiv, sda que. veeha a Tuncinar, aresanta tim acabamenta “indigo” de nossa” habla sone er pre pores fare “hte convindh Cu porate cores priearera ron ram pleas setae fmpresse ao Yosh Plamen none teh "ae nto Sccevor constr de masse =r ita unger bods ‘nal rinse fot pee ‘Plea uw eps met dean bre {ora na pra met Ova co metral do aoe Eta eu eur popu am fe Nr hts ‘ung 10 em eamprinero) de St. St at "Sans SE 3 et pode se fainene on se faint oto oy fe trabalne com luminos doi. para WSo,com 127 R87 am (V9 3/6) com “coors 37 ats “bortoletas”, de tatoo, cam 4:7 mm ; das arreelan de lato. com 47 im or een as Se eee eee ee ene SPELT dnc ea ae aves iy Sa ts ols US Deets? ees sls Sea atte een a ere teem siento os Sakae Sanne ea pt acne cet aa Sar Tee cs, Ser tk eo, oe Sai, St Se ene an eae nea ee ses itn Sie apa Sore se ate can Sr Ss 3 eta en Se ae os a Sone Sate dsc are, Coan see eels errata mirc tipi aS ct ¢ a3 PIERO? Leaner wget Fi Ss a noe pester rts on, yocan teaser ca (VTILIZAGAO DA “TERCEIRA MAO™ A pimeita cola e faror @ tavar, he foo oo. breada’'a placa vigem, 28 em que fot 1 rebahsado nw ads torupo, face oro tihado com 19 milietros de" emprtnent ecm tama Tarcura sufelente pare onrar no sou ferro de, solder (ver Fig. 3) seer fing para meth medias Fig. & Denaie de sortader. ab chacinhas devem race ‘bor um seabarranta coin a Tima, rotrands at ro ren dos caries fazendo tm’ ligeirachanfrado ‘om seus Forcoe Em gepuida determine (a olho) » centro gto: métign de cade chorinha » marguro tom tm pom ho. Fazeno no local um furo de 2 mimeo. CChaaet = hore ee fazsrmos ae montazane de ‘nosans pont ‘Usando dois blocos do madeira ben dura, ‘rende com fode a fires nt morse Um tare ‘Sh eda ver, com 0 ae rolalxads maror para en. ‘Asorm oneal. © fro de reapoatve cheplehe de ada taruge no. rabanado. coresoondente 6 cravea com 0 auxie do.um punedo aflade, dando fneadas de leve no mesmo cem 0 martelo Wer Fig 3 ‘Anos tor cravedo a8 oto chapintas nos seus resppcton argon 8 um cabomento ral ‘om. som am Isa, 2 em oop loqvece um a um em sau ferro de solder, para bstanhalo. ‘Conforme sodemos ver na Fig. 4, existem dose pontss’ guy nBo.possuem chapithas nos sus 6: frome; ao las au de n= 9 2 10 FABRCACKO DA PONTA WT 9 Tate porta @ do grirema wtldade « o dotahe e sia Polemos ver na Fig. 6. 1, § — came cravat a capinas pon reprtvon Trees, he cei, «feta sa opergan com 9 evo de om puns Pague um dos taragos do cabre qu scbraram ‘9, dopsie de prondale frmemonts na mores, 90770 (0 extremo ‘correspondent a. chapinha darda un forte longing "de serce de Ye limavos de comprimonto (lova 8 da F Felto este carte, rendemos 0 tango ro. man: sil de nossa furadeire 8, ligando esta. vanes Jes- fxtremo serrado. até 0 tot ee iT Poh @ ote 9 a 0. 6 — Paes conogte de posta #9, Podemas ver duos splicardes desta posta nas Figs. 7 0 & Na prineira (7) ela é utileada para rocobrir de scida os fletes de circuito impresso portadores de mirofraturss, eliminendo-ae completamente, Na Fi. 8 pedemos var quo, além de dessoléar 0 ide do compenente, a ponta arranca, prenden- doo fiemements a0 mesmo, Lides enrolados © soldados om tomo do to- minais de potenciémetros, chaves do onda, o., ‘50 facllmente desscidados © drannolados com 0 ‘bout dost penta! FABRICAGAO DA PONTA N10 Tamhdrn ent poste 6 de octama Wldade, © ‘0 Incontivels as scldas'@ desvoldagens extrema. ‘mania dificels quo podemes fazer com 8 mesma Poganio