Professional Documents
Culture Documents
The Debt
The Debt
Ele pode ter sido um estranho para ela. Mas ela nunca foi uma
estranha para ele.
DEDICATÓRIA
Para aqueles que vivem nas profundezas escuras da culpa. Deixe ir e chute
para cima – há luz na superfície e eu estou lá, nadando com você.
A culpa é para o espírito o que a dor é para o corpo – Élder David. A.
Bednar
Você usa culpa como algemas nos pés, como uma auréola ao contrário –
Depeche Mode, — Halo
Devo ser uma sereia... Não tenho medo das profundezas e um grande medo
da vida superficial. – Anaïs Nin
PRÓLOGO
Jessica
Agosto
Não há nada tão irritante quanto ter que deixar passar uma caneca alta
de cerveja em um dia quente de verão. Especialmente quando esse dia de
verão acontece no Reino Unido, onde o verão é mais uma ideia do que uma
realidade real.
E, no entanto, tive que dizer não aos meus amigos, dizendo que
gostaria de fazer algumas compras na Oxford Street antes do meu voo de
volta a Edimburgo esta noite. O problema é que eu nem estou mentindo –
essas vendas de verão estão chamando meu nome e eu estava esperando que
certo vestido da Zara entre na promoção.
Mas a verdadeira razão pela qual não vou sair para beber com eles
depois da maior conferência de saúde e bem-estar do Reino Unido é muito
complicada para eu admitir. Após os dois últimos dias de participação em
seminário após seminário, examinando os estandes das feiras e bebendo
meu peso em chá de ervas, eu só quero ficar sozinha. Alguns meses atrás,
eu tinha uma ideia clara de quem eu era e onde meu lugar era no mundo.
Agora, receio não saber nada.
E eu tenho medo.
De brincadeira, dou de ombros para ela, não querendo que ela leia
muito sobre isso. — Estou bem. Eu realmente deveria me preparar para o
meu voo.
— Mas é cerveja, — diz Sean novamente pela milionésima vez. —
Você nunca diz não à cerveja, Jessica.
— Tanto faz, — digo a ela, feliz que eles estão me deixando ir sem
muito barulho. Dou a cada um grande abraço e prometo que vou tentar
voltar a Londres em breve. É claro que eles sempre podem vir me ver – já
estou em Edimburgo há alguns anos –, mas a vida na cidade grande os
domina.
Vou a Zara e encontro o vestido que quero, mas é claro que não é do
meu tamanho. Saio com um cachecol curto de seda, do tipo que Grace
Kelly usava no pescoço e depois usava na cabeça durante uma viagem de
conversível na Riviera Francesa. É azul Royal, com sereias de aquarela
tênue e incendeia meu cabelo ruivo.
Saio pela rua, andando de um lado para o outro até que a multidão se
torne demais para mim. Desço uma rua lateral estreita para respirar. A
náusea está invadindo meu sistema novamente. Preciso comer alguma coisa
em breve, ou acabarei deitada em um beco em algum lugar, uma cadela
fraca e faminta.
Então eu ouço.
Um grito.
Ele vem do outro lado da rua, do outro lado do ônibus que atravessa o
cruzamento para passar pela luz antes que ela mude.
Ele parou.
Mas…
E os olhos dele. Seus olhos estão focados em quem ele está mirando,
mas neles vejo ausência de humanidade. Eu vejo alguém que foi limpo.
Alguém que está atirando para matar porque acredita que é a única maneira
de sobreviver, talvez a única maneira de ser salvo. Ele não está nos vendo, a
multidão assustada, está vendo um mar de monstros.
Sua arma dispara, e a explosão – ele deve estar a apenas três metros
de distância de mim – é tão alta que finalmente dispara algum sentido no
meu cérebro. Ele bate profundamente no meu núcleo instintivo e diz aos
meus pés para correr. Para fugir. Para viver.
Eu posso senti-lo nas minhas costas. Eu sei que não há mais ninguém
atrás de mim, além dele. Eu sei que estou correndo em direção a Zara, a
própria loja em que eu estava quando minha vida fazia muito mais sentido.
Eu sei que ele não está mais no cruzamento. Ouço buzinas, o trânsito
estático e frenético, motoristas inseguros se devem se afastar com
segurança, se devem parar e ajudar, se devem levar seus carros para a
calçada e derrubar o homem.
Está perto.
Muito perto.
Mas eu caio.
A dor.
A verdadeira dor.
Eu levei um tiro.
Eu fui atingida.
Vou morrer.
Seus ombros ficam tensos quando ele levanta a arma e aponta para
outra pessoa.
Fogo.
Então acontece.
Tudo de mim.
Seus olhos estão tão pálidos que nem consigo distinguir a cor.
Pequenos pontinhos de preto me encaram, absorvendo cada centímetro.
Um propósito terrível.
Quero olhar para as pessoas atrás dele, encontrar uma alma corajosa
que possa detê-lo, que possa me salvar, mas não consigo desviar o olhar. Eu
não posso fingir de morta.
Eu fui pega.
Eu estarei morta.
Mas mantenho contato visual com ele porque é a minha única chance.
É a única maneira de me salvar. Se ele puder me ver, o verdadeiro eu, talvez
ele não me machuque.
Deixar-me ir.
Deixe-me viver.
Deixe-me viver.
Deixe-me viver.
E isso significa que ele está programado para não me ver por quem eu
sou.
É isso.
— Você não vê, — diz o homem, britânico, sua voz traindo o vazio de
sua expressão. É forjada com desespero, como se ele estivesse querendo
algo de mim. — Você não vê como é fácil? Quão fácil foi? Que é isso que o
governo quer de nós. Mas ninguém se importa com o quão fácil é, desde
que seja feito.
Por favor, por favor, por favor, Deus, eu penso. Deixe-me viver. Eu
sinto muito por tudo. Sinto muito por Christina. Pela mamãe, pelo meu pai.
Sinto muito por todas as coisas que deixei acontecer.
Eu sinto muito.
Um tiro preenche o ar, alto o suficiente para quebrar meu cérebro, e
rapidamente se esgota.
Há um silêncio.
A morte é silêncio.
Parece que estou ouvindo debaixo d'água, mas estou ouvindo tudo da
mesma forma.
Eu estou viva.
Morto.
Jessica
EDIMBURGO
— Você tem certeza que pode lidar com isso? — Christina pergunta,
implorando com aqueles malditos olhos de cachorrinho dela.
Fico tentada a dar um tapa nela com minhas muletas, o que é algo que
estou querendo fazer desde o dia em que as comprei. Chame isso de amor
fraternal, chame como quiser. — Estou bem, — digo a ela, olhando para o
céu e olhando de soslaio o sol. Embora seja setembro e Edimburgo esteja
normalmente se fechando para um inverno longo e triste de garoa abismal e
céu nublado, tem sido quente e ensolarado, o céu um azul profundo e
brilhante. Provavelmente é um dos últimos dias perfeitos do ano e eu
gostaria de poder segurá-lo na minha mão e guardá-lo para mais tarde.
E eu sei. Quando alguém passa por uma tragédia chocante e sua vida
se desfaz, como resultado, a última coisa que as pessoas querem ouvir são
queixas incessantes, toda a reclamação “ai de mim”. Estou tentando muito
não ser essa pessoa. Não é da minha natureza. Minha natureza é superar as
dificuldades da melhor maneira possível.
— Eu não posso apenas assistir você coxear pela rua até a igreja, —
diz ela. — Eu poderia pelo menos levá-la até lá. E se você cair?
Eu tenho caído bastante. Não posso culpar sua preocupação por isso.
Essa é uma coisa que eu não esperava, que eu teria que aprender a cair, que
meu corpo ficaria coberto de hematomas, que levantar não só dói, mas às
vezes é impossível por si mesmo.
Não vi nada disso chegando. Um belo boné para toda essa coisa de
“você foi baleada por um terrorista”.
Ela assente e eu sei que se eu não começar a mancar agora, ela estará
me empurrando fisicamente em um táxi. Christina pode ser mais jovem e
mais baixa que eu (e eu não sou de forma alguma alta), mas ela tem um
temperamento que lhe dá força sobre-humana.
Agora, porém, estou me voltando mais para ela. Não a religião, mas a
fé. É difícil não fazê-lo quando você olha a morte nos olhos. Às vezes, não
tenho certeza se, devo ser grata por estou viva, ou com raiva por minha vida
ter mudado para sempre.
Mas não era um estranho. Era eu. E, por mais estressante que tenha
sido para as pessoas assistirem ao evento no noticiário, elas não têm ideia
de como foi realmente.
Espero até que todos na sala tenham saído, não querendo segurar
ninguém, depois subo as escadas atrás de Anne.
Está muito ocupado hoje à noite, mas a maioria das pessoas está de pé
ao redor do bar. No canto de trás, há algumas meias cabines apoiadas em
couro vermelho e verde, e barris de vinho cobertos com capas de veludo
atuam como banquetas do outro lado das mesas.
Eu vejo apenas o perfil dele, de frente para o resto do pub. Ele tem
uma caneca na sua frente e seu rosto está apontado para baixo, lendo algo
que não consigo ver direito. Há algo tão familiar sobre o corte de sua
mandíbula, o corte de sua barba, que eu não posso deixar de encará-lo com
reverência, meu estômago dando pequenos giros enquanto tento entender
tudo.
Como se ele sentisse meus olhos nele, ele vira sua cabeça para me
encarar. Eu quero desviar o olhar, provavelmente deveria, mas deixei seu
olhar encontrar o meu.
Eu ainda acho que Gerard Butler é um ator muito bom, embora ele
tenha escolhido alguns papéis de merda ultimamente, mas a associação com
algo bom e seguro está aparentemente em pleno andamento.
Essa é uma das coisas que eu gosto em Anne. Apesar da tragédia que
moldou sua vida e dos danos que ela sofreu, ela ainda tem uma visão
saudável da vida. Ela está tentando seguir em frente, para encontrar o
positivo. Ela era mãe solteira quando perdeu o garotinho, Sam, e mesmo
que sua filha tenha onze anos agora, ela ainda não se estabeleceu com
ninguém. Ela está tentando, no entanto, indo a encontros, mesmo que eles
não levem a lugar algum. Eu sei que seus demônios a seguram, mas o fato
de que ela está fazendo um esforço faz com que seja confortável estar por
perto.
Eu também gosto do fato de que ela fala. Muito. Ela pode ser muito
tímida quando você a conhece e ela tem esse comportamento quieto, mas
quando você a faz ir, ela não cala a boca. Eu acho que ela mantém muita
coisa engarrafada por dentro. Na semana passada, saímos para tomar um
café depois da reunião, e agora que o álcool está na equação, está fazendo a
boca dela se mover rapidamente.
Anne só pode ficar por um litro e meio, porém, tendo que se apressar
para aliviar a babá.
— Você tem certeza que não quer que eu consiga um táxi para você?
— Anne pergunta enquanto se levanta.
Eu levanto minha segunda cerveja. — Eu tenho que terminar isso. E
eu posso terminar o que resta da sua também.
Desta vez, mal sinto a decepção. Eu não tinha prestado muita atenção
a ele enquanto Anne falava durante uma tempestade, e provavelmente foi
melhor assim. Eu tenho outras coisas em que me concentrar.
Como ir ao banheiro.
O pub não está tão ocupado agora, apenas algumas pessoas no bar e
mais algumas nas mesas. Bom. Isso significa menos olhos em mim. Eu já vi
algumas pessoas me olhando como se me reconhecessem.
Eu não consigo nem formar palavras, então ele me puxa para cima até
eu ficar de pé com o meu pé bom, seu braço agindo como uma muleta.
Ele assente e olha para o gesso na minha perna. Estou usando uma
legging, com uma blusa longa listrada por cima. Estou vivendo de vestidos
e shorts hoje em dia, o que é bastante irônico, considerando que, quando o
gesso sair na próxima semana, acho que não terei pressa de mostrar minha
perna novamente. Aparentemente, eu nem vou reconhecê-la. Só de pensar
nisso, me assusta quase até a morte.
— Hã?
Eu estreito meus olhos para ele brevemente. — Little Red? Não tenho
certeza se nos conhecemos bem o suficiente para apelidos.
Ele sorri, e isso faz seus olhos dançarem. — Bem, eu não sei seu
nome verdadeiro, não é mesmo? Mas sei que você é pequena e tem uma
cabeça de cabelo flamejante.
— Keir, — diz ele, o R rolando da língua. Eu juro que faz algo para
me enfraquecer nos joelhos e eu já estava fraca para começar. Sua mão
agarra a minha, quente e sólida, e ele me dá um aperto firme. — Você não é
daqui... — Ele me olha mais de perto e eu congelo instintivamente,
pensando que ele pode finalmente ter me reconhecido. — Ou você é?
Eu quero rir disso. Ele não pode ter mais de quarenta anos, isso é
certo. — Uma cidade chamada Kamloops. Nada além de uma parada de
trem com uma fábrica de celulose. Pelo menos era naquela época. Existem
algumas partes legais, mas eu cresci do outro lado dos trilhos, por assim
dizer.
E então eu fecho minha boca. Por que estou dizendo isso a ele?
— Bom, — diz ele. — Isso significa que você não vai a lugar
nenhum. — Ele me olha de cima a baixo rapidamente. — Embora eu ache
que você estava indo a algum lugar agora a pouco.
— Little Red, — diz ele, sua voz gutural enquanto eu vou para o
fundo da sala.
É por isso que você precisa ser esperta, digo a mim mesma. Pegue a
porra da rede de borboletas e derrube essas otárias.
Eu digo a ele que a lager está bem, já que eles estão sem cerveja e
depois viro e corro para o banheiro. Não quero que ele me veja sorrindo
como uma tola.
CAPÍTULO DOIS
Keir
A trilha esfriou e eu achei que era melhor assim. Minhas razões para
encontrar Jessica Charles eram totalmente egoístas e, no final, não era nada
que eu merecesse. Eu estava preparado para fazer as pazes com isso o
máximo que podia.
Mas isso começou a mudar algumas semanas atrás. Quanto mais a via
na TV como a maldita porta-voz desse desastre, mais percebia que não
bastava pedir desculpas.
E agora que ela estava aqui, percebi que nunca será suficiente.
Agora estou quase com medo de dar as costas para ela e ir ao bar,
como se algo fosse acontecer enquanto ela estivesse no banheiro, como se
ela fosse uma vítima desamparada sem mim por perto. Eu sei que nada
disso é verdade.
Ela tem um sorriso lindo. Um todo lindo. Eu posso ver por que a
mídia se apegou à sua imagem e sua história, porque não há nada mais
atraente ou comovente do que uma bela jovem em perigo. Tudo sobre
Jessica parece pertencer à tela na frente de milhões de pessoas,
conquistando sua simpatia, cativando-os para o seu sofrimento.
A única coisa que mudou em mim foi a percepção de que eu tinha que
sair, que eu tinha que voltar para a vida que eu tinha, onde a morte não me
seguia como um enxame de abelhas zangadas.
Mas era tarde demais. Quando decidi não voltar ao exército para outra
turnê, Lewis Smith já havia causado o dano. O louco abriu fogo no centro
de Londres, levando a morte a muitos.
Jessica não, no entanto. Dizem que ela é uma das sortudas, mas não
tenho certeza se ela concorda. A sorte teria sido escapar de tudo isso para
começar.
Eu quero tanto perguntar a ela, mas ela não sabe que eu sei quem ela é
e é melhor assim. Eu vi o alívio em seu rosto quando fingi ignorância sobre
sua perna. Tenho certeza que em todos os lugares que ela vai, ela é notada.
Uma coisa é ser uma mulher deslumbrante com um elenco e muletas; outra
coisa é ser isso e famosa por isso.
— Então, Keir, — diz ela quando abre os olhos. Eles brilham
intensamente para mim. — Você mora por aqui?
— Você sabe?
— A rua inteira é linda, como algo fora do sul da França. — Ela faz
uma pausa, deslizando os dedos magros e pálidos pela lateral da caneca. —
Eu sonhava em morar em algum lugar por aqui. Quase aconteceu, mas meu
namorado era prático demais.
— Como você sabe que eu não terminei com ele? — ela pergunta,
uma vantagem em seu tom.
Agora é a hora, Keir. Diga a verdade. Diga a ela que você estava no
exército, no Afeganistão. Diga a ela quem é Lewis Smith.
Há muita coisa que quero dizer para tentar melhorar isso. Quero dizer
a ela que tenho certeza de que há muitos instrutores de yoga que são
deficientes, que sofreram lesões e que, mesmo que não se recuperem, ainda
conseguem se adaptar. Até ensinar. Mas posso dizer que isso já lhe foi dito
muitas vezes. Eu posso dizer que ela não pode voltar a ser como era, não
importa quantas vezes lhe tenham dito o contrário.
Lamento imensamente.
— Eu posso ver por que eles iriam querer, — digo a ela, ignorando a
dor esmagadora no meu peito. — Seus olhos dizem ao mundo tudo o que
você está sentindo. As pessoas simplesmente não querem que você sofra.
Eles oferecem qualquer tipo de mentira para fazer sua dor desaparecer. Você
vai até mentir para si mesma.
