Catalogo Tecnotest Español 2008

ESPAÑOL
NUESTRA SEDE
Fundada en 1968, con el nombre Cementprova Tecnotest, nuestra sociedad es hoy en día una de las mayores
empresas mundiales de fabricación de máquinas y equipos para ensayos de materiales de construcción, tanto de
laboratorio come de campo. Nuestra continua labor de investigación, la pasión por la mecánica, son los estímulos
que nos han mantenido en continua evolución. Nuestro emblema, el ELEFANTE, simboliza la fuerza, la memoria, la
precisión y la longevidad. La ciudad donde estamos situados, Módena, ya de por sí es símbolo de tecnología: aquí se
crean los Ferrari, y el arte de la mecánica es un don genético.
Cómo llegar
DESDE LA AUTOPISTA: desde la salida “Modena Sud” girar a la derecha en dirección a Modena y, después de 5
km, coger la variante en dirección Bologna (girando a la derecha). Llegados al cruce con la Via Emilia, seguir hasta el
polígono “Villaggio Industriale Torrazzi” (salida 5). – Desde la salida “Modena Nord”: coger la variante en dirección
Bologna y seguir hasta la salida 4, para ir en dirección Nonantola/Villaggio Industriale Torrazzi. Llegados a la 1ª rotonda,
girar a la izquierda y llegar al polígono “Villaggio Industriale Torrazzi”.
41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31

Tel. +39 059 25.20.25 Fax +39 059 25.38.48
www.tecnotest.it E-mail: export@tecnotest.it
I
NUESTRA SEDE
En el 2006, el departamento de montaje, los laboratorios de calibración y pruebas, el almacén y la sala de exposición
han duplicado su superficie en sintonía con el ritmo de continua expansión de nuestra empresa.
Queremos agradecer a nuestros apreciados clientes, que nos han permitido llegar hasta aquí, a los que estamos
seguros de poder ofrecerles un servicio aún mejor.
Departamento Técnico Presentación sobre Nuevos Productos
Meeting Internacional Encuentros con autoridades gubernativas
II
NUESTRA SEDE
SALA DE
EXPOSICIONES
rosso tecnotest
¡hay que verla...!
III
NUESTRA SEDE
Montaje de Prensas para Hormigón Montaje de Prensa para

Calibración Celdas de Carga
Montaje de Marco de Máquina para Ensayos de Tubos Montaje de Prensas para Aceros
Fabricación de Extractor de testigos Montaje Sistema Triaxial
IV
NUESTRA SEDE
LABORATORIO DE PRUEBAS
Ensayo Los Angeles
Prueba Armarios Climatizados Prueba Bancos de Impermeabilidad
V
NUESTRA SEDE
ALMACÉN
EXPEDICIONES
VI
FERIAS Y SIMPOSIOS
Tecnotest siempre participa en las ferias y simposios INTERNACIONALES más importantes

P 460/70 (Struktura)
ČELIK
informa
P 445/70
Monotronic
ISPITIVANJE BETONSKIH CIJEVI Modena - ITALY ZAGREB
Građenje i Opremanje 2007 XXIII CONVEGNO NAZIONALE DI GEOTECNICA

ABANO TERME - Padova 16 - 18 Maggio 2007
Zagreb 17 - 21.04.2007 Previsione e controllo del comportamento delle opere
TECNOTEST iz Modene (Italija) je vodeći inovator, dizajner i proizvođač strojeva i opreme
C 371 Mixer Mortar din INOX, 5 litri B 205/20 Mixer Planetar din INOX, za testiranje materijala u građevinarstvu. Naši proizvodi uključuju različite varijacije strojeva za La TECNOTEST di Modena, azienda leader nella innovazione e progettazione di
20 litri, 6 viteze, pentru mixturi bituminoase ispitivanje betona, cementa, asfalta i čelika. macchine, apparecchiature e strumenti di prova materiali per l’ingegneria civile,
CIMENT ASFALT
EDITIE SPECIALA ROMCONTROLA 2007 - BUCURESTI
Dodaci za prešu
presenta una serie di nuove macchine “Hi-Tech” per LABORATORI TERRE
informa
P 441/70
NAMICON, distributorFexclusiv
100/EV
al firmei TECNOTEST (Italia) – leader in dezvoltarea si fabricarea
echipamentelor de laborator si aparatelor de testare pentru constructii – va prezinta cateva dintre cele Speciale POLITECNICO DI MILANO
mai noi si mai avansate echipamente de testare pentru ciment, beton, asfalt, soluri si otel. DIPARTIMENTO DI INGEGNERIA STRUTTURALE
CEMENT 14-16 FEBBRAIO 2007
C 371
KR 08
C 371/A PROBLEMI DIPENDENTI DAL TEMPO IN INGEGNERIA GEOTECNICA
C 025/A La TECNOTEST di Modena, azienda leader nella innovazione e progettazione di

macchine, apparecchiature e strumenti di prova materiali per l’ingegneria civile,
KR 021
STALI NIERDZEWNEJ DO MIESZANEK BITUMICZNYCH
proponuje
C 025/M
B 205/X5 Mixer Planetar Universal din INOX, 5 litri, 6 viteze,

Sprzęt do badań asfaltu i mas bitumicznych KD 150 - AD 013 KD 300/R - AD 013
KR 09
pentru asfalt si ciment
C 371/A Mixer Mortar Automat din INOX, 5 litri,

C 025/C
cu dispenser de nisip
EDYCJA SPECJALNA. TARGI AUTOSTRADA-POLSKA 2007
SS 207 - SA 202 - SA 203
AT 298/4 Cabinet Pastrare Probe de Ciment, 550 litri,

80%...100% umiditate relativa NOU TECNOTEST, firma z Modeny ( Włochy ), lider w produkcji zaawansowanego sprzętu
STEEL pomiarowego i przyrządów do laboratoriów budownictwa lądowego pragnie zaprezentować swoje EUROTRONIC AD 013 MONOTRONIC
nowe, wysokiej technologii urządzenia do badań asfaltu i mas bitumicznych.

new proposals
informa
notronic
ESTING Modena - ITALY AT 211

Schalttafeldigitale Controller
SPECIAL EDITION INTERFARBA 2007 - KIEV
AT 213/E
INSTALLED EQUIPMENT AprilIN

25 -THE
F 060 Masina Universala, 600kN, programabila KC 300/S Masina de Testare la Compresiune Computerizata, 3000kN,
Kiev International
UNI EN 196 Exhibition Center 28, 2007
pentru testarea epruvetelor metalice,
inclusiv a firelor si plaselor
cursa verticala 1000mm
Speciale PIACENZA
AT 298/4S
LAGOS STATE
TECNOTEST, located MATERIALS
in Modena (ITALY), is a leadingTESTING
ASTM C 191
innovator, designerLABORATORY
C 361and manufacturer of
NOU
C 360
KALUPI ZA UZORKE BETONA
4 - 7 Ottobre
Wytrzymałość na ściskanie 16a Mostra Internazionale macchine ed attrezzature per indagini Geognostiche e Geotecniche
material testingBmachinery
205/20 and equipment for civil engineering. Our product range includes a wide
próbek cementowych
ЛАНЕТАРНЫЕ СМЕСИТЕЛИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

Mikser laboratoryjny o pojemności 20OJODU-BERGER ; LAGOS - NIGERIA
Новинки от
41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31
UNI EN 1015-9
Badanie trójosiowe gruntu Wytrzymałość na zginanie
o mas bitumicznych series of machines for testing concrete cubes and blocks, concrete beams, paving blocks, próbek cementowych
l. Test niezdefiniowany Wytrzymałość na zginanie
dgrzewaczem. ДЛЯ БИТУМНЫХ СМЕСЕЙ concrete curbs, concrete pipes, cement, aggregates, asphalt, soil and steel. Tel. 059 25.20.25 Fax 059 25.38.48 La TECNOTEST di Modena, azienda leader nella innovazione e progettazione di
informa
UNI EN 1015-12 ZAGREB kamienia naturalnego
EMES d.o.o - Z. Rogoza 18 - 10000 ZAGREB, Croatia
acy. 41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31
MESCOLATRICI
www.tecnotest.it E-mail: tecnotest@tecnotest.it INOX PER CONGLOMERATO BITUMINOSO macchine, apparecchiature e strumenti di prova materiali per l’ingegneria civile,
Tel. +39 059 25.20.25 Fax UNI+39 059 25.38.48
EN 1015-19
www.tecnotest.it E-mail: tecnotest@tecnotest.it

Наше испытательное оборудование для
Telefon: (01) 6044 500, 6044 501, 6043 333
Fax: (01) 6043 334, 6044 020 - Mobitel: 098 232 667
битума и асфальта
http://www.emes.hr - e-mail: info@emes.hr AT 225/M AT 225
Center-point Tester
AT 297/TU СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК «АВТОДОРЭКСПО 2006» SPECIALE PADOVA 2006

P 445/70 Inregistrator F 100/EV AT 299 Cabinet Climatic 750 litri, 50%...
Temperatura-Umiditate КИЕВ – УКРАИНА
100% umiditate relativa (НОЯБРЬ 2006)
cu imprimanta
NT La TECNOTEST di Modena, azienda leader nella innovazione e progettazione di
www. .ro
C 371
Tecnotest, расположенный в г.KR
Модена
08 T 052
(ИТАЛИЯ), / E лидирующим инноватором, разработчиком
является
macchine, apparecchiature e strumenti di prova materiali per l’ingegneria civile,
www. .ro informa
Bи 205/20
производителем оборудования дляfor испытаний материалов и гражданского строительства.
new proposals
C 371 5 litre St. Steel Mortar Mixer gruntów 20 litre St. Steel Planetary Mixer
Multitest
C 371/A Badania osiowe Wytrzymałość na zginanie
Bituminous
Гамма нашего Mixtures - 6 speeds
оборудования
beleczkowych próbek betonowych
включает в себя широкий выбор оборудования и приборов для испытаний B 41100
205 B 205/20 MESCOLATRICE INOX A 6 VELOCITA’ presenta una serie di nuove macchine “Hi Tech” per bitumi e asfalti.
битума и асфальта. MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola,
MESCOLATRICI INOX A 6 VELOCITA’ 31 PER CONGLOMERATO BITUMINOSO
PER CONGLOMERATO BITUMINOSO
41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31 Str. Gheorghe Titeica nr. 180-200, Vila 192C 020305 BUCURESTI
ASPHALT
Tel. 059 25.20.25 Fax 059 25.38.48 CAP. 20 LITRI CON RISCALDAMENTO
CEMENT
SPECIALE SAIE BOLOGNA 2006
B 01
100 ЖИРАТОРНЫЙ КОМПАКТОР B 536/A АВТОМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗАТОР
SPECIAL EDITION BAUMA 2007 - MUNICH 2005
Tel. +39 059 25.20.25 Fax +39 059 25.38.48 Tel: (021) 528 01 51; 528 01 52; 528 01 53 Fax: (021) 528 50
Mobil: 0744 534 790; 0744 638 638; 0745 638 638 KE 200/A Masina de Testare la Compresiune
ВЯЖУЩЕГО
KC 300/EUR EN de
Masina 12697-39
Testare la Compresiune Computerizata,www.tecnotest.it E-mail: tecnotest@tecnotest.it
SAIE 2006 B 205/5 MESCOLATRICE INOX A 6 VELOCITA’ SAIE 2005
KR 021 PER CONGLOMERATO BITUMINOSO
www.namicon.ro www.ndtshop.com E-mail: namicon@namicon.ro Automata, 2000kN, cursa verticala 340mm C 371
3000kN, cursa verticala 340mm
TECNOTEST, located in Modena (ITALY),
MESCOLATRICI is AUTOMATICHE
INOX a leading innovator, designer and manufacturer of CAP. 5 LITRI
La TECNOTEST diCON RISCALDAMENTO
Modena, azienda leader nella innovazione e progettazione di macchine,
material testing machineryEand equipment
MANUALI for civil
PER MALTA engineering. Our product range includes a wide
E CEMENTI
series of machines for testing concrete cubes and blocks, concrete beams, paving blocks,
apparecchiature e strumenti di prova materiali per l’ingegneria civile, presenta una serie di nuove
concrete curbs, concrete pipes, cement, aggregates, asphalt, soil and steel. macchine “High Tec” per cementi, calcestruzzi, asfalti e acciai.
Wytrzymałość na zginanie
05/5 B 205/20 Test CBR
KR 09
płytek i bloków
Compressione
KD 150 - AD 013 KD 300/R - AD 013 Cementi - Malte
оростей – объем 5 литров – 6 скоростей – объем 20 литров Triassiale Flessione
гревателем Espansione Laterale
Veloce Cementi - Malte
Flessione
Libera Pietre Naturali
SS 207 - SA 202 - SA 203
EUROTRONIC AD 013 MONOTRONIC
SPRZĘT DO LABORATORIÓW BUDOWLANYCH mgr inż LESZEK SARNOWSKI

EQUIPMENT FOR BUILDING LABORATORIES GSM: 0-602 28 68 59
Enrico De Nicola, 31 04-320 Warszawa - ul. Pokrzywnicka 12 - Tel./fax (0-22) 408-33-28 Test próbek asfaltowych – rozłupywanie Wytrzymałość cegły
pośrednie i deformacja
+39 059 25.38.48 Biuro Handlowe: 04-359 Warszawa - ul. Kobielska 6/133 B 205/X5 Universal St. SteelTest
Planetary Mixer for– Asphalt
próbek asfaltowych Test Marshalla
xport@tecnotest.it www.emel.rubikon.pl-E-mail:sarnowski@neostrada.pl-emel@rubikon.pl rozłupywanie pośrednie
AT 211
and Cement, 5AT 213/E
litre - 6 speeds B 205/X5 MESCOLATRICE INOX UNIVERSALE PER
C 371/A 5 litre St. Steel Mortar Mixer Automatic

ASFALTI E CEMENTI. 5 LITRI - 6 VELOCITA’ T 052/E
Multitest
Monoassiale Flessione Travetti
model with Sand Dispenser su Terre Calcestruzzo
MOULDS FOR CONCRETE SPECIMENS B 205

ПЛАНЕТАРНЫЙ СМЕСИТЕЛЬ ИЗ
AT 298/4 550 litre Cement Curing Cabinet (80% - 100% Humidity Range)
C 360
NEW НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ
AT 298/4S ARMADI CLIMATIZZATI 60% - 100% (UMIDITA’ CONTROLLATA)
БИТУМНЫХ СМЕСЕЙ
T 052/E 41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31
50 кН испытательная машина с C 360
регулируемой скоростью нагружения, Tel. +39 059 25.20.25 Fax AGO
+39 DI
059VICAT AUTOMATICO CON
25.38.48
BAGNO TERMOSTATICO “TERMOTRONIC”
компьютеризированная версия C 025/C MACCHINA A COMPRESSIONE
Представитель на Украине: Тек Инжиниринг ООО
PER CEMENTI COMPUTERIZZATA
02140 Киев, ул. Ларисы Руденко 6а, офис 724 Digital Control Panel
AT 225/M con nuovo controllo “MICROTEC” del carico
AT 225
38 0 44 49 62 690 факс: +38 0 44 49 62 691 E-mail: test@tec.com.ua
F 060 Universal Machine, 600 kN programmed KC 300/S Computerized Compression Testing Machine, 3000 kN
Flessione Tegole
UNI EN 196 For Testing also Wire Strands Vertical span 1000mm CBR e Laterizi
ASTM C 191 NEW AT 297/T

SISTEMA DI
REGISTRAZIONE
UNI EN 1015-9 TEMPERATURA/UMIDITA’
MASSENZA INTERNATIONAL s.r.o. UNI EN 1015-12
UNI EN 1015-19
MASSENZA INTERNATIONAL s.r.o. – BRNO – LIDICKÁ 77 – 602 00 – CZECH REPUBLIC
ODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31 phone/fax: +42 05 412 441 55 E-mail: massenza@massenza.com www.massenza.com
059 25.20.25 - Fax +39 059 25.38.48 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО в СНГ – Беларусь – Минск 41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31
notest.it E-mail: export@tecnotest.it тел.: +375 296 625495 тел./факс: +375 172 485607 E-mail: massenza@yandex.ru Tel. 059 25.20.25 - Fax 059 25.38.48 Trazione Indiretta Asfalti Punzonamento
www.tecnotest.it E-mail: tecnotest@tecnotest.it ( deformazione orizzontale ) Laterizi per Solai
Trazione Indiretta Asfalti Marshall
AT 297/TU AT 299 750 litre - Climatic Cabinet for Curing
Temperature - Humidity (50% - 100% Humidity Range)
Recorder with Printer
41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31 41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31
Tel. +39 059 25.20.25 Fax +39 059 25.38.48 KE 200/A Tel. Testing
Automatic Compression +39 059 25.20.25 Fax
Machine, +39 059Computerized
KC 300/EUR 25.38.48 Compression Testing Machine, 3000 kN KC 300/S MACCHINA A COMPRESSIONE COMPUTERIZZATA
www.tecnotest.it E-mail: tecnotest@tecnotest.it 2000 kN - Vertical www.tecnotest.it
span 340mm E-mail: tecnotest@tecnotest.it
Vertical span 340mm B 100 COMPATTATORE GIRATORIO Luce verticale max. 1000 mm
VII
FERIAS Y SIMPOSIOS
Croacia - ZAGREB GRADENJE I OPREMANJE
Alemania – MÚNICH BAUMA 2007
Francia – PARÍS INTERMAT

Rumanía - BUCAREST ROMCONTROLA
Portugal – BATALHA EXPOCONSTROI

Polonia - KIELCE AUTOPISTA-POLSKA 2007
Etiopía - ADDIS ABEBA

International Construction Exhibition ETHIO-CON Ucrania - KIEV INTERFARBA 2007
VIII
FERIAS Y SIMPOSIOS
RUSIA
Feria de Moscú
Italia - BOLONIA SAIE 2006
Italia - MÓDENA
Simposio Geotécnico
en Tecnotest
SIRIA
Feria de Damasco
USA
Simposio Geotécnico
Italia - PIACENZA GEOFLUID 2006
ARGENTINA
Feria de Buenos Aires
REPÚBLICA CHINA
Feria de Pekín
Italia - PADUA ASPHALTICA 2006
IX
GRANDES OBRAS, GRANDES LABORA-
Las máquinas Tecnotest están presentes en los laboratorios de ensayos e investigación más avanzados, tanto públicos
como privados. Para ir hacia adelante con nuestro cometido su colaboración es realmente preciosa. El desarrollo de
máquinas nuevas, con la incorporación continua de materiales nuevos de uso en nuestro sector, no podría realizarse sin
un diálogo con los expertos más cualificados, para resolver los problemas técnicos con soluciones ambiciosas. Queremos
agradecer a todos los que nos honran con su colaboración, aportando su experiencia y nivel técnico.
Gracias así mismo a las grandes empresas especializadas en la realización de construcciones e infraestructuras
espectaculares, que dan a conocer en todo el mundo el elefante de Tecnotest
PROYECTO DUBAI WATERFRONT - JUMIERAH (EAU)

Construcción de la Torre Burjj Dubai
Laboratorio Tecnotest de hormigón
PROYECTO ALTA VELOCIDAD (ITALIA)Laboratorio

Laboratorio Tecnotest para suelos y hormigones
TRANSFERT DE BENI HAROUN (ALGERIA)

Società Italiana per Condotte d’Acqua
LA GRAN MEZQUITA, ABU DHABI (EAU)

PARA H.H. SHEIKH ZAYED BIN SULTAN II
TABRIZ URBAN RAILWAY ORGANIZATION

Construcción del Metro (IRÁN)
X
ØTC (DINAMARCA) PUENTE SOBRE EL ØRESUND (DINAMARCA -SUECIA)

BEIRUT (LÍBANO) EMPALME A3-A1

PUENTE ATIRANTADO SOBRE EL RÍO DIB (ARGELIA)

Laboratorio Tecnotest de hormigones
AUTOPISTA MOSCÚ-MINSK-VARSOVIA
Tramo de 300 Km en Bielorrusia
XI
GRANDES OBRAS, GRANDES LABORATO-
CONSORCIO ALTA VELOCIDAD EMILIA ROMAGNA-TOSCANA

TÚNEL DE EL-ACHIT (ARGELIA)

Laboratorio Tecnotest de suelos y hormigones
CARRETERA GUECKEDOU - SEREDOU, CONAKRY (GUINEA)

Laboratorio Tecnotest de suelos
PRESA DE TIERRA CON NÚCLEO DE ARCILLA, AHAR (IRÁN NOROCCIDENTAL)

XII
PROYECTO REASFALTADO DE PAVIMENTO DE CARRETERA

(KAZAJISTÁN)
Laboratorio Tecnotest de hormigón, asfalto y suelos
AUTOPISTA SEIS DE OCTUBRE, GIZA (EGIPTO)

Arab Contractors “Osman Ahmed Osman & CO.”
PRESA DE TIERRA: 6 MILLONES DE METROS CÚBICOS

DE TIERRA COMPACTADA (ALERGIA)
Laboratorio Tecnotest de suelos y hormigón
TERMINAL AEROPUERTO DE NEFTEYUGANSK (RUSIA)

XIII
CERTIFICADO DE CALIDAD
XIV
SUMARIO
Nuestros productos están sometidos a actualización constante, tanto por razones de fabricación como relativas a
su adecuación a las normas. Los datos, fotos, y descripciones del catálogo están sujetos, por lo tanto, a posibles
modificaciones, sin obligación de aviso previo por parte de Tecnotest.
2 Ensayos de tierras y rocas pag. 1
6 Mecánica de los suelos pag. 59
8 Penetrómetros geotécnicos pag. 109
9 Tomas de muestras y perforaciones pag. 161
10 Áridos pag. 175
11 Instrumental general pag. 191
12 Laboratorios móviles pag. 223
13 Asfaltos y firmes pag. 231
14 Desecación, pesaje, cribado pag. 281
15 Cementos y morteros pag. 329
16 Hormigón pag. 359
18 Aceros pag. 469
XV
ENSAYOS DE TIERRAS Y ROCAS
2
SOIL CLASSIFICATION
CLASIFICACIÓN DE LOS SUELOS 2.1
PROCTOR - C.B.R. 2.2
DENSITY - PERMEABILITY
DENSIDAD - PERMEABILIDAD 2.3
ROCK MECHANICS
MECÁNICA DE LAS ROCAS 2.4
ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG.
Agitador “End Over End” 6-7 Clasificación de suelos pag. 1

Anillos dinamométricos .......................................... 16
C.B.R. (Prensas) .................................................... 14-24
C.B.R. en campo .................................................... 25-26
Carga Puntual ........................................................ 39
Células triaxiales (Rocas) ....................................... 41
Compactación Proctor/C.B.R. ................................ 12-13
Proctor - C.B.R. pag. 10
Corte directo de rocas ........................................... 40
Densidad en campo ............................................... 28-30
Densidad relativa .................................................... 27
Ensayo “Carga Puntual” ......................................... 39
Ensayo C.B.R. en campo ....................................... 25-26
Ensayo Proctor/C.B.R. (Accesorios) ...................... 10-11 Densidad - Permeabilidad pag.
Ensayos triaxiales de rocas .................................... 41
Equivalente de arena ............................................. 7
Esclerómetro para rocas ........................................ 44
Estudio y clasificación de los suelos ...................... 2
Eurotronic ............................................................... 19-22
Extrusoras de muestras ......................................... 36-37 Mecánica de las rocas pag. 38
Instrumentos de medición del nivel freático ........... 8
Investigaciones y muestreos de suelos ................. 9
Lapeadoras ............................................................ 39
Límite de retracción ................................................ 4
Límite líquido .......................................................... 3-5
Límite plástico ........................................................ 4
Mediciones de densidad ......................................... 6-7
Medidor de deformación ......................................... 43
Medidor de humedad ............................................. 1
Microtestigos .......................................................... 42
Mohs (kit para escala de dureza) ........................... 43
Molinetes ................................................................ 34-35
Penetrómetros de bolsillo ....................................... 34
Penetrómetro con anillo ......................................... 8
Penetrómetro Proctor ............................................. 8
Perforadoras con motor .......................................... 9
Permeámetros - Permeabilidad .............................. 31-33
Prensas para ensayo C.B.R. .................................. 14-24
Relación humedad/densidad .................................. 10
Resistencia a la intemperie de las rocas ................ 44
Rugosímetro ........................................................... 44
Sacatestigos de laboratorio .................................... 38
Tilt test .................................................................... 43
II
2.1
CLASIFICACIÓN DE LOS SUELOS
MEDIDORES DE HUMEDAD
ASTM D 4944 BS 812
Para determinar de forma rápida y precisa el porcentaje de
humedad presente en la arena, áridos, suelos, etc.
El ensayo se basa en el proceso de hidratación del carburo
de calcio. El agua contenida en la muestra reacciona con
el carburo de calcio en un recipiente estanco; la presión
del gas producido (acetileno) es medido por el manómetro
del aparato.
MEDIDOR DE HUMEDAD - DIGITAL

AT 250/D (MUESTRA MÁX. 100 g)
El maletín contiene todo lo necesario para efectuar ensayos:
balanza, 4 bolas de acero para la reducción de muestras,
kit de herramientas, 20 ampollas de carburo para el mismo AT 250/D
número de pruebas, 3 ampollas para control de manómetro.
Selección del peso de las muestras según la humedad
prevista. Capacidad: de 10 a 100 g de material.
Manómetro digital (precisión 0.1%).
Gama de medición: de -1 a 2 bares.
Incluye impresora.
Dimensiones: 600 x 350 x 150 (h) mm. Peso: 6,5 kg.
MEDIDOR DE HUMEDAD-STANDARD
AT 250 (MUESTRA MÁX. 100 g)
El maletín contiene todo lo necesario para efectuar ensayos:
balanza, 4 bolas de acero para la reducción de muestras,
kit de herramientas, 20 ampollas de carburo para el mismo
número de pruebas, 3 ampollas para control de manómetro.
Selección del peso de las muestras según la humedad
prevista. Capacidad: de 20 a 100 g de material.
Manómetro analógico (precisión 1.6%).
Gama de medición humedad: 0-1.6 bar.
Dimensiones: 530 x 350 x 150 (h) mm. Peso: 5 kg.
AT 250
MEDIDOR DE HUMEDAD “LARGE”
AT 250/L (MUESTRA MÁX. 20 g)
El principio de funcionamiento es el mismo que para el
artículo anterior, pero la muestra debe tener un peso fijo
igual a 20 g. El manómetro indica directamente la humedad,
expresada en porcentaje del peso de la muestra (0-20%) con
divisiones de 0.2%. El carburo de calcio se suministra en
envases de 500 g (en lugar de ampollas) y las características
generales del aparato y los accesorios suministrados son los
mismos que los del medidor estándar.
Dimensiones: 400 x 360 x 170 (h) mm. Peso: 8,4 kg
Accesorios y recambios:
AT 250/P Carburo de calcio. 40 ampollas de 13 g
AT 250/R Carburo de calcio. Envase de 500 g
AT 250/PP Caja homologada para transporte de reactivos
(máx. 30 envases)
AT 250/TC Kit de control manómetro: 10 ampollas (1 ml) AT 250/L
1
2.1
V 770/06 JUEGO PARA ESTUDIO DE SUELOS

Permite el estudio completo de la fertilidad de un suelo.
Comprende reactivos y accesorios para realizar 50 ensayos
para todas las determinaciones posibles: pH - Fósforo -
Potasio - Humus - Calcio – Nitrógeno de Nitratos - Magnesio
- Manganeso – Nitrógeno amoniacal - Sulfatos - Cloruros
– Óxido férrico - Aluminio.
Manual de instrucciones para facilitar los ensayos.
El juego, suministrado en un maletín, también contiene una
balanza, un tamiz, una espátula, una maza.
Dimensiones: 470 x 330 x 200 mm.
Peso: 11 kg
V 770/06
T 150 TABLAS DE COLORES (MUNSELL) PARA SUELOS

Para la clasificación de suelos mediante la comparación con
tablas de colores. Bloc de anillas con 7 tablas de colores
de 11 x 18 cm, 199 colores en total, y 2 tablas para limos
y arcillas.
T 150/T TABLAS PARA ZONAS TROPICALES

Kit de 2 fichas insertables en el bloc T 150.
T 150
MEDIDOR DE CLORURO
BS 812
Permite determinar en campo, rápidamente, el contenido
de cloruro en la arena y en los áridos finos. El kit contiene
40 tiras de reactivo y EL papel de calibración.
V 770/8 KIT 1175 QUANTAB (0.005 - 0.1%) Na Cl

V 770/9 KIT 1176 QUANTAB (0.05 - 1%) Na Cl
V 770/8 - V 770/9
ARENAS: CONTENIDO DE IMPUREZAS

ORGÁNICAS
ASTM C 40
V 254 CRISTALES DE COLORES DE REFERENCIA
Cinco cristales de colores permanentes con soporte
de plástico rígido.
Los cristales se utilizan en lugar de la solución muestra.
V 761 BOTELLA DE VIDRIO, de 500 cc

Z 55/A HIDRÓXIDO DE SODIO
envase de 1 kg
V 761 Z 55/A V 254
2
2.1
DETERMINACIÓN DE LOS LÍMITES DE ATTERBERG

LÍQUIDO - RETRACCIÓN – PLÁSTICO
ASTM D 4318 AASHTO T 89 UNI 10014 BS 1377
LÍMITE LÍQUIDOLIMITE LIQUIDO
T 624 CUCHARA DE CASAGRANDE

Instrumento con la base de ebonita y una cazoleta de latón
que una manivela alza y suelta a una altura constante.
La altura es regulable para su calibración.
Cuenta-golpes incorporado.
Se suministra sin acanalador.
T 624
T 624/E CUCHARA DE CASAGRANDE ELÉCTRICA
Similar a la T 624, pero con un motorreductor que da

120 golpes al minuto a la cazoleta.
Con regulador de la frecuencia de golpeo.
Alimentación: 220-240 V, 50 Hz, monofásica.
Incluye acanalador.
Dimensiones del aparato: 180 x 160 x 125 (h) mm.
Dimensiones sistema eléctrico: 80 x 60 x 152 (h) mm.
Peso: 3,5 kg.
T 624/C Acanalador (BS)
T 624/D Acanalador (ASTM)
T 624/AS Acanalador (AASHTO-UNI)
T 624/A Cazoleta lisa
T 624/A T 624/R T 624/C T 624/D T 624/AS
T 624/R Cazoleta rugosa
AD 225/001 PROGRAMA “LÍMITES DE ATTEMBERG”

Y CLASIFICACIÓN UNI 10006
T 624/E
3
2.1
LÍMITE DE RETRACCIÓN
ASTM D 427 AASHTO T 92 BS 1377 UNI 10014
T 625/1 KIT PARA LÍMITES DE RETRACCIÓN

El estuche contiene:
V 502/3 CÁPSULA DE PORCELANA, diám. 160 mm
T 625/3 CAPSULA P/RETRACCIÓN, diám. 45 mm (2 uds.)
T 625/7 CRISTALIZADOR, 60 cc
T 625/4 PLACA DE PERSPEX con PUNTAS
V 232/2 CILINDRO DE VIDRIO GRADUADO, 25 cc
DV 719 ESPÁTULA con hoja de 33 x 120 mm
Dimensiones: 300 x 260 x 120 (h) mm

Peso: 4 kg
Los artículos pueden adquirirse por separado.
Accesorios y recambios: T 625/1

Z 45 Mercurio (metal tecnológico), 1 kg
RETRACCIÓN LINEAL
BS 1377
T 627 MOLDE PARA RETRACCIÓN LINEAL

De latón, con sección semicircular con radio de
12,5 x 140 mm de longitud. La reducción de longitud de la
pasta colocada en el molde indica la retracción lineal.
LÍMITE PLÁSTICO T 627

ASTM D 4318 AASHTO T 90 BS 1377 UNI 10014
UNI-CEN-ISO/TS 17892-12
T 625/2 KIT PARA LÍMITE PLÁSTICO
El estuche contiene:
T 668 PLACA DE CRISTAL, cm 30 x 30 x 1
V 502/3 CÁPSULA DE PORCELANA, diám. 160 mm
DV 719 ESPÁTULA CON HOJA DE 33 x 120 mm
DV 790/S BOTES DE ALUMINIO
de 83 cc, diám. 55 x 35 mm - 6 unidades
Dimensiones: 500 x 400 x 130 (h) mm.

Peso: 4 kg
Los artículos pueden adquirirse por separado
T 668/5 Placa de cristal 500 x 500 x 10 (h) mm
T 625/9 Redondo de acero inoxidable,
diám. 3 mm, longitud 200 mm
T 625/2
4
2.1
LÍMITE LÍQUIDO
BS 1377 UNI-CEN-ISO/TS 17892-12
Un suelo arcilloso puede presentarse en estado líquido,
plástico o sólido, según el contenido de agua. Para
determinar el límite líquido, se realiza el ensayo del
“penetrómetro de cono”, en el que un cono normalizado
cae sobre la muestra de tierra desde una altura fija durante
un tiempo preestablecido. El porcentaje en agua aparejado
a una penetración de 20 mm será el LÍMITE LÍQUIDO.
PENETRÓMETRO DE CONO PARA

T 100 ENSAYO DEL LÍMITE LÍQUIDO
Este modelo, de funcionamiento manual, incluye un
cuadrante graduado con subdivisiones de 0,1 mm y puesta
a cero automática. La base, de aluminio fundido, dispone
de tornillos de nivelación.
El instrumento se entrega con cono de penetración de
acero inoxidable con superficie lisa, de 35 mm de longitud y
conicidad 30°, disco de calibración y recipiente de latón
diám. 55 mm y profundidad 35 mm.
T 100/SA PENETRÓMETRO DE CONO

T 100
Idéntico al T 100 pero sin accesorios.
T 101 PENETRÓMETRO SEMIAUTOMÁTICO

Idéntico al T 100 pero con mecanismo de desenganche
temporizado. Cuenta con accesorios.
Alimentación: 220/240 V, 50 Hz, monofásica.
Peso: 8,5 kg.
T 101/SA PENETRÓMETRO DE CONO

Idéntico al T 101 pero sin accesorios.
Accesorios y recambios: T 101

T 100/1 Cono de penetración de acero inoxidable
con superficie lisa, de 35 mm de longitud
y conicidad de 30°
T 100/2 Disco de calibración
B 531/P Recipiente de latón, diám. 55 x 35 mm (h)
CONTENIDO DE SULFATOS
D 850 INTERCAMBIADOR DE IONES
BS 1377
Utilizado para determinar el contenido de sulfatos en aguas
subterráneas y en extractos acuosos de tierras.
Este aparato, de pírex, es una columna de intercambio de
iones (10 mm de diám. y 400 mm de altura) con racor de
conexión y un globo especial de 500 ml.
Fijado sobre un soporte.
Dimensiones: 200 x 200 x 600 mm. Peso: kg
D 850/R RESINA INTERCAMBIADORA DE IONES. 1000 G

D 850
5
2.1
ANÁLISIS GRANULOMÉTRICO DE SUELOS

(CON DENSÍMETRO)
BS 1377 ASTM D 422
T 659 BAÑO TERMOSTÁTICO DE CRISTAL

La cuba cuenta con dos secciones: una de 49 x 29 x 30 (h) cm
para probetas de sedimentación, y otra, de volumen inferior,
contiene el termocalentador y la bomba de circulación. El
equipo está calibrado para mantener 20° C ± 1° C, siempre
que la temperatura ambiente sea inferior.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 100 W.
Dimensiones 600 x 300 x 390 (h) mm. Peso 12 kg.
T 659 V 232/C
T 658/2 AGITADOR DE PALETAS
De aluminio fundido, incluye vaso extraíble de acero
inoxidable. 10.000 r.p.m.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica.
Dimensiones 170 x 190 x 500 (h) mm. Peso 4,6 kg.
R 658/112 Vaso inoxidable
R 106/667 Protección anti-salpicaduras para el vaso
V 232/C Cilindro de vidrio graduado, de 1000 cc
V 638/T Tapón de goma para el cilindro
DB 782/1 Termómetro de vidrio (-30+50° C)
T 626/1 Densímetro ASTM-AASHTO 152 H
Escala -5 +60. Con lastre de plomo y
varilla graduada (divis.1)
T 626/2 Densímetro ASTM-AASHTO 151 H
Escala 0.995 - 1.038. Con lastre de plomo y
varilla graduada (divis. 0.001) T 658 T 626/1/2 DB 501/D V 765 Z 31
V 765 Vaso de precipitados de vidrio,
capacidad 600 cc
Z 31 Hexametafosfato de sodio, 1 kg
DB 501/D Cronómetro digital (1/100”) 59’ 59”
TF 659 Nomograma sobre soporte de cartón
de 60 x 40 cm para cálculos
V 729 Agitador inoxidable para cilindros de 1-2 litros
AD 225/002 Software “Análisis granulométrico
y sedimentación”
TF 659/S Impresión de datos: Paquete de100 hojas con
diagrama de distribución granulométrica
V 638 - V 638/T V 729
TF 659/H Impresión de datos: Paquete de100 hojas para
cálculo de la distribución granulométrica.
T 626/4 Densímetro ASTM C88.
Graduado: 1,150 - 1,200 V 638 CILINDRO IN VETRO
T 626/5 Densímetro ASTM C88.
Graduado: 1.250 - 1.300 Completo di tappo in gomma e coperchio.
Capacità 1000 cc. Diametro 75 x 300 mm
T 626/BS Densímetro BS 1377-2.
Escala 0.995 - 1.030 g/ml (div. 0.005) V 638/T TAPPO IN GOMMA PER CILINDRO
6
2.1
CLASIFICACIÓN DE LOS
T 641 KIT PARA EQUIVALENTE EN ARENA

EN 933-8 ASTM 2419
Kit de cuatro cilindros graduados de plexiglás, 4 tapones
de goma, tubo rociador, pistón con guía, grupo sifón, tubo
de goma flexible, probeta de medición, embudo y botella
con solución concentrada de 250 ml.
El kit se presenta contenido en un maletín.
TF 641 Impresión de datos. Paquete de100 hojas con
trazado de ejecución de prueba
T 641/S Solución lista para su uso: 250 ml.
Líquido concentrado (diluible, para obtener T 641/T T 641
la solución necesaria) con formaldehido,
glicerina y calcio cloruro según fórmula T 615/B
estandarizada
T 641/S1 Solución, como T 641/S CILINDRI COMPLETAMENTE GRADUATI
pero en envase de 1 litro
T 615/B Garrafa de plástico, de 5 litros
T 641/C Cilindro graduado de perspex
Z 87 Calcio cloruro, 1000 g
Z 78 Glicerina, botella de 2,5 litros
Z 89 Formaldehído, solución 37%, 2,5 litros
SA 004/75 Cedazo de acero inoxidable. Diám. 200 mm.
Con orificios calibrados de 4,75 mm (ASTM N.4)
T 641/T Sujeción metálica con varilla

y soporte para garrafa
T 641/1 Grupo sifón
T 641/2 Tubo rociador con grifo
T 641/3 Pistón con guía (EN)
T 642
T 642 AGITADOR ELÉCTRICO
EN 933-8 ASTM 2419
Su robusta estructura la convierte en una máquina de gran
estabilidad. Funcionamiento completamente automático.
Carrera: 203 mm - Velocidad 175 carreras/minuto.
Los ciclos son los que determina la normativa. Un
temporizador detiene la máquina cuando finaliza la prueba.
Protección frente a accidentes integrada en la máquina, con
micro-interruptor de seguridad. Motor eléctrico de 0,18 kW.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica. Dimensiones: 895
x 350 x 465 (h) mm. Peso: 30 kg.
DENSIDAD GRANULOMÉTRICA
BS 1377/2
Calculada para suelos con hasta un 10% de gránulos
retenidos en tamiz con orificios de 37.5 mm.
T 638 AGITADOR ELÉCTRICO “END OVER END”

Soporte base de acero, motorreductor, capacidad para
dos cilindros, cuadro eléctrico.
Velocidad de rotación: 50 r.p.m. aprox.
Dimensiones: 600x500x500 mm. Peso: 20 kg. T 638
7
2.1
PENETRÓMETRO CON ANILLO

TP 098 DINAMOMÉTRICO
Se trata del instrumento más simple que existe para la
obtención de mediciones de penetración estática. El
empuje es directamente proporcionado por el operador,
quien, al presionar el asa, introduce la punta en el suelo;
la resistencia es medida por un anillo dinamométrico.
Evidentemente, el test sólo es posible en suelos de baja
consistencia y en tramos cortos.
Características técnicas:
- 3 puntas cónicas con ángulo de apertura de 30°,
1 pulgada cuadrada de sección
- 3 extensiones de 30 cm c/u
graduables a 15 cm
- Anillo dinamométrico capacidad 100 kgf (1 kN), con
comparador y dispositivo de bloqueo para el pico de
medición.
- Certificado del laboratorio metrológico Tecnotest
- Caja para transporte
Dimensiones: 300 x 100 x 1000 mm

Peso total: 8 kg TP 098

Idéntico al TP 098 pero con anillo certificado por laboratorio
autorizado.
T 646 PENETRÓMETRO PROCTOR

ASTM D 1558
Especialmente indicado para controles comparativos de
compactación de suelo.
Con este instrumento también es posible obtener la
humedad/densidad determinada en laboratorio sobre una
muestra de suelo análoga. El instrumento incluye 9 agujas
con áreas de penetración de 1” - 3/4” - 1/2” - 1/3” - 1/5” -
1/10” - 1/20” - 1/30” - 1/40”.
Escala 0 - 40 kg. División 1 kg.
Maletín de transporte. T 646
Peso: 4,5 kg
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN DEL NIVEL

D 100/A FREÁTICO (cable de 100 m)
Compuesto de soporte recogecable robusto, 100 m de cable
redondo de 4,7 mm diámetro, graduado a centímetros.
Dispositivo de aviso acústico y visual.
Sonda de 10 mm de diámetro.
Peso: 4 kg
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN DEL NIVEL

D 100/B FREÁTICO (cable de 50 m)
Idéntico al anterior pero con 50 m de cable. D 100/A
8
2.1
CLASIFICACIÓN DE LOS
T 682/C KIT PARA INVESTIGACIONES Y MUESTREO

Equipos especiales para perforaciones manuales de hasta
150 mm de diámetro y para muestreo.
Comprende:
T 682/C1 PERFORADORA PARA SUELOS, DIÁM. 100 MM
T 682/C2 PERFORADORA PARA SUELOS DIÁM. 150 MM
T 682/C3 PERFORADORA DE TIPO HOLANDÉS, DIÁM. 50 MM
T 682/C4 PERFORADORA P/SUELOS DE GRAVA, DIÁM. 150 MM
T 682/C5 VARILLAS DE EXTENSIÓN DE 1 M (KIT DE 10 UDS.)
T 682/C6 LLAVES STILLSON (KIT DE 2 UDS.)

T 682/C
T 682/C7 MANGO
T 682/C8 CINCEL
T 682/D1 TUBOS TOMAMUESTRAS, DIÁM. 38 X 230 MM (10 UDS.)
T 682/D2 ADAPTADORES (KIT DE 2 UDS.)

T 682/D3 MAZA PARA TUBO TOMAMUESTRAS
Dimensiones caja: 119 x 25 x 31 (h) cm.

Peso: 40 kg
Estos artículos pueden adquirirse por separado.
PERFORADORAS CON MOTOR

PERFORACIÓN MÁXIMA 1 M
Motor de 2 tiempos. Encendido electrónico. Carburador de
membrana. Embrague centrífugo. Encendido por tirador.
Cumple normas CE.
Modelos
Características T 678 T 679
Motor 2 hp - 48 cc 6 hp - 81 cc
Depósito: litros 1 3
Inversor de NO SI
marcha
Diámetro orificios da 60 a 200 da 100 a 500
(mm)
Peso (kg) 8,5 30
Perforadora ø 80 mm T 678/080
Perforadora ø 100 mm T 678/100 T 679/100
Perforadora ø 450 mm T 679/450 T 679
9
2.2
PROCTOR C.B.R.
RELACIÓN DE HUMEDAD/DENSIDAD DE UN SUELO T 631 T 631/Z T 634
EN 13286-2
T 619/1 MOLDE PROCTOR (tipo A)
Diám. 100 x 120 mm con base y collar.
Dimensiones: diám.180 x 181 mm. Peso: 5,1 kg
T 619/1Z MOLDE PROCTOR PARTIDO T 633
Similar al T 619/1 pero partido verticalmente.
T 619/4 MOLDE PROCTOR (tipo B) T 632
Diám. 150 x 120 mm con base y collar.
Dimensiones: diám. 250 x 181 mm. Peso: 8 kg
T 619/4Z MOLDE PROCTOR PARTIDO
Similar al T 619/4 pero partido verticalmente. T 635/A
T 619/2 MAZA PROCTOR (tipo A)
Peso 2,5 kg. Recorrido de caída 305 mm - diám. 50 mm.
Dimensiones: diám. 65 x 400 mm. Peso: 4,5 kg
MAZA PROCTOR (tipo B) T 635/C
T 619/3
Peso 4,5 kg. Recorrido de caída 457 mm - diám. 50 mm.
T 619/P PLACA EN de acero. Diám. 99,5 x 10 mm
T 635/B
T 619/G PLACA EN de acero. Diám. 149,5 x 10 mm
T 619/1
ASTM D 558 ASTM D 698 ASTM D 1557
AASHTO T 99 AASHTO T 134 AASHTO T 180
T 631 MOLDE PROCTOR 4”
Diám. 4” x 4.584” (101,6 x 116,4 mm) con base
y collar.
Dimensiones: diám. 180 x 173 mm. Peso: kg 4,9
T 631/Z MOLDE PROCTOR 4” PARTIDO
Similar al T 631 pero partido verticalmente. T 619/4
T 634 MOLDE PROCTOR 6”
Diám. 6” x 4.584”(152,4 x 116,4 mm)
con base y collar. N 519 ESTRUSORE IDRAULICO MANUALE
Azionato da martinetto idraulico manuale da 3000 kg.
T 634/Z MOLDE PROCTOR 6” PARTIDO VERTICALMENTE Per l'estrazione di provini di 4" e 6".
Similar al T 634 pero partido verticalmente.
Adattatori per il passaggio rapido da una misura all'altra.
T 632 MAZA PROCTOR STANDARD Estrusione di provini da fustelle Marshall, Proctor,
Peso 5,5 lb (2.495 kg)
Recorrido de caída 12” (304.8 mm) - diám. 2” CBR.
Dimensiones: diám. 60 x 610 mm. Peso: kg 3,9 Dimensioni: mm diam. 300 x 500 (h). Peso: 30 kg
T 633 MAZA PROCTOR MODIFICADA
Peso: 10 lb (4.535 kg).
Recorrido de caída 18” (457.2 mm) - diám. 2”.
BS 1377 BS 1924
T 635/A MOLDE PROCTOR STANDARD
Diám. interno 105 mm, altura 115,5 mm.
Capacidad 1000 cc. Con collar y base. Peso 5 kg
T 635/B MAZA PROCTOR STANDARD
Peso 2,5 kg. Recorrido de caída 300 mm. Diám. 50 mm
Dimensiones: diám. 65 mm x 400. Peso: 4,5 kg
T 635/C PMAZA PROCTOR MODIFICADA

Peso 4,5 kg. Recorrido de caída 450 mm. Diám. 50 mm
Dimensiones: diám. 65 mm x 700. Peso: 8 kg
Las mazas y moldes son de acero galvanizado N 519
10
2.2
PROCTOR C.B.R.
MOLDES Y ACCESORIOS PARA ENSAYO C.B.R. PROVA DI RIGONFIAMENTO

ASTM D 1883 AASHTO T 193 CNR UNI 10009 ASTM D 1883 AASHTO T 193 BS 1377 CNR UNI 10009
T 628/A MOLDE diám. 6” x 7” (h) T 628/P DISCO DE ACERO CON ORIFICIOS CALIBRADOS
Con collar y base perforada. Peso 9 kg Diám. 149 mm. Varilla de altura regulable
1,5 Kg
T 628/Z MOLDE diám. 6” x 7” (h)
Como T 628/A pero partido verticalmente T 628/D TRÍPODE PARA COMPARADOR
para facilitar el desmoldeado Dim.: 200 x 150 x 120 (h) mm. Peso: 1,5 kg
T 628/B DISCO ESPACIADOR diám. 151 x 61,3 mm T 628/E COMPARADOR CENTESIMAL 30 mm
Con molde en “T”, con rosca
T 621 CUBA INOXIDABLE
T 628/C COLLAR con borde cortante Dim.: mm 450 x 300 x 300. Peso: Kg 10 (circa)
T 628/G SOBRECARGA ANULAR: 2,27 kg T 622 CUBA DE PLÁSTICO PESADO
Dim.: 400 x 400 x 350 (h) mm. Peso: 3 kg
T 628/L SOBRECARGA RANURADA: 2,27 kg
T 628/H SOBRECARGA ANULAR: 4,54 kg
T 628/M SOBRECARGA ANULAR: 9,08 kg
T 628/S BASE NO PERFORADA con varillas de guía
T 628/T BASE PERFORADA con varillas de guía
T 628/R DISCO DE MALLA INOXIDABLE (100 Mesh) diám. 6”
B 570/3 FILTROS PLANOS DE DISCO Diám. 15 cm.

De papel. 100 uds.
DV 739 REGLA METÁLICA, 30 x 300 mm
Pestelli e fustelle sono realizzati in acciaio galvanizzato
BS 1377 BS 1924
T 629/A MOLDE diám. 152 x 127 (h) mm
Con collar y base perforada. Peso 9 kg
T 629 MOLDE diám. 152 x 127 mm (h)
sólo cuerpo central
T 629/B COLLAR diám. 152 x 50 mm
T 629/C BASE PERFORADA con varillas de guía
T 629/D BASE NO PERFORADA con varillas de guía
T 629/E COLLAR con borde cortante
T 629/F DISCO ESPACIADOR diám. 150 x 50 mm
con molde en “T” con rosca
T 629/G SOBRECARGA ANULAR: kg 2
T 629/H SOBRECARGA PARTIDA: kg 2
T 629/J MAZA diám. 12.7 x 380 mm
B 570/3 FILTROS PLANOS DE DISCO diám. 15 cm.
De papel. 100 uds.
DV 739 REGLA METÁLICA, 30 x 300 mm
T 622
11
2.2
PROCTOR C.B.R.
COMPACTADORA AUTOMÁTICA DE PROCTOR/C.B.R.
Máquina automática que sustituye la agotadora y, sobre

todo imprecisa, compactación manual. Sistema electrónico
de programación por microprocesador.
Visualizador digital del número de golpes. Un selector
permite escoger cual de de los dos recorridos posibles de la
maza hacia la muestra utilizar, es decir, la directriz circular
única (para moldes de 100 mm o 4”) o la doble concéntrica
(moldes de 150 mm o 6”).
Protección según directivas CE y microinterruptor de
seguridad. Motor de 0,37 kW.
Modelos:
T 644/A COMPACTADORA AUTOMÁTICA
(UNI 10009 CNR 69 ASTM D 558 ASTM D 559 ASTM D 560
ASTM D 698 ASTM D 1557 ASTM D 1883
Con maza de 2” (50,8 mm) de diámetro, de 5,5 lb (2,49 kg)
y 10 lb (4,54 kg) intercambiable. Altura de caída regulable,
12” (304,8 mm) o 18” (457,2 mm).
T 644/B COMPACTADORA AUTOMÁTICA

BS 1377 BS 1924
Con maza de 50 mm de diámetro, de 2,5 y 4,5 kg
(intercambiable). Altura de caída regulable, 300 o 450
mm.
T 644 - T 628/A
T 644/E COMPACTADORA AUTOMÁTICA
EN 13286-2
Con maza de 50 mm de diámetro, de 2,5 y 4,5 kg
(intercambiable).
Altura de caída regulable, 305 o 457 mm.
T 644/M Maza UNI - ASTM
T 644/MB Maza BS - EN
T 644/C CAJA INSONORIZANTE

Mantiene el ruido por debajo de 75 dB; con lo que la posible
exposición del personal se alarga de una hora a toda la
jornada de trabajo. El cuadro de mandos de la máquina
está situado en el exterior.
Bastidor de soporte de aluminio anodizado con paneles de
doble pared de chapa galvanizada, con cámara aislante
intermedia. Puerta con cerradura con llave.
Peso: 220 kg T 644 - T 644/C - T 628/A
12
2.2
PROCTOR C.B.R.
COMPACTACIÓN CON MARTILLO VIBRANTE

BS 1377 BS 1924 EN 13286-4
T 644/K COMPACTADORA POR MASA VIBRANTE

Para compactar probetas CBR y Proctor. Con maza de 146
mm de diám. y vástago de 300 mm de longitud. Cuenta con
bastidor de soporte para la estabilidad de la máquina y la
comodidad de empleo.
Alimentación: 220/240 V, 50 Hz, monofásica, 800 W.
Accessori e ricambi:
T 644/K1 Compactadora
T 644/K2 Bastidor para compactadora
T 644/KP4 Maza cuadrada (ensayo no confinado) con
disco de centrado a 150 mm de la base
T 644/KP5 Maza (sin varilla) diámetro 102 mm
T 644/KP6 Maza (sin varilla) diámetro 146 mm
T 644/KPG Varilla de 300 mm de longitud
AD 225/009 Software “Ensayo de compactación”
T 644/KP6 T 644/KP5 T 644/KP4

T 644/K1 T 644/K
T 644/KPG T 644/KPG
COMPACTADORA CON MASA VIBRANTE

T 645 PARA MOLDES ROCKFILL
Mismas características que T 644/K.
Bastidor ampliado para alojar moldes de 12” de diámetro.
Maza diám. 300 mm. 800 W.
Alimentación: 220/240 V - 50 Hz- monofásica - 800 W
T 645/1 MOLDE ROCKFILL

De acero. Con base y collar de 100 mm de altura.
Diámetro interno: 305 mm
Altura molde: 274 mm. Peso: 48 kg
T 643 MÁQUINA DE IMPACTO

Usada en ingeniería civil y geotécnica para la elaboración
de estudios previos sobre la compactación de suelos.
Puede compaginarse con ensayos CBR.
Portátil, de empleo muy sencillo, tiene una maza de 4,5 kg,
un tubo guía, un visualizador digital de golpes y un anillo
de calibración.
Dimensiones: 190 x 760 x 190 mm. Peso: 10 kg. T 643 T 645
13
2.2
PROCTOR C.B.R.
PRENSAS DE 50 KN PARA ENSAYOS

ASTM D 1883 AASHTO T 193 UNI 10009 BS 1377 BS 1924
Tecnotest ofrece varios modelos: una máquina de velocidad
variable continua, sin pasos (T 052/E); una de 6 velocidades
(T 051); dos de velocidad fija (T 005 y T 005/B), a parte
de una máquina manual para ensayos C.B.R. en campo
convertible en laboratorio.
PRENSA DE 50 kN
T 052/E CON VELOCIDAD VARIABLE CONTINUA AP 032/050
La característica especial de la máquina es su velocidad célula de carga
variable continua, sin pasos (de 0,01 a 52 mm/min.).
La variación de velocidad se realiza por medio de teclado. AD 115/026
La velocidad de avance del plato se visualiza en el transductor
display.
Control de carga o deformación: los ensayos en los T 630, T 630/2
que se necesita actuar con gradiente de deformación soportes
constante requieren programación inicial de la velocidad,
que el control de bucle cerrado mantendrá constante, BA 201
independientemente de la carga. La realimentación también pistón
puede ser cerrada en carga, para poder realizar ensayos
que requieran un gradiente de esfuerzo constante. En este T 628/A
caso es preciso realizar la configuración inicial de este molde CBR
gradiente, que el control automático mantendrá constante,
independientemente de la deformación. T 052/E
prensa equipada
Los microinterruptores de final de carrera del gato y los para ensayo CBR
paros de seguridad protegen al instrumento de medición
frente a cargas.
Luz vertical máxima 800 mm, mínima 100 mm.
Luz horizontal 380 mm. Carrera del cilindro 100 mm.
La prensa puede utilizarse para otros ensayos, gracias

a su gama de velocidades, como ensayos de asfaltos
(Marshall y tracción indirecta) ensayos de compresión
para mezclas suelo-asfalto y suelo-cemento, ensayos
de flexión para hormigón, morteros, ladrillos, tejas y
bloques de arcilla, piedra natural y baldosas, como
también para ensayos triaxiales rápidos.
AP 032/050
Centralita de control EUROTRONIC, de fabricación propia, célula de carga
por microprocesador, con 2 canales más otros 2 opcionales.
Conectada a una célula de carga y al transductor gestiona AD 115/026
los ensayos, la adquisición, la elaboración, la visualización transductor
y la memorización de datos para posible conexión a PC. Ver
otras características en las siguientes páginas. T 630, T 630/2
soportes
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 1 kW.
Dimensiones: 520 x 550 x 1450 (h) mm. Peso: 160 kg. BA 201
pistón
La máquina ha de complementarse con:
AP 032/050 Célula de carga de 50 kN B 005/T
AD 115/026 Transductor de desplazamiento, Mordaza Marshall
carrera 25mm (0,01)
BA 201 Dispositivo de transmisión de carga T 052/E
prensa equipada
T 630 - T 630/2 Soportes para transductor. para ensayo Marshall
14
2.2
PROCTOR C.B.R.
PRENSA DE 50 kN DE VELOCIDAD VARIABLE

T 051 (6 velocidades)
T 051
prensa
La característica principal de la máquina son sus 6
velocidades preestablecidas en un campo de 0,6 a BB 050
50,8 mm/min. Velocidad: 0,635 - 1 - 1,27 - 5 - 25,4 - 50,8 anillo
mm/min. La variación de la velocidad se realiza por un
teclado. BA 201
Luz vertical máxima 600 mm, mínima 100 mm. pistón
Luz horizontal 380 mm. Carrera gato 100 mm.
T 630
Especialmente adecuada para los ensayos soporte
siguientes:
MARSHALL Avance 2”/min. (50,8 mm) T 628/E
HUBBARD-FIELD Avance 1”/min. (25,4 mm) comparador
C.B.R. (ASTM) Avance 0,05”/min. (1,27 mm)
C.B.R. (BS) Avance 1 mm/min. T 628/A
NO CONFINADO Avance 0,025”/min. (mm 0,635) molde CBR
La prensa puede utilizarse para otros ensayos.

Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 750 W
Peso: 156 kg.
Accesorios para ensayos Marshall: pág. 234

Accesorios para ensayos no confinados: pág. 90
T 005 PRENSA C.B.R. DE 50 kN T 005

Con velocidad de avance de 1,27 mm (0.05”)/minuto, BB 050
(ASTM D1883, AASHTO T193, UNI 10009). BA 201
T 630
El grupo de medición es sostenido por dos columnas con T 628/E
un travesaño. El plato es alzado a velocidad constante por T 628/A
un motor eléctrico. Anchura máxima entre columnas: 290
mm. Luz vertical máxima: 600 mm, mínima: 200 mm.
Gracias a las columnas con rosca y las tuercas de fijación es
posible modificar la luz vertical. Regulación rápida del plato.
Interruptor magnetotérmico y manipulador para subida/
bajada del plato de prueba. Microinterruptores de final de
carrera del cilindro y dispositivos de paro de seguridad para
el instrumento de medición de carga.
Peso: 110 kg.
T 005/B PRENSA C.B.R. DE 50 kN

Idéntica a la T 005.
Velocidad de avance: 1 mm/minuto (BS 1377).
T 005/B
AD 200
La máquina (T 051 - T 005 - T 005/B) se suministra sin AP 032/050
sistemas de medición ni accesorios específicos para AD 115/026
los ensayos, los cuales se enumeran a continuación, T 630
debiéndose solicitar a parte. T 630/2
Se ofrece en la versión analógica y en la digital. BA 201
T 628/A
15
2.2
PROCTOR C.B.R.
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE CARGA SISTEMAS DE MEDICIÓN DE LA DEFORMACIÓN

ANILLOS DINAMOMÉTRICOS MECÁNICOS
Utilizados también como instrumentos de calibración T 628/E COMPARADOR CENTESIMAL (CARRERA 30 MM)
(dinamómetros) y como medidores de carga para aparatos
de laboratorio. Fabricados en acero especial tratado
T 630 SOPORTE PARA COMPARADOR/TRANSDUCTOR
TORNILLO MICROMÉTRICO PARA PUESTA A
térmicamente, para mejorar sus características elásticas.
CERO
El comparador original RAMBOLD, situado dentro del
anillo, mide la deformación, expresada en milésimas de ELÉCTRICOS
milímetro. Todos los modelos BA han sido controlados por
un Laboratorio acreditado por el SIT (Servicio Italiano AD 115/026 TRANSDUCTOR POTENCIOMÉTRICO
de Calibración); y su matrícula consta así mismo en el CARRERA 25 MM, SENSIBILIDAD 0,01
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN.
Los anillos modelo BB son calibrados en nuestro laboratorio
y se entregan con certificado Tecnotest. T 630 SOPORTE PARA COMPARADOR/TRANSDUCTOR
TORNILLO MICROMÉTRICO PARA PUESTA A CERO
GAMA DE ANILLOS TECNOTEST T 630/2 EXTENSIÓN DEL SOPORTE T 630
MODELOS N kg
BA 001 BB 001 1000 100
BA 002 BB 002 2000 200
BA 003 BB 003 3000 300
BA 005 BB 005 5000 500
BA 006 BB 006 6000 600
BA 010 BB 010 10000 1000
BA 020 BB 020 20000 2000
BA 030 BB 030 30000 3000
BA 040 BB 040 40000 4000
BA 050 BB 050 50000 5000
CÉLULAS DE CARGA EXTENSIOMÉTRICAS

Cuerpo de acero inoxidable, de forma cilíndrica, con
mecánica en “S”. Compensación térmica, óptimas
características de precisión. AP 032/050
Linealidad-histéresis ≤ ± 0,03% FS AD 115/026
Repetibilidad (%) ≤ ± 0.01 F.S.
Sensibilidad nominal (mV/V) 2
Alimentación de referencia (V) 10
Clase de protección (EN 60529) IP67
GAMA DE CÉLULAS TECNOTEST

MODELO CAPACIDAD N CAPACIDAD kg
AP 032/003 3500 350
AP 032/005 5000 500
AP 032/010 10000 1000
AP 032/025 25000 2500

NOTA:
AP 032/050 50000 5000
Con la compra de células de carga o transductores,
AP 032/075 75000 7500 acompañadas de nuestras centrales de lectura, la
AP 032/100 100000 10000 calibración inicial del sistema es gratuitamente efectuada
por el laboratorio metrológico Tecnotest.
16
2.2
PROCTOR C.B.R.
COMPUTERIZACIÓN DE ENSAYOS C.B.R.

Muy interesante, también, la posibilidad de interconexión
con ordenador personal para la recepción automática de
datos de ensayo.
Si se dispone de transductores electrónicos y de centralitas
por microprocesador EUROTRONIC, es posible implementar
el sistema de recepción automática de datos de ensayo,
procesando éstos para la elaboración de certificados.
Es indispensable disponer de ordenador y de impresora

gráfica.
Los posibles accesorios son:

AD 050/001 Software de adquisición de datos
AD 225/011 Programa “C.B.R.”
para entorno “WINDOWS”
AD 225/003 Programa
“Expansión lateral libre”
17
2.2
PROCTOR C.B.R.
Expansión Lateral Flexión

Libre Piedra natural
Triaxial Compresión Flexión

Rápido Cementos – Morteros Cementos – Morteros
Monoaxial de suelos
T 052/E
Multitest Flexión en Viguetas de
hormigón
CBR
Flexión en Tejas y Bloques

de arcilla
Tracción indirecta Tracción indirecta Marshall Perforación

Asfaltos/Deformación horizontal Asfaltos Bloques de arcilla para forjados
18
2.2
PROCTOR C.B.R.
ACCESORIOS PARA T 052/E

Compresión en cementos - morteros Tracción indirecta para asfaltos “CNR”
AP 032/050 CÉLULA DE CARGA DE 50 kN AP 032/050 CÉLULA DE CARGA DE 50 kN
BA 201 PISTÓN DE PENETRACIÓN BA 201 PISTÓN DE PENETRACIÓN
C 362 DISPOSITIVO DE COMPRESIÓN AD 115/026 TRANSDUCTOR CENTESIMAL
(x 2) (CARRERA 25 mm)
Flexión en cementos - morteros AD 202 CANAL ADICIONAL EUROTRONIC
AP 032/050 CÉLULA DE CARGA DE 50 kN T 630 SOPORTE COMPARADOR/TRANSDUCTOR
BA 201 PISTÓN DE PENETRACIÓN T 630/2 EXTENSIÓN SOPORTE PARA TRANSDUCTOR
C 362/F DISPOSITIVO DE FLEXIÓN B 009 DISPOSITIVO PARA Ø 150 mm (6”)
B 007/10 PAREJA DE CUCHILLAS
Flexión en piedra natural
PARA PROBETAS Ø 100 mm (4”)
AP 032/050 CÉLULA DE CARGA DE 50 kN
KR 005/EN DISPOSITIVO DE FLEXIÓN EN 12372 CBR
Flexión en viguetas de hormigón
BA 201 PISTÓN DE PENETRACIÓN
AD 115/026 TRANSDUCTOR CENTESIMAL CARRERA 25 mm
T 630 SOPORTE COMPARADOR/TRANSDUCTOR
KR 08 DISPOSITIVO P/ENSAYOS DE FLEXIÓN
T 630/2 EXTENSIÓN SOPORTE PARA TRANSDUCTOR
DE VIGUETAS DE HORMIGÓN
Flexión en tejas de hormigón Compresión monoaxial de suelos

T 630/5 PLATO DE COMPRESIÓN
P 406/3 CUCHILLA SUPERIOR OSCILANTE
P 406/2 PAREJA DE CUCHILLAS INFERIORES
P 406/T TRAVESAÑO DE SUJECIÓN CUCHILLAS Expansión lateral libre
Flexión en bloques de arcilla
T 630/5 PLATO DE COMPRESIÓN
T 630/3 YUNQUE DE COMPARADOR/TRANSDUCTOR
P 406/4 GRUPO CUCHILLAS INFERIORES E SUPERIOR
AD 115/026 TRANSDUCTOR CENTESIMAL (CARRERA 25 mm)
P 406/T BARRA DE SUJECIÓN CUCHILLAS
T 630 SOPORTE COMPARADOR/TRANSDUCTOR
Perforación en bloques de arcilla para forjados T 630/2 EXTENSIÓN SOPORTE PARA TRANSDUCTOR
Triaxial rápido
P 406/1 BLOQUE DE MADERA DURA
AP 032/005 CÉLULA DE CARGA ELÉCTRICA: 5 kN
P 406/2 PAREJA DE CUCHILLAS INFERIORES
T 630/2 EXTENSIÓN SOPORTE PARA TRANSDUCTOR
P 406/T BARRA DE SUJECIÓN CUCHILLAS
Marshall
Compresión en mezclas de cemento
T 630/6 PLATO DE COMPRESIÓN DIÁM. 155 mm
T 630 SOPORTE COMPARADOR/TRANSDUCTOR Tracción indirecta en mezclas de cemento
T 630/2 EXTENSIÓN DEL SOPORTE TRANSDUCTOR AP 032/050 CÉLULA DE CARGA DE 50 kN
B 005/T MORDAZA KR 023 DISPOSITIVO DE TRACCIÓN INDIRECTA
Tracción indirecta para asfaltos “EN”
KR 024/C BANDAS DE CARGA DE CARTÓN PRENSADO
B 007 DISPOSITIVO PARA Ø 150 mm (6”)
B 007/10 PAREJA DE CUCHILLAS PARA PROBETAS Ø 100 mm (4”)
19
2.2
PROCTOR - C.B.R.
EUROTRONIC (AD 200)
CAPTAR - ELABORAR -
MEMORIZAR - VISUALIZAR
500000 puntos de resolución nominal.

Archivo de 340 ensayos.
2 canales estándar más 2 opcionales.
Compresión, flexión, tracción, calibración para
máquinas estándar y completamente automáticas.
Eurotronic es el único instrumento del mercado con

teclado numérico para facilitar la introducción de datos.
Para seleccionar un número ¡no hace falta desplazar las
flechas, solo escribirlo!
Instrumento versátil con prestaciones metrológicas de

captación, utiliza un convertidor analógico-digital de 24 bits
distinto para cada entrada.
La configuración base comprende 2 canales para el mismo
número de transductores eléctricos en puente entero o
potenciométricos; gracias a una tarjeta opcional se dispone
de una segunda pareja de canales. Para obtener la estabilidad
necesaria, los 24 bits nominales (más de 16 millones de
puntos) son tratados para simular 19 bits, valor que sitúa la
discriminación en aproximadamente 500000 puntos.
Los puertos son distintos: 2 interfaces seriales RS 232
(uno configurable como RS 485), 10 salidas y 4 entradas
lógicas ON/OFF, 1 salida proporcional de 12 bits para
posible retroalimentación con bucle cerrado de la máquina
conectada, 1 entrada para cargar software nuevo del P.C.
Amplia memoria no volátil para los programas de los ensayos
y los correspondientes resultados con espacio para 340
tests.
La interfaz usuario incluye un display gráfico retroiluminado
con 16000 pixels; la franja inferior está dedicada a los
símbolos que indican las funciones atribuidas por el software
a las 5 teclas.
Todo ello completado por un pad numérico, que permite
introducir datos cómodamente, olvidando los pequeños
teclados, disponiendo así mismo de pulsadores reservados
para las operaciones más comunes. Alimentación 12 V DC
por medio de adaptador externo de toma 220V 50/60 Hz.
20
2.2
PROCTOR - C.B.R.
SOFTWARE
La flexibilidad del instrumento se plasma en una vasta serie

de programas de ensayos instalados en origen. En concreto,
se dispone de sistemas lógicos de estudios de compresión
y flexión para cementos y mezclas de cemento, resistencia
a la rotura para bloques de pavimentación, tracción para
metales, CBR y compresión no confinada para suelos,
Marshall y tracción indirecta para mezclas bituminosas,
además de otros dos programas generales para tests de
control de carga o de velocidad.
Cada programa tiene sus propias características: los más
simples permiten la visualización y la transmisión de las
mediciones actuales, la memorización del valor de rotura y
el almacenamiento de los resultados.
Los que están dedicados a ensayos específicos requieren
la determinación de las características dimensionales,
los posibles gradientes de esfuerzo (para activar el
cadenciómetro en el display o la retroalimentación de
la máquina en versión automática) y todo lo demás que
establecen las normas de referencia.
Se puede escoger entre la presentación numérica o gráfica
de los valores actuales; la transmisión de éstos al P.C.
siempre está disponible.
Si el objetivo del ensayo es determinar la resistencia a la
rotura, al finalizar aquel el valor es calculado mediante un
algoritmo, interrumpiéndose automáticamente el proceso de
captación de datos, mostrando en el display el resultado,
que estará disponible para su archivo o impresión.
Para los ensayos más complejos, como CBR y Marshall, se
pueden elaborar datos, corregir curvas y todo lo que está
establecido por las normas de referencia, para obtener los
resultados finales directamente del aparato.
Las unidades de medida utilizadas son las del Sistema
Internacional; con dos idiomas disponibles (italiano, inglés).
Una serie de procedimientos accesibles mediante contraseña
permiten el completo setup del instrumento y, evidentemente,
la calibración de los sensores conectados.
CALIBRACIÓN
La calibración es especialmente sencilla, sin necesidad de

cálculo de coeficientes y la consiguiente introducción manual
de éstos, evitando la repetición de pruebas, etc. El sistema
de calibración se inicia con un estudio de la escala de lectura,
debiéndose pulsar una tecla cuando el dinamómetro indique
exactamente 0, 10%, 20%,….., 90%, 100% (porcentaje
referido a la capacidad máxima de la máquina). Estudiando
el comportamiento de estas mismas cargas fuera de la rutina
de calibración el instrumento es calibrado para distintas
cargas, calculando la interpolación según los valores más
cercanos al actual.
AD 202 CANAL ADICIONAL PARA EUROTRONIC

AD 203 DOS CANALES ADICIONALES PARA
EUROTRONIC
AD 013 IMPRESORA PARA EUROTRONIC
21
2.2
PROCTOR - C.B.R.
impresión del resultado del test
AD 013
22
2.2
PROCTOR - C.B.R.
T 005 (versión analógica) T 051 (versión analógica) T 052/E (CBR - versión digital)
T 052/E (Marshall - versión digital) T 052/E (CBR - computerizada)
23
2.2
PROCTOR - C.B.R.
GUÍA DE COMPRA
ANALÓGICA DIGITAL ANALÓGICA DIGITAL
MÁQUINAS PARA ENSAYOS(50 kN) VELOC.FIJA VELOC.FIJA 6 VELOCIDADES VEL. VARIABLE

Prensa C.B.R. T 005 - T 005/B T 005 - T 005/B T 051 T 052/E
Pistón de penetración BA 201 BA 201 BA 201 BA 201
Soporte comparador/transductor T 630 T 630 T 630 T 630
MEDICIÓN DE CARGA
Anillo dinamométrico 5000 kg BB 050 BB 050
Célula de carga de 50 kN AP 032/050 AP 032/050
Lector digital EUROTRONIC AD 200
MEDICIÓN DE LA DEFORMACIÓN
Comparador T 628/E T 628/E
Transductor centesimal carrera 25 mm AD 115/026 AD 115/026
Extensión del soporte para transductor T 630/2 T 630/2
SISTEMA DE ADQUISICIÓN DE DATOS
(son necesarios un PC adecuado y una impresora)
Software de adquisición AD 050/001 AD 050/001
Software “C.B.R.” para Windows AD 225/011 AD 225/011
ACCESORIOS (SOLO PARA T 051 - T 052/E)
ENSAYO “MARSHALL”
Mordaza B 005/T B 005/T
Soporte para comparador B 005/A
Soporte para transductor B 005/B
Software “Marshall” para Windows AD 225/017
ENSAYO DE TRACCIÓN INDIRECTA (EN)
DISPOSITIVO para muestras Ø 100 mm B 006 B 006
ENSAYO NO CONFINADO
Plato de compresión T 630/5 T 630/5
Yunque para comparador o transductor T 630/3 T 630/3
24
2.2
PROCTOR - C.B.R.
ENSAYO C.B.R. EN CAMPO T 640/2 ASIENTO ESFÉRICO CON ACOPLAMIENTO

El gato mecánico T 640/1 ha sido diseñado para efectuar PARA T 640/1
ensayos C.B.R. en campo (BS 1377, ASTM D 4429), pero BB 050 ANILLO DINAMOMÉTRICO DE 50 kN
también sirve para tests de placa de carga.
Sobre el bastidor T 640/5 ( v. página siguiente) se ha
BA 201 PISTÓN DE PENETRACIÓN C.B.R.
montado una prensa manual sencilla y ligera para ensayos T 640/4 KIT DE EXTENSIONES
Formado por 2 elementos de 38 mm,
C.B.R. en laboratorio (BS 1377, BS 1924, ASTM D 1883, 2 de 76 mm, 1 de 305 mm, 1 de 610 mm
AASHTO T 193, UNI 10009, LCPC) y para los de compresión y 1 de 915 mm, más 6 elementos de unión
no confinada (ASTM D 2166, AASHTO
T 208, BS 1377). T 640/3 BARRA DE REFERENCIA de 2,4 m
De aluminio, seccionable,
con pies regulables
T 630 SOPORTE DE PRECISIÓN
T 640/1 GATO MECÁNICO DE 50 kN PARA COMPARADOR
La carcasa de aluminio contiene un reductor de tornillo sinfín T 628/E COMPARADOR CARRERA 30 MM (0,01)
de bronce y un actuador tornillo-voluta de precisión. PESI DI SOVRACCARICO:
Una llave basculante permite desbloquear el mecanismo y T 640/7 PESA ANULAR KG 4,54
regular rápidamente la posición del vástago.
T 640/8 PESA RANURADA KG 4,54
Características técnicas: T 640/9 PESA RANURADA KG 9.08
Empuje máximo: 50 kN
Relación de desplazamiento: 0,02 mm por vuelta de
manivela
Carrera máxima: 100 mm
Accesorio:
Peso: 7,3 kg T 640/0 Caja de madera (1140 x 450 x 355 mm)
T 640/2
T 640/1
BB 050
T 640/4
T 628/E
T 630
T 640/3
T 640/9
T 640/8 BA 201
T 640/7
T 640/4
25
2.2
PROCTOR - C.B.R.
ENSAYO C.B.R. EN LABORATORIO

(MÁQUINA DE ACCIONAMIENTO MANUAL)
Para efectuar los ensayos en laboratorio se necesita:
T 640/1 GATO MECÁNICO DE 50 KN

T 640/5 BASTIDOR PARA GATO T 640/1
BB 050 ANILLO DINAMOMÉTRICO DE 50 KN
T 640/1
BA 201 PISTÓN DE PENETRACIÓN C.B.R.
T 630 SOPORTE DE PRECISIÓN PARA COMPARADOR
T 628/E COMPARADOR: CARRERA 30 MM
SENSIBILIDAD 0,01 MM T 640/5
BB 050
Si se posee el grupo para ensayos en campo sólo BA 201

T 628/E
hará falta: T 630
T 640/5 BASTIDOR PARA GATO T 640/1
Para ensayos C.B.R. y de compresión no confinada.
Construido en acero anti-corrosión, es especialmente T 628/A
robusto y su tamaño es reducido.
Peso: 36 kg
Accesorios para ensayos de

COMPRESIÓN NO CONFINADA:
T 630/5 Plato de compresión
T 630 Soporte para comparador
Con tornillo micrométrico de precisión para la
puesta a cero.
T 630/3 Yunque de altura regulable
para comparador/transductor
T 630/5 T 630 T 628/E T 630/3

RESISTENCIA DE SUELOS
ESTABILIZADOS
EN 13286-53 BS 1924:2
Para ensayos de compresión simple.
El juego está formado por: molde, conjunto de 2 pistones,
inferior y superior, dos semianillos separadores, pistón de
desmoldeado y cilindro de recogida.
De acero galvanizado.
T 657/1 MOLDE Y ACCESORIOS PARA ENSAYOS DE SUELOS

estabilizados para granulometría fina y media,
para probetas de 100 x 50 mm de diámetro.
Peso: 10 kg aprox.
T 657/2 MOLDE Y ACCESORIOS PARA ENSAYOS DE SUELOS
estabilizados para granulometría gruesa, para
probetas de 200 x 100 mm de diámetro.
Peso: 54 kg aprox.
T 657/2
26
2.3
DENSIDAD – PERMEABILI-
ENSAYO DE DENSIDAD RELATIVA

(SUELOS NO COHESIVOS)
ASTM D 4253 ASTM D 4254 EN 13286-5
Este método puede aplicarse en suelos donde el peso de las
partículas que atraviesen un tamiz n° 200 (0,075 mm) sea
como máximo el 12%; se emplea la vibración para obtener
la densidad máxima y el trasvase para la mínima.
Para la realización del ensayo según normas ASTM se

necesitará:
T 652/1 (mesa vibratoria), T 652/4 (dispositivo de medición),
T 652/2 y/o T 652/3 (moldes).
Para la realización del ensayo según normas EN se

necesitará:
T 652/1 (mesa vibratoria), T 652/5 (molde EN con accesorios). T 652/2 - T 652/1 - T 652/5 - T 652/4 - T 652/3
La medición es realizada con un calibre centesimal de fácil
manejo.
T 652/1 MESA VIBRATORIA T 652/P CAJA INSONORIZADA

Utilizada para la compactación de los suelos no cohesivos Este ensayo genera un nivel de ruido especialmente
dentro del molde cilíndrico. elevado, por lo que la máquina generalmente es colocada
en un lugar protegido o fuera del laboratorio.
Encimera de acero: 762 x 762 mm (30” x 30”) La especial caja insonorizada (chapa revestida de material
Grupo electromagnético: 3600 vibraciones/min. fonoabsorbente) anula este inconveniente, reduciendo el
Máxima capacidad de vibración: 250 kg. nivel de ruido a menos de 75 dB; por lo que la exposición
Amplitud de las vibraciones: de 0,05 a 0,64 mm. permitida para el personal se alarga a toda la jornada
Cuadro eléctrico separado, para montaje en pared. laboral.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica. Evidentemente, el cuadro de mandos está situado en la
parte exterior.
T 652/2 MOLDE COMPLETO ASTM: 0,1 cu.ft. Dimensiones: 900 x 900 x 800 (h) mm
De acero galvanizado. Diámetro mm 152,4 x 155,19 (h), Peso: 110 kg
incluye asas, soportes de guía para comparador, pesa de
sobrecarga de 25,6 Kg y diámetro 150,8 x 228,6 (h) mm,
placa de base de la sobrecarga con asa.
T 652/3 MOLDE COMPLETO ASTM: 0,5 cu.ft

De acero galvanizado. Diámetro mm 279,4 x 230,9 (h),
incluye asas, soportes de guía para comparador, pesa de
sobrecarga de 86,2 Kg y diám. 276,2 x 152,4 (h) mm, placa
de base de la sobrecarga con asa.
T 652/4 DISPOSITIVO DE MEDICIÓN

Formado por: comparador centesimal con carrera de 50
mm, varilla de calibración de 76,2 x 304,8 x 3,2 (h) mm y
soporte para comparador.
T 652/5 MOLDE “EN” COMPLETO DE 14000 cc

De acero galvanizado, diámetro 280 x 230 (h) mm, incluye
asas, pesa de sobrecarga de 86,2 kg, placa de base de la
sobrecarga con asa. T 652/P
27
2.3
DENSIDAD – PERMEABILIDAD
EQUIPO PARA ENSAYOS DE “ DENSIDAD EN

T 615/E CAMPO” (MÉTODO CON ARENA)
ASTM D 1556 AASHTO T 191 CNR 22 1972
Cono con diámetro de 165 mm y válvula calibrada (diámetro
orificio interno 12,70 mm) de acero cromado. Base de
aluminio fundido y garrafa de plástico de 5 litros.
Dimensiones: 460 x 470 x 610 (h) mm. Peso: 4 kg
T 615/CE Cilindro metálico de calibración
Diámetro interno 165 mm
y altura 187 mm. Peso: 5 kg
T 615/S Arena calibrada (50 kg)
T 615/B Garrafa de plástico de 5 litros
T 615/1 Placa de base de aluminio fundido
"DENSIDAD EN CAMPO"
MÉTODO CON ARENA
BS 1377 BS 1924
T 612/1 CILINDRO Ø 100 mm

T 612/2 CILINDRO DE CALIBRACIÓN Ø 100 x 150 mm
T 612/3 PLACA DE BASE 30 X 30 CM, ORIFICIO Ø 100 mm

T 613/2 CILINDRO DE CALIBRACIÓN Ø 150 X 200 mm
T 615/E
T 615/S T 615/CE
T 614/2 CILINDRO DE CALIBRACIÓN Ø 200 X 250 mm
T 612/1 T 612/2 T 612/3 T 614/1 T 614/2 T 614/3
28
2.3
DENSIDAD – PERMEABILI-
APARATO PARA “ DENSIDAD EN CAMPO”

T 615/G DIÁM. mm 305 (MÉTODO CON ARENA)
Este tipo de aparatos sólo se utiliza para suelos con grava.
El cono es de acero y su diámetro es de 305 mm, con
orificio de salida de 25 mm. Cilindro de plexiglás con 15
litros de capacidad.
Base circular de chapa de acero.
EQUIPO PARA “ DENSIDAD EN CAMPO”

(MÉTODO DE LA PROBETA CALIBRADA)
Tomamuestras de probetas (superficiales)
Un tubo tomamuestras con borde cortante es introducido
en el terreno con ayuda de determinados dispositivos, para
obtener una muestra de considerable volumen. Fabricado
en acero galvanizado.
T 615/G
ASTM D 2937 CNR 22

T 631/PB TUBO TOMAMUESTRAS (DIÁMETRO 73 X 66 mm)
T 631/PM VARILLA GUÍA CON MARTILLO DE CAÍDA

DE 5 KG Y CABEZAL DE TOPE
BS 1377:9
T 631/F TUBO TOMAMUESTRAS (DIÁMETRO 100 X 130 MM, 1 KG)
T 631/G COLLAR DE TOPE (1 KG)

T 631/L MARTILLO DE CAÍDA (13,5 KG)
T 634/F TUBO TOMAMUESTRAS (DIÁMETRO 150 X 180 MM , 5 KG)
T 634/G COLLAR DE TOPE (4 KG)

T 634/L MARTILLO DE CAÍDA (16 KG)
T 631/F
T 631/G
T 631/L
T 634/L
T 634/F
T 631/PB
T 634/G
T 631/PM
29
2.3
DENSITÀ - PERMEABILITÀ
APARATO PARA “DENSIDAD EN CAMPO”

T 616 1596 ml (MÉTODO CON AGUA)
ASTM D 2167 AASHTO T 205 CNR 22
En aluminio fundido con válvulas de metales inoxidables;
cilindro graduado de vidrio de gran espesor.
Base con bocas de llenado, válvulas y membrana. Bomba
de mano de enganche rápido y doble efecto (aspiración-
impulsión).
Placa de base de aluminio fundido con orificio central.
Con 12 membranas.
Peso : 6,5 kg
T 616/0 Caja de transporte
T 616/1 Bomba con acoplamiento para racores y grifo
T 616/2 Placa de base: 228 x 228 mm (9”x9”)

T 616/H Envases de 12 membranas
T 616/V Cilindro de vidrio (muescas 10 cc)
APARATO PARA “DENSIDAD EN CAMPO”

T 616/G DE 3000 ml (MÉTODO CON AGUA) - LCPC
En este modelo la presión se obtiene al accionar el pistón
manual que pasa dentro del cilindro metálico. T 616
Un manómetro mide la presión del agua, el volumen de
la membrana se lee por medio del vástago graduado del
pistón. El aparato se entrega con 4 membranas reforzadas
y cuenta con base y anclajes.
Peso: 10 kg
ACCESORIOS Y RECAMBIOS:
T 616/R Envases de 6 membranas reforzadas
DV 677/2 Enrasador
DV 672 Piqueta
DV 904/M Maceta de hierro
DV 677/1 Utensilio para excavar
DV 904 Maceta de goma
DV 904/P Punzón
DV 671 Cucharón inoxidable, longitud 36 cm
DV 674 Cuña
T 616/G
30
2.3
DENSITÀ – PERMEABILITÀ
CÉLULAS PARA MEDICIÓN DE PERMEABILIDAD El permeámetro de tipo b) es específico para ensayos

En función de las características físicas del suelo con carga constante en materiales incoherentes; el molde
(granulometría, permeabilidad, densidad, etc.) serán cuenta con tres salidas para tres tubos manométricos,
necesarias células y métodos de ensayo distintos. a través de los cuales se conoce la pérdida de carga
Generalmente, para permeabilidades elevadas se trata de debida a la filtración.
trabajar con un flujo de carga hidráulica constante, midiendo Los conductos de entrada y de drenaje están integrados
el volumen filtrado en determinada unidad de tiempo, o bien en la base metálica de fondo; un vástago móvil permite
las presiones generadas en dos o más secciones internas de mantener estable la superficie superior de la muestra.
la muestra. Para permeabilidades más reducidas se permite T 689 PERMEÁMETRO
que la carga hidráulica varíe libremente dentro de un tubo Ø 75 mm. Peso: 3 kg aprox
transparente de diámetro apropiado y se mide la variación
de nivel que se obtendrá en un tiempo determinado.
Con permeabilidad muy baja el flujo es inapreciable, por
lo que se procede a determinaciones indirectas mediante El permeámetro de tipo c) tiene, en el cuerpo central, un
ensayos edométricos o triaxiales. borde cortante para la captación de la muestra, una base
La forma y las dimensiones de la célula varían en función completamente perforada para drenaje, cabezal con
del tipo de ensayo, de la granulometría del material y de los racores de alimentación y para desaireación. El ensayo
tratamientos que este último debe recibir. Por ejemplo, si es realizado con la célula completamente sumergida
es necesario medir la permeabilidad de un suelo de gravilla en una cuba con desagüe superior. La alimentación es
compactada, la célula deberá ser suficientemente grande generalmente por carga hidráulica variable.
para que las dimensiones de los gránulos sean inferiores
a la sección filtrante; la célula deberá ser de metal, para T 688 PERMEÁMETRO CON BASE PERFORADA
resistir al proceso de compactación. Cuerpo central Ø 100 mm.
Peso: 4 kg aprox
Entre las numerosas alternativas posibles, Tecnotest ha
escogido tres tipos de células:
a) permeámetros con molde de acero para las variantes

4’’ (Proctor) , 6’’ (C.B.R.) y 12’’ (Rockfill)
b) permeámetro diám. 75 mm con molde transparente
con tres tomas para tubos manométricos
c) permeámetro metálico de 4’’ con base perforada
T 689 T 688 T 690

Le células de tipo a) tienen doble fondo estanco,
disponen de conductos de entrada y salida de agua, y
un tercero para desaireación.
Estos permeámetros generalmente son utilizados para
tests con materiales granulares condensados en modo
Proctor o C.B.R; se adaptan a ensayos con carga
hidráulica constante y también variable.
T 690 PERMEÁMETRO diámetro 4”

Cuerpo central Ø 101.6 x 16.4 mm
Peso: 7 kg aprox.
Cuerpo central Ø 152.4 x 177.8 mm
Peso: 13 kg aprox.
Cuerpo central Ø 304.8 x 274 mm
Peso: 50 kg aprox.
T 692
31
2.3
DISPOSITIVOS DE ALIMENTACIÓN, DE MEDICIÓN

Y ACCESORIOS PARA ENSAYOS DE PERMEABILIDAD
Los equipos que complementan los permeámetros se diferencian en función
del tipo de ensayo. Para cargas hidráulicas constantes es necesario generar un
flujo estacionario. Con este propósito, un depósito, colocado en una posición
elevada produce un caudal continuo superior al necesario para la filtración; el
exceso es drenado a través del desagüe superior.
La carga variable es producida por el descenso del nivel del depósito que
alimenta la célula; para las muestras con permeabilidad reducida se utiliza
como fuente una bureta larga, en este caso, los pequeños flujos corresponderán
a grandes desplazamientos del peso libre.
Utilizando varias buretas de distinto diámetro se escoge la que determina un
descenso considerable en un plazo razonable. En caso de carga constante,
el caudal es también constante, por lo que la medición se obtiene pesando la
cantidad de agua aportada en un determinado espacio de tiempo.
Si el permeámetro dispone de tomas para tubos manométricos, es necesario
disponer de estos últimos, es decir, un panel con una serie de buretas
graduadas. También se debe tener en cuenta que la permeabilidad depende en
gran medida del grado de saturación de la muestra, por lo que es recomendable
que las medidas se refieran a su estado de saturación. Con el fin de eliminar
las burbujas de aire se utiliza una bomba de vacío y un circuito especial; es
conveniente el uso de agua desaireada, para lo que se necesitará un equipo
para su producción.
ENSAYO DE CARGA VARIABLE Y CONSTANTE
T 697/4 BANCO PARA ENSAYOS DE PERMEABILIDAD (4 secciones)

Este banco incluye depósito con desagüe superior para la obtención de una
carga constante, y también una bureta para la carga variable. El depósito puede
colocarse a una altura entre 135 y 435 cm; el circuito hidráulico abastece hasta
4 células o 4 buretas (para carga variable).
Dimensiones: 1000 x 900 x 2500 (h) mm;
Peso 120 kg aprox. T 697/4
NOTA: apto para permeámetros T 690 - T 691 - T 69
ENSAYOS DE CARGA CONSTANTE

T 698 DEPÓSITO A NIVEL CONSTANTE
Con soportes para colocación en pared, está formado por un vaso transparente,
conductos de alimentación, salida y desagüe superior. Peso: 3 kg aprox.
T 685 PANEL CON 3 TUBOS MANOMÉTRICOS

Con soportes para colocación en pared, está formado por un vaso transparente,
conductos de alimentación, salida y desagüe superior. Peso: 3 kg aprox.
Incluye 3 buretas de vidrio del mismo diámetro, con sus correspondientes
varillas graduadas, grifería y pedestal metálico para apoyo sobre banco.
Dimensiones: 320 x 500 x 1450 (h) mm; peso: 15 kg aprox.
NOTA: Apto para permeámetro T 689
Recambio:
T 685/ST Kit de 3 buretas para T 685
T 698 T 685 T 689
32
2.3
ENSAYOS DE CARGA VARIABLE

T 690/P PANEL CON 3 BURETAS
Apto para ensayos de carga variable, incluye 3 buretas de
1 m con luces de 2.0, 3.8 y 5.5 mm y soporte de apoyo para
vaso de llenado.
Posible colocación en pared.
Peso: 10 kg aprox.
NOTA: Apto para cualquier tipo de permeámetro
T 687 CUBA DE INMERSIÓN

Apta para contener el permeámetro T 688, dispone de
desagüe superior para mantener constante el nivel.
Dimensiones: diám. 360 x 285 (h) mm.
Peso: 6 kg.
Recambio:
T 690/SB Kit de 3 buretas para T 690/P
T 688 T 690/P T 687
TR 697/D DEPÓSITO DE DESAIREACIÓN

Fondo de aluminio anodizado y accesorios para fijación a
pared. Fabricado en perspex transparente.
Ducha de llenado, conductos de salida y desaireación.
Capacidad: 15 litros
Peso: kg 10
TR 697/D
TR 697/V BLOQUE DE 3 GRIFOS
V 899 BOMBA DE VACÍO (66,6 litros/minuto)

Especialmente adecuada para el laboratorio, gracias a sus
reducidas dimensiones. Manómetro con lectura del vacío.
Vacío máx. 1 Torr.
Motor eléctrico de 0,30 Kw, 220 V, 50 Hz, monofásica.
Dimensiones: mm 350 x 450 x 280.
Peso: 13 kg aprox.
V 791/T TUBO DE PVC

Diám. 6-9 mm., longitud 2 m. V 899
33
2.3
PENETRÓMETROS DE BOLSILLO
Instrumentos de uso muy sencillo, utilizados para la
determinación aproximada de la resistencia a la compresión
simple (qu) de suelos cohesivos.
PENETRÓMETRO DE BOLSILLO ESTÁNDAR

T 636 0 - 4,50 kgf/cm²
Funciona mediante un muelle calibrado.
El valor de “qu” se lee directamente en la escala graduada
a la altura del collarín móvil. T 636
Intervalo de medición: 0 - 4,50 kgf/cm².
Dimensiones: diámetro 19 mm; longitud 152,4 mm
Peso: 250 g
PENETRÓMETRO CON CUADRANTE

T 693 0 - 5 kgf/cm²
El valor de “qu” se lee directamente en el cuadrante.
Escala graduada de 0 a 5 kgf/cm².
Puntal estándar Ø 6,4 mm
Dimensiones: 150 x 80 x 45 mm. Peso: 200 g

T 694 3 - 15 kgf/cm²
T 693
Similar al artículo T 693 pero con escala graduada de 3 a
15 kgf/cm².
Especialmente adecuado para suelos de consistencia
elevada.
Peso: 200 g.
T 695 “GEOTEST”: - 0 - 6 kgf/cm²
El valor de “qu” se lee directamente en el cuadrante. Además
del puntal estándar de 6,4 mm de diámetro, se entregan
4 placas de carga (diámetro 10, 15, 20 y 25 mm) para la
determinación indirecta del ángulo de rozamiento interno
de suelos incoherentes. Dimensiones: 150 x 80 x 45 mm.
Peso: 200 g
El ensayo con molinete es el método más utilizado para

la medición de la resistencia al corte de la arcilla no T 695
drenada. El instrumento puede ser utilizado para suelos
de consistencia blanda o media. Además de permitir una
buena repetibilidad, proporciona información útil para
la planificación de estudios más detallados.
T 655/S MOLINETE DE BOLSILLO
Con corona estándar de 25 mm, escala 0 - 10 N/cm²
(cohesión no drenada). Indicador móvil y dispositivo anti-
retorno. Coronas de 0 - 2 N/cm² para suelos particularmente
blandos, y de 0 - 25 N/cm² para suelos consistentes.
T 655 MOLINETE DE BOLSILLO

Modelo similar al anterior pero de plástico. T 655/S
34
2.3
T 656 MOLINETE DE INSERCIÓN: 0-1 kgf/cm²

La paleta en forma de cruz se introduce a considerable
profundidad en el material de muestra, por lo que no se
necesita disponer de una superficie regular. Escala calibrada
de 0 a 1 kgf/cm² (cohesión no drenada) con indicador móvil
e indicador de máximo.
Dimensiones: diámetro 60 mm, longitud 120 mm.

Peso: 500 g
T 656
T 656/1 MOLINETE DE INSERCIÓN: 0-2 kgf/cm²

Como el T 656 pero con escala calibrada de 0 a 2 kgf/cm².
T 650 MOLINETE EXTENSIBLE

El instrumento, con funda de transporte, consiste en 6 varillas
de extensión, 3 paletas Ø 16 - 20 - 25,4, asa dinamométrica,
3 llaves, 10 manguitos de conexión.
Mediciones de 0 a 200 kPa.
Dimensiones: 480 x 380 x 80 mm. Peso: 4,5 kg.
Recambios:
T 650/1 Kit de 6 varillas de extensión: Ø 10 mm x 0,5 m
T 650
T 650/2 Paleta: Ø 16 x 32 mm (0 - 50 kPa)
T 650/3 Paleta: Ø 20 x 40 mm (0 - 100 kPa)
T 650/4 Paleta: Ø 25,4 x 50,8 mm (0 - 200 kPa)
T 653/N MOLINETE PARA ENSAYOS PROFUNDOS

El instrumento, generalmente utilizado en el fondo de
sondeos, también puede ser directamente introducido en el
suelo; así mismo, el sistema especial de acoplamiento a la
paleta permite medir el rozamiento entre varillas y suelo.
Especificaciones técnicas:
1 Llave dinamométrica con doble escala 0-100 kPa y
0-200 kPa con precisión +/- 3% del fondo escala
1 paleta de acero inoxidable 60 x 120 mm; 0-160 kPa
1 paleta de acero inoxidable 75,8 x 151,5 mm: 0-80
kPa
10 varillas de extensión Ø 25 x 1000 mm
1 cabeza hexagonal, 24 mm, M18
1 casquillo hexagonal 24 mm
n. 2 llaves para varillas de extensión
n. 1 conexión articulada varilla/paleta
n. 1 extractor de palanca para varillas Ø 22 & 25 mm
n. 1 mordaza para extractor 21 –28 mm
n. 1 caja de acero de transporte
Dimensiones: 130 x 30 x 21(h) cm.

Peso: 61 kg T 653/N
35
2.3
EXTRUSORAS DE MUESTRAS
ASTM D 698 ASTM D 1587 ASTM D 1883 BS 598 BS 1377 BS 1924
N 203 EXTRUSORA UNIVERSAL

Accionada por gato manual (hidráulico) con carrera de
480 mm y capacidad de 6000 kg. Ideal para extrusión de
probetas de 35 a 152,4 mm de diámetro (como probetas
Marshall, Proctor, C.B.R.). Se suministra sin accesorios.
N 203/A Tubo tomamuestras U 100 (U 4), diámetro
interno 106 x 457,2 mm.
Incluye tapones
N 203/B Tubo tomamuestras de acero, diámetro interno
38 x 230 mm.
Incluye tapones de cierre
N 203/1 Accesorios para extrusión de muestras,
diámetros 38-100-150 mm y 4-6 pulgadas
N 203/2 Accesorios para extrusión de muestras,
diámetro 38 mm
N 203/3 Plato para extrusión de muestras
para tubo N 203/A
N 203 y accesorios
N 201/S - N 202/080 - N 202/085 - N 202/097
36
2.3
EEXTRUSORA HIDRÁULICA MANUAL EXTRUSORA HIDRÁULICA ELÉCTRICA

N 202/S PARA MUESTRAS DE 38 A 150 mm
N 201/S PARA MUESTRAS DE 38 A 150 mm
Permite extraer las muestras de tubos tomamuestras de Permite extraer las muestras de tubos tomamuestras de
diámetros entre 38 y 150 mm y de longitud de hasta 900 diámetros entre 38 y 150 mm y de longitud de hasta 900
mm. Bandeja de recogida de acero inoxidable con altura mm. Bandeja de recogida de acero inoxidable con altura
regulable para una perfecta alineación para todos los regulable para una perfecta alineación para todos los
diámetros de muestra. diámetros de muestra.
Se entrega sin adaptadores, que se solicitan por
Se entrega sin adaptadores, que se solicitan por separado.
separado. Ruedas para facilitar el desplazamiento.
Carrera máxima del pistón: 900 mm. Empuje máx.: 7000 kg (bomba hidráulica).
Diámetro externo máximo del tubo: 160 mm. Carrera máx. del pistón: 900 mm.
Dimensiones: Velocidad de extensión regulable: 0-10 mm/sec.
En posición de trabajo 2900 x 600 x 1200 (h) mm, reducibles Diámetro externo máximo del tubo: 160 mm.
a 1300 x 600 x 1200 (h) para comodidad de envío y Dimensiones: En posición de trabajo 3000 x 600 x 1200 (h)
embalaje. mm, reducibles a 1400 x 600 x 1200 (h) mm para comodidad
Peso: 130 kg. de envío y embalaje.
Peso: 250 kg.
Adaptadores para N 201/S - N 202/S Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 1500 W.
N 202/038 Adaptadores para muestras 38 mm (1,5”) diám.
N 519 EXTRUSORA HIDRÁULICA
Accionada por gato manual de 3000 kg de capacidad.
N 202/100 Adaptadores para muestras 100 - 102 mm (1,5”) diám.
Apta para extrusión de probetas de 4” y 6” de diámetro, de
N 202/150 Adaptadores para muestras 150 - 152 mm (1,5”) diám.
los respectivos tubos tomamuestras. Incluye adaptadores
para cambio rápido de medidas. Permite la extrusión de
probetas de moldes Marshall, Proctor, C.B.R.
Dimensiones: diámetro 300 x 500 mm (h). Peso: 30 kg
N 202/S - N 202/080 - N 202/085 - N 202/097 N 519
37
2.4
MECÁNICA DE LAS ROCAS
TS 748 SACATESTIGOS DE LABORATORIO

Con esta máquina es posible obtener muestras cilíndricas
de rocas, hormigón, mezclas bituminosas, etc. con diámetro
de 100 mm como máximo. El equipo está formado por un
motorreductor que se desplaza sobre la columna de soporte
mediante un acoplamiento piñón-cremallera, un sistema de
enfriamiento con recipiente de recogida de agua, un tubo de
alimentación y una barra de bloqueo de muestra.
La máquina se suministra sin coronas.
Características Técnicas:
Potencia: 2,3 kW
Alimentación 220 V, 50 Hz, monofásica
2 Velocidades: (450 y 930 r.p.m.)
Carrera: 600 mm
Dimensiones: 800 x 700 x 1200 (h) mm. Peso: 90 Kg
NOTA: Las coronas diamantadas están disponibles en

diámetros de 23 a 100 mm (altura 400 mm); véase pág.167:
coronas diamantadas impregnadas, adaptador.
MÁQUINA DE LABORATORIO CORTADORA

DE PROBETAS
Permite cortar muestras (de roca y metal), con cortes planos
y estrictamente en frío. La máquina está equipada con una
muela de 200 mm de diámetro para muestras con diámetro
máximo de 60 mm. Se entrega con dispositivo de bloqueo
de pieza y mordaza de precisión.
TS 748 - AT 245/038
Características Técnicas:
Estructura compacta de acero y hierro fundido, sobre
soportes antivibraciones.
Motor y mandril porta-muela completamente estancos.
Sistemas de seguridad según normas CE de protección
frente a accidentes: (mandos a baja tensión 24 V; pulsador
de emergencia; paro automático del motor-muela cuando
se levanta la tapa).
Sistema de enfriamiento, mediante electrobomba, de ciclo
cerrado con chorro dirigible a la zona de corte. Amplia mesa
de trabajo equipable con accesorios para la fijación de piezas
de varias formas y dimensiones.
Potencia: 1,2 kW - 3000 rpm.
Peso: 75 Kg
Modelos:
TS 704 ALIMENTACIÓN: 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
TS 704/1 ALIMENTACIÓN: 380 V, 50 HZ, TRIFÁSICA
TS 704
38
2.4
TS 703 LAPEADORA CON DOS PLATOS

Ideal para la preparación de muestras: desde el lijado con
papel abrasivo al pulido final. Sistema de recirculación de
agua con grifo y cuba antisalpicaduras de acero. Transmisión
por motorreductor con excelentes resultados en caso de
cargas intensas de trabajo. Puede ser complementada con
discos diamantados especiales.
Discos: diámetro de 200 mm (que se solicitan por
separado).
Un plato con velocidad de rotación de 300 r.p.m. y otro plato
con velocidad de rotación variable de 0 a 300 r.p.m.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica
Potencia motor: 0,20 - 0,25 hp
TS 703/1
TS 703/1 LAPEADORA CON UN SOLO PLATO
Velocidad de rotación fija 300 r.p.m.
Potencia: 200 W.
TS 703/2 LAPEADORA CON UN SOLO PLATO

Velocidad de rotación variable da 0 a 300 r.p.m.
Potencia: 200 W.
TS 703/D KIT DE 25 DISCOS ABRASIVOS DIÁM. 200 MM
EQUIPO PARA
TS 706 ENSAYOS DE CARGA PUNTUAL
ASTM D 5731
Instrumento portátil, de uso directo en campo o en TS 703
laboratorio, para el cálculo del índice de resistencia de
muestras de roca con diámetro de hasta 102 mm.
Para calcular el índice es necesario conocer la carga de
rotura y la distancia entre las puntas cónicas.
- Cilindro hidráulico con bomba manual
- Capacidad: 60 kN
- Escala 0 - 6000 daN (resolución 1 daN - 6000
divisiones)
- Sistema de medición: manómetro digital por microprocesador
(linealidad-histéresis ≤ ± 0,20% F.S.)
- Autoalimentado (batería de litio de 3,6 V - tipo 2/3 AA)
- Memorización de valor pico
- Pareja de puntas cónicas
- Protección de policarbonato
Dimensiones instrumento: 240 x 280 x 660 (h) mm.

