You are on page 1of 20
QS DIRECT AIR REMOTE CONTROLLER INSTRUCTIONS Thank you very much for purchasing this Air Conditioner. Please read this instructions carefully before using this appliance and keep this manual for future reference. Remote controller Instructions (J1-72) Note: Press and hold “ MODE” button and “ (x) ” button together for 3 seconds will alternate the temperature display between the °C and °F scale. Remote Controller 1 Operation Instructions 3 Operation Modes 3 Airflow Direction Control 4 ‘Smart Mode 5 Clock Button 5 Timer Mode 6 8° Heating Mode 7 ‘Super Mode 7 Sleep Mode 8 Remote Controller, eo e982 oO Remote Controller The remote controller transmits signals to the system. @ ON/OFF BUTTON ‘The appliance wil be stared when tis energized or willbe Hopped when tis in operation you press hs buon @ move Button Press ts ballon to selec tne operation mode @ FAN BUTTON Used to solet fan speed in sequence ao, higher, high edu, ow or tower. @@ Room TEMPERATURE SETTING BUTTONS Used to adjust the rom temperate tnd the tor aap real time SMART BUTTON regardless oftwwont wonorat SLEEP BUTTON Used to set or cacal Sleep Mode operation SWING BUTTON Used to stop ota vercal acjustment inuver swinging and ete dosed updown alow decton IFEEL BUTTON Press io sel FEEL Mode operation. In FEEL mde, he Ar Conationer operates basis tomperature sensor ited in remote ‘of machine, Advee toute FEEL made andthe remote te ngoor unt receive signal easy Presets bution above S seconds Tumof FEEL mode CLOCK BUTTON Used to set the current time, TIMER ON/OFF BUTTON Y Used to set or cancel the timer operation, 0 oe @ super BuTTON Used to start or stop the fast coolingheating (Fast cooling operates at nigh fan speed with St (8'C} set ome auoraicaly: ‘operates at auto fan speed with 8 {emp automaticaly) Fast heating "F (30°C) se e 6 6&® 8 Indication symbols on LCD: PBR costa tear 4) yin BB revo ntisor ee ae “e onerransseet © seep sindease CE Seep 2st A sewccsnir —@ sepertccnte mn inr ry BB F oxy enone Somme Tear Sua | Geo] veo oe DIMMER BUTTON wan you press this button all the display of indoor unt wil be closed. Press any bution to resume display <> SWING BUTTON Used to stop or start Horizontal adjustment louver swinging and set the desired ieftnght Biflow erection MUTE BUTTON Used to stop or start MUTE Made operation. Fan speeds automatically set at lower fan speed 8° HEAT BUTTON Used ta et 8 heating mode. (© sew srsonr —— Sernt ate ow 08:88 ‘Note: Each mode and relevant function will be further specified in following pages. —4- Remote Controller, Remote Controller ‘+ How to Insert the Batteries Remove the battery cover according to the arrow direction, Insert new batteries making sure that the (+) and (-) of battery are matched correctly Reattach the cover by sliding it back into position. Note: + Use 21R03 AAA (1.5 voll batteries. Do not use rechargeable batteries. Replace battories with now ones of the same type whon the display becomes dim. ‘© Storage and Tips for Using the Remote Controller The remote controller may be stored mounted on a wall with a holder. ‘Note: The remote controller holder Is an optional part. + Howto Use To operate the room air conditioner, aim the remote controller to the signal receptor. The remote controller will operate the air conditioner at a distance of up to 23 ft (7 m) when pointing at signal receptor of indoor unit. ‘CAUTIONS Fer approprats signal ransmissonbetosn certs contol and incr unt, + Brac sunight or ar sang hs or hast at pane sein econ or other slaccal applances ta rack he reste conan Stora receptor Astonaty, te a contone wi not operate # cua, doors or thr mates