Ela segura meu olhar, suas pupilas ficando menores. Ela engole em
seco, endireita os ombros, armando-se com uma mentira. — É embaraçoso,
— diz ela, em seguida, oferece um sorriso falso. — Eu estava no chuveiro
com meu ex-namorado. As coisas ficaram um pouco brincalhonas. Sabão
estava envolvido. Escorreguei e minha perna foi para o lado errado.
— Jessica!
Uma voz estridente atravessa o pub e eu viro minha cabeça para ver
uma garota que é de alguma forma ainda mais baixa do que Jessica
caminhando em nossa direção.
— Oi, — diz ela quando a vê, então franze a testa para mim. Tem que
ser a irmã dela, elas são praticamente iguais. Enquanto seu cabelo é mais
loiro morango, ela o usa do mesmo jeito e tem olhos azuis semelhantes e
uma grande sobrancelha expressiva.
— Oi, — Jessica diz para ela. Ela acena para mim. — Christina, este
é Keir. Keir, essa é Christina.
Jessica acena para ela, e eu posso ver por que ela foi tão desdenhosa
com meus gestos. Ela então olha para mim. — Mais uma vez obrigada pela
bebida, Keir. Foi bom conhecê-lo.
Mas eu tenho que concordar com isso, mesmo que apenas por esse
momento.
♥♥♥
Eu fico no pub até que ele feche, não querendo ir para casa e enfrentar
a solidão lá. Eu gosto do apartamento. Eu tenho todo o andar superior, o que
não soa muito, considerando que é uma casa pequena, mas é mais do que
suficiente para mim. A única coisa que compartilho com Tabitha, minha
senhoria, é a escada principal e o quintal nos fundos. Eu nem pus os pés lá
atrás. Sua obsessão por cultivar flores vermelhas também se espalhou por
essa área e ela late para mim se eu sequer olhar para o seu jardim.
Isso não quer dizer que eu não namore de vez em quando. Eu estive
noivo em um ponto da minha vida. Eu tive algumas tentativas entre as
turnês. Mas nunca encontrei o que muitos dos meus companheiros
encontraram, aquela pessoa para quem escrever, alguém para sentir falta, a
mulher que vai cumprimentá-lo no aeroporto com lágrimas nos olhos,
envolvê-lo nos braços e dizer que tudo vai ficar bem.
Eu sempre voltei para casa sem nada. E eu voltei para o nada. Sempre
foi só eu.
Eu conhecia Lewis por dentro e por fora. É por isso que isso dói tanto.
É por isso que muito disso é completamente minha culpa. Eu conhecia meu
amigo, e ele me confidenciou. Ele me contou todos os pensamentos
horríveis que tinha, os sonhos, seus pedidos de ajuda. Eu era o único que
ouvia, que entendia. Quando a bomba suicida atingiu e perdemos os
soldados Ansel e Roger, sofremos a perda juntos. Quando Lewis acordou e
deixou seu posto uma noite, abandonando a nós e o exército, eu fui o único
que entendeu.
Eu sabia que ele estava doente e não estava recebendo a ajuda que
precisava.
Petúnia olha para ele como se dissesse: — o que é isso para você?
— Para onde você está indo, afinal? — Ele pergunta. — Você quer
entrar?
Enquanto Lachlan teve uma infância difícil, ele foi adotado por sua
família em Edimburgo. Minha tia, tio e meu primo Brigs são pessoas
adoráveis, mas vem de privilégios, um gosto da vida que eu nunca tive a
oportunidade de experimentar. Até mesmo Lachlan agora tem dinheiro,
feito por conta própria, graças à sua carreira.
Depois, há minha outra tia e tio. Eles não são tão adoráveis e têm uma
quantidade ridícula de riqueza. Seus dois filhos, Bram e Linden, agora
vivem nos Estados Unidos, na Califórnia.
Então aqui estou eu. Ainda não sei o que sou, muito menos quem sou.
Jessica
— Vou pegar a próxima à direita. Isso nos conectará à A7. Não vamos
nos atrasar.
Eu tenho que morrer. Ele está me dizendo que eu tenho que morrer.
Caio no chão, pedras esmagando contra o meu rosto e olho para trás.
Minha perna se foi, nada além de espaço em seu lugar, e sua sombra está se
aproximando.
Desapareceu.
Ele fica cada vez mais perto, a névoa se separando para ele até que ele
está bem na minha frente.
Eu finalmente grito.
A arma dispara.
Ele solta uma risada calorosa. Doutor Sinclair tem boas intenções. Ele
é jovem, talvez cinco anos mais velho que eu, mas às vezes age como se
fosse meu avô, cheio de piadas bregas e sabedoria que ele ainda não
ganhou. Ele também tem fome de poder, e é por isso que ele me dá um
cuidado especial e paciência. Ser responsável por pelo menos parte da
minha recuperação é muito importante para ele.
— Bem, espero que paremos de nos ver tanto, — diz ele, recostando-
se no balcão forrado com bolas de algodão e espátulas médicas. — Embora
eu tenha que dizer, vou sentir falta do seu sorriso.
Mesmo para mim, minha perna parece muito diferente do que há sete
semanas. Sete semanas atrás, você mal saberia que estava olhando para uma
perna. Os primeiros raios-X mostraram o osso completamente destruído,
estilhaços enfiados nos meus tendões. Agora é relativamente reto, se não
feito principalmente de barras de metal.
Poderia ter sido pior, é claro. A ferida que Lewis Smith deixou em
mim cortou a artéria femoral. Se os paramédicos não tivessem aparecido tão
rápido quanto apareceram, se os policiais que atiraram e o mataram não
tivessem pressionado a ferida imediatamente, eu não estaria aqui. Eu teria
sangrado nas ruas.
Eu sei o que ele está pensando. Ele está esperando que eu melhore
para que eu possa voltar ao trabalho e sair da sua maldita casa. Acho que
Lee sempre me viu como um obstáculo entre ele e Christina. Eu sei que sou
superprotetora com ela, e por boas razões, mas esse é o meu trabalho.
Sempre foi meu trabalho – agora sou melhor nisso. E, embora eu realmente
não tenha um problema com Lee – ele é um cara legal e tudo –, ele sabe que
tenho uma forte influência na vida dela, para o bem ou para o mal. Alguns
homens são ameaçados por isso.
Faço uma anotação mental para ficar fora até mais tarde esta noite e
dar a eles algum tempo a sós. Tenho minha reunião na igreja hoje à noite e
depois voltarei ao pub novamente e pegarei um táxi para casa, não importa
o quanto Christina proteste.
E vou fingir que não vou ao pub na esperança de ver Keir novamente.
Ou eu poderia ir ao pub.
Nunca tinha sido olhada assim antes. Faz algo comigo, algo que não
deveria. Isso afrouxa meu lugar no mundo.
Meu coração está a uma milha por minuto, mas ele apenas levanta o
copo e diz: — De fato. Gostaria de tomar outra bebida comigo, então? Ou
estou pressionando minha sorte?
Não adianta nem fingir que não foi para isso que vim aqui, que eu
estava secretamente esperando encontrá-lo. — Claro, — eu digo.
— Então, Jessica, — diz ele. Meu nome parece tão lindo vindo da
boca dele. Há uma aspereza em sua voz, um tom profundo que posso sentir
em meus ossos, por mais quebrados que estejam.
Há tanta coisa que quero abordar. Próxima vez? Quase parece que
Keir está se voluntariando para o trabalho. Mas isso é apenas uma ilusão em
meu nome.
Não é uma ilusão, eu me lembro. Tão bom quanto ele é, você é uma
mercadoria danificada e ele não é. Não se esqueça disso.
— Inteligente?
— Você está certo sobre isso. — Eu levanto meu copo e bato contra o
dele com um tilintar satisfatório.
Ah, Merda.
Eu olho para ele. — Como você sabia que eu tinha que ir a algum
lugar?
Cara. Ele é realmente observador. Eu tenho que ter mais cuidado com
ele.
Mas há algo nesse homem que faz a mesma coisa. Eu realmente não
posso explicar isso – eu ainda não conheço o cara, mas é o suficiente para
me fazer entrar no pub em primeiro lugar, na esperança de encontrá-lo, e é o
suficiente para me fazer ficar.
Nós dois terminamos nossas canecas e ele sobe para conseguir mais.
Eu o observo atentamente enquanto ele caminha para o bar, rindo com a
bartender. Ela é bonita, com sardas no nariz, um rosto redondo e
obviamente é levada por Keir. Ele é tão amigável com ela quanto comigo.
Eu posso ver como seria fácil ficar obcecada por Keir. Ele é de longe
o homem mais viril deste lugar, e muito menos de Edimburgo. Praticamente
o oposto de Mark. Onde meu ex era todo de camisas passadas e gel de
cabelo, Keir é Henleys e calça utilitárias. Ele é exatamente o que você
imagina quando pensa em um protetor.
Então acontece.
Ele me encontrou. Ele não está morto, afinal. Ele veio para terminar o
trabalho.
Eu pensei que fosse um tiro. Mais do que isso, pensei que estava
prestes a viver tudo de novo. Eu pensei que os mortos estavam vindo para
mim.
— Não, eu estou bem. — Mas eu não estou bem. Meu coração é uma
faixa no meu peito. Ainda assim, tenho que fingir.
Mas mesmo que ainda haja tempo para atravessar a rua, e mesmo que
a parte lógica e racional do meu cérebro esteja me dizendo para reduzir
minhas perdas e ir embora, eu fico parada.
Por enquanto.
Olho para ele cautelosamente. Ele segura meu olhar; parece tão sólido
quanto um abraço e igualmente limitador. Não tenho escolha a não ser
encará-lo, desafiando-o a me conhecer, a verdadeira eu.
— Estou falando sério. Você não é apenas linda, Little Red, é ousada.
Você come caras como eu no café da manhã. E caras como eu não se
importariam nem um pouco.
Uma sombra parece passar por seus olhos, sua testa franzindo um
pouco. — Não tenho certeza se o termo aleijada deve ser aplicado a você.
Ele acena para mim. — Para isto. Para me dizer como você realmente
se sente. Você é ousada, Jessica, como eu disse. Mas essa ousadia esconde
algo igualmente cru e poderoso por baixo.
Maldito idiota observador.
— Ser responsável.
— Bem, isso não é justo, — digo a ele, batendo com a palma da mão
com força sobre a mesa. — Eu acabei de te contar a minha.
— Você terá que descobrir por si mesma, — ele me diz. Sua voz
assumiu um tom baixo e áspero que faz os cabelos da parte de trás do meu
pescoço se arrepiarem.
— Eu assustei você.
— Por que você não janta comigo? — Ele pergunta sem rodeios.
Agora estou atordoada. Eu deveria estar com medo também, mas meu
estômago dá uma pequena reviravolta no convite.
Ugh. Mas ele não entende. Porque estou curiosa como o inferno, e se
dependesse do meu ego, do meu corpo, da minha luxúria enterrada e há
muito ignorada, eu diria totalmente que sim.
— Eu sei tudo isso, — continua ele. — Mas isso não significa que
não possamos jantar um com o outro. Eu gosto de você, Jessica. Eu gostaria
de conhecê-la melhor. Não por acaso ou acidente. De propósito. Como um
amigo, se nada mais.
Ele se vira para mim, exibindo as palmas das mãos como se dissesse
eu tentei e diz: — Me desculpe, eu não consegui convencê-la. Talvez eu te
veja por aí então. Se a sorte estiver do meu lado.
— Talvez, — digo a ele, e lembro que foi o que eu disse na última vez
que saí.
Mas também sei que ainda não estou pronta para me arriscar. Se as
rolhas de champanhe estão igualando tiros e me fazendo mergulhar para me
esconder, eu vou ser uma bagunça por um tempo.
Ele pega minha mão na dele, seu aperto firme e quente e depois se
inclina. Prendo a respiração enquanto ele coloca seus lábios suavemente na
minha bochecha e depois sussurra no meu ouvido em uma voz baixa e
profunda que causa arrepios na espinha, — Sempre que precisar de alguém,
você sabe onde eu estarei.
Jessica
Hoje não, no entanto. Porque eu não posso. Estou no chão e ela não.
Eu a encaro, com o rosto vermelho, com raiva. Ela não consegue ver
o quão difícil isso já é para mim? Eu estou deitada no chão de linóleo do
escritório dela, meus braços estendidos na minha frente (mesmo que a
última coisa que você deva fazer quando cair seja estender as mãos). Estou
esparramada, minha perna esquerda doendo devido à tensão extra, e os
ossos estão gritando na minha direita.
Para dar ênfase, ela chuta o andador novamente até que ele caia
também.
— Alguns dias são mais difíceis que outros, — diz ela, me estudando.
— Você está tendo um dia ruim. Você vai ter muitos deles. Está tudo bem.
Claro que isso não é verdade. Estou de mau humor desde que deixei
Keir no bar na noite de terça-feira. Faz alguns dias e não houve um
momento em que não me arrependi de dizer não a ele.
Era só um jantar. Não tinha que significar nada. Não teria sido
diferente de passar algumas horas em um bar com ele, só haveria comida e
bebidas. Sei que continuo dizendo que não o conheço, mas é assim que eu
poderia conhecê-lo.
Mas sou teimosa e, mais do que isso, tenho medo. E isso é uma
combinação mortal.
Merda.
Ela me estuda enquanto passo por ela. Eu estava de mau humor mais
cedo, e agora ela está ainda mais cautelosa comigo.
E porque ela é cautelosa, ela não me leva direto para casa. É outro dia
lindo, quente e ensolarado, depois de alguns dias de chuva, então ela nos
leva para a Cidade Velha, para um dos meus restaurantes favoritos no
extremo leste da Royal Mile.
Mas é claro que ela imediatamente olha para cima e ao redor como
um cão de caça cheirando a trilha. — Oh meu Deus, — ela sussurra
severamente. — Mark está aqui. E quem é a imbecil com ele?
Não tenho certeza se seria melhor ou pior saber quem ela é, mas acho
que sei. Estive em algumas das festas de Natal de Mark ao longo dos anos e
tenho certeza de que a “imbecil” é Maggie, sua assistente.
Ele tem a voz “estou do seu lado”, do tipo que ele usa com os clientes
para fazer com que confiem nele com o seu dinheiro suado. Sempre
funcionou com eles – e funcionou comigo uma vez – mas não agora. Agora
que sei como é o verdadeiro Mark Featherstone.
Eu tento dar a ele um sorriso fácil, aquele pelo qual ele costumava me
amar, mas sai apertado e rígido. — Obviamente, eu nunca estive melhor, —
eu digo, tomando um gole de água, meus olhos fixos nos dele.
Ele olha para Christina, que está olhando ferozmente para ele. — É
bom ver você também, Christina, — diz ele.
Ele assente, os olhos disparando por toda parte. — E você está bem?
Sua terapia? Você precisa de ajuda com as finanças ou...
Sua boca se abre silenciosamente, sabendo que ele não tem uma perna
para se apoiar e sua pele fica vermelha nas têmporas. Finalmente, ele diz:
— Desejo-lhe boa sorte, Jess.
Claro, todo mundo agora está olhando para mim também e colocando
dois e dois juntos. Eu sou a garota sobrevivente, a heroína que não fez nada,
exceto não morrer.
Não realmente.
Não é surpresa que eu mal possa terminar minha comida depois disso,
e a única coisa boa da refeição é a meia garrafa de vinho que eu divido com
Christina e principalmente porque eu bebo a maior parte. São apenas três da
tarde, mas tenho metade da mente para ser completamente destruída.
Você não deveria estar aqui, a voz baixa dentro de mim sussurra.
Você deveria ter morrido. É o que você merece.
Mas é claro que a verdade é que minha armadura tem fendas. Meu
coração está com rachaduras. E o aço está corroendo nas bordas.
Eu preciso de alguém.
Meu estranho.
CAPÍTULO CINCO
Keir
Por um tempo, estava indo bem, até que o Taliban começou a ganhar
impulso novamente. Incontáveis batalhas sangrentas foram travadas. Lutas.
Perdas.
Eu não sabia o que esperar. Desta vez, eu voltaria como Cabo Lance.
Desta vez, nossa missão era sobre treinar, não sobre lutar. Depois de seis
anos no exército em Camp Bastion, isso deveria ter sido fácil.
E tem sido.
Até agora.
Lewis, Ansel, Roger e Brick estão sob meu comando e eu olho para
eles agora enquanto nos sentamos no veículo. Ansel está ao volante, seus
óculos escuros protegendo os olhos que absorvem tudo como oxigênio.
Ansel é o mais faminto de todos nós, esforçando-se cada vez mais. Roger
está cansado e sente falta da esposa e dos filhos. Brick tem problemas de
raiva que só desaparecem à noite quando ele está assistindo uma comédia
romântica em seu laptop.
Depois, há Lewis. Ele é cinco anos mais novo que eu, mas pode muito
bem ter dezoito anos. Seu entusiasmo quase não diminuiu, mas sua paranoia
ficou mais forte. É uma combinação que me assusta, para ser honesto, como
se ele estivesse pronto para quebrar sem aviso prévio.
É neste momento que Lewis olha para mim e balança a cabeça. Ele
diz: — Tenho um mau pressentimento sobre isso. — Suas mãos seguram
sua arma e seus olhos encontram os meus. Ele está morrendo de medo.