Dimensiones bomba: 500 x 150 x 230 (h) mm.
Peso total: 37 kg
TS 706/7 Dos platillos de diám. 40 mm para ensayos de
compresión con muestras cilíndricas
AD 010 Manómetro digital con baterías
(autoalimentado)
TS 706/6 Kit de dos puntas cónicas TS 706
39
2.4
EQUIPO PORTÁTIL
TS 705 PARA CORTE DIRECTO DE ROCAS
La caja ha sido pensada para muestras de forma irregular,
con lado máximo de 115 x 125 mm, o testigos de 102
mm.
La caja comprende dos secciones: la inferior está conectada
a dos gatos hidráulicos que generan el esfuerzo de corte
(en ambos sentidos); la superior soporta el gato que aplica
la carga perpendicular al plano de rotura. Los actuadores
horizontales y el vertical están conectados a dos bombas
hidráulicas de accionamiento manual. Durante el ensayo, el
esfuerzo normal y el de corte son leídos por dos manómetros
independientes, calibrados en unidades de ingeniería; si
interesa medir la deformación en sentido horizontal es TS 705
posible instalar un comparador (véase DV 922) utilizando
el soporte previsto para este caso.
Caja de corte y equipamiento:

Cada unidad comprende:
- dos gatos horizontales para corte (uno por dirección)
- un gato vertical
- dos manómetros estándar con enganche rápido,
fondo escala 50 kN/11000 lbf, divisiones 1 kN/ 200 lbf;
- dos bombas manuales con sus accesorios hidráulicos,
incluido el dispositivo regulable para mantener constante
la presión en el gato vertical;
- enganche para posible comparador de deformación
horizontal TS 705/S
- dos moldes de aluminio/Perspex con mordaza.
DV 908 MARTILLO DE ROCA CON PIQUETA EN PUNTA(28 cm)

Todos los manómetros han sido calibrados en función DV 908/Z MARTILLO DE ROCA CON PIQUETA CORTANTE
del respectivo empuje de los gatos, por lo que indican el
esfuerzo directamente en la muestra, disponen así mismo
de aguja de máxima presión y enganche rápido.
TS 705/5 Manómetro de base con doble escala hasta

50 kN y 11000 lbf, pasos 1 kN/200 lbf
TS 705/4 Manómetro con doble escala hasta 25 kN
e 5500 lbf, pasos 0.5 kN y 100 lbf
e 2500 lbf, pasos 0.2 kN y 50 lbf DV 908/Z DV 908
e 1250 lbf, pasos 0.1 kN y 25 lbf
COMPARADOR PARA MEDIR LA
TS 705/1 Manómetro con doble escala hasta 3 kN T 628/E
e 750 lbf, pasos 0.05 kN y 10 lbf DEFORMACIÓN DE CORTE
Carrera 30 mm, divisiones de 0,01 mm, con enganche
posterior.
TS 705/S MOLDE DE ALUMINIO/PERSPEX

Para la preparación de muestras. Incluye mordazas.
TS 705/A MATERIAL PARA EMPOTRAR PROBETAS

Envase de 50 kg.
TS 715
40
2.4
CÉLULAS DE HOEK PARA ENSAYOS TRIAXIALES

Para muestras cilíndricas de rocas con longitud doble respecto al
diámetro.
Le células incluyen tapones, racores para alta presión, pistones, un
manguito. Se recomiendan al menos 5-6 manguitos y una pareja de
placas de distribución de carga.
TS 708/AX CÉLULA TRIAXIAL DE HOEK AX DIÁM.30,10 MM

TS 708/AXM MANGUITO DE GOMA PARA TS 708/AX
TS 710/3 PAREJA DE PLACAS PARA TS 708/AX
TS 708/C CÉLULA TRIAXIAL DE HOEK DIÁM. 1,5” 38,10 MM
TS 708/CM MANGUITO DE GOMA PARA TS 708/C
TS 710/4 PAREJA DE PLACAS PARA TS 708/C
TS 708/BX CÉLULA TRIAXIAL DE HOEK BX DIÁM. 42,05 MM
TS 708/BXM MANGUITO DE GOMA PARA TS 708/BX
TS 710/5 PAREJA DE PLACAS PARA TS 708/BX
TS 708/NX CÉLULA TRIAXIAL DE HOEK NX DIÁM. 54,75 MM
TS 708/NXM MANGUITO DE GOMA PARA TS 708/NX
TS 710/7 PAREJA DE PLACAS PARA TS 708/NX TS 709
TS 709/A PRESURIZADOR AUTOMÁTICO

Utilizado en combinación con prensa de compresión para efectuar
ensayos con células de Hoek. El grupo incluye:
- Centralita electrohidráulica con electroválvula proporcional de
regulación.
- Manómetro de 150 mm de diámetro clase 0,5. Capacidad 0-
1000 bar
- Tubo hidráulico con acoplamiento rápido
- Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica
- Dimensiones: 650 x 550 x 1200 (h) mm. Peso: 110 kg
NOTA: La célula de Hoek debe colocarse entre los platos de una

prensa, (generalmente para ensayos en hormigón) con un asiento
esférico convenientemente fijado. Para información sobre esta
máquina consultar la sección 16.
TS 709 PRESURIZADOR ELÉCTRICO DIGITAL TS 709/A
Permite presurizar la célula de Hoek hasta 700 bares.
La regulación se lleva a cabo por medio de una válvula de flujo La extrusora se entrega sin los adaptadores para los
multivueltas especialmente sensible. La presión es medida por un distintos diámetros de célula, los cuales se compran
transductor eléctrico y por la centralita digital “Monotronic”. por separado.
Además de la bomba de alta presión existe otra bomba, de caudal Dimensiones: 600 x 300 x 300 mm. Peso: 12 kg.
elevado, para el llenado rápido de la célula.
Incluye conductos hidráulicos y racores. Accesorios:
Alimentación 220 V, 50 Hz, monofásica TS 715/AX Kit de adaptación a célula tipo AX
Dimensiones: 700 x 700 x 1300 (h) mm. Peso: 90 kg. (diámetro 30,10 mm)
TS 715/C Kit de adaptación a célula tipo C
TS 710/C DISPOSITIVO DE BLOQUEO
(diámetro 38,10 mm)
DEL ASIENTO ESFÉRICO
TS 715/BX Kit de adaptación a célula tipo BX
(diámetro 42,05 mm)
TS 715 EXTRUSORA PARA PROBETAS DE ROCA
TS 715/NX Kit de adaptación a célula tipo NX
Para extruir muestras de roca directamente de las células de Hoek, (diámetro 54,75 mm)
sin necesidad de extraer los manguitos de goma y vaciar el aceite Cada juego está compuesto por una placa de
utilizado para la presión lateral. Bastidor metálico, mecanismo de adaptación, un soporte y una cabeza para el
empuje de tipo piñón-cremallera. vástago.
41
2.4
TS 713 EQUIPO PARA MICROTESTIGOS

Los microtestigos son muy útiles para el control de
estructuras, pues no producen daños, gracias a las
reducidas dimensiones de los orificios, que en cualquier
caso pueden ser tapados con mortero.
El ensayo se realiza con facilidad, solo es necesario
un operador. La plantilla de perforación, las pinzas
autoblocantes y el dispositivo guía-corona garantizan un
muestreo correcto. El enfriamiento del saca testigos es por
agua, el depósito alcanza la presión necesaria gracias a
una bomba a pedal.
El equipo incluye:
- Un taladro eléctrico de 2 velocidades con percutor
(220 V, monofásica)
- Un dispositivo guía-corona
- Un depósito de agua con bomba a pedal TS 713
- Dos coronas diamantadas impregnadas, con diámetro
interno de 28 mm, externo de 35 mm y de distinta
longitud, para obtener testigos de 100 y 200 mm
- Dos pinzas auto-blocantes para la fijación del
dispositivo de guía
- Conjunto de tacos, tornillos, brocas y llaves para el empleo
del equipo
Finalizada la obtención de las muestras, si se desea

realizar ensayos de compresión, los testigos deberán ser
refrentados.
Nuestro equipo consta de: TS 714

EQUIPO PARA CORTE Y REFRENTADO
TS 714 DE TESTIGOS
Incluye disco diamantado de 180 mm de diámetro y
protección de seguridad para el operador.
Para su empleo se utiliza el taladro y el depósito del equipo
para muestreo descrito más arriba (TS 713).
Una vez efectuado el refrentado, se puede calcular la
resistencia a la rotura de la muestra.
Para ello proponemos utilizar el artículo TS 706 con placas
específicas (página 39).
Funcionamiento a 220 V, 50 Hz, monofásica.
TS 713/A Taladro eléctrico de 2 velocidades
TS 713/G Depósito de agua con bomba a pedal
TS 714/D Disco diamantado (diámetro 180 mm)
TS 713/1 Corona de diamantes impregnados.
Diám. interno 28 mm, longitud 100 mm,
adaptador incorporado.
TS 713/2 Corona de diamantes impregnados.
Diám. interno 28 mm, longitud 200 mm,
adaptador incorporado
42
2.4
TS 780 KIT PARA ESCALA DE DUREZA DE MOHS

EN 101
Se emplea para la identificación de minerales (según la
dureza superficial).
El kit está formado por 9 minerales de referencia: talco,
yeso, calcita, fluorita, apatita, feldespato, cuarzo, berilio,
corindón.
Peso: 500 g.
TS 718 EQUIPO PARA TILT TEST TS 780
El instrumento mide el ángulo de deslizamiento de una

junta. La muestra normalmente es un testigo de roca cortada
longitudinalmente por la mitad, o bien un testigo colocado
sobre otros dos.
Si las superficies o las líneas de deslizamiento no contienen
asperezas, la medida equivale al ángulo de rozamiento
base de la roca. El movimiento por manivela permite una
inclinación precisa y continua.
Ángulo: 0 - 90°
Peso: 14 kg.
TS 718
AT 390 MEDIDOR DE DEFORMACIÓN (EXTENSÓMETRO)
ASTM C 426 BS 1881: 206
Para medir deformaciones lineales en probetas de mortero,
roca, hormigón. El instrumento está formado por una barra
de ínvar de dos cabezas con pernos de terminal cónico, uno
de ellos fijo y el otro con posibilidad de una pequeña rotación
alrededor de un eje perpendicular a la barra.
El movimiento de rotación es transmitido con una relación
1:1 a un comparador milesimal, de 5 mm (-2,5 +2,5) de
carrera. La estructura que debe ser controlada es encolada
sobre 2 discos con puntos centrales de referencia. La
posición de encolado es determinada por la barra de tope
con puntales fijos a los extremos.
La variación de la distancia entre los discos puede
medirse con precisión micrométrica con el instrumento.
El equipo incluye: el instrumento, la varilla de tope, 50
discos de referencia, un tubito de cola. Tramo útil: 300 mm
(estándar).
Bajo pedido, tramos de 200-250-400-600-900 mm.
Peso: 3,2 kg.
Ricambi:
AT 390/P Kit de 100 discos de referencia
AT 390/C Cola especial para discos AT 390
43
2.4
MÁQUINA PARA ENSAYO DE

TS 720 “RESISTENCIA A LA INTEMPERIE DE ROCAS”
La máquina permite valorar la resistencia a la disgregación
de las rocas sujetas a ciclos de desecación e imbibición.
El ensayo consiste en secar al horno algunos elementos
del material y someterlos al desgaste producido dentro de
un tambor rodante en agua.
El procedimiento es repetido dos o más veces; el índice de
resistencia es determinado por el porcentaje de pérdida de
peso de la muestra.
La máquina ha sido producida tomando como referencia los
estándares sugeridos por la lnternational Society of Rock
Mechanics; con tambor de 140 mm de diámetro y 100 mm
de altura, con superficie cilíndrica fabricada en red metálica
con orificios de 2 mm, y 20 r.p.m. de velocidad; el nivel del
agua de saturación está situado 20 mm por debajo del eje TS 720
de rotación.
TS 720 está formada por dos tambores contiguos accionados
por un motorreductor, dos cubetas de perspex y el bastidor;
el sistema eléctrico cuenta con un temporizador programable
para paro automático al finalizar el tiempo de ensayo.
Los dispositivos de arrastre son estancos y desmontables
para facilitar la extracción de los tambores y de las cubetas;
todos los componentes en contacto con agua son de metal
anticorrosión (acero inoxidable, bronce).
Alimentación eléctrica: 220 V, 50 Hz, monofásica
Potencia: 100 W
Peso: 37 kg.
TS 711 SOPORTE PARA ESCLERÓMETRO

Para colocar en modo correcto la muestra de roca
(NW 54,7 mm de diámetro)
Dimensiones: 200 x 100 x 330 mm. Peso: 10 kg
TS 711 TS 712
TS 712 ESCLERÓMETRO PARA ROCAS

Similar al modelo para hormigón, mide el índice de rebote,
útil para la clasificación de las rocas (energía de percusión
0,075 kgm).
TS 750 RUGOSÍMETRO
Instrumento de uso inmediato, para determinar visualmente
el perfil una roca.
Agujas móviles de acero templado.
Longitud: 300 mm. Peso: 1 kg TS 750
44
MECÁNICA DE LOS SUELOS 6
ENSAYOS DE CONSOLIDACIÓN 6.1
ENSAYOS DE CORTE DIRECTO 6.2
ENSAYOS TRIAXIALES 6.3

ÍNDICE
ARTÍCULO PAG.
Adquisición de datos ............................................... 96-100 Ensayos de consolidación pag. 61

Bastidor de carga para consolidación ..................... 72
Cajas de corte ......................................................... 70-71
Células edométricas ................................................ 63
Células triaxiales ..................................................... 80-83
Edómetros ............................................................... 59-65
Ensayos triaxiales ................................................... 76-79
Equipos para “corte directo” .................................... 66-73 Ensayos de “corte directo” pag. 66
Equipos para “corte tórico” ...................................... 74-75
Fuentes de presión constante ................................. 84-85
Guía de compra ....................................................... 94-95
Instrumentos de medición (triaxiales) ...................... 91
Moldes, torno de tallado, tomamuestras ................. 80-81
Prensas triaxiales .................................................... 86-90
Unidades de adquisición de datos .......................... 96-100
Ensayos triaxiales pag. 76
Variaciones de volumen .......................................... 92-93
58
6.1
ENSAYOS DE CONSOLIDACIÓN
ADQUISICIÓN DE DATOS
Los ensayos de laboratorio para la determinación de las características mecánicas de los suelos generalmente duran largo
tiempo y requieren numerosas mediciones a lo largo del tiempo.
La adquisición automática de datos facilita el trabajo de los operadores, evitando errores y, lo que es de capital importancia,
permitiendo continuar los tests durante la noche y los días festivos.
TECNOTEST ofrece un sistema informático específico, compuesto de una red de adquisición de canal único que puede
ser aplicada individualmente en las máquinas. Este equipo es el conocido GEOTRONIC.
GEOTRONIC (AD 200)

CENTRALITA DIGITAL POR MICROPROCESADOR
Display gráfico retroiluminado (60x32 mm)
Botón “HOLD” valor actual
Botón de tara
Memorización del pico
Unidades de medida: kN, daN, N, mm, micrones, cm3,
kPa
± 30.000 divisiones
Alimentación (adaptador externo) 220-110-240 V,
50-60 Hz, monofásica - 10 Vatios
Entrada transductor: 2 mV/V; 3 mV/V; 7 mV/V
Interface current loop
Alimentación transductor: 12 Vdc
Posibilidad de conectar en red hasta 32 GEOTRONIC
y enviar los datos de ensayo a un PC (con software AD
050/001 opcional) para utilización de archivo con aplicativos
Windows
Reloj-Calendario
La función de CALIBRACIÓN permite:
Autodiagnosis de salidas
Autodiagnosis de memorias no volátiles
Autodiagnosis del convertidor analógico-digital
Autodiagnosis de los displays y del teclado
Set-up de la máquina
Introducción a través de teclado de los parámetros de
calibración
Procedimiento de calibración semiautomático en 11 puntos
distribuidos uniformemente a lo largo de toda la escala
59
6.1
ENSAYO DE CONSOLIDACIÓN
VENTAJAS DE LA RED GEOTRONIC

- Coste proporcional al número de canales: - Trasmisión de datos DIGITAL
Se deberá disponer de un PC, CENTRALITA de conexión en Sin necesidad de interferencias eléctricas en cables,
red (AD 021/010) al CABLE (AD 021/012) y al SOFTWARE evitando el efecto de dispersión de la señal de éstos.
DE ADQUISICIÓN (AD 050/001); solo hará falta añadir la
caja o cajas de derivación con los canales para los equipos
Geotronics instalados. - Repercusión de las averías solo al ámbito local.
En caso de problemas en un Geotronic solo se vería
afectado el funcionamiento de un sólo canal, no de todo el
- Gran expansibilidad: laboratorio.
la centralita AD 021/010 permite activar de 1 a 32 canales;
siendo posible conectar más centralitas a otras RS 232 del - separación tajante entre el programa de
ordenador. adquisición de datos y los programas de
elaboración.
De esta forma el programa de adquisición de datos Tecnotest
- Ordenador no exclusivo para el sistema: genera como OUTPUT un ARCHIVO en formato ASCII.
desempeña una función inicial de INPUT y puesta en Este ARCHIVO después es utilizado por los programas de
marcha de los Geotronics, después puede ser apagado o Tecnotest para los distintos ensayos y para la realización
utilizarse para otros fines. En el momento de su arranque, de certificados.
es posible ver en pantalla la tabla de los datos adquiridos No es indispensable utilizar los programas de Tecnotest,
hasta el momento por los Geotronics, de forma que puede pues el archivo, de formato ASCII, puede fácilmente leerse
supervisarse la marcha del ensayo, o decidir finalizarlo y utilizando hojas electrónicas estándar (como EXCEL, por
memorizar en disco los resultados. ejemplo) y puede adaptarse a los distintos protocolos
utilizados por los programas de elaboración; evidentemente,
- Posibilidad de alimentar los Geotronics a 12 V c.c. este archivo puede imprimirse, modificarse, guardarse, ser
(permite instalar un sistema de batería tampón, que es muy tratado mediante software escrito por el proprio usuario en
conveniente desde un punto de vista económico). su idioma y en función de sus necesidades.
Para ello se dispone de una amplísima libertad de conexión
a cualquier programa que utilice formato ASCII.
- Visualización continua de todos los datos en
tiempo real.
El display del Geotronic muestra todas las mediciones
instantáneamente en unidades de ingeniería; no hace - Máxima libertad de configuración del sistema.
falta consultar el ordenador para conocer la marcha del El laboratorio y la red pueden ser dispuestos de la forma
ensayo. más conveniente, sin limitaciones debidas a la longitud de
los cables de los transductores.
AD 001 AD 002
AD 002 AD 002
EXPANSIBILIDAD
ADICIONAL
AD 002
RS 232
AD 021/012
AD 205/L AD 021/010 AD 021/001 AD 021/002 AD 021/003 AD 021/004

AD 050/001
configuración mínima
60
6.1
ENSAYO DE CONSOLIDACIÓN UNIDIMENSIONAL EN SUELOS

ASTM D 2435 ASTM D 4546 BS 1377 UNI CEN ISO/TS 17892-5
El ensayo de consolidación unidimensional, o ensayo edométrico, proporciona información sobre la compresibilidad de una
muestra cuya expansión lateral es impedida.
El ensayo puede ser realizado para determinar la ley existente bien entre la presión aplicada y la deformación resultante,
o bien entre la deformación y el tiempo que es ejercida una presión constante.
La muestra, de forma cilíndrica, es situada dentro de un anillo metálico indeformable y entre dos discos porosos; un conjunto
de pesas calibradas, que actúan mediante un mecanismo de palancas, empuja un pistón que se desplaza libremente dentro
del anillo, comprimiendo la muestra. Un instrumento de medición lee la deformación axial de la probeta.
T 663/020 EDÓMETRO DE CARGA CENTRAL

Capacidad de carga: 160 kg al extremo del brazo, es decir,
unas 1,8 t en la muestra.
La nivelación del brazo es realizada por medio un simple
perno roscado situado en el puente de carga.
Cuerpo central y brazo de aluminio fundido especial tratado

térmicamente.
Elementos de trasmisión de carga de acero
Fulcro y perno de reacción con cojinetes de rodillos.
Articulación puente de carga/prensor con acoplamiento
esférico.
Contrapesa de equilibrado del brazo regulable a rosca.
Brazo de palanca con 3 posibilidades de ganancia: 9/1,
10/1, 11/1
Varilla portapesas con doble plato.
Sistema de fijación del brazo mediante casquillo a rosca.
Soporte para comparador/transductor
Nivel tórico de control de horizontalidad del brazo.
Se entrega sin el instrumento de medición de deformaciones,

sin célula edométrica y sin pesas calibradas.

Peso: 22,5 kg.
61
6.1
T 663/020 T 661 DV 922/C T 663/020 T 661 AD 100/011 AD 002
T 667/C
T 667/C RECIPIENTE PARA CONSOLIDACIÓN

Se coloca sobre el edómetro para efectuar la consolidación
de la muestra contenida en las cajas de corte T 666 - T 666/2
- T 666/3 (página 70).
T 663/080 KIT PARA ENSAYOS DE PERMEABILIDAD

Como se ha dicho más arriba, la célula edométrica Tecnotest
puede utilizarse como permeámetro; para completar el
equipo de medición de permeabilidad con carga variable
recomendamos el kit T 663/080, que incluye:
V 772/2 BURETA GRADUADA 25 CC, DIVISIONES 0,1 CC

V 775/P SOPORTE PORTABURETA
V 791/T TUBO DE PVC: Ø 6-9 MM. LONGITUD: 2 M
T 663/080
62
6.1
ELEMENTOS ADICIONALES
CÉLULAS EDOMÉTRICAS
Base y pistón de latón o acero inoxidable, anillo porta
probeta y pernos de fijación de acero inoxidable; vaso de
plexiglás para agua de saturación.
El conducto de drenaje externo y el acoplamiento estanco
anillo/base permiten utilizar la célula también para los
ensayos de permeabilidad.
La célula se entrega con dos piedras porosas.
Modelos disponibles:
SECCIÓN DIÁMETRO ALTURA JUEGO DE
CÉLULA
cm2 PROBETA mm PROBETA mm PESAS
T 661/1
T 661 20 50,47 20 T 661/10
T 661/1 40 71,40 20 T 661/11
T 661/2 50 79,80 20 T 661/12
T 661/3 100 112,80 25 T 661/13
T 661/4 44,16 75,00 20 T 661/12
T 661 T 661/1 T 661/2 T 661/3
NOTA
JUEGO DE PESAS CALIBRADAS
Las pesas calibradas también pueden adquirirse por
Expresamente calculadas para generar presiones de 0,125 separado:
- 0,250 - 0,500 - 1,000 - 2,000 - 4,000 - 8,000 - 16,000 -
32,000 kgf/cm² en la probeta. El juego para la célula T 661/3 T 660/Z PESA CALIBRADA DE KG 0,125
posibilita la misma sucesión pero con un límite de presión T 660/A PESA CALIBRADA DE KG 0,250
de 16,000 kgf/cm2.
En la tabla anterior figuran los códigos que deberán indicarse T 660/B PESA CALIBRADA DE KG 0,500
en el pedido. T 660/C PESA CALIBRADA DE KG 1,000
T 660/D PESA CALIBRADA DE KG 2,000
T 660/E PESA CALIBRADA DE KG 4,000
Composición de los juegos: T 660/L PESA CALIBRADA DE KG 5,000

T 660/F PESA CALIBRADA DE KG 8,000
Pesas (kg) T 661/10 T 661/11 T 661/12 T 661/13

T 660/M PESA CALIBRADA DE KG 10,000
0,125 0 0 2 0 T 660/G PESA CALIBRADA DE KG 16,000
0,250 2 0 1 2
0,500 1 2 3 1
1,000 1 1 1 2
2,000 1 1 1 1
4,000 1 1 0 0
5,000 0 0 1 1
8,000 1 1 0 0
10,000 0 0 15 15
16,000 3 7 0 0
TOTAL Kg 64 128 160 160
Precisión ± 0,1 % T 661/11
63
6.1
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE DEFORMACIONES En lugar de un comparador mecánico es posible montar

un transductor eléctrico, el cual, combinado con un lector
DV 922/M COMPARADOR MECÁNICO, CARRERA 5 mm adecuado, permite la lectura digital y la adquisición
(Rambold), sensibilidad 0,001 mm automática de datos.
DV 922/C COMPARADOR MECÁNICO, CARRERA 10 mm AD 100/011 TRANSDUCTOR DE DESPLAZAMIENTO
(Rambold), sensibilidad 0,01 mm CON PUENTE EXTENSOMÉTRICO,
DV 924 COMPARADOR BIMILESIMAL, CARRERA 12 mm CARRERA 10 MM, SENSIBILIDAD 0,001 MM
sensibilidad 0,002 mm AD 113/011 TRANSDUCTOR DE DESPLAZAMIENTO
DV 922/D COMPARADOR DIGITAL - 12 mm (½”) CON PUENTE EXTENSOMÉTRICO,
Resolución 0.001 - Display de 5 dígitos CARRERA 10 MM, SENSIBILIDAD 0,002 MM
AD 115/011 TRANSDUCTOR DE DESPLAZAMIENTO
POTENCIOMÉTRICO, CARRERA 10 MM,
N.B. Como alternativa más económica proponemos: SENSIBILIDAD 0,01 MM
T 628/E1 COMPARADOR MECÁNICO, CARRERA 10 mm AD 002 GEOTRONIC
sensibilidad 0,01 mm Centralita digital por microprocesador. 30.000 (±) divisiones.
Display gráfico de 5 dígitos. Función tara. Interface “current
loop”. Memoria interna hasta 100 datos. Alimentación: 220-
110-240V, 50-60 Hz, monofásica - 10 W
AD 115/011
AD 225/007 PROGRAMA “ENSAYO EDOMÉTRICO”
AD 225/008 EXPANSIÓN DE AD 225/007 PARA
“DETERMINACIÓN CV Y K”
AD 113/011
AD 225/004 PROGRAMA
“HINCHAMIENTO EN EL EDÓMETRO”
AD 100/011
AD 002 AD100/011
DV 922/C DV 922/D DV 924
64
6.1
PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS BANCOS PARA EDÓMETROS

PIEDRAS POROSAS T 663/050 BANCO BASE PARA 1 UNIDAD
de carburo de silicio, en paquetes de 2 uds.: Fabricado con perfiles y chapa resistente de acero, dispone
T 661/A PARA PROBETAS DIÁM. 50,47 MM de un cómodo soporte para las pesas y de una bandeja
para los accesorios.
T 661/B PARA PROBETAS DIÁM. 71,40 MM Al banco base se le pueden añadir las extensiones T
T 661/C PARA PROBETAS DIÁM. 79,80 MM 663/060. Desmontable.
T 661/D PARA PROBETAS DIÁM. 112,80 MM
Peso: 35 kg.
T 661/E PARA PROBETAS DIÁM. 75,00 MM
T 663/060 EXTENSIÓN
DE BANCO BASE PARA 1 UNIDAD
TOMAMUESTRAS (muestras inalteradas) Permite ampliar el banco base y su capacidad (2 o más

unidades); la extensión dispone así mismo de soporte para
de acero inoxidable: pesas y bandeja para los accesorios.
T 661/5 PARA PROBETAS DIÁM. 75,00 mm Dimensiones: 1000 x 1000 x 200 mm.
T 661/6 PARA PROBETAS DIÁM. 50,47 mm Peso: 25 kg.
T 661/7 PARA PROBETAS DIÁM. 71,40 mm
T 662 BANCO PARA 3 UNIDADES
Fabricado con perfiles de acero, soporta 3 edómetros. No
desmontable. Dimensiones: 1000 x 780 x 960 mm.
Peso: 20 kg.
DISCOS DE CALIBRACIÓN:
T 661/L PARA PROBETAS DIÁM. 75,00 mm
T 661/M PARA PROBETAS DIÁM. 50,47 mm
T 661/R PARA PROBETAS DIÁM. 71,40 mm
T 661/S PARA PROBETAS DIÁM. 79,80 mm
T 661/T PARA PROBETAS DIÁM. 112,80 mm
T 661/6 T 661/7 T 661/8
T 663/050 - T 663/060 + 3 Edómetros con accesorios
T 662 + 3 Edómetros con accesorios
65
6.2
ENSAYOS DE “CORTE DIRECTO”
ENSAYO DE CORTE DIRECTO EN SUELOS

ASTM D 3080 BS 1377:7 UNI CEN ISO/TS 17892-10
Este ensayo sirve para conocer la resistencia al corte de una muestra de suelo sujeta a una presión perpendicular al plano
de rotura.
La muestra es depositada en una robusta caja metálica dividida horizontalmente en dos mitades y dotada de un fondo
móvil en sentido vertical (pistón).
El esfuerzo de corte se obtiene desplazando las dos semi-cajas; y el normal con una carga estática en el fondo.
Las máquinas de concepción más moderna, llamadas “de velocidad de dislocación controlada”, pueden medir la deformación
vertical, la horizontal y el esfuerzo de corte.
La presión vertical y la velocidad de dislocación son mantenidas estrictamente constantes.
T 665/N AP 032/005 AD 100/011 AD 100/026 AD 002 (3 uds.) T 666
66
6.2
T 665/N MÁQUINA PARA ENSAYOS DE CORTE
Precisa, silenciosa, fiable y hecha para durar, como debe ser el instrumento generalmente más utilizado en los laboratorios
de suelos. Dispone de un sofisticado accionamiento electromecánico formado por un motor “paso a paso”, un reductor con
alto nivel precisión y una relación “tornillo-voluta” de reducida holgura. Estos dispositivos han sido diseñados para obtener
movimientos lineales micrométricos a velocidad constante e independiente de la fuerza desarrollada, con rápida inversión
del movimiento, nivel de ruido despreciable. No precisan mantenimiento.
La centralita electrónica de control permite la selección independiente de velocidad para ambos sentidos de marcha, de
0,00001 a 12 mm/minuto sin pasos. Interfaz RS232 para PC. Display gráfico, retroiluminado.
Para los ciclos de medición de resistencia residual se puede programar su número, la velocidad de ida, la de retorno y el
desplazamiento total.
El display solicita que se introduzcan las instrucciones de forma secuencial, utilizando para ello del teclado numérico.
Cuenta con pulsadores de marcha rápida y de ensayo, de paro y de reset, así como testigos de alarma (fin de carrera
mecánica y saturación dinamómetro).
Puede contener cajas de corte de hasta 100 x 100 mm.
Para el banco, el cursor de la caja de corte, los dispositivos de retención y los que imprimen la carga vertical, se han utilizado
metales inoxidables o cromados, eliminando las superficies pintadas, que sufren un deterioro más acelerado.
- Fuerza máxima: 6 kN.

- Campo de velocidades: 0,00001 – 12 mm/minuto. Brazo de palanca equilibrado, relación 10:1,
- Selección independiente de velocidad de ida y de retorno. entregado de serie
- Limitaciones velocidad/carga: inexistentes.
- Desplazamiento: en cantidades nominales de 0.03 µm.
- Velocidad rápida en vacío: 12 mm/minuto.
- Carrera: programable hasta 20 mm.
- Número de ciclos: programable según convenga.
- Paros eléctricos de fin de carrera y por saturación
dinamómetro.
- Palanca de amplificación de la carga vertical
(x 10, x 9, x 7.92, x 6.125).
- Volante de sujeción/liberación de la carga vertical.
- Soportes para transductores, comparadores y
dinamómetros.
Dimensiones:
1016 x 572 x 1548 mm (h)
Peso: 100 kg
Dimensiones embalaje:
1100 x 700 x 1250 mm (h)
Peso embalado: 140 kg
Modelos:
T 665/N 220-240 V, 50 Hz, MONOFÁSICA, 325 W
T 665/N1 110 V, 60 Hz, MONOFÁSICA, 325 W
NOTA: el equipamiento base de las máquinas de corte no

incluye los siguientes componentes esenciales:
- instrumentos de medición de carga y de las
deformaciones
- caja de corte y pesas calibradas
Deben comprarse por separado, escogiendo entre los
artículos que a continuación se detallan. T 665/N BA 003 DV 922 DV 922/C T 666
67
6.2
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN ANALÓGICOS INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN

Carga Carga
Se trata de los clásicos anillos dinamométricos con En lugar de un anillo dinamométrico es posible montar
medición mecánica de la deflexión, fabricados de acero directamente una célula de carga de tipo extensométrico
especial convenientemente tratado, se suministran con que, en combinación con un lector Geotronic, permite obtener
microinterruptor de fin de carrera, comparador milesimal y mediciones digitales o la adquisición automática de datos.
certificado de calibración.
La linealidad está comprendida en un campo ± 1% en el 80% AP 032/003 CÉLULAS DE CARGA - CAPACIDAD 3,5 KN
superior de la escala, la repetibilidad es mayor al 0,5%. AP 032/005 CÉLULAS DE CARGA - CAPACIDAD 5 KN
BA 003 ANILLO DINAMOMÉTRICO DE 3 KN

para cajas 60 x 60 mm, 70 x 70 mm Linealidad - histéresis ≤ ± 0,03% F.S.
y diámetros de 63,5 a 67,7 mm
BA 006 ANILLO DINAMOMÉTRICO DE 6 KN Características de las células
para cajas 100 x 100 mm Repetibilidad (%) ≤± 0.01 F.S.
Los anillos son controlados por un Laboratorio acreditado
por el SIT (Servicio Italiano de Calibración); su número de Alimentación nominal (V) 1 - 15
matrícula figura en el CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN. Alimentación máx. (V) 18
Valores mecánicos límite referidos a carga nominal:
a) carga de servicio (%) 120
Estos mismos anillos pueden adquirirse certificados por b) carga límite (%) 150
Tecnotest pero sin calibración oficial. c) carga de rotura (%) > 300
d) máxima carga transversal (%) 50
e) carga dinámica límite (%) 50
Flecha máx. con carga nominal (%) ~ 0.3
BB 003 ANILLO DINAMOMÉTRICO DE 3 KN Temperatura de referencia (°C) +23
Campo nominal de temperatura (°C) -10/+40
BB 006 ANILLO DINAMOMÉTRICO DE 6 KN Temperatura de funcionamiento (°C) -10/+70
TTemperatura de almacenamiento (°C) -20/+80
Material de la célula Acero Inoxidable
Deformación: Deformación:
vertical: 10 mm - horizontal: 30 mm vertical: 10 mm - horizontal: 30 mm
DV 922/C COMPARADOR, CARRERA 10 MM, AD 100/011 TRANSDUCTOR LINEAL CON PUENTE
SENSIBILIDAD 0,01 MM. ORIGINAL RAMBOLD EXTENSOMÉTRICO, CARRERA 10 MM,
DV 922 COMPARADOR, CARRERA 30 MM, SENSIBILIDAD 0,001 MM
SENSIBILIDAD 0,01 MM. ORIGINAL RAMBOLD AD 113/011 TRANSDUCTOR LINEAL CON PUENTE
EXTENSOMÉTRICO, CARRERA 10 MM,
SENSIBILIDAD 0,002 MM
Como alternativa más económica proponemos:
T 628/E1 COMPARADOR, CARRERA 10 MM, AD 115/011 TRANSDUCTOR POTENCIOMÉTRICO,
CARRERA 10 MM, SENSIBILIDAD 0,01
SENSIBILIDAD 0.01 MM
T 628/E COMPARADOR, CARRERA 30 MM, AD 100/026 TRANSDUCTOR LINEAL, CON PUENTE
EXTENSOMÉTRICO, CARRERA 25 MM,
SENSIBILIDAD 0.01 MM
SENSIBILIDAD 0,001 MM
AD 113/026 TRANSDUCTOR LINEAL CON PUENTE
Como alternativa digital (sin adquisición de datos) EXTENSOMÉTRICO, CARRERA 25 MM,
ofrecemos: SENSIBILIDAD 0,002 MM
DV 923/10 COMPARADOR, CARRERA 10 mm, AD 115/026 TRANSDUCTOR POTENCIOMÉTRICO,
DIGITAL CENTESIMAL CARRERA 25 MM, SENSIBILIDAD 0,01
DV 923/30 COMPARADOR CARRERA 30 mm,
DIGITAL CENTESIMAL Todos los instrumentos electrónicos mencionados aquí arriba
son compatibles con la centralita monocanal Geotronic.
Se entregan con certificado individual de calibración
Tecnotest.
GUÍA DE COMPRA
PÁGINA 94
68
6.2
GEOTRONIC - CENTRALITA DIGITAL

AD 002 POR MICROPROCESADOR
30.000 (±) divisiones. Display gráfico de 5 dígitos.
Interface “current loop”. Memoria interna hasta 100 datos.
Función tara. Alimentación 220-110-240 V, 50-60 Hz,
monofásica - 10 Vatios, 12 Vdc.
AD 225/005 PROGRAMA “CORTE DIRECTO”

AD 225/006 EXPANSIÓN PARA AD 225/005 ENSAYO
DE “RESISTENCIA RESIDUAL AL CORTE”
Brazo de palanca equilibrado, relación 10:1,

suministrado de serie
AD 115/011
AD 113/011
AD 100/011
69
6.2
CAJAS DE CORTE
Para productos de máquina herramienta, están formadas
por:
- elemento inferior con fondo
- elemento superior con pistón móvil y fiadores
para trasladar probetas del molde a la caja
- dos placas de distribución dentadas y perforadas
- dos placas de distribución dentadas
- pernos de acoplamiento y desacoplamiento
- dos piedras porosas.
Están disponibles 4 modelos estándar de latón: T 666

T 666 PARA PROBETAS PRISMÁTICAS 60 X 60 X 20 MM
T 666/1 PARA PROBETAS PRISMÁTICAS 100 X 100 X 20 MM
T 666/2 PARA PROBETAS CILÍNDRICAS DIÁM. 63,5 X 20 MM
T 666/4 PARA PROBETAS CILÍNDRICAS DIÁM. 67,7 X 20 MM
Nota
La caja de 100 x 100 mm requiere un recipiente grande,
el cual puede ser adquirido al precio de los recipientes
estándar en el momento de compra la máquina de corte; si
se dispone del recipiente grande, para utilizar las cajas de
60 x 60 mm y 63,5 mm es necesario disponer del adaptador
especial T 666/12. T 666/1
Bajo pedido, las cajas pueden ser de acero inoxidable, o de

aluminio; este último material supone un considerable ahorro
económico pero no garantiza la constancia dimensional del
dispositivo.
T 666/P ACCESORIO GUÍA PISTÓN SEGÚN NORMA

UNICEN ISO/TS 17892-10
T 666/2
70
6.2
PESAS CALIBRADAS La sucesión de múltiplos de 0,125 kgf/cm2 se obtiene

suspendiendo el plato de carga en la posición (x9) con
Con la caja de corte se entrega una pesa especial calibrada caja de 60 x 60 mm, (x7,92) con caja de 2,5” de diámetro,
que ejerce una presión inicial en la probeta igual a 0,125 y (x6,125) con caja de 70 x 70 mm.
kgf/cm2. Para obtener presiones múltiplas de 0,125 kgf/cm2
(es decir, 0,25; 0,5; 1; 2; 4; 8 kgf/cm2) existen dos juegos T 660/7 JUEGO DE PESAS CALIBRADAS
de pesas calibradas: para cajas 100 x 100 mm
T 660/6 JUEGO DE PESAS CALIBRADAS Formado por:

para cajas 60 x 60 mm, 70 x 70 mm
y diámetro 2,5” (63,5 mm) N. 1 T 660/A pesa calibrada de kg 0,25
N. 1 T 660/B pesa calibrada de kg 0,5
Formado por:
N. 1 T 660/C pesa calibrada de kg 1
N. 1 T 660/B pesa calibrada de kg 0,5
N. 1 T 660/D peso calibrada de kg 2
N. 1 T 660/C pesa calibrada de kg 1
N. 1 T 660/L pesa calibrada de kg 5
N. 1 T 660/D pesa calibrada de kg 2
N. 7 T 660/M pesa calibrada de kg 10
N. 1 T 660/E pesa calibrada de kg 4
N. 1 T 660/F pesa calibrada de kg 8 La sucesión de múltiplos de 0,125 kgf/cm2 se
obtiene suspendiendo el plato de carga en la
N. 1 T 660/G pesa calibrada de kg 16
posición (x10).
Precisión ± 0.1%
Equipo para ensayos de “Corte directo” en versión computerizada. Para la correspondiente configuración véase pág. 95
71
6.2
BASTIDOR DE CARGA PARA CONSOLIDACIÓN

T 667 (CAJAS DE CORTE DIRECTO)
La consolidación de materiales de baja permeabilidad
precisa periodos de tiempo más bien largos, razón por la que
conviene efectuar este procedimiento con varias probetas al
mismo tiempo externamente al equipo de corte directo.
El bastidor de carga para consolidación Tecnotest
puede contener una sola unidad, permitiendo cualquier
configuración de múltiplos, así como la máxima flexibilidad
de empleo en laboratorio.
Banco para una única unidad. Recipiente fabricado con

materiales resistentes a la corrosión.
Dispositivo de carga vertical con mecanismo de palancas
(de serie). Soporte para comparador/transductor

Peso: 77 kg
Dimensiones embalaje: 1200 x 600 x 500 (h) mm
Peso bruto: 113 kg
Nota:
Este equipo no incluye los siguientes componentes

esenciales:
caja de corte T 667 T 666 AD 100/011 AD 002

pesas calibradas
dispositivo de medición de deformaciones
Estos componentes deben solicitarse adicionalmente.
Para completar el equipo remitirse a lo especificado en las

páginas anteriores.
Para extrudir la muestra que se encuentra en el molde

se utiliza el pistón de carga.
Piezas de recambio y accesorios:

T 666/12 ADAPTADOR PARA CAJAS
60 x 60 mm, diámetro 63,5 y 67,7 mm
(véase nota de la página 70)
Accesorios para consolidación triaxial

anisótropa con empleo del banco T 667:
T 667/D Dispositivo de suspensión de pesas
para célula triaxial
T 667/P Plato para depositar la célula triaxial
T 667 T 667/D T 667/P TR 205 DV 922/C
72
6.2
MOLDES PARA PROBETAS (TOMAMUESTRAS) AD 163/D MICRÓMETRO DIGITAL

Fabricados en metal resistente a la corrosión, se adaptan
Carrera 50 mm (0.001), incluye bastidor de apoyo para
al dispositivo de centrado presente en la caja de corte, de
transductores y comparadores.
forma que resulta fácil trasladar la probeta dentro de la
máquina.
AD 160 INSTRUMENTO MICROMÉTRICO
T 666/A MOLDE PARA PROBETAS 60 X 60 X 20 MM PROFESIONAL
T 666/5 MOLDE PARA PROBETAS DIÁM. 63,5 X 20 MM Soporte con cabezal micrométrico, resolución 0.001mm.
T 666/B MOLDE PARA PROBETAS 100 X 100 X 20 MM Campo de medición de 0 a 25 mm.
Soporte apto para instrumentos de diámetro entre 8 y 17.5
T 666/D MOLDE PARA PROBETAS DIÁM. 67,7 X 20 MM mm.
PIETRE POROSE AD 162 JUEGO DE PIEZAS DE COMPARACIÓN
In carburo di silicio. Fornite a coppie.
De acero especial, de distintos espesores calibrados,
T 666/6 PARA PROBETAS PRISMÁTICAS 60 X 60 MM normalmente se emplean para el control y calibración de
T 666/8 PARA PROBETAS CILÍNDRICAS DIÁM. 63,5 MM los transductores de desplazamiento. Contenidos en una
caja, disponen de certificado de calibración. Juego de 32
T 666/7 PARA PROBETAS PRISMÁTICAS 100 X 100 MM
piezas.
Progresión Tolerancia
Cantidad Medidas (mm)
De bronce sinterizado. Se suministran en paquetes de 2 (mm) (micrómetros)
uds. 1 1.005 - ± 0.20
T 666/10 PARA PROBETAS CILÍNDRICAS DIÁM. 67,7 MM 9 1.01 ~ 1.9 0.01 ± 0.20
9 1.1 ~ 1.9 0.1 ± 0.20
9 1~9 1.0 ± 0.20
3 10 ~ 30 10 ± 0.40
INSTRUMENTOS PARA CALIBRACIÓN
DE TRANSDUCTORES Y COMPARADORES 1 60 - ± 0.80
AD 161 MICRÓMETRO
Equipo fundamental y de coste reducido. Bastidor de apoyo
y cabezal micrométrico. Carrera: 25 mm (0.001).
T 666/A T 666/6
AD 163/D
AD 161
AD 160 AD 162 AD 161 con transductor y lector para la fase de calibración
73
6.2
ENSAYO DE CORTE DIRECTO Sensores y visualizadores

EN PROBETA ANULAR
Torsiómetro con extensómetros para medición del par de
Este ensayo está especialmente indicado para la resistencia
torsión; capacidad 100 N.m, no-linealidad comprendida en
residual al corte. La muestra, de forma anular, está sujeta
el 0.3%.
a un esfuerzo normal en sus caras planas y a un par de
Transductor lineal para medición de la deformación vertical;
torsión paralelo a las mismas.
carrera 10 mm, no-linealidad comprendida en el 0.3%.
Transductor extensométrico de presión para medición
de la carga vertical: capacidad 1000 kPa, no-linealidad
comprendida en el 0.3%.
3 visualizadores por microprocesador con display de cristal
MÁQUINA ELECTRÓNICA líquido; discriminación nominal ± 30000 puntos, resultados
T 800 PARA ENSAYOS DE CORTE DIRECTO en unidades de ingeniería, interfaz serial.
EN PROBETA ANULAR 1 manómetro de control de presión del aire de entrada.
Accionamiento electromecánico 220 V, 50 Hz, monofásica. 450 Vatios
Motor paso a paso y reductor de alta precisión
Peso: 95 kg
Momento de torsión máximo: 100 N.m
Embalaje: 600 x 500 x 1000 (h) mm
Máxima rotación de la caja: 1 vuelta
Peso bruto: 110 kg
Unidad de alimentación y control
Velocidad de rotación seleccionable en campo continuo

(máximo 12°/s, mín. 0,00002°/s).
Dispositivo de bloqueo automático (1 vuelta).
Mandos para rotación hacia la derecha e izquierda, rápida
y de prueba.
Visualización continua de la deformación de corte.
Caja de corte
Materiales: metales anticorrosión y Perspex.
Totalmente desmontable para facilitar la limpieza.
Anillos de compresión de bronce sinterizado permeable,
con dentado radial.
Dimensiones de las muestras: diám. externo 100 mm, diám.
interno 70 mm, espesor 20 mm.
Dispositivo de carga vertical
Pistón neumático de bajo rozamiento (membranas

rodantes).
Carrera 11 mm.
Fuerza máxima 3000 N.
Válvula neumática de precisión para regular y mantener
la carga.
NOTA
El dispositivo de carga requiere alimentación externa de
aire comprimido, convenientemente deshumidificado y
desaceitado, a una presión no inferior a 500 kP
T 800
74
6.2
Esta máquina se diferencia en gran medida de las

tradicionales, en las que la medición del esfuerzo de corte
se obtiene mediante un brazo que actúa sobre dos anillos
dinamométricos o dos células de carga.
Se utiliza un torsiómetro con extensómetros directamente
incorporado al eje de rotación. Esta disposición, además
de permitir mayor precisión, simplifica las operaciones de
colocación de la probeta.
La visualización del esfuerzo es de tipo digital.
El dispositivo de carga vertical es una innovación: la
palanca convencional con pesas ha sido sustituida por un
cilindro axial de membrana Bellofram, que funciona por aire
comprimido; una válvula de precisión permite seleccionar
y mantener constante la carga a lo largo del tiempo; por
otra parte, un transductor extensométrico y su lector digital
transmiten en modo continuo la carga aplicada.
Un tercer transductor con extensómetros y su correspondiente
lector digital informan sobre la deformación axial de la
probeta en la fase de consolidación y de corte. Para la edición e impresión de certificados de ensayos
El ángulo de rotación es también medido digitalmente. El proponemos:
motor es de tipo paso a paso con reductor de precisión y
AD 225/014 PROGRAMA PARA ENSAYOS DE
onda elástica giratoria. “CORTE ANULAR”
Es así mismo interesante la posibilidad de interconexión
con ordenador personal para la adquisición automática
de los datos de ensayo.
La máquina dispone de las conexiones necesarias para

la introducción de datos en el sistema de adquisición de
datos Tecnotest.
Si no se dispusiera de este sistema, para crear una red

informática capaz de gestionar hasta 32 periféricas
GEOTRONIC, es necesario disponer de:
AD 021/010 CENTRALITA PARA CONEXIÓN EN RED DE
LOS GEOTRONIC
(INTERFACE GENERAL RS 232/CURRENT
LOOP DE 32 CANALES)
CABLE DE RED
AD 021/012 (bobina de 10 m) con conectores
AD 021/003 CAJA DE DERIVACIÓN DE 3 VÍAS

SOFTWARE WINDOWS DE INTERFAZ
AD 050/001 PC/GEOTRONIC
Es además necesario un Ordenador Personal con interfaz

RS 232.
Este ordenador exclusivamente sirve para preparar y poner
en marcha los lectores periféricos, aparte de poder recuperar
los datos memorizados durante el ensayo; durante las
restantes fases de trabajo el ordenador se puede apagar o
utilizar para otros cometidos.
El programa de adquisición devuelve los datos bajo forma
de archivo en formato ASCII. T 800
75
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
EQUIPOS PARA ENSAYOS TRIAXIALES EN 2. PREPARACIÓN DE LA PROBETA

SUELOS
BS 1377:7 BS 1377:8 ASTM D 2850 ASTM D 4767 En suelos cohesivos, las probetas generalmente se obtienen
UNI CEN ISO/TS 17892-8 UNI CEN ISO/TS 17892-9 a partir de muestras inalteradas, mediante moldes o tornos;
En los ensayos triaxiales convencionales, la muestra es el primer método es apto para materiales de consistencia
recortada o reconstruida en forma cilíndrica, revestida por media, el segundo es preferible para los materiales más
una membrana impermeable, confinada mediante presión blandos y para los más duros. Para las operaciones con
hidráulica dentro de una célula y finalmente sometida a una moldes es preciso escoger uno de diámetro adecuado y
carga axial capaz de producir su rotura. disponer de accesorios de extracción, es recomendable
El objeto del ensayo consiste en medir la resistencia al corte una prensa manual.
del material y la correlación entre esfuerzos y deformaciones. Para las operaciones de corte de muestras se puede utilizar
Las ventajas que ofrecen los ensayos triaxiales, respecto a nuestro torno eléctrico de tallado; los platos de retención de
los de corte directo, consisten principalmente en que aportan la probeta deben ser de diámetro adecuado.
una modelización más rigurosa a los estudios: el plano de El cilindro deberá ser cortado a medida, de forma que su
rotura, cuya forma no dependerá ya de la del aparato, se altura sea el doble de la del diámetro, según las caras planas
desenvuelve siguiendo directrices de menor resistencia; el y paralelas; para esta operación se dispone de un molde
control del drenaje y de las presiones intersticiales permite especial desmontable en dos partes.
determinar el papel de la fase fluida en el comportamiento Para preparar probetas de arena es necesario utilizar un
mecánico de aquella sólida. molde especial desmontable en tres partes.
La forma geométrica triaxial conlleva además la dilatación
radial de la muestra sometida a cargas, contrariamente a 3. COMPONENTES PARA EL RECUBRIMIENTO
lo que ocurre con el edómetro, por lo que el ensayo puede DE PROBETAS
resultar útil para describir los fenómenos de deformación
cuando la relación de Poisson característica del material El test puede programarse de forma que se obtengan o no
es importante. conexiones hidráulicas entre el interior de la muestra, el
ambiente externo a la célula o determinados instrumentos
de medición; estas conexiones suponen el empleo de
elementos drenantes alrededor de la probeta; en concreto:
placas porosas en las caras planas y dren de papel en la
superficie lateral.
Y al contrario, si se pretende aislar la muestra, la piedra
porosa inferior debe sustituirse por un disco impermeable,
llamado base plana, mientras que la piedra superior debe
ser retirada.
En cualquier caso, la probeta es apoyada sobre el adaptador
de base y cubierta por el plato superior, componentes cuyo
diámetro deberá coincidir con el de la probeta.
Para aislar entre sí la muestra y el agua de la célula, aquella
COMPOSICIÓN DEL EQUIPO es revestida con una membrana fina de goma natural (de
diámetro adecuado), utilizando para ello un tensor de
La máquina triaxial puede ser configurada según varias membranas por succión; esta cubierta es fijada al adaptador
soluciones; para seleccionar los componentes conviene de base y al plato superior mediante anillos elásticos.
seguir punto a punto el esquema que a continuación se
describe, tratando de hallar la solución más acorde a las
necesidades concretas.
1. DIMENSIONES DE LA PROBETA
El diámetro más utilizado, sin duda, es el 38,1 mm (1,5”);

se requerirán dimensiones mayores si el material contiene
clastos gruesos.
Para granulometrías finas es preferible utilizar diámetros
reducidos para que los plazos de drenaje y de consolidación
sean lo más cortos posibles.
76
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
4. CÉLULA TRIAXIAL Tecnotest propone una alternativa válida al aparato ”agua-

mercurio” tradicional: el moderno y eficiente sistema aria-
Esta célula es un recipiente estanco con determinadas agua con membrana de intercambio.
conexiones hidráulicas (en la base) y un pistón de carga Este equipo incluye un compresor de aire convencional,
deslizable (en la parte superior). una célula de intercambio, en la que una fina membrana
Para que sea posible colocar la muestra, la célula puede de goma separa el aire del agua de servicio, de forma
abrirse. que la presión de los dos fluidos se iguala sin intercambios
El adaptador de base sobre el que se apoya la probeta recíprocos.
puede fácilmente ser sustituido por otros de distinta La regulación de presión tiene lugar en la línea del aire
sección, siempre que sean compatibles con la célula. Están mediante una válvula; el control se consigue gracias a un
disponibles células de tres tamaños; la selección dependerá manómetro situado en la línea del agua.
de la sección de la probeta. La precisión y la idoneidad de la respuesta del sistema
Un equipo triaxial puede contar con una o más células dependen de la calidad de la válvula de regulación; y
(generalmente 3). el mantenimiento de la fiabilidad con el paso del tiempo
Esta opción múltiple responde a la necesidad de que dependerá del grado de pureza del aire comprimido. Por
normalmente se requieren tres probetas de un mismo este motivo, es recomendable instalar un filtro desaceitador
material, sometiendo cada una de ellas a una distinta y un deshumidificador con ciclo frigorífico.
presión de confinamiento. Así pues, con tres células se El sistema aria-agua con membrana de intercambio ofrece
podrá proceder en serie, reduciendo considerablemente el múltiples ventajas: conjunto compacto, gran facilidad de
tiempo necesario, especialmente si el ensayo contempla un empleo, nivel de expansibilidad a conveniencia, capacidad
procedimiento previo de saturación y fases de consolidación de compensar grandes variaciones de volumen.
de larga duración, antes del comienzo de las operaciones Los inconvenientes pueden estar aparejados a las
de rotura. interrupciones prolongadas de alimentación eléctrica; de
hecho, si el compresor no puede recargar periódicamente
el depósito del aire, es inevitable la despresurización del
5. FUENTES DE PRESIÓN CONSTANTE sistema.
Además, está disponible otra fuente de presión, simple y
Para confinar la probeta, normalmente se realiza la económica, el equipo aria-agua con bomba a pedal; no
presurización en agua; por lo que la célula es conectada a llega a ser una verdadera alternativa al sistema precedente,
un aparato capaz de desempeñar esta función; el aparato por su modesta capacidad de compensación, que obliga
deberá también compensar las variaciones de volumen de la al operador a frecuentes ajustes, pero puede ser de gran
muestra, cediendo o recuperando un determinado volumen ayuda para la realización de tests rápidos (no consolidados,
de agua sin alterar la presión del líquido. Esta última deberá no drenados).
ser regulada con precisión. El equipo incluye un depósito aria-agua que sirve de
Estos equipos, llamados fuentes de presión constante, autoclave, una bomba a pedal para presurizar el depósito,
son fabricados en distintos modelos, basados en principios un manómetro de control con soporte con abrazadera y
diferentes, cada uno con sus propias características. un conjunto de tubos flexibles para conexiones.
77
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
En cuanto al número de fuentes de presión constante, el tamaño 50 kN es preferible para los diámetros mayores
existen distintas alternativas, cuya selección dependerá de o en el caso que se desee utilizar la prensa también para
la cantidad de células en servicio, de los tipos de tests que otros ensayos distintos al triaxial (por ejemplo C.B.R.); el
se van a efectuar, de la flexibilidad que se pretende alcanzar tamaño 100 kN es empleado en las células mayores y
en la instalación y de la inversión económica disponible. para ensayos especiales. Es particularmente interesante
Cada célula requiere una línea independiente para la la versión con capacidad para 3 unidades (50 kN): permite
presurización de la cámara, y además se recomienda otra la rotura simultánea de tres probetas y, por lo tanto, un
línea para contrapresión. considerable ahorro de tiempo.
Para las configuraciones relativamente económicas y de no
demasiada flexibilidad basta una sola línea de contrapresión 7. INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
conectada a todas las células, pero para las configuraciones
más sofisticadas es necesario instalar un número de líneas En la prensa es necesario montar un sensor de carga y
separadas igual al de células en servicio. un sensor de deformación axial; si es suficiente la lectura
La contrapresión es necesaria si, como es frecuente, se analógica de los dos parámetros, normalmente se emplea
debe saturar la probeta y eliminar hasta las más pequeñas un anillo dinamométrico y un comparador centesimal; y al
burbujas de aire del circuito hidráulico comunicante con la contrario, si es necesario disponer de lecturas digitales, se
probeta; en la práctica, la técnica consiste en incrementar deberán utilizar sensores electrónicos, como veremos más
cuidadosamente la presión del agua intersticial e, igualmente, adelante. La capacidad del anillo deberá ser adecuada a
la presión de confinamiento, para conseguir la disolución las cargas que intervienen, las cuales a su vez dependerán
del aire en el agua, manteniendo prácticamente a cero el de la resistencia y la sección de la probeta, de forma que
diferencial de presión entre la superficie interna y la externa puede resultar conveniente disponer de anillos de distinta
de la membrana. De esta forma se obtiene la saturación de capacidad. A título informativo, si solo se trabaja con el
la probeta sin iniciar los procesos de consolidación; una vez diámetro 1,5”, un único anillo de 200 kgf puede resultar
alcanzado este objetivo se podrán medir con precisión las suficiente. La carrera del sensor de deformación axial
variaciones de la presión intersticial durante las fases de también estará en función de la sección de la probeta:
rotura en ensayos no drenados, y por lo tanto conseguir las la longitud de medición no debe ser inferior al 20% del
condiciones óptimas para la interpretación del test. diámetro.
Evidentemente, las líneas de contrapresión no pueden Una vez realizadas las conexiones con la célula puede
ser alimentadas fuentes del tipo aire-agua con bomba a ser que se necesiten otros instrumentos de medición; más
pedal, pues la disolución del aire, que tiene lugar dentro del concretamente:
depósito, obstaculiza el proceso a nivel de la probeta.
sensores de presión de desplazamiento cero;
6. PRENSA sensores de variación volumétrica.
Finalizadas las operaciones de presurización hidráulica o Los primeros sirven para la medición de la presión intersticial
de consolidación, la célula debe ser situada bajo la prensa, en la fase de saturación y en la de rotura en ensayos no
cuya función es incrementar la carga axial hasta conseguir drenados, los segundos para la medición de las variaciones
la rotura de la probeta. volumétricas de la probeta en fase de consolidación o en
Esta máquina debe poseer características muy particulares fase de rotura para ensayos drenados. Estos instrumentos
si no se desea limitar su empleo exclusivamente a tests generalmente no son utilizados para ensayos rápidos no
rápidos (no consolidados - no drenados), de hecho, el consolidados – no drenados en muestras arcillosas. Años
aumento de deformación que ciertas pruebas lentas atrás, para medir la presión se utilizaban dispositivos
requieren es realmente mínimo, medible en micrómetros al conocidos como “null indicator”, unos pequeños sifones
minuto; por otra parte, la velocidad debe poderse regular transparentes con mercurio, manómetros y bomba
en un amplio rango y, mejor aún, sin pasos, para poder volumétrica. Con esta última el operador ecualizaba
adaptarse óptima y continuamente a las necesidades reales la presión incógnita en un extremo del sifón, creando
de cada caso. la correspondiente contrapresión en el otro extremo,
Otras características requeridas son la precisión y la efectuando entonces la lectura con los instrumentos situados
constancia del movimiento, independientemente de la fuerza en la línea de la contrapresión. Estos procedimientos eran
desarrollada. muy delicados, cualquier despiste o error de maniobra podía
La prensa debe seleccionarse en función de la carga máxima determinar la pérdida de información importante.
requerida, que depende de la consistencia del material y del Por esta misma razón, hoy se utilizan preferentemente
diámetro de la probeta. Para muestras de 1,5”, una fuerza transductores electrónicos de presión con lectores
de 10 kN es suficiente para todos los casos; digitales.
El sensor es acoplado a la célula triaxial por medio de un
bloque de desaireación; el valor de la presión es expresado
en unidades de ingeniería y en tiempo real, directamente
en el display.
78
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
Cuando el equipo triaxial es utilizado por una unidad de Este último dispositivo permite la aplicación de transductores
adquisición y elaboración de datos, no existen alternativas electrónicos para obtener la visualización digital en unidades
para estas últimas tecnologías. El número de transductores de ingeniería (utilizando una centralita adecuada), y también
que se utilizará generalmente es uno por célula; también se la conexión a una unidad de adquisición de datos, capacidad
puede trasladar un único sensor (con su correspondiente que no posee el dispositivo descrito anteriormente a este
bloque de desaireación) de una célula a otra. último.
En cuanto al número de sensores de volumen, normalmente
Por lo que respecta a la medición de las variaciones de se instalan tantos dispositivos como células existen,
volumen, los dispositivos de bureta doble tradicionales montándolos en las líneas de contrapresión (o de presión de
tienden a ser sustituidos por células hidráulicas de doble célula); en caso de requerirse prestaciones más sofisticadas,
cámara. es necesario colocar instrumentos en ambas líneas.
En los aparatos de bureta doble, los flujos de agua son Po último hacemos mención al indicador de volumen más
conocidos, gracias a los desplazamientos del dispositivo elemental: la bureta graduada, en línea con el conducto
de intercambio, con un líquido inmiscible y de densidad de drenaje; evidentemente, este dispositivo funciona solo
inferior (queroseno), a lo largo de un tubo graduado y a presión ambiente (sin contrapresión).
transparente. Para utilizar la bureta graduada es necesario instalar en la
La estructura de la célula de doble cámara es diferente: célula un grupo válvulas universal.
un pistón, sujetado en sus extremos por dos membranas
rodantes, se desliza sin rozamiento y de forma perfectamente
estanca por el interior de un cilindro, formando en sus
extremos dos cámaras estancas, aisladas entre sí. 8. ACCESORIOS
La cámara inferior está unida a una fuente de presión
constante, la superior a la célula triaxial. En los ensayos en que es necesario medir las presiones
La ecualización de las presiones en las cámaras es intersticiales, es de capital importancia la desaireación del
automática, pues el grupo pistón-membranas se comporta agua: Tecnotest propone el tradicional método del vacío,
como un sistema de intercambio deformable no rígido. con bomba, depósito y grupo válvulas.
La variación de volumen depende del desplazamiento que
sufre el pistón por efecto de los flujos de entrada o salida
de una cámara; un comparador lee el desplazamiento del
pistón y calcula el volumen correspondiente multiplicándolo
por un coeficiente de calibración.
79
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
N 210 PRENSA MANUAL PARA TOMAMUESTRAS

Haciendo referencia a los términos resaltados en Permite empujar la muestra dentro del tomamuestras,
negrita de la introducción, siguiendo una trayectoria rectilínea y produciendo los menos
detallamos los correspondientes equipos. trastornos posibles, también sirve para extraer la probeta
una vez efectuada la operación de muestreo.
El mecanismo de empuje es de tipo piñón-cremallera.
Luz máxima entre placas: 435 mm
1. SECCIÓN DE LA PROBETA Luz mínima entre placas: 0 mm
Nuestra producción de este tipo de componentes para Dimensiones: 310 x 460 x 740 mm.
células está englobada en la siguiente gama estándar: Peso: 21 kg
Célula Diámetro probeta (mm)

35,0
TR 205 38,1
50,0
TR 206 70,0
TR 207 100
Podemos suministrar componentes de otros diámetros:
Diámetro probeta Compatibles con célula

(pulgadas)
2,0” TR 205
2,8” TR 206
3,0”
4,0” TR 207
N 210
2. EQUIPO PARA
PREPARACIÓN DE PROBETAS
Tomamuestras
Fabricado con tubo de acero inoxidable, de pared fina, con

extremo cortante y diámetro interno calibrado; su altura
equivale a dos diámetros.
De serie se entregan los accesorios para extracción de la
probeta: pistón y tubo de recogida.
Como pieza de recambio se entrega exclusivamente el tubo
inoxidable.
Diámetro Diámetro Código
Códigos
estándar (mm) especial (mm) Recambio
35,0 N 212 N 212/1 N 208
38,1 N 205 N 205/1
50,0 N 206 N 206/1
2,0” N 214 N 214/1
70,0 N 207 N 207/1
2,8” N 215 N 215/1
3,0” N 216 N 216/1
100 N 208 N 208/1
4,0” N 217 N 217/1
N 205
80
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
N 204 TORNO ELÉCTRICO DE TALLADO

Un motor hace girar la muestra, la herramienta puede
desplazarse verticalmente y ser regulada en sentido
horizontal para obtener un cilindro del diámetro deseado.
Los platos de arrastre para probetas de diámetro 38,1 mm se
suministran de serie; de todas formas pueden ser montados
pares de platos de otros diámetros. Máximo diámetro de
muestra: 106 mm.
Carrera vertical de la herramienta: 220 mm.
Velocidad del plato: 100 r.p.m.
220 V, 50 Hz, monofásica, 200 W.
Dimensiones: 240 x 340 x 490 mm. Peso: 15 kg.
N 204/R Herramienta de tallado (recambio)
Platos porta muestra

Diámetro estándar Diámetro especial Códigos par
(mm) (pulgadas)
35,00 N 204/A
38,1 N 204/C
50,0 N 204/D
2,0 N 204/E N 204
70,0 N 204/F
N 204/T TORNO MANUAL DE TALLADO
2,8 N 204/G
Para obtener a partir de una muestra de suelo una probeta
3,0 N 204/H
cilíndrica perfilando su contorno con una sierra de hilo.
100,0 N 204/I Variando adecuadamente las guías de corte se obtienen
4,0 N 204/L diámetros de 35- 38,1- 50- 70 y 100 mm.
Altura máxima de la muestra 200 mm.
MOLDE DESMONTABLE
MOLDE DESMONTABLE EN 2 PARTES
Para la preparación de probetas de suelos incoherentes:
primero se colocan en el adaptador de base la piedra Cuenta con acoplamientos de precisión, permitiendo facetar
porosa inferior, la membrana y los anillos elásticos, después según planos paralelos las probetas torneadas.
se monta alrededor el molde y se rellena con material, Su altura equivale a 2 diámetros.
compactándolo convenientemente por capas; en el extremo Diámetro estándar Diámetro especial Código
superior se coloca la segunda piedra porosa y el plato de (mm) (pulgadas) moldes
carga, sobre el que se sujeta la membrana con sus anillos, 35,00 TR 205/025
después se abre el molde. 38,1 TR 205/005
Los modelos de hasta 76,2 mm (3”) de diámetro pueden
50,0 TR 205/045
desmontarse en 3 partes. Los modelos de 100 mm y 4” de
diámetro se pueden desmontar en 4 partes. Son moldes 2,0 TR 205/035
especiales, con mecanismos de acoplamiento y centrado 70,0 TR 206/025
de precisión. Material: latón para diámetros hasta 70 mm, 2,8 TR 206/005
aluminio para los de mayor tamaño. 3,0 TR 206/015
Moldes 100,0 TR 207/016
Diámetro estándar Diámetro especial Códigos
4,0 TR 207/005
(mm) (pulgadas)
35,00 TR 205/024
38,1 TR 205/004
50,0 TR 205/044
2,0 TR 205/034
70,0 TR 206/024
2,8 TR 206/004
3,0 TR 206/014
100,0 TR 207/014
4,0 TR 207/004 TR 205/005 TR 205/004 TR 207/016 TR 207/014
81
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
3. COMPONENTES PARA RECUBRIMIENTO

DE PROBETAS Plato superior: de perspex (diámetros reducidos) o de
aluminio (diámetros grandes) con terminal esférico de acero
Placa porosa: de carburo de silicio, es especialmente inoxidable.
permeable al agua y fácil de desairear. El equipamiento incluye conducto de drenaje con conexiones
roscadas y tapón alternativo.
Dren de papel: de bandas verticales obtenidas troquelando
papel de filtro. Envase de 50 piezas. Membrana: de goma natural de primera calidad.
Envase de 30 piezas.
Base plana: de perspex (diámetros reducidos) o de aluminio
(diámetros grandes). Tensor de membrana por succión: de latón, con tubo de
goma.
Adaptador de base: de aluminio anodizado, tiene dos
conductos de drenaje, juntas de estanqueidad, tornillos de Anillo de estanqueidad: de neopreno, envase de 30
fijación de acero inoxidable. piezas.
TR 205/004 TR 205/005 TR 205/006

TR 205/010 TR 205/007 TR 205/018
TR 205/001 TR 205/009 TR 205/003 TR 205/002
CÓDIGOS
Diám. Diám. Tensor de
Adaptador Plato Base Anillos de Drenes de Compatibilidad
estd. esp. Placa Porosa membrana por Membranas
de base Superior plana estanqueidad papel célula
(mm) (“) succión
35,0 TR 205/021 TR 205/022 TR 205/023 TR 205/029 TR 205/006 TR 205/017 TR 205/018 TR 205/020
TR 205
2,8 TR 206/001 TR 206/002 TR 206/003 TR 206/009 TR 206/006 TR 206/027 TR 206/008 TR 206/010 TR 206
100 TR 207/011 TR 207/012 TR 207/013 TR 207/019 TR 207/006 TR 207/017 TR 207/018 TR 207/020
TR 207
82
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
4. CÉLULAS TRIAXIALES
El cilindro transparente, de perspex centrifugado, con aros inoxidables,
está fijado mediante tirantes inoxidables al cabezal superior y al reborde
inferior, ambos de aluminio anodizado; la base, también de aluminio, está
unida a la corona inferior mediante tornillos prisioneros inoxidables. La
apertura de la célula es realizada a la altura de esta última unión, con su
descomposición en dos partes: base y campana. Esto permite la realización
de las operaciones de montaje y desmontaje de la probeta. El pistón de
carga, de acero inoxidable rectificado, traspasa el cabezal mediante un
acoplamiento de precisión; la estanqueidad está asegurada por un O-ring
de material especial con bajo coeficiente de rozamiento. La base tiene un
conjunto de 4 válvulas de bola de desplazamiento cero. El dispositivo de
bloqueo del pistón es de acero inoxidable y aluminio anodizado. Todas las
células son sometidas a una prueba de máxima presión de ejercicio, en la
que se controla la estanqueidad hidráulica conjunta.
TR 205 CÉLULA PARA MUESTRAS DE HASTA 2” DE DIÁMETRO
TR 205 TR 206 TR 207 TR 205

Compatibilidad
35-38,1-50-50, 8 70-71, 1-76, 2 100-101,6
diámetros (mm)
Altura Máxima
101,6 152,4 203,2
probeta (mm)
Presión Máxima de
1700 KPa 1700 KPa 1700 KPa
ejercicio
Dimensiones (mm) 330 x 250 x 445 410 x 300 x 545 430 x 330 x 550
Peso (kg) 6 10 22
TR 206/205 ADAPTADOR DE BASE

Este accesorio permite colocar probetas de diámetro reducido en las células
de tamaño medio (TR 206), de forma que la gama de compatibilidad se
amplía del diámetro 35,0 al 76,2 mm.
TR 206
83
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
5. FUENTES DE PRESIÓN CONSTANTE

SISTEMA AIRE/AGUA CON MEMBRANA DE INTERCAMBIO
Diseñado para aportar una presión constante regulable de
0 a 1000 kPa, especialmente compacto y preciso. Para su
funcionamiento es necesario conectarlo a un compresor
de aire; evidentemente, el límite de presión máxima es el
punto llegado al cual se acciona el encendido del motor de
carga.
El equipo está esencialmente formado por uno o más
módulos-fuente unidos entre sí y por uno o más manómetros
de control de presión; la unidad manométrica dispone de
6 entradas, por lo que puede servir al mismo número de
módulos-fuente. Cada módulo-fuente está compuesto
de jarra con membrana de intercambio, válvula de
regulación y circuito hidroneumático, que incluye grifos de
desplazamiento cero, purgadores, conductos y racores;
su estructura especial elimina panel de control, que
limita muchísimo la expansibilidad del sistema. Todos los
componentes están realizados con materiales resistentes
a la corrosión; la válvula de regulación es particularmente
sofisticada y precisa.
TR 305 MÓDULO FUENTE
Presión de ejercicio máx.: 1000 kPa. Presión máx. del aire
de entrada: 1700 kPa. Campo de regulación: 0-1000 kPa.
Capacidad de la jarra: 3500 cc
Dimensiones: diám. 24 cm, h 55 cm.Peso en vacío: 20 kg.
TR 305 TR 305/M
TR 205/T Tubo Rilsan diámetro 6 x 8 mm: 20 m TR 305/010 UNIDAD MANOMÉTRICA ANALÓGICA
TR 305/1 Envase de 6 membranas Columna de soporte con 6 entradas y válvulas de
TR 305/2 Envase de 10 anillos de sujeción de desplazamiento cero. Manómetro clase 0.5 diámetro
membranas 200 mm, escala 0-10 bar (resolución 0.1 bar)
TR 305/3 Envase de 5 anillos de Dimensiones: diám. 22 x 47 cm. Peso: 12 kg.
centrado de membranas
TR 305/4 Herramienta para colocar los anillos TR 305/020 UNIDAD MANOMÉTRICA DIGITAL
de sujeción de membranas Igual que la anterior pero con manómetro digital por
TR 305/M MULTIPLICADOR DE PRESIÓN microprocesador, (linealidad-histéresis ≤ ± 0,10% FS),
escala 0-10 bar (resolución 0.001 bar).
Este dispositivo dobla la presión hidráulica de salida Autoalimentado (4 baterías alcalinas de 1,5 V tipo AA).
del TR 305 y permite efectuar ensayos triaxiales con un Dimensiones diám. 22 x 37 cm. Peso 10 kg.
confinamiento de la muestra de hasta 20 bares, siempre que
se disponga de un compresor de aire capaz de mantener Accesorio:
10 bares. De aluminio anodizado, tiene dos membranas TR 305/030 Manómetro digital escala 0-10 bar
especiales gracias a las cuales los rozamientos son
inapreciables y la respuesta es muy precisa. El factor de
amplificación está garantizado por su especial calibración,
con pruebas en fábrica: la presión de salida (manómetro de
la fuente de presión) es multiplicada por este factor. Si se
desea, está disponible un manómetro digital autónomo 0
– 20 bares para la lectura directa de la presión. Una válvula
by pass desactiva la amplificación, sin tener que desmontar
el dispositivo cuando no se necesita. Desplazamiento
máximo: 400 cm3. Dimensiones: diámetro 150 x 350 (h)
mm. Peso: 8 kg.
Accesorio:
TR 305/031 Manómetro digital escala 0-20 bar
con alimentación autónoma por batería TR 305/010 TR 305/020
84
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
COMPRESORES Y ACCESORIOS
D 816 ELECTROCOMPRESOR SILENCIOSO 63 DB
Caudal de aspiración: 340 litros/minuto.
Presión máx. 12 bares. Presión de ejercicio 10 bares.
Depósito interno: 3 litros.
D 816/1 DEPÓSITO AUXILIAR VERTICAL

de 50 litros (15 bar) para D 816
Diámetro 305 x 929 (h) mm. Peso: aprox. 30 kg
D 816/2 DESHUMIDIFICADOR DE AIRE

POR CICLO FRIGORÍFICO
Caudal: 370 litros/minuto.
Alimentación 220 V, 50 Hz, monofásica.
D 816 - D 816/1 - D 816/2 - D 816/3
D 816/3 FILTRO DESACEITADOR DE AIRE
Dimensiones 150 x 570 x 360 mm.
NOTAS IMPORTANTES
1) Para optimizar el empleo de las máquinas y asegurar
COMPRESOR ELÉCTRICO la validez de los ensayos, es necesario garantizar una
Depósito de 50 litros, caudal de aire 110 litros al minuto, presión constante de 10 bares.
presión máxima 10 bar. Presión de ejercicio 8 bares. Incluye 2) Si el compresor está situado en un ambiente de trabajo,
reductor de presión, presostato y manómetro. se recomienda la versión silenciosa.
No precisa control A.N.C.C. (Italia). 3) El nivel de pureza del aire comprimido condiciona la
Dimensiones: 1000 x 800 x 450. Peso: 70 kg. fiabilidad a lo largo del tiempo de las válvulas de regulación;
motivo por el que es aconsejable que el compresor tenga
D 815 MODELO A 220-380 V, 50 HZ, TRIFÁSICA un deshumidificador y un filtro desaceitador.
Un compresor convencional (8-10 bar máx.) limitaría las
D 815/H MODELO A 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
prestaciones del sistema.
D 815/P DISPOSITIVO PARA AUMENTAR LA
PRESIÓN DE EJERCICIO HASTA 10 BAR
(Solo puede ser comprado junto con el
compresor)
EQUIPO AIRE/AGUA
CON BOMBA A PEDAL (ENSAYO UU)
TR 301 CILINDRO AIRE/AGUA
con válvulas de entrada y de salida
Presión máxima de ejercicio: 1000 kPa. TR 301 con accesorios
Capacidad: 3,5 litros. Peso en vacío: 4,5 kg.
TR 301/002 SOPORTE CON ABRAZADERA

Para fijar el manómetro a una columna de la prensa.
TR 301/004 MANÓMETRO
Clase 0,5 diám. 150 mm.
Escala 0-16 bar, divisiones 0,2 bares.
TR 301/006 TUBOS FLEXIBLES CON RACORES

TR 301/008 BOMBA A PEDAL
Presión máxima 1000 kPa. Peso 2,5 kg.
D 815
85
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
6. PRENSAS
Las máquinas que a continuación se detallan son específicas Está disponible una serie de accesorios para completar la
para ensayos triaxiales en suelos, de todas formas pueden máquina, como el juego para ensayos de compresión por
utilizarse para otros tests, tanto de compresión como de expansión lateral libre y el banco de apoyo especial que,
tracción, en los que se requieran velocidades especialmente junto con el soporte de suspensión y los mecanismos de
lentas, constantes y exactas. ganancia, permiten trabajar con pesos muertos, en ensayos
Están disponibles tres modelos con distintas capacidades. con carga constante o en consolidaciones anisótropas.
Las prestaciones máximas son iguales para tracción y para
compresión.
Todos los modelos disponen de un sofisticado accionamiento
electromecánico que permite seleccionar las velocidades en MÁQUINAS DE COMPRESIÓN/TRACCIÓN
modo continuo, sin pasos, detalle que aumenta la precisión
DE 10 KN
de respuesta, que ya no está sujeta a los juegos del sistema Estas máquinas, no obstante sus reducidas dimensiones y
tradicional de engranajes. capacidad, presentan todas las características innovadoras
El mecanismo de movimiento está situado en la parte de los modelos superiores, por lo que pueden llevar a cabo
superior de la máquina, donde las posibilidades de tests triaxiales, aparte, naturalmente, de ensayos de rutina
contaminación son menores; de esta forma el bastidor de suelos, como por ejemplo la compresión por expansión
es reducido, permitiendo el montaje de accesorios para lateral libre.
ensayos de carga vertical constante. La luz vertical es fácilmente regulable moviendo el travesaño
superior, que sujeta el accionamiento, o el plato de base;
La centralita electrónica efectúa funciones de alimentación dos niveles facilitan el centrado exacto.
y también de control del motor; la ventilación de las piezas
sujetas a calentamiento es de tipo forzada. EL EQUIPAMIENTO DE SERIE INCLUYE EL ASIENTO
En el panel frontal se encuentran los distintos mandos, ESFÉRICO PARA ENSAYOS DE COMPRESIÓN Y EL
en concreto: Pad numérico de selección de velocidad, PLATO DE BASE; LOS ACCESORIOS SE ADQUIEREN
pulsadores de marcha (ensayo y rápida). POR SEPARADO.
Un display alfanumérico indica las configuraciones VER LAS PÁGINAS SIGUIENTES Y LA “GUÍA DE
efectuadas; las alarmas son señaladas por testigos. Un COMPRA” DE LA PÁGINA 95.
interfaz RS 232 permite el control remoto por PC.
Máxima capacidad de compresión y tracción: 10 kN

Velocidad de ensayo seleccionable en continuo en un campo
de 0,00001: 3 mm/minuto
Respuesta precisa y constante, independiente de la
carga.
Velocidad rápida subida/bajada: 16 mm/minuto
Carrera útil del cilindro hidráulico: 100 mm
Acepta células triaxiales para muestras de hasta 100 mm
de diámetro
Centralita electrónica de control en posición segura
separada de la estructura.
Interruptores final de carrera incorporados en posición
visible.
Conexiones lógicas y tomas para final de carrera de anillo
o célula de carga.
Luz vertical máx.: 910 mm

Luz horizontal: 314 mm
Diámetro plato: 160 mm
Peso: 85 kg
Peso máquina embalada: 130 kg
TR 114 Modelos:
BA 002 TR 114 220 - 240 V, 50 Hz, MONOFÁSICA; 318 W
DV 922
TR 205 TR 114/01 110 V, 60 Hz, MONOFÁSICA; 318 W
86
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
MÁQUINAS DE COMPRESIÓN/TRACCIÓN
DE 50 KN
Son las tradicionales máquinas multifunción preferidas
por los laboratorios, gracias a su reducido tamaño y
su considerable potencia. El campo de velocidades es
particularmente amplio y satisface las necesidades relativas
a los ensayos triaxiales estándar; también es posible
efectuar otros tests, como los de compresión no confinados
E.L.L., penetración C.B.R., etc.
La estructura general de las máquinas protege los
componentes electromecánicos frente a contaminaciones
potencialmente dañinas (líquidos, polvo, fragmentos): el
grupo motor está situado en una posición elevada; la centralita
de alimentación y control puede fácilmente ser separada de
la estructura. El bastidor de base es de reducido tamaño
para poder emplear soportes de suspensión con pesos
muertos; con accesorios específicos se pueden efectuar
ensayos triaxiales con carga constante o consolidaciones
anisótropas sin demasiadas complicaciones. La luz
horizontal es muy amplia, de forma que permite el empleo
de células especiales de gran diámetro; las columnas y
los travesaños han sido sobredimensionados para dar
rigidez a la estructura en todas las condiciones de trabajo
(compresión/tracción).
La luz vertical es regulable desplazando el travesaño
superior; dos niveles facilitan el centrado.
El equipamiento de serie incluye un asiento esférico para

ensayos de compresión y el plato de base; todos los
accesorios se adquieren por separado. Ver las páginas
TR 115 AP 032/005 AD 100/026 AD 002 (N.2) TR 205
siguientes y la “Guía de compra” de la página 95.

Respuesta precisa y constante, independiente de la carga.
Velocidad rápida de subida/bajada: 12 mm/minuto.
Carrera útil del cilindro hidráulico: 100 mm. Acepta células
triaxiales para muestras de hasta100 mm de diámetro.
Centralita electrónica de control en posición segura separada
de la estructura. Interruptores final de carrera incorporados
en posición visible.
o célula de carga.
Peso: 140 kg
Dimensioni imballo: 850 x 550 x 1750 (h) mm

Peso macchina imballata: 200 kg.
Modelos:
TR 115 220-240 V, 50 HZ, MONOFÁSICA; 450 W
TR 115/01 110 V, 60 HZ, MONOFÁSICA; 450 W
87
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
MÁQUINA DE TRES COMPARTIMIENTOS

Permite la rotura simultánea de tres células.
La motorización estándar ha sido unida a un travesaño
que se desliza por las columnas mediante manguitos de
bolas; la regulación gruesa de la luz vertical es realizada
manualmente por el operador, la fina corresponde a cada
uno de los compartimientos.
El banco de apoyo sobre ruedas forma parte de la máquina
y, por lo tanto, se suministra de serie; la centralita de control
está separada.
La fuerza de 50 kN se puede obtener en el compartimiento
central; los laterales permiten una carga diferencial de
hasta 5 kN.
La velocidad de ensayo (de 0.00001 a 12 mm/minuto) y las
demás características técnicas son las mismas que las del
modelo TR 115 de un compartimiento.

Peso: 200 kg
Peso máquina embalada: kg 270
Modelos:
TR 115/300 220-240 V, 50 Hz, MONOFÁSICA; 450 W
TR 115/301 110 V, 60 Hz, MONOFÁSICA; 450 W
TR 115/300 AP 032/500 (N.3) AD 100/026 (N.3)

Características técnicas: TR 205 (N.3) AD 002 (N.6)

Respuesta precisa y constante, independiente de la
carga.
Velocidad rápida de subida/bajada: 12 mm/minuto
Carrera útil del cilindro hidráulico: 100 mm.
Acepta células triaxiales para muestras de hasta100 mm
de diámetro.
Centralita electrónica de control en posición segura
separada de la estructura.
visible.
o célula de carga.
El equipamiento de serie incluye un asiento esférico

para ensayos de compresión y el plato de base; todos
los accesorios se adquieren por separado.
Ver las páginas siguientes y la “Guía de compra” de la
página 95.
88
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
MÁQUINAS DE COMPRESIÓN/TRACCIÓN
DE 100 KN
Son los modelos de mayor tamaño de la serie, aptos
para células de gran diámetro o muestras especialmente
resistentes. Su gran tamaño, de todas formas, no menoscaba
la precisión y la suavidad de funcionamiento, que son
comparables a las de los modelos de tamaño inferior;
por lo tanto se puede trabajar con cargas y velocidades
mínimas.
La estructura general es la típica de la serie TR 110, con
accionamiento en el travesaño superior y bastidor base
reducido, que permite el montaje de accesorios para
ensayos triaxiales con carga constante o consolidaciones
anisótropas.
No obstante sus elevadas prestaciones, el tamaño de
la máquina es bastante reducido, pudiendo incluso ser
montada sobre un banco.
Las columnas roscadas permiten colocar el travesaño
superior a la altura deseada; para pequeños desplazamientos
se puede mover el plato inferior.
El centrado es facilitado por dos niveles.
El equipamiento de serie incluye un asiento esférico

para ensayos de compresión y el plato de base; todos
los accesorios se adquieren por separado. Ver las
páginas siguientes y la “Guía de compra” de la página
95.
Máxima capacidad de compresión y tracción 100 kN

de 0,00001: 3 mm/min
Respuesta precisa y constante, independiente de la carga.
Velocidad rápida de subida/bajada: 7 mm/min.
Carrera útil del cilindro hidráulico 125 mm.
Acepta células triaxiales para muestras de hasta 250 mm
de diámetro. Centralita electrónica de control en posición
segura separada de la estructura.
Cuadro eléctrico de potencia separado.
visible.
o célula de carga.

Peso: 295 kg
Peso máquina embalada: 375 kg.
Modelos:
TR 116 220-240 V, 50 HZ, MONOFÁSICA; 1 KW
TR 116/01 110 V, 60 HZ, MONOFÁSICA; 1 KW TR 116 TR 207 AP 032/100 y su correspondiente visualizador
89
6.3
PROVA TRIASSIALE
ENSAYOS TRIAXIALES
Para ensayos triaxiales con carga constante y para
consolidación anisótropa:
TR 115/B BANCO DE APOYO ABIERTO EN PARTE SUPERIOR
TR 115/C DISPOSITIVO DE SUSPENSIÓN DE PESOS MUERTOS
TR 115/L MECANISMO DE AMPLIFICACIÓN DE PESOS (X10)
También ofrecemos un banco específico:
TR 115/A BASTIDOR DE CARGA PARA CONSOLIDACIÓN ANISÓTROPA
CON TR 115/C Y TR 115/L
Pesas calibradas e instrumentos de medición excluidos.

Para el test C.B.R.:
TR 115/T TRAVESAÑO CON GUÍA DE DESLIZAMIENTO AXIAL
PARA EL PISTÓN DE PENETRACIÓN
T 630 SOPORTE PARA COMPARADOR/TRANSDUCTOR
T 630/2 ADAPTADOR PORTA TRANSDUCTOR PARA T 630
TR115/T
BA 201/S
Para ensayo no confinado (además de los accesorios C.B.R.):

T 630/5 PLATO SUPERIOR DIÁMETRO 100 MM
O en lugar de este accesorio:
BA 201/S DISPOSITIVO DE TRASMISIÓN DE CARGA, DIÁMETRO
90 MM CON ASIENTO ESFÉRICO
TR 630/3 YUNQUE DE ALTURA REGULABLE

PARA COMPARADOR/TRANSDUCTOR
También se pueden realizar proyectos de dispositivos especiales de carga
y sistemas de agarre para ensayos de tracción.
TR 115/B con accesorios de consolidación
anisótropa (TR 115/C - TR 115/L) y prensa
TR 115 en versión digital
TR 115/A + accesorios
ELL
CBR
90
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
7. INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
FUERZA DEFORMAZIONE
ANILLOS DINAMOMÉTRICOS E’ possibile utilizzare sia strumenti analogici sia digitali:
DV 922 COMPARATORE ANALOGICO RAMBOLD
Bloque de fijación y microinterruptor de fin de carrera. CORSA 30 mm, sensibilità 0,01 mm
La linealidad está comprendida en el campo ± 1% en el 80%
superior de la escala. La repetibilidad es mayor al 0,5%. T 628/E COMPARATORE ANALOGICO
CORSA 30 mm, sensibilità 0,01 mm
Fabricados con acero especial, tratado térmicamente para
mejorar las características de elasticidad. El comparador AD 100/026 TRASDUTTORE ELETTRONICO A PONTE
original RAMBOLD situado dentro del anillo lee la ESTENSIMETRICO CORSA 25 mm,
deformación, expresada en milésimas de milímetro. sensibilità 0,001 mm
Todos los anillos modelo BA son controlados por AD 113/026 TRASDUTTORE ELETTRONICO A PONTE
un Laboratorio acreditado por el SIT (Servicio ESTENSIMETRICO CORSA 25 mm,
Italiano de Calibración) y poseen un número de sensibilità 0,002 mm
matrícula que también figura en el CERTIFICADO DE
CALIBRACIÓN. AD 115/026 TRASDUTTORE ELETTRONICO
POTENZIOMETRICO CORSA 25 mm,
Los anillos modelo BB son calibrados en nuestro
sensibilità 0,01 mm
laboratorio y están acompañados de certificado
Tecnotest. Cada anillo se entrega con su propia tabla de
conversión, que permite conocer directamente la carga
correspondiente a la deformación.
Modelli Modelli
BA 001 BB 001 ANILLO DE CARGA DE 1 KN
CÉLULAS DE CARGA EXTENSOMÉTRICAS

AP 032/003 CÉLULA DE CARGA DE 3,5 KN DE CAPACIDAD
AP 032/005 CÉLULA DE CARGA DE 5 KN DE CAPACIDAD

AD 115/026
AP 032/010 CÉLULA DE CARGA DE 10 KN DE CAPACIDAD
Linealidad - histéresis ≤ ± 0,03% F.S.

Repetibilidad (%) ≤ ± 0.01 F.S.
Alimentación de referencia (V) 10 AD 113/026
Alimentación nominal (V) 1-15
Alimentación máx. (V) 18
Valores mecánicos límite referidos a la carga nominal:
a) carga de servicio (%) 120
b) carga límite (%) 150
c) carga de rotura (%) > 300 AD 100/026
91
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
VARIACIÓN DE VOLUMEN
Como ya se señalaba en el apartado de introducción,
Tecnotest ha sustituido los dispositivos de bureta doble
habituales por células hidráulicas de doble cámara y
membranas rodantes.
TR 440/ST CÉLULA HIDRÁULICA DE DOBLE CÁMARA

Este dispositivo, fabricado en bronce, tiene una capacidad de
medición de 100 cc y dispone de 2 membranas rodantes.
La presión máxima de ejercicio es de 1000 kPa.
Dimensiones: 220 x 105 x 250 mm (h).
Peso 6,5 kg.
Los instrumentos de medición se adquieren aparte.
TR 305/030
Instrumentos de medición: PRESIÓN INTERSTICIAL
T 628/E COMPARADOR CENTESIMAL
Con adquisición de datos:
CARRERA 25 mm
TR 205/510 BLOQUE DE DESAIREACIÓN
Alternativa: para conectar el transductor
con la célula triaxial
AD 115/026 TRANSDUCTOR ELÉCTRICO
CARRERA 25 mm (0.01) AD 002 GEOTRONIC
centralita digital por microprocesador
AD 002 CENTRALITA DIGITAL GEOTRONIC
TR 205/500 TRANSDUCTOR DE PRESIÓN 0-1000 KPA
TR 205/501 TRANSDUCTOR DE PRESIÓN 0-2000 KPA
TR 440/V GRUPO VÁLVULAS PARA INVERSIÓN DE Sin adquisición de datos:

FLUJO TR 205/500 y AD 002 se deben sustituir por:
Este dispositivo, conectado al TR 440/ST, permite medir las TR 305/030 MANÓMETRO DIGITAL
variaciones de volumen superiores a 100 cc. Por microprocesador (linealidad-histéresis ≤ ± 0,10% FS),
Mediante 4 válvulas de desplazamiento cero se invierte el escala 0-10 bar (resolución 0.001 bar).
flujo en las dos cámaras cuando el pistón se acerca a uno Autoalimentado (4 baterías alcalinas de 1,5 V tipo AA).
de los finales de carrera. Diám. 80 x 50 x 135 mm. Peso 0,5 Kg.
TR 500 GRUPO VÁLVULAS (UNIVERSAL)

Para conectar células triaxiales a una bureta de drenaje.
TR 500/001 BURETA DE DRENAJE 10 CC

TR 500/002 BURETA DE DRENAJE 20 CC
TR 440/ST - AD 115/026 TR 440/V

AD 002 CENTRALITA DIGITAL GEOTRONIC
Por microprocesador
Divisiones: (±) 30.000
Display gráfico de 5 dígitos
Interface “current loop”
Memoria interna de hasta 100 datos
Función tara
Alimentación 220-110-240V, 50-60 Hz, monofásica - 10 W
AD 002
92
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
DISPOSITIVOS DE DESAIREACIÓN TF 115/A MÓDULOS DE LABORATORIO PARA ENSAYO

TRIAXIAL NO DRENADO
TR 697/V BLOQUE DE 3 GRIFOS Impresos por dos caras.
Blocs de 100 hojas en inglés
TR 697/D DEPÓSITO DE DESAIREACIÓN
TF 115/B MÓDULOS DE LABORATORIO
De perspex transparente con fondo de aluminio anodizado PARA ENSAYO TRIAXIAL
y piezas para fijación a pared. Impresos por dos caras.
Ducha de llenado, conductos de desagüe y desaireación. Blocs de 100 hojas en inglés
Capacidad: 15 litros.
TR 697/D

Especialmente adecuada para el laboratorio, gracias a su
reducido tamaño. Manómetro con indicación del vacío.
Vacío máx. 1 Torr.
Motor eléctrico de 0,30, kW 220 V, 50 Hz, monofásica.
Peso: 13 kg aprox.
V 791/T TUBO DE PVC

Diámetro 6-9 mm, longitud 2 m.
V 899
93
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
EQUIPO PARA ENSAYOS DE CONSOLIDACIÓN

Versión Versión Versión digital
Analógica Digital con Geotronic con UDA (pág. 100)
EDÓMETRO T 663/020
CÉLULA de 20 cm2 + PESAS 64 kg T 661 + T 661/10
CÉLULA de 40 cm2 + PESAS 128 kg T 661/1 + T 661/11
CÉLULA de 44,16 cm2 + PESAS 160 kg T 661/4 + T 661/12
BANCO DE SOPORTE
Capacidad: 1 unidad (Primer módulo) T 663/050
Módulos adicionales (1 por cada edómetro) T 663/060
Alternativa:
Banco de capacidad para 2 uds. T 662
MEDICIÓN DE DEFORMACIONES
Comparador: 10 mm (0,01) T 628/E1
Transductor 10 mm (0,002 alt. 0,001) AD 113/011 alt. AD 100/011 AD 113/011 alt. AD 100/011
Visualizador Geotronic AD 002
Centralita de red AD 021/010 AD 308 y múltiples de 8
10 m de cable digital AD 021/012* canales
10 m de extensión para transductor AD 021/015***
Caja de derivación para 3 Geotronic AD 021/003 AD 050/001
Software de adquisición AD 050/001
ELABORACIÓN DE DATOS
Software “Ensayo edométrico” AD 226/007
Software (expansión) para ensayo “CV y K” AD 226/008
EQUIPO PARA ENSAYOS DE “T

Versión Versión Digital Versión digital con UDA
Analógica con Geotronic (pág. 100)
MÁQUINA T 665/N
CAJA 60 x 60 mm - 36 cm2 + MOLDE + PESAS (31,5 kg) T 666 + T 666/A + T 660/6
Caja diám. 67,7 mm - 36 cm2 + MOLDE + PESAS (31,5 kg) T 666/4 + T 666/D + T 660/6
Caja diám. 63,5 mm - 31 cm2 + MOLDE + PESAS (31,5 kg) T 666/2 + T 666/5 + T 660/6
CAJA 100 x 100 mm - 100 cm2 + MOLDE + PESAS (78,75 kg) T 666/1 + T 666/B + T 660/7
Adaptador para utilizar cajas más pequeñas en el recipiente T 666/12
grande de la caja T 666/1
MEDICIÓN DE CARGA
Anillo dinamométrico: 3 kN (cajas T 666 - T 666/2 - T 666/4) BB 003 alt. BA 003
Anillo dinamométrico: 6 kN (caja T 666/1) BB 006 alt. BA 006
Célula eléctrica de carga: 5 kN AP 032/005 AP 032/005
MEDICIÓN DE DEFORMACIONES **
Comparador: 10 mm (0,01) - vertical T 628/E1
Comparador: 30 mm (0,01) - horizontal T 628/E
Transductor 25 mm (0,01) AD 115/026 (x 2) AD 115/026 (x 2)
Visualizador Geotronic AD 002 (x 2)
Centralita de red AD 021/010 AD 308 y múltiples de 8
10 m de cable AD 021/012* canales
10 m de extensión para transductor AD 021/015***
Caja de derivación para 3 Geotronic AD 021/003
Software “Resistencia al corte directo” AD 226/005
Software “Resistencia al corte residual” AD 226/006
* innecesario en caso de una sola caja de derivación

** Comparadores digitales centesimales (sin adquisición de datos)
DV 923/10 - carrera 10 mm, DV 923/30 - carrera 30 mm
*** Mínimo una extensión por transductor
94
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
ENSAYOS TRIAXIALES (UU.CU.CD)

Configuración mínima, una célula
Versión Versión Digital Versión Digital
Analógica con Geotronic con UDA (pág. 100)
PRENSA (Estructura de 50 kN) TR 115
Banco opcional suplementario TR 115/B
MEDICIÓN DE LA CARGA E DE LA DEFORMACIÓN
Anillo dinamométrico: 2 kN BB 002 alt. BA 002
Comparador: 30 mm (0,01 mm) T 628/E
Célula eléctrica de carga: 5 kN AP 032/005 AP 032/005
Transductor 25 mm (0,01) AD 115/026 AD 115/026
CÉLULA Y ACCESORIOS Diám. 38,1 mm Diám. 50 mm Diám. 100 mm
Célula * TR 205 * TR 205 * TR 207
Adaptador de base * TR 205/001 * TR 205/041 * TR 207/011
Plato superior con dren * TR 205/002 * TR 205/042 * TR 207/012
Base plana * TR 205/003 * TR 205/043 * TR 207/013
Tensor de membrana por succión TR 205/006 TR 205/036 TR 207/006
Membranas (envase de 30 piezas) TR 205/007 TR 205/037 TR 207/017
Anillos de estanqueidad (envase de 30 piezas) TR 205/018 TR 205/038 TR 207/018
Piedra porosa (no necesaria para UU) * TR 205/009 (x 2) * TR 205/049 (x 2) * TR 207/019 (x 2)
Drenes de papel (envase 50 piezas) (no necesarios para UU) TR 205/010 TR 205/040 TR 207/020
PREPARACIÓN DE MUESTRAS Diám. 38,1 mm Diám. 50 mm Diám. 100 mm
Tomamuestras N 205 N 206 N 208
Prensa manual para tomamuestras N 210 N 210 N 210
Molde desmontable en 2 partes TR 205/005 TR 205/045 TR 207/016
Torno eléctrico de tallado (no necesario para UU) N 204 N 204 + N 204/D N 204 + N 204/I
Molde desmontable en 3 partes (no necesario para UU) TR 205/004 TR 205/044 TR 207/014 (4 parti)
MEDICIÓN DE LA PRESIÓN INTERSTICIAL
Manómetro digital * TR 305/030
Transductor eléctrico (0-1000 kPa) * TR 205/500 * TR 205/500
Bloque de desaireación * TR 205/510 * TR 205/510 * TR 205/510
Visualizador Geotronic * AD 002
MEDICIÓN DE VARIACIONES DE VOLUMEN
Célula hidráulica de doble cámara * TR 440/ST * TR 440/ST * TR 440/ST
Comparador: 30 mm (0,01) * T 628/E
Transductor 25 mm (0,01) * AD 115/026 * AD 115/026
Visualizador Geotronic * AD 002
FUENTES DE PRESIÓN CONSTANTE
Módulo fuente (aire/agua) * TR 305 (x 2)
Manómetro TR 305/010 alt. TR 305/020
Herramienta para colocar los anillos de sujeción de membranas TR 305/4
COMPRESOR SILENCIOSO
Compresor 12 bar D 816
Depósito auxiliar de 50 litros D 816/1
Deshumidificador D 816/2
Filtro desaceitador D 816/3
Centralita de red AD 021/010 AD 308 y múltiples de 8 canales
10 metros de cable digital ** AD 021/012
10 metros de extensión para transductor AD 021/015***
Caja de derivación para 4 Geotronic AD 021/004
Software “Ensayos UU.CU.CD” AD 226/013
* multiplicando por 3 estos componentes se obtiene una configuración de ensayo para 3 células
** en caso de configuración para 1 célula, el cable AD 021/012 no es necesario.
Con 3 células, en cambio, se necesitan: 1 udad. AD 021/002, 2 uds. AD 021/003, 2 uds. AD 021/012
Para un simple ENSAYO TRIAXIAL “UU” no se necesitan los siguientes equipos:
Los de medición de la presión intersticial, medición de las variaciones de volumen, fuentes de presión constante y compresor.
Basta comprar el grupo TR 301 - TR 301/002 - TR 301/004 - TR 301/006 - TR 301/008 de la pág. 85.
Tampoco se necesitan algunos accesorios de la célula, TR 205/009 - TR 205/004 - TR 205/010 - N 204.
*** Mínimo una extensión por transductor
95
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
ADQUISICIÓN Y ELABORACIÓN
AUTOMÁTICA DE LOS DATOS DE ENSAYO
La máquina de “corte directo”, el edómetro y el equipo triaxial Es también necesario un Ordenador Personal con estándar
pueden disponer de transductores electrónicos compatibles IBM con interfaz RS 232.
con los sistemas informáticos que Tecnotest produce; estos Este ordenador exclusivamente sirve para dar instrucciones
sistemas permiten la automatización de las mediciones y y arrancar todos los lectores periféricos, además de para
cálculos, además de emitir resultados en forma de gráficas recuperar los datos que éstos han memorizado durante el
y certificados. ensayo; en las demás fases de trabajo, el ordenador puede
Todos los transductores están emparejados a una centralita apagarse o emplearse para otras tareas. El programa de
GEOTRONIC que actúa como visualizador de datos y como adquisición entrega los datos en archivos formato ASCII.
sistema de captación monocanal “stand alone”.
Todas las centralitas tienen un interface de tipo “current
loop” que gestiona la trasmisión de información a un P.C. PARA LA ELABORACIÓN E IMPRESIÓN
central. DE CERTIFICADOS OFRECEMOS:
Un programa instalado en el P.C. permite que los distintos
Geotronic en red sean capaces de desarrollar la función AD 225/005 PROGRAMA
de adquisición automática de datos según un protocolo “CORTE DIRECTO CASAGRANDE”
de tiempo adecuado para el específico tipo de ensayo, AD 225/006 EXPANSIÓN DE AD 225/005
realizado este paso se puede apagar el ordenador o utilizarlo PARA ENSAYO CON MEDICIÓN DE LA
para otros cometidos. “RESISTENCIA RESIDUAL AL CORTE”
En el momento de inicio de un ensayo, todos los
AD 225/004 PROGRAMA
Geotronic miden y memorizan los datos según el protocolo “HINCHAMIENTO EN EL EDÓMETRO”
preestablecido.
Cuando se desea transferir datos al P.C. central, desde AD 225/007 PROGRAMA “ENSAYO EDOMÉTRICO”
éste se emite una solicitud a los distintos Geotronic, que AD 225/008 EXPANSIÓN DE AD 225/007 PARA
transmiten todos los datos de medición disponibles hasta “DETERMINACIÓN CV Y K”
ese momento. AD 225/013 PROGRAMA “TRIAXIAL UU, CU, CD”
Cuando los datos ya están disponibles en la memoria del
P. C. se crean archivos compatibles con los programas de AD 225/014 PROGRAMA “CORTE ANULAR”
elaboración, que pueden ser los propuestos por Tecnotest
u otros que acepten entradas de un archivo ASCII. Los
archivos de los ensayos memorizados también pueden ser Los programas pueden ser comprados por separado.
abiertos con programas de Windows como Excel o Word. El sistema operativo estándar es WINDOWS. Si los
Además de los transductores y sus correspondientes datos no son captados por el sistema, es necesario
centralitas Geotronic en la máquina, para crear una introducirlos directamente.
red informática capaz de gestionar hasta 32 periféricas
Geotronic, es necesario disponer de: El código AD 226 /... identifica los programas que tienen
en cuenta los requisitos de la circular ministerial (Italia)
N349/STC.
El sistema de adquisición de datos de Tecnotest es

innovador por su flexibilidad y modularidad.
AD 021/010 CENTRALITA PARA CONEXIÓN EN RED DE Nuestro continuo contacto con los laboratorios nos ha
APARATOS GEOTRONIC
(Interfaz General RS 232/current loop de empujado a realizar una red hardware que elimina los
32 canales) problemas de los sistemas clásicos, para los que antes
de su instalación, es necesario prever el número de
AD 021/012 CABLE DE RED (BOBINA DE 10 M)
canales que serán activados, el número de máquinas,
AD 050/001 SOFTWARE DE INTERFAZ su emplazamiento en el laboratorio y la longitud de
PC/GEOTRONIC WINDOWS todos los cables.
AD 021/001 CAJA DE DERIVACIÓN DE 1 CANAL Esto produce a menudo subdimensionamientos,
AD 021/002 CAJA DE DERIVACIÓN DE 2 CANALES debidos a la intención de conseguir un coste inicial
reducido, o al contrario, sobredimensionamientos
AD 021/003 CAJA DE DERIVACIÓN DE 3 CANALES inútiles y costosos.
AD 021/004 CAJA DE DERIVACIÓN DE 4 CANALES Tecnotest ha proyectado un sistema que, con una
inversión mínima inicial, calibrado según la exigencia
del momento, permite añadir a la red, sin límites,
las máquinas que se consideren necesarias (con
lector digital), bastando para ello una simple caja de
derivación.
96
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
VENTAJAS DE LA RED GEOTRONIC

Coste proporcional al número de canales: Trasmisión de datos EN FORMA DIGITAL
Para la instalación fija es preciso solamente un PC (puede evita interferencias eléctricas en cables y el efecto de
utilizarse uno disponible), una CENTRALITA para conexión dispersión de señal.
en red (AD 021/010) al CABLE (AD 021/012) Y al SOFTWARE
de ADQUISICIÓN (AD 050/001); a lo que bastará añadir la Repercusión de las averías solo al ámbito local.
caja o las cajas de derivación con las conexiones necesarias
para los Geotronics que se pretenden utilizar. En caso de problemas en un Geotronic sólo se vería
Gran expansibilidad: laboratorio.
la centralita AD 021/010 permite activar de 1 a 32 canales;

Separación tajante entre el programa de
es posible añadir otras centralitas conectadas a otras RS
232 del ordenador. adquisición de datos y los programas de
elaboración.
Ordenador no exclusivo para el sistema:
De esta forma el programa de adquisición de datos Tecnotest
su función es la de INPUT y puesta en marcha de los genera como OUTPUT un ARCHIVO en formato ASCII.
Geotronics, después puede apagarse o utilizarse para otras Este ARCHIVO después es utilizado por los programas de
aplicaciones. Cuando arranca, es posible ver en pantalla Tecnotest para los distintos ensayos y para la realización
la tabla de los datos captados hasta ese momento por los de certificados.
Geotronics, para asegurar su funcionamiento o para finalizar No es indispensable utilizar los programas de Tecnotest,
el ensayo y memorizar en el disco los resultados. pues el archivo, de formato ASCII, puede fácilmente leerse
por hojas electrónicas estándar (como EXCEL, por ejemplo)
Posibilidad de alimentar los Geotronic a 12 V c.c. y puede adaptarse a los distintos protocolos utilizados por
los programas de elaboración; evidentemente, este archivo
(de esta forma se puede instalar un sistema con batería puede imprimirse, modificarse, guardarse, ser tratado
tampón, muy conveniente desde un punto de vista mediante software escrito por el proprio usuario en su idioma
económico). y en función de sus necesidades.
Para ello se dispone de una amplísima libertad de conexión
a cualquier programa que utilice formato ASCII.
Visualización continua de todos los datos en
tiempo real. Máxima libertad de configuración del sistema.
Los datos son presentados en unidades de ingeniería
El laboratorio y la red pueden ser dispuestos de la forma
en el display del Geotronic, y en la misma máquina; sin
más conveniente, sin limitaciones debidas a la longitud de
necesidad de encender el ordenador para saber la marcha
los cables de los transductores.
del ensayo.
AD 001 AD 002
AD 002 AD 002
EXPANSIBILIDAD
ADICIONAL
AD 002
RS 232
AD 021/012
AD 205/L AD 021/010 AD 021/001 AD 021/002 AD 021/003 AD 021/004

AD 050/001
97
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
98
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
99
6.3
ENSAYOS TRIAXIALES
ADQUISICIÓN DE DATOS UNIVERSAL
AD 308 ADQUISICIÓN DE DATOS RANGO

El equipo base dispone de 8 entradas analógicas Código Descripción
gestionables individualmente, para la alimentación y lectura UDA 8 - Unidad de adquisición de datos de 8
de transductores con puente completo o potenciométricos. AD 308
canales (ampliable a 32 canales)
El interfaz usuario es un display gráfico retroiluminado de UDA 16 - Unidad de adquisición de datos 16
240 x 128 puntos con teclado táctil interactivo. AD 316
Los convertidores analógico-digitales son de 24 bits, de
UDA 24 - Unidad de adquisición de datos 24
los que efectivamente se utilizan 16 (para obtener 65000 AD 324
divisiones estables); el barrido de muestreo es de 4 Hz.
UDA 32 - Unidad de adquisición de datos de 32
Las memorias internas para el software y los datos alcanzan AD 332
canales
1128 kbytes, de forma que es posible el funcionamiento
“stand alone”. Para la interconexión externa se utilizan 4 UDA 8 - Unidad de expansión de 8 canales para
AD 310
UDA 8 - UDA 16 - UDA 24
protocolos seriales distintos (232, 422, 485, current loop);
bajo pedido, puede instalarse la adaptación para puerto
Ethernet con función de servidor web.
La calibración de los canales se consigue con 11 puntos
programables entre cero y el fondo escala; amplia
disponibilidad de selección de unidades de medida.
La planificación temporal de la adquisición es programable
directamente o a través de P.C. (con nuestro software
TDA).
El reloj/calendario posee una batería tampón.
Están disponibles tarjetas de expansión de 8 canales (a
montar dentro de la estructura), hasta un máximo de 32
canales.
Cada tarjeta dispone de una memoria de 1 MB.
Compatibilidad total con las redes Geotronic Tecnotest.
Para conectarse a transductores y células de carga:

AD 021/015 CABLE DE EXTENSIÓN (BOBINA DE 10 M)
AD 021/016 CABLE DE EXTENSIÓN (BOBINA DE 20 M)
Software de adquisición:
AD 050/001 SOFTWARE DE TRASMISIÓN DE DATOS AL
ORDENADOR
100
PENETRÓMETROS 8
PENETRÓMETROS 8.1
8.1
PENETRÓMETROS
LA GAMA DE PENETRÓMETROS TECNOTEST

Tecnotest produce una gama completa de penetrómetros estáticos, dinámicos y estático/dinámicos; la experiencia que
hemos adquirido en el sector, la ponemos a disposición de los clientes que deseen recibir orientación sobre las opciones
posibles.
PENETRÓMETROS ESTÁTICOS
El grupo de empuje, formado esencialmente por cilindros oleodinámicos, introduce directamente en el suelo el varillaje de
sondeo y el correspondiente émbolo; el instrumento de medición percibe la resistencia a la penetración.
Estos datos permiten una determinación rápida y fiable de las características geomecánicas.
Los suelos sueltos de granulometría fina y media son proclives a la penetración estática, al contrario que los sedimentos
de grava gruesa y las rocas cementadas, en los que a menudo es prácticamente imposible.
CAPACIDAD DE EMPUJE VERSIÓN VERSIÓN ADAPTACIONES

kN PORTÁTIL SOBRE REMOLQUE ESPECIALES
1 TP 099 - TP 098
CPT 100 TP 111 SI
CPT 200 TP 121 TP 122 - TP 123
PENETRÓMETROS DINÁMICOS
Il maglio con volata costante provvede ad infiggere nel suolo la punta; il numero dei colpi necessari per ottenere un
approfondimento di entità prefissata e il dato d’interesse.
Il test puo essere eseguito in forma discontinua (SPT test) al fondo di un foro, (ottenuto con attrezzature complementari
oppure in forma continua, realizzando così un vero e proprio sondaggio).
L’interpretabilità del dato dinamico in termini geomeccanici è soggetta ad alcune limitazioni, specialmente con presenza di
terreni coesivi di debole consistenza; d’altra parte lo strumento ha buone possibilità di attraversare orizzonti duri.
MARTILLO CARRERA VERSIONE

ACCIONAMIENTO
kg cm PORTATILE
8 57,5 manuale TP 215
DCP/LRS 10 50 manuale TP 211
DCP 20 20 manuale TP 221
DCP 30 20 idraulico TP 223/S
PENETRÓMETROS ESTÁTICO - DINÁMICOS

El martillo, con una altura de caída constante, introduce la punta en el suelo; el número de golpes necesarios para obtener
una determinada profundidad es el dato a analizar.
El test puede ser efectuado de forma discontinua (SPT test) en el fondo de una perforación (realizada con equipos
complementarios) o bien de forma continua, realizando de esta forma un verdadero sondeo.
La interpretación geomecánica de los datos dinámicos está sujeta a algunas limitaciones, especialmente en suelos cohesivos
de consistencia débil; por otra parte, el instrumento está capacitado para atravesar capas duras.
VERSIÓN VERSIÓN SOBRE VERSIÓN AUTOPROPUL-

EMPUJE kN MARTILLO kg CARRERA cm
PORTÁTIL REMOLQUE SADA SOBRE ORUGAS
25 30 20 TP 311 TP 312 TP 312/T
110
8.1
PENETRÓMETROS
NOTAS:
De serie todos los modelos disponen de componentes de sondeo, como varillas y émbolos, en un número especificado.
Las versiones “portátiles” son máquinas desmontables para facilitar el transporte en coche.
Las versiones “sobre remolque” son homologables para circulación en carretera.
Las “adaptaciones especiales” suponen el montaje del penetrómetro en el medio de transporte del cliente, que incluye el
suministro de componentes especiales, como dispositivos de autoanclaje, sistema de adquisición automática de datos,
etc...
En la gama de penetrómetros dinámicos no se cita el equipo para efectuar el Ensayo de Penetración Estándar (Norma
ASTM D 1586, AASHTO T 206); pues no constituye por sí mismo un instrumento autónomo, sino simplemente un accesorio

Se trata del instrumento más simple y sencillo que existe para obtener
mediciones de penetración estática. El empuje es directamente aplicado
por el operador, quien, empujando el mango, introduce la punta en el
suelo; un anillo dinamométrico mide la resistencia. Evidentemente, el
test solo es posible en suelos de baja consistencia y por periodos de
tiempo cortos.
- 3 puntas cónicas con ángulo de apertura de 30°, sección 1 pulgar
cuadrado;
- 3 tramos de prolongación de 30 cm c/u, con graduación de 15 cm
- Anillo dinamométrico de 100 kgf (1 kN) de capacidad, con comparador
y dispositivo de bloqueo en límite de medición.
Certificado de laboratorio metrológico Tecnotest
- Caja de transporte
Peso total: 8 kg.

