Professional Documents
Culture Documents
Semana 3 Lesiones, Garrido, T. III, Pp. 146-171-1
Semana 3 Lesiones, Garrido, T. III, Pp. 146-171-1
L O I T O RI A L JURÍDIC A D F C H I L t 146
PARTE ESPECIAL
2 8 9
Ranieri, o p . cit., t. V, p. 3 5 2 .
2 9 0
Labatut, D. R, t. II, p. 185; Etcheberry, D. R, t. II, p. 79. Bustos, Grisolía,
Politoff, aluden particularmente a la salud individual ( o p . cit., p. 2 4 3 ) .
2 9 1
Cfr. M u ñ o z C o n d e , o p . cit., p. 78.
2 9 2
En Códigos modernos, c o m o el de España de 1 9 9 5 , el art. 157 castiga al
que por cualquier m e d i o causare en un feto una lesión o enfermedad que per-
j u d i q u e gravemente su desarrollo o le provoque una tara psíquica o física.
2 9 3
Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., pp. 2 6 6 - 2 6 7 ; Bustos, Manual, parte
especial, p. 70.
2 9 4
Rodríguez Mourullo, citado por Bajo Fernández, o p . cit., p. 172.
149 m i i o Ri A i J U R Í D I C A n i c m i i
D E R E C H O P E N A L
15.4. MUTILACIONES
2 y 5
Cobos G ó m e z de Linares, o p . cit., p. 3 6 7 .
8 9 6
Bustos, Manual, p. 7 3 .
2 9 7
Cfr. Labatut, D. R, t. II, p. 1 8 9 .
F D I I O RI A l JURÍDICA DE CH I L E 150
PARTE ESPECIAL
2 9 8
Cfr. Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 2 4 9 .
2 9 9
Cfr. Etcheberry, D. R, t. III, p. 8 8 ; Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit.,
p. 2 7 2 ; Bajo Fernández, o p . cit., p. 174.
3 0 0
La voz malicia empleada por los arts. 395 y 3 9 6 reemplazó a las expresio-
nes de propósito que usaba el Código Penal español de 1848, en la misma forma
que se hizo en el delito de aborto en el art. 3 4 2 . El referido reemplazo podría
suscitar duda sobre si la modificación se refiere a la antijuridicidad (para excluir
del ámbito de los actos injustos las castraciones realizadas por los médicos con
fines terapéuticos), c o m o se sostiene respecto del delito aborto, o con el dolo
para circunscribirlo al directo. Mayoritariamente se ha concluido que limita el
tipo subjetivo al d o l o directo (cfr. Labatut, D. R, t. II, p. 189; Etcheberry, D.R,
t. III, p p . 85-86; Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., pp. 2 7 3 - 2 7 4 ) .
151
D E R E C H O PENAL
A. Castración
m i m m i . JURÍDICA m cm i i 152
PARTE ESPECIAL
3 0 3
Etcheberry, D. R, t. III, p. 8 7 .
3 0 4
Legislaciones c o m o la de Italia (Ranieri, o p . cit., t. V, p. 369) y la de
Argentina (Soler, t. III, p. 155) dan importancia en las lesiones a la función
sexual misma, a la capacidad de reproducir, aunque n o haya extirpación de
los órganos generativos.
3 0 5
Cfr. Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 2 7 5 .
3 0 6
Cuello Calón, o p . cit., t. II, p. 5 1 5 .
3 0 7
Etcheberry, o p . cit., t. III, p. 8 8 ; Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit.,
p. 2 8 1 .
3 0 8
Etcheberry, o p . cit., t. III, p. 88.
3 0 9
Así Labatut, D. R, t. II, pp. 187-188
3 1 0
Bustos, Manual, p. 73.
3 1 1
Infra párrafo 15.5.E.
m n o Ri A i JURÍDICA ni C H I N 154
PARTE ESPECIAL
2
Etcheberry, D. R, t. III, p. 89.
3
Cfr. Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 2 8 2 .
155
D E R E C H O PENAL
A. Conceptos generales
ED I T O RI A L JURÍDICA DE CH I LE 156
PARTE ESPECIAL
en el cuerpo de la víctima.
3 1 4
Cfr. Etcheberry, D. R, t. III, p. 8 1 ; Bustos, Manual, p. 74.
3 1 5
Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., pp. 2 8 3 y ss.
157 ED I T O RI A L JURÍDICA
D E R E C H O PENAL
3 1 6
Cfr. Bustos, Manual, p. 74.
3 1 7
M u ñ o z C o n d e , o p . cit., p. 8 5 ; Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., pp. 2 8 9
y 314.
3 1 8
Cfr. Bajo Fernández, o p . cit., pp. 177-178.
3 1 9
Cfr. Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 2 8 8 .
D. Lesiones gravísimas
Están descritas en el 1 del art. 397, que expresa: "El que hiriere,
golpeare o maltratare de obra a otro, será castigado c o m o responsable
de lesiones graves:
3211
Bajo Fernández, o p . cit., p. 178.
3 2 1
Soler, o p . cit., t. III, p. 1 3 5 .
3 2 2
Etcheberry, D. P., t. Ill, p. 8 4 .
a) Demente
Es sabido que en psiquiatría no se usa la expresión demente, pero
para los efectos jurídico-penales hay consenso en que la palabra
involucra cualquier enfermedad mental de trascendencia, corres-
ponde al concepto de enajenado mental, comprensivo tanto de la
deficiencia c o m o del trastorno mental; afecta al intelecto, volición
o efectividad del sujeto. La interrupción o detención del desa-
rrollo mental de una persona (así de un niño) también queda
comprendida. 323
!3
Cfr. Etcheberry, D. R, t. III, p. 9 3 .
art. 343 del Código Penal de España de 1848, que, a su vez, ha-
bía abandonado la redacción del Código del año 1822, en cuyo
art. 642 se expresaba que la lesión debía provocar "una incapacidad
perpetua para trabajar c o m o antes", valga el repetido ejemplo
321
c) Impotente
Cuando las lesiones inferidas a la víctima la dejan impotente,
se presenta este tipo de lesión gravísima. Es suficiente que el
ofendido haya sufrido una afección que lo deje impotente para
3 2 4
Cfr. Labatut, D. R, t. II, p. 189; Etcheberry, D. R, t. III, p. 9 4 ; Bustos,
Grisolía, Politoff, o p . cit., pp. 2 9 8 - 2 9 9 .
32r>
Soler, o p . cit., t. III, p. 149.
3 2 6
Comisión Redactora, sesión 8 1 , de 8 de mayo de 1872 .
3 2 7
Pacheco, o p . cit., t. III, pp. 5 4 - 5 5.
no, sin perjuicio de que sea una función de él. Como al cesar esa
función se queda impedido del servicio que le presta ese órgano,
hay que concluir que la impedición de la función queda com-
M s
Cfr. Labatut, D. R, t. II, p. 189; Etcheberry, D. R, t. III, p. 9 4 ; Bustos,
Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 3 0 1 .
329 véase párrafo 15.4.A.
330 Qf r g j
a D Fernández, o p . cit., p. 180.
i n n o Ri - M IURIDICA n i- e m i r 162
PARTE ESPECIAL
e) Notablemente deforme
El art. 397 1 hace referencia a la lesión que provoca una
deformidad notable en la víctima; debe cumplir al efecto con
dos condiciones: causar deformidad y que ésta sea notable, todo
ello sin perjuicio que ha de tener también permanencia, en la
forma que se ha dejado establecido en las hipótesis ya comen-
tadas, lo que no exige - c o m o también se ha a n o t a d o - que sea
irreversible.
Por deformidad debe entenderse cualquiera alteración de na-
turaleza estética que afecta al sujeto pasivo, se vincula con una
alteración ostensible de las condiciones físicas externas del indivi-
duo. De consiguiente, quedan marginadas las afecciones que no
permiten un buen funcionamiento del cuerpo o de un órgano,
c o m o la inmovilidad de un brazo o de una pierna. Se refiere a
desfiguraciones de orden físico y no psíquico, aunque tampoco
debe equipararse a fealdad, ello sucederá generalmente, pero
deformidad no es lo mismo que fealdad. Un rostro se deforma 334
t o i T o i i i A i . JURÍDICA m a n u 164
PARTE ESPECIAL
3 3 5
Legislaciones c o m o la argentina limitan esta calificación sólo a la de-
formación del rostro (Soler, o p . cit., t. III, p. 1 5 1 ) .
3 3 6
M u ñ o z C o n d e , o p . cit., p. 8 6.
3 3 7
Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 3 0 3 .
3 3 8
Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 3 0 3 .
3 3 9
Bustos, Manual, p. 7 6.
165 m i m m i JURÍDICA n i c m u
D E R E C H O PENAL
3 4 0
Cuello Calón , o p . cit., t. II, p. 5 3 0 , nota 7; Etcheberry, D. R, t. III,
p. 9 6 .
3 4 1
Cfr. Bajo Fernández, o p . cit., p. 1 8 1 ; Etcheberry, D. R, t. III, p. 9 6 ;
Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 2 9 5 .
3 4 2
Bajo Fernández, o p . cit., p. 181.
3 4 3
Cfr. Etcheberry, D. R, t. III, p. 9 6.
3 4 4
O p i n a n en contra de lo sostenido Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit.,
p. 3 0 7 .
3 4 5
Cfr. Bustos, Grisolía, Politoff, o p . cit., p. 3 1 4 . En contra, Etcheberry,
D. R, t. III, p. 9 0 , para quien las lesiones deben quedar comprendidas en la
hipótesis de "herir", "golpear" o "maltratar".
3 4 6
En el artículo 14 de la Ley de Violencia Intrafamiliar, 2 0 . 0 6 6 (7-
10- 2 0 0 5 ) , crea el delito de maltrato habitual, que define c o m o el ejercicio de
violencia física o psíquica respecto de alguna de las personas referidas en el
artículo 5 o
de la citada ley (cónyuge o conviviente del ofensor pariente por
consanguinidad o afinidad en toda la línea recta o en la colateral hasta el ter-
cer grado del ofensor o de su cónyuge o conviviente) y sanciona con la pena
de presidio m e n o r en su grado m í n i m o , a m e n o s que constituya un delito de
mayor gravedad, alternativa en que se aplicará la pena de este último delito. La
habitualidad se apreciará según el n ú m e r o de actos realizados, la proximidad
temporal de ellos, siendo indiferente que dicha violencia se haya e m p l e a d o
en contra de la misma o diferente víctima; excluidos los actos anteriores que
hayan sido objeto de sentencia condenatoria o absolutoria. Estos hechos solo
pueden ser investigados por el fiscal sólo si el Juzgado de Familia le ha remitido
los antecedentes respectivos.
170
PARTE ESPECIAL
171 r i H i o Ri A i J U R Í D I C A I H C I I I U