Mas eu sobrevivo.
Lewis também.
E Brick.
Sempre leva alguns momentos para acalmar meu corpo. Mesmo que
minha mente saiba que foi um sonho, meu corpo o revive como se eu
tivesse voltado no tempo. Levanto-me e bebo vários copos de água da pia,
atormentado por uma sede sem fim, depois vou para a janela e a deslizo
para cima.
Mas desta vez não acho que vou ter tanta sorte.
Eu vi nos olhos dela. O olhar que me deu disse que ela não voltaria.
Eu sei que ela entrou naquele pub me procurando. Eu sei que ela
faltou a sua reunião para passar um tempo comigo. Eu sei que há algo que
ela vê em mim, mesmo que eu não saiba o que é.
Mas o que quer que tenha sido, eu a assustei. Eu fiquei muito ousado.
Muito corajoso.
Quero dizer, sério, o que diabos eu estava pensando, dizendo-lhe que
ela tinha que descobrir minhas tatuagens por si mesma. A mais fodida linha
de paquera que já saiu dos meus lábios. E então eu a convidei para o
maldito jantar.
E eu sei que isso a assustou. A última coisa que essa mulher quer
agora é transar; ela deixou isso claro muitas vezes. Qualquer coisa além de
amigos é demais e eu empurrei. Não importa que eu às vezes pegue seus
olhos em meu corpo, esse fogo sutil queimando sob seu olhar. Pelo que sei,
isso poderia estar na minha cabeça. O que não está na minha cabeça é o fato
de eu ter pressionado por mais quando não deveria.
Mas eu sei que isso não é verdade. E o fato de que provavelmente não
a verei novamente, muito menos amanhã, é algo que terei que tentar
superar. Qualquer sentimento que eu tenha por ela, enterrarei
profundamente, até que meu coração se assemelhe a um cemitério.
Eu fecho a janela com força, como se estivesse desligando meu
cérebro de qualquer discussão adicional, depois volto para a cama, rezando
por um sono sem sonhos.
♥♥♥
Estar no exército era minha única identidade nos últimos sete anos.
Mal e Maisie têm suas coisas, eu tinha isso. Quando decidi sair, não
participar de outra turnê, não contei a ninguém. Minha mãe mora na ilha de
Islay com seu novo marido e, embora eu raramente converse com ela, sabia
que ela tinha orgulho do exército, do meu papel. Não ouso admitir a ela o
que fiz até que eu tenha outra coisa da qual ela possa se orgulhar.
Eu concordo. — Exatamente.
Passo a língua pelos dentes antes de lhe dar um sorriso tenso. Meu
primo tem boas intenções, ele sempre entende, mas é mais provável que eu
descubra as coisas sozinho do que ouvindo o conselho de outra pessoa.
— Comprometido?
Lachlan, que ouve atentamente, pergunta: — Por que esse nome soa
familiar?
— Então ele deixou o exército, — diz ele. — Isso deve ter sido um
alívio.
— Deveria ter sido. Exceto pelo fato de que eu sabia o que Lewis
havia dito, que ele queria que o resto do mundo soubesse como é morrer. E
então aconteceu.
— O que aconteceu?
— A razão pela qual você sabe o nome dele. No mês passado, ele
dirigiu pela Oxford Street. Abandonou seu carro. Tirou uma espingarda de
uma caixa de violão e começou a atirar.
Eu concordo. — Sim. Ele fez o que me disse que faria. Ele matou
pessoas para que elas conhecessem o medo que ele sentia. Não tenho
dúvida de que ele teria se matado no final, mas a polícia o matou primeiro
de qualquer maneira, antes que ele tivesse a chance de acabar com mais um.
Jessica.
Ele suspira e olha para mim. — Você conta essa história para muitas
pessoas?
— Então você nunca teve ninguém lhe dizendo que não é sua culpa.
Faria diferença se eu dissesse?
— Você não pode basear sua vida nas coisas que poderia ou deveria
ter feito. Essas palavras vão colocar você no chão mais rápido do que
qualquer coisa.
— E por que você está aqui em Edimburgo? Quero dizer, sério. Não
seria mais fácil voltar para Glasgow, mais perto da sua mãe, onde você
costumava ter uma carreira?
— Você sabe que não pode fugir de algo assim, Keir, — diz Lachlan
depois de um momento enquanto nos aproximamos do abrigo. — Você tem
que enfrentar isso de frente.
O que Lachlan não sabe é que não estou fugindo de algo. Estou
correndo para alguma coisa. Absolvição.
♥♥♥
Ela sorri para mim. — Não é a ruiva bonita das últimas duas
semanas?
Puta merda.
— Tenho certeza de que ainda está nos cartões, — diz Jill, descendo o
bar e limpando as mãos em um pano. — Eu não tenho dúvida de que ela
veio aqui por você.
— Ela disse alguma coisa?
Bem, não vale a pena pensar nas minhas perdas. Se ela estava aqui e
eu não, ela não vai voltar. Amanhã é outra oportunidade, mas eu odeio
deixar as coisas ao acaso agora. Sinto como se tivesse pressionado muito a
minha sorte.
Jessica.
— Você não precisa, — eu grito atrás dela, mas ela apenas resmunga
com desdém enquanto desaparece em sua cozinha.
— Charles.
Ela abaixa a xícara, e ela bate alto contra o pires enquanto o chá
transborda, então ela tenta se levantar às pressas.
— Você não vai a lugar nenhum, — digo a ela, — a menos que seja
comigo. Fique. Por favor.
Eu tento não fazer careta nisso. — Tenho certeza que ela falou
demais.
Faço uma lista de todas as coisas que quero perguntar a ela mais
tarde, quando estivermos sozinhos, se estivermos sozinhos. Mas quando
terminamos nossos chás e Tabitha começa a adormecer em sua cadeira,
todas as minhas perguntas foram pela janela. Tudo em que posso me
concentrar é no punhado de sardas na clavícula de Jessica, imaginando
como seria conectá-las à minha língua. Há uma borda no ar, uma corrente
que se forma entre nós. Eu tenho que pensar que estamos na minha casa e
não no bar, apesar de ainda não estarmos sozinhos.
Ela me diz que não e eu a observo com cuidado enquanto ela sobe as
escadas com facilidade.
— Eu não sei como você faz parecer tão graciosa, — digo a ela
enquanto abro a porta. Eu sei que não deveria me preocupar muito, já que a
porta externa está sempre trancada, mas a paranoia às vezes tira o melhor de
mim.
— Oh, por favor, — ela zomba. — Você deveria ter me visto outro
dia em terapia.
Quando ela não diz nada, digo: — Sei que é pequena e um pouco
esparsa, mas faz o trabalho.
— Um brinde por você não pensar que eu sou uma psicopata total, —
diz ela enquanto coloca o copo contra o meu.
Antes que eu possa dizer algo sobre isso, ela limpa a garganta e olha
para a bebida, rodando o líquido âmbar. — Acho que devo lhe contar a
verdadeira razão pela qual vim aqui.
Meu pulso acelera. Será que ela sabe sobre mim? Ela sabe que eu
conhecia Lewis Smith, o homem que fez isso com ela?
— Por que? — Eu pergunto inquieto, um leve suor brotando na minha
testa. Eu preciso abrir uma janela aqui dentro.
Ela assente e olha para mim com olhos suaves. Tudo o que ela está
prestes a me dizer, posso dizer que é um fardo para sua alma. — Eu sei que
não nos conhecemos.
Ela assente lentamente. — Sim. Tenho certeza que você ouviu sobre
isso. Houve um tiroteio em Londres no mês passado. — Ela faz uma pausa.
Ela espera que eu diga “foi você?” ou algo nesse sentido, mas não consigo
reunir forças para agir surpresa. — Um terrorista, não como um muçulmano
radical que muitos pensam quando você diz essa palavra, mas um garoto
inglês, enlouqueceu. Começou a atirar em pessoas. Alguns morreram.
Muitos ficaram feridos. Eu fui um dos sortudos que escaparam.
Eu não quero ficar muito pessoal. Eu não deveria revelar muito. Não
sou tão corajoso quanto ela. — Às vezes... nós temos uma guerra em nossos
corações. Estamos divididos em duas direções. A maneira como nos
sentimos e como devemos nos sentir. Elas raramente se alinham. A batalha
continua. Eu sei como é ficar no meio desse campo de batalha e não saber
de que lado lutar.
Não vai ser fácil, mas eu sei o que devo fazer. Eu sei que isso é algo
que não pode continuar. Que eu preciso ficar limpo, exatamente como ela
fez. Contar tudo para ela. Fazer isso agora antes que as coisas vão longe
demais, antes que algo aconteça entre nós. Ela pode até entender.
Mas não quero lhe contar a verdade. E este é um lado que estou
escolhendo e apoiando cem por cento. Não posso passar todo o meu tempo
com ela vivendo essa guerra lá dentro, debatendo quando e onde direi a ela.
Jessica
Ele não pode estar tendo a ideia errada agora. Para ser sincera, não
tenho muita certeza do que esperava desta noite. Originalmente, pensei que
o teria visto no bar, teria contado a verdade e, se tivesse sorte, ver se aquele
convite para jantar ainda estava de pé. Eu não esperava acabar na casa dele
bebendo uísque.
E agora que estou aqui, não tenho certeza do que fazer a seguir. Tudo
o que eu disse a ele ainda está valendo. Eu não quero um relacionamento.
Estou muito fodida para me envolver com alguém. Meus demônios vão tirar
o melhor de mim e destruir a nós dois.
Ele também tem demônios. Você os viu nos olhos dele agora. Ele
entende você muito bem para ter passado pela vida sem eles.
Mas estou com medo. Sou nova nisso, mais nova do que nunca. A
última vez que fiz sexo com Mark foi... bem, não quero pensar nisso. Mas
foi há meses. E antes disso, foram meses de novo. Antes dele, eu não
namorava muito. Muita bagagem para carregar, muitas peculiaridades e
medos que me impediram de chegar perto de um homem. Eu posso contar
meus parceiros sexuais em uma mão.
Há algo em Keir que me atrai, que me faz sentir segura. O fato de ele
ser lindo, tão bonito e inegavelmente masculino que me faz sentir molhada
só de pensar em transar com ele (e quando diabos foi a última vez que meu
corpo sentiu isso?) é apenas parte dessa equação. Se eu não confiasse nele,
não estaria fazendo isso agora.
— Você não vai a lugar nenhum, — diz ele. — Sente-se. Vou pegar
outra bebida para você.
Quando ele não diz nada, eu olho para ele. Ele tem um sorriso
peculiar no rosto, as sobrancelhas erguidas. — Você chama isso de estar
com um homem?
— Sim, como você não tem relacionamentos, como você não faz
sexo.
Tenho uma súbita vontade de fugir e sei que isso deve aparecer,
porque ele, de repente, aponta para mim e diz: — Não se atreva a dizer que
precisa ir novamente. Quero que você volte ao que disse, que não é boa
nisso. O que é isso? Nós? Você e eu? Não há nada de misterioso em você e
eu, Jessica. Você sabe muito bem como eu me sinto.
— Você está em chamas, Little Red, — diz ele, seu olhar contornando
meus membros de uma maneira tão faminta que eu quase posso senti-los na
minha pele. — Eu tenho que dizer, eu gosto desse visual em você. Quente e
incomodada.
Ele se senta ao meu lado, toma um gole de uísque. — Uau, — diz ele,
passando a mão sobre a barba na mandíbula. — E aqui estava eu pensando
que você queria meu pau.
Ele suga o lábio brevemente, seus olhos dando uma volta sensual. —
Se você quiser. — Nós nos encaramos por algumas batidas pesadas. Então,
seu foco diminui e ele diz: — Por que você não fica mais?
— Não tem que significar que nós vamos foder, — ele esclarece, e a
maneira como diz foder faz meu estômago dar um mergulho, seu sotaque
grosso fazendo parecer absolutamente imundo. — Isso significa que você
pode simplesmente ficar aqui. Para companhia. Minha cama é grande o
suficiente para nós dois. Prometo que não tocarei em você, a menos que
você me peça.
— E se eu pedir?
Seu olhar se torna carnal, cai na minha boca. — Eu farei o que você
quiser. Apenas diga as palavras, Little Red. Você quer que eu beije o uísque
dos seus lábios, eu farei isso. Você quer que eu deslize meus dedos entre
suas pernas, eu farei isso também. Estou à sua disposição, cada centímetro
de mim.
Mas pronta ou não, eu não quero ouvir. Eu nunca estive pronta para
nada, então por que começar agora?
— Eu não tenho nada para dormir, — digo a ele, e agora minha mente
repassa o fato de que eu não tenho uma escova de dentes ou desodorante ou
qualquer outra coisa importante comigo.
— Durma nua.
— Você deseja.
— Entendo. E a reunião?
— Eu estou bem, — digo a ele, mas ele já está voltando com três
travesseiros na mão.
Minhas mãos voam para baixo, tentando puxar a camisa, mas sem
sucesso. Meu senhor, nem sei a última vez que fui depilada. Aproximo
minha perna boa da outra, obscurecendo sua visão.
Ele vai para o seu lado da cama e espero que ele apague a luz da
cabeceira antes de se despir, mas, para meu choque, ele agarra a ponta da
camisa e a puxa para cima e sobre a cabeça.
Puta merda.
Seus jeans escorregam sem esforço, e ele está lá, de cueca azul
marinho que abraça seus quadris musculosos e um inferno de uma
protuberância monstruosa.
Até agora ele está evitando meus olhos, embora ele sabe que eu estou
olhando para ele como uma adolescente excitada, mas agora ele olha para
mim.
Certo. As tatuagens. Era para isso que eu estava olhando. Não para
cobra em sua cueca.
Sim, para você manter sua cueca. Não tenho certeza do que eu faria
se essa coisa me cutucasse no meio da noite.
Keir
Estou sentado em uma sala com paredes de barro com mapas por
todas as paredes e uma única mesa no meio. Um rádio está nela. E um
microfone com as bordas incrustadas de areia.
Eu nunca estive nesta sala antes. Não está reservada para mim. É para
quem fica para trás e recebem as ligações, os ataques, as bombas, as baixas.
Eles ditam enquanto outros lutam.
Assim, há silêncio.
Lewis.
Eu preciso viver
Não há armas, mas há soldados à minha volta, sombras que não são
sombras.
♥♥♥
— Pão?
— É sem glúten?
Abaixo meus braços e sorrio para ela. — Você está em uma dieta sem
glúten?
Ela encolhe os ombros defensivamente. — É principalmente paleo.
Alimentos integrais. Esse tipo de coisa.
— Você não é muito boa em manter esse vício sob controle. Tem
algum outro vício que eu deveria conhecer?
Então ela vai para o banheiro, me lançando um olhar tímido por cima
do ombro antes de fechar a porta.
Bem, porra maldita. Acho que eu poderia ser o vício dela, afinal. Não
escuto essa comparação há muito tempo, mas estou pegando e correndo
com ela.
Aposto que você tem o mesmo gosto, penso, e o tesão que tentei
manter à distância desde o momento em que ela saiu do chuveiro contra a
minha calça.
Ela para de mastigar, seus olhos se arregalam como se tudo isso fosse
um choque para ela. Ela consegue engolir e diz: — Ah, na verdade amanhã.
— Quero dizer, agora que tenho o gesso, posso imaginar como é não
ter um gesso. Posso fingir que minha perna parece a mesma de sempre, que
poderei andar e correr como antes. Estou autorizada a fingir, ter a falsa
esperança de que tudo volte ao normal. — Ela faz uma pausa, a testa
franzida. — Amanhã é a realidade. Amanhã, se esse gesso sair e minha
perna estiver em ruínas e caminhar for ainda mais difícil do que sem o
gesso... isso me assusta. Porque é isso. Não há mais esperança depois disso.
Dói-me ouvir seu som tão negativo, embora tenha a sensação de que
sou a única pessoa com quem ela se permite ser negativa por perto. — Mas
você sabe que a fisioterapia leva tempo, que não será capaz de andar como
antes, mas eventualmente será tão boa quanto antes. E você sempre pode
fazer uma cirurgia plástica na perna, nas cicatrizes, se isso faz você se sentir
melhor.
— Eu poderia, — diz ela com cuidado, seus olhos voando para mim.
— Vi suas cicatrizes, do seu lado. Por que você não consertou isso?
Seus olhos claros me avaliam pelo que parecem ser eras. — Você vai
me dizer um dia?
— Sim.
— Minha irmã estará lá, — diz ela. Estou prestes a dizer a ela para
esquecer quando ela rapidamente acrescenta: — Tudo ficará bem. Quanto
mais melhor. Quero dizer, você tem certeza que quer?
Ela encolhe os ombros e olha para o prato. — Eu não sei. Pode não
ser muito interessante.
Eu me contenho.
Está bem.
CAPÍTULO OITO
Jessica
Mas perder reuniões é normal, desde que você volte. É claro que há
algum tipo de penitência a ser paga, e Pam garante que eu tenha a palavra
durante a maior parte da noite.
Eu falo com eles sobre tirar o gesso amanhã, sobre os mesmos medos
que eu expressei com Keir. Que toda a esperança se foi.
