‫ادارٓ تعل٘وات تخٌ٘کٖ ٍ هسلکٖ‬

‫رٗاست ًصاب ٍ تزت٘ٔ هعلن‬

‫آهزٗت ًصاب تعل٘وٖ‬

‫هذٗزٗت عوَهٖ تأل٘ف کتة‬

‫عیغسن زغذیِ خطزٍلی ٍ گاسی هَزز‬

‫ٕبَ ‪ٖٕٙ.ٞ 8931‬ی‬

 ‫ؽٌاعٌاهِ کساب‬

‫سیستن تغذیو پطزولی و گاسی‬ ‫نام کتاب‪:‬‬

‫هوتز‬
‫انجینز حویذهللا جعفزی‬ ‫هؤلف‪:‬‬
‫هوتز‪،‬‬ ‫دیپارتونت‬ ‫استاد‬
‫انستیتوت اتوهیخانیکی کاتل‬
‫ادارۀ تعلیوات تخنیکی و‬ ‫صاحة اهتیاس‪:‬‬
‫هسلکی‬
‫‪ 8931‬ىجزی شوسی‬ ‫سال تألیف‪:‬‬
‫کاتل افغانستاى‬ ‫هحل تألیف‪:‬‬
 ‫هقسهِ‬
‫ثب كٕي ‪ٕ ٚ‬ذبٓ اُ هيا‪٘ٚ‬ي سجبٍن ‪ ٚ‬سٮبِی و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ا٘بیی ایٗ ٍا ث‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ي‪ ٜ‬٭‪٦‬ب فَٔ‪ٛ‬ى سب ثش‪ٛ‬ا٘ٓ وشبة كب‪ٍ َ١‬ا ث‪ٝ‬‬
‫َٕا٘ؼبْ ثَٕب٘ٓ ‪.‬‬

‫وشبة كب‪ َ١‬ىٍ ٔ‪ٍٛ‬ى ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ‪ٌ ٚ‬بُی ٔ‪ٛ‬سَ ٔی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬یىی اُ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی ثٖیبٍ ٔ‪ٚ ٟٓ‬‬
‫إبٕی ٔ‪ٛ‬سَ ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ىٍ الش‪ٞ‬بىیز ‪ ٚ‬ليٍر ٔ‪ٛ‬سَ ٘م٘ ٭ٕي‪ ٚ ٜ‬إبٕی ٍا ىاٍى ‪ .‬ثب ٔ‪٦‬بِٮ‪ ٝ‬ایٗ وشبة ه‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي‪ٜ‬‬
‫ٔی س‪ٛ‬ا٘ي اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ‪ٌ ٚ‬بُی ٍا ‪ٙٙ‬بٕبیی وَى‪،ٜ‬ث‪ٕ ٝ‬بهشٕبٖ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ‪ٌ ٚ‬بُی‬
‫دی ثجَى ‪ٛٔ ،‬لٮیز آ٘‪ٟ‬ب ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬آُٔبی‪ٚ‬بر َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ ٍا ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٍ ٚ ٟ‬ف‪٬‬‬
‫٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬آٖ ٍا ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬ي ‪ ٚ‬ثش‪ٛ‬ا٘ي ىٍ ٔ‪٦‬بثمز ث‪ ٝ‬ثبُاٍ وبٍ آٔبى‪ ٜ‬وبٍ ‪ ٚ‬فٮبِیز ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ایٗ وشبة ‪ٙ‬بُٔ ى‪ ٜ‬ف‪ٙ ُٞ‬بُٔ ف‪ٞ ُٞ‬بی سب٘ىی د‪،ََٚ٦‬دٕخ د‪ ، ََٚ٦‬فّشَ د‪ ، ََٚ٦‬فّشَ د‪ ،ََٚ٦‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا‪،‬‬
‫سَاسُ ثبىی ‪ ،‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ‪ ،‬و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٍٖٕٞٛٙ ،‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ‪ٕ ، EFI‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪ٚ‬‬
‫ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ىٍ س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و شبة و‪ ٘ٙٛ‬ثَ آٖ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز سب ٔ‪٦‬بِت ث‪٦ٙٔ ٍٛ٥ ٝ‬می ثب ‪ ٓٞ‬اٍسجب‪ ٣‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٚ ٝ‬ه‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬وشبة ث‪ٝ‬‬
‫ٍاكشی ثش‪ٛ‬ا٘ي اُ ٔ‪٦‬بِت آٖ إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬ي ‪ .‬ىٍ اثشيای ‪ َٞ‬ف‪ ُٞ‬وشبة ٕ‪ٛ‬االر اٍُ‪ٙ‬یبثی س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ثَای سظجیز‬
‫ٕ‪٦‬ق ٔٮّ‪ٔٛ‬بر ٔل‪ّٞ‬یٗ س‪ٟ‬ی‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي ثب٭ض ایؼبى اٍ٘یِ‪ ٚ ٜ‬٭اللٕ‪ٙ‬يی ثَای یبىٌیَی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ثَای‬
‫ٕ‪ٟ‬یٓ ‪ٙ‬يٖ ٔل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دَ‪ ٕٝٚ‬سيٍیٔ فٮبِیز ‪ٙٝ‬فی ‪ ٓٞ‬ىٍ ثو٘ ٘‪َ٪‬ی ‪ ٓٞ ٚ‬ىٍ ثو٘ ٭ّٕی آٔبى‪ٙ ٜ‬ي‪ٜ‬‬
‫إز ‪ ٚ‬ثَای سيٍیٔ ٔ‪ٛ‬طَسَ ٍ‪ٔ ٚ ٗٚ‬یش‪ٛ‬ى ‪ٞ‬بی دی‪ٟٙٚ‬بىی ىٍ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی إشبى و‪ ٝ‬ىٍ ٍاث‪ ٝ٦‬ثب ‪ٕٞ‬یٗ‬
‫وشبة س‪ٟ‬ی‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز س‪١ٛ‬یق ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫أیي إز وشبة كب‪ َ١‬یه ٌبْ ثٖ‪ٛ‬ی سَلی ٭ّٓ ‪ٙٝ ٚ‬ٮز ىٍ و‪ ٍٛٚ‬ث‪ٛ‬ى‪٘ ٚ ٜ‬م٘ ٔ‪ٛ‬طَی ىٍ ه‪ٛ‬ى وفبیی‬
‫٭ّٕی ‪ ٚ‬فَ‪ٍٙٞ‬ی و‪ ٍٛٚ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ثب س‪ٚ‬ىَ‬

‫كٕیياهلل ػٮفَی‬
 ‫فهرست عناوین‬
‫ف‪ ُٞ‬ا‪1 ................................................................................................................................................................................. َٚ‬‬

‫سب٘ىی د‪1 ............................................................................................................................ (fuel/petrol Tank)ََٚ٦‬‬

‫‪٩ٚ1.1‬یف‪ ٝ‬سب٘ىی د‪2 ................................................................................................................................................ ََٚ٦‬‬

‫‪ٕ1.2‬بهشٕبٖ سب٘ىی د‪3 ...........................................................................................................................................ََٚ٦‬‬

‫‪1.2.1‬دبیخ دَوبٍی د‪3 ...................................................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪1.2.2‬دبیخ هَ‪ٚ‬ػی یب إٍبَ د‪4 .................................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪ٝ1.2.3‬فلبر ٔ‪ٛ‬ع ٌیَ ىاهُ سب٘ىی د‪4 ....................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪1.2.4‬ا٘ياُ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق سیُ سب٘ىی د‪4 ........................................................................................................ ََٚ٦‬‬

‫‪1.2.5‬سَٔیٖش‪4 .......................................................................................................................................................... ٍٛ‬‬

‫‪ٔ1.2.6‬ؼَای ف‪ٚ‬بٍ‪ ٚ‬هالء سب٘ىی د‪5 ............................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪َٕ1.2.7‬د‪ ٗٛ‬سب٘ىی د‪6 ................................................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪ٛٔ1.2.8‬اى ٕبهز سب٘ىی د‪6 .............................................................................................................................ََٚ٦‬‬

‫‪1.3‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪7 .............................................................................................................................. ََٚ٦‬‬

‫‪ ٍٗٚ1.3.1‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪9 ..........................................................................................................ََٚ٦‬‬

‫‪1.4‬سَٔیٓ سب٘ىی د‪13 .............................................................................................................................................. ََٚ٦‬‬

‫ف‪ ُٞ‬ى‪17 .............................................................................................................................................................................. ْٚ‬‬

‫دٕخ د‪17 ..................................................................................................................... ( fuel/ petrol pump)ََٚ٦‬‬

‫‪٩ٚ2.1‬یف‪ ٝ‬دٕخ د‪19 ............................................................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪2.2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬دٕخ د‪ٛٔ ٚ ََٚ٦‬لٮیز آ٘‪ٟ‬ب ‪20 .................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫‪2.3‬اػِای س‪ٚ‬ىیُ ى‪ٙٞ‬ي‪ٔ ٜ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ د‪21 ................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪٩ٚ2.4‬بیف اػِای دٕخ د‪22 ................................................................................................................................. ََٚ٦‬‬

‫‪2.5‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬دٕخ د‪23 ............................................................................................................................ ََٚ٦‬‬

‫‪ٔ2.5.1‬ياٍ ثَلی و‪ٙ‬شَ‪ ٚ َٚ‬فٮبَ ٕبهشٗ دٕخ د‪26 ................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪2.5.2‬ثٍَٕی اس‪ٞ‬بالر ثَلی دٕخ د‪29 .......................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪2.5.3‬ثٍَٕی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىٍ ثبالی ٔ‪ٛ‬سَ‪29 .......................................................................‬‬