Bock Bo sas rom trot control th oor ut tho gral ay net be ranamied propery ether move thse mela or ona your local eal Operation Instructions Operation Modes Eater Each time MODE button is pressed, the operation mode is changed in sequence: ‘COOLING —> DRY —> FAN ONLY—> HEATING. tod {@ Heating mode is NOT available for cooling only air conditioner. Each time the "FAN" button is pressed, the fan speed is changed in sequence: ‘Auto —> Higher —> High —> Mecium —® Low —> Lower t J foun “SEF Sur @ @ @ | IZ AtFAN ONLY" mode, the "Auto" is not available. At "DRY" mode, @ @ @ || Fan speed is set at "AUTO" automatically, "FAN" button is ineffective FETON TIER OFF “CLOG wine \Re PR \ } J fonnoeo (A) Press once to raise temperature seting by 1°F (1°C) wy Press once to lower temperature setting by 1°F (1°C) Range of available set temperature HEATING, COOLING] 67°F ~ 26°F (16°C-30°C) DRY TT FANONLY Unable to sot Note : Press and hold “MODE” button and %@ “button fogether for 3 seconds will alternate the temperature display botwoon the °C and "F scale. Note: Heating mode Is NOT available for cooling only models. Note: At “Dry” mode, the unit can decrease or rise 7°F by remote controler it you feel uncomfortable. Turning On Press (©) button, when the appliance receives the ‘signal, the RUN indicator ofthe indoor unit lights up. ‘SWING, SMART, TIMER ON, TIMER OFF, CLOCK, 8° HEATING, SLEEP and SUPER operation modes will be specified in the following pages. Id Changing modes during operation, samatimes the unit does nat response at ence. Wet 3 minutes. + During heating operation alr Fow is nat discharged atthe beginning. fer 2-5 minutes, tha aif fow wil be discharged unt tomperature of indoor heat exchanger rises. + Wait 3 minutes before restating the appliance —3- Operation Instructions Airflow Direction Control Airflow Direction Control Vertical airiow (Horizontal airflow) is automatically adjusted to a certain angle in accordance with the operation mode after turning on the unit. The direction of airflow can Operation Mode [Direction of Airflow | be also adjusted to your own requirement by pressing the COOLING, DRY| _ Horizontal "SWING" button of the remote controller, “HEATING, FAN ONLY. Downward RB ae “Heating mode is only available for heat pump models. sa Renee een kee oy Using remote controller to set various angles of flow or specific angle as you like. Pressing " SWING" button once, the vertical adjustment louver will swing up and down automatically Desired Direction Airflow Phunk) Using remote controller to set various angles of flow or specific angle as you like, Birra Pressing "4b SWING" button once, the horizontal adjustment louver will swing left and right automatically, Cine Pressing the "4b SWING" button again when the louvers swing toa suitable angle as desired 1 i i i i i i i i i I i i i i i NOTE: If the unit doesn’t have four ways airflow function, you can adjust horizontal airflow by hands. 1 CH Do not tun the vortica adjustment louvers manually, otherwise malfunction may occur. that happens, turn off the unit ist and cut off the power supply, then restore power supply again. CB) tts better not to let the vertical adjustment louver tit downward for a long time at COOLING or DRY mode to prevent condensed water from dripping. —4- Operation Instructions SMART Mode Press the SMART button, the unit enters SMART mode (fuzzy logic operation) directly regardless of the unit is on or off. In this mode, temperature and fan speed are automatically set based on the actual room temperature. eee Heat pump models Indoor Temperature Operation Mode Target Temperature 70°F (21°C) or below HEATING