Não tenho uma resposta para isso, embora suponha que, se peneirar
escombros suficientes, saberei a verdade mesquinha: que a maneira como
ando, como pareço, pode não só me tornar pouco atraente para o sexo
oposto, mas também negar-me o amor.
Felizmente, não tenho que admitir nada. Anne se levanta e diz a todos
que as cicatrizes mentais que o fogo deixou nela, a culpa e a perda de seu
filho a impediram de realmente se conectar com alguém. Ela está tentando
agora, é claro, mas o medo de que ela nunca será amável está sempre lá, à
espreita e pronto para sabotar qualquer coisa boa que surgir em seu
caminho.
Não quero perder o que tenho com Keir, se eu tiver alguma coisa.
Mas sei que não sou diferente de Anne, a um passo de nos sabotar com
medo.
— Cinco.
— Então ela é você, mas cinco anos mais nova. E menor. E o cabelo
dela não é tão bonito.
— Mesmo que ela não pudesse fazer sexo até que ela tivesse suas
malditas pernas?
— E um desenho animado.
— Isso também. Aposto que você acha que tenho uma perversão
estranha de desenho animado agora, não é?
Meu sorriso é tímido. — Se você acha que sou tão gostosa quanto
elas, aceitarei isso como um elogio. Além disso, acho Ariel um elogio. —
Faço uma pausa, minha garganta ficando seca. — É por isso que eu
coloquei a tatuagem dela na minha perna.
Ele assente gravemente quando nos aproximamos das portas da
frente. — Então é bom que estejamos falando sobre ela. A Pequena Sereia.
Você poderá vê-la novamente.
Logo Christina se junta a nós, então Dr. Sinclair, que pela primeira
vez parece não estar no melhor comportamento de “avô”. Ele não é fã de
Keir, mesmo que Keir mal tenha dito uma palavra, e pergunta duas vezes se
ele prefere esperar em outro lugar. Keir é firme e fica parado.
Mas quando se trata disso, nem Keir nem Christina estão na sala
quando o Dr. Sinclair tira o gesso. Sou apenas eu em cima da mesa de
operação, as luzes frias e severas me cegando de cima enquanto ele trabalha
com a lâmina opaca.
Não dói, mas é desconfortável, e a vibração da lâmina faz parecer que
meu cérebro está no liquidificador. Também é incrivelmente alto e meus
olhos estão fechados o tempo todo, rezando para que tudo acabe.
— Isso dói?
Suas mãos viajam para o meu pé, dobrando-o levemente. Está tudo
bem até que não esteja.
— Ow, isso dói, — eu praticamente grito. Meu pé inteiro está frio,
desgastado e cru, e agora fragmentos de dor estão subindo pela parte de trás
da minha perna.
Suas mãos seguram meu tornozelo e giram para frente e para trás,
mas felizmente a dor diminui.
Até que elas se movem mais para cima da minha perna, até a carne da
panturrilha, e eu quase fico delirante. A dor é tão real, tão intensa que é
diferente de tudo que já experimentei. — Por favor, não, não, não. Pare!
— Nem sempre, — diz ele, e pela primeira vez ele parece sério. —
Sinto muito, eu tenho que lidar com você lá para testar a amplitude de
movimento em sua panturrilha. Vou tentar ser o mais rápido possível.
— Como você pode ver, — ele diz, — a dor não vai ficar. Você ainda
sente dores nos ossos, mas as cicatrizes só doem quando tocadas. Você pode
olhar. Você terá que se acostumar com isso algum dia. Você pode ficar
agradavelmente surpresa.
Pequena.
Eu tenho que dizer que ele está certo. Não parece tão ruim quanto eu
pensava. E minha pequena Ariel, sentada em sua pedra logo acima do meu
tornozelo, também parece intacta, quase como da última vez que a vi, ainda
que coberta de pelos grossos e emoldurada por um punhado de cicatrizes
acima dela que quase parecem nuvens de algodão doce.
Então ele suspira desanimado e vai até a porta, chamando minha irmã.
Keir segue.
Os dois pairam ao meu lado enquanto ele repete suas instruções para
eles. Christina parece muito feliz, como se ela temesse que eu não tivesse
uma perna, enquanto Keir está me observando. Mesmo quando o médico
aponta os danos na parte de trás da minha panturrilha, a área que lembra
carne moída crua e fitas cor de rosa, Keir mantém os olhos nos meus, quase
como se estivesse disposto a que eu mantivesse o foco nele. Eu mantenho
de bom grado.
Mais tarde, quando minha perna está presa com um curativo e tala, e
ainda estou de muletas, seguimos para a estrada enquanto Christina pega o
carro. Eu tive que fingir para o bem dela que está tudo bem, sorrindo e
assentindo, tentando parecer tão otimista quanto ela. É cansativo. Tudo que
eu quero fazer é deitar e chorar.
Keir pega meu braço, seu aperto firme e quente ao redor do meu
bíceps. Ele se inclina para mim. — Jantar. Esta noite. Comigo.
— Eu não posso ir jantar com você, — digo a ele, aturdida.
A chuva fica mais pesada nos segundos que se passam entre nós. O
som dela caindo na calçada enche o ar.
Ele se vira um pouco. — Eu vejo uma mulher que você não vê.
Porra. Foda-se, foda-se, foda-se. Meu coração parece que também
tem tecido cicatricial, excessivamente sensível e machucado. Quero
consertar isso, imediatamente, mais do que tudo.
— Vou pegar um táxi para casa, — diz ele. — É mais fácil assim.
Mas eu vou buscá-la às seis.
♥♥♥
Mas no fundo, tudo isso está me abalando. Talvez nem seja por causa
da minha perna. Talvez minha perna seja apenas o bode expiatório, algo
mais fácil de concentrar, em vez de Lewis Smith.
Lewis Smith. Até o pensamento de seu nome faz meu sangue gelar.
Parece tão bobo estar focada nos aspectos cosméticos da minha perna
quando o dano real não é externo, mas interno. Há tecido cicatricial na pele,
mas e o tecido cicatricial da alma? Quando realmente me permito pensar
nisso, mal consigo ver a superfície.
Mas Keir vê. Pelo menos ele quer ver. Ele não se importa com a
minha perna, ele quer saber como está o meu verdadeiro eu. Ele quer ver
minha força aumentar com tudo isso.
Seco meu cabelo em ondas soltas e aplico maquiagem leve nos olhos
e batom vermelho, já que ele não parava de olhar para os meus lábios na
outra noite. Obrigada, Stila batom líquido. Vibrante e à prova de beijo
também.
— Então, quem é esse cara de novo? — Pergunta Lee. Não que ele
esteja realmente interessado, seu foco já está de volta no jogo de futebol.
Antes que eles possam reagir, a campainha toca. Salva pelo gongo,
falando de outro show dos anos noventa.
— É ele, — eu digo, trabalhando no meu caminho pelo corredor. —
Não me espere.
Abro a porta e vejo Keir parado nos degraus. Ele está vestindo um
blazer preto, uma camisa branca desabotoada na clavícula e jeans escuro.
Casual, mas ainda sexy e gostoso.
— Oi, — ele diz de volta. Seus olhos percorrem meu corpo. — Você
está linda.
— Tala e tudo?
— Tala e tudo, — diz ele. Ele aponta a cabeça para o táxi que está
parado na rua. — Eu peguei um táxi até aqui. Estou no processo de
conseguir um carro. Deveria ter lidado com isso semanas atrás, mas sou
exigente.
O táxi nos leva para fora da cidade, indo para o leste em direção à
água. — Onde estamos indo? — Eu pergunto a ele, esticando o pescoço
para ver o centro da cidade desaparecer pela janela de trás.
— Você, então.
— Você não é esnobe, Jessica. Não finja ser uma. Eles fazem um
ótimo peixe, frito em massa de panko sem glúten. O proprietário tem
doença celíaca e viu um mercado para isso.
Keir vai até a janela e pede o bacalhau para nós dois e depois se junta
a mim, entregando-me um copo de papel.
— Você tem certeza de que está tudo bem? — Keir pergunta pela
milionésima vez. — Há mesas e cadeiras lá atrás, se for mais fácil.
Me beije.
— Eu sei o que você quer dizer, — diz ele. — Então você veio para
cá.
— Por quê?
Ele assente lentamente com isso. — Como sua mãe morreu? — ele
pergunta baixinho.
Lágrimas começam a picar nos cantos dos meus olhos, a parte de trás
da minha garganta ficando grossa e quente. Não chore, não chore, não
chore.
— Eu sei mais do que a maioria das pessoas, — diz ele. — É algo que
eu carrego comigo todos os momentos do dia.
— Então você pode dar conselhos, mas não os aceita? — Eu sussurro,
meus olhos se afastando, descendo pela largura do nariz até os lábios, onde
eles se instalam.
— Estou fazendo um esforço, — diz ele com cuidado, sua voz baixa.
— Estou tentando. Você precisa tentar também.
Doce Jesus.
Acho que nunca fui beijada assim antes. Essa ternura, essa intimidade
que parece mais pessoal que o sexo. Eu derreto nele enquanto a mão dele
vai para a parte de trás do meu pescoço, a palma da mão quente enquanto
ele me segura.
Keir
Eu acho que nunca quis beijar alguém tanto quanto queria beijar
Jessica. Não apenas por meus próprios desejos profundos, para encontrar
algum alívio nesse desejo constante, mas para desligar seu cérebro e colocar
seu próprio coração em primeiro plano.
Ela tem um gosto doce, como uísque e açúcar, seus lábios e língua se
movendo como seda contra a minha.
Eu não estou com uma mulher há tanto tempo. Houve algumas turnês
intermediárias, mas eu mal consigo lembrar seus nomes, muito menos como
elas eram. Com Jessica, sinto que nunca poderei esquecê-la, ela está tão
enraizada no meu sangue.
Ela se afasta, respirando com dificuldade, suas mãos indo para o meu
peito para me segurar.
O tráfego está fraco hoje à noite até chegarmos à Ferry Road e depois
ficarmos parados.
— Acidente à frente, — o motorista nos diz. — Vai demorar um
pouco mais, desculpe.
Ela abre a boca para responder. Então fecha. Ela balança a cabeça um
pouco, com um fio de cabelo vermelho caindo sobre sua pele pálida. — Às
vezes não tenho certeza.
E exatamente o que é real, Jessica, não posso ouvi-la. Não posso vê-
la. Não posso nem cheirá-la. É apenas óleo de motor e aquele forte cheiro
de sangue; está queimando destroços e carne.
É o que você merece, digo a mim mesmo. Você falhou com eles.
— Keir!
As mãos estão nos meus pulsos, tentando afastá-las dos meus
ouvidos, mas não consigo soltá-las. Estou perdido nesse caos.
Ela as segura nas dela, seus lábios no meu ouvido. — Estou aqui. Está
tudo bem. Você está seguro. Você está bem. Eu sei que é difícil, mas apenas
respire. Uma respiração profunda. Ok? Faça isso comigo.
Eu respiro. Parece que estou lutando por cada centímetro dos meus
pulmões.
Ultimamente, eu tinha sido tão bom com isso, no topo das coisas,
parando minha mente antes que ela fugisse de mim, antes de fazer meu
corpo pensar que era real. Porque ele o faz tão facilmente. Tão, tão
facilmente. Alucinações completas se tornam sua realidade. Quando elas
começaram, eu não sabia o que diabos estava acontecendo. Eu tinha ouvido
falar sobre isso dos outros homens, mas não era algo que você deveria falar.
Mas não posso contar a ela. Eu nem quero admitir que estive no
exército. Não quero ser nada remotamente associado a Lewis Smith. Não
quero que o nome dele seja trazido para nada disso. Eu só quero que ela me
conheça como Keir McGregor, e é isso.
♥♥♥
— Essa foi a parte divertida, — diz ela. Ela acena para a cozinha. —
Agora se apresse e coma.
Mas a outra parte quer. A parte que quer olhar para o rosto dela, ouvir
a voz dela, fica sob qualquer luz que ela estiver brilhando em meu caminho.
— E o navio? Os corvos?
— Eu gosto das duas coisas, — digo a ela. Elas têm mais significado,
é claro, mas provavelmente nada tão profundo quanto ela espera.
— Entendo.
— Porque…
Eu sorrio para ela, sentindo que venci uma batalha muito menor, mas
mesmo assim uma batalha. — Um dos meus muitos encantos. Eu os estoco,
você vê.
Mais tarde naquele dia, eu pego um táxi para nos levar primeiro à
farmácia, onde encontro alguns suprimentos, depois para a casa de Jessica,
para que ela possa pegar um maiô. Enquanto espero, faço uma rápida
pesquisa no Google pelas melhores piscinas da cidade e começo a olhar
para alguns carros que podem precisar de uma correção ou duas. Tenho
outra surpresa para ela no final da linha e preciso de um carro que não
quebre na primeira milha.
Quando ela volta, está nervosa, segurando uma bolsa com as mãos e
os nós dos dedos brancos. Eu mantenho minha mão no joelho dela enquanto
o motorista nos leva ao Royal Commonwealth Swim Center, na sombra do
Arthur's Seat, o cume rochoso e verde que se ergue sobre Edimburgo.
Meu calção está um pouco apertado – já faz muito tempo desde que
eu uso.
Ela percebe isso, e seus olhos vão direto para minha virilha.
Eu tenho que gritar com meu pau para parecer legal pela primeira vez,
porque ela parece absolutamente deslumbrante em apenas uma peça preta
simples. Ainda não a vi assim, em quase nada, sua perna nua de qualquer
gesso ou tala. Seus membros são pálidos, magros e esculpidos com
músculos, enquanto seus quadris e bunda retêm a quantidade certa de
curvas femininas.
Ela acena com a cabeça para o meu pau. — É difícil não. — Ela
limpa a garganta. — Não é hora de você ter um maior?
— Não sei onde colocar minhas muletas, — diz ela, olhando ao seu
redor.
Volto para ela e, antes que ela possa fazer qualquer coisa, agacho-me
e a pego em meus braços.
Ela solta um grito brincalhão que ecoa por todo o espaço em azulejo e
eu a carrego até a beira da água, fazendo tudo o que posso para não olhar
para o decote, que é espetacular desse ângulo, onde mais algumas sardas
fracas levam a lugares escondidos.
— Pode ser.
Eu continuo andando para frente, a água morna subindo até que esteja
no meu peito e ela quase totalmente submersa.
— Você está bem? — Eu murmuro no topo da cabeça dela. Seu
cabelo cheira a baunilha e rosas. Eu respiro profundamente.
— Eu estava até você cheirar meu cabelo, — diz ela, virando a cabeça
para sorrir para mim.
Ela solta uma risadinha, obviamente muito feliz quando espirra a água
ao meu lado. Ela não diz nada, apenas sorri tão ampla e lindamente para
mim, e eu posso sentir sua alegria, sua liberdade. Pela primeira vez, ela não
está ligada a outra coisa; ela está livre, está nadando como se tivesse nadado
antes do acidente. Aqui, ela está sem limitações.
Ela é imparável.
Então ela me joga água bem na cara, solta uma risadinha de menina e
mergulha de novo.
Ela começa a nadar para o outro lado, seu corpo flexível e musculoso,
enquanto navega suavemente pela água. Algo sobre isso desencadeia um
instinto em mim, como se eu fosse um predador de coração.
Nado atrás dela e a alcanço com facilidade. Agarro seu braço e a puxo
para mim, beijando-a com força, minha boca batendo contra a dela. Bolhas
de ar flutuam ao nosso redor, captando a luz como estrelas, seus cabelos
flutuando acima de nós como capim carmesim do mar.
Ela está respirando com dificuldade, olhando para mim com os olhos
arregalados enquanto gotas de água escorrem pelo rosto. Observo uma sair
da testa, descer pelo nariz, em direção à boca e depois a beijo dos lábios
antes que desapareça.
Há algo tão erótico em beijar na água. Isso coloca seus sentidos em
excesso. Tudo está tão molhado, tão escorregadio, tão macio. Sua boca
contra a minha é flexível, sua língua exuberante e carente. É fácil se deixar
levar, e eu me empolgo.
Meus dedos deslizam pela frente de seu traje, entre suas pernas,
deslizando habilmente sobre o tecido liso até que ela solta um gemido
suave. Suas pernas se apertam ao meu redor, querendo mais atrito.
Outra tosse.
Eu sorrio e vou atrás dela. Sem esforço, pego meus braços debaixo
dela e a levanto para fora da água, sentindo cada vez mais o herói antiquado
resgatando a mulher que estava se afogando. Ou talvez mais como a coisa
do pântano, carregando a heroína que grita para a cama. É difícil dizer neste
momento.
Mas quando o carro chega à sua casa em East Craig, sei que não
posso deixá-la ir. Agora não. Estamos molhados, revividos e com cara de
novo, e muita coisa aconteceu entre nós nas últimas vinte e quatro horas
para deixá-la fugir.
Ela hesita e olha de volta para a casa e, por um momento, acho que
ela dirá não, que já teve o suficiente.
— Seria errado se você não fizesse, — diz ela com um sorriso tímido.
