Professional Documents
Culture Documents
JAWS Pentru Windows Manual
JAWS Pentru Windows Manual
http://klcomputer.com/?q=node/60
Ghid rapid
Cuprins
2. Convenţiile de documentare
3. Cerinţe de sistem
5. Activarea JAWS
6. dongle Autorizare
7. retea JAWS
36. PlaceMarkers
o. General
d. Formulare
e. Mese
f. PlaceMarkers
b. Pentru a schimba o nota vocii în timpul spune tot sau alternativ spune tot
C. Când nu spune tot
D. informaţional
e. pentru cursoare
h. Diverse
i. Pentru Rame
b. Pentru a schimba o nota vocii în timpul spune tot sau alternativ spune tot
D. informaţional
e. pentru cursoare
h. Diverse
i. Pentru Rame
o. General
e. de editare text
Libertatea ştiinţific a dezvoltat o gamă completă de citire ecran şi software ecran de mărire, notetakers, display Braille,
şi alte dispozitive pentru utilizatorii de calculatoare nevăzători şi cu deficienţe de vedere. Cu produsele noastre,
utilizatorii pot accesa o lume întreagă de informaţii, educaţie, şi de locuri de muncă legate de aplicaţii pentru navigarea
pe Internet, citirea sau scrierea mesajelor e-mail, lucrul cu foi de calcul, sau accesarea informaţiilor într-o bază de date.
Software-ul nostru este produs de alegere pentru nevăzători şi cu deficienţe de vedere din întreaga lume.
Libertatea ştiinţifică duce de exemplu, cu software-ul dezvoltat de către nevăzători pentru nevăzători. Mulţi dintre
dezvoltatorii noştri, personal de suport tehnic, şi reprezentanţii de vânzări sunt utilizatori ai produselor noastre. Ne sunt
dedicate pentru a rămâne în prima linie a tehnologiilor de asistenţă, asigurând progresul nostru în plus faţă de cea a
comunităţii pentru nevăzători şi a scăzut de la mare.
JAWS ofera o capacitate ecran cuprinzătoare lectură pentru Windows, care include personalizarea produsului extinse,
prin managerii de utilităţi puternice.
2.Documentation Convenţii
Dacă o comandă vă solicită să apăsaţi o tastă de pe tastatură, care cheie apare în litere îngroşate, de capital. În cazul în
care comanda necesită să apăsaţi mai multe chei, fiecare cheie în combinaţie este unit de un plus (+) semnul. De
exemplu, ALT + taste F cere să ţineţi apăsată tasta ALT şi apoi apăsaţi tasta F. Secvente de taste pot fi specificate, de
asemenea. ALT + F, O înseamnă să apăsaţi ALT şi tastele F, în combinaţie, eliberaţi-le, apoi apăsaţi litera O.
Cerinţe 3.System
Pentru a utiliza JAWS pentru Windows, aveţi nevoie de un calculator personal cu următorul text:
* Windows XP Professional, XP Mass-media Centru Edition, XP Home, sau Windows 2000. Vă rugăm să reţineţi că
fiecare dintre acestea, cu excepţia XP Home necesită o licenţă profesională JAWS.
* Un procesor capabil de manipulare cerinţele sistemului de operare, în plus faţă de orice alte programe pe care doriţi
să le utilizaţi cu JAWS.
* Suficientă memorie pentru a rula sistemul de operare şi toate programele pe care doriţi să o utilizaţi cu JAWS.
Memoria suplimentară va îmbunătăţi performanţa sistemului în timp ce se execută JAWS.
* JAWS necesită mai puţin de 200 MB de spatiu pe hard disk pentru fişierele de program şi setările. Spaţiu suplimentar
este necesar pentru materiale de instruire JAWS, sistem de operare, alte programe, şi de fişiere Windows swap.
* Un adaptor de afişare capabil de cel puţin 800 x 600 rezoluţie a ecranului cu 16-biţi de culoare (1024 x 768 rezoluţie
a ecranului cu 32-bit color este recomandat).
* Dacă intenţionaţi să utilizaţi elocventei pentru sintetizator software JAWS sau asculta la materialele de instruire, aveţi
nevoie de o placă de sunet compatibilă cu versiunea de Windows care se execută. Dacă alegeţi să nu utilizaţi elocventei
pentru fălci, atunci trebuie să aveţi un software sau hardware compatibil JAWS sintetizator de vorbire, sau un afişaj
Braille actualizabilă.
Notă: ** Dacă nu aveţi o placă de sunet, JAWS nu oferă discurs în timpul instalării.
Expertul de instalare va instala JAWS pe computer. Expertul de configurare vă oferă cu discurs în timpul instalării şi,
dacă aveţi un Focus sau de maté afişaj Braille PAC, vă permite să citiţi cu ecran Braille.
Notă: ** În Windows 2000 sau XP, trebuie să fie conectat la un cont cu privilegii de administrator pentru a instala
JAWS.
2). Veţi auzi o serie de click-uri ar fi sarcinile de instalare vorbesc. Acest proces durează câteva minute, vă rugăm astfel
încât să fie pacient.
