Taducein de VALERIA MANZANO LA ERA DE LA JUVENTUD EN ARGENTINA Cultura, politica y sexualidad desde Perén hasta Videla FONDO DE CULTURA ECONOMICA Mexico Ancenita «Beast -CoLouis- Cts - EoUapOR - Esra TEsnoos Uns Anna = Gutasa aa Venezia te Sei,Pinot cca 207 Sern tere ‘ls rt he fea uth pena Ca inet coe ee A teen ‘sere maz ats acl eat ue ena ey 11723, Stn eng op es enn 2007 ier tunes £4 Dana ar 41s, Calorbi Saha Soa sla ie pnd yor ‘tee dimen ssa fn aa, acta eel nese yom, INDICE, ‘Aavadecimientos. Iuvouecin, Laer de lave 1, Hlespaco de lajaventd. - 1, Blmuno de le estudiaie. IT Bsn acest def neva ol. iia, export 1, Blase ade cas. Las ovens, neo 9 la seal. V. Una fatemided de veronespelarges.E rack lauds inven cette ~ Vi, Ceea det revo La cnt se poten IL, Ponerfeuerpo. Bl tarp joven ent el raise ya poltica evoluionara 7 VIM, Tos ovens yl "estaurai del utoridad™ Cones Biber ‘nae de nombres. 203 HT a7 397 30INTRODUCCION. LAERA DE LA JUVENTUD. [Ew surriunas de 1966, el semanario Confirmado publicé un exenso “Informe sobre la javent con miras a dicidarsos venes aren tinos habian deserollado lemma unidad de “consknclay experi a" queel perodista crea ver en la Europa de posguera La respuesta no-em conchiyente Por wt lado lator de la note sgaba que “tat Solo un giro del fantasia podria establecee un vinculo entre Ruben, Uuvalbail de 25 afos que les al Gran Buenos Aires desde Sating> el Estero, y Ricardo, us empresati de 21 aos que Habla en el ce two porn. ¥ mas if an era encontrar puntos de cones entre ‘ror dosaronery An, una sdnlescentede clase meta aa qe cra ‘lalttna abode la eccucla secundaria, Por el ott lado, el roniat ‘Setectaba algunos sspector en comin. En primer hgar, inquests referencias variaban, todos lor entrevitadon admiraban a "eles Imusicales Juveniles” y estaban“ilspuests a gastar su Uempo ¥ su ‘nero para sgsirlosy comprar siselisco”, En segundo gar, naie ‘alba seaptizaba con el peronisin y el empeesari se inclinaba porlasocaldemocraca’ el peviodista ela enamboslamismma actitud oderadsy racional” respecte de la polities. En teres hig, hab algo que sn duda uniGeaba a todos los jvenes entrevista (os fiterenciaha de sus padres) su posicon rene ala semua. “eep- tan la elaciones prematimonile sn prjuicios”—seSalabacl prt. fita, pero vara vex fuera den contentoligado “al amor y al me {simon Este ex apens uno ms ene los inmimerables formes ‘qu prolferaron en ls medios lo arg de los aes sesent, pero se “lstingue del resto en a Snciativa de interroga la categoria de jjventid”stendiendo a diferencias de ele ye genera (los" yas” ovenes- Sin embargo, como la majors delos informs, este ambien hace incapiéen tes sepestoscricals que invocaba “ia juventad”y “ire ao ston orn i 8,18 eb«ue los jovenescontribuyeron a teansformar en Argentina cltra, Te politica yl emai En 1918, Argentina Rela cura {el Mounsentoporla Reforma Universitaria, coxifisdo en ran modi como una react jveniantijersrguica que fos estiantes reformise {as tradujeron en consignas contra el conservadurisme acadio ¥ politico decal todos los profesres, «decir, de sus masores,Adems fe centr ls aces para el gobierno autdaomo dels unlvrsidades, ) Perea uaje de revel jvenl fue evaporandose a tmsida que el relor ‘mismo devenis en Is bass progranitiea de wna Mentidad cultural y politica para clases meas “progresistas, sn cstincions parti ema appr tambien tro su comvelato sree haberesoposesionesy emit sufragio Por otra pate en la pctca llscurso del psicolota, un dsipina muy inuyente por entonces «nel imapinario public, aventad” se entreverabacon “adolescence Fen lo concermintea la odad, al Canto de Psicologia Evlutva de la Universidad de Buenos Aires) determin en 1958 soo los ind viduos de 14421 afios eran pos para reir tratamiento, Ea 1972 <1 Aiestor del Departameato de Plcoogis Adolescente de un hospital Pblico modelo ala que sus tratamiento alcancaban «personae de 12422 afios. Tambien en 1972 los mamerososy divers erpen de oatlayeron ena Juventud Peronista se embarcaron ea un serio debate sobre ns imites tars paral pertenncla ala orpanicacion conse suaron elope msm en le ead de 30 ato, ‘La maleabilidad de fs fanjasetartas que contaban come “venes" ade el 216 "dd isn rare deep ens nl rom ermopuccion Pa Caanlo an sofas cco de ls rerelss que conmovieron sl mundo en 1968, John Gly Paula Fas, hstriadovesploneos de Tosestudies sobre la uventud localiza el advenimiento dena expe Fence javeilespectca en el contexte de cambios que afectatan Ios 15 En as tltas dos década, los nodes de aprox ‘marae la historia de Invent an varia en al menos, res seth dos- Pram ado historadores que abordan casos lejados dl Antico Norte han puesto en cuestion las cronolopiaspretendamente univer ‘les de lo extion pero, que Lcaizaban ina rpc juveniss {hel uml el ilo, para enfocase ea las décadas centrales del Sialoy en la visibilidad creciente de la javentud en ariclacin con proceso politico cultures, ademis de soeiodemogrticos. Por ott Fado, aunque trate de estos de ecala nacional, una mayoriapresta tencin los efectos de apropiaciones lair defor deblenes, eas ‘imaginaris de ciculacon global, Algunos historiadoes, ast han ‘eparado en as distinta legadas del rock a espacos tan diversas como IMérico, Corea del Sur 0 Ucranis,y han mestrado emo na Tora ‘musical y una sere de etl culturales “imports” sirveron para “inamizardapta caltralesypolitiassrededor de ociones de ato. Fidad, gist yjerarquin ano como de senidon de lo nacional y de ‘900s eolectves —incluyendo por supuesto a juveit—.!° Por timo, los histrindores han prestado mas tension ala nterconeridn ene tela, clase ygénero ula hora de aalizar la emergencia de eoletves {veils intentand mostrar cémo diversas eistlizaciones de juven- tad operaron de manera exlayente, Por empl en los sentido mls textendos que asumio en lugares an alejados como Tanzania, la ek ‘Unidn Sovitiny tambien Argentina en década de 1960, colectvo “vent” no content 3 ls as ovenes de edad asentads en reas ‘2, ghana The Dana and a ‘i i Bin pon nT tho Ri "erules La avers st a onhsons scales ue opera [vers comtruccons hms dln cal ha sca Dea ined ole porncsee sexcnfanet inset Insncone de moe dea unl forma peste ho sul toil cenep de moderation, Tend sla dels ras dea anol san reads dea re spon (a om mie) I "optané por analzar dns. ‘micas de modernizaion seiocutaal, que incyen no solamente la smpliacin de las macriculasen escudasyniversiades os profundas ‘tansformaciones en ls cltras del consumo, sin tambidn fos certs ‘que ests dinimieastuieronem sma nds fuss de las vidas fala es enlasconsruceiones demuevassubjeividadesinchuyend las jave= niles). y las mhipls eacciones que genearon en las relalones entre adultos y joven. La opcin por atender a dinates restitaye,@ mi «xiterio, Ia posibllidad de analizar conflict tensione ead im de cll y de enfatizar as su cardctercontencowo, ue ha sil el cater ‘dees “er sur nr arco pebs eiaseaido nh pine oda ers ered me Spur ar lin ten preach Zoom ne saint ne eine se ‘Gin snninnnsee ea Sint anne ton in rennet sea ns esta come ee tendo” ete sete con ico psoas en inn de mare cba sc eee xcs ss usr anos seen en ‘earn tin ene doco enesnndesice Pures escis ste serene sae snide hatipn Met foie Daa media yvecntigurarse ademas los modos de vvencar de una jventu trabajdora.” En el espacio social supuestamente homopeneizante de Tas culture del consumo, se medslaron sentdos de pertnenciay dle renela de case en ls dca centales de siglo XX en Argentina or muchas delos efectos que la “demorratizacin del bienesar” pero sta rindo samples sectores del polacon, laaparilondelajuven- ‘ud com categoria visibieen Argentina se encundro eles debates bre Ia democraci, el autoritaro yla modemizacidn qe enn ga eo iverson epacis polices y ultras dl pas. Sinembergo, ante os ‘erminos dels conversacon como el auge da juvent pers fom bran parte desin movimiento que se expats pore undo desde el in dela Segunda Guera Mundial hasta bien entrada a década de 190, ‘La aparicén dela juventd ao largo de esas écadas transformadoras| sen ls baves para que cada sociedad reformulars los concepton 8 ‘wands dels cuales imaginaba su futuro. En su abra sobre la Francia depose, por semplo el historiador Richard Jobs analiza on det Tetincontexio donde a uventd simbol2 las promesas de reconsiuc ‘my la sel de novedades La reversracion de esas metforsen los ‘debotes dela Argentina posperunista, luda cenzlidad dave tu, permite constatar hasta qué punto ls discursos locales abrevaton ‘lo paje cultarsles ineletuaeseuropeo, «indica enn sm ‘neo fueron los ages dela aventid. Ea ambos patses,ademds ‘scurso pico soe la juentulenioes enn revocable primer plano las ies de cambio en varie "trrenoscontrovertion”. Tal coo en Cena brinico y en Tanzania, habla sobre a Juventud en Francia ¥ ‘en Argentine implcaba hablar de sexo, yviceversa Tas investgacioneshisricas mus recientes sobre a jventud ya sexual ens inmediataposgucerayla déada de IeD han comnenzado ‘tevin los aborsjes delay revlucionessexsls” En sus obras sobre Tsfados Unides, Francia yletania Occidental, Beth Raley Ane Mare rammed ee Past sn Aa, Te wth Nara as“ Mi Mons Me MoSohn y Dagmar Herzog dejaron de ado cl enioque que centabaa ten ‘on en los grupos mis esonants (come le movimiento por I ibe ‘cn femenina ylos derechos de os homosexsls) ele evince ‘ones del"smor libre, pare poner de relieve un fendmena cua crcl Jmportancia sue pasar desaperibia: la aeptacien plies del x0 rematimonial Esa fue de acuerdo co eases fu peda angala dela evolucionessexules Hn linea con I obra del stored Isabelle Coss, que inscribe este deveni nel marco dena “revollon sexual discret” el present ibe constats el mismo fenémieo en Arg tina ero valet pena aclrar que el sexo rematrimonial antes de normalizarse pablicamente en I nterseocin de lo aos vesenta setenta, habla constitudo un tema clave de preacupacién familiar ‘ycultural durante mas dena década, especialmente en reac con as {ovencs El derotero de las aeitades rental exo preston ht ‘mina To contencioxo de las dinmieas de moderniraton sociosltral fen Argentina, algo que tambien se refs ls tensiones entre la cot ‘acon de culuravsual (basada en I crcinte exhib del erp femenino joven) ylos mecanismos perisentes ncsivosde a eonsura Deabel marado contase,enestltimo aspeto,enrelos ais sxe angentinos y el tan mentado "momento permisve” ques vis durente lmsmo periodoen Inglaterra, Alana Occidental alia En 1942 clsoislogo tesmino cultura jveni” para denonsinar pa tas condctusles de lo adolescents estadounidenses cuyo eo tal “an de pasar bien” el cnsumsmo2® Durante el ism pert se difundi elt enager” en inormes empress yen los medion ‘masivos al principio para denotar un mercaue expec eld los a lescentes. En las inestigaiones sobre Estados Unis y Europa es un Jagat comin ientficar la demograia del baby boom ye cick dee «i economic de median plazo, nila ena posguerra, como fto- ‘es decsvs paralaubicuidad del delecentey expan del mead 2a Sextet Sted ite de ey en ty etn 2 Cae: a thom be 2M Sf sie Clie an ave pe. 16, 2sPanwm, Rg ond Sop vreonuecis » Aigo los joven. Estas condiciones no oeuriron en Angentin, [Romue fines de low aos cuaenta se regi uta sui recuperelon ‘nos ndices de naaldad alza plideeencomparacion con America {dl Nort y Europa Occidental yo mismo sacede con ls cifras del “mercado aver” drnte las décadas siguientes. Sin cobargo esas no son ls prinetplesrazones que eferencian mi abode del que predo mina ea os estdios sobre la vent ye consumo. Cons efoue eo Trereaeign de un “mercado jen” en el que ineratuaban Jvenes de todes los estrtos sociales, los historindores han tend a omiir wn ‘valuaeton shnustva de cémo as prictias de consume Sivieren pare ‘modelary poner en evidenciadstincones entre elles. Hasta los aricw- low primers vista mas iusladores, come los pactalones de Jean it vieron para forjar disiiones: en la Argentina de les primeros aos ‘esenta, por ejemplo, os varoes jovenes de exraccién obrera usaban Tos"vauero de ndusra nacional mionese que lo de etter ede Ipascabn las areas importadas de Fstados Unidos para senalar so ‘istncén clara, queer también yfndamentalmente de case ‘Com eto orignal de un caso expeiio, est Ibo aporta nuc- as pereeplones sobre un feaémeno eminentementetrasnacional, utendida como “onidad” de andlisisy experiencia la jventud ta ‘endl onterasnacianalesy —espocalentedesputs dela Segunda SGacira Mundial passa formar pare de wna red cad ve ms inter ‘omectada de Meas, imgenesy sonidos? Lon jovence argentinos pal ticnaron en esa red y wera su version lea. Por ejemplo, muentras {sconvetan en actores politicos criviales los dsigentesuniverstrios ‘echazaban toda comparicin conus homdlogoseuropeosyevaluaban 68” como insfientemente evolicionaro. Eto cura mismo tipo qu lon estidintes frances etalians invocaban cl hderago de mesto “Ch” Gevaray HOCH! Min yreuindicaban el denominedo “Tercer Mundo ena consirucci de ss entices politics. aster ‘coneronesexstiron sin dda, pero en este bry procuroenablar un Aislognerteo con los estudios europoos y etadounidenss sobre Ia jventud. Bn particular aspire aque mi andisscontibaya a dest sea ie 103049: Pallado, ers 9115S, oe an ie Sao ons in den rocabitzarelconsenso sogtin el cualla vent se conv progresvamente ‘en protagonist cultura politica, desde mediads del siglo la <éeada de 197, por mots vinculados sls expansin economice de osguera ls demexraci Iiberal. Estas premise han acetad com "universal, pero se elven cas nsstenibles cuando incorporan com Paracionescon casos como] de Argentina, donde las er ta ‘mrs en un contexto de Inetablidad econsinia y autortarismo pall Heo. in lo que concieme a Amérea Latins, mi bv es sumer ‘porte pars campo de estes ld la historia de a juvent mc "is incipient que el de os pases el Aldnice Nore: Hasta shora los historisdores se han efocado en gran medida en Tas estiaantes ui verstarlesy ls formacienescontracaltuales de patses como Bra, México, Chile Nicaragua y Uragay2® Mi expecta esque el presente ib siva para comprender mejor a dindmtica de renovacin cla ¥ radicalizaein poltica en cayo marco ls jovenes pasar et los ‘actores ms visible de la época,y In eatgori venta’ la superite sobre la que reerber la ubioatsesactin de inminenci, de “exmbio 8 panto de ocurir, que mare Ine dcodas centraes del siglo Xen Amica Latina Pout, Cuma Y SIXUALIDAD EM ARCHERS En este bro “uso In eategoria de javentud como recurso estates pra cxplorar ls historias de la politica, la cultura y la sestaliad en ‘Argentina desde la dcada de 1950 act lial dl ita dctadurn lito. Lejos de seguir deroteros independents, sos tes “hivees seenrecruzaron de las mas diversas maneras en sa estrella tal como apunto a demostrar en ls pas gue sguen—una historia rmuliacstea de avant puede focer in punto de vista pvileiad desde done analzarsusintraceones Last argentina del pert comprendido entre mediados del siglo Xx y los afiossetente se ha ‘armdo con un predominio abrumador dea lente politics, Contarion con abundancia deestdios sobre consiatecrisi de letimidad gue 22 Fis Dan ray ar: Bari, "so ee ei sees Ce tang, Spain of Poe haha ‘hora dea, Ses a rweanuecion » susct s prosenpcin dl peronisino eos 1958 y 1973, 1s flldoe dnteto de mpular proyectos desroliasydemacratzadores coma lose Frodiee Hi, principale el papel dea Fron Aa das como bios da police argentina * Del miso odo, os his {onaderesde aia poles ttle bn investi pene de ws ncn pl st nets dea expriencia pronista por pate de inten y iia, ome impacto da Revolucion Cuban yoo proves rela ‘alos quo svanzaron ene Torr Mundo” durant los aon erent. Muchos sadémicne han analizado tambien fem estrechamente telscloodo cone reat ext: a carats derail “chin plitic queseintenstes tras el glpe militar 1966 cristal nls revels populresdal "ayo arena” de 1969 y rec durante Towa siguientesen una onda expansivaquelncyosformacion de inks grupos eerie ‘ocinliemo) So paricpacon on fs watantes mas extrem de ama fancia la lucha armada be acaparado la mayor parte del interés saci, Los are ion sna vets ha ited Aesentsfiarel proceso pore! calla opca de a guerra haba ssid la igica del politica ene ls agrupaciones que abrazaron la lucha ‘rma y tambien han eorzado sobre forma de sbjetvdades evolacionariaspermeadas por “componentesescalagicas" yun to ex spe Aaa, a fo las 7 "yas aman omnes ‘frm pes ss ea har Wan 1861976 onl Cate ot Pre a pra tapes Slee ir deat ‘Spain gerne pnt ret ac aan lS ‘Sixty ig yn, Feo Pooks‘no menos certo del martiologo plitico? Yo he tomado una senda nal distin, que alee foco de as vanguard, para cenrarme {otros elementos agut apunto a demoetrarqueles rence dele aioe ‘Seseniay comienzos dels seteniaalcanzaron su "mayors de edd pli {ica en un proceso que fue sa er parte de ls dindmies de modern _zacin acocultumlyeaclon contests. Enel transcode sso Iracisn polis, ia pecepclin no ‘so Inspiré en muchos el echazo de las opccnes que es deparba un patsen vas de moderizacion (on camino individ de ova cen ‘rictica un ereciene compromiso cosporal, ‘on la poles. A diferencia de las traiclones anteriores, la eva Iaquierda argentina pies cl everp como portador dela pats ev licionaria yen especial de una Incisive preston de nminencla ‘quel erftea cultural Disna Sorensen describ comma "ua sensacin Apremiante, a veces optimist, de que todo estas «punto de acti pod osu fer de voluntasina” 3 ‘Una concepelin dl "cambio" imbuids de un optinisno similar Impregn6 varias ransformacione cultralesqecomewaron «med dos datos aos encwenta, unified grandes raga ln categoria ‘te “mmoderbizacin cultura”. Los estos academicos han hecho i *apiéen una de las avenidas mas cruciales para e=a modemizacin: Ia ‘econversin deine universidadeseninsttuciones anes de inves tigacion, un proceso que lege a si apo en el pero 1958-1966 y se ele6 en tna expansion de a matric extant Por ota part, Tos histoiadore dela cultura, el arte y lene at coma Tos eiticos Tteavis han examinado diversos aspects de la renovacin cults ‘como los sncesivos proyectos estéticos pergefados en nuews ceniros ‘de arte moderne, la wansformacin de Ios lenguajes cinematogrticcs ‘que impulsé ln "generac de 60" y la convergencia gradal de as stony Vee det reli tne in ps esr net ees Camel coon ‘Sten, a owt om urnopuecios » ‘ant gordesestétieas com las vanguard politics. Mientras que la mayor de sos estudis hae Foes en a produc eltral en esen- a los productos culturales—consumide por un pai culo qe sop ‘siendo limitad a pesr de su expansién otros académicos han eomen- zado a explorarloscamblosocuridox en lxcultara poplar el consumo ‘masivo ya vida eovidiana, com el auge de la television, las wansfor ‘maciones dea pbliidd lax nevas pracieas de socabliad "Agul expand el tratamiento de estos emas para complejcr el relato de a modernizaion cultural que construen dichos estudio. En ellos se pertbe una tendencisw eataNorer una clara divicoria de ‘aguas entre ls fuerza sociales que prestonaban en pos del cambio y Tos" boqueos tradicional” impestsautortriamente desde arb, tal como Osear Tern caractria los elector cultural del rgimen militar que usurp el gobierno en 1956, Las experienlas de as nue {yloshombresjovenes-portadoresyala wer destinatrios de cas todos los aspectos cotdianosinherentes 2 las dingmicas de moderntzacign socal ycultural—arrojan una nueva uz sobre a nacralezaconfcsiva {desu sitaacin. Un ejemplo bastars para iaminar ete panto. Durante Ja decada de 1960 seregst6 una expansin enorme dela maticula ‘stunt ented lor velo del sistema educative ments ls fe ‘esd clase mela ingresaan en creciente mero a univers, ‘scula secundaria incorporaba cada vez amas chicos ches defami- lis obrem Mediante Ie reonstrecion de ss experiencns, dest= ‘mos que ses estudiantes ocundaris aden ydenostban asruinas ‘odin ls relaciones ferrgoicas que imbulan de autoitarsao fa ‘vide escolar tanto antes como despucs del pope de 1966. Estalvezenelmbito del séneroy seul donde la natura contenciora dela dinmicas de modermizacin clara que se heron ammo on la Juventud presenta las evdencias mas contundente, Desde Inace dos décedas, una cohorts de hstortadoras ha comenvando a de- senesiar las raformaciones cn is relaciones de ener la sealed ‘ya historia de as mujeres en la dcada de 1960, Ese campo de inves- tigacin ha explrado la apertura de rivas oportunidade educativas 2 Kin 14: Sl cay pa ond cet Ct" ‘Eletr: Gome Yanna armas po Can, Et pe y Fn ong" Gc et "SR de Phy, Sper Cy el a tl_ylaborals para las mujeres de a época, en expecal ls de clase media “Tambien ha inerrogade loe aris del emergent moviiento emi nist de los as sesenta setenta, incline ni tena relaclones con [a laquirda revocionasa ast come los debates medics yculturles cen torno ala desiguadisponiilidad de la pldora anticoncepiva. La ‘mayoria de estas investigacionesdeseribe na liberaliaconprdencal {eos bios ys condctas semua, sobre todo ene ls jovenes.* En lugar de examinar los patrones de cambio a mediano plaza —el nfoque predominantehesta ora entre los historiadores—, he opted porcolocarlalupa sore alsa cnsnturas expec com la espana de thuninar de qué mancras sc debts y ae config el cambio, particular con respect ala vida sexual de es jvenes, tanto mujeres neste libro se narran ante tod as experienc y los debates relacio- nades con la juventud urbana, que hacia 1970 superba el 805 dela franja ear comprendida ene los 18 ylos 24 fos. Para investipar ‘como lajventud pass seria categoria central cuyostepresentates se contaon ene los actores earls palitiens mis dnamicos de “Argentina desde medindr de silo hats lu aos stent fe necesario hacer un coflag de materiales dispares, desde archivos lnsituclonales hse peliculas de cine y desde grabaciones musicales hata expeentes policies. La construcion del rato también demnaril un letra entano solo dela iblogafa sabre histori dle a jventu en ose lattes geograieasy mareos temperate, sino tambien de estudios sobre gine ysewaldad estado cultures soe el consuo es ‘hoe sre la misica popula ‘ara reconstrai los debates sobre la aventad y las maneras de emendeia (es dcr de cateorizara), consults materials de archivo ‘que conserva Ins tes nstiucine states y priv ns importa 2 Fig y Nap “Were a Ari ding te 1940 Naina Ince Vena, “Le da enor dee soni rnc Mona: Re a rte el pane ‘int Ro ia cons oe ema mh ermouecion ss {es del pertod en materia de family javentud (el Consejo Nacional de Protec de Menore, In Liga de Madres de Familia y la Obra do ‘rotccion a la Joven) tambign ckamin€ otras ened In poca, como Informes sociolgcosv pscalgicos libros de aver picalgies, pedagca y sexolipcs panics, Ieratirs partidariay prensa pole ‘a; piculas,revstas de actuaidad, prensa poplar y los tes dirs -mcionaes mises. La prensa nacional ylsinformespublieados en dos revista empresartales, Junto con algunos materials ineditos que conserva la prominenteagencia publica John Walter Thompson, ‘me resltaon smamenteexclarecedores par entender emotes publ ‘stasylodisenadors demodas magia Ia juve ntentaban Sevkci, Por otra parte, los informes empresas publieados, ast ‘como las encuestas Tos censos economics, mesrvieon para dese trata aspects dl rock desde ls perspec de aint msc ‘Comencé.sincursionar en el undo de los sun seoundarion 8 trans dens crulares qae emi i Ditecion Nacional de Elacaion ‘Media Superior los oletines oils yleunas memords pblicada En ovanto' los estudiantes de lt ekicacin superior ls revista ete antes, as puicalonesuniverstarias los programas academics todos do la vas meayudaron a reconstuir sus expeiencias. As ‘mismo, e archivo de la Faeutad de Piosofla y Letras —un espacio Instticional cave pars los proveetos modeenizadorer— me ral sunamente dul como aproximacion a a vda cotilaay la aclvdad politica de lox stuiontes, Para investi la militanci dels jens ‘nonpanizacionestevolucionariay su contrucin de unaeutur pol tics comin, examine no solo darios nacionalesy revises de mots, ‘ino también prensa politica, panfletom publica «ined, sion e protesta,documentalespoltcos, libs de memoria y expedicntes polcales de acceso public. ‘Salto porlas expresionesy leat de militants revoluconarios ‘uorgunizadorescontracultras, fe parcuarmente dil or asvoces {elas mujeres y los hombres ave integra Ia javentel dl paso Para hacero ture que recur a metodologiasallrmativa My evedia- das peo atin audibles Ins wooes de aquellos jvenesrsuenan en incon- {able carta delectre (on evita omens, genes de etulidad) ‘en sus respuesta as preguntas de numerosos informs ysondeos ‘ue interesaban a Ia prensa, pero también apsiedlogos,socilogos y ‘lucedares¥ sus voces se ajenasimismocen Ia letra ya isin elas‘canciones Por encima de todo, tate de exuchar las cosas qe hac ssquelosjvenes, tanto les mujeres como los varones: 6 ble, en otras palabras, taté de ler el wgnicado de ss pretins, Est nclan ‘desde transormaciones corporates, como pelo largo de los pies rockeros, hats conducts “epidemicas, como la alse de chase seescaparon de la casa patera entre nes de os ates ineenta y pin “uc en 1962 representaban ol 90% de os macs. Pero porentoncs, muchas chicas expresban ni descontent, Ea entrevatas ‘con medlosgraficos yen caras sls revista femeninas, casi todas las Jovenessequejaban dehaber seguido el magistero por mandate de sat ‘ao gk po dire nm. 18,8 ela de 188,872 ot Rou ac Wt See de 8h p77,i | dies.” Por otra part, la oferta de maestias ya superaba la demands, Un boen eemple de este desequilbrio son ls winttantas mujeres que Jeesextbiero a Hlenita Frond desde Entre Ris, Buenos Arey Santa ‘econ la esperanza de que su sfortnada congénere las ajudara acon seguirun posto docente. Dos cordabestsinchise se apropiaban de les Jugares comune asociadosa la tare del maestro para expresa su frus- traci por faa de wabajo:"Veoesfumarse al sentido misional de i ‘magiserio”y “cada que pasa, siento que incumpl con la paiay on a confianza que mi faiia ha deposttada en mi! La recente Acai para conseguir empleo despues dela greduacién opacé ain ‘mdse decinante prestigi del mapsterioyaumentelinerés por ots ‘modalidades quo ofrectan un faturo mas promatedor Mien a partipacien dea franja fara de 4 a 19 anos deerecialevemente com indiendor indizect de lapermanencafemenina extendere sistema eicalvo les mujeres 142024 fos com nivel de instrucinrelativamente lt creme taban ou presencia en el mere labora, al pasar del 29% en 1960 44¢en 1970. Estas fueron tambien as peimeras cebories que no aba donaron masivamente el empleo al atravessr el ub elo 25 aos, ‘soca asta entones con el matrimonio yl maternidad. ualiente ‘nniicativa fe la dveriicaci de sus actividades laborales, sobre tnt esolar a secretaries jecatva emer comoclparadigma dela joven tebe Boe "Lo ue esa adler pn i, 38,1 e964 arenes rena furs nm 1, 39 de ma de err ot dec ap Po oes 128,81 ime 5p er in 380d dp." serge ta Ponty ne ve Se eats Dm ee ato oe ein 9 8 moderna sin dda, foment la elceién de la modalidad comercial ‘entre lasaolescentes que ingresaban ea escuela media. Commo etego- "a dfeencinda dela sora, el cargo desecretaria cfcutvadentaba ‘un nevo pel profesional y cultural Una secetariacocutva de 21 ‘anos que Uabajaba en Ia atomotrr Ford cont cn na entrevista de 196 quo sabia cepacitad en una academia pra. Alt habla pen ‘es prosperafon ante a alta de respaestas. Al princplo, alguns vlan ‘ensiazesinato una poibe venganza contra el padre oun mew cpso- tio dela ola sueemta que sacl al pas en 1982. La polica munca ‘pido probarls presints vinclos de Enrique Penjerok con el Mossad (Glservicio secreo israeli), que habla operadoclandestnamente en ‘Argentina para secuestrae i criminal de guerra nai Adolf Hichnana, ‘jocutadoenIrael dos die despa cde a desaparicion de Nome Tt ‘eo secomprobo a supuesa parllpacon de Tacuara grupo nacio- halls de extrema derecha qe habia atacado a varios estudiantes juclos De tedos modes, la mayoriadela gente ya se habaconvencido dle quel caso Penjerel era una instancia mas etre as iurerables “Suge” y“desaparicones" de chicas vere ‘ng cabe reiterar que el amero real de fuga y desapariciones “dentnciaas ent cidade Buenos Aires haa comenzado a cua dese ‘pico alconzade en 1960, y sngue a made de Norma nega oi- rantemente la pesibiidad de que su hija hubiera huido de a c3s, ni Tos medios ni los grupos que = ocupaban de cuestiones juveniles ¥ Familaresdudarom porn instante en avocar el caso Penjerkal pat ‘stablecid, Bean, xa certeza se "confident 1963,cando 2s Ngoc een yc A 98,7 fe la trabsjdora sonal Mabel Sst se ffeciéa declararante el uez aque ‘cls ser sobre el eat, De acuerdo con Siti, Norma Penerel habia ‘conocido una "mujer gant” Hamada Laura Villanoquien habia se ‘ade como nex entre ella yuna casa del conurbano benaerease Junto ‘com las ora ovence que ym extaban en el apa Penne habia con ‘ido drogas y habia partiipado en seslones do fotos sin ropas. Si sereg que jefe de In asa ern Paro ecchio, gen habia etablado tt eacon confetia con Nonna, Unda ctandola oven inter ise, ‘Veeco a asesing y econdié el cadaver El eato de Sst ate el jer “estaba moldeadosetin el estilo ye vocabulrio de os atcuos perio- tisticos sobre fugtsy desapericones de jovencis. Su declaracmsuml- ‘isteaun pablicedido uns serie de nombres ylgaresqueadguiieron ‘status de eslebrida,e inapee versiones descabeladas que nck ‘desde pomopafihasta vampirism en a spestaescona dlcrimen,* ‘Aungu nd ac Set alg que habla prestadodeciarsion bajoame- raza polcial y que ninguna pare de su testimonio se jst eae Tidnd tal como se constaté me tarde en sade ud, relat fe clave para la promocion de pico moral que se extends desde agosto Int etubre de 193 ‘Las moliplsansiodades que susctaba la pecapc6n dels cambios cnlasexperiencis delasjrene a principio de los aos seen, sume ‘Gal imaginurio dela dae le, ecalaron hasta reduraar en un verse ‘eto pio, co slgno mas dfundio fu al ye elredolamiento de la ‘supervision patra. Alunospdresllevabana sshijsa la ee yen toch cae les profban sar cuando ya haba oxeareido Otro dre solctaron af minstr det Interior que instaurara el estado de ‘Sti! pars facil el resto de Vecchio y Vilna" bien as delenco- ‘es de sos sospechosos learn vars semanas, lala deredadas no Se hizo esperar B28 de septembre a poi allané 2800 lecales nx tumor del somurbo bonaerense y dessa rl personas para vetlear hairs ea eri sei orl epee saute Rn dpi i nero aes