‫‪2.6‬آُٔبی٘ ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪31 .................................................................................................................................. ََٚ٦‬‬

‫‪2.7‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ‪ ٚ‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬دٕخ د‪33 ........................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪2.7.1‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪33 ................................................................................................................. ََٚ٦‬‬

‫‪َٕٚ2.8‬یٔ سو‪ٙ‬یىی دٕخ د‪37 ........................................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫ف‪40 ............................................................................................................................................................................. ْٕٛ ُٞ‬‬

‫فّشَ د‪40 .......................................................................................................................... ( fuel/ petrol filter)ََٚ٦‬‬

‫‪٩ٚ3.1‬یف‪ ٝ‬فّشَ د‪41 ................................................................................................................................................ ََٚ٦‬‬

‫‪3.2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬فّشَ د‪41 .................................................................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫‪3.3‬اػِای فّشَ د‪41 .................................................................................................................................................ََٚ٦‬‬

‫‪ٛٔ3.4‬لٮیز فّشَ د‪42 ............................................................................................................................................. ََٚ٦‬‬

‫‪3.5‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬فّشَ د‪43 ............................................................................................................................. ََٚ٦‬‬

‫‪3.6‬دبن وبٍی ‪ ٚ‬یب سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬فّشَ د‪44 ................................................................................................................... ََٚ٦‬‬

‫ف‪ ُٞ‬ؿ‪ٟ‬بٍْ ‪50 .........................................................................................................................................................................‬‬

‫ا٘ؼىش‪50 ........................................................................................................................................................ (Injector) ٍٛ‬‬

‫‪٩ٚ4.1‬یف‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪51 ....................................................................................................................................................... ٍٛ‬‬

‫‪4.2‬ا٘ؼىش‪ ٚ ٍٛ‬اٍسجب‪ ٣‬آٖ ثب ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪52 ...............................................................................................................‬‬

‫‪4.3‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬ا٘ؼىش‪53 ........................................................................................................................................................ ٍٛ‬‬

‫‪4.4‬اػِای ا٘ؼىش‪54 ....................................................................................................................................................... ٍٛ‬‬

‫‪ َُ٥4.5‬وبٍ ا٘ؼىش‪55 .................................................................................................................................................... ٍٛ‬‬

‫‪4.6‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ا٘ؼىش‪55 ..................................................................................................................................... ٍٛ‬‬

‫‪ ٍٗٚ4.6.1‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ا٘ؼىش‪56 .................................................................................................................ٍٛ‬‬

‫‪4.7‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ‪61 ...............................................................................................................................‬‬

‫‪ ٍٗٚ4.7.1‬آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬ا٘ؼىش‪61 .............................................................................................. ٍٛ‬‬

‫‪4.8‬دبن وبٍی ‪ ٚ‬سٖز ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ‪64 ............................................................................................................................‬‬

‫‪4.8.1‬ىٕشٍب‪ ٜ‬دبن وبٍی ‪ ٚ‬سٖز ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪65 .....................................................................................................‬‬

‫‪ٕ٘4.8.2‬بی ‪٩‬ب‪َٞ‬ی ‪ ٚ‬اػِای ىٕشٍب‪67 ................................................................................................................. ٜ‬‬

‫‪٘4.8.3‬ىبر وّی وبٍ ثب ىٕشٍب‪71 ............................................................................................................................ ٜ‬‬

‫‪ ٍٗٚ4.8.4‬وبٍ ثب ىٕشٍب‪ٖٙ ٜ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬سٖز ا٘ؼىش‪74 ....................................................................................... ٍٛ‬‬

‫‪4.8.5‬دبن وبٍی ‪ٖٙ ٚ‬ش‪ٛٚ‬ی ٔٮى‪77 ......................................................................................................... ٓٛ‬‬

‫ف‪ ُٞ‬د‪ٙ‬ؼٓ ‪82 ...........................................................................................................................................................................‬‬

‫فّشَ ‪ٛٞ‬ا)‪82 ...................................................................................................................................................... (Air Filter‬‬

‫‪٩ٚ5.1‬یف‪ ٝ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ‪83 .......................................................................................................................................................‬‬

‫‪5.2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ‪83 .......................................................................................................................................................‬‬

‫‪5.2.1‬فّشَ ‪ٛٞ‬ای وبغٌی‪83 ........................................................................................................................................‬‬

‫‪5.2.2‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب ‪َ٩‬ف آیُ ‪84 ...................................................................................................................................‬‬

‫‪5.2.3‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثبٖٔیَ ؿَه‪ٚ‬ی ‪84 ...........................................................................................................................‬‬

‫‪5.3‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬سأطیَ آٖ ثَ وبٍ ا٘ؼٗ ‪85 ...........................................................................................................‬‬

‫‪5.4‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ‪86 .....................................................................................................................................................‬‬

‫‪ ٍٗٚ5.4.1‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا‪86 .................................................................................................................................‬‬

‫ف‪91 ........................................................................................................................................................................... ٓٚٙ ُٞ‬‬

‫سَاسُ ثبىی) ‪91 ............................................................................................................................... ( Throttle Body‬‬

‫‪٩ٚ6.1‬یف‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی‪92 ..................................................................................................................................................‬‬

‫‪6.2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬سَاسُ ثبىی ‪93 .....................................................................................................................................................‬‬

‫‪6.2.1‬سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی ‪93 ...............................................................................................................................:‬‬

‫‪6.2.2‬سَاسُ ثبىی ثَلی ‪93 ........................................................................................................................................ :‬‬

‫‪ٕ6.3‬بهشٕبٖ ‪/‬اػِای سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی‪94 ...........................................................................................................‬‬

‫‪ٕ6.4‬بهشٕبٖ ‪ /‬اػِای سَاسُ ثبىی ثَلی ‪95 ..................................................................................................................‬‬

‫‪6.5‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سَاسُ ثبىی‪96 ................................................................................................................................‬‬

‫‪6.6‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی ‪99 ...............................................................................................................................‬‬

‫‪6.6.1‬ثٍَٕی ‪ٞ‬ب ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی ‪100 ..................................................................‬‬

‫‪6.6.2‬سٖز ‪ ٚ‬آُٔبی٘ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪100 ........................................................................................‬‬

‫‪6.6.3‬سٖز ‪ ٚ‬آُٔبی٘ فٮبِیز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪101 .................................................................................................. ٍٛ‬‬

‫‪6.6.4‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی ثَلی ‪103 ........................................................................................................‬‬

‫‪ٍ6.7‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی ‪105 .....................................................................................................................................‬‬

‫ف‪ٞ ُٞ‬فشٓ ‪110 ........................................................................................................................................................................‬‬

‫و‪ٙ‬یٖشَ)‪110 ................................................................................................................................................... (canister‬‬

‫‪٩ٚ7.1‬یف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ‪113 ....................................................................................................................................................‬‬

‫‪ٕ7.2‬بهشٕبٖ ‪ /‬اػِای و‪ٙ‬یٖشَ ‪113 ...............................................................................................................................‬‬

‫‪7.3‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙ‬یٖشَ ‪114 .................................................................................................................................‬‬

‫‪7.4‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬و‪ٙ‬یٖشَ ‪121 ...................................................................................................................................................‬‬

‫ف‪ٚٞ ُٞ‬شٓ ‪128 .......................................................................................................................................................................‬‬

‫ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ‪128 .............................................................................................................................‬‬

‫‪8.1‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٍٖٕٞٛٙ ٫‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ‪131 .......................................................................................................‬‬

‫‪ٛٔ8.2‬لٮیز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی‪132 .................................................................................................‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ8.3‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ یب ٔ‪ٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز( ‪134 .................................... ................................ )Crankshaft‬‬

‫‪ٕ8.3.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ یب ٔ‪ٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ‪134 .......................................................‬‬

‫‪8.3.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ‪136 ....................................................................................‬‬

‫‪ٞ ٍٗٚ8.3.3‬بی سٖز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ‪137 .....................................................................................‬‬

‫‪ٍ8.3.4‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز ى‪ٍٚ‬وَ٘ى‪ٚ‬بفز ‪138 .......................................................................................‬‬

‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ8.4‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز )‪139 ................................................... (Camshaft Position Sensor‬‬

‫‪ٕ8.4.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪140 ...............................................................................‬‬

‫‪8.4.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪142 .....................................................................................‬‬

‫‪ٞ ٍٗٚ8.4.3‬بی آُٔبی٘ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٓ ‪ٙ‬بفز‪142 ............................................................................... :‬‬

‫‪ٍ8.4.4‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪143 ..............................................................................................‬‬

‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ8.5‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ( دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا) ‪143 ....................................Throttle Position Sensor‬‬

‫‪ٕ8.5.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ‪143 ..............................................................................‬‬

‫‪8.5.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ‪145 ....................................................................................‬‬

‫‪ٞ ٍٗٚ8.5.3‬بی آُٔبی٘ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‪146 .................................................................................‬‬

‫‪ٍ8.5.4‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‪147 ..............................................................................................‬‬

‫‪َ١ ٍٖٕٛٙ8.6‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪147 .................................................................................(Knock Sensor) ٍٖٛٙ‬‬

‫‪ٕ8.6.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪َ١ ٍٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪147 ............................................................................ ٍٖٛٙ‬‬

‫‪8.6.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪َ١ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪148 ...................................................................................ٍٖٛٙ‬‬