TRF (22°C) TO'E-TS'F (21°C-23°0) FAN ONLY pry Saeronea ae (Over 79°F (28°C), COOLING Tar (26°C) Cooling only models Indoor Temperature Operation Mode Target Temperature ONLY 73°F (23°C) or below pay (Over 79°F (28°C) COOLING 79°F (26°C) @smarr button is inefective in SUPER mode. Press MODE button cancel SMART mode. ‘Note: Temperature, airflow and direction are controlled automaticaly in SMART mode. However, for the inverter you can choose from-7 to 7.f you stil fee! uncomfortable, eek uk eau Button Adjustment Procedure Uncomfortable Indoor fan speed alternates among because of © _| Maherstigh Mediu, tow and Lower ble ar | eachtime this button is pressed flow volume. Press it once, the vertical adustrvent louver Uncomfortable | Seno | swings to change vertical aiflow die ecause of Press it again, swings stops unsuitable flow | (>) | Fornorizntal arow direction, please direction. SWING: refer to the previous page for details. CLOCK Button You can adjust the realtime by pressing CLOCK button, then Using) and a) buttons to ge the caret me, press CLOGK button again the real time is set. —5— Operation Instructions TIMER Mode Itis convenient to set the timer on with TIMER ON/OFF buttons when you go out in the morning to achieve a comfortable room temperature when you get home. You can also set the timer off at night to enjoy a good sleep. » How to set the TIMER ON The TIMER ON button can be used to set the timer to switch on the appliance at your desired time. i) Press the TIMER ON button and when "ON 12:00" flashes on the LCD display, you can then press the (4) or (¥) buttons to select the time you wish for the appliance to tum on. @ increase @ Decrease Press the (a) or (9) button once to increase or decrease the time setting by 1 minute. Press the (a) or (¥) button 2 seconds to increase or decrease the time setting by 10 minutes. Press the (4) or (®) button for a longer time to increase or decrease the time by 1 hour. Note: If you don't set the time in 10 seconds after you press the TIMER ON button, the remote contro! will exit the TIMER ON mode automatically. ii) When your desired time is displayed on the LCD, press the TIMER ON button and confirm it. A “beep” will sound. "ON" stops flashing. The TIMER indicator on the indoor unit lights up. i) After the set timer is displayed for 5 seconds the clock will be displayed on the LCD of the remote control. » How to cancel TIMER ON Press the TIMER ON button again. Once you hear a "beep" and the indicator disappears, the TIMER ON mode has been canceled. Note: It is similar to set TIMER OFF. You can make the appliance switch off automatically at your desired time. Operation instructions HEATING mode Pen omue + 8°HEAT button is used to set 8°C heating mode. In B*HEATING mode, the fan speed is set at "AUTO" automatically. + The 8°HEATING mode will be started when you press 8*HEAT button at the heating mode. 8 + If you press any button except for TIMER ON, TIMER OFF, CLOCK, IFEEL and SWING button, you can escape from 8°HEATING mode. Then the display #, will disappear and the 8"HEATING mode will be cancelled. Note: In B HEATING mode, the default temperature is set 8. HEATING modo can bo sot only when the alr conditioner works In the heating mode. SUPER mode Brito * SUPER mods is used to start or stop fast cooling or heating. In SUPER mode, the super indicator @ will display on LCD. Fast cooling operates at high fan speed, changing the set temperature automaticaly to 61°F(16°C):Fast heating operates at auto fan speed, changing the set temperature automatically to 86 °F(30°C) + SUPER mode can be set when the appliance is in operation or energized. + In