3). Vi se cere să aleagă între efectuarea unei instalări tipice sau personalizate. Alege instalare particularizată numai dacă
doriţi să alegeţi un folder diferit pentru program, instalaţi de la distanţă de sprijin client de acces, sau selectaţi
sintetizatoarele de vorbire suplimentare şi afişajele braille.
4). După ce selectaţi un tip de instalare, urmaţi instrucţiunile pentru a finaliza instalarea.
5). Când instalarea este completă, sunteţi întrebat dacă doriţi să instalaţi drivere pentru sintetizatoarele de voce şi
afişează suplimentare braille. Dacă alegeţi Da, urmaţi instrucţiunile furnizate de Setup Wizard pentru a selecta
dispozitivele pe care doriţi să le utilizaţi.
JAWS 5.Activating
License Manager Internet vă permite să activaţi JAWS folosind o conexiune la Internet. Procesul de activare începe în
mod automat atunci când porniţi JAWS.
Notă: ** Dacă nu aveţi o conexiune la Internet, puteţi activa JAWS prin telefon, fax, sau cu asistenţă din partea unui
terţ de încredere care are acces la Internet. Pentru mai multe informaţii despre aceste opţiuni, selectaţi Activare ajutor
când începe procesul de activare.
2). Citi mesajul care se afişează şi apoi selectaţi Continuare. Introduceţi CD-ul de autorizare în CD-ROM şi selectaţi
Activare Utilizarea CD-ul de autorizare. Puteţi găsi CD-ul de autorizare în mânecă bi-ori, cu CD-ul cu programul
JAWS. Dacă nu aveţi CD-ul de autorizare, selectaţi Introduceţi Numărul de autorizare manual.
Notă: ** Dacă aţi introdus anterior, CD-ul de autorizare, nu vi se cere să-l introduceţi din nou. Continuaţi cu pasul 3 de
activare.
3). Apăsaţi tasta TAB până când va trece la butonul de Activare, apoi apăsaţi bara de spaţiu.
4). Utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta Acum, folosind Internet (Recomandat), apoi apăsaţi ENTER.
5). Dacă aţi utilizat CD-ul de autorizare, de 20 de cifre de autorizare este automat introdus în caseta Număr de
autorizare de editare. Dacă numărul de autorizare nu este afişată, introduceţi-l în caseta de editare. Puteţi găsi numărul
de autorizare în Braille şi de imprimare pe CD-ul maneca JAWS.
6). Apăsaţi ENTER pentru a continua. Vi se va cere să se conecteze la Internet, dacă nu aţi făcut deja acest lucru. Tu
trebuie să stabilească o conexiune la Internet înainte de a continua cu activare.
7). Dacă nu s-au înregistrat JAWS, vi se cere să facă acest lucru acum. JAWS Înregistrarea vă permite să primiţi suport
tehnic. Alege Înregistrează-te acum şi să completeze formularul de înregistrare on-line, urmând instrucţiunile oferite.
Puteţi alege să vă înregistraţi mai târziu, dar trebuie să vă înregistraţi următoarea dată când activa JAWS.
8). După ce trimiteţi înregistrarea, License Manager Internet încearcă pentru a activa JAWS. Acest proces poate dura
câteva minute. Când activarea este de succes, alegeţi Terminare.
Notă: ** Dacă License Manager de Internet nu se poate activa JAWS, posibil să aveţi nevoie să reconfiguraţi firewall-
ul. Consultaţi Ajutor de activare pentru mai multe informaţii.
6.Dongle Autorizare
Un dongle-ul este un dispozitiv hardware care se poate conecta la un calculator paralel sau portul USB (în funcţie de
tipul de dongle). JAWS este autorizat pentru a rula pe acel calculator, atâta timp cât dongle-ul ramane conectat. Acest
lucru este util dacă aveţi nevoie să utilizaţi frecvent JAWS pe mai multe calculatoare diferite şi nu doriţi să activaţi
programul de pe fiecare din ele.
Atunci când JAWS începe, mai întâi determină dacă un dongle este conectat la calculator. Dacă unul este conectat,
JAWS utilizează caracteristicile şi informaţii pentru licenţă asociate cu dongle-ul pentru a autoriza JAWS. Dacă nu este
conectat dongle, Jaws oferit de căutări pentru informaţiile de licenţă stocate pe calculator. Aveţi posibilitatea să utilizaţi
utilitarul dongle Viewer pentru a vizualiza informaţii despre licenţă asociat cu dongle-ul conectat la computer. Pentru a
porni acest utilitar, deschideţi meniul Start şi alegeţi Programs, JAWS, Instrumente, Viewer dongle.
Dongles sunt vândute separat sau ca o trăsătură suplimentară JAWS. Dacă doriţi să achiziţionaţi unul, contactaţi
Vânzări Freedom Scientific.
7.Network JAWS
Dacă aveţi o licenţă multi-utilizator de reţea, administratorul de sistem trebuie să utilizeze CD-ul ataşat de autorizare
pentru a configura un server de licenţă pe un computer cu Windows accesibil tuturor clientilor care vor utiliza JAWS.
Administratorul va activa apoi licenţa de reţea de pe computerul pe care el sau ea a instalat serverul de licenţă. Ghidul
de Autorizare de reţea de pornire rapidă, situat pe CD-ul de autorizare, conţine instrucţiuni simple pentru configurarea
serverului de licenţă şi activarea licenţei.