‫‪ ٍٗٚ8.6.3‬آُٔبی٘ ٕ‪َ١ ٍٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪148 ........................................................................................ ٍٖٛٙ‬‬

‫‪ٍ8.6.4‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪َ١ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪149 ............................................................................................ ٍٖٛٙ‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ8.7‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ )‪152 .......... (Coolant Temperature Sensor‬‬

‫‪ٕ8.7.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ‪153 ................................................‬‬

‫‪8.7.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ‪154 ......................................................‬‬

‫‪ٞ ٍٗٚ8.7.3‬بی آُٔبی٘ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ‪155 ..................................................‬‬

‫‪ٍ8.7.4‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ‪156 ...............................................................‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ8.8‬آوٖیؼٗ )‪156 ............................................................................................... (Oxygen Sensor‬‬

‫‪ٕ8.8.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪159 ................................................................................................‬‬

‫‪8.8.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬آوٖیؼٗ‪161 .......................................................................................................‬‬

‫‪ٞ ٍٗٚ8.8.3‬بی آُٔبی٘ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪161 ...................................................................................................‬‬

‫‪ٍ8.8.4‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬آوٖیؼٗ ‪162 ................................................................................................................‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ8.9‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی ) )‪164 ................................ (Manifold Air Pressure‬‬

‫‪ٕ8.9.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا یب ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی ‪ٛٞ‬ا‪164 ..................................................‬‬

‫‪8.9.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی) ‪167 ..........................................................‬‬

‫‪ٞ ٍٗٚ8.9.3‬بی آُٔبی٘ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی) ‪168 ........................................................‬‬

‫‪ٍ8.9.4‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی) ‪168 ..................................................................‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ8.10‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی )‪169 ................................... (Air Temperature Sensor‬‬

‫‪ٕ8.10.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪169 .............................................................‬‬

‫‪8.10.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٝ١‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪170 .....................................................................‬‬

‫‪ ٍٗٚ8.10.3‬آُٔبی٘ ‪ٍ ٚ‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪171 ...............................................‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ8.11‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی )‪172 ............................................................... (Mass Air Flow‬‬

‫‪ٕ8.11.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪172 ................................................................‬‬

‫‪8.11.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬وشّ‪ٛٞ ٝ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪173 ...................................................................................‬‬

‫‪ٞ ٍٗٚ8.11.3‬بی آُٔبی٘ ‪ٍ ٚ‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬وشّ‪ٛٞ ٝ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪174 .....................................................‬‬

‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ8.12‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ )‪176 .............. (Accelerator Pedal Position Sensor‬‬

‫‪ٕ8.12.1‬بهشٕبٖ ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ ‪177 ....................................................................‬‬

‫‪8.12.2‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ‪177 .........................................................................‬‬

‫‪ ٍٗٚ8.12.3‬آُٔبی٘ ‪ٍ ٚ‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ‪177 ......................................................‬‬

‫ف‪188 ........................................................................................................................................................................... ٟٓ٘ ُٞ‬‬

‫ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪188 ..................................................................................................................................................‬‬

‫‪٩ٚ9.1‬یف‪ٕ ٝ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‪189 .........................................................................................................................‬‬

‫‪ٕ9.2‬بهشٕبٖ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪190 ...................................................................................................................‬‬

‫‪ٔ9.2.1‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ى‪ٚ‬ى ( ُ٘ اٌِإز) ‪190 ....................................................................................................‬‬

‫‪ ( َّٖٕٙ9.2.2‬وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٙٞ‬ي‪ٝ ٜ‬يا) ‪191 .................................................................................................................‬‬

‫‪192 ................................................................................................................................................... َّٖٕٙ ُ٘9.2.3‬‬

‫‪ٕ9.2.4‬یٖشٓ ؿَه٘ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی )‪193 ........................ (Exhaust Gas Recirculation‬‬

‫‪9.2.5‬ثٖز یب ثَاوز ّٕ‪ٞ ُ٘ ٚ َٖٙ‬بی آٖ ‪194 ....................................................................................................‬‬

‫‪9.2.6‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪195 .........................................................................................................................................‬‬

‫‪َُ٥9.3‬وبٍ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪198 ....................................................................................................................................‬‬

‫‪9.4‬ثبُ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی اػِای ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪201 ...........................................................................................‬‬

‫‪ ٍٗٚ9.4.1‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ‪202 .....................................................................................................‬‬

‫‪9.4.2‬ثبُ ‪ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ٞ ُ٘ ٚ‬بی ّٕ‪203 ..................................................................... َٖٙ‬‬

‫‪9.5‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ثٮي اُ ثبُوبٍی ‪205 .....................................................................................‬‬

‫‪9.6‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثي‪ ٖٚ‬ثبُ وبٍی ‪206 ..........................................................................‬‬

‫‪9.6.1‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٚٔ ٍٗٚ ٝ‬ب‪ٞ‬ياسی ‪206 ..................................................................‬‬

‫‪9.6.2‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ف‪ٚ‬بٍ ٕ‪ٙ‬غ ‪207 ..........................................................‬‬

‫‪9.6.3‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ث‪ ٝ‬وٕه ىٕشٍب‪ ٜ‬ا٘بِیِ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ّٕ‪208 ...........................................................َٖٙ‬‬

‫‪9.6.4‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ٕ ٝ١‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی س‪ ٤ٕٛ‬ىٕشٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار وٕذی‪ٛ‬سَی ‪209 ...................‬‬

‫‪ٍ9.7‬ا‪ ٜ‬كُ ‪ٞ‬ب ثَای ٍف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪210 .................................................................................‬‬

‫ف‪ ُٞ‬ى‪218 .......................................................................................................................................................................... ٓٞ‬‬

‫ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی‪218 ........................................................................................................................................................‬‬

‫‪10.1‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٕ ٫‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ‪219 ..............................................................................................................................‬‬

‫‪10.2‬ویز ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪221 .........................................................................................................: َٚ‬‬

‫‪10.2.1‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪221 ...............................................................................................َٚ‬‬

‫‪٩ٚ10.2.2‬یف‪ ٝ‬اػِای ٕیٖشٓ ٌبُی س‪ِٛ‬یي ا‪222 ............................................................................................. َٚ‬‬

‫‪ َُ٥10.2.3‬وبٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪228 ........................................................................................... َٚ‬‬

‫‪10.3‬ویز ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪228 .......................................................................................................... ْٚ‬‬

‫‪10.3.1‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪229 .............................................................................................. ْٚ‬‬

‫‪٩ٚ10.3.2‬یف‪ ٝ‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪230 ................................................................................. ْٚ‬‬

‫‪ َُ٥10.3.3‬وبٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪231 ........................................................................................... ْٚ‬‬

‫‪10.4‬ویز ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ٕ‪236 ......................................................................................................... ْٛ‬‬

‫‪10.4.1‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ٕ‪236 ............................................................................................. ْٛ‬‬

‫‪٩ٚ10.4.2‬یف‪ ٝ‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ٕ‪237 ................................................................................ ْٛ‬‬

‫‪ َُ٥10.4.3‬وبٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ٕ‪238 ..........................................................................................ْٛ‬‬

‫‪10.5‬ویز ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ ‪238 ......................................................................................................‬‬

‫‪10.5.1‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ ‪239 .........................................................................................‬‬

‫‪٩ٚ10.5.2‬یف‪ ٝ‬اػِای ٕیٖشٓ سٮٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ ‪240 ............................................................................‬‬

‫‪َُ٥10.5.3‬وبٍ ٕیٖشٓ ٌبُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ ‪241 ...................................................................................................‬‬

‫‪10.6‬س‪ٚ‬وی‪ٍ ٚ ٜ‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ‪241 ...........................................................................................‬‬

‫‪10.7‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ‪ ٚ‬سَٔیٓ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ‪246 .........................................................................................‬‬

‫ٔ‪ٙ‬بث‪ٔ ٚ ٬‬أهٌ ‪265 ....................................................................................................................................................................‬‬

 ‫ّسف کلی کساب‪:‬‬

‫آؽٌایی تاٍظیفِ‪ ،‬عاذسواى ‪ ،‬طزسکار ‪ ،‬زؾریـ ػَارك ٍ رفغ ػَارك عیغسن‬

‫زغذیِ خطزٍلی ٍ گاسی هَزز هی تاؽس‪.‬‬
 ‫فصل اٍل‬

‫تاًکٖ پطزٍل)‪(fuel/petrol Tank‬‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا زاًکی خطزٍل‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ٕ -2‬بهشٕبٖ سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬
‫‪ -3‬سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا سَٔیٓ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬سب٘ىی د‪ٔ ََٚ٦‬ٮٕ‪ٛ‬الً اُ وياْ ٔ‪ٛ‬اى ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى؟‬

‫‪ -2‬سب ث‪ ٝ‬كبَ سب٘ىی وياْ ٘‪ٛٔ ٫ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ٍا ىیي‪ ٜ‬ایي؟ ٘بْ ثجَیي‪.‬‬
‫‪ -3‬سب٘ىی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ىٍ وياْ لٖٕز ٔ‪ٛ‬سَ ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى؟ ؿَا ؟‬
‫‪َ٩ -4‬فیز سب٘ىی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ٔٮٕ‪ٛ‬الً ؿ‪ٙ‬ي ِیشَ ٔی ثب‪ٙ‬ي؟‬