Idéntico al TP 098 pero con anillo certificado por laboratorio
autorizado
TP 098
111
8.1
PENETRÓMETROS
PENETRÓMETROS ESTÁTICOS
VERSIONES SOBRE REMOLQUE

PENETRÓMETRO ESTÁTICO 100 kN
TP 111 SOBRE REMOLQUE
La máquina está montada sobre un remolque monoeje con
instalación eléctrica, luces, freno de inercia (automático al
frenar el vehículo de tracción), freno de estacionamiento
manual; el conjunto es homologable para circulación
en carretera. El peso en orden de marcha es de
aproximadamente 1300 kg.
Durante el transporte el cilindro hidráulico de empuje
está en una posición recogida entre los montantes, en
horizontal, reduciéndose el gálibo. El anclaje al suelo es
realizado mediante el tradicional sistema de hélices con
llave hidráulica de balanceo, para el que se necesitan dos
operadores.
Motor: monocilíndrico 4 tiempos, 11 hp, de gasolina,

encendido eléctrico.
Bombas hidráulicas: 2 de distinto caudal.
Sistema hidráulico: depósito de 60 litros con filtros y
accesorios; 6 distribuidores manuales, 1 electroválvula, 1
válvula de regulación de caudal, 3 válvulas de máxima, 1
manómetro de control.
Grupo de empuje: travesaño base con extensiones
telescópicas, articulado al bastidor con servomando
hidráulico de rotación; montantes de acero cromado;
travesaño superior con dispositivo de sujeción y liberación
del cilindro; cilindro de empuje con carrera 1300 mm,
100 kN, en ambos sentidos de marcha, vástago y camisa
cromados.
Grupo de nivelación: 3 cilindros hidráulicos con platos
articulados de soporte; niveles de referencia.
Grupo de anclaje: 4 hélices de 250 mm de diámetro con
vástago de 1270 mm y sus correspondientes tornillos de
unión a la máquina; 2 vigas de repartición; 1 llave hidráulica
con momento de torsión máximo de 1 kN.m.
Consola: con todos los dispositivos de mando, excepto los
pulsadores de rotación de la llave hidráulica, situados en
uno de los mangos de balanceo.
Instrumento de medición: célula hidrostática con 2
manómetros de 150 mm de diámetro, clase 0,5, de distinta
sensibilidad (fondo escala calibrado a 10 y a 100 kN) con
válvula de desconexión automática del manómetro de menor
capacidad.
Equipamiento de serie:
1 émbolo estándar M2 (tipo Begemann), 25 tubos y varillas

estándar de sondeo de diámetro externo 36 x 1000 mm,
2 racores para extracción, 1 juego de llaves de uso corriente,
2 cajas metálicas para accesorios, 1 rueda de recambio.
Peso total: 1300 kg.
112
8.1
PENETRÓMETROS
Accesorios:
TP 110/006 Mordaza hidráulica con bomba a palanca
Permite una sujeción segura de las varillas durante la
extracción.
TP 110/005 Manómetros fijos
Conexión mediante tubo hidráulico flexible; los manómetros

y su caja están fijados a la consola de mandos, en posición
ergonómica, para una lectura más fácil y exacta.
Recambios y otros accesorios en página 120
Penetrómetro estático 100 kN

Adaptaciones especiales
El TP 111 puede ser personalizado de distintas

formas, entre ellas en versión sin remolque, montado
directamente sobre un vehículo del cliente.
Penetrómetro de 100 kN sobre excavadora para ambiente “tidal” (SAIPEM, Nigeria)
113
8.1
PENETRÓMETROS
PENETRÓMETRO ESTÁTICO 200 kN Grupo de anclaje: 4 hélices de 250 mm de diámetro; 2

TP 121 SOBRE REMOLQUE hélices de 350 mm de diámetro; 6 vástagos portahélice de
1270 mm de longitud; 6 tornillos de unión a la máquina; 2
vigas de repartición; 1 llave hidráulica que utiliza el motor
del penetrómetro, con momento de torsión máx. 2 kN.m.
Consola: con todos los dispositivos de mando, excepto
manual; el conjunto es homologable para circulación en
los pulsadores de rotación de la llave hidráulica, que utiliza
carretera.
el motor del penetrómetro, situados en uno de los mangos
El peso en orden de marcha es de aproximadamente 1500
de balanceo.
kg; el peso de los accesorios (que se guardan en la unidad
Instrumento de medición: célula hidrostática con 2
tractora) es de aproximadamente 400 kg. El anclaje al suelo
manómetros de 200 mm de diámetro, clase 0,5, de distinta
es realizado mediante el tradicional sistema de hélices con
sensibilidad (fondo escala calibrado a 20 y a 200 Kn) con
llave hidráulica de balanceo, para el que se necesitan dos
válvula de desconexión automática del manómetro de menor
operadores.
capacidad.
Motor: Lombardini, monocilíndrico ciclo Diesel, 13 hp,
encendido eléctrico.
1 émbolo estándar M2 (tipo Begemann)
Bombas hidráulicas: 2 de distinto caudal.
25 tubos y varillas estándar de sondeo
Sistema hidráulico: depósito de100 litros con filtros y
(diámetro externo 36 x 1000 mm)
accesorios; 6 distribuidores manuales, 1 electroválvula, 1
1 pieza especial para extracción
válvula de regulación de caudal, 3 válvulas de máxima, 1
1 juego de llaves de uso corriente
manómetro de control.
2 cajas para las varillas y la célula
Grupo de empuje: travesaño base con extensiones
1 rueda de recambio
telescópicas, fijo al bastidor; 2 cilindros hidráulicos de 1300
1 taburete giratorio para el operador
mm de carrera, 200 kN en introducción, 260 kN en extracción;
travesaño superior, émbolos de empuje, travesaño medio
Dimensiones: 3,7 x 2,1 x 2,5 (h) m
con emplazamiento para célula de medición.
Peso total: 1900 kg aprox.
Grupo de nivelación: 3 cilindros estabilizadores hidráulicos
con platos articulados de soporte; niveles de referencia.
Accionamiento por medio del motor del penetrómetro.
TP 121 equipado con punta eléctrica y ordenador (accesorio especial)
114
8.1
PENETRÓMETROS
Accesorios:
TP 110/006 Mordaza hidráulica con bomba a
palanca
Permite una sujeción segura de las varillas durante la
extracción.
Conexión mediante tubo hidráulico flexible; los manómetros

y su caja están fijados a la consola de mandos, en posición
ergonómica, para una lectura más fácil y exacta.
TP 100/002 TP 100/001
115
8.1
PENETRÓMETROS
PENETRÓMETRO ESTÁTICO 200 KN

ADAPTACIONES ESPECIALES
El TP 121 puede ser personalizado de distintas formas,
entre ellas en versión sin remolque, montado directamente
sobre un vehículo del cliente.
VERSIONES MONTADAS SOBRE

VEHÍCULO DEL CLIENTE
Generalizando, el medio de transporte debe ser un camión
o vehículo con tracción integral y cierta capacidad de carga.
Si el peso total admitido supera las 20 t no harán falta
dispositivos de anclaje al suelo, en caso contrario serán
indispensables. De todas formas, la carga útil del medio
deberá ser superior a 4,5 t.
El penetrómetro es montado sobre un bastidor resistente TP 123 sobre Mercedes MB Trac 1300
que dispone de 4 cilindros hidráulicos para nivelación
y apoyo sobre el suelo durante el sondeo; si el medio
dispone de toma de fuerza, ésta puede accionar las bombas
hidráulicas.
La instalación del equipo debe de todas formas acordarse

previamente con nuestro departamento técnico, teniendo en
cuenta las características del medio y las especificaciones
del cliente; la oferta económica, evidentemente, dependerá
de las distintas circunstancias de instalación.
Es importante resaltar que esta clase de máquinas solo

requieren un operador.
A continuación se muestran algunos ejemplos de

adaptaciones, con indicación de los códigos de los
componentes Tecnotest.
TP 123 sobre medio con orugas
PENETRÓMETRO ESTÁTICO DE 200 kN

TP 122 AUTOANCLANTE
para vehículos con peso inferior a 20 t
Grupo de empuje de 200 kN, célula hidrostática, bombas
oleodinámicas, consola de mandos, conjunto de 25 tubos
y varillas de sondeo, émbolo M2, 2 grupos de autoanclaje
de 4 kN.m con vástagos de extensión y hélices de 420 mm
de diámetro, longitud 500 mm.
PENETRÓMETRO ESTÁTICO DE 200 kN

TP 123 para vehículos con peso superior a 20 t
Grupo de empuje de 200 kN, célula hidrostática, bombas
oleodinámicas, consola de mandos, conjunto de 25 tubos
y varillas de sondeo, émbolo M2.
TP 123 sobre autobastidor CVS
116
8.1
PENETRÓMETROS
Componentes:
TP 122/007 Falso bastidor con elementos de unión,
plataforma, accesorios
TP 122/006 Elevación plataforma para posibilidad de
adaptación tipo furgón
TP 122/008 Grupo de estabilización formado por 4
cilindros hidráulicos, asientos esféricos,
placas de apoyo, mandos
TP 122/009 Multiplicador o reductor de velocidad para
toma de fuerza del vehículo
TP 122/010 Eje cardánico para conexión a toma de
fuerza
TP 122/011 Depósito de aceite hidráulico de 270 litros
con accesorios y mesa de trabajo superior
TP 122/012 Barandilla de protección frente a
accidentes
TP 122/013 Modificaciones del depósito de carburante
TP 122/014 Pareja de guardabarros traseros
TP 122/015 Travesaño posterior antiempotramiento
TP 100/007 Caja giratoria para 25 tubos
de sondeo
TP 100/010 Caja fija para 90 m de varillaje
de sondeo, émbolos, accesorios
TP 100/006 Mordaza hidráulica con bomba a pedal
TP 100/011 Mordaza electrohidráulica para bloqueo de Adaptación sobre IVECO 4 x 4 PC 90
las varillas
Adaptación sobre IVECO 4 x 4 PC 9 Adaptación sobre Mercedes Unimog
117
8.1
PENETRÓMETROS
TP 122/008 TP 122/004 TP 122/002
TP 100/006
118
8.1
PENETRÓMETROS
Adaptación para envíos marítimos

(el conjunto, una vez desmontado, cabe en una caja de 240
x 200 x 270 (h) cm, su peso bruto es 4000 kg)
Penetrómetro posteriormente montado sobre el vehículo

de un cliente de Nigeria.
119
8.1
PENETRÓMETROS
PENETRÓMETROS DINÁMICOS LIGEROS MANUALES
TP 100/001 Émbolo estático M1 (Dutch mantle cone)

TP 100/002 Émbolo estático M2
(Dutch Friction Sleeve - Begemann type)
TP 100/013 Paquete de 5 tubos de sondeo diám. ext. 36 mm,
diám. int. 16 mm, longitud 1000 mm, acero especial,
racores cónicos
TP 100/004 Paquete de 5 varillas de maniobra, diámetro 15 mm,
longitud 1000 mm, acero especial
TP 100/005 Tubo corto de sondeo con anillo de ensanche y
varilla de maniobra
TP 100/009 Equipo hidráulico para enderezar tubos y varillas
de sondeo
TP 121/001
TP 110/001 Manómetro 0-10 kN para célula TP 110/00
TP 110/003 Célula hidrostática de 100 kN con manómetros
TP 110/011 Llave hidráulica con par 1 kN.m
TP 110/012 Hélice de anclaje diám. 250 mm con vástago, para
TP 111
TP 110/013 Hélice de anclaje diam. 300 mm con vástago, para
TP 111

TP 120/003 Célula hidrostática de 200 kN
TP 121/001 Llave hidráulica con par 2 kN.m
TP 121/002 Hélice de anclaje diám. 250 mm sin vástago, para
TP 121
TP 121
TP 121/004 Vástago porta hélice para TP 121/002 y TP
121/003

TP 122
TP 122
TP 122/004 Vástago porta hélice para TP 122/002 e TP
122/003
TP 122/005 Vástago de extensión 500 mm para TP 122/004
TP 100/006 Mordaza hidráulica con bomba a pedal para sujeción
de varillas durante la extracción.
Apta para versiones sobre camión
TP 100/009
120
8.1
PENETRÓMETROS
PENETROMETRI DINAMICI LEGGERI MANUALI
TP 215 TP 211
PENETRÓMETRO DINÁMICO (DCP) PENETRÓMETRO DINÁMICO MANUAL CON

TP 215 CON MARTILLO DE 8 kg, ALTURA DE CAÍDA
TP 211 MARTILLO DE 10 kg, ALTURA DE CAÍDA 50 cm
ASTM D 6951-03 Norma DIN 4094 LRS10
Equipo portátil con funcionamiento manual. Para obtener Características técnicas:
directamente “in-situ” información sobre las características - Martillo con mango; peso 10 kg
geomecánicas de las capas que forman la calzada: el DCP - Yunque con varilla de guía y fiador de final de carrera:
se basa sobre el índice CBR (California Bearing Ratio - peso 6 kg
Kleyn 1975). - 11 varillas de diámetro 22 mm x 1000 mm con roscas en
El equipo DCP está formado por: extremos y paso de graduación de 100 mm, peso unitario
- Martillo de acero de 8 kg de peso 2 kg
- Yunque, varilla de guía y fiador de final de carrera para - 5 puntas cónicas roscadas con sección 10 cm2
una altura de caída del martillo de 575 mm y ángulo de apertura de 90°
- Varilla de acero, diámetro 16 mm, longitud útil d e - Placas de base con alojamiento para regla metálica
penetración 800 mm - Regla graduada en mm, longitud 1 m
- Varilla adicional, diámetro 16 mm, longitud útil de - Dispositivo de palanca para extracción del varillaje
penetración 400 mm de sondeo
- 3 Puntas roscadas reutilizables de acero templado, - 2 cajas de transporte:
diámetro 20 mm, ángulo de apertura 60° (TP 216) Dimensiones: 1140 x 160 x 160 / 1100 x 350 x 290 mm
- Placa de soporte y regla graduada de referencia Peso total: 84 kg
(graduación en mm) Todas las superficies están protegidas frente a corrosión.
- Caja de madera
Peso total: 17 kg Accesorios y recambios:
Todas las superficies están protegidas frente a corrosión. TP 211/001 Punta cónica roscada secc. 10 cm2,
Accesorios y recambios: ángulo de apertura 90°, juego de 10 uds.
TP 216 Juego de 3 puntas
TP 211/002 Punta cónica roscada secc. 5 cm2,
ángulo de apertura 90°, juego de 5 uds.
TP 216/1 Varillas de extensión: 400 mm (juego de 3)
121
8.1
PENETRÓMETROS
PENETRÓMETRO DINÁMICO MANUAL CON

TP 221 MARTILLO DE 20 kg, ALTURA DE CAÍDA 20 cm
- Martillo con mango: peso 20 kg

- 2 yunques (uno de recambio) con varilla de guía y
fiador de final de carrera: peso unitario 2,7 kg
- 11 varillas de diámetro 20 x 1000 mm con extremos
roscados, paso de graduación de 100 mm, peso unitario
2,4 kg
- 2 elementos porta puntas con rosca izquierda
(para puntas fijas)
- 2 elementos porta puntas con encastre (para puntas
desechables)
- 10 puntas cónicas fijas con rosca izquierda TP 221
(sección 10 cm2, ángulo de apertura 60°)
- 10 puntas cónicas desechables
(sección 10 cm2, ángulo de apertura 60°)
- 2 cajas de transporte:
Dimensiones: 1140 x 160 x 160 / 600 x 350 x 250 mm

Peso total: 66 kg
TP 220/002 Punta cónica con rosca izquierda
(juego de 5)
TP 220/001 Punta cónica desechable (juego de 10)
TP 220/004 Elemento porta-punta con rosca izquierda
TP 220/003 Elemento porta-punta con encastre para
puntas desechables
TP 220/005 Varilla con extremos roscados, graduada,
pasos de 100 mm, diám. 20 x 1000 mm
Para completar los penetrómetros TP 215 y TP 221 que

de serie no disponen de sistema de extracción varillas
recomendamos:
TP 220/012 EXTRACTOR A PALANCA PARA VARILLAS

Una mordaza especial comprime automáticamente la varilla
al presionar la palanca; con el movimiento de retorno la
mordaza se abre. Este dispositivo permite extraer del
suelo el varillaje de sondeo con el movimiento cíclico de la
palanca. La axialidad del esfuerzo y la ausencia de dentado
de los elementos de agarre de la mordaza protegen el
estado de las varillas.
El equipo es totalmente de acero con tratamiento
anticorrosión.
Dimensiones: 450 x 300 x 1000 (h) mm. Peso: 19 kg. TP 220/012
122
8.1
PENETRÓMETROS
PENETRÓMETROS DINÁMICOS LIGEROS MOTORIZADOS

En Italia, por “penetrómetro dinámico ligero” generalmente se entiende un instrumento con martillo de 30 kg, altura de caída
20 cm y punta de sección igual a 10 cm2. De este tipo, Tecnotest produce el modelo TP 223/S.
TP 223/S El cabezal de penetración se desplaza a lo largo de una guía con apoyo estable en el suelo. El armazón de
soporte, de unos 30 kg de peso, es desmontable, de forma que las dimensiones de transporte son reducidas.
También son de reducido tamaño las partes integradas en el yunque (guía, motor hidráulico, soportes,
protección frente a accidentes, etc.), de forma que todo el grupo pesa solo 10,6 kg.
Martillo: 30 kg
Altura de caída: 20 cm
Accionamiento: motor hidráulico integrado con el yunque, leva de elevación
Centralita: motor gasolina Briggs & Stratton, 4 tiempos, 3,5 hp. Bomba y depósito hidráulico
Mandos: a 1 pedal
Armazón: guía desmontable en 2 partes con 4 pies de apoyo regulables
Mecanismo de elevación del cabezal: cabrestante manual
Equipamiento: 13 varillas 1000 x 20 mm (l x diám.) (TP 220/005)
50 puntas cónicas desechables diám. 35,7 mm (5 juegos TP 220/001)
2 elementos porta puntas (TP 220/003)
2 fiadores de impacto para varilla (TP 220/007)
Juego de llaves y nivel
Caja para varillas y puntas
Peso total: 157 kg
Accesorios:
Mecanismos de extracción varillas: Manual: TP 220/012

O en su lugar: Hidráulico: TP 226/1 + TP 226/2
TP 223/S
123
8.1
PENETRÓMETROS
TP 223/S PENNY, EL PENETRÓMETRO LIGERO, CON PIES
SE TRANSPORTA
FÁCILMENTE EN
AUTOMÓVIL, SE MONTA
EN 5 MINUTOS SIN
HERRAMIENTAS, BASTA UN
SOLO OPERADOR
124
8.1
PENETRÓMETROS
EXTRACTOR HIDRÁULICO Accesorios y recambios:

TP 226 MOTORIZADO CAPACIDAD DE 5 t (per TP 223/S, TP 224, TP 224/T e TP 225)
Permite extraer del suelo el varillaje de sondeo, rápidamente TP 220/002 Punta cónica con rosca izquierda
y sin esfuerzo. Carrera de extracción: 260 mm. (juego de 5)
El equipo está formado por una CENTRALITA HIDRÁULICA, TP 220/001 Punta cónica desechable (juego de 10)
el BASTIDOR DE EXTRACCIÓN (TP 226/2) y una PAREJA TP 220/004 Elemento porta-punta con
DE RODILLOS (TP 226/1) adecuados al diámetro del rosca izquierda
varillaje.
TP 220/003 Elemento porta-punta con
encastre para puntas desechables
La centralita se compone de:
TP 220/005 Varilla roscada en extremos y con paso de
graduación de 100 mm, diám. 20 x 1000 mm
- motor de gasolina 3 hp (Briggs & Stratton)
- bomba hidráulica TP 220/007 Fiador de impacto para varillas
(para TP 223/S)
- depósito aceite hidráulico
TP 220/006 Fiador de impacto para varillas
(para TP 224 - TP 223 - TP 225)
Peso: 35 kg TP 310/021 Software para elaboración de datos y
diagramas para “ensayos dinámicos”
Si se dispone de un penetrómetro dinámico accionado por
centralita hidráulica (TP 223/S) basta comprar el bastidor y
la pareja de rodillos.
TP 226/2 BASTIDOR DE EXTRACCIÓN PARA VARILLAS TP 220/011 TOMAMUESTRAS PARTIDO

El bastidor se compone de: Montado en la varilla roscada del penetrómetro permite
obtener una muestra. 27,5 de diám. x 160 mm de
- base de apoyo longitud. Para su empleo son necesarios TP 220/002 y TP
- 2 cilindros hidráulicos con carrera de 260 mm, que 220/004.
desarrollan en conjunto una fuerza de 5000 kg
- distribuidor hidráulico de accionamiento
- travesaño superior con emplazamiento para rodillos

Peso: 38 kg.
TP 226/1 PAREJA DE RODILLOS DE EXTRACCIÓN

Varias medidas disponibles, a concretar en el pedido.
La extracción de las varillas se consigue accionando los TP 226

cilindros alternadamente en ambos sentidos; la forma
particular de los rodillos y su emplazamiento posibilitan el
agarre seguro de las varillas para su movimiento hacia arriba,
desbloqueando la conexión en el movimiento opuesto.
125
8.1
PENETRÓMETROS
PENETRÓMETRO ESTÁTICO/DINÁMICO LIGERO - AUTOANCLANTE
DINASTAR
Este instrumento es capaz de efectuar sondeos Cabezal de introducción
penetrométricos dinámicos y estáticos; para cambiar de - Martillo: 30 kg con altura de caída de 20 cm.
tipo de test solo es necesario sustituir la punta. El martillo es alzado por un motor hidráulico con velocidad
Para la configuración estática no es necesaria ninguna regulable; este mismo motor, con rotación inversa, acciona
operación previa de anclaje al suelo, pues el exclusivo el cabestrante de elevación del cabezal de introducción.
émbolo DINASTAR es autoanclante; este émbolo funciona - Cilindro hidráulico de doble efecto con empuje máximo de
aprovechando el rozamiento del suelo de un manguito 2500 kg, carrera de 25 cm, velocidad de descenso regulable
metálico situado en la punta, entre una lectura estática de 0 a 5 cm/seg.
y la siguiente, la introducción del varillaje de sondeo es El cilindro hidráulico acciona la punta estática; es también
efectuada por percusión. utilizado como extractor de alta potencia del varillaje de
Para la configuración estrictamente dinámica se utilizan sondeo.
puntas normales fijas o desechables; si la pared del orificio - Peso total del cabezal de introducción: 56 kg
no es estable, las resistencias parásitas que se producen en (martillo incluido)
las varillas pueden eliminarse inyectando líquidos (mediante
el accesorio TP 310/018).
El funcionamiento del DINASTAR es totalmente hidráulico,
tanto la introducción como la extracción. Mandos dobles Varillaje de sondeo y émbolos
(palancas/pedales). - Tubos de sondeo de acero, diám. 28 x 14 mm con
rosca cuadrada; longitud (excluida rosca macho):
El peso total del instrumento en versión portátil (TP 311) es 1000 mm; peso unitario: 3,6 kg
de aproximadamente 250 kg; su fácil desmontaje permite - Varillas de empuje de acero: diám. 13 mm;
el transporte en automóvil. longitud 1000 mm; peso unitario 1,0 kg
La versión sobre remolque de carretera (TP 312) pesa en El acoplamiento tubos-varillas es utilizado para el sondeo
conjunto 560 kg. estático, para el dinámico sólo se emplean los tubos
Con sencillas maniobras es posible separar el instrumento - Émbolo estático de 35,7 mm de diám.:
del remolque, para poder pasar por lugares estrechos. dimensiones “Dutch Mantle Cone” estándar
La versión sobre orugas (TP 312/T) pesa en total 530 kg. - Manguito de anclaje con 3 extensiones para una superficie
total de 500, 700 o 900 cm2
- Peso del émbolo estático completo
(con manguito de 500 cm2): 6,7 kg
- Puntas dinámicas fijas o desechables, diám. 35,7 mm con
MODELO TP 311 ángulo de apertura de 90°
Armazón de soporte Centralita hidráulica de potencia

- Base de apoyo al suelo con 3 pies estabilizadores - Motor de explosión Briggs & Stratton de 4 tiempos, 5 hp,
reversibles y regulables tipo Heavy Duty con silenciador
- Guías de acero rectificado con orificios transversales cada - Bomba hidráulica con engranajes; presión de ejercicio
10 cm (para control de la profundidad de introducción y para 200 bar
la maniobra extracción); cada guía se desmonta en 2 partes, - Depósito aceite hidráulico, metálico, con filtro de 12
para su transporte litros
- Puente superior con placa de separación y rodillo - Dimensiones totales 530 x 400 x 450 (h) mm
de paso de cable - Peso (con carburante, lubricante, aceite hidráulico):
- Tamaño doble con correa de material textil 22 kg aprox.
- Altura total armazón: 2820 mm
- Peso total armazón: 34 kg Grupo mandos hidráulicos
- Distribuidores con mando doble palanca/pedal
Elementos para la extracción del varillaje de - Regulador continuo de caudal
sondeo - Manómetro de control presión circuito
- Espiga de unión martillo-vástago del pistón - Tubos flexibles para conexiones de alta presión
- 2 espigas de fijación del martillo - Manguitos de conexión hidráulicos: rápidos y de alta
- Mordaza de apriete de varillas: manual con cierre rápido presión
a palanca. Peso: 2,9 kg - Dimensiones totales: 400 x 400 x 600 (h) mm
- Peso: 15 kg
126
8.1
PENETRÓMETROS
Instrumento de medición de carga
- Transductor de presión
- Centralita electrónica Monotronic por microprocesador con
alimentación por batería, incluye cargador de batería.
Este instrumento, además de permitir la visualización digital

de la carga o directamente de la resistencia en la punta (qc),
puede ser programado mediante el teclado para mantener
el valor pico durante un tiempo establecido, para después
automáticamente ponerse a cero.
Su autonomía es suficiente para una jornada entera de trabajo;
el tiempo de recarga es similar al de funcionamiento.
En caso de emergencia, con la batería de un automóvil (12
V) puede ser alimentado.
TP 310/018 SISTEMA COMPLETO DE INYECCIÓN

- Bomba de inyección manual, con pistón aspirante e
impulsor (presión máx. 10 bar); cuerpo de latón con
válvulas de bola de acero inoxidable
- Depósito de presurización de latón
- Tubo de succión con filtro de malla metálica
- Cabezal de inyección de acero galvanizado con anilla
giratoria, grifo, tubo de conexión de goma TP 311
TP 310/006 TP 310/011
TP 310/008 TP 310/010
TP 310/001
Equipamiento estándar del penetrómetro Dinastar
- 12 tubos de sondeo
- 12 varillas de maniobra
- 1 émbolo estático “Dutch Mantle Cone” con manguito
de anclaje, primer tubo y varilla de maniobra
- 2 émbolos dinámicos fijos, sección 10 cm2, conicidad
90°
- 50 puntas desechables, sección 10 cm2, conicidad 90°
- 2 elementos porta-puntas para puntas desechables
- 1 juego de llaves estándar
Una versión especial del TP 311 - 2 cajas para varillaje de sondeo, émbolo, etc.
con centralita electrohidráulica (dimensiones de cada caja: 120 x 17 x 16 cm)
127
8.1
PENETRÓMETROS
MODELO TP 312
manual; el conjunto es homologable para circulación en
carretera. Durante el transporte el penetrómetro es colocado
horizontalmente, reduciéndose el gálibo.
Armazón de soporte con articulación con dos niveles de
libertad y base de apoyo al suelo con 4 pies regulables.
Equipamiento estándar
- 12 tubos de sondeo
- 12 varillas de maniobra
- 1 émbolo estático “Dutch Mantle Cone” con manguito
de anclaje, primer tubo y su correspondiente varilla de
maniobra
- 2 émbolos dinámicos fijos, sección 10 cm2, conicidad
90°
- 50 puntas desechables, sección 10 cm2, conicidad 90°
- 2 elementos porta-punta para puntas desechables
- 1 juego de llaves estándar
- 2 cajas metálicas integradas en el remolque para el varillaje
de sondeo y accesorios
- 1 cabestrante a manivela para alzar e inclinar el armazón
de soporte
Dimensiones: 270 x 170 x 132 cm (en caja o jaula)

Peso: 560 kg
Con solo unas simples maniobras es posible separar el

instrumento del remolque, para poder pasar por lugares
estrechos.
TP 312
128
8.1
PENETRÓMETROS
MODELO TP 312/T
TP 311 se ofrece en versión autopropulsada con orugas,
idóneo para trabajar en zonas particularmente accidentadas,
donde otros medios no pueden acceder. La pendiente
máxima superable a plena carga es del 40%. La máquina
es accionada por un motor a gasolina con trasmisión
hidrostática, que cuenta con dos bombas oleodinámicas de
caudal variable y dos motores hidráulicos (uno por oruga);
una tercera bomba acciona el penetrómetro y el cilindro
hidráulico para la basculación de éste. A través de un mando
de mano se selecciona el sentido de marcha, la dirección
y la velocidad.
Vehículo sobre orugas:
- Motor Briggs & Stratton,
4 tiempos, 9 hp, arranque
eléctrico y manual auxiliar
- Dimensiones de las orugas
de goma: 1130 x 180 mm de
anchura
- Huella longitudinal de las
orugas: 800 mm
- Anchura total externa del par
de orugas: 790 mm
- Distancia interna entre
orugas: 420 mm
- Dimensiones: 870 x 1430 x 1120 (h) mm

- Peso total: 530 kg
El equipamiento del penetrómetro es igual al del TP 311

(página 127). TP 312/T
129
8.1
PENETRÓMETROS
AD 009 Monotronic, a baterías
TP 310/001 Émbolo Dinastar estándar (10 cm2)
TP 310/002 Cono de recambio para TP 310/001
TP 310/004 Elementos del manguito de anclaje
TP 310/005 Juego de extensiones para manguito de anclaje
TP 310/006 Émbolo dinámico fijo, sección 10 cm2, conicidad
90°
TP 310/007 Émbolo dinámico fijo, sección 10 cm2, conicidad
60°
TP 310/008 Punta dinámica desechable, sección 10 cm2,
conicidad 90°
TP 310/009 Punta dinámica desechable, sección 10 cm2,
conicidad 60°
TP 310/010 Elemento porta-punta para puntas desechables
TP 310/011 Pieza de unión yunque-varilla de sondeo Comparación entre los resultados penetrométricos de
TP 310/012 Tubo de sondeo, diám. 28 mm x 1000 mm de un ensayo efectuado con DINASTAR y otro con un
longitud penetrómetro de tipo holandés de 20 t
TP 310/013 Varilla de maniobra, diám. 13 mm x 1000 mm de
longitud
TP 310/014 Primer tubo para émbolo estático
TP 310/015 Varilla de maniobra para primer tubo (TP
310/014)
TP 310/018 Sistema completo para inyección de líquido
TP 310/019 Juego de 3 cajas de madera para transporte del
penetrómetro Dinastar: centralita hidráulica de
potencia 58 x 45 x 50 (h) cm, estructura 120 x 60
x 50 (h) cm, grupo de mandos hidráulicos 45 x 45
x 50 (h) cm
TP 310/020 Rampas de carga-descarga, muy útiles para
penetrómetro sobre orugas
TP 312/C Toldo de recubrimiento con cercha para modelo

Dinastar sobre remolque
TP 312/V Vehículo sobre orugas preparado para montaje de
un Dinastar
130
8.1
PENETRÓMETROS
Una aplicación del Dinastar realmente particular
131
8.1
PENETRÓMETROS
Un penetrómetro Dinastar mod. TP 311 en pleno trabajo, en

EEUU, durante un simposio geotécnico.
Una versión electro-hidráulica del penetrómetro Dinastar en

un laboratorio de investigación (GAS) de Canadá.
132
8.1
PENETRÓMETROS
ENSAYO DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR

ASTM D 1586 AASHTO T 206
El ensayo de penetración estándar (SPT - Standard

Penetration Test) consiste en introducir 1,5 pies un
tomamuestras especial en el fondo de un orificio de
sondeo; la energía de penetración es proporcionada por
un martillo de 140 libras que cíclicamente cae desde una
altura constante de 30 pulgadas. El resultado Nspt es el
número de golpes en el último pie de introducción. Este
especial equipo de ensayo está formado por una rompedora
(martillo, yunque, guía, dispositivo de desacoplamiento) y
por el tomamuestras; para efectuar el ensayo se necesitará
una perforadora adecuada.
TP 241 ROMPEDORA SPT

Martillo de 63,5 kg (140 Ibs).
Yunque y guía de desplazamiento del martillo.
Dispositivo de desacoplamiento automático (carrera 76 cm
- 30”)
Peso total: 118 kg.
TP 241/001 TOMAMUESTRAS SPT

Formado por un tubo dividido longitudinalmente en dos
mitades que es sujetado al extremo superior por un cabezal
de unión con varillas, y al inferior por la zapata cortante.
El cabezal dispone de una válvula de bola que impide el
lavado de la durante la extracción.
Dimensiones: diám. int. 35 mm, diám. ext. 50,8 mm, longitud TP 241 - TP 241/001 - TP 241/002 - TP 241/003 -
610 mm (tubo tomamuestras) TP 241/004 - TP 241/005 - TP 241/006 - TP 241/007
Peso total: 7,2 kg.
TP 241/002 Zapata cortante

TP 241/003 Punta cerrada (para suelos duros o
cementados)
TP 241/004 Varilla de acero N 80; diámetro 50 mm,
longitud 1500 mm, peso 10,6 kg
TP 241/005 Varilla de acero N 80; diámetro 50 mm,
longitud 3000 mm, peso 21,3 kg
TP 241/006 Racor (niple) para varilla de 50 mm de
diámetro, 1,3 kg de peso
TP 241/007 Cabezal para elevación varilla, diámetro 50
mm
133
8.1
PENETRÓMETROS
Memorándum
134
TOMAS DE MUESTRAS Y PERFORACIONES
9
TOMAS DE MUESTRAS Y PERFORACIONES 9.1

9.1
PERFORADORAS - SACATESTIGOS El bastidor es de construcción robusta y el grupo de rotación,

EN 12504-1 montado sobre carro, se desplaza sobre una guía por medio
La gama de máquinas Tecnotest permite realizar cualquier de un sinfín: la carrera máxima es 70 cm.
tipo de perforación o extracción de testigos (hormigón armado Las máquinas disponen de conexión rápida para carga de
o sin armar, asfalto, mampostería, roca, etc.) de 20 a 200 mm agua, volante y un juego de llaves para montar y desmontar
de diámetro. Utilizando las prolongaciones disponibles se las coronas.
pueden alcanzar profundidades considerables, distintas en Rosca del eje 1 ¼” (31,75 mm) con 7 hilos de rosca por
función del material a perforar y del diámetro del orificio. pulgada.
Las perforaciones y las extracciones pueden ser realizadas La gama de perforadoras-sacatestigos Tecnotest comprende
con ángulos de 360°. Las máquinas se entregan máquinas con motor eléctrico y también con motor de
montadas sobre ruedas y disponen de mango para su explosión.
desplazamiento. Los motores son de marcas universalmente difundidas, por
lo que el servicio de asistencia está garantizado en todo el
mundo.
EQUIPOS DE EXTRACCIÓN DE TESTIGOS ELÉCTRICOS: MODELOS DISPONIBLES
EQUIPO DE EXTRACCIÓN DE TESTIGOS ELÉCTRICO (Rosca del eje 1 ¼” (mm 31,75) con 7 hilos de rosca por pulgada)
Orientable en todas las direcciones (360°) para trabajar en

DATOS AT 244 AT 244/D AT 244/H
pavimentos, paredes y techos.
Es la máquina tradicional útil en cualquier obra. Velocidad del motor (r.p.m.)
El motor es monofásico y está protegido frente a
sobrecargas. 330 - 570 210 - 360 - 80 - 130 -
- con carga
Dimensiones: 740 x 600 x 1300 (h) mm aprox. - 790 600 - 1000 200 - 300
Peso: 110 kg aprox. 520 - 880 - 330 - 560 - 120 - 200 -
- en vacío
1230 920 - 1530 310 - 450
Alimentación 230 V - 50 Hz - monofásica
AT 244/PP RESGUARDO DE LEXAN HP 3.5 4.5 9
Especialmente estudiado para aislar la corona cuando está Vatios 2570 3420 6840
en movimiento.
Motores de
R 244/MM R 244/D R 244/H
recambio
AT 244/PP
Orientable en todas las

direcciones
AT 244 AT 244/Q
162
9.1
EQUIPO DE EXTRACCIÓN DE TESTIGOS

ELÉCTRICO PORTÁTIL Y LIGERO
Máquina muy manejable.
Bastidor base de aluminio fundido, ruedas traseras para
traslado, columna de acero galvanizado inclinable hasta
~ 70° respecto a la base, guía móvil porta motor sobre
cojinetes, conexión para corona 1.¼”G.
La base puede ser fijada a la pared mediante anclajes.
El motor dispone de un sistema de enfriamiento de la corona
por agua y de embrague electrónico.
Interruptor diferencial en el cable.
Alimentación 220V - 50 Hz - monofásica.
Accesorio:
AT 244/Q Cuadro eléctrico
Separado de la máquina, cumple normas
CE.
Es aplicable para todos los modelos
eléctricos.
Su función es controlar la absorción de
corriente durante la extracción.
.
AT 244/Q AT 244/L
Modelos disponibles:
Motor 3 velocidades
Código Vatios Coronas diamantadas Dimensiones Peso
HP (r.p.m. con carga)
AT 244/L 3,5 2570 330 - 570 - 790 Ø 30 ÷ 150 mm 460 x 300 x 950 (h) mm 25
AT 244/LL 3 2200 530 - 1280 - 1780 Ø 30 ÷ 150 mm 460 x 300 x 950 (h) mm 22,5
AT 244
AT 244/L AT 244/LL
AT 244/H
GAMA DE EQUIPOS ELÉCTRICOS
163
9.1
EQUIPO PARA EXTRACCIÓN DE TESTIGOS CON MOTOR DE EXPLOSIÓN

B 542 300-600 r.p.m. (Encendido manual)
Solo efectúa orificios en vertical (de arriba a abajo), siendo
ideal para perforaciones y extracciones en pavimentos.
Rosca del eje 1 ¼” (mm 31,75) con 7 hilos de rosca por
pulgada.
Motor de explosión BRIGGS & STRATTON (4 tiempos)
de 11,5 hp refrigerado por aire, con lubricación a presión.
Encendido manual. 300 - 600 r.p.m.
Peso: 120 kg.
EQUIPO PARA EXTRACCIÓN DE TESTIGOS ORIENTABLE

AT 244/S CON MOTOR A EXPLOSIÓN
El motor a explosión –gracias al cual se puede utilizar en
lugares sin corriente eléctrica- no es un inconveniente para
poder trabajar en todas las direcciones. B 542
Motor de 2 tiempos, 3,3 hp, con reductor de 2 velocidades
y encendido manual.
Peso: 100 kg
B 542/C DISPOSITIVO GUÍA CORONAS

Accesorio para las máquinas modelo B 542.
El sistema está compuesto por tres soportes regulables por
tornillo, su extremo es de material especial para adaptarse
a la corona manteniéndola en la guía.
B 542/C AT 244/S
164
9.1
AT 244/LP EQUIPO PARA EXTRACCIÓN DE TESTIGOS

CON MOTOR DE EXPLOSIÓN
Ligero. Portátil. Bastidor con características iguales que los
modelos AT 244/L y AT 244/LL de la página 163.
Rosca del eje 11/4” (mm 31,75) con 7 hilos de rosca por
pulgada.
Arranque manual. Potencia: 3 hp.
R.p.m. con carga de 390 a 920.
Porta coronas de 35 a 200 mm de diámetro.
Peso: 40 kg.
AT 244/LP
GAMA DE EQUIPOS CON MOTOR DE EXPLOSIÓN
AT 244/LP AT 244/S B 542
165
9.1
EQUIPO DE EXTRACCIÓN DE TESTIGOS

AT 244/V ELÉCTRICO CON VENTOSAS
Máquina que, todo y que cuenta con un potente motor
eléctrico, es muy manejable gracias a su escaso peso.
Ideal para realizar perforaciones y extracciones en paredes y
en cualquier posición, pues la base tiene una placa aspirante
que, mediante una bomba de vacío, actúa como una
ventosa. No necesita elementos adicionales de sujeción.
Motor eléctrico: 3,5 hp, 3 velocidades (330-570-790 r.p.m.)
220 Voltios monofásica, 50 Hz, 2200 W
Bomba de depresión: con interruptor, manómetro, filtro,
tubo de aire y depósito de seguridad de 10 litros, que evita
problemas en caso de interrupción del suministro eléctrico,
permitiendo un buen margen de autonomía para desanclar
la máquina.
Motor de la bomba: 0,25 hp -1400 r.p.m.
220 V, 50 Hz, monofásica. Potencia absorbida: 183 W.
Peso: 74 kg.
AT 244/V
Todos los equipos para extracción de testigos se

suministran sin coronas ni adaptadores
M 923 GRUPO GENERADOR DE CORRIENTE

Permite el funcionamiento de equipos para extracción de
testigos eléctricos de hasta 3 hp, cuando no llega la línea
eléctrica.
Motor de gasolina. Arranque manual.
kW 4 - kVA 4,5 - 220 V, 50 Hz, monofásica.
Peso: 52 kg. M 923
166
9.1
EQUIPO PARA EXTRACCIÓN DE

AT 247 TESTIGOS SOBRE REMOLQUE
Para efectuar perforaciones y extracción de testigos en
carreteras.
Es suficiente con colocar adecuadamente los 4
estabilizadores externos del remolque y bajar la perforadora
(sistema hidráulico) de forma que la placa inferior que guía
la corona se apoye sobre la calzada en el punto donde se
desea efectuar el ensayo.
La máquina perforadora tiene un motor de explosión
BRIGGS & STRATTON de 11,5 hp (4 tiempos, con arranque
eléctrico).
El motor dispone de alternador para carga de batería, un
motor de arranque de 12 Volt, una batería de 36 Ah y un
botón de arranque.
La máquina puede cargar coronas diamantadas de como
máximo 210 mm de diámetro externo.
Varilla graduada para control de la profundidad de
extracción.
Remolque con capacidad máxima de 600 kg, freno mecánico
de inercia, freno de estacionamiento, iluminación. AT 247 AT 247/C
El equipo incluye:
- 1 depósito de acero inoxidable para agua; con 125 I de

capacidad
- Bomba de agua automática de 12 v para refrigeración
- Caja estuche para coronas
- Caja porta herramientas
- Juego de llaves
- Rueda de recambio
- Asiento para el operador

Peso: 600 kg.
AT 247/C TOLDO DE PROTECCIÓN CON CERCHA

Resguarda al operador del sol y la lluvia.
Incluye letreros con la razón social del cliente.
AT 247 AT 247/C
167
9.1
CORONAS DIAMANTADAS CORONAS DIAMANTADAS

Están formadas por el tubo de extracción de muestras y la Longitud estándar de corte 400 mm (500 mm bajo pedido)
corona diamantada propiamente dicha. Impregnación Diamantes Diámetro Diámetro
Adaptador
Se montan en los equipos para extracción de testigos por
con diamantes expuestos externo interno
medio de una conexión-adaptador. AT 245/023 B 544/023 30 23 incluido
Las coronas se identifican por su diámetro externo, que AT 245/028 B 544/028 35 28 incluido
coincide con el del orificio de perforación, y un diámetro AT 245/031 B 544/031 38 31 incluido
interno, que coincide con el de la muestra (o testigo) que AT 245/033 B 544/033 40 33 incluido
se extrae.
AT 245/036 B 544/036 43 36 incluido
La longitud estándar de corte es 400 mm (500 mm bajo
AT 245/038 B 544/038 45 38 incluido
pedido).
Para profundidades mayores son necesarias extensiones AT 245/040 B 544/040 47 40 incluido
de prolongación adecuadas. AT 245/043 B 544/043 50 43 incluido
AT 245/048 B 544/048 55 48 incluido
AT 245/050 B 544/050 57 50 incluido
AT 245/053 B 544/053 60 53 B 545/053
CORONAS DIAMANTADAS PARA
AT 245/057 B 544/057 63 57 B 545/057
AT 245 HORMIGÓN ARMADO
AT 245/060 B 544/060 67 60 B 545/060
CON IMPREGNACIÓN DE DIAMANTES
AT 245/063 B 544/063 70 63 B 545/063
En estas coronas, las partículas de diamante están AT 245/072 B 544/072 80 72 B 545/072
mezcladas con el material con que está construida la corona:
AT 245/075 B 544/075 83 75 B 545/075
por lo tanto, están uniformemente distribuidas en todo el
AT 245/080 B 544/080 87 80 B 545/080
espesor de la corona.
El desgaste de las coronas no perjudica el funcionamiento, AT 245/083 B 544/083 90 83 B 545/083
por lo que pueden utilizarse por completo. AT 245/090 B 544/090 97 90 B 545/090
Necesarias para perforar materiales especialmente duros AT 245/093 B 544/093 100 93 B 545/093
y abrasivos. AT 245/098 B 544/098 105 98 B 545/098
AT 245/100 B 544/100 108 100 B 545/100
AT 245/102 B 544/102 110 102 B 545/102
AT 245/113 B 544/113 121 113 B 545/113
AT 245/120 B 544/120 128 120 B 545/120
AT 245/130 B 544/130 137 130 B 545/130
CORONAS DIAMANTADAS PARA
B 544 ASFALTO Y ZAHORRA AT 245/142 B 544/142 150 142 B 545/142
CON DIAMANTES EXPUESTOS AT 245/150 B 544/150 158 150 B 545/150
AT 245/152 B 544/152 160 152 B 545/152
Este modelo de coronas contiene partículas de diamante
AT 245/162 B 544/162 170 162 B 545/162
solamente en la superficie de la corona.
Aptas para perforar materiales como asfalto, hormigón no AT 245/172 B 544/172 180 172 B 545/172
armado, zahorra, ladrillos. AT 245/192 B 544/192 200 192 B 545/192
AT 245/200 B 544/200 210 200 B 545/200
168
9.1
AT 245/GR KIT PARA ELEVACIÓN CARRO,

FORMADO POR CABRESTRANTE, CABLE
Y POLEA
AT 245/P10 EXTENSIÓN COLUMNA 1 m
AT 245/P5 EXTENSIÓN COLUMNA 0,5 m
AT 245/SD SOPORTE PRACTICABLE PARA ANCLAR
LA COLUMNA DEL EQUIPO PARA
EXTRACCIÓN DE TESTIGOS
AL PUENTE
B 545/G SACATESTIGOS (diámetro 6”)
B 545/T SACATESTIGOS (diámetro 4”)
AT 285 SACATESTIGOS UNIVERSAL

Adaptable a distintos diámetros (hasta 6”).
VARILLA ROSCADA
AT 244/R2 DIÁM. 40 mm - LONGITUD 500 mm
Para coronas con diámetro externo superior a 45 mm.
Estas varillas de prolongación permiten la realización de AT 245/GR AT 245/SD
perforaciones y extracciones no continuas, a profundidades
elevadas (directamente dependientes del diámetro del
orificio y del material que se va a perforar).
Las varillas son de acero de calidad, roscadas en sus
extremos y longitudinalmente perforadas para permitir el
paso del agua de refrigeración.
AT 245/P5
AT 245/P10
B 545/T B 545/G
AT 285
169
9.1
CORONAS PARA
EXTRACCIÓN CONTINUA
Ideales para orificios de consolidación en
edificios viejos (inyecciones, introducción
de cadenas).
Con estos modelos de coronas roscadas
especiales se pueden realizar agujeros de
como máximo 80 mm, a una considerable
profundidad.
Con este sistema se evitan las típicas
vibraciones de las extracciones con
destrucción del núcleo. Suelen ser utilizadas
solo para trabajos en horizontal. El equipo
está compuesto por un grupo conexión-
varilla (de 250 mm de longitud) con anillo de
tope, al que se enroscan las prolongaciones
(500 mm), así como la corona roscada, de
90 mm de longitud y diámetro variable.
NOTA: Cada diámetro de corona se

corresponde con unas determinadas varillas
de prolongación y conexión al motor.
AT 245/W AT 245/A AT 245/R

AT 245/B
AT 245/C
VARILLAS DE
CORONAS: 90 mm LONGITUD CONEXIONES
PROLONGACIÓN
DIAMANTES IMPREGNACIÓN DIAM. mm
WIDIA LONGITUD LONGITUD
EXPUESTOS CON DIAMANTES
mampostería ligera ext. int. 500 mm 250 mm
mampostería hormigón armado
AT 245/W1 AT 245/B1 AT 245/C1 26 14 AT 245/A1 AT 245/R1
170
ÁRIDOS 10
IDENTIFICACIÓN 10.1
ABRASIÓN 10.2
CARACTERíSTICAS 10.3
ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG.
Abrasión ............................................................. 180-182
Aplastamiento de los áridos ............................... 178
Identificación pag. 177
Azul de metileno ................................................. 190
Calcímetro .......................................................... 184
Calibres para áridos ........................................... 179
Cámara climática ................................................ 185
Cedazos (friabilidad) .......................................... 179
Coeficiente de reducción .................................... 183 Abrasión pag. 180
Comparador de longitudes ................................. 186
Consistencia ....................................................... 186
Cuarteadores ...................................................... 177
Desgaste acelerado ........................................... 181
Deval .................................................................. 181
Dorry ................................................................... 184
Ensayo de impacto ............................................. 178 Características pag. 186
Equivalente de arena ......................................... 188
Índice de lajas .................................................... 179
Los Angeles ........................................................ 180
Matraces ............................................................. 189
Micro-deval ......................................................... 182
Pala de recogida de áridos ................................. 177
Pesas específicas .............................................. 187
Pipeta de Andreasen .......................................... 189
Reactividad frente a los alcalinos ....................... 186
Tribómetro .......................................................... 183
Triturador ............................................................ 183
176
10.1
IDENTIFICACIÓN
CUARTEADORES DE MUESTRAS
EN 932-1, BS 1377, ASTM C 702
ASTM C 136 - ASTM D 271 - ASTM D 421
Para la preparación rápida de muestras.
De chapa metálica; incluye 3 recipientes de recogida.
Apertura
Modelo Número de Canales Dimensiones mm
mm inch
A 172 12 7 150 x 140 x 200 (h) A 173
A 172/2 12 15 250 x 240 x 250 (h)
A 173 10 19 ¾” 270 x 220 x 250 (h)
A 173/1 10 25 1” 320 x 240 x 280 (h)
A 173/3 10 30 360 x 250 x 310 (h)
A 173/4 8 38 1 ½” 361 x 250 x 310 (h)
A 173/5 8 45 460 x 250 x 360 (h)
A 173/6 8 50 2” 500 x 250 x 360 (h)
A 173/2 8 64 2 ½” 650 x 310 x 420 (h)
CUARTEADOR DE ÁRIDOS
A 174 (108 mm APERTURA MÁX.)
Este modelo se caracteriza por poseer barras de inclinación
regulables, de forma que son posibles distintas aperturas.
Fabricado en chapa de acero galvanizado. Dos recipientes
recogedores.
Dimensiones: 550 x 400 x 800 (h) mm. A 174
Peso: 45 kg
Apertura mm 12 24 36 48 60 72 84 96 108
Nº de canales 36 18 12 8 6 6 4 4 4
Recambio:
A 174/V Recipiente receptor para A 174
A 173/M CUARTEADOR DE ARENAS

De chapa de acero inoxidable.
Tolva de 12 canales de 5 mm.
A 173/M
Tres recipientes receptores.
Peso: 1 kg.
A 169 LONA DE CUARTEO

2 x 2 m. Resistente e impermeable.
Peso: 4 Kg.
A 168 CARRETILLA
A 168
Recipiente de carga de chapa estampada. Capacidad:
75 litros.
Bastidor de tubo metálico. Rueda de goma.
Peso: 40 kg.
A 261/1 PALA DE RECOGIDA DE ÁRIDOS
De chapa de acero.
Dimensiones: 700 x 300 x 100 (h) mm. A 261/1
177
10.1
IDENTIFICACIÓN
MÁQUINA PARA ENSAYOS DE IMPACTO

A 258 CON ÁRIDOS
BS 812-112
Para determinar la resistencia al impacto de áridos por medio
de la caída libre de una maza. Cuentagolpes incorporado.
Molde cilíndrico (diám. mm 75 x 50) y maza de acero (diám.
mm 16 x 600).
Dimensiones: diám. 250 x 480 (h) mm. Peso: 59 kg.
RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO
DE ÁRIDOS
BS 812
Para ensayos estándar:
A 257/01 CILINDRO DE ACERO DIÁM. INTERNO 150
MM, PISTÓN Y PLACA DE BASE
A 257/02 RECIPIENTE METÁLICO DE MEDICIÓN,
diám. 115 x 180 mm
AT 211/P MAZA DE ACERO, diám. 16 x 600 mm
A 258
Para ensayos de áridos con diámetro inferior a 10

mm: A 257/04 A 257/03
A 257/03 CILINDRO DE ACERO, DIÁM. INTERNO 75 MM,

PISTÓN Y PLACA DE BASE.
A 257/04 RECIPIENTE METÁLICO DE MEDICIÓN,
DIÁM. 57 X 90 MM
A 257/05 MAZA DE ACERO, diám. 8 x 300 mm
A 257/05
RESISTENCIA A LA TRITURACIÓN
DE ÁRIDOS LIGEROS
EN 13055-1
De acero galvanizado:
A 510 EQUIPO CONFORME CON EL
“PROCEDIMIENTO 1”
Cilindros con 113 mm de diám. interno, base,
pistón anillo con tornillos de fijación.
Peso: 15 kg
A 511 EQUIPO CONFORME CON EL
“PROCEDIMIENTO 2”
Cilindros con 76.2 mm de diám. interno, base A 510
y pistón.
Peso: 9 kg.
A 525 RECIPIENTE PARA REACTIVIDAD

UNI 8520 ASTM C 289
De acero inoxidable, tapa con cierre hermético.
Capacidad: 60 ml aprox.
Se utiliza para determinar la reactividad potencial de áridos
frente a alcalinos (cemento).
A 525
178
10.1
IDENTIFICACIÓN
A 265 CEDAZOS (FRIABILIDAD)

BS 812
Conjunto de siete cedazos de acero galvanizado:
A 265/1 APERTURA DE mm 4,9 x 30
El cedazo mayor mide 470 x 300 mm, los otros son A 265
gradualmente más pequeños. Peso total: 15 kg aprox.
TAMICES DE BARRAS PARA

A 262 “ÍNDICE DE LAJAS”
EN 933-3 NF P18-561
El conjunto está compuesto de 13 armazones (de aluminio
anodizado, de 30 x 30 cm) con barras de acero inoxidable, diám.
5 mm. Peso: 40 kg, se pueden adquirir por separado.
A 263/1 TAMIZ: APERTURA mm 2,50

A 262

EN 1097-8 A 372
A 372 CALIBRE PARA ÁRIDOS

CNR 95 EN 933-4
Para determinar velozmente el coeficiente de forma de los áridos.
Colocando un elemento con su longitud mayor entre los puntos
de medición del calibre, se controla que este elemento no pase,
y rotándolo, a través de la ranura formada por las referencias
laterales. Si el elemento no pasa, significa que su coeficiente de
forma es aceptable. Totalmente de acero inoxidable. Dimensiones:
320 x 160 mm (en maletín). Peso: 1 kg.
A 892
A 891 CALIBRE DE LONGITUD (LENGTH GAUGE)
BS 812
CALIBRE PARA DETERMINACIÓN DE LA
A 892 FRIABILIDAD (FLAKINESS GAUGE)
BS 812
De acero, con orificios normalizados. Peso: 0,6 kg. A 891
179
10.2
ABRASIÓN
D 504 MÁQUINA LOS ANGELES

ASTM C 131 CNR 34 EN 1097-2
Para medir la resistencia a la abrasión de los áridos. La
muestra, de peso predeterminado, y la carga abrasiva son
colocadas en un tambor que es sometido a 500 o 1000
vueltas (según el tipo de muestra).
La diferencia entre el peso inicial de la muestra y el peso
final del cernido de un tamiz de 1,68 mm (expresada
en porcentaje del peso inicial) es la pérdida de peso o
abrasión.
El bastidor de la máquina es de acero y soporta el tambor.
Motor eléctrico de 1 hp.
Reductor de velocidad de 30-33 rpm.
Conjunto de bolas abrasivas (de peso y dimensiones
estándar acordemente con la normativa), se adquieren
aparte.
Bandeja galvanizada, de recogida del material.
El panel de control incluye: interruptor de línea, botones de D 504 - D 504/PP
puesta en marcha y paro, cuentarrevoluciones digital de 5
dígitos, con paro automático programable, a fin de ciclo.
Tambor con cojinetes autoalineantes de bolas.
Peso: 320 kg.
Accesorios y Recambios:
D 504/S Conjunto de 12 bolas: 7 de 1.13/16”
y 5 de 1.7/8” (ASTM - C.N.R.)
D 504/T Conjunto de 12 bolas de 1.7/8” (EN)
D 504/PP Rejilla de protección. La estructura, de
chapa perforada, gira alrededor del eje
de la máquina.
Microinterruptor de seguridad.
NOTA: D 504/P y D 504/PP han de adquirirse junto con

la máquina.
D 504/P CAJA INSONORIZANTE
El ensayo Los Angeles produce un nivel de ruido

especialmente alto, razón por la que la máquina generalmente
es ubicada en lugares aislados o fuera del laboratorio.
Esta caja insonorizante especial reduce el nivel de ruido de
105 a 75 dB; con lo que la posible exposición del personal
se alarga de una hora a toda la jornada de trabajo.
El cuadro de mandos de la máquina está situado en
el exterior. Puerta con cerradura con llave y doble
microinterruptor de seguridad.
Peso: 180 kg. D 504 D 504/P
180
10.2
ABRASIÓN
MÁQUINA DEVAL
D 506/2 PARA ENSAYOS DE ABRASIÓN
NF P 18 - 577
Determina la resistencia al desgaste de áridos, sometiéndolos
a una acción combinada de rozamiento e impacto. La
máquina está formada por un bastidor rodante (30/33 r.p.m.)
que sostiene dos cilindros situados a 30 grados respecto
al eje de rotación.
Motor eléctrico de 1 hp. Motorreductor con
cuentarrevoluciones.
Dos bandejas de acero galvanizado de recogida del material
saliente.
El panel de control incluye: interruptor de línea, botones de
puesta en marcha y paro, preinstalación digital de 5 dígitos
del número de vueltas y paro automático a final de ciclo. D 506/2
Dispositivo de seguridad.
Peso: 200 kg aprox.
D 506/P PROTECCIÓN INSONORIZANTE

Útil para ambientes cerrados y para uso prolongado.
La caja (de chapa revestida con material fonoabsorbente)
reduce el nivel de ruido a menos de 75 dB.
D 506/PP RESGUARDO DE SEGURIDAD

Estructura de chapa perforada.
Nota: ver en sección 13 (ASFALTOS), pág. 272,

PÉNDULO DE FRICCIÓN Y DESGASTE ACELERADO D 506/2 D 506/PP
MÁQUINA PARA ENSAYOS

TB 512 DE DESGASTE ACELERADO
BS 812 CNR 140 EN 1097-8
Para los áridos para firmes de carreteras, determina la
resistencia al desgaste debido a los neumáticos.
Se utiliza para preparar las muestras que son sometidas al
Péndulo de Fricción.
Las muestras son colocadas en moldes adecuados, que se
acoplan a una rueda metálica giratoria.
El desgaste es producido por la acción de una segunda
rueda de goma especial, que previamente es espolvoreada
con polvo abrasivo (ver más detalles en la pág. 272).
A 263/11 TAMIZ DE BARRAS CON APERTURA

DE 7,1 MM (CNR 140 - EN 1097-8)
TB 512 con accesorios
181
10.2
ABRASIÓN
D 508/2 MÁQUINA MICRO-DEVAL

EN 1097-1 EN 13450 CNR 109 NF P18-572 NF P18-576
Para calcular la resistencia al desgaste de áridos, que son
colocados, junto con una determinada carga abrasiva,
dentro de cilindros que giran a velocidad constante. Los
dos rodillos de arrastre soportan hasta 4 cilindros de 200 x
154 mm de diámetro y hasta 2 cilindros de 200 x 400 mm
de diámetro. Se entrega de serie con 4 cilindros de acero
inoxidable de 200 x 159 mm de diámetro y 20 kg de bolas
de acero inoxidable de 10 mm de diámetro. Preinstalación
digital del número de vueltas y paro automático a final de
ciclo. Motor de 1 hp.
D 508 MÁQUINA MICRO-DEVAL
Idéntica a D 508/2 pero sin cilindros ni carga abrasiva.
D 510 MÁQUINA MICRO-DEVAL

Modelo conforme con la normativa CE y la Directiva
Máquinas:
Máquina insonorizada. Útil para ambientes cerrados y para
uso prolongado. La caja (de chapa revestida con material
fonoabsorbente) reduce el nivel de ruido a menos de 75 dB.
Microinterruptor de seguridad para bloqueo de la caja.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica D 510
ABRASÍMETRO PARA PIEDRA NATURAL
D 511 MÁQUINA MICRO-DEVAL D 513 Y PRODUCTOS DE HORMIGÓN
Idéntica a D 510 pero sin cilindros ni carga abrasiva. EN 1338 EN 1339 EN 1340 EN 1341 EN 1342 EN 1344
Para la determinación de la resistencia a la abrasión de la
piedra natural y de productos de hormigón. La resistencia
Accesorios y Recambios: a la abrasión es calculada en función de la longitud de la
D 508/A Carga abrasiva: bolas, diám. 10 mm, 20 kg huella que en la muestra produce un disco recubierto de
material abrasivo que gira a velocidad controlada y a presión
D 508/S Carga abrasiva: bolas de acero inoxidable, diám. 10 mm, 20 kg
constante.
D 508/T Carga abrasiva: bolas, diám. 30 mm, El equipo incluye un aspirador de polvo. El control de la
paquete de 10 uds. (NF P18-576) velocidad de rotación del disco (75 revoluciones/segundo) es
D 508/V Carga abrasiva: bolas diám. 18 mm, electrónico con autoapagado al llegar al número de vueltas
paquete de 50 uds. (NF P18-576) programado. Junto con el equipo se entregan:
D 508/C Cilindro inoxidable, diám. 200 x 154 mm - 5 kg de corindón blanco
D 508/G Cilindro inoxidable, diám. 200 x 400 mm (NF P18-572) - placa de mármol boulonnaise para calibración
- 400 g de plomo para correcciones de peso
- llave especial para desmontar el disco abrasivo
Características técnicas :
- espesor disco: 70 mm
- tamaño máximo probeta 100 x 100 x 60 mm
- funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica (kW 0,3)
- dimensiones: 530 x 480 x 830 mm. Peso: 55 kg
- dimensiones embalaje: 600 x 550 x 750 mm. Peso 80 kg.
D 513/1 Disco de 200 mm x 70 mm (h) de diámetro
D 513/2 Corindón blanco (kg 5)
D 513 D 513/3 Placa de mármol para calibración
182
10.2
ABRASIÓN
D 810 TRITURADOR DE LABORATORIO

Tolva de carga con apertura de 150 x 180 mm.
Boca del triturador 100 x 60 mm.
Apertura mandíbulas: mín. 5 mm, máxima 15 mm.
Producción horaria 100-400 kg.
Bastidor metálico de soporte.
Mandíbulas de acero con manganeso.
Resguardo de seguridad de metal.
Cuadro de mandos separado de fijación en pared.
Pulsador de paro de emergencia.
Motor eléctrico de 1 hp, 220/380 V, 50 Hz, trifásica
(0,75 kW).
Peso: 115 kg.
D 514 TRIBÓMETRO
Esta máquina permite medir la resistencia al desgaste
debido al rozamiento y deslizamiento de materiales pétreos.
En Italia es todavía regulada por el R.D. de 16 Noviembre
1939, n. 2334. La máquina cumple las especificaciones de D 810
esta ley.
El método prevé desgastar simultáneamente dos probetas,
una del material de referencia (Granito de San Fedelino), la
otra del material objeto del test.
La relación entre la reducción del espesor (en centésimas
de milímetro) de la primera y segunda probeta determinará
la resistencia al desgaste que se desea conocer.
El recorrido de desgaste normalmente es establecido en
500 m, es decir, 250 vueltas del disco.
Como abrasivo se usa granalla de carborundo con un aceite

mineral especial.
Con el selector digital del panel de control se programa

el número de vueltas: al finalizar el ensayo la máquina se
detiene automáticamente.
Cuenta con protecciones, mecánicas y eléctricas para

seguridad del operador.
El equipo incluye pesas de sobrecarga.
D 514
- velocidad de desplazamiento relativo pista-probetas:
1m/s;
- velocidad de rotación de las probetas alrededor de sus
respectivos ejes: 1 vuelta cada 50 vueltas de pista.
- portaprobetas para sección cuadrada de 50 cm².
- dispositivos de carga para obtener presiones unitarias de
0.3 kg/cm².
Funcionamiento: 380 V, 50 Hz, trifásica (2,5 kW).

Peso: 640 kg.
183
10.2
ABRASIÓN
MÁQUINA PARA LA DETERMINACIÓN

D 517 DEL VALOR DE
ABRASIÓN DE ÁRIDOS (AAV) - DORRY
BS 812 EN 1097-8
Este ensayo determina la resistencia de los áridos al
desgaste superficial debido a la abrasión del tráfico
rodado.
El test se realiza con dos probetas, que son puestas en

contacto con el disco giratorio (que contiene abrasivo).
Tras 500 giros, a una velocidad entre 28 y 31 r.p.m., se
determina el valor de abrasión, calculando la diferencia
entre el peso inicial de la muestra y el final.
La máquina se suministra con:

- Disco de acero, diámetro 610 mm
- Dos moldes para preparación de probetas
- Dos placas planas
- Dos bandejas portaprobeta
- Pesas, tolvas y todos los dispositivos de fijación necesarios
para el ensayo
Alimentación: 220 V - 50 Hz - monofásica

Dimensiones: 80 x 70 x 110 (h) cm
Peso: 200 kg
D 517
Accesorio:
D 517/1 Paquete de 25 Kg de arena abrasiva
D 520 CALCÍMETRO DE DIETRICH-FRÜHLING

Para la determinación del CaCO3 en la piedra caliza y en
la marga caliza. La reacción entre el carbonato de calcio
de la muestra y la solución de ácido clorhídrico produce
anhídrido carbónico.
El equipo mide el volumen de gas producido e, indirectamente,
la cantidad de CaCO3 inicial.
Peso: 12 kg
Accesorios:
D 520/F Frasco de 292 cc, Ø 34 mm, 242 g
D 520/P Probeta 10 cc
D 520
184
10.2
ABRASIÓN
CÁMARA CLIMÁTICA PARA CICLOS “HIELO-

AT 296/01 DESHIELO” CON CONTROL DE HUMEDAD
EN 1367-1
Campo de Temperatura: de -20° a +60° C ±1°.
Campo de Humedad: 10/90% H.R. ±5% con punto de rocío
límite igual a + 2°C.
Estructura interna y externa: totalmente de acero inoxidable
AISI 304.
Revestimiento aislante térmico: poliuretano expandido
autoextinguible.
Puerta de servicio: frontal con junta de estanqueidad
magnética. Refrigeración: grupo hermético con condensación
por aire.
Calentamiento: resistencia eléctrica con inercia térmica baja,
protegida por un termostato de máxima.
Deshumidificación: expansión directa de gas criogénico.
Humidificación: generador de vapor de agua.
Ventilación interna: circulación forzada.
Termorreguladores electrónicos digitales de banda
proporcional, clase 0,5°C con visores de 3 cifras.
Sondas de platino PT 100.
AT 296/E
Cierre con llave de seguridad; el equipamiento incluye 3
estantes movibles, capacidad 70 kg c/u.
Capacidad 520 litros.

Dimensiones exteriores: 730 x 920 x 2090 mm (h).
Dimensiones interiores: 560 x 620 x 1515 mm (h).
Peso: 150 kg.
Accesorios:
AT 296/A Estante complementario
AT 296/C Registrador gráfico (dos curvas)
AT 296/E Programador por microprocesador
(temperatura/humedad)
CÁMARA TERMOSTÁTICA
AT 297 PARA CICLOS “HIELO- DESHIELO”
Igual a la anterior pero sin control de humedad.
Dim. máximas: 730 x 690 x 2020 (h) mm.

Accesorios:
AT 297/E Programador por microprocesador
(temperatura)
AT 297/A Estante complementario
185
10.3
CARACTERÍSTICAS
EQUIPO PARA LA MEDICIÓN DE

A 523 CONSISTENCIA DE ÁRIDOS
ASTM C 235
El ensayo consiste en punzar los áridos gruesos con una
punta metálica para determinar la cantidad de material
blando. El equipo está compuesto por una barra cilíndrica
metálica, con punta de latón redondeada y de diámetro 1,6
mm, y un soporte. La probeta admite una carga de 8,9 ±
0,4 N.
A 530 MOLDE DE ACERO: 25 x 25 x 280 mm

UNI 8520-22
Para el ensayo de determinación de la reactividad potencial
de áridos frente a los alcalinos. Con tres compartimientos,
admite hasta 3 viguetas de 25 x 25 x 280 mm, con puntas de
contacto para la determinación de los cambios de longitud.
De acero con dureza superficial Vickers superior a 200 HV.
A 530/P JUEGO DE 12 PUNTAS PARA A 530 (RECAMBIO) A 523

C 211 MAZA ENRASADORA DE MADERA
A 540 STAMPO IN ACCIAIO: 50 x 50 x 200 mm

EN 1367-4
A tre posti per travetti 50 x 50 x 200 mm, completo di sei
piolini di riscontro per determinazione delle variazioni lineari.
In acciaio con durezza superficiale Vickers superiore a
HV 200. Dimensioni: 170 x 220 x 60 (h) mm. Peso: 8 kg.
C 385 COMPARADOR DE LONGITUDES

A 530
ASTM
Instrumento deCprecisión
151 ASTMpara
C 490la comparación
BS 1881 EN 1367-4 EN 12617-4
de longitudes.
Soporte con regulación micrométrica, comparador
milesimal (acordemente con los requisitos establecidos
por la normativa) y 2 barras verticales de soporte de acero
inoxidable. Barra de calibración estándar, longitud 300 mm
(C 385/A), con coeficiente de expansión térmica reducido.
C 385/1
C 385/1 COMPARADOR DE LONGITUDES
Igual al anterior, con comparador digital, milesimal, a batería.
Accesorios: Barras de acero inoxidable tipo invar

C 385/A Barra de 300 mm (ASTM)
C 385/B Barra de 170 mm (ASTM)
C 385/C Barra de 205 mm (BS 1881 - EN 1367-4)
C 385/D Barra de 230 mm (BS 6073)
C 385/E Barra de 298,5 mm (BS)
C 385/F Barra de 305 mm (BS 6073)
C 385/G Barra de 160 mm (AFNOR P 15-413 - EN 12617-4)
C 385/H Barra de 280 mm (UNI 8148)
C 385/M Barra de 295 mm
C 385/N Barra de 190 mm (ASTM-UNI)
C 385
186
10.3
CARACTERÍSTICAS
T 620 JUEGO DE PESAS ESPECÍFICAS

ASTM C128 BS 812 EN 1097-6
Incluye:
V 753 PICNÓMETRO DE VIDRIO
Para arenas y áridos finos.
Botella de 1000 cc con tapa cónica.
T 620/2 CONO Y MAZA
Para áridos finos. Maza (diám. 25 mm)
Cono de latón cromado (diám. 40 y 90 mm) T 620/2 V 753 T 620/1
T 620/1 CESTA DE MALLA, PARA MUESTRAS
Malla inoxidable de100 Mesh (0,15 mm).
Diámetro 140 mm x 150 mm (h)
TL 508 MESA PARA PESADAS HIDROSTÁTICAS

Gran capacidad de carga. Para pesadas en aire y en
agua, con balanzas electrónicas y balanzas mecánicas
(acoplables a la parte inferior). Un práctico cabrestante baja
y sube la plataforma que sostiene la cuba de agua (de 50
litros, dimensiones 400 x 400 x 350 mm).
La balanza debe ser adecuada para pesadas hidrostáticas
y, al igual que las cestas y soportes, se suministra
aparte.
T 620/4 Sistema de sostenimiento de piezas cúbicas
15-20 cm/lado
T 620/9 Diámetro 100 mm, altura 120 mm,
malla inoxidable ASTM N. 30 (0,6 mm).
T 620/8 Diámetro 140 mm, altura 160 mm, TL 508
malla inoxidable ASTM N. 12 (1,7 mm)
malla inoxidable ASTM Mesh 100 (0,15 mm)
TL 407 MESA PARA PESADAS HIDROSTÁTICAS TL 407

TL 280
Estructura metálica. Estante de altura regulable. Cuba de
plástico, capacidad 75 litros aprox.
Cestas de acero inoxidable incluidas:
T 620/1 Malla de 100 Mesh

Diámetro: 140 x 150 (h) mm
T 620/3 Malla de 6 Mesh
Diámetro: 200 x 200 (h) mm
Dimensiones cuba: 590 x 410 x 330 mm.

Encimera: 600 x 450 x 750 (h) mm. Peso: 20 kg.
T 620/4 T 620/1 T 620/3
187
10.3
CARACTERÍSTICAS
T 641 KIT PARA EQUIVALENTE DE ARENA

ASTM 2419 EN 933-8
Kit de cuatro cilindros graduados de plexiglás, 4 tapones
de goma, tubo rociador, pistón con guía, grupo sifón, tubo
flexible de goma, probeta de medición, embudo y botella
de solución concentrada, de 250 ml.
Todo contenido en un maletín.
Peso: 6,5 kg
TF 641 Papel impreso. Paquete de 100 hojas con
diseño para ensayos
T 641/S Solución lista para usar: 250 ml.
Líquido concentrado (para obtener la
solución de laboratorio disolviéndolo) con
formaldehido, glicerina y calcio cloruro,
según la fórmula estandarizada
T 641/S1 Solución, como la T 641/S
pero en envase de 1 litro
T 615/B Garrafa de plástico de 5 litros T 641
T 641/C Cilindro graduado de perspex
Z 87 Calcio cloruro, 1000 g
Z 78 Glicerina, botella de 2,5 litros
Z 89 Formaldehido, solución al 37%, 2,5 litros
SA 004/75 Tamiz de acero inoxidable. Diám. 200 mm.
Con malla calibrada de 4,75 mm (ASTM N.4)
T 641/T Soporte metálico con varilla y sujeción para
garrafa
T 641/1 Grupo sifón
T 641/2 Tubo rociador con grifo
T 641/3 Pistón con guía (EN)
T 642
T 642 AGITADOR ELÉCTRICO

ASTM 2419 EN 933-8
Su robusta estructura hace de ésta una máquina
especialmente estable.
Funcionamiento completamente automático.
Carrera 203 mm - Velocidad 175 carreras/minuto.
Los ciclos son los establecidos por las normas.
Un temporizador detiene la máquina concluido el ensayo.
Resguardo de seguridad integrado en la máquina, con
micro-interruptor de seguridad.
Motor eléctrico de kW 0,18.
Alimentación 220 V, 50 Hz, monofásica.
T 641/T - T 615/B Peso: 30 kg.
188
10.3
CARACTERÍSTICAS
ENSAYOS DE SEDIMENTACIÓN
(MÉTODO DE LA PIPETA)
BS 1377-2
V 778 EQUIPO CON PIPETA DE ANDREASEN
Cilindro de 500 cc graduado (0-20 cm) de vidrio, cuello
cónico con esmerilado normalizado, tapón especial, grifo
de dos vías y tubo-capilar para paso de sedimentos
con diámetro inferior a 60 micras.
V 779 SOPORTE PARA PIPETA DE ANDREASEN
Permite el desplazamiento micrométrico de la pipeta
sin producir vibraciones en la muestra.
V 779/1 PIPETA DE ANDREASEN: 10 cc
V 778 V 779 + V 779/1
V 761 Z 55/A V 254
ARENAS: CONTENIDO
DE IMPUREZAS ORGÁNICAS
ASTM C 40
Cinco cristales con colores estables.
Se utilizan en lugar de la solución muestra.
V 761 BOTELLA DE VIDRIO, de 500 cc
Z 55/A HIDRÓXIDO DE SODIO: envase de 1 kg
AT 207 MATRAZ
AT 207
Para la determinación del peso especifico de áridos gruesos.
De chapa, con tubito para circulación de agua.
RECIPIENTES VOLUMÉTRICOS
Fabricados con chapa de acero inoxidable.
Los modelos de 10 y 20 litros tienen asas.
A 240/01 RECIPIENTE DE 1 LITRO
(EN 1097-3, EN 12350-6, ASTM C 29)
A 240/05 RECIPIENTE DE 5 LITROS
(EN 1097-3, EN 12350-6, ASTM C 29, C 138)
(EN 1097-3, EN 12350-6,
ASTM C 29, ASTM C 138, BS 812)
(EN 1097-3, EN 12350-6, ASTM C 29) A 240/01 A 240/05 A 240/10 A 240/20
189
10.3
CARACTERÍSTICAS
AGITADOR ROTATIVO DE BOTELLAS Y JARRAS

Adecuado para mezclar líquidos y, usando la jarra adecuada, para
la trituración de pequeñas muestras. Bastidor metálico. Rodillos
recubiertos de goma (segundo rodillo con distintas posiciones).
D 768/2 MODELO CON MOTOR DE 0,5 HP.

FUNCIONAMIENTO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA.
El rodillo de arrastre gira a 73 r.p.m.
D 768/S MODELO CON MOTOR DE 0,5 HP.
FUNCIONAMIENTO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA.
Velocidad de rodillo variable: 0-95 r.p.m.
D 768
BOTELLAS GRADUADAS DE VIDRIO

V 760 BOTELLA DE 250 ML CON TAPÓN
Ver bolas y jarras en la pág. 199, sección 11
D 813/1 V 759 V 761 V 760

DETERMINACIÓN DEL VALOR DE AZUL
EN 933-9
D 657 AGITADOR DE LABORATORIO
Variación mecánica y continua de velocidad. Regulación
mediante manilla estriada, escala graduada con índice de
control de la velocidad; 50-1300 r.p.m.. Ejes con hueco
para regular fácilmente las varillas mezcladoras. Rango de
apriete 1-10 mm. Base, varilla de soporte, mordaza, varilla
mezcladora con aletas. Funcionamiento: 220 V, 50 Hz,
monofásica.
V 766 VASO DE PRECIPITADOS DE VIDRIO GRADUADO, 1000 ML
V 772/3 BURETA DE VIDRIO GRADUADA DE 50 ML, DIV. 1/10
V 775/P PORTABURETA. BASE METÁLICA,

VARILLA (Ø 10 MM) Y MORDAZA DE PLÁSTICO
B 570/1 FILTROS PLANOS DE DISCO N° 40. ENVASE DE 100
V 730 VARILLAS DE VIDRIO. ENVASE DE 20

Z 98 AZUL DE METILENO. ENVASE DE 500 ML
V 759 BOTELLA GRADUADA DE 1000 ML CON TAPÓN
DB 501/D CRONÓMETRO DIGITAL, 59 MINUTOS, 59
SEGUNDOS (1/100 DE SEGUNDO)
TL 235 BALANZA OHAUS DE 311 G. SENSIBILIDAD 0,01 G
ES 100/B HORNO DE 100 LITROS (200° C)

DB 782/1 TERMÓMETRO DE VIDRIO, DIVISIÓN 1° C
DV 719 ESPÁTULA DE ACERO INOXIDABLE
V 777/2 DESECADOR DE PLÁSTICO CON GRIFO
Z 28 GEL DE SÍLICE CON INDICADOR (500 G)
Z 99 CAOLINITA (500 G)
D 657 - V 766 - V 772/3 - V 775/P
B 570/1 - V 730 - Z 98 - V 759 - DB 501/D
190
10.3
CARACTERÍSTICAS
HUMEDAD SUPERFICIAL DE LOS ÁRIDOS FINOS

ASTM C 70 AASHTO T 142
V 754/1 MATRAZ DE CHAPMAN
De vidrio, graduado hasta 200 ml entre los dos bulbos, y
de 375 a 450 ml por encima del segundo bulbo.
ENSAYO DEL SULFATO DE MAGNESIO

EN 1367-2 ASTM C 88
T 620/8 CESTA DE MALLA INOXIDABLE
DIÁMETRO 140 MM, ALTURA 160 MM,
MALLA ASTM N. 12 (1,7 MM)
T 626/4 DENSÍMETRO ASTM C88. V 754/1
GRADUADO: 1,150 - 1,200
T 626/5 DENSÍMETRO ASTM C88.
GRADUADO: 1,250 - 1,300
Z 70 SODIO SULFATO ANHIDRO RPE: 1 KG
Z 71 MAGNESIO SULFATO GPR: 1 KG
DV 790/4 RECIPIENTE ESTANCO CON TAPA
5 LITROS - Ø 180 X 220 MM
T 620/3 - T 626/4 - T 626/5 - Z 70 - Z 71 - DV 790/4
PICNÓMETROS DE GUY-LUSSAC
ASTM D 854 BS 812 BS 1377 EN 1097-7
De vidrio neutro, con tapón-embudo y tubo capilar interno.
V 725/T CAPACIDAD 100 ML (CALIBRADO)
V 726/T CAPACIDAD 50 ML (CALIBRADO)
V 724 PICNÓMETRO de HUBBARD-CARMICK
V 724 V 725 V 726
Para peso especifico. Capacidad 25 ml. De Pírex.
Altura 45 mm, diám. base 40 mm; diám. cuello 25 mm.
Tapón esmerilado con orificio 1 mm.
APARATO PARA COMPACTACIÓN

A 293 DE RELLENOS
BS 812 CNR 23 EN 1097-4
Determina la porosidad del relleno compactado en seco.
Fabricado en acero.
Compuesto por una base de 150 mm de diámetro, un cilindro
de 25 mm de diámetro y un pistón de elevadísima precisión
que se desliza libremente por el cilindro.
Dimensiones: 150 x 300 mm.
Peso: 4 kg.
A 293
191
10.3
CARACTERÍSTICAS
Memorándum
192
INSTRUMENTAL GENERAL
11
EQUIPOS GENERALES 11.1
TERMÓMETROS Y METEOROLOGÍA 11.2
MOBILIARIO DE LABORATORIO 11.3
HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN 11.4
VIDRIERÍA Y PLÁSTICO 11.5
ENSAYOS QUÍMICOS 11.6

ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG.
Agua (ensayos químicos) .............................. 221 Equipos generales pag. 193

Agitador rotativo de botellas y jarras............ 199
Agitadores eléctricos...................................... 197-198
Andreasen (pipeta) ........................................ 220
Anemómetro ................................................... 203
Bandejas y recipientes .................................. 208
Baños termostáticos ...................................... 193-194
Termómetros y meteorología pag. 200
Barómetro-altímetro ....................................... 204
Bastidor de carga para picnómetros ............ 213
Bombas de vacío ........................................... 213
Cajas de Petri ................................................ 215
Calibres .......................................................... 211
Cápsulas de porcelana y de acero inoxidable .... 218
Mobiliario de laboratorio pag. 205
Carros para laboratorio ................................. 207
Cestas de malla ............................................. 212
Cilindros graduados ....................................... 216
Comparadores y micrómetros ....................... 211
Cronómetros y cuentaminutos ...................... 201
Cubas de ultrasonidos ................................... 195 Herramientas e instrumentos de medición pag. 208
Determinación del azul .................................. 197
Destiladores ................................................... 195
Desecadores .................................................. 216
Estufas para balones ..................................... 198
Frascos ........................................................... 210
Higrómetro y psicrómetro .............................. 202
Matraz metálico.............................................. 212
Vidriería y plástico pag. 213
Mobiliario de laboratorio ................................ 205-207
Matraz de Erlenmeyer y botellas de vidrio .. 215
Mezcladoras ................................................... 197
Pesafiltros ....................................................... 215
Peso específico.............................................. 212
PH metros ...................................................... 196 Ensayos químicos pag.
Picnómetros ................................................... 214
Pipetas - Buretas ........................................... 217
Pluviógrafo y Pluviómetro .............................. 202-204
Reactivos químicos ........................................ 222
Termohigrógrafos y Termohigrómetro............ 202-204
Termómetros................................................... 200-202
Utensilios varios ............................................. 209-210
Vaso de precipitados ..................................... 214
Vidriería .......................................................... 214-220
192
11.1
EQUIPOS GENERALES
BAÑOS TERMOSTÁTICOS: DE TEMPERATURA AMBIENTE A 100° C
Temperatura máxima de 100°C controlada por termostato.

Realizado con doble capa de acero inoxidable, dispone de
tapa. Sistema eléctrico de calentamiento con resistencias
de inmersión.
CAPACIDAD 8 LITROS
Cuba: 300 x 150 x 190 (h) mm

Peso: 7 kg
C 384/01 MODELO A 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
C 384/01
CAPACIDAD 13 LITROS
Cuba de 280 x 280 x 170 (h) mm.

Peso: 9 kg.
B 539/E MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
CAPACIDAD 20 LITROS
Cuba: 280 x 280 x 260 (h) mm B 539 B 539/E

Peso: 10 kg.
B 539 MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
CAPACIDAD 40 LITROS
Termostato digital y agitador eléctrico.

Temperatura: de ambiente a 100°C ± 1°C
Dimensiones internas: 550 x 360 x 200 (h) mm
Dimensiones externas: 830 x 440 x 500 (h) mm B 539/P
Peso: 30 kg.
B 539/P MODELO A 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
CAPACIDAD 40 LITROS - REFRIGERADO

Serpentín de refrigeración de cobre en el fondo de la
cuba.
Dimensiones externas: 830 x 440 x 500 (h) mm
Peso: 30 kg.
B 539/S MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA B 539/S
193
11.1
EQUIPOS GENERALES
CAPACIDAD 40 LITROS - GRUPO FRIGORÍFICO
Grupo frigorífico de 0,25 hp situado bajo la cuba.

Condensador, motoventilador e interruptor de funcionamiento
del grupo frigorífico.
Temperatura: de 5° a 100°C ± 1°C
Dimensiones internas: 550 x 360 x 200 mm
Dimensiones externas: 830 x 440 x 850 mm
Peso: 40 kg
B 539/F MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
BAÑOS DE GRAN TAMAÑO: 200 LITROS B 539/F
BAÑO TERMOSTÁTICO
C 387/01 (20° C - 200 LITROS)
De acero inoxidable, dispone de tapa.
La temperatura es programada por medio de preselectores
digitales y mostrada en display de tres dígitos.
Un circuito electrónico de tipo proporcional-derivado (PD)
garantiza la exactitud de la temperatura (20 ± 2° C).
No funciona como sistema de refrigeración, por lo que la
temperatura ambiente debe ser inferior a 20°C.
Dimensiones útiles internas: 900 x 600 x 300 (h) mm.
Dimensiones totales: 1070 x 670 x 470 (h) mm.
Peso: 49 kg.
C 387/01
BAÑO TERMOSTÁTICO
C 388/01 (100°C - 200 LITROS)
Mismas características que C 387.
De acero inoxidable, dispone de tapa con bisagras, doble
capa (con cámara de aislamiento).
Resistencia blindada de inmersión.
Termorregulador digital, rango de temperatura: de ambiente
a 100°C (± 2°C).
Dimensiones útiles internas: 900 x 600 x 300 mm.
Dimensiones totales: 1070 x 670 x 470 mm.
Peso: 55 kg.
C 388/01
194
11.1
EQUIPOS GENERALES
DESTILADORES DE AGUA
Interior de acero inoxidable. Desmontable en 3 partes para
limpieza.
Resistencias calefactoras de inmersión, de tipo blindado.
El aparato dispone de un sistema de recuperación de
calor: el agua del enfriador es utilizada para alimentar
la caldera a través de un dispositivo automático de
alimentación con nivel constante. Un circuito de seguridad
interrumpe automáticamente el calentamiento si falta agua,
reanudándolo después de reponerla.
Modelos:
D 796/5 DESTILADOR: 5 litros de agua/hora
3700 W 220 V, 50 Hz, monofásica
Peso: 13 kg
7000 W 220 V, 50 Hz, monofásica
Peso: 18 kg
7000 W 380 V, 50 Hz, trifásica
Peso: 18 kg
D 796/5
CUBAS DE ULTRASONIDOS
La limpieza por ultrasonidos se realiza utilizando ondas
sonoras de alta frecuencia que, al propagarse a través
de un líquido, generan millones de burbujas de vapor
microscópicas en estado molecular. La cuba permite limpiar
a fondo y delicadamente objetos de varios tipos; ideal para
los tamices, cuya limpieza, además de ser difícil en los
bordes, puede dañar las mallas finas. Totalmente fabricadas
en acero inoxidable, con aristas redondeadas. Generador
electrónico incorporado. Frecuencia 38 KHz. Alimentación:
220 V - 50 Hz - monofásica.
D 515 CUBA DE ULTRASONIDOS - DE 10 LITROS

Diámetro Interno 260 mm - altura 180 mm.
Potencia ultrasonidos 300 W. 5 transductores.
Dimensiones externas: 320 x 300 x 420 (h) mm.
Peso: 7 kg.

Dimensiones externas: 470 x 450 x 500 (h) mm. Peso: 15 kg.
D 516/2 LÍQUIDO DETERGENTE (25 litros)

D 516
195
11.1
EQUIPOS GENERALES
PH METRO MULTIFUNCIÓN
D 842 POR MICROPROCESADOR
D 843 PH METRO ELECTRÓNICO
Mide el pH, la temperatura y el potencial de óxido- Versión más sencilla y económica del modelo D 842.
reducción (ORP) en mV. Mide el pH, la temperatura y el potencial de óxido-
Calibración en uno, dos o tres puntos (13 buffers). reducción (ORP), en mV.
Puerto serial RS232C. Display LCD. Calibración en uno, dos o tres puntos. Display LCD.
Las funciones “Max”, “Min” y “Avg” calculan los valores Las funciones “Max”, “Min” y “Avg” calculan los valores
máximo, mínimo y medio. máximo, mínimo y medio. Funciones adicionales: medición
Funciones adicionales: medición relativa REL, función Auto- relativa REL, función Auto-HOLD, apagado automático
HOLD, apagado automático desactivable. desactivable.
Temperatura operativa: -5…50°C Temperatura operativa: -5…50°C
Temperatura de almacenamiento: -25…65°C Temperatura de almacenamiento: -25…65°C
Humedad relativa de funcionamiento: 0…90% HR, sin Humedad relativa de funcionamiento: 0…90% HR, sin
condensados condensados
Grado de protección: IP67 Grado de protección: IP67
Alimentación con 4 baterías 1.5V Alimentación con 3 baterías 1.5V

Rango de medición de pH: 0 ÷ 14 Rango de medición de pH: -2,000…+19,999pH
Resolución: 0,01 o 0,001pH, seleccionable a través del menú Resolución: 0,01
Precisión: ±0.001 pH ± 1 dígito Precisión: ±0.01 pH ± 1 dígito
Medición en mV: -1999,9…+1999,9 mV Medición en mV: -1999,9…+1999,9 mV
Resolución: 0.1mV Resolución: 0.1mV
Precisión: ±0.1 mV ± 1 dígito Precisión: ±0.1 mV ± 1 dígito
Medición de temperatura: Pt100 -200…+650°C Medición de temperatura: Pt100 -200…+650°C
Resolución 0.1°C Resolución 0.1°C
Precisión ±0.1°C ±1 dígito Precisión ±0.1°C ± 1 dígito
Dimensiones: 185 x 90 x 40 mm Dimensiones: 140 x 88 x 38 mm
Peso: 470 g (con baterías) Peso: 160 g (con baterías)
Maletín para guardar el instrumento, 2 soluciones tampón, Maletín para guardar el instrumento, 2 soluciones tampón,
sonda de temperatura tipo inmersión con electrodo.
D 844 PH METRO DE BOLSILLO

PH de 0,00 a 14,00. Resolución 0,01 pH.
D 842 D 844 D 843
196
11.1
EQUIPOS GENERALES
C 367/01 MEZCLADORA DE LABORATORIO

Mezcladora planetaria con cuba de 6,4 litros de acero
inoxidable, motor de inducción de 650 W (de 47 a 200 r.p.m.)
con protección térmica. Variador de velocidad electrónico.
Simultáneamente al movimiento rotativo normal, la paleta
realiza un movimiento combinado de revolución para
optimizar la operación de mezcla.
Con velocidad mínima la paleta gira a 47 r.p.m.
Al levantar la tapa, el microinterruptor de seguridad detiene
el funcionamiento de la máquina.
Peso: 11 kg.
DETERMINACIÓN DEL VALOR DE AZUL

EN 933-9
D 657 AGITADOR DE LABORATORIO

C 367/01
Variación mecánica y continua de velocidad. Regulación
mediante manilla estriada, escala graduada con índice de
control de la velocidad; 50-1300 r.p.m.
Ejes con hueco para regular fácilmente las varillas
mezcladoras.
Rango de apriete: 1-10 mm.
Base, varilla de soporte, mordaza, varilla mezcladora con
aletas. Funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica
Peso: 5 kg.
V 766 VASO DE PRECIPITADOS DE VIDRIO GRADUADO, 1000 ML
V 772/3 BURETA DE VIDRIO GRADUADA DE 50 ML, DIV. 1/10
V 775/P PORTABURETA. Base metálica,

varilla (Ø 10 mm) y mordaza de plástico
B 570/1 FILTROS PLANOS DE DISCO N° 40
ENVASE DE 100
V 730 VARILLAS DE VIDRIO.
ENVASE DE 20
Z 98 AZUL DE METILENO
Envase de 500 ml
V 759 BOTELLA GRADUADA DE 1000 ML CON TAPÓN
DB 501/D CRONÓMETRO DIGITAL

59 minutos, 59 segundos (1/100 de segundo)
TL 235 BALANZA OHAUS DE 311 G
SENSIBILIDAD 0,01 G
ES 100/B HORNO DE 100 litros (200° C)
DB 782/1 TERMÓMETRO DE VIDRIO, DIVISIÓN 1° C
DV 719 ESPÁTULA DE ACERO INOXIDABLE
V 777/2 DESECADOR DE PLÁSTICO CON GRIFO
Z 28 GEL DE SÍLICE CON INDICADOR (500 G)
D 657 - V 766 - V 772/3 - V 775/P
Z 99 CAOLINITA (500 G)
B 570/1 - V 730 - Z 98 - V 759 - DB 501/D
197
11.1
EQUIPOS GENERALES
AGITADOR ELECTROMAGNÉTICO
D 855 (sin elemento calefactor)
Velocidad variable para mediciones y mezclas en frío.
Regulador electrónico de velocidad (hasta 1200 revoluciones
por minuto) que mantiene el régimen de giro para cada
velocidad.
Capacidad de mezcla hasta 8 l.
Funcionamiento a 220 V, 50 Hz, monofásica, 40 W;
AGITADOR ELECTROMAGNÉTICO
D 855/H (con elemento calefactor) D 855 D 855/H
Similar al D 855, este modelo, a diferencia del anterior,
posee un sistema eléctrico de calentamiento.
Regulador electrónico de velocidad hasta 1200 r.p.m.
Placa de 155 mm de diám. con regulador electrónico de
temperatura (máx. 370°C).
Capacidad de mezcla: 15 litros.
Funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica, 780 W
D 855/A VARILLA DE SOPORTE INOXIDABLE (23 CM DE H)
D 855/M ANCLAJE MAGNÉTICO
ESTUFAS ELÉCTRICAS PARA BALONES DE VIDRIO

En chapa de aluminio con anillo superior de acero inoxidable.
Mandos incorporados. Interruptor, termostato y luz testigo.
Conmutadores electrónicos de tensión.
Incluye cable de alimentación y enchufe.
D 176 PARA BALONES HASTA 250 cc

Dimensiones: ø 160 x 185 mm
150 Vatios. Peso: 1 kg
D 176/1 PARA BALONES HASTA 500 cc
Dimensiones: ø 220 x 235 mm D 176 D 176/3
520 Vatios. Peso: kg
1050 Vatios. Peso: 1,5 kg
V 786 BASE METÁLICA 185 x 260 mm
V 787 VARILLA CROMADA diám. 12 x 650 mm
V 788 PINZA UNIVERSAL SIN MORDAZA
Máxima apertura de sujeción 80 mm
V 788/1 PINZA CON MORDAZA
Máxima apertura de sujeción 50 mm
V 789 MORDAZA DOBLE FIJA
Para varillas con diámetro máximo de 16 mm
V 786 V 787 V 788/1 V 788 V 789
198
11.1
EQUIPOS GENERALES
AGITADOR ROTATIVO DE BOTELLAS Y JARRAS

Adecuado para mezclar líquidos y, usando una jarra
adecuada, para la trituración de pequeñas muestras.
Bastidor metálico. Rodillos recubiertos de goma (segundo
rodillo con distintas posiciones).
Peso: 20 kg.
D 768/2 MODELO CON MOTOR DE 0,5 HP D 768

Funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica
El rodillo de arrastre gira a 73 r.p.m.
D 768/S MODELO CON MOTOR DA 0,5 HP
Velocidad de rodillo variable: 0-95 r.p.m.
BOTELLAS GRADUADAS DE VIDRIO

D 813/1 V 759 V 761 V 760
JARRAS (PORCELANA)
INCLUYEN CARGA DE BOLAS
Jarra Bolas (ALÚMINA SINTERIZADA)
D 813/1 1,5 litros Ø 25 mm - 1,5 kg

D 813/2 3 litros Ø 25 e 30 mm - 3 kg
D 813/3 5 litros Ø 30 e 35 mm - 5 kg
D 813/4 10 litros Ø 30 e 35 mm - 10 kg
D 813/5 15 litros Ø 30 e 35 mm - 15 kg
D 813/A Bolas de alúmina sinterizada para jarras (1 kg)
AGITADOR ROTATIVO DE JARRAS RÁPIDO D 812

Montado sobre mesa de soporte, dentro de una caja
insonorizada y protegido con microinterruptores de
seguridad. Mandos de baja tensión junto al panel de control.
Temporizador (0-120 minutos) con memoria. Interruptor de
seguridad e indicadores luminosos. El grupo rotativo tiene
una capacidad de 1500 cc. Se incluye jarra de porcelana
de 1500 cc. (carga de material 1 kg) y bolas de alúmina de
18 mm de diámetro (1,1 kg).
D 812 FUNCIONAMIENTO: 380 V, 50 HZ, TRIFÁSICA
D 812/A JARRA DE 1500 CC (RECAMBIO)
Bajo pedido, modelos de 300 y 1000 cc. D 812
199
11.2
TERMÓMETROS Y METEOROLOGÍA
DB 840 TERMÓMETRO DIGITAL: -200 +650°C

Resolución 0,1° C, gran display LCD. Precisión: ±0,05° C.
Incluye sonda de inmersión -50 + 400°C.
DB 840/1 Sonda de inmersión diám. 3 x 230 mm
Temperatura -50 + 400°C
DB 840/2 Sonda de aire, diám. 4 x 230 mm
DB 840/3 Sonda de contacto diám. 5 x 230 mm
DB 840
DB 840/E TERMÓMETRO DIGITAL: -50 +150°C
Resolución: 0,1° C.
Incluye sonda diám. 3 x 100 mm.
Precisión: 0,4°C.
Temperatura ambiente de funcionamiento: -10 +50° C.
Batería de 9 V. Autonomía: 700 horas de uso continuo.
Dimensiones: 83 x 180 x 40 (h) mm. Peso: 226 g.
TERMÓMETRO DIGITAL (°C/°F)

DB 829 -60 + 1200°C y -76 + 2000°F
Gran display LCD. Resolución 0.1°C. Sondas no incluidas.
Alimentación por 3 baterías 1,5 V.
Cambio escala automático °C/°F.
DB 830/1 SONDA Ø 4,5X150 MM (PENETRACIÓN) DB 840/E

Temperatura: de ambiente a + 500 °C
DB 830/2 SONDA Ø 3X180 MM (INMERSIÓN)
Temperatura: de ambiente a + 800°C
DB 830/3 SONDA Ø 4X180 MM (AIRE)
DB 830/4 SONDA Ø 5X180 MM (CONTACTO)
DB 830/5 SONDA Ø 6X700 MM (INMERSIÓN)
DB 831 CONMUTADOR DE 8 POSICIONES

PARA TERMOPAR K
Con cable y enchufe para conectar al termómetro. DB 829
Permite conectar al termómetro hasta 8 sondas termopar
(de hilo) y leer, en sucesión, la temperatura de las sondas
en el display.
SONDA TERMOPAR TIPO K (de hilo)

(temperatura máx. 400°C)
DB 831/5 CABLE DE 5 M Y ENCHUFE
para conexión al conmutador
DB 830/2 DB 830/1 DB 831/5
200
11.2
TERMÓMETROS DE VIDRIO CON PROTECCIÓN

Están termómetros están resguardados por un estuche de
protección, de latón o acero inoxidable.
VARILLA DE 130 MM (DE BOLSILLO)
DB 541/1 TERMÓMETRO DE VIDRIO (DE 0 A +100°C)
VARILLA DE 250 MM
DB 573/1 TERMÓMETRO DE VIDRIO (DE -10 A +100°C)
TERMÓMETROS DE VIDRIO - DIVISIÓN 1°C
Para empleo general. Graduados para inmersión parcial.
DB 782/1 DE MERCURIO (DE -30° A +50°C)
DB 842
DB 782/4 DE ALCOHOL (DE -10° A +110°C)
DB 782/2 DE ALCOHOL (DE -30° A +50°C)
DB 837 TERMÓMETRO ELECTRÓNICO

Con sonda de acero inoxidable (120 mm). Rango - 50 +
300° C. Div. 0,1°. Memoria de máxima y mínima.
Dimensiones: 152 x 38 mm.
DB 833 TERMÓMETRO DE RAYOS INFRARROJOS
DB 837
DB 833
Rango - 18 + 260° C. Precisión ± 2° C.
Dimensiones: 200 x 100 x 50 mm. Peso: 600 gr. TERMÓMETROS BIMETÁLICOS
DB 842 TERMÓMETRO DIGITAL DE BOLSILLO Código Temperatura Cuadrante Ø Varilla
Ideal, también, para aire y líquidos. Escala: -50 +150°C DB 237 0 + 60°C 60 mm 200 mm
(0,1°C). Precisión: ± 05°C. Sonda: inoxidable, diámetro 3 x DB 237/2 0 + 120°C 60 mm 200 mm
160 mm. Batería: 1,5 V - cable de 1 metro.
DB 237/1 0 + 200°C 60 mm 200 mm
DB 501/D CRONÓMETRO DIGITAL DB 237/3 0 + 250°C 60 mm 200 mm
(0.01 segundos) 59 minutos, 59 segundos
DB 237/A 0 + 80°C 100 mm 900 mm
DB 501 CRONÓMETRO DE PRECISIÓN
(0.1 segundos) 15 minutos, 30 segundos DB 237/B 0 + 200°C 100 mm 900 mm
DB 501/A CRONÓMETRO DE PRECISIÓN DB 532/V -40 + 40°C 20 mm 120 mm
DB 532/B 0 + 500°C 60 mm 200 mm
DB 501/S CUENTAMINUTOS
DB 532/T 0 + 250°C 20 mm 120 mm
0 a 60 minutos, div. 1 min.
DB 501/SD CUENTAMINUTOS DIGITAL DB 532/X 0 + 120°C 20 mm 120 mm
0-19 horas; 0-59 min.
DB 501 DB 501/A DB 501/S DB 501/D DB 501/SD DB 532/T DB 237 DB 237/B
201
11.2
TERMÓMETROS DE VIDRIO (de precisión)

Código Escala °C Graduación °C Inmersión Referencia ASTM
B 531/T de 23 a 27 0,1 Total -
B 540/2 de 0 a 44 0,2 65 mm -
B 552/T de -38 a +30 0,5 250 mm -
B 550/7 de -2 a 300 1 Total 7C
B 548/T de -2 a 400 1 Total 8C
B 522/C de -5 a 110 0,5 57 mm 9C
B 522/D de 90 a 370 2 57 mm 10C
B 526/1 de -6 a 400 2,0 Total 11C
B 538/A de 150 a 175 0,5 Total 13C
B 527/T de -2 a 80 0,2 Total 15C
B 530/B de 30 a 200 0,5 Total 16C
B 531/17 de 19 a 27 0,1 Total 17C
B 528/18 de 34 a 42 0,1 Total 18C
B 528/19 de 49 a 57 0,1 Total 19C
B 528/20 de 57 a 65 0,1 Total 20C
B 528/21 de 79 a 87 0,1 Total 21C
B 529/23 de 18 a 28 0,2 90 mm 23C
B 529/24 de 33 a 54 0,2 90 mm 24C
B 529/25 de 95 a 105 0,2 90 mm 25C
B 526/33 de -38 a 42 0,2 50 mm 33C
C 361/T de -10 a 50 1 - -
TERMOHIGRÓGRAFO A CUERDA
DB 900/S DIARIA/SEMANAL
Registra simultáneamente la temperatura y la humedad
relativa en el mismo impreso.
El elemento sensible es un bimetal tipo Bourdon que
garantiza estabilidad temporal y precisión de medición (±
0,5%). Movimiento de cuarzo.
El elemento sensible higrométrico está formado por
haces de pelo cuidadosamente seleccionado y tratado,
garantizándose una precisión de medición de ± 3% de la
humedad relativa.
Registro mediante dos plumillas de fibra de carga continua.
Los materiales empleados impiden la oxidación del
instrumento.
DB 900/S
Campo de medición higrométrico entre 0% y 100% de la
humedad relativa. Campo de medición termométrico entre
-15°C y +65°C.
DB 867/S ANEMÓMETRO
Alimentación: pila AA 1.5 V Anemómetro de cazoletas para medir la intensidad y la
Dimensiones: 140 x 280 x 280 mm. Peso: 2,5 kg. velocidad del viento.
Cuatro escalas de medición: m/s, km/h, nudos y grados
El instrumento se entrega con dos plumillas de recambio. Beaufort.
Los impresos se compran por separado.
Escalas: 0-35 m/s
0-120 km/h
0-66 nudos
DB 900/S1 Paquete de 12 rollos de impresos
0-12 Beaufort
DB 900/P Paquete de 10 plumillas de fibra
202
11.2
DB 503 HIGRÓMETRO de pared

Instrumento de lectura directa. Humedad relativa de 0 a
100% a una temperatura de -35 a +65°C. Cuadrante diám.
10 cm. Precisión:
± 3% (50-100% humedad); ± 5% (0-50% humedad).
Dimensiones: diám. 110 x 20 mm. Peso: 100 g.
DB 503/1 TERMOHIGRÓMETRO
Como el DB 503 pero también mide la temperatura de 0 a DB 503/1 DB 503 DB 835
40°C. Cuadrante diám. 85 mm.
DB 835 TERMÓMETRO DE MÍNIMA-MÁXIMA

Para aire. Temperatura de -30 a +50°C.
Temperatura instantánea y máxima y mínima desde el
último reset de valores. Dimensiones: 200 x 70 x 10 (h) .
Peso: 200 g.
DB 860 PLUVIÓMETRO (Hellman)

Medición de lluvia hasta 10 mm. Formado por una parte
superior, una inferior, un soporte y un cilindro graduado
de vidrio de 200 cc, campo de medición 0¬-10 mm de
precipitación, divisiones 0,1 mm.
Dimensiones: diám. 120 x 255 mm. Peso: 1,25 kg.
DB 503/P DB 860
DB 503/P PSICRÓMETRO
Para aire. Termómetros de bulbo (húmedo y seco).
Contenido en una caja especial de aluminio.
Gama de temperatura: de -10 a +60°C (div. 0,5°C).
Se entrega con tabla psicométrica para determinación de
la humedad relativa y del peso de agua por metro cúbico
de aire.
Dimensiones: 200 x 100 x 20 mm. Peso: 250 g.
DB 503/F PSICRÓMETRO OSCILADOR

Similar al DB 503/P, se hace girar en el aire.
Dos termómetros. Tabla psicrométrica.
Temperatura -10 + 60° C. DB 503/F
DB 870
DB 870 ESTACIÓN METEOROLÓGICA

Digital. A batería.
Funciones de termómetro, higrómetro y barómetro.
DB 868 BARÓMETRO-ALTÍMETRO
Instrumento combinado de precisión para medición de la
presión atmosférica y para la determinación de la altitud.
Un cuadrante fijo para la presión atmosférica, otro rotatorio
para las cotas.
Precisión: ± 0,25% fondo escala.
Escala barométrica: 970-1050 hPa, div. 1 hPa
Escala altimétrica: 0-6000 m, div. 10 m
Dimensiones estuche: 140 x 155 x 65 mm.
Peso: 0,1 kg. DB 868 DB 867/S
203
11.2
AT 297/T TERMÓMETRO DIGITAL (-50 +150°C)

Display de cristal líquido. Sonda con cable de 2 m.
Kit: 10 rollos de papel + 1 cinta entintada
Precisión ±0.4°C (rango -20 +120°C).
Impresora para registro a intervalos programables.
Funcionamiento a baterías. Alimentador 220 V, 12 Vdc.
AT 297/TP Sonda de temperatura con cable
AT 297/S Kit: 10 rollos de papel + 1 cinta entintada
REGISTRADOR DE H.R. (5-95%)
AT 297/TU Y TEMPERATURA (-20 +60°C)
Display de cristal líquido. Precisión ±0.4°C y ±2% H.R.
Sondas (H.R. y temperatura) con cable de 2 m.
Impresora para registro a intervalos programables.
Funcionamiento a baterías. Alimentador 220 V, 12 Vdc.
AT 297/TU
AT 297/U1 Sonda de temperatura con cable
AT 297/U2 Sonda de humedad con cable
AT 297/S Kit: 10 rollos de papel + 1 cinta entintada DB 836 TERMOHIGRÓMETRO DIGITAL
Incluye sonda combinada (humedad 5 -98% temperatura

REGISTRADOR DE H.R. (5-95%) -20 +80 °C). Cable de 2 metros.
AT 297/U Y TEMPERATURA (-20 +60°C)
CON SALIDA RS 232
Modelo como el AT 297/TU pero con salida RS 232 para
transmisión de lecturas (hasta 8000) al ordenador.
CONDUCTIVÍMETRO PORTÁTIL
D 845 MULTIESCALA DE SONDA
Para mediciones rápidas de la conductividad de suelos de
0 a 199,9 µS/cm. Precisión: ± 1% del fondo escala.
Campos de medición Resolución

DB 836
µS/cm: de 0,0 a 199,9 0,1
µS/cm: de 0,0 a 1999 1
mS/cm: de 0,00 a 19,99 0,01
mS/cm: de 0,0 a 199,9 0,1
Compensación de temperatura: automática de 0 a 50° C.