Jessica
Não tenho certeza se já estive tão nervosa antes. Eu não estava tão
nervosa quando fechei a porta da casa dos meus pais e comecei por conta
própria. Eu não estava tão nervosa quando fui para a cerimônia de
formatura da minha universidade com o profundo medo de que meu pai
aparecesse. Eu não estava tão nervosa quando me mudei para a Escócia,
sabendo que tinha que enfrentar meu passado e começar tudo de novo.
— Com alguma sorte, ela não vai nos ouvir entrar, — ele sussurra
para mim enquanto o táxi se afasta, os pneus fazendo aquele som rolando
na calçada que eu sempre acho estranhamente reconfortante.
Vou até o sofá e encosto minhas muletas contra ele. — O vinho seria
ótimo, — digo a ele, embora secretamente queira alguns dedos de uísque
para me acalmar.
Ele se senta ao meu lado, seu ombro tocando o meu, e toma um longo
gole de vinho. — Nada mal, — diz ele depois de um momento.
Eu tomo um bocado. Não, não é ruim, embora eu não seja uma grande
bebedora de vinho. O que eu gosto sobre isso, porém, é a maneira como até
alguns goles podem me relaxar.
Não vou mentir, é um pouco estranho. Não sei o que dizer. Conversar
com Keir tem sido tão fácil até este ponto.
E se eu for ruim nisso? Eu nunca fui antes, mas Mark era um homem
e Keir... Keir é outra coisa. Um homem viril. Alguém que não quero
decepcionar.
E se eu não conseguir lidar com a intimidade?
Não sei o que dizer sobre isso. Eu não quero mais conversar.
Eu acho que ele sabe disso. Algo arde em seus olhos, a intensidade os
fazendo brilhar, e ele toma outro grande gole de seu vinho. — Fique aí, —
diz ele rispidamente. Ele se levanta e desaparece no quarto.
Não tenho ideia do que ele está fazendo. Ele vai voltar nu? Ele vai
trazer algum brinquedo sexual estranho? Ele está desenterrando um álbum
de fotos e me fazendo passar por fotos de família? Quem sabe?
Oh, meu Deus. Ele realmente vai usar algum brinquedo sexual
estranho em mim.
Eu não quero que ele pense que eu sou anti torção, então eu faço o
meu melhor para manter um sorriso no meu rosto.
Claro que vou deixar. Eu nunca conheci um cara que quisesse pintar
minhas unhas dos pés.
Ele sorri aliviado. — Vamos ver como os dedos saem. Eu nunca fiz
isso antes.
Deus, não quero nada mais do que ele sendo áspero comigo.
Não sei por quanto tempo ele massageia, mas parece uma eternidade.
Meu pé e minha perna parecem marshmallows. Suas mãos devem estar
doendo, mas seu aperto não vacila nem por um segundo.
Eu, por outro lado, estou tentando ao máximo não tremer. Fico muito
inquieta quando estou nervosa, então tenho que respirar fundo
profundamente para ficar quieta. Kat ficaria impressionada, embora não
fosse para isso que ela pretendia seus exercícios respiratórios.
— Pronto, — diz ele, levantando meu pé mais alto para que eu possa
ver minhas unhas. Eu as flexiono. Ele realmente fez um bom trabalho,
considerando. — O que você acha?
Ele está segurando minha perna nas mãos, minha pobre, magra e
pálida perna. Embora a vista de frente seja inócua, por baixo é onde estão
todos os danos e as pontas dos dedos estão quase tocando-as.
Eu concordo. — Sim.
— Serei o mais gentil possível, Little Red. A última coisa que quero
fazer é te machucar. Você pode confiar em mim nisso.
E eu confio nele.
Eu solto um suspiro.
— Quer que eu pare? — Sua voz é rouca e só isso faz com que seja
uma decisão fácil.
— Não, — eu digo baixinho. Tudo o que consigo pensar é quão certo
e errado isso é. Errado porque, apesar de ter tomado banho ontem, tomei
banho duas vezes hoje e fui nadar, ainda tenho vergonha de meus pés terem
ficado escondidos por tanto tempo. Certo, porque é Keir e é a boca dele e eu
quero a boca dele absolutamente em todo lugar, pés incluídos.
Ele então abre a boca, apertando meu dedo entre os dentes como se
estivesse tentando dar uma mordida, antes de sugá-lo lentamente.
Ele faz com o próximo dedo do pé, depois o próximo, até meu corpo
ficar rígido de desejo, implorando por mais.
Abro os olhos para assistir, mas fico presa em seu olhar fervoroso,
suas pupilas dilatando para se transformar em poças de tinta contra um mar
de verde escuro. Ele não quebra o contato visual enquanto sobe pela minha
coxa, suas mãos tomando cuidado ao redor da minha panturrilha.
Então ele continua para cima e eu levanto meu vestido até que esteja
na minha cintura. Ele solta minha perna e ela se instala ao lado dele,
pendurada na ponta do sofá enquanto suas mãos separam minhas pernas
ainda mais.
Ele não diz uma palavra. Não me diz qual gosto. Ele não precisa. Eu
levanto minha cabeça para encontrar seu olhar poderoso e seus olhos
revelam tudo. Eu sou um tônico para ele, a sobremesa mais sensual. Ele
está lambendo o dedo com sua língua grande e forte como se eu fosse um
doce sorvete.
Eu não achava que Keir tinha isso nele, mas eu deveria saber. E
enquanto ele mergulha os dedos de volta para dentro, grosso e hábil, eu sei
que nem deveria questionar. Ele está me dando exatamente o que eu
preciso, sem que eu saiba que precisava.
Eu gemo alto, meus dedos cavando nas bordas do sofá enquanto sua
língua lambe o meio e depois gira em volta do meu clitóris inchado em
movimentos preguiçosos. Ele é lento, deliberado, levando o seu tempo e eu
deveria ser melhor por isso.
Impaciente.
Assim como ele chupou meu dedo do pé e depois chupou seus dedos,
ele agora chupa meu clitóris em sua boca.
Não tenho tempo para compreendê-lo.
Meu corpo aperta, girando e girando, por dentro, até que eu não esteja
respirando, não vendo, nem sentindo.
Então eu me solto.
Perdi o uso dos meus membros e não me importo. Pela primeira vez,
eu não ligo. Eu poderia simplesmente ficar aqui para sempre, meu corpo
ainda tremendo, meu cérebro como geleia quente.
Eu vou até a beira da cama e me inclino para trás nos cotovelos para
assistir enquanto ele remove minha calcinha, tão gentil quanto ele a puxa
sobre minhas pernas, até que elas fiquem penduradas em um pé. Parece
erótico contra as unhas dos pés vermelhas.
As meias primeiro.
Depois a camisa.
A calça dele.
Eu suspiro.
Puta merda.
Ele parece como veludo. Veludo duro e quente. Minha mão corre da
base, tão rígida, tão grossa, até a ponta, apertando suavemente enquanto eu
vou.
Ele olha para baixo, suas pálpebras pesadas, mal escondendo o fogo
embaixo. — Você precisa parar com isso ou eu vou gozar na sua garganta.
— Talvez mais tarde, — diz ele. — Eu sei o que você quer agora. Eu
sei do que você precisa.
— Vamos ver, Little Red, — diz ele, e ele agarra meu quadril
enquanto se empurra para dentro de mim.
Lentamente.
É bom, depois é demais, então nem sei o que sinto, porque tudo o que
sinto é ele. Eu me estico ao redor dele, cheia de dor.
Existe uma intimidade vívida entre nós, nesta parte do ato em que
ambos garantimos que o outro está bem, que nos encaixamos.
Isso é bom.
Tão bom.
Isso dispara algo dentro de mim, como uma faísca em uma dinamite,
lentamente percorrendo meu corpo em direção ao núcleo. Eu circulo meus
quadris agora, de repente com fome, e ele responde instantaneamente.
Ele me beija, rápido e quente. Ele tem gosto de sal, de luxúria, de céu.
Bang.
Bang.
Bang.
A cama avança pelo quarto, e o som das pernas raspando o chão, seus
grunhidos, o tapa de pele suada enchem o ar.
— Tudo bem? — Ele pergunta, engolindo em seco. Ele agarra seu pau
e lentamente o puxa para fora de mim.
Ele para na minha frente, seu pau meio duro. Ele se inclina e coloca a
mão na minha bochecha. — Obrigado, — diz ele gentilmente, olhando nos
meus olhos. Ele parece tão satisfeito que sinto uma sacudida de orgulho. Eu
fiz isso com ele. Eu trouxe essa paz para ele.
— Pelo o sexo?
Keir
Faz uma semana desde a última vez que vi Jessica. Não é surpresa
que tenha sido uma das semanas mais difíceis da minha vida.
Não é que eu não tenha tentado. Mas com uma viagem no horizonte,
eu tinha um carro para consertar e ela tinha que fazer o mesmo com a perna.
Consultas de fisioterapia a mantiveram ocupada, enquanto o Jaguar verde
floresta dos anos 60 que comprei exigiu muito trabalho para conseguir
pegar a estrada dignamente. Inferno, não se trata nem de ser digno de
estrada neste momento, é de ser digno de Jessica. Eu quero que tudo seja
perfeito.
Não há um dia que eu não admire a bravura dessa mulher. Ela está
indo tão bem, encarando toda essa tragédia de frente, em vez de se
esconder. Ela é mais forte do que ela sabe e isso quase me faz esquecer o
meu papel nas circunstâncias dela.
Quase.
Ela sorri para mim e pega sua bengala, girando. — Não. Agora eu sou
elegante.
Entro e ligo o motor. Para meu alívio, o Jag ronrona como um gatinho
faminto e partimos pela estrada.
— Bem, não vou aborrecê-lo com muitos detalhes, mas digamos que
ambas as sessões terminaram com lágrimas e palavrões. Não tenho certeza
de como Kat lida comigo, muito menos com qualquer outra pessoa que está
passando por isso. Eu acho que é por isso que ela é tão forte, ela tem que
ser.
— Alguma melhoria?
No último assunto, ela se volta para dentro e sei que a estou fazendo
pensar em uma infância que ela não quer, então conto a ela sobre a primeira
(e única) vez em que fui caçar com meu pai.
— Mal é nove anos mais novo que eu. Eu tinha dezesseis anos na
época.
— Então ele tinha sete anos quando foi caçar? — Ela pergunta
incrédula.
— Vida difícil.
— Sim. Ele fez bem. Tenho orgulho dele, mesmo que nunca tenha
dito isso a ele. De fato, faz um ano desde a última vez que nos falamos por
telefone. Os e-mails são esporádicos, assim como os textos. Nem acho que
tenho mais o número dele para ser sincero. — Faço uma pausa, saindo da
pista e um pouco sentimental para o meu gosto. — Enfim, fomos caçar e eu
tinha dezesseis anos e me rebelava totalmente. Enfrentando problemas com
a escola, com garotas... andando com a multidão errada, e em Glasgow, a
multidão errada é bem selvagem. Mas eu queria estar com meu pai e
também queria proteger Mal, então concordei.
— Mesmo Mal?
— Ele foi poupado da pior parte. Eu levei o peso por ele. Tudo bem.
Eu era maior que meu pai mais tarde, e sabia como revidar. Acho que isso é
tudo o que ele realmente queria, que eu lutasse e fosse um homem. Ele com
certeza não fez isso. Ele jogou e perdeu nosso dinheiro e, um dia,
desapareceu. Nunca mais o vi.
— Mesmo agora?
— Oh, Deus. Sinto muito, — ela diz com um suspiro, a mão voando
contra o peito.
Ela fica calada com isso, voltando a olhar a janela. As cidades do lado
de fora caíram e as Highlands estão começando. A autoestrada esculpe
através das colinas, a urze e a turfa virando ouro com a estação. Ainda não
são dramáticos, mas é um bom precursor do cenário que está por vir.
Mais silêncio. Ela assente, então eu sei que ela está ouvindo.
— Isso é legal, — diz ela, indo direto para a grande janela em arco
que dá para o rio, onde um pescador solitário em pernaltas fica no meio.
— Bom, — digo a ela, caminhando pela sala até segurar o rosto dela
em minhas mãos. — Porque estou morrendo de fome.
Eu a beijo.
Difícil.
Molhado.
Selvagem.
Este é faminto.
Eu não fiz nada além de sonhar com ela, com todas as coisas que eu
queria fazer.
Ela deixa cair sua bengala, agarra meu cabelo em vez de se equilibrar.
— Deus, você está tão molhada para mim, — eu sussurro para ela,
minha voz pegando na minha garganta. — Posso te deixar mais molhada?
— Eu movo sua calcinha para o lado e deslizo meu dedo ao longo de sua
boceta, a sensação me fazendo delirar de luxúria. Ela solta um longo
gemido, seu aperto mais apertado no meu cabelo. — Eu quero que meu pau
deslize para dentro de você, assim. — Eu adiciono um dedo extra e os
movo juntos. — Dentro e fora, dentro e fora, — eu sussurro enquanto meus
dedos vão junto. — Você quer mais, mais profundo?
Ela geme e eu olho para cima para vê-la arquear as costas, os seios
apontados para frente, os mamilos rosados e doces apertados e duros.
Ela se puxa para frente para que ela esteja no meio da cama e eu subo
em cima dela, minhas coxas em ambos os lados dela, pele bronzeada contra
pálida, montando-a logo abaixo de sua bunda.
Ela mexe sua bunda, tentando empurrar meu dedo mais profundo.
Seu corpo fica tenso e começa a tremer embaixo de mim. Ela pulsa
em volta do meu pau, seu clitóris latejando sob o meu dedo. Um grito
agudo sai de seus lábios, depois desaparece em pequenos gemidos
ofegantes.
Ela vira a cabeça, os olhos fechados e faz um barulho que acho que
significa sim.
Keir
Temos uma longa viagem pela frente esta manhã, mas, embora eu
acione o alarme às sete da manhã, nós dois deitamos na cama por mais
algumas horas. Não ajuda que estar em uma cama com Jessica naturalmente
se dedique a levar o seu tempo. Fizemos sexo duas vezes, sessões longas e
preguiçosas que limitam o sono, antes de finalmente nos arrastarmos escada
abaixo para o café da manhã servido no pequeno pub do hotel.
Ela suspira e olha para a perna. Sua tala não está acesa e está pálida
na luz da manhã que entra pelas janelas. — Eu estava tentando fazer yoga.
— Já? — Eu pergunto, embora isso explique por que ela está caída no
chão.
— Você levou um tiro, Jessica. Eu sei que o yoga foi sua carreira, se
não sua vida, mas vai levar tempo. Eu gostaria que não. Eu gostaria de
poder levar tudo isso para você, mas não posso.
— Estou apenas frustrada. — Ela passa a mão com raiva pelo rosto.
O clima não parece estar cooperando hoje, mas pelo menos o carro
está ronronando muito bem. A chuva atinge nossas janelas no momento em
que a estrada começa a serpentear em direção à costa. Ainda é brilhante –
rolando colinas verdes à nossa esquerda, afiadas falésias de calcário que
caem em um trecho de mar à nossa direita – e sinto-me com sorte de
explorar uma parte do meu país que nunca tinha antes.
Sinto-me ainda mais sortudo por ter essa mulher ao meu lado.
Sempre.
— Eu suponho.
— E eu estaria lá?
Dou de ombros e vou até ela, estendendo minha mão. — Vamos lá,
não queremos perder o jantar no hotel.
No minuto em que ela sai, Jessica manca rapidamente para mim. Ela
correria se pudesse. Ela agarra meu rosto, me beija com força.
— Palpite de sorte?
Para chegar ao topo, você tem que descer um corredor e subir outra
escada. Então, nesse andar, passar por outra porta até chegar a uma pequena
escada em espiral feita de pedra. Eu mal posso subir, meus ombros roçam
nas paredes de pedra e os degraus são estreitos demais para Jessica e sua
bengala. É tão estreito que eu nem conseguiria pegá-la nas minhas costas.
Nós não nos encaixaríamos.
Ela está levando tudo bem, mas eu me sinto horrível por sugerir isso.
Eu deveria saber que um castelo não foi exatamente construído para alguém
em sua condição. Ela tem uma maneira de esconder sua lesão que às vezes
eu esqueço.
— Você? — Eu pergunto.
Eu não tenho certeza se ela lê isso nos meus olhos ou não e se ela lê,
provavelmente é demais para ela. De repente, ela se desculpa, dizendo que
quer pegar o telefone e enviar uma mensagem para Christina. Não houve
recepção móvel durante a maior parte do caminho até aqui e o wi-fi no
castelo está contido nesta sala. Tudo bem por mim. É aqui que os
funcionários trazem bebidas de qualquer maneira.
Porra!
Eu quase pulo por cima do sofá tentando sair correndo da sala para o
salão principal e é lá que vejo Jessica deitada em uma pilha no pé da
escada, com a bengala algumas escadas acima, abandonada.
— Jessica! — Eu grito.
Mas, ao contrário de hoje cedo, isso é sério. Seu nariz está sangrando,
ela está mais chocada do que qualquer coisa, esfregando os membros,
incapaz de abrir os olhos.
Eu olho para eles. — Vou levá-la para o quarto. Mas se você quiser
nos trazer uma garrafa de uísque por conta da casa para os problemas dela,
isso seria muito apreciado.