o taruge de. cobrs que nos reste, fazemos 10 extreme covespondente 8 chepinha 1G | eat rt 8A tte is cortes em forma de cur e num comoriments ‘ie 10 milimetros (lea B ca Fig. 9). Felton 99 cert, colocimos 0 trigo, ro man i liganso ete uitmo, mee pastand Tn no Tecal dos. cortee 2% alcancaemos ¢ formato da 1 pedo de flo de eobro me 5° 12 cam 26 milimetow dn compeimonty. som ‘oda de'um alate iwoduzenan 9 mesmo entre a ro pons do tarugo de cobre. de modo que ele "igue time om Toad, {Clocemos’ agora’ 8. ponta_somacaboda mo noago fer de caldar e, depola Je bavec8ia bor Droenchemes os vazles dos cortes com scida\ do emperstirn de Tis. Festenos agora 9 operacSo de desbastirmos 9 ponta de fio 12 m6 a mesma far bem aflala. Tel boerneao pedere ser fits grande. punta edad Sameste com a mo, 2 envostandod num esment rotate. de arko finn lotr Eda Pi, 8) Esta ponta ¢ de Inestindvel valor ars fazer ‘mos goldat de ext delizaders fait como fides Sortidoe da micmindstores, cabelos de milemper ros. bebinas meve's do ltofalantes, ete APLICACOES PRATICAS DAS PONTAS ‘CONSTRUIDAS Demos abaie une relacko Ge agus Gas icosdoe posses ene nevas pantos Ponte a= Damoldosens de teaasiatens outren omaonentes em rition mints lary am ridion da mio ' de rosa Dpmoldagens ie botnae oscars © he Fi, nm rine rlsatre Hom nan rhdion dtm adn eens Dessoldacone. do ciicattos Intearados ‘reales em eauinemantan nts rm ‘equpamentes do temanh Panta nt Ponte ne Dota as Ponta ns: Ponte na: Destoldaeens de chwes de ond tines: es de tanani normal Bare rostiraci'do Motes de cobye Ponte Panter? 1: ‘mente o use: do. sunesoldel Apes {a componente com 0 uso do ume das pontas cima feteriias, @ auace certo gin himerse curs se Facem presentae entra os filets do clreuto. Im Drown no beat da dessldegem! ‘Mio se preceupe com is80: apés a retrada do companente, ratra tolaimente 0 excesso de solés a ao 2 € ia,» — su aa tiene sn ponte 10, Sri Taco cra eta posta sein come amo 8 ‘ecmer comin 2'0e 2 seomsres te cae un 0 ponte utlizida, usando pore tal um pano ome ‘dectio ov, mohor inde, do un pice! cerdas chs, ejections Tecra panes esl “Colocamos agors » penta ds nosso soldador no focel da desscldngem, mantendo nesta ccasil 2 ‘placa de sieultoTmpresso do cabacs pare babes, ‘Veremos onto que toda a olde do local passa para\n pena, deixarda tudo pertettmeate lmpo © Fos. 8,0 qua 6 molhor. 08 furoe por onde rinse doa corona © aprosontam agora intsramento.cosobsrutdos isto te dove 00 fata co a soperficio malic da nosee porta sor maior que superficie dow Mietes ‘de sobre do crculte impresso,atraindo deste rvodo fers cf todo o exceneo de old axiatente neste. ‘CONSIDERACOES FINAIS. TAs pontas de n° 9.0 10 sho muito del datos. dae, lo de crtoe cl Nunca deixe as mesmes no sou ferro Vigado 908 peridos longoe de ‘Se voe8 no pest m Contato de temperatura #0 sou ferro (asimeste (inproviavel com ume limpa de huminacio inserida fem série com 9 mesmo), retire as pantas com a Stostes o-e6 wite # ccloeslas na hora de nova Soldagem ou dessoldagem ‘Como ae reforidas pont 4 tdo eonveriente terns sprasenta cobvem todos as cxH0s 908 flessoldagem de camponentes. 