SUPER mode, you can set temperature, airflow direction or timer. If you want to escape from SUPER mode, press SUPER, MODE, FAN, ON/OFF or SLEEP button, the display will return to the original mode Wo + SMART button is not available in SUPER mode. +The Appliance will continue working In SUPER mode f you don't escape from Itby pressing any ofthe buttons mentioned above «Heating ls NOT available for cooling ony ar conditioner. * For the first generation of products, you can’t set temperature in super mode, but you can press TEMPERATURE SETTING button to escape super mode. Operation Instructions SLEEP Mod SLEEP mode can be set in COOLING HEATING or DRYING mode This function gives you a more comfortable environment for sleep, + The appliance will stop operation automatically after operating for 8 hours. a + Fan speed is automatically set at low speed, Tr |" 8:30 Each time SLEEP bution is pressed, the operation mode is changed in sequence: SLEEP 1—> SLEEP.2 —> SLEEP3—> SLEEP 4—® QUITTERLE MODE SLEEP | SLEEP mode 1: = Set temperature will rise by 2°F (2°C) at most if the appliance operates in cooling mode for 2 hours constantly, then keeps steady, = Set temperature will decrease by 2°F (2°C) at most i the appliance operates in heating mode for 2 hours constantly, then keeps steady. SLEEP mode 2: * Set temperature will rise by 2°F (2°C) if the appliance operates in cooling constantly, decrease by 1°F (1°C) after 6 hours, then decrease by 1°F (1°C) after 7 hours, = Sot temperature will decrease by 2°F (2°C) if the appliance operates in heating mode for hours constantly, rise by 2°F (2°C) after 6 hours, then rise by 1°F (1°C) after 7 hours. SLEEP mode 3: = Set temperature will ise by 1°F (1°C) ifthe appliance operates in cooling mode for 1 hour rise by 2°F (2°C) after 2 hours, then decrease by 2°F (2°C) after 6 hours, decrease by 41°F (1°C) after 7 hours. = Set temperature will decrease by 2°F (2°C) if the appliance operates in heating mode for 1 hour, decrease by 2°F (2°C) after 2 hours, then rise by 2°F (2°C) after 6 hours, rise by 2°F (2°C) after 7 hours, SLEEP mode 4: = Set temperature will keeps steady. ‘Note: Heating is NOT available for cooling only air conditioner. \ Note: Press SUPER SMART, MODE,SLEEP or FAN button cancel SLEEP mode IFEEL Mod: In IFEEL mode, the temperature sensor built in remote controller is activated. It can ‘sense its surrounding temperature, and transmit the signal back the unit, the unit can adjust the temperature so as to provide maximum comfort. Note: When using IFEEL mode, advice to put the remote in the place where the Indoor unit can, ‘rocoive the signal easily. Note: When stopping the air conditioner, advice to cancel the IFEEL mode so as to save energy. —s— —eg— ‘21Bseu9, 9p 195)u/0U099 snod | 112341 epou' 0 so1nuue;p svoyosu0s sok snou 4mospeutfo oZe)guzesNOA anbs:0} :onbreWeR “axquioaue sues jeub}s 9170x2004 assind aunoupiuy pyluny enb uye uowede/dure Uos e epuewsu0osteye] amjoure1 op suojosue® snon snou “7334) pou! 2] Z9SINn sneA anbsi0] onbiewoy JewIKeW PoJUoD es]0n snod eunjerpdwey e| JYWeNbjeEWO|NE aynfe UN, anb ye ‘ezedde, @ jeubys 9] emewsuenas ye auelquie anjeseduss} e| 19}09}9P In9d | ‘ennoe 189 epueWILUOD9I9} b| e eiBelU! eiNEJedue} ep Inajdeo aj 133.4] pow! US 7a. POW {d3371S epou 0) eynuue NY No 4337S ‘3dOW ‘LAYS ' ¥3dNS Se\yon0} se] 4ns 1eAndde : enbsewex | ‘Sojqssoa91 vou S0/@pou! $0] 1n8 2/@!UodsIP SY 180,U ONLLVIH epoU! 2]: anbsewoss ‘a9siiqers 4S8 eunjeredwia} e] = 'v daa 1S opow, ‘saunay 2 seude (9.2) 4.2 @P 12 ‘seunay g saude (9.2) 4.2 ap ajuswibne sind ‘saunay Z seide (5.2) 4.2 8p nuluip sind ‘nujuos us aunay | siNdep ONIIOOD epow ue ‘euuopouoy exedde, 1S (0,2) 4.2 @P SeuoueN sed eunjeipduie) e| senujwip zannod sno; = soinoy J seide (9.1) 4b 0p 19 ‘Senoy g saide (9,2) 4.2 oP onunwip sind ‘sounoy z seide (9.2) 4.c ap lvowlBne sind ‘nuquoo uo oinou | sindop ONI1OOD epoUl UD ‘suvopoudj oiedde; (9.1) 4.1 ap Soyoue sed eumespeiuo;e|soqudulBne Zonnod sno « ‘€ daa 1S epow seiney J seude (9.1)4.b @P sind ‘soinoy 9 side (9.2). 