レゴ® エデュケーション WeDoTM ソフトウェア

エンド ユーザ ライセンス契約書

本ライセンス契約は、下記の｢除外項目｣で特定されている項目を除く、レゴ® WeDoTM 製品とソフトウェア開発

業者向けキット（以下「本ソフトウェア」と呼ぶ）に適用するもので、郵便番号 DK-7190 デンマーク国ビルン市 A
astvej 1 番地に所在する LEGO System A/S（以下｢レゴ システム｣と呼ぶ）により許諾されたものです。

重要－よくお読みください：これは、お客様（個人もしくは事業体）とレゴ システムの間で結ばれる合法的な契約
です。本契約は、本ソフトウェアの使用に一定の制限を課すものです。レゴ システムおよびその供給業者やライセ
ンス許諾者（総称して｢レゴ｣と称する）は本ソフトウェアの所有権を保有し、本契約で明示的に定められた諸条
件にもとづく、本契約およびこれに付随する文書（以下「文書」と呼ぶ）の使用権以外のいずれの権利もお客様
に許諾するものではありません。以下の「私はライセンス契約の条件を承諾します」というボタンをクリックすることに
よって、本ライセンス契約の諸条件に同意するとともに、本契約によって拘束されることとなります。本契約の条件
に同意しない場合には、付随文書および LEGO.com のウェブサイトからダウンロードしたすべてのコピーを含め、
直ちにソフトウェアのすべてのコピーを返却もしくは破棄してください。

本ソフトウェアは、レゴおよび/またはその正規代理店が CD-ROM または LEGO.com のウェブサイトのみを通して

配布するものです。本ソフトウェアをこれ以外の供給元から入手した場合には、不具合があったりオリジナル製品
から大幅に改訂されている場合があります。変更されたソフトウェアは、お客様の責任においてご使用ください。

I. ライセンスの許諾：

レゴ システムは、お客様（ユーザー）に対し本契約によって、以下の条件を前提とし、商業目的以外の本ソフト
ウェアおよび文書の非独占的、制限付きライセンスを許諾します。

本ソフトウェアを以下の条件においてのみ使用することができます。

(a) 本ソフトウェアは 1 台のコンピュータのみで使うことができます。

(b) 1 台目と 2 台目のコンピュータを同時に使用しない場合に限り、2 台目のコンピュータで本ソフトウェアを使用

することができます。

(c) バックアップおよび保存のために本ソフトウェアをコピーすることができますが、その場合、作成されたコピーにはオ
リジナルのソフトウェアの所有権通知がすべて含まれていなければなりません。そして、

(d) 本ソフトウェアの使用による作成物は、商業目的には使用しないでください。

(e) 本ソフトウェアは、WeDo 製品、レゴ マインドストーム NXT、レゴ マインドストーム RCX2.0、レゴ マインドス

トーム Scout、レゴ マインドストーム MicroScout、およびレゴ Spybotics のプログラム可能ブロックのための非営
利的なアプリケーションの開発および配布を目的として使用してください。商用アプリケーションの開発を目的として
本ソフトウェアの使用を希望される場合には、レゴ システム担当者までご連絡ください。

以下は禁じられています。

(1) 前述の条件に準ずる場合を除き、他の個人に本ソフトウェアの使用を許可すること。

(2) 変更、翻訳、リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルおよびその他 ソフトウェアを知覚的に感

知できる減少変形を実施すること（この制限が法律によって明示的に禁止されている範囲を除く）、または本ソフ
トウェアまたは文書に基づき派生作品を作成すること。

(3) 本ソフトウェアまたは文書（バックアップを目的とする場合を除く）をコピーすること。

(4) 本ソフトウェアまたは文書に関する権利を転売、賃借、リース、譲渡、販売、または譲渡配すること。

(5) 本ソフトウェアまたは文書をインターネット上で送信すること。

(6) バックアップコピーを最初のコピーの差し替えのため以外の目的で使用すること。
(7) 本ソフトウェアまたはバックアップコピーを商業目的で使用すること。

(8) 本ソフトウェアまたは文書の所有権通知またはラベルを取り除くこと。または、

(9) 本ソフトウェアを、プラスチック製の組立てブロックの製造、マーケティング、販売または配布に関連した目的で
使用すること。

使用ならびに譲渡における、上記項目に対する違反が発生した場合、本契約は即、そして自動的に失効しま
す。

II. ソフトウェア：
本ソフトウェアの最初のコピーを電子的に受け取り、2 番目のコピーを媒体で受け取った場合、2 番目のコピーは
保存目的のみに使用することとし、他の人に譲渡したり使用を許可しないようにしてください。このライセンスは、い
かなる機能強化や更新を行う権利を許諾するものではありません。

III. 権原：

本ソフトウェアおよび文書における、またはこれに関するすべての権原、所有権、権利、および知的所有権はレゴ
に帰属するものとします。本契約書で明示的に許諾されていないすべての権利は、レゴが保有するものとします。
本ソフトウェアは国家著作権法および国際著作権条約によって保護されています。

本ソフトウェアを通じて得られた内容またはこれに関する権原、所有権、および知的所有は、本ソフトウェア媒体
のデモンストレーションファイルに含まれるすべての内容も含め、その内容の所有者の財産であり、該当の著作権
またはその他の法律によって保護されています。このライセンスはそのような内容に対する権利を一切付与するも
のではありません。

LEGO、LEGO のロゴ、レゴ LEGO ブリック構成、および Minifigure はレゴ グループの商標です。© 2009 The

LEGO Group.無断複写・転載を禁じます。

LabVIEW、National Instruments、Ni、および NI and ni.com は National Instruments の商標です。

本ソフトウェアに関する特許については、本ソフトウェアと同梱されている｢Read Me｣ファイルを参照してください。

IV. 限定保証：

このソフトウェアは｢現状のまま｣で支給されるものとし、市場性、特定目的への適合性、権原、非侵害性、また
はその他に適用する法定保証（適用法により許されている最大限の範囲）を含む、明示的または暗示的な保
証は一切提供されないものとします。ソフトウェアの品質ならびに性能に関わるリスクは全て貴方が負うものとしま
す。ソフトウェアに欠陥が認められた場合には、それに起因する保守、修理または訂正にかかる費用は全て貴方
が(レゴ、レゴ システムまたはレゴ システムの正規代理店ではなく)負担するものとします。

州および国によっては、暗示的な保証の除外を禁止している場合がありますが、そのような場合には上記の除外
が適用しない可能性があります。この保証は貴方に対して特定の法的権利を供与するものですが、州または国
によってはその他の権利もある場合があります。

レゴはソフトウェアの基づくプログラムが提供する機能が貴方の条件を満たす、または該当プログラムが不断または
エラーが発生することなく稼動することを保証しません。

しかし、レゴ システムは貴方の受領書に記入された日付が証明となる、ソフトウェアが引き渡しされた日から 90
日間、通常の使用においてソフトウェアに材質または技量に起因する欠陥が存在しないことを保証します。

V. 救済制限条項：

救済制限条項

レゴが負担する損害賠償責任の全てであり、貴方に対する排他的救済は、次のものとなります：
(a) レゴ システムの｢限定保証｣を満たしていない、レゴ システムまたはレゴ システム正規代理店に領収書とあわ
せて返却されたソフトウェアの交換。

(b) レゴ システムまたは代理店が材質および技量に起因する欠陥のないソフトウェアを提供できない場合、貴方
はプログラムを返却することによりこの契約を解除して、代金の返済を受けることができます。

レゴおよびレゴの正規代理店がソフトウェアの使用により損害が発生する可能性があることを忠告されていた場
合、その他の誰によるどのような申し立てがある場合にも、そしてその他いかなる場合においても、貴方がソフト
ウェアの使用または使用できなかったことにより受けた利益の損失、貯金の損失、またはその他の間接的、特別
な、付随した、罰則による、ならびに結果として発生する、その他一切の損失に対する賠償責任をレゴが負うこと
はありません。

州および国によっては、付随または結果として発生する損害に対する賠償責任を限定または除外することを禁
止している場合があります。そのような場合には上記の限定または除外が適用しない可能性があります

VI. 解除：

本ライセンスおよび貴方のソフトウェア使用権は、貴方が本契約の条項による規定に従うことができない場合には、
自動的に解除されるものとします。そのような解除を実施する場合にレゴが通知をする必要はありません。解除が
発生した場合、貴方にはソフトウェアおよびドキュメントをレゴ システムに返却するか、ソフトウェアおよびドキュメン
トの全てのコピーを破棄する義務が発生します。

VII. 準拠法：

本契約にはライセンスが購入された国の法律が適用します。

ソフトウェアの輸出に関して、貴方はアメリカ合衆国およびその他の国の輸出規制が適用することを認識すること
とします。アメリカ合衆国の法規ならびに貴方がソフトウェアを使用またはダウンロードする場所を管轄とする法規
に反して直接または間接的にソフトウェアを輸出、再輸出、ダウンロードまたは発送することは禁止されています。
ソフトウェアをダウンロードする際に貴方は、アメリカ合衆国でソフトウェアの輸出が禁止されている国内またはその
ような国の配下にないことを表明し、保証することとします。そして最後に貴方がアメリカ合衆国政府組織の一員
である場合、本ソフトウェアは契約条項に基づいて「商用コンピュータ ソフトウェア」として提供されているものであり、
その使用、複製またはソフトウェアおよび関連ドキュメントの開示については米国規制 48 C.F.R. 2.101 (OCT
1995) が適用するものとし、「商用コンピュータ ソフトウェア」および「商用コンピュータ ソフトウェア ドキュメント」と
いったような米国規制 48 C.F.R. 12.212 (SEPT 1995) で使用されている用語が適用する内容により構成さ
れているものとします。ライセンス取得者に対しては、48 C.F.R. 12.212 および 48 C.F.R. 227.7202-1 から 22
7.7204-4 (JUNE 1995) と、以降それぞれを継承する法規に従って本契約の諸条件によりライセンスされたソフ
トウェアを提供するものとします。

VIII. 完全合意：

貴方はこの契約を読み、理解し、そしてここに規定されている諸条件に合意することを認めるものとします。さらに、
本契約が完全なものであり、当社との取引においては排他的な契約文書であり、これまでの口頭または書面に
よる全ての提案、今までの契約、およびその他本契約の内容に関わる全てのやり取りにとって変わるものであるこ
ととします。

本契約はレゴ システムの正規代理人および貴方が署名により合意する場合を除いて、変更できないものとしま
す。

IX. その他：

本ライセンスは、いかなる機能強化や更新を行う権利を許諾するものではありません。

本製品には Adobe Systems Incorporated の Adobe® Flash® Player ソフトウェアが含まれています。

Adobe ｮ Flash ｮ Player.Copyright ｩ 1996 - 2009 Adobe Systems Incorporated.無断複写・転載を禁
じます。アメリカ合衆国ならびにその他の国において特許申請中です。Adobe および Flash はアメリカ合衆国な
らびにその他の国における商標または登録商標です。Adobe® Flash® Player については、本契約の内容の
追加として、および本契約の内容の定めにかかわらず、以下の条件が適用するものとします：

(1) Adobe® Flash® Player をコピーまたは配布することは禁止されています。また、

(2) Adobe Systems Incorporated またはその関連会社である Adobe Systems Software Ireland Limite
d に代わって明示的または暗示的な保証を提供するものではありません。

本製品には Gecko® エンジンの改造版が含まれています。Gecko エンジンの一次ソースについては、mozilla.or

g® で提供されています。本書発行時における Windows コンポーネント用ソースは
ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mozilla/releases/mozilla1.7.5/source で提供されています。本書発
行時における Mac コンポーネント用ソースは
ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/1.5.0.2/source で提供されています。Gecko エンジ
ンのソースならびに改造されたファイルは Mozilla Public License 1.1（「MPL 1.1」）のライセンスにより配給され
ているものです。改造されたファイルならびに MPL 1.1 はソフトウェア CD-ROM またはその他適用媒体の「Modi
fications」（改修）フォルダで提供されています。Gecko エンジンのソース コードは MPL 1.1 の条件によりライセ
ンスされているものであり、MPL 1.1 で定義されている用語｢初期開発者｣（Initial Developer）および「貢献者」
（Contributors）が適用するものです。いかなる場合においても、Gecko エンジン ソース コードが本エンド ユーザ
ライセンス契約における「ソフトウェア」の定義に含まれることはありません。ソフトウェアに組み込まれた、改造され
ている実行可能版の Gecko エンジンはレゴ システムの本ライセンス契約の条件のみによりライセンス されている
ものであり、初期開発者または貢献者によるものではありません。本エンド ユーザ ライセンス契約は、MPL 1.1
で規定されているユーザの Gecko エンジン ソース コードを変更する権利に対していかなる制限も設けているもの
ではありません。

本書において、Gecko エンジン ソース コードは「除外項目」とされています。

Gecko は Netscape Communications Corporation の登録商標です。

Mozilla.org は Mozilla Foundation の登録商標です。

Bluetooth は Bluetooth SIG, Inc. の所有する商標で、レゴにライセンス提供しているものです。

[エンド ユーザ ライセンス契約書以上]