INTERPRETACIÓN DE PLANOS

¡Bienvenidos!

A continuación, profundizaremos en lo relativo a los principales hitos de la historia del

dibujo técnico y reconocerá la Normativa nacional chilena e internacional, con el propósito
de identificar los aspectos básicos del dibujo de planos, desde sus orígenes hasta los
estándares para la correcta interpretación de planos

Comencemos
Definición del dibujo técnico. El dibujo técnico es el medio de comunicación que empleamos
los técnicos e ingenieros para comunicarnos cuyas reglas nos las entregan la normalización
nacional e internacionales, ejemplo: independiente de la lengua que se hable, los dibujos
técnicos normalizados pueden comunicar ideas que pueden ser interpelados por distintas
profesiones capacitadas en la lectura de planos. Por lo tanto, podemos definir al dibujo
técnico como el lenguaje universal de la industria.

El dibujo técnico es utilizado como un medio de expresión y comunicación universal e

imprescindible para el desarrollo de procesos de fabricación, montaje y diseño de
maquinarias, piezas. Es una herramienta eficaz para la comprensión gráfica de proyectos
tecnológicos y cuyo objeto será la creación de productos útiles.

El dibujo técnico es necesario para poder comprender dentro de un proceso productivo

cómo se interpretan, distribuyen o como se representan diferentes planos, así como para
comunicar o interpretar apropiadamente ideas técnicas requeridas.

Básicamente el dibujo técnico tiene tres conceptos o características que lo destacan.

(Guantiva, 2014)

• Gráfico: Porque se apoya en signos o dibujos para poder expresar o comunicar

algo.
 • Preciso: Su comunicación técnica es relevante, por ejemplo, la construcción de una
casa. No puede tener margen de error, por lo tanto, contiene rótulos y letras que
definen y entregan claridad en su información
• Universal: La información y significados de su simbología está basada en normas y
técnicas establecidas en todos los países, Conociendo estas normas, su
interpretación está asegurada.

Historia del dibujo técnico

Personajes históricos con aportes al dibujo técnico

Filósofo, matemático, geómetra, físico y

legislador griego. Considerado uno de los 7
sabios de Grecia, que se le reconoce como
uno de los primeros en usar el pensamiento
deductivo aplicado a la geometría, el cual
aprendió en Egipto y por lo cual se le
atribuyen dos teoremas geométricos que
llevan su nombre.

Matemático y geómetra, su mayor obra

llamada Elementos es considerada una de
las producciones científicas más conocidas
del mundo, La geometría de Euclides,
además de ser un poderoso instrumento de
razonamiento deductivo, ha sido
extremadamente útil en muchos campos
del conocimiento, por ejemplo, en la física,
astronomía, la química y en la ingeniería.

Fue un polímata, pues fue pintos,

anatomista, arquitecto, paleontólogo,
Leonardo da Vinci (Vinci, 1452 - Amboise
1519) artista, botánico, científico, escritor,
escultor, filósofo, ingeniero, inventor,
músico, poeta y urbanista. En la década de
1490 estudió matemáticas y realizó una
serie de dibujos sólidos regulares en una
forma esquelética para que formaran parte
del libro de Luca Pacioli De divina
proportione (1509). Estaba fascinado por la
idea de lo absoluto y lo universal con
algunos conocimientos de la geometría
euclidiana, de perspectiva y de mecánica, e
la línea de lo que sabían los teóricos de su
tiempo. Sin embargo, Leonardo concibió un
instrumento con un sistema articulado
destinado a permitir una solución mecánica
para el problema de Alhazen, una cuestión
esencialmente técnica, que testimonia un
conocimiento profundo de las propiedades
de la cónica.

Fue un filósofo y matemático griego,

considerado como el primer matemático
puro, Contribuye de manera muy
significativa tanto a las ciencias como a la
matemática, la geometría y la aritmética.
Fundador del movimiento conocido como
pitagorismo, autor del teorema de la
hipotenusa, se le atribuye el trazado de
poliedros, tetraedros, hexaedros y
octaedros.

Físico, ingeniero, inventor, astrónomo y

matemático griego. Uno de los
matemáticos más grandes de la antigüedad
y, en general, de toda la historia. Uso el
método exhaustivo para calcular el área
bajo el arco de una parábola con el
sumatorio de una serie infinita y dio una
 aproximación extremadamente precia del
número pi( ¶ )

Es considerado el inventor de la geometría

descriptiva, que es el sistema que permite
la representación de superficies
tridimensionales de objetos sobre una
superficie bidimensional, Se consideran
distintos sistemas para ser utilizados con
este fin, como la perspectiva cónica, el
sistema de planos acotados, pero el más
importante es el sistema diédrico, también
reconocido como sistema Monge.
Tabla 1: Personajes históricos del dibujo técnico.

Fuente: Guantiva (2014)

Historia del dibujo técnico

Al observar los aportes de estos estudiosos, se puede observar cómo se da forma al diseño
industrial.

La primera definición reconocida del concepto diseño se encuentra en el Diccionario de

Oxford Diccionary del año 1588, describe como un plano o un boceto concebido por un
hombre, para algo que se ha de realizar. Pero no es hasta fines de siglo XVI, cuando se
empezaron a usar en Italia las nociones de diseño interno, que se entiende como la idea de
un proyecto por ejecutar, que tiene mucha relación con el término acuñado por Oxford.

Tras la Revolución Industrial se comienza a presentar la necesidad de contar con personas

que posean conocimientos estéticos y formales que puedan transformar necesidades en
ideas y que esas ideas puedan seguir un patrón de diseño, construcción y funcionalidad. Es
así como en Londres, en 1896, se crea la Central School of Arts and Crafts (Escuela Central
de Artes y Oficios), buscando preparar a los futuros diseñadores industriales. Por su parte,
en Alemania se fomenta el trabajo conjunto entre artistas, fabricantes y vendedores por
medio de la Deutscher Werkbund (Asociación Alemana de Artesanos), fundada en 1907,
donde destaca el miembro fundador, Peter Behrens, por sus aportes en la compañía
eléctrica AEG ganándose el reconocimiento como uno de los primeros diseñadores
industriales,
Posteriormente, en el año 1919, también en Alemania, se funda la Escuela de la Bauhaus
en Weimar, escuela revolucionaria que se centra en la relación entre el arte, la artesanía y
el uso de maquinarias y materiales, innovando tanto en la arquitectura como el diseño en
la industria.

También buen ejemplo del desarrollo de la disciplina del diseño industrial se presenta en
Italia, tras la Segunda Guerra Mundial, donde comienza a formarse en sus áreas industriales
la revolución del diseño en los productos industriales, ubicando Italia entre los países
pujantes de Europa en esta área.

Clasificación de dibujos técnicos

Desde el punto de vista industrial este se clasifica en:

• Esquemas.
• Dibujo de proyecto, dibujo de anteproyecto.
• Dibujo general de conjunto.
• Dibujo de conjunto.
• Dibujo de subconjunto.
• Dibujo de despiece.
• Dibujo de ejecución o dibujo de definición de producto acabado.
• Dibujo de realización.
• Dibujo para oferta o catálogo.
• Dibujo geométrico.
 Imagen 3: Clasificación de dibujos técnicos

Fuente: ID: 1483346990

Esquemas: son dibujos muy simplificados que no obedecen a las normas de dibujo técnico,
y destinados a mostrar claramente la unión entre diferentes piezas de órganos de máquina,
empleando para ello símbolos de representación de sus elementos (Ramos y García, 2020,
p.23).
 Imagen 4: Esquemas

Fuente: Ramos y García (2020)

Dibujo de proyecto, dibujo de anteproyecto: sirve de base para la elección de una solución
final y/o para que las partes involucradas discutan las distintas opciones. Muchos de los
dibujos de anteproyectos son dibujos que contienen los primeros trabajos de diseño y
cálculos de la oficina de estudios o de proyectos; este tipo de dibujo se hace sin definir la
forma real de los elementos (Ramos y García, 2020, p.23).
 Imagen 5: Dibujo de proyecto

Fuente: Ramos y García (2020)

Dibujo de conjunto: representa la posición relativa y/o la forma de un conjunto o grupo

compuesto por partes ensambladas.

Dibujo general de conjunto: recoge todos los grupos y piezas del producto completo.
Representación de una maquina o un órgano de máquina, todo ello montado.

Dibujo de unión: recoge la información para el ensamblado, conexión o unión de dos o más
elementos. Es un dibujo técnico que sirve para aclarar el orden y forma de montaje de los
distintos dispositivos; también se le conoce con el nombre de dibujo de montaje o
ensamblaje (Ramos y García, 2020, p.23).
 Imagen 6: Dibujo de conjunto

Fuente: Ramos y García (2020)

Dibujo de subconjunto: dibujo de conjunto de nivel estructural inferior, solo limitado a un

numero de grupos, partes o piezas. Representa varias piezas de una misma maquina o
aparato en su forma, posición y escala, agrupadas formando un dibujo de grupo.