9p anulwip sind ‘nujuco us seinoy | sindep ONI1O09 epow tuo ouuiogouoy sede; fs (9,2) 4.2 s04oueN, Jed o:njez9duso; e|sonujaip zonnod SnOA = sauna J se (9,1) dal 2p sind ‘soiney 9 seude (9,1) JL 9p anu sind nuquoo ue seunay z sindap ONMIOGO ePow ua auuoqougy jesedde, 's (9.2) 4.2 Seyoueg sed esmeseduus) e] Je]ueWBne zeanod sno,» 2 daa 1s epow ‘siigeys 189.8 sind ‘nugjuoo ue seunay Z Juepuad ONILWSH @pow us guUONoUD) e |}aJedde,| |s ajjn juawWareliNo ed 18 UoHUO} HD (9.2) daz 9P Se4UEN Jed aunyes9duue) e| JAMUIWIP ZeArod SNOA = tigers 1898 snd “nuquoo ua semnou z 1uepued ONTO epoUU Ue suUOROUO} © yevedde| IS BIN WeWereInoIed 188 UOqDUIO} N90 (9.2) az OP SOYUEN Jed eumeipatuese| JaUeLUBNe zannod sNOA = 1 dais pow --ssfsfFs @3318 300W T1NSLLIND+—yaazIs <—edams +— caans+—1 ans ‘aqueAIns aouanbys e| uojes “aBueyo UaWoUUOROLO) op apoUU o| ‘ogauO}UO Ys 4337S eYoNo} | anb slo} anbeYo y 21912) @SsoWA ans 99/694 189 snayeINUSA NP OSSaIIA eT « jueweuUoNoU9) 8p seiney g seide juewsnbjeWo|Ne jUaweuUOTOUD4 Bp sjeue.s yxedde,” {INU e| a|qe9u6e snid esmeseduie) oun,p Jofoygu9g ep yaued snoA UOHOUO} ened ONIANG NO ONILVSH' ONITOOD suoydo sa] sns ginByuoo eng ned JTS spow s7 (4331S) STUSA 2POW, ‘uonesiin,p saublsuoy ‘9pou! 09 son b sned ONLLLIS FNLVUIANIL UoINeG 91 4nS 10Andde zoanod snon sjew ‘ekadns epou uo eimeredure e| 10/591 zonnod sno : synpord op uones9U9B exesuseid e| 40d + ‘sojgissongi uou sinospew so} 4nod ojgissod sed ys0,u eBeyney> 07 « "queuwepeapid sepuuonuew seyanoysep un, ns jueAndde lus epou 69 sed zayinb eu sion Js ‘ydN'S ®POU ue seUUO;IUO} op enuuoD eUleIsAs &7 + 29ANS 9pou ue odin rede sans wired #7 renbiewoys ;uepues pow ne veInsd UeI99,| ‘SITS sNS No J4O/NO'NWS "3GOW ‘WadNs uns Zekndde “y3dNs epow 2] J9}INb ZaINOA sNoA Ig “Ie, Bp tuops@uip e| No sneynulus 9} ‘eunjesoduioy e| 10/691 Zennod snoA “aan epoU! UZ « ‘auuoyouds nb no aupuigei9 ue gueuie se yexeddey enbsi0} gun6yuco ang yned Yas epow 27 » (0.08) 4.98 ans 09/61 juowenbrewone 382 eunjei9duiaye| 19 ‘uneye|nueA np asseyA e| ap enbewoIne obe|6eu 9} ewlesIUe pide: sBeyneys 9} (9,94) 4.19 3ns Twewenbyewoyne 29/69 se eunyesedwso} 2: unaje\qUaA np epides juaWoUUOROUO) un oWjes}Ue epides JUOWASsIpIosjos 07 (g071ueing | ns yesedde @ yWeAoA | “wadNs epoui Ug “epided juewessiployel 21 no eBeyneys 2] Jenjoesgp no senyoe snod gsi ISe YIANS ePOw 27 Eine WadNs POW ‘ONLLYSH ®poU! us 59 jos0dGde, |= onb 9)Bs an yned ou ONULV3H «8 @pou! 27 "94 ans epunBiyuoo 358 jnejpp sed sunjezeduve)€] ‘ONLLYIH .@ @POU! Uy ‘nbieuiey ‘gINUUE B18S ONLLVSH .8 @poul @| Je si0}e enpeLedsIp *ejoquiks 87 ‘ONLLV3H «8 8POw @] Zes9pIMb SNOA "133.4 [38 NIMS "HOOT “43O USWLL 'NO USWLL 9nb ayonoy oxime oan ayoduu uns ZoAndde SNOA IS « (ONLLW3H) aBeyneyD spow us Ly3H «8 849N9} Bj ZasBYDUPjOUS sno” enbsi0} gANIZe E195 ONIIWSH «8 POW O] . ’ney9p sed OLY epow a1 sns 991691 }S9 NdJEINUDA Np assoyA e| ‘pow! ao SUE ‘0.8 @BeyNeyo ep epoui 2] 49/694 nod agsiinn 1S ONILVAH «8 S4ONO ET « biden Ae a kd (ONILWH 28) .8 aBeyneys spow uonesijin,p saubisuo9g zeyjeynos 91 snoa puenb 40}948,5 op jjo1edde, e Jopuewiop ej99 eWWOD zoanod sno “aureus 1S@ eanppooud ef ‘(410 YIWLL @PoUul) najnujws 2] 1eARIeSEp sNog :onbseWEY -ginuue 919 © NO NAWIL epow 9 nb eysuBys eje9 ‘juloy9,s xneuLN] UjOLDs 9] anb 32 « dig » Un zepuaqua snoa enbs107 ‘NO MAIL 4ns NeeAnou ep zeAnddy NO UAWIL /zne;nuiw np uoReanoe,| Jejnuue zusWWOD « “BeBe 9] Zouuyuoo sind NO YAWLL 249N9} e| ans zeAndde “971 ues99,1 ns oysWye,s xjoyD 210A op aunoy,| enbss07 ‘owinype,s esnoLi9rU pN1UN,| Op SAWIL XnoUIWINy WJOWS) 07 “rejoubyj2 ep sjeue «NO» ‘sjuip 380 « dig» un ‘eBe|Be4 9] zeuuyui0s sind NO YaWLL e49N0} e| ans zeAndde "1971 ues99,| ns ayDIYe,S X}OYD BOA op aunay,| enbs107 (II ‘epow 69 juswonbyewojne oyinb epuewusc9/9} | ‘NO YAWLL 249N0} &) pyouejoue sone seide sepuoses 04 ep nog ne esney,j 9591 Sed ZeAe,u SNOA |S sonbiewoy “ounoy | op oyouen sed snojea | Jenujup no Jeyuewibne nod juewenBuo| snjd (@) no (¥) ans zeAnddy ‘Sonulu 9] op soyoueN, sed snejeA e| Jenujwip no Jequeuifine nod sepuoses z (2) no [F) ans zeknddy “eynujus | 9p oyouen sed snojen 2 Jenulwip no JeyuewBne snod sioy aun (2) no (¥) ans zeAnddy = 0021] *h @ Gare enuwia @) awewbny ‘ouunyje.s jozedde eon anb z9jnon 'snoa ajjanbe} e asnayy siuygp snod (ans no [¥),ns zoAndde ‘G97 wes99, sns Jo}oUBI}9 8 JaUL 8S « 00:21 NO » aBesseut a] anbsio} ‘sind NO YAWLL 849N9} e| ans zeAnddy (1 “ZayJeyNos 9] snon anbsio] aeuue,s/ouinyje,s osedde,| ‘nb 99 & uodey ep snajnuiw 9 sesnByuod snod agsiysjn 2439 yned NO NAWIL e4oN0} ey YNZLANIN 37 NAALLOV jwEUICD « “e]qe}ojU09 oUUWIOs UN Jnod ‘Inu e| sne;nUIW 9] 49}694 jUWIE]eB9 Zoanod Sno “Jue Ue! Ue a1qegBe einjesgdui9} oUN,p 49194 9U9q Anod “uNNeLI 9 aj!oIWIOP a110A Zayinb snoa anbsio] 440/NO HAWLL Se4oNo} Se} eae snaynuIL 9 49/694 op 2I11N 159 I} (SaWIL) UNALOANIW ePOW, uonesijijn,p saublsuo9 —¢— ‘nay, 91691 zone ‘snon anb sio} 8un 49079 ans neannou ep Zeknddy ~joyo exon ap sunojen 's9| 1egtuesed nod (a) y@ [¥] seyono} sep ueAtss snoA Ue Sind "9079. ‘4gmoy e| ans yUekndde Us 188 nb eunedy e ewleisKs 9} 181691 zennod sno; (19079) TSAgy euanOL, -owiopsoeid ofede| | aac zoynsuod ‘se 9p oyeWOZU0Y UORE|NDLID el Nod ‘sadepeu wey op “sa8n0q luoy su {9p aypuse aj1u6 e| ‘ayono} sp2o ans neaanou ap JoneInoHD 9p SUAS} zoknddy ‘uonisod 9p aBueys ajeanion uoneigep | NWSE 429 S12) B IEW, ‘11u6 1: oyaN0} oH99 ans S10} oun zoAnddy “eyanoy i sidepeut ‘oy9 uns zekndde snon onb sop 40m01 19 “ 2 ‘07 "uinipeyt "YBiH 948i sepow so enue | eae ‘9usoqje sneyaqul uneqe|AUGA np BSSeHA e7 seo aie eeW. ‘068/691 op ounpgooid ayanoL quesse: enon FETT haoekneek tae tea ee ‘25)8/ @ sed z0jU05 snoA ou snon|s ‘sp109p J op eunjersdus} 8 sa}ueWBne,p no senujwip ep 43s}049 zoanod snoa ‘mojnpuo, nod “wepueded ‘LY¥S epou! ue juewenbyewo}ne 59)nB1 1408 11, 9p uopeIno1} op SU0S 0] 30 48,p xNY of ‘eunpexpduso) e: onbsewox “LYM @pour of 0;nuve ined 3a0M syIN0} e| ns zoknddy FB IANS ePoU! We eygesyNNU 150 LeIYHS 84IN0} €7 (0.92) 4.62 ‘ONTI000 (0.92) .61 @ emeupens asia) s.zen ane 28a TNO Nw. ‘eunaugiut no (9,€2)4.6 ‘S19p eiespeaey | wowouuopoue; op opoN | soRd e| op exMespAUOL (juowonbiun sinesyewiyjo) s01q/s1eA94 UoU S9]@pOW (0.02) 3.62 ‘ONT1000. (0.92) 3.61 @ emeupdns estou) zene 28a (0.82~0.82) 4.6/4.8 INO NV: (Oee-0.1) EERO (oz) az. ONUW3H ‘inayat no (9.12) 4.02 ‘Rap emieipdues | jusweusoroue) ep epan | eed el op exMeIpduOL anajeyo @ seduiod ep saiepow, Se en ny “epnojas aquelquie asnjeedwie} e} ap UoNoUO} Ue "jUeWAnbgeLIO}NE sejGo1 Juos snayeIUEA np essey!A e} 19 euNJeledwo} ej 'epOLL 29 SNOg ‘UoISsUA} S10Y No UOISUB} sNos }I0s J.D "(eno|4 enbj607 ue ueweuuoouEY) LYWI'S @poU UA aque jfeuedde, ‘ YIN eyoNO} e| Ns ZeAnddy LEVIS POW uonesijijn,p soublsuo9 pe tonesuepuos 9p enbst 0248 use A No ONFT0O9 spow ue sdusos6uo) don Seq 6] $404 pUy/2U! o/e>1}40A UONEIpE,P OI1146 B] 40SS]e/ Sed OU Op 9I1}SUO2 150 (|) ueu! ue oupisks of zeus syd ‘uogejueunye, zedno2 ‘yesedde, z6u6}5)9 30} s4Byew ynposd es e189 1s ‘yesedde, ep jusweuvoR2UEsAp tn zueaue yeumned eyo 109 juowojeneu sfeopzen solb sop uonisode sed zeyrpou on CW) "quaura|januew jueweanou! 