Con sonda y cable de 1 m. Calibración manual.
Baterías: 1x9 V / 100 horas aprox. de uso continuo.
Dimensiones: 185 x 82 x 45 mm. Peso aprox.: 355 g.
CONDUCTIVÍMETRO - TERMÓMETRO
D 845/E DIGITAL DE BOLSILLO
Para mediciones de la conductividad de suelos. Escala de
medición: 0-3999 µS/cm - Resolución 1 µS/cm, precisión
1% fondo escala. Alimentación a batería.Temperatura en
°C y °F, escala 0-60° C, resolución 0,1° C. D 845
Sonda
Calibración y compensación de temperatura: automáticas.
Sensor de temperatura
Condiciones de empleo: 0 a 50° C.; H.R. 100%.
Peso: 100 g. D 845/E
204
11.3
MOBILIARIO DE LABORATORIO
BANCOS DE LABORATORIO Y MUEBLES
DV 860 DV 860
DV 866
DV 876 DV 865
Bancos para situar en el centro (tipo isla) y para apoyar Muebles bajo-encimera. Armazón metálico de soporte, con
contra la pared. Estructura metálica de tubos de acero. Pies ruedas. Anti-rayaduras, hidrófugo, ignífugo.
de nivelación regulables. Encimera de laminado plástico
tratado con resina y resistente a los ácidos. No incluyen
muebles bajo encimera.
DV 860 BANCO DE PARED - LONGITUD 120 CM DV 865 MUEBLE BAJO DE 2 PUERTAS Y 2 CAJONES
Dimensiones: 1200 x 800 x 900 (h) mm Dimensiones: 1200 x 800 x 630 (h) mm
Peso: 160 kg Peso: 45 kg
DV 861 BANCO DE PARED - LONGITUD 180 CM DV 866 MÓDULO DE 4 CAJONES
Dimensiones: 1780 x 800 x 900 (h) mm Dimensiones: 600 x 800 x 630 (h) mm
Peso: 210 kg Peso: 30 kg
DV 870 BANCO TIPO ISLA - LONGITUD 240 CM DV 860/G ENCIMERA DE GOMA ANTIÁCIDO PARA DV 860
Peso: 640 kg DV 861/G ENCIMERA DE GOMA ANTIÁCIDO PARA 861
DV 871 BANCO TIPO ISLA - LONGITUD 300 CM DV 876 GRUPO DE LAVADO

Dimensiones: 2965 x 1550 x 900 (h) mm Estructura igual a la de los muebles bajo
Peso: 700 kg encimera. Encimera de acero inoxidable con
cuba de 40 x 50 cm. Dos puertas.
Grifo mezclador
Peso: 45 kg
Una línea completa de mobiliario técnico para laboratorio. Bancos para apoyar en pared y tipo isla, modulables, satisfaciendo
cualquier necesidad. Encimeras de acero inoxidable o baldosas, tomas de corriente, grifos, estantes, muebles para colgar
a la pared.
205
11.3
DV 850 CAMPANA DE ASPIRACIÓN - LONGITUD 120 cm
De tubos de acero con encimera de gres monolítico con

bordes alzados.
Alta resistencia química, mecánica, a la abrasión, la
inflamabilidad y las variaciones bruscas de temperatura.
Mueble bajo con 2 puertas, de laminado plástico ignífugo,
armazón metálico con ruedas.
Estructura sobre campana revestida de laminado plástico.
Picaporte frontal contrapesado, armazón de acero inoxidable
y cristales resistentes a golpes.
Doble aspiración de techo.
Lámpara de neón.
Cuadro eléctrico hermético con interruptores de aspirador,
lámpara y tomas.
2 tomas UNEL 220 V 2 polos+ T16A.
Compartimiento portaservicios bajo encimera de acero.

Peso: 360 kg.
DV 850
DV 801 ARMARIO DE SEGURIDAD COMBINADO
Certificado para almacenamiento de productos inflamables

(UNI EN 14470-1 Type 90), ácidos y bases (EN 61010-1). PRODUCTOS INFLAMABLES
Cubre las necesidades de quien desea almacenar este tipo ÁCIDOS
de productos con total seguridad y en poco espacio.
Estructura de soporte monolítica electrosoldada, de chapa
electrogalvanizada. Pintura resina epoxi termoendurecida
fundida en túnel térmico a más de 200°C y de espesor medio
no inferior a 90 micras.
Certificado de resistencia de 90 minutos, clase FWF y
TRbF22. Certificación de BVQI (Bureau Veritas Quality
International), EN 14470-1.
Estantes de acero inoxidable AISI 304 (TYPE 90) y de acero
pintado (TYPE 30) con perfil alzado para contener posibles
pérdidas de líquidos de los envases.
Capacidad certificada: 80 kg. Cubeta de fondo de acero
pintado con rejilla (42 x 40 x 10 cm).
Carteles con señales según DIN V 4844-1.
Manual de instrucciones según DIN V 8418.
Dimensiones externas: 1230 x 600 x 1950 mm.
Volumen: 360+500 litros aprox. Peso: 320 kg.
Armario para inflamables (UNI EN 14470-1 TYPE 90): 3
estantes tipo bandeja, movibles, de acero inoxidable:
390 x 390 x 25 mm.
Armario para ácidos y bases (EN 61010-1): 2+2 estantes
tipo bandeja movibles de acero inoxidable y pintados: 460
x 525 x 25 mm.
DV 801/A UNIDAD DE ASPIRACIÓN BASES
DV 801
206
11.3
DV 808/L2 BANCO DE TRABAJO: longitud 2 m

Encimera de chapa, 4 cajones, 2 puertas pequeñas y 2
puertas más bajo-encimera. Muy robusto.
DV 808/F2 BANCO DE TRABAJO: longitud 2 m

Encimera de madera (38 mm de espesor), extraordinariamente
robusto, recubierto de chapa de acero.
2 cajoneras y 2 puertas0 bajo-encimera .
Dimensiones: 2000 x 750 x 900 (h) mm. Peso: 120 kg. DV 808/F2
DV 826/M CARRO DE LABORATORIO

Con dos ruedas fijas y dos direccionables (diám. 80 mm)
de goma. Estante inferior y puertas con cerradura.
Capacidad: 40 kg /cuba.
DV 828 CARRO/CUCHARA BASCULANTE

DV 826/M DV 828
Dos ruedas fijas y dos direccionables (Ø 175 mm).
Capacidad: 1000 kg. Capacidad: 450 litros
Dimensiones útiles: 900 x 270/935 x 610 (h) mm.
Dimensiones totales: 1010 x 1300 x 1025/1125 (h) mm.
Peso: 160 kg.
DV 822 CARRO UNIVERSAL

Transformable (3 posiciones).
Muy útil en el laboratorio, polivalente. Capacidad: 200 kg.
Ruedas con diámetro de 200 y 140 mm.
DV 809 - DV 809/C
Peso: 23,5 kg.
DV 809 MESA ESCRITORIO

Modelo clásico. Encimera de madera 1600 x 800 mm.
DV 809/C CAJONERA SOBRE RUEDAS DE 3 CAJONES

DV 822
SILLA BUTACA SOBRE RUEDAS

DV 805 ACOLCHADA EN SEMIPIEL
DV 804 TABURETE DE LABORATORIO
DV 807/1 ARMARIO METÁLICO

De chapa de acero, laminada en frío, pintado al horno en
color gris claro. Puertas correderas.
Incluye 5 estantes movibles.
Peso: 79 kg.
DV 805 DV 804 DV 807/1
207
11.4
HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
BANDEJAS Y RECIPIENTES VARIOS

MODELO DIMENSIONES mm MATERIAL
DV 227/1 180 x 250 x 55 aluminio
DV 227/2 220 x 300 x 60 aluminio
DV 227/3 250 x 350 x 65 aluminio
DV 227/4 280 x 400 x 80 aluminio
DV 227/5 330 x 500 x 100 aluminio
DV 227/7 430 x 650 x 100 aluminio
DV 227/8 360 x 550 x 100 aluminio
DV 227/A diam. 220 x 50 aluminio
DV 227/B diam. 240 x 60 aluminio
DV 227/C diam. 260 x 65 aluminio
DV 227/D diam. 300 x 70 aluminio
DV 227/E diam. 340 x 70 aluminio
DV 227/F diam. 360 x 75 aluminio
DV 228/1 180 x 250 x 70 acero inoxidable
DV 228/6 diam. 180 x 80 acero inoxidable
DV 226 250 x 200 x 60 plástico
DV 226/1 320 x 260 x 70 plástico
DV 226/2 350 x 300 x 85 plástico
DV 226/3 430 x 330 x 95 plástico
DV 226/A 420 x 320 x 200 plástico
DV 226/B 600 x 370 x 290 plástico
DV 226/C 740 x 440 x 210 plástico
DV 226/D 740 x 440 x 400 plástico
DV 227/G 600 x 600 x 60 galvanizada
DV 227/H 760 x 760 x 60 galvanizada
DV 227/L 900 x 900 x 70 galvanizada
DV 227/M 450 x 650 x 100 galvanizada
COGEDORES
Modelo Dimensiones mm Características cc (ml)
DV 941 245 x 80 metálico, fondo abombado 300
DV 944 210 x 70 metálico, fondo plano 200
DV 947 longitud 290 plástico, fondo abombado 500
208
11.4
UTENSILIOS VARIOS DV 229/1 DV 229/4

DV 229/3 CEPILLO CON PÚAS FINAS DE ACERO, 60 X 30 X 270 MM
DV 229/4 CEPILLO CON PÚAS GRUESAS DE ACERO, 185 X 70 X 50 MM
DV 229/6 CEPILLO DE NYLON 40 X 80 X 350 MM

DV 229/7 BROCHA PLANA DE CERDAS DE NYLON DV 229/2
30 X 100 X 220 MM DV 229/3 DV 229/6
DV 229/8 BROCHA PLANA CERDAS DE NYLON 10 X 50 X 210 MM
DV 229/9 BROCHA REDONDA CERDAS DE NYLON Ø 30 X 230 MM DV 229/7 DV 676 DV 680 DV 681
DV 681 PALETA HOJA DE ACERO 70 X 130 X 3 MM
DV 680 PALETA HOJA EN PUNTA 70 X 130 X 3 MM
DV 676 PALETA HOJA DE ACERO 70 X 220 X 3 MM
DV 671 CUCHARA LONGITUD 36 CM
DV 229/1 LLANA ACERO INOXIDABLE 280 X 120 MM DV 671
DV 229/2 LLANA PLÁSTICO 280 X 120 MM DV 229/9 DV 229/8
DV 904 MACETA CABEZA DE GOMA
DV 904/M MARTILLO
DV 904/P PUNZÓN
DV 674 CUÑA LONGITUD 25 CM
DV 675 CUCHILLO - 250 X 50 MM
DV 677/1 UTENSILIO PARA EXCAVAR
DV 677/2 ENRASADOR DV 908/Z DV 908
DV 260/1 GUANTES RESISTENTES A ÁCIDOS Y DISOLVENTES
DV 260 GUANTES RESISTENTES A TEMPERATURAS
DV 260/2 ELEVADAS
DV 260/3 GUANTES DE GAMUZA
DV 260/5 GUANTES RESISTENTES AL CALOR
DV 960 SIERRA DE ACERO HOJA 20 X 270 MM
DV 961 SIERRA DE ACERO 12 HOJAS DE 13 CM DV 260 DV 260/1 DV 260/3 DV 260/2
DV 908 MARTILLO DE ROCA CON PIQUETA EN PUNTA (28 CM)
DV 908/Z MARTILLO DE ROCA CON PIQUETA CORTANTE
DV 905 PALA: 20 X 25 X 65 CM
DV 909 PALA/PICO
DV 907 PICO
DV 672 PIQUETA
DV 261 PALA PEQUEÑA DE HIERRO 10 X 40 CM DV 905 DV 909
DV 907
DV 261
DV 675
DV 677/1 DV 677/2 DV 672 DV 904/M
DV 904 DV 671 DV 904/P DV 674 DV 960 DV 961
209
11.4
FRASCOS HERMÉTICOS PARA TOMA DE MUESTRAS

DV 790/AS capacidad 250 ml, diám. 75 x 80 mm (6 uds.)
DV 790/1 capacidad 0,5 litros, diám. 90 x 90 mm
DV 790/2 capacidad 1 litro, diám. 110 x 130 mm
DV 790/3 capacidad 2,5 litros, diám. 160 x 140 mm
DV 790/4 capacidad 5 litros, diám. 170 x 220 mm
DV 790/5 capacidad 10 litros, diám. 220 x 280 mm
(medidas aproximadas)
FRASCOS DE ALUMINIO PARA TOMA DE MUESTRAS

DV 790/0 capacidad 68 cc, diám. 50 x 35 mm
DV 790/S capacidad 83 cc, diám. 55 x 35 mm (6 uds.)
REGLAS SEMIRRÍGIDAS DE ACERO: MM/PULGADAS

DV 737 REGLA DE 300 X 30 X 1 MM
DV 738 REGLA DE 500 X 30 X 1 MM
DV 739 REGLE ENRASADOR 30 X 300 MM
ESPÁTULAS DE ACERO INOXIDABLE

DV 719 ESPÁTULA con hoja de 33 x 120 x 3 mm
DV 670 CUCHARA/ESPÁTULA 23 x 180 mm
DV 700 CAJA DE HERRAMIENTAS

Contiene las herramientas de mantenimiento más comunes: pinzas,
llaves, destornilladores, etc.
A 168 CARRETILLA - Capacidad 75 litros

Estructura de tubo metálico. Rueda de goma.
PINZAS
DV 262/A PINZAS PARA HORNO. LONGITUD 210 MM
DV 262 PINZAS PARA HORNO. LONGITUD 300 MM
DV 262/B PINZAS PARA HORNO. LONGITUD 500 MM
DV 670
DV 262/A
210
11.4
CALIBRES DE NONIO
DV 890 CALIBRE, MEDIDA ÚTIL 200 MM (1/20 MM)
DV 890/3 CALIBRE, MEDIDA ÚTIL 250 MM (1/50 MM)
DV 890/5 CALIBRE, MEDIDA ÚTIL 300 MM (1/50 MM)
DV 890
CALIBRES DIGITALES - PRECISIÓN 0.01 MM
DV 892 CALIBRE, MEDIDA ÚTIL 150 MM
DV 894 CALIBRE, MEDIDA ÚTIL 200 MM
MICRÓMETRO DE EXTERIOR
DV 895 0-25 mm x 0.01 mm DV 923/12 DV 892
COMPARADORES DE PRECISIÓN
ANALÓGICOS - Rambold (Germany)
DV 922/C Carrera 10 mm, precisión 0,01 mm
DV 922 Carrera 30 mm, precisión 0,01 mm
DV 922/50 Carrera 50 mm, precisión 0,01 mm
DV 922/M Carrera 5 mm, precisión 0,001 mm
DV 922/A Conexión posterior DV 895
ANALÓGICOS - Tipo estándar DV 922/D

T 628/E Carrera 30 mm, precisión 0,01 mm
T 628/E1 Carrera 10 mm, precisión 0,01 mm
T 628/E2 Carrera 50 mm, precisión 0,01 mm
DV 924 Carrera 12 mm, precisión 0,002 mm
DIGITALES - De precisión. Salida RS 232. A batería

DV 922/D Carrera 12,5 mm, precisión 0,001 mm
DIGITALES - Tipo estándar

DV 923/12 Carrera 12,5 mm, precisión 0,001 mm
DV 923/10 Carrera 10 mm, precisión 0,01 mm DV 922 T 628
DV 923/30 Carrera 30 mm, precisión 0,01 mm
DV 923/30
T 630/1 PORTA COMPARADOR MAGNÉTICO

Regulación micrométrica del comparador.
Base magnética: 50 x 70 x 65 mm.
Varilla vertical: diám. 14 x 200 mm.
Varilla horizontal: diám. 12 x 250 mm.
DV 963/5
CINTA MÉTRICA DE ACERO INOXIDABLE
DV 963/5 CINTA MÉTRICA DE 5 M
CINTA MÉTRICA DE BOLSILLO

DV 965 (mm y pulgadas) DV 965 T 630/1
211
11.4
T 620 KIT PARA PESO ESPECÍFICO

ASTM C 128 BS 812 EN 1097-6
Kit compuesto de:

Botella de 1000 cc con tapa cónica
T 620/2 CONO Y MAZA
Para áridos finos. Maza diám. 25 mm
Cono de latón cromado; diám. 40 y 90 mm
T 620
Malla inoxidable de 100 Mesh (0,15 mm)
AT 207 MATRAZ METÁLICO

Para la determinación del peso específico de áridos gruesos.
De chapa, con tubo para circulación de agua.
Peso: 6 kg.
AT 207
T 621
CUBA PARA CESTAS DE MALLA
PESADAS HIDROSTÁTICAS (ACERO INOXIDABLE)
De acero inoxidable, con asas. T 620/9 Diámetro 100 mm, altura 120 mm,
Dimensiones: 450 x 300 x 300 (h) mm. malla inoxidable ASTM N. 30 (0,6 mm)
Peso: 8 kg aprox.

NOTA: para las pesadas hidrostáticas también T 620/5 Diámetro 200 mm, altura 200 mm,
se pueden utilizar cajas de plástico adecuadas,
como nuestros modelos DV 226/A - B - C, T 622. T 620/1 Diámetro 140 mm, altura 150 mm
malla inoxidable ASTM Mesh 100 (0,15mm)
T 620/6 Diámetro 100 mm, altura 120 mm
T 620/7 Diámetro 140 mm, altura 150 mm

Para la selección de balanzas y mesas para

pesadas hidrostáticas, consultar la Sección 14.
T 620/1 T 620/3 T 621
212
11.5
VIDRIERÍA Y PLÁSTICO
V 900 BASTIDOR DE CARGA PARA PICNÓMETROS

Robusta estructura de acero, completamente desmontable,
superficie de apoyo en laminado plástico y 6 soportes de
altura regulable, aptos para picnómetros de 50 a 2000 ml.
Los tubos de desaireación, independientes entre sí, cuentan
con un grifo. Medidor de vacío para conocer la depresión.
Un tubo independiente con grifo sirve de conexión con la
bomba de vacío.
Peso: 73 kg aprox.
NOTA: La bomba de vacío (V 899) y los picnómetros se

compran por separado.

Especialmente útil para el laboratorio, gracias a sus
reducidas dimensiones. Manómetro con indicación del
vacío. Vacío máx. 1 Torr.
Motor eléctrico de 0,30 Kw, 220 V, 50 Hz, monofásica.
Peso: 13 aprox. kg
V 793 MANGUERA DE GOMA ROJA: Ø 8-16 mm, 5 m
V 900
V 791 BOMBA DE ASPIRACIÓN DE AGUA
De latón cromado. Presión mínima de 0,7 kg/cm3 aprox.
Peso: 500 g.
BOMBA DE ASPIRACIÓN DE AGUA

V 791/M CON MANÓMETRO
V 791/P BOMBA DE ASPIRACIÓN EN PLÁSTICO
V 791/T TUBO DE PVC: Ø 6-9 mm, 2 m
V 792 JUEGO DE 12 TAPONES CÓNICOS V 899
De goma roja, diám. superior 15-18-20-26-30-32-37-42-45-

48-54-60 mm.
V 638/T TAPÓN DE GOMA (CILINDRO ø 75 mm)

V 791
V 792 V 793 V 791/M V 791/P
213
11.5
ASTM D 854 BS 812-2 BS 1377 EN 1097-7
De vidrio neutro, tapón con embudo y tubo capilar interno.
V 725/T Capacidad 100 ml (calibrado)

V 726/T Capacidad 50 ml (calibrado)
V 724 PICNÓMETRO de HUBBARD - CARMICK

Para peso específico. Capacidad: 25 ml. De pírex. Altura 45
mm, diámetro base 40 mm; diámetro cuello 25 mm.
Tapón esmerilado con orificio de 1 mm.
MATRACES DE VIDRIO NEUTRO. CALIBRADOS A 20°C V 724 V 725 V 726
V 758 de 100 ml. Con tapón de plástico

V 758/1 de 2000 ml. Con tapón de plástico
VASOS DE PRECIPITADOS
V 764/1 25 ml de capacidad. Vidrio graduado
V 764 100 ml de capacidad. Vidrio graduado
V 767/1 300 ml de capacidad. Aluminio
PICNÓMETROS DE VIDRIO V 756 V 755 V 765 V 767/1
Embudo de calibración con cono esmerilado.

DE BOCA ESTRECHA (cono esmerilado 29/32)
V 752/1 Esférico de 250 ml
V 752 Esférico de 500 ml
V 751 Esférico de 1000 ml
V 750/1 Cónico de 500 ml
V 750 Cónico de 2000 ml
V 750/A EMBUDO DE VIDRIO 29/32
DE BOCA ANCHA (cono esmerilado 40/45)

V 750/B EMBUDO DE VIDRIO 40/45 V 751/4 V 751/2 V 750/3 V 750/2 V 750/1
214
11.5
PESAFILTROS
Tapa esmerilada en los modelos de pírex.
V 728/1 Pírex. Diám. 40 x 30 mm
V 728/3 Pírex. Diám. 60 x 35 mm V 728
V 728/A Pírex. Diám. 25 x 40 mm
V 728/B Pírex. Diám. 30 x 50 mm
V 728/C Pírex. Diám. 35 x 70 mm
V 732 Moplen. Diám. 50 x 30 mm
V 732/1 Moplen. Diám. 60 x 90 mm
V 732/2 Moplen. Diám. 40 x 70 mm V 732
V 732/3 Moplen. Diám. 70 x 120 mm
CAJAS DE PETRI
V 736 De pírex, diám. 80 mm
V 736/2 De pírex, diám. 100 mm
V 736/3 De pírex, diám. 120 mm
V 736
V 740/2 De plástico diám. 100 mm (10 uds.)
MATRAZ DE ERLENMEYER PARA FILTRADO
V 748 da 1000 cc
V 748/1 da 500 cc
V 748/2 da 250 cc
MATRAZ DE ERLENMEYER
V 735 da 250 cc
V 734 da 500 cc
V 733 da 1000 cc V 733 V 748/2 V 763
EMBUDOS DE VIDRIO
V 985/1 diámetro mayor 50 mm
BOTELLAS DE VIDRIO GRADUADAS Y CON TAPÓN
V 760 Capacidad 250 ml
V 762 Capacidad 250 cc - cónica
V 763 Capacidad 500 cc - cónica V 759 V 761 V 760
PAPEL DE FILTRO: CAJAS DE 100 UDS.
B 570 Filtros N. 1 x 11 cm de diámetro
B 570/1 Filtros N. 40 x 15 cm de diámetro
B 570/B Filtros N. 40 x 11 cm de diámetro
B 570/D Filtros N. 44 x 11 cm de diámetro
B 570/E Filtros N. 540 x 11 cm de diámetro V 985 B 570
215
11.5
CILINDROS GRADUADOS
Modelo Capacidad Características
V 232/6 10 cc VIDRIO CON PICO
V 232/A 250 cc VIDRIO CON PICO
V 232/B 500 cc VIDRIO CON PICO
V 232/C 1000 cc VIDRIO CON PICO
V 232/D 2000 cc VIDRIO CON PICO
V 701 25 cc VIDRIO CON TAPÓN
V 233/A 25 cc PLÁSTICO TRANSPARENTE
V 233/B 50 cc PLÁSTICO TRANSPARENTE
V 233/C 100 cc PLÁSTICO TRANSPARENTE
V 233/D 250 cc PLÁSTICO TRANSPARENTE
V 233/E 500 cc PLÁSTICO TRANSPARENTE
V 233/F 1000 cc PLÁSTICO TRANSPARENTE
V 233/G 2000 cc PLÁSTICO TRANSPARENTE
DESECADORES
De vidrio y de plástico transparente: con y sin grifo para
vacío, en la tapa. Incluyen placa perforada
De vidrio con grifo

V 776/1 diámetro 150 mm
V 776/4 diámetro 300 mm V 776
De vidrio sin grifo

V 776/A diámetro 150 mm
V 776/B diámetro 200 mm
V 776/C diámetro 250 mm
V 776/D diámetro 300 mm
De plástico con grifo

216
11.5
V 730 VARILLAS DE VIDRIO (20 uds.)
VIDRIOS DE RELOJ
V 731/1 VIDRIOS DE RELOJ DIÁM. 100 mm
V 731/2 VIDRIOS DE RELOJ DIÁM. 60 mm
V 731/3 VIDRIOS DE RELOJ DIÁM. 80 mm V 774
PIPETAS DE MEDICIÓN TIPO MOHR, DE VIDRIO (CALIBRADAS A 20°C)
Graduadas:
V 774/1 capacidad 1 cc - división 1/10
V 775
Volumétricas:
V 775 capacidad 5 cc - 1 tramo
V 775/1 capacidad 10 cc - 1 tramo
BURETAS DE VIDRIO (GRADUADAS)

V 772/1 capac. 10 cc - divis. 1/50
V 772
V 772/2 capac. 25 cc - divis. 1/20
V 772/3 capac. 50 cc - divis. 1/10
V 772/4 capac. 100 cc - divis. 1/5
V 775/P PORTABURETA CON VARILLA (50 cm h)
V 763/1 BOTELLA PARA REACTIVOS: 1000 cc
V 763/3 CUENTAGOTAS 100 cc, de plástico
CEPILLO PARA BURETAS

V 763/7 diámetro 10 x 120 mm
CEPILLOS PARA VIDRIERÍA (CERDAS)

V 763/5 diámetro 20 mm. Longitud total 300 mm
V 763/6 diámetro 50 mm. Longitud total 400 mm
V 931 ESCURRIDOR PARA VIDRIERÍA 460 x 600 mm
V 781 ELEVADOR DE LABORATORIO

Capacidad 15 kg. Elevación hasta 20 cm. Plataforma de
V 763/7 V 775/P - V 772/3
elevación 160 x 160 . Totalmente de aluminio.
V 781 V 763/1 V 763/3
217
11.5
EMBUDOS BUCHNER (POLIPROPILENO)

V 980/1 Filtro Ø mm 42,5. Orificios: 1,2 mm. Capac.: 40 ml
V 980/2 Filtro Ø mm 55. Orificios: 1,1 mm. Capac.: 70 ml
V 980/3 Filtro Ø mm 70. Orificios: 2 mm. Capac.: 180 ml
V 980/4 Filtro Ø mm 80. Orificios: 2 mm. Capac.: 285 ml
V 980/8 Filtro Ø mm 240. Orificios: 3 mm. Capac.: 6000 ml V 981 V 980
FILTROS PARA BUCHNER: BOLSAS DE 10 UDS.

V 981/1 Malla de polietileno diám. 45 mm
V 981/7 Malla de polietileno diám. 160 mm V 745/P V 743 V 744
MORTEROS DE PORCELANA, CON MAZA

V 744 diámetro 80 mm
V 502 V 502/5
V 745/P Maza con cabeza de goma
CÁPSULAS DE PORCELANA
CÁPSULAS DE ACERO INOXIDABLE

V 502/A diámetro 60 mm
V 502/D diámetro 120 mm
CRISOLES DE PORCELANA
V 982/A Forma cónica - diám. 25 mm
V 982 V 983/A V 987 V 988
V 982/B Forma cónica - diám. 50 mm
V 982/C Forma cónica - diám. 87 mm
PORTACRISOLES V 987 CRISOL DE GOOCH (porcelana)

V 983/A lado 4 cm Fondo perforado diám. 25 mm. Ø 41 mm x 43 (h).
V 983/B lado 6 cm
V 983/C lado 8 cm V 988 EMBUDO PARA CRISOL V 987 (con anillo)
218
11.5
CUBOS DE PLÁSTICO GRADUADOS Y CON TAPA

V 971 Capacidad 9 litros, 260 x 270 mm - Graduado
V 970/A Capacidad 5 litros, con tapa
V 970/B Capacidad 10 litros, con tapa
V 970/C Capacidad 28 litros, con tapa
BIDONES DE PLÁSTICO
V 975 Capacidad 5 litros. Boca diám. 85 mm
Dimensiones: diám. 167 x 350 mm. Peso: 360 g
BIDONES DE PLÁSTICO CON GRIFO

V 975/S Capacidad litros 5. Boca diám. 51 mm
Dimensiones: diám. 167 x 355 mm
EMBUDOS DE PLÁSTICO
V 968/2 Embudo diám. 80 mm, orificio 10 mm
V 968/B Embudo diám. 120 mm, orificio 30 mm BOTELLAS DE PLÁSTICO
V 968/C Embudo diám. 150 mm, orificio 36 mm Artículo Capacidad cc Boca mm Dimensiones mm
V 905/A Paños absorbentes (5 uds.) V 953 50 24 40 x 75
V 905/P Paños limpia polvo (juego de 2) V 954 100 24 50 x 90
BOTELLAS DE LAVADO - DE PLÁSTICO V 955 250 36 60 x 130
V 710 Capacidad 100 cc V 956 500 36 75 x 160
V 711 Capacidad 250 cc V 957 1000 50 95 x 200
V 712 Capacidad 500 cc V 958 2000 50 115 x 250
V 713 Capacidad 1000 cc V 953/S 50 24 35 x 35 x 70
V 954/S 100 36 45 x 45 x 90
BOLSAS DE PLÁSTICO (100 UDS.) V 955/S 250 36 60 x 60 x 110
V 801 Dimensiones: cm 25 x 45 V 956/S 500 50 75 x 75 x 140
V 800 Dimensiones: cm 40 x 70 V 957/S 1000 60 75 x 75 x 170
V 800/A Dimensiones: cm 100 x 50 V 958/S 2000 60 130 x 130 x 210
219
11.6
ENSAYOS QUÍMICOS
ENSAYOS DE SEDIMENTACIÓN
(MÉTODO DE LA PIPETA)
BS 1377
V 778 EQUIPO CON PIPETA DE ANDREASEN

Para la determinación de la velocidad de sedimentación
en análisis granulométricos. Compuesto por un cilindro de
500 cc graduado (0-20 cm) de vidrio, con cuello cónico con
esmerilado normalizado, tapón especial, grifo de dos vías y
tubo-capilar para paso de sedimentos con diámetro inferior
a 60 micras.
V 779 SOPORTE PARA PIPETA DE ANDREASEN

CPermite el desplazamiento micrométrico de la pipeta sin
producir vibraciones en la muestra.
V 779/1 PIPETA DE ANDREASEN: 10 cc
V 754/1 MATRAZ DE CHAPMAN

Para la determinación aproximada del peso específico
aparente y de la humedad superficial en los áridos finos.
Graduado hasta 200 ml entre los dos bulbos, y de 375 a V 779 + V 779/1 V 778
450 ml por encima del segundo bulbo.
V 770/6 KIT “ACIDEZ DEL AGUA”

Para medir la acidez del agua y, por lo tanto, su poder
corrosivo.
La caja contiene recipientes, reactivos y una jeringa.
Peso: 0,3 kg.
KIT: ANÁLISIS DEL AGUA

V 770/1 DETERMINACIÓN ALCALINIDAD
V 770/2 DETERMINACIÓN CLORO
V 770/3 DETERMINACIÓN DUREZA TOTAL
V 908 ROTULADORES PARA MARCAR VIDRIOS (12 uds.) V 754/1 V 770/6
V 770/2 V 770/3 V 770/1
220
11.6
ENSAYOS QUÍMICOS
V 770/06 JUEGO PARA ESTUDIO DE SUELOS

Permite el estudio completo de la fertilidad de un suelo.
Comprende reactivos y accesorios para realizar 50 ensayos
para todas las determinaciones posibles: pH - Fósforo -
Potasio - Humus - Calcio – Nitrógeno de Nitratos - Magnesio
- Manganeso – Nitrógeno amoniacal - Sulfatos - Cloruros
– Óxido férrico - Aluminio. El juego, suministrado en un
maletín, también contiene una balanza, un tamiz, una
espátula, una maza y el manual de instrucciones.
Peso: 11 kg
V 770/5 KIT HI 3815 “CHLORIDE TEST”

Recipientes graduados de 30 y 100 ml, reactivos, jeringa, V 770/06
pipeta, instrucciones. Dimensiones: 200 x 120 x 60 mm.
PAPEL pH 4-7
V 771/1 Rollo de 5 m
PAPEL pH 1-14
PAPEL pH 0-14
V 771/2 200 tiras
PAPEL pH ROJO 5-8

PAPEL pH AZUL
V 770/5
PAPEL pH NEUTRO
CONTENIDO DE SULFATOS
V 770/7 KIT DI 100 STRISCE, 200-1600 mg/l
TITOLATORE DI CLORURI
BS 812 BS 1377
Permite determinar en campo, rápidamente, el contenido
de cloruros en arenas y en áridos finos. El kit contiene 40
tiras de reactivo y el papel de calibración.
V 770/8 KIT 1175 QUANTAB (0.005 - 0.1%) Na Cl V 770/8 V 770/9

V 770/9 KIT 1176 QUANTAB (0.05 - 1%) Na Cl
ARENAS: CONTENIDO
DE IMPUREZAS ORGÁNICAS
ASTM C 40

Cinco cristales de colores permanentes con soporte de
plástico rígido, los cristales se utilizan en lugar de la solución
muestra.
V 761 BOTELLA DE VIDRIO DE 500 cc
Z 55/A HIDRÓXIDO DE SODIO: envase de 1 kg V 761 Z 55/A V 254
221
11.6
ENSAYOS QUÍMICOS
REACTIVOS QUÍMICOS
Los productos que a continuación se nombran son los que Por lo que respecta a las normas de seguridad relativas
más utilizados en los laboratorios de nuestro sector. Existen a su empleo y conservación (R/S), Tecnotest no asume
otros muchos reactivos, como también más envases y responsabilidad alguna: consultar la publicación “Dangerous
grados de pureza. No todos estos reactivos pueden circular chemical substances and proposal concerning their labelling”
libremente. La columna ADR indica la clase de restricciones del Council of Europe.
de transporte. Cada vez que se programe un envío, en De todas formas, las etiquetas de los envases contienen
función de la cantidad de producto y el país de destino se los símbolos de peligro e informaciones relativas a cada
valorarán y cotizarán embalajes y servicios de transporte producto.
específicos.
CÓDIGO DESCRIPCIÓN ENVASE CARACT. R (1) S (2) UN (3) ADR (4)

Z 23 acido clorhídrico 1000 ml corrosivo 36/37/38 24/25-28-45 1789 8.0
Z 81 acido nítrico GPR 1000 ml corrosivo 34 23-26-36-45 2301 8.2
24/25-26-30
Z 50 acido sulfúrico 96% 1000 ml corrosivo 35-41 36/37/39-45 1830 8.0
Z 82 agua oxigenada 12 V 1000 ml corrosivo 34 26-28 2014 5.1
Z 22 agua destilada 5000 ml
Z 47 carbonato de amonio 1 kg polvo
Z 25 sulfato férrico amónico 1 kg
Z 12 naranja metilo 100 g sal sódica
Z 68 nitrato de plata 500 g solución 1% 26-37/39-45
Z 69 cloruro de bario GPR 1000 g tóxico 20-22 28 1564 6.1
Z 85 azul bromotimol (en frasco) 500 g
Z 98 azul de metileno 500 ml solución 1%
Z 87 cloruro de calcio dihidrato 1000 g 36 22-24
Z 99 caolinita 500 g
Z 43 carbonato de calcio GPR 1 kg
Z 31 hexametafosfato de sodio 1 kg
Z 89 formaldehido 37% GPR 2500 ml tóxico 40-43 36/37 1198 3.3
Z 28 gel de sílice (con indicador) 500 g
Z 27 gel de sílice (sin indicador) 1000 g
Z 78 glicerina bidestilada 2500 ml
Z 42 grasa de silicona 150 g lubricante
Z 55/A hidrato de sodio técnico - perlas 1 kg corrosivo 36 36-37/39-45 1823 8.0
Z 71 sulfato de magnesio GPR 1 kg
Z 45 mercurio metal 1 kg veneno 23-33 45 2809 8.0
Z 97 aceite de vaselina (frasco) 1000 ml
Z 80 parafina técnica 5 kg
Z 33 Bicromato potásico 500 g irritante 36/37/38-43 22/28 3288 6.1
Z 06 Oxalato de sodio 250 g veneno 21-22 24/25 3282 6.1
Z 08 Silicato de sodio 5 kg técnico
Z 70 sodio sulfato anhidro RPE 1 kg
Z 66 trielina no inflamable 10 kg vapores tóxicos 40 23-36/37 1710 6.1
Z 13 cloruro de zinc 1 kg corrosivo 34 28-45-7/8 2331 8.0
LEYENDA:
R (1) Indicaciones de peligro por contacto, inhalación, etc.
S (2) Precauciones de conservación
UN (3) Identificación “UNITED NATIONS”
ADR (4) Normas de transporte (carretera, ferrocarril, marítimo)
222
ASFALTOS Y FIRMES 13
MEZCLAS BITUMINOSAS 13.1
BETUNES 13.2
ENSAYOS DE PLACA DE CARGA Y DE CARRETERAS 13.3

ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG.
Anillos dinamométricos ....................................... 235

Mezclas bituminosas pag. 233
Bacon bomb, tomamuestras ............................... 258
Baños termostáticos ............................................ 256
Benkelman, viga .................................................. 271
Centrífugas eléctricas .......................................... 247-249
Cleveland, aparato .............................................. 258
Compactadora Marshall ...................................... 242-244 Betunes pag. 255
Compactador giratorio ......................................... 277
Contenido de betún ............................................. 275-276
Cutback, destilador .............................................. 248
Destiladores ........................................................ 248-251
Ductilómetro ........................................................ 264
Elcometer ............................................................ 274 Ensayos de placa de
Extractores de betún ........................................... 248-251
Horno RTFOV (Película delgada y rotatoria)....... 257
carga y de carreteras pag. 266
Fraas, punto de fragilidad .................................... 251
Textura superficial, kit de medición ..................... 273
Marshall, prensa .................................................. 233-241
Mezcladores ........................................................ 252-253
MOT, regle de referencia ..................................... 273
Mufla, horno ........................................................ 246
Anillo y bola, aparato ........................................... 263
Penetrómetro ....................................................... 254-255
Pensky-Martens, aparato .................................... 264
Permeámetro para betunes (aire) ....................... 245
Permeámetro (MPW)........................................... 260
Placas de carga ................................................... 266-270
Picnómetros ........................................................ 262
Bomba de vacío................................................... 245
Perfilógrafo........................................................... 274
Recuperación de betún y disolvente ................... 250
Reflujo, extractor en caliente ............................... 248-249
Péndulo de fricción (Skid tester) ......................... 272
Molde PRD .......................................................... 246
Termómetros........................................................ 265
Desgaste acelerado ............................................ 272
Viscosímetros ...................................................... 259-261
232
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
ASTM D 1559 AASHTO T 245 BS 598 CNR 30 EN 12697-34
PRENSAS DE 50 KN PARA ENSAYO MARSHALL

ASTM D 1559 AASHTO T 245 BS 598 CNR 30
Tecnotest ofrece varios modelos: una máquina de velocidad
variable continua, sin pasos (T 052/E), una de 6 velocidades
(T 051) y otra de velocidad fija (B 050).
T 052/E
prensa
PRENSA DE 50 kN
T 052/E CON VELOCIDAD VARIABLE CONTINUA AP 032/050
célula de carga
La característica especial de la máquina es su velocidad
variable continua, sin pasos (de 0,01 a 52 mm/min.).
La variación de velocidad se realiza por medio de teclado. AD 115/026
La velocidad de avance del plato se visualiza en el transductor
display.
Control de carga o deformación: los ensayos en los T 630, T 630/2
que se necesita actuar con gradiente de deformación soportes
constante requieren programación inicial de la velocidad,
que el control de bucle cerrado mantendrá constante, BA 201
independientemente de la carga. La realimentación también pistón
puede ser cerrada en carga, para poder realizar ensayos
que requieran un gradiente de esfuerzo constante. En este B 005/T
caso es preciso realizar la configuración inicial de este Mordaza Marshall
gradiente, que el control automático mantendrá constante,
independientemente de la deformación.
Los microinterruptores de final de carrera del gato y los

paros de seguridad protegen al instrumento de medición Equipada
frente a cargas. para ensayo Marshall
Luz horizontal 380 mm. Carrera del cilindro 100 mm.
La prensa puede utilizarse para otros ensayos, gracias

a su gama de velocidades, como ensayos de asfaltos
(Marshall y tracción indirecta) ensayos de compresión T 052/E
para mezclas suelo-asfalto y suelo-cemento, ensayos prensa
de flexión para hormigón, morteros, ladrillos, tejas y
bloques de arcilla, piedra natural y baldosas, como AP 032/050
también para ensayos triaxiales rápidos. célula de carga
Centralita de control EUROTRONIC, de fabricación propia, AD 115/026

por microprocesador, con 2 canales más otros 2 opcionales. transductor
Conectada a una célula de carga y al transductor gestiona
los ensayos, la adquisición, la elaboración, la visualización T 630, T 630/2
y la memorización de datos para posible conexión a PC. Ver soportes
otras características en las siguientes páginas.
.Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 1 kW. BA 201
Dimensiones: 520 x 550 x 1450 (h) mm. Peso: 160 kg. pistón
La máquina ha de complementarse con: T 628/A

AP 032/050 CÉLULA DE CARGA DE 50 KN molde CBR
AD 115/026 TRANSDUCTOR DE ESPLAZAMIENTO,
CARRERA 25MM (0,01)
BA 201 DISPOSITIVO DE TRANSMISIÓN DE
CARGA
T 630 - T 630/2 SOPORTES PARA TRANSDUCTOR
B 005/T CABEZAL DE ROTURA PARA MARSHALL Equipada
para ensayo CBR
233
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
PRENSA DE 50 kN DE VELOCIDAD VARIABLE

T 051 (6 velocidades)
La característica principal de la máquina son sus 6 velocidades
preestablecidas en un campo de 0,6 a 50,8 mm/min. Velocidad:
0,635 - 1 - 1,27 - 5 - 25,4 - 50,8 mm/min.
La variación de la velocidad se realiza por un teclado.
Luz horizontal 380 mm. Carrera gato 100 mm.
Especialmente adecuada para los ensayos siguientes: T 051

MARSHALL Avance 2”/min. (50,8 mm) prensa
HUBBARD-FIELD Avance 1”/min. (25,4 mm)
C.B.R. (ASTM) Avance 0,05”/min. (1,27 mm) BB 050
C.B.R. (BS) Avance 1 mm/min. anillo
NO CONFINADO Avance 0,025”/min. (mm 0,635)
BA 201
La prensa puede utilizarse para otros ensayos. pistón
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 750 W
Dimensiones: 520 x 550 x 1250 (h) mm. B 005/A
Peso: 156 kg. soporte
Esta máquina se ofrece en versión analógica.
T 628/E 1
comparador
B 050 PRENSA DE 50 kN PARA ENSAYO MARSHALL
El plato es elevado a velocidad constante por un motor eléctrico. B 005/T
Anchura máxima entre columnas 280 mm. Mordaza
VELOCIDAD DE AVANCE 50,8 mm (2”)/minuto. Interruptor B 050
magnetotérmico y manipulador para subida/bajada del plato de BB 050
ensayo. Microinterruptores de final de carrera del gato y paros BA 201
de seguridad. B 005/A
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 750 W. T 628/E1
Dimensiones: 500 x 450 x 1400 (h) mm. Peso: 110 kg. B 005/T
Accesorios para ensayo Marshall:

B 005/T CABEZAL DE ROTURA de hierro fundido
Peso: 7,5 kg
La máquina (T 051 - B 050) se entrega sin sistemas de

medición ni accesorios específicos para el ensayo (ver
siguiente lista), que se adquieren por separado.
Se ofrece en versión analógica y en la digital.
B 050
AD 200
AP 032/050
AD 115/026
B 005/T T 630
B 005/T AD 115/026 T 630/2
T 628/E1 T 630/2 BA 201
B 005/A T 630 B 005/T
234
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE CARGA SISTEMAS DE MEDICIÓN DE LA DEFORMACIÓN

ANILLOS DINAMOMÉTRICOS ANALÓGICOS
Utilizados como instrumentos de calibración (dinamómetros) T 628/E COMPARADOR CENTESIMAL (CARRERA 30 MM)
y también como medidores de carga para aparatos
de laboratorio. Fabricados en acero especial tratado T 630 SOPORTE PARA COMPARADOR/TRANSDUCTOR
térmicamente, para mejorar sus características elásticas. TORNILLO MICROMÉTRICO PARA PUESTA A
El comparador original RAMBOLD, situado dentro del CERO
anillo, mide la deformación, expresada en milésimas de
milímetro. Todos los modelos BA han sido controlados por
DIGITALES
un Laboratorio acreditado por el SIT (Servicio Italiano
de Calibración); y su matrícula consta así mismo en el AD 115/026 TRANSDUCTOR POTENCIOMÉTRICO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN. CARRERA 25 MM, SENSIBILIDAD 0,01
Los anillos modelo BB son calibrados en nuestro laboratorio
y se entregan con certificado Tecnotest. AD 115/011 TRANSDUCTOR POTENCIOMÉTRICO
CARRERA 10 MM, SENSIBILIDAD 0,01
GAMA DE ANILLOS TECNOTEST T 630 SOPORTE PARA COMPARADOR/ TRANSDUCTOR

Tornillo micrométrico para puesta a cero
MODELOS NEWTON KG T 630/2 EXTENSIÓN DEL SOPORTE T 630
BA 001 BB 001 1000 100
BA 002 BB 002 2000 200
BA 003 BB 003 3000 300
BA 005 BB 005 5000 500
BA 006 BB 006 6000 600
BA 010 BB 010 10000 1000
BA 020 BB 020 20000 2000
BA 030 BB 030 30000 3000
BA 040 BB 040 40000 4000
BA 050 BB 050 50000 5000
CÉLULAS DE CARGA EXTENSOMÉTRICAS

Cuerpo de acero inoxidable, de forma cilíndrica, con
mecánica en “S”. Compensación térmica, precisión
óptima.
Linealidad-histéresis ≤ ± 0,03% F.E.

Repetibilidad (%) ≤ ± 0.01 F.E.
GAMA DE CÉLULAS TECNOTEST

MODELO NEWTON KG
AP 032/003 3500 350
AP 032/005 5000 500
AP 032/010 10000 1000
AP 032/025 25000 2500
AP 032/050 50000 5000
AP 032/075 75000 7500
AP 032/100 100000 10000
235
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
COMPUTERIZACIÓN DE ENSAYOS MARSHALL

Si se dispone de transductores electrónicos y de centralitas
por microprocesador EUROTRONIC, es posible implantar
un sistema de recepción automática de datos de ensayo que
procese éstos para la elaboración de certificados.
Es indispensable disponer de ordenador y de impresora

gráfica.
La gama de accesorios está formada por:

AD 050/001 Software de adquisición de datos
AD 225/017 Programa “Marshall” para WINDOWS
236
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
ENSAYO DE TRACCIÓN INDIRECTA

EN 12697-23 CNR 134
B 006 DISPOSITIVO PARA ø 100 mm (4”)
Para determinar la resistencia a la tracción indirecta y

a la deformación de rotura de una probeta Marshall. El
instrumento dispone de bloques de compresión para
probetas ø 100 mm (4”). Disponemos de otros bloques
(intercambiables) para diámetros diferentes.
Igual al anterior, pero con bloques de compresión para

probetas ø 150 mm (6”).
Disponemos de otros bloques (intercambiables) para
diámetros diferentes.
Este dispositivo Tecnotest incluye un soporte móvil para

poder acoplar un transductor horizontal. Este último, que
se suministra aparte, permite obtener la medición de la
deformación en sentido horizontal, sin tener que calcular
la media de dos valores diametralmente opuestos.
Disponemos de otros bloques (intercambiables) para
diámetros diferentes.
Igual al anterior, pero con bloques de compresión para

probetas ø 150 mm (6”). Accesorios para B 006 - B 007 - B 008 - B 009:
Disponemos de otros bloques (intercambiables) para B 007/10 Pareja de bloques para probetas ø 100 mm (4”)
diámetros diferentes. Dimensiones: 210 x 390 x 260 (h)
B 007/15 Pareja de bloques para probetas ø 150 mm (6”)
mm. Peso: 10 kg.
B 007/16 Pareja de bloques para probetas ø 160 mm
NOTA: los modelos B 008-B 009 necesitan un canal AD 115/026 TRANSDUCTOR
adicional (AD 202) del sistema Eurotronic, que se solicita de desplazamiento carrera 25 mm (0.01)
en el momento de efectuar el pedido. AD 225/019 Software “ensayo de tracción indirecta”
B 006
B 007
B 007/16
B 007/15
B 007/10
B 008 + transductor
237
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
Expansión Flexión
lateral libre Piedra natural
Triaxial Compresión Flexión

rápido Cementos – Morteros Cementos – Morteros
Flexión en Viguetas Hormigón

Monoaxial de suelos
T 052/E
Multitest
Flexión en Tejas y Bloques de arcilla
CBR
Tracción indirecta Tracción indirecta Marshall Perforación

Asfaltos/Deformación horizontal Asfaltos Bloques de arcilla para forjados
238
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
GUÍA DE COMPRA
ANALÓGICA DIGITAL ANALÓGICA DIGITAL
MÁQUINAS PARA ENSAYOS (50 kN) VELOC.FISSA VELOC.FISSA 6 VELOCITA’ VEL. VARIABILE
Prensa Marshall B 050 B 050 T 051 T 052/E

Pistón de penetración BA 201 BA 201 BA 201 BA 201
Soporte comparador/transductor B 005/A T 630 B 005/A T 630
SISTEMA DE MEDICIÓN DE CARGA
Anillo dinamométrico 5000 kg BB 050 BB 050
Célula de carga de 50 kN AP 032/050 AP 032/050
Lector digital EUROTRONIC AD 200
SISTEMA DE MEDICIÓN DE LA DEFORMACIÓN
Comparador carrera 10 mm T 628/E1 T 628/E1
Transductor centesimal carrera 25 mm AD 115/026 AD 115/026
Extensión del soporte para transductor T 630/2 T 630/2
SISTEMA DE ADQUISICIÓN DE DATOS (son necesarios un PC adecuado y una impresora)
Software “Marshall” para Windows AD 225/017 AD 225/017
ENSAYO “MARSHALL”
Mordaza B 005/T B 005/T B 005/T B 005/T
ENSAYO “C.B.R.”
Comparador (carrera 25 mm) T 628/E
Soporte comparador T 630
Software “C.B.R.” para Windows AD 225/011
ENSAYO TRACCIÓN INDIRECTA (EN)
Dispositivo para muestras Ø 100 mm B 006 B 006 B 006 B 006
ENSAYO NO CONFINADO
Plato de compresión T 630/5 T 630/5
Yunque para comparador o transductor T 630/3 T 630/3
Lista de accesorios: pág. 19.
239
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
EUROTRONIC (AD 200)
CAPTAR - ELABORAR -


EUROTRONIC

distinto para cada entrada. La configuración base comprende
2 canales para el mismo número de transductores eléctricos
en puente entero o potenciométricos; gracias a una tarjeta
opcional se dispone de una segunda pareja de canales.
Para obtener la estabilidad necesaria, los 24 bits nominales
(más de 16 millones de puntos) son tratados para simular 19
bits, valor que sitúa la discriminación en aproximadamente
500000 puntos.
Los puertos son distintos: 2 interfaces seriales RS 232
(uno configurable como RS 485), 10 salidas y 4 entradas
conectada, 1 entrada para cargar software nuevo del PC.
y los correspondientes resultados con espacio para 340 tests.
con 16000 pixels; la franja inferior está dedicada a los
a las 5 teclas.
240
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
SOFTWARE

y flexión para cementos y mezclas de cemento, fragilidad
para bloques de pavimentación, tracción para metales, CBR
y compresión no confinada para suelos, Marshall y tracción
indirecta para mezclas bituminosas, además de otros dos
programas generales para tests de control de carga o de
velocidad. Cada programa tiene sus propias características:
los más simples permiten la visualización y la transmisión
de las mediciones actuales, la memorización del punto de
fragilidad y el almacenamiento de los resultados.
la determinación de las características dimensionales, los
posibles gradientes de esfuerzo (para activar el cadenciómetro
en el display o la retroalimentación de la máquina en versión
automática) y todo lo demás que establecen las normas de
referencia.
Se puede escoger entre la presentación numérica o gráfica de
los valores actuales; la transmisión de éstos al P.C. siempre
está disponible.
Si el objetivo del ensayo es determinar la fragilidad, al
finalizar aquel el valor es calculado mediante un algoritmo,
interrumpiéndose automáticamente el proceso de captación
de datos, mostrando en el display el resultado, que estará
disponible para su archivo o impresión. Para los ensayos
más complejos, como CBR y Marshall, se pueden elaborar
datos, corregir curvas y todo lo que está establecido por las
normas de referencia, para obtener los resultados finales
directamente del equipo.
CALIBRACIÓN
La calibración es especialmente sencilla, sin necesidad

de cálculo de coeficientes y su consiguiente introducción
manual, evitando la repetición de pruebas, etc. El sistema de
calibración se inicia con un estudio de la escala de lectura,
cercanos al actual.
AD 202 CANAL ADICIONAL PARA EUROTRONIC

AD 203 DOS CANALES ADICIONALES PARA
EUROTRONIC
AD 013 IMPRESORA PARA EUROTRONIC
241
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
COMPACTADORA AUTOMÁTICA
ASTM D 1559 CNR 30
Pedestal de madera acorde con normas y con anclajes de
fijación al suelo.
Montante tubular de acero, donde se encuentra el
mecanismo que acciona la maza.
Varilla guía fijada a la base con sistema de bloqueo
autocentrante.
Maza de 4,535 kg (10 lb) con soltado automático a
457,2 mm (18”) de altura.
Instalación eléctrica con cuentagolpes automático para
conocer el número de golpes y para paro automático.
Motorreductor eléctrico kW 0,18.
Base con asas, para apoyo del molde.
Fijación rápida del molde.
El molde B 518 no está incluido.
Resguardo de seguridad con microinterruptores.
Peso: 80 kg.
Modelos:
B 516 COMPACTADORA AUTOMÁTICA
B 516/1 COMPACTADORA AUTOMÁTICA
B 516/P CAJA INSONORIZANTE

B 516
Mantiene el ruido por debajo de 75 dB; con lo que la posible
exposición del personal se alarga de una hora a toda la
jornada de trabajo.
El cuadro de mandos de la máquina está situado en el
exterior.
Bastidor de soporte de aluminio anodizado con paneles de
doble pared de chapa galvanizada, con cámara aislante
intermedia. Puerta con cerradura con llave

Peso: 165 Kg.
B 515 COMPACTADORA MANUAL

Similar al modelo B 516 pero sin motorreductor, mecanismos
ni instalación eléctrica.
Formado por:
- Pedestal de madera con varilla guía
- Maza: (varilla de centrado y mazo de 4,535 kg)
- Base de acero (yunque)
- Sistema de fijación del molde de enganche rápido
Peso: 50 kg.
B 516 - B 516/P
242
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
B 515/C COMPACTADORA MANUAL PORTÁTIL

Muy manejable, es utilizada para preparar probetas in
situ.
El equipo está compuesto de:

- Base de madera
- Maza: (varilla de centrado y martillo de 4,535 kg)
- Base de acero (yunque)
- Sistema de bloqueo del molde por enganche rápido
Peso: 32 kg.
B 518 MOLDE MARSHALL

De acero galvanizado, está formado por el molde
propiamente dicho, diám. 4” x 3” (101,6 x 76,2 mm), la base
y el collar de prolongación.
Dimensiones: 115 diám. x 155 (h) mm.
Peso: 3,5 kg.
Estos tres elementos se compran aparte:

B 518/2 CUERPO CENTRAL MOLDE
B 518/3 COLLAR PARA EL MOLDE B 515 - B 518 B 515/C
B 518/1 BASE CIRCULAR PARA EL MOLDE
B 518/5 BASE PORTAMOLDE

Para emplear con compactadora automática o manual.
Dispone de asas.
B 570/M FILTROS PLANOS DIÁM. 100 MM (100 UDS.)
B 518/5
B 518 B 518/2 - B 518/3 - B 518/1
B 520 EXTRUSOR HIDRÁULICO MANUAL

Gato hidráulico manual de 3 t.
Para extraer del molde probetas con 4” de diám.
Peso: 20 kg.
B 520
243
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
B 517/A COMPACTADORA AUTOMÁTICA

EN 12697-10 EN 12697-30
Para la compactación de mezclas bituminosas calientes;
se para al llegar a un cierto número de golpes programado.
Yunque de madera laminada unido a la base de hormigón,
la cual también sirve de soporte de los mecanismos de
accionamiento.
El molde de compactación es mantenido en su posición
gracias al dispositivo de fijación rápida que establece la
normativa; el interruptor de paro de la puerta garantiza la
seguridad del operador. Para amortiguar los ruidos puede
acoplarse el accesorio caja insonorizante B 517/P.
Molde B 523 no incluido.
- peso del martillo 4540 ± 10 g

- altura de caída 457 ± 3 mm
- frecuencia 50 golpes/minuto
- yunque 203 x 203 x 453 mm, densidad 0.67 ÷ 0.77
- base de hormigón armado 450 x 550 x 200 mm
- potencia motor 0.18 kW
- alimentación 220 V, 50 Hz, monofásica
- dimensiones: 450 x 550 x 1960 (h) mm
- peso: 270 kg.
B 517/A - B 523
B 523 MOLDE DE COMPACTACIÓN (EN)
De acero galvanizado. Compuesto por el cuerpo central
del molde (diámetro 101,6 mm), la base y el collar. Peso:
6,5 kg.
Estos tres elementos se compran aparte:
B 523/1 BASE CIRCULAR PARA MOLDE
CON ASAS B 523 B 523/1 B 523/2 B 523/3
B 523/2 CUERPO CENTRAL MOLDE
B 523/3 COLLAR PARA MOLDE
Accesorios:
B 523/4 Base circular para molde, sin asas
B 523/5 Disco de acero Ø 100 x 50 (h) mm,
para calentamiento yunque
B 523/6 Bandeja para 6 moldes con probeta
B 517/P CAJA INSONORIZANTE

Mantiene el ruido por debajo de 75 dB; con lo que la
posible exposición del personal se alarga de una hora
a toda la jornada de trabajo. El cuadro de mandos de la
máquina está situado en el exterior. Bastidor de soporte de
aluminio anodizado con paneles de doble pared de chapa
galvanizada, con cámara aislante intermedia.
Puerta con cerradura con llave.
Peso: 220 kg.
B 517/P B 517/A
244
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
BAÑO TERMOSTÁTICO
B 554 (CAPACIDAD 5,5 LITROS)
Baño termostático con doble capa de chapa de acero
inoxidable 18/8. Aislamiento térmico de fibra de vidrio.
Tapa de acero. Regulación: desde temperatura ambiente
a + 120°C (precisión ± 1,5°C).
Capacidad 5,5 litros. Diámetro interno 240 x 150 (h) mm.
Alimentación: 230 V, 50/60 Hz, monofásica, 1000 Vatios.
Clase de protección IP 43.
Dimensiones: diámetro 305 x 260 (h) mm. Peso: 5 kg.
B 096 PERMEÁMETRO (PERMEABILIDAD AL AIRE)

Usado para la determinación in situ de la permeabilidad al B 554
aire de pavimentos bituminosos.
Formado por un cilindro metálico y un vacuómetro con grifo
B 096
y racor para tubo de conexión a la bomba de vacío.
El permeámetro es sellado con masilla a la superficie del
pavimento bituminoso: con la bomba de vacío se crea una
depresión de 60 mm/Hg, entonces se cierra el grifo y se
desactiva la bomba.
Pasados 3 minutos se lee el aumento de la presión interna:
si está entre 60 y 40 mm/Hg la permeabilidad al aire es
aceptable.
Dimensiones: diám. 190 x 500 mm. Peso: 5 kg.
Accesorios:
V 899 BOMBA DE VACÍO (66,6 LITROS/MINUTO)
Especialmente adecuada para el laboratorio, gracias a sus
reducidas dimensiones. Manómetro con lectura del vacío.
Vacío máx. 1 Torr. Motor eléctrico de 0,30 Kw, 220 V, 50 Hz,
monofásica. Dimensiones: mm 350 x 450 x 280.
Peso: 13 kg aprox. V 899
.
V 791/T TUBO DE PVC
DIÁM. 6-9 MM, LONGITUD 2 M
APARATO PARA EL ENSAYO

B 705 “RESIDUO DE PENETRACIÓN ESPECIFICADA”
El equipo (según norma ASTM D 243) está compuesto de un
trípode con varilla y pinzas de sujeción, un mechero bunsen
con una rejilla de amianto, un dispositivo para baño de aire,
un recipiente porta muestra y un termómetro de vidrio ASTM
11 C (-6° +400°C). El ensayo consiste fundamentalmente en
hacer evaporar los componentes volátiles de una muestra de
asfalto hasta obtener un determinado valor de penetración.
Recambios:
B 705/2 Dispositivo para baño de aire
B 526/1 Termómetro de vidrio
B 531/G Recipiente (ø 70 x 45 mm)
porta muestra
B 705/2 B 705
245
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
MOLDE P.R.D.
B 512 (Percentage Refusal Density)
EN 12697-32
De acero. Molde partido longitudinalmente. Base con
sistema de fijación rápido.
Dimensiones: diámetro 152 x 170 mm.
Peso: 15 kg.
En la página 13 de la sección 2 se describe la compactadora

vibrante.
B 512
DESTILADOR
B 550 DE EMULSIONES BITUMINOSAS
ASTM D 244 AASHTO T 59 CNR 100 EN 1431
Para determinar el contenido de aglomerante (betún y
posible fluidificante) de una emulsión bituminosa.
El equipo está formado por:

- un alambique de aleación de aluminio con anillo
quemador B 550
- un tubo de conexión de vidrio y un condensador
refrigerado por agua
- un cilindro graduado de 100 ml
- soportes y mordazas
- dos termómetros de –2 a +300°C
Peso: 9 kg aprox.
HORNOS DE MUFLA: 1100° C

Termorregulación electrónica y visualización digital de la
temperatura.Aislamiento térmico de fibra de cerámica, puerta
con brazo que permite el acceso fácil y seguro al interior.
Resistencias blindadas de kanthal para temperaturas de
hasta 1100° C.
Funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica.
ES 185 DIMENSIONES INTERNAS: 210 x 320 x 145 mm

DIMENSIONES EXTERNAS: 500 x 650 x 650 mm
W 3900. Peso: kg 60
ES 185/1 DIMENSIONES INTERNAS: 145 x 250 x 100 mm
DIMENSIONES EXTERNAS: 400 x 580 x 140 mm
W 2300. Peso: kg 30
ES 185
246
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
EXTRACCIÓN DE BETÚN
ASTM D 2172 AASHTO T 164 CNR 38 EN 12697-1 EN 12697-2
CENTRÍFUGA ELÉCTRICA EXTRACTORA DE

BETÚN
Utilizando tricloroetileno no inflamable, con este equipo
es posible extraer betún en frío para la determinación
del porcentaje de riqueza de una muestra bituminosa.
Está formado por una cubeta giratoria protegida por un
tapa extraíble, una estructura de acero y un grupo de
accionamiento con velocidad variable (motor eléctrico de
0,35 Hp, asíncrono, monofásico - 400 W - 3000 r.p.m.).
Capacidad de la cubeta giratoria: 1500 - 3000 g de material,
según modelo. El sistema electrónico de control de la
centrífuga, que se encuentra en caja separada, cuenta con
sistema autofrenante.
MOTOR ANTIDEFLAGRANTE.
50 discos-filtro incluidos.
CENTRÍFUGA PARA1500 g DE MATERIAL
B 536 MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA, 400 W
B 536
Peso: kg 50.
CENTRÍFUGA PARA 3000 g DE MATERIAL

B 536/V2 MODELO A 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA, 600 W
Peso: kg 60.
Z 66 Tricloroetileno técnico (10 kg) no inflamable
B 536/8 DISCOS DE PAPEL FILTRO

Diámetro de 247 mm, orificio central diám. 188 mm.
Para centrífuga B 536. Paquete de 50 uds.
B 536/V8 DISCOS DE PAPEL FILTRO

Diámetro 320 mm, orificio central diám. 247 mm. B 536/V2
Para centrífuga B 536/V2. Paquete de 50 uds.
NOTA: si se desea cuantificar la cantidad de filler que

se extrae en el proceso, se deberá centrifugar el líquido
extraído con una segunda máquina (B 537).
B 536/8 B 536/V8
247
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
DESTILADOR ELÉCTRICO “CUTBACK`’

B 548/ST Para betunes fluidos
ASTM D 402 AASHTO T 78 AFNOR T 66-003
- Hornillo eléctrico, 600 W, con autotransformador
- Chimenea de 117 mm de diám., con tapa en 2 mitades.
- Balón de pírex, 500 cc.
- Camisa de refrigeración de 250 mm de longitud, conducto
interno, pico de prolongación
- Cilindro de vidrio de 100 ml
- Dos bases con varillas y juego de pinzas de soporte.
Funcionamiento a 220 V, 50 Hz, monofásica
Peso: 13 kg.
B 548/ST
B 548/V Juego de vidriería para B 548/ST
B 548/T Termómetro -2° +400°C (ASTM 8C)
EXTRACTOR DE REFLUJO EN CALIENTE

B 535/1 (1000 g de material)
ASTM D 2172
2 cestas cónicas de acero inoxidable de 500 g cada una.
Recipiente de vidrio pírex.
Bastidor metálico para soporte cestas.
Tapa de condensación con entrada-salida de agua.
100 discos de papel-filtro de 320 mm de diámetro.
PLACA ELÉCTRICA calefactora.
220-240 V, 50 Hz, monofásica, 1500 W.
Peso: 7 kg.
B 535/1
Recambios:
B 535/1F Caja de 100 filtros de papel (diám. 320 mm)
B 535/1V Recipiente de pírex Ø 170 x 350 mm
EXTRACTOR DE REFLUJO EN CALIENTE

B 535/4 (4000 g de material)
Similar al B 535/1 pero con 2 cestas de 2000 g c/u. 100
discos de papel-filtro de 400 mm de diámetro. PLACA
ELÉCTRICA calefactora.
220-240 V, 50 Hz, monofásica, 1500 W.
Peso: 9 kg.
Recambios:
B 535/4F Caja de 100 filtros de papel (diám. 400 mm)
B 535/4V Recipiente de pírex Ø 300 x 500 mm
B 535/4
248
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
EXTRACTOR DE BETUNES
CNR 38 DIN 1996
El aparato está formado por un vaso de pírex con grifo,
una cesta de malla inoxidable de 200 mesh, tapa de
condensación con conexiones de entrada-salida de agua.
La cesta contiene aproximadamente 2000 - 3000 g de
material.
El calentamiento puede ser efectuado a gas o también
eléctricamente. Dimensiones: diám. 340 x 320 mm.
Peso: 5 kg.
B 535/A EXTRACTOR CON VASO DE PÍREX

con grifo
B 535/B EXTRACTOR CON VASO DE PÍREX
sin grifo
B 535/A
ES 180/02
Recambios:
B 535/C Cesta - malla 200 Mesh
B 535/R Vaso de pírex con grifo
B 535/S Vaso de pírex sin grifo
Sistema calefactor:
ES 180/02 PLACA ELÉCTRICA diám. 180 mm
220 V, 50 Hz, monofásica, 1500 W
B 535/B
ES 180/02
B 537 CENTRÍFUGA DE FLUJO CONTINUO

ASTM D 1856 EN 12697-1
Este equipo permite separar el filler contenido en una
solución de betún-tricloroetileno.
La mezcla es introducida en modo continuo en un vaso
giratorio en el cual se deposita el filler, mientras que el betún
y el disolvente se evacúan al exterior.
La velocidad de rotación es de 11.000 r.p.m.. El equipo
también puede ser utilizado para mezclas sometidas a una
disgregación primaria mediante inmersión en disolvente: se
incluyen 2 tamices (de 100 y 200 Mesh), que se colocan
sobre el embudo.
220 V, 50 Hz, monofásica (0.37 kW)
Peso: 60 kg.
Recambio:
B 537/P VASO DE ALUMINIO
B 537
249
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
KIT PARA RECUPERACIÓN DE BETÚN

B 560 “MÉTODO ABSON”
ASTM D 1856 CNR 133
El objetivo de este ensayo es recuperar el aglomerante
de una solución aglomerante-disolvente sin alterar las
características químico-físicas del betún.
El kit se compone de:
- Elemento calefactor eléctrico para balón de 250 ml
- Dos balones de 250 ml.
- Condensador con camisa de refrigeración por agua
- Tubo de vidrio que conecta el balón con el condensador
- Tubo de aireación con bulbo de seis orificios
- Tubo de goma, para conectar el caudalímetro
- Caudalímetro de gas: hasta 1000 ml/min.
- Termómetro de -2° a +300°C
Funcionamiento a 220 V, 50 Hz, monofásica, 150 W
Peso: 8 kg. B 560
Recambios:
B 560/V Juego de vidriería para B 560
B 550/7 Termómetro (ASTM 7 C) -2° +300°C
D 176 Calefactor eléctrico
EQUIPO PARA ENSAYO DE INMERSIÓN-COMPRESIÓN

B 680 (DURIEZ) CON PROBETAS de 80 mm de diám.
Para la determinación de las características físicas y

mecánicas de mezclas bituminosas.
El equipo está formado por un molde metálico - con base y
pistón de compresión – y un soporte para extraer la muestra
del molde.
B 680
Para preparar la probeta y el posterior test de compresión
es necesaria una prensa de capacidad adecuada. Peso:
15 kg.
B 562 RECUPERADOR DE DISOLVENTES

Este recuperador de disolvente, concebido para reciclar
disolventes no inflamables por medio de un proceso de
calentamiento y condensación, está formado por dos
cubas de acero inoxidable. En la primera, a través de un
embudo con tamiz, se introduce el disolvente sucio que se
desea destilar, en la segunda, gracias a un condensador,
se recupera una vez limpio. Un termostato detiene
automáticamente el calentamiento de la primera cuba una
vez efectuada la destilación. El aparato es totalmente de
acero inoxidable. Temperatura máxima: 150°C. Capacidad:
10 litros/h. Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 1200
W. Capacidad de las cubas de destilación + recogida: 6 + 6
litros. Dimensiones: 360 x 400 x 650 (h) mm, con embudo
montado.
Peso: 17 kg.
Recambios:
B 562/T Tubo de indicación de nivel
B 562
250
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
B 534 EXTRACTOR KUMAGAWA

Para la extracción en caliente de betunes. Se entrega con:
calefactor eléctrico, paquete de 25 filtros 75 x 250 mm, balón
de 1000 ml, trípode, tubo de refrigeración y tubo de recogida
de 10 ml, divisiones 1/10, con grifo.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, 1 fase - 400 W.
Recambios:
B 534/F Paquete de 25 filtros 75 x 250 mm
D 176/2 Calefactor eléctrico
B 552/ST PUNTO DE FRAGILIDAD FRAASS

CNR 43 DIN 51012 EN 12593
Para determinar en frío el punto de fragilidad de betunes.
El equipo comprende:
- dos tubos concéntricos deslizables de resina, con mordazas
B 534
para la probeta y el sistema de flexión en sus extremos.
Manivela para apriete de las mordazas de 3,5 mm.
- placa de acero armónico.
- equipo de enfriamiento con tres recipientes concéntricos
de vidrio, con accesorios.
Dimensiones: diám. 150 x 350 mm.

Peso: 3 kg.
Accesorios:
B 552/P Conjunto de 10 placas de acero armónico
B 552/T Termómetro -38°C +30°C (div.0,5°C)
B 552/ST
B 533 MEZCLADOR CALENTADO

Para la preparación en caliente de mezclas.
También puede ser utilizado con suelos o cementos.
Capacidad de 5 litros, 4 velocidades de rotación.
El recipiente dispone de sistema calefactor eléctrico
montado sobre bastidor.
La instalación eléctrica del sistema calefactor está
separada de la del mezclador y dispone de regulador de
temperatura.
Funcionamiento 220 V, 50 Hz, monofásica, 800 W.
Peso: 25 kg.
B 533
251
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
MEZCLADORES PLANETARIOS PARA ASFALTOS

EN 12697-35
Mezcladores planetarios de la línea “INOXTEC”,
con estructura y recipiente completamente de acero
inoxidable.
El recipiente de mezcla (incluido) dispone de enganche
rápido al mezclador.
La paleta de mezcla, de acero especial niquelado (incluida),
dispone de conexión de acoplamiento rápido.
Doble sistema de seguridad, según directivas “CE”: en el
grupo de bajada del recipiente y en la pantalla de protección
superior. Movimientos sincronizados de rotación y de
revolución (6 velocidades).
MEZCLADOR DE 5 LITROS
B 205/5 (Calefactor excluido)
Velocidad planetario: 25 - 32 - 39 - 49 - 53 - 60 r.p.m. (sentido
horario).
Velocidad paleta: 55 - 71 - 86 - 102 - 117 - 132 r.p.m. (sentido
antihorario).
Alimentación: 220V – 50 Hz – monofásica.
Absorción: 400 Vatios.
Dimensiones: 390x500x690 (h) mm.
Peso: 35 kg.
CALEFACTOR ELÉCTRICO CON ELEVADOR B 205/5

B 205/H DE ACERO INOX. PARA B 205/5
Alimentación: 220V – 50 Hz – monofásica
Absorción: 600 Vatios
Dimensiones: 270x350x240 (h) mm
Peso: 5,5 kg.
Recambios y accesorios:
B 205/B Pala de acero niquelado PARA ASFALTOS,
para B 205/5
C 371/B Recipiente de acero inoxidable de 5 litros
para B 205/5
B 205/B B 205/H B 205/5 - B 205/H
252
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
MEZCLADOR DE 20 LITROS
B 205/20 (Calefactor excluido)
Con recipiente B 205/P y paleta B 205/Z.
Velocidad planetario: 25-32-39-46-53-60 r.p.m.
(sentido horario)
Velocidad paleta: 64-82-100-118-136-154
r.p.m.
(sentido antihorario)
Alimentación: 220V – 50 Hz – monofásica

SISTEMA DE CALENTAMIENTO ELÉCTRICO CON

B 205/E RESISTENCIA PARA B 205/20 CUADRO DE
CONTROL CON TERMORREGULADOR
Alimentación: 220 V – 50 Hz – monofásica

Peso: 7 kg.
SISTEMA DE CALENTAMIENTO POR GAS

B 205/G PARA B 205/20
SENSOR TERMOPAR DE SEGURIDAD
Recambios y accesorios: B 205/20

B 205/Z Pala de acero niquelado PARA ASFALTOS
para B 205/20. Compuesta de:
B 205/N (paleta) - B 205/NR (conexión)
B 205/C Pala espiral de acero inox. para B 205/T
B 205/D Pala de acero inox. tipo hoja para B 205/T
B 205/P Recipiente reforzado de acero inoxidable, 20
litros, para B 205/20. Fondo plano
B 205/T Recipiente reforzado de acero inoxidable, 20
litros, para B 205/20. Fondo abombado
B 205/NR
B 205/N
B 205/E
B 205/C B 205/D B 205/Z B 205/20 - B 205/E B 205/5 - B 205/H
253
13.1
MEZCLAS BITUMINOSAS
B 531 PENETRÓMETRO
ASTM D 5 EN 1426 AASHTO T 49 BS 2000 CNR 24
Base de aleación ligera, con tornillos de nivelación. Cursor
de acero inoxidable calibrado a un peso total de 47,5 g con
caída sin rozamiento; pulsador de paro y desenganche.
Cuadrante graduado con 360 divisiones correspondientes
a un hundimiento de 0.1 mm del cursor.
Puesta a cero automática. Soporte deslizable con
dispositivo de bloqueo con regulación micrométrica de
los desplazamientos.
Apto para ensayos de betunes (aguja) y de grasas (cono).
Dimensiones: 290 x 270 x 530 mm. Peso: 5,5 kg
Accesorios incluidos:
Aguja estándar de penetración, dos pesas de sobrecarga
de 50 y 100 g, y los siguientes recipientes para
muestras:
- Diámetro 55 x 35 mm (penetración hasta 20 mm)
- Diámetro 70 x 45 mm (penetración de 20 a 35 mm)
B 531/1 PENETRÓMETRO
Idéntico al B 531 pero sin accesorios.
B 531
B 531/2 PENETRÓMETRO SEMI-AUTOMÁTICO

Como el B 531 (incluyendo accesorios) pero con temporizador
para el soltado y el paro automático de la caída del cursor a
los 5 segundos. 220-240 V, 50 Hz, monofásica.
B 531/3 PENETRÓMETRO SEMI-AUTOMÁTICO

Como el modelo B 531/2 pero sin accesorios.
B 531/AV
Recambios y accesorios:
B 531/C Cono de penetración (ASTM D 217)
De latón con punta de acero inoxidable
Peso: 102,5 g
B 531/B Recipiente diám. 3” x 2,5” (latón)
B 531/G Recipiente diám. 70 x 45 mm (latón)
B 531/P Recipiente diám. 55 x 35 mm (latón)
B 531/PA 10 recipientes diám. 55 x 35 mm
(aluminio)
B 531/A Aguja estándar para penetrómetro
B 531/AV Aguja con certificado NAMAS
B 531/T Termómetro (23°-27°C) B 531/2
254
13.2
BETUNES
B 531/V BAÑO TERMOSTÁTICO DE PRECISIÓN

ASTM D 5 EN 1426
Para ensayos de penetración en materiales bituminosos.
Cuba de 10 litros para contener agua a una temperatura
de ensayo pre-determinada (25° ± 0.1°C). El equipo está
formado por una cuba de acero inoxidable con tapa, dispone
de bomba de circulación de agua, serpentín de refrigeración
y resistencia calefactora.
Este grupo dispone de tubos, racores, recipiente inoxidable
con serpentín refrigerante y bandeja de transferencia.
Programación y lectura digital de la temperatura (desde t.
ambiente a 60°C).
Panel de control y regulador digital.
Peso: 10 kg. B 531/V
Recambios:
B 531/Z1 Bandeja de transferencia, de pírex
B 531/ZR Recipiente de acero inoxidable con serpentín
de enfriamiento
B 532 PENETRÓMETRO DIGITAL AUTOMÁTICO

ASTM D 5 AASHTO T 49 EN 1426
Instrumento de dimensiones reducidas completamente
automático, programable, con microprocesador.
- Cabezal de medición motorizado
- Teclado digital
- Display LCD alfanumérico
Software interactivo que permite configurar el tiempo de
penetración o de imbibición (soak time) entre 0 y 999 seg.
- 4 velocidades verticales del cabezal, entre 1/10 y 1/100
mm
- Memoria de hasta 4 alturas del cabezal, para acortar el
tiempo de ejecución en procesos repetitivos
- Posibilidad de establecer valores límite; si se sobrepasan
éstos se activan señales acústico/ópticas
- Profundidad de penetración visualizada en modo continuo
(resolución 0,01 mm)
- Sistema optoelectrónico de aproximación automática y
detección de la profundidad de penetración
- Base de aluminio anodizado
- Pies regulables con nivel
- Guía para colocación de muestras, lente de aumento, e
iluminación en brazo flexible
- Interfaz RS 232
- Dimensiones 260 x 320 x 540 mm
- Peso: 23 Kg
- Tensión de alimentación: 220-240 V / 50-60 Hz
SE ENTREGA SIN ACCESORIOS
B 532/A KIT DE ACCESORIOS

Aguja de 2,5 g con soporte, pesa de 50 g y 2 recipientes. B 532
255
13.2
BITUMI
BAÑOS TERMOSTÁTICOS
Temperatura máxima de 100°C controlada por termostato.
Construcción con doble capa de acero inoxidable; tapa
extraíble. Sistema eléctrico calefactor con resistencias de
inmersión.
CAPACIDAD 20 LITROS
Cuba: 280 x 280 x 260 (h) mm.
Peso: 10 kg. B 539 B 539/E
B 539 MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA, 800 W
CAPACIDAD 13 LITROS
Cuba de 280 x 280 x 170 (h) mm.

Peso: 9 kg.
B 539/E MODELO A 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA, 500 W
CAPACIDAD 40 LITROS
Termostato digital y agitador eléctrico. B 539/S

Peso: 30 kg.
B 539/P MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA, 1200 W
CAPACIDAD 40 LITROS

Temperatura: de ambiente a 100°C ± 1°C B 539/P
Peso: 30 kg.
B 539/S MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA, 1200 W
CAPACIDAD 40 LITROS - REFRIGERADO

Temperatura: de 5° a 100°C ± 1°C
Dimensiones internas: 550 x 360 x 200 (h) mm.
Peso: 40 kg.
B 539/F MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA, 1650 W

B 539/F
256
13.2
BETUNES
HORNO PARA ASFALTOS CON PLATO GIRATORIO

ASTM D 6 ASTM D 1754 AASHTO T 179 CNR 50 EN 12607-2
Fabricado con doble capa (interior y exterior de acero
inoxidable). Puerta con doble capa con visor de cristal
templado. Resistencias eléctricas de calentamiento en
la parte inferior, protegidas por doble fondo. Control
automático termostático con configuración y lectura digital
de temperatura de 50°C a 180°C. Soporte interno giratorio
(6 r.p.m.), accionado por un grupo motorreductor.
Peso: 30 kg.
Dos versiones de horno:

B 538 PARA ENSAYO DE “PÉRDIDA DE PESO”
Cumple ASTM D6
Con 9 recipientes de diám. 55 x 35 mm
y soporte de plato giratorio
B 538/S PARA ENSAYO RTFOV B 538
(PELÍCULA DELGADA Y ROTATORIA)
Cumple ASTM D1754 - AASHTO T179
Con 2 recipientes de diám. 140 x 9,5 mm y
soporte de plato giratorio
HORNO RTFOV (PELÍCULA DELGADA Y ROTATORIA)

Por circulación de aire, temperatura de funcionamiento hasta
180°C. Cuadro de control en la parte frontal, con:
- regulador electrónico digital de temperatura con doble
umbral programable B 538/B
- sistema de seguridad por expansión de fluido
- caudalímetro para medición del flujo de aire, escala de
lectura 0-600 litros/hora.
Incluye plato, pero no recipientes de pírex.
220 V, 50 Hz, monofásica
Peso: 45 kg.
B 538/T HORNO PARA ENSAYO ASTM, D 2872 - B 538/T1

AASHTO T240 - 1900 W
B 538/C
B 538/V HORNO PARA ENSAYO EN 12607-1, 1600 W
Accesorios:
B 538/A Termómetro de control ASTM 13 C
de vidrio: 155° +170°C (0.5°C)
B 538/B Plato giratorio (sin recipientes)
para ensayo “RTFOV - Película delgada” (B 538/S)
B 538/B1 Recipiente diám. 140 x 9,5 mm
B 538/C Plato giratorio (sin recipientes)
para ensayo “pérdida de peso” (B 538)
B 531/P Recipiente diám. 55 x 35 mm
B 538/T1 Recipiente de pírex para B 538/T
y B 538/V diám. 64 x 140 (h) mm -
orificio 32 mm (Para el ensayo se necesitan 8)
B 531/PA 10 recipientes diám. 55 x 35 mm (aluminio)
B 538/V
257
13.2
BETUNES
B 526 APARATO CLEVELAND

EN 22592 ASTM D 92 BS 4689 AASHTO T 48 CNR 72
Para determinar el punto de inflamabilidad y de combustión
en “vaso abierto” de productos del petróleo con punto de
inflamabilidad superior a 80°C. Copa calibrada, encendido
a gas o gas líquido encima de la copa. Horno termostático
eléctrico de calentamiento (550 Vatios).
Alimentación 220-240 V, 50 Hz, monofásica.
B 526/G APARATO CLEVELAND: GAS

Como el B 526 pero sin eléctrico. La copa de ensayo es
apoyada sobre un trípode y el calentamiento es a través de
un mechero bunsen.
B 526/1 TERMÓMETRO -6 +400 °C (div. 2°C) ASTM 11 C

B 526/C COPA DE ENSAYO (recambio)
B 553 TOMAMUESTRAS “BACON BOMB”

ASTM D 140 AASHTO T 40 CNR 81 CNR 98
Para obtener muestras de petróleo crudo del fondo de
depósitos. De latón fundido, con válvula especial para B 553 B 526 B 526/1
apertura y cierre automáticos.
Dimensiones: diám. 85 x 300 mm. Peso: 2 kg.
B 549 CONTENIDO DE AGUA EN BETUNES B 551 CILINDRO IN VETRO GRADUATO

ASTM D 95 ASTM D 244 AASHTO T 55 AASHTO T 59 CNR 101 EN 12847
Para la determinación del contenido de agua en materiales Per la prova della tendenza alla sedimentazione delle
bituminosos, mediante destilación con un disolvente volátil emulsioni bituminose. Il cilindro ha due tubi di scarico
inmiscible con agua (método Dean Stark). inclinati, graduazione fino a 500 cc.
El aparato está formado por: Balón de vidrio de 500 ml.
Condensador de vidrio tipo Liebig de 400 mm de longitud.
Tubo de recogida de vidrio de 10 ml.
Vidriería con juntas cónicas normalizadas.
Calentamiento mediante horno eléctrico.
CONTENIDO DE AGUANELLE EN
B 549/2 EMULSIONES BITUMINOSAS
EN 1428 EN 12847 ASTM D 244
Idéntico al modelo B 549 pero con tubo de recogida de 25
ml, graduación 0.1 ml.
Recambios:
B 549/R Horno eléctrico regulable. 250 Vatios
Varilla y pinza de sujeción
220-240 V, 50 Hz, monofásica
B 549/V2 Juego de vidriería para B 549/2
B 549/25 Tubo receptor de 25 ml
B 549/10 Tubo receptor de 10 ml
B 551 B 549
258
13.2
BETUNES
B 529/ST VISCOSÍMETRO ENGLER

ASTM D 1665 BS 4693 CNR 102
Copa de ensayo de latón, tubo capilar de salida, de acero
inoxidable y calibrado. Tapa de latón con doble capa
aislada térmicamente. Baño maría con apertura frontal.
Varilla para cierre del capilar de salida. Resistencia eléctrica
calefactora de inmersión. Control termostático electrónico
de la temperatura, con termómetro digital. Agitador eléctrico
que asegura la uniformidad termostática del baño calefactor.
Serpentín de enfriamiento.
Matraz de vidrio, calibrado: 100 + 100 cc.
B 529/2 Juego de 3 termómetros (Engler)
ASTM 23 C (+18 +28)
ASTM 24 C (+39 +54)
ASTM 25 C (+95 +105) B 529/ST
B 529/3 Matraz de vidrio: 100 + 100 cc
B 529/4 Matraz de vidrio: 200 cc
B 540/ST VISCOSÍMETRO REDWOOD - BRTA

EN 12846
Copa calibrada para aceite, de latón. Orificio de 4 mm de
diám.
Varilla con bola de cierre. Baño maría con apertura frontal,
con tapa y orificio para termómetro.
Calentamiento eléctrico. Termorregulación digital y agitador
eléctrico. Cilindro graduado de vidrio de 100 cc. Matraz de
100 cc. 220 V, 50 Hz, monofásica, 400 W.
B 540/3 Copa con orificio. Diám. 10 mm.
Con obturador
B 540/4 Copa con orificio. Diám. 4 mm.
Con obturador
B 540/ST
B 540/1 Matraz de 100 ml
B 540/2 Termómetro de 0° a 45° C (IP 8 C)
B 540/D Calibre pasa/no pasa: 4 mm
B 540/F Calibre pasa/no pasa: 10 mm
GRADO DE SOLUBILIDAD DE AGLOMERADOS

BITUMINOSOS
ASTM D 2042 EN 12592
V 748/1 MATRAZ DE ERLENMEYER DE 500 CC

V 987 CRISOL DE GOOCH (porcelana)
Fondo perforado ø 25 mm. Ø 41 x 43 (h) mm
V 988 EMBUDO PARA CRISOL V 987 (con anillo)
V 989 FILTROS DE FIBRA DE VIDRIO DIÁM. 25 MM
CAJA DE 100 UDS.
V 987 V 988 V 748/1 V 989
259
13.2
BITUMI
B 097 PERMEÁMETRO (MPW - Bélgica)

El tiempo que una determinada cantidad de agua emplea
en atravesar una mezcla drenante indica la permeabilidad
de ésta. Instrumento formado por:
- Cilindro graduado de PERSPEX; diám. 100 mm,
altura 500 mm, con soporte metálico
- Pesa de 20 kg con asas
- Anillo de neopreno
B 098 PERMEÁMETRO
Para la determinación in situ de la permeabilidad y el drenaje
B 097 B 098 de firmes y pavimentos. Basado en el mismo principio de
funcionamiento que el artículo anterior.
VISCOSIDAD CINEMÁTICA DE ASFALTOS Instrumento formado por:
ASTM 2170 AASHTO T 201 EN 12595
- Cilindro graduado de PERSPEX, diám. interno 140 mm,
altura 390 mm
- Pesa de 5 kg
BAÑO TERMOSTÁTICO (agua) Dimensiones: 265 x 265 x 415 (h) mm. Peso: 8 kg.
B 505 PARA VISCOSÍMETROS: temp. máx. 135°C
La temperatura es mantenida constante (precisión ±0,1°C)
entre un valor desde el de ambiente y 135°C.
Resistencia eléctrica y serpentín de enfriamiento.
Agitador eléctrico. Regulación y lectura digital de la
temperatura. Dispositivos de seguridad relativos a la
temperatura y al nivel del agua, con alarma. Baño de vidrio
pírex de 19 litros con protección externa de plexiglás. Base
de soporte con compartimientos. Tapa con 5 orificios, diám.
50,8 mm. Capacidad para 5 viscosímetros, los cuales
deberán elegirse en función de la viscosidad. 220 V, 50 Hz,
monofásica, 1700 Vatios.
VISCOSÍMETROS DE CANNON-FENSKE
Con certificado de calibración Tecnotest (a 40°C - 104°F)
e indicación de la constante (K).
Líquidos Líquidos
Serie K (nominal) cSt B 505
opacos transparentes
B 500/A B 500/AT 25 0,002 0,5 - 2
B 500/B B 500/BT 50 0,004 0,8 - 4
B 500/C B 500/CT 75 0,008 1,6 - 8
B 500/D B 500/DT 100 0,015 3 - 15
B 500/E B 500/ET 150 0,035 7 - 35
B 500/F B 500/FT 200 0,1 20 - 100
B 500/G B 500/GT 300 0,25 50 - 250
B 500/H B 500/HT 350 0,5 100 - 500
B 500/I B 500/IT 400 1,2 240 - 1200
B 500/L B 500/LT 450 2,5 500 - 2500
B 500/M B 500/MT 500 8 1600 - 8000
B 500/N B 500/NT 600 20 4000 - 20000
260
13.2
BETUNES
B 527/ST VISCOSÍMETRO “FLOAT TEST”

Para la determinación de la consistencia de materiales
bituminosos con el método del flotador.
Copa de aluminio de 38 g aprox. Orificio de 11 - 12,2 mm.
Collar de latón de 10 g enroscado a la parte inferior de la
copa. 3 collares estándar por copa.
Accesorio:
B 527/T Termómetro ASTM 15 C (-2°+ 80°C)
B 527/ST
B 528/ST VISCOSÍMETRO SAYBOLT

Es medido el tiempo (en segundos) que 60 cc de betún
líquido emplean en pasar a través del orificio, a una
temperatura predeterminada. La unidad de medida de la
prueba son segundos Saybolt Furol (SFS).
El aparato está formado por:

- Orificio intercambiable Universal
(viscosidad SUS hasta 1000 seg.)
- Copa para aceite, de latón, dorada internamente y
con orificio de salida de acero inoxidable, calibrada e
intercambiable
- Baño de acero inoxidable con apertura frontal
- Serpentín de enfriamiento
- Calefactor eléctrico con programación electrónica
(0,1°C) de la temperatura y display digital
- Agitador eléctrico, para garantizar la distribución uniforme
de la temperatura
- Matraz calibrado a 60 cc

Peso: 7 kg.
B 528/ST
B 528/S VISCOSÍMETRO SAYBOLT PARA 4 MUESTRAS
Idéntico al B 528/ST pero con capacidad para 4 muestras.

B 528/L ACEITE PARA VISCOSÍMETRO. 1 KG - 1000 CST
B 528/20 Termómetro Saybolt (57 +65°C)
B 528/21 Termómetro Saybolt (79 +87°C)
B 528/3 Matraz calibrado a 60 ml
B 528/5 Orificio inoxidable: universal
Con llave. Intercambiable
B 528/7 Orificio inoxidable
Furol (viscosidad SUS más de 1000 seg.)
Con llave. Intercambiable B 528/S
261
13.2
BETUNES
V 724 PICNÓMETRO DE HUBBARD-CARMICK

Para peso especifico. Capacidad 25 ml. De pírex.
Altura 45 mm, diámetro base 40 mm, diámetro del cuello 25
mm. Tapón esmerilado con orificio de 1 mm.
De vidrio neutro, con tapón embudo y capilar interno..
V 725/T CAPACIDAD 100 ML (YA CALIBRADO)

V 726/T CAPACIDAD 50 ML (YA CALIBRADO) V 750/1 V 724 V 725/T V 726/T
PICNÓMETROS DE VIDRIO
Con un embudo de calibración con cono esmerilado
(29-32).
V 750/1 PICNÓMETRO CÓNICO DE 500 ML

V 750/2 PICNÓMETRO CÓNICO DE 1000 ML
V 750 PICNÓMETRO CÓNICO de 2000 ml
V 793
DENSIDAD MÁXIMA TEÓRICA

V 777/P PICNÓMETRO DE 10 LITROS
EN 12697-5 ASTM D 2041
De plástico, diámetro de 250 mm, con válvula y
vacuómetro. V 777/P V 791/T
Accesorios: ver sección 11, pág. 198 - 213..
V 793 MANGUERA DE GOMA ROJA, Ø 8-16 MM, 5 M
V 899 BOMBA DE VACÍO ELÉCTRICA

D 855 AGITADOR ELECTROMAGNÉTICO
V 791/T TUBO DE PVC, Ø 6-9 MM, 2 M
D 855
V 791 BOMBA DE ASPIRACIÓN DE AGUA
V 899 V 791
DB 501/D CRONÓMETRO DIGITAL
DB 501/A CRONÓMETRO DE PRECISIÓN
0 a 60 minutos, div. 1 min.
DB 501/SD CUENTAMINUTOS DIGITAL
0-19 horas; 0-59 minutos
DB 501 DB 501/A DB 501/S DB 501/D DB 501/SD
262
13.2
BETUNES
APARATO PARA ENSAYO ANILLO Y BOLA

AASHTO T 53 AASHTO T 78 ASTM D 36 AFNOR T 66008
BS 2000 CNR 35 EN 1427 UNI 4161
Para la determinación del punto de reblandecimiento.
- Un juego de 2 bolas diám. 3/8”, 2 anillos, 2 collarines de
centrado.
- Soporte para 2 grupos anillos-collarines-bolas, y para
termómetro.
- Vaso de pírex diám. 85 x 130 mm, en el que es sumergido
el soporte con las probetas.
Tres versiones::
B 530 APARATO “ANILLO Y BOLA”
Con horno eléctrico y agitador eléctrico para distribuir
uniformemente la temperatura del agua.
B 530/Z APARATO “ANILLO Y BOLA”
Idéntico al B 530 pero sin agitador eléctrico.
B 530/E APARATO “ANILLO Y BOLA”
Idéntico al B 530 pero sin calefactor eléctrico ni agitador.
B 530 B 530/A B 530/B
ES 178 Mechero Bunsen
Base de aluminio fundido. Regulación de aire.
Dimensiones: diám. 80 x 140 (h) mm. Peso: 200 g.
ES 177 Trípode metálico, diám. 120 x 180 (h) mm
V 780/1 Rejilla cortallama de 16 x 16 cm
V 780/2 Rejilla cortallama de 20 x 20 cm
B 530/A Termómetro (-2 a +80°C)
div. 0,2°C, ASTM 15 C, IP 60/C
B 530/B Termómetro (30 a +200°C)
div. 0,5°C, ASTM 16 C, IP 61/C
B 530/113 Termómetro (-1 a +175°C)
div. 0,5°C, ASTM 113 C, IP 89/C
B 530/3 Juego de 2 bolas, 2 anillos, 2 collarines s/
normas ASTM - AASHTO - EN B 530/E
B 530/4 Juego de 2 bolas, 2 anillos, 2 collarines s/
normas IP
B 530/P Vaso de precipitados de pírex,
Ø 85 x 130 mm
ES 177 V 780/1 ES 178
263
13.2
BETUNES
B 522 APARATO PENSKY-MARTENS

ASTM D 93 AASHTO T 73 EN 22719
Para determinar el punto de inflamabilidad “en vaso cerrado”
de productos petrolíferos con punto de inflamabilidad
superior a 50°C.
Copa calibrada, tapa con agitador eléctrico (100 r.p.m.) con
doble hélice, compuerta con dispositivo de encendido de
doble llama y dispositivo de disparo automático.
Baño de aire de fusión, carcasa exterior de acero
inoxidable.
Encendido a gas o gas líquido.
220-240 V, 50 Hz, monofásica, 550 W.
Peso: 12 kg.
B 522/1 Agitador eléctrico (100 r.p.m.)
B 522/2 Agitador eléctrico (250 r.p.m.)
B 522/C Termómetro de -5° a +110°C
(div. 0.5°C) ASTM 9 C
B 522/D Termómetro de +90° a +370°C
(div. 2°C) ASTM 10 C
B 546 DUCTILÓMETRO B 522

EN 13398 ASTM D 113 AASHTO T 51 CNR 44
La ductilidad de un material bituminoso se obtiene midiendo
el alargamiento de una probeta sometida a tracción en
determinadas condiciones de velocidad y temperatura
(50 mm/mín.; 25° C).

El aparato es totalmente de acero inoxidable. Serpentín de
enfriamiento, bomba de circulación de agua, termostato a ±
0,1° C y display digital para la temperatura, motorreductor
para avance de moldes, retorno manual del carro.
Motor eléctrico 0,25 hp.
Capacidad para 3 probetas simultáneamente.
Carrera estándar del carro: 1500 mm.
Escala graduada.
Se entrega sin accesorios (los moldes y portamoldes se
compran por separado).
Dimensiones: mm 2000 x 300 x 400 (h).
Peso: 60 kg.
B 546/F DUCTILÓMETRO REFRIGERADO

Igual al anterior pero con grupo frigorífico y termostato
regulable de 1 a 25°C, 1300 W.
Accesorios:
B 547/A Molde para ductilómetro de latón
(ASTM - AASHTO)
B 547/C Molde para ductilómetro de latón
(EN - CNR)
B 547/B Portamolde de duraluminio B 547
264
13.2
BETUNES

Resolución 0,1° C. Gran display LCD.
Precisión (exactitud) ±0,05° C.
Incluye sonda DB 840/1.
.
DB 840/E
DB 840/1 Sonda de inmersión diám. 3 x 230 mm
DB 840/2 Sonda de aire diám. 4 x 230 mm.
DB 840/3 Sonda de contacto diám. 5 x 230 mm. DB 840

Resolución: 0,1° C.
Incluye sonda diám. 3 x 100 mm. Precisión: 0,4°C. TERMÓMETROS BIMETÁLICOS
Temperatura ambiente de funcionamiento: -10 +50° C.
Batería de 9 V. Autonomía: 700 horas de uso continuo. Código Temperatura Ø Cuadrante Varilla
Dimensiones: 83 x 180 x 40 (h) mm. Peso: 226 g. DB 237 0 + 60°C 60 mm 200 mm
DB 237/2 0 + 120°C 60 mm 200 mm
TERMÓMETROS DE VIDRIO - DIVISIÓN 1°C DB 237/1 0 + 200°C 60 mm 200 mm
DB 237/3 0 + 250°C 60 mm 200 mm
Varilla de 200-300 mm. Graduados para inmersión total. DB 237/A 0 + 80°C 100 mm 900 mm
DB 237/B 0 + 200°C 100 mm 900 mm
DB 782/1 DE MERCURIO (DE -30° a +50°C)
DB 532/V - 40 + 40°C 20 mm 120 mm
DB 532/B 0 + 500°C 60 mm 200 mm
DB 532/T 0 + 250°C 20 mm 120 mm
DB 782/7 DE MERCURIO (DE -10° a +200°C) DB 532/X 0 + 120°C 20 mm 120 mm
DB 782/0 DE MERCURIO (DE -10° a + 360°C) DB 837 TERMÓMETRO ELECTRÓNICO
con sonda de acero inoxidable (120 mm)
DB 782/4 DE ALCOHOL (DE -10° a +110°C) Rango - 50 + 300° C. Div. 0,1°
Memoria de máxima y mínima
DB 782/2 DE ALCOHOL (DE -30° a +50°C) Dimensiones: 152 x 38 mm
DB 501/D CRONÓMETRO DIGITAL DB 833 TERMÓMETRO DE RAYOS INFRARROJOS
(0.01 segundos) 59 minutos, 59 segundos Rango - 18 + 260° C. Precisión ± 2° C
Dimensiones: 200 x 100 x 50 mm. Peso: 600 gr
DB 501/A CRONÓMETRO DE PRECISIÓN
0 a 60 minutos, divisiones 1 min
DB 501/SD CUENTAMINUTOS DIGITAL
0-19 horas; 0-59 minutos
DB 532/T DB 237 DB 237/B
DB 501 DB 501/A DB 501/S DB 501/D DB 501/SD DB 833 DB 837
265
13.3
ENSAYOS DE PLACA DE CARGA Y DE CARRETERAS
TB 637 PLACA DE CARGA DE 50 kN

Normas de referencia: C.N.R. N. 146
S.N.V. N. 70317
Equipo formado por:

- gato hidráulico de efecto simple de 50 kN con porta
comparador integrado
- asiento esférico
- placa de carga de 300 mm de diámetro, 25 mm de
espesor
- contra-placa de 160 mm de diámetro, espesor 25 mm
- 4 prolongaciones del vástago del gato: dos de 200 mm,
una de 100 mm y otra de 50 mm;
- barra de referencia de 2,5 m (divisible en dos) de aluminio
con pies regulables y soporte comparador;
- comparador centesimal de 10 mm de carrera, con
yunque regulable
- altura mínima de la estructura de ensayo: 541 mm
TB 637/01 PLACA DE CARGA DE 100 kN
- bomba hidráulica manual con depósito, válvula Igual que la TB 637 pero de 100 kN..
de vaciado rápido, válvula y dispositivo de vaciado lento,
conducto flexible, racor rápido
- manómetro clase 0.5, diámetro 200 mm, con escala doble TB 637/03 PLACA DE CARGA 100 kN
(kN - N/mm2) y racor rápido.
- embalaje: 860 x 440 x 370 (h) mm más tubo de plástico Igual que la TB 637/3 pero de 100 kN.
diám. 160 x 1600 mm
Dimensiones (montada): 2500 x 1000 x 700 (h) mm.
Peso: 66 kg (neto), kg 87 kg (bruto).