Imagen 7: Dibujo de subconjunto

 Fuente: Ramos y García (2020)

Dibujo de ejecución o dibujo de definición de producto acabado: dibujo obtenido de los

datos de diseño que recoge toda la información para el proceso de producción. Es el que se
hace en la oficina técnica a partir de los dibujos de proyecto y define cada una de las piezas
sin indeterminación de formas, medidas y características complementarias para su
fabricación (Ramos y García, 2020, p.23).

Imagen 8: Dibujo de ejecución

Fuente: Ramos y García (2020)

Dibujo de despiece: representa una pieza individual (que no puede descomponerse en otras
más pequeñas) y que incluye toda la información necesaria para la definición de la pieza
(Ramos y García, 2020, p.23).
 Imagen 8: Dibujo de despiece

Fuente: Ramos y García (2020)

Dibujo de realización: utilizado para recoger o reflejar los detalles de una construcción de
acuerdo con su realización. En el caso particular de dibujo técnico industrial, el dibujo de
realización se corresponde con el que habitualmente denominamos dibujo de fabricación,
que está hecho por los servicios de preparación del trabajo a partir de los dibujos de
ejecución y refleja todos los datos necesarios para fabricar y verificar la pieza. Puede estar
constituido por dibujo de operación, dibujo de ensamblaje y dibujo de verificación (Ramos
y García, 2020, p.23).
 Imagen 9: Dibujo de operación

Fuente: Ramos y García (2020)

Imagen 10: Dibujo de verificación

Fuente: Ramos y García (2020)

 Imagen 11: Dibujo de ensamblaje

Fuente: Ramos y García (2020)

Dibujos para ofertas o dibujos de catálogo: en ellos no es de vital importancia la precisión

absoluta, por lo que se suelen emplear sombras y colores, y normalmente son dibujos de
despiece de conjuntos o de conjuntos en perspectiva (Ramos y García, 2020, p.23).

Imagen 12: Dibujo de catálogo

Fuente: ID: 736632064

Dibujos geométricos: son los que constituyen el trazado de curvas de mecánica, resolución
de problemas de geometría descriptiva, resolución gráfica de problemas técnicos y todo
ello con gran precisión (Ramos y García, 2020, p.23).

Imagen 13: Dibujo geométrico

Fuente: ID: 290831660

La normalización tiene como objetivo la elaboración de una serie de especificaciones

técnicas (normas), que son utilizadas por las empresas, de manera voluntaria, como
referencia para probar la calidad y la seguridad de sus actividades y productos.

Asimismo, genera importantes beneficios como consecuencia de la adaptación de los

productos, procesos y servicios porque se hacen imprescindibles para la interoperabilidad
con instituciones o fabricantes que las pueden exigir para operar.

Normativa Internacional
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio
y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL
ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE
NORMAS TECNICAS (COPANT),

Las normas de dibujo chilenas son una homologación de la norma internacional ISO.
Existen normas que dan soporte a un lenguaje gráfico uniforme y eficaz para su uso en la
industria, la manufactura, la ingeniería y las ciencias y según lo definido poder entendernos
internacionalmente.

En Esta dos Unidos, la elaboración de estas normas ha sido trabajo de la American National
Slandards Institute (ANSI), con la American Society for Engineering Educadon (ASEE), la
Society of Automotive Engineers (SAE), y la American Society of Mechamcal Engineers
(ASME), Los participantes en estas organizaciones ayudan a desarrollar el Manual de la
Norma Nacional Americana para Dibujo-Y 14, la cual se compone de una serie de secciones
independientes que se publican como normas aprobadas una vez que estas se completan.

Las normas internacionales, casi siempre definidas por la International Organization for
Standardizaron (ISO), y por las prácticas de dibujo de ASME o ANSI, que son similares en
muchos aspectos. Las mayores diferencias se encuentran en el método preferido de
proyección: primer diedro contra tercer diedro de proyección, y en las unidades de
medición en el dimensionamiento.

Instituto Nacional de Normalización, (INN), es el organismo que tiene a su cargo el estudio

y preparación de las normas técnicas a nivel nacional, Chile (Nch)

Organización Internacional de Normalización (ISO): ISO es una organización internacional

independiente y no gubernamental, integrada por 162 organismos nacionales de
normalización. A través de sus miembros reúne expertos para compartir conocimiento y
desarrollar normas internacionales voluntarias, consensuadas y relevantes para el mercado
que sustentan la in novación y proporcionan soluciones para desafíos globales.

National Slandards Institute (ANSI)

American Society for Engineering Educadon (ASEE),

Society of Automotive Engineers (SAE)

American Society of Mechamcal Engineers (ASME),

Averigua más
Existen diversos documentos y normativas que regulan y estandarizan la creación de planos,

Te mencionamos este sitio web de interés que te permitirán averiguar más sobre este tema
en:

https://www.inn.cl/