9] 12/694 Zoanod snoa ‘syuas9yIP uonejnoi|o ep sues axnenb ep gdinbs sed ys0,u j!o1edde,| 1s Jeynos ajBue, uojes ainoseq ‘91146 e| enbs10| sjoy ajjonnou oun QNIMS 4» ByDNO} e| ns Zeknddy QUIN ‘9p suas) a6nog & Je 8s Bje|UOZUOY ‘26e/691 ep ajlub e| : sio} eun NIMS 4 ayjoNO} B| uns ZeAnddy COI 11B4 ap uoye|no.19 9p sojBue sjuos9ysip s9] 10/691 snod epuewuu0s9i9} e| Zes1147, (CSS oR En ne CUTS -soBnog @ youu 98 ‘}e01U8A aBe{694 ap allub e| : sio} 2un ONIMS 4 Bu]ONO} eI ns Zaknddy CTE “sey op uonejnouio {9p sojBue sjusi9yip 60] 10/691 snod epuewuioogi9 e| ZesI9N SE FE TEE) “anajeys @ edurod ounp os sean sejgpow se) ans nb eyquodsipis0u Beye opou 27, oo ANNO Nv ‘epuewmoogie| | FSA | SONLLVaH. #P ONIMS e4oNO} | ep is uofow ne sajjouuosied | FeeZuCH | ANC ‘ONTOOD seoueigjaid son voles 91691 09 uawa[e69 ynad | se1 op uonsog | MOEN 4184 9p uone|nosjo ep sues oy \- 7 “|sloyo jueweuuoNouds ep epow np uoHoUD} Ua ‘9[6ue uleyes un uojes yuewenbyewoyne 9/691 yse UoHe|NoJI9 ep suas o7 PEO uonesiijn,p saublsuoD —e- evade, saewpe1 op ene soynuw ¢ zaWoneg « ‘quowOne einous puny oD sneIeyD 9p noBUEYDP, 9p oAnTes9EUO} Bond 99 R;NbsN pOIeUO9P e296 se,p XY of ‘sajna g-z seudy Uodep a Sep e6ve\9p Sed yea ep xn a 'aUuoauo} (LVS) eBayneuD epals a} en juepLaG « ‘soinulw ¢ Zejuaeg -osuode! 9p 1eipp un oUes|9 sjoyed ined auLvoou0}Yoveddey onb juepuEd apow op JoGUEUD - “ayns 2] @ spiitei9p juoJ0S MANS 19 d331S ‘ONLLV3H 8 ‘49079 ‘440 YSWLL ‘NO NAWLL ‘LAVINS ‘NIMS SePOU so] “auunyes eaneusiut suuny ep Ny xnaUILUN] WOWEY 2 ‘yeubis 01 obi jevedde| anbsio| Mp )e49NOI e| ans Zeknddy ‘se ex10n ¢ Sed 29]1108 SNOA BU sfon /s‘@pueWUOD9/P E| OP WOKOUI NE (Dal) @P ‘epiuowiBne no egnujuyp ene yned yexedde, ‘(4xiq) 28s epow ue : enbsewey “soqgisseass vou s9jepou! 50] 4ns 71aINOUSIO S¥¢ 15%.u (ONLLV3H) eBeyneya epoUl 21 : enbiewex, "4.19 9, enue axmespdve; ej op eb eyouye, oweye snod sepuoces ¢ uepued wourpueyinuns segouojue (ye 3aOW se42N0} s0) zoueweW : enbsewey EA ‘Bjqjssodw woneIMBWUOD | _AIN NVA LL aud (9,08-0.0114.98~ 3,8 _|ONNIOOD "ONILWSH,| jauedayp Semnjer@GUs ap Saye ‘Do} No 4, | ep SeuoueN Jed eunjezdwo} B| Jessteq oi} snod 8lono3 eyo ns sio} oun zefnddy “Oeb.N0 4.) 8p Seuoues Jed eumjexediue} &| JequeuBne ase} snod ayono} 890 Ns sioj un Zeknddy EIDE ( » Lo “yaWe ain OME® sna St navn > = wasn sare oNWS@ £0 90 suep anu ouop is9 Ny ayono} £7 anbnewone Lode) 2p 298919 neleuon np essen e} (9:38) ANG epou U3 ‘reeds s20 3804 Ory 2pew a} (13S BALVILNSA) ATNO NV POW US i + J9n07 €— mo] ¢— WNpEHY <— Ub «104614 «— ory :]UBANS eouienb9s e| Uojas ‘eBueyo sn=ye|NUEA np asseiin 8 ‘epyouejous ise Nd 84on9} e| enb seq NW) YNALVTULNAA SPOW ‘sojqjsvengu uoU sejepow sa) ns aTEINOASIO S¥¢ 189. (ONLLVH) 3OV44NVHO 2Pow O7 Bl [DS ‘ONILVBH ¢—ATNO N¥d ¢— AG <— ONMOOD, aquenins eouenbgs e| uojas ‘oBueyo juowouUoNoUD} op ‘pow 9} ‘egyauajoue 1Se 3GOW ayono} ej anb seq Ee) yuauleuuo|DUO) ep SepOW) uonesijinn,p saublsuoy “apuen aya Zepqe0 no aredde) _s2eio ep zafesssuowep=u09 Susues sed 1295 ou BUDS 3 Pe 5 UEC “ina pian, sipulsnep apucuswoodt 8 9p ub 9, uzauD spEAD sume ne suo sop 'eneops sp is Sedeiousonouj au unosfeul 26 00 outs ep sodeapy ou, sacqumnuineya ep sosines no ooe np sfaup SuOKeN © suehns URW 59 UEDA] FUE ep Na=D91 | ZOUBHTEL ‘moun gun peau a snes lua ose 82° uonesiiny “eunausjul ayjun| ap jeubys ap nejdeogi 9] sien agquiod usiq, 788 9lj@ 18 “Wwe (WW J) Speid Ez ep soUEISIP BUN e NEsTEWIIO a) JeUUOROUS a1te} yned epuBWLOD9)9} 7 "jeUBIS op najdeo9i 9] S18A ‘epuewiuiod9i9} &| ZaBuIp “InasHeUs9 | euoHOUO aulej sNod wonesunn + a ‘jeuuondo soeid oun js0 npuedsns yoddns e: nbiewox unw ne 9xy yoddns un suep egBues a9 yned epueWLuod9|9} £7 epuewuo29)9} e/ ep uopesyjn,p soomse yo juowoBuey + ‘edhi eurpui np seid sop sed segBesn sod 0) zo>ejduoy ‘soygeaBseyzes seid ep sed 295)0.N (0a $1) vv EOuT Zz Sold sep zesuInN + ‘enbseweyy ‘uoysed Ue e1eise eydeo 9] Zonewioy ‘() 38 (+) sajod 59] 19380501 e UeIq jUEIIIBA UB senna. soljd $9] Z019Su “soyoay So] Jed SoguUOP suoeOIpUL 9] jueains ua alid B juawnedwio9 np eyDED 9] J01NOY, solid s9j 4es9sul usWIUO + ~~“ epuewuiossian) _ preuoaser a “ouns e7 speigp iuoxos suopouey $0} 0 sepow so): onbuewox sins sommes 4B oh eT A oe mani cy men hy soem, @ wnat sovsnaannan, Ese, Jy Feeney stem Yeu wenn np oneosonn fro mumiou erin spoparrain $$ snaiyanesimran Gb comer eth e ccoymromnun vans ae Pamnancan, 8 momnacan, GB sgmoqunacon, OP SEMIMIETE ‘971 ues99,| ns uessjesedde uoneoyquep!.p sajoquiks, sojauuodsip soning ap ino nnd ag ing ‘(2.00 4.928 gn8e vouanbaewce Jso aintezpdivar ef onb fo anbneworne ossorn LVBH) GNVHD BHONOL BD guys nolinar'y vemos Me oes deste 21:(9,91) 4.49 4ns e9[6eu snewe|auan oj anbsi0| auuoou0, esse ns nejep sed p61 s0 najeyuen np esssyn i r ‘Spe juadieesipoyes yuawanbyewoine iso eumes9ue)e| 7 Mnerous|s epow us jeiecde, asioU 9p Towed ‘hb 9 ayA auingy 67) aagId e| op apes ouosspou no (3LNW) XNSION3TIS SHONOL @ ‘ob RYTEUD Bp UONDUO} k| JOANIESOP OP NO AOANDE,P TOUS ne wey) ep uadNS SHONOL xn 9p uoypedp 8 agp op uoneisen eM el Sp Teviozuo aBe69/ 91 efgutep no sce] ep Toulog “neynuu @|eMjoeSep ap No JeNVOeD auNed ONIMS SHONOL <> J) (440/NO 43INIL) a0 suonounoy 94 44O/NO MNALNNIN SHONOL anjoreddegs axe; snod ayano} 380 3ns Ne=AROU oP ‘Grweseal ‘oyna ones ena sokndde snow eto? funou soiB94 op youog § (¥aWWIG) 3.LISNALNLG 0 (49079) 1Agy SHONOL UNALVINVA SHONOL 1334) epow ay - at Jin sned sapuoaes gwenued exouojue suone} elas SausiueN f \ fovedde, ved ro. uaa io Cubs ols an ueLepo1N0> \ ‘tivonadoj ou apow 99 "emergduo) ap netse> 022d 3050090 Seautiop sop Ue} Uo aust 906 rouionbqeuanne oot ‘tinued of 9 aauayouolsnesyeuo 9] 13331 9804 SAG epee wepsooe nod enh NSE Soke aie inn ounce, 74341 SHONOL “4 & ) (seqno net) sep xy = San np vouseyp & 4uypp ap 8 uke enue op = Touienadeoes 9 smaue po so5ue op Yue, aie ia ws ONIMS SHONOLE, ‘nue asus 8 JOA;DEERD 8D No JOATDEP OUI (d431S) ST1SA SHONOL (oto ana} oro enbGe7 pou a enioep ing AMWWS SHONOL ‘aunauj 9 sneynuta 9] arb sue 20atd & 99 emjesgieyo9169) 9p used auNLWaadWAL V1 gq 3ovi93u 30 SsHonOL OO (Quo sry ne opydes snd 1p sind “enbpeweyny) Jomo" no "MOT AIDA "UBIO. {gouenbpe ved snayeniuen np asset | JaINBeu Bp yeulled (NV4) UNLV TLNAA SHONOL "ueweuUoy2u0) 2p ‘pou 6|s9uuaRD9I96 nod eyanoj aeons ZaAnGy (Adow) 3G0W SHONOL ‘ouuoqovoy 18 uotsue roy st No ayoutoee Ue iUOLUe 89 1 sua st su tas yond," aed ine Zande son S 44O/NO SHONOL ‘ewersfs ne xneu6s sep jewsueN spueWLUodg}9} 7 apuewUosa/a a as onmse ~}, © SSOS666 & ‘ S00 0088 @ so © Ss eoo 8 (da31S) ST1SA ePOW Z YAdNS epoW 4 (ONILVAH 8) .8 @Beyneyo epow 9 (43D) YNALANIN @POW S (19079) TSAay eyono |, Ss LUVIS POW v 41e 9p uoyeinoulo ep sues np eBe|5oy € jueweuUoNoUOy ep sepoyy € uonesiiin,p saubisuog, L epuewwoogia, e100, enue esmespduioy e] op ebeyouye,| sousoy/e snod sepuoses ¢ juepued Juewipueynul's sepouojue (@ 38 IGOW SeyoNo} se] ZeUe}UIEW : enbseWOY (ZZ-Lf) e@pueuiulozg/9} ej ap UOHesINN,p saublsuog Lo-ose6sor 80U219}91 ai}0A JNod B-ZeAJesuOd jo ‘|jesedde e.j0A Jasl|yN,p JUeAe BojOU aneo JuswWenqueye ell] Zal|INe/ “uNast}eUl|o 80 gJeYoe JIOAR,p Ile, JCNVWNODZFTIEL V1 JIG NOLLYSIILLA.G SANSISNOD. WI LOO

You might also like