Sem dúvida, dou a ela meu copo cheio e depois procuro inspecionar
seu corpo. Ela está usando leggings na altura dos joelhos e um longo suéter
de lã, por isso é difícil olhar para todo lado. Eu a faço tirar o suéter e vejo
uma contusão se formando em seu ombro. Tiro suas calças e vejo a mesma
pele roxa se formando em seu quadril e depois em seu joelho. Felizmente,
foi a perna boa que a levou.
— Você quer dizer fodida e inútil? — Ela diz, sua voz enfadada.
Os olhos dela se estreitam. — Eu não acho que gosto deste seu lado
idiota.
É sua culpa que ela é assim, não posso deixar de pensar. Se você fosse
o homem que seu pai desejava, poderia ter se manifestado, feito as coisas
acontecerem. Lewis nunca teria saído com essa arma.
Estou apenas ensaboando meu cabelo quando penso que ouço a porta
da sala fechar. Eu acho que é outra porta no corredor. Castelos não são
exatamente à prova de som.
Mas a brisa está pegando minha voz e jogando-a fora. Jessica não se
vira. Em vez disso, ela manca mais ao longo das rochas até chegar à beira
da água, sua bengala quase escorregando algumas vezes.
Longe da costa.
Pior ainda.
Ela não responde. Ela está tão longe que não sei dizer se estou
olhando para a nuca ou para frente. O que eu sei é que a cabeça dela está
começando a mergulhar sob a superfície, qualquer adrenalina que ela teve
no começo está começando a diminuir drasticamente.
Não há escolha. Eu nem penso nisso. Tiro a toalha e vou para a água.
Eu grito, chocado quando meus pés entram pela primeira vez, não
pelas bordas afiadas, mas pelo frio intenso. É como entrar em uma piscina
de cubos de gelo. Mas isso não importa. Não há tempo para sentir isso. Vou
até minhas coxas, até as pedras caírem na areia macia e depois me lanço.
A água é uma faca. Uma grande faca fria cortando seu caminho no
meio de mim. Meus pulmões colapsam, meu coração para, meus
pensamentos congelam. Por um momento horrível, sou escravo do frio e
farei o que for necessário.
Mas eu chego mais perto, tentando ficar de olho nela enquanto nado
em movimentos fortes, para garantir que ela não afunde. Não tenho certeza
do que faria se ela fizesse. Mergulharia nas profundezas para pegá-la,
mergulharia mesmo se eu estivesse mergulhando para sempre.
Mas ela ainda está lá e, quando finalmente alcanço, ela está apenas
começando a afundar.
Ela mal está consciente e não diz nada. Seus olhos estão vidrados,
sem foco, pele mais pálida do que eu já vi.
Por muito tempo, não sei se consigo. Eu sou forte. Eu tive que fazer
testes loucos de resistência e, mesmo que meu corpo não seja a mesma
máquina que era nas forças armadas, sei que posso fazer mais do que a
cabeça muscular média na academia.
Mas isso é diferente. Isso está testando todas as células do meu corpo.
Este é um desafio que parece impossível de superar, especialmente porque o
castelo não parece se aproximar, por mais que eu nade, minha preciosa
carga a reboque.
Porém, não é grave, então, depois que ela está enrolada, enrolada até
que ela não pode se mexer, ponho a chaleira e faço o chá. Quando ela
começar a se aquecer um pouco, substituirei os cobertores pelas roupas que
coloquei no radiador para aquecê-las e secar os lençóis do armário.
— Keir, — Jessica sussurra ao meu lado. Olho para ela, seu rosto mal
espiando sobre os lençóis.
Jessica
A Escócia é linda.
Keir está atrás do volante, a estrada estreita que passa por baixo do
capô brilhante do Jaguar vintage. Saímos do castelo em Wick cedo. Keir
disse que era porque temos uma longa viagem pela frente até nosso
próximo destino – estamos percorrendo todo o norte do litoral norte hoje –
mas sei que é porque ele mal podia esperar para me tirar de lá.
A semana passada que antecedeu isso foi uma luta. As sessões extras
de fisioterapia com Kat me tiraram muito. E eu estou impaciente. Eu quero
tanto estar de volta onde estava, ensinando yoga, vivendo de forma
independente. Mas como provei no outro dia, ainda não posso fazer yoga
básico. Então, onde isso me deixa?
Bem, isso me deixa aqui com um homem que cuida de mim e ainda
não tolera minha merda. Eu tenho que dizer, doeu ouvir ele dizendo aquelas
coisas ontem. Eu sempre disse que gostava de estar perto de Keir porque ele
era honesto e não me mimava. Ele não viu minhas limitações.
Tudo isso ainda está de pé. Mas o que a noite passada me ensinou foi
que, quando ele pensa que eu estou sendo uma pirralha chorona, ele me diz
isso. Ele me deixa sentir pena de mim mesma até certo ponto e depois me
dá um tapa proverbial na cara.
É claro que meu ego não gostou disso e já estava em terreno instável
(perdoe o trocadilho). Entrei em um buraco escuro e úmido, cuidando das
minhas feridas que doíam mais por dentro do que por fora. Meu orgulho foi
prejudicado, primeiro por ele me descobrir no chão em Inverness, chorando
porque eu não conseguia fazer uma maldita pose de yoga, depois, enquanto
descia as escadas do castelo. Ninguém viu minha queda, graças a Deus, mas
isso não importa. Eu mostrei o quão fraca eu sou.
Não tive a intenção de entrar. Não foi por isso que fui à praia. Eu só
estava procurando uma fuga. A viagem toda deveria ser uma fuga, mas eu
esqueci que tinha vindo para o passeio. Às vezes não há como escapar de si
mesmo.
A próxima coisa que eu sabia era que estava nadando e nadando até
que não aguentava mais. Parei, o mar ao meu redor e apenas olhei para as
minhas pernas, como elas se sentiam livres. A clareza da água fazia parecer
que eu estava em terra, andando flutuando sem dor, as profundidades
escuras abaixo deles.
Mal me lembro de Keir me arrastando para fora da água. Só me
lembro de estar com frio. Tão frio. De certa forma, gostei, porque quanto
mais tempo ficava, menos me sentia.
O clima também não está ajudando o meu humor. O sol brilhava por
um breve momento, enquanto parávamos na pequena vila de John O'Groats,
mas havia uma estranha desolação no local enquanto eu olhava através do
mar frio para as Ilhas Órcades. Quase como se estivéssemos na extremidade
da terra e prestes a tombar.
Ele leva o carro para uma pequena estrada de cascalho que desce
sobre uma subida.
A casa não tem telhado, apenas quatro paredes, duas das quais são
picos piramidais afiados e, em alguns lugares, parece que novos tijolos
foram encaixados na pedra, talvez como medida de conservação. Mas o
verdadeiro choque é quando você entra.
Quase todas as paredes são cobertas por belos murais, grafites da mais
alta forma de arte. Há um homem de fundo vermelho, uma mulher com os
pés no ar, alguém com uma máscara de gás verde. Todas as pinturas
desapareceram de uma vida de chuva, o telhado aberto deixando o local
para os elementos. É uma visão incrivelmente urbana em uma casa de pedra
tão simples, situada entre os pântanos sombrios.
— Uau.
Ele anda pelas ruínas, olhando ao seu redor daquele jeito quieto dele.
Sua massa faz o lugar parecer menor, seus ombros são tão largos quanto as
montanhas ao longe. Ele enfia as mãos nos bolsos da calça jeans escura, as
botas de combate pisando silenciosamente enquanto percorre a estrutura,
inspecionando o grafite com respeito, como faria em um museu.
— Este. Aquele que diz que você está viva e comigo. Não só aqui. —
Ele gesticula para o ar ao meu redor com a outra mão. Ele então empurra
meu coração, sua palma tão quente contra a minha camisa. — Mas aqui.
Ele tira a mão e segura meu rosto, seu polegar roçando suavemente
meu lábio. Inclino-me contra a janela, sinto o ar fresco varrer a parte de trás
do meu pescoço, me abraçando.
Mas o problema é que eu não sei. Tudo o que sei é que quanto mais
aqueles olhos intensos dele me encaram, mais eu não me importo com o
futuro. Eu só me importo com o agora. Ele comigo, dois corpos e almas que
precisam um do outro.
Bem aqui.
Agora mesmo.
Ele se move sem perguntar, sabendo exatamente o que dar. Ele agarra
minha cintura e, como se eu pesasse apenas dez quilos, me levanta para
cima e para trás até minha espinha ficar encostada na parede. Envolvo
minha perna boa em torno de sua cintura, segurando-o para mim.
— Eu tenho você, — diz ele com voz rouca, as mãos nos meus
quadris. — Eu não vou deixar você ir.
— Promessa?
Ele solta um suspiro irregular, sua boca indo para o meu ouvido e
levando meu lóbulo da orelha entre os dentes. Ele lentamente empurra seu
pau e me preenche enquanto eu me estico em torno de sua espessura. Eu
nunca imaginei que poderia me sentir tão cheia quanto eu com ele, essa
sensação de estar total e completamente completa. Eu gemo levemente,
sentindo-o em toda parte dentro de mim.
Ele é tão difícil, dirigindo para um lugar tão macio. Cada músculo em
mim está tenso a ponto de tremer e cada impulso desfaz outro fio vivo
dentro de mim. Eles estão tirando um por um. Ele está preenchendo todos
os meus pontos vazios e vazios.
Meu corpo é hipersensível, quente, louco. Ele olha para mim tão
intensamente que eu posso sentir seus olhos nas minhas partes mais escuras.
Compartilhamos essa necessidade, esse desejo selvagem e cru pela carne
um do outro, compartilhamos essa escuridão que escondemos. Somos
apenas duas pessoas quebradas pegando as peças umas das outras.
Sobre ele.
Cada poderosa bomba de seus quadris, cada vez que seu pênis entra
mais fundo nesse calor úmido, cada suspiro ofegante que eu dou, cada
gemido de fome que ele faz, e eu estou caindo, caindo, caindo.
Rachaduras.
Eu sou dele.
— Sempre que você quiser que eu pare, você me avisa, — diz ele.
— Você não sabia, Little Red, — diz ele, agarrando minha mão e
beijando as costas dela. — A jornada é o destino.
Keir
— Jessica. Onde estamos? — Não vou deixá-la fingir que não disse
isso.
— Eu não sou tão íntimo com ela, você sabe, — digo a ela, — mas
não há razão para que não possamos parar por aqui. Isso significa
acrescentar mais um dia ao itinerário e talvez interromper uma estadia em
Glen Coe, mas...
— Está tudo bem, — diz ela na defensiva. — Esqueça que eu disse
alguma coisa. Foi apenas uma pergunta, só isso.
Porque existe um objetivo para mim. Um grande. Não tem nada a ver
com obter a aprovação da família ou mesmo ouvir as palavras “eu te amo”.
É ser capaz de dizer a verdade e fazê-la entender. Para ser honesto com
todas as partes de mim, interromper as omissões e mostrar a ela o que
realmente sou e ainda tê-la ao meu lado no final do dia, como ela é agora.
Esse é o meu objetivo. Esse tem sido meu objetivo desde que a vi pela
primeira vez no pub, quando soube quem ela realmente era, não apenas essa
vítima na TV.
Não se trata mais da dívida que devo a ela. É sobre ser capaz de ficar
limpo e tê-la ao meu lado.
Sinto como se estivesse suando frio. Eu sei que tenho que fazer isso.
Ela sorri para mim. — Sim. Você tem um problema com isso?
— Beba, Little Red, — digo a ela, pegando um dos copos que não
tocamos. — Você me diz que eu sou doce, eu vou te mostrar um animal.
O homem que atirou em você era meu amigo e estava sob meu
comando.
Nós fomos mandados de volta. Eu perdi homens. Foi minha culpa que
Lewis Smith enlouqueceu.
A única coisa que sei que é verdade é o que sinto por você.
Eu lambo meus lábios para dizer algo, qualquer coisa. Meu coração
começa a chutar contra a caixa torácica, um calafrio percorre meus ombros
enquanto eu me preparo.
— Eu tenho que lhe contar uma coisa que eu não contei a mais
ninguém, — diz ela de repente, com um tom grave.
Meu estômago revirou. Abro a boca para dizer algo, mas não posso.
Porra.
Eu luto por coisas para dizer, mas tudo o que posso sentir é um ódio
duro por mim mesmo.
Eu sou um monstro.
E eu a amo.
♥♥♥
— Acorde, Keir.
Você não está aqui, digo na minha cabeça. Você está morto.
Mas desta vez é um pouco diferente. Ele nunca esteve aqui com
Jessica por perto e agora sua figura desliza para o final da cama, olhando
para ela.
Olho para Lewis, desejando que ele vá embora. Seus olhos mortos
não me dão nada.
Mas eu não deixaria isso me levar. Agora não, não com ela ao meu
lado.
— Você sabe que não há final feliz aqui, — diz Lewis. — Você sabe
que existe uma bomba entre vocês dois. Que um dia você terá que dizer a
verdade e que você não é o homem que ela pensou que fosse. Você
realmente acha que ela vai ficar ao seu lado depois disso? Você poderia ter
contado a verdade desde o começo. Dizer a ela como a conhecia, que veio
pedir desculpas. Esse não era o seu plano original? Era. Você sabe que era.
Assista-a na TV, pense que ela é gostosa e tenha pena dela, depois persiga e
lhe peça perdão. E então você mentiu e estragou tudo. — Ele faz uma
pausa, passando a mão na beira da cama, a centímetros dela. — Você
poderia ter dito a ela da próxima vez ou depois disso. Mas você não fez.
Porque você acreditou nesta nova vida que criou para si mesmo. Uma vida
em que você pode recomeçar e fugir de suas responsabilidades. Uma vida
em que você merece o amor de uma mulher como essa.
Porque ele não é real, ela não pode senti-lo, ele não está aqui.
— Vá! — Eu grito.
Alguém na sala do outro lado da parede bate nela, nos dizendo para
calar a boca.
Não sei para onde ir, o que fazer. Quero irromper pelas portas e
correr, talvez até o porto até que a água me choque. Talvez Jessica tivesse a
ideia certa, afinal.
— Por favor, — ela diz novamente e eu finalmente olho para ela, para
vê-la me alcançando com as mãos estendidas tão desamparadas que isso
parte meu coração e me deixa com raiva.
Então, ele me agarra. Meu amor por ela, minha necessidade por ela,
minha raiva, meu desespero.
Minha mão desliza para seus seios, eu agarro com força. Ela grita
baixinho quando eu me inclino, levando o mamilo à minha boca, apertando-
o entre os dentes.
Eu subo em cima dela, prendendo seus braços para baixo, meu pau
surpreendentemente duro e pulsando. Eu a empurro – quente, nua, crua –
com um impulso sólido. Seu nome é arrancado dos meus lábios quando eu
estremeço através do empurrão, perdido pela sensação antes de agarrar seus
quadris, meus dedos pressionando com tanta força que deixo machucados e
começo a puxá-la para dentro de mim, bombeando loucamente.
Eu nunca a senti assim antes, tão real, tão apertada e molhada, que
quase me faz delirar. Isso me faz querer mais, cada sensação que percorre
meu pau, minhas bolas e minha espinha. Estou morrendo de fome no meu
âmago e cada empurrão me deixa mais fundo, mais e mais, até que não haja
mais volta.
Porra.
Porra.
Porra.
Eu a fodo com tanta força que o suor escorre da minha testa e escorre
para ela, fazendo seus seios brilharem. A cama se move no mesmo ritmo
constante e frenético até que as pinturas na parede desabem, sentindo falta
de nós por pouco enquanto saltam para o chão e se despedaçam.
É uma zona de guerra agora, essa cama, meu pau, sua boceta, uma
guerra que eu criei, a única guerra que eu posso vencer. Ela tenta erguer os
quadris para triturar em mim, mas meus quadris são impiedosos, brutais,
batendo forte contra suas coxas. Estou transando com ela com toda a minha
força e a força de todos os meus demônios.
Estou exausto.
Saciado.
Malditamente exausto.
Parece que uma foda áspera não pode apagar o que ela testemunhou
anteriormente.
Jessica
Eu sabia disso desde o início. Decidi que poderia viver sem saber, que
ele poderia manter seus segredos em segredo. Quem era eu para dizer o
contrário? Eu estava mantendo o conhecimento do bebê em segredo por
tanto tempo, era quase um segredo para mim.
Mas depois da noite passada... eu não quero mais ficar no escuro. Não
são os terrores noturnos que ele tem, nem o fato de que ele grita com
ninguém e ataca as paredes. Não tenho medo de mim mesma, porque se a
raiva e a briga dele estão sendo traduzidas em sexo quente e cru, não vou
reclamar.
Receio que ele não confie em mim o suficiente para me deixar entrar.
Que, se eu não posso entrar, não posso me tornar parte do seu coração.
Hoje estamos indo para a Ilha de Skye, mas Keir está determinado a
seguir um caminho ainda mais cênico por lá, como se isso fosse possível.
Eu não me importo, para ser honesta. Eu tenho tirado fotos suficientes nesta
viagem para deixar alguém louco, toda a costa norte tem sido uma
sobrecarga para os sentidos, mas o que se resume agora é que meus olhos
são atraídos para a visão dentro do carro, não para fora.
Amar.
Não sei dizer se aconteceu ontem à noite. Talvez nas ruínas. Talvez
depois que ele arriscou sua vida para pular no mar e me resgatar.
É por isso que você não deve pedir a verdade, eu me lembro. Deixe
ser. A verdade pode estragar tudo o que você tem.
É verdade. Mas não sei quanto tempo podemos demorar sem que isso
saia de alguma maneira. E não importa o que Keir tenha feito no passado,
esse é seu passado, seu ponto de referência. Não me envolve e não pode nos
afetar.
Isso realmente não é como nenhum lugar que eu já vi, do jeito que o
cenário varia de minuto a minuto. Em uma parte, acho que estamos em um
platô de charnecas, tão sombrio que lembra a tundra do Ártico, tão alta que
as nuvens estão beijando a estrada. No próximo, estamos navegando por
uma estrada sinuosa em direção ao mar, onde pequenas casas de pedra
alinham água tão clara e água-marinha que parece diretamente dos trópicos.
— Quero ver se consigo andar sem ela, — digo a ele, dando um passo
cuidadoso. Ultimamente, tenho me esforçado de um jeito ou de outro, como
atravessar o quarto sem a bengala, ir ao banheiro sem ela, etc. A tala já faz
um bom trabalho em estabilizar minha perna, mas quero empurrá-la ainda
mais. Eu quero poder andar sem ele.
Ele faz uma careta. Eu posso dizer que ele não concorda com isso,
mas isso não importa. Eu estou fazendo isto.
E eu estou fazendo.
Aceito o fato de poder cair, de me envergonhar diante de um punhado
de turistas tirando fotos das ruínas do castelo, de me machucar.
Alívio toma conta de mim. Viro e pego minha bengala com uma mão
e seguro a mão de Keir com a outra. — Sem problemas.
— E sentir falta deste castelo? Duvido que haja alguma escada aqui
para eu cair e, mesmo que houvesse, não me importo. Deixe todo mundo
ver. Eu voltei.
— Essa é a porra da minha garota, — diz ele, me puxando para ele e
me beijando, a pressão suave de sua boca na minha. Tão simples, mas eu
posso sentir o orgulho em seus lábios. — Ariel conseguiu as pernas, afinal.
Não posso subir nas ruínas e olhar através das janelas – o caminho é
entulho –, mas Keir o faz e eu tiro algumas fotos dele enquanto sua silhueta
passa pela moldura. Com as colinas verdejantes atrás dele e a torre em
ruínas, ele parece ser um personagem de Game of Thrones, pronto para
lutar, pronto para foder.
E ele é meu.
Ele é meu.
Eu sorrio para o vento fresco e fresco e sinto esse alívio fluir através
de mim, sabendo que ele não vai a lugar nenhum.
Espero até ele descer e encontrar um monte macio para sentar e rasgar
nossos sanduíches, o lago lambendo a costa a poucos metros de distância.
Não tenho visto muito medo em Keir, mas acho que vejo agora. O
tique de um músculo na garganta, linhas tensas se formando nos cantos dos
olhos.
Ele olha para mim e eu posso ver a luta dentro dele. Não quero
dificultar isso, não quero ser insistente, mas...
Ele engole em seco, os olhos indo para o lago. Suas superfícies são
frias.
Ele olha para mim por um momento tenso. Não consigo ler nada nos
olhos dele. — Não, — ele finalmente diz.
Eu recuo. — Sério? Você não sabe? Keir... sem você... eu seria apenas
uma sombra. Você me faz sentir inteira. Você me empurra e me machuca e
me faz voltar e tudo isso me fortalece. Você me faz ser mais do que eu acho
que posso ser. Você acredita em mim e quando eu não acredito em mim,
isso conta para tudo.
Mas ainda assim eu continuo. — Tudo o que você fez, você tem que
se perdoar. Você tem que deixar passar. Se não o fizer, esses terrores, esses
episódios, eles o manterão na escuridão. Eles vão fazer você se afogar.
Acredite em mim, eu sei.
— Você não pode se culpar, — ele sussurra, mas sua voz é fraca.
— Não? Por que não? Eu poderia ter ido ao serviço infantil, a polícia.
Eles poderiam ter protegido todos nós, o prenderiam. Eu estava com muito
medo. Eu era uma covarde. Eu era a irmã mais velha dela, a que ela
admirava. Ela me dizia o tempo todo o quanto me amava e me admirava.
Eu deveria protegê-la e falhei.
— Bem, ela falhou também. O único bem que ela fez foi quando meu
pai finalmente foi embora. Não sabemos para onde ele foi. Ainda não
sabemos, mas não importava. Ela tinha força suficiente, culpa suficiente
para levar Christina para longe, onde ele não podia levá-las. Elas vieram
para cá. Até então, eu já tinha seguido meu próprio caminho. Eu saí... Eu
poderia ter ficado na cidade, eu poderia ter vigiado ela de longe. Mas eu fui
embora, uma desertora.
O que sei é que não quero mais falar sobre isso. Eu não quero
empurrá-lo ainda mais para me dar sua verdade. Isso já é demais para eu
lidar e vou fazê-lo se sentir tão ruim quanto me sinto agora.
Jessica
Era um lugar estranho para ter um colapso e não muito bom para
enterrar o mal-estar no meu coração. Lá em cima, tudo era rocha e musgo
com manchas de neve. Um vento frio e agudo assobiava através dos picos,
empurrando nuvens e névoa junto com ele.
— Ela é muito parecida com você, — diz Keir depois que terminamos
o jantar na elegante sala de jantar, voltando ao longo do caminho de
cascalho de volta para a casa.
A menos que você tenha feito algo que eu deveria saber, acrescento na
minha cabeça.
Bam .
Sagrada. Merda.
Tudo meu.
— Surpreenda-me.
— Que tal devagar, — diz ele. Sua língua desliza por mim, longas e
luxuosas lambidas da minha bunda ao meu clitóris.
Ele me ama.
Ele faz uma pausa, soprando no meu clitóris. — Mais isso, mais
disso?
— Você gosta disso? — Ele diz através de um meio gemido. Ele gira
a língua em volta do meu clitóris, girando e girando e girando, enquanto
empurra dois dedos grossos.
Minha cabeça cai para trás, minhas costas arqueiam, meu aperto na
cabeceira está apertando. Enquanto seus dedos me trabalham dentro e fora,
sua língua sacode minhas partes mais sensíveis, não posso deixar de me
sentir como uma deusa. Uma deusa à beira de um orgasmo, mas mesmo
assim uma deusa. Esse homem gigantesco e pesado, esse guerreiro de
coração e alma, está embaixo de mim, me dando nada além de prazer. Seu
rosto é meu trono, seu pau meu cetro. A onda de poder vai direto para
minha cabeça.
Oh
Oh,
OH
Ele coloca seu braço grosso em volta de mim, me segura nele, beija o
topo da minha cabeça.
Inclino minha cabeça para trás para olhar para ele. — Sua vez, — eu
digo.
Mas ele apenas me abraça mais. — Se preocupe comigo amanhã. Te
comer exige muita energia. Você é gananciosa e estou exausto.
♥♥♥
O que ele sente por mim, o que eu sinto por ele. Embora eu não tenha
dito as palavras ontem à noite, em parte porque ele não queria que eu
dissesse, eu sei que sim. Eu quase disse a ele enquanto tomamos banho
juntos esta manhã. Em vez disso, caí de joelhos e dei-lhe um boquete.
Quero contar agora, enquanto ele toma uma estrada íngreme e estreita
à nossa direita, rumo ao destino não marcado do vale das fadas. O jeito que
ele franze a testa enquanto dirige, suas sobrancelhas escuras e perfeitamente
arqueadas se juntam. O modo como suas mãos lidam com a mudança,
grandes e poderosas, capazes de ser extraordinariamente gentis e
delirantemente ásperas ao mesmo tempo. A maneira como o cabelo dele se
enrola na nuca, a pele macia e bronzeada lá atrás, que eu amo beijar, lamber
e provar.
— Suba nas minhas costas, — diz ele. — Eu sou seu maldito Sherpa.
Não muito leva tempo para chegar ao topo, um planalto macio que dá
para as outras colinas.
Ainda assim. — Eu não sou uma nerd do Senhor dos Anéis, — digo a
ele. — Não que eu me importasse se eu fosse, é apenas um conhecimento
comum. Se alguém é um nerd, é você. Você ainda está trabalhando em seu
caminho de Game of Thrones. Você sabe que poderia simplesmente assistir
ao programa de TV.
— Você quer que eu tire uma foto sua de lá? — Ele pergunta. — Eu
odeio dizer isso a você, mas o iPhone não vai te pegar de jeito nenhum.
Você vai ser uma figura de pau.
Viro minha cabeça para o sol antes que as nuvens o roubem e sorrio
para ele, deixando os raios me absorverem da cabeça aos pés.
Feliz.
No começo, pensei que ele iria me pedir para tirar uma foto dele – ele
parece sozinho. Mas agora estou me perguntando se ele vê minha perna e
bengala e está vindo aqui por empatia.
— Ei, — o homem diz, parando ao meu lado, seu olhar indo para
Keir. Ele é um rapaz jovem, talvez com vinte e poucos anos, rosto
vermelho, cabelo loiro cortado na gola, pescoço grosso. Ele está vestindo
calça caqui e uma jaqueta de couro. Dogtags estão em cima de sua camiseta
e a combinação disso e seus maneirismos apenas grita homem do exército
para mim.
Keir
De certa forma, é uma pena ter que voltar para Edimburgo amanhã.
Toda essa viagem, estar aqui e explorar os lugares desconhecidos e
pacíficos, me faz sonhar com uma vida com Jessica. Como é fácil, como
seria bonito ter uma casa pequenina em algum lugar. Talvez à beira de uma
charneca desolada, talvez por uma das muitas praias que passamos, talvez
escondidas à sombra de um munro ou no meio de uma pequena vila, como
as que têm aqui em Skye. Ela poderia ensinar yoga – ela pode fazer
qualquer coisa – eu abriria uma garagem. Seria tão perfeito. Meu coração
quase tropeça só de pensar nisso.
Mas se ela me vê, ela não reage. Eu gostaria de poder ver sua
expressão daqui, tudo o que posso realmente ter é a silhueta dela.
Ela está gesticulando com o braço para mim agora. Então para o
homem. O homem a encara, sem se mexer, como se estivesse ouvindo cada
palavra dela.
Ela vira sua cabeça para olhar para mim, o rosto mais pálido que o
leite, os olhos brilhando de dor quando encontram os meus.
Oh, não.
Eu nem sequer...
— Sinto muito por não ter mantido contato, — diz ele, embora eu seja
igualmente culpado por isso. — Depois que vi o que Smith fez no
noticiário, eu deveria ter chegado até você. Eu queria. Eu acho que só...
perdi a coragem. Eu sei que você levou as coisas muito difíceis.
Jessica respira fundo, um som alto e agudo que faz com que nós dois
olhemos para ela.
Brick assente para ela. — Como você disse que seu nome era mesmo?
Jessica? — Ele olha para mim, confuso. — Essa é a garota que Lewis
derrubou? Droga. Eu pensei que você me parecia familiar.
— Sim, — Jessica diz, sua voz plana. — Esta garota. — Ela olha para
mim, incrédula. — Keir, eu não entendo. Você estava no exército? Você
conhecia Lewis Smith, o homem que atirou em mim?
Ele assente e olha por cima do meu ombro para Jessica. — Parece que
não sou o único com quem você precisa conversar. Boa sorte, senhor.
E eu sei, eu sei pelo leve horror em seus olhos, pelo jeito que ela está
me olhando como se eu já fosse um estranho, que quando eu descer essa
colina, eu a terei perdido completamente.
— Ele me disse que estava no exército com você. Que você era o
Cabo Lance dele e que ele não o via há um tempo. Que era um mundo bem
pequeno aqui na Escócia. Isso foi o que ele disse.
Ela olha para mim com nojo. — O que eu disse? O que isso tem a ver
comigo? Eu disse que ele deveria estar enganado porque Keir nunca esteve
no exército. Ele deveria estar falando de outra pessoa, deveria ser outro
Keir McGregor por aí. Mas não o meu Keir. Por quê? Porque eu perguntei
outro dia se ele estava no exército e ele disse que não. — Ela engole
dolorosamente. — E você esteve. Eu perguntei e você mentiu na minha
cara!
— Você precisou?
— Eu não quis.
— Você não quis? — Ela zomba. — Keir. Você quis. Você se manteve
afastado de mim desde o momento em que nos conhecemos e agora eu sei o
porquê. Você queria cada pedaço do meu coração e alma, mas não podia me
dar um pedaço da sua.
— Isso não é verdade, — eu digo, mostrando minhas palmas. — Eu te
dei meu coração, isso é tudo eu, tudo real.
— Por que você mentiu? — Ela continua. — Por que você escondeu
isso de mim, que conhecia o homem, aquele monstro, que atirou em mim?
— O que?
Com raiva, passo uma mão pelo meu cabelo, sabendo que não há
como parar a verdade agora. Vou informá-la sobre o quão feio foi. — Eu
sou a razão pela qual você levou um tiro.
Ela respira fundo. Eu finalmente me viro para vê-la. Se não fosse por
sua bengala, ela tombaria. Ela está pálida como um fantasma. — Como? —
Suas palavras flutuam na brisa.
Ela gira, com ódio nos olhos. — Você não pode mais me tocar. Você
não pode me carregar. Você não passa de um estranho para mim agora. —
Ela se aproxima e levanta a bengala, me cutucando bem no peito. — Eu fui
real com você. Crua. Vulnerável. Eu deixei você ver cada parte feia de mim
e não pedi nada, nada, somente conseguir o mesmo em troca. Apenas um
pouco de honestidade. E você nem podia fazer isso. Eu não te conheço de
jeito nenhum... nunca conheci. E vai continuar assim.
Ela não diz nada sobre isso e eu vejo como sua cabeça vermelha
desaparece do outro lado.
Ela olha para mim como se quisesse cuspir na minha cara. — Eu mal
o conheço, — diz ela, enxugando as lágrimas na parte de trás do braço. Ela
olha para o cara, o verdadeiro estranho. — Eu preciso chegar ao hotel
Flodigarry.
— Oh, vamos lá! — Eu grito. — Jessica não seja uma idiota. — Eu
aponto para ele. — Você mal conhece esse cara. Você não vai com um
estranho. Eu estou te levando. Você acabou de dizer isso segundos atrás.
Eu nem penso.
Eu sei que nunca mais voltarei a ver aqueles olhos, exceto, talvez
quando eu receber a notícia uma noite. Eles vão falar sobre a garota
corajosa que sobreviveu ao ataque e como ela era resistente diante da morte
e mostrarão a foto dela. Vou ter que encará-la através dessa tela, como todos
os outros no mundo, só que eu serei o único que sabe como ela é realmente
corajosa.
Jessica
Eu não posso nem falar sobre isso, porque eu nem tenho certeza do
que aconteceu. Eu choro desde que entrei no carro no Fairy Glen com uma
família que viajava da Alemanha. Uma família que me levou ao Hotel
Flodigarry, onde eu tive acesso ao quarto e reuni minhas coisas. Onde eu
peguei uma carona com um dos garçons que moravam em Portree. Onde eu
peguei um ônibus saindo de Skye e direto para Inverness. Onde eu peguei
um avião não maior que minha mão que me levou a Edimburgo.
Mas eu terminei agora. Pelo menos, não quero fazer isso de novo.
Estou com o coração amortecido que ansiava, em que aquele cobertor de
Novocaine se deposita sobre você como piche e você deixa de sentir
qualquer coisa. A dor que senti antes, quando descobri a verdade de Keir,
era tão torturante que eu parecia ter sido atingida por um tiro de novo, mas
desta vez a bala mergulhou no fundo, para um lugar que eu não conseguia
desenterrá-la. Ele fica lá agora, enegrecido e apodrecido e é apenas essa
dormência que está me deixando respirar.
O fato é que, quando ele me disse que Lewis Smith foi culpa dele, eu
sabia que isso era besteira. Isso nunca teria sido um problema entre nós se
tivesse surgido desde o início. Lewis Smith, que agora estou vendo mais
como homem do que monstro, era um soldado com suas próprias batalhas,
esquecido pelo sistema. O que quer que Keir fez ou não fez, disse ou não
disse, para tentar detê-lo... bem, sinto que conheço Lewis também. Olhei
nos olhos dele e vi um homem que nunca teria escutado a razão, nunca
escutou Keir, nunca recebeu ajuda.
Parte de mim dói por Keir, pelo fardo que ele carrega.
Parte de mim o odeia, por suas mentiras, por jogar minha confiança
na minha cara.
Fui queimada tantas vezes na minha vida e ele foi a única pessoa
que…
Não importa.
Acabou.
Voltamos para casa e vou direto para o meu quarto, guardando minhas
malas sem desfazê-las. Eu não posso lidar com isso agora. Não quero tirar
minhas roupas e encontrar o urze que colhi de um prado, grãos de areia nas
sandálias de uma caminhada nas praias de Durness, ou um copo que peguei
em um posto de gasolina no meio do nada. Eu não quero ver nada disso. Eu
só queria rebobinar a minha vida para o mês passado e fingir que nunca
conheci Keir McGregor.