JAWS Startup Wizard este un instrument util, care vă permite să configuraţi parametri specifici JAWS, cum ar fi
pornirea automată a JAWS atunci când porniţi de pe computer, instalaţi sau materiale de instruire, cum ar fi FSReader,
care este libertatea ştiinţific 抯 DAISY book reader, sau încărcaţi diverse alte articole maxilare şi funcţii. În timpul unei
instalaţii noi JAWS, Expertul pornire apare după ce terminaţi de activare de produs. Cu toate acestea, ea poate fi
oricând accesate ulterior din meniul Help JAWS apăsând ALT + H şi alegerea Expertul pornire.
Inclus în pachet este RealSpeak SOLO SAPI 5 CD sintetizator. Acesta conţine o varietate de voci în mai multe limbi.
Pentru a instala aceste voci, introduceţi CD-ul în computer CD-ROM. Apoi, urmaţi instrucţiunile pentru a selecta voci
care doriţi să le instalaţi, şi să finalizeze instalarea.
CD-ul programului JAWS include materiale de bază de formare profesională într-un format de document digital,
cunoscut sub numele de DAISY (Sistemul de informaţii digitale accesibil). Puteţi asculta şi citi module de formare prin
utilizarea Demo FSReader (o versiune demonstraţie de libertate ştiinţific 抯 DAISY cititor), care este instalat automat
cu JAWS. În mod implicit, cel puţin o carte DAISY (FS Noţiuni de bază) este, de asemenea, instalat.
În JAWS 8.0 şi mai târziu, există două moduri de a instala material de formare suplimentară. Prima este de a selecta
aceste elemente utilizând Expertul pornire. Puteţi accesa Expertul Startup în timpul instalării produsului iniţiale sau mai
târziu, apăsând ALT + H şi selectând Expertul Startup din caseta de dialog JAWS.
A doua modalitate de a instala direct de materialul de instruire de la CD-ul programului JAWS este descris în
următoarea procedură:
1). Introduceţi CD-ul programului JAWS.
2). În cazul în care caseta de dialog JAWS Setup, selectaţi butonul de materiale de instruire
3). Selectaţi caseta de selectare de lângă fiecare carte DAISY pe care doriţi să instalaţi.
Efectuaţi următoarele pentru a începe Demo FSReader din caseta de dialog Jaws:
2). Selectaţi o carte DAISY de dialog Deschidere, şi selectaţi butonul Open. Cartea selectat apare în FSReader.
3). Apăsaţi CTRL + P pentru a începe a citi cartea. Apăsaţi CTRL + P, din nou, pentru a întrerupe citirea cărţii. Pentru
a derula rapid înainte cinci secunde, apăsaţi CTRL + perioada. Pentru a derula înapoi cartea de cinci secunde, apăsaţi
CTRL + virgulă.
Notă: Atâta timp cât Demo FSReader se execută, CTRL + P va comuta între redare şi pauză. Dacă doriţi să imprimaţi
în timp ce Demo FSReader este activ, trebuie să utilizaţi o aplicaţie 抯 comanda de imprimare.
4). Când aţi terminat de citit cartea, apăsaţi ALT + F, O pentru a deschide o altă carte DAISY, sau apăsaţi ALT + F, X
pentru a închide şi a ieşi Demo FSReader.
JAWS 12.Updating
Libertatea ştiinţifică este în permanenţă caută să îmbunătăţească şi să extindă JAWS pentru Windows. Periodic, update-
uri la JAWS va fi lansat. Este recomandat să vă păstraţi software-ul până la data de, astfel încât să aveţi cea mai mare
performanţă posibilă. Este plus, Libertatea ştiinţific va oferi noi şi actualizate pe Daisy materiale de instruire pentru a
descărca, dacă doriţi.
Actualizarea software-ul dvs. este rapidă şi uşoară. Pentru a căuta actualizări la JAWS sau noi materiale de instruire,
faceţi următoarele:
Notă: ** calculatorul dvs. trebuie să se execute Windows XP, în scopul de a utiliza procedura de actualizare automată
descrise mai jos.
4). JAWS caută pe Internet pentru actualizări şi afişează o listă de orice, care sunt disponibile pentru descărcare.
Utilizaţi tastele săgeată pentru a muta prin lista, şi apăsaţi bara de spaţiu pentru a selecta caseta de selectare de lângă
orice actualizări pe care doriţi să le descărcaţi şi să instalaţi. Puteţi alege butonul Detalii pentru a vizualiza mai multe
informaţii despre actualizare selectat.
Notă: ** În cazul în care computerul are firewall-ul activ (cum ar fi Windows Firewall), este posibil să primiţi un
avertisment care indică faptul că, fie de aplicare FSAutoUpdate sau FSAutoUpdate.exe încearcă să acceseze Internetul.
Trebuie să permitem ca acest proces pentru a accesa internetul prin intermediul firewall-ul, în scopul de a prelua
actualizări.
5). Când aţi terminat selectarea actualizări, alege butonul Install. Vi se poate cere să reporniţi computerul. În cazul în
care actualizările nu sunt instalate cu succes, repara instalarea de JAWS (se referă la ajutor online pentru mai multe
informaţii) şi apoi încercaţi din nou procedura.
Setări 13.Merging
Dacă JAWS 5.0 sau mai recent este instalat pe computerul dvs., aveţi posibilitatea să importaţi setările. Acest proces va
importa toate dvs. de configurare (. JCF), fişiere (. JDF), fişiere grafice (dicţionar. Jgf) şi fişiere, setările de voce de la o
versiune anterioară de JAWS. Toate fişierele de script-aţi creat, care nu sunt deja incluse, de asemenea, cu fălcile sunt
importate. Acest lucru vă permite de a păstra setările personalizate atunci când faceţi upgrade la o versiune ulterioară.
Pentru a importa setările, începe JAWS, deschideţi meniul de Utilităţi, şi alegeţi Merge Utility. Pentru mai multe
informaţii despre importul de setările, consultaţi Ajutor JAWS.
Puteţi configura JAWS să pornească automat atunci când computerul porneşte, sau puteţi începe JAWS manual.
Când instalarea JAWS pentru Windows, o comandă rapidă JAWS se adaugă la desktop şi meniul Start. Pentru a începe
JAWS, efectuaţi una dintre următoarele:
* Deschideţi meniul Start, selectaţi Programs sau All Programs, deschideţi grupul de programul JAWS, şi selectaţi
comanda rapidă JAWS.
După JAWS porni automat după ce porniţi Windows este util pentru cei care au nevoie de discurs imediat. Această
opţiune porneşte JAWS înainte de orice altă aplicaţie atunci când porneşte Windows. Efectuaţi următoarele, dacă doriţi
JAWS pentru a porni automat:
17.Getting Ajutor
Libertatea ştiinţific oferă mai multe moduri de a accesa ajutorul atunci când se utilizează JAWS. Cu atât de multe
formate, ar trebui să aveţi nici o problemă în a găsi o metodă de ai confortabil folosind.
Formare de bază pentru fălci şi alte materiale de instruire sunt incluse în format DAISY pe CD-ul programului JAWS.
Puteţi descărca, de asemenea, materiale de instruire prin utilizarea caracteristică Actualizări automate. Puteţi asculta şi
citi module de formare prin utilizarea Demo FSReader DAISY cititor inclus cu JAWS. Pentru a începe FSReader
Demo, deschideţi meniul Ajutor şi aleagă programele de training. Pentru mai multe informaţii despre utilizarea
FSReader, selectaţi "FSReaderGettingStarted" carte DAISY şi apăsaţi ENTER.
Materialele de instruire sunt instalate in C: \ Program Files \ Freedom Scientific \ de Formare \ JAWS \ ENU dosar.
Modulele Jaws oferit de bază de formare a vă oferi cel mai bun start posibil, pe drumul de la Windows mastering cu
JAWS. Setul te duce în mod logic incepand de JAWS de a lucra în mediul Windows. Modulele includ probe reale a
ceea ce veţi auzi în timp ce efectua diferite pentru Windows şi operaţiuni de maxilare. Toţi utilizatorii sunt încurajaţi să
profite de această instruire. Odată ce JAWS se execută, ar trebui să asculte la toate modulele şi de a efectua
operaţiunile, împreună cu ei.
În plus, mai multe module de training sunt disponibile la http://www.FreedomScientific.com pe pagina de formare în
ambele. Mp3 şi format text.
Rapide carduri de referinţă în imprimare sunt incluse în partea din faţă a acestui ghid. Ele sunt perforate, astfel încât să
le puteţi scoate şi păstraţi-le de lângă computer. Versiunea Braille a acestor carduri este inclus în Ghidul de referinţă
rapidă pentru a vă ajuta în procesul de învăţare de comenzi de bază pentru Windows, precum şi comenzile de pe Jaws
oferit de aranjamente de tastatură desktop şi laptop. Există, de asemenea, o listă de apăsări de taste Internet Explorer
importante pentru a vă ajuta să înveţe să navigheze pe World Wide Web. Folderul Manuale (situat în folderul unde aţi
instalat Jaws) conţine cărţile rapide de referinţă în format electronic.
Folosind sistemul de Ajutor JAWS este rapidă şi uşoară. Pentru a începe JAWS Ajutor, apăsaţi INSERT + J pentru a
comuta la fereastra JAWS, deschideţi meniul Ajutor, şi alegeţi Subiecte de Ajutor.
Când primul JAWS deschise Ajutor, Cuprins apare pe partea stângă a divizat-o fereastră. Cuprins enumeră o serie de
cărţi şi pagini. Cărţile sunt categoriile care conţin pagini. Paginile sunt subiecte care conţin informaţii. Foloseste SUS si
JOS sagetile pentru a muta prin Cuprins. Utilizaţi SĂGEATĂ DREAPTA pentru a deschide o carte şi SĂGEATĂ
STÂNGA pentru a închide o carte. Apăsaţi ENTER de pe o pagină selectată pentru a afişa textul de acest subiect şi
apoi apăsaţi F6 pentru a trece la fereastra de subiect. Apăsaţi F6 din nou pentru a reveni la Cuprins, sau apăsaţi ALT +
C pentru a reveni la Cuprins din orice secţiune a sistemului de ajutor.
Utilizaţi CTRL + TAB pentru a accesa alte file ale sistemului de ajutor: Index, căutare, şi glosar.
În aproape toate aplicaţiile Windows, aveţi posibilitatea să apăsaţi F1 pentru a deschide Ajutorul pentru acea aplicaţie.
Acest lucru este valabil şi în fereastra de JAWS şi în Managerii JAWS, cum ar fi Configuration Manager si Director
tastatură.
Ajutor JAWS sensibile la context furnizează informaţii cu privire la utilizarea diverselor opţiuni de caseta de dialog,
butoane, şi alte controale. Pentru a activa această funcţie, a trece la control pe care doriţi pentru a ajuta şi apăsaţi
INSERT + F1. Aceasta este o modalitate rapidă de a obţine ajutor specific pentru programul pe care îl utilizaţi.
Ajutor Hot Key este o caracteristică care vă oferă acces rapid la tastatura disponibile fălcile ar putea fi utile. Este
conştient de aplicaţiile pe care le folosesc aşa că vă oferă ajutor adecvat bazat pe ceea ce faci la timp. Pentru a activa
Ajutor Hot Key, apăsaţi INSERT + H.
Multe aplicaţii populare au o caracteristică ajutor suplimentar disponibil. Apăsarea INSERT + F1 de două ori mai
repede se deschide un subiect JAWS Ajutor pentru aplicaţia execută în prezent. Subiect de Ajutor conţine de obicei o
introducere a cererii, comenzile JAWS, sfaturi de a începe, şi sfaturi utile.
Pe masura ce invata comenzi, Ajutor JAWS Tastatura este un instrument benefic. Acesta oferă informaţii cu privire la
combinaţiile de taste în timp ce se lucrează în orice aplicaţie. Pentru a activa JAWS ajutor pentru utilizarea tastaturii,
apăsaţi INSERT +1. Jaws, apoi spune, 揔 eyboard ajuta on.Press orice combinaţie de taste pentru a auzi o descriere a
comanda. A obţine o descriere mai largă a comenzii de către ţineţi apăsată tasta primul sau cheile în combinaţie şi
apăsând tasta de ultimul de două ori mai repede. În cazul în care comanda conţine o singură tastă, apăsaţi această tastă
de două ori mai repede. De exemplu, pentru a obţine ajutor pe comanda spune tot ce-ar apăsaţi INSERT + SĂGEATĂ
JOS rapid de două ori. Ajutor în timp ce tastatura este activă, intrarile de la tastatura care apăsaţi nu efectua de fapt, nici
o acţiune. Apăsaţi INSERT o din nou pentru a opri ajutor pentru utilizarea tastaturii.
Ultima apăsare de tastă pentru a obţine ajutor este INSERT + W, care oferă un ajutor pentru câteva apăsări de taste
utilizate în mod obişnuit de aplicaţii Windows.
Cursuri de formare sunt oferite pentru cei care doresc de a instrui pe alţii în JAWS, pentru cei care doresc să înveţe cum
să scrie scripturi pentru Jaws, şi de la dezvoltatorii Web si alte persoane interesate în a face paginile web accesibile.
Pentru mai multe informaţii despre cursurile de formare disponibile, vizitaţi site-ul nostru Web la
www.FreedomScientific.com sau e-mail, departamentul nostru de formare în training_info@FreedomScientific.com.
Libertatea ştiinţific oferă tutoriale audio de pe casete pe o varietate de aplicatii populare. Pentru mai multe informaţii,
vă rugăm să vizitaţi site-ul nostru web sau e-mail Libertatea ştiinţific departamentul de vânzări la
sales@FreedomScientific.com.
24.Technical Suport
Personalul nostru de suport tehnic oferă asistenţă pentru configurarea de fălci şi alte produse de Freedom Scientific.
Asistenţă tehnică în curs de desfăşurare este disponibil pentru utilizatorii care cumpără şi înregistraţi JAWS. Înainte de
a apela Suport Tehnic, vă rugăm să vizitaţi site-ul nostru Web la http://www.FreedomScientific.com. Puteţi, de
asemenea, e-mail suport tehnic de la support@FreedomScientific.com, sau le puteţi apela la (727) 803-8600. Când de
asteptare de Sustinere a Libertatii ştiinţific, tehnic, vă rugăm să aveţi numărul de JAWS de serie gata. Pentru a citi
JAWS dumneavoastră numărul de serie, a comuta la fereastra JAWS şi apăsaţi INSERT + PAGE DOWN pentru a citi
bara de stare. Puteţi găsi, de asemenea, numărul de serie în Braille şi de imprimare pe CD-ul maneca JAWS.
25.Web site-ului
Libertatea ştiinţifică are un site web Internet pentru surse suplimentare de suport tehnic şi informaţii. Puteţi descărca
programe, buletine tehnice, Jaws oferit de actualizări de program, şi mai mult. Web site-ul Libertatea ştiinţific este
situat la http://www.FreedomScientific.com.
Paşi 26.Next
Dacă sunt utilizaţi JAWS pentru prima dată, vizita Utilizatorii New Start Aici secţiunea de sistemul de ajutor online de
JAWS. Apăsaţi INSERT + J pentru a face JAWS fereastra activă, deschideţi meniul Ajutor, şi alegeţi Subiecte de
Ajutor. A doua carte în Cuprins este intitulat 揘 Utilizatori EW Start Here.Read subiectele din această carte pentru a
afla ce caracteristici vă va ajuta să începeţi să utilizaţi JAWS în doar câteva minute.
Pentru a începe JAWS de citire a ecranului, apăsaţi combinaţia de taste INSERT + SĂGEATĂ JOS. Aceasta este
comanda spune tot. În timp ce utilizarea spune toate comanda, aveţi posibilitatea să apăsaţi tastele STÂNGA sau
DREAPTA pentru a derula rapid înainte sau prin intermediul textului. Puteţi de asemenea să apăsaţi PAGE UP sau
PAGE DOWN pentru a mări sau micşora rata de vorbire. Pentru a opri discurs, apăsaţi tasta CTRL.
Sfat: Jaws poate comuta automat la o voce mult mai natural atunci când sună citirea cu comanda spune tot. Pentru a
alege pe care sintetizator de vorbire pe care doriţi să o utilizaţi, deschideţi meniul de Utilităţi şi selectaţi Configuration
Manager. Apoi, deschideţi meniul Setare Opţiuni şi selectaţi Opţiuni sintetizator.
Următoarele sunt mai multe combinaţii de taste care folosesc această tastatură:
Există mai multe comenzi de lectură în plus faţă de cele enumerate anterior. Puteţi utiliza tastele săgeată stânga şi
dreapta pentru a muta pentru a citi şi de caracterul următor sau anterior. Tastele SUS şi SĂGEATĂ JOS vă permit să se
mute şi să citească linia anterioară sau următoare. Ţineţi apăsată tasta ALT şi apăsaţi tasta SĂGEATĂ SUS sau JOS
pentru a trece printr-un document de propoziţie. În mod similar, ţineţi apăsată tasta CTRL şi de a folosi sus şi în jos
sagetile pentru a muta printr-un document de la punctul.
Casete de dialog afişează informaţii şi vă permite de a interacţiona cu programele Windows. Pentru a vă deplasa prin
diferitele opţiuni din caseta de dialog, apăsaţi TAB sau SHIFT + TAB. În cazul în care caseta de dialog este împărţit în
file, aveţi posibilitatea să utilizaţi CTRL + TAB pentru a vă deplasa între file. Apăsaţi INSERT + TAB pentru a auzi o
descriere a selectată în mod curent.
Este recomandat să utilizaţi Microsoft Internet Explorer 6 sau mai tarziu, cu JAWS. JAWS profită de tehnologie, care
este disponibil numai în acest browser Web.
Internet Explorer vă permite să vizualizaţi pagini de pe World Wide Web, precum şi interacţiona cu alte persoane în
mai multe moduri. JAWS foloseste cursorul virtual în paginile web, permiţându-vă să citiţi cum ar fi într-un document
Word de procesare. Cursorul Virtual este, de asemenea, disponibil în alte aplicaţii, cum ar fi sistemele de ajutor HTML,
bazate pe fişiere PDF, HTML şi de e-mail. Multe dintre caracteristicile discutate în această secţiune sunt, de asemenea,
disponibile oriunde cursorul virtual este folosit. Pentru informaţii specifice pe care caracteristici sunt disponibile, se
referă la subiectul de Ajutor JAWS pentru aplicaţia pe care o utilizaţi.
Când porniţi Internet Explorer, pagina dvs. de pornire se deschide. Dacă nu aveţi o pagină de pornire specificat, puteţi
selecta o pagină Web de la Favorite sau Marcaje meniu, sau apăsaţi ALT + D pentru a trece la bara de adrese şi de tip
în adresa unei pagini. După ce selectaţi o pagină, sarcinile browser-l şi fălci anunţă prezenţa de cadre, link-uri, titlurile,
şi forme şi începe vorbind textul de pe ecran. Pentru a vă deplasa prin intermediul paginii, utilizaţi JAWS de citire
standard de comenzi.
Notă: Dacă începeţi să citiţi înainte de a termina o pagină de încărcare, o parte a paginii poate să nu fie disponibile.
JAWS spune, "Link", atunci când întâlneşte o legătură la un alt document sau parte a paginii. Pentru a urma o legătură,
apăsaţi ENTER în timp ce poziţionat pe link-ul. Pentru a reveni la pagina anterioară, apăsaţi ALT + SĂGEATĂ
STÂNGA sau BACKSPACE. Pentru a vă deplasa înainte cu o pagină după ce s-au mutat înapoi, apăsaţi ALT +
SĂGEATĂ DREAPTA.
JAWS anunţă atunci când un element HTML (cum ar fi text sau o imagine), are atributul onmouseover. Acest atribut
determină un eveniment să apară atunci când indicatorul mouse-ul este mutat pe element. Când vă deplasaţi la un
element cu acest atribut, apăsaţi CTRL + INSERT + ENTER pentru a simula efectul de a muta cursorul mouse-ului
peste ea. JAWS vă va spune dacă o parte a modificărilor de pagini.
JAWS oferă uşor de utilizat şi amintiţi-vă comenzile pentru a vă deplasa prin paginile Web. Aveţi posibilitatea să
apăsaţi o singură literă pe tastatură pentru a vă deplasa la un element. De exemplu, aveţi posibilitatea să apăsaţi T
pentru masa, F pentru controlul formă, V, pentru link-ul vizitat, de la poziţia H, şi aşa mai departe. Adauga SHIFT
pentru a trece la elementul anterior de acest tip. Pentru o listă completă a acestor comenzi, se referă la Internet Explorer
Combinaţii de taste de la pagina 199.
JAWS pot compila listele de cadre, link-uri, titluri, sau câmpuri de formular pe o pagină Web, astfel încât să puteţi găsi
rapid ceea ce aveţi nevoie. Apăsaţi INSERT + F9 pentru a afişa o listă a tuturor cadre pe pagina curentă. Apăsaţi
INSERT + F7 pentru a afişa o listă cu toate link-urile de pe pagina curentă. Apăsaţi INSERT + F6 pentru a afişa o listă
cu toate titlurile de pe pagina curentă. Apăsaţi INSERT + F5 pentru a afişa o listă cu toate câmpurile de formular pe
pagina curentă. Utilizaţi tastele săgeată pentru a selecta un element şi apăsaţi ENTER pentru a trece la ea.
În plus, dacă ţineţi apăsată tasta CTRL + INSERT şi apăsaţi pe una dintre chei de navigare de mai multe rapide, JAWS
afişează o listă a acestor elemente de pe pagina curentă. Puteţi selecta apoi un element folosind tastele săgeată şi apăsaţi
ENTER pentru a trece la ea. De exemplu, pentru a afişa o listă de casete de selectare de pe pagina curentă, apăsaţi
CTRL + INSERT + X.
Sfat: Apăsând INSERT + F3 vă permite să vizualizaţi oricare dintre listele de informaţii care sunt disponibile pentru
paginile Web.
35.Interacting cu Formulare
JAWS vă permite să lucraţi cu uşurinţă cu formularele de pe Web. Apăsaţi F pentru a trece la controlul formularul de
mai jos pe pagina. Apăsaţi ENTER pentru a intra Formulare Mode. Apăsaţi tasta TAB pentru a vă deplasa între
controalele de formular în timp ce în modul de formulare. De tip în domenii de editare, bifaţi casetele de selectare, şi
selecta elemente din liste şi casete combinate. Apăsaţi NUM PAD plus pentru a ieşi din modul de formulare.
36.PlaceMarkers
PlaceMarkers allow you to navigate quickly and easily to commonly used areas of your favorite Web pages or HTML
documents. You can use PlaceMarkers to jump between certain areas of a page, mark important sections of an HTML
document, or indicate key form elements. For example, you could use PlaceMarkers to move to required fields in a
complicated form or specific paragraphs in a long HTML document.
Press K to move to the next PlaceMarker, or press SHIFT+K to move to the previous PlaceMarker. Press CTRL+K to
place a temporary PlaceMarker. To read or move to a specific PlaceMarker, press CTRL+SHIFT+1 through 0. Press
the same keystroke twice quickly to move to the PlaceMarker. For example, to read the text at the location of the fifth
PlaceMarker, press CTRL+SHIFT+5. To move to the fifth PlaceMarker, press CTRL+SHIFT+5 twice quickly.
Press CTRL+SHIFT+K to display a list of all PlaceMarkers on the current page. Use the UP and DOWN ARROW
keys to select a PlaceMarker in the list and press ENTER to move the Virtual Cursor to the PlaceMarker's location on
the page.
37.Keystrokes
o. General
CTRL + T
CTRL+SHIFT+Q
CTRL+Q
CTRL+TAB
CTRL+SHIFT+TAB
CTRL+9
CTRL + W
CTRL+ALT+F4
CTRL+ENTER
CTRL+SHIFT+ENTER
Tip:If you hold down SHIFT before pressing one of the following Navigation Quick Keys, you can move to the
previous instance of that element. In addition, if you hold down CTRL+INSERT while pressing keystrokes with an
asterisk (*) next to them, JAWS displays a list of those elements on the page.
Next Anchor
Următorul buton
Next Graphic
Next Heading
Next PlaceMarker
Next List
Next Frame
Next Paragraph
Next Quote
Next Table
V
Next Check Box
Next Division
Previous Element
SHIFT+COMMA
Next Element
SHIFT+PERIOD
d.Forms
ENTER
Lista de câmpuri
INSERT + F5
e.Tables
Următorul Row
Înainte de rând
Citeşte Row
Citeşte Coloana
CTRL + J
CTRL + SHIFT + J
Selectaţi Tabel
F8
f.PlaceMarkers
Lista PlaceMarkers
CTRL + SHIFT + K
CTRL + K
K sau SHIFT + K
Notă: Sistemul de ajutor JAWS include informaţii detaliate despre utilizarea Internet Explorer. În browser, apăsaţi şi
menţineţi INSERT şi apăsaţi F1 de două ori mai repede. Odată ce ajutor JAWS este deschis, apăsaţi F6 pentru a trece la
fereastra subiect de Ajutor.
2) Desktop tastatura.
Spune Caracter
NUM PAD 5
SĂGEATĂ LA STÂNGA
SĂGEATĂ LA DREAPTA
Spune cuvantul
Normal Word
Spune Linie
Normal Linie
SĂGEATĂ ÎN SUS
SĂGEATĂ JOS
Spune Sentinţa
Spune Punctul
Spune-Cursor
INSERT + HOME
Spune de la Cursor
INSERT + PAGE UP
Alterneaza spune tot (Utilizeaza voce elocventei atunci când SAPI 5 Voice este activat)
SĂGEATĂ LA STÂNGA
SĂGEATĂ LA DREAPTA
Spune Culoare
Spune Font
INSERT + F
b.For Changing Voice Rate During Say All or Alternate Say All
PAGE UP
PAGE DOWN
ALT+CTRL+PAGE UP
ALT+CTRL+PAGE DOWN
INSERT + ESC
d.Informational
Întrerupe vorbire
CTRL
INSERT + T
INSERT + TAB
JAWS Cauta
CTRL + INSERT + F
INSERT + F3
INSERT + END
CTRL + INSERT + V
e.For Cursoare
PC Cursor
JAWS Cursor
Stânga mouse-ului
Dreapta mouse-ului
INSERT+R
INSERT+E
INSERT+B
INSERT+C
SHIFT+NUM PAD 5
ALT+DOWN ARROW
ALT+UP ARROW
INSERT+TAB
g.For Help
INSERT+F1
Keyboard Help
INSERT+1
INSERT+H
INSERT+W
h.Miscellaneous
JAWS Window
INSERT+J
Refresh Screen
INSERT+ESC
INSERT+V
INSERT+F2
INSERT+F4
INSERT+F10
INSERT+F11
INSERT+F12
Graphics Labeler
INSERT+G
CTRL+INSERT+G
Virtualize Window
CTRL+INSERT+W
Select Scheme
ALT+INSERT+S
Selectaţi limba
CTRL+WINDOWS KEY+L
Select Synthesizer
CTRL+INSERT+S
CTRL+INSERT+1 through 0
WINDOWS Key+C
i.For Frames
CTRL+SHIFT+LEFT BRACKET
CTRL+SHIFT+RIGHT BRACKET
3).Laptop Keystrokes
Say Character
CAPS LOCK+COMMA
CAPS LOCK+M
CAPS LOCK+PERIOD
Say Word
CAPS LOCK+K
Spell Word
CAPS LOCK+J
CAPS LOCK+L
Say Line
CAPS LOCK+I
Spell Line
CAPS LOCK+U
CAPS LOCK+O
Say Sentence
CAPS LOCK+H
CAPS LOCK+Y
CAPS LOCK+N
Say Paragraph
CAPS LOCK+CTRL+I
CAPS LOCK+CTRL+U
CAPS LOCK+CTRL+O
Say to Cursor
CAPS LOCK+SHIFT+J
CAPS LOCK+A
Alternate Say All (Uses Eloquence Voice when SAPI 5 Voice is Enabled)
ALT+CAPS LOCK+A
LEFT ARROW
RIGHT ARROW
Spune Culoare
CAPS LOCK 5
Spune Font
CAPS LOCK + F
SĂGEATĂ JOS
Rata b.For voce schimba in timpul spune tot sau alternativ spune tot
PAGE UP
PAGE DOWN
ALT+CTRL+PAGE DOWN
CAPS LOCK+ESC
d.Informational
Interrupt Speech
CTRL
CAPS LOCK+T
CAPS LOCK+TAB
JAWS Find
CAPS LOCK+F3
CAPS LOCK+SHIFT+F3
CAPS LOCK+SHIFT+Y
CAPS LOCK+SHIFT+N
CAPS LOCK+SHIFT+A
CAPS LOCK+CTRL+V
e.For Cursors
PC Cursor
CAPS LOCK+SEMICOLON
JAWS Cursor
CAPS LOCK+P
CAPS LOCK+APOSTROPHE
Stânga mouse-ului
CAPS LOCK+8
Dreapta mouse-ului
CAPS LOCK+9
CTRL+8
CAPS LOCK+CTRL+8
CAPS LOCK+R
CAPS LOCK+E
CAPS LOCK+B
CAPS LOCK+C
CAPS LOCK+SHIFT+COMMA
Open Combo Box
ALT+DOWN ARROW
ALT+UP ARROW
CAPS LOCK+TAB
g.For Help
CAPS LOCK+F1
Keyboard Help
CAPS LOCK+1
INSERT+H
CAPS LOCK+W
h.Miscellaneous
JAWS Window
INSERT+J
Refresh Screen
CAPS LOCK+ESC
CAPS LOCK+V
CAPS LOCK+F2
CAPS LOCK+F10
CAPS LOCK+F11
CAPS LOCK+F12
Graphics Labeler
CAPS LOCK+G
CAPS LOCK+CTRL+G
CAPS LOCK+3
CTRL+INSERT+1 through 0
WINDOWS Key+C
i.For Frames
CTRL+SHIFT+LEFT BRACKET
CTRL+SHIFT+RIGHT BRACKET
4).Windows Keystrokes
a.General
Obţineţi Ajutor F1
Open the Start menu CTRL+ESC
Copiaţi CTRL + C
Tăiat CTRL + X
Lipi CTRL + V
Anula CTRL+Z
Refresh a window F5