Igual que la anterior pero con tres comparadores centesimales
(carrera de 10 mm) y soportes..
AD 225/020 SOFTWARE TB 637/3

“ENSAYOS DE PLACA DE CARGA”
TB 637
266
13.3
PLACAS DE CARGA DE 100 - 200 - 500 KN

ASTM D 1194 ASTM D 1195 ASTM D 1196 BS 1377
El ensayo de placa de carga tiene como objetivo determinar la capacidad de carga y el módulo de deformación del suelo,
o de materiales empleados para la construcción de carreteras, aeropuertos, pavimentos, etc.
Características generales:
Barra de referencia telescópica extensible por ambos Grupo asiento esférico con tres prolongaciones para
extremos, los cuales están sostenidos por dos bases de regulación de la carrera y adaptación a lastre.
apoyo.
Su disposición de montaje permite regular la altura. La Cilindro hidráulico con carrera de 100 mm.
máxima apertura entre las dos bases de apoyo es de 5,5
metros. El bastidor es completamente de aluminio. Bomba hidráulica manual con depósito.
La bomba es de dos velocidades con el fin que, si falta carga,
Grupo de lectura de deformaciones formado por tres el cilindro hidráulico pueda subir rápidamente.
comparadores centesimales de 30 mm de carrera, con su Tiene válvula de máxima presión y un adaptador para
correspondiente portacomparador. conexión al manómetro.
Conexiones entre bomba y cilindro tipo acoplamiento
Placa estándar de 300 mm de diámetro con platos roscados rápido.
para la puesta a cero de precisión de los tres comparadores.
Placas de distinto diámetro: 457 - 610 - 762 mm, bajo Manómetros de 200 mm de diámetro, de 100, 200 y 500
pedido. kN
TB 637/1 PLACA DE CARGA DE 100 kN Accesorio:

El equipo tiene un manómetro de 200 mm diám., con fondo TB 637/02 CAJAS METÁLICAS DE TRANSPORTE
escala igual a 100 kN y graduaciones de 0,5 kN, clase de Dimensiones/pesos de las cajas:
precisión: 0,5. - 2450 x 370 x 260 (h) mm. Peso: 42 kg aprox.
La placa estándar de 300 mm es de acero galvanizado. - 430 x 350 x 520 (h) mm. Peso: 14 kg aprox.
Peso total placa y cajas: 162 kg.
Dimensiones:
- en posición de ensayo: 5500 x 800 x 750 (h) mm
- desmontada: 2250 x 350 x 450 (h) mm
TB 637/1
267
13.3
El equipo tiene un manómetro de 200 mm diám.

con fondo escala igual a 200 kN y graduaciones
de 1 kN, clase de precisión 0,5. La placa de
distribución de carga es de acero galvanizado.
Dimensiones del equipo:

- en posición de ensayo: 5500 x 800 x 750 (h)
mm
- desmontado: 2250 x 350 x 450 (h) mm
TB 637/02 CAJAS METÁLICAS

DE TRANSPORTE
Dimensiones/pesos de las cajas metálicas:
- 2450 x 370 x 260 (h) mm. Peso: 42 kg aprox.
Peso total cajas y placa: 156 kg.
TB 637/2

El equipo tiene un manómetro de 200 mm diám., con fondo
escala igual a 500 kN y graduaciones de 2 kN, clase de
precisión 0,5. La placa de distribución de carga es de acero
galvanizado.
Dimensiones del equipo:

- en posición de ensayo: 5500 x 800 x 750 (h) mm
- desmontado: 2250 x 350 x 450 (h) mm
TB 637/02 CAJAS METÁLICAS DE TRANSPORTE

Dimensiones/pesos de las cajas metálicas:
Peso total cajas y placa: 184 kg.
TB 637/5
PLACAS DE CARGA ESPECIALES

Pueden ser utilizadas con equipos de 200 o 500 kN.
Calculadas y dimensionadas para trabajar en pirámide.
Espesor de 32 mm.
Para utilizar las placas, respetar el orden de tamaños.
.
TB 637/7 PLACA DIÁMETRO 457 MM (18”)

TB 637/8 PLACA DIÁMETRO 610 MM (24”)
UTILIZAR JUNTO A LA ANTERIOR
TB 637/7
TB 637/9 PLACA DIÁMETRO 762 MM (30”) TB 637/8
UTILIZAR JUNTO A LAS ANTERIORES TB 637/9
268
13.3
EQUIPO DE 1000 kN
TB 638/100 PARA ENSAYOS DE CARGA
El gato hidráulico desarrolla una fuerza máxima de 1000
kN en una carrera de 100 mm, es utilizado en ensayos de
carga de micropilotes o en ensayos de placa de carga. Está
disponible el accesorio TB 638/101 (base de acero). Bomba
hidráulica de dos velocidades, con cambio automático de
rápida a lenta para reducir el esfuerzo sobre la palanca
cuando existen presiones elevadas.
Depósito de aceite incorporado. Tubo de descarga de 5 m
de longitud con conexión rápida. Instrumento de medición: TB 638/100
manómetro de 200 mm de diámetro, clase 0.5.
Barra de referencia en tubular de aluminio con elementos
telescópicos que permiten 5 m de apertura máxima; tres
brazos articulados soportan un comparador centesimal cada
uno, carrera de 30 mm.
Gato de 168 x 223 mm de diám., peso 33,5 kg.
Tres cajas de transporte.
Dimensiones:
- caja 1: 230 x 45 x 35 (h) cm
- caja 2: 60 x 30 x 40 (h) cm
- caja 3: 65 x 35 x 35 (h) cm
Peso total (embalado): 220 kg.
TB 638/101 BASE DE ACERO

Diámetro 300 x 90 mm (h) con tres registros regulables,
para comparadores.
TB 638/251 BARRA DE REFERENCIA COMPLEMENTARIA
EQUIPO DE 2500 kN
TB 638/250 PARA ENSAYOS DE CARGA DE PILOTES
El gato hidráulico, con collarín de seguridad, desarrolla una
fuerza máxima de 2500 kN en una carrera de 100 mm.
Dimensiones del gato: diámetro 268 mm x 308 (h), peso
133 kg. Bomba hidráulica de dos velocidades, con cambio
automático de rápida a lenta para reducir el esfuerzo sobre
la palanca cuando existen presiones elevadas. Depósito de
aceite incorporado. Tubo de descarga de 5 m de longitud
con conexión rápida, suministrado de serie. Instrumento
de medición (forma parte del equipo): manómetro de 200
mm de diámetro, clase 0.5. Barra de referencia en tubular
de aluminio con elementos telescópicos que permiten 5 m
de apertura máxima; tres brazos articulados soportan un
comparador centesimal cada uno, con carrera de 30 mm,
también incluidos en el equipo.Tres cajas de transporte.
Dimensiones:
- caja 1: 230 x 45 x 35 (h) cm
- caja 2: 60 x 30 x 40 (h) cm
- caja 3: 65 x 35 x 35 (h) cm
Peso total (embalado): kg 250.
TB 638/401 BASE DE ACERO

Diám. 400 x 100 mm (h) con tres registros
regulables, para comparadores.
TB 638/251 BARRA DE REFERENCIA COMPLEMENTARIA
269
13.3
PLACA DINÁMICA (DEFLECTÓMETRO DE IMPACTO - FWD)

(German Technical Specification for Soil and Rock
in Road Construction TP BF, StB Part B 8.3)
Este instrumento permite determinar con rapidez el módulo de elasticidad
(deformación dinámica) de terrenos, siendo especialmente adecuado
para
ensayos en suelos de granulometría gruesa, con 63 mm de diámetro
máximo de los elementos.
La principal ventaja respecto al ensayo estático tradicional es su velocidad
de ejecución: para cada punto de ensayo sólo se necesitan 2 minutos; otras
ventajas son la ausencia total de problemas de aplicación y la posibilidad
de poder ser utilizado en espacios angostos de difícil acceso

- Martillo de caída de 10 kg o de 15 kg
- Placa con diámetro 300 mm, espesor 20 mm, con sensor de detección
- Centralita digital con salida serial y mini-impresora
- Baterías recargables de 12 Voltios, 700 mAh. Cargador de baterías
- Adaptador para toma de encendedor de coche.
Las operaciones se controlan desde el display, que informa sobre la fecha,
hora, valor absoluto y medio de la amplitud y velocidad de las deflexiones,
y el módulo de deformación Evd en MN/m2.
Características comunes a todos los instrumentos:

Martillo de caída: 10 - 15 kg
Placa: diámetro 300 mm, espesor 20 mm TB 635
Impulso de carga máxima: 7, 07 kN
Amplitud máxima del impulso: 18 ms
Campo de medición de deformaciones: 0,2 . 10 mm ± 0,01 mm
Campo de la deformación dinámica Evd. 125 MN/m2
Campo de medición del acelerómetro: 0 . 100 g
Campo de medición de la frecuencia: 0 - 500 Hz
Temperatura de funcionamiento: 0 - 50°C
Peso total: TB 635: aprox. 31 kg. TB 636: 40 kg
Dimensiones con embalaje: 1280 x 280 x 300 (h) mm, 420 x 330 x 330
(h) mm.
Modelos:
TB 635 APARATO CON MARTILLO DE 10 KG
La versión más avanzada permite transmitir los datos de los ensayos a PC,
en lugar de la impresora.
La centralita está protegida con un estuche hermético con bandolera. Una
vez cerrada la tapa, el aparato funciona por medio de 3 botones situados
fuera del estuche.
La tarjeta chip, que es acompañada de lector con conexión a PC, permite
memorizar hasta 50 ensayos. El software de procesado de datos es
compatible con Windows.
Modelos:
TB 633
270
13.3
TB 142 VIGA BENKELMAN

CNR 141 AASHTO T 256
Este instrumento sirve para medir la deflexión de los
pavimentos de carreteras con el paso de un camión con
ruedas gemelas y una carga estandarizada.
El equipo está formado por un bastidor montado sobre pies
regulables, sobre el que se apoya el fulcro de un brazo
móvil; el extremo exterior de este último se apoya en el
suelo, mientras que el interior está en contacto con un
comparador. La sucesión de movimientos del pavimento es
registrada por un comparador, en función de la relación de
palanca (1:2). El proyecto de diseño y la fabricación de este
instrumento Tecnotest son muy sofisticados, obteniéndose
un grado de sensibilidad con el que es posible medir
rotaciones infinitesimales del brazo. Razón por la que se
han empleado de forma sistemática aleaciones ligeras en
las partes estructurales, la realización mecánica de los
ensamblajes es de alta precisión y los cojinetes de los
órganos móviles son de bajo rozamiento. Para eliminar la
resistencia al arranque de estos últimos, se ha instalado un
vibrador eléctrico, accionado por una batería recargable.
Los instrumentos que no cumplen estas especificaciones,
proporcionan sistemáticamente mediciones de
deflexión defectuosas, de forma que no se consiguen
ensayos fiables.
Para reducir las deformaciones térmicas debidas a
insolación, el brazo cuenta con una protección especial.
El instrumento es desmontable para su transporte y se
suministra dentro de una caja.
Incluye comparador centesimal (diámetro 80 mm, carrera 30
mm), y periscopio para facilitar la lectura del comparador.
Peso: 66 kg (bruto), 10 kg (neto). TB 142 TB 143
Dimensiones: montada 366 x 50 x 50 (h) cm,

embalada 200 x 30 x 30 (h) cm.
TB 143
TB 143 APARATO DE CALIBRACIÓN

Antes de utilizar la viga Benkelman es recomendable,
mediante este instrumento de calibración, comprobar que
el comparador funciona correctamente y que la viga se
desplaza libremente.
TB 142
271
13.3
MÁQUINA PARA ENSAYOS DE DESGASTE

TB 512 ACELERADO
ASTM E 303 BS 812 CNR 105 EN 1097-8 EN 1338
EN 1340 EN 1341 EN 1342 EN 1344
En los áridos para firmes de carreteras, determina la
resistencia al desgaste debido a los neumáticos.
Se utiliza para preparar las muestras que son sometidas
al Péndulo de Fricción. Las muestras son colocadas en
moldes adecuados, que se acoplan a una rueda metálica
giratoria. El desgaste es producido por la acción de una
segunda rueda de goma especial, en la que previamente
se esparce polvo abrasivo. El equipamiento de serie de la
máquina incluye:
- 2 ruedas de goma
- 1 pesa de sobrecarga
- 2 dosificadores eléctricos del abrasivo
- 1 caudalímetro para agua
- 1 bandeja de recogida de desechos TB 512 con accessori
- 4 moldes para probetas
- 2 placas para probetas
- anillos de goma para sujetar probetas TB 515 PÉNDULO DE FRICCIÓN (SKID TESTER) ENSAYOS DE ROZAMIENTO
- conjunto de llaves ASTM E 303 BS 812 CNR 105 EN 1097-8 EN 1338

- resguardos de seguridad. EN 1340 EN 1341 EN 1342 EN 1344
Velocidad de la rueda: de 315 a 325 r.p.m. Este equipo simula el deslizamiento de la rueda de un
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica vehículo sobre el firme.
Dimensiones: 760 x 700 x 1060 (h) mm. Peso: 175 kg El instrumento mide la resistencia de rozamiento entre
aprox. un tampón especial de goma (montado en el extremo
de un brazo pendular) y la superficie del firme. Puede
Accesorios y recambios: utilizarse también para el ensayo “Polished stone value”
TB 512/1 Molde para probeta – equivalente al “Coeficiente de Pulimento Acelerado” de
TB 512/2 Placa para molde la normativa española – con probetas obtenidas con la
máquina de DESGASTE ACELERADO. La interpretación
TB 512/A Granalla abrasiva, saco de 25 kg
de los resultados debe tener en cuenta las distintas
TB 512/B Polvo abrasivo, saco de 25 kg condiciones posibles: firme seco o mojado, tipo de firme
TB 512/C Zahorra uniforme, para controles, saco (irregular o especialmente inclinado), velocidad, etc. Escala
de 25 kg graduada de perspex, escala complementaria para ensayos
TB 512/D Zahorra uniforme, saco de 25 kg , en laboratorio, 6 patines de goma para ensayos en
per control de los patines del péndulo carretera (TB 515/4), termómetro y herramientas varias. El
de fricción instrumento se entrega dentro de una caja de transporte.
TB 512/7 Rueda de goma para granalla abrasiva Dimensiones: 300 x 600 x 800 (h) mm.
TB 512/9 O-ring para rueda metálica Peso neto: 30 kg.
TB 515/1 Base metálica con soporte portaprobeta
con patín TB 515/3
TB 515/3 Patín pequeño para ensayos en laboratorio
(EN 1097 - CNR 105)
TB 515/4 Patín grande para ensayos in situ
(EN 1097 - CNR 105)
TB 515/A Portaprobetas para muestras de 136 x 86 mm
(EN 1338-1340-1341-1342-1344)
TB 515/5 Patín grande para utilizar con TB 515/A
TB 515/B Portaprobetas para muestras de 42 x 86 mm
(EN 1341-1342)
TB 515/6 Patín pequeño para utilizar con TB 515/B
Nota: para utilizar los artículos TB 515/A o TB 515/B

TB 515 con accesorios es necesario fijarlos a la base TB 515/1, que se compra
por separado.
272
13.3
KIT DE MEDICIÓN
TB 094 DE LA TEXTURA SUPERFICIAL
CNR 94
Se entrega en una caja, que contiene:
- un cilindro de duraluminio, calibrado, de 25 cc
- disco plano de duraluminio con base de goma
TB 511/5 (dureza SHORE A 60);
- cepillo suave, brocha y regla flexible.
- 15 kg de arena silícea natural: 315/160 micras en recipiente
TB 511/5 REGLE DE REFERENCIA “MOT” con tapa (TB 094/S1).
Pantalla plegable protectora del viento, de aluminio.
UNI EN 13036-7
Para medir las irregularidades de los pavimentos de Accesorios:
carretera. Completamente de aluminio, longitud 5 metros,
BS 598 ASTM E 965 EN 13036-1
incluye 2 cuñas graduadas de medición.
Peso: 21 kg. V 753 Picnómetro de vidrio (son necesarios dos)
V 233/A Cilindro de plástico 25 cc
TB 511/4 REGLE DE REFERENCIA “MOT” V 233/B Cilindro de plástico 50 cc
Como el anterior pero de 4 m
Peso: 19 kg TB 094/S Arena calibrada 150/75 micras, 15 kg
TB 511 REGLE DE REFERENCIA “MOT” TB 094/S1 Arena calibrada 315/160 micras, 15 kg
Como el anterior pero de 3 m
Peso: 14 kg DV 094 Compás con regulación a rosca
TB 094/V Bolas de vidrio de 250/180 micras
Envase de 5 kg
DV 229/4 Cepillo (185 x 70 x 50 mm)
TB 511 TB 094
273
13.3
TB 144 PERFILÓGRAFO
El perfilógrafo está formado por una regla
deslizable de unos 3 metros de longitud y
sirve para medir las irregularidades de firmes
de mezcla bituminosa o de hormigón. Un
sensor y una rueda central miden la desviación
vertical de la línea recta superficial entre las
dos ruedas.
Irregularidad máxima medible: ± 25 mm.
Escala de lectura amplificada 4 veces con
subdivisiones de 2 mm.
Las irregularidades son señaladas con pintura
especial.
Fácil de maniobrar y simple de montar, puede
ser utilizado por una sola persona.
Dimensiones (embalaje) 1860 x 610 x 650
mm.
Peso: 100 kg.
Accesorios y recambios: TB 144

TB 144/B Registrador gráfico
En combinación con el perfilógrafo proporciona una gráfica
del perfil del firme. El registro es sobre papel impreso,
longitud máxima un kilómetro (se adquiere por separado,
junto a las plumillas).
Peso: 6,2 kg.
TB 144/A Conjunto de 10 rollos de papel y 10 plumillas

El papel impreso está dividido en unidades desde 2 mm
hasta 10 mm y de 5 mm hasta 25 mm, es suficiente para
ensayos de un kilómetro de carretera. Peso: 2,3 kg.
TB 144/B TB 144/A
TB 099 DOSIFICADOR PARA ESPARCIMIENTO DE GRANALLA
BS 598
Bandeja metálica de 300 x 300 mm y dinamómetro de muelle
con gancho y cadenas, para determinar el esparcimiento.
En un ensayo suelen utilizarse 10 bandejas.
TB 099/V BANDEJA 300 X 300 MM

CON CADENAS
TB 508 MEDIDOR DE ESPESOR

Instrumento Elcometer, de empleo muy fácil, para medir
el espesor del betún u otros materiales no magnéticos
distribuidos en metales ferrosos, como superficies
abombadas de 3 mm de diámetro como mínimo, o superficies
cóncavas con un diámetro mínimo de 25 mm.
Escala estándar 0-600 µm (0-25 mils)
Incluye estuche y manual de uso.
TB 508 TB 099
274
13.3
APARATO PARA LA DETERMINACIÓN

B 536/E DEL CONTENIDO DE BETÚN
EN 12697-39
Este aparato se basa en el método de la combustión.
El análisis puede ser efectuado para aproximadamente 4
kg de muestra, a una temperatura de 540°C, en la mayor
parte de los casos dura 30-45 minutos.
El horno puede alcanzar 1000°C, su revestimiento interno
es de ladrillos refractarios, que resisten temperaturas de
como máximo 1260°C.
Un temporizador permite programar el pre-calentamiento
automático para la siguiente jornada, en general, la
temperatura de trabajo se alcanza en aproximadamente
25-30 minutos. La puerta tiene un sistema de cierre
automático de seguridad. El aparato no necesita campana
de aspiración.
Los elementos calefactores son de acceso rápido, para
facilitar su sustitución.
La máquina se entrega con:
- 2 bandejas de soporte, cestas porta muestra y tapas
- 1 mango metálico para introducir y extraer cestas
del horno
- 1 recipiente para las cestas extraídas del horno
B 536/E
Dimensiones cámara: 533 x 535 x 229 (h) mm.
Peso: 220 kg.
Alimentación: 380 V, 50 Hz, 3ph, 7500 Vatios.
Alimentazione: 380 V, 50 Hz, 3ph, 7500 Watts.
Recambios:
B 536/E1 Cesta porta muestra
B 536/E3 Caja de 12 filtros
APARATO PARA DETERMINAR LA

B 521 POLARIDAD DE LAS PARTÍCULAS DE BETÚN
ASTM D 244 CNR 99 EN 1430
El aparato está formado por un miliamperímetro, una
resistencia variable y dos electrodos de acero inoxidable
de 1 x 4 pulgadas.
Vaso de precipitados de 250 cc.
Base con varilla y pinzas.
230 V, 50-60 Hz, monofásica.

Peso: 3 kg.
B 521
275
13.3
EXTRACCIÓN DEL BETÚN
EQUIPO AUTOMÁTICO
B 536/A PARA LA DETERMINACIÓN
DEL CONTENIDO DE BETÚN
EN 12697-39
El equipo es capaz de calcular automáticamente el contenido

de aglomerante, por medio de un sistema de combustión y
pesaje que permite conocer en modo continuo la pérdida
de peso de la mezcla bituminosa.
Dada la temperatura tan elevada que se alcanza (el horno
puede llegar a 750°C), el aparato cuenta con sistemas
de seguridad que bloquean la puerta durante el ensayo y
desactivan las resistencias en el momento de su apertura.
El análisis puede ser efectuado para 4,5 kg de mezcla como
máximo, la mayor parte de los ensayos se realizan en un
intervalo de tiempo que dura de 30 a 45 minutos.
Un postcombustor de control independiente garantiza la
reducción de las emisiones de gases de combustión hasta
un nivel mínimo, de forma que ni siquiera es necesario
utilizar una campana extractora.
Una salida serial RS-232 permite la conexión con una
posible balanza externa.
Un amplio display digital retro iluminado actualiza en tiempo
real todos los datos.
Una señal acústica avisa de la finalización del ensayo,
entonces se desbloquea la puerta, y todos los datos son
transmitidos a la impresora, la cual puede programarse B 536/A
para la impresión de los datos de ensayo en intervalos de
un minuto.
La máquina se entrega con:

- 1 balanza digital de 8100 g (0.1 g)
- 2 cestas porta muestra, con tapa y bastidor
de soporte
- 1 mango metálico para colocar las cestas en el horno
- 1 jaula metálica de seguridad para guardar las cestas
extraídas del horno

Peso: 120 kg aprox.
Dimensiones cámara: 220 x 350 x 450 (h) mm.
Alimentazione: 220 V, 50 Hz, monofase, 8000 W.
276
13.3
B 100 COMPACTADOR GIRATORIO
Su compacto diseño lo convierte en ideal para su uso tanto

en el laboratorio como in situ. Admite muestras de 100 y 150
mm de diámetro, y su sistema de centrado
permite alinear fácilmente la probeta. La tapa de protección
transparente y la iluminación interna permiten el control
visual continuo de la evolución del ensayo. Los dispositivos
de seguridad incluyen un microinterruptor que bloquea la
máquina si se abre la puerta, y un pulsador seta de paro
de emergencia.
Su diseño ergonómico y su amplia superficie de trabajo
permiten que el operador pueda cargar, compactar y extruir
la muestra sin necesidad de alzar el molde.
La extrusora es eléctrica y está incorporada en el bastidor
de la máquina.
Todos los datos de ensayo se visualizan en tiempo real.
Conexión con PC por medio de salida RS 232.
El equipamiento de serie incluye PC, software de gestión,
equipo de calibración, molde de 150 mm de diámetro con
placas de cabeza y de fondo, papel de filtro diámetro 150
mm (500 uds.). A parte de moldes de 100 mm de diámetro,
están disponibles para adquirir por separado el equipo de
medición del esfuerzo de corte con software específico, y
cables de conexión al PC.
Ángulo de giro: regulable de 0,5° a 2,0° ± 0. 2°, preconfigurado a 1,25°

Velocidad de giro: 30 ± 0,5 r.p.m.
Presión sobre probeta: regulable de 200 a 1000 kPa ± 3%.
Número de ciclos de giro: 0-999.
La altura de la probeta es constantemente medida durante el ensayo, con
precisión de ± 0,1 mm.
Altura mínima de la probeta: 40 mm.
Velocidad del pistón: 10 mm/segundo (de fábrica), de todas formas es
regulable.
Características del molde: altura 250 mm, espesor mínimo 9,5 mm. De
acero con dureza mínima Rockwell C 48.
Peso: 250 kg aprox. – con embalaje 440 kg
Alimentación: 220 V - 50 Hz - monofásica.
B 100/1 Molde diámetro 150 mm
B 100/11 Placa de base para B 100/1
B 100/12 Placa superior para B 100/1
B 100/13 Papel de filtro diámetro 150 mm (500 uds.)
B 100/2 Molde diámetro 100 mm
B 100/21 Placa de base para B 100/2
B 100/22 Placa superior para B 100/2
B 100/23 Papel de filtro diámetro 100 mm (500 uds.)
B 100/3 Equipo de medición del esfuerzo de corte.
Sólo para moldes con diámetro 150 mm
277
13.3
Memorándum
278
ANÁLISIS GRANULOMÉTRICO
14
DESECACIÓN 14.1
PESAJE 14.2
CRIBADO 14.3
ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG.
Baño de arena ................................................ 286 Desecación pag. 283

Básculas ......................................................... 296
Balanzas electrónicas .................................... 289-292
Balanzas mecánicas ...................................... 295
Balanzas semiautomáticas ............................. 294
Recipientes volumétricos ............................... 304
Pesada hidrostática ........................................ 293 Pesaje pag. 288
Pesas: latón, hierro fundido ............................ 294
Hornos de mufla y microondas ....................... 286
Hornos de secado .......................................... 284-285
Placas calefactoras, mecheros bunsen .......... 287
Bandejas ........................................................ 283
Tamices .......................................................... 297-300
Cuba de ultrasonidos ..................................... 304 Cribado pag. 297
Vibrotamices ................................................... 301-303
282
14.1
DESECACIÓN
BANDEJAS Y RECIPIENTES VARIOS

Modelo Dimensiones mm Material
DV 227/1 180 x 250 x 55 aluminio
DV 227/2 220 x 300 x 60 aluminio
DV 227/3 250 x 350 x 65 aluminio
DV 227/4 280 x 400 x 80 aluminio
DV 227/5 330 x 500 x 100 aluminio
DV 227/7 430 x 650 x 100 aluminio
DV 227/8 360 x 550 x 100 aluminio
DV 227/A diam. 220 x 50 aluminio
DV 227/B diam. 240 x 60 aluminio
DV 227/C diam. 260 x 65 aluminio
DV 227/D diam. 300 x 70 aluminio
DV 227/E diam. 340 x 70 aluminio
DV 227/F diam. 360 x 75 aluminio
DV 228/1 180 x 250 x 70 acero inox.
DV 228/2 210 x 300 x 70 acero inox.
DV 228/3 250 x 350 x 70 acero inox.
DV 228/6 diam. 180 x 80 acero inox.
DV 226 250 x 200 x 60 plástico
DV 226/1 320 x 260 x 70 plástico
DV 226/2 350 x 300 x 85 plástico
DV 226/3 430 x 330 x 95 plástico
DV 226/A 420 x 320 x 200 plástico
DV 226/B 600 x 370 x 290 plástico
DV 226/C 740 x 440 x 210 plástico
DV 226/D 740 x 440 x 400 plástico
DV 227/G 600 x 600 x 60 galvanizada
DV 227/H 760 x 760 x 60 galvanizada
DV 227/L 900 x 900 x 70 galvanizada
DV 227/M 450 x 650 x 100 galvanizada
COGEDORES
Modelo Dimensiones (mm) Características
DV 941 245 x 80 metálico, fondo abombado
DV 944 210 x 70 metálico, fondo plano

DV 947 lunghezza 290 de plástico, fondo abombado
283
14.1
DESECACIÓN
HORNOS TERMOSTÁTICOS - 200°C (SERIE A)

Con doble pared, de chapa de acero galvanizada.
Doble fondo. Eficaz aislamiento térmico de lana de
roca. Resistencias eléctricas en parte inferior. Estantes
deslizables sobre guías. Interruptor de encendido con
indicación luminosa, termostato para ajuste de temperatura,
termostato de seguridad y termómetro analógico de control.
Rango de temperatura: de ambiente a 200°C.
HORNOS TERMOSTÁTICOS - 200°C (SERIE F)

Similares a los de la serie A pero con sistema de
ventilación forzada para conseguir mayor uniformidad de
temperatura.
HORNOS TERMOSTÁTICOS - 200°C (SERIE B)
Similares a los de la serie A pero totalmente construidos
(interior y exterior) en acero inox.
HORNOS TERMOSTÁTICOS - 200°C (SERIE N)

Similares a los de la serie B (de acero inox.) pero con ES 050/N
sistema termostático digital y visualización continua
de la temperatura interna. Termostato auxiliar de seguridad.
Ventilación forzada para conseguir mayor uniformidad de
temperatura.
HORNOS TERMOSTÁTICOS - 250°C (SERIE C)

Similares a los de la serie B (de acero inox.), ANALÓGICOS,
pero con mayor nivel de aislamiento térmico y temperatura
máxima de 250°C. Ventilación forzada para conseguir
mayor uniformidad de temperatura.
HORNOS TERMOSTÁTICOS - 250°C (SERIE SC)

Totalmente en acero inox. Eficaz aislamiento térmico de
lana de roca, programación electrónica y display digital.
Ventilación forzada para conseguir mayor uniformidad de
temperatura. Termostato de seguridad.
Diseño agradable. Precisión de lectura 2-3° C.
ES 010/T Temporizador (se adquiere junto con el horno)
ES 050/R Estante de acero inox. para ES 050
ES 010/TH Termostato analógico con sonda
ES 010/TD Termostato digital con sonda
ES 010/TR Termómetro analógico
ES 010/R Relé para hornos digitales ES 100/A
284
14.1
DESECACIÓN
200° C - ACERO GALVANIZADO

Analógico Analógico con Capacidad Peso Dimensiones internas Dimensiones externas
Estantes Guías Puertas Vatios
Estándar ventilación forzada (litros) kg (cm) l x p x h (cm) l x p x h
ES 100/A ES 100/F 100 2 2 1 1250 35 50 x 40 x 50 76 x 59 x 73

ES 230/A ES 230/F 230 2 2 1 2050 58 60 x 64 x 60 86 x 82 x 84
ES 440/A ES 440/F 440 3 3 1 3650 97 70 x 70 x 90 97 x 90 x 116
200° C - ACERO INOX.

Modelos Modelos Capacidad Resistencias Peso Dimensiones internas Dimensiones externas
Estantes Guías Vatios
Analógicos Digitales (litros) N. kg (cm) l x p x h (cm) l x p x h
- ES 050/N 50 2 3 800 1 35 35 x 35 x 40 64 x 49 x 64
ES 100/B ES 100/N 100 2 5 1200 1 40 40 x 40 x 60 69 x 59 x 84
ES 160/B ES 160/N 160 2 5 1500 2 50 50 x 55 x 60 79 x 69 x 84
ES 230/B ES 230/N 230 2 5 2400 2 60 60 x 70 x 55 89 x 84 x 79
ES 290/B ES 290/N 290 3 7 3000 2 65 60 x 60 x 80 88 x 74 x 104
ES 440/B ES 440/N 440 3 7 4000 3 85 90 x 70 x 70 120 x 84 x 94
- ES 720/N 720 3 7 4800 6 150 100 x 60 x 120 140 x 70 x 160
250° C - ACERO INOX.

Modelos Modelos Capacidad Resistencias Peso Dimensiones internas Dimensiones externas
Estantes Guías Voltios Vatios
Analógicos Digitales (litros) N. kg (cm) l x p x h (cm) l x p x h
ES 100/C - 100 2 5 230 1600 3 46 40 x 40 x 60 75 x 65 x 90
- ES 160/SC 160 2 5 230 2100 4 57 50 x 55 x 60 85 x 75 x 90
ES 230/C ES 230/SC 230 2 5 230 3500 4 60 60 x 70 x 55 95 x 90 x 100
- ES 290/SC 290* 3 7 400 4300 5 73 60 x 60 x 80 95 x 80 x 115
- ES 440/SC 440* 3 7 400 5300 5 95 90 x 70 x 70 125 x 90 x 105
- ES 720/SC 720* 3 7 400 7200 6 165 100 x 60 x 120 135 x 80 x 155
* 400 V - Trifásica
ES 010/T TEMPORIZADOR (bajo pedido)

Se adquieren junto con el horno
ES 230/SC ES 720/N
285
14.1
DESECACIÓN
HORNOS DE MUFLA: 1100° C

Termorregulación electrónica y visualización digital de la
temperatura.
Aislamiento térmico de fibra de cerámica, puerta articulada
que permite el acceso fácil y seguro al interior. Resistencias
blindadas de kanthal para temperaturas de hasta 1100° C.
ES 185 DIMENSIONES INTERNAS: 210 X 320 X 145 MM

DIMENSIONES EXTERNAS: 500 X 650 X 650 MM
3900 W. PESO: 60 KG
ES 185/1 DIMENSIONES INTERNAS: 145 X 250 X 100 MM
DIMENSIONES EXTERNAS: 400 X 580 X 540 MM
2300 W. PESO: 30 KG
HORNO DE MUFLA: 1200°C

Como el modelo ES 185/1 pero de 1200°C.
ES 184 DIMENSIONES INTERNAS: 145 X 250 X 100 MM

DIMENSIONES EXTERNAS: 500 X 650 X 650 MM ES 185
2600 W - PESO: 70 KG
Accesorio:
ES 185/T Temporizador semanal
ES 186 HORNO MICROONDAS

Plato con rotación constante.
Temporizador de 35 minutos.
Capacidad: 18 litros aprox. 800 Vatios.
Peso: 16 kg.
ES 186
ES 181 BAÑO DE ARENA

Cuba de acero inoxidable y base de soporte de acero al
carbono.
Las resistencias, situadas en el fondo de la cuba, permiten
un calentamiento uniforme en toda la superficie y el
mantenimiento del calor en la arena.
Regulación de temperatura a través de termorregulador con
indicación luminosa.
Temperatura máxima: 400°C.
Alimentación: 220V - 50 Hz - monofásica (2000 W).
ES 181
286
14.1
DESECACIÓN
PLACAS CALEFACTORAS ELÉCTRICAS:

TEMPERATURA MÁXIMA 450°C
Placa de aluminio; cuerpo de acero.
Mando de regulación de temperatura e indicador luminoso.
Control de temperatura a través de un termorregulador.
220 V, 50 Hz, 1 fase: ES 180/12 ES 180/22 ES 180/32

Plato (cm) 20 x 30 30 x 40 40 x 60
Vatios 1500 2400 4000
Peso kg 19 25 32
Dimensiones cm 20 x 30 x 22 30 x 40 x 22 40 x 60 x 22 ES 180/12
ES 180/02 PLACA ELÉCTRICA

Cuerpo de acero, placa de hierro fundido ø 18 cm.
Termostato regulable. 1500 W. ES 180/02
220 V, 50 Hz, monofásica.
Peso: 3 kg.
ES 179/22 SECADOR DE SUPERFICIES

Temperatura aprox. 95-100°C.
Aire caliente y frío. Dos velocidades. 500 W.
220 V, 50 Hz, monofásica ES 179/22
ES 175/B
Peso: 1,5 kg.
ES 175 DOBLE HORNILLO DE GAS

ES 175/B BOMBONA DE GAS DE 5 LITROS (VACÍA)
ES 178 MECHERO BUNSEN
ES 175
ES 177 TRÍPODE METÁLICO
V 780/1 REJILLA CORTALLAMAS 16 X 16 CM
V 780/2 REJILLA CORTALLAMAS 20 X 20 CM
DV 260/1 GUANTES RESISTENTES A ÁCIDOS Y DISOLVENTES
DV 260/5 GUANTES RESISTENTES AL CALOR

DV 260 GUANTES RESISTENTES A TEMPERATURAS
ELEVADAS
DV 260/2 GUANTES DE GAMUZA
DV 260/3 GUANTES DE GOMA (FORRO DE
ALGODÓN)
ES 177 V 780/1 ES 178
DV 260 DV 260/1 DV 260/3 DV 260/2
287
14.2
PESATURA
PESAJE
MODELO CAPACIDAD SENSIBILIDAD TIPO PÁGINA

TL 204 160 g 1 mg Termobalanza 289
TL 201 205 g 0.1 mg Analítica Digital 289
TL 201/A 205 g 0.1 mg Analítica Digital 289
TL 234 300 g 0.01 g Digital 291
TL 235 311 g 0.01 g Con barra 295
TL 240 330 g 1 mg Digital 290
TL 245 200/600 g 0.001/0.01 g Digital 2 escalas 290
TL 255 1000 g 0.01 g Digital 290
TL 275 2000 g 0.1 g Con platos 295
TL 285 2610 g 0.1 g Con barra 295
TL 236 3000 g 0.1 g Digital 291
TL 280 3500 g 0.01 g Digital 290
TL 299 4100 g 0.01 g Digital 291
TL 300 4500 g 0.1 g Digital 290
TL 305 5000 g 1g Con platos 296
TL 325 800/5500 g 0.01/0.1 g Digital 2 escalas 290
TL 326 6000 g 0.1 g Digital 292
TL 330 8000 g 0.1 g Digital 290
TL 341 10000 g 1g Semiautomática 294
TL 331 12000 g 0.1 g Digital 290
TL 346 15000 g 5g Digital Portátil 291
TL 337 15000 g 0.5 g Digital Portátil 291
TL 332 16000 g 0.1 g Digital 290
TL 333 4500/16000 g 0.1/1 g Digital 2 escalas 290
TL 360 20 kg 0.1 g Con platos 296
TL 365 20 kg 1g Con barra 295
TL 367 30 kg 1g Digital Portátil 291
TL 371 30 kg 5g Semiautomática 294
TL 376 30 kg 0.1 g Digital 290
TL 379 30 kg 0.5 g Digital 292
TL 381 4,5/30 kg 0.1/1 g Digital 290
TL 398 60 kg 2g Digital 292
TL 419 100 kg 100 g Bascula 296
TL 410 150 kg 50 g Automática 296
TL 411 150 kg 5g Digital 292
TL 413 300 kg 10 g Digital 292
TL 415 300 kg 100 g Automática 296
TL 420 300 kg 100 g Bascula 296
288
14.2
PESAJE
BALANZAS ANALÍTICAS DIGITALES

Capacidad: 205 g.
Precisión: 0,1 mg.
Reproducibilidad: 0,1 mg.
Linealidad: 0,3 mg.
Salida serial: Estándar RS 232.
Plato: ø 80 mm de acero inox.
Altura útil de la cámara de pesada: 200 mm.
Peso: 8,5 kg.
Alimentación: 220V, 50Hz, monofásica.
Temperatura de funcionamiento: + 10 … 30° C.
TL 201 MODELO CON CALIBRACIÓN MANUAL

(peso externo de 200 g)
TL 201/A MODELO CON CALIBRACIÓN AUTOMÁTICA
(peso interno de 200 g)
TL 201
TL 204 TERMOBALANZA ELECTRÓNICA

Capacidad: de 3 a 160 g
Precisión: 1 mg
Indicación humedad: 0.01% - 100.00%
Indicación residuo seco: 100.00% - 0.01%
Calentamiento mediante 4 tubos de cuarzo (infrarrojos)
Sonda de temperatura Pt 100
Temperatura: 50°C - 160°C con pasos de 1°C
Peso de calibración
Interfaz serial RS 232C
Dimensiones plato: ø 110 mm
Alimentación: 220V - 50/60 Hz - 400W
Peso: 11.5 kg
Modelo con programación de apagado:

1) Por tiempo. De 1 a 99 minutos
2) Automático (programable) de 0.1% a 99%.
TL 204
289
14.2
PESAJE
BALANZAS DE PRECISIÓN DIGITALES ESCALA ÚNICA

Tecnología electrónica single chip. Sensibilidad Dimensiones
Algunos modelos disponen de dos escalas de lectura. Modelo Capacidad Notas
g plato (mm)
Salida serial RS 232 para impresora o PC.
TL 240 330 0.001 diam. 110 (2)
Autocalibración (con peso muestra hasta 20 kg).
Botón de puesta a cero/tara. TL 255 1000 0.01 diam. 160
Conexión para pesadas hidrostáticas. TL 280 3500 0.01 diam. 160

Dimensiones (todos los modelos): 330 x 220 x 95 (h) mm TL 300 4500 0.1 diam. 160 (1)
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica. TL 330 8000 0.1 190 x 210 (1)
Adaptador con cable eléctrico.
TL 331 12000 0.1 320 x 210
TL 332 16000 0.1 320 x 210
TL 376 30000 0.1 320 x 210
DOBLE ESCALA
Capacidad Sensibilidad Dimensiones

Modelo Notas
g g plato mm
TL 245 200/600 0.001/0.01 diam. 110 (2)
TL 325 800/5500 0.01/0.1 diam. 160
TL 333 4500/16000 0.1/1 320 x 210
TL 381 4500/30000 0.1/1 320 x 210
Notas: (1) Alimentación también a batería

Display LCD retroiluminado
(2) Paravientos de protección
TL 240
TL 280 TL 332
290
14.2
PESAJE
BALANZAS DIGITALES PORTÁTILES

Sistema de pesaje con célula de carga electrónica.
Función de tara. Display de cristal líquido.
Plato de acero inox. Funcionamiento con alimentador eléctrico o
bien baterías.
Modelo Capacidad Divisiones Plato Dimensiones Peso Notas

kg g cm cm kg
TL 234 0,3 0.01 ø 15 31 x 23 x 7 2,6
TL 236 3 0.1 ø 15 31 x 23 x 7 2,6

TL 299 4,10 0.01 ø 15 31 x 23 x 7 2,6
TL 337 15 0.5 25 x 21 24 x 29 x 10 3,5 (1)
TL 346 15 5 23 x 23 27 x 40 x 20 3
TL 367 30 1 25 x 21 24 x 29 x 10 3,5 (1) TL 234
TL 380 30 2 29 x 23 34 x 30 x 10 4,5
TL 397 75 5 50 x 40 66 x 43 x 91 17 (1)
Notas: (1) Salida RS 232 para impresora o PC
TL 380
TL 346
TL 367 TL 397
291
14.2
PESAJE
BALANZAS DIGITALES
Tecnología electrónica single chip.
Salida RS 232 para impresora o PC.
Display retroiluminado. Cable de alimentación y baterías
recargables. Autocalibración con peso muestra.
Puesta a cero/tara.
Capacidad Divisiones Plato Dimensiones Peso

Modelo kg g cm mm kg
TL 326 6 0.1 22 x 29 320 x 340 x 125 3,8
TL 379 30 0.5 22 x 29 320 x 340 x 125 3,8
TL 398 60 2 60 x 45 465 x 605 x 950 25
TL 411 150 5 60 x 45 465 x 605 x 950 25
TL 413 300 10 60 x 45 465 x 605 x 950 25
TL 411
TL 379
DINAMÓMETROS ELECTRÓNICOS CON

MANDO A DISTANCIA PARA PESAJE MÓVIL
Nuestros dinamómetros electrónicos están formados por
una célula de carga a tracción de elevada precisión y por
un indicador digital por microprocesador.
- Límite de carga: 150 % fondo escala
- Coeficiente de seguridad: >5
- Temperatura de funcionamiento: -5°C +50°C
- Clase de precisión: ≤ ± 0,05% fondo escala
- Alimentación: 4 baterías alcalinas 1,5 V tipo AA
- Mando a distancia para encendido y puesta a cero/ tara
(4 m máx.)
- Grilletes y maletín
MODELOS DISPONIBLES
Capacidad División Dimensiones Peso
Código
kg kg mm kg
TL 424/05 500 0,1 161 x 123 x 270 3,5
TL 424/10 1000 0,2 161 x 123 x 270 3,5
TL 424/30 3000 0,5 161 x 123 x 400 3,5
TL 424/65 6500 1 161 x 123 x 400 7,5 TL 424/95
TL 424/95 9500 2 161 x 123 x 477 12
Bajo pedido están disponibles dinamómetros de distinta

capacidad. Mín. 50 kg - Máx. 50 t.
292
14.2
PESAJE
T 620 KIT PARA PESO ESPECÍFICO

ASTM C 128 BS 812 EN 1097-6
Kit compuesto de:
Botella de 1000 cc con tapa cónica
T 620/2 CONO Y MAZA
Para áridos finos. Maza diám. 25 mm
Cono de latón cromado; diám. 40 y 90 mm T 620/2 V 753 T 620/1
Malla inoxidable de 100 Mesh (0,15 mm)
TL 508 MESA PARA PESADAS HIDROSTÁTICAS

Gran capacidad de carga. Para pesadas en aire y en
agua, con balanzas electrónicas y balanzas mecánicas
(acoplables a la parte inferior). Un práctico cabrestante baja
y sube la plataforma que sostiene la cuba de agua (de 50
litros, dimensiones 400 x 400 x 350 mm).
La balanza debe ser adecuada para pesadas hidrostáticas
y, al igual que las cestas y soportes, se suministra
aparte.
T 620/4 Sistema de sostenimiento de piezas cúbicas
15-20 cm/lado
malla inoxidable ASTM N. 30 (0,6 mm). TL 508
TL 407
TL 407 MESA PARA PESADAS HIDROSTÁTICAS TL 280
Estructura metálica. Estante de altura regulable. Cuba de
plástico, capacidad 75 litros aprox.
Cestas de acero inoxidable incluidas:
T 620/1 MALLA DE 100 MESH
DIÁMETRO: 140 X 150 (H) MM
T 620/3 MALLA DE 6 MESH
DIÁMETRO: 200 X 200 (H) MM
Dimensiones cuba: 590 x 410 x 330 mm.

Encimera: 600 x 450 x 750 (h) mm. Peso: 20 kg.
T 620/4 T 620/1 T 620/3
293
14.2
PESAJE
BALANZAS SEMIAUTOMÁTICAS
Dos platos. Doble cuadrante de lectura.
Amortiguador de oscilaciones por aceite, con regulación
externa. Todas las articulaciones son de piedra de ágata.
Plato de acero inox. diám. 38 cm.
Se suministra sin pesas.
TL 341 BALANZA DE 10 KG
Cuadrante 50 g. Sensibilidad: 1 g
TL 371 BALANZA DE 30 KG
Cuadrante 250 g. Sensibilidad: 5 g
TL 341/P JUEGO DE PESAS: 10,8 Kg
De hierro fundido 1 x 5 - 2 x 2 - 1 x 1 kg
De latón 1 x 500 - 1 x 200 - 1 x 100 g
TL 371/P JUEGO DE PESAS: 30,8 Kg
De hierro fundido 2 x 10 - 1 x 5 - 2 x 2 - 1 x 1 kg
De latón 1 x 500 - 1 x 200 - 1 x 100 g
TL 341/P TL 341
Pesas Latón cromado clase M1 * Tolerancia Ottone lucido standard Tolleranza

g. 1 PC 000/001 mg. 1 PO 000/001 mg. 5
g. 2 PC 000/002 mg. 1.2 PO 000/002 mg. 5
g. 5 PC 000/005 mg. 1.5 PO 000/005 mg. 10
g. 10 PC 000/010 mg. 2 PO 000/010 mg. 20
g. 20 PC 000/020 mg. 2.5 PO 000/020 mg. 30
g. 50 PC 000/050 mg. 3 PO 000/050 mg. 50
g. 100 PC 000/100 mg. 5 PO 000/100 mg. 60
g. 200 PC 000/200 mg. 10 PO 000/200 mg. 100
g. 500 PC 000/500 mg. 25 PO 000/500 mg. 250
kg. 1 PC 001 mg. 50 PO 001 mg. 400
kg. 2 PC 002 mg. 100 PO 002 mg. 600
kg. 5 - - PO 005 mg. 1250
kg. 10 - - PO 010 mg. 2500
* Certificado Tecnotest
Pesas Hierro fundido clase M1 * Tolerancia

kg. 5 PC 005 mg. 250
kg. 10 PC 010 mg. 500
kg. 20 PC 020 mg. 1000
* Certificato Tecnotest
294
14.2
PESAJE
TL 365 BALANZA DE 20 kg SENSIBILIDAD 1 g
Plato de acero inox. de 279 mm de diámetro. Amortiguamiento

magnético.
Escala frontal de 100 g, divisiones de 1 g.
Segunda escala de 1000 g, divisiones de 100 g.
Varilla con cursor para tarado hasta 2270 g.
Contrapesos auxiliares para pesadas hasta 20 kg.
Debajo de la base, en correspondencia al plato, se puede
fijar un gancho para efectuar pesadas hidrostáticas.
TL 365/S CUBETA DE ACERO INOX. (40 X 36 X 15 CM): TL 365

3 LITROS CON CONTRAPESO
TL 285 BALANZA DE 2,610 kg SENSIBILIDAD 0,1 g
Amortiguamiento magnético.
Plato plano de acero inox. 152 mm de diámetro.
Tres escalas graduadas para pesas correderas:
- 10 g (divisiones de 0,1 g)
- 100 g (divisiones de 10 g)
Contrapesos auxiliares para pesadas hasta 2.610 kg.

Debajo de la base, en correspondencia al plato, se puede
fijar un gancho para efectuar pesadas hidrostáticas. TL 285
TL 385/S CUBETA (30 X 15 X 7 CM): 800 ML

DE POLIPROPILENO, CON CONTRAPESO
BALANZA DE 2000 g , SENSIBILIDAD 0,1 g

TL 275 DISPOSITIVO DE TARA: 225 g
Escalas graduadas de 200 g (x 10 g) y 10 g (x 0.1 g).
Pesas calibradas (g): 1000, 500, 2 x 200, 100, 50, 2 x 20,
10, 5, 2 x 2, 1.
TL 275/P Caja de pesas (recambio): 2110 g TL 275
TL 275/S CUBETA DE POLIPROPILENO

CON CONTRAPESO: 800 ML
TL 235 BALANZA DE 311 g SENSIBILIDAD 0,01 g
Plataforma con altura regulable para pesadas hidrostáticas

de muestras pequeñas.
Cuatro escalas con pesas correderas:
- 1 g (divisiones de 0,01 g)
TL 235
295
14.2
PESAJE
BALANZAS DE PÉNDULO
Con dos platos. Caja de madera. Soporte de madera
especial para juego de pesas de latón pulido: 1 de 1 kg, 1
de 500 g, 1 de 200 g, 2 de 100 g, 1 de 50 g, 1 de 20 g, 2
da 10 g, 1 de 5 g, 2 de 2 g, 1 de 1 g (total 2 kg).
Pesas complementarias de hierro fundido.
Sensibilidad: 1 g.
TL 305 BALANZA DE PÉNDULO 5 kg

Peso: 10 kg
TL 360 BALANZA DE PÉNDULO 20 kg
Dimensiones: 700 x 300 x 300 (h) mm TL 360
Peso: 28 kg
BÁSCULAS
Estructura metálica robusta. Barra con pesas correderas,
pesas complementarias. Sensibilidad 100 g.
Capacidad Superficie de Dimensiones Peso

Modelo kg
apoyo
cm cm kg
TL 419 100 40 x 50 68 x 60 x 65 27
TL 420 300 50 x 71 80 x 50 x 73 38
DINAMÓMETROS DE MUELLE
Cuadrante de 15 cm de diámetro. TL 419
Capacidad Sensibilidad
Modelo
kg g
TL 348 10 50
TL 369 25 100
TL 395 50 200
TL 408
BÁSCULAS DE SUELO AUTOMÁTICAS

Cuadrante de 50cm de diámetro, orientable en todas las
direcciones. Posibilidad de puesta a cero del indicador.
Tres vueltas de aguja. Plataforma de 63 x 65 cm, sobre
ruedas.
TL 410 150 KG - SENSIBILIDAD 50 g

Peso: 90 kg
TL 415 BALANZA DE SUELO DE 300 KG - SENSIBILIDAD 100 G
Peso: 90 kg
TL 410
296
14.3
CRIBADO
TAMICES Y CRIBAS
ASTM E 11 BS 410 EN 933-2 ISO 565 ISO 3310
La gama de nuestros tamices y cribas cuenta con modelos
de 200 y de 300 mm de diámetro interno, el cedazo puede
estar construido con distintos tipos de malla o con chapa
perforada de orificios cuadrados o redondos.
NOTA: la norma EN 933-2, que todas las normas sobre

análisis granulométrico toman como referencia (p.ej. la de
certificación “CE” de los áridos), establece que los tamices
con aperturas iguales o mayores a 4 mm deben ser de
chapa perforada con orificios cuadrados, mientras que
aquellos con aperturas menores a 4 mm deben disponer
de red o malla.
Características:
SERIE SA - SC
TAMICES DIÁM. 200 mm: altura interna útil 50 mm.
Dimensiones: diám. 210 x 70 (h) mm. Peso: 0,5 kg.
SERIE SB - SD
Dimensiones: diám. 310 x 90 (h) mm. Peso: 1 kg.
SERIE SG - SL
SERIE SF - SN
SA 203 BANDEJA DE RECOGIDA Y TAPA

DIÁM. 200 MM
SB 203 BANDEJA DE RECOGIDA Y TAPA
DIÁM. 300 MM
SA 203/10 BANDEJA DE RECOGIDA DIÁM. 200 MM
SB 203/10 BANDEJA DE RECOGIDA DIÁM. 300 MM
SA 203/20 TAPA DIÁM. 200 MM
SB 203/20 TAPA DIÁM. 300 mm
SA 200/1 MALLA DE RECAMBIO PARA TAMICES 100X100 CM
(MEDIDAS DE LA N. 4 A LA N. 200, A ELEGIR)
SA 200/2 MALLA DE RECAMBIO PARA TAMICES 25X25 CM

(MEDIDAS DE LA N. 4 A LA N. 200, A ELEGIR)
297
14.3
CRIBADO
TAMICES CON MALLAS - ISO 3310-1, ASTM E 11

MEDIDAS PRINCIPALES (ASTM) EN NEGRITA
APERTURA APERTURA APERTURA APERTURA

NOMINAL NOMINAL NOMINAL NOMINAL
ESTÁNDAR ALTERN. ESTÁNDAR ALTERN.
Ø 20 cm mm N. Ø 30 cm Ø 20 cm mm N. / Inches Ø 30 cm
SA 000/025 0.025 SB 000/025 SA 002/36 2.36 N. 8 SB 002/36
SA 000/038 0.038 N. 400 SB 000/038 SA 002/5 2.5 SB 002/5
SA 000/04 0.04 SB 000/04 SA 002/80 2.8 N. 7 SB 002/80
SA 000/045 0.045 N. 325 SB 000/045 SA 003/15 3.15 SB 003/15
SA 000/05 0.05 SB 000/05 SA 003/35 3.35 N. 6 SB 003/35
SA 000/053 0.053 N. 270 SB 000/053 SA 004 4 N. 5 SB 004
SA 000/063 0.063 N. 230 SB 000/063 SA 004/75 4.75 N. 4 SB 004/75
SA 000/075 0.075 N. 200 SB 000/075 SA 005 5 SB 005
SA 000/08 0.08 SB 000/08 SA 005/6 5.6 N. 3.5 SB 005/6
SA 000/090 0.09 N. 170 SB 000/090 SA 006/3 6.3 1/4” SB 006/3
SA 000/1 0.1 SB 000/1 SA 006/7 6.7 0.265” SB 006/7
SA 000/106 0.106 N. 140 SB 000/106 SA 008 8 5/16” SB 008
SA 000/125 0.125 N. 120 SB 000/125 SA 009/50 9.5 3/8” SB 009/50
SA 000/150 0.150 N. 100 SB 000/150 SA 010 10 SB 010
SA 000/16 0.16 SB 000/16 SA 011/2 11.2 7/16” SB 011/2
SA 000/180 0.18 N. 80 SB 000/180 SA 012/5 12.5 1/2” SB 012/5
SA 000/2 0.2 SB 000/2 SA 013/20 13.20 SB 013/20
SA 000/212 0.212 N. 70 SB 000/212 SA 014 14 SB 014
SA 000/250 0.25 N. 60 SB 000/250 SA 016 16 5/8” SB 016
SA 000/300 0.3 N. 50 SB 000/300 SA 019 19 3/4” SB 019
SA 000/315 0.315 SB 000/315 SA 020 20 SB 020
SA 000/355 0.355 N. 45 SB 000/355 SA 022/4 22.4 7/8” SB 022/4
SA 000/4 0.4 SB 000/4 SA 025 25 1” SB 025
SA 000/425 0.425 N. 40 SB 000/425 SA 026/5 26.5 SB 026/5
SA 000/500 0.5 N. 35 SB 000/500 SA 028 28 SB 028
SA 000/600 0.6 N. 30 SB 000/600 SA 031/5 31.5 1 1/4” SB 031/5
SA 000/63 0.63 SB 000/63 SA 037/5 37.5 SB 037/5
SA 000/710 0.71 N. 25 SB 000/710 SA 038/1 38.1 1 1/2” SB 038/1
SA 000/75 0.75 SB 000/75 SA 040 40 SB 040
SA 000/8 0.8 SB 000/8 SA 045 45 1 3/4” SB 045
SA 000/850 0.85 N. 20 SB 000/850 SA 050 50 2” SB 050
SA 001 1 N. 18 SB 001 SA 053 53 SB 053
SA 001/18 1.18 N. 16 SB 001/18 SA 063 63 2 1/2” SB 063
SA 001/25 1.25 SB 001/25 SA 075 75 3” SB 075
SA 001/40 1.40 N. 14 SB 001/40 SA 080 80 SB 080
SA 001/6 1.6 SB 001/6 SA 090 90 3 1/2” SB 090
SA 001/70 1.70 N. 12 SB 001/70 SA 100 100 4” SB 100
SA 002 2 N. 10 SB 002 SA 125 125 SB 125
298
14.3
CRIBADO
TAMICES DE ENSAYO CON MALLAS S/ TAMICES DE ENSAYO CON CHAPA PERFORADA

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD ISO 3310-1 DE ORIFICIOS CUADRADOS S/ CERTIFICADO DE
CONFORMIDAD ISO 3310-2
APERTURA
NOMINAL
mm APERTURA
NOMINAL
Diám. 200 mm Diám. 300 mm mm
SL 000/020 0.020 SN 000/020 Diám. 200 mm Diám. 300 mm
SL 000/038 0.038 SN 000/038 SG 004 4 SF 004
SL 000/04 0.04 SN 000/04 SG 004/75 4.75 SF 004/75
SL 000/045 0.045 SN 000/045 SG 005 5 SF 005
SL 000/05 0.05 SN 000/05 SG 005/6 5.6 SF 005/6
SL 000/053 0.053 SN 000/053 SG 006/3 6.3 SF 006/3
SL 000/063 0.063 SN 000/063 SG 006/7 6.7 SF 006/7
SL 000/075 0.075 SN 000/075 SG 007/1 7.1 SF 007/1
SL 000/08 0.08 SN 000/08 SG 008 8 SF 008
SL 000/090 0.09 SN 000/090 SG 009 9 SF 009
SL 000/1 0.1 SN 000/1 SG 009/5 9.5 SF 009/5
SL 000/106 0.106 SN 000/106 SG 010 10 SF 010
SL 000/125 0.125 SN 000/125 SG 011/2 11.2 SF 011/2

SL 000/150 0.150 SN 000/150 SG 012/5 12.5 SF 012/5
SL 000/16 0.16 SN 000/16 SG 013/2 13.2 SF 013/2
SL 000/180 0.18 SN 000/180 SG 014 14 SF 014
SL 000/2 0.2 SN 000/2 SG 016 16 SF 016
SL 000/212 0.212 SN 000/212 SG 018 18 SF 018
SL 000/250 0.25 SN 000/250 SG 019 19 SF 019
SL 000/300 0.3 SN 000/300 SG 020 20 SF 020
SL 000/315 0.315 SN 000/315 SG 022/4 22.4 SF 022/4
SL 000/355 0.355 SN 000/355 SG 025 25 SF 025
SL 000/4 0.4 SN 000/4 SG 026/5 26.5 SF 026/5
SL 000/425 0.425 SN 000/425 SG 028 28 SF 028
SL 000/500 0.5 SN 000/500 SG 031/5 31.5 SF 031/5
SL 000/600 0.6 SN 000/600 SG 037/5 37.5 SF 037/5
SL 000/63 0.63 SN 000/63 SG 040 40 SF 040
SL 000/710 0.71 SN 000/710 SG 045 45 SF 045
SL 000/75 0.75 SN 000/75 SG 050 50 SF 050

SL 000/8 0.8 SN 000/8 SG 053 53 SF 053
SL 000/850 0.85 SN 000/850 SG 056 56 SF 056
SL 001 1 SN 001 SG 063 63 SF 063
SL 001/18 1.18 SN 001/18 SG 075 75 SF 075
SL 001/25 1.25 SN 001/25 SG 080 80 SF 080
SL 001/40 1.40 SN 001/40 SG 090 90 SF 090
SL 001/6 1.6 SN 001/6 SG 100 100 SF 100
SL 001/70 1.70 SN 001/70 SG 106 106 SF 106
SL 002 2 SN 002 SG 125 125 SF 125
SL 002/36 2.36 SN 002/36
SL 002/5 2.5 SN 002/5
SL 002/80 2.8 SN 002/80
SL 003/15 3.15 SN 003/15 Análisis granulométrico para marcado CE de áridos,
según EN 933-2.
SL 003/35 3.35 SN 003/35
(en negrita)
SL 004 4 SN 004
Otras aperturas bajo pedido
SL 005/6 5.6 SN 005/6
299
14.3
CRIBADO
TAMICES CON ORIFICIOS CIRCULARES
Orificios
diám. (mm)
Diám. 20 cm Diám. 30 cm
SC 001 1 SD 001
SC 002 2 SD 002
SC 003 3 SD 003
SC 004 4 SD 004
SC 005 5 SD 005
SC 006 6 SD 006
SC 007 7 SD 007
SC 008 8 SD 008
SC 010 10 SD 010
SC 012 12 SD 012
SC 012/5 12.5 SD 012/5
SC 015 15 SD 015
SC 016 16 SD 016
SC 020 20 SD 020
SC 025 25 SD 025
SC 030 30 SD 030
SC 040 40 SD 040
SC 045 45 SD 045
SC 050 50 SD 050 CRIBADO EN HÚMEDO
SC 060 60 SD 060 Borde de 20 cm de altura - Malla de acero inox.
SC 063 63 SD 063
SC 071 71 SD 071 SA 600/10 TAMIZ ø 200 mm. Malla 0,075 mm
SC 080 80 SD 080 SA 600/30 TAMIZ ø 200 mm. Malla 0,063 mm
SC 100 100 SD 100
SB 600/10 TAMIZ ø 300 mm. Malla 0,075 mm
SB 600/30 TAMIZ ø 300 mm. Malla 0,063 mm
BANDEJA DE RECOGIDA Y TAPA

PARA CRIBADO EN HÚMEDO
Tapa con conexión para tubo de llenado de agua, desagüe
de fondo.
Se incluyen 10 juntas de goma.
Para empleo con tamices estándar.
SA 600/20 BANDEJA DE RECOGIDA Y TAPA Diám. 200 mm
SB 600/20 BANDEJA DE RECOGIDA Y TAPA Diám. 300 mm
AD 225/002 PROGRAMA “ANÁLISIS GRANULOMÉTRICO”
300
14.3
CRIBADO
VIBROTAMIZ ELÉCTRICO CON TEMPORIZADOR

Bastidor base de acero, plato para apoyo de tamices con
revestimiento de goma.
Capacidad hasta 15 tamices de 200 mm de diámetro o
bien 10 tamices de 300 mm de diámetro más bandeja de
recogida y tapa.
Movimientos sincronizados de sacudida (ondulatorio y
vertical) con vuelco del material.
Motor eléctrico de 0,25 hp.
Instalación eléctrica a emplazar en pared o sobre mesa, con
temporizador (0 - 60minutos) para programación del tiempo
de criba y paro automático.
Peso: 54 kg.
SS 207/1 MODELO 110 V, 60 Hz, MONOFÁSICA

SS 207/2 MODELO 220 V, 50 Hz, MONOFÁSICA
Accesorios:
SS 206/P CAJA INSONORIZANTE
Mantiene el ruido por debajo de 75 dB; con lo que la
exposición posible del personal se alarga de una hora
a toda la jornada de trabajo. El cuadro de mandos de la SS 207 - SA 202 - SA 203
máquina está situado en el exterior. Bastidor de soporte
de aluminio anodizado con paneles de doble pared de
chapa galvanizada, con cámara aislante intermedia.
Puerta con cerradura con llave
Peso: 165 Kg.
V 990 CASCOS INSONORIZANTES
V 990 SS 206/P - SS 207 y tamices
301
14.3
CRIBADO
VIBROTAMIZ ELÉCTRICO
Bastidor base de chapa de acero. Modelo de sobremesa.
Movimiento vertical.
Capacidad: 7 tamices de 200 mm de diám. más bandeja
de recogida y tapa.
Instalación eléctrica con temporizador.
Peso: 35 kg.
SS 205/1 MODELO 110 V, 60 HZ, MONOFÁSICA

SS 205/2 MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
SS 205/2
SS 215 VIBROTAMIZ ENDECOTTS OCTAGON

Construcción robusta, dimensiones compactas,
funcionamiento silencioso.
Eficiencia máxima y precisión de funcionamiento
garantizadas por su configuración digital y por el control
con microprocesador de todas las funciones: tiempo
de funcionamiento, amplitud de vibraciones, tipo de
funcionamiento (continuo o intermitente) y duración de
las fases ON y OFF. De esta forma se consigue una total
flexibilidad y la posibilidad de configurar procedimientos
de tamizado específicos para todos los materiales
granulares.
Un mecanismo sin partes en movimiento produce una acción
de vibración, única en su género, que somete la muestra a
un movimiento vertical y a otro rotatorio simultáneamente.
La acción combinada de estos dos movimientos garantiza
la separación eficaz del material y que las partículas
que tienden a obstruir las mallas sean continuamente
desplazadas.
Capacidad: 8 tamices de 200 mm de diámetro.
Peso: 43 kg.
SS 215
302
14.3
CRIBADO
SS 218 VIBROTAMIZ PARA GRANDES

Necesario cuando se han de analizar grandes cantidades de material:
el tamiz superior puede recibir hasta 60-70 kg de áridos (unos 30
litros de volumen).
Las características principales de esta máquina son su extraordinaria
robustez y la disposición de los tamices, tipo cajones extraíbles.
Capacidad: 6 tamices más bandeja de recogida.
Puerta antipolvo de plexiglás, de serie.
Se entrega con bandeja de recogida pero sin tamices.
TAMICES (457 X 660 X 75 MM)

APERTURA APERTURA APERTURA APERTURA
MODELO NOMINAL NOMINAL MODELO NOMINAL NOMINAL
ESTÁNDAR ALTERN. ESTÁNDAR ALTERN.
mm N. mm N.
SV 000/063 0.063 N. 230 SV 002/80 2.8 N. 7
SV 000/075 0.075 N. 200 SV 003/15 3.15
SV 000/08 0.08 SV 003/35 3.35 N. 6
SV 000/090 0.09 N. 170 SV 004 4 N. 5
SV 000/1 0.1 SV 004/75 4.75 N. 4
SV 000/106 0.106 N. 140 SV 005/6 5.6 N. 3.5
SV 000/125 0.125 N. 120 SV 006/3 6.3 1/4”
SV 000/150 0.150 N. 100 SV 006/7 6.7 0.265” SS 218
SV 000/16 0.16 SV 008 8 5/16”
SV 000/180 0.18 N. 80 SV 009/50 9.5 3/8”
SV 000/2 0.2 SV 010 10
SV 000/212 0.212 N. 70 SV 011/2 11.2 7/16”
SV 000/250 0.25 N. 60 SV 012/5 12.5 1/2”
SV 000/300 0.3 N. 50 SV 013/20 13.20
SV 000/315 0.315 SV 014 14
SV 000/355 0.355 N. 45 SV 016 16 5/8”
SV 000/4 0.4 SV 019 19 3/4”
SV 000/425 0.425 N. 40 SV 020 20
SV 000/500 0.5 N. 35 SV 022/4 22.4 7/8”
SV 000/600 0.6 N. 30 SV 025 25 1” Armazones reforzados de los tamices de malla fina
SV 000/63 0.63 SV 026/5 26.5
SV 000/710 0.71 N. 25 SV 031/5 31.5 1 1/4”
SV 000/8 0.8 SV 038/1 38.1 1 1/2”
SV 000/850 0.85 N. 20 SV 040 40
SV 001 1 N. 18 SV 045 45 1 3/4”
SV 001/18 1.18 N. 16 SV 050 50 2”
SV 001/25 1.25 SV 053 53
SV 001/40 1.40 N. 14 SV 063 63 2 1/2”
SV 001/6 1.6 SV 075 75 3”
SV 001/70 1.70 N. 12 SV 080 80
SV 002 2 N. 10 SV 090 90 3 1/2”
SV 002/36 2.36 N. 8 SV 100 100 4”
SS 219/P CAJA DE PROTECCIÓN E INSONORIZACIÓN

Útil en ambientes cerrados y empleos prolongados.
La caja (de chapa revestida de material fonoabsorbente) mantiene
el ruido por debajo de 75 dB.
Dimensiones: 990 x 1100 x 1400 (h) mm. Peso: 180 kg. SS 219/P
303
14.3
CRIBADO
CUBAS DE ULTRASONIDOS
La limpieza por ultrasonidos se realiza utilizando ondas
sonoras de alta frecuencia que, al propagarse a través
de un líquido, generan millones de burbujas de vapor
microscópicas en estado molecular.
La cuba permite limpiar a fondo y delicadamente objetos de
varios tipos; ideal para los tamices, cuya limpieza, además
de ser difícil en los bordes, puede dañar las mallas finas.
Totalmente fabricadas en acero inoxidable, con aristas
redondeadas. Generador electrónico incorporado.
Frecuencia 38 KHz.
Alimentación: 220 V - 50 Hz - monofásica.

Peso: 7 kg.

Diámetro Interno 410 mm - altura 200 mm. D 516
Dimensiones externas: 470 x 450 x 500 (h) mm. Peso: 15
kg.
D 516/2 LÍQUIDO DETERGENTE (25 litros)
RECIPIENTES DE MEDICIÓN EN GENERAL (ALUMINIO)
AT 224/4 Capacidad nominal 4,3 litros (Ø 18x17 cm)

AT 224/10
AT 224/10 Capacidad nominal 10 litros (Ø 24x23 cm)
AT 224/14
AT 224/14 Capacidad nominal 14 litros (Ø 26x24 cm) AT 224/30
AT 211/P MAZA DIÁMETRO 16 X 600 MM
DV 739 REGLA DE ENRASADO, LONGITUD 300 MM
Para la determinación de la masa volúmica del hormigón
fresco. Robusta construcción en acero.
Código Capacidad Normas de referencia
AT 224/A 3 litros ASTM C29
A 240/10 10 litros EN 1097/3 - EN 12350/6
BS 812 - ASTM C138
AT 224/D 14 litros UNI 6394/1 - ASTM C138
ASTM C29
AT 224/F 28 litros UNI 6394/1 - ASTM C138
ASTM C29
AT 224/9 9 litros UNI 7122
AT 224/B AT 224/D AT 224/F
304
CEMENTOS Y MORTEROS 15
ENSAYOS DE CEMENTOS Y MORTEROS 15.1
PREPARACIÓN DE PROBETAS 15.2
ENSAYOS DE RESISTENCIA 15.3

ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG.
Amasadoras ........................................................ 342-344 Ensayos de cementos y morteros pag. 331

Aguja de Vicat ..................................................... 332-334
Armarios de curado ............................................. 347-348
Autoclave ............................................................. 340
Baños termostáticos ............................................ 346
Blaine .................................................................. 331
Calcímetro ........................................................... 331
Calorímetro .......................................................... 341 Preparación de probetas pag. 342
Cámara de vapor ................................................. 338
Chattaway (espátula) .......................................... 335
Comprobación de longitudes ............................... 336
Cono de Marsh .................................................... 335
Contenido de aire ................................................ 335
Contenido de arena ............................................. 339
Densidad aparente .............................................. 336
Ensayos de resistencia pag. 349
Dropping ball ....................................................... 335
Filtro prensa ........................................................ 340
Gillmore ............................................................... 331
Le Chatelier (pinzas y baño) ............................... 341
Le Chatelier (matraz) ........................................... 335
Masa volúmica .................................................... 339
Mesa de sacudidas ............................................. 337-338
Mesa de sacudidas (compactación de probetas) 346
Moldes ................................................................. 345
Muflas .................................................................. 340
Porosímetro ......................................................... 336
Prensas de compresión/flexión ........................... 349-356
Tomamuestras ..................................................... 340
Valor de penetración............................................ 338
Viscosímetro Marsh ............................................. 339
330
15.1
ENSAYOS DE CEMENTOS Y MORTEROS
C 378 APARATO BLAINE

ASTM C 204 AASHTO T 153 BS 4359 BS 4550
AFNOR P 15 AFNOR P 442 EN 196-6
Para la determinación del grado de finura del cemento
Portland, calculado como la superficie específica y
expresado como el área total de cemento en cm2/g.
Incluye célula, disco y accesorios (termómetro, 1000 discos-
filtro, 100 cc de líquido manométrico, grasa de silicona,
embudo y escobilla).
Z 42 Grasa de silicona: 150 g
C 378/L Líquido manométrico: 100 cc C 352
C 378/F Discos filtro (paquete de 1000)
C 378/H Tubo manométrico de vidrio
Cemento de referencia (EN 196/6) 5 g
C 352 APARATO DE GILLMORE
C 378/C
ASTM C 91 ASTM C 141 ASTM C 266 AASHTO T 154
C 378/T Termómetro (-10°+ 50° C)
Para la determinación del tiempo de fraguado del
cemento.
Formado por una base con soporte para dos brazos
horizontales de aleación de aluminio y dos agujas de acero
con puntas de acero inox.
Peso: 2,5 kg.
C 378
D 520 CALCÍMETRO DE DIETRICH-FRÜHLING

Para la determinación del CaCO3 en la piedra caliza y en
la marga caliza. La reacción entre el carbonato de calcio
de la muestra y la solución de ácido clorhídrico produce
anhídrido carbónico.
El equipo mide el volumen de gas producido e, indirectamente,
la cantidad de CaCO3 inicial.
Peso: 12 kg
Accesorios:
D 520/F Frasco de 292 cc, Ø 34 mm, 242 g
D 520/P Probeta 10 cc D 520
331
15.1
C 360 AGUJA DE VICAT

ASTM C 187 ASTM C 191-01 AASHTO T 129 AASHTO T 131 EN 196-3
El tiempo de fraguado de los cementos y morteros es determinado
por medio de penetraciones continuas de una aguja en la muestra
hidratada; debido a que conforme crece la consistencia se reduce
la profundidad, la gráfica de esta última a lo largo del tiempo
describe el efecto físico del fraguado. Ciertas normas específicas
establecen los procedimientos de ensayo y la forma geométrica
del instrumento. La versión que Tecnotest fabrica de este
instrumento, aunque respeta las normas, permite realizar tests
de forma automática. Se trata de un robot cartesiano de 3 ejes,
accionados por motores paso a paso, capaz de colocar la aguja en
cualquier punto del espacio útil de ensayo; un cuarto servomotor
mueve una pinza que con su apertura libera el dispositivo
de penetración, volviéndolo a sujetar con su cierre. Esta
pinza puede ser desactivada, para que la aguja pueda bajar con
aceleración cero. La penetración es medida en la fase de nueva
sujeción del dispositivo, expresándola en décimas de milímetro;
esta precisión permite obtener la medición de final de la muestra
utilizando la aguja normal de inicio de muestra, evitando de este
modo cambios a lo largo del ensayo. Después de cada penetración
la aguja es conducida a los cepillos de limpieza, donde se
mantiene en reposo hasta la maniobra siguiente. Finalizado el ciclo,
la máquina se detiene automáticamente y memoriza el archivo de
mediciones. Se puede volver a repetir el programa sin interrumpir
el ciclo inicial programado; esto permite partir el ensayo en dos
fases para disponer de tiempo para dar la vuelta a la probeta. El
dispositivo porta-aguja puede ser montado de forma que presente
el punzón normalizado para la consistencia inicial de la pasta de
cemento. Se ha previsto la instalación de un recipiente (ver artículo
opcional C360/T) para el baño termostático de la muestra, capaz
de mantener el agua a 20 °C ± 1. El display guía la configuración C 360 C 360/P
de datos, muestra el diagrama de las penetraciones y comunica
los resultados; la impresora térmica suministra un informe final con Totalmente automática.
gráfica incluida. El archivo de impresión utiliza un puerto serial RS Medidas de inicio y final de fraguado en 0.1 mm.
232, para su transmisión a PC mediante un programa estándar Limpieza automática de la aguja.
de recepción (por ejemplo Hyper Terminal de Windows). Se Paro automático a fin de ciclo y memorización de
pueden memorizar y seleccionar 30 configuraciones de ensayo
mediciones hasta 50 tests.
distintas y 50 tests completos. El usuario puede programar
Punzón para determinación de la consistencia inicial.
distintos parámetros, como:
- diámetro del molde Baños termostáticos opcionales.
- distancias entre puntos de penetración Display para introducción de datos y visualización
- tiempo de espera para la puesta en marcha gráfica.
- intervalo de tiempo entre una penetración y la siguiente. Impresora para informe sobre el ensayo con gráficos.
El conjunto de los parámetros de regulación está protegido por una Puerto serial RS 232 para transmisión a PC.
contraseña. La parte mecánica se encuentra dentro de un armario
de acero inoxidable. Equipamiento estándar: Porta aguja ASTM,
porta aguja EN, una aguja EN diám. 1,13 mm, un disco de vidrio,
un rollo de papel de imprimir.
Los moldes tronco-cónicos y las agujas conformes con
Normas distintas de las EN se compran aparte.
La protección antipolvo no está incluida en el equipo.
Alimentación: 220V, 50 Hz, monofásica.
332
15.1
C 360/T BAÑO TERMOSTÁTICO: TEMPERATURA 20°C

EN 196
Doble pared, con dispositivos de enfriamiento y calentamiento del agua,
manteniéndola a una temperatura de 20°C ± 1°C. Debe conectarse al C 360,
que de serie cuenta con los dispositivos de alimentación eléctrica, el software de
regulación y las rutinas de configuración de los parámetros de control. Exterior en
acero inoxidable e interior en cobre, puede contener moldes de 70 y 80 mm de C 360/T
diámetro, 40 mm de altura.
Permite realizar ensayos según la EN 196 sin necesidad de disponer de una
cámara climática con temperatura y humedad controladas. C 360/W
C 360/T5 BAÑO TERMOSTÁTICO: TEMPERATURA 5°C

EN 480-2
Como el C 360/T pero capaz de enfriar/calentar agua y mantenerla a una temperatura
de 5°C ±1°C. Campo de regulación por termostato: 5°C -40°C. Permite realizar
ensayos según la EN 480-2 y la EN 196. Dimensiones: 308 x 150 x 75 (h) mm.
Peso: 1,5 kg. Se adquiere junto al artículo C 360.
C 360/W PESA DE ACERO INOX. 761 g para aumentar el peso de la sonda a 1000 g (EN 480-2)
C 360/G KIT DE ACCESORIOS PARA YESOS

EN 13279-2
C 360/T5
Aguja cónica ø superior 8 mm, ø inferior 1 mm, altura 50
mm, varilla, escobillas de limpieza y soporte.
C 360/A6 Agujas ASTM/AASHTO diám. 1 mm (conjunto de 6)
C 360/B6 Agujas BS/EN diám. 1.13 mm (conjunto de 6)
C 361/E Molde tronco-cónico EN diám. 80 y 70 mm.
De plástico. Altura 40 mm
C 361/F Molde tronco-cónico ASTM diám. 70 y 60 mm.
De plástico. Altura 40 mm
C 361/H Molde BS diám. 80 x 40 mm
De bronce, incluye anillo
C 360/V Disco de vidrio diám. 96 x 4 mm
C 360/R Papel para impresora térmica (paq. 10 rollos)
C 360/P Resguardo anterior trasparente antipolvo
333
15.1
C 361 AGUJA DE VICAT

ASTM C 187 ASTM C 191 AASHTO T 129 AASHTO T 131
Para la determinación de la
BS 4550 cantidad
AFNOR de agua
P 15 AFNOR P 414necesaria
EN 196-3
para producir mortero de consistencia estándar, y del tiempo
de fraguado del cemento. Formada por un bastidor que
soporta una sonda deslizable de 300 g de peso y 10 mm de
diámetro; la medición del desplazamiento es determinada
por un indicador que se mueve a lo largo de una escala
graduada en milímetros. Incluye sonda, placa de vidrio y
termómetro (-10 + 50°C).
El instrumento puede adaptarse a las distintas normativas
sustituyendo la aguja y el molde tronco-cónico.
C 361/A6 Aguja diám. 1 mm (ASTM, AASHTO): conjunto de 6
C 361/B6 Aguja diám. 1,13 mm (BS, EN, UNI): conjunto de 6
C 361/C2 Aguja de fin fraguado (BS,EN) con pie: conjunto de 2
C 361/E Molde tronco-cónico (EN)
Diámetros: 80 y 70 mm. De plástico
C 361/F Molde tronco-cónico (ASTM,AASHTO)
Diámetros: 70 y 60 mm. De plástico
C 361/G Molde tronco-cónico (UNI).
Diámetros: 90 y 80 mm. De plástico.
C 361/H Molde BS 4550 diám: 80 x 40 mm.
De bronce, con anillo
C 361/L Molde tronco-cónico (DIN) 75 x 65 mm.
De plástico C 361
C 361/700 Pesa de 700 g
C 361/T Termómetro de vidrio (-10 + 50°C)
C 361/V Placa de vidrio 10 x 10 cm
C 361/A Sonda de consistencia, diám. 10 mm
APARATO DE VICAT MODIFICADO

C 361/1 PARA ENSAYOS DE CAL APAGADA
ASTM C 110
Para la determinación de la consistencia de la cal apagada.
El aparato está formado por un bastidor igual al del Vicat
estándar, una sonda deslizable de 30 g de peso total, una
placa de vidrio y un termómetro (-10 + 50°C).
Para completar el equipo es necesario adquirir el molde
tronco-cónico.
C 361/F Molde tronco-cónico (ASTM, AASHTO)

Diámetros: 70 y 60 mm. De plástico C 361/1
334
15.1
C 356/S CONO DE MARSH

EN 445
Sirve para conocer la fluidez de una muestra de mortero,
al medir el tiempo que emplea en pasar por el orificio de un
cono normalizado. Recipiente de plástico de 2 litros.
Tamiz de 150 mm de diámetro con malla de 1,5 mm.
Cono de acero inox., diámetros 10 y 152 mm - inclinación
28° - altura de 280 mm. Base y soporte.
El cono es suministrado con 4 orificios de acero
inoxidable, intercambiables, de 8 - 9 - 10 - 11 mm de
diámetro.
Peso: 7 kg.
C 350 APARATO DROPPING BALL

BS 4551
La profundidad de penetración de una bola de 25 mm de
diámetro, que es dejada caer libremente, desde una altura
de 250 mm, sobre una probeta de mortero, es el resultado
del ensayo de consistencia. El aparato está formado por una
base, un molde de latón (diámetro 100 x 25 mm de altura)
y el soporte para el mecanismo de caída de la bola. Para C 356/S
la medición de la consistencia se suministra un trípode con
comparador (divisiones de 0,01 mm, carrera de 25 mm).
Peso: 7 kg.
CONTENIDO DE AIRE EN MORTEROS

ASTM C 185-85 AASHTO T 137
C 340 VASO DE PRECIPITADOS DE ACERO.
DIÁM. INTERNO 76,2 X 88,1 MM
CAPACIDAD 400 CC. PESO 850 G
C 407 ESPÁTULA DE CHATTAWAY. DE NÍQUEL, 120 MM
DE LONGITUD
C 350
C 340 C 407
C 754 MATRAZ LE CHATELIER

ASTM C 188 AASHTO T 133 EN 196
Para la determinación del peso específico de arenas y
cemento.
Capacidad: 250 cc - Graduado de 0 a 1 cc y de 18 a 24 cc
(graduaciones de 0,1 cc).
Tapón de vidrio esmerilado.
Peso 0,5 kg.
C 754
335
15.1

ASTM
Instrumento deCprecisión
151 ASTMpara
C 490 BS 1881 EN 1367-4
la comparación EN 12617-4
de longitudes.
milesimal de 5 mm de carrera (de acuerdo con los
requisitos de las normativas) y 2 barras verticales de
soporte de acero inoxidable. Barra de calibración estándar,
longitud 300 mm (C 385/A), con coeficiente de expansión
térmica reducido. Dimensiones: 260 x 240 x 500 mm. Peso:
8 kg.

Igual al anterior, con comparador digital, milesimal, a batería,
carrera de 12,5 mm. Salida Serial RS 232.
Accesorios: Barras de acero inoxidable tipo invar
C 385/B Barra de 170 mm (ASTM) C 385/1
C 385/D Barra de 230 mm (BS 6073)
C 385
C 385/F Barra de 305 mm (BS 6073)
C 385/G Barra de 160 mm
(AFNOR P 15-413 - EN 12617-4)
MOLDE TRIPLE PARA ENSAYOS DE

EXPANSIÓN RESTRINGIDA
C 380/A VIGUETAS 50 X 50 X 250 MM (UNI 8147)
DIMENSIONES: 320 X 180 X 60 MM, 15 KG
C 380/B VIGUETAS 80 X 80 X 240 MM (UNI 8148)
DIMENSIONES: 320 X 280 X 90 MM, 18 KG
C 354 POROSÍMETRO PARA MORTERO

EN 413-2 EN 459-2 EN 1015-7
Recipiente calibrado de 1 litro, de aluminio fundido, cerrado C 354
herméticamente por dos cierres rápidos con muelle.
Dos válvulas, una para introducción de agua y otra de
purga de aire. Bomba manual incorporada. Botones TEST
y CORRECTION. Manómetro calibrado de 0 a 50 (campo
de porcentaje volumétrica) con las siguientes tramos:
% volumétrica 0-5: divis. 0,1%
C 358 DENSIDAD APARENTE DEL MORTERO

ASTM C 91 ASTM C 110
Aparato formado por un soporte con embudo porta tamiz
y palanca de vaciado, un recipiente de medición (1 litro
de capacidad), un cogedor, una regla de enrase y una
espátula.
C 380/A C 358
336
15.1
C 377/01 MESA DE SACUDIDAS ELÉCTRICA

EN 413-2 EN 459-2 EN 1015-3
Para determinar el valor de expansión del mortero y la cal.
Sistema de leva accionado por un grupo moto-reductor.
Cuadro de control con selector digital para conocer el
número de sacudidas y detener automáticamente el aparato
concluido el ensayo. La placa, el molde, la tolva, la leva,
y el revestimiento de la maza de madera son de acero
inoxidable.
Placa: diámetro 300 mm x 4 mm de espesor
Altura de caída: 10 mm
Frecuencia: una sacudida al segundo C 377/01
Molde tronco-cónico: diámetros 100 mm y 70 mm, h 60
mm
Maza: diámetro 40 mm, altura 200 mm.
Alimentación: 220V 50Hz monofásica
Dimensiones: 780 x 260 x 340(h) mm. Peso: 25 kg
C 377 MESA DE SACUDIDAS MANUAL

El equipo es igual que el anterior pero, en lugar de motor
eléctrico (y del cuadro de control) tiene un volante de
accionamiento manual.
Accesorios y recambios: C 377

C 372/P Maza
C 372/C Calibre (500 mm útiles) C 376/A1 MESA DE SACUDIDAS ELÉCTRICA
C 372/R Molde tronco-cónico y tolva ASTM C 230 BS 4551
Para determinar el valor expansión del mortero.
Se diferencia de los modelos normalizados EN descritos
anteriormente en la forma de la base de apoyo, las
dimensiones del plato, y la frecuencia y altura de caída.
Placa: diámetro 254 mm (10”)
Altura de caída: 12.7 mm (0.5”)
C 372/C Frecuencia: 25 sacudidas en 15 segundos
Molde tronco-cónico de bronce: diámetros 101,6 mm (4”),
69,8 (2,75”), 50,8 mm (2”) de altura
Maza de enrase de madera
C 375/A MESA DE SACUDIDAS MANUAL

El equipo es igual que el anterior pero, en lugar del motor
eléctrico (y del cuadro de control), tiene un volante de
accionamiento manual.
C 376/S Calibre
C 211 Maza
C 376/R Molde tronco-cónico de bronce
C 376/A1
337
15.1
CÁMARA DE VAPOR: DETERMINACIÓN

C 383 DE LA ESTABILIDAD DE LA CAL
De acero inoxidable, contiene hasta 12 moldes, que EN 459-2
son
mantenidos unos 50 mm por encima del nivel de agua.
Un dispositivo situado bajo la tapa impide que el agua de
condensados caiga sobre las probetas. Dos resistencias,
una de 800 W y otra de 200 W, garantizan que la temperatura
de ebullición se alcance en aproximadamente 30 minutos,
momento en el que un temporizador desactiva el elemento
de mayor potencia, y la resistencia auxiliar se encarga
entonces de mantener la temperatura.
Alimentación: 220V 50Hz monofásica
Nota: pinzas y accesorios en pág. 341.
APARATO PARA LA MEDICIÓN

C 369 DEL VALOR DE PENETRACIÓN C 383
EN 413-2 EN 459-2 EN 1015-4
El aparato está formado por una placa de base, un soporte
vertical, una varilla graduada con una sonda de 25 mm
de diámetro, un recipiente de 80 mm de diámetro, 70 mm
de altura y una maza. La altura de caída es de 100 mm.
El peso en conjunto de la varilla graduada y la sonda es
igual a 90 g.
Dimensiones: 260 x 250 x 450(h) mm. Peso: 5 kg
C 369
TOMAMUESTRAS DE CEMENTO
EN 196-7 ASTM C 183
C 392 TOMAMUESTRAS DE SACOS

De latón, diámetro 32 x 700 mm.
Peso: 2 kg
C 393 TOMAMUESTRAS PARA TOLVAS
De latón (tubos concéntricos)
Diámetro 40 x 1500 mm.
Peso: 5 kg
C 392 C 393
338
15.1
DETERMINACIÓN DE LA
C 201 MASA VOLÚMICA APARENTE
EN 459-2
El equipo consiste en un recipiente cilíndrico de 1 litro, un
elemento de unión con puerta de cierre y una tolva con
palanca de cierre con muelle.
Peso: 5,5 kg.
C 357/E BALANZA PARA LODOS

Permite determinar, con precisión y fácilmente, la densidad
de lodos, arcillas, etc.
La ventaja de este método consiste en que la temperatura
de la muestra no repercute en la exactitud de lectura. Ideal
para ensayos en campo.
Base y brazo graduado con copa, tapa, fulcro, pesa C 201
corredera y contrapeso.
Estuche de plástico que sirve para mantener el aparato en
posición de trabajo.
Peso: 5 kg.
C 357/E
C 356/E
C 356/E VISCOSÍMETRO MARSH

Fabricado con plástico anti-impacto e indeformable. Orificio
metálico 4,7 mm.
Empleado para las determinaciones de rutina de la
viscosidad de lodos de perforación.
Incluye bidón graduado de un litro.
Peso: 1 kg.
C 355 KIT “CONTENIDO DE ARENA”

Este equipo permite determinar de forma sencilla y exacta
el contenido de arena en los lodos de perforación.
El kit está formado por:
- un tamiz de plástico de 2,5” diám. y malla de 200 mesh
- embudo de plástico
- botella de lavado, de plástico, 500 ml
- probeta de vidrio de 10 ml
Caja de plástico, 320 x 290 x 120 mm.
Peso: 1 kg. C 355
339
15.1
C 359 FILTRO PRENSA DE LODOS

Para establecer las propiedades de filtración en lodos de
perforación y lechadas de cemento. Está formado por: un
recipiente para fango (con bastidor), una fuente de presión,
el medio filtrante y un cilindro graduado para filtración.
Se entrega con un paquete de papel de filtro y bombonas
de CO2 comprimido.
Dimensiones: 200 x 230 x 480 mm aprox.
Peso aprox.: 10 kg
C 359/1 Bombonas de CO2 comprimido (10 uds.)
C 381/S AUTOCLAVE SEMIAUTOMÁTICO

ASTM C 151
Está formado por un depósito aislado térmicamente,
presurizable con vapor, aparatos eléctricos de calentamiento
y refrigeración, termómetro y manómetro de control,
sistemas de seguridad. Cuadro eléctrico con termostato C 359
automático, interruptores y manómetro de presión.
Capacidad: 10 probetas de 25 x 25 x 250 mm.
Dimensiones útiles de la cámara: diám. 154 x 400 mm.
Funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica - 2600 W.
ESTÁNDAR DE FABRICACIÓN EUROPEO (EN) con todas
las protecciones exigidas y con certificación “CE”.
Presión: 20 bar máx.
Peso: 55 kg.
C 382/S MOLDE PARA ENSAYOS EN AUTOCLAVE

ASTM C 151 ASTM C 227 ASTM C 490
Capacidad para dos viguetas de 25 x 25 x 250 mm. De
acero, con espacio para puntas de contacto. Se entrega
sin puntas.
Accesorios:
C 382/P Puntas para C 382/S (100 uds.)
C 382/PP Puntas para C 382/S (10 uds.)
C 370 MOLDE PARA “RETENCIÓN DE AGUA”

EN 413-2
Para la determinación de la retención de agua en la cal y en
cementos. Dimensiones: 100 x 25 mm. Peso: 0,1 kg. C 381/S
C 370 C 382/S
340
15.1
C 374 PINZAS DE LE CHATELIER C 374

AFNOR P 15 AFNOR P 432 EN 196-3 BS 890 BS 4550
C 374/D
De latón cromado. C 374/P
Mordazas de 30 mm (diámetro interno) x 30 mm (altura). C 374/T
Agujas de medición de 150 mm de longitud. C 374/V
Se necesitan 3 pinzas por ensayo.
Accesorios:
C 374/V Plaquetas de vidrio. Conjunto de dos (50 x 50 mm)
C 374/P Pesa para C 374, para la plaqueta de vidrio C 374/D - C 374
C 374/T Maza, diám. 17 mm, peso 70 g
C 374/D Dispositivo de calibración para las pinzas C 374
BAÑO TERMOSTÁTICO PARA

C 373 ENSAYOS DE ESTABILIDAD
EN 196-3
Cuba de 300 x 150 x 190 mm de acero inox., con tapa; en
la parte frontal se encuentran el interruptor, el termostato y el
temporizador (0 - 60 min). Dos resistencias, una de 1350 W
y otra de 200 W, garantizan que la temperatura de ebullición
se alcance en aproximadamente 30 minutos, momento en
el que un temporizador desactiva el elemento de mayor
potencia, de forma que la resistencia auxiliar mantiene la C 373
temperatura. Temperatura: 100°C.
Soporte extraíble para 12 pinzas.
C 384/01 BAÑO TERMOSTÁTICO 100°C

De acero inox., con tapa.
Cuba de 300 x 150 x 190 mm. Interruptor y termostato
800 V. Temperatura máx. 100°C.
Dimensiones: 390 x 180 x 320 mm. Peso: 7 kg. C 384/01
C 390 CALORÍMETRO SIMPLE NO CALIBRADO

ASTM C 186 BS 4550 BS 1370 EN 196-8
Formado por un vaso Dewar que es colocado dentro de un
recipiente con alto grado de aislamiento térmico, un agitador
con velocidad constante, y un termómetro Beckman con
un embudo para introducción del cemento. El vaso Dewar
puede ser fácilmente extraído del recipiente de madera.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica - 150 W
Z 80 Parafina técnica: 5 kg
(punto de licuefacción: 54°C)
Z 79 Parafina técnica: 1 kg
(punto de licuefacción: 54°C)
C 390/D Vaso Dewar
C 390/F Embudo
C 390/T Termómetro Beckman
C 390
341
15.2
C 371 AMASADORA DE 5 LITROS PARA MORTERO

EN 196 EN 413-2 EN 459-2
Para preparación de mortero de acuerdo con las normativas.
Estructura totalmente de acero inoxidable.
Velocidad del planetario: 62 y 125 r.p.m.(sentido
horario).
Velocidad de la paleta: 140 y 285 r.p.m. (sentido
antihorario).
Cubeta de acero inoxidable de 5 litros con enganches
rápidos a la amasadora.
Paleta de acero inoxidable completamente pulida.
Doble sistema de seguridad según directivas CE: en el
grupo de descenso de cubeta y en la pantalla de protección
superior.
Funcionamiento: 220 V, 50 Hz monofásica
Absorción: 400 W
Dimensiones: 370 x 500 x 540 (h). mm
Peso: 33 Kg.
AMASADORA AUTOMÁTICA
C 371/A DE 5 LITROS PARA MORTERO
EN 196-1 EN 196-3 EN 413-2 EN 459-2 EN 1015-2
Como la C 371 pero con alimentador automático de arena
y un alimentador complementario para añadir
manualmente aditivos o agua durante la mezcla.
Programación electrónica de los dos ciclos de mezcla.
Estructura, cubeta y paleta de acero inox. C 371
Con el programa automático la amasadora efectúa las
fases de mezcla según los requisitos normativos.
Cubeta y paleta incluidas.
La máquina cuenta también con un dosificador manual para
ensayos conforme con la EN 1015-2.
Ciclo automático 1, de 240 segundos (EN 196-1)
FASE 1 Mezcla a baja velocidad agua/cemento durante 30

segundos (V1 – 62 r.p.m.- planetario - 140 r.p.m.
- paleta).
FASE 2 Introducción automática de la arena prevista
(1350 g) durante los siguientes 30 segundos de
mezcla.
FASE 3 Cambio de velocidad, de V1 (62 r.p.m. - 140 r.p.m.
a V2 (125 r.p.m.-planetario / 285 r.p.m.-paleta) y
mezcla durante 30 segundos.
FASE 4 Paro durante 90 segundos. En esta fase se llevan
a cabo operaciones de rascado interno en todo el
perímetro de la cuba, con espátula de goma, de
forma que el mortero quede en el centro.
FASE 5 Mezcla final durante 60 segundos a velocidad
V2 (125 r.p.m. - 285 r.p.m.)
C 371/A
342
15.2
Ciclo automático 2, de195 segundos (EN 196-3)

Cyc 1
MESCOLATRICE C371/A
FASE 1 Mezcla a baja velocidad durante 90 segundos
FINE
CICLO MISCELAZIONE SECONDO EN196/1 CICLO

240sec
(V1 – 62 r.p.m.-planetario 140 r.p.m.-paleta).

V2 125 rpm
planetario 3° fase 5° fase
mescolazione
totale
FASE 2 Paro durante 15 segundos. En esta fase se llevan a V1 62 rpm

planetario 1° fase
introdurre
sabbia
2° fase
15 sec
raschiare
pareti
cabo operaciones de rascado interno en todo el

acqua/
cemento
mescolazione
perímetro de la cuba, con espátula de goma, de

4° fase totale
Arresto mescolatrice finale
forma que el mortero quede en el centro.

30 sec 30 sec 30 sec 90 sec 60 sec
ACQUA 225gr
CEMENTO 450gr
SABBIA 1350gr
FASE 3 Mezcla final durante 90 segundos a GRAFICO-CICLO EN196-1 ITALIANO.DWG
velocidad V1 (62 r.p.m. - 140 r.p.m.).

Cyc 2
En el programador se visualiza: la fase de mezcla MESCOLATRICE C371/A

CICLO MISCELAZIONE SECONDO EN196/3
(F1... F5), el tiempo, la velocidad (V1, V2), si el FINE
CICLO
195sec
dosificador automático está activo (D) y una posible

V1 62 rpm
planetario
1° fase 3° fase
alarma (!). Finalizados los ciclos, la amasadora se para

automáticamente y se activan los sistemas de seguridad,
señalando “END”. La máquina dispone también de un 2° fase
ciclo completamente manual (“MAN”).

90 sec 15 sec 90 sec
Funcionamiento: 220 V, 50 Hz monofásica, 500 W GRAFICO-CICLO EN196-3 ITALIANO.DWG
Dimensiones: 500 x 500 x 540 (h) mm. Peso: 38 Kg

Cyc 1
MESCOLATRICE C371/1 FINE
CICLO MISCELAZIONE SECONDO punto 8 ASTM C305 CICLO

240sec
V2 125 rpm
mescolazione
totale
introdurre 15 sec
sabbia raschiare
V1 62 rpm
pareti
acqua/
cemento
mescolazione
4° fase totale
Arresto mescolatrice finale
30 sec 30 sec 30 sec 90 sec 60 sec
ACQUA 225gr
CEMENTO 450gr
SABBIA 1350gr
GRAFICO-CICLO ASTM_C305-8 ITALIANO.DWG
Cyc 2
C 371/1 AMASADORA AUTOMÁTICA MESCOLATRICE C371/1
CICLO MISCELAZIONE SECONDO NORMA punto 7 ASTM C305
Igual a la C 371/A pero con ciclos conformes con ASTM C V2 125 rpm END
305.
planetario
C 371/T Espátula de plástico V1 62 rpm
planetario 1° fase 2° fase 3°fase 4° fase
C 371/B Cubeta de acero inox. de 5 litros

C 371/P Paleta de acero inox. pulida en 30 sec 30 sec 15 sec 60 sec
conformidad con la norma EN 196/1 0

Conteggio Raschiatura Mescolazione FINE
assorbimento pareti totale CICLO Arresto mescolatrice
C 364/S1 Arena normalizada según EN 196-1

acqua/ cemento finale
135 sec
(bolsa de 1350 g.) GRAFICO-CICLO ASTM_C305-7 ITALIANO.DWG
C 371/P C 371/T C 371/B C 364/S1
343
15.2
AMASADORA PLANETARIA UNIVERSAL

B 205/X5 PARA ASFALTO Y CEMENTO - 5 LITROS - 6 VELOCIDADES
Estructura y recipiente completamente de acero

inoxidable.
El recipiente de mezcla dispone de enganche rápido a la
amasadora.
Las paletas (para cemento o asfalto) son accesorios que se
adquieren por separado, de acero especial niquelado para
las mezclas bituminosas, y de acero inoxidable pulido para
los cementos; ambas disponen de conexión de acoplamiento
rápido.
Doble sistema de seguridad, según directivas “CE”: en el
grupo de bajada del recipiente y en la pantalla de protección
superior. Movimientos sincronizados de rotación y de
revolución. Las 6 velocidades PLANETARIO/PALETA hacen
de ésta una máquina universal. Ideal para morteros
especiales, cal hidráulica, cementos, tierras, asfaltos.
V1 V2 V3 V4 V5 V6
VELOCIDAD PLANETARIO
r.p.m. 28 35 44 51 62 125
(sentido horario)
VELOCIDAD PALETA
r.p.m. 64 80 100 116 140 285
(sentido antihorario)
CEMENTO
ASFALTO
MORTERO
TIERRA CAL B 205/X5
Sistema calefactor y paletas no incluidos

Alimentación: 220 V - 50 Hz - monofásica - 600 Vatios
Accesorios necesarios para asfaltos

(EN 12697-35)
B 205/H Sistema eléctrico de calentamiento. Elevador de acero inox.
B 205/B Pala de acero niquelado (PARA ASFALTOS)
Accesorios necesarios para cemento-mortero-cal

(EN 196-1, 196-3, 1015-2, 413-2, 459-2, ASTM C 305)
C 371/B Recipiente de acero inoxidable de 5 litros
C 371/P Paleta de acero inoxidable pulida
(PARA CEMENTO)
C 371/T Espátula de plástico
B 205/B B 205/H B 205/X5 - B 205/H
344
15.2
MOLDE TRIPLE PARA ENSAYOS DE RETRACCIÓN

Capacidad para tres viguetas de 40,1 x 40 x 160 mm; 6
clavijas especiales (con anillos portaclavijas) en las cabezas.
Dureza HV 400 min. Dimensiones: 250 x 430 x 60 (h) mm.
Peso: 13 kg.
C 365/R MOLDE UNI 6687/73, ASTM C 348
C 365/P CONJUNTO DE 12 CLAVIJAS UNI/ASTM (RECAMBIO)
C 365/N MOLDE EN 12617-4

C 366 C 365/R
C 365/NN CONJUNTO DE 12 CLAVIJAS EN (RECAMBIO)
C 365 MOLDE TRIPLE

EN HV
Para viguetas de 40 x 40 x 160 mm. Dureza 196-1400
UNImin.
6009
MOLDE TRIPLE C 382/T

EN 196-1 EN 1015-11
Para viguetas de 40 x 40 x 160 mm. Marcadas en todas sus
partes. Dimensiones: 245 x 300 x 55 mm. Peso: 12 kg.
C 365/A MOLDE CON DUREZA HV 400

C 365/C MOLDE CON DUREZA HV 200
C 366 TOLVA para moldes 40 x 40 x 160 mm

C 365
C 382/T MOLDE TRIPLE
Para viguetas de 25 x 25 x 320 mm. BS 3892
Dimensiones: 100 x 380 x 60 mm. Peso: 14,5 kg
MOLDES PARA PIEZAS CÚBICAS. DE ACERO TRATADO

C 365/F1
C 368 PARA 3 CUBOS CON LADO DE 2 PULGADAS
C 368/1 PARA 3 CUBOS CON LADO DE 50 MM (ASTM C 109)
C 368/2 PARA 3 CUBOS DE 50 MM C 365/A - C 365/C
C 368/4 PARA 3 CUBOS CON LADO DE 40 MM (UNI 6009)
C 368/S PARA 3 CUBOS CON LADO DE 70 mm

C 365/F1 PARA 1 CUBO CON LADO DE 70 mm
Accesorios:
C 365/T CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
C 211/P Maza de aluminio 12 x 12 x 130 mm
(EN 1015-11) Para los moldes de la serie C 365, control con instrumentos
C 365/P1 Extendedor grande (EN 196-1) de referencia y marcado con número de serie.
C 365/PP Extendedor pequeño (EN 196-1)
C 368 - C 368/2 - C 368/4 C 368/1 C 368/S
345
15.2
MESA DE SACUDIDAS PARA COMPACTACIÓN DE PROBETAS DE MORTERO
AFNOR P 15 AFNOR P 412 EN 196/1

Bastidor compuesto de 2 partes, una fija y otra oscilante, de
acero, con dispositivo de cierre rápido del molde y tapa de
protección. Altura de caída de 15 mm con frecuencia igual
60 caídas al minuto. Sistema de control con selector de 3
dígitos para programación de los ciclos y paro automático
de fin de ensayo.
Motor eléctrico de 0,25 hp.
Dimensiones: 1000 x 310 x 430 (h) mm. Peso: kg 50.
C 363/01
C 363/01 MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
C 363/02 MODELO 110 V, 60 HZ, MONOFÁSICA
C 387/01 BAÑO TERMOSTÁTICO (20°C) 200 Litros

De acero inoxidable, dispone de tapa.
Capacidad 200 litros. La temperatura es programada por
medio de preselectores digitales y mostrada en display de
tres dígitos. Un circuito electrónico de tipo proporcional-
derivado (PD) garantiza la exactitud de la temperatura (20
± 2° C). No enfría, por lo que la temperatura ambiente debe
ser inferior a 20°C.
Resistencia de 1000 W.
Peso: 49 kg. C 388/01
C 388/01 BAÑO TERMOSTÁTICO (100°C) 200 Litros
Mismas características que C 387. De acero inoxidable,

dispone de tapa con bisagras, doble capa (con cámara de
aislamiento).
Resistencia blindada de inmersión. 2400 W.
Termorregulador digital, temperatura máx. 100°C (± 2°C).
Dimensiones útiles internas: mm 900 x 600 x 360.
Dimensiones totales: mm 1050 x 680 x 430.
Peso: 55 kg.
BAÑO TERMOSTÁTICO - 100° C

B 539/F CAPACIDAD 40 LITROS - GRUPO FRIGORÍFICO
Temperatura: de 5° a 100°C ± 1°C.
Dimensiones internas: 550 x 360 x 200 mm.
Dimensiones externas: 830 x 440 x 850 mm.
Peso: 40 kg.
B 539/F
346
15.2
AT 298/4 ARMARIO CLIMATIZADO

EN 196 ASTM C 31 ASTM C 191 ASTM C 192
AT 298/4 AT 297/TU
Capacidad 550 litros. Centralita digital de control (resolución decimal).
Visualización continua de la temperatura (p.ej: 20,0°C), de la humedad relativa (95,0 HR%) y de las distintas fases de
funcionamiento (refrigeración - calentamiento - ventilación –humidificación, etc).
Campo de temperatura: +10°C/+40°C (± 1°C).
Campo de humedad: del 80% al 100% (saturación).
Humidificación: con nebulizador automático.
Estructura interna y externa: totalmente de acero inox. aisi 304. La encimera superior puede utilizarse como mesa de trabajo.
Aislamiento térmico: poliuretano expandido autoextinguible, espesor 60 mm. 4 puertas y 8 estantes (de acero plastificado)
estándar. Bajo pedido, estantes adicionales, 6 como máximo.
Sistema frigorífico: de tipo hermético con condensación por aire y gas ecológico, sin CFC, R 404a.
Sistema calefactor: con resistencia eléctrica de baja inercia térmica, controlada por termostato.
220 V - 50 Hz - monofásica. 1050 V.
VERSIÓN SEGÚN NORMATIVA EN 1015-9 Y EN 1015-12 (Métodos de ensayo de los morteros para albañileria)
Determinación de la resistencia a la adhesión de los morteros para revoco y enlucido endurecidos aplicados sobre
AT 298/4S Armario climatizado: 65-100% humedad.
Como AT 298/4 pero con campo de humedad controlado del 65% al 100% (saturación).
Accesorios:
AT 298/P Estante 325 x 530 mm de acero plastificado con guías
AT 298/S Estante 325 x 530 mm de acero inox.
AT 297/T Instrumento de registro de temperatura (externo) con impresora (intervalos de impresión de 5 a 180 minutos)
Características en página 204 - sección 11
AT 297/TU Sistema electrónico de registro de temperatura/humedad (externo) con impresora
(intervalos de impresión de 5 a 180 minutos). Características en página 204 - sección 11
AT 297/S Juego de recambios: 1 cinta y 10 rollos de papel
347
15.2
AT 299/A CÁMARA CLIMÁTICA DE CURADO (CAPACIDAD 750 LITROS)

EN 196 ASTM C 31 ASTM C 191 ASTM C 192 EN 1015-9 EN 1015-12
Estructura interna y externa totalmente de acero inox AISI 304.
Puede contener hasta 6 estantes extraíbles, dimensiones 600 x 800 mm (capacidad de carga: 40 Kg c/u). Equipamiento
estándar: 4 estantes, de acero plastificado. Con 6 estantes puede contener hasta 24 moldes.
Centralita digital de control (resolución decimal).

Visualización continua de la temperatura (p.ej: 20,0°C), de la humedad relativa (95,0 HR%) y de las distintas fases de
funcionamiento (refrigeración - calentamiento - ventilación –humidificación, etc).
Campo de temperatura: +15°C / +30°C (±1°C).
Campo de humedad: del 65% al 100% (saturación).
Humidificación: con nebulizador automático.
Aislamiento térmico: poliuretano expandido autoextinguible, espesor 60 mm.
Puerta de servicio: frontal con junta hermética. Cierre con llave de seguridad.
Sistema frigorífico: de tipo hermético con condensación por aire y gas ecológico, sin CFC, R 404a.
Calentamiento: resistencia eléctrica de baja inercia térmica, controlada por termostato.
Alimentación: 220 V - 50 Hz - monofásica - 1600 V.

Peso: 185 Kg.
Accesorios:
AT 299/P Estante 600 x 800 mm
Centralita Digital de control
UNI EN 196
ASTM C 191
UNI EN 1015-9
UNI EN 1015-12
AT 299/A + N. 2 AT 299/P
348
15.3
ENSAYOS DE RESISTENCIA
MÁQUINAS DE 250 KN PARA MEDICIÓN

DE LA RESISTENCIA DE PROBETAS DE CEMENTO
EN 196 ASTM C 109 BS 1610 BS 1881
Además de probetas de cemento, estas máquinas pueden determinar
la resistencia de otros materiales, como roca, ladrillos, mezclas de
cemento, etc., siempre que las dimensiones de la probeta sean
adecuadas para las medidas de la cámara de ensayos.
La estructura es de acero, con un buen equilibrio entre rigidez y
peso, las mecanizaciones de la estructura ensamblada aseguran
el centrado y la correcta posición de los dispositivos de empuje y
reacción. Las placas de ensayo, de acero, tienen una planicidad,
rugosidad y dureza conformes con las normas más recientes.
Centralita electro-hidráulica con capacidad regulable
micrométricamente para el ensayo, y capacidad fija para
aproximación rápida.
Todos los modelos se entregan con resguardo de seguridad
conforme con las directivas CE.
Bajo pedido, la versión digital puede suministrarse con escala

doble: 5-100 kN y 25-250 kN. Esto garantiza una precisión del
1% de 5 a 250 kN, permitiendo realizar ensayos de flexión en
viguetas de mortero según la EN 196.
Para aumentar la sensibilidad de lectura de carga: C 050 - AD 013 - C 362

AD 159 SISTEMA CON TRANSDUCTOR (25 kN)
0-35 bar
Nota: los dispositivos de compresión y flexión no están

incluidos (se adquieren por separado).
C 050 PRENSA CON VISUALIZADOR DIGITAL
- Capacidad: 250 kN
- Luz vertical máxima: 270 mm
- Luz horizontal máxima: 215 mm
- Placas de ensayo: diám. 145 mm
- Distanciador: 150 diám. x 100 (h) mm
- Visualizador digital Monotronic con RS 232
- Sensor de carga: transductor extensométrico
- Resguardo de seguridad conforme con directivas CE
- Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica, 1200 W
- Dimensiones: 530 x 380 x 840 (h) mm
- Peso: 190 kg
Accesorios:
AD 013 Impresora de 24 columnas,
sobre papel corriente, para el informe del ensayo
KR 11 Distanciador diám. 150 x 50 (h) mm.
Para reducir la luz de ensayo
(para KR 023 p.ej.)
C 050/E PRENSA CON MANÓMETRO

Como la anterior, pero con manómetro de diámetro 200 mm, 250
kN, divisiones de 1 kN. C 050/E - C 362
349
15.3
C 050/T BASTIDOR DE ENSAYOS

Para acoplar a una prensa de compresión de hormigón que
disponga de visualizador EUROTRONIC, por medio de un
kit hidráulico de conexión (KR 065/3 o KR 065/5). Para
el acoplamiento a la prensa de hormigón ver la sección 16,
página 446 - 447. El bastidor, junto con los tubos de conexión KR 065/3 C 362
rápida y el transductor extensométrico de presión, debe
adquirirse con la prensa a la que será acoplado.
Accesorios para prensas:

BASE DE SOPORTE PRENSA C 050/T
C 050/V (altura 40 cm)
DISPOSITIVOS DE COMPRESIÓN C 050/V

Para ensayos con secciones de prismas rotos por flexión.
Placa superior, montada sobre asiento esférico, de acero. KD 300/R
C 362 MODELO PARA SECCIONES 40 X 40 MM

(EN 196, ASTM C 349) KD 300/R - KR 065/3 - C 050/T - C 050/V - C 362
C 362/S MODELO PARA SECCIONES DE 2” Y 50 MM
(ASTM C 109)
C 362/F DISPOSITIVO DE FLEXIÓN

EN 196-1
Para ensayos de flexión en probetas de mortero plástico
de 40 x 40 x 160 mm. Dispone de dos apoyos inferiores
distanciados 100 mm entre sí y un bloque compresor
oscilante superior.
C 362/A DISPOSITIVO DE FLEXIÓN

ASTM C 348
Igual al C 362/F pero con distancia entre apoyos inferiores C 362 C 362/F
igual a 119 mm.
C 362/T ACCESORIO PARA ENSAYOS DE ADHERENCIA

Para medir la resistencia al despegue de las colas empleadas
en construcción. Admite probetas de 40 x 40 x 160 mm.
C 362/C ACCESORIO PARA ENSAYOS DE CORTE

EN 1324 EN 12003
Para medir la resistencia al corte de las colas empleadas
en construcción. Se encolan dos placas entre sí, no
perfectamente superpuestas, y se presiona el borde, C 362/C C 362/T
sometiendo la cola a un esfuerzo de corte.
Admite probetas de hasta 100 x 100 mm.
DISPOSITIVO PARA ENSAYOS DE TRACCIÓN
KR 023 INDIRECTA DE MEZCLAS DE CEMENTO
Para probetas diámetro 6” x 7” (h) - 152,4 x 177,8 (h) mm.
KR 024/C Tiras de carga de cartón prensado 4 x 16 x 240
mm (envase de 100 uds.)
para ensayos de mezclas de cemento KR 023
350
15.3
CENTRALITA MONOTRONIC (AD 001)

Gracias a su microprocesador, desempeña múltiples funciones:
configuraciones iniciales soportadas por menú, visualización del
gradiente durante la fase de carga, selección final de alternativas.
Para la comunicación con el usuario se emplea un display gráfico 60 x
32 mm retroiluminado. Teclado y teclas-función (descritas en display)
para configuración.
Impresión en varios idiomas (italiano, inglés, francés, español, alemán)
por medio de la impresora (opcional) AD 013. Toma para transductor,
puerto serial para impresora o PC. Los ámbitos de trabajo del programa
específico para hormigón son dos:
NORMAL, se activa simplemente con el encendido, comprende las

siguientes configuraciones y funciones:
- Memorización (opcional) del valor límite
- Sección de la probeta
- Gradiente de carga para cadenciómetro
- Puesta a cero de la tara
- Impresión de resultados (con la impresora AD 013, opcional )
- Conservación de configuraciones o bien reset para nuevos
arranques
AD 013
CALIBRACIÓN, se activa con un código especial, sirve para:
- Autodiagnóstico de salidas
- Autodiagnóstico de memorias no volátiles
- Autodiagnóstico del convertidor analógico-digital
- Autodiagnóstico del display y del teclado
- Set-up de la máquina
- Introducción por medio del teclado de los parámetros de cali-
bración
- Procedimiento de calibración semiautomático para 11 puntos
equidistribuidos en la escala
- Impresión del set up y de los parámetros configurados (con la
impresora AD 013, opcional)
- Unidad de medida: kN
- ± 30.000 divisiones
- 12 Vdc con alimentador de red 220 V, 50-60 Hz, monofásica
- Línea serial: 4800 bauds, 8 bits, no parity, 1 stop bit
- Archivo hasta 200 ensayos - Reloj-Calendario
A la centralita se le puede conectar una microimpresora que funcio-

na con papel corriente (AD 013), para informes de ensayo con datos
de entrada y resultados, la lista de los parámetros de calibración, y los
valores carga-tiempo actuales. MONOTRONIC puede ser conectada
a un PC y, con el software opcional AD 050/001, proporcionar un
archivo del ensayo, que podrá utilizarse con aplicativos de Windows
(Excel, Access etc.) para obtener certificados personalizados de en-
sayo.
351
15.3
EUROTRONIC (AD 200)
CAPTAR - ELABORAR -

Compresión, flexión, tracción, calibración para máqui-
nas estándar y completamente automáticas.