0 prezadoleltor po der constule outrar com novos formatos e dimen feo pert 0 #8 e490 particular. Estas, que tole Gprtssotomes, cobrem or casos eats cxmins da ineepsrador ou co radoamator, © f rm reclmenta ele pare ‘patria! amigo leltor ue Anterna vo. BF 023 a eee mm ADAPTANDO UM MEDIDOR DE VU AO GRAVADOR Na maioria dos gravaderes do fita domisticos monte ‘aneantradoe no merendo, nso ein aderes de gravacdo do tipo” de mediéor. € muito ‘Simcles sdiclonar um medidor de VU a ésea ape ‘elles. rand 0"ereito de rans segue nartaeso post "do" empleo Ae un panto no. ampliicador existente, na piace ou pero da placa Jo sagundo esigio ¢0 preamp odor do microfone, Escoher um ponte. artes de ‘Ser lnconporads a eau Me ska froyuenca pate graverio. O nivel de sinal exigido através 40 Fonte do salbracto de 280.000 ohms & de cBrea ‘det voll elise, quindo a caboca gavadra estd Sendp exon & um nivel de zero VU ov “nel (© potencibmeto dave ser sjustedo de mane ta que « modidor Indgue zero VU quand um tem be 400 hertz entver senda. gravads na fita, 2B abaixo a saturaczo, eso represenia cca de 2% de distorgao harrGnlea na reprodecto, $8 ‘oot Uspuser de um oeclader © um voitimeto, Iipue o voltimetro t0 atofolone {ouoina moval) © taste o oscladar pare 400 Hr, igado & ertrads de iho nivel do gravest. Panbe » oxclador na eeide minima © fagh ume grovacio satura afta, Em Tipulda eden o nivel de onvacto Thea uma Série de ravages de 400 Hz, sem mudir 0 con- {isle de soids do esellador. Uso 0 microtone ps ‘denulear as lustagens part 08 wires niveis rovaderas ‘Aa roprodusl as grvaghes acim, aste pee ieiramente © contdle de roproducto & fim de dor ‘na Tetura converiente 90 votimeto para o shal te saturacto (1 volt suficlente). © nivel de gro ‘eo que. der tama Jota de 1/4 de, vot (1240 ‘habro} 0 que voc® procisa Retorne 0 contdlo de nivel do gravssto posicin que produ 10 ‘vel e sjste 0. controle de calioragao do medilor Ge’ VU para ¢ litre zor, com 0 mesmo sinal de ‘Ho He, na mesma posieso do contra de aatda do orcad. (© medidor de VU assogurard que. as. gravs- eg saro fltas com um nivel méximo sem dis- forgo ‘Antoene v0. 63, 11 —_____ SE ‘As pettots, a veres, quetzamae de ml-eta ‘son, causa aparente, 0 quo nos levi a quslfice| Se nervero™ ou "laniqute”. 0 que vamos lar | Sogulrtalver axplique e508 ooorréns ‘Oe cone de freqine, mato bain podem cau "ou ngused. Para iano. 0 nivel sonaro deve| “a treqiéncia. deve andar em toro de rf ser oho. Wid Smnbore 0/vaor ertico tale com 8 pesseo “Gurm sabe, 8 vordadoira causa do. mal-osar ovoceda pelos svtomévete io 6.0 bane cont hota, des rodas dos catros contra 0 esialto des| nas? CUIDADO COMA LUZ EXCESSIVA “Todos tabemot que #12, expacialmente a solar éesbota até epageInteripdes, entre outros proble tna. Em vista dato, deve tomar elgumasprecau (es, entre os quas as que se segue: w ffo delxarluzes fortes inci sobre as escalas dos multfmatros, virando-os ao sentico contririo {2 luz quando estverem fore de uso, rpimemmo # vilide pare tubos de Imager de ‘cxilombpior (0 rosso § coberto on batimentos de freqoéncia teixa causssos| ‘pela detorcbe por intenrodularéo nos sistemas de| FirFi com 0 volume todo aberto? io provocrro fadiga — que 6 0 primero estigio da n6usea? Anion ve 80,004 CAIXA DE SEGURANCA PARA MEDIDOR Ovando se uss um voltchmimetro pura medir slveradareente tonsio e corremte, a5. pontas. de Drova do medidor ttm quo ser pormutadas ropetida. ie rire wu pouitce corrempondentes s hte to exige tambon 0 1 fig" £0 daar, equemtico do wna ala de tegursngn Far. fi fratcamente0 mulfmetre da fonte posiedo “dosiox ioe ulte maga fonte de energia coniinia,ligade 3 ‘Ouindo’ 0 medidor €

    You might also like