‫‪1‬‬
‫سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬اُ ٔ‪ٛ‬اى ٔوشّف ث‪ٙ ٝ‬ىُ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ىیِایٗ ‪ٞ‬بی‬
‫ٔشفب‪ٚ‬ر ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬سب٘ىی د‪ٔ ََٚ٦‬ٮٕ‪ٛ‬الً اُ ٔ‪ٛ‬اى فِّ یب دالٕشیه ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬كؼٓ‬
‫ایٗ سب٘ىی ٍا ٔٮٕ‪ٛ‬الً ‪ٍٛ٥‬ی ىٍ ٘‪ٔ َ٪‬ی ٌیَ٘ي و‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬ا٘ي سمَیجبً ٖٔبفز ‪ 400‬اِی ‪ 500‬ویّ‪ٔٛ‬شَ ٍا ‪٥‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ثَای افِای٘ ایٕ‪ٙ‬ی ‪ ،‬ثي٘‪ ٝ‬سب٘ىی ثبیي ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ ٜ‬وبفی ٔمب‪ٔ ٚ ْٚ‬لىٓ ٕبهش‪ٛٙ ٝ‬ى ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ ػبیی و‪ ٝ‬سب٘ىی‬
‫د‪ ََٚ٦‬ىٍ آٖ ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى ثبیي ٔ‪ٛ‬اٍىی اُ لجیُ ٖٔیَ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٔ ،‬لُ لَاٍی ٌیَی اػِای ٔ‪ٛ‬سَ‬
‫‪ٖٔ ٚ‬بیُ ایٕ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ س‪ٞ‬بىف ىٍ ٘‪ٌَ َ٪‬فش‪ٛٙ ٝ‬ى ‪ .‬ثَای ٔلبف‪٪‬ز اُ سب٘ىی د‪ُٔ ََٚ٦‬ب٘ی و‪ٛٔ ٝ‬سَ‬
‫‪َ٥‬اكی ٔی ‪ٛٙ‬ى و‪ٔ ٘ٙٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى سب ه‪َ٦‬ار آس٘ ٕ‪ُٛ‬ی ‪ ٚ‬ا٘فؼبٍ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز وب‪٘ٞ‬‬
‫یبثي‪ٙ.‬ىُ ‪. 1-1‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 1-1‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی‬

‫‪ٍ 1.1‬ظ٘فِ تاًکٖ پطزٍل‬

‫سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬یه ٔوِٖ ٍ٘‪ٟ‬ياٍی د‪ ََٚ٦‬ث‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اُ ایٗ د‪ ََٚ٦‬ثَای ٔ‪َٞ‬ف ىٍ ا٘ؼٗ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ 1.2‬ساختواى تاًکٖ پطزٍل‬
‫ٕبهشٕبٖ سب٘ىی ‪ٞ‬بی د‪ ََٚ٦‬ثب ‪ٚٔ ٓٞ‬بث‪ٖٞ ٝ‬ش‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 2 -1‬بهشٕبٖ یه ٘‪ ٫ٛ‬سب٘ىی د‪ٚ٘ ََٚ٦‬بٖ‬
‫ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 2-1‬بهشٕبٖ سب٘ىی د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ -1‬دبیخ ‪ٛٞ‬او٘ ‪ -2‬دبیخ دَوبٍی د‪ٝ -3 ََٚ٦‬فلبر ٔ‪ٛ‬ع ٌیَ ‪ -4‬ا٘ياُ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق د‪ -5 ََٚ٦‬فّشَ‬
‫د‪ٔ -6 ََٚ٦‬وِٖ ًهیَ‪ ٜ‬فَ٭ی ‪ -7‬وبن سوّی‪ -8 ٝ‬دبیخ ا‪ّٝ‬ی إٍبَ د‪ -9 ََٚ٦‬دبیخ ثٌَ‪ٚ‬ز‬
‫د‪ -10 ََٚ٦‬دبیخ و‪ٙ‬یٖشَ ‪َٕ – 11‬د‪ ٗٛ‬سب٘ىی‬

‫‪ 1.2.1‬پاٗپ پزکارٕ پطزٍل‬

‫سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬یه دبیخ دَوبٍی د‪ ََٚ٦‬ىاٍى و‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سب٘ىی ‪ ُٝٚ‬إز و‪ ٝ‬ثَای دَوبٍی سب٘ىی إشفبى‪ٔ ٜ‬ی‬
‫‪ٛٙ‬ى‪ .‬ىٍ ٖٔیَ ایٗ دبیخ یه ػبِی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى سب اُ ‪ٍٚٚ‬ى ًٍار و‪ٛ‬ؿه ث‪ ٝ‬سب٘ىی ػّ‪ٌٛ‬یَی و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب یه ‪ٚ‬اَ یه ‪َ٥‬ف‪ ٝ‬ىٍ ٖٔیَ دبیخ ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز سب ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ؿذ‪ٙ ٝ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٔ ،‬ب٘‪ ٬‬هَ‪ٚ‬ع د‪ ََٚ٦‬اُ‬
‫سب٘ىی ٌَىى‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ 1.2.2‬پاٗپ خزٍجٖ ٗا ارسال پطزٍل‬
‫یه دبیخ هَ‪ٚ‬ػی یب إٍبَ د‪ ََٚ٦‬وٕی ثبالسَ اُ وف سب٘ىی لَاٍ ٔی ى‪ٙٞ‬ي‪ ،‬سب اُ ا٘شمبَ ٍٕ‪ٛ‬ثبر ‪ًٍ ٚ‬ار‬
‫ٍٕ‪ٛ‬ة وَى‪ ٜ‬ىٍ وف سب٘ىی ‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬ياٍ ا٘شمبَ د‪ ََٚ٦‬ػّ‪ٌٛ‬یَی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ سب٘ىی ‪ٞ‬ب یه دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىٍ‬
‫ىاهُ سب٘ىی ىٍ اثشيای دبیخ ‪ ٚ‬یب هبٍع اُ سب٘ىی ىٍٖٔیَ دبیخ لَاٍ ٔی ٌیَى‪.‬‬

‫‪ 1.2.3‬صفحات هَج گ٘ز داخل تاًکٖ پطزٍل‬

‫ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ كَوز ‪ٞ‬بی ا‪١‬بفی د‪ٛٔ ٚ ََٚ٦‬ع ‪ٞ‬بی ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ىٍ اطَ ‪ٚ‬اٍى ‪ٙ‬يٖ ل‪ٞ ٜٛ‬بی ػب٘جی ثَ‬
‫ٍ‪ٚ‬ی د‪ ََٚ٦‬آٖ ٍا ث‪ ٌٝٙٛ ٝ‬ی سب٘ىی ٔی ثَى ‪ ،‬ىٍ لٖٕز ىاهّی سب٘ىی ‪ٝ‬فلبر ٔ‪ٛ‬ع ٌیَ ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪.‬‬

‫‪ 1.2.4‬اًذاسُ کٌٌذُ سطح ت٘ل تاًکٖ پطزٍل‬

‫ث‪ ٍٛ٪ٙٔ ٝ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ ٚ‬سٮییٗ ٔمياٍ د‪ٛٔ ََٚ٦‬ػ‪ٛ‬ى ىاهُ سب٘ىی ٘یبُ ث‪ ٝ‬یه ٕیٖشٓ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ىٍ ىاهُ‬
‫سب٘ىی ‪ ٚ‬یه ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬یـج‪ٍٛ‬ى إز ‪ .‬٭ال‪ ٜٚ‬ثَ آٖ یه ؿَاٯ ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ثَای ٕ٘بی٘‬
‫وٓ ‪ٙ‬يٖ د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬وبٍ ٍفش‪ ٝ‬إز و‪ ٝ‬ؿَاٯ ‪ٚٞ‬ياٍ س‪ ٤ٕٛ‬یه سَٔیٖش‪ٔ ٍٗٙٚ ٍٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 1.2.5‬تزه٘ستَر‬
‫سَٔیٖش‪ٔ ، ٍٛ‬مب‪ٔٚ‬ز ٔشغیَ كَاٍسی إز و‪ٔ ٝ‬مب‪ٔٚ‬ز آٖ ثب افِای٘ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪ٌ َٞ .‬ب‪ٜ‬‬
‫سَٔیٖش‪ ٍٛ‬ىٍ ث‪ِٙ‬یٗ غ‪ ٍٚ ٝ٥ٛ‬ثب‪ٙ‬ي َٕى ٔی ٔب٘ي ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ز ثَلی آٖ ُیبى ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٚ .‬لشی د‪ ََٚ٦‬ىٍ ىاهُ‬
‫سب٘ىی وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪ ،‬سَٔیٖش‪ٔ ٌَْ ٍٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ثب ٭ج‪ ٍٛ‬ػَیبٖ ٍیّی ٔياٍ ٍا ‪ ٚ ُٝٚ‬ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ و‪ ٝ‬وب‪٘ٞ‬‬
‫د ‪ٍ ََٚ٦‬ا ىٍكيالُ ٘‪ٚ‬بٖ ٔی ى‪ٞ‬ي ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬دبیخ ىیٍَی ىٍ سب٘ىی ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬د‪ََٚ٦‬‬
‫ثٌَ‪ٚ‬شی اُ ٔياٍ ٍا ث‪ ٝ‬سب٘ىی ثَ ٔی ٌَىا٘ي‪ٙ .‬ىُ ‪. 3 -1‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 3-1‬ا٘ياُ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ 1.2.6‬هجزإ فطارٍ خالء تاًکٖ پطزٍل‬

‫ىٍ سب٘ىی ‪ٞ‬ب ثَای ثَاثَ ‪ٙ‬يٖ ف‪ٚ‬بٍ ىاهُ سب٘ىی ‪ ٚ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔلی‪ ٤‬یب ػ‪ٔ ٛ‬ؼَا‪ٞ‬بیی ‪َ٥‬اكی ٔی‪ٛٚ‬ى ‪ .‬ایٗ ٔؼَا‪ٞ‬ب‬
‫ٔٮٕ‪ٛ‬الً ىٍ َٕد‪ ٗٛ‬سب٘ىی یب ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ثوبٍار د‪ ََٚ٦‬و‪ ٝ‬اُ و‪ٙ‬یٖشَ إشفبى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬لَاٍ ىاى‪ٔ ٜ‬ی‬
‫‪٘ٛٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ ‪. 4 -1‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 4-1‬اٍسجب‪ ٣‬ثیٗ سب٘ىی د‪ ٚ ََٚ٦‬و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ 1.2.7‬سزپَش تاًکٖ پطزٍل‬
‫َٕد‪ ٗٛ‬سب٘ىی ‪ ،‬د‪ ٚ ََٚ٦‬ثوبٍار سب٘ىی ٍا ِیه ث‪ٙ‬يی ٔی و‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ىُ( ‪ .) 5-1‬ىٍ ثٖیبٍی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب َٕد‪ٗٛ‬‬
‫سب٘ىی اُ ٘‪ٕ ٫ٛ‬بى‪ ٚ ٜ‬ثي‪ٚ ٖٚ‬اَ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ِٚ .‬ی ثٮ‪٢‬ی اُ َٕد‪ٞ ٗٛ‬بی سب٘ىی ىاٍای ‪ٚ‬اَ ‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬یه َٕد‪ٗٛ‬‬
‫ایٕ‪ٙ‬ی إز ‪ ٚ‬ىاٍای ‪ٚ‬اَ ف‪ٚ‬بٍ ‪ٚ ٚ‬اَ هالء إز و‪ ٝ‬ثبیي ف‪ٚ‬بٍ ا‪١‬بفی ‪ ٚ‬یب هالء ا‪١‬بفی ٍا آُاى و‪ٙ‬ي یٮ‪ٙ‬ی اٌَ‬
‫ف‪ٚ‬بٍ ىٍ ٔوِٖ افِای٘ ٔی یبثي ‪ٚ‬اَ ف‪ٚ‬بٍ ثبُ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬اٌَ ىاهُ سب٘ىی هالء ایؼبى ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ٚ‬اَ هالء ثبُ‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ٛٞ ٚ‬ا ‪ٚ‬اٍى سب٘ىی ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ َٞ .‬ى‪ ٚ‬كبِز یٮ‪ٙ‬ی ف‪ٚ‬بٍ ا‪١‬بفی یب هالء ا‪١‬بفی ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ثب٭ض إٓیت‬
‫ىیيٖ ‪ ٚ‬سغییَ ‪ٙ‬ىُ سب٘ىی‪ِ ،‬یىی د‪ ، ََٚ٦‬هبٍع ‪ٙ‬يٖ ثوبٍار اُ سب٘ىی ‪ ٚ‬وبٍ ٘بٔ‪ٙ‬بٕت ٕیٖشٓ سغٌی‪ٔ ٝ‬ی‬
‫‪ٛٙ‬ى‪ٔ .‬ظالً اٌَ ف‪ٚ‬بٍ ثی‪ٚ‬شَ اُ )‪ 1.5 -2 PSI (10-14 kPa‬ثَٕي ‪ ٚ‬یب اٌَ هالء ثی‪ٚ‬شَ اُ ‪0.15 – 0.3 PSI‬‬
‫)‪ (1 – 2 kPa‬ثَٕي ‪ٚ‬اَ ثبُ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪َٕ 5-1‬د‪ ٗٛ‬سب٘ىی‬

‫‪ 1.2.8‬هَاد ساخت تاًکٖ پطزٍل‬

‫سب٘ىی د‪ٔ ََٚ٦‬ٮٕ‪ٛ‬الً اُ ٔ‪ٛ‬اى فِّی ٔب٘‪ٙ‬ي ف‪ٛ‬الى ‪ ٚ‬إِ‪٘ٛ‬یٓ ‪ ٚ‬یب دالٕشیه ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬دالٕشیه ( دّی‬
‫ایشّیٗ ) یه ٔبى‪ٙٔ ٜ‬بٕت ثَای س‪ِٛ‬یي سب٘ىی د‪ٔ ََٚ٦‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ٔ ٝ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي ث‪ٍ ٝ‬اكشی ‪ٙ‬ىُ ثٍیَى ‪ ٚ‬اُ ف‪٢‬بی‬
‫ُیَ لٖٕز ٭مت ٔ‪ٛ‬سَ إشفبى‪ٔ ٜ‬فیي وَى‪ٕٞ ،‬ـ‪ٙ‬یٗ ٕجه ‪ ٚ‬اٍُاٖ إز ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر س‪ٞ‬بىف ػِئی اكشٕبَ‬
‫ِیىی وٓ إز ُیَا فم‪ ٤‬سغییَ ‪ٙ‬ىُ ٔی یبثي ‪ٚٔ ٚ‬ىالر ه‪ٍٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٚ ٓٞ‬ػ‪ٛ‬ى ٘ياٍى ‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫فؼایر فٌفی‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٌَ‪ٚ‬ح سمٖیٓ ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ث‪ٕٛ ٝ‬االر ُیَ دبٕن اٍای‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -1‬ىٍ وياْ كبِز ‪ٞ‬ب أىبٖ سغییَار ف‪ٚ‬بٍ ىاهُ سب٘ىی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ ،‬یٮ‪ٙ‬ی ثب٭ض افِای٘‬
‫ف‪ٚ‬بٍ ‪ ٚ‬یب ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ هالء ىٍ ىاهُ سب٘ىی ٔی ‪ٛٙ‬ى؟‬
‫‪ -2‬ىِیُ إشفبى‪ ٜ‬اُ یه دبیخ ثبٍیىشَ ىٍ و‪ٙ‬بٍ دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی د‪ ََٚ٦‬ؿیٖز؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪ -3‬سب٘ىی دالٕشیىی ىاٍای وياْ ِٔیز ‪ٞ‬ب إز ؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪ 1.3‬تاس ٍ تستِ کارٕ تاًکٖ پطزٍل‬

‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬

‫‪7‬‬
 ‫ًکاذ ایوٌی‬

‫‪ ‬لجُ اُ ثبُوبٍی دبیخ ‪ٞ‬بی ا٘شمبَ د‪ٔ ، ََٚ٦‬ياٍ ٍا اُ ٘‪ِ َ٪‬یىی و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬ىلز و‪ٙ‬یي ىٍ ُٔبٖ ثبُوبٍی دبیخ ‪ٞ‬ب ‪ ،‬ىٍ لٖٕز سب٘ىی ٔؼَا‪ٞ‬ب ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙٙ‬ي سب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬د‪ ََٚ٦‬اُ‬
‫سب٘ىی هبٍع ٘‪ٛٚ‬ى‪.‬‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ٔب٘‪ٙ‬ي ثبِ‪ ٖٛ‬ا‪٥‬فبئی‪ ٝ‬كَیك ٍا ىٍ ىٕشَٓ لَاٍ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا اُ ِ٘ىیه ‪ٙ‬يٖ ث‪ٙٔ ٝ‬ج‪ ٚ ٌَْ ٬‬ا‪ٙ‬یبء سیِ ى‪ ٍٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬ثٖز دبیخ ‪َ٥ ٚ‬یم‪ِ ٝ‬یه ث‪ٙ‬يی آٖ ‪ٞ‬ب ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وياْ ‪َ٥‬یك ِیه ث‪ٙ‬يی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ا٘ي سب ىٍ‬
‫‪ٍٙٞ‬بْ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ ‪ٙ‬ىُ ِیه ث‪ٙ‬يی ‪٘ٛٙ‬ي‪ .‬ىٍ لٖٕز ف‪ٚ‬بٍی اٌَ اس‪ٞ‬بَ ‪١‬ٮیف ثب‪ٙ‬ي‪،‬‬
‫د‪ِ ََٚ٦‬یه ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ لٖٕز ٔى٘ لجُ اُ د‪ ََٚ٦‬دٕخ اٌَ اس‪ٞ‬بَ ٔلىٓ ٘جب‪ٙ‬ي ‪ٛٞ‬ا ‪ٚ‬اٍى ٔياٍ‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ ‬ثٖز دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙ‬یي سب اُ اس‪ٞ‬بَ ٔلىٓ ثیٗ دبیخ ٍاثَی ‪ ٚ‬فِّی ٔ‪ٕ٦‬ئٗ ‪ٛٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬اٌَ اُ اس‪ٞ‬بَ ٘ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز إشفبى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز اُ ٍ٘غ ثَای ٔلىٓ وَىٖ آٖ إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ 1.3.1‬رٍش تاس ٍ تستِ کارٕ تاًکٖ پطزٍل‬

‫‪ -1‬ؿ‪ٛ‬وی ٭مجی ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -2‬وب‪ ٍٚ‬ثبالی د‪ ََٚ٦‬دٕخ ٍا ثَ ىاٍیي‪.‬‬

‫‪ -3‬دبیخ ا‪ّٝ‬ی سب٘ىی ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ -4‬دبیخ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -5‬دّیز ٘‪ٞ‬ت دبیخ سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػياو‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -6‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا هبٍع و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٚ -7‬ا‪ َٙ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -8‬د‪ٍ ََٚ٦‬ا سوّی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -9‬ثَاوز ( ثٖز ) د‪َٚٚ‬ی ّٕ‪ٍ َٖٙ‬ا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ ٚ َّٖٕٙ ُ٘ -10‬اٌِإز دی‪َٚٚ‬ی ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -11‬وب‪ ٍٚ‬كفب‪٩‬ز و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ثبُ‬

‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -12‬ویجُ ‪ٞ‬بی ثَن دبٍن ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ -13‬دبیخ ا٘شمبَ د‪ ََٚ٦‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دبیخ ا‪ّٝ‬ی‬
‫اٍسجب‪ ٣‬ىاٍى ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‬

‫‪ ٓٛٞ -14‬دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا اُ سب٘ىی ػيا‬

‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ ٓٛٞ -15‬دبیخ ‪ٛٞ‬او٘ سب٘ىی ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ -16‬دبیخ هَ‪ٚ‬ػی سب٘ىی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ اٍسجب‪٣‬‬
‫ىاٍى ‪ ٚ‬سٕبٔی دبیخ ‪ٞ‬بی ثبلی ٔب٘ي‪ٔ ٜ‬ش‪ ُٞ‬ث‪ٝ‬‬
‫سب٘ىی ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‬

‫‪ -17‬سب٘ىی ٍا اُ ٔ‪ٛ‬سَ ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫٘‪ٛ‬ر ‪ :‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ ثبُوبٍی إز یٮ‪ٙ‬ی آهَیٗ ؿیِی و‪ ٝ‬ثبُ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٜ‬ایي ا‪ َٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫‪ٕٞ‬یٗ سَسیت َٔاكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫سٌوَ ‪ ٍٗٚ :‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز سب٘ىی ٔشفب‪ٚ‬ر إز ‪ٚ‬‬
‫ثبیي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ إشفبى‪ٛٙ ٜ‬ى‪.‬‬

‫‪ 1.4‬تزه٘ن تاًکٖ پطزٍل‬

‫سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬فِّی ثب‪ٙ‬ي س‪ِٚ ٤ٕٛ‬يی‪ ًٙ‬وبٍی ‪ٌ ٚ‬یٖی وبٍی سَٔیٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ِٚ‬ی ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر‬
‫سغییَ ‪ٙ‬ىُ ثی٘ اُ ا٘ياُ‪ ٜ‬سجيیُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬اٌَ سب٘ىی اُ دالٕشیه ثب‪ٙ‬ي ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر أىبٖ اُ َٕٗ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی‬
‫و‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬اٌَ ىٍُ یب ٕ‪ٍٛ‬ام ثٍِي ثب‪ٙ‬ي ‪ ،‬سب٘ىی ٍا سجيیُ ٔی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫فؼالیر کار ػولی ‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ ٚ‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ا٘ؼبْ ى‪ٙٞ‬ي ثَای ایٗ‬
‫وبٍٔل‪ّٞ‬یٗ ‪:‬‬

‫‪ -1‬دالٖ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ ٍا ثَای ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬سَسیت و‪ٙ‬یي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ‬
‫ٔی س‪ٛ‬ا٘یي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕٚ -2‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٘ -3‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ثبیي َٔا٭بر و‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ٛٙ‬یٖ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -4‬ح ‪ٞ‬ب‪ ،‬وبٍ یىيیٍَ ٍا ىٍ ػَیبٖ وبٍ اٍُیبثی ‪ ٚ‬ثٮي اُ هشٓ وبٍ ٍاػ‪ ٬‬ث‪ٚٔ ٝ‬ىالر ‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ال‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز ثلض و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ وبٍ ه‪ٛ‬ى س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬یه ٔوِٖ ًهیَ‪ ٜ‬د‪ ََٚ٦‬ث‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اُ ایٗ د‪ ََٚ٦‬ثَای ٔ‪َٞ‬ف ىٍ ا٘ؼٗ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬سب٘ىی‬
‫د‪ ََٚ٦‬اُ ٔ‪ٛ‬اى فِّی یب دالٕیه ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬سب٘ىی ‪ٞ‬بی د‪ ََٚ٦‬سمَیجبً ثب‪ٚٔ ٓٞ‬بث‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬اُ‬
‫اػِایی ٔب٘‪ٙ‬ي‪ :‬دبیخ ‪ٛٞ‬او٘ ‪ ،‬دبیخ دَوبٍی د‪ٝ ، ََٚ٦‬فلبر ٔ‪ٛ‬ع ٌیَ ‪ ،‬ا٘ياُ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق د‪ ، ََٚ٦‬فّشَ‬
‫د‪ٔ ، ََٚ٦‬وِٖ ًهیَ‪ ٜ‬فَ٭ی ‪ ،‬وبن سوّی‪ ، ٝ‬دبیخ ا‪ّٝ‬ی إٍبَ د‪ ، ََٚ٦‬دبیخ ثٌَ‪ٚ‬ز د‪ ، ََٚ٦‬دبیخ و‪ٙ‬یٖشَ‬
‫‪َٕ ٚ‬د‪ ٗٛ‬سب٘ىی ٕبهش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬ا٘ي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬بٖ سب٘ىی ىاٍای ٔؼَا‪ٞ‬بی ف‪ٚ‬بٍ ‪ ٚ‬سوّی‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ایٗ ٔؼَا‪ٞ‬ب ٔی‬
‫س‪ٛ‬ا٘ي ىٍ َٕد‪ ٗٛ‬لَاٍ ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ٚ‬یب ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ‪ ُٝٚ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی ثبیي ٘ىبر‬
‫ایٕ‪ٙ‬ی ٍا َٔا٭بر وَى و‪ َٞ ٝ‬سب٘ىی د‪ َ٪٘ ََٚ٦‬ث‪ ٫ٛ٘ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز آٖ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ىاٍای ٍ‪ ٗٚ‬ثبُ ‪ٚ‬‬
‫ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٔشفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثبیي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن ) آٖ إشفبى‪ٛٙ ٜ‬ى‪ .‬سب٘ىی فِّی ٍا‬
‫س‪ِٚ ٤ٕٛ‬يی‪ ًٙ‬یبٌیٖی وبٍی ‪ ٚ‬سب٘ىی دالٕشیىی ٍا س‪ َٕٗ ٤ٕٛ‬سَٔیٓ ‪ِ ٚ‬یه ث‪ٙ‬يی ٔی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫عَاالذ فقل اٍل ‪:‬‬

‫‪ -1‬سَٔیٖش‪ ٍٛ‬ؿیٖز ؟‬
‫ة‪ٔ -‬مب‪ٔٚ‬ز ٔشغییَ كَاٍسی إز‬ ‫اِف‪ -‬یه ا٘ياُ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪ٔ ٜ‬مب‪ٔٚ‬ز إز‬
‫ى‪ -‬افِای٘ ى‪ٙٞ‬ي‪ِٚ ٜ‬شبّ ٔياٍ إز‬ ‫ع‪ -‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙٙ‬ي‪ٙ ٜ‬ير ػَیبٖ إز‬
‫‪٩ٚ -2‬یف‪ ٝ‬سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -3‬سب٘ىی ٔ‪ٛ‬اى اُ وياْ ٔ‪ٛ‬اى ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ٕ -4‬بهشٕبٖ سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ -5‬ؿَا دبیخ هَ‪ٚ‬ػی د‪ ََٚ٦‬ثبالسَ اُ وف سب٘ىی د‪ٞ٘ ََٚ٦‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -6‬ؿَا ىٍ ىاهُ سب٘ىی ‪ٝ‬فلبر ٔ‪ٛ‬ع ٌیَ ٘‪ٞ‬ت ٔی و‪ٙٙ‬ي؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ َُ٥ -7‬وبٍ سَٔیٖش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -8‬ؿَا ىٍ َٕد‪ ٗٛ‬سب٘ىی اُ ‪ٚ‬اَ ف‪ٚ‬بٍ ‪ ٚ‬هالء إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ِٔ -9‬ایبی سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬دالٕشیىی ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬فِّی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪٘ -10‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ثبُ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪َٔ -11‬اكُ ثبُ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -12‬سَٔیٓ سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫فصل دٍم‬

‫پوپ پطزٍل )‪( fuel/ petrol pump‬‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا خوح خطزٍل‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬دٕخ د‪ٛٔ ٚ ََٚ٦‬لٮیز آ٘‪ٟ‬ب ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬اػِای دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬
‫‪ -4‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ىٍ ٔياٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬آُٔبی٘ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -6‬ثبُ‪ ،‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ‪ ٚ‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪َٚ‬یق و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪َٕٚ -7‬یٔ سو‪ٙ‬یىی دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَا ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬اُ دٕخ د‪ ََٚ٦‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى؟‬

‫‪ -2‬ؿ‪ٙ‬ي ٘‪ ٫ٛ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٔی ‪ٙٙ‬بٕیي ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ -3‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىٍ وؼب ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍى؟‬
‫‪ -4‬آیب وٓ ‪ٙ‬يٖ ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ سأطیَ ىاٍى؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪17‬‬
‫ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبٍ ٍفش‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ا٘ؼٗ ‪ٞ‬ب ٔٮٕ‪ٛ‬الً اُ ٘‪ ٫ٛ‬دب‪ ٘ٙ‬ؿ‪ٙ‬ي ٘م‪ ٝ٦‬ای ‪(Multi Point Fuel‬‬
‫‪ٔInjection) MPFI‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ٔ .‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىاهُ سب٘ىی ٔ‪ٛ‬سَ لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬د‪ٍ ََٚ٦‬ا اُ ىاهُ سب٘ىی‬
‫ث‪ٕٚ ٝ‬یّ‪ ٝ‬دبیخ ‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬الىی ‪ٍ ٚ‬اثَی ‪ ،‬ث‪َ٥ ٝ‬ف فّشَ د‪ٞ ََٚ٦‬يایز ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬د‪ ََٚ٦‬اُ ایٗ فّشَ ٭ج‪ ٍٛ‬وَى‪ٚ ٜ‬‬
‫ًٍار ا‪١‬بفی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ آٖ ٌَفش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٕ .‬ذٔ د‪ ََٚ٦‬اُ ‪َ٥‬یك یه دبیخ ٍاثَی و‪ ٝ‬س‪ ٤ٕٛ‬ثٖز ث‪ ٝ‬وٕبٖ‬
‫ٍیُ د‪ٔ ََٚ٦‬ش‪ٙ ُٞ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ٚ‬اٍى وٕبٖ ٍیُ ٔی ٌَىى‪ .‬ىٍ ىاهُ وٕبٖ ٍیُ‪ ،‬د‪ ََٚ٦‬ثب ف‪ٚ‬بٍ طبثز ىٍ ٔؼَای‬
‫‪ٍٚٚ‬ىی ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب لَاٍ ىاٍى و‪ ٝ‬ثب فٮبَ ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬د‪ ََٚ٦‬اُ ‪َ٥‬یك وٕبٖ ٍیُ د‪ٚ ََٚ٦‬اٍى ا٘ؼىش‪ٍٙٛ‬ي‪ٚ ٜ‬‬
‫ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر د‪ٛ‬ىٍ ٔب٘‪ٙ‬ي ‪ٙ ٚ‬ىُ إذَی ث‪ ٝ‬ىاهُ ٔؼَای ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ّٕٙ ٝ‬يٍ دب‪ٙ‬یي‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍٛ‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍ د‪ٔ ََٚ٦‬ش‪ ُٞ‬ث‪ ٝ‬وٕبٖ ٍیُ د‪ٔ ََٚ٦‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ٖ٘ ٝ‬جز ف‪ٚ‬بٍ ٍا ىٍ وٕبٖ ٍیُ ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍ ىاهُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا طبثز ٍ٘‪ٔ ٝ‬ی ىاٍى ‪ ٚ‬د‪ ََٚ٦‬ا‪١‬بفی ٍا اُ ‪َ٥‬یك دبیخ ‪ٞ‬بی ثٌَ‪ٚ‬شی ث‪ ٝ‬ىاهُ سب٘ىی‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ ثٌَ‪ٚ‬ز ٔی ى‪ٞ‬ي‪ٙ .‬ىُ ( ‪.) 1-2‬‬

‫‪ٙ‬ىُ‪ٖٔ 1-2‬یَ إٍبَ د‪ ََٚ٦‬س‪ ٤ٕٛ‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ٍ 2.1‬ظ٘فِ پوپ پطزٍل‬
‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ایؼبى ف‪ٚ‬بٍ ىٍ د‪ ٚ ََٚ٦‬إٍبَ آٖ ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ُیَ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬
‫ىٍ یىی اُ ٔ‪ٛ‬ىَ ‪ٞ‬بی وٕذ‪ٙ‬ی س‪ٛ‬ی‪ٛ‬سب ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز و‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪َٕٞ‬ا‪ ٜ‬ثب دٕخ د‪ ََٚ٦‬إز‪.‬‬

‫دٕخ د‪ٛٔ ََٚ٦‬سَ‪ٞ‬ب ‪٩ٚ‬یف‪ٚٔ ٝ‬بث‪ٍ ٝ‬ا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي ‪ِٚ‬ی ثٮ‪٢‬ی سفب‪ٚ‬ر ‪ٞ‬ب ىٍ ‪ َُ٥‬وبٍ ‪ٕ ٚ‬بهشٕبٖ آ٘‪ٟ‬ب ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى‬
‫ىاٍى‪ .‬ث‪ٔ ٍٛ٥ ٝ‬ظبَ ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ دٕخ ‪ٞ‬بی د‪ ََٚ٦‬ف‪ٚ‬بٍ د‪ ََٚ٦‬اُ ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ثَای ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬ثی‪ٚ‬شَ‬
‫إز سب ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر افِای٘ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ث‪ ٝ‬ىِیُ سغییَ ىٍ ‪َٙ‬ای‪ ٤‬٭ّٕىَىی ٔ‪ٛ‬سَ‪ ،‬ا٘ؼٗ ثب وٕج‪ٛ‬ى‬
‫د‪ٛٔ ََٚ٦‬اػ‪ٛٚ٘ ٝ‬ى‪ٖٔ .‬یَ هَ‪ٚ‬ػی ایٗ دٕخ ٔؼ‪ ِٟ‬ث‪ ٝ‬یه ‪ٚ‬اَ ی‪َ٦‬ف‪ ٝ‬إز سب ىٍ ُٔبٖ ل‪ ٬٦‬ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ٛ‬ئیؾ‬
‫ا‪ّٝ‬ی ا٘ؼٗ ‪ ،‬ف‪ٚ‬بٍ د‪ ََٚ٦‬ىٍ ٖٔیَ طبثز ثٕب٘ي ‪ ٚ‬وب‪٘ ٘ٞ‬یبثي‪.‬ایٗ وبٍ ‪ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ ٝ‬ثب٭ض ث‪ٟ‬شَ ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ‬
‫ا٘ؼٗ ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ث‪ٙ‬يٗ دبیخ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ث‪ ٝ‬٭ّز س‪ٚ‬ىیُ ثوبٍار د‪ٔ ََٚ٦‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ (‪.) 2-2‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 2-2‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىاهُ سب٘ىی‬

‫‪ -1‬سب٘ىی د‪ -2 ََٚ٦‬دٕخ د‪ -3 ََٚ٦‬فّشَ د‪ٌٍٛ -4 ََٚ٦‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ -5‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪َٕ -6‬د‪ ٗٛ‬سب٘ىی‬
‫د‪ََٚ٦‬‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ 2.2‬اًَاع پوپ پطزٍل ٍ هَقع٘ت آًْا‬
‫دٕخ د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬ى‪ٔ ٫ٛ٘ ٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ -1 :‬دٕخ د‪ٔ ََٚ٦‬یوب٘یىی ‪ٙ‬ىُ (‪ -2 )3 -2‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثَلی ‪ٙ‬ىُ‬
‫(‪.)4-2‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 4-2‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثَلی‬ ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 3-2‬دٕخ د‪ٔ ََٚ٦‬یوب٘یىی‬

‫دٕخ د‪ٔ ََٚ٦‬یوب٘یىی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی أَ‪ُٚ‬ی وبٍثَى ٘ياٍى ‪ ٚ‬ثی‪ٚ‬شَ دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثَلی ٔ‪ٍٛ‬ى إشفبى‪ ٜ‬لَاٍ ٔی‬
‫ٌیَى و‪ ٝ‬دٕخ د‪ٔ ََٚ٦‬یوب٘یىی ىٍ د‪ّٟٛ‬ی ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬ثیَ‪ ٖٚ‬سب٘ىی ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬كَوز ه‪ٛ‬ى ٍا اُ اوٖ‪ٙ‬شَیه یب‬
‫ىایَ‪ ٜ‬هبٍع اُ َٔوِ ویٕ‪ٚ‬بفز ٔی ٌیَى‪.‬‬

‫دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثَلی اُ ٘‪ٛٔ َ٪‬لٮیز ث‪ ٝ‬ى‪ٔ ٫ٛ٘ ٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬یه ٘‪ ٫ٛ‬آٖ ىٍ ىاهُ سب٘ىی د‪ٙ ََٚ٦‬ىُ (‪ٚ) 5-2‬‬
‫٘‪ ٫ٛ‬ىیٍَ آٖ ىٍ ٔياٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬هبٍع اُ سب٘ىی لَاٍ ٔی ٌیَى و‪ ٝ‬ا‪ َٛٝ‬وبٍ ‪ َٞ‬ى‪ ٫ٛ٘ ٚ‬آ٘‪ٟ‬ب ٔ‪ٚ‬بث‪ٝ‬‬
‫إز‪ٙ.‬ىُ (‪.) 6 -2‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 6-2‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬هبٍع اُ سب٘ىی‬ ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 5-2‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىاهُ سب٘ىی‬

‫‪20‬‬
 ‫‪ 2.3‬اجشإ تطک٘ل دٌّذُ هجوَعِ پوپ پطزٍل‬
‫ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬اُ دَُ‪ٞ ٜ‬بی ُیَ س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ٙ‬ىُ( ‪. ) 7 -2‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 7-2‬اػِای ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ -1‬دٕخ د‪ -2 ََٚ٦‬دبی‪ٍٟ٘ ٝ‬ياٍ٘ي‪ٛٔ ٜ‬س‪ ٍٛ‬دٕخ د‪ -3 ََٚ٦‬فّشَ د‪ -4 ََٚ٦‬دّیز یب ‪ٝ‬فل‪ ٝ‬سىی‪ٌ ٝ‬ب‪-5 ٜ‬‬
‫دبیخ هَ‪ٚ‬ػی د‪ -6 ََٚ٦‬وب٘ىش‪ ٍٛ‬یب ٕبوز ثَق دٕخ د‪ -7 ََٚ٦‬دبیخ ٍاثَی ف‪ٚ‬بٍ ل‪ٛ‬ی ثَای اس‪ٞ‬بَ‬
‫ٔؼَای هَ‪ٚ‬ػی دٕخ ث‪ ٝ‬دبیخ هَ‪ٚ‬ػی فِّی ‪ -8‬ا٘ياُ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق د‪ٌ ( ََٚ٦‬یغ ٕ‪٦‬ق د‪) ََٚ٦‬‬