Vou até a cama e me sento. Ela estende os copos que trouxe com ela e
enquanto eu derramo o uísque, me lembro de Keir. Quando nos sentávamos
no apartamento dele e bebíamos, quando fizemos nosso voo de degustação
em Scourie. Minhas mãos começam a tremer. Eu tenho que parar por um
momento e respirar fundo antes de voltar a derramar.
Eu seguro o meu.
— Saúde por tê-la em casa, — diz ela e até isso me bate forte, do jeito
que Keir e eu costumávamos saudar tudo.
Porra. Pare de foder pensando nele. Ele mentiu. Ele estragou tudo.
Acabou.
Aperto seu copo e termino o uísque em um gole ardente que vai direto
para o meu nariz.
— Porra, inferno. Jessica — Christina comenta, de olhos arregalados,
seu copo ainda não tocando seus lábios.
Ela toma um pequeno gole, faz uma careta, mas seus olhos nunca
saem do meu rosto.
Não posso deixar de rir. É nítido e com sabor amargo. — Lee? Ele me
odeia.
Eu nunca a ouvi soar tão corajosa. Eu dou um sorriso triste para ela.
— Claro que eu respeito isso. Eu sei que ele te trata bem.
— Ele trata. E mais do que isso, ele está no meu canto. Ele sabe
quando estou sendo pirralha e quando estou afundando. Ele pode dizer a
diferença entre os dois. Com um, ele me dá uma merda. Com o outro, ele
oferece uma mão e me puxa para cima. Foi o que eu pensei que você e Keir
tivessem. Ele puxou você quando você mais precisava.
Eu ouço o que ela está dizendo. Eu sei que é verdade. E eu sei que
Keir me puxou para cima. Muito para cima. E então eu caí. Mas não é nisso
que minha mente está fixada.
Eu só posso olhar para ela. Ela está dizendo a verdade, mas não tenho
certeza se posso lidar com mais verdades.
— Eu sei, — ela diz suavemente. — Foi o que você fez quando saiu
de casa.
— Está tudo bem, — diz ela. — Na época, não entendi por que você
foi embora, mas à medida que envelheci, entendi. Eu sabia que você tinha
que se proteger. Eu também não queria que o pai te machucasse.
Ela soa exatamente como Keir quando ele estava compartilhando suas
memórias de infância comigo, o quanto ele odiava e temia seu pai, mas
ainda era capaz de olhar com carinho naquela única viagem e não se sentir
culpado por isso.
Lágrimas fazem cócegas na parte de trás do meu nariz, meu rosto fica
quente. Eu pisco rapidamente, não querendo chorar novamente.
— Jess, — diz Christina. — Eu não culpo você pelo que ele fez. Eu
nunca pensei que fosse sua culpa. Como eu poderia? Nós não conversamos
sobre isso... mas tudo que eu podia fazer era rezar para que ele nunca fosse
atrás de você também. E ele não fez. Eu perguntei muito para mamãe e sei
que ele não fez. Você foi poupada e, sim, teve sorte, mas fiquei tão feliz por
poder permanecer pura. Que você não teve que passar pelo que eu passei.
Não era seu trabalho me proteger. Era seu trabalho me amar. E você fez.
— Sim, para sua perna. Que é uma razão válida por si só. Mas não é
só sua perna, Jess. Você tem uma vida inteira atrás de você com a qual
precisa lidar. Você precisa parar de fingir que está bem, que é forte o
suficiente para assumir tudo sozinha. Você precisa encarar de frente e
consertar, mesmo que doa.
Eu me irrito com isso. — Não estou brava com o que ele pensa que
fez. Estou brava por ele ter mentido.
— Mas você não vê por que ele mentiu? Não foi por maldade, Jess.
Ele mentiu porque te ama.
— Não. Como eu disse, ele disse que você é especial. Mas eu sei o
que é especial no falar dos homens. Ele está apaixonado por você. Inferno,
eu soube quando ele veio para tirar o seu gesso. Ele não tirava a porra dos
olhos de você. Olhou para você como se ele fosse se casar com você algum
dia.
Ai. Ai.
Keir
Eu deveria ligar para ela, só para que ela saiba que estou aqui.
Eu fiquei fora de mim depois que Jessica foi embora. Com medo por
ela. Eu nunca a tinha visto tão brava e sei que a traí no nível mais profundo.
Preocupei-me enquanto dirigia de volta para o hotel e descobri que ela já
tinha saído (no meu desespero, eu acidentalmente segui a rota mais longa de
volta ao hotel). Preocupado sabendo que ela havia deixado Skye em um
ônibus e estava pegando um voo. Preocupado quando liguei para Christina
para descobrir se ela tinha notícias dela.
A única coisa boa a sair de toda essa bagunça é o fato de Brick ter
entrado em contato comigo e estarmos mandando mensagens algumas vezes
por semana. Ele está morando em Aberdeen e fiz planos para visitar ele e a
esposa em novembro. Seria bom ter alguém com quem conversar a respeito,
alguém que entenda, que esteve lá comigo.
Na verdade, eu nunca pensei que ele iria pisar neste lugar, sendo um
alcoólatra em recuperação e tudo mais, mas na verdade foi sua sugestão.
Tomei uma cerveja, ele pegou uma cerveja sem álcool e sentamos no canto,
de frente para todos os outros.
De alguma forma, toda vez que meu primo fala comigo, não consigo
deixar de pensar que é uma metáfora de algo na minha vida. Talvez sejamos
parecidos.
Ele sabe a verdade sobre tudo agora. Deus o abençoe, ele nem sequer
piscou um olho quando eu lhe disse que a garota que eu estava vendo era a
que Lewis havia atirado e que eu basicamente a procurei para fazer as pazes
antes de me apaixonar. Ok, ele bateu um pouco de olho nisso. Lachlan pode
ter seus demônios, mas isso é novo para ele.
— Você poderia mandar uma mensagem para ela, — diz ele. — Isso é
menos perseguidor.
Mas se as garotas parecem lívidas por ter que pagar basicamente por
um autógrafo, ele também beija cada uma na bochecha e posa para fotos
com elas, o que provavelmente faz o ano das garotas. Certamente fará os
cães felizes.
Jessica
É uma pena que acabou do jeito que acabou. Poderia ter sido perfeito.
Ele foi perfeito, da forma mais imperfeita. Apesar de todas as nossas falhas,
defeitos e segredos, ainda nos conhecíamos e nos víamos em outro nível.
Vimos quem realmente éramos.
E Keir. O pobre Keir estava sofrendo o tempo todo, vivendo nessa
vergonha. Toda vez que ele olhava para a minha perna, ele devia ter se
culpado por isso. Estou impressionada com o quão bem ele conseguiu
esconder isso. De certa forma, ele era mais forte do que eu pensava.
Deus, sinto falta dele. Sinto falta dele em todas as partes de mim. As
noites são as piores, quando eu o alcanço e ele não está lá. É apenas esse
espaço vazio e frio, uma folha em branco.
Ugh. Porra, inferno. Será que vou conseguir pensar nele sem querer
me dobrar?
Para ele.
— Agora, — diz ela, olhando para todos nós. — Ele tem uma história
e tanto. Ele é vítima de TEPT como todos nós, mas vive com ele há muitos
anos sem procurar tratamento. Sem nem mesmo reconhecer. Ele é um
veterano, assim como você Reggie, tendo lutado na guerra contra o
Afeganistão.
E agora Pam olha brevemente para mim, seus olhos tentando me dizer
uma coisa, antes que descansem em algo atrás de mim.
Não.
Não.
Ele parece tão lindo quanto eu me lembro. Sabe quando você pensa
que está tão apaixonada que suas lembranças distorcem alguém para ser
melhor do que era?
Ele ainda é tão alto e imponente, e agora que eu o conheço, pelo que
ele passou, quem ele era, posso reconhecer o poder em sua estatura. Ele
parece e sempre pareceu alguém que está acostumado a pedir aos outros.
Alguém que é treinado para lutar. Alguém que é treinado para proteger. Não
sei por que demorei tanto para descobrir, a intensidade em seu olhar, seus
maneirismos controlados, a maneira como ele caminha através da multidão.
Eu mal posso concordar, meus olhos estão colados a ele, com tanto
medo que se eu desviar o olhar, ele desaparecerá para sempre.
Ele olha para o chão, olhando distraidamente por tanto tempo que
Pam abre a boca para falar. Mas ele continua. — Dois homens morreram
naquele dia. Outro morreu depois. Ele era meu amigo mais próximo no
exército. Nós conversamos sobre tudo, até sentimentos, — ele diz com um
sorriso triste, — Deus proíba que você fale sobre seus sentimentos quando
você está lá fora, combatendo terroristas, mas foi o que fizemos. Estava
bem. Parecia certo. Mas quanto mais nos confidenciamos, mais perigoso e
fodido tudo isso se tornou. Porque meu amigo começou a perder a cabeça.
Ele me contou seus medos, que achava que ia se machucar ou machucar
alguém, matar pessoas para que soubessem como é viver sob medo. Tentei
contar ao regimento, mas não foi longe. Problemas mentais não são levados
a sério. Finalmente, ele foi desonrosamente dispensado por deixar seu
posto, desertando.
Eu posso sentir isso chegando. Sua verdade horrível. Sua testa está
franzida, dolorida, ele está respirando profundamente pelo nariz, tentando
permanecer forte.
— O nome dele era Lewis Smith, — diz ele. Alguns suspiros enchem
a sala, todas as cabeças se voltam para mim. Essas pessoas são meu povo e
conhecem a história de Lewis Smith como as costas da mão.
Amor.
E mesmo que ainda machuque ele ter mentido, ainda machuca que ele
tenha se mantido tão longe de mim, eu o perdoo completamente. Eu acho
que sempre o perdoei, e é por isso que me machucou tanto ter que me soltar.
Eu mal posso engolir. Minha garganta está grossa, meu nariz quente e
ardendo pelas lágrimas iminentes. O fogo tomou conta do meu coração, me
segurando no lugar, lindas chamas que queimam apenas para ele.
Eu te amo.
Eu te amo.
Eu te amo.
— Obrigada, Keir, — Pam finalmente diz. Ela nos dá um olhar
envergonhado, com os olhos lacrimejando também. — Uau, essa foi uma
história e tanto.
— Keir! — Ela chama por ele, saindo da cadeira. — Você pode ficar,
sabe. Tenho certeza de que Jessica não se importa.
Ele balança a cabeça. — Não seria certo esperar isso. Este é o seu
lugar seguro. Eu não sou a segurança dela. Obrigado de novo.
Ele começa a passar pelas cadeiras e para quando passa por mim, meu
coração pulando na minha garganta, meu corpo inteiro tenso.
Keir se inclina, seus dedos roçando meu ombro de tal maneira que eu
juro que ele está começando um incêndio. — Se você precisar de alguém,
você sabe onde estarei, — ele sussurra no meu ouvido. Suas palavras são
um tiro certeiro no coração.
A chuva jorra de cima, um vento apanha e tira mais folhas dos galhos.
Todo mundo já foi para casa, até Anne. Sou só eu. Enviei uma
mensagem para Christina e disse a ela que estava indo para casa e não tinha
certeza de quanto tempo chegaria.
Não posso deixá-lo fora das minhas mãos, fora do meu coração,
quando ele está do outro lado da rua. Ele é um homem grande, com um
grande passado e um grande coração, e eu pertenço apenas a ele.
Uma conversa suave flui do pub, a área externa vazia, exceto por
cinzeiros cheios de água. A água derrama constantemente das calhas. Abro
a porta e vejo alguns olhares curiosos, o cheiro da fritadeira e da cerveja, a
iluminação aconchegante.
Este lugar é um refúgio seguro, mas estou procurando pelo homem
que é meu refúgio seguro.
Lendo um livro.
Mal estou a meio caminho dele quando ele olha para cima e me vê.
Eu também.
Ele balança a cabeça. — Não. Não diga nada. Eu sinto muito. Sinto
muito por tudo e sinto muito por ter ido à sua reunião assim. Não foi uma
tentativa de reconquistar você...
— Não foi?
— Concordo.
Ele suspira pesadamente, descansa a testa nas mãos. Ele não diz nada,
apenas respira.
Estendo a mão e coloco minha mão sobre a dele. — Keir, — eu digo
baixinho. — Ainda te amo. Isso não foi embora. Acho que nunca vai. —
Ele lentamente levanta a cabeça para olhar para mim. Seus olhos são
cautelosos, querendo acreditar. — Você quebrou minha confiança. Vai levar
tempo para superar isso.
Suas narinas se abrem quando ele tenta respirar, absorvendo tudo. Ele
engole em seco, seu olhar procurando meu rosto, meus lábios, meu nariz,
meus olhos. — Você quer dizer isso? — Ele sussurra.
Vou até lá e antes que eu possa me sentar, ele está de pé, segurando
meu rosto em suas mãos. — Obrigado por me perdoar, — diz ele, olhando
para mim, a ponta do nariz roçando no meu.
Ele me beija, um beijo que eu sinto até os dedos dos pés. Minha boca
derrete contra a dele e estou perdida na ressaca, afundando cada vez mais
em seus braços, em tudo o que ele é.
Meu homem.
Meu protetor.
Meu refúgio.
Meu amor.
EPÍLOGO
Keir
— Ela foi com Natasha para nos buscar um pouco de cerveja, — diz
Brigs suavemente.
Saio de baixo do carro e olho para o meu primo, que está todo
despreocupado contra um poste na garagem. — Quando você chegou aqui?
— Pergunto-lhe.
Ele suspira. — Se você não tocasse essa música caipira tão alto, você
descobriria isso há, cinco minutos atrás.
Vou até a geladeira e gemo quando percebo que está vazia de cerveja.
Pego uma garrafa de coca-cola e uso a borda da geladeira para abrir a
tampa. — É uma coisa em que posso decidir cobrar um braço e uma perna
para consertar seu precioso carro ou posso lhe dar um desconto para a
família. Professor — acrescento, tomando um gole da bebida. — Coca?
Brigs balança a cabeça. — Justo, — diz ele. — Deus sabe que você
provavelmente ganha mais do que eu administrando este lugar.
Mas estamos ficando mais fortes. Tanto dentro de nós mesmos quanto
dentro de nosso relacionamento. E fomos cem por cento honestos um com o
outro a cada passo do caminho, o que significa que temos as costas um do
outro por essa e pelo resto de nossas vidas.
Então, enquanto seu trabalho de meio período está indo bem, suas
visões estão mais altas. Ela vai à escola à noite para poder abrir seu próprio
estúdio, como havia planejado originalmente, mas especificamente para
aqueles com necessidades e limites especiais. Ela tem um coração enorme e
com esse coração está ajudando a melhorar o mundo, uma pose de yoga de
cada vez, se ela percebe ou não.
Então é claro que há a razão pela qual Brigs está aqui. É a primeira
vez que ele e sua esposa Natasha vêm visitar. Ela está grávida, mas é uma
ocasião especial.
Lachlan e Kayla vão se casar na próxima semana. O casamento do
século que mencionei está bem encaminhado. Eu realmente não vi Lachlan
no último mês, então suponho que ele esteja ocupado e sei que há algum
drama familiar com sua mãe biológica aparecendo do nada, mas toda a
família está na cidade.
Isso significa meu irmão Mal e minha irmã Maisie, que eu não vejo
há anos. Significa minha mãe e meu padrasto. Significa meu primo Bram e
sua namorada e seu irmão Linden e sua esposa e um bebê novo. Significa
muitas pessoas em um local pela primeira vez em muito tempo.
Isso significa que Brigs escolheu um ótimo momento para dirigir seu
Aston Martin aqui de Londres e obter algum trabalho barato de mim. Vou
deixar passar desta vez.
Jessica anda mancando – que sempre estará lá –, mas ela está em uma
forma fantástica, graças a todo o yoga e fisioterapia e apenas por ter uma
atitude positiva. Eu gosto de pensar que o sexo também ajuda.
— Você tem certeza de que sua bolsa não vai estourar durante a
cerimônia? — Eu pergunto a Natasha, enquanto Jessica coloca cervejas na
geladeira. — Planejando roubar a cena?
— Há, ha, filho da puta, — diz ela, olhando para mim enquanto Brigs
pega a mão dela. — Se minha bolsa estourar, esse é o presente deles.
Chame de primeiro teste como casal. Acredite, haverá muitos testes para
eles.
Romântico? Não.
Sim.
FIM
Notas
[←1]
É um tipo de dieta.
[←2]
TEPT: o transtorno de estresse pós-traumático é um distúrbio da ansiedade
caracterizado por um conjunto de sinais e sintomas ísicos, psíquicos e emocionais em
decorrência de o portador ter sido vitima ou testemunha de atos violentos que, em geral,
representam ameaça à sua vida ou à de terceiros.
[←3]
Ale é uma variação de cerveja.
[←4]
Lager é uma variação de cerveja.
[←5]
Pequena Vermelha. O apelido faz alusão aos cabelos ruivos dela.
[←6]
Sláinte – palavra irlandesa para saúde.