EUROTRONIC

2 canales para dos transductores eléctricos de puente
entero o potenciométricos; gracias a una tarjeta opcional se
dispone de una segunda pareja de canales. Para obtener
la estabilidad necesaria, los 24 bits nominales (más de 16
millones de puntos) son tratados para simular 19 bits, valor
que sitúa la discriminación en aproximadamente 500000
puntos. Los puertos son distintos: 2 interfaces seriales RS
232 (uno configurable como RS 485), 10 salidas y 4 entradas
con 16000 pixeles; la franja inferior está dedicada a los
a las 5 teclas.
352
15.3
SOFTWARE

velocidad.
Le prensas para hormigón y cemento no contienen los
programas para asfaltos y suelos. Cada programa tiene
sus propias características: los más simples permiten la
visualización y la transmisión de las mediciones actuales,
la memorización del punto de fragilidad y el almacenamiento
de los resultados.
referencia.
está disponible.
disponible para su archivo o impresión.
CALIBRACIÓN

cercanos al actual.
353
15.3
PRENSA CONTROLADA POR ORDENADOR PARA CEMENTOS, CAPACIDAD 250 kN/15 kN

C 025/C CON SISTEMA DE RETROALIMENTACIÓN - PARA ENSAYOS DE COMPRESIÓN Y FLEXIÓN
EN 196-1
El innovador proceso de fabricación que utilizamos para

nuestras máquinas de ensayos permite alcanzar una
excelente precisión de accionamiento, tanto en el control de
las rampas de carga y descarga, como en el mantenimiento
de una carga constante; respecto a este último aspecto, el
motor realiza sólo esporádicos ajustes de retroalimentación,
eliminando de esta manera el riesgo de sobrecalentamiento
del fluido hidráulico y permitiendo óptimos plazos de
respuesta global de la máquina.
La estructura cuenta con una única cámara de
ensayos, en la que están en línea dos células
de carga de distinta capacidad: hasta15 kN la
máquina lee el dinamómetro con el fondo escala
inferior, después cambia automáticamente al
de 250 kN mientras que la deformación del
primero permanece bloqueada por un retén
mecánico.
De esta forma se superarán las limitaciones típicas de las
prensas con dos cámaras, cuando se trabaje con probetas
con resistencias media o cuando se deban explorar campos
de fuerza amplios, como, por ejemplo, para determinar
módulos elásticos.
El bastidor es de dos columnas, unidas a las barras
transversales mediante elementos de unión precomprimidos;
la cámara de ensayo cuenta con un sofisticado asiento
esférico en baño de aceite, que es capaz de asentarse sin
esfuerzo y después bloquearse en el momento que aumenta C 025/C - C 362/F
la carga.
Un cómodo resguardo de seguridad de policarbonato
transparente con protecciones eléctricas completa el equipo.
El PC gobierna las programaciones funcionales, los controles
de alto nivel y todo lo relativo al interfaz usuario. Las rutinas
Durante el ensayo el monitor visualiza en tiempo real las medidas
de ciclo son desempeñadas por tarjetas electrónicas que más significativas y la correspondiente gráfica.
se encuentran en la consola.
El software principal está basado en Microsoft Access,

de forma que una persona experta pueda personalizar
plantillas y la impresión, aparte de acceder a las bases
de datos por medio de la red.
El programa suministrado de serie comprende los
módulos para ensayos
de compresión y de flexión, además, evidentemente, de
los relativos a la calibración de los dinamómetros y el
setup general de la máquina. También está disponible un
módulo para obtener rampas de carga, el mantenimiento
de constantes y rampas de descarga con gradientes e
intervalos programables por el usuario.
Las versiones preparadas para medir el módulo elástico
(página 355) cuentan con 4 entradas para otros tantos
transductores de desplazamiento de altísima precisión y
software para ensayos conforme con las normas ASTM C
469, UNI EN 13412, UNI 6556; bajo pedido podemos fabricar
otros módulos para ensayos distintos.
354
15.3
La versión estándar de la máquina efectúa

los ensayos de cementos según la EN 196,
así como para los productos afines (con el
accesorio C 362 para compresión y el C 362/F
para la flexión).
La posibilidad de realizar otros ensayos de
compresión, con materiales rígidos, dependerá
del tamaño de la cámara de ensayo, del de los
posibles dispositivos de aplicación de carga,
así como de la fuerza máxima que la máquina
es capaz de desarrollar.
Fuerza máxima: 250 kN

Carrera máxima gato: 50 mm
Carrera útil durante el ensayo: 20 mm
Velocidad máxima de extensión del pistón durante el
ensayo:
5 mm/minuto
Velocidad rápida de extensión del pistón (sin carga): 2
mm/segundo
Luz vertical entre las placas de carga: 200 mm
Luz horizontal entre columnas: 186 mm
Diámetro placas de carga: 166 mm
Espesor placas de carga: 30 mm
Dinamómetro A: célula de carga extensométrica 25 kN
linealidad–histéresis < 0.03% Fondo escala
Dinamómetro B: célula de carga extensométrica 300 kN
linealidad–histéresis <0.05% Fondo escala
Asiento esférico en baño de aceite,
PC, monitor, teclado, ratón, impresora ink-jet de marca
internacional reconocida.
Sistema operativo: Microsoft Windows XP
Dimensiones (Excluida consola PC):
700 x 750 x 1730 (h) mm.
Peso: 250 kg.
Accesorios del módulo elástico. Se adquieren

junto a la máquina:
AD 301 Hardware y Software para medir módulo
elástico
AD 302 Extensómetro electrónico para medición
de la deformación axial.
Resolución 0,1 µm con carrera 2 mm
C 025/P Distanciador 30 mm
para reducir la luz de ensayo
AD 302
Los extensómetros electrónicos AD 302 se unen a la
probeta (de 1 a 4 uds.) mediante sencillos o-rings de
goma.
355
15.3
PRENSA CON VISUALIZADOR

C 025/M PARA CEMENTO: 250 kN/15 kN
La máquina, similar a la anterior, está equipada con dos
instrumentos MONOTRONIC (descritos e ilustrados en las
páginas anteriores).
Sin sistema de retroalimentación, gradiente regulado
mediante potenciómetro.
Accesorios:
AD 013 Impresora de 24 columnas, funciona con
papel corriente, para los informes de
ensayos.
AD 050/001 Software de transmisión de datos al PC
Accesorios para C 025/C y C 025/M (ver pág.

350):
C 362 Dispositivo de compresión
Modelo para secciones de 40 x 40 mm
(EN 196, ASTM C 349)
C 362/S Dispositivo de compresión
Modelo para secciones de 2” x 2” e 50 x 50 mm
(ASTM C 109)
C 362/F Dispositivo de flexión
Modelo para probetas de 40 x 40 x 160 mm
(EN 196/1)
C 362/A Dispositivo de flexión
Igual al C 362/F pero con distancia entre apoyos
inferiores igual a 119 mm (ASTM C 348)
C 025/P Distanciador Ø 166 x 30 (h) mm
C 025/L Distanciador Ø 166 x 90 (h) mm
C 025/M - C 362
C 362 C 362/F C 025/M - C 362
356
HORMIGÓN 16
HORMIGÓN FRESCO 16.1
PREPARACIÓN DE PROBETAS 16.2
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS 16.3
MÁQUINAS DE COMPRESIÓN 16.4
MÁQUINAS PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN 16.5
CÉLULAS DE CARGA 16.6

ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG. ARTÍCULO PÁG.
Análisis del hormigón fresco .................. 363-365,368-369 Accesorios para prensas: dispositivos de flexión y tracción ...... 432
Células de carga .................................... 457-460 Accesorios para prensas: placas de ensayo y distanciadores ... 433
Células de carga (máquina de calibración) 454-456 Accesorios para prensas: compresómetros (módulo elástico) 434
Cisternas para ensayos de carga ........... 388 Accesorios para prensas: recambios .............................. 435
Compresor .............................................. 372 Aplicaciones especiales: compresión y tracción aceros.. 430-431
Conos de Abrams (SLUMP) ................... 365 Archivo de máquinas especiales 452-453
Consistómetros ...................................... 363,365,368-369
Contenido de cemento (RAM) ................ 380 Centralitas Monotronic/Eurotronic ................................... 402-405
Contenido de cloruros ............................ 387 Computerizadas, automáticas, estándar ......................... 416-419
Corrosímetro........................................... 384 Ensayos de carga en tubos 448-451
Cubas de curado .................................... 374-376
Curado de probetas ................................ 374-376 Ensayos de compresión
Encapsulación de muestras ................... 378 Ensayos de flexión
Ensayo de permeabilidad ....................... 390
Ensayo de adherencia pull-off (equipo) .. 386,388 Ensayos de hormigón proyectado 440
Ensayo de extracción pull-out (equipo) .. 389 Flexión de probetas prismáticas de hormigón .................. 441
Esclerómetros ........................................ 381-382 Flexión de productos de arcilla cocida, bloques de hormigón, baldosas, adhesivos .. 436-439
Expansión restringida ............................. 369 Flexión en bordillos de hormigón 100 kN ......................... 444-445
Flexímetros ............................................. 387 Máquinas analógicas, con manómetros .......................... 406-407
Forjados (ensayos) ................................. 392-393 Máquinas combinadas 446-447
Galgas para medir grietas y fisuras ........ 387
Hormigoneras ......................................... 361-362 Máquinas digitales semiautomáticas ............................... 408-409
Hormigón autocompactante ................... 367-368 Máquinas digitales automáticas ...................................... 410-413
Impermeabilidad ..................................... 390 Máquinas especiales: KC 400/WG .................................. 420-421
Joisel (contenido de cemento) ............... 366 Máquinas especiales: KC 300/S - KC 300/N ................... 422-427
Medidor de deformación (extensómetro) 386 Máquinas especiales: KC 300/ISP .................................. 428-429
Medidor de humedad ............................. 389 Multitest: marco de doble pistón ...................................... 414-415
Mesas de sacudidas ............................... 368 Prensas: características generales 398-405
Mesas vibrantes ..................................... 372
Mezcladoras ........................................... 361-362 Tracción indirecta en adoquines 500 kN .......................... 442-443
Microtestigos .......................................... 391
Micro-Covermeter ................................... 382
Moldes ....................................................
Pachómetro ............................................
370-371
382
Hormigón fresco pag. 361
Penetrómetros ........................................ 366
Plasticidad (consistencia) ....................... 363,365,368-369
Porosímetro ............................................ 364 Preparación de probetas pag. 370
Pulidora de probetas ............................. 380
Pundit ..................................................... 383
Recipientes de medición y volumétricos 363 Ensayos no destructivos pag. 381
Registrador de temperatura ................... 377
Retracción hidráulica (moldes) ............... 390
Sierras eléctricas .................................... 379
Termómetros........................................... 376-377 Máquinas de compresión pag. 398
Vebe ....................................................... 365
Vibradores de aguja ............................... 373
Windsor (penetrómetro) ......................... 385 Máquinas para ensayos de flexión pag. 436
Células de carga pag. 454
360
16.1
HORMIGÓN FRESCO
AT 206 MEZCLADORA MÓVIL DE 100 LITROS

Eficiente mezcladora de eje vertical para todo tipo de material
granular.
Palas de altura regulable. Boca de descarga en el
fondo. Enganche para remolque. Ruedas de 250 mm de
diámetro.
Diámetro cuba: 550 mm. Volumen cuba: 100 litros.
Rendimiento: 60 litros. Potencia del motor: 1,5 kW.
Interruptor magneto-térmico, enchufe rápido

Peso: 100 kg.
Accesorio:
AT 205/A Instalación de agua. Con grifo de bola, lanza
de lavado G 1/2” de 2 m de longitud
MEZCLADORA MÓVIL DE 150 LITROS

AT 206 AT 205/A
Eficiente mezcladora de eje vertical para todo tipo de material
granular.
Palas de altura regulable, rascadores de hierro fundido,
reductor en baño de aceite con engranajes cementados y
rectificados, boca de descarga en el fondo. Bastidor con
cuatro pies telescópicos, gracias a los cuales la mezcladora
dispone de dos alturas distintas de vaciado (60 o 80 cm).
Enganche para remolque. Neumáticos diámetro 400
mm. Diámetro cuba: 800 mm. Volumen cuba: 200 litros.
Rendimiento: 110 litros. Producción a 40 ciclos/hora: 4,4 m3.
Potencia del motor: 2,2 kW, monofásica o bien 3 kW, trifásica.
Interruptor magneto-térmico, enchufe rápido 3P + T.

Peso: 181 kg.
AT 205 MODELO 380 V, 50 HZ, TRIFÁSICA

AT 205/1 MODELO A 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
Accesorio:
AT 205/A Instalación de agua. Con grifo de bola, lanza
de lavado G 1/2” de 2 m de longitud
AT 205 AT 205/A
361
16.1
HORMIGÓN FRESCO
HORMIGONERAS DE LABORATORIO Y OBRA

Estructura de soporte y tambor de acero.
Rendim. Capac. Motor Peso

litros
Dimensiones cm
litros Hp kg
AT 208 50-70 118 0,3 60 120 x 74 x 135
AT 208/1 80 140 0,3 65 120 x 74 x 135
AT 208/2 160 190 1 106 146 x 80 x 135
AT 208/3 190 235 1,4 120 146 x 84 x 147
AT 208/5 250 314 1,4 170 161 x 93 x 158
AT 208/6 MEZCLADORA DE 56 LITROS

Admite materiales secos y también húmedos. Bastidor
metálico con ruedas para facilitar su desplazamiento, cuba de
plástico. Finalizada la preparación de la amasada, se extrae
la cuba; una segunda cuba, entregada con el equipo,
permite preparar una segunda amasada. La máquina
dispone de un sistema de seguridad que detiene la rotación
si se levanta el grupo motor.
Rendimiento efectivo: 47 litros.
Capacidad de la cuba: 56 litros (diámetro 58 cm). AT 208 - AT 208/1
Potencia del motor: 0,55 kW.
Peso: 30 kg.
Recambio:
AT 208/V Cuba de plástico
AT 208/6 AT 208/2
362
16.1
HORMIGÓN FRESCO
RECIPIENTES DE MEDICIÓN
Fabricados en aluminio, para uso general y pesos
específicos.
AT 224/4 Capacidad nominal 4,3 litros (Ø 18x17 cm)
AT 224/10
AT 211/P MAZA DE DIÁMETRO 16 MM X 600
AT 224/14
DV 739 REGLA DE ENRASE, 300 MM DE LONGITUD AT 224/30
Para la determinación del peso de volumen del hormigón
fresco. Construcción robusta de acero.
Código Capacidad Normas de referencia

AT 224/A litros 3 ASTM C29
AT 224/B AT 224/D AT 224/F
A 240/10 litros 10 EN 1097/3 - EN 12350/6
BS 812 - ASTM C 138
AT 224/D litros 14 ASTM C138 - ASTM C29
AT 224/F litros 28 ASTM C138 - ASTM C29
AT 224/9 litros 9 EN 12350-6 - UNI 7122
AT 294 TABLA DE FLUJO PARA HORMIGÓN

BS 1881 EN 12350-5 DIN 1048
Para determinar la consistencia del hormigón con mediciones
de flujo entre 360 y 600 mm.
Tabla (700 x 700 x 2 mm) de chapa de acero, con estructura
de madera. Cono de acero, diámetro inferior 200 mm,
diámetro superior 130 mm, altura 200 mm.
Maza de madera, sección 40 x 40 mm.
AT 294
AT 235 ”KELLY BALL”

ASTM C 360
Para la determinación de la consistencia del hormigón fresco.
Cilindro con fondo semiesférico (14 kg), varilla con mango,
puente de guía y referencia.
Varilla graduada con fracciones de 1/4” (6,4 mm).
AT 209 CONSISTÓMETRO
UNI 9420 EN 12350-4 DIN 1048
Para la determinación de la consistencia del hormigón fresco.
De chapa de acero galvanizado.
Dimensiones internas: 200 x 200 x 400 mm.
Peso: 7,5 kg. AT 209 AT 235
363
16.1
HORMIGÓN FRESCO
AT 225 POROSÍMETRO (con columna de agua) Tipo A

ASTM C 231 EN 12350-7
Para determinar el contenido de aire en el hormigón fresco.
Recipiente estanco de 5 litros. Tapa con sistema de cierre
rápido y manómetro 0 - 2,5 bar.
Gama de mediciones 0-10%.
Escala graduada (divisiones 0,1%). El aparato se entrega
con maza y bomba de aire.
Certificado Tecnotest de calibración individual.
AT 225/C
Peso: 19 kg.
AT 211/P Maza diám. 16 x 600 mm
AT 225/C Cilindro de calibración
AT 211/Q Maza 25 x 25 x 380 mm
AT 225
AT 225/E POROSÍMETRO (de presión) Tipo B

ASTM C 231 BS 1881 EN 12350-7
Para determinar el contenido de aire en el hormigón fresco.
La cuba, de 8 litros, está herméticamente unida a la tapa
mediante 4 cierres de tipo rápido.
Dos grifos de bola sirven para llenar de agua la cuba y para
el purgado.
El porcentaje de aire se lee directamente en una escala del
manómetro (0-100%).
Divisiones de 0,1% a 8%, 0,5% a 15%.
La presurización de la cámara es posible gracias a un
pequeño compresor eléctrico interno.
Peso: 15 kg.
AT 225/E AT 225/M
AT 225/M POROSÍMETRO (de presión)

Como el anterior pero con bomba manual.
AT 225/F POROSÍMETRO (de presión)
ASTM C 231 BS 1881 EN 12350-7

El principio de funcionamiento es la ley Boyle.
Cuba de 7 litros, tapa con 4 sistemas de cierre rápido,
bomba manual, manómetro con lectura directa del
porcentaje de aire.
Escala de medición 0-100%.
Graduaciones: 0.1% hasta el 6% - 0.2% del 6 al 10%.
Peso: 10 kg.
AT 225/F
364
16.1
HORMIGÓN FRESCO
CONO DE ABRAMS (SLUMP TEST)

ASTM C 143 AASHTO T 119 EN 12350-2
BS 1881 BS 5075 NF 18-305
Se emplea para la determinación de la consistencia del
hormigón de media y alta plasticidad.
AT 210/C CONO DE CHAPA DE ACERO, GALVANIZADA
Dimensiones: 360 x 200 x 300 mm. 2 kg
AT 211/P VARILLA APISONADORA DE ACERO, DIÁMETRO
16 x 600 mm, extremos redondeados. AT 210/C
AT 211/B BASE PARA AT 210/C: POLIETILENO AT 211/L
Espesor 9 mm. 600 x 400 mm
AT 211/L KIT COMPLETO:
cono AT 210/C, maza AT 211/P, base de chapa
galvanizada con varilla graduada y pieza para
enrasado y medición. Dimensiones: 450 x
350 x 300 mm. 8 kg. cono AT 210/C, maza AT
211/P, base de chapa alvanizada con varilla
graduada y pieza para enrasado y medición.
Dimensiones: 450 x 350 x 300 mm. 8 kg.
AT 211 KIT COMPLETO:
como el AT 211/L pero con cono de acero
inoxidable, cogedor de plástico y embudo
metálico para facilitar el llenado. Dimensiones:
450 x 350 x 550 mm. 11 kg.
AT 211/T EMBUDO METÁLICO
AT 209/N K-SLUMP (índice de consistencia K)

ASTM C 1362
Para medir la plasticidad y el grado de compactación del AT 211
hormigón fresco; el resultado está directamente relacionado
con el ensayo efectuado con el cono de Abrams.
AT 209/N
AT 204/H CONSISTÓMETRO VEBE

BS 1881 EN 12350-3
Para determinar la consistencia y la plasticidad del hormigón.
Adecuado para mezclas de baja y muy baja plasticidad.
El método consiste en someter el hormigón a vibraciones
tras retirar el cono, hasta que un disco transparente, que es
apoyado sobre el material, deja de estar completamente en
contacto con dicho material.
El tiempo necesario para efectuar la operación indica la
plasticidad, o grado VEBE.
El aparato está formado por: mesa vibratoria eléctrica, con
frecuencia y amplitud predefinidas, un recipiente cilíndrico,
cono, embudo, disco de plástico.
P E D A L I N T E R R U P T O R D E A C T I VA C I Ó N /
DESACTIVACIÓN DE LA VIBRACIÓN.
Funcionamiento 220 V, 50 Hz, monofásica

NOTA: la norma BS 1881 establece el funcionamiento a

50 Hz como requisito .
AT 204/H
365
16.1
HORMIGÓN FRESCO
AT 256 PENETRÓMETRO DE BOLSILLO

Para determinar el instante que comienza el fraguado de la
mezcla.
Introduciendo el vástago (sección = 1/20 pulgadas
cuadradas - 32 mm2) la resistencia podrá leerse en la escala
graduada.
Normalmente se entiende que comienza el endurecimiento
a 500 psi (35 kg/cm2). AT 256
El penetrómetro está graduado de 0 a 700 psi.
Peso: 300 g.
AT 255 PENETRÓMETRO DE AGUJA

ASTM C 403 AASHTO T 197 UNI 7123/72
Para determinar el instante que comienza el fraguado del
hormigón con asentamiento (slump) mayor que cero.
El equipo está formado por un penetrómetro de muelle
(calibrado a 0-100 kgf, divisiones de 1 kgf), seis sondas
de acero inoxidable de 650-325-160-65-32-16 mm2 y un
adaptador.
Un anillo deslizable (sobre la varilla graduada del penetrómetro)
indica la carga máxima alcanzada.
El instrumento se entrega dentro de una caja.
Dimensiones: 450 x 160 x 70 (h) mm. AT 255
Peso: 5 kg.
APARATO PARA
AT 199 “FACTOR DE COMPACTACIÓN”
BS 1881
Para medir la plasticidad del hormigón.
Con este ensayo se consiguen mediciones precisas incluso
para mezclas con plasticidad muy baja.
El tamaño de los áridos debe ser inferior a 38 mm.
El equipo está formado por dos tolvas cónicas con compuertas
de apertura para la caída libre del hormigón.
Un molde cilíndrico, fijado al bastidor, recoge la mezcla.
Peso: 45 kg.
AT 199
AT 292 APARATO JOISEL (LCPC)

Permite separar los componentes de la mezcla fresca
(cemento, arena, áridos, agua) y determinar su proporción.
El aparato contiene 2 kg de material.
El error máximo en los resultados es de un 2% para el
cemento y el agua, e inferior al 2% para la arena y los
áridos.
Peso: 1,5 kg.
AT 292
366
16.1
HORMIGÓN FRESCO
ENSAYOS DE HORMIGÓN AUTOCOMPACTANTE FRESCO

UNI 11041 UNI 11042 UNI 11043 UNI 11044 UNI 11045
DETERMINACIÓN DEL ESCURRIMIENTO AT 201/L

MEDIANTE CAJA EN “L”
UNI 11043
AT 201/L CAJA EN “L” PARA LA DETERMINACIÓN DEL
ESCURRIMIENTO
Incluye embudo, compuerta de guillotina y un obstáculo

interno, formado por 3 barras de 16 mm de diámetro,
que simula la armadura. Dos muescas de referencia se
encuentran en el fondo horizontal, a 200 y 400 mm. De
acero galvanizado. Dimensiones: 750 x 305 x 650 (h) mm.
Peso: 16 kg. DV 739
DV 739 Regla de enrase de acero inoxidable, 30 x 300 mm
DETERMINACIÓN DEL ESCURRIMIENTO

MEDIANTE CAJA EN “U”
UNI 11044
AT 203/U CAJA EN “U” PARA LA DETERMINACIÓN DEL
ESCURRIMIENTO
De acero galvanizado con obstáculo interno al escurrimiento

formado por barras de armadura dispuestas verticalmente,
4 de 10 mm de diámetro o 3 de 13 mm.
La parte vertical de la caja está separada de la horizontal por
una compuerta de guillotina.
DV 739 Regla de enrase de acero inoxidable 30 x 300 mm
DETERMINACIÓN DEL ESCURRIMIENTO

MEDIANTE ANILLO EN “J”
UNI 11045
AT 210/JR ANILLO EN “J” PARA LA DETERMINACIÓN
DEL ESCURRIMIENTO AT 203/U
Anillo de acero galvanizado, diám. mediano 300 mm.
En este diámetro están fijadas 20 barras equidistantes, diám. DV 739
10 mm, longitud 100 mm.
Dimensiones: diámetro 330 x 125 (h) mm. Peso: 7 kg.
AT 210/Z MOLDE TRONCOCÓNICO AT 210/Z
Conforme con la Norma EN 12350-2. De acero
galvanizado.
AT 210/S PLACA CUADRADA AT 210/JR
De acero galvanizado con dos circunferencias grabadas de
diámetros 200 y 500 mm (UNI 11041), y diámetros 200 y 310
mm en el reverso (UNI 11045).
AT 210/S
Dimensiones: 800 x 800 mm. Peso: 10 kg.
367
16.1
HORMIGÓN FRESCO
DETERMINACIÓN DE LA EXPANSIÓN Y DEL

TIEMPO DE EXPANSIÓN (SLUMP - FLOW)
AT 210/Z
UNI 11041
AT 210/Z MOLDE TRONCOCÓNICO

Conforme con la norma EN 12350-2. De acero galvanizado.
AT 210/S
AT 210/S PLACA CUADRADA
De acero galvanizado con dos circunferencias grabadas de
diámetros 200 y 500 mm (UNI 11041), y diámetros 200 y 310
mm en el reverso (UNI 11045).
Dimensiones: 800 x 800 mm. Peso: 10 kg.
DETERMINACIÓN DE LA VELOCIDAD DE DV 739/1

ESCURRIMIENTO CON EMBUDO EN V (V - FUNNEL) AT 202/VF
UNI 11042
AT 202/VF APARATO V-FUNNEL
Embudo de acero galvanizado montado sobre un soporte
regulable. Capacidad nominal: 10 litros. El orificio de vaciado
dispone de válvula de apertura estanca.
V 972 CUBO DE PLÁSTICO GRADUADO DE 12 LITROS V 972
Para recoger el hormigón que es vaciado
DV 739/1 VARILLA DE ENRASE, DE ACERO INOXIDABLE
30 x 900 mm
MESA DE SACUDIDAS
Para determinar la consistencia y la plasticidad mediante la
medición de la capacidad de fluir.
El aparato está formado por un robusto bastidor, una mesa
de acero de 750 mm de diámetro y un molde tronco-cónico
de bronce con un diámetro inferior de 250 mm y uno superior
de 160 mm, altura 130 mm. Maza AT 211/P. Cuadro de control
con selector digital, para información sobre el número de
sacudidas (15 en 15 segundos). Cuando el ensayo concluye
el aparato se detiene automáticamente.
Peso: 100 kg. C 376/C
C 376/C MODELO CON FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO

(220 V, 50 Hz, monofásica)
C 375/C MODELO CON FUNCIONAMIENTO MANUAL
C 376/2 Forma tronco-cónica diám. 250 y 160 mm
AT 211/P Maza de acero diám. 16 x 600 mm
C 375/C
368
16.1
HORMIGÓN FRESCO

ASTM C 151 ASTM C 490 BS 1881:5 EN 1367-4 EN 12617-4
Instrumento de precisión para la comparación de longitudes.
milesimal (acordemente con los requisitos establecidos
por la normativa) y 2 elementos de detección de acero
inoxidable.
Barra de calibración estándar longitud 300 mm (C 385/A),
con coeficiente de expansión térmica despreciable.

Igual al anterior, con comparador digital, milesimal, a C 385/1
batería.
Accesorios:
C 385/B Barra de 170 mm (ASTM)
C 385/D Barra de 230 mm (BS 6073)
C 385/F Barra de 305 mm (BS 6073) C 385
C 385/G Barra de 160 mm (AFNOR P 15-413 - EN
12617-4)
MOLDES TRIPLES PARA ENSAYOS DE

EXPANSIÓN RESTRINGIDA
C 380/A PROBETAS PRISMÁTICAS 50 x 50 x 250 mm (UNI 8147).
Dimensiones: 320 x 180 x 60 mm, 15 kg.
C 380/A
C 380/B PROBETAS PRISMÁTICAS 80 x 80 x 240 mm (UNI 8148).
Dimensiones: 320 x 280 x 90 mm, 18 kg.
AT 203 MEDIDOR DE PLASTICIDAD

NF P 18-452
Empleado en laboratorio y en obra para controlar la
consistencia y la plasticidad del hormigón, determinando
de esta forma la masa óptima.
El aparato consiste en una cuba - dividida en dos
compartimientos por una pared móvil -, un dispositivo
vibrador y el sistema eléctrico necesario para su
funcionamiento.
La mezcla fresca es vertida en uno de los compartimientos,
se alza la pared móvil y, accionando el vibrador eléctrico,
se distribuye homogéneamente el hormigón.
El tiempo que toma esta distribución indica el grado de
plasticidad de la masa.

AT 203
369
16.2
MOLDES PARA PROBETAS DE HORMIGÓN

EN 12390-1 ASTM C 31 ASTM C 192 BS 1881 DIN 51229 NF 18-400
Para una o más unidades, de varios tamaños, estandarizados, están fabricados en materiales distintos, como:
hierro fundido (fundiciones obtenidas con máquina herramienta); de elevada precisión, certificables
acero (perfiles obtenidos con máquina herramienta); elevada precisión, duraderos.
chapa perfilada; ligeros y prácticos, solo de forma cilíndrica
plástico rígido; buena estabilidad y resistencia, desmoldeados con aire comprimido (2 bar) o agua a presión, pueden
utilizarse varias veces.
poliestireno expandido, de un solo uso.
Recordamos que cuanto más elevada es la precisión del molde menos necesario es modificar las caras de ensayo.
MODELO PROBETA CAP. MATERIAL PESO kg DIMENSIONES cm

AT 212/E CUBO 10 cm de lado 1 HIERRO FUNDIDO 10 20 x 14 x 14
AT 221 CUBO 10 cm de lado 4 ACERO 20 53 x 21 x 12
AT 213/D CUBO 10 cm de lado 2 POLIURETANO 2 28 x 14 x 20
AT 213/E CUBO 15 cm de lado 1 HIERRO FUNDIDO 15 20 x 20 x 20
AT 213/P CUBO 15 cm de lado 1 POLIURETANO * * 2 22 x 22 x 17
AT 220/3 CUBO 15 cm de lado 120* POLIESTIRENO 10 115 x 46 x 101
AT 215/P CUBO 20 cm de lado 1 POLIURETANO 3 28 x 28 x 22,5
AT 215/1 CUBO 20 cm de lado 1 ACERO 25 32 x 26 x 25
AT 222/4 CILINDRO 10 x 20 cm 1 ACERO 10 16 x 16 x 21
AT 222 CILINDRO 15 x 30 cm 1 HIERRO FUNDIDO 23 25 x 25 x 35
AT 222/R CILINDRO 15 x 30 cm 1 POLIURETANO 3 20 x 20 x 31
AT 222/2 CILINDRO 6” x 12” 1 ACERO 15 21 x 20 x 33
AT 222/2L CILINDRO 6” x 12” 1 LAMIERA 3 20 x 20 x 31
AT 222/F CILINDRO 16 x 32 cm 1 POLIURETANO 3 20 x 20 x 31
AT 214/1 PRISMA 10 x 10 x 40 cm 1 ACERO 16 21 x 50 x 12
* AT 220/3 3 CAJAS DE 40 MOLDES

** AT 213/20 CAJA DE 20 MOLDES AT 213/P
AT 213/Q TAPA DE PLÁSTICO PARA AT 213/P
AT 213/S TAPA DE PLÁSTICO PARA AT 213/P (SET 10 UDS.)
AT 213/T KIT DE 200 TAPONES PARA ORIFICIOS AT 213/P
PINZAS PARA MANIPULACIÓN DE PROBETA
AT 289 PARA CUBOS LADO 15 – 20 CM

AT 287 PARA CILINDROS DIÁM. 10 CM
AT 288 PARA CILINDROS DIÁM. 15 CM Y 6”
AT 222/R AT 222 AT 288 AT 289
370
16.2
MOLDES CON CERTIFICADO

DE CONFORMIDAD TECNOTEST
Controles según requisitos de la norma EN 12390-1,
mediante instrumentos de referencia, marcado de lados y
asignación de número de matrícula.
AT 212/C CUBO DE HIERRO FUNDIDO: 10 X 10 X 10 CM
AT 213/C CUBO DE HIERRO FUNDIDO: 15 X 15 X 15 CM
AT 222/4C CILINDRO DE ACERO: Ø 10 X 20 (H) CM
AT 222/C CILINDRO DE HIERRO FUNDIDO: Ø 15 X 30 (H) CM
DV 730 REGLA GUARDAPLANOS 300 MM AT 222/1C CILINDRO DE ACERO: Ø 15 X 30 (H) CM
DV 731 ESCUADRA MM 150 X 100 MM AT 222/2C CILINDRO DE ACERO: Ø 6” X 12” (H) CM
DV 732 GALGA DE ESPESOR. 13 UDS. DE 100 MM

(DE 0.02 A 0.10 MM)
DV 733 CALIBRE PASA NO PASA PARA MOLDE 15 CM/LADO
DV 734 CALIBRE PASA NO PASA PARA MOLDE 10 CM/LADO
DV 892 CALIBRE DIGITAL: 15 CM ÚTILES

DV 894 CALIBRE DIGITAL: 20 CM ÚTILES
AT 212/E AT 213/E
DV 733 DV 734
DV 730 DV 732
AT 216 AT 214/2 AT 219
371
16.2
MAZAS
BS 1881:108 EN 12390-2
AT 211/P MAZA PARA MOLDES
diám.16 x 600 mm - acero (EN-ASTM)
AT 211/Q MAZA PARA MOLDES
25 x 25 x 380 mm - acero (BS 1881)
AT 211/R REGLA DE ENRASE
45 cm de longitud - acero
LÍQUIDO DESMOLDEADOR
AT 841 BIDÓN DE 30 KG
AT 841/1 BOTELLA DE 1 LITRO
D 815
AT 841/1 AT 211/Q AT 211/P AT 211/R
COMPRESOR ELÉCTRICO
Depósito de 50 litros, caudal de aire: 110 litros al minuto, AT 223/H
presión máxima 10 bar. Incluye reductor de presión,
presostato y manómetro.
No necesita control A.N.C.C. (Italia).
D 815 MODELO 220-380 V, 50 HZ, TRIFÁSICA

D 815/H MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
MESA VIBRATORIA 80 X 40 CM
EN 12390-2
Para asentar las mezclas en los moldes.
Superficie de vibración de goma. Vibrador eléctrico (3000 AT 223/H AT 223/HB
vibraciones al minuto), motor de 100 W.
PEDAL INTERRUPTOR PARA ACTIVAR Y DESACTIVAR
LA VIBRACIÓN.
AT 223/H MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
AT 223/HB SISTEMA DE CIERRE PARA MOLDES
MESA VIBRATORIA 100 X 100 CM

EN 12390-2
Similar a la anterior pero con mayor superficie de vibración,
posibilidad (opcional) de cierre de moldes.
Motor de mayor potencia adecuado al esfuerzo requerido.
AT 224/HS MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA
AT 224/HB SISTEMA DE CIERRE PARA MOLDES AT 224/HS AT 224/HB
372
16.2
VIBRADOR PORTÁTIL DE AGUJA

AT 231 MOTOR ELÉCTRICO
Aguja vibrante de 25 mm de vibración y 220 mm de
longitud, con transmisión flexible de 2 m.
12.000 vibraciones/minuto.
Funcionamiento: 220 V,50 Hz, monofásica, 2300 W.

AT 231/A MOTOR ELÉCTRICO AT 231
Aguja vibrante de 22 mm de diámetro.

y 220 mm de longitud, con transmisión flexible de 2 m.
12.000 vibraciones/minuto.
Funcionamiento: 220 V,50 Hz, monofásica.

AT 231/S MOTOR DE EXPLOSIÓN
Aguja vibrante de 22 mm de diámetro y 220 mm de longitud
con transmisión flexible de 2 m. 18.000 vibraciones/minuto.
Alimentación con gasolina mezclada al 5%.
Consumo 0,8 litros/hora. Motor de explosión de 1,25 hp

AT 231/B FUNCIONAMIENTO A BATERÍA
Aguja vibrante de 22 mm de diámetro y 220 mm de longitud.
Transmisión flexible de 2 m. Motor de corriente continua
alimentado por batería de automóvil/camión o por la toma del
encendedor del automóvil. Entrada 12 V. 14000 vibraciones/
minuto.Dimensiones: 300 x 200 x 400 (h) mm. Peso: 7 kg.
AT 231/A
Recambios para AT 231/A - AT 231/S - AT 231/B:
AT 231/R Aguja Ø 22 x 220 mm con flexible de 2 m
AT 231/P Aguja Ø 25 x 270 mm con flexible de 2 m
(intercambiable)
Recambio para AT 231:

AT 231/T Aguja Ø 25 x 290 mm con flexible de 2 m
AT 231/S AT 231/B
373
16.2
CURADO DE PROBETAS
DE HORMIGÓN
ASTM C 31 ASTM C 192 AASHTO T 23 EN 12390-2
CUBA DE ACERO 830 litros

AT 236/Z TERMORREGULADOR
La cuba es de chapa de acero, completamente galvanizada
en caliente y pintada en su parte exterior. Las probetas son
colocadas en dos rejillas galvanizadas fácilmente extraíbles,
que se entregan de serie.
Puede contener hasta 70 probetas de 15 cm de lado (o 40 de
20 cm de lado, o 35 cilindros de 15 x 30 cm de diámetro).
Equipo para control termostático digital con programación
de temperatura desde el valor ambiente a 100 °C.
Visualizador digital con divisiones de 0,1°C.
Resistencia eléctrica 2000 W.
Peso: 140 kg.
Capacidad: 830 litros. AT 236/Z
CUBA DE ACERO 830 litros

AT 236 TERMORREGULADOR ANALÓGICO
Similar al AT 236/Z pero con termorregulador analógico.
Resistencia eléctrica calefactora blindada, de 2000 W.
Campo de regulación: desde valor ambiente a + 40° C.
Peso: 115 kg. AT 236/Z1
AT 236/Z1 Tapa de la cuba
Dos paneles de plexiglás con bisagras en el
centro
R 236/01 Bomba de circulación de agua
Para asegurar la uniformidad de la temperatura.
R 236/01
CUBA DE PLÁSTICO 610 litros

AT 236/A TERMORREGULADOR ANALÓGICO
Estructura de polietileno grueso, con refuerzos.

Base robustecida.
Con estante porta probetas.
Termorregulador analógico con resistencia eléctrica
calefactora blindada de 2000 W.
Campo de regulación: desde valor ambiente a + 40° C.
Peso: 85 kg.
Capacidad: 610 litros. AT 236/A
374
16.2
CUBA DE PLÁSTICO 610 litros.

AT 236/D TERMORREGULADOR DIGITAL
Estructura de polietileno grueso, con refuerzos. Base
robustecida. Con estante porta probetas. Equipo para control
termostático digital con programación de temperatura desde
valor ambiente a 100 °C.
Visualizador digital con divisiones 0,1°C.
Resistencia eléctrica 2000 W.
Peso: 85 kg. Capacidad: 610 litros.
AT 236/F Tapa de plástico para AT 236/A y D
Para asegurar la uniformidad de la
temperatura
AT 236/D
CUBA DE PLÁSTICO 200 litros.
AT 234/D TERMORREGULADOR DIGITAL
Come la AT 236/D ma con capacità 200 litri.
Dimensioni utili interne: 920 x 570 x 280 (h) mm.
Dimensioni esterne: 1140 x 635 x 555 (h) mm.
Peso: 38 kg.
VASCA IN PLASTICA 200 litri.

AT 234/A TERMOREGOLATORE ANALOGICO
Como la AT 236/D pero con capacidad de 200 litros.
Peso: 38 kg.
AT 234/F Tapa de plástico para AT 234/A y D
Para asegurar la uniformidad de la temperatura
R 236/T Termorregulador analógico AT 234/A AT 234/F
Temperatura desde valor ambiente a + 40° C
Con resistencia eléctrica calefactora
R 236/D Sistema de control digital por termostato
para cubas de hasta 830 litros
Con resistencia eléctrica calefactora
R 236/T R 236/D
375
16.2
CUBA PARA CURADO AD 013

AT 239 ACELERADO DE PROBETAS CON VAPOR
Permite el curado de probetas en aproximadamente un día

y por lo tanto es muy útil cuando se desea conocer en poco
tiempo la calidad de una masa en particular o cuando se
desea simular el curado en autoclave.
Por dentro la cuba es de acero inoxidable, el exterior es de
chapa con una cámara de material aislante. Tapa hermética
con aireador central. Resistencias eléctricas calefactoras
blindadas de 2000 W. Control por microprocesador. A
través del teclado se programa el ciclo completo, con hasta
9 FASES, que pueden consistir en incrementos lineales
de temperatura o bien en mantenimiento constante de la
temperatura. Control por medio de termómetro digital. El
tiempo máximo de duración de una fase es de 9 horas y 59
minutos. Programable desde valor temperatura ambiente a
100°C.
Con el teclado se puede acceder, en cualquier momento, a
las fases del ciclo para controlar en el display las funciones AT 239
programadas (tiempo-temperatura).
Características:
Capacidad: 450 litros. Visualizador digital: 0.1°C
Precisión del sistema ±1°C. Peso: 235 kg. TERMÓMETROS BIMETÁLICOS
Alimentación: 220/380 V, 50 Hz, 3 FASES - 6000 W. Código Temperatura Cuadrante Varilla
Equipo electrónico monofásico. DB 237 0 + 60°C 60 mm 200 mm
Dimensiones internas útiles: 1120 x 795 x 670 (h) mm. DB 237/2 0 + 120°C 60 mm 200 mm
Dimensiones externas: 1280 x 940 x 1030 (h) mm. DB 237/1 0 + 200°C 60 mm 200 mm
DB 237/3 0 + 250°C 60 mm 200 mm
DB 237/A 0 + 80°C 100 mm 900 mm
DB 237/B 0 + 200°C 100 mm 900 mm
DB 532/V - 40 + 40°C 20 mm 120 mm
DB 532/B 0 + 500°C 60 mm 200 mm
DB 532/T 0 + 250°C 20 mm 120 mm
DB 532/X 0 + 120°C 20 mm 120 mm
AD 013 IMPRESORA ALFANUMÉRICA

Garantiza el control de los ensayos imprimiendo los valores
de la temperatura (interior de la cuba) en intervalos de tiempo DB 532/T DB 237 DB 237/B
predeterminados y programables. Funcionamiento: 220 V,
50 Hz, monofásica.

Resolución: 0,1° C. Precisión: 0,4°C.
DB 833 TERMÓMETRO DE RAYOS INFRARROJOS

Rango - 18 + 260° C. Precisión ± 2° C.
Dimensiones: 200 x 100 x 50 mm. Peso: 600 gr. DB 833 DB 837
376
16.2
AT 248 TERMOMETRO REGISTRATORE A 6 TRACCE
Por medio de hilos termopares hierro-constantano, con un

extremo sumergido en la colada y otro conectado al aparato,
se efectúan las mediciones, las cuales serán registradas, con
trazos de colores, en papel impreso.
Temperatura: 0 + 100°C (divisiones 1°C). Avance papel: 60
mm/h (bajo pedido 20 -120 -240 mm/h), anchura papel: 120
mm. Funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica.
Se entrega sin accesorios, que se adquieren aparte.
AT 248
DB 834
AT 248/1 5 rollos de 15 m de papel impreso
AT 248/2 3 paquetes de 6 cintas entintadas
AT 248/5 Cable hierro-constantano - bobina de 100 m
TERMÓMETRO CON 4 ENTRADAS PARA

DB 834 TERMOPARES: - 200 + 1370°C
Registra y gestiona mediciones de temperatura efectuadas
con varias sondas en lugares distintos (hasta 4). Impresora
incorporada, capacidad de memorización hasta 1500 datos, DB 829 DB 830/2 DB 830/1 DB 831/5
con posibilidad de transmisión a PC.
El operador sólo deberá configurar el intervalo de registro TERMÓMETRO DIGITAL (°C/°F)
DB 829 - 60 + 1200°C y - 76 + 2000°F
(mínimo 1 minuto, máx. 3 horas). Display retroiluminado.
Resolución temperatura: 0.1° (de -99.9 a 999.9°C); 0.2°C Display LCD de gran tamaño. Resolución 0.1°C. Sondas
(de -200.0 a -100.0°C); 1°C (de 1000 a 1370°C). no incluidas. Alimentación por 3 baterías 1,5 V.
Precisión temperatura: ± 0.5°C (de -200.0 a 999.9°C) / Cambio escala automático °C/°F.
± 1°C (valores superiores). Intervalos de impresión
y memorización: 1,2,5,10,15,30,60,120,180 minutos. DB 830/1 SONDA DIÁM. 4,5 X 150 MM (PENETRACIÓN)
Temperatura desde valor ambiente a + 500 °C
Alimentación: 4 baterías AA de 1.5 V; duración aprox.: 350
horas. Dimensiones: 220 x 82 x 66 (h) mm. Peso: 500 g. DB 830/2 SONDA DIÁM. 3 X 180 MM (INMERSIÓN)
Temperatura desde valor ambiente a + 800°C
DB 830/3 SONDA DIÁM. 4 X 180 MM (AIRE)
DB 834/S Sonda termopar tipo K (bobina de 50 m) Temperatura desde valor ambiente a + 400°C
DB 830/4 SONDA DIÁM. 5 X 180 MM (CONTACTO)
DB 840 TERMÓMETRO DIGITAL: -200 +400°C DB 830/5 SONDA DIÁM. 6 X 700 MM (INMERSIÓN)
Resolución 0,1° C. Display LCD de gran tamaño.
DB 831 CONMUTADOR DE 8 POSICIONES PARA DB 831/5
Precisión (exactitud) ±0,05° C. Sonda DB 840/1. Con cable y enchufe para conectar al
termómetro. Permite conectar al termómetro
hasta 8 sondas termopar (de hilo) y leer,
Accesorios y recambios: progresivamente, la temperatura de las
DB 840/1 Sonda de inmersión diám. 3 x 230 mm sondas en el display.
Temperatura -50 + 400°C DB 831/5 SONDA TERMOPAR TIPO K: 400°C
DB 840/2 Sonda de aire, diám. 4 x 230 mm De hilo, cable de 5 m y enchufe de conexión
Temperatura -50 + 250°C al conmutador
DB 840/3 Sonda de contacto diám. 5 x 230 mm

Resolución: 0,1° C. Precisión: 0,4°C.
DB 840/E DB 840
377
16.2
ENCAPSULACIÓN DE MUESTRAS
EN 12390-3 ASTM C 617 ASTM C 31 ASTM C 192 AASHTO T 23
AASHTO T 126 AFNOR P 18 AFNOR P 416 BS 1881 UNI 6132-72
ENCAPSULADOR
Bastidor-soporte de acero, montado sobre la placa de base.
Dimensiones: 380 x 190 x 235 mm. Peso: 14 kg aprox.
AT 280/1 MODELO PARA CILINDROS diám. 15 cm/6”

AT 280/2 MODELO PARA CILINDROS diám. 16 cm AT 280
AT 280/3 MODELO PARA CILINDROS diám. 10 cm
AT 280/C1 MODELO PARA CUBOS de 15 cm de lado
CALENTADOR DE LA MEZCLA DE ENCAPSULACIÓN

Selección de potencia de calentamiento.
Copa de acero inoxidable de 2 litros. 500 W.
Peso: 3,2 kg.
AT 279 MODELO 220 V, 50 HZ, MONOFÁSICA

AT 279/1 MODELO 110 V, 60 HZ, MONOFÁSICA
AT 288 AT 280/V AT 279 AT 280/M

Accesorios:
AT 280/M Cazo de acero inoxidable
AT 288 Pinza de manipulación de cilindros de 15 cm y 6”
AT 280/V Mezcla para encapsulado, saco de 22,5 kg
ADVERTENCIA: el calentamiento de la mezcla produce

vapores de azufre. El ensayo debe efectuarse en un ambiente
ventilado (o debajo de una campana de aspiración).
AT 290 HUMIDIFICADOR DE AMBIENTE

Nebuliza aprox. 4 litros/hora de agua, suficiente para un AT 290/P
ambiente de 500 m3.
Interruptor térmico y flotador para alimentación automática
y desagüe superior.
Funcionamiento: 220 V, 50 Hz, monofásica, 75 W.
Peso: 7 kg.
AT 290/P HUMIDIFICADOR DE AMBIENTE

Similar al anterior pero de 150 m3. 40 vatios. 0,5 litros/
hora.
Peso: 3,5 kg.
AT 291 HUMIDOSTATO
Para probetas cilíndricas cuyo diámetro no exceda los 160
mm. El accesorio sujeta firmemente la probeta, permitiendo
un corte correcto. Puede montarse en el carro de la sierra.
Dimensiones: 530 x 200 x 470 (h) mm. Peso: 6 kg. AT 291 AT 290
378
16.2
SIERRA ELÉCTRICA
Resguardo de protección de conformidad con las normas
de seguridad.
Carro de 570 x 430 mm corredero (desplaz. 550 mm).
Varilla de regulación de la altura de corte.
Electrobomba centrífuga por inmersión, para el enfriamiento
del disco. Patas de soporte desmontables, pudiendo de esta
forma funcionar directamente sobre el suelo o una mesa de
trabajo. Interruptor único de accionamiento motor-bomba.
Motor eléctrico de ventilación forzada.
Profundidad de corte: 115 mm (disco 350) 140 (disco 400)
Se entrega con disco diamantado de 350 mm de diámetro.
Dimensiones de la máquina embalada (patas desmontadas):
1310 x 800 x 800 (h) mm.
D 818 MODELO 220/380 V, HZ 50, TRIFÁSICA
motor eléctrico de 3 hp, 2200 W
D 818/M MODELO 220 V, HZ 50, MONOFÁSICA
motor eléctrico de 2,5 hp, 1850 W
D 818
D 818/M
D 819 SIERRA ELÉCTRICA

La máquina, muy similar a la anterior, tiene un bastidor
muy robusto, con patas fijas muy sólidas, y accionamiento
a pedal.
Admite discos de hasta 450 mm.
Motor eléctrico: 3 hp. Se entrega sin disco.
Dimensiones: 1220 x 700 x 1360 (h) mm. Peso: 130 kg. D 819
D 818/Z Disco diamantado diám. 300 mm
D 818/T Disco diamantado diám. 350 mm
D 818/V Disco diamantado diám. 400 mm
D 819/Z Disco diamantado diám. 450 mm (para D 819)
D 818/A DISPOSITIVO DE SUJECIÓN

Para probetas cilíndricas cuyo diámetro no exceda los 160
mm.
El accesorio sujeta firmemente la probeta, permitiendo un
corte correcto.
Puede montarse en el carro de la sierra.
Dimensiones: 530 x 200 x 470 (h) mm. Peso: 6 kg. D 818/A
379
16.2
AT 246/1 PULIDORA DE PROBETAS (PARA 1 UDAD.)

EN 12390-3 UNI 6132
Puede pulir una probeta a la vez: cubos de 15 o 20 cm de
lado, cilindros de 15 x 30 cm de diám. Luz vertical máxima
entre la mesa giratoria y la muela: 320 mm.
Mesa giratoria: diám. 400 mm. Muela diamantada: diám.
200 mm (5 módulos diamantados). Avance manual de la
muela. Mesa giratoria con 2 velocidades de rotación, 17 y 34
vueltas al minuto. Dispositivo porta probetas. Panel superior
de lexan transparente.
Freno manual para detener la muela cuando se finaliza el
pulido. Motor eléctrico de 4000 W.
Alimentación: 220/380 V, 50 Hz, trifásica
Recambio:
AT 246/M5 Módulos diamantados (5 uds.)
AT 246/1
Detalle del FRENO
RAM - DETERMINACIÓN
AT 360 DEL CONTENIDO DE CEMENTO
BS 1881
Para la determinación rápida del contenido de cemento en
hormigón fresco (Rapid Analysis Machine); sirve así mismo
para determinar el contenido de áridos y cenizas volátiles.
El ensayo es efectuado automáticamente, en pocos minutos,
en una muestra de 8 kg (máx.) de hormigón.
Agua necesaria: 80 litros por ensayo.
Peso: 145 kg.
AT 360/1 Autotransformador
Para funcionamiento a 240 V, 50 Hz.
AT 360/5 Envase de reactivo
Para 75 ensayos.
AT 360
380
16.3
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
ESCLERÓMETRO
ASTM C 805 BS 1881:202 EN 12504-2
Para determinar de forma rápida y sencilla la resistencia y
la calidad del hormigón endurecido.
AT 241/E ESCLERÓMETRO ESTÁNDAR

Campo de medición de la resistencia: de 10 a 70 N/mm2.
(100-700 kgf/cm2). El instrumento incluye una muela abrasiva AT 241/E
y un estuche de plástico.
AT 241/M Muela abrasiva
AT 241/D ESCLERÓMETRO ELECTRÓNICO

Similar al modelo tradicional, pero a batería y con gestión
de ensayos por medio de teclado y display digital. Rango
de medición: 10-120 N/mm2 (10-120 MpA). Display gráfico
LCD.
El software instalado permite:

- programar la fecha y la hora de la sesión de ensayo
- configurar el ángulo de ensayo
- elegir la unidad de medida
- visualizar los valores obtenidos durante los ensayos
AT 241/D
- transferir los datos desde el instrumento a un PC
Conexión a PC por medio de puerto serial RS 232 utilizando
el cable suministrado con el equipo. El instrumento puede
memorizar hasta 20.000 valores; la conservación de datos
está garantizada por una batería tampón incluso con el
esclerómetro apagado. 60 horas de autonomía. El instrumento
incluye muela abrasiva y maletín de transporte.
Dimensiones: 350 x 200 x 150 (h) mm. Peso 3,2 kg.
AT 241/A YUNQUE DE CALIBRACIÓN

EN 12504
De acero especial indeformable y bastidor guía para el
esclerómetro.
AT 241/A
381
16.3
AT 278/1 MICRO-COVERMETER
BS 1881:204
Instrumento digital, portátil, con teclado de membrana, capaz
de determinar el diámetro, la dirección y la profundidad de
las barras de armadura. Se entrega con sonda.
Una señal acústica ayuda a las operaciones de aproximación
a la barra y la alineación con ésta.
Método de medición: lectura continua en display, con
posibilidad de activar la señal acústica.
Medidas: en milímetros o pulgadas.
Posibilidad de descargar en PC los datos de ensayo, gracias
a un software que emplea MS Excel.
Rango de empleo: desde una cobertura mínima de 5 mm
hasta 185 mm, en función del diámetro de los hierros de
armadura; cuando la barra está demasiado cerca de la
superficie se puede utilizar un distanciador de un determinado
espesor.
Normalmente, un hierro de 6 mm puede ser localizado en
una profundidad hasta 60 mm y un hierro de 40 mm en una
de 80 mm.
Precisión en la detección de las barras: de ±0,5 a ±1,5 mm en
función del diámetro del hierro, del espesor del recubrimiento
de éste, y de la proximidad de otras barras.
Las condiciones de error se visualizan en el display. AT 278/1
Peso: kg 8.
AT 276/S PACHÓMETRO (FeDEPTH METER)

BS 1881:204
Para la determinación rápida de la posición y del tamaño
de armaduras.
El diámetro de las barras y su profundidad son detectados
por un instrumento analógico.
Funciona mediante batería; autonomía de 8 horas.
El instrumento se entrega dentro de una caja de ABS
resistente a golpes.
Puede utilizarse para todas las estructuras de hormigón
armado con recubrimiento de 6 mm a 250 mm.
Temperatura de funcionamiento: -1°C +43°C
Dimensiones barra: de 10 a 36 mm diám.
Precisión de la medición de las barras: ± 3 mm
Peso: 2,7 kg.
AT 276/S
382
16.3
AT 272 INSTRUMENTO POR ULTRASONIDOS - PUNDIT

ASTM C 597 BS 1881:203 EN 12504-4
La velocidad de los impulsos ultrasónicos en un sólido
depende de las propiedades elásticas del material de que
está compuesto.
La medición de velocidad de estos impulsos puede ser
utilizada, en el hormigón, para indicar su calidad.
Este método de ensayo sirve para el hormigón normal, el
armado, y para los elementos estructurales.
las características a determinar son:
- calidad (generalmente la resistencia).
- homogeneidad.
- existencia de huecos, grietas, fisuras u otras
imperfecciones.
- alteraciones causada por el tiempo, el fuego, el hielo o
los agentes químicos.
El equipo funciona con la corriente continua de la red y a
batería. AT 272
Incluye dos transductores de 54 kHz, con 3,7 m de cable cada
uno, la barra de calibración, un bote de grasa y el manual
de uso. Medición del tiempo: de 0,1 a 999,9 y de 1 a 9999
microsegundos.
Funcionamiento: batería Ni-Cd interna, recargable.
Autonomía mínima: 10 horas de uso continuado.
Salida RS 232 de serie, y software de interfaz para

conexión a PC.
Corriente de línea 110/240 V, 50-60 Hz, monofásica.
AT 272
AT 273 PUNDIT PLUS

De última generación, es la evolución del PUNDIT.
Por microprocesador, con display gráfico, interfaz RS 232 y
software para transmisión de datos a PC (con MS Excel).
Equipamiento como el del AT 272.
TRANSDUCTORES para AT 272 - AT 273 (conjunto de 2 uds.):

AT 271/A 24 kHz, 50 mm diám., 99 mm longitud
AT 271/B 37 kHz, 50 mm diám., 50 mm longitud AT 273
AT 271/C 54 kHz, 50 mm diám., 38 mm longitud
AT 271/D 82 kHz, 33 mm diám.,34 mm longitud
AT 271/E 150 kHz, 25 mm diám.,34 mm longitud
AT 271/G 200 kHz, 20 mm diám.,34 mm longitud
AT 271/H 500 kHz, 6 mm diám.,45 mm longitud
(para superficie esférica)
AT 271/L pareja de cables de 30 m - Accesorio
AT 271/M pareja de cables de 15 m - Accesorio
383
16.3
AT 410 MEDICIÓN DEL POTENCIAL DE CORROSIÓN

ASTM C 114 ASTM C 876
Este instrumento permite medir los potenciales eléctricos
espontáneos de estructuras de cemento armado, para
detectar las zonas favorables a la corrosión galvánica
del hierro.
Sus reducidas dimensiones y la alimentación a batería
facilitan su empleo en obra.
El equipo comprende:
- voltímetro electrónico con visualización digital.
- placa de adaptación
- dos prolongaciones de 15” cada una para los electrodos
- depósito para agente tensoactivo con electrodo
- alambre para ensayos
- cristales de sulfato de cobre
- anticongelante
- soluciones concentradas de sustancias tensoactivas
- maletín de transporte.
Campo Resolución AT 410
0-20 mv 0,01 mv
0-200 mv 0,1 mv
0-2 v 1 mv
0-200 v 0,1 v
Dimensiones del maletín: 470 x 200 x 370 mm.

Peso: 6,5 kg
AT 410/1 Sulfato de cobre-cristales. 500 g
AT 412 CORROSÍMETRO CANIN

ASTM C 876
Para medir la corrosión de las barras de armadura de
estructuras. Permite descubrir la corrosión antes de que
sea visible y produzca daños. Display de gran tamaño, con
9 funciones de empleo fácil, menús técnicos y memoria
“inteligente”: conjunto que lo convierte en un instrumento
realmente único. En el display están representados 240
valores de medición, de fácil lectura, en diversas tonalidades
de gris.
El instrumento tiene una memoria no volátil (1 Mbit) de
120000 mediciones, obtenidas con electrodos de varilla
(hasta 8) y de rodillo (hasta 8). Interfaz RS 232.
La capacidad de la memoria permite gestionar una superficie
de más de 4000 m2.
Software integrado para impresora. Diskette de 3,5” con
macro para transferencia de datos a MS EXCEL.
Batería de 60 horas.
Dimensiones: 300 x 330 x 100 (h) mm. AT 412
Peso: 5 kg
Accesorios:
AT 412/1 Sistema con 4 electrodos de rodillo para
medición en superficies horizontales
AT 412/2 Sistema con 4 electrodos de varilla
(divisiones de 150 mm)
AT 412/1 AT 412/2
384
16.3
AT 238/H PENETRÓMETRO WINDSOR HP

ASTM C 803 BS 1881
Mide la resistencia del hormigón (hasta 17.000 psi). El equipo
consiste en una pistola especial que dispara una sonda de
acero.
La profundidad de penetración es inversamente proporcional
a la resistencia del hormigón.
La validez del ensayo es determinada por la correspondencia
con el ensayo destructivo en laboratorio: las diferencias de
resultados son de aprox. 1- 5%.
El medidor electrónico con display permite la programación
del ensayo guiada por menú, y la memorización de resultados
para su transmisión a PC. El conjunto incluye así mismo
perfiles para guiar la sonda.
AT 238/H
Las sondas se adquieren aparte.
Incluida caja para guardar el equipo.
Accesorios:
AT 238/HS 75 Sondas de plata con carga explosiva
para hormigón hasta 110 MPa
AT 238/HG 75 Sondas de oro con carga explosiva
para hormigón hasta 19,4 MPa
ATENCIÓN: EXPLOSIVOS CLASE 1.45

SE NECESITA CERTIFICADO PARA
TRANSPORTE, QUE DEBERÁ REALIZAR EL
CLIENTE.
AT 238/S
PENETRÓMETRO WINDSOR SIN EXPLOSIVO

AT 238/S PARA CEMENTO Y MORTERO
ASTM C 803
Mide la resistencia, máximo 5300 PSI (36,9 MPA), de
penetración de una punta.
Se emplea en el análisis de estructuras, bloques, juntas,
losas de pavimentos, tubos, etc.
La punta de penetración es de acero especial (puede
utilizarse aprox. 7 veces).
El muelle calibrado conserva su energía incluso después de
múltiples ensayos: basta una calibración al año.
Con micrómetro para detectar la profundidad.
Se entrega dentro de una caja especial. Las puntas se
adquieren aparte. Dimensiones: 430 x 300 x 150 (h) mm.
Peso: 8 kg.
Accesorio:
AT 238/SP Caja de 80 puntas de acero especial
AT 238/S
385
16.3
AT 390 MEDIDOR DE DEFORMACIÓN (EXTENSÓMETRO)

ASTM C 426 BS 1881: 206
Para medir deformaciones lineales en probetas de mortero,
roca, hormigón. El instrumento está formado por una barra
de ínvar de dos cabezas con pernos de terminal cónico, uno
de ellos fijo y el otro con posibilidad de una pequeña rotación
alrededor de un eje perpendicular a la barra.
El movimiento de rotación es transmitido con una relación 1:1
a un comparador milesimal, de 5 mm (-2,5 +2,5) de carrera.
La estructura que debe ser controlada es encolada sobre 2
discos con puntos centrales de referencia. La posición de
encolado es determinada por la barra de tope con puntales
fijos a los extremos.
El instrumento puede medir la variación de la distancia
entre los discos puede con precisión micrométrica. El
equipo incluye: el instrumento, la varilla de tope, 50 discos
de referencia, un tubito de adhesivo. Tramo útil: 300 mm
(estándar).
Bajo pedido, tramos de 200-250-400-600-900 mm.
Peso: 3,2 kg. AT 390
Recambios:
AT 390/P Kit de 100 discos de referencia
AT 390/C Adhesivo especial para discos
AT 300 EQUIPO PARA ENSAYO DE ADHERENCIA (PULL-OFF)

EN 13963 EN 14496 EN 1015-12 EN 1348 EN 1542 BS 1881: 207
Este instrumento mide la resistencia al desprendimiento de
revestimientos de plástico, mortero, betún y pintura.
También permite la determinación de la resistencia a la
tracción del hormigón en obra.
Esta segunda función requiere un extractor de testigos para
poder penetrar en el punto de ensayo (profundidad de 8 a AT 300
10 mm).
Primero se adhiere un disco con adhesivo epoxi rápido
corriente, después se desprende usando el aparato. La fuerza
que debe aplicarse para desprenderlo, relativa a la superficie
del disco, es equivalente a la resistencia a la tracción en
N/mm2. Fuerza de tracción aplicada: 16 kN.
Precisión de resultados: ± 2%.
Un disco estándar (50 mm diámetro) es entregado con el
equipo. El aparato dispone de su propia caja especial.
Dimensiones caja: 290 x 210 x 230 (h) mm.
Peso: 6 kg.
AT 300/1 Paquete de10 discos (50 mm diám.)
AT 300/1
386
16.3
AT 338 KIT “CONTENIDO DE CLORUROS”

Para medir el contenido de cloruros en el hormigón (seco
y húmedo). El sistema facilita en obra, en pocos minutos,
resultados precisos. Mide la reacción electro-química de
una muestra, situada en un líquido especial de extracción. El
display del instrumento muestra directamente el porcentaje
de cloruros, en una gama del 0,002 al 2%. El kit incluye
un electrodo con sensor de temperatura, instrumento
por microprocesador (a batería), 12 ampollas de líquido
de extracción y 5 envases de disolución para calibración
del instrumento, además de una balanza para muestras.
Dimensiones del maletín: 500 x 400 x 200 mm. Peso: 5 kg.
AT 338/A 12 ampollas (extracción)

y 5 envases (disolución)
AT 338
AT 338/B 100 ampollas (extracción)
y 20 envases (disolución)
D 950 FLEXÍMETROS (SOPORTE ARTICULADO)

Para mediciones de la deformación en estructuras del sector
de la construcción en general. Comparador centesimal de 60
mm de diámetro, soporte articulado, trenza de acero, plomo,
brazo para ensayos de tracción y compresión.
D 950/3 MODELO CON 1 COMPARADOR DE 50 MM DE CARRERA
D 950/4 MODELO CON 3 COMPARADORES DE 50 MM DE CARRERA
D 950/10 BOBINA DE HILO NO EXTENSIBLE: 20 M
GALGAS PARA MEDIR GRIETAS Y FISURAS D 950/1

Para el control, la medición y el registro de grietas, fisuras
y juntas sometidas a movimientos. Instrumento económico,
sencillo y preciso, mide desplazamientos entre 40 y 0.5 mm. AT 320/2
Se utiliza directamente en la fisura que se desea controlar:
en una ficha especial se anotan los desplazamientos.
AT 320 GALGA PLANA PARA MEDIR GRIETAS Y FISURAS
AT 320/2 GALGA PLANA/ANGULAR UNIVERSAL PARA

AT 320 AT 320/1
MEDIR GRIETAS Y FISURAS
AT 320/3 GALGA PARA MEDIR GRIETAS Y FISURAS EN DESNIVELES
AT 320/4 GALGA PARA MEDIR GRIETAS Y FISURAS EN PAVIMENTOS
AT 322 MICROSCOPIO
Para medir fisuraciones en el hormigón y la roca. Incluye
fuente luminosa regulable y caja de transporte. - aumentos:
40x, gama de mediciones: 4 mm
- divisiones: 0,02 mm, batería: 1,5 V.
AT 322
387
16.3
CISTERNAS FLEXIBLES PARA ENSAYOS DE CARGA

Fabricadas con tejido de poliéster laminado con PVC y
poliuretano. Disponen de racores de llenado y vaciado,
válvula de bola y tubo flexible. Ideales para ensayos de
carga en forjados, cobertizos, etc... Disponibles en distintas
capacidades con medidas estándar:
CAPACIDAD DIMENSIONES PESO
ART. litros cm kg
AT 450/10 1.000 145 x 240 10
AT 450/25 2.500 240 x 280 16
AT 450/50 5.000 240 x 400 25
AT 451/10 10.000 340 x 490 40
AT 451/25 25.000 490 x 650 65
AT 451/50 50.000 730 x 800 120
AT 450
AT 451/C CUENTA LITROS PARA CISTERNAS
Este sistema controla el llenado de agua. Un contador con

órgano de corte transmite impulsos al totalizador electrónico.
Display de 8 dígitos.
Peso: 3 kg.
EQUIPO PARA ENSAYO DE ADHERENCIA PULL OFF (ELCOMETER) AT 451/C
Mide la resistencia de un revestimiento al desprendimiento de

su soporte de base: hormigón, mortero, estuco de cemento,
resina, plástico o metal. Especialmente recomendado para
el sector del mantenimiento y reformas, pero también para el
de los pavimentos industriales. Utiliza el método pull off para
medir la fuerza adherente: un disco de aluminio de 20 mm de
diámetro es adherido al revestimiento y sometido a tracción
hasta su desprendimiento. El indicador analógico mantiene
el valor pico. Se suministra con 20 discos, adhesivo, anillo
de soporte, cutter. Peso: 4 kg aprox.
Modelos: AT 309/2
AT 309/1 APARATO CON ESCALA 0-3,5 N/mm2
AT 309/2 APARATO CON ESCALA 0-7 N/mm2
AT 309/5 APARATO CON ESCALA 0-0,2 N/mm2
AT 309/6 Caja de 100 discos ø 20 mm
AT 309/7 Caja de 5 discos ø 40 mm
AT 309/8 Anillo de soporte discos ø 40 mm
388
16.3
EQUIPO PARA ENSAYO DE EXTRACCIÓN PULL-OUT PROVA PULL-OUT CON INSERTI PRE-INSERITI
ASTM C 900 BS 1881 UNI 9536
Este equipo permite determinar la fuerza necesaria para AT 343 MISURATORE DELLA FORZA DI ESTRAZIONE:
extraer del hormigón endurecido un inserto metálico especial LOK TEST
que ha sido empotrado en el mismo previamente (AT 343 y Completo di manometro 0 - 60 kN e di attrezzi per l’uso.
AT 343/1), o bien a posteriori (AT 341, AT 342/1 y AT 342). In valigette per il trasporto (160 x 330 x 460 mm).
El sistema de extracción es similar para ambos tipos de Peso: 5 kg.
ensayo. Con las correlaciones oportunas, este método
permite valorar la resistencia del hormigón de forma bastante
aproximada. Inserti da ordinare a parte
Ensayo pull-out con insertos empotrados a posteriori

AT 343/1 Confezione di 10 inserti standard
AT 341 MEDIDOR DE LA FUERZA DE EXTRACCIÓN:
CAPO TEST
Incluye manómetro 0 - 60 kN y herramientas para su
empleo.
En maletín de transporte (160 x 330 x 460 mm).
Peso: 5 kg
AT 342 KIT PARA PERFORAR Y REALIZAR UNA

OQUEDAD PARA EMPOTRAR INSERTOS
Incluye taladro con brocas, dispositivo para expansión
de insertos, dispositivo de guía, bomba para el agua de
refrigeración y herramientas para efectuar el ensayo.
En maletín de transporte.
Los insertos se adquieren aparte
AT 342/1 Caja de 10 insertos (necesarios para el

ensayo)
AT 350 MEDIDOR DE HUMEDAD

BS 1881
Campo de medición: 6-28%. Instrumento para la detección
de humedad en la superficie y subsuperficie de paredes y
pavimentos. Combina el método de inspección (Measure
Mode) para medición superficial y la técnica de frecuencia
radio no destructiva (Search Mode) para la medición en la
capa subsuperficial. Permite, por medio de un botón, pasar
de un método a otro.
El primer método es el tradicional, basado en la conductividad.
Los leds de colores indican el estado: seco, húmedo o
mojado. El segundo método está fundamentado en emisiones
de ondas radio: se consiguen mediciones más exactas de
la humedad.
Incluye sonda para mediciones profundas, dispositivo de
control-calibración y estuche.
AT 350
389
16.3
APARATO PARA 3 UDS. -

AT 315 ENSAYO DE IMPERMEABILIDAD
Fornito di serie
DIN 1048 EN 12390-8
Empleado para determinar el grado de impermeabilidad del
hormigón frente al agua.
El ensayo se realiza colocando la muestra en la
correspondiente cámara (250 x 250 x 220 mm, con altura
regulable) y bloqueándola entre la corona superior y la junta
de estanqueidad (inferior) que delimitan el área de ensayo.
Después se introduce agua a presión en este área de ensayo
(100 mm de diám.), durante un intervalo establecido por la
norma de referencia. Una válvula de alta precisión controla
la presión, que puede leerse en el manómetro. Es necesario
un compresor de aire (10 bar), que se compra por separado
(pág. 372). La estructura tiene capacidad para 3 muestras
simultáneamente. Todas las partes en contacto con agua
son de acero inoxidable. En la parte frontal de la máquina se
encuentran los grifos (entrada-salida) y en el panel superior
las 3 buretas graduadas de medición del volumen de
agua.
Equipamiento estándar: 6 juntas (cubos de 15 y 20 cm).
Peso: 170 kg.
AT 315/G CONJUNTO DE 6 JUNTAS DE GOMA
AT 315
KIT PARA ENSAYOS DE

AT 310 PERMEABILIDAD FRENTE AL AGUA
BS 1881
Formado por: instrumento presurizador, pinzas de sujeción,
herramientas de anclaje, dos botellas de agua destilada y
un maletín de transporte.
El instrumento presurizador, que es fijado y sellado a la
superficie de hormigón (horizontal o verticalmente), después
es rellenado de agua y sometido a una determinada presión,
de 0 a 4 bar.
Las lecturas se efectúan directamente en el manómetro a
intervalos definidos.
Peso: 6,5 kg. AT 310
RETRACCIÓN HIDRÁULICA AT 214/R

ASTM C 426 UNI 6555
Para determinar la retracción hidráulica axial del hormigón.
Se utilizan áridos con diámetro de como máximo 30 mm.
AT 214/R ENCOFRADO DE ACERO

100 x 100 x 500 mm
Con dos insertos
AT 214/T INSERTOS DE RECAMBIO PARA AT 214/R (50 UDS.)
AT 214/M COMPARADOR DE LONGITUDES

Para probetas de 100 x 100 x 500 mm
Barra de calibración y comparador 0,001
AT 214/T AT 214/M
390
16.3
TS 713 EQUIPO PARA MICROTESTIGOS

Los microtestigos son muy útiles para el control de
estructuras, pues no producen daños, gracias a las reducidas
dimensiones de los orificios, que pueden ser tapados
con mortero. El ensayo se realiza con facilidad, solo es
necesario un operador. La plantilla de perforación, las pinzas
autoblocantes y el dispositivo guía-corona garantizan un
muestreo correcto. El enfriamiento del saca testigos es por
agua, el depósito alcanza la presión necesaria gracias a una
bomba a pedal.
El equipo incluye:
- Un taladro eléctrico de 2 velocidades con percutor
(220 V, monofásica)
- Un dispositivo guía-corona
- Un depósito de agua con bomba a pedal
- Dos coronas diamantadas (realizadas completamente con
TS 713
material impregnado de diamantes), con diámetro
interno de 28 mm, externo de 35 mm y de distinta
longitud, para obtener testigos de 100 y 200 mm
- Dos pinzas auto-blocantes para la fijación del
dispositivo de guía
- Conjunto de tacos, tornillos, brocas y llaves para el empleo
del equipo.
Finalizada la obtención de las muestras, si se desea realizar

ensayos de compresión, los testigos deberán ser refrentados
Para esta finalidad proponemos nuestro:
TS 714
EQUIPO PARA CORTE Y REFRENTADO DE

TS 714 TESTIGOS
Estructura completamente de acero inoxidable y aluminio.
Incluye disco diamantado de 180 mm de diámetro y protección
de seguridad para el operador.
Para su empleo se utiliza el taladro y el depósito del equipo
para muestreo descrito más arriba (TS 713).
Una vez efectuado el refrentado, se puede calcular la
resistencia a la rotura de la muestra.
Para ello proponemos utilizar el artículo TS 706 con placas
específicas (página 39).
Funcionamiento a 220 V, 50 Hz, monofásica.
TS 713/A Taladro eléctrico de 2 velocidades
TS 713/G Depósito de agua con bomba a pedal
TS 714/D Disco diamantado (diámetro 180 mm)
TS 713/1 Corona totalmente realizada con material
impregnado de diamantes. Diám. interno 28
mm, longitud 100 mm, adaptador incorporado
TS 713/2 Corona totalmente realizada con material
impregnado de diamantes. Diám. interno 28
mm, longitud 200 mm, adaptador incorporado
391
16.3
FLEXÍMETRO DIGITAL DE 25 mm DE CARRERA

AT 482 PARA MEDICIONES DE LA DEFLEXIÓN EN FORJADOS
Varilla telescópica (portadora) de altura regulable

con extensión máxima de 3,8 m, incluye soporte para
transductor.
Transductor lineal potenciométrico de precisión, carrera de
25 mm, fijado al extremo superior de la varilla. También puede
suministrase un transductor con carrera de 50 mm.
Visualizador digital por microprocesador “Monotronic” con
resolución nominal 30.000 de puntos.
Lectura fondo escala 25,00 mm - sensibilidad 0,01 mm.
Función tara. Interfaz serial RS 232.
Alimentación 12 Vdc con alimentador de red.
220 V, 50 - 60 Hz - monofásica.
AT 482
FLEXÍMETRO DIGITAL DE 50 mm DE CARRERA
AT 482/50 PARA MEDICIONES DE FLEXIÓN EN FORJADOS
Lectura fondo escala 50,00 mm. Sensibilidad 0,01 mm.
Recambio:
AT 482/A Varilla telescópica prolongable hasta 3,8 m,
con mecanismo tensor mecánico porta
transductor
DISPOSITIVOS Y PROGRAMAS DE
ADQUISICIÓN AUTOMÁTICA DE DATOS
El equipo “Monotronic” está disponible en la versión
“Geotronic” (AD 002), equipada con un interface “Current
loop”, en lugar de la RS 232 convencional. Con esta última
es fácil transmitir los datos actuales a un PC, pero existe una
limitación de disponibilidad de puertos seriales en el P.C.; en
la práctica, un PC normal con sistema operativo Windows
puede como máximo ser conectado a 2 Monotronics, que
es general el número de puertos disponibles. La versión
Geotronic supera esta limitación utilizando la centralita AD
021/010, que permite crear una red de periféricas gestionadas
por una única RS 232 del PC. Con esta centralita se abren
dos posibilidades:
a) escaneado rápido (5 lecturas por segundo) relativo a una
red de 3 Geotronic (máximo) y durante un máximo de tiempo
de 999 segundos;
b) escaneado lento (mínimo 1 lectura cada 2 segundos)
relativo a una red de hasta 32 Geotronic y para un número
máximo de 99 tiempos.
Para esta última variante, cada Geotronic memoriza al
interiormente los datos, por lo que el PC sólo será necesario
en las fases de inicio del ensayo y cuando se desee leer y
transmitir archivos desde las periféricas. En todos los casos
se crea un archivo de datos en formato ASCII con las medidas
relativas al intervalo de tiempo transcurrido. El archivo puede
abrirse y gestionarse con aplicaciones de Windows como
por ejemplo “Word” o “Excel”. AT 482
392
16.3
El software necesario para el PC (Windows) es: Ventajas:

- Costo proporcional al número de canales:
AD 050/001 SOFTWARE DE TRANSMISIÓN DE DATOS Se deberá disponer de un PC, CENTRALITA de conexión en
A PC red (AD 021/010) al CABLE (AD 021/012) y al SOFTWARE
DE ADQUISICIÓN; solo hará falta añadir la caja o cajas
Para realizar la red se necesitan: de derivación con los canales para los equipos Geotronic
instalados.
- el cable de red (AD 021/012), en tramos de 10 m y
con conectores en los extremos - Gran expansibilidad: la centralita AD 021/010 permite
- las cajas de derivación, según una de las alternativas activar de 1 a 32 canales.
siguientes:
- Ordenador no exclusivo para el sistema: desempeña una
AD 021/001 de un canal función inicial de INPUT y puesta en marcha de los Geotronic,
AD 021/002 de dos canales después puede ser apagado o utilizarse para otros fines. En
AD 021/003 de tres canales el momento de su arranque, es posible ver en pantalla la tabla
AD 021/004 de cuatro canales de los datos adquiridos hasta el momento por los Geotronic,
AD 021/010 centralita Multiplexer de forma que puede supervisarse la marcha del ensayo, o
decidir finalizarlo y memorizar en disco los resultados.
- Visualización continua de todos los datos en tiempo

real.
El display del Geotronic muestra todas las mediciones
instantáneamente en unidades de ingeniería; no hace falta
consultar el ordenador para conocer la marcha del ensayo.
- Trasmisión de datos DIGITAL
- Repercusión de las averías solo al ámbito local.

En caso de problemas en un Geotronic solo se vería
laboratorio.
AD 001 AD 002
AD 002 AD 002
EXPANSIBILIDAD
ADICIONAL
AD 002
RS 232
AD 021/012
AD 205/L AD 021/010 AD 021/001 AD 021/002 AD 021/003 AD 021/004

AD 050/001
393
16.3
Memorándum
394
16.3
Memorándum
397
16.4
MÁQUINAS DE COMPRESIÓN
MÁQUINAS PARA ENSAYOS DE COMPRESIÓN
Ensayo de estabilidad con célula de carga de 4 puentes que son sometidos mediante la célula de 4 puentes extensométricos
extensométricos (B.S. 1881, Parte 115, Apéndice A). Control de la (aparato para ensayos de estabilidad mecánica o footemeter).
estabilidad en fase de carga mediante un aparato para ensayos Prueba final y calibración de una prensa de compresión. Cada
de estabilidad mecánica (EN 12390-4; BS 1881 Parte 115, Ap. máquina se entrega con un Certificado de calibración Tecnotest.
A). Los marcos de Tecnotest se distinguen por sus dimensiones Bajo pedido, puede efectuarse una Calibración Oficial en un
generosas, que les confieren una elevada rigidez en los dos planos Laboratorio independiente acreditado por el SIT (Servicio Italiano
de simetría. Esta característica, junto al asiento esférico en baño de Calibración), con la emisión de un certificado sobre la precisión
de aceite, son fundamentales para soportar los severos ensayos a y la clase de la máquina.
398
16.4
TECNOTEST fabrica una gama completa de máquinas para ensayos de compresión :
desde los modelos más sencillos para utilizar en la obra, a los más sofisticados, automáticos y computerizados, para el
laboratorio y las tareas de investigación. Cumpliendo con los requisitos establecidos por las normativas internacionales
más importantes, las máquinas de compresión TECNOTEST tienen características de gran estabilidad y criterios exactos
de alineación. TECNOTEST ha adecuado toda la gama de marcos a estos requisitos.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Todas las máquinas van acompañadas de nuestra Declaración de conformidad con la Directiva Máquinas CEE 89/392
y sus posteriores modificaciones.
CALIBRACIÓN
Todas las prensas TECNOTEST son calibradas minuciosa e individualmente en nuestro laboratorio, que emite un certificado
específico con el número de matrícula y el nombre del cliente.
Si éste lo solicita, bajo pedido, se puede efectuar una calibración oficial en un laboratorio independiente acreditado por
el SIT (Servicio Italiano de Calibración), emitiéndose un certificado sobre la precisión y la clase de la máquina.
CRITERIOS GENERALES DE SELECCIÓN
La gama TECNOTEST comprende máquinas de 1500 - 2000 - 3000 - 4000 - 5000 kN
La selección depende de las dimensiones y de las resistencia de las probetas que se utilicen en el laboratorio; por ejemplo,
si está previsto utilizar cubos de lado de 200 mm con resistencia específica inferior a 50 N/mm2, se necesitará una máquina
de 2000 kN, puesto que: 200 x 200 x 50 / 1000= 2000 kN. Debe de todos modos resaltarse que existe una tendencia a
fabricar hormigones cada vez con mayores prestaciones, por lo que es recomendable decidirse por el tamaño superior al
resultante de los cálculos.
La intensidad de uso prevista (número de ensayos diarios) servirá de orientación para elegir el nivel de automatización:
evidentemente una máquina completamente automática permite la realización de ensayos en ciclos mucho más rápidos.
Si la finalidad es exclusivamente didáctica o relativa a controles ocasionales, una máquina manual puede ser una alternativa
económicamente ventajosa.
La flexibilidad de empleo de las máquinas, por último, será decisiva para un laboratorio de investigación, el cual puede
requerir realizar ensayos con muestras de características especiales.
Por lo que respecta a los sistemas de medición, los digitales actualmente son los que más se utilizan, habiendo sustituido
casi totalmente a los clásicos manómetros.
Los sensores y las centralitas electrónicas abren el camino al tratamiento de datos, que puede limitarse únicamente a la
visualización numérica y a la posibilidad de impresión, o abarcar también la elaboración por medio de PC; en este último
caso, el certificado, completo, es automáticamente emitido.
La gestión completa del ensayo vía software es un requisito para los modelos computerizados y con función de
retroalimentación, para los cuales la regulación del gradiente de carga es automática.
SEGURO
Tecnotest ha contratado una póliza de responsabilidad civil frente a terceros que cubre daños a cosas y personas debidos
a actuaciones de pudieran ocasionar nuestros técnicos durante y después de la instalación, la prueba de funcionamiento y
el mantenimiento de las máquinas: de esta forma nuestros clientes están protegidos, eximiéndoles de responsabilidades,
especialmente a los responsables de institutos.
399
16.4
400
16.4
CARACTERÍSTICAS GENERALES
ASTM C 39 BS 1610 DIN 51220 EN 12390-4 UNI 6686 UNE 83304 NF P18-411
CILINDROS HIDRÁULICOS ASIENTOS
Todas las prensas de la gama funcionan con sistema En baño de aceite. Rótula esférica cuya precisa mecanización
oleodinámico; el esfuerzo de compresión es desarrollado les permite mantener su posición una vez entran en contacto
por un cilindro hidráulico (50 mm de carrera útil) que se con la probeta, de acuerdo con los requisitos de las normas
encuentra dentro de una estructura resistente cerrada BS 1881 - DIN 51220 - EN 12390-4.
en forma de anillo.
Los aceros especiales con que están realizados y CENTRALITA ELECTRO-HIDRÁULICA
su seguridad garantizan su fiabilidad absoluta en
todas las condiciones de empleo; los rozamientos Equipada con dos bombas: una de baja presión y caudal
de desplazamiento no suponen problemas gracias a elevado, otra de alta presión y poco caudal.
sus mecanizaciones de alta precisión, contribuyendo La primera permite la aproximación rápida y la sujeción de
de esta forma a elevar los niveles de exactitud de la la probeta entre las placas, la segunda es utilizada para la
máquina en conjunto. fase de ensayo.
Completan el grupo dos dispositivos especiales diseñados
MARCOS Y PLACAS por Tecnotest: el regulador de caudal, para seleccionar el
gradiente de carga, y el grifo de descarga de presión para
Serie estándar: construidas con aceros, por medio contraer el gato.
de soldadura, tendentes a un perfecto equilibrio entre Tecnotest ha desarrollado estos dos proyectos
rigidez y peso, teniendo en cuenta que este último incide para obtener la linealidad y la proporcionalidad de
considerablemente en el coste total de la máquina. funcionamiento necesarias, insuficientes en los
Las mecanizaciones del marco ensamblado han sido modelos que se encuentran en el mercado.
efectuadas de forma que es posible un perfecto centrado Las máquinas automáticas tienen una centralita especial
y el mantenimiento de las características de paralelismo con sistema de retroalimentación para la regulación
de los dispositivos de empuje y reacción. automática del gradiente de carga.
Los modelos de clase superior (SERIE EUR) disponen de RESGUARDOS DE SEGURIDAD

marcos de columnas, sin soldaduras.
Aunque todos los marcos cumplen los requisitos de la EN El grupo estándar incluye dos compuertas de lexan; bajo
12390-4, es necesario subrayar que los de 4 columnas pedido se suministra un microinterruptor de seguridad (que
se diferencian de aquellos con elementos soldados en su permite el accionamiento de la máquina sólo si la compuerta
simetría más perfecta, siendo por lo tanto preferidos por está cerrada) y un microinterruptor de limitación de carrera
los laboratorios de investigación de alto nivel. del pistón.
Las placas que se utilizan para bloques tienen compuertas
Las placas de ensayo, de acero (dureza mínima superficial apropiadas.
550 HV 30, 600 HV - EN 772/1 bajo pedido) tienen una
planicidad, rugosidad y dureza que satisfacen los requisitos
de las normas más recientes.
Una amplia gama de placas de ensayo para bloques y de

distanciadores están disponibles como accesorios.
401
16.4
CENTRALITA MONOTRONIC (AD 001)

Gracias a su microprocesador, desempeña múltiples funciones:
configuraciones iniciales soportadas por menú, visualización del
gradiente durante la fase de carga, selección final de alternativas. Para
la comunicación con el usuario se emplea un display gráfico 60 x 32
mm retroiluminado. Dispone de teclado y teclas-función (descritas en
display) para configuración.
Impresión en varios idiomas (italiano, inglés, francés, español, alemán)
por medio de la impresora (opcional) AD 013. Toma para transductor,
puerto serial para impresora o PC. Los ámbitos de trabajo del programa
específico para hormigón son dos:
NORMAL, se activa simplemente con el encendido, comprende las

siguientes configuraciones y funciones:
- Memorización (si se desea) del valor límite
- Sección de la probeta
- Gradiente de carga para cadenciómetro
- Puesta a cero de la tara
- Impresión de resultados (con la impresora AD 013, opcional )
- Conservación/reset de configuraciones para nuevos arranques
CALIBRACIÓN, se activa con un código especial, sirve para: AD 013

- Autodiagnóstico de salidas
- Autodiagnóstico de memorias no volátiles
- Autodiagnóstico del convertidor analógico-digital
- Autodiagnóstico del display y del teclado
- Introducción por medio del teclado de los parámetros de
calibración
- Procedimiento de calibración semiautomático para 11 puntos
equidistribuidos en la escala
- Impresión del set up y de los parámetros configurados (con la
impresora AD 013, opcional)
- Unidad de medida: kN
- ± 30.000 divisiones
- 12 Vdc con alimentador de red 220 V, 50-60 Hz, monofásica
- Línea serial: 4800 bauds, 8 bits, no parity, 1 stop bit
- Archivo hasta 200 ensayos - Reloj-Calendario
A la centralita se le puede conectar una microimpresora que funciona

con papel normal (AD 013), que proporciona los informes de ensayo con
datos de entrada y resultados, la lista de los parámetros de calibración, y
los valores carga-tiempo actuales. MONOTRONIC puede ser conectada a
un PC y, con el software opcional AD 050/001, proporcionar un archivo
del ensayo, que podrá utilizarse con aplicativos de Windows (Excel,
Access etc.) para obtener certificados personalizados de ensayo.
402
16.4
EUROTRONIC
Captar - elaborar -
memorizar - visualizar

Compresión, flexión, tracción, calibración para máqui-
nas estándar y completamente automáticas.

teclado numérico para facilitar la introducción de
datos.
EUROTRONIC

2 canales para dos transductores eléctricos de puente
entero o potenciométricos; gracias a una tarjeta opcional se
dispone de una segunda pareja de canales. Para obtener
la estabilidad necesaria, los 24 bits nominales (más de 16
millones de puntos) son tratados para simular 19 bits, valor
que sitúa la discriminación en aproximadamente 500000
puntos. Los puertos son distintos: 2 interfaces seriales RS
232 (uno configurable como RS 485), 10 salidas y 4 entradas
con 16000 pixeles; la franja inferior está dedicada a los
a las 5 teclas.
403
16.4
SOFTWARE

velocidad.
Las prensas para hormigón y cemento no contienen los
programas para asfaltos y suelos. Cada programa tiene
sus propias características: los más simples permiten la
visualización y la transmisión de las mediciones actuales,
la memorización del punto de fragilidad y el almacenamiento
de los resultados.
referencia.
está disponible.
disponible para su archivo o impresión.
CALIBRACIÓN

cercanos al actual.
404
16.4
Las prensas semi-automáticas que disponen de la CENTRALITA DIGITAL MONOTRONIC y EUROTRONIC, así como
las prensas automáticas con EUROTRONIC, pueden conectarse a PC (sistema operativo Windows) por medio de
salida RS 232.
Tecnotest ofrece el siguiente software para completar el equipo:

AD 050/001 Software de adquisición de datos y creación de un archivo con los resultados del ensayo.
Puede utilizarse con programas estándar (EXCEL, ...) para crear certificados personalizados
AD 050/003 Software de adquisición de datos y creación de un archivo con los resultados del ensayo, además de la
elaboración y creación de certificados y gráficas
AD 050/001
AD 050/003
405
16.4
MÁQUINAS DE ENSAYOS CON MANÓMETROS - FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO
MODELOS
CARACTERÍSTICAS
KD 150/E KD 150/30E KD 200/E KD 200/50E
Capacidad (kN) 1500 1500 2000 2000
Luz vertical máxima (mm) 315 (1) 340
Luz vertical mínima (mm) 110 mm (con distanciadores KR 10)
Luz horizontal máxima (mm) 236 288
Carrera útil pistón (mm) 50
Placas de ensayo diámetro (mm) 218 285
Dimensiones de las probetas estándar y sus placas (se adquieren aparte)
- cubos de lado 100 mm con KR 15 + KR 10 con KR 12 + n.4 KR 10
- cubos de lado 150 mm con KR 15 con KR 12 + n. 3 KR 10
- cubos de lado 200 mm no con KR 12 + n. 2 KR 10
- cilindros diám. 100 x 200 con 2 KR 10 con KR 12 + n. 2 KR 10
- cilindros diám. 15 x 30 cm - 6 x 12” sì con KR 12
- cilindros diám. 160 x 320 mm sì (2) sì
Manómetro diámetro 200 mm un manómetro due manometri un manometro due manometri
da 0 a 1500 da 0 a 300 da 0 a 2000 da 0 a 500
Campo de lectura (kN)
da 0 a 1500 da 0 a 2000
da 300 a 1500 da 60 a 300 da 400 a 2000 da 100 a 500
Campo de medición (kN)
da 300 a 1500 da 400 a 2000
Divisiones del manómetro (kN) 5 1e5 10 2 e 10
Funcionamiento 220 V 50 Hz monofase - 1130 W (3)
Dimensiones: montada / embalada (cm) 88 x 40 x 111 / 90 x 60 x 140 102 x 43 x 132 / 132 x 92 x 165
Peso: neto / embalada (kg) 395 / 435 420 / 460 605 / 665 610 / 670
MÁQUINAS DE ENSAYOS CON MANÓMETROS - FUNCIONAMIENTO MANUAL

mismas características que las máquinas eléctricas
MODELOS KD 150/M KD 150/30M KD 200/M -

Capacidad (kN) 1500 1500 2000 -
Funcionamiento pompa manuale
Dimensiones: montada / embalada (cm) 88 x 40 x 111 / 90 x 60 x 140 102 x 43 x 132 / 110 x 70 x 160
Peso: neto / embalada (kg) 370 / 410 395 / 435 580 / 640 585 / 645
Note:
1) 330 mm con KR 93 (Placa inferior de ensayo - accesorio)

330 mm con KR 93/V (solución alternativa, gratuita, a la placa de ensayo estándar)
2) Máquinas con luz vertical 330 mm
3) Otros voltajes bajo pedido
406
16.4
MÁQUINAS DE ENSAYOS CON MANÓMETROS - FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO

Las máquinas de esta serie están controladas por una centralita electrohidráulica, con bombas de baja y alta presión, para
aproximación rápida y para ensayo, respectivamente. Las características generales del marco y de los componentes están
descritas en la página 401.
Manómetros de 200 mm de diámetro con error máximo ± 1% en los 4/5 superiores de la escala.
Una corona espejo elimina los errores de paralaje.
Una aguja auxiliar, de arrastre, informa directamente sobre la carga máxima alcanzada durante el ensayo.
En las máquinas con dos manómetros, una válvula especial desconecta automáticamente la alimentación del manómetro
auxiliar al acercarse a su fondo escala.
MÁQUINAS DE ENSAYOS CON MANÓMETROS - FUNCIONAMIENTO MANUAL

Iguales que las anteriores, se diferencian solo en la bomba hidráulica (de funcionamiento manual). Estas máquinas, de
empleo sencillísimo, son ideales en obras sin corriente eléctrica, también para efectuar controles ocasionales, o para
finalidades didácticas.
La bomba manual de palanca es de simple efecto, con dos caudales distintos: el mayor permite la rápida sujeción de
la probeta entre las placas, el menor reduce el esfuerzo sobre la palanca durante el ensayo; la selección del caudal es
automática, en función de la presión.
KD 200/E KD 150/M
407
16.4
MÁQUINAS DE ENSAYOS CON LECTURA DIGITAL - FUNCIONAMIENTO SEMIAUTOMÁTICO
MARCO MONOBLOQUE
MODELOS
CARACTERÍSTICAS KD 150 KD 200 KD 300 KD 400 KD 500
KD 150/R KD 200/R KD 300/R KD 400/R KD 500/R
Capacidad (kN) 1500 2000 3000 4000 5000
Luz vertical máxima (mm) 315 (1) 340 410 * 510 *

Luz vertical mínima (mm) 110 con distanciador adecuado
Luz horizontal máxima (mm) 236 288 325 525 540
Placas de ensayo (mm) Ø 218 Ø 285 310 x 310
Dimensiones de las probetas estándar y sus correspondientes distanciadores (se adquieren aparte)
Cubos de lado 100 mm con KR 15 + KR 10 con KR 12 + n. 4 KR 10 con n. 6 KR 10 con n. 8 KR 10
Cubos de lado 150 mm con KR 15 con KR 12 + n. 3 KR 10 con n. 5 KR 10 con n. 7 KR 10
Cubos de lado 200 mm NO con KR 12 + n. 2 KR 10 con n. 4 KR 10 con n. 6 KR 10
Cubos de lado 300 mm NO NO con KR 39 + KR 12 (4) con n. 2 KR 10 con n. 4 KR 10
Cilindros diám. 100 x 200 mm con 2 KR 10 con KR 12 + n. 2 KR 10 con n. 4 KR 10 con n. 8 KR 10
Cilindros diám. 15 x 30 cm - 6 x 12” SI con KR 12 con n. 2 KR 10 con n. 3 KR 10
Cilindros diám. 160 x 320 mm SI (1) SI con KR 10 + KR 12 con n. 3 KR 10 + KR 12
(A) Display digital Monotronic - 1 canal

Dispositivo de medición: (discriminación: 1 sobre 30.000 puntos)
resistencia (3) (B) Display digital Eurotronic - 2 o 4 canales
(discriminación: 1 sobre 500.000 puntos)
Sensor de carga Transductor de presión con rejilla extensométrica fotograbada
Campo de lectura (kN) Da 0 a 1500 De 0 a 2000 De 0 a 3000 De 0 a 4000 Da 0 a 5000
Campo de medición (kN) Da 150 a 1500 De 200 a 2000 De 300 a 3000 De 400 a 4000 Da 500 a 5000
Divisiones (kN) 0,1
Clase de las máquinas 1
Funcionamiento 220 V, 50 Hz, monofásica - 1130 Watts (2) 380 V, 50 Hz, trifase, 3000 Watts
Dimensiones montada (cm) 88 x 40 x 134 102 x 43 x 155 106 x 43 x 155 130 x 55 x 160 117 x 100 x 220
Dimensiones embalada (cm) 90 x 60 x 140 132 x 92 x 165 150 x 100 x 200 140 x 130 x 245
Consola/consola embalada (cm) - - - - 65 x 55 x 120 / 90 x 60 x 140

Peso neto/embalada (kg) 370 / 410 585 / 675 840 / 930 1550 / 1700 3700 / 3850
Notas:
(1) 330 mm con KR 93 (Placa inferior de ensayo - opcional) Cubo 15 x 15

330 mm con KR 93/V (alternativa gratuita en lugar de la placa de ensayo estándar)
(2) Otros voltajes bajo pedido
(3) KD 150 - KD 200 - KD 300 - KD 400 - KD 500 con Monotronic (A) KR 10
KD 150/R - KD 200/R - KD 300/R - KD 400/R - KD 500/R con Eurotronic (B) KR 12
(4) KR 39: variante placas de ensayo (310 x 310 mm)
N° 2 KR 10
* KR 55: Torno de elevación para placa de ensayo (recomendado)
Colocación de las placas y los distanciadores
408
16.4
MÁQUINAS DE ENSAYOS SEMIAUTOMÁTICAS CON LECTURA DIGITAL

EN 12390-4 BS 1610 BS 1881
Las características generales del marco y de los componentes están especificadas en la página 401. Centralita electrohidráulica
con dos bombas (baja y alta presión) para aproximación rápida y ensayo, respectivamente. Cadenciómetro para regulación
del gradiente de carga. Un transductor extensométrico de presión envía señales a la centralita digital controlada por
microprocesador, Monotronic o Eurotronic, que las convierte en unidades de ingeniería (ver páginas siguientes). Los
displays constituyen la interfaz usuario. La impresora opcional AD 013 proporciona los informes de ensayo. La rutina de
ensayo también prevé el envío al puerto serial RS232 de los valores actuales relativos al tiempo y la carga. El software
opcional AD 050/001 gestiona la transmisión a PC.
El software AD 050/003, que también incluye el AD 050/001, también permite elaborar certificados de ensayo y gráficas.
KD 150 AD 013 KD 300/R AD 013

Distanciadores de acero:
Indispensables para efectuar el ensayo. Para su selección consultar la tabla de modelos.
KR 10 DISTANCIADOR DIÁMETRO 200 mm - espesor 50 mm

Variantes alternativas:
Placas de ensayo sustitutivas de las placas estándar.
KR 55
KR 93/V PLACA Ø 218 mm - Para prensas de 1500 kN
KR 30 PLACAS DE 520 x 320 x 50 mm - Para prensas de 3000 kN
Accesorios:
KR 93 Placa inferior ø 218 mm (cilindros 16 x 32 cm)
KD 080 Kit de seguridad, microinterruptor para compuerta frontal
y limitación de carrera del pistón
AD 013 Impresora de 24 columnas, imprime en papel normal
los informes de ensayo
AD 050/001 Software para transmisión de datos al PC
AD 050/003 Software de adquisición y elaboración de datos,
impresión de certificados y gráficas
409
16.4
MÁQUINAS DE ENSAYOS CON LECTURA DIGITAL - FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO
MARCO MONOBLOQUE
MODELOS
CARACTERÍSTICAS
KE 200/A KE 300/A KE 400/A KE 500/A
Capacidad (kN) 2000 3000 4000 5000
Luz vertical máxima (mm) 340 410 * 510 *

Luz vertical mínima (mm) 110 mm con distanciador KR 10
Luz horizontal máxima (mm) 288 325 525 540
Placas de ensayo (mm) ø 285 310 x 310
Distanciadores suministrados KR 12 - -
con el equipo
n. 3 KR 10 n. 6 KR 10 n. 8 KR 10
Dimensiones estándar de las probetas:
Cubos de lado 100 mm SI (2) SI

Cubos de lado 150 mm SI
Cubos de lado 300 mm NO SI (1) SI
Cilindros diámetro 100 x 200 mm SI
Cilindros diámetro 15 x 30 cm - 6 x 12” SI
Dispositivo de medición (resistencia) Display digital Eurotronic (discriminación: 1 sobre 500.000 puntos)
Campo de lectura (kN) De 0 a 2000 De 0 a 3000 De 0 a 4000 De 0 a 5000
Campo de medición (kN) De 200 a 2000 De 300 a 3000 De 400 a 4000 De 500 a 5000
Divisiones (kN) 0.1
Funcionamiento 220 V, 50 Hz, 1ph - 700 W (3)
Dimensiones marco (cm) 75 x 43 x 135 80 x 43 x 136 100 x 55 x 160 117 x 110 x 220
Dimensiones marco embalado (cm) 110 x 70 x 160 132 x 92 x 160 130 x 100 x 200 140 x 130 x 245
Dimensiones consola/consola embalada (cm) 40 x 60 x 120 / 60 x 90 x 140
Peso: neto/embalada (kg) 665 / 785 910 / 1030 1550 / 1700 3700 / 3850
Notas:
1) Con placas de ensayo KR 39 (310 x 310 mm): VARIANTE ALTERNATIVA

2) Con distanciador KR 10 (diámetro 200 x 50 mm)
410
16.4

EN 12390-4 BS 1610 BS 1881 DIN 51220 DIN 51223
El marco ha sido construido por soldadura de perfilados de elevada inercia para conseguir la rigidez necesaria en los tres ejes.
La mecanización de las mesas de trabajo y de los dispositivos de centrado ha sido efectuada con máquinas herramientas
sobre bastidor ensamblado, para garantizar el paralelismo y la axialidad de los dispositivos de empuje y reacción.
Característica que, conjuntamente con las juntas de bajo rozamiento del gato hidráulico y el asiento esférico en baño de
aceite, permiten que la máquina sea conforme con los más rigurosos requisitos de precisión y estabilidad, con una estructura
incluso más sencilla y económica que los modelos alternativos con columnas. En la consola están ubicados el grupo de
potencia y el equipo digital EUROTRONIC (características en la pág. 403), que desempeña las funciones de interfaz usuario
y de control. El gradiente de tensión seleccionado es tomado como referencia por el sistema de pilotaje en feed-back;
otros automatismos adicionales convierten los ensayos en una actividad sencilla y segura. La central electro-hidráulica,
de tipo “Silent & Cold Power”, se caracteriza por su reducida producción de calor y de emisiones sonoras, siendo por
lo tanto adecuada para uso continuado. Los datos relativos a la presión son captados por un transductor extensométrico,
EUROTRONIC los lee y convierte en valores de carga, discriminando la escala en más de 500.000 puntos. Si se prevé
utilizar la máquina para materiales de baja resistencia, es posible solicitar un transductor adicional para obtener dos escalas
de lectura diferentes. El resguardo de seguridad se entrega de serie, el limitador de carrera del gato es opcional.
Accesorios:
AD 013 Impresora de 24 columnas, imprime en papel normal los informes de ensayo
AD 050/003 Software de adquisición y elaboración de datos para imprimir el certificado de ensayo y gráficos
KD 080 Kit de seguridad, microinterruptor para compuerta frontal y limitador de carrera del pistón
Para accesorios y placas diferentes, ver: Accesorios para Máquinas de ensayos (págs. 432 - 435).
KE 300/A
Máquina de compresión: 3000 kN
Automática - Luz vertical: 340 mm
411
16.4
MARCO DE COLUMNAS
MODELOS
CARACTERÍSTICAS
KE 300/EUR KE 400/EUR
Capacidad (kN) 3000 4000
Luz vertical máxima (mm) 340
Luz vertical mínima (mm) 160 (110 mm con distanciador KR 10)
Distanciadores suministrados KR 12 KR 12
con el equipo
n. 3 KR 10 n. 3 KR 10
Cubos de lado 100 mm SI (2)

Dispositivo de medición (resistencia) Display digital Eurotronic (discriminación: 1 sobre 500.000 puntos)
Campo de lectura (kN) De 0 a 3000 De 0 a 4000
Campo de medición (kN) De 300 a 3000 De 400 a 4000
Divisiones (kN) 0.1
Funcionamiento 220 V, 50 Hz, 1 ph - 700 W (3)
Dimensiones marco (cm) 60 x 45 x 145 86 x 56 x 165
Dimensiones marco embalado (cm) 132 x 92 x 160 130 x 100 x 200
Peso: neto/embalada (kg) 1350 / 1550 3750 / 4000
Notas:

412
16.4

EN 12390-4 BS 1610 BS 1881 DIN 51220 DIN 51223
Marco formado por columnas y travesaños monolíticos con piezas mecánicas de unión precomprimidas al nivel de carga
nominal de la máquina. Todos los elementos han sido finamente mecanizados con máquinas herramientas, para conseguir
una óptima simetría del conjunto; las generosas dimensiones garantizan una elevada rigidez en los tres ejes.
aceite, permiten que la máquina sea conforme con los más rigurosos requisitos de precisión y estabilidad.
En la consola están ubicados el grupo de potencia y el equipo digital EUROTRONIC (características en la pág. 403), que
desempeña las funciones de interfaz usuario y de control. El gradiente de tensión seleccionado es tomado como referencia
por el sistema de pilotaje en feed-back; otros automatismos adicionales convierten los ensayos en una actividad sencilla
y segura. La central electro-hidráulica, de tipo “Silent & Cold Power”, se caracteriza por su reducida producción de calor
y de emisiones sonoras, siendo por lo tanto adecuada para uso continuado.
Los datos relativos a la presión son captados por un transductor extensométrico, EUROTRONIC los lee y convierte en
valores de carga, discriminando la escala en más de 500.000 puntos. Si se prevé utilizar la máquina para materiales de
baja resistencia, es posible solicitar un transductor adicional para obtener dos escalas de lectura diferentes.
Los resguardos de seguridad y el limitador de carrera del gato se entregan de serie.
Accesorios:
AD 050/003 Software de adquisición y elaboración de datos para imprimir el certificado de ensayo y gráficos
Para accesorios y placas diferentes, ver: Accesorios para Máquinas de ensayos (págs. 432 - 435).
KE 300/EUR
Automática - 4 columnas - Luz vertical: 340 mm
413
16.4
MULTITEST
MACCHINA DI PROVA A DOPPIO PISTONE - SISTEMA DI LETTURA DIGITALE
Esta máquina se caracteriza por su capacidad para poder efectuar ensayos de probetas con resistenciasEN 12390-4
muyBSdispares.
1610 BS 1881
Utilizando el pistón hidráulico de mayor tamaño se pueden realizar ensayos con hormigones de resistencia elevada; con el
más pequeño, que está instalado dentro del primero, se realizan ensayos con probetas de baja resistencia (curado incompleto,
hormigones ligeros o especiales, morteros, probetas de pequeño tamaño, etc.). La centralita de control EUROTRONIC (pág.
403) está equipada con un cadenciómetro, salida serial RS 232, y dos transductores de presión (0-700 bar, 0-500 bar).
Todas las otras características de la máquina están descritas en las páginas anteriores (modelos KD 200/R y KD 300/R).
Cumplen las normas EN 12390-4 - BS 1610 - BS 1881.
Multitest
Doble Pistón C 362/FD
KR 55
KR 021 C 362
KL 300/CE
KR 08
KR 32
KR 06 KR 09
AD 200 - Eurotronic
414
16.4
Modelos:
KL 200/CE MÁQUINA SEMIAUTOMÁTICA - CAPACIDAD 2000 kN / 300 kN
KL 300/CE MÁQUINA SEMIAUTOMÁTICA - CAPACIDAD 3000 kN / 300 kN
Características generales, funcionamiento, dimensiones y pesos en página 408.

La máquina más solicitada y multifuncional es la MULTITEST KL 300/CE con capacidad para 3000/300 kN.
con los accesorios apropiados puede realizar ensayos de:
Compressione su: Trazione indiretta su:

- cubos de 10, 15, 20, 30 cm - adoquines de hormigón de 16 x 32 x 150 (h) cm
- cilindros 10 x 20, 15 x 30, 6” x 12, 16 x 32 cm - cilindros Ø 100 - 150 - 6” - 160 cm
- bloques de 30 x 50 cm
Flexión y compresión de cementos y morteros:
Módulo elástico de: - probetas 4 x 4 x 16 cm
- cilindros Ø 10 e 15 cm
Flexión de:
- probetas prismáticas de hormigón, sección 10 - 15 cm/lado
Calibración escalas de lectura: 1a kN 300 ÷ 3000 (KL 300/CE) - kN 300 ÷ 2000 (KL 200/CE)
2a kN 30 ÷ 300
3a kN 0 ÷ 30 (dinamométrica, con tercer canal, opcional)
Código Descripción KL 200/CE KL 300/CE

Equipamiento de distanciadores para compresión de probetas de 30 - 20 - 15 cm de altura
KR 12 Distanciador diámetro 200 mm - espesor 30 mm ● ●
KR 10 (n. 3) Distanciador diámetro 200 mm - espesor 50 mm ● ●
Variante alternativa a las placas de ensayo
KR 30 Variante placas para bloques de 520 x 320 x 50 mm (550 HV) ●
KR 39 Variante placas de ensayo para cubos de 30 cm/lado - 310 x 310 cm ●
Accesorios
KR 10 Distanciador 50 mm (h) para cubos 10 cm/lado ● ●
KR 55 Torno para elevación placa de ensayo inferior KR 30 - KR 32 ● ●
KR 08 Dispositivo universal para ensayos de flexión de probetas prismáticas de hormigón ● ●
- sección 10 y 15 cm/lado
KR 021 Dispositivo para ensayo brasileño de probetas cilíndricas de diámetro 100, 150 y 160 mm ● ●
KR 09 Dispositivo para ensayos de tracción indirecta en adoquines de hormigón autoblocante y probetas cúbicas ● ●
KR 06 Dispositivo para módulo elástico ● ●
C 362 Dispositivo de compresión para ensayos de compresión en probetas de mortero 40 ● ●
mm/lado
C 362/FD Dispositivo de compresión electrónico para ensayos de flexión en probetas 4 x 4 x 16 ● ●
AD 202 Tarjeta de 1 canal adicional para visualizador Eurotronic ● ●
TS 710/C Dispositivo de bloqueo del asiento esférico para ensayos de flexión con C 362/FD ● ●
KD 080 Kit de seguridad, microinterruptor para compuerta frontal y limitador de carrera del pistón ● ●
AD 013 Impresora de 24 columnas, imprime en papel normal los informes de ensayo ● ●
AD 050/001 Software para transmisión de datos a PC ● ●
AD 050/003 Software de adquisición (AD 050/001) y elaboración de datos, certificados y gráficos ● ●
Bajo pedido la máquina puede ser transformada en su versión automática y computerizada.
415
16.4
MÁQUINAS A
MACCHINE DECOMPRESSIONE
COMPRESIÓN
MÁQUINAS DE ENSAYOS COMPUTERIZADAS AUTOMÁTICAS
MARCO MONOBLOQUE
MODELOS
CARACTERÍSTICAS
KC 200 KC 300 KC 400 KC 500
Capacidad (kN) 2000 3000 4000 5000
Luz vertical máxima (mm) 340 410 * 510 *

Luz vertical mínima (mm) 110 mm con distanciador KR 10
Luz horizontal máxima (mm) 288 325 525 540
Distanciadores suministrados con el equipo n. 3 KR 10 + KR 12 n. 6 KR 10 n. 8 KR 10

Cubos de lado 300 mm NO SI (1) SI
Dispositivo de medición (resistencia) PC y tarjetas lógicas electrónicas

Campo de lectura (kN) De 0 a 2000 De 0 a 3000 De 0 a 4000 De 0 a 5000
Campo de medición (kN) De 200 a 2000 De 300 a 3000 De 400 a 4000 De 500 a 5000
Divisiones (kN) 0.1
Dimensiones marco (cm) 75 x 43 x 135 80 x 43 x 136 100 x 55 x 160 117 x 110 x 220
Dimensiones marco embalado (cm) 110 x 70 x 160 132 x 92 x 160 130 x 100 x 200 140 x 130 x 245
Peso: neto/embalada (kg) 665 / 785 910 / 1030 1550 / 1700 3700 / 3850
Notas:

416
16.4
MACCHINE
MÁQUINASADE
COMPRESSIONE
COMPRESIÓN
MÁQUINAS DE ENSAYOS COMPUTERIZADAS - CON SISTEMA DE RETROALIMENTACIÓN

EN 12390-4 BS 1610 BS 1881
El marco ha sido construido por soldadura de perfilados de elevada inercia para conseguir la rigidez necesaria en los tres ejes.
La mecanización de las mesas de trabajo y de los dispositivos de centrado ha sido efectuada con máquinas herramientas
sobre bastidor ensamblado, para garantizar el paralelismo y la axialidad de los dispositivos de empuje y reacción.
aceite, permiten que la máquina sea conforme con los más rigurosos requisitos de precisión y estabilidad, con una estructura
incluso más sencilla y económica que los modelos alternativos con columnas. En la consola están ubicados el grupo de
potencia, el hardware electrónico y el PC: este último desempeña todas las funciones informáticas de alto nivel, actúa como
interfaz usuario, archiva los resultados de los ensayos y gestiona la elaboración de gráficas y certificados.
La base de datos y los formularios están soportados por Microsoft ACCESS, de forma que es posible el acceso remoto al
archivo y también personalizar el interfaz usuario. El gradiente de tensión es programable tanto con valores monotónicos
como con valores que tengan en cuenta las fases de subida, bajada y de carga constante; de esta forma es posible efectuar
ensayos complejos, como por ejemplo los de determinación del módulo elástico.
Evidentemente, si se desea medir deformaciones la máquina deberá equiparse con los accesorios pertinentes.
La central electro-hidráulica, de tipo “Silent & Cold Power”, se caracteriza por su reducida producción de calor y de
emisiones sonoras, siendo por lo tanto adecuada para uso continuado.
La presión es medida por un transductor extensométrico, que puede ser complementado con otro de capacidad reducida,
obteniéndose así dos escalas de lectura diferentes.
El resguardo de seguridad se entrega de serie, el limitador de carrera del gato es opcional.
El PC, el monitor a color y la impresora suministrados con el equipo son de marcas internacionales de primer orden.
KC 300
Computarizada - Luz vertical: 340 mm
417
16.4
MÁQUINAS DE ENSAYOS COMPUTERIZADAS AUTOMÁTICAS
MARCO DE COLUMNAS
MODELOS
CARACTERÍSTICAS
KS 300/EUR KS 400/EUR
Capacidad (kN) 3000 4000
Luz vertical máxima (mm) 340
Luz vertical mínima (mm) 160 (110 mm con distanciador KR 10)
KR 12
Distanciadores suministrados con el equipo
n. 3 KR 10
Cubos de lado 100 mm SI (2)

Dispositivo de medición (resistencia) PC y tarjetas lógicas electrónicas
Campo de lectura (kN) De 0 a 3000 De 0 a 4000
Campo de medición (kN) De 300 a 3000 De 400 a 4000
Divisiones (kN) 0.1
Dimensiones marco (cm) 60 x 45 x 145 86 x 56 x 165
Dimensiones marco embalado (cm) 132 x 92 x 160 130 x 100 x 200
Peso: neto/embalada (kg) 1450 / 1650 3850 / 4100
Notas:

418
16.4
MACCHINE
MÁQUINASADE
COMPRESSIONE
COMPRESIÓN
MÁQUINAS DE ENSAYOS COMPUTERIZADAS - CON SISTEMA DE RETROALIMENTACIÓN

EN 12390-4 BS 1610 BS 1881 DIN 51220 DIN 51223
Marco formado por columnas y travesaños monolíticos con piezas mecánicas de unión precomprimidas al nivel de carga
nominal de la máquina. Todos los elementos han sido finamente mecanizados con máquinas herramientas, para conseguir
una óptima simetría del conjunto; las generosas dimensiones garantizan una elevada rigidez en los tres ejes.
aceite, permiten que la máquina sea conforme con los más rigurosos requisitos de precisión y estabilidad.
En la consola están ubicados el grupo de potencia, el hardware electrónico y el PC: este último desempeña todas las funciones
informáticas de alto nivel, actúa como interfaz usuario, archiva los resultados de los ensayos y gestiona la elaboración de
gráficas y certificados. La base de datos y los formularios están soportados por Microsoft ACCESS, de forma que es posible
el acceso remoto al archivo y también personalizar el interfaz usuario. El gradiente de tensión es programable tanto con
valores monotónicos como con valores que tengan en cuenta las fases de subida, bajada y de carga constante; de esta
forma es posible efectuar ensayos complejos, como por ejemplo los de determinación del módulo elástico.
Evidentemente, si se desea medir deformaciones la máquina deberá equiparse con los accesorios pertinentes.
La central electro-hidráulica, de tipo “Silent & Cold Power”, se caracteriza por su reducida producción de calor y de
emisiones sonoras, siendo por lo tanto adecuada para uso continuado.
La presión es medida por un transductor extensométrico, que puede ser complementado con otro de capacidad reducida,
obteniéndose así dos escalas de lectura diferentes.
Los resguardos de seguridad y el limitador de carrera del gato se entregan de serie.
El PC, el monitor a color y la impresora suministrados con el equipo son de marcas internacionales de primer orden.
KS 300/EUR
Computarizada - 4 columnas
Luz vertical: 340 mm
419
16.4
KC 400/WG ESTACIÓN DE TRABAJO COMPUTERIZADA DE 4000 kN

Pensada para las necesidades de los laboratorios más importantes, para gestionar un gran número de muestras estándar,
racionalizando al máximo el trabajo. Sin duda se trata del equipo más puntero de su tipo a nivel mundial, creado con el
empleo de las tecnologías de electrónica más avanzadas combinadas con la mecánica de precisión.
El tiempo de ensayo ha sido reducido al estrictamente necesario para comprimir la probeta hasta su rotura.
La prensa tiene las mismas características que las máquinas automáticas computerizadas, con sistema de retroalimentación
y marco de columnas (pág.418 - 419) pero, además, para las probetas cúbicas de15 y 20 cm de lado, la pesada y las
mediciones son igualmente automáticas.
La PESADA es realizada con una CÉLULA ELECTRÓNICA, y la MEDICIÓN por medio de RAYO LÁSER (lado) y regla
óptica (altura): estos datos son automáticamente captados por el software de gestión.
Una CINTA DE RODILLOS efectúa el movimiento de las probetas previo al ensayo.
La colocación micrométrica de las probetas sobre la placa de la prensa es realizada por un POSICIONADOR OLEODINÁMICO
especialmente fabricado para cubos con lados de 15 y 20 cm, que evacúa las probetas rotas y limpia al mismo tiempo la
placa de ensayo. Un segundo POSICIONADOR (brazo oleodinámico) empuja la fila de probetas rotas.
Para otras probetas distintas a los cubos de 15 y 20 cm/lado, la máquina funciona en modo totalmente automático y
computerizado, pero sin utilizar el láser, la célula de carga ni el posicionador oleodinámico.
El control del gradiente de carga es automático, como también el envío al PC de los datos de compresión y deformación
y la impresión de los certificados de los ensayos memorizados.
El PC (de tipo industrial) controla simultáneamente tres distintas operaciones:
- introducción de datos de una probeta
- cálculo de medidas y peso de una segunda probeta
- control y adquisición de datos de compresión y deformación de una tercera probeta
La productividad óptima, controlada, es de aprox. 500 probetas en 8 horas para cubos de 15 x 15 cm o 20 x 20 cm.
- resistencia específica 25 N/mm2 - con gradiente 50 N/cm2/s :
420
16.4
421
16.4
KC 300/S MÁQUINA DE COMPRESIÓN DE 3000 kN COMPUTERIZADA
Presión máxima de ejercicio: 295 bar. Luz vertical: 1000 mm
422
16.4
KC 300/S: Sistema de raíles con 7 distanciadores para cambiar

la luz vertical de ensayo de 160 mm (mín.) a 1000 mm (máx.)
Calibración de la prensa por medio de célula de carga Detalle: Cilindro Hidráulico

(presión máx. 295 bar)
423
16.4
KC 300/N MÁQUINA DE COMPRESIÓN DE 3000 kN COMPUTERIZADA
Presión máxima de ejercicio: 295 bar. Luz vertical: 410 mm
424
16.4
Sistema mecánico de elevación de la placa inferior (KC 300/N - KC 300/ISP)
425
16.4
El marco es de 4 columnas, unidas a dos travesaños monolíticos.

El ensamblado es efectuado mecánicamente por medio de un sistema especial que permite pretensar las uniones a 3000
kN. El resultado es un bastidor especialmente rígido, adecuado para los ensayos de rutina y los de tipo experimental. La
altura de la amplia cámara de compresión es modificable por medio de distanciadores, pudiéndose optimizar, reduciendo
así el trabajo y el tiempo necesarios para efectuar las adaptaciones cuando se efectúen ensayos de probetas distintas. El
gato de carga funciona a presiones inferiores a 300 bares, que son las correspondientes a la mitad de las prensas habituales
de 3000 kN; esto supone ventajas para la seguridad del operador y la duración de las piezas. La central hidráulica ha sido
concebida para trabajar en modo continuo; dispone de un intercambiador de calor aire-aceite controlado por termostato.
Para efectuar calibraciones delicadas, los automatismos pueden ser desactivados (la regulación pasa entonces a cargo de
una válvula manual muy precisa). El software de serie incluye el ensayo de compresión con gradiente de esfuerzo constante
y el ensayo multiciclo, para programar rampas de carga/descarga y fases estacionarias a conveniencia. Están disponibles
módulos complementarios para otros ensayos, como flexión y módulo elástico.
426
16.4
KC 300/S KC 300/N
Capacidad 3000 kN 3000 kN
Diámetro columnas 140 mm 140 mm
Luz horizontal máxima 460 mm 600 mm
Luz vertical 1000 mm (máx.) - 160 mm (min.) 410 mm (máx.) - 160 mm (min.)
Variación luz vertical Sistema de raíles con 7 distanciadores, Sistema meccanico di sollevamento
incluye cilindro hidráulico para su sujeción (1 piastra inferiore di prova con 5 piastre a
de 20 mm - spessore da 50 mm
1 de 40 mm - 1 de 80 mm -
1 de 100 mm - 3 de 200 mm)
Luz de ensayo Da 160 mm a 1000 mm a passi di 20 mm mm 160 - 210 - 260 - 310 - 360 - 410
Placas de ensayo 450 x 550 x 70 mm ø 435x 70 mm
Presión máxima de trabajo: 295 bar (con válvula proporcional de regulación HAWE)
Sensor de carga: Transductor de presión con rejilla extensométrica
Campo de lectura: de 0 a 3000 kN
Clase de la máquina: 1 (de 150 a 3000 kN)
Sistema operativo: Windows
Software: Activex de MS ACCESS, funciones independientes
Sistemas de seguridad: Compuertas de policarbonato transparente con microinterruptores de seguridad
Limitador de carrera del pistón
Norma de referencia: EN 12390 - ASTM C 469 para módulo elástico
Funcionamiento:
Dimensiones marco / Peso 1200 x 1160 x 3350 (h) mm / 4200 kg 970 x 695 x 1780 (h) mm / 3200 kg
Dimensiones centralita / Peso 700 x 530 x 1050 (h) mm / 150 kg
MÓDULO DE ELASTICIDAD
Como todas nuestras prensas computerizadas con retroalimentación, también los modelos KC 300/S y KC 300/N pueden
equipar dispositivos para la determinación del módulo estático de elasticidad de conformidad con los requisitos de la norma
ASTM C 469. El test se realiza en el campo de las tensiones que normalmente se admiten para el hormigón, es decir, entre
0 y el 40% de la resistencia a la rotura. Se necesitarán:
AD 040/001 KIT DE INSTALACIÓN HARDWARE Y SOFTWARE
KR 06/T COMPRESÓMETRO
Dispositivo extensométrico que se aplica en la probeta para medir la deformación

axial. Está formado por un bastidor de aluminio anodizado y un transductor
electrónico con puente extensométrico de carrera igual a 5 mm - sensibilidad 0,001.
Adecuado para muestras cilíndricas de 10 y 15 cm de diámetro.
Dimensiones: 310 x 250 x 250(h) mm. Peso: 4 kg.
Estos componentes se adquieren junto con la prensa.
427
16.4
KC 300/ISP MÁQUINA DE COMPRESIÓN DE 3000 kN COMPUTERIZADA
Medición de carga con célula de carga de clase 1 - EN 10002-3, UNI EN ISO 376
Sistema de regulación de carga con servoválvula MOOG
Presión máxima de ejercicio: 295 bar - Luz vertical: 460 mm
428
16.4
KC 300/ISP ES LA VERSIÓN MÁS AVANZADA DE LAS PRENSAS DE COMPRESIÓN TECNOTEST DE 3000 KN
La máquina posee una rigidez y una

precisión especialmente elevadas
KC 300/ISP
y es capaz de realizar ensayos de Capacidad 3000 kN
acuerdo a ciclos programables de Diámetro columnas 140 mm
carga y descarga. La tendencia actual
a la mejora cualitativa del hormigón Luz horizontal máxima 600 mm
aconseja dimensiones estructurales Luz vertical 460 mm (max.) - 160 mm (min.)
mayores a las estándar, ya que Variación luz vertical Sistema mecánico de elevación de la placa inferior
se exige una mayor exactitud de de ensayo con 6 distanciadores de 50 mm
medición y control para los ensayos
relativos a las características Luces de ensayo mm 160 - 210 - 260 - 310 - 360 - 410 - 460
elásticas del material. La máquina, Placas de ensayo ø 435 x 70 mm
con el fin de conseguir una rigidez Presión máxima de trabajo: 295 bar
y una resistencia acorde con los Válvula proporcional de regulación: MOOG
objetivos de su proyecto de diseño, Asiento esférico: in bagno d’olio
tiene un marco de 4 columnas Sensor de carga: Célula de carga cap. 3000 kN - clase 1
de 4000 kN. La alta precisión de Campo de lectura: da 0 a 3000 kN
medición se obtiene gracias a una Clase de la máquina: 1 (da 150 a 3000 kN)
célula de carga de 3000 kN - clase Sistema operativo: Windows
1 (linealidad e histéresis ≤ ± 0,03% Software: 1 (de 150 a 3000 kN)
fondo escala) según normas EN Sistemas de seguridad: Windows
10002-3, UNI EN ISO 376. Esta Activex de MS ACCESS con funciones independientes
célula se ha directamente introducido Norma de referencia: Compuertas de policarbonato transparente con microinter-
en el vástago del gato de carga. Funcionamiento: - centralita hidráulica: ruptores de seguridad. Limitador de carrera del pistón
El control del pilotaje (regulación - sistema de control: EN 12390- ASTM C 469 para módulo elástico
de carga) es accionado por una 380 V, 50 Hz, 3 fases, absorción 4000 W
válvula MOOG con dispositivos de 220 V, 50 Hz, 1 fase, absorción 1000 W
accionamiento y retroalimentación.
Dimensiones marco / Peso 970 x 695 x 1860 (h) mm / 3500 kg
La máquina está computerizada,
y tiene las mismas características Dimensiones centralita / Peso 780 x 880 x 1250 (h) mm / 260 kg
hardware/software de la KC 300/S Dimensiones consola de control / Peso 700 x 530 x 1050 (h) mm / 75 kg
y la KC 300/N.
Dimensiones mesa PC / Peso 700 x 750 x 720 (h) mm / 30 kg
DIMENSIONES TOTALES DE LA MÁQUINA (MONTADA): 2000 x 2500 x 1860 (h) mm
Vista posterior KC 300/ISP
429
16.4
F 050/TC MÁQUINA PARA ENSAYOS DE TRACCIÓN (500 kN) y compresión (2000 kN)
Esta máquina efectúa ensayos de compresión en

hormigones (probetas cilíndricas de diám. máx. 16 cm
y cúbicas de 15 y 20 cm/lado) y ensayos de tracción de
metales (probetas redondas de 6 a 25 mm y planas de
como máx. 50 x 15 mm).
Los ensayos de tracción efectuados con esta máquina
tienen lugar generalmente en obra, para determinar
la resistencia final de las barras de armadura para
hormigón de hasta 22 mm de diámetro. Naturalmente,
para los ensayos de laboratorio se necesitarán
máquinas de clase superior que puedan determinar
las deformaciones de los metales en función de los
esfuerzos.
La estructura, de elementos de acero unidos por
soldadura, hace gala de una gran rigidez en las 3
direcciones, característica que, junto a su especial asiento
esférico en baño de aceite, le permite superar el test de
estabilidad con célula de 4 puentes extensométricos (BS
1881, DIN 51220).
En la consola se encuentran las electrobombas
hidráulicas, las válvulas y los mandos; es de resaltar el
regulador especial de caudal “multivueltas”, que permite
el ajuste fino del gradiente en un amplio campo.
Se incluye (de serie) un torno para la colocación de los

accesorios de ensayo: el operador podrá realizar estas
operaciones sin necesidad de otro personal.
F 050/TC AD 013
- Fuerza máxima en tracción: 500 kN (divisiones 0.01 kN)

- Fuerza máxima en compresión: 2000 kN (divisiones 0.1 kN)
- Carrera gato: 100 mm - luz entre columnas: 280 mm
- Instrumentos de medición de carga: 2 transductores eléctricos con un lector digital
Discriminación Eurotronic: 1 sobre 500.000 puntos.
- Regulación manual del gradiente de carga y la tensión por medio de cadenciómetro
- Cabezales porta-mordazas para probetas de 300 – 350 mm
- Mordazas de sujeción (compuestas de 4 piezas) con cuñas intercambiables: probetas
redondas: diámetros de 6 a 9 mm, de 10 a 15 mm, y de 16 a 25 mm probetas
planas: 50 mm de ancho máximo (espesor de 1 a 15 mm)
- Placas y asiento esférico para ensayos de compresión de cilindros de 15 x 30 cm
de diámetro, y cubos de lado igual a 15 y 20 cm.
- Torno para elevar el asiento esférico.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica; 1200 W.

Máquina: dimensiones 900 x 500 x 1550 mm. Peso 700 kg
Consola: dimensiones 500 x 500 x 1200 mm. Peso 100 kg
430
16.4
Accesorios:
F 050/TC puede equiparse con los extensómetros: F 030/C - F 030/E.
Nota 1: el extensómetro mecánico F 030/C es ideal para fines didácticos y cuando no se

necesita la medición simultánea y continua del esfuerzo y de la deformación. Cuando este
tipo de medición es requerido será necesario conectar el extensómetro eléctrico F 030/E
al tercer canal (opcional) de la centralita Eurotronic, aparte de un PC por medio de puerto
serial RS 232, utilizando el programa de recepción de datos AD 050/001.
Nota 2: los dos extensómetros citados aquí arriba han de desmontarse manualmente al
finalizar la fase elástica (es decir, cuando la carga deja de aumentar proporcionalmente a la
deformación), para que no se dañen con la rotura de la probeta.

F 030/C Extensómetro mecánico con comparador (carrera 5 mm - 0.001 mm), base
de medida: 50 mm
F 030/E Extensómetro electrónico de precisión. Este instrumento, que se aplica F 030/C
directamente a la probeta, permite medir la deformación neta para poder
calcular el módulo elástico durante el ensayo de tracción. Enganche rápido
con pinzas elásticas. Monta un transductor con puente extensométrico,
carrera 5 mm. La base de medida es 50 mm. 2 prolongaciones adicionales
– entregadas con el equipo - permiten mediciones de 100 y 200 mm.
Campo de empleo: mín. ø 3 mm – máx. ø 30 mm.
Discriminación: 0.001 mm.
Dimensiones: 65 x 120 x 150. Peso: 500 g.
AD 202 Tarjeta de 1 canal adicional para visualizador Eurotronic
AD 205 Registrador gráfico X-Y (pág. 489)
EUROTRONIC
Datos técnicos en página 403
CAPTAR - ELABORAR -
500000 puntos de resolución nominal. F 030/E


Para seleccionar un número ¡no hace
falta desplazar las flechas, solo escribirlo!
431
16.4
ACCESORIOS PARA PRENSAS

Colocándolos entre las placas de las prensas de compresión
permiten realizar otros tipos de ensayos.
Evidentemente, el instrumento de medición de carga que Ensayos con carga central
disponga la prensa deberá tener la suficiente sensibilidad para
captar las resistencias originadas, que son muy inferiores a
aquellas características de la compresión.
DISPOSITIVO UNIVERSAL PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN
KR 08 EN PROBETAS PRISMÁTICAS DE HORMIGÓN SEC. 10 Y 15 cm/lado
EN 12390-5
Para probetas prismáticas de hormigón con carga central o en
tercer punto.
El dispositivo está equipado con:
- Pareja de soportes (uno fijo y otro oscilante/giratorio)
con distancia regulable a 300 y a 450 mm;
- Pareja de soportes superiores oscilatorios/giratorios montados
sobre un sistema
oscilante, con distancia regulable a 100 y a 150 mm KR 08
Uno de los soportes superiores puede ser desmontado fácilmente
para poder realizar ensayos con carga central.
DISPOSITIVO PARA ENSAYO BRASILEÑO DE
KR 021 PROBETAS CILÍNDRICAS ø 100, 150, 160 mm
EN 12390-6 UNI 6135
Para ensayos de tracción indirecta en probetas cilíndricas de hor-
migón de diámetro entre 100, 150 y 160 mm.
El ensayo consiste en llegar a la rotura de la muestra sometiéndola
a una compresión en las dos generatrices opuestas del cilindro.
KR 021/C Listones de madera dura 4 x 10 x 340 mm

Paquete de 10 uds. (ensayos de cilindros) KR 021
KR 022/C Tiras de carga (cartón prensado)
4 x 10 x 340 mm (paquete de 100 uds.)
DISPOSITIVO PARA ENSAYOS DE TRACCIÓN

KR 023 INDIRECTA EN MEZCLAS DE CEMENTO
EN 13286-42
Para probetas de diámetro 6” x 7” (h) - 152,4 x 177,8 (h) mm.

4 x 16 x 240 mm (paquete de 100 uds.)
para ensayos en mezclas de cemento KR 023
DISPOSITIVO PARA ENSAYOS DE TRACCIÓN INDIRECTA

KR 09 EN ADOQUINES DE HORMIGÓN AUTOBLOCANTE Y PROBETAS CÚBICAS
EN 1338 EN 12390-6
Para efectuar ensayos en adoquines de hormigón autoblocante
cuyas dimensiones no superen 160 mm de ancho, 320 mm de
longitud ni 150 mm de altura, y para probetas cúbicas de 10 cm y 15
cm de lado. Dimensiones: 150 x 420 x 335 (h) mm. Peso: 30 kg.
4 x 15 x 355 mm. Paquete de 100 uds.
(ensayos en adoquines de hormigón)
KR 021/C Listones de madera dura 4 x 10 x 340 mm
Paquete de 10 uds. (ensayo cubos) KR 09
432
16.4
DISTANCIADORES PLACAS DE ENSAYO

KR 10 DISTANCIADOR DIÁMETRO 200 mm KR 94 PLACA DE ENSAYO (BS 1881) PARA CUBOS
espesor 50 mm de 10 cm: dimens. 100 x 100 x 50 mm
KR 12 DISTANCIADOR DIÁMETRO 200 mm KR 96 PLACA DE ENSAYO (BS 1881) PARA CUBOS
espesor 30 mm de 15 cm: dimens. 150 x 150 x 50 mm
KR 15 DISTANCIADOR DIÁMETRO 160 mm KR 93 PLACA DE ENSAYO PARA CILINDROS
espesor 150 mm (prensas 1500 kN) diám.16 x 32 (h) cm: (prensas 1500 kN)
Dimensiones: diámetro 218 x 30 mm
Placas de ensayo de sección circular con puntas

de centrado (BS 1881):
KR 82 PARA CUBOS DE LADO 20 cm
diámetro 288 x 90 (h) mm
KR 84 PARA CUBOS DE LADO 10 cm
diámetro 164 x 50 (h) mm
Variante * Accesorio Descrizione

JUEGO DE DOS PLACAS PARA BLOQUES (550 HV)
KR 30 KR 46 Placas de 520 x 320 x 50 mm. Para prensas de 3000 kN
KR 34 - Placas de 450 x 300 x 75 mm. Para prensas de 3000 - 4000 - 5000 kN
JUEGO DE DOS PLACAS PARA BLOQUES (600 HV - EN 772/1)
* Variante: juego de dos placas PARA BLOQUES (en lugar de las placas estándar)
Accesorio:
KR 55 Torno para elevación
de la placa de ensayo inferior
KR 55
433
16.4
MÓDULO DE ELASTICIDAD (YOUNG)

Y COEFICIENTE DE POISSON
ASTM C 469
Para determinar la deformación axial y radial de un cilindro
de hormigón sometido a compresión, la norma ASTM C 469
contempla un dispositivo extensométrico especial que se
aplica a la probeta. El conjunto es situado bajo una prensa
con gradiente de carga controlado.
El test se realiza para el campo de tensiones tradicionalmente
admisibles para el hormigón, es decir, entre 0 y el 40% de
la resistencia a la rotura.
Los resultados son el módulo de elasticidad estático y el
coeficiente de Poisson del material. KR 07 KR 06
Dado que el primer parámetro es más interesante que el
segundo, para los cálculos de ingeniería y en los análisis del
estado tensional correlacionado con de las deformaciones
inducidas, el dispositivo puede simplificarse para obtener
solamente la medida axial.
KR 06 COMPRESÓMETRO
Para determinar la relación esfuerzo-deformación (módulo
elástico) en probetas cilíndricas de hormigón de diámetro
10-15 cm durante el ensayo de compresión.
De aluminio anodizado.
Incluye comparador milesimal, carrera 5 mm.
KR 07 COMPRESÓMETRO/EXTENSÓMETRO
Para determinar la deformación axial y radial en probetas
cilíndricas de hormigón durante el ensayo de compresión,
con la finalidad de obtener el módulo elástico y el coeficiente
de Poisson.
Apto para muestras de 10 y 15 cm de diámetro.
De aluminio anodizado.
Incluye dos comparadores milesimales, carrera 5 mm.
KR 06/T COMPRESÓMETRO
Igual que el KR 06 pero equipado con transductor eléctrico
(con puente extensométrico, carrera 5 mm) en lugar del
comparador analógico.
AD 040/001 INSTALACIÓN DE HARDWARE-SOFTWARE
NOTA:
Nuestras prensas con retroalimentación
computerizadas pueden equiparse con dispositivos
hardware y expansiones software adecuadas para poder
ser directamente conectadas al compresómetro
KR 06/T. En este caso la gestión de resultados es
automática. El kit de instalación (AD 040/001) ha de
adquirirse junto con la prensa.
KR 06/T
434
16.4
ACCESORIOS Y RECAMBIOS MANÓMETROS - DIÁMETRO 200 MM

KR 70 Grupo centralita de control prensas BK 020/2 Manómetro de 200 kN, div. 1 kN
220 V – 50 Hz – monofásica. Peso 50 kg
Para prensas serie KL
BK 030/2 Manómetro de 300 kN, div.1 kN
KD 70 Grupo centralita de control prensas
220 V – 50 Hz – monofásica. Peso 50 kg BK 150/2 Manómetro de 1500 kN, div.5 kN
Para prensas serie KD
KR 74 Grupo centralita de control prensas
de funcionamiento manual. Peso 25 kg
AD 001
Monotronic (pág.402)
BK 200/2
R 300/097 Grupo cilindro completo para prensas 1500 kN

KR 70 KD 70
R 300/04 Conjunto de juntas para cilindro de 1500 kN
R 300/03 Conjunto de juntas para cilindro de 2000 kN
TRANSDUCTOR DE PRESIÓN R 300/01 Conjunto de juntas para cilindro de 3000 kN
AD 150/700 (0-700 bares) R 300/06 Conjunto de juntas para cilindro de 4000 kN
El conjunto AD 001 + AD 150/700, con calibración R 300/08 Conjunto de juntas para cilindro de 5000 kN
simultánea de ambos integrantes, convierte una Conjunto de juntas para bomba manual
R 350
máquina con manómetro en una prensa con lectura
digital. El conjunto puede ser montado en máquinas R 445/505 Válvula reguladora del gradiente de carga
de cualquier marca, siempre que se disponga de la R 421/038 Volante manual de cuadrante para R 445/505
sección de empuje del cilindro oleodinámico. R 435/501 Válvula RIV (máx. 700 bares) con válvula de
presión máxima incorporada
TRANSDUCTORES AUXILIARES
(DE PRESIÓN) R 421/006 Volante manual para válvula R 435/501
R 435/502 Válvula RIV - 700 bares (prensas
Para aumentar la sensibilidad de medición de carga cuando automáticas)
existen resistencias bajas. El transductor, que se escogerá
en función de la prensa, se entrega con su bloque de R 090 Botella de aceite hidráulico (5 kg)
soporte y una válvula de desactivación automática. R 439 Tapón-nivel de aceite con varilla
Para prensas de 250 kN:
AD 159 Grupo con transductor de 0–35 bar (25 kN)
AD 157 Grupo con transductor de 0–500 bar (2000 kN) AD 200 Eurotronic (pág.403)
435
16.5
MÁQUINAS PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN
PRENSA DE ACCIONAMIENTO
P 406 MECÁNICO DE 50 kN
Esta sencilla prensa de accionamiento manual permite
realizar, equipada con los accesorios adecuados (ver
DISPOSITIVOS ADICIONALES), ensayos de flexión en tejas
de hormigón y arcilla cocida, rasillas, bloques; aparte de
ensayos de perforación en elementos de arcilla cocida.
Para la medición de la carga de rotura se puede utilizar un
anillo dinamométrico o bien una célula de carga electrónica
con lector Monotronic: estos instrumentos se adquieren
aparte, en función de la capacidad y la precisión requerida
para el ensayo (ver DISPOSITIVOS ADICIONALES).
- Máxima capacidad de empuje: 50 kN

- Accionamiento manual por medio de gato mecánico
de elevada reducción
- Relación de desplazamiento: 0,02 mm por vuelta de
manivela
- Luz horizontal: 520 mm
- Luz vertical máxima (excluidos accesorios): 670 mm
- Travesaño inferior: permite el montaje de los soportes para
los diferentes ensayos, con distancia regulable
de 50 a 500 mm P 406 AP 032/050 AD 001 P 406/1 P 406/2
- Carrera del gato: 100 mm
ENSAYO DE PERFORACIÓN
Dimensiones: 620 x 650 x 1500 (h) mm. EN ELEMENTOS DE ARCILLA COCIDA
Peso: 120 kg. UNI 9730-3
Dimensiones con embalaje: 900 x 600 x 1650 (h) mm. P 406/1 BLOQUE DE MADERA DURA
Peso bruto: 160 kg. de 50 x 50 x 50 mm
y placa metálica,
para colocar entre el instrumento de
medición de carga y la probeta
DISPOSITIVOS ADICIONALES
P 406/2 PAREJA DE SOPORTES INFERIORES
Ø 20 x 350 mm, uno oscilante y otro fijo
Instrumentos de medición de carga
BB 050 ANILLO DINAMOMÉTRICO: 50 kN

ENSAYO DE FLEXIÓN EN TEJAS DE HORMIGÓN
Otros modelos en la página 235. Y EN RASILLAS
EN 491 UNI 2107
Para disponer de mayor precisión de lectura y para P 406/3 SOPORTE SUPERIOR OSCILANTE
acelerar los procedimientos de ensayo, en lugar de los Ø 20 x 350 mm, se aplica en el instrumento
anillos dinamométricos pueden utilizarse células de carga de medición de carga
electrónicas con lector digital Monotronic controlado por P 406/2 PAREJA DE SOPORTES INFERIORES
microprocesador (la carga puede leerse directamente, sin Ø 20 x 350 mm, uno oscilante y otro fijo
necesidad de tablas de conversión).
AP 032/050 CÉLULA DE CARGA: 50 kN ENSAYO DE FLEXIÓN EN BLOQUES

Otros modelos en la página 235. Y TEJAS DE ARCILLA COCIDA
EN 538 EN 772-1
AD 001 LECTOR MONOTRONIC P 406/4 GRUPO DE SOPORTES INFERIORES Y SUPERIOR

Ø 38 x 500 mm. El soporte superior y
Características en la página 402. uno de los inferiores son oscilantes
436
16.5
P 402 PRENSA PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN: CARGA MÁXIMA 10 kN

La máquina es específica para ensayos de flexión con productos de dimensiones de hasta 2000 mm (longitud), 300 mm (anchura), 150
mm (altura). Son muy utilizadas para determinar la resistencia a la flexión en rasillas de arcilla cocida, probetas prismáticas de cemento
y perfiles cerámicos. Motor de velocidad variable electrónicamente en campo continuo, para seleccionar el gradiente de esfuerzo más
adecuado para cada probeta. Velocidad de ensayo: variable de 0,2 a 10 mm/minuto. Carga máxima: 1000 daN.
Carrera del gato: 100 mm. Sensor de carga: célula de carga electrónica.
Medición de carga: visualización en display digital Monotronic con las

siguientes funciones: configuración, a través del teclado, de la distancia
entre soportes, del gradiente de carga y del módulo de resistencia.
Cadenciómetro electrónico con barras de referencia para la regulación
del gradiente de carga (la regulación se efectúa manualmente mediante
potenciómetro adecuado).
Salida serial RS 232, para conexión a impresora.
Anchura soportes: 300 mm. Soporte superior oscilante.
Soportes inferiores: uno oscilante, otro fijo.
Distancia máxima entre soportes inferiores: 2000 mm.
Luz vertical: variable de 0 a 150 mm.
(Columnas con rosca y anillas de fijación)
P 402/S PRENSA PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN, DE 10 kN

Igual que la anterior pero con luz vertical de 410 mm, y horizontal entre
los soportes igual a 1000 mm. Incluye placas de soporte de probetas y
dispositivo de perforación.
AD 013 IMPRESORA: PROPORCIONA LOS INFORMES DE ENSAYO EN PAPEL NORMAL P 402/S
P 402 AD 013
437
16.5
MACCHINE A FLESSIONE
PRENSA PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN EN

P 421 ADHESIVOS PARA BALDOSAS
EN 12002
Esta máquina está equipada con un dinamómetro
para medición y visualización de la carga. El sistema
incluye una célula de carga de alta precisión y con
capacidad de 5 Kg (sensibilidad 1 g) y un visualizador
Monotronic (características pág. 406). Un dispositivo
de desacoplamiento de la transmisión permite realizar
maniobras rápidas de retorno y colocación del cursor. La
medición de la deformación es realizada por un comparador
centesimal de 30 mm de carrera.
El equipamiento incluye la centralita de alimentación-control
y un soporte de apoyo de probeta con rodillos y espejo
(para observar la fractura).
- fuerza máx. 10 N, con limitador de carga
- estructura de aluminio anodizado P 420/1 P 421
- motor 12 V DC, 1 W; reductor con relación 1:54.000
- velocidad de avance pre-regulada a 2 mm/minuto
- luneta de carga R = 50 mm, altura 40 mm, profundidad
60 mm
- diámetro rodillos de apoyo 10 mm, separación 200 mm
- insertos para balanzas de 10 cm de altura
- alimentación 220 V, 50 Hz, monofásica
- dimensiones: 400 x 300 x 580 (h) mm
- peso 12,5 kg.
SE ENTREGA SIN ACCESORIOS

P 420/1 Molde para probetas: 280 x 45 x 3 mm
P 420/2 Bastidor metálico: 280 x 45 x 5 mm
(perfil A) - EN 12002
P 420/3 Molde 300 x 45 mm
(perfil B) - EN 12002
P 420/4 Pesa de acero: 10,197 kg ± 10 g, capaz de
ejercer una fuerza de 100 N ± 0,1 N
PRENSA MANUAL PARA FLEXIÓN DE

P 415 FRAGMENTOS DE ARCILLA
UNI 9730-3
El equipo sirve para determinar la resistencia a la tracción
por flexión en fragmentos obtenidos a partir de bloques de
arcilla cocida.
El equipo incluye:
- pórtico de aluminio, luz entre montantes: 340 mm,
capaz de contener una balanza digital
(ver artículo TL 331)
- dispositivo manual a rosca para desarrollo de la carga
- dispositivo porta-probeta con soportes
Peso: 5 kg aprox.
TL 331 BALANZA DIGITAL DE 12 KG

Precisión 0,1 g. Características en la página 290.
RS 232 para conexión a PC.
Otros modelos de balanzas en la página 290. P 415 TL 331
438
16.5
P 501 PRENSA PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN EN BALDOSAS CERÁMICAS: CARGA 10 kN

EN ISO 10545-4
Esta máquina es específica para ensayos de flexión en baldosas cerámicas.
En su versión estándar, los soportes de la probeta, el espesor del revestimiento de goma y el campo de medición del
dinamómetro permiten efectuar el test en baldosas de dimensiones superiores a 95 mm de lado; de todas formas, bajo
pedido, es posible montar dispositivos de carga y de medición de dimensiones entre 48 y 95 mm y entre 18 y 48 mm.
Motor de velocidad variable electrónicamente en campo continuo para obtener los incrementos de esfuerzo requeridos por
las normas. En el proyecto inicial se ha centrado especialmente la atención en la rigidez de los soportes de la probeta, para
reducir al mínimo la flexión longitudinal; de esta forma se obtiene una distribución uniforme de la carga en los alineamientos
de empuje y de apoyo, evitando que la probeta reciba esfuerzos flexionales de tipo compuesto.
Los dos soportes oscilantes giran sobre cojinetes de rodillos y de bolas con dispositivo de anulación de holguras.
La célula de carga es fácilmente intercambiable.
Carga máxima: 1000 daN. Velocidad de ensayo: variable de 0,2 a 10 mm/minuto. Carrera del gato: 100 mm
Sensor de carga: Célula de carga electrónica. Medición de carga: visualización en display digital. Monotronic con las
siguientes funciones: configuración a través del teclado de la distancia entre soportes, del gradiente de carga y del módulo
de resistencia.
Cadenciómetro electrónico con barras de referencia para la regulación del gradiente de carga (la regulación se efectúa
mediante potenciómetro adecuado). Salida serial RS 232 para conexión a impresora.
Formato baldosas: de 10 a 60 cm de lado. Anchura soportes: 600 mm. Soporte superior oscilante ø 20 mm.
Soportes inferiores: uno oscilante, uno giratorio. Distancia máxima entre soportes inferiores: 600 mm.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica. Dimensiones: 840 x 600 x 1230 (h) mm. Peso: 150 kg.
AD 013 IMPRESORA, IMPRIME EN PAPEL NORMAL LOS INFORMES DE
P 501 - AD 013
439
16.5
P 434/RC PRENSA DIGITAL DE 200 kN

UNI 10834
Para la determinación de la absorción de la energía de
deformación en el hormigón proyectado.
La deflexión efectiva es medida en el centro de la placa de
hormigón proyectado (600 x 600 x 100 mm).
- Capacidad: 200 kN (sensibilidad 0.01 kN)
- Cilindro hidráulico de doble efecto, carrera 70 mm
- Bastidor de apoyo, dimensiones externas 700 x 700 mm,
luz interna libre 500 x 500 mm, superficies de contacto
pulidas
- Punzón de carga con sección cuadrada de 100 x 100 mm,
superficie de carga pulida, dureza 50 HRC
- Sensor de carga: célula de carga extensométrica de
perfil bajo, clase 1 según EN 1002-3 e ISO 376
- Sensor de deformación: transductor potenciométrico
carrera 75 mm, sensibilidad 0,01 mm
- Dispositivo de medición: display digital Eurotronic,
discriminación: 1 sobre 500.000 puntos, salida serial
RS232 (más características en el catálogo general, página
403)
- Centralita electro-hidráulica estándar con doble
velocidad:
de aproximación rápida y de ensayo (más características
en la
página 401 del catálogo general)
Alimentación: 220 V - 50 Hz - monofásica - 1130 W P 434/RC
Dimensiones: 1250 x 700 x 1350 (h) mm. Peso: 310 Kg.
Accesorios:
AD 050/001 Software para transmisión de datos a PC
AD 013 Impresora para informes de ensayo en pape normal
Célula de carga
Transductor de deformación P 434/RC
440
16.5
PRENSA PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN

ASTM C 78 ASTM C 293 AASHTO T 97 EN 12390-5
Para ensayos de flexión de probetas prismáticas de hormigón
100 x 100 x 400/500 mm y 150 x 150 x 600/750 mm.
Se entrega con centralita electrohidráulica, célula de
carga extensométrica y display digital Monotronic (ver
características en pág. 402). Lector digital con programa
específico para ensayos de flexión. El equipamiento
estándar incluye:
- Pareja de soportes (uno fijo y otro oscilante/giratorio), con
distancia regulable hasta 450 mm como máx.
- Pareja de soportes superiores oscilantes/giratorios
montados en sistema oscilante, con posibilidad de regular
la distancia a 150 mm como máx.
Uno de los soportes superiores puede ser fácilmente
desmontado para poder realizar ensayos con carga
central.
Capacidad: 100 kN
Luz vertical máxima (entre los soportes): 165 mm
Dimensiones soportes: Ø 40 x 160 mm (longitud)
Distancia entre soportes inferiores: regulable de 300 a 450 mm
Distancia entre soportes superiores: regulable de 100 a 150 mm (carga central)
Carrera del pistón: 200 mm
P 433/C
Modelos:
P 433/C MÁQUINA CON CAPACIDAD 100 kN
P 433/G MÁQUINA CON CAPACIDAD 150 kN
P 433/L MÁQUINA CON CAPACIDAD 200 kN
BASTIDOR PARA ACOPLAR A PRENSA DIGITAL Eurotronic
Se trata de la máquina P 433/C pero sin la centralita

electrohidráulica y sin el Monotronic. Generalmente es
acoplado a una prensa para hormigón o a una para
adoquines de hormigón (serie P 431), por medio de un kit
hidráulico para realizar el acoplamiento (serie KR 065/4 o
KR 065/6). Ver algunos ejemplos de combinaciones en pág.
446-447. El bastidor, que se entrega con tubos de conexión
rápida y célula de carga extensométrica, ha de adquirirse
junto con la prensa a la que será acoplado. La calibración
del grupo es efectuada en nuestro laboratorio de pruebas.
Dimensiones 950 x 550 x 1250 (h). Peso 220 Kg.
Modelos:
P 433/TC BASTIDOR DE 100 kN
P 433/V BASTIDOR DE 150 kN
P 433/Z BASTIDOR DE 200 kN
Accesorios:
AD 013 Impresora de 24 columnas, imprime en
papel normal los informes de ensayo. (doble soporte superior)
KD 300/R - KR 065/4 - P 433/TC
441
16.5
PRENSA DE 500 KN PARA ENSAYOS DE TRACCIÓN

INDIRECTA EN ADOQUINES DE HORMIGÓN
EN 1338
Para ensayos de tracción indirecta en adoquines de hormigón
de como máx. 310 x 310 mm. Se entrega con centralita
eléctrica, transductor de presión y display digital Monotronic
y Eurotronic (ver características en pág. 402 y pág. 403).
Los lectores digitales disponen de un programa específico

que:
- durante la introducción de datos calcula automáticamente
el factor de corrección k.
- al final del ensayo permite la visualización de los valores
pico, de la resistencia específica y de la carga de rotura
por unidad de longitud.
Otra alternativa es acoplar exclusivamente el bastidor a una

prensa ya existente.
El equipamiento estándar incluye una pareja de soportes
longitudinales (inferior fijo; superior oscilante) con
R = 75 mm, longitud 320 mm.
Están disponibles distanciadores opcionales, de 30 mm

y 50 mm de espesor, para reducir la luz de ensayo (190
mm).
Capacidad: 500 kN
Luz vertical máxima: 190 mm
Longitud soportes de probetas: 320 mm
Radio de los soportes: 75 mm
Carrera del pistón: 50 mm
Alimentación: 220 V - 50 Hz, monofásica - 1130 W P 431 AD 013 KR 12 N. 2 KR 10
Peso: 370 kg
Modelos:
PRENSA DE 500 kN ELÉCTRICA CON
P 431/R LECTOR DIGITAL EUROTRONIC
PRENSA DE 500 kN ELÉCTRICA CON LECTOR EUROTRONIC

P 431 DIGITAL MONOTRONIC
AD 013 MONOTRONIC
442
16.5
BASTIDOR DE 500 kN
P 431/T PARA ACOPLAR A PRENSA DIGITAL
Para acoplar a una prensa de compresión para hormigón,
equipada con visualizador EUROTRONIC, por medio del kit
hidráulico para realizar el acoplamiento (KR 065/3 o KR
065/5). Para las posibles combinaciones con prensas para
hormigón ver la sección 16 en la página 446 - 447.
El bastidor, que se entrega con tubos de conexión rápida
y transductor extensométrico de presión ha de adquirirse
junto con la prensa a la que será acoplado.
Accesorios:
KR 023/C Tiras de carga (cartón prensado) KR 12
4 x 15 x 355 mm. Caja de 100 uds.
KR 12 Distanciador, espesor 30 mm, diám. 200 mm KR 10
KR 10 Distanciador, espesor 50 mm, diám. 200 mm
KR 10
AD 013 Impresora alfanumérica - 24 columnas, para
Monotronic y Eurotronic. Imprime en papel
normal los informes de ensayo
AD 050/001 Programa de adquisición en ambiente
Windows para transmisión de datos a PC
KD 080 Kit de seguridad, microinterruptor para compuerta
frontal y limitador de carrera del pistón
Eurotronic
KD 300/R - KR 065/5 - P 431/T
443
16.5
PRENSA DE 100 KN PARA ENSAYOS DE

FLEXIÓN EN BORDILLOS DE HORMIGÓN
EN 1340
Se emplea para ensayos de flexión en bordillos de hormigón
de como máx. 180 x 300 (h) x 1000 mm de longitud. Se
entrega con centralita electrohidráulica y lector digital.
La medición de carga es efectuada por una célula de
carga extensométrica con display digital Monotronic o
Eurotronic (ver características en pág. 402 y pág. 403).
Los lectores digitales disponen de un programa específico
para ensayos de flexión. Como alternativa es posible acoplar
exclusivamente el bastidor a una prensa ya existente. El
equipamiento estándar incluye una pareja de soportes (uno
fijo y otro oscilante) cuya distancia es regulable hasta 900
mm como máx. Microinterruptor de seguridad para limitar la
carrera del pistón. El tampón de carga superior Ø 40 mm
contiene un asiento esférico y puede ser fácilmente extraído
para poder montar accesorios opcionales (soportes para
ensayos de flexión).
Capacidad: 100 kN
Luz vertical máx. (soportes/tampón de carga): 190mm
Dimensiones tampón de carga: Ø 40 x 22 mm (longitud)
Dimensiones soportes: Ø 40 x 350 mm (longitud)
P 432/C
Distancia entre soportes: regulable de 150 a 900 mm
Luz horizontal: 720 mm. Carrera del pistón: 200 mm
Alimentación: 220 V - 50 Hz - monofásica - 1130 W PRENSA DE 100 kN ELÉCTRICA CON LECTOR
Dimensiones: 1150 x 1050 x 1250 (h) mm. Peso: 290 kg. P 437/RC DIGITAL EUROTRONIC
Igual al modelo P 432/RC pero con luz vertical de 270 mm.
Modelos: Soportes Ø 40 x 550 mm.
PRENSA DE 100 KN ELÉCTRICA CON LECTOR BASTIDOR DE 100 KN PARA ACOPLAR A

P 432/C DIGITAL MONOTRONIC
P 437/TC PRENSA DIGITAL
Igual al modelo P 432/TC pero con luz vertical de 270 mm.
PRENSA DE 100 KN ELÉCTRICA CON LECTOR Soportes Ø 40 x 550 mm.
P 432/RC DIGITAL EUROTRONIC
BASTIDOR DE 100 KN PARA ACOPLAR

P 432/TC A PRENSA DIGITAL
Se trata de la máquina P 432/C pero sin la centralita
electrohidráulica y sin el Monotronic. Eurotronic AD 013 Monotronic
Generalmente es acoplado a una prensa para hormigón o
a una para adoquines de hormigón (serie P 431), por medio
del kit hidráulico para realizar el acoplamiento (serie KR
065).
Ver algunos ejemplos de combinaciones en pág. 446-447.
El bastidor, que se entrega con tubos de conexión rápida
y célula de carga extensométrica, ha de adquirirse junto
con la prensa a la que será acoplado. La calibración del
grupo es efectuada en nuestro laboratorio de pruebas.
PRENSA DE 100 kN ELÉCTRICA CON LECTOR

P 437/C DIGITAL MONOTRONIC
Igual al modelo P 432/C pero con luz vertical de 270 mm.
Soportes Ø 40 x 550 mm. KR 065/4
444
16.5
Accesorios (P 432 y P 437):

AD 013 Impresora alfanumérica - 24 columnas
para Monotronic y Eurotronic
Imprime en papel normal los informes de ensayo
AD 050/001 Programa de adquisición en ambiente Windows
para transmisión de datos a PC P 432/12C
ACCESORIOS PARA ENSAYOS DE FLEXIÓN (CARGA CENTRADA) según:

EN 1339 (probetas planas), EN 12390-5 (probetas prismáticas):
P 432/12C Dispositivo superior con soporte oscilante/giratorio
Ø 40 mm x 320 mm
P 432/55C Dispositivo superior con soporte oscilante/giratorio P 432/13C
Ø 40 mm x 550 mm
P 432/13C Soporte inferior oscilante/giratorio Ø 40 mm x 320 mm
P 432/55H Soporte inferior oscilante/giratorio Ø 40 mm x 550 mm
P 432/55G Soporte inferior oscilante Ø 40 mm x 550 mm

P 432/55F Soporte inferior fijo Ø 40 mm x 550 mm
ENSAYOS DE FLEXIÓN EN PROBETAS PRISMÁTICAS DE HORMIGÓN

SEC. 10 y 15 cm/lado (EN 12390-5) con accesorio universal
P 432/55F
Es posible realizar ensayos de flexión en probetas prismáticas de
hormigón con carga central o en tercer punto, introduciendo en la
máquina serie P 432 y P 437 el dispositivo universal KR 08 y el grupo
asiento P 432/SN o P 437/SN.
P 432/55G
P 432/55H
P 432/SN
KR 08
KD 300/R KR 065/4 P 432/TC
445
16.5
ALGUNOS EJEMPLOS DE COMBINACIONES
P 431/R KD 080 KR 065/4 P 432/TC KD 300/R KR 065/4 P 432/TC
KD 300/CE KR 065/5 AD 202 P 431/T KD 300/R KR 065/3 C 050/T C 050/V C 362
F 050/TC KR 065/8 AD 202 P 433/TC AD 013 KD 200/R KR 065/4 P 433/TC
446
Todas las prensas semi-automáticas para ensayos de compresión dotadas con centralita digital EUROTRONIC
pueden acoplarse a un segundo bastidor de ensayo.
Esto puede solicitarse en el momento de adquirir la prensa o bien posteriormente, siempre que la prensa se encargue con
el grupo para acoplamiento serie KR 065.
2° BASTIDOR
P 431/T C 050/T P 432/TC P 433/TC
PRENSA
KD 150/R KR 065/3 KR 065/3 KR 065/4 KR 065/4
KD 200/R KR 065/3 KR 065/3 KR 065/4 KR 065/4
KD 300/R KR 065/3 KR 065/3 KR 065/4 KR 065/4
KD 400/R KR 065/3 KR 065/3 KR 065/4 KR 065/4
KD 500/R KR 065/3 KR 065/3 KR 065/4 KR 065/4
P 431/R KR 065/3 KR 065/3 KR 065/4 KR 065/4
KL 200/CE AD 202 + KR 065/5 AD 202 + KR 065/5 AD 202 + KR 065/6 AD 202 + KR 065/6
KL 300/CE AD 202 + KR 065/5 AD 202 + KR 065/5 AD 202 + KR 065/6 AD 202 + KR 065/6
F 050/TC AD 202 + KR 065/7 AD 202 + KR 065/7 AD 202 + KR 065/8 AD 202 + KR 065/8
El segundo bastidor cuenta con tubos de conexión rápida, transductor de presión o célula de carga. La centralita
EUROTRONIC
utiliza el primer canal para el ensayo principal y el segundo para el bastidor acoplado. En las máquinas con dos canales ya
ocupados (KL 200/CE - KL 300/CE - F 050/TC) es necesario añadir un tercer canal (AD 202).
El software de la centralita incluye la gestión de los ensayos que se efectúan en el bastidor acoplado.
Para detalles sobre las características del segundo bastidor, consultar las páginas anteriores.
Por lo que respecta al grupo para acoplamiento que necesariamente deberá disponer la prensa, se podrá escoger entre
los siguientes:
Para las prensas KD 150/R - KD 200/R - KD 300/R - KD 400/R - KD 500/R - P 431/R:
KR 065/3 GRUPO PARA ACOPLAMIENTO A LOS BASTIDORES P 431/T
KR 065/4 GRUPO PARA ACOPLAMIENTO A LOS BASTIDORES
CON CILINDRO DE DOBLE EFECTO P 432/TC - P 433/TC
Para las prensas KL 200/CE - KL 300/CE:

AD 202 3er CANAL ADICIONAL PARA EUROTRONIC (IMPRESCINDIBLE)
KR 065/5 GRUPO PARA ACOPLAMIENTO A LOS BASTIDORES P 431/T - C 050/T
Para la prensa F 050/TC:

AD 202 3° CANAL ADICIONAL PARA EUROTRONIC (IMPRESCINDIBLE)
KR 065/7 GRUPO PARA ACOPLAMIENTO A LOS BASTIDORES P 431/T - C 050/T
447
16.5
MÁQUINAS PARA ENSAYOS DE TUBOS

UNI EN 1916
P 460/70 - P 445/70
448
16.5
Estas máquinas pueden tener distintas características, en función de las necesidades del cliente y los tubos que deban ser
sometidos a ensayo.
MARCOS
Generalmente se fabrican, con estructura de acero (o combinada hormigón-acero), in situ, evitando de esta forma costes
elevados de transporte y montaje.
Tecnotest suministra todos los componentes del sistema de aplicación de carga y la centralita de control.
De todas formas sugerimos un marco para tubos de 450 a 1500 mm de diámetro.
Los soportes perfilados para cada uno de los diámetros de tubo en caso de ensayos de flexión no están incluidos.
P 460/70 MARCO DE ACERO DE 700 kN

Para realizar ensayos de compresión en tubos de hormigón
con diámetro de 450 a 1500 mm. Han de acoplarse a nuestros
sistemas de carga P 441/70 y P 445/70. Cabrestante eléctrico
de 2 velocidades para el travesaño intermedio. 2 soportes
inferiores de apoyo (longitud 2500 mm) y soporte superior,
oscilante (2500 mm), para el ensayo de carga en compresión.
Estructura completamente galvanizada en caliente. Base de
elevada rigidez.
El marco se entrega desmontado.
SISTEMAS ELECTROHIDRÁULICOS DE CARGA

Se pueden montar en cualquier estructura mecánica realizada
por el cliente según sus propias necesidades dimensionales.
Capacidades disponibles: 700 kN y 1000 kN.
Display digital para lectura de la carga (MONOTRONIC o
EUROTRONIC). Medición de carga por medio de célula de
carga electrónica. (MARCO Y SOPORTES NO INCLUIDOS).
SISTEMA HIDRÁULICO DE CARGA - 700 kN

P 445/70 CON CÉLULA DE CARGA
El sistema incluye:
- Centralita hidráulica con armario
Regulación del gradiente de carga
Equipada con dos bombas: una de baja presión y elevado
caudal, otra de alta presión y bajo caudal.
La primera es utilizada para la aproximación rápida, la
segunda para el ensayo. Completan el grupo dos dispositivos P 445/70
especiales diseñados por Tecnotest: el regulador de caudal,
para seleccionar el gradiente de carga, y el grifo de descarga
de presión, para contraer el gato.
Funcionamiento 220 V - 50 Hz - monofásica
Dimensiones armario: 700 x 530 x 1050 (h) mm. Peso: 150 kg
- Sistema de lectura digital (pág. 402)
Visualizador Monotronic con cadenciómetro electrónico,
fondo escala 700.0 kN (sensibilidad 100 N)
Display con indicación del gradiente de carga (pág. 406)
- Sensor de carga: célula de carga electrónica
- Cilindro hidráulico de doble efecto – Capacidad: 700 kN
(300 bar) carrera 400 mm - Conexión superior de disco
(ø 310 mm) para travesaño del marco. Peso: 200 kg
- 2 tubos flexibles de alta presión, de 10 metros de longitud,
para conectar el cilindro a la centralita oleodinámica.
Detalle de la célula de carga de 700 kN y 1000 kN
449
16.5
Si está previsto un marco de 1000 kN:

P 445/100 SISTEMA HIDRÁULICO DE CARGA, 1000 kN,
CON CÉLULA DE CARGA
Como P 445/70 pero con cilindro hidráulico y célula de carga
electrónica de 1000 kN de capacidad.
Calibración fondo escala 1000,0 kN (sensibilidad 100 N).
Variante alternativa al sistema electrohidráulico de

carga:
Centralita Eurotronic (pág. 403) de dos canales en lugar de
la Monotronic.
Esta variante permite mayor sensibilidad de lectura (10 N).
El sistema permite realizar también ensayos de flexión,
con resistencias específicas inferiores respecto a las de
compresión.
La calibración de la Eurotronic es efectuada con fondo escala
de 700.00 kN o 1000.00 kN, con una sensibilidad de 10 N.
P 445/72 SISTEMA HIDRÁULICO DE CARGA, 700 kN, CON

CÉLULA DE CARGA Y EUROTRONIC
P 445/102 SISTEMA HIDRÁULICO DE CARGA, 1000 kN,
CON CÉLULA DE CARGA Y EUROTRONIC
Accesorios:
AD 013 Impresora alfanumérica - 24 columnas
para Monotronic y Eurotronic - Proporciona, en P 460/70 P 445/70
papel normal, los informes de ensayo
AD 050/001 Programa de adquisición en ambiente
Windows para transmisión de datos a PC
Monotronic Eurotronic
450
16.5
Detalle: célula
Ejemplo de estructura mecánica para ensayos de
tubos (diámetro máx. 3 metros) con aplicación del
SISTEMA HIDRÁULICO DE CARGA
451
16.5
MÁQUINAS ESPECIALES
452
16.5
MÁQUINAS ESPECIALES
453
16.6
CÉLULAS DE CARGA
B1 A1
Indicador digital Indicador digital
acoplado a célula de acoplado a célula de
carga para calibrarla carga de referencia
A
Célula de carga
de referencia con
Certificado
Oficial
B
Célula de carga
a calibrar
Máquina de 5000/600 kN para Calibración de Células de carga
454
16.6
CÉLULAS DE CARGA
L 500 MÁQUINA DE 5000/600 KN PARA CALIBRACIÓN DE LA COMPRESIÓN DE CÉLULAS DE CARGA
Esta prensa ha sido pensada para crear cargas variables utilizando un sistema de regulación manual muy fino, con el que
es posible la calibración de la compresión de células de carga extensométricas de media y gran capacidad en relación a
dinamómetros de referencia superpuestos a aquellas. La estructura tiene 4 columnas unidas a dos travesaños por medio
de tornillos especiales de elevada resistencia, estos últimos son apretados con una llave dinamométrica obteniendo una
pre-tensión igual a 5000 kN, y por lo tanto una estabilidad del bastidor extraordinaria para cualquier condición de carga.
Los travesaños están formados por monobloques de acero con mecanizaciones realizadas con máquina herramienta
en todas sus caras; las columnas son de acero especial de resistencia elevada con diámetro de 200 mm, cromadas. La
tolerancia de ensamblaje es menor de 0,05 mm, la rigidez es aproximadamente 2 • 10-4.
La máquina, un proyecto exclusivo Tecnotest, monta dos pistones hidráulicos: uno de 5000 kN y otro de 600 kN sumergido
en el primero; de esta forma están disponibles dos escalas de trabajo.
La presión máxima de ejercicio es de 400 bares.
Un dispositivo especial montado en la válvula de flujo permite el control de la carga tanto en subida como en descenso, así
como en situación de carga constante. Una válvula de máxima presión situada en el panel de control permite configurar
cualquier límite de carga. La luz vertical puede ser fácilmente modificada, entre 500 y 1000 mm (pasos de 25 mm) gracias
a un dispositivo cargador de distanciadores, que utiliza raíles de deslizamiento; un gato hidráulico controlado desde la
consola conjunta y centra los distanciadores seleccionados.
La centralita electrohidráulica (de doble velocidad: rápida y de ensayo), el cuadro eléctrico, el sistema de enfriamiento, los
mandos y el manómetro de control están ubicados en una consola separada.
La versión estándar no incluye asiento esférico ni dinamómetro de referencia.
Están disponibles células de carga con distintas clases de precisión e indicadores digitales universales,
también con Certificado Oficial del SIT (Servicio Italiano de Calibración), ver págs. 458, 459, 460.
455
16.6
CÉLULAS DE CARGA
1. Detalles del dispositivo cargador y los distanciadores
2. Técnica de calibración “Célula sobre célula”
3. Centralita de control
4. Fases del montaje en nuestra fábrica
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Capacidad: 5000 kN y 600 kN (compresión)

Bastidor: 4 columnas / 2 travesaños con piezas de unión precomprimidas
Diámetro de las columnas: 200 mm
Presión máxima de ejercicio: 398 bar para pistón de 5000 kN
390 bar para pistón de 600 kN
Luz vertical máxima: 1000 mm
Luz vertical mínima: 500 mm
Placas de carga: diámetro 220 mm, espesor de endurecimiento 1,5 mm
Distanciadores (sistema de cajones): 4 de 100 mm, 1 de 50 mm, 2 de 25 mm
Carrera útil de los gatos: 50 mm
Funcionamiento: 220V, 50Hz, 1 fase, 1200 W
Dimensiones bastidor: 1180 x 930 x 2835(h) mm
Peso bastidor: 4700 kg
Dimensiones consola: 850 x 660 x 1100(h) mm
Peso consola: 185 kg
456
16.6
CÉLULAS DE CARGA
UNIDAD DE CONTROL DIGITAL MONOTRONIC
MONOTRONIC - CENTRALITA
AD 005 DIGITAL CON MICROPROCESADOR
Monotronic es un equipo electrónico que permite alimentar y
leer células de carga con señal de 2 mV/V de fondo escala. El
display puede visualizar números comprendidos en el intervalo:
- 30.000 ÷ + 30.000).
La unidad de medida, la escala y el punto decimal son acordes
para la calibración del grupo célula-centralita. Esta calibración
es efectuada tomando como referencia un patrón de célula
de un laboratorio universitario. La memoria permanente es
capaz de recoger los parámetros de calibración de 4 células
diferentes, de forma que es posible utilizar un solo Monotronic
para leer (secuencialmente) varios sensores, simplemente
seleccionándolos a través de su número identificativo. El equipo
dispone también de función tara y de un interfaz serial RS 232
para impresora o PC.
- Display gráfico retro-iluminado (60x32 mm)
- Botón “HOLD” valor actual
- Botón de tara
- Memorización del valor pico
- Unidades de medida: kN, daN, N
- Alimentación (adaptador externo) 220 V, 50 Hz, monofásica
- Entrada transductor: 2 mV/V
- Alimentación transductor: 10 V
- Reloj-Calendario
La función de calibración permite:

- Autodiagnosis de salidas Accesorio:
- Autodiagnosis de memorias no volátiles
- Autodiagnosis del convertidor analógico-digital AD 013 IMPRESORA
Conectada al Monotronic, imprime en papel
- Autodiagnosis de los displays y del teclado normal el valor pico y el valor actual
- Introducción a través de teclado de los parámetros de
calibración
- Procedimiento de calibración semiautomático en 11 puntos
distribuidos uniformemente a lo largo de toda la escala
457
16.6
CÉLULAS DE CARGA
CÉLULAS DE CARGA ELECTRÓNICAS, DE COLUMNA
Las células de carga son instrumentos de alta calidad que La calibración inicial es efectuada por nuestro laboratorio
se emplean para medir fuerzas; el tipo DE COLUMNA tiene metrológico (serie AS) o bien por un laboratorio
una mecánica capaz de soportar esfuerzos de compresión, Independiente autorizado a la emisión de certificados
siendo por lo tanto adecuado para el control de pesos o, como (serie AP).
dinamómetro, para la calibración de máquinas de ensayos
que ejerzan fuerzas de compresión. NOTA: Bajo pedido podemos ofrecer certificación del
SIT (Servicio italiano de calibración).
La parte esencial del dispositivo es una columna de acero
especial inoxidable, tratado, sobre la que se aplican, en una Están disponibles, bajo pedido, estas mismas células
determinada disposición geométrica, ocho extensómetros con otras clases de precisión:
eléctricos (STRAIN GAUGES). La carga aplicada EN 0.5 hasta 100 kN - EN 1 de 300 a 5000 kN
deforma elásticamente la columna y los correspondientes
extensómetros; esto provoca una modificación de la tensión
eléctrica del circuito, la cual puede ser leída y transducida
en unidades de ingeniería por medio de una centralita
electrónica. La gama Tecnotest incluye células con fondo
escala entre 1 kN y 5000 kN.
MODELOS DISPONIBLES
Serie AP Serie AS
AP 037/001 AS 037/001 CÉLULA DE CARGA DE 1 kN - EN 1 - ø mm 63 x 94 (h) –0.800
AP 037/003 AS 037/003 CÉLULA DE CARGA DE 3 kN – EN 1 - ø mm 63 x 94 (h) – kg 0.800
AP 037/005 AS 037/005 CÉLULA DE CARGA DE 5 kN – EN 1 - ø mm 57 x 117 (h) - kg 2.1
AP 038/03 AS 038/03 CÉLULA DE CARGA DE 300 kN – EN 2 - ø mm 135 x 200 (h) – kg 14
Las células hasta 100 kN de capacidad se entregan con asiento esférico para compresión.
458
16.6
CÉLULAS DE CARGA
INDICADOR DIGITAL UNIVERSAL PARA DINAMÓMETROS Y CÉLULAS DE CARGA

Diseñado para ser empleado en los sistemas de medición
estática y dinámica de alta precisión más modernos, por
ejemplo laboratorios metrológicos, máquinas de ensayo de
materiales, bancos de ensayo o de inspección, etc.
Recomendamos la certificación periódica en centros del
SIT (Servicio italiano de calibración) o equivalentes, en
combinación con dinamómetros, células de carga (4 o 6
hilos) o transductores de presión no amplificados.
La entrada se compone de una cadena formada por un
circuito analógico de elevada precisión y estabilidad a largo
plazo, un generador de frecuencia empleado para alimentar
los dinamómetros de 6 hilos y un convertidor A/D con una
resolución de ± 500.000 divisiones.
Para poder operar con una resolución elevada estable de
± 200.000 div. (a 2 mV/V) el indicador es soportado por un
patrón de referencia interno (con variación de 1 ppm/°C
garantizada) que periódicamente es controlado mediante
Auto Calibración.
La interfaz usuario se apoya en un display LCD gráfico
retroiluminado (resolución 240x64) y 5 teclas función que
permiten la programación completa de los canales.
Modelos:
AP 045 INDICADOR DE DOS CANALES

El usuario puede programarlo y calibrarlo individualmente.
Esta versión puede contar, opcionalmente, con salida serial
RS232C, salida para impresora de 24 columnas con entrada
remota de impresión.
AP 045/1 Interfaz serial RS-232 C

para indicador digital AP 045
AP 048 INDICADOR DE DIEZ CANALES

Programable individualmente por el usuario mediante
calibración por puntos (5 puntos conocidos) o por polinomios
(de 1er, 2° y 3 er grado) según certificados SIT (SERVICIO
ITALIANO DE CALIBRACIÓN).
La calibración mediante estos sistemas permite la linearización
del dinamómetro y el indicador, con la consiguiente reducción
de la incertidumbre final de medición. De serie el indicador
dispone de salida serial RS232C y salida para impresora de
24 columnas con entrada remota de impresión.
CONECTOR
AP 049 CÉLULA/LECTOR (SE NECESITA UNO POR CÉLULA)
AP 050 Impresora para AP 045 - AP 048
459
16.6
CÉLULAS DE CARGA
CÉLULAS DE CARGA METROLOGÍAS

BIDIRECCIONALES PARA CALIBRACIÓN DE
MÁQUINAS UNIVERSALES ASIENTO ESFÉRICO
Estas células de carga se utilizan como muestras primarias
para la calibración de máquinas universales (compresión/
tracción). Bidireccionales, con asiento esférico y base
de carga para compresión. Las conexiones para tracción
se adquieren aparte.
Se entregan con Certificado de calibración emitido por un
Laboratorio independiente acreditado.
Bajo pedido, pueden ser entregadas con certificación SIT
(Servicio italiano de calibración), según ISO 376 (clase
1), EN 10002-3 (clase 1),
BASE AP 033 con accesorios para
ASTM E 74 (clase A).
Construidas en acero inoxidable. Cable de 5 m. compresión
Clase de precisión: 1 (según EN 10002-3, ISO 376)
LINEALIDAD - HISTÉRESIS: ≤ ± 0,02% fondo escala

ERRORES RELATIVOS (al valor leído):
- repetitividad (0°-120°-240°): ≤ ± 0,080%
- interpolación (ecuación de 2° g.): ≤ ± 0,050%
- cero: ≤ ± 0,010% - reversibilidad: ≤ ± 0,090%
EFECTO DE UNA TEMPERATURA DE 10°C:
sobre el cero: ≤ ± 0,015% - sobre la sensibilidad: ≤ ±
0,010%
sensibilidad nominal: 2mV/Volt
tolerancia de calibración: ≤ ± 0,1%
ALIMENTACIÓN DE REFERENCIA: 10 V (máx. 18 V) CONEXIONES PARA AP 033
VALORES MECÁNICOS LÍMITE (CARGA NOMINAL) TRACCIÓN AP 033/T
- carga de servicio: 120% fondo escala - carga límite: 150%
fondo escala
- carga de rotura: > 300% fondo escala
- carga dinámica límite: 75% fondo escala
CAMPO NOMINAL DE TEMPERATURA: -10/+40°C
CLASE DE PROTECCIÓN (EN 60529): IP67
Peso: 46 kg.
CÉLULA DE CARGA METROLÓGICA

AP 031 BIDIRECCIONAL DE 750 kN (SIN LECTOR)

AP 033 BIDIRECCIONAL DE 1000 kN (SIN LECTOR) AP 048
Las células de carga AP 031 y AP 033 requieren un
procesador de señal apropiado para la clase de precisión que
CONEXIONES PARA LAS CÉLULAS (TRACCIÓN) se pretende conseguir. Para obtener resultados óptimos es
AP 033/T BIDIRECCIONALES AP 031 Y AP 033 recomendable disponer de un instrumento con resolución de
200.000 dígitos, como por ejemplo el que se muestra en la
De acero con resistencia elevada (roscas de conexión M 80 foto (AP 048). El modelo sugerido alimenta la célula con una
x 2) long. 70 mm. frecuencia de 440Hz, preferible a la corriente continua común,
desde el punto de vista de la inmunidad frente a interferencias
eléctricas. Además está equipado con múltiples funciones e
Certificado Oficial SIT (Servicio italiano de calibración) Clase 1 interfaz RS 232 para control remoto por PC.
AP 031/CC DE COMPRESIÓN
En la página 459 se muestran nuestros INDICADORES
AP 031/CT DE TRACCIÓN
DIGITALES UNIVERSALES para dinamómetros y células
AP 031/CB DE COMPRESIÓN/TRACCIÓN de carga de 2 y 10 canales (AP 045 y AP 048)
460
16.6
CÉLULAS DE CARGA
SISTEMA DE MEDICIÓN PARA CONTROL DE ESTABILIDAD DURANTE LA FASE DE CARGA

(FOOTE-METER TEST) DE LAS MÁQUINAS DE ENSAYOS DE COMPRESIÓN
EN 12390-4
AP 300
AP 300/S
a
AP 300/P
La normativa EN 12390-4 apéndice A establece que

las máquinas de ensayos de compresión deben ser
sometidas a controles de estabilidad (footemeter test), más
exactamente:
- Control de la transferencia de fuerza
- Autoalineación de la placa superior de ensayo
- Alineación de las partes que forman la máquina
- Bloqueo del movimiento de la placa superior durante la
fase de carga
El sistema incluye:
CÉLULA DE CARGA CON 4 PUENTES EXTENSOMÉTRICOS
AP 300 (APARATO PARA ENSAYOS DE ESTABILIDAD MECÁNICA)
- CAP. 3000 kN
La célula está equipada con 4 puentes extensométricos
diferentes (4 salidas) para control de la estabilidad en fase
de carga, y con un quinto puente extensométrico (5a salida)
para control de la transferencia de fuerza (empleo como
célula de carga para calibraciones normales).
Incluye 5 cables de conexión con conector.
Peso: 17 kg.
PLACA DE CENTRADO - ENSAYO

AP 300/P PARA AP 300
De acero especial rectificado. Permite centrar y situar con
6 mm de desalineación la célula de carga (aparato para
ensayos de estabilidad mecánica) en la placa inferior de la
máquina, como establece la norma de referencia.
Peso: 7 kg.
461
16.6
CÉLULAS DE CARGA
INDICADOR EXTENSOMÉTRICO
AP 300/S DIGITAL DE 4 CANALES PARA AP/300
Conectado a la célula de carga (aparato para ensayos
de estabilidad mecánica AP 300), permite la lectura
simultánea de 4 canales durante el control de la
estabilidad en fase de carga de la máquina de ensayos
de compresión. Equipado con salida serial RS 232C
para transmisión de datos a PC.
Peso: 3 kg.
SOFTWARE DE INTERFAZ
AP 300/W PC - AP 300/S (WINDOWS)
- iscrizione Registro Imprese di Modena e C. F.: n. 00183720366 - capitale sociale di 80.000,00 euro (i.v.)
RAPPORTO DI VERIFICA TECNOTEST No 124/2007 RAPPORTO DI VERIFICA TECNOTEST No 124/2007 RAPPORTO DI VERIFICA TECNOTEST No 124/2007
Verifica della stabilità in fase di carico di una pressa a compressione RISULTATI DELLA VERIFICA
secondo la normativa EN12390/4 appendice A MISURE: PROCEDURA A.2 EN12390/4 APPENDICE A
C
CLIENTE USCITA CELLA DI CARICO (kN) piatto superiore
MODELLO MACCHINA KD 300 FORZA (kN) 2 piatto ausiliario quadrato 150mm
ponte 1 ponte 2 ponte 3 ponte 4 media inclinato verso
COSTRUTTORE TECNOTEST B 3 4 D A: fronte macchina
200 204,7 196,4 203,7 195,8 200,15 A
ANNO DI COSTRUZIONE 2007 B: sinistra
200 198,8 198,2 201,4 194,0 198,10 C
MATRICOLA 2392 1 C: retro
200 206,4 194,2 203,0 196,4 200,00 B
CARICO MASSIMO 3000kN D: destra
200 206,5 193,5 202,4 196,0 199,60 D
RISOLUZIONE A 1-2-3-4: centro dei 4 ponti
LUOGO DELLE MISURE
rapporti di deformazione piatto superiore
TEMPERATURA FORZA (kN)
ponte 1 ponte 2 ponte 3 ponte 4 / inclinato verso
AUTOALLINEAMENTO DEL PIATTO SUPERIORE DELLA MACCHINA
200 0,0227 -0,0187 0,0177 -0,0217 / A
200 0,0035 0,0005 0,0167 -0,0207 / C
NORMATIVA DI RIFERIMENTO EN 12390-4:2000 ponte 1 ponte 2 ponte 3 ponte 4 limite
200 0,0320 -0,0290 0,0150 -0,0180 / B
differenza rapporto di 0,031 0,031 0,004 0,004 0.1
200 0,0346 -0,0306 0,0140 -0,0180 / D
REQUISITI RIPORTATI NELLA TABELLA 3 DELLA NORMATIVA EN 12390/4 deformazione
MISURE: PROCEDURA A.5 EN12390/4 APPENDICE A
autoallineamento del allineamentop dei ALLINEAMENTO DEI COMPONENTI DELLA MACCHINA
limitazione del piatto
piatto superiore della componenti della
superiore USCITA CELLA DI CARICO (kN) cella spostata
FORCE (kN) macchina macchina FORZA (kN) ponte 1 ponte 2 ponte 3 ponte 4 limite
requisiti rapporto di requisiti rapporto di deformazione per mm ponte 1 ponte 2 ponte 3 ponte 4 media di 6mm rapporto di 0,023 -0,019 0,016 -0,020 +/- 0,1
deformazione deformazione medio di spostamento 200 152,2 249,4 200,2 197,5 199,83 verso A lungo AC deformazione medio
200 max 0.10 max +/-0.10 max 0.04 2000 1623,1 2367,4 1980,6 2008,6 1994,93 verso A lungo AC
2000 N/A N/A max 0.06 200 264,7 140,0 206,2 192,6 200,88 verso C lungo AC LIMITAZIONE DEL PIATTO SUPERIORE DELLA MACCHINA
la forza massima deve corrispondere al minimo fra la capacità massima della pressa e 2000kN 2000 2330,6 1667,0 2018,9 1969,7 1996,55 verso C lungo AC
200 205,0 196,8 148,5 255,0 201,33 verso B lungo BD
2000 1959,6 2032,0 1653,0 2339,9 1996,13 verrso B lungo BD FORZA (kN)
LUNGO AC LUNGO BD limite
200 203,4 198,9 264,3 139,2 201,45 verso D lungo BD 200 0,046 0,048 0,06
C 2000 1957,5 2035,6 2348,4 1642,2 1995,93 verso D lungo BD 2000 0,029 0,029 0,04
2 piatto ausiliario quadrato 150mm rapporti di deformazione cella spostata

FORZA (kN)
B 3 4 D A: fronte macchina bridge 1 bridge 2 bridge 3 bridge 4 / di 6mm STRUMENTI CAMPIONE UTILIZZATI
B: sinistra 200 -0,2383 0,2481 0,0019 -0,0116 / verso A lungo AC
1 C: retro 2000 -0,1864 0,1867 -0,0072 0,0069 / verso A lungo AC flessiometro capacità 2000kN
D: destra 200 0,3177 -0,3030 0,0265 -0,0412 / verso C lungo AC Costruttore: TMT - Torino - Italy modello: C/PA - C/F matricola: BOY
A 1-2-3-4: centro dei 4 ponti 2000 0,1673 -0,1651 0,0112 -0,0134 / verso C lungo AC Rapporto di verifica TMT del 02-03-2007
200 0,0183 -0,0225 -0,2624 0,2666 / verso B lungo BD
2000 -0,0183 0,0180 -0,1719 0,1722 / verrso B lungo BD indicatore estensimetrico digitale - 4 canali
200 0,0097 -0,0127 0,3120 -0,3090 / verso D lungo BD Costruttore: AEP - Modena - Italy modello: MP4 matricola: 42311
2000 -0,0193 0,0199 0,1766 -0,1772 / verso D lungo BD Certificato di collaudo AEP - certificato n° 15207C - 15107C - 15007C - 14907C del 18/05/2007
Data 26/06/2007 Data 26/06/2007 Data 26/06/2007

Il tecnico Il tecnico Il tecnico
pagina 1 of 3 pagina 2 of 3 pagina 3 of 3
Completando el sistema, para controlar la transferencia de fuerza (calibración) de las máquinas de compresión de hasta
3000 kN, recomendamos conectar a la 5a salida del aparato para ensayos de estabilidad mecánica AP 300 un indicador
digital universal para dinamómetros y células de carga AP 045 o AP 048 (alta resolución ± 200.000 divisiones). Estos
indicadores se muestran en la pág. 459.
AP 300
AP 048
462
ACERO 18
MÁQUINAS UNIVERSALES 18.1
MÁQUINAS DE TRACCIÓN Y COMPRESIÓN 18.2
ENSAYOS DE RESILIENCIA 18.3
ENSAYOS DE PLEGADO 18.4

ÍNDICE
ARTÍCULO PÁG.
Células de carga para calibración ............................... 481

Máquinas universales pag. 471
Cortadora de probetas .................................... 496
Extensómetro .................................................. 475
Eurotronic ........................................................ 486-487
Kit para ensayos a baja temperatura .............. 492
Máquina de tracción 600 kN ............................ 479-481
Máquina de tracción 1000 kN .......................... 482-484 Máquinas de tracción y compresión pag. 485
Máquina de tracción/compresión 100 kN ........ 488-489
Máquina de tracción/compresión 500 kN ........ 485-487
Máquina para ensayos de plegado/enderezamiento. ...... 493-495
Máquina para ensayos de plegado alternativo .............. 496
Máquina Universal (también para trenzas) ..... 476-478
Máquina Universal 600 kN .............................. 471-475 Ensayos de resiliencia pag. 490
Máquinas para marcaje de probetas ............... 496
Péndulo “Charpy” ............................................ 490-492
Registrador gráfico .......................................... 475
Ensayos de plegado pag. 493
470
18.1
MÁQUINAS UNIVERSALES
MÁQUINAS UNIVERSALES OLEODINÁMICAS “F 060/U - F 060”
El marco de estas máquinas es del tipo “de columnas”, Los resultados hacen referencia a:
con bastidor de inversión soportado por un gato hidráulico
a través de un asiento esférico. - el límite elástico inferior o convencional
La célula de carga electrónica está insertada dentro del - la determinación de la resistencia de tracción
vástago del gato. - la determinación del alargamiento de rotura (%)
Gracias a esta técnica, exclusiva de las máquinas
universales de una cierta categoría, los dispositivos de - el cambio automático de control de FUERZA a
aplicación de fuerza son autoalineantes, eliminándose de control de DEFORMACIÓN, en el momento que se
esta forma molestos esfuerzos transversales y momentos de alcanza el límite elástico.
flexión debidos probetas no simétricas o mal colocadas.
En concordancia con la clase de la máquina, se ha optado Para el ensayo de compresión son posibles muestras de
por empotrar en el travesaño móvil las guías de los diámetro entre 16 y 30 mm; la velocidad de incremento
dispositivos de flexión, reduciendo al mínimo las operaciones de carga puede seleccionarse entre 2 y 15 N/mm2/s.
de preparación de la máquina para este tipo de ensayos; Capacidad máxima: 600 kN.
por lo tanto, las guías y los patines porta-rodillos no son
accesorios que puedan montar o desmontarse en cualquier El ensayo puede automáticamente interrumpirse cuando
momento, sino que permanecen en el travesaño. se alcanza un determinado porcentaje de deformación;
Esto ha requerido un dimensionamiento sólido del los resultados hacen referencia al límite elástico
travesaño, gracias a lo cual es posible realizar ensayos de convencional.
flexión con cargas que pueden alcanzar hasta la máxima
capacidad del gato. Para el ensayo de flexión, la velocidad de incremento de
Los cabezales de tracción estándar son de forma cerrada, carga puede seleccionarse entre 0.1 y 5 N/mm2/s.
para limitar deformaciones debidas a esfuerzos excesivos;
el accionamiento de las cuñas de apriete es servoasistido El ensayo puede interrumpirse cuando se alcanza una
por pequeños cilindros hidráulicos con control eléctrico. determinada flecha o una determinada carga; pueden
realizarse otras mediciones diferidas temporalmente y con
El cabezal de tracción inferior se desplaza eléctricamente. carga constante.
El grupo de potencia (centralita oleodinámica), además
del motor, las bombas hidráulicas y el depósito de aceite,
contiene electroválvulas de distribución y una válvula
“Moog” de regulación de flujo, con los correspondientes
dispositivos de accionamiento y retroalimentación. El
sistema de control, los mandos, y las funciones de lectura
y procesamiento de datos se encuentran en un armario
de control. La regulación de los parámetros de esfuerzo/
deformación es automática.
Las mediciones de ensayo se visualizan en tiempo real

y son memorizadas automáticamente; de forma que los
datos pueden ser:
- almacenados para crear un archivo electrónico rotura por tracción

- impresos en papel
- organizados y visualizados gráficamente
- procesados para la elaboración de certificados y
gráficas
El programa de software del equipo comprende ensayos

de tracción, compresión y flexión de metales.
Para el ensayo de tracción se admiten redondos con
diámetro entre 5 y 50 mm, probetas planas de 3 a 40 mm
(espesor) y de 60 mm de anchura. Para la máquina F 060,
con las mordazas adecuadas, también trenzas de 0,5 y 0,6”
de diámetro; la velocidad de incremento de carga en campo
elástico puede seleccionarse entre 5 y 30 N/mm2/s.
471
18.1
MACCHINE UNIVERSALI
F 060/U - AD 205/A - AD 205 - F 030/E
472
18.1
F 060/U MÁQUINA UNIVERSAL 600 kN

- Máquina de clase 1, según UNI EN ISO 7500/1

- Fuerza máxima: 600 kN
- Carrera del pistón: 400 mm
- Longitud probetas: 700 mm
- Distancia máxima entre cabezales de tracción (carrera del
pistón incluida): 915 mm
- Cabezal inferior movible eléctricamente; carrera 500 mm
- Máxima apertura de las placas de compresión: 390 mm
- Máxima apertura de los apoyos de flexión: 1100 mm
- Máxima flecha admitida en flexión: 180 mm
- Máxima distancia entre rodillos de plegado: 180 mm
- Mordazas de tracción hidráulicas
- Instrumento de medición de carga: célula extensométrica de
1000 kN (linealidad-histéresis ≤ ± 0,1% fondo escala)
- Instrumento de medición de la deformación: regla óptica con
discriminación igual a 1 micra
- PC con impresora y monitor 15”
- Unidad informática de control general y de retroalimentación
en máquina, y para procesamiento de datos
- Equipada con accesorios para ensayos de rutina
Dimensiones: Riga ottica

Máquina: 1190 x 1050 x 3540 (h) mm
peso 2700 kg.
Centralita hidráulica: 600 x 600 x 1010 (h) mm
peso 270 kg.
Centralita de control: 650 x 700 x 2000 (h) mm
peso 170 kg
ALTURA MÁXIMA CON PISTÓN EXTRAÍDO: 3940 mm
Alimentación eléctrica:
Centralita hidráulica: 380 V, 50 Hz, trifásica,
absorción 4000 W
Centralita de control: 220 V, 50 Hz, monofásica,
absorción 1000 W
- Mordazas para redondos: 3 juegos (para diámetros 5-15,

15-32, 32-50 mm)
- Mordazas para probetas planas: 2 juegos (para espesores
0-22, 20-42 mm)
- Anchura mordazas: 60 mm
- Placas de compresión: 2 de 105 mm de diám.; 2 de 215 mm
de diám. (una con asiento esférico)
- Dispositivos de flexión: 2 patines con rodillos de apoyo, 1
soporte de carga articulado
- Dispositivos de plegado: 1 mandril diám. 25 mm
Válvula Moog
473
18.1
Training
474
18.1
Accesorio recomendado para MÓDULO ELÁSTICO
F 030/E EXTENSÓMETRO DE PRECISIÓN

Este instrumento, aplicándolo directamente en la probeta,
permite obtener la deformación neta para medir el módulo
elástico durante el ensayo de tracción. Enganche rápido
con pinzas elásticas. Cuenta con un transductor con puente
extensométrico, de 5 mm de carrera. Base de medida de 50
mm. 2 prolongaciones complementarias (entregadas con el
equipo) permiten mediciones de 100 y 200 mm.
Peso: 500 g.
F 030/E
F 031/E EXTENSÓMETRO COAXIAL DE PRECISIÓN
Aplicado directamente en la probeta, permite medir la
deformación neta. Su especial estructura telescópica
coaxial permite conservar la posición del instrumento
hasta la rotura de la muestra. Incluye transductor de
precisión de 50 mm de carrera.
Sensibilidad: 0,01 mm.
Base de medida: 250 mm.
Para probetas de ø 6 mm a ø30 mm.
Dimensiones: diámetro 100 x 300 (l) mm.
Accesorio:
AD 205 REGISTRADOR GRÁFICO X-Y
Utilizado en combinación con el F 030/E para obtener
gráficas esfuerzo-alargamiento de gran precisión, cuando
se desea trazar en tiempo real una gráfica cartesiana de F 031/E
dos variables.
Evidentemente, las mediciones deben ser traducidas en
señales eléctricas.
Utiliza papel milimetrado formato A 4 (210 x 297 mm) y una
plumilla de fibra con punta fina.
El papel es sujetado por medio de un sistema
electrostático.
Los ejes X e Y tienen cada uno 14 campos de medición
(amplificaciones): 0,05 - 0,1 - 0,2 - 0,5 - 1 - 2 V/cm, 0,1 -
0,2 - 0,5 - 1 - 2 -5 - 10 - 20 mV/cm, que se seleccionan por
medio de un conmutador.
El cero puede situarse en cualquier punto del área útil de
registro.
Precisión: 0,25%, ±10 µV.
Velocidad máxima de escritura: 100 cm/segundo.
Peso: 7 kg.
Recambios (máquina F 060/U):

F 062/T1 Conjunto de 4 mordazas para redondos ø 5-15 mm
F 062/P1 Conjunto de 4 mordazas para probetas planas ø 0-22 mm

AD 205
475
18.1
F 060 - F 030/E
476
18.1
MÁQUINA UNIVERSAL 600 kN

F 060 (TAMBIÉN PARA ENSAYOS DE TRENZAS)
- Máquina de clase 1, según UNI EN ISO 7500/1

- Fuerza máxima: 600 kN
- Longitud probetas: 700 mm
- Distancia máxima entre los cabezales de tracción (carrera
del pistón incluida): 915 mm
- Cabezal inferior movible eléctricamente; carrera 500 mm
- Máxima apertura de las placas de compresión: 390 mm
- Máxima apertura de los apoyos de flexión: 1100 mm
- Máxima flecha admitida en flexión: 180 mm
- Máxima distancia entre rodillos de plegado: 180 mm
- Mordazas hidráulicas de tracción
- Instrumento de medición de carga: célula de carga
extensométrica de 1000 kN (linealidad-histéresis ≤ ± 0,1%
fondo escala)
- Instrumento de medición de la deformación: regla óptica,
discriminación 1 micra
- Unidad informática de control general y de retroalimentación
de la máquina, y para procesamiento de datos; PC, Monitor
de 15”, impresora
- Equipada con accesorios para ensayos de rutina
Dimensiones:
Máquina: 1190 x 1000 x 3850 (h) mm
peso 3200 kg.
peso 260 kg.
Armario de control: 600 x 820 x 1935 (h) mm
peso 180 kg.
ALTURA MÁXIMA CON PISTÓN EXTRAÍDO: 4250 mm
Centralita hidráulica: 380 V, 50 Hz, trifásica, 4000 W
Centralita de control: 220 V, 50 Hz, monofásica, 1000 W

15-32, 32-50 mm)
0-22, 20-42 mm)
- Placas de compresión: 2 de 105 mm de diám; 2 de 215 mm
de diámetro (una con asiento esférico)
- Dispositivos de flexión: 2 patines con rodillos de apoyo, 1
soporte de carga articulado
- Dispositivos de plegado: 1 mandril diám. 25 mm
477
18.1
Accesorio recomendado para el ensayo de tracción: F 031/E EXTENSÓMETRO COAXIAL DE PRECISIÓN

F 030/E EXTENSÓMETRO DE PRECISIÓN deformación neta. Su especial estructura telescópica
Este instrumento, aplicándolo directamente en la probeta, hasta la rotura de la muestra. Incluye transductor de
permite obtener la deformación neta para medir el módulo precisión de 50 mm de carrera.
elástico durante el ensayo de tracción. Enganche rápido Sensibilidad: 0,01 mm.
con pinzas elásticas. Cuenta con un transductor con puente Base de medida: 250 mm.
extensométrico, de 5 mm de carrera. Base de medida de Per provini da mm ø 6 a ø mm 30.
50 mm. 2 prolongaciones complementarias (entregadas con Dimensioni: diametro mm 100 x 300 (l).
el equipo) permiten mediciones de 100 y 200 mm.
Discriminación: 0,001 mm.
Recambios (máquina F 060):

F 031/E
F 030/E
La calibración de las máquinas universales F 060 y F 060/U puede ser efectuada con célula de carga de compresión, tipo “de
columna”, de 600 kN. Sugerimos la AP 038/06 con indicador digital AP 045 o AP 048 (ver págs. 458 - 459 - 460).
ENSAYOS DE TRENZAS: ACCESORIOS BAJO PEDIDO

UNI 7676
Los cabezales de tracción de la máquina F 060 son mayores

para poder contener las mordazas especiales (long. 150
mm) para trenzas ø 12,5 mm (0,5”) y ø 15,2 mm (0,6”).
Está disponible una serie de mordazas con fundas
antideslizamiento para ensayos.
F 101/T12 Paquete de 100 fundas 15 x 200 mm

para trenzas ø 12.5 mm
F 061/15 Conjunto de 4 mordazas para trenzas ø 15.2 mm
F 101/T15 Paquete de 100 fundas 20 x 200 mm
para trenzas ø 15.2 - 15.9 mm
FUNDAS MORDAZAS
ANTIDESLIZAMIENTO
ACCESORIO RECOMENDADO PARA ENSAYOS DE TRACCIÓN EN TRENZAS
EXTENSÓMETRO COAXIAL DE PRECISIÓN

F 033/E PARA TRENZAS
Aplicado directamente en una trenza, permite medir la
deformación neta. Su especial estructura telescópica
hasta la rotura de la muestra.
Incluye transductor de precisión de 25 mm de carrera
Sensibilidad: 0,01 mm. Base de medida: 600 mm.
Dimensiones: ø 100 x 650 (l) mm. F 033/E
478
18.1
F 060/EV MÁQUINA DE TRACCIÓN DE 600 kN CONVERTIBLE EN UNIVERSAL
- Fuerza máxima en ambos sentidos de marcha: 600

kN
- Instrumento de medición de carga: célula electrónica
bidireccional (tracción/compresión) con capacidad
para 1000 kN. Modelo especial para aplicaciones
altamente dinámicas (clase 1 según EN 10002-3,
UNI EN ISO 376). Su bajo perfil permite colocar el
dispositivo directamente en el cabezal móvil, que
es la mejor posición para una óptima precisión de
medición.
- Instrumento de medición de deformación: regla óptica
de 670 mm de carrera, resolución 0.001 mm
- Unidad informática de control general, de la
retroalimentación de la máquina y para procesamiento
de datos: PC con monitor de 15” e impresora
- Regulación automática de los parámetros esfuerzo/
deformación.
- equipada con accesorios para ensayos de tracción
habituales
Marco de 2 columnas. El gato hidráulico acciona

directamente el cabezal superior de tracción/
compresión.
Esta estructura simplificada presenta la ventaja de

limitar considerablemente la dimensión vertical de la
máquina, permitiendo así su instalación en locales con F 060/EV - F 030/E - AD 205
altura limitada (aproximadamente 2,5 m).
Los cabezales estándar son de forma cerrada para Las mediciones de ensayo son visualizadas en tiempo real y
limitar las deformaciones debidas al esfuerzo; el memorizadas automáticamente; a la conclusión, los datos pueden
accionamiento de las cuñas de apriete es servoasistido ser:
por cilindros hidráulicos internos; el control es - registrados para crear un archivo electrónico
eléctrico. - impresos en papel
- organizados y visualizados gráficamente
El grupo de potencia, además del motor, la doble - procesados para la elaboración de certificados y gráficas
bomba hidráulica y el depósito de aceite, contiene las relativi grafici
electroválvulas de distribución y la válvula
“Moog” de regulación de flujo, con dispositivos de
Aparte de la velocidad de ensayo, controlada por el

PC, también dispone de velocidad rápida, para los
desplazamientos veloces del cabezal de tracción/
compresión.
Los mandos y los dispositivos electrónicos están
situados en una consola.
Detalle: célula de carga
479
18.1
Para el ensayo de tracción se admiten redondos con

diámetros entre 8 y 30 mm y probetas planas de de 3 a
40 mm de espesor y anchura de 60 mm; la velocidad de
incremento de carga en campo elástico puede seleccionarse
entre 5 y 30 N/mm2/s.
Los resultados hacen referencia a:
- límite elástico inferior o convencional

- determinación de la resistencia de tracción
- determinación del alargamiento de rotura (%)
- el cambio automático de control de FUERZA a
control de DEFORMACIÓN, en el momento que se
alcanza el límite elástico.
Dimensiones:
Máquina: 800 x 525 x 2750 (h) mm.
Peso 1540 kg.
Centralita oleodinámica: 780 x 880 x 1250 (h) mm.
Peso 260 kg.
Armario de control: 600 x 820 x 1935 (h) mm.
Peso 180 kg.
Embalajes:
2920 x 860 x 1200 (h) mm. Peso: 1700 kg.
920 x 1020 x 1360 (h) mm. Peso: 320 kg.
760 x 920 x 2450 (h) mm. Peso: 250 kg. F 031/E EXTENSÓMETRO COAXIAL DE PRECISIÓN
ALTURA MÍNIMA DEL LOCAL: 3 m deformación neta. Su especial estructura telescópica
Alimentación eléctrica: hasta la rotura de la muestra. Incluye transductor de
Grupo de potencia: 380 V, 50 Hz, trifásica - 3000 W precisión de 50 mm de carrera.
Electrónica: 220 V, 50 Hz, monofásica - 1000 W Sensibilidad: 0,01 mm. Base de medida: 250 mm.
Para probetas de ø 6 mm a ø30 mm.
Dimensiones: diámetro 100 x 300 (l) mm.
15-32, 32-50 mm)
0-22, 20-42 mm)
Accesorio recomendado para el ensayo de

tracción:

Este instrumento, aplicándolo directamente en la probeta, F 031/E
permite obtener la deformación neta, para medir el módulo
elástico durante el ensayo de tracción.
Enganche rápido con pinzas elásticas.
Cuenta con un transductor con puente extensométrico, de
5 mm de carrera. F 030/E
Base de medida de 50 mm. 2 prolongaciones
complementarias (entregadas con el equipo) permiten Recambios máquina F 060/EV:
mediciones de 100 y 200 mm. F 062/T1 Conjunto de 4 mordazas para redondos ø 5-15 mm
Campo de empleo: mín. ø 3 mm – máx. ø 30 mm. F 062/T2 Conjunto de 4 mordazas para redondos ø 15-32 mm
Discriminación: 0.001 mm. F 062/T3 Conjunto de 4 mordazas para redondos ø 32-50 mm
Peso: 500 g. F 062/P1 Conjunto de 4 mordazas para probetas planas ø 0-22 mm
480
18.1
Esta máquina de tracción está preparada para incorporar los

accesorios para compresión y flexión. El software comprende los
tres ensayos. La calibración es efectuada en tracción y también
en compresión. De todas formas se ha de puntualizar que la
máquina, equipada con todos los accesorios, no es comparable
a la Máquina Universal F 060/U. Pues esta última cuenta con los
accesorios ya montados, con lo que el cambio de un ensayo a
otro es inmediato, mientras que para la F 060/EV es necesario
montar los accesorios, lo que supone la manipulación de pesos
considerables, motivo por el que hará falta disponer de una
pequeña grúa.
CÉLULAS DE CARGA METROLÓGICAS PARA LA

CALIBRACIÓN DE MÁQUINAS DE TRACCIÓN
Estas células de carga se utilizan como muestras primarias
para la calibración de máquinas universales (compresión/
tracción). Bidireccionales, con asiento esférico y base de
carga para compresión. Las conexiones para tracción se
adquieren aparte. ASIENTO
Se entregan con Certificado de calibración emitido por un ESFÉRICO
Laboratorio independiente acreditado. Bajo pedido, pueden
ser entregadas con certificación SIT (Servicio italiano de
calibración), según ISO 376 (clase 1), EN 10002-3 (clase 1),
ASTM E 74 (clase A). Construidas en acero inoxidable. Cable
de 5 m.
Clase de precisión: 1 (según EN 10002-3, ISO 376)
Dimensiones: diámetro 230 x 295 mm. Peso: 46 kg.
CÉLULA DE CARGA METROLÓGICA BASE AP 033 con accesorios

AP 031 BIDIRECCIONAL DE 750 kN (SIN LECTOR) para COMPRESIÓN
AP 033 BIDIRECCIONAL DE 1000 kN (SIN LECTOR)
CONEXIONES PARA LAS CÉLULAS (TRACCIÓN)

AP 033/T BIDIRECCIONALES AP 031 Y AP 033
De acero de resistencia elevada (roscas de conexión M 80 x
2) long. 70 mm.
Certificado Oficial SIT (Servicio italiano de calibración) Clase 1

AP 031/CC DE COMPRESIÓN
AP 031/CT DE TRACCIÓN
AP 031/CB DE COMPRESIÓN/TRACCIÓN AP 033
AP 033/T
Las células de carga AP 031 y AP 033 requieren un procesador CONEXIONES PARA
de señales apropiado para la clase de precisión que se pretende TRACCIÓN
conseguir. Para optimizar los resultados es recomendable
disponer de un instrumento con resolución de 200.000 dígitos,
como por ejemplo el que se muestra en la foto (AP 048).
El modelo sugerido alimenta la célula con una frecuencia de
440Hz, preferible a la corriente continua común, desde el punto
de vista de la inmunidad frente a interferencias eléctricas.
Además está equipado con múltiples funciones e interfaz RS
232 para control remoto por PC.
En la página 459 se muestran nuestros INDICADORES
DIGITALES UNIVERSALES para dinamómetros y células
de carga de 2 y 10 canales (AP 045 y AP 048) AP 048
481
18.1
MÁQUINA DE TRACCIÓN DE 1000 kN

F 100/EV CONVERTIBLE EN UNIVERSAL
- Fuerza máxima en ambos sentidos de marcha: 1000 kN

- Longitud máxima probetas: 1000 mm
- Instrumento de medición de carga: célula de carga
electrónica bidireccional (tracción/compresión) - modelo
especial para aplicaciones altamente dinámicas (clase
1 según EN 10002-3 - UNI EN ISO 376). Su bajo perfil
permite colocar el dispositivo directamente en el cabezal
móvil, que es la mejor posición para una óptima precisión
de medición.
- Instrumento de medición de deformación: regla óptica de
1020 mm de carrera, resolución 0,001 mm
- Unidad informática de control general, de la retroalimentación
de la máquina y para procesamiento de datos.
- Regulación automática de los parámetros esfuerzo/
deformación.
- PC e impresora.
- Opcional: registrador analógico X-Y;
- equipada con accesorios para los ensayos de tracción
rutinarios
Nota: se recomienda utilizar el extensómetro electrónico

de precisión F 030/E (5 mm - resolución 0,001; opcional)
en los ensayos de módulo elástico y para disponer de
las gráficas de los ensayos directamente en el PC.
El marco de la F 100/EV es de 4 columnas El gato hidráulico

acciona directamente el cabezal superior de tracción/
compresión.
Esta estructura simplificada presenta la ventaja de limitar

considerablemente la dimensión vertical de la máquina,
F 100/EV - F 030/E
permitiendo así su instalación en locales con altura limitada
(aproximadamente 3,5 m).
Los cabezales estándar son de forma cerrada para limitar
las deformaciones debidas al esfuerzo; el accionamiento
de las cuñas de apriete es servoasistido por cilindros
hidráulicos internos; el control es eléctrico.
El grupo de potencia, además del motor, la doble

bomba hidráulica y el depósito de aceite, contiene las
electroválvulas de distribución y la válvula
“Moog” de regulación de flujo, con dispositivos de
Aparte de la velocidad de ensayo, controlada por el

PC, también se dispone de velocidad rápida, para
los desplazamientos veloces del cabezal de tracción/
compresión.
Los mandos y los dispositivos electrónicos están situados
en una consola.
particolare: cella di carico
482
18.1
Las mediciones de ensayo son visualizadas en tiempo Para ensayos de tracción:

real y memorizadas automáticamente; a la conclusión, los
datos pueden ser: F 030/E EXTENSÓMETRO DE PRECISIÓN
- registrados para crear un archivo electrónico Este instrumento, aplicándolo directamente en la probeta,
- impresos en papel permite obtener la deformación neta, para medir el módulo
- organizados y visualizados gráficamente elástico durante el ensayo de tracción. Enganche rápido
- procesados para la elaboración de certificados y con pinzas elásticas. Cuenta con un transductor con puente
gráficas extensométrico, de 5 mm de carrera. Base de medida de
El programa de software del equipo comprende ensayos 50 mm. 2 prolongaciones complementarias (entregadas con
de tracción, compresión y flexión. Para el ensayo de el equipo) permiten mediciones de 100 y 200 mm.
tracción se admiten redondos con diámetros entre 8 y 50 Campo de empleo: mín. ø 3 mm – máx. ø 30 mm.
mm, y probetas planas de 3 a 40 mm de espesor y anchura Discriminación: 0.001 mm.
de 80 mm; la velocidad de incremento de carga en campo Dimensiones: 65 x 120 x 150. Peso: 500 g.
elástico puede seleccionarse entre 5 y 30 N/mm2/s.
Los resultados hacen referencia a:
- límite elástico inferior o convencional F 031/E EXTENSÓMETRO COAXIAL DE PRECISIÓN
- determinación de la resistencia de tracción Aplicado directamente en una probeta, permite medir la
- determinación del alargamiento de rotura (%) deformación neta. Su especial estructura telescópica
- el cambio automático de control de FUERZA a control coaxial permite conservar la posición del instrumento
de DEFORMACIÓN, en el momento que se alcanza el hasta la rotura de la muestra. Incluye transductor de
límite elástico. precisión de 50 mm de carrera.
Sensibilidad: 0,01 mm.
Dimensiones: Base de medida: 250 mm.
Máquina: 770 x 880 x 3390 (h) mm Para probetas de ø 6 mm a ø30 mm.
peso 3100 kg. Dimensiones: diámetro 100 x 300 (l) mm.
peso 260 kg.
Armario de control: 600 x 820 x 1935 (h) mm
peso 180 kg.
ALTURA MÍNIMA DEL LOCAL: 3,50 m

Grupo de potencia: 380 V, 50 Hz, trifásica (4000 W).
Electrónica: 220 V, 50 Hz, 1 fase (1000 W)
15-32, 32-50 mm). Las mordazas para redondos son de
mayor longitud (150 mm) para que con los accesorios
F 101/T12 y F 101/T15 puedan realizarse ensayos de F 031/E
trenzas.
0-22, 20-42 mm)
- Anchura mordazas: 80 mm.
F 030/E
Accesorios:
F 101/T12 Paquete de 100 fundas para trenzas ø 12 mm
F 101/T15 Paquete de 100 fundas para trenzas ø 15 mm
Recambios máquina F 100/EV:

483
18.1
ACCESORIOS PARA F 060/EV - F 100/EV: ENSAYOS DE FLEXIÓN, PLEGADO Y COMPRESIÓN
Accesorios generales necesarios para cualquier tipo de ensayos: ENSAYOS DE PLEGADO EN MATERIALES METÁLICOS
F 100/E1 Elemento porta herramientas superior para F 100/EV F 100/G Grúa para elevación y colocación del
Este dispositivo, que se monta en el cabezal superior, travesaño F 100/E4
contiene la conexión rápida para placas de compresión, los F 100/E4 Travesaño porta soportes F 100/E8
soportes de flexión y los mandriles de plegado. para ensayos de flexión y plegado
F 060/E1 Elemento porta herramientas superior para F 060/EV Colocado en el cabezal inferior, permite el montaje de los
soportes de ensayo F 100/E8 para el ensayo de plegado
F 100/E9 Elemento de centrado inferior para F 100/EV
en frío y flexión. Carga prevista: 60 kN.
F 060/E9 Elemento de centrado inferior para F 060/EV
F 100/E8 Pareja de soportes
F 100/D Distanciador para el montaje del con rodillos dobles Ø 50 mm. Rodillos
porta herramientas F 100/E1 - F 060/E1 giratorios
F 100/MP Mandril superior Ø 25 mm
ENSAYOS DE COMPRESIÓN: MÁX. 1000 kN

Accesorios específicos para distintos tipos de ensayos: F 100/E3 Pareja de placas de compresión Ø 215 mm
De acero especial, con superficies endurecidas
ENSAYOS DE FLEXIÓN EN MATERIALES METÁLICOS térmicamente y rectificadas. La placa de compresión
F 100/G Grúa para elevación y colocación del superior dispone de asiento esférico.
travesaño F 100/E4
F 100/E4 Travesaño porta soportes ENSAYOS DE FLEXIÓN EN HORMIGÓN
para ensayos de FLEXIÓN y plegado
Colocado en el cabezal inferior, permite el montaje de los KR 08 DISPOSITIVO UNIVERSAL PARA ENSAYOS
soportes de ensayo F 100/E8 para ensayos de flexión y DE FLEXIÓN EN PROBETAS PRISMÁTICAS DE
plegado en frío. Carga prevista: 60 kN. HORMIGÓN SEC. 10 Y 15 cm/lado
EN 12390-5
F 100/E8 Pareja de soportes con rodillos dobles Ø 50 mm
Rodillos giratorios y oscilantes Colocado entre las placas de una prensa de compresión,
permite realizar ensayos en probetas prismáticas de
F 100/MF Mandril superior
con rodillo Ø 50 mm giratorio hormigón con carga central o en tercer punto.
El dispositivo está equipado con:
- Pareja de soportes (uno fijo y otro oscilante/giratorio)
con distancia regulable a 300 y a 450 mm;
- Pareja de soportes superiores oscilatorios/giratorios
montados sobre un sistema oscilante, con distancia
F 100/E8
regulable (máx. 150 mm).
Uno de los soportes superiores puede ser desmontado
F 100/E4 fácilmente para poder realizar ensayos con carga central.
Peso: 30 kg
Nota: bajo pedido, podemos suministrar mandriles y

soportes para probetas de dimensiones especiales, y
elementos de sujeción específicos para todo tipo de
ensayos.
F 100/MF F 100/MP
F 100/G
F 100/D
F 100/E9 F 100/E1
F 100/E3 F 060/E9 F 060/E1
484
18.2
MÁQUINAS DE TRACCIÓN/COMPRESIÓN
F 050/TC MÁQUINA PARA ENSAYOS DE TRACCIÓN (500 kN) Y COMPRESIÓN (2000

Esta máquina efectúa ensayos de compresión en hormigones
(probetas cilíndricas de diám. máx. 16 cm y cúbicas de 15 y
20 cm/lado) y ensayos de tracción en metales (redondos de
6 a 25 mm y probetas planas de como máx. 50 x 15 mm).
Los ensayos de tracción efectuados con esta máquina tienen
lugar generalmente en obra, para determinar la resistencia
final de las barras de armadura para hormigón de hasta
22 mm de diámetro. Naturalmente, para los ensayos de
laboratorio se necesitarán máquinas de clase superior que
puedan determinar las deformaciones de los metales en
función de los esfuerzos.
La estructura, de elementos de acero unidos por soldadura,
hace gala de una gran rigidez en las 3 direcciones,
característica que, junto a su especial asiento esférico en
baño de aceite, le permite superar el test de estabilidad con
célula de 4 puentes extensométricos (BS 1881, DIN 51220).
En la consola se encuentran las electrobombas hidráulicas,
las válvulas y los mandos; es de resaltar el regulador especial
de caudal “multivueltas”, que permite el ajuste fino del
gradiente en un amplio campo.
Se incluye (de serie) un torno para la colocación de los

accesorios de ensayo: el operador podrá realizar estas
operaciones sin necesidad de más personal.
F 050/TC - AD 013
- Fuerza máxima en tracción: 500 kN (divisiones 0.01 kN)

- Fuerza máxima en compresión: 2000 kN (divisiones 0.1 kN)
- Carrera gato: 100 mm - Luz entre columnas: 280 mm
- Instrumentos de medición de carga: 2 transductores eléctricos con un lector digital
Discriminación Eurotronic: 1 sobre 500.000 puntos.
- Regulación manual del gradiente de carga y la tensión por medio de cadenciómetro
- Cabezales porta-mordazas para probetas de 300 – 350 mm
- Mordazas de sujeción (compuestas de 4 piezas) con cuñas intercambiables: redondos:
diámetros de 6 a 9 mm, de 10 a 15 mm, y de 16 a 25 mm probetas planas: 50 mm de
ancho máximo (espesor de 1 a 15 mm)
- Placas y asiento esférico para ensayos de compresión de cilindros de 15 x 30 cm de
diámetro, y cubos de lado igual a 15 y 20 cm.
- Torno para elevar el asiento esférico.
Alimentación: 220 V, 50 Hz, monofásica; 1200 W.

Máquina: dimensiones 900 x 500 x 1550 mm. Peso: 700 kg
Consola: dimensiones 500 x 500 x 1200 mm. Peso: 100 kg
485
18.2
Accesorios:
La F 050/TC puede equiparse con los extensómetros F 030/C - F 030/E.
Nota 1: el extensómetro mecánico F 030/C es ideal para fines didácticos y cuando no se

necesita la medición simultánea y continua del esfuerzo o de la deformación. Cuando este tipo
de medición es requerido será necesario conectar el extensómetro eléctrico F 030/E al tercer
canal (opcional) de la centralita Eurotronic, aparte de un PC por medio de puerto serial RS 232,
utilizando el programa de recepción de datos AD 050/001.
Nota 2: los dos extensómetros citados aquí arriba han de desmontarse manualmente al finalizar
la fase elástica (es decir, cuando la carga deja de aumentar proporcionalmente a la deformación),
para que puedan dañarse con la rotura de la probeta.
AD 013 Impresora de 24 columnas, para los informes de ensayo, papel normal

F 030/C Extensómetro mecánico con comparador (carrera 5 mm - 0.001 mm), base
de medida: 50 mm
F 030/E Extensómetro electrónico de precisión. Este instrumento, aplicado directamente
en la probeta permite medir la deformación neta para poder calcular el módulo F 030/C
elástico durante el ensayo de tracción. Enganche rápido con pinzas elásticas.
Monta un transductor con puente extensométrico, carrera 5 mm. La base
de medida es de 50 mm. 2 prolongaciones adicionales – entregadas con el
equipo - permiten mediciones de 100 y 200 mm. Campo de empleo: mín. ø 3
mm – máx. ø 30 mm. Discriminación: 0.001 mm.
AD 202 Tarjeta de 1 canal adicional para visualizador Eurotronic
AD 205 Registrador gráfico X-Y (pág. 489)
AD 205/A Amplificador de señal para registrador XY
EUROTRONIC
CAPTAR - ELABORAR -
500.000 puntos de resolución nominal. F 030/E


486
18.2
EUROTRONIC
Instrumento versátil con prestaciones metrológicas de captación, utiliza
un convertidor analógico-digital de 24 bits distinto para cada entrada.
La configuración base comprende 2 canales para dos transductores
eléctricos de puente entero o potenciométricos; gracias a una tarjeta
opcional se dispone de una segunda pareja de canales. Para obtener
la estabilidad necesaria, los 24 bits nominales (más de 16 millones de
puntos) son tratados para simular 19 bits, valor que sitúa la discriminación
en aproximadamente 500.000 puntos. Los puertos son distintos: 2
interfaces seriales RS 232 (uno configurable como RS 485), 10 salidas y
4 entradas lógicas ON/OFF, 1 salida proporcional de 12 bits para posible
retroalimentación con bucle cerrado de la máquina conectada, 1 entrada
para cargar software nuevo del PC. Amplia memoria no volátil para los
programas de los ensayos y los correspondientes resultados con espacio
para 340 tests. La interfaz usuario incluye un display gráfico retroiluminado
con 16000 pixeles; la franja inferior está dedicada a los símbolos que
indican las funciones atribuidas por el software a las 5 teclas.
Todo ello completado por un Pad numérico, que permite introducir
datos cómodamente, olvidando los pequeños teclados, disponiendo así
mismo de pulsadores reservados para las operaciones más comunes.
Alimentación 12 V DC por medio de adaptador externo de toma 220V
50/60 Hz.
SOFTWARE
La flexibilidad del instrumento se plasma en una vasta serie de programas
de ensayos instalados en origen. En concreto, se dispone de sistemas
lógicos de estudios de compresión y flexión para cementos y mezclas
de cemento, fragilidad para bloques de pavimentación, tracción para
metales, CBR y compresión no confinada para suelos, Marshall y tracción
indirecta para mezclas bituminosas, además de otros dos programas
generales para tests de control de carga o de velocidad. Evidentemente,
para la prensa F 050/TC se excluyen los programas para asfaltos y
suelos. Cada programa tiene sus propias características: los más simples
permiten la visualización y la transmisión de las mediciones actuales,
la memorización del punto de fragilidad y el almacenamiento de los
resultados. Los que están dedicados a ensayos específicos requieren
la determinación de las características dimensionales, los posibles
gradientes de esfuerzo (para activar el cadenciómetro en el display o la
retroalimentación de la máquina en versión automática) y todo lo demás
que establecen las normas de referencia. Se puede escoger entre la
presentación numérica o gráfica de los valores actuales; la transmisión
de éstos al P.C. siempre está disponible. Si el objetivo del ensayo es
determinar la fragilidad, al finalizar aquel el valor es calculado mediante
un algoritmo, interrumpiéndose automáticamente el proceso de captación
de datos, mostrando en el display el resultado, que estará disponible
para su archivo o impresión. Las unidades de medida utilizadas son las
del Sistema Internacional; con dos idiomas disponibles (italiano, inglés).
Una serie de procedimientos accesibles mediante contraseña permiten
el completo setup del instrumento y, evidentemente, la calibración de los
sensores conectados.
CALIBRACIÓN
La calibración es especialmente sencilla, sin necesidad de cálculo de
coeficientes y su consiguiente introducción manual, evitando la repetición
de pruebas, etc. El sistema de calibración se inicia con un estudio de la
escala de lectura, debiéndose pulsar una tecla cuando el dinamómetro
indique exactamente 0, 10%, 20%,….., 90%, 100% (porcentaje referido
a la capacidad máxima de la máquina). Estudiando el comportamiento
de estas mismas cargas fuera de la rutina de calibración el instrumento
es calibrado para distintas cargas, calculando la interpolación según los
valores más cercanos al actual.
487
18.2
MÁQUINA DE 100 kN
F 010 TRACCIÓN-COMPRESIÓN
Su accionamiento se distingue por su elevada precisión;
la velocidad de ensayo está controlada por una dinamo
Características técnicas: taquimétrica con circuito de retroalimentación, que garantiza
la constancia de respuesta, independientemente de la
- Máquina mecánica de velocidad variable en campo carga.
continuo de 0.3 a 52 mm/minuto.
- Fuerza máxima en ambos sentidos de marcha: 100 kN El mando de regulación de velocidad (0-10 voltios) puede
- Carrera del gato: 100 mm (se puede incrementar, bajo ser conectado a dispositivos electrónicos para el control
pedido) numérico de funciones.
- Luz vertical máxima: 1440 mm
- Luz útil horizontal :610 mm La máquina se entrega solamente con la placa
- Dispositivos de paro automático por final de carrera. compresión inferior; por lo tanto, además de las
- Dimensiones: 880 x 800 x 2530 (h) mm; peso: 360 kg herramientas específicas para cada ensayo, será
- Alimentación eléctrica: 220 V, 50 Hz, monofásica: necesario disponer de instrumentos de medición de
absorción 2200 W fuerza y, si es el caso, de deformación.
Esta máquina, concebida para satisfacer distintas En cuanto a la carga, se pueden utilizar anillos dinamométricos,
necesidades de los laboratorios de ensayo de materiales, o células extensométricas, de la capacidad que convenga;
puede ser empleada para tracción, para compresión y para para la deformación nuestra gama comprende distintos
flexión, montando los accesorios apropiados. instrumentos, mecánicos y eléctricos.
AD 001
AP 032/100
F 030/E
AP 032/100 AD 001
AD 205/A
AD 001
F 010/4 AD 230
AD 205
F 010
488
18.2
Accesorios (necesarios para ensayos de tracción):

AP 032/100 CÉLULA DE CARGA EXTENSOMÉTRICA
(COMPRESIÓN/TRACCIÓN) DE 100 kN
En acero inoxidable de alta resistencia, forma cilíndrica,
alta precisión. Bidireccional. Linealidad-histéresis ≤ ±
0,03% fondo escala. Funciona en combinación con el
lector digital.
AD 001 MONOTRONIC - LECTOR DIGITAL
CON CADENCIÓMETRO
F 010/4 PAREJA DE CABEZALES DE TRACCIÓN
Estos dispositivos cuentan con mordazas de sujeción para

redondos (diámetros entre 6 y 12 mm) y para probetas
planas (espesores entre 3 y 12 mm).
El accionamiento de las cuñas es por palanca.
Otros accesorios:
Este instrumento, aplicándolo directamente en la probeta,
permite obtener la deformación durante el ensayo de
tracción. Enganche rápido con pinzas elásticas. Monta
un transductor con puente extensométrico, carrera de
5 mm. Base de medida de 50 mm. 2 prolongaciones
complementarias (entregadas con el equipo) permiten
mediciones de 100 y 200 mm. Gráficas de precisión en la
fase elástica del ensayo de tracción.
Funciona en combinación con el lector digital AD 001.
AD 001 MONOTRONIC - LECTOR DIGITAL F 010/4

CON CADENCIÓMETRO
AD 230 MUEBLE CON RUEDAS PARA
INSTRUMENTOS Y REGISTRADOR Es posible conectar un registrador XY (AD 205) a una
Nota: bajo pedido, células de carga de capacidad prensa que cuente con célula de carga/lector digital y
inferior a 100 kN, perfectamente intercambiables. extensómetro/lector digital, mediante un amplificador de
señal (AD 205/A).
AP 032/075 Célula de carga extensométrica
bidireccional, capacidad 75 kN AD 205/A AMPLIFICADOR DE SEÑAL
AP 032/055 Célula de carga extensométrica PARA REGISTRADOR XY
bidireccional, capacidad 50 kN
AD 205 REGISTRADOR GRÁFICO X-Y

Para trazar en tiempo real una gráfica cartesiana de dos
variables.
Utiliza papel milimetrado formato A 4 (210 x 297 mm). El
papel es sujetado por medio de un sistema electrostático.
Los ejes X e Y tienen cada uno 14 campos de medición
(amplificaciones): 0,05 - 0,1 - 0,2 - 0,5 - 1 - 2 V/cm, 0,1 -
0,2 - 0,5 - 1 - 2 -5 - 10 - 20 mV/cm, que se seleccionan por
medio de un conmutador.
Precisión: 0,25%, ± 10 µV.
AD 205 Peso: 7 kg.
489
18.3
ENSAYOS DE RESILIENCIA
ENSAYO DE RESILIENCIA
ASTM E 23 BS 131 ISO TC/7 EURONORM 7/55 UNI EN 10045-1 UNI EN 10045-2
El ensayo de resiliencia (resistencia a la flexión por choque) consiste en medir el esfuerzo necesario para romper con un
solo golpe una probeta convencional.
La máquina básicamente consiste en un péndulo con cuchilla de impacto; la probeta es situada en la trayectoria de éste,
en el lugar correspondiente al punto de equilibrio; el esfuerzo utilizado en el choque es medido a través de la energía
potencial proporcionada al péndulo y a la rotación que éste es capaz de cumplir durante el movimiento de subida posterior
al choque.
En general se contemplan dos configuraciones geométricas distintas del grupo péndulo-muestra-yunque; en la configuración
Charpy la probeta es colocada como puente entre las columnas de soporte del yunque, y el péndulo la golpea en el centro;
en la configuración Izod la probeta es fijada rígidamente en un extremo y el péndulo golpea la parte sobresaliente.
F 040/S
490
18.3
PÉNDULO PARA ENSAYOS DE RESILIENCIA

F 040/S (MÉTODO CHARPY)
- Peso del bastidor: ÷ 400 kg

- Planos de referencia paralelos al eje de rotación (tolerancia
inferior a 2/1000)
- Distancia entre apoyos: 40 + 0,2/0 mm
- Radio de redondeo de los apoyos: 1+0,5/0 mm
- Ángulo de las partes internas de los apoyos: 11° ± 1°
- Ángulo en el vértice de la cuchilla: 30° ± 1°
- Radio de la arista de la cuchilla: 2 + 0,5/0 mm
- Espesor máximo de la cuchilla: 16 mm
- Ángulo entre los soportes y las superficies de apoyo: 90°
± 0,1°
- Energía potencial nominal: 300 J
- Energía dispersa debida a rozamiento mecánico y
aerodinámico (en una semirotación en vacío): < 1 J
- dispositivo mecánico de desaceleración del péndulo:
cinta
- Dispositivo mecánico de elevación del péndulo:
reductor
- Dispositivo rápido de colocación de la probeta desde
fuera del resguardo
- Instrumento de medición: sensor eléctrico de rotación con
lector digital; memorización del valor máximo;
- Diferencia máxima entre energía indicada y efectiva: <
0,1 J
- Resguardo de seguridad completo, de aluminio/Lexan
- Dimensiones: 223 x 65 x 215 (h) cm
- Peso: 490 kg
- Alimentación dispositivo de medición: 220 V, 50 Hz,
monofásica
SISTEMA DE CARGA DE PROBETAS
La máquina dispone de un bastidor macizo de fundición
SIN AYUDA DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN
de hierro; sus elementos han sido finamente mecanizados;
el dispositivo de lectura no presenta rozamiento ni inercia
apreciables.
El equipo de seguridad incluye un cómodo dispositivo de
colocación de la probeta que permite trabajar sin abrir la
compuerta de guillotina de acceso a la máquina
Accesorio:
F 040/1 CUCHILLA
Conforme con ASTM E 23
491
18.3
Bajo pedido, la máquina puede ser calibrada en un centro SIT (Servicio italiano de calibración), a nombre del cliente
F 040/5
F 040/5 KIT PARA ENSAYOS A BAJA TEMPERATURA

C sonda, unas pinzas y una cuba aislada térmicamente (150
x 150 x 170 mm) para baños de enfriamiento (350 x 350 x
370 mm). La bombonas de CO2 (con tubo de aspiración),
que debe ser adquirida por el usuario, a través de empresas
de distribución especializadas. Dimensiones: 400 x 400 x 800
mm (con embalaje)
Peso: 22 kg.
492
18.4
ENSAYOS DE PLEGADO
ENSAYO DE PLEGADO (Y ENDEREZAMIENTO)

Este test es específico para redondos que se empleen
en hormigón; el objetivo es verificar que su ductilidad sea
suficiente para las operaciones de conformado en frío.
Las normas de referencia son: ASTM A 615, D.M.
09.01.1996.
El ensayo consiste en doblar la muestra por un ángulo
determinado y, si es el caso, enderezarla parcialmente,
observando si se han producido fracturas o
agrietamientos.
Los ángulos de plegado y enderezamiento, los radios de las
herramientas y las distancias entre los apoyos dependen
del diámetro del redondo, del tipo de superficie y de la
calidad del acero.
MÁQUINA PARA ENSAYOS DE

F 013 PLEGADO Y ENDEREZAMIENTO
- Fuerza máxima desarrollada por el gato: 160 kN

- Carrera del gato: 550 mm F 013
- Guía de precisión del cabezal de empuje
- Distancia entre rodillos regulable de 75 a 580 mm
- Válvula hidráulica para regulación de velocidad
- Manómetro de control de presión
- Resguardo de seguridad de policarbonato
- Bastidor base con estantes para accesorios

Peso: 350 kg.
Absorción: 1500 W.
La F 013 se distingue por la precisión con que opera: el

extremo del vástago es mantenido perfectamente alineado
por una guía con acoplamiento tipo cola de milano, que
impide distorsiones y acumulaciones peligrosas de energía
elástica en el dispositivo de empuje; la guía, la mesa porta-
rodillos y el gato están unidos por medio de tornillos a
un travesaño único, resistente, producido por máquina
herramienta.
El motor y los componentes oleodinámicos están calculados
para trabajar en régimen continuo.
La sustitución de las herramientas no presenta dificultad
alguna.
El equipamiento de serie incluye dos parejas de rodillos
(diámetros 50 mm y 100 mm).
Los mandriles y, si son necesarios, los portamandriles, se
adquieren aparte, debiéndose escoger los más adecuados
entre los disponibles.
493
18.4
ENSAYOS DE PLEGADO
HERRAMIENTAS PARA F 013
PORTAMANDRILES
Se requieren sólo para los mandriles con diámetro entre 10 y 96 mm; más concretamente:
F 013/PM1 PORTAMANDRILES diámetro 10-20 mm

MANDRILES:
F 013/010 MANDRIL diámetro 10 mm F 013/110 MANDRIL diámetro 110 mm





F 013/096 MANDRIL diámetro 96 mm
F 013/100 MANDRIL diámetro 100 mm
494
18.4
ENSAYOS DE PLEGADO
LA SELECCIÓN DE LOS MANDRILES Y LOS RODILLOS DEPENDERÁ DEL DIÁMETRO

DE LA PROBETA, LA CALIDAD DEL ACERO Y LA DE LA SUPERFICIE
DISTANCIA LIBRE
DIÁMETRO MANDRIL mm
ENTRE RODILLOS mm
PROBETA RODILLOS
ø mm SUPERFICIE ø mm SUPERFICIE
SUPERFICIE SUPERFICIE
CON ADHERENCIA CON ADHERENCIA
LISA LISA
MEJORADA MEJORADA
FeB FeB FeB FeB FeB FeB FeB FeB
22K 32K 38K 44K 22K 32K 38K 44K
5 10 15 15 20 50 25 30 30 35
6 12 18 18 24 50 30 36 36 42
8 16 24 24 32 50 40 48 48 56
10 20 30 30 40 50 50 60 60 70
12 24 36 36* 48* 50 60 72 72 84
14 28 42 84* 112* 100 70 84 126 154
16 32 48 96* 128* 100 80 96 144 176
18 36 54 108* 144* 100 90 108 162 198
20 40 60 160* 200* 100 100 120 220 260
22 44 66 176* 220* 100 110 132 242 286
25 50 75 200* 250* 100 125 150 275 325
28 56 84 280* 336* 100 140 168 364 420
32 64 96 320* 384* 100 160 192 416 480
Nota
Plegado de probetas a 180° * Plegado previsto a 90°. Enderezamiento a 20° como mínimo
495
18.4
ENSAYOS DE PLEGADO
F 055/S MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL MARCAJE DE PROBETAS
Las especiales configuraciones de las puntas de marcaje y

del sistema de sujeción de probetas, permiten la trazabilidad
de redondos de acero con adherencia mejorada (con nervios)
en cemento armado. De una sola pasada se efectúan treinta
signos de marcaje equidistantes 20 mm. Resguardo de
seguridad.
La máquina es completamente automática.
Máxima longitud de marcaje: 500 mm
Capacidad de agarre (redondos y probetas planas): 0 ÷ 60
mm
Pasos del carro de marcaje: 5 – 10 y 20 mm F 055/S
Precisión de marcaje: ± 0.1 %
Alimentación a 220V – 50 Hz – monofásica – 500 W
Dimensiones: 650x200x200 mm
Peso: 50 kg aprox.
F 055/SM MÁQUINA MANUAL PARA MARCAJE DE PROBETAS

Como la F 055/S, pero con funcionamiento manual. 50 kg aprox.
F 052 CORTADORA DE PROBETAS (SOBRE BANCO)

Motor 0.8 hp. Velocidad: 38 r.p.m.
Capacidad de corte máx.: 70 mm para redondos, 60 mm para
barras cuadradas, 100 x 50 mm para probetas planas.
Diámetro cuchilla: 200 mm.
Cabezal inclinable a 45° para corte oblicuo.
Mordaza de sujeción: apertura máxima 102 mm.
Circuito de refrigerante con bomba y depósito.
Dimensiones: 570 x 660 x 600 (h) mm. Peso 67 kg.
Alimentación: 380 V, 50 Hz, trifásica; 600 W. F 018 F 018/2 - F 018/1
F 052/A CORTADORA DE PROBETAS (SOBRE BANCO)

F 018
MÁQUINA PARA ENSAYOS
Igual que el modelo F 052 pero: 230V, 50 Hz, monofásica. DE PLEGADO ALTERNATIVO
UNI 5294-78
Funcionamiento manual. Apropiada para ensayos de cables
F 052/M BANCO DE CHAPA PARA F 052
y varillas trefiladas de acero de 4 a 10 mm de diámetro, y de
probetas de fleje y/o chapa acero con espesor máximo de 3
mm y anchura máxima de 20 mm.
La dureza de las mordazas es de 60 HRC.
La distancia “h” entre la generatriz superior de los soportes
circulares y la superficie inferior del dispositivo de guía puede
ser modificada, en función de los requisitos normativos, de
50 a 100 mm.
El recuento del número de plegados se realiza con un cuenta-
golpes, que puede ser puesto a cero al inicio del ensayo. El
sistema de sujeción de la probeta, altamente eficaz, asegura
su alineación perfecta respecto a los casquillos de guía y
al eje de rotación del brazo que efectúa la operación de
doblado. Las parejas de mordazas y los casquillos no están
incluidos en el equipo.
Peso: 50 kg.
F 018/1 Juego de 11 parejas de mordazas.

Radios: 1 - 1,25 - 1,75 - 2,5 - 3,75 -
5 - 7,5 - 10 - 15 - 20 - 25
F 018/2 Juego de 7 casquillos templados, diámetros:
F 052 - F 052/M 2 - 2,5 - 3,5 - 4,5 - 7 - 9 - 11 mm
496
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
CONDICIONES GENERALES DE VENTA

1) PEDIDO. La suscripción de la orden por parte del cliente es vinculante (salvo el ejercicio del derecho de rescisión).
2) PRECIOS Y CONDICIONES DE PAGO. Los precios que Tecnotest ha determinado se entienden franco fábrica: las tasas, impuestos y gastos
que eventualmente el contrato requiera para su registro corresponden al cliente. Sólo son válidos los pagos efectuados en las modalidades
estipuladas en el contrato. La falta de pago de una parte del precio, cualquiera que sea la cantidad o la cuota, hará perder en forma inmediata
el beneficio del plazo y conlleva la resolución del contrato. Sobre el importe insatisfecho, y a partir de su vencimiento, se liquidarán intereses
moratorios, no inferiores a los corrientes establecidos. La forma común de pago es contra reembolso hasta 250 € (para evitar que el cliente
y Tecnotest incurran en costes bancarios y administrativos inútiles). Para cuantías superiores a 5000 € es necesario prestar caución (arras
confirmatorias) del 20% sobre el pedido. El saldo restante, para mayor simplicidad, será satisfecho mediante recibo bancario dentro de los
60 días siguientes. Los acuerdos especiales que modifiquen las condiciones estándar se harán a través del departamento comercial. Las
modificaciones y anulaciones de pedidos ya confirmados sólo serán válidas cuando se hagan por escrito y sean verificadas por Tecnotest, quien
se reserva el derecho de cargar los costes en que eventualmente se incurra.
3) ENTREGA Y EXPEDICIÓN. Para todos los casos, se entiende pactado que la entrega de la mercancía tendrá lugar en la sede de Tecnotest
y que los plazos establecidos para la misma son establecidos a título indicativo. De esta forma, en ningún caso Tecnotest está obligada a
indemnizar los daños que tengan relación con el retraso en la entrega de la mercancía. Esta entrega también se tendrá por cumplida, para
todos los efectos, cuando el transportista la reciba para remitirla a su destinatario, por tal razón, desde el momento en que se produzca esta
entrega el cliente asumirá todos los riesgos y los costes que le son inherentes. El despacho o expedición de la mercancía se llevará a cabo
por cuenta, riesgo y a expensas del cliente, a través del medio de envío que se considere más conveniente cuando no existan instrucciones
particulares del cliente al respecto.
4) EMBALAJE. El embalaje no está incluido en el precio, por tal motivo será facturado a un coste del 3% sobre el valor de la mercancía. Para
expediciones pequeñas o para mercancías frágiles éste valor podrá ser superior.
5) GARANTÍA. Tecnotest garantiza por 12 meses sus productos de nueva fabricación, de acuerdo con lo establecido por la ley. Esta garantía
consiste en sustituir o reparar gratuitamente aquellas piezas (entregadas franco fábrica) que resulten originalmente defectuosas, bien sea en
la calidad como en su fabricación o elaboración. Tecnotest se reserva el derecho de solicitar que la maquinaria o parte de ella se traslade para
su reparación a su propio establecimiento, gastos que correrán por cuenta del cliente. El derecho a la garantía se pierde cuando el cliente
no paga conforme a las condiciones pactadas, cuando los productos se usen de manera diferente a las instrucciones, cuando los productos
resulten modificados, reparados o desmontados (en todo o en parte) fuera de la fábrica de Tecnotest, cuando la avería o el daño se produzca
por descuido, negligencia o impericia al utilizar la máquina. También están excluidas de la garantía todas aquellas piezas que por su naturaleza
están sujetas a desgaste normal y a su inevitable deterioro (juntas, correas, cadenas, etc.); igualmente, los motores eléctricos, las instalaciones
eléctricas y electrónicas. El examen de los defectos y la averiguación de su causa serán siempre realizados por Tecnotest. Los gastos de
transporte y de eventuales visitas de inspección serán a cargo del cliente. Los artículos que no son producidos por Tecnotest están sujetos a la
garantía que otorga directamente su fabricante, pero su trámite se hará a través de Tecnotest.
6) RECLAMACIONES. Las reclamaciones que tengan relación con la cantidad y tipo de material suministrado deben ser presentadas
exclusivamente dentro de los 8 días siguientes a la fecha en que se recibe el material. Las reclamaciones relacionadas con defectos de material
o de producción deben ser presentadas dentro del mismo plazo, esto es, dentro de los 8 días siguientes a la fecha en que ocurre la avería.
En cada uno de estos casos las reclamaciones deben ser notificadas mediante carta certificada, lo cual no exonera al cliente del pago. De
todas maneras, queda excluida la posibilidad de que el cliente pretenda la indemnización de eventuales daños relativos al suministro de la
mercancía, también en lo que respecta a la falta de uso de la maquinaria durante el tiempo empleado para las reparaciones dentro del período
de garantía. El uso de los equipos está reservado a operarios expertos o que tengan una preparación técnica básica. El técnico de laboratorio es
responsable de la conservación así como del uso de los instrumentos (y de los productos químicos que se hayan suministrado para desarrollar
esta actividad).
7) PACTO DE RESERVA DE DOMINIO. En caso de venta con pago diferido, Tecnotest se reserva la propiedad de la maquinaria vendida de
modo que aquella sólo se transferirá al cliente una vez cancelada la totalidad del precio. Tecnotest tiene la facultad de registrar como medida
cautelar y sin perjuicio de la reserva de dominio o del registro, cuando concurran las circunstancias que lo determinen, el privilegio que le otorga
el artículo 2762 del Código civil italiano. Cuando se trate de una venta con pago diferido, la reserva de dominio se entiende aceptada (artículos
1523-1524 Código civil italiano).
8) PRUEBA FINAL DE FUNCIONAMIENTO. Solamente se efectuará la prueba final en obra si se prevé mediante acuerdo, y los gastos que
ello genere serán sufragados por el cliente.
9) MONTAJE Y ASISTENCIA. Por regla general, el montaje en obra está excluido del suministro. En caso de que el cliente solicite la intervención
de técnicos, Tecnotest los podrá proveer, siempre que sea compatible con sus posibilidades, pero en cualquiera de estos eventos estarán a
cargo del cliente la totalidad de los gastos, así como el reconocimiento de la remuneración del personal, aplicando las tarifas A.N.I.M.A.
vigentes, más el reembolso de los gastos de manutención, alojamiento y desplazamientos.
10) VARIOS. Las fotografías y las características técnicas que aparecen en los catálogos son las más recientes en el momento de su publicación.
Los datos relativos a las maquinas, como el peso, capacidad, dimensiones, etc., aunque sirvan de referencia en listas de precios y presupuestos,
no son vinculantes. Tecnotest puede efectuar cualquier modificación en la fabricación sin asumir obligación alguna de notificar al cliente en el
caso de que considere que dichas modificaciones aportan alguna mejora a las máquinas.
11) FORO COMPETENTE. Para cualquier controversia que de alguna manera surja de este contrato o esté relacionado con el mismo, y
también en los casos de acumulación o conexión de causas donde Tecnotest esté vinculada, la competencia es exclusiva del Tribunal de
Módena.
12) CLÁUSULAS ESENCIALES. Todas las cláusulas pactadas, así como las que se deduzcan de las condiciones particulares y generales de
la venta, son de la esencia del contrato, por lo tanto, la violación de una sola de ellas implica, por expreso acuerdo, su resolución por incum-
plimiento atribuible al cliente.
513
CODICI
INDICE
A AD 021/001 96 AP 031/RT 481 AT 210/Z 367

AD 021/002 96 AP 031/T 481 AT 210/S 367
A 168 177, 210 AD 021/003 96 AP 032/003 16, 68, AT 211/P 178, 304,
A 169 177 AD 021/004 96 91, 235 363, 372
A 172 177 AD 021/010 60, 75, AP 032/005 16, 19, 68, AT 211/Q 372
A 172/2 177 94, 95, 96, 97 91, 235 AT 211/R 372
A 173 177 AD 021/012 60, 75, 96, 100 AP 032/010 16, 91, 235 AT 212/C 371
A 173/1 177 AD 021/016 100 AP 032/025 16, 235 AT 212/E 370
A 173/2 177 AD 040/001 427, 434 AP 032/050 14, 16, 19, AT 213/20 370
A 173/3 177 AD 050/001 17, 59, 60, 233, 235, 436 AT 213/C 371
A 173/4 177 75, 94, 95, 96, 97, AP 032/055 489 AT 213/D 370
A 173/5 177 100, 236, 356, 393, AP 032/075 16, 235, 489 AT 213/E 370
A 173/6 177 405, 409, 411, 413, AP 032/100 16, 235, 489 AT 213/P 370
A 173/M 177 431, 440, 441, 443, AP 033 460, 481 AT 213/Q 370
A 174 177 445, 450, 486 AP 033/T 460, 481 AT 213/S 370
A 174/V 177 AD 050/003 405, 409, AP 037/001 458 AT 213/T 370
A 240/01 189 411, 413 AP 037/003 458 AT 214/1 370
A 240/05 189 AD 100/011 62, 64, 68 AP 037/005 458 AT 214/2 370
A 240/10 189 AD 100/026 68 AP 037/010 458 AT 214/3 370
A 240/20 189 AD 113/011 64, 68 AP 037/025 458 AT 214/4 370
A 257/01 178 AD 113/026 68 AP 038/005 458 AT 214/5 370
A 257/02 178 AD 115/011 64, 68, 235 AP 038/007 458 AT 214/M 390
A 257/03 178 AD 115/026 14, 16, 19, AP 038/01 458 AT 214/R 390
A 257/04 178 68, 92, 233, AP 038/03 458 AT 214/T 390
A 257/05 178 235, 237 AP 038/06 458 AT 215/1 370
A 258 178 AD 150/700 435 AP 038/1 458 AT 215/P 370
A 261/1 177 AD 154 435 AP 038/2 458 AT 216 370
A 262 179 AD 155 435 AP 038/3 458 AT 218 370
A 263/1 179 AD 156 435 AP 038/5 458 AT 219 370
A 263/10 179 AD 157 435 AP 045 459 AT 220/3 370
A 263/11 179, 181 AD 159 349, 435 AP 045/1 459 AT 221 370
A 263/2 179 AD 160 73 AP 048 459 AT 222 370
A 263/25 179 AD 161 73 AP 049 459, 461, 462 AT 222/1 370
A 263/3 179 AD 162 73 AP 050 459 AT 222/1C 371
A 263/31 179 AD 163/D 73 AP 300 461 AT 222/2 370
A 263/4 179 AD 200 20, 59, 240, 352 AP 300/P 461 AT 222/2C 371
A 263/40 179 AD 202 19, 21, 241, AP 300/S 462 AT 222/2L 370
A 263/5 179 431, 447, 486 AP 300/W 462 AT 222/3 370
A 263/6 179 AD 203 21, 241 AT 222/4 370
A 263/7 179 AD 205 431, 475, AS AT 222/4C 371
A 263/8 179 486, 489 AT 222/5 370
A 263/9 179 AD 205/A 489 AS 037/001 458 AT 222/C 371
A 265 179 AD 225/001 3 AS 037/003 458 AT 222/F 370
A 265/1 179 AD 225/002 6, 300 AS 037/005 458 AT 222/R 370
A 265/2 179 AD 225/003 17 AS 037/010 458 AT 223/H 372
A 265/3 179 AD 225/004 64, 96 AS 037/025 458 AT 223/HB 372
A 265/4 179 AD 225/005 69, 94, 96 AS 038/005 458 AT 224/10 304, 363
A 265/5 179 AD 225/006 69, 96 AS 038/007 458 AT 224/14 304, 363
A 265/6 179 AD 225/007 64, 96 AS 038/01 458 AT 224/30 304, 363
A 265/7 179 AD 225/008 64, 96 AS 038/03 458 AT 224/4 304, 363
A 293 191 AD 225/009 13 AS 038/06 458 AT 224/9 304
A 372 179 AD 225/011 17 AS 038/1 458 AT 224/A 304
A 510 178 AD 225/013 96 AS 038/2 458 AT 224/C 304
A 511 178 AD 225/014 96 AS 038/3 458 AT 224/D 304
A 523 186 AD 225/017 236 AS 038/5 458 AT 224/F 304
A 525 178 AD 225/019 237 AT 224/HB 372
A 530 186 AD 225/020 266 AT AT 224/HS 372
A 530/P 186 AD 230 489 AT 231 373
A 540 186 AD 301 355 AT 201/L 367 AT 231/A 373
A 891 179 AD 302 355 AT 203 369 AT 231/B 373
A 892 179 AD 308 100 AT 203/U 367 AT 231/P 373
AD 310 100 AT 205 361 AT 231/R 373
AD AD 316 100 AT 205/1 361 AT 231/S 373
AD 324 100 AT 205/A 361 AT 231/T 373
AD 001 351, 402, 436, 489 AD 332 100 AT 206 361 AT 234/A 375
AD 002 62, 64, 69, 92 AT 207 189, 212 AT 234/F 375
AD 005 457 AP AT 208 362 AT 236 374
AD 009 130 AT 208/1 362 AT 236/A 374
AD 010 39 AP 031 460, 481 AT 208/2 362 AT 236/D 375
AD 013 21, 241, 349, AP 031/CB 460, 481 AT 208/3 362 AT 236/F 375
356, 376, 409, 411, AP 031/CC 460, 481 AT 208/5 362 AT 236/Z 374
413, 431, 437, 439, AP 031/CT 460, 481 AT 208/6 362 AT 236/Z1 374
440, 441, 443, 445, AP 031/RB 481 AT 208/V 362 AT 238/H 385
450, 457, 486 AP 031/RC 481 AT 210/JR 367 AT 238/HG 385
502
CODICI
AT 238/HS 385 AT 297/T 204, 347 B 100/1 277 B 526/1 202, 245
AT 238/S 385 AT 297/TP 204 B 100/11 277 B 526/33 202
AT 238/SP 385 AT 297/TU 204, 347 B 100/12 277 B 526/G 258
AT 241/A 381 AT 297/U 204 B 100/13 277 B 527/ST 261
AT 241/D 381 AT 297/U1 204 B 100/2 277 B 527/T 202, 261
AT 241/E 381 AT 297/U2 204 B 100/21 277 B 528/18 202
AT 241/M 381 AT 298/P 347 B 100/22 277 B 528/19 202
AT 244 162 AT 298/S 347 B 100/23 277 B 528/20 202, 261
AT 244/D 162 AT 299/A 348 B 100/3 277 B 528/21 202, 261
AT 244/H 162 AT 299/P 348 B 205/20 253 B 528/3 261
AT 244/L 163 AT 299/U 348 B 205/5 252 B 528/5 261
AT 244/LL 163 AT 300 386 B 205/B 252, 344 B 528/7 261
AT 244/LP 165 AT 300/1 386 B 205/C 253 B 528/L 261
AT 244/PP 162 AT 309/1 388 B 205/D 253 B 528/S 261
AT 244/Q 163 AT 309/2 388 B 205/E 253 B 528/ST 261
AT 244/R2 169 AT 309/3 388 B 205/G 253 B 529/2 259
AT 244/S 164, 226, 228 AT 309/4 388 B 205/H 252, 344 B 529/23 202
AT 244/V 166 AT 309/5 388 B 205/P 253 B 529/24 202
AT 245 168 AT 309/6 388 B 205/T 253 B 529/25 202
AT 245/GR 169 AT 309/7 388 B 205/X5 344 B 529/3 259
AT 245/P10 169 AT 309/8 388 B 205/Z 253 B 529/4 259
AT 245/P5 169 AT 310 390 B 500/A 260 B 529/ST 259
AT 245/SD 169 AT 315 390 B 500/AT 260 B 530 263
AT 246/1 380 AT 315/G 390 B 500/B 260 B 530/113 263
AT 246/M5 380 AT 320 387 B 500/BT 260 B 530/3 263
AT 247 167 AT 320/2 387 B 500/C 260 B 530/4 263
AT 247/C 167 AT 320/3 387 B 500/CT 260 B 530/A 263
AT 248 377 AT 320/4 387 B 500/D 260 B 530/B 202, 263
AT 248/1 377 AT 322 387 B 500/DT 260 B 530/E 263
AT 248/2 377 AT 338 387 B 500/E 260 B 530/P 263
AT 248/5 377 AT 338/A 387 B 500/ET 260 B 530/Z 263
AT 250 1 AT 338/B 387 B 500/F 260 B 531 254
AT 250/D 1 AT 341 389 B 500/FT 260 B 531/1 254
AT 250/L 1 AT 342 389 B 500/G 260 B 531/17 202
AT 250/P 1 AT 342/1 389 B 500/GT 260 B 531/2 254
AT 250/PP 1 AT 343 389 B 500/H 260 B 531/3 254
AT 250/R 1 AT 343/1 389 B 500/HT 260 B 531/A 254
AT 250/TC 1 AT 350 389 B 500/I 260 B 531/AV 254
AT 271/A 383 AT 360 380 B 500/IT 260 B 531/B 254
AT 271/B 383 AT 360/1 380 B 500/L 260 B 531/C 254
AT 271/C 383 AT 360/5 380 B 500/LT 260 B 531/G 245, 254
AT 271/D 383 AT 390 43, 386 B 500/M 260 B 531/P 5, 254, 257
AT 271/E 383 AT 390/C 43, 386 B 500/MT 260 B 531/PA 254, 257
AT 271/G 383 AT 390/P 43, 386 B 500/N 260 B 531/T 202, 254
AT 271/H 383 AT 410 384 B 500/NT 260 B 531/V 255
AT 271/L 383 AT 410/1 384 B 505 260 B 531/Z1 255
AT 271/M 383 AT 412 384 B 512 246 B 531/ZR 255
AT 272 383 AT 412/1 384 B 515 242 B 532 255
AT 273 383 AT 412/2 384 B 515/C 243 B 532/A 255
AT 276/S 382 AT 450/10 388 B 516 242 B 533 251
AT 278/1 382 AT 450/50 388 B 516/1 242 B 534 251
AT 279 378 AT 451/10 388 B 516/P 242 B 534/F 251
AT 279/1 378 AT 451/25 388 B 517/A 244 B 534/V 251
AT 280/1 378 AT 451/50 388 B 517/P 244 B 535/1 248
AT 280/2 378 AT 451/C 388 B 518 243 B 535/1F 248
AT 280/3 378 AT 482 392 B 518/1 243 B 535/1V 248
AT 280/C1 378 AT 482/50 392 B 518/2 243 B 535/4 248
AT 280/M 378 AT 482/A 392 B 518/3 243 B 535/4F 248
AT 280/V 378 AT 841 372 B 518/5 243 B 535/4V 248
AT 285 169 AT 841/1 372 B 520 243 B 535/A 249
AT 287 370 B 521 275 B 535/B 249
AT 288 370, 378 B B 522 264 B 535/C 249
AT 289 370 B 522/1 264 B 535/R 249
AT 290 378 B 005/T 19, 233, 234 B 522/2 264 B 535/S 249
AT 290/P 378 B 006 237 B 522/C 202, 264 B 536 247
AT 291 378 B 007 19, 237 B 522/D 202, 264 B 536/A 276
AT 296/01 185 B 007/10 19, 237 B 523 244 B 536/E 275
AT 296/A 185 B 007/15 237 B 523/1 244 B 536/E1 275
AT 296/C 185 B 007/16 237 B 523/2 244 B 536/E3 275
AT 296/E 185 B 008 237 B 523/3 244 B 536/V2 247
AT 297 185 B 009 19, 237 B 523/4 244 B 537 249
AT 297/A 185 B 050 234 B 523/5 244 B 537/P 249
AT 297/E 185 B 096 245 B 523/6 244 B 538 257
AT 297/S 204, 347 B 100 277 B 526 258 B 538/A 202, 257
503
CODICI
B 538/B 257 BA 010 16, 235 C 361/G 334 C 385/C 186, 336, 369
B 538/B1 257 BA 020 16, 235 C 361/H 333, 334 C 385/D 186, 336, 369
B 538/C 257 BA 030 16, 235 C 361/L 334 C 385/E 186, 336, 369
B 538/S 257 BA 040 16, 235 C 361/T 202, 334 C 385/F 186, 336, 369
B 538/T 257 BA 050 16, 235 C 361/V 334 C 385/G 186, 336, 369
B 538/T1 257 BA 201 14, 19, 25, C 362 19, 350, 356 C 385/H 186, 336, 369
B 538/V 257 26, 90, 233 C 362/A 350, 356 C 385/M 186, 336, 369
B 539 193, 256 BA 201/S 90 C 362/C 350 C 385/N 186, 336, 369
B 539/E 193, 256 C 362/F 19, 350, 356 C 387/01 194, 346
B 539/F 194, 256, 346 BB C 362/S 350, 356 C 388/01 194, 346
B 539/P 193, 256 C 362/T 350 C 390 341
B 539/S 193, 256 BB 001 16, 91, 235 C 363/01 346 C 390/D 341
B 540/1 259 BB 002 16, 91, 235 C 363/02 346 C 390/F 341
B 540/2 202, 259 BB 003 16, 68, 91, 235 C 364/S1 343 C 390/T 341
B 540/3 259 BB 005 16, 91, 235 C 365 345 C 392 337
B 540/4 259 BB 006 16, 68, 91, 235 C 365/A 345 C 393 337
B 540/D 259 BB 010 16, 235 C 365/C 345 C 407 335
B 540/F 259 BB 020 16, 235 C 365/F1 345 C 754 335
B 540/ST 259 BB 030 16, 235 C 365/N 345
B 542 164 BB 040 16, 235 C 365/NN 345 D
B 542/C 164 BB 050 16, 25, 26, C 365/P 345
B 544 168 235, 436 C 365/P1 345 DB 237 376
B 545/G 169 C 365/PP 345 D 100/A 8
B 545/T 169 BK C 365/R 345 D 100/B 8
B 546 264 C 365/T 345 D 176 198, 250
B 546/F 264 BK 020/2 435 C 366 345 D 176/1 198
B 547 264 BK 030/2 435 C 367/01 197 D 176/2 198, 251
B 547/A 264 BK 050/2 435 C 368 345 D 176/3 198
B 547/B 264 BK 150/2 435 C 368/1 345 D 176/5 198
B 547/C 264 BK 200/2 435 C 368/2 345 D 504 180
B 547/F 264 C 368/4 345 D 504/P 180
B 548/ST 248 C C 368/S 345 D 504/PP 180
B 548/T 202, 248 C 369 338 D 504/S 180
B 548/V 248 C 025/C 354 C 370 340 D 504/T 180
B 549 258 C 025/L 356 C 371 342 D 506/2 181
B 549/10 258 C 025/M 356 C 371/1 343 D 506/P 181
B 549/2 258 C 025/P 355, 356 C 371/A 342 D 506/PP 181
B 549/25 258 C 050 349 C 371/B 252, 343, 344 D 508 182
B 549/R 258 C 050/E 349 C 371/P 343, 344 D 508/2 182
B 549/V 258 C 050/T 350 C 371/T 343, 344 D 508/A 182
B 549/V2 258 C 050/V 350 C 372/C 338 D 508/C 182
B 550 246 C 201 339 C 372/P 338 D 508/G 182
B 550/7 202 C 211 186, 337 C 372/R 338 D 508/S 182
B 552/P 251 C 211/P 345 C 373 341 D 508/T 182
B 552/ST 251 C 340 335 C 374 341 D 508/V 182
B 552/T 202, 251 C 350 335 C 374/D 341 D 510 182
B 553 258 C 352 331 C 374/P 341 D 511 182
B 554 245 C 354 336 C 374/T 341 D 513 182
B 560 250 C 355 339 C 374/V 341 D 513/1 182
B 560/T 250 C 356/E 339 C 375/A 337 D 513/2 182
B 560/V 250 C 356/S 335 C 376/A1 337 D 513/3 182
B 562 250 C 357/E 339 C 376/R 337 D 514 183
B 562/T 250 C 358 336 C 376/S 337 D 515 195, 304
B 570 215 C 359 340 C 377 338 D 516 195, 304
B 570/1 190, 197, 215 C 359/1 340 C 377/01 338 D 516/2 195, 304
B 570/3 11, 215 C 360 332 C 378 331 D 517 184
B 570/4 215 C 360/A6 333 C 378/C 331 D 517/1 184
B 570/5 215 C 360/B6 333 C 378/F 331 D 520 184, 331
B 570/7 215 C 360/G 333 C 378/H 331 D 520/F 184, 331
B 570/B 215 C 360/P 333 C 378/L 331 D 520/P 184, 331
B 570/D 215 C 360/R 333 C 378/T 331 D 657 190, 197
B 570/E 215 C 360/T 333 C 380/A 336, 369 D 768/2 190, 199
B 570/M 243 C 360/T5 333 C 380/B 336, 369 D 768/S 190, 199
B 680 250 C 360/V 333 C 381/S 340 D 796/10 195
B 705 245 C 360/W 333 C 382/P 340 D 796/5 195
B 705/2 245 C 361 334 C 382/PP 340 D 796/9 195
C 361/1 334 C 382/S 340 D 810 183
BA C 361/700 334 C 382/T 345 D 812 199
C 361/A 334 C 383 338 D 812/A 199
BA 001 16, 91, 235 C 361/A6 334 C 384/01 193, 341 D 813/1 199
BA 002 16, 91, 235 C 361/B6 334 C 385 186, 336, 369 D 813/2 199
BA 003 16, 68, 91, 235 C 361/C2 334 C 385/1 186, 336, 369 D 813/3 199
BA 005 16, 91, 235 C 361/E 333, 334 C 385/A 186, 336, 369 D 813/4 199
BA 006 16, 68, 91, 235 C 361/F 333, 334 C 385/B 186, 336, 369 D 813/5 199
504
CODICI
D 813/A 199 DB 830/2 200, 377 DV 262/A 210 DV 922/D 64, 211
D 815 85, 372 DB 830/3 200, 377 DV 262/B 210 DV 922/M 64, 211
D 815/H 85, 372 DB 830/4 200, 377 DV 670 210 DV 923/10 68, 211
D 815/P 85 DB 830/5 200, 377 DV 671 30, 209 DV 923/12 211
D 816 85 DB 831 200, 377 DV 672 30, 209 DV 923/30 68, 211
D 816/1 85 DB 831/5 200, 377 DV 674 30, 209 DV 924 64, 211
D 816/2 85 DB 833 201, 265, 376 DV 675 209 DV 941 208, 283
D 816/3 85 DB 834 377 DV 676 209 DV 942 208, 283
D 818 379 DB 834/S 377 DV 677/1 30, 209 DV 943 208, 283
D 818/A 379 DB 835 203 DV 677/2 30, 209 DV 944 208, 283
D 818/M 379 DB 837 201, 265, 376 DV 680 209 DV 945 208, 283
D 818/T 379 DB 840 200, 265, 377 DV 681 209 DV 946 208, 283
D 818/V 379 DB 840/1 200, 265, 377 DV 700 210 DV 947 208, 283
D 818/Z 379 DB 840/2 200, 265, 377 DV 719 4, 190, 197, 210 DV 948 208, 283
D 819 379 DB 840/3 200, 265, 377 DV 721 210 DV 949 208, 283
D 819/Z 379 DB 840/E 200, 265, 377 DV 722 210 DV 960 209
D 842 196 DB 842 201 DV 723 210 DV 961 209
D 843 196 DB 860 203 DV 730 371 DV 963/10 211
D 844 196 DB 867/S 202 DV 731 371 DV 963/20 211
D 845 204 DB 868 203 DV 732 371 DV 963/5 211
D 845/E 204 DB 870 203 DV 733 371 DV 965 211
D 850 5 DB 900/P 202 DV 734 371
D 850/R 5 DB 900/S 202 DV 737 210 ES
D 855 198, 262 DB 900/S1 202 DV 738 210
D 855/A 198 DV 739 11, 210, ES 010/R 284
D 855/H 198 DV 304, 363, 367 ES 010/T 284, 285
D 855/M 198 DV 790/0 210 ES 010/TD 284
D 950 387 DV 226 208, 283 DV 790/1 210 ES 010/TH 284
D 950/1 387 DV 226/1 208, 283 DV 790/2 210 ES 010/TR 284
D 950/10 387 DV 226/2 208, 283 DV 790/3 210 ES 050/R 284
D 950/3 387 DV 226/3 208, 283 DV 790/4 191, 210 ES 100/B 190, 197
D 950/4 387 DV 226/A 208, 283 DV 790/5 210 ES 100/R 284
D 950/7 387 DV 226/B 208, 283 DV 790/AS 210 ES 160/R 284
D 950/8 387 DV 226/C 208, 283 DV 790/S 4, 210 ES 175 287
D 950/9 387 DV 226/D 208, 283 DV 801 206 ES 175/B 287
DV 227/1 208, 283 DV 801/A 206 ES 177 263, 287
DB DV 227/2 208, 283 DV 804 207, 226 ES 178 263, 287
DV 227/3 208, 283 DV 805 207, 226 ES 179/22 287
DB 237 201, 265, 376 DV 227/4 208, 283 DV 807/1 207, 226 ES 180/02 249, 287
DB 237/1 201, 265, 376 DV 227/5 208, 283 DV 808/F2 207, 226 ES 181 286
DB 237/2 201, 265, 376 DV 227/7 208, 283 DV 808/L2 207, 226 ES 184 286
DB 237/3 201, 265, 376 DV 227/8 208, 283 DV 809 207, 226 ES 185 246, 286
DB 237/A 201, 265, 376 DV 227/A 208, 283 DV 809/C 207, 226 ES 185/1 246, 286
DB 237/B 201, 265, 376 DV 227/B 208, 283 DV 822 207 ES 185/T 286
DB 501 201, 262, 265 DV 227/C 208, 283 DV 826/M 207 ES 186 286
DB 501/A 201, 262, 265 DV 227/D 208, 283 DV 828 207 ES 230/R 284
DB 501/D 6, 190, 197, DV 227/E 208, 283 DV 850 206 ES 290/R 284
201, 262, 265 DV 227/F 208, 283 DV 860 205 ES 440/R 284
DB 501/S 201, 262, 265 DV 227/G 208, 283 DV 860/G 205 ES 720/R 284
DB 501/SD 201, 262, 265 DV 227/H 208, 283 DV 861 205
DB 503 203 DV 227/L 208, 283 DV 861/G 205 F
DB 503/1 203 DV 227/M 208, 283 DV 865 205
DB 503/F 203 DV 228/1 208, 283 DV 866 205 F 010 488
DB 503/P 203 DV 228/2 208, 283 DV 870 205 F 010/4 489
DB 532/B 201, 265, 376 DV 228/3 208, 283 DV 871 205 F 013 493
DB 532/T 201, 265, 376 DV 228/6 208, 283 DV 876 205 F 013/010 494
DB 532/V 201, 265, 376 DV 228/7 208, 283 DV 890 211 F 013/012 494
DB 532/X 201, 265, 376 DV 228/8 208, 283 DV 890/3 211 F 013/015 494
DB 541/1 201 DV 228/9 208, 283 DV 890/5 211 F 013/016 494
DB 541/2 201 DV 229/1 209 DV 892 211, 371 F 013/018 494
DB 541/3 201 DV 229/2 209 DV 894 211, 371 F 013/020 494
DB 573/1 201 DV 229/3 209 DV 895 211 F 013/024 494
DB 573/2 201 DV 229/4 209 DV 904 30, 209 F 013/025 494
DB 782/0 201, 265 DV 229/6 209 DV 904/M 30, 209 F 013/028 494
DB 782/1 6, 190, 197, DV 229/7 209 DV 904/P 30, 209 F 013/030 494
201, 265 DV 229/8 209 DV 905 209 F 013/032 494
DB 782/2 201, 265 DV 229/9 209 DV 907 209 F 013/036 494
DB 782/3 201, 265 DV 260 209, 287 DV 908 40, 209 F 013/040 494
DB 782/4 201, 265 DV 260/1 209, 287 DV 908/Z 40, 209 F 013/042 494
DB 782/5 201, 265 DV 260/2 209, 287 DV 909 209 F 013/044 494
DB 782/7 201, 265 DV 260/3 209, 287 DV 922 68, 91, 211 F 013/048 494
DB 782/9 201, 265 DV 260/5 209, 287 DV 922/50 211 F 013/050 494
DB 829 200, 377 DV 261 209 DV 922/A 211 F 013/054 494
DB 830/1 200, 377 DV 262 210 DV 922/C 62, 64, 68, 211 F 013/056 494
505
CODICI
F 013/060 494 F 062/T3 475, 480 KR N

F 013/064 494 F 100/D 484
F 013/066 494 F 100/E1 484 KR 005/EN 19 N 201/S 37
F 013/072 494 F 100/E3 484 KR 021 432 N 202/038 37
F 013/075 494 F 100/E4 484 KR 021/C 432 N 202/080 37
F 013/078 494 F 100/E8 484 KR 022/C 432 N 202/085 37
F 013/084 494 F 100/E9 484 KR 023 19, 350, 432 N 202/097 37
F 013/090 494 F 100/EV 482 KR 023/C 432, 443 N 202/100 37
F 013/096 494 F 100/G 484 KR 024/C 19, 350, 432 N 202/150 37
F 013/100 494 F 100/MF 484 KR 06 434 N 202/S 37
F 013/108 494 F 100/MP 484 KR 06/T 427 N 203 36
F 013/110 494 F 101/P1 483 KR 065/3 447 N 203/1 36
F 013/112 494 F 101/P2 483 KR 065/4 447 N 203/2 36
F 013/125 494 F 101/T1 483 KR 065/5 447 N 203/3 36
F 013/128 494 F 101/T12 478, 483 KR 065/6 447 N 203/A 36
F 013/132 494 F 101/T15 478, 483 KR 065/7 447 N 203/B 36
F 013/140 494 F 101/T2 483 KR 065/8 447 N 204 81
F 013/144 494 F 101/T3 483 KR 07 434 N 210 80
F 013/150 494 KR 08 19, 432 N 519 10, 37
F 013/160 494 K KR 09 432 N 204/T 81
F 013/176 494 KR 10 409, 410, 415,
F 013/180 494 KR 08 484 433, 443 P
F 013/192 494 KR 11 349
F 013/200 494 KC KR 12 409, 415, 433, 443 P 402 437
F 013/220 494 KR 15 409, 433 P 402/S 437
F 013/224 494 KC 150/A 416 KR 20 415, 433 P 406 436
F 013/240 494 KC 200/A 416 KR 21 415, 433 P 406/1 19, 436
F 013/250 494 KC 200/EUR 418 KR 30 409, 415, 433 P 406/2 19, 436
F 013/256 494 KC 300/A 416 KR 32 409, 415, 433 P 406/3 19, 436
F 013/260 494 KC 300/EUR 418 KR 34 433 P 406/4 19, 436
F 013/280 494 KC 300/ISP 425, 428, 429 KR 37 433 P 406/T 19
F 013/288 494 KC 300/N 424, 425, 427 KR 38 433 P 415 438
F 013/300 494 KC 300/S 422, 423, 427 KR 39 409, 412, 415, P 420/1 438
F 013/312 494 KC 400/A 416 418, 433 P 420/2 438
F 013/320 494 KC 400/EUR 418 KR 55 408, 433 P 420/3 438
F 013/336 494 KC 400/WG 420 KR 70 435 P 420/4 438
F 013/360 494 KC 500/A 416 KR 74 435 P 421 438
F 013/384 494 KR 82 433 P 431 442
F 013/PM1 494 KD KR 84 433 P 431/R 442
F 013/PM2 494 KR 93 406, 409, 433 P 431/T 443
F 013/PM3 494 KD 080 409, 443 KR 93/V 406, 409 P 432/12C 445
F 018 496 KD 150 408 KR 94 433 P 432/13C 445
F 018/1 496 KD 150/30E 406 KR 96 433 P 432/55C 445
F 018/2 496 KD 150/30M 406 P 432/55F 445
F 030/C 431, 486 KD 150/E 406 L P 432/55G 445
F 030/E 431, 475, 478, KD 150/M 406 P 432/55H 445
480, 483, 486, 489 KD 150/R 408 L 500 455 P 432/C 444
F 031/E 475, 478, KD 200 408 P 432/RC 444
480, 483 KD 200/50E 406 M P 432/TC 444
F 033/E 478 KD 200/E 406 P 433/C 441
F 040/1 491 KD 200/M 406 M 911 226 P 433/G 441
F 040/5 492 KD 200/R 408 M 922 226 P 433/L 441
F 040/S 491 KD 300 408 M 923 166, 226 P 433/TC 441
F 050/TC 430, 485 KD 300/R 408 M 925/6 226 P 433/V 441
F 052 496 KD 400 408 M 925/8 226 P 433/Z 441
F 052/A 496 KD 400/R 408 M 931 226 P 434/RC 440
F 052/M 496 KD 500 408 M 934 226 P 437/C 444
F 055/S 496 KD 500/R 408 M 940 226, 229 P 437/RC 444
F 055/SM 496 KD 70 435 M 941 226, 229 P 437/TC 444
F 060 477 M 942 226, 229 P 445/100 450
F 060/E1 484 KE M 943 226 P 445/102 450
F 060/E9 484 M 944 226 P 445/70 449, 450
F 060/EV 479 KE 200/A 410 M 945 226, 229 P 445/72 450
F 060/U 473 KE 300/A 410 M 951 226, 229 P 460/70 449, 450
F 061/15 478 KE 300/EUR 412 M 952 226, 229 P 501 439
F 061/P1 478 KE 400/A 410 M 954 226, 229
F 061/P2 478 KE 400/EUR 412 M 960 226 R
F 061/T1 478 KE 500/A 410 M 963 229
F 061/T2 478 M 994 226 R 090 435
F 061/T3 478 KL M 995 226 R 106/667 6
F 062/P1 475, 480 R 207 83
F 062/P2 475, 480 KL 200/CE 415 R 236/01 374, 375
F 062/T1 475, 480 KL 300/CE 415 R 236/D 375
F 062/T2 475, 480 R 236/T 375
506
CODICI
R 300/01 435 SA 012/5 298 SB 002/80 298 SD 003 300

R 300/03 435 SA 013/20 298 SB 003/15 298 SD 004 300
R 300/04 435 SA 014 298 SB 003/35 298 SD 005 300
R 300/06 435 SA 016 298 SB 004 298 SD 006 300
R 300/08 435 SA 019 298 SB 004/75 298 SD 007 300
R 300/097 435 SA 020 298 SB 005 298 SD 008 300
R 300/117 435 SA 022/4 298 SB 005/6 298 SD 010 300
R 300/125 435 SA 025 298 SB 006/3 298 SD 012 300
R 300/135 435 SA 026/5 298 SB 006/7 298 SD 012/5 300
R 300/145 435 SA 028 298 SB 008 298 SD 015 300
R 350 435 SA 031/5 298 SB 009/50 298 SD 016 300
R 421/006 435 SA 037/5 298 SB 010 298 SD 020 300
R 421/038 435 SA 038/1 298 SB 011/2 298 SD 025 300
R 435/501 435 SA 040 298 SB 012/5 298 SD 030 300
R 435/502 435 SA 045 298 SB 013/20 298 SD 040 300
R 439 435 SA 050 298 SB 014 298 SD 045 300
R 445/505 435 SA 053 298 SB 016 298 SD 050 300
R 658/112 6 SA 063 298 SB 019 298 SD 060 300
SA 075 298 SB 020 298 SD 063 300
SA SA 080 298 SB 022/4 298 SD 071 300
SA 090 298 SB 025 298 SD 080 300
SA 000/025 298 SA 100 298 SB 026/5 298 SD 100 300
SA 000/038 298 SA 125 298 SB 028 298
SA 000/04 298 SA 200/1 297 SB 031/5 298 SF
SA 000/045 298 SA 200/2 297 SB 037/5 298
SA 000/05 298 SA 203 297 SB 038/1 298 SF 004 299
SA 000/053 298 SA 203/10 297 SB 040 298 SF 004/75 299
SA 000/063 298 SA 203/20 297 SB 045 298 SF 005 299
SA 000/075 298 SA 600/10 300 SB 050 298 SF 005/6 299
SA 000/08 298 SA 600/20 300 SB 053 298 SF 006/3 299
SA 000/090 298 SA 600/30 300 SB 063 298 SF 006/7 299
SA 000/1 298 SB 075 298 SF 007/1 299
SA 000/106 298 SB SB 080 298 SF 008 299
SA 000/125 298 SB 090 298 SF 009 299
SA 000/150 298 SB 000/025 298 SB 100 298 SF 009/5 299
SA 000/16 298 SB 000/038 298 SB 125 298 SF 010 299
SA 000/180 298 SB 000/04 298 SB 203 297 SF 011/2 299
SA 000/2 298 SB 000/045 298 SB 203/10 297 SF 012/5 299
SA 000/212 298 SB 000/05 298 SB 203/20 297 SF 013/2 299
SA 000/250 298 SB 000/053 298 SB 600/10 300 SF 014 299
SA 000/300 298 SB 000/063 298 SB 600/20 300 SF 016 299
SA 000/315 298 SB 000/075 298 SB 600/30 300 SF 018 299
SA 000/355 298 SB 000/08 298 SF 019 299
SA 000/4 298 SB 000/090 298 SC SF 020 299
SA 000/425 298 SB 000/1 298 SF 022/4 299
SA 000/500 298 SB 000/106 298 SC 001 300 SF 025 299
SA 000/600 298 SB 000/125 298 SC 002 300 SF 026/5 299
SA 000/63 298 SB 000/150 298 SC 003 300 SF 028 299
SA 000/710 298 SB 000/16 298 SC 004 300 SF 031/5 299
SA 000/75 298 SB 000/180 298 SC 005 300 SF 037/5 299
SA 000/8 298 SB 000/2 298 SC 006 300 SF 040 299
SA 000/850 298 SB 000/212 298 SC 007 300 SF 045 299
SA 001 298 SB 000/250 298 SC 008 300 SF 050 299
SA 001/18 298 SB 000/300 298 SC 010 300 SF 053 299
SA 001/25 298 SB 000/315 298 SC 012 300 SF 056 299
SA 001/40 298 SB 000/355 298 SC 012/5 300 SF 063 299
SA 001/6 298 SB 000/4 298 SC 015 300 SF 075 299
SA 001/70 298 SB 000/425 298 SC 016 300 SF 080 299
SA 002 298 SB 000/500 298 SC 020 300 SF 090 299
SA 002/36 298 SB 000/600 298 SC 025 300 SF 100 299
SA 002/5 298 SB 000/63 298 SC 030 300 SF 106 299
SA 002/80 298 SB 000/710 298 SC 040 300 SF 125 299
SA 003/15 298 SB 000/75 298 SC 045 300
SA 003/35 298 SB 000/8 298 SC 050 300 SG
SA 004 298 SB 000/850 298 SC 060 300
SA 004/75 7, 188, 298 SB 001 298 SC 063 300 SG 004 299
SA 005 298 SB 001/18 298 SC 071 300 SG 004/75 299
SA 005/6 298 SB 001/25 298 SC 080 300 SG 005 299
SA 006/3 298 SB 001/40 298 SC 100 300 SG 005/6 299
SA 006/7 298 SB 001/6 298 SG 006/3 299
SA 008 298 SB 001/70 298 SD SG 006/7 299
SA 009/50 298 SB 002 298 SG 007/1 299
SA 010 298 SB 002/36 298 SD 001 300 SG 008 299
SA 011/2 298 SB 002/5 298 SD 002 300 SG 009 299
507
CODICI
SG 009/5 299 SL 004 299 SV 000/2 303 T 613/3 28

SG 010 299 SL 005/6 299 SV 000/212 303 T 614/1 28
SG 011/2 299 SV 000/250 303 T 614/2 28
SG 012/5 299 SN SV 000/300 303 T 614/3 28
SG 013/2 299 SV 000/315 303 T 615/1 28
SG 014 299 SN 000/020 299 SV 000/355 303 T 615/B 7, 28, 188
SG 016 299 SN 000/038 299 SV 000/4 303 T 615/CE 28
SG 018 299 SN 000/04 299 SV 000/425 303 T 615/E 28
SG 019 299 SN 000/045 299 SV 000/500 303 T 615/G 29
SG 020 299 SN 000/05 299 SV 000/600 303 T 615/S 28
SG 022/4 299 SN 000/053 299 SV 000/63 303 T 616 30
SG 025 299 SN 000/063 299 SV 000/710 303 T 616/0 30
SG 026/5 299 SN 000/075 299 SV 000/8 303 T 616/1 30
SG 028 299 SN 000/08 299 SV 000/850 303 T 616/2 30
SG 031/5 299 SN 000/090 299 SV 001 303 T 616/G 30
SG 037/5 299 SN 000/1 299 SV 001/18 303 T 616/H 30
SG 040 299 SN 000/106 299 SV 001/25 303 T 616/R 30
SG 045 299 SN 000/125 299 SV 001/40 303 T 619/1 10
SG 050 299 SN 000/150 299 SV 001/6 303 T 619/1Z 10
SG 053 299 SN 000/16 299 SV 001/70 303 T 619/2 10
SG 056 299 SN 000/180 299 SV 002 303 T 619/3 10
SG 063 299 SN 000/2 299 SV 002/36 303 T 619/4 10
SG 075 299 SN 000/212 299 SV 002/80 303 T 619/4Z 10
SG 080 299 SN 000/250 299 SV 003/15 303 T 619/G 10
SG 090 299 SN 000/300 299 SV 003/35 303 T 619/P 10
SG 100 299 SN 000/315 299 SV 004 303 T 620 187, 212
SG 106 299 SN 000/355 299 SV 004/75 303 T 620/1 187, 212, 293
SG 125 299 SN 000/4 299 SV 005/6 303 T 620/2 187, 212, 293
SN 000/425 299 SV 006/3 303 T 620/3 187, 212, 293
SL SN 000/500 299 SV 006/7 303 T 620/4 187, 293
SN 000/600 299 SV 008 303 T 620/5 187, 212, 293
SL 000/020 299 SN 000/63 299 SV 009/50 303 T 620/6 187, 212, 293
SL 000/038 299 SN 000/710 299 SV 010 303 T 620/7 187, 212, 293
SL 000/04 299 SN 000/75 299 SV 011/2 303 T 620/8 187, 191,
SL 000/045 299 SN 000/8 299 SV 012/5 303 212, 293
SL 000/05 299 SN 000/850 299 SV 013/20 303 T 620/9 187, 212, 293
SL 000/053 299 SN 001 299 SV 014 303 T 621 11, 212
SL 000/063 299 SN 001/18 299 SV 016 303 T 622 11
SL 000/075 299 SN 001/25 299 SV 019 303 T 624 3
SL 000/08 299 SN 001/40 299 SV 020 303 T 624/A 3
SL 000/090 299 SN 001/6 299 SV 022/4 303 T 624/AS 3
SL 000/1 299 SN 001/70 299 SV 025 303 T 624/C 3
SL 000/106 299 SN 002 299 SV 026/5 303 T 624/D 3
SL 000/125 299 SN 002/36 299 SV 031/5 303 T 624/E 3
SL 000/150 299 SN 002/5 299 SV 038/1 303 T 624/R 3
SL 000/16 299 SN 002/80 299 SV 040 303 T 625/1 4
SL 000/180 299 SN 003/15 299 SV 045 303 T 625/2 4
SL 000/2 299 SN 003/35 299 SV 050 303 T 625/3 4
SL 000/212 299 SN 004 299 SV 053 303 T 625/4 4
SL 000/250 299 SN 005/6 299 SV 063 303 T 625/7 4
SL 000/300 299 SV 075 303 T 625/9 4
SL 000/315 299 SS SV 080 303 T 626/1 6
SL 000/355 299 SV 090 303 T 626/2 6
SL 000/4 299 SS 205/1 302 SV 100 303 T 626/4 6, 191
SL 000/425 299 SS 205/2 302 T 626/5 6, 191
SL 000/500 299 SS 206/P 301 T T 626/BS 6
SL 000/600 299 SS 207/1 301 T 627 4
SL 000/63 299 SS 207/2 301 T 005 15 T 628/A 11
SL 000/710 299 SS 215 302 T 005/B 15 T 628/B 11
SL 000/75 299 SS 218 303 T 051 15, 234 T 628/C 11
SL 000/8 299 SS 219/P 303 T 052/E 14, 19, 233 T 628/D 11
SL 000/850 299 T 100 5 T 628/E 11, 16, 25, 26,
SL 001 299 SV T 100/1 5 68, 92, 211, 235
SL 001/18 299 T 100/2 5 T 628/E1 64, 68, 211
SL 001/25 299 SV 000/063 303 T 100/SA 5 T 628/E2 211
SL 001/40 299 SV 000/075 303 T 101 5 T 628/G 11
SL 001/6 299 SV 000/08 303 T 101/SA 5 T 628/H 11
SL 001/70 299 SV 000/090 303 T 150 2 T 628/L 11
SL 002 299 SV 000/1 303 T 150/T 2 T 628/M 11
SL 002/36 299 SV 000/106 303 T 612/1 28 T 628/P 11
SL 002/5 299 SV 000/125 303 T 612/2 28 T 628/R 11
SL 002/80 299 SV 000/150 303 T 612/3 28 T 628/S 11
SL 003/15 299 SV 000/16 303 T 613/1 28 T 628/T 11
SL 003/35 299 SV 000/180 303 T 613/2 28 T 628/Z 11
508
CODICI
T 629 11 T 650/3 35 T 666/P 70 TF

T 629/A 11 T 650/4 35 T 667 72
T 629/B 11 T 652/1 27 T 667/C 62 TF 115/A 93
T 629/C 11 T 652/2 27 T 667/D 72 TF 115/B 93
T 629/D 11 T 652/3 27 T 667/P 72 TF 641 7, 188
T 629/E 11 T 652/4 27 T 668 4 TF 659 6
T 629/F 11 T 652/5 27 T 668/5 4 TF 659/H 6
T 629/G 11 T 652/P 27 T 678 9 TF 659/S 6
T 629/H 11 T 653/N 35 T 679 9
T 629/J 11 T 655 34 T 682/C 9 TL
T 655/S 34 T 682/C1 9
T 630 14, 16, 19, 25, T 656 35 T 682/C2 9 TL 201 288, 289
26, 90, 233, 235 T 656/1 35 T 682/C3 9 TL 201/A 288, 289
T 630/2 14, 16, 19, T 657/1 26 T 682/C4 9 TL 204 288, 289
90, 235 T 657/2 26 T 682/C5 9 TL 234 288, 291
T 630/3 19, 26 T 658/2 6 T 682/C6 9 TL 235 190, 197,
T 630/5 19, 26, 90 T 659 6 T 682/C7 9 288, 295
T 630/6 19 T 660/6 71 T 682/C8 9 TL 236 288, 291
T 631 10 T 660/7 71, 94 T 682/D1 9 TL 240 288, 290
T 631/F 29 T 660/A 63, 71 T 682/D2 9 TL 245 288, 290
T 631/G 29 T 660/B 63, 71 T 682/D3 9 TL 255 288, 290
T 631/L 29 T 660/C 63, 71 T 685 32 TL 275 288, 295
T 631/PB 29 T 660/D 63, 71 T 685/ST 32 TL 275/P 295
T 631/PM 29 T 660/E 63, 71 T 687 33 TL 275/S 295
T 631/Z 10 T 660/F 63, 71 T 688 31 TL 280 288, 290
T 632 10 T 660/G 63, 71 T 689 31 TL 285 288, 295
T 633 10 T 660/L 63, 71 T 690 31 TL 299 288, 291
T 634 10 T 660/M 63, 71 T 690/P 33 TL 300 288, 290
T 634/F 29 T 660/Z 63 T 690/SB 33 TL 305 288, 296
T 634/G 29 T 661 62, 63 T 691 31 TL 325 288, 290
T 634/L 29 T 661/1 63 T 692 31 TL 326 288, 292
T 634/Z 10 T 661/10 63 T 693 34 TL 330 288, 290
T 635/A 10 T 661/11 63 T 694 34 TL 331 288, 290, 438
T 635/B 10 T 661/12 63 T 695 34 TL 332 288, 290
T 635/C 10 T 661/13 63 T 697/4 32 TL 333 288, 290
T 636 34 T 661/2 63 T 698 32 TL 337 288, 291
T 638 7 T 661/3 63 T 800 74 TL 341 288, 294
T 640/0 25 T 661/4 63 TL 341/P 294
T 640/1 25, 26 T 661/5 65 TB TL 346 288, 291
T 640/2 25 T 661/6 65 TL 348 296
T 640/3 25 T 661/7 65 TB 094 273 TL 360 288, 296
T 640/4 25 T 661/8 65 TB 099 274 TL 365 288, 295
T 640/5 26 T 661/9 65 TB 099/V 274 TL 365/S 295
T 640/7 25 T 661/A 65 TB 142 271 TL 367 288, 291
T 640/8 25 T 661/B 65 TB 143 271 TL 369 296
T 640/9 25 T 661/C 65 TB 144 274 TL 371 288, 294
T 641 7, 188 T 661/D 65 TB 144/A 274 TL 371/P 294
T 641/1 7, 188 T 661/E 65 TB 144/B 274 TL 376 288, 290
T 641/2 7, 188 T 661/L 65 TB 508 274 TL 379 288, 292
T 641/3 7, 188 T 661/M 65 TB 511 273 TL 380 288, 291
T 641/C 7, 188 T 661/R 65 TB 511/4 273 TL 381 288, 290
T 641/S 7, 188 T 661/S 65 TB 511/5 273 TL 385/S 295
T 641/S1 7, 188 T 661/T 65 TB 512 181, 272 TL 395 296
T 641/T 7, 188 T 662 65 TB 515 272 TL 397 288, 291
T 642 7, 188 T 663/020 61, 62 TB 633 270 TL 398 288, 292
T 643 13 T 663/050 65 TB 634 270 TL 407 187, 293
T 644/A 12 T 663/060 65 TB 635 270 TL 410 288, 296
T 644/B 12 T 663/080 62 TB 636 270 TL 411 288, 292
T 644/C 12 T 665/N 67 TB 637 266 TL 413 288, 292
T 644/E 12 T 665/N1 67 TB 637/01 266 TL 415 288, 296
T 644/K 13 T 666 62, 70 TB 637/02 267, 268 TL 419 288, 296
T 644/K1 13 T 666/1 70 TB 637/03 266 TL 420 288, 296
T 644/K2 13 T 666/10 73 TB 637/1 267 TL 424/05 292
T 644/KP4 13 T 666/12 72 TB 637/2 268 TL 424/10 292
T 644/KP5 13 T 666/2 62, 70 TB 637/3 266 TL 424/30 292
T 644/KP6 13 T 666/3 62 TB 637/5 268 TL 424/65 292
T 644/KPG 13 T 666/4 70 TB 637/7 268 TL 424/95 292
T 644/M 12 T 666/5 73 TB 637/8 268 TL 508 187, 293
T 645 13 T 666/6 73 TB 637/9 268
T 645/1 13 T 666/7 73 TB 638/100 269 TP
T 646 8 T 666/8 73 TB 638/101 269
T 650 35 T 666/A 73 TB 638/250 269 TP 098 8, 110, 111
T 650/1 35 T 666/B 73 TB 638/251 269 TP 099 8, 110, 111
T 650/2 35 T 666/D 73 TB 638/401 269
509
CODICI
TP 100/001 120 TP 310/004 130 TS 705/3 40 V 705 216

TP 100/002 120 TP 310/005 130 TS 705/4 40 V 706 216
TP 100/004 120 TP 310/006 130 TS 705/5 40 V 707 216
TP 100/005 120 TP 310/007 130 TS 705/A 40 V 710 219
TP 100/006 117, 120 TP 310/008 130 TS 705/S 40 V 711 219
TP 100/007 117 TP 310/009 130 TS 706 39 V 712 219
TP 100/009 120 TP 310/010 130 TS 706/6 39 V 713 219
TP 100/010 117 TP 310/011 130 TS 706/7 39 V 724 191, 214, 262
TP 100/011 117 TP 310/012 130 TS 708/AX 41 V 725/T 191, 214, 262
TP 100/013 120 TP 310/013 130 TS 708/AXM 41 V 726/T 191, 214, 262
TP 110/001 120 TP 310/014 130 TS 708/BX 41 V 728/1 215
TP 110/002 120 TP 310/015 130 TS 708/BXM 41 V 728/2 215
TP 110/003 120 TP 310/018 127, 130 TS 708/C 41 V 728/3 215
TP 110/005 113 TP 310/019 130 TS 708/CM 41 V 728/4 215
TP 110/006 113, 115 TP 310/020 130 TS 708/NX 41 V 728/A 215
TP 110/011 120 TP 310/021 125 TS 708/NXM 41 V 728/B 215
TP 110/012 120 TP 311 110, 126 TS 709 41 V 728/C 215
TP 110/013 120 TP 312 110, 128 TS 709/A 41 V 729 6
TP 111 110, 112 TP 312/C 130 TS 710/3 41 V 730 190, 197, 217
TP 120/001 120 TP 312/T 110, 129 TS 710/4 41 V 731/1 217
TP 120/002 120 TP 312/V 130 TS 710/5 41 V 731/2 217
TP 120/003 120 TS 710/7 41 V 731/3 217
TP 120/005 115, 117 TR TS 710/C 41 V 732 215
TP 121 110, 114 TS 711 44 V 732/1 215
TP 121/001 120 TR 114 86 TS 712 44 V 732/2 215
TP 121/002 120 TR 114/01 86 TS 713 42, 391 V 732/3 215
TP 121/003 120 TR 115 87 TS 713/1 42, 391 V 733 215
TP 121/004 120 TR 115/01 87 TS 713/2 42, 391 V 734 215
TP 122 110, 116 TR 115/300 88 TS 713/A 42, 391 V 735 215
TP 122/002 120 TR 115/301 88 TS 713/G 42, 391 V 736 215
TP 122/003 120 TR 115/A 90 TS 714 42, 391 V 736/2 215
TP 122/004 120 TR 115/B 90 TS 714/D 42, 391 V 736/3 215
TP 122/005 120 TR 115/C 90 TS 715 41 V 740/2 215
TP 122/006 117 TR 115/L 90 TS 715/AX 41 V 743 218
TP 122/007 117 TR 115/T 90 TS 715/BX 41 V 744 218
TP 122/008 117 TR 116 89 TS 715/C 41 V 745 218
TP 122/009 117 TR 116/01 89 TS 715/NX 41 V 745/5 218
TP 122/010 117 TR 205 83 TS 718 43 V 745/P 218
TP 122/011 117 TR 205/500 92 TS 720 44 V 747 218
TP 122/012 117 TR 205/501 92 TS 748 38 V 748 215
TP 122/013 117 TR 205/510 92 TS 750 44 V 748/1 215, 259
TP 122/014 117 TR 206 83 TS 780 43 V 748/2 215
TP 122/015 117 TR 206/205 83 V 750 214, 262
TP 123 110, 116 TR 301 85 V V 750/1 214, 262
TP 211 110, 121 TR 301/002 85 V 750/2 214, 262
TP 211/001 121 TR 301/004 85 V 232/1 216 V 750/3 214
TP 211/002 121 TR 301/006 85 V 232/2 4, 216 V 750/4 214
TP 215 110, 121 TR 301/008 85 V 232/5 216 V 750/A 214
TP 216 121 TR 305 84 V 232/6 216 V 750/B 214
TP 216/1 121 TR 305/010 84 V 232/A 216 V 751 214
TP 220/001 122, 125 TR 305/020 84 V 232/B 216 V 751/2 214
TP 220/002 122, 125 TR 305/030 84, 92 V 232/C 6, 216 V 751/3 214
TP 220/003 122, 125 TR 305/031 84 V 232/D 216 V 751/4 214
TP 220/004 122, 125 TR 305/M 84 V 233/A 216 V 752 214
TP 220/005 122, 125 TR 440/ST 92 V 233/B 216 V 752/1 214
TP 220/006 125 TR 440/V 92 V 233/C 216 V 753 187, 212, 293
TP 220/007 125 TR 500 92 V 233/D 216 V 754/1 191, 220
TP 220/011 125 TR 500/001 92 V 233/E 216 V 755 214
TP 220/012 122 TR 500/002 92 V 233/F 216 V 756 214
TP 221 110, 122 TR 630/3 90 V 233/G 216 V 757 214
TP 223/S 110, 123, 124 TR 697/D 33, 93 V 254 2, 189, 221 V 758 214
TP 226 125 TR 697/V 33, 93 V 502/1 218 V 758/1 214
TP 226/1 125 V 502/2 218 V 759 190, 197, 199, 215
TP 226/2 125 TS V 502/3 4, 218 V 760 190, 199, 215
TP 241 133 V 502/4 218 V 761 2, 189, 190,
TP 241/001 133 TS 703 39 V 502/5 218 199, 215, 221
TP 241/002 133 TS 703/1 39 V 502/A 218 V 762 215
TP 241/003 133 TS 703/2 39 V 502/D 218 V 763 215
TP 241/004 133 TS 703/D 39 V 638 6 V 763/1 217
TP 241/005 133 TS 704 38 V 638/T 6, 213 V 763/3 217
TP 241/006 133 TS 704/1 38 V 701 216 V 763/5 217
TP 241/007 133 TS 705 40 V 702 216 V 763/6 217
TP 310/001 130 TS 705/1 40 V 703 216 V 763/7 217
TP 310/002 130 TS 705/2 40 V 704 216 V 764 214
510
CODICI
V 764/1 214 V 905/P 219 Z 28 190, 197, 222

V 764/2 214 V 908 220 Z 31 6, 222
V 765 6, 214 V 931 217 Z 33 222
V 766 190, 197, 214 V 953 219 Z 42 222, 331
V 766/1 214 V 953/S 219 Z 43 222
V 767 214 V 954 219 Z 45 4, 222
V 767/1 214 V 954/S 219 Z 47 222
V 770/06 2, 221 V 955 219 Z 50 222
V 770/1 220 V 955/S 219 Z 55/A 2, 189, 221, 222
V 770/2 220 V 956 219 Z 66 222, 247
V 770/3 220 V 956/S 219 Z 68 222
V 770/5 221 V 957 219 Z 69 222
V 770/6 220 V 957/S 219 Z 70 191, 222
V 770/7 221 V 958 219 Z 71 191, 222
V 770/8 2, 221 V 958/S 219 Z 78 7, 188, 222
V 770/9 2, 221 V 968/2 219 Z 79 341
V 771/1 221 V 968/3 219
V 771/2 221 V 968/4 219
V 771/3 221 V 968/B 219
V 771/4 221 V 968/C 219
V 771/5 221 V 970/A 219
V 771/6 221 V 970/B 219
V 772/1 217 V 970/C 219
V 772/2 62, 217 V 971 219
V 772/3 190, 197, 217 V 972 219
V 772/4 217 V 973 219
V 774/1 217 V 975 219
V 774/2 217 V 975/S 219
V 774/3 217 V 976 219
V 774/4 217 V 976/S 219
V 775 217 V 977 219
V 775/1 217 V 978 219
V 775/2 217 V 978/S 219
V 775/3 217 V 979 219
V 775/4 217 V 980/1 218
V 775/P 62, 190, V 980/2 218
197, 217 V 980/3 218
V 776/1 216 V 980/4 218
V 776/2 216 V 980/5 218
V 776/3 216 V 980/6 218
V 776/4 216 V 980/7 218
V 776/A 216 V 980/8 218
V 776/B 216 V 981/1 218
V 776/C 216 V 981/2 218
V 776/D 216 V 981/3 218
V 777/1 216 V 981/4 218
V 777/2 190, 197, 216 V 981/5 218
V 777/3 216 V 981/6 218
V 777/P 262 V 981/7 218
V 778 189, 220 V 981/8 218
V 779 189, 220 V 982/A 218
V 779/1 189, 220 V 982/B 218
V 780/1 263, 287 V 982/C 218
V 780/2 263, 287 V 983/A 218
V 781 217 V 983/B 218
V 786 198 V 983/C 218
V 787 198 V 985/1 215
V 788 198 V 985/2 215
V 788/1 198 V 985/3 215
V 789 198 V 987 218, 259
V 791 213, 262 V 988 218, 259
V 791/M 213 V 989 259
V 791/P 213 V 990 301
V 791/T 33, 62, 93,
213, 245, 262 Z
V 792 213
V 793 213, 262 Z 06 222
V 800 219 Z 08 222
V 800/A 219 Z 12 222
V 801 219 Z 13 222
V 899 33, 93, 213, Z 22 222
245, 262 Z 23 222
V 900 213 Z 25 222
V 905/A 219 Z 27 222
511
ARTÍCULOS
Articùlo pág. Articùlo pág. Articùlo pág.

Coeficiente de reducción 183
A Compactación Proctor/C.B.R 12-13 G
Abrasión 180-182 Compactador giratorio 277 Guía de compra 94-95
Adquisición de datos 96-100 Compactadora Marshall 242-244
Agua (ensayos químicos) 221 Comparador de longitudes 186
Agitadores eléctricos 197-198 Comparadores y micrómetros 211
Agitador “End Over End” 6-7 Consistencia 186
Agitador rotativo de botellas y jarras
Andreasen (pipeta)
199
220
Contenido de betún
Corte directo de rocas
275-276
40
H-K
Anemómetro 203 Cronómetros y cuentaminutos 201 Higrómetro y psicrómetro 202
Anillos dinamométricos 16,235 Cuarteadores 177 Horno RTFOV 257
Anillo y bola, aparato 263 Cubas de ultrasonidos 195
Aplastamiento de los áridos 178 Cutback, destilador 248
Azul de metileno 190
I-J
Índice de lajas 179
Instrumentos de medición del nivel freático 8
Instrumentos de medición (triaxiales) 91
Investigaciones y muestreos de suelos 9
B L
Bacon bomb, tomamuestras 258
D
Bandejas y recipientes 208 Densidad en campo 28-30 Lapeadoras 39
Baños termostáticos 193-194,256 Densidad relativa 27 Límite de retracción 4
Barómetro-altímetro 204 Desecadores 216 Límite líquido 3-5
Bastidor de carga para consolidación 72 Desgaste acelerado 181,272 Límite plástico 4
Bastidor de carga para picnómetros 213 Destiladores 195,248-251 Los Angeles 180
Benkelman, viga 271 Determinación del azul 197
Bombas de vacío 213,245 Deval 181
Dorry 184
Ductilómetro 264
M
Marshall, prensa 233-241
Matraces 189
Matraz de Erlenmeyer y botellas de vidrio 215
E Matraz metálico 212
Edómetros 59-65 Mediciones de densidad 6-7
Elcometer 274 Medidor de deformación 43
Ensayo “Carga Puntual” 39 Medidor de humedad 1
C Ensayo C.B.R. en campo 25-26 Mezcladoras 197,252-253
Ensayo de impacto 178 Micro-deval 182
Calcímetro 184
Ensayo Proctor/C.B.R. (Accesorios) 10-11 Microtestigos 42
Calibres 211
Ensayos triaxiales 76-79 Mobiliario de laboratorio 205-207
Calibres para áridos 179
Ensayos triaxiales de rocas 41 Molde PRD 246
Cámara climática 185
Equipos para “corte tórico” 74-75 Moldes, torno de tallado, tomamuestras 80-81
Cajas de corte 70-71
Equipos para “corte directo” 66-73 Mohs (kit para escala de dureza) 43
Cajas de Petri 215
Equivalente de arena 7,188 Molinetes 34-35
Cápsulas de porcelana y de acero 218
Esclerómetro para rocas 44 MOT, regle de referencia 273
Carga Puntual 39
Estudio y clasificación de los suelos 2 Mufla, horno 246
Carros para laboratorio 207
Estufas para balones 198
C.B.R. (Prensas) 14-24
Eurotronic 19-22
C.B.R. en campo 25-26
Extractores de betún 248-251
Cedazos (friabilidad) 179
Extrusoras de muestras 36-37
Células edométricas 63
Células triaxiales 80-83
Células triaxiales (Rocas) 41
Centrífugas eléctricas 247-249
Cestas de malla 212
Cilindros graduados 216
Cleveland, aparato 258
F
Fraas, punto de fragilidad 251
Frascos 210
Fuentes de presión constante 84-85
500
ARTÍCULOS
Articùlo pág. . Articùlo pág.

P S
Pala de recogida de áridos 177 Sacatestigos de laboratorio 38
Péndulo de fricción (Skid tester) 272
Penetrómetro 254-255
Penetrómetro con anillo 8
Penetrómetro Proctor 8
Penetrómetros de bolsillo 34
Pensky-Martens, aparato 264
Perfilógrafo 274
Perforadoras con motor 9
Permeámetro (MPW) 260
Permeámetro para betunes (aire) 245
Permeámetros - Permeabilidad 31-33
Pesafiltros 215
Pesas específicas 187
Peso específico 212
PH metros 196
Picnómetros 214,262
Pipeta de Andreasen 189
Pipetas - Buretas 217
Placas de carga 266-270
Pluviógrafo y Pluviómetro 202-204
Prensas para ensayo C.B.R. 14-24
Prensas triaxiales 86-90
T
Termohigrógrafos y Termohigrómetro 202-204
Termómetros 200-202,365
Textura superficial, kit de medición 273
Tilt test 43
Tribómetro 183
Triturador 183
U
Unidades de adquisición de datos 96-100
Utensilios varios 209-210
Q
V
Variaciones de volumen 92-93
Vaso de precipitados 214
R Vidriería
Viscosímetros
214-220
259-261
Reactividad frente a los alcalinos 186
Reactivos químicos 222
Recuperación de betún y disolvente 250
Reflujo, extractor en caliente 248-249
Resistencia a la intemperie de las rocas 44
Relación humedad/densidad 10
Rugosímetro 44
501
NORMAS
NEL CATALOGO SI FA RIFERIMENTO ALLE SEGUENTI NORME
AASHTO ASTM
AASHTO T 23 374, 378, 497, 498 ASTM 2170 260
AASHTO T 40 258 ASTM 2419 7, 188
AASHTO T 48 258 ASTM A 615 493
AASHTO T 49 254, 255 ASTM C 13 257
AASHTO T 50 261 ASTM C 29 189, 304, 363
AASHTO T 51 264 ASTM C 39 401, 498
AASHTO T 53 263 ASTM C 40 2, 189, 221
AASHTO T 55 258 ASTM C 31 347, 348, 370, 374, 378, 498
AASHTO T 59 246, 258 ASTM C 70 191
AASHTO T 72 261 ASTM C 78 441, 498
AASHTO T 73 264 ASTM C 88 6, 191
AASHTO T 78 248, 263 ASTM C 91 331, 336, 497
AASHTO T 89 3 ASTM C 109 345, 349, 350, 356, 498
AASHTO T 90 4 ASTM C 110 334, 336, 497
AASHTO T 92 4 ASTM C 114 384
AASHTO T 97 441, 498 ASTM C 128 187, 293
AASHTO T 119 365 ASTM C 136 177
AASHTO T 126 378 ASTM C 138 189, 304, 363
AASHTO T 129 332, 334, 497, 498 ASTM C 141 331
AASHTO T 131 332, 334 ASTM C 143 365
AASHTO T 133 335, 497 ASTM C 151 336, 340, 369, 497
AASHTO T 134 10 ASTM C 183 337, 498
AASHTO T 137 335, 497 ASTM C 185-85 335, 497
AASHTO T 142 191 ASTM C 186 341
AASHTO T 153 331 ASTM C 187 332, 334, 497, 498
AASHTO T 154 331, 497 ASTM C 188 335, 497
AASHTO T 164 247 ASTM C 191 332, 334, 347, 348
AASHTO T 179 257 ASTM C 191-01 332
AASHTO T 180 10 ASTM C 192 347, 348, 370, 374, 378, 497
AASHTO T 191 28 ASTM C 204 331, 497
AASHTO T 193 11, 14, 15, 25 ASTM C 227 340
AASHTO T 197 366, 497 ASTM C 230 337, 497
AASHTO T 201 260 ASTM C 231 364, 497
AASHTO T 206 111, 133 ASTM C 266 331
AASHTO T 245 233 ASTM C 293 441
AASHTO T 256 271 ASTM C 305 343, 344
ASTM C 348 345, 350, 356, 497
ASTM C 349 350, 356
AFNOR (NF) ASTM C 360 363
AFNOR P 15 331, 334, 336, 341, 346, 369, 497 ASTM C 403 366, 497
AFNOR P 18 378, 497 ASTM C 426 43, 386, 390, 497, 498
NF P 18-305 365 ASTM C 469 354, 427, 429, 434, 497
NF P 18-400 370, 498 ASTM C 490 336, 340, 369
NF P 18-411 401 ASTM C 597 383, 497
NF P 18-452 369 ASTM C 617 378, 498
NF P 18-561 179 ASTM C 702 177
NF P 18-572 182 ASTM C 803 385, 497
NF P 18-576 182 ASTM C 805 381, 497
NF P 18-577 181 ASTM C 876 384, 497
AFNOR P 412 346 ASTM C 900 389, 498
AFNOR P 414 334 ASTM C 1362 365
AFNOR P 416 378 ASTM D 5 254, 255
AFNOR P 432 341 ASTM D 6 257
AFNOR P 442 331 ASTM D 36 263
AFNOR T 66008 263 ASTM D 88 261
ASTM D 92 258
ASTM D 93 264
ASTM D 95 258
ASTM D 113 264
ASTM D 139 261
497
NORMAS
ASTM D 140 258 BS 1881 304, 336, 349, 363, 364, 365,
ASTM D 217 254 366, 369, 370, 372, 378, 380, 381,
ASTM D 244 246, 258, 275 382, 383, 385, 386, 389, 390, 398,
ASTM D 271 177 401, 409, 411, 413, 414, 417,
ASTM D 402 248 419, 430, 433, 485, 497, 498
ASTM D 421 177 BS 1881: 206 43
ASTM D 422 6 BS 1924 10, 11, 12, 13, 14, 25, 26, 28, 36
ASTM D 427 4 BS 2000 254, 263
ASTM D 558 10, 12 BS 3892 345, 497
ASTM D 559 12 BS 4359 331, 497
ASTM D 560 12 BS 4550 331, 333, 334, 341, 497
ASTM D 698 10, 12, 36 BS 4551 335, 337, 497
ASTM D 854 191, 214 BS 4689 258
ASTM D 1194 267 BS 4693 259
ASTM D 1195 267
ASTM D 1196 267
ASTM D 1556 28 CNR
ASTM D 1557 10, 12 CNR 22 28, 29, 30
ASTM D 1559 233, 242 CNR 23 191
ASTM D 1586 111, 133 CNR 24 254
ASTM D 1587 36 CNR 30 233, 242
ASTM D 1665 259 CNR 34 180
ASTM D 1754 257 CNR 35 263
ASTM D 1856 249, 250 CNR 38 247, 249
ASTM D 1883 11, 12, 14, 15, 25, 36 CNR 43 251
ASTM D 2041 262 CNR 44 264
ASTM D 2042 259 CNR 50 257
ASTM D 2166 25 CNR 69 12
ASTM D 2167 30 CNR 72 258
ASTM D 2172 247, 248 CNR 81 258
ASTM D 2435 61 CNR 94 273
ASTM D 2850 76 CNR 95 179
ASTM D 2937 29 CNR 98 258
ASTM D 3080 66 CNR 99 275
ASTM D 4253 27 CNR 100 246
ASTM D 4254 27 CNR 101 258
ASTM D 4318 3, 4 CNR 102 259
ASTM D 4429 25 CNR 105 272
ASTM D 4546 61 CNR 109 182
ASTM D 4767 76 CNR 133 250
ASTM D 4944 1 CNR 134 237
ASTM D 5731 39 CNR 140 181
ASTM D 6951-03 121 CNR 141 271
ASTM E 11 297, 298
ASTM E 23 490, 491, 497
ASTM E 74 460, 481
ASTM E 303 272 EN
ASTM E 965 273 EN 196 331, 332, 333, 334, 335, 337, 341, 342,
ASTM N. 4 7 343, 344, 345, 346,347, 348, 349, 350,
354, 355,356, 497, 498
EN 196-3 332, 334, 341, 342, 343, 344, 497, 498
BS EN 196-6 331
BS 131 490, 497 EN 413-2 336, 338, 340, 342, 344, 498
BS 410 297 EN 445 335, 498
BS 598 36, 233, 273, 274 EN 459-2 336, 338, 339, 342, 344, 498
BS 812 1, 2, 178, 179, 181, 184,187, 189,191, EN 480-2 333, 498
212, 214, 221, 272, 293, 304, 363 EN 491 436, 498
BS 812-2 214 EN 538 436, 498
BS 812-112 178 EN 772-1 401, 433, 436, 498
BS 890 341, 497 EN 932-1 177
BS 1370 341 EN 933-2 297, 299
BS 1377 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13,14, 15, EN 933-3 179
25, 28, 29, 36, 61, 66, 68, 76, 177, EN 933-4 179
189, 191, 214, 220, 221, 267 EN 933-8 7
BS 1377-2 6, 7 EN 933-9 190, 197
BS 1610 349, 401, 409, 411, 413, 414, 417, 419, 498 EN 933-8 188
498
NORMAS
EN 1015-2 342, 344, 498 EN 12697-10 244

EN 1015-3 338, 498 EN 12697-23 237
EN 1015-4 338 EN 12697-30 244
EN 1015-7 336, 498 EN 12697-32 246
EN 1015-9 348, 498 EN 12697-34 233
EN 1015-11 345, 498 EN 12697-35 252, 344, 498
EN 1015-12 348, 386, 498 EN 12697-39 275, 276
EN 1015-19 348, 498 EN 12846 259
EN 1097 272 EN 12847 258
EN 1097-1 182 EN 13036-1 273
EN 1097-2 180 EN 13055-1 178
EN 1097-3 189 EN 13279-2 333, 498
EN 1097-4 191 EN 13286-2 10, 12
EN 1097-6 187, 293 EN 13286-4 13
EN 1097-7 191, 214 EN 13286-5 27
EN 1097-8 179, 181, 184, 272 EN 13286-53 26
EN 1324 350, 498 EN 13398 264
EN 1338 182, 272, 432, 442 EN 13450 182
EN 1339 182, 445 EN 13963 386, 498
EN 1340 182, 272, 444 EN 14496 386
EN 1341 182, 272 EN 22592 258
EN 1342 182, 272 EN 22719 264
EN 1344 182, 272 EN 61010-1 206
EN 1348 386 EN 13036-7 273
EN 1367-1 185 EN 13412 354
EN 1367-2 191 EN 14470-1 206
EN 1367-4 186, 336, 369 EN ISO 376 428, 429, 479, 482
EN 1426 254, 255 EN ISO 7500-1 473, 477
EN 1427 263 EN ISO 10545-4 439, 498
EN 1428 258
EN 1430 275
EN 1431 246
EN 1542 386 UNI
EN 1916 448 UNI 2107 436, 498
EN 10002 428, 429, 460, 479, 481, 482 UNI 4161 263
EN 10003 429, 479, 481 UNI 6009 345, 498
EN 10045-1 490, 497 UNI 6132 378, 380, 498
EN 10045-2 490, 497 UNI 6132-72 378
EN 12002 438, 498 UNI 6135 432
EN 12003 350, 498 UNI 6394-1 304
EN 12350-2 365, 367, 368 UNI 6555 390, 498
EN 12350-3 365 UNI 6556 354
EN 12350-4 363 UNI 6686 401, 498
EN 12350-5 363 UNI 6687-73 345
EN 12350-6 189, 363 UNI 7122 304, 363
EN 12350-7 364, 497 UNI 7123-72 366, 497
EN 12383 304 UNI 7676 478, 498
EN 12390-1 370, 371, 498 UNI 8520 178, 186
EN 12390-2 372, 374, 497, 498 UNI 9420 363
EN 12390-3 378, 380, 498 UNI 9536 389, 498
EN 12390-4 398, 401, 409, 411, 413, UNI 9730-3 436, 438
414, 417, 419, 498 UNI 10006 3
EN 12390-5 432, 441, 445, 484, 498 UNI 10009 11, 12, 14, 15, 25
EN 12390-6 432 UNI 10014 3, 4
EN 12390-8 390, 498 UNI 10834 360, 440, 498
EN 12504 381, 383, 497, 498 UNI 11041 367, 368, 498
EN 12504-1 162 UNI 11042 367, 368, 498
EN 12504-2 381, 497 UNI 11043 367, 498
EN 12592 259 UNI 11044 367, 498
EN 12593 251 UNI 11045 367, 368, 498
EN 12595 260
EN 12607-2 257
EN 12617-4 336, 345, 369, 497
EN 12697-1 247, 249
EN 12697-2 247
EN 12697-5 262
499
Volume
m3 dm3 (litre) cm3 (ml) yd3 ft3 in3 UK gallon US gallon
1 10 -3
10 6
1.3079 35.311 6102 219.97 264.17
10-3 1 103 1.308 x 10-3 3.531 x 10-2 61.02 0.2200 0.2642
10-6 10-3 1 1.308 x 10-6 3.531 x 10-5 6.102 x 10-2 2.199 x 10-4 2.642 x 10-4
0.7646 764.6 7.646 x 10 5
1 27 46650 168.19 201.99
2.832 x 10 -2
28.32 2.832 x 10 -4
3.704 x 10 -2
1 1728 6.229 7.481
1.639 x 10-5 1.639 x 10-2 16.387 2.144 x 10-5 5.787 x 10-4 1 3.605 x 10-3 4.329 x 10-3
4.546 x 10-3 4.546 4.546 x 103 5.946 x 10-3 0.1605 277.42 1 1.2008
3.785 x 10 -3
3.785 3.785 x 10 3
4.951 x 10 -3
0.1337 231 0.8327 1
Mass
Tonne (Mg) kg g UK ton US ton cwt lb oz
1 1000 10 6
0.9842 1.1011 19.66 2.205 x 10 3
3.527 x 104
10 -3
1 1000 9.842 x 10 -4
1.101 x 10 -3
1.966 x 10 -2
2.2046 35.274
10 -6
10 -3
1 9.842 x 10 -7
1.101 x 10 -6
1.966 x 10 -5
2.204 x 10 -3
3.527 x 10-2
1.016 1016 1.016 x 106 1 1.12 20 2240 35840
0.9081 908.1 9.081 x 10 5
0.8928 1 17.856 2000 32000
5.085 x 10-2 50.85 5.085 x 104 0.05 0.0560 1 112 1792
4.536 x 10 -4
0.4536 453.6 4.46 x 10 -4
5 x 10 -4
8.92 x 10 -3
1 16
2.835 x 10-5 2.835 x 10-2 28.349 2.79 x 10-5 3.125 x 10-5 5.580 x 10-4 6.25 x 10-2 1
Specific weight
kgf/dm3 N/dm3 lb/ft3
Force and weight kgf/dm 3
1 9.81 62.42
MN kN N kgf tonf lbf N/dm 3
0.102 1 6.36
1 1000 10 6
1.0196 x 10 5
100.4 2.248 x 10 5 lb/ft3 1.6 x 10-2 1.5 x 10-1 1
10 -3
1 10 3
101.96 0.1004 224.82 Temperature (T°F=9/5 t°C+32)
10 -6
10 -3
1 0.10196 1.004 x 10 -4
0.2248 °C = °F
9.807 x 10-6 9.807 x 10-3 9.807 1 9.842 x 10-4 2.2048 -17.8 0 32.0
9.964 x 10-3 9.964 9964 1016 1 2240 10.0 50 122.0
4.448 x 10-6 4.448 x 10-3 4.448 0.45455 4.464 x 10-4 1 37.8 100 212.0
65.6 150 302.0
93.3 200 392.0
Pressure, stress and modulus of elasticity

MN/m2 kN/m2 kp psi
bar atm m H 2O ft H2O mm Hg Ton/ft2 lbf/ft2
MPa kPa kgf/cm2 lbf/in2
1 1000 10.197 10 9.869 102.2 355.2 7500.6 9.320 145.04 20886
0.001 1 1.019 x 10-2 0.0100 9.87 x 10-3 0.1022 0.3352 7.5006 0.0093 0.14504 20.886
9.807 x 10 -2
98.07 1 0.9807 0.9678 10.017 32.866 735.56 0.9139 14.223 2048.1
0.100 100 1.0197 1 0.9869 10.215 33.515 750.06 0.9320 14.504 2088.6
0.1013 101.33 1.0332 1.0132 1 10.351 33.959 760.02 0.9444 14.696 2116.2
9.788 x 10-3 9.7885 9.983 x 10-2 9.789 x 10-2 9.661 x 10-2 1 3.2808 73.424 9.124 x 10-2 1.4198 204.45
2.983 x 10-3 2.9835 3.043 x 10-2 2.984 x 10-2 2.945 x 10-2 0.3048 1 22.377 2.781 x 10-2 0.43275 62.316
1.333 x 10 -4
0.1333 1.3595 x 10 -3
1.333 x 10 -3
1.315 x 10 -3
1.362 x 10 -2
4.469 x 10 -2
1 1.243 x 10 -3
1.934 x 10 -2
2.7846
0.1073 107.3 1.0942 1.0730 1.0589 10.960 35.960 804.78 1 15.562 2240
6.895 x 10 -3
6.895 7.031 x 10 -2
6.895 x 10 -2
6.805 x 10 -2
0.7043 2.3108 51.714 6.426 x 10 -2
1 144
4.788 x 10-5 4.788 x 10-2 4.883 x 10-4 4.788 x 10-4 4.725 x 10-4 4.891 x 10-3 1.605 x 10-2 0.3591 4.464 x 10-4 6.944 x 10-3 1

Catalogo Tecnotest Español 2008

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Tecnotest Español 2008

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPAÑOL

41100 MODENA - Italy - Via Enrico De Nicola, 31

Departamento Técnico Presentación sobre Nuevos Productos

Meeting Internacional Encuentros con autoridades gubernativas

¡hay que verla...!

Montaje de Prensas para Hormigón Montaje de Prensa para

Fabricación de Extractor de testigos Montaje Sistema Triaxial

Ensayo Los Angeles

Prueba Armarios Climatizados Prueba Bancos de Impermeabilidad

Tecnotest siempre participa en las ferias y simposios INTERNACIONALES más importantes

ISPITIVANJE BETONSKIH CIJEVI Modena - ITALY ZAGREB

Građenje i Opremanje 2007 XXIII CONVEGNO NAZIONALE DI GEOTECNICA

C 025/A La TECNOTEST di Modena, azienda leader nella innovazione e progettazione di

B 205/X5 Mixer Planetar Universal din INOX, 5 litri, 6 viteze,

C 371/A Mixer Mortar Automat din INOX, 5 litri,

AT 298/4 Cabinet Pastrare Probe de Ciment, 550 litri,

nowe, wysokiej technologii urządzenia do badań asfaltu i mas bitumicznych.

ESTING Modena - ITALY AT 211

INSTALLED EQUIPMENT AprilIN

ЛАНЕТАРНЫЕ СМЕСИТЕЛИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

www.tecnotest.it E-mail: tecnotest@tecnotest.it

AT 297/TU СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК «АВТОДОРЭКСПО 2006» SPECIALE PADOVA 2006

SS 207 - SA 202 - SA 203

EUROTRONIC AD 013 MONOTRONIC

SPRZĘT DO LABORATORIÓW BUDOWLANYCH mgr inż LESZEK SARNOWSKI

C 371/A 5 litre St. Steel Mortar Mixer Automatic

MOULDS FOR CONCRETE SPECIMENS B 205

ASTM C 191 NEW AT 297/T

MASSENZA INTERNATIONAL s.r.o. UNI EN 1015-12

Croacia - ZAGREB GRADENJE I OPREMANJE

Alemania – MÚNICH BAUMA 2007

Francia – PARÍS INTERMAT

Portugal – BATALHA EXPOCONSTROI

Etiopía - ADDIS ABEBA

Italia - BOLONIA SAIE 2006

Italia - PADUA ASPHALTICA 2006

PROYECTO DUBAI WATERFRONT - JUMIERAH (EAU)

PROYECTO ALTA VELOCIDAD (ITALIA)Laboratorio

TRANSFERT DE BENI HAROUN (ALGERIA)

LA GRAN MEZQUITA, ABU DHABI (EAU)

TABRIZ URBAN RAILWAY ORGANIZATION

ØTC (DINAMARCA) PUENTE SOBRE EL ØRESUND (DINAMARCA -SUECIA)

BEIRUT (LÍBANO) EMPALME A3-A1

PUENTE ATIRANTADO SOBRE EL RÍO DIB (ARGELIA)

CONSORCIO ALTA VELOCIDAD EMILIA ROMAGNA-TOSCANA

TÚNEL DE EL-ACHIT (ARGELIA)

CARRETERA GUECKEDOU - SEREDOU, CONAKRY (GUINEA)

PRESA DE TIERRA CON NÚCLEO DE ARCILLA, AHAR (IRÁN NOROCCIDENTAL)

PROYECTO REASFALTADO DE PAVIMENTO DE CARRETERA

Laboratorio Tecnotest de hormigón, asfalto y suelos

AUTOPISTA SEIS DE OCTUBRE, GIZA (EGIPTO)

PRESA DE TIERRA: 6 MILLONES DE METROS CÚBICOS

TERMINAL AEROPUERTO DE NEFTEYUGANSK (RUSIA)

2 Ensayos de tierras y rocas pag. 1

6 Mecánica de los suelos pag. 59

8 Penetrómetros geotécnicos pag. 109

9 Tomas de muestras y perforaciones pag. 161

10 Áridos pag. 175

11 Instrumental general pag. 191

12 Laboratorios móviles pag. 223

13 Asfaltos y ﬁrmes pag. 231

14 Desecación, pesaje, cribado pag. 281

15 Cementos y morteros pag. 329

16 Hormigón pag. 359