‫‪21‬‬
 ‫اجشای زاذلی خوح خطزٍل زر ؽکل سیز ًوایؼ زازُ ؽسُ اعر کِ ؽاهل ‪:‬‬

‫فّشَ – ٔؼَای ‪ٍٚٚ‬ىی – ‪ٚ‬اَ ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ‪ -‬دٕخ – آٍٔیـَ – ل‪٦‬ت ‪ٞ‬بی ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی – ثَٗ – ‪ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪– ٝ‬‬
‫ٔؼَای هَ‪ٚ‬ػی ‪ ٚ‬وب‪ ٍٚ‬دٕخ إز‪ٙ .‬ىُ ( ‪. ) 8 -2‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 8-2‬اػِای ىاهّی دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ٍ 2.4‬ظاٗف اجشإ پوپ پطزٍل‬

‫خوح ‪ :‬دٕخ ث‪ٕٚ ٝ‬یّ‪ٛٔ ٝ‬س‪ ٍٛ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ٔی آیي ‪ ٚ‬د‪ٍ ََٚ٦‬ا ف‪َٚ‬ى‪ٔ ٜ‬ی ٕبُى‪.‬‬

‫ٍال یکطزفِ ‪ٚ:‬اَ ی‪َ٦‬ف‪ٛٔ ٝ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍدٕخ ُٔب٘ی و‪ ٝ‬دٕخ د‪ٔ ََٚ٦‬ش‪ٛ‬لف إز ف‪ٚ‬بٍ ٍا ىٍ ٔياٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٝ‬‬
‫طبثز ٍ٘‪ٔ ٝ‬ی ىاٍى ‪ٙ ٍٗٙٚ ٚ‬يٖ ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬ا٘ؼٗ ٍا إٓبٖ ٔی ٕبُى‪ .‬اٌَ ف‪ٚ‬بٍ ىٍ ىاهُ ٔياٍ ثبلی ٕ٘ب٘ي‪ ،‬س‪ٚ‬ىیُ‬
‫ثوبٍار و‪ ٝ‬ىٍ اطَ كَاٍر ُیبى اسفبق ٔی افشي ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ثب٭ض لفُ ٌبُی ‪ٛٙ‬ى یٮ‪ٙ‬ی ث‪ٙ‬يٗ ىٍ اطَ ثوبٍار ‪ٛٙ‬ى‬
‫‪ٙ ٍٗٙٚ ٚ‬يٖ ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬ا٘ؼٗ ٍا ٔ‪ٚ‬ىُ ٔی ٕبُى‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫ٍال اطویٌاى ‪ٚ :‬اَ ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ ىٍ ٔؼَای هَ‪ٚ‬ػی ثٖیبٍ ُیبى ٔی ‪ٛٙ‬ى ثبُ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫ایٗ سَسیت اُ ُیبى ‪ٙ‬يٖ ف‪ٚ‬بٍ د‪ ََٚ٦‬ػّ‪ٌٛ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫رگَالزَر فؾار ‪ :‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ىٍ دٕخ د‪ٛٔ ََٚ٦‬لٮیز ىاٍى ‪ ٚ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ىیٍَ ىٍ وٕبٖ‬
‫ٍیّی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ ُٝٚ‬إز‪ٙ .‬ىُ (‪.) 9 -2‬‬

‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٔ ،‬مياٍ ف‪ٚ‬بٍ د‪ ََٚ٦‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ایٗ ف‪ٚ‬بٍ ‪324kPa‬‬
‫)‪ (3.3kgf/cm2‬إز ‪ .‬اِجش‪ ٝ‬ایٗ ٔمياٍ ٔشفب‪ٚ‬ر إز ‪ ٚ‬ثٖشٍی ث‪ٛٔ ٝ‬ىَ ا٘ؼٗ ىاٍى ‪ ٚ‬ثبیي ث‪ ٝ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی‬
‫سو‪ٙ‬یىی آٖ َٔاػٮ‪ٛٙ ٝ‬ى‪.‬‬

‫ثَ ٭ال‪ٌٍٛ ،ٜٚ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ثبلی ٔب٘ي‪ٔ ٜ‬ياٍ ٍا ٔب٘‪ٙ‬ي ‪ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ ٝ‬طبثز ٍ٘‪ٔ ٝ‬ی ىاٍى‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 9-2‬لٮیز ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ىٍ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ 2.5‬تطخ٘ص عَارض پوپ پطزٍل‬

‫ىٍ ػي‪ُ َٚ‬یَ ٭‪ٛ‬اٍ‪ ، ٟ‬٭ّز ٭بٍ‪ٍ ٚ ٝ١‬ا‪ ٜ‬كُ ىٍع ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬وٕه ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ًکسِ ‪ :‬٭‪ٛ‬اٍ‪ً ٟ‬وَ ‪ٙ‬ي‪ٔ ٜ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي ىالیُ ىیٍَی ‪ ٓٞ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي و‪َٔ ٝ‬ث‪ ٣ٛ‬ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ ‪ٞ‬بی‬
‫ىیٍَ ا٘ؼٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪.‬ىٍ ػي‪ُ َٚ‬یَ س‪ٟٙ‬ب ىالیّی و‪َٔ ٝ‬ث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬دٕخ د‪ ٚ ََٚ٦‬اػِای َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ٝ‬‬
‫آٖ ٔی ‪ٛٙ‬ى ًوَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫ٍا‪ ٜ‬كُ‬ ‫٭ّز اكشٕبِی‬ ‫٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬اُ ٘‪ٚٔ َ٪‬شَی‬

‫سجيیُ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬ ‫دٕخ د‪ ََٚ٦‬ػبْ ٔب٘ي‪ ٜ‬إز‬

‫دّه ( ٕبوز ثَق) دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىٍٕز‬

‫اس‪ٞ‬بَ ٕبوز ‪ٔ ٚ‬لىٓ ٕ٘‪ٛ‬ىٖ آٖ ىٍ ػبی٘‬
‫‪٘ ُٝٚ‬یٖز‬

‫سجيیُ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬ ‫دٕخ د‪٘ ََٚ٦‬یٓ ٕ‪ٙ ُٛ‬ي‪ ٜ‬إز‬ ‫ٔ‪ٛ‬سَ ٍ‪ٕ٘ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‬

‫ػيا ‪ٙ‬يٖ ‪ ٚ‬یب ِمی ٕبوز ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ٕ ٝ‬یٓ‬

‫اس‪ٞ‬بَ ٕبوز ‪ٔ ٚ‬لىٓ ٕ٘‪ٛ‬ىٖ آٖ ىٍ ػبی٘‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ ىٍ ٔلُ اس‪ٞ‬بَ ث‪ٕٛ ٝ‬وز دٕخ‬

‫سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬فی‪ُٛ‬‬ ‫ٕ‪ٛ‬هشٗ فی‪ ُٛ‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍُ یب ‪ٙ‬ىٖشٍی ثَ ٍ‪ٚ‬ی دبیخ‬ ‫ٔ‪ٛ‬سَ ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ِٚ‬ی یب‬
‫سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬دبیخ ‪ٞ‬ب‬
‫هَ‪ٚ‬ػی دٕخ ‪ٚ‬یبو‪ٙ‬ي‪ٙ ٜ‬يٖ دبیخ ٍاثَی‬ ‫ٔٔ ىاٍى ‪ ٚ‬یب ا‪ٝ‬الً ٍیِ ٕ٘ی‬

‫دبن وبٍی ‪ ٚ‬یب سجيیُ آٖ‬ ‫وظیف ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬يٗ فّشَ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬ ‫ٌیَى‪.‬‬

‫‪ ‬دبن وبٍی فّشَ ‪ٌٍٛ ،‬الس‪ ٚ ٍٛ‬وٕبٖ ٍیُ‬ ‫ث‪ٙ‬يٗ ٔ‪١ٛ‬ٮی ىٍ فّشَدٕخ ‪ٌٍٛ ،‬الس‪ٚ ٍٛ‬‬
‫‪‬‬ ‫وٕبٖ ٍیُ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ٔ ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ ٍا اُ ىاهُ سب٘ىی ثیَ‪ ٖٚ‬آ‪ٍٚ‬ى‪ٚ ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬ي‪ٙ ٜ‬يٖ دبیخ ‪ٞ‬ب‬ ‫٭ّٕىَى ثي دٕخ د‪ََٚ٦‬‬
‫ثب لَاٍ ىاىٖ ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ ىاهُ ‪َ٩‬ف‪ ،‬دٕخ‬ ‫(ٕوز ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ‪ٔٔ ،‬‬
‫د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٍ‪ ٗٙٚ‬وَى‪ ٜ‬اس‪ٞ‬بالر ‪ِ ٚ‬یىی‬ ‫وَىٖ‪ ،‬وٓ و٘ ث‪ٛ‬ىٖ ٔ‪ٛ‬سَ)‬
‫ٕٖز ث‪ٛ‬ىٖ ثٖز ‪ٞ‬بی اس‪ٞ‬بَ دبیخ ث‪ٝ‬‬
‫اس‪ٞ‬بالر دبیخ ‪ ٚ‬ه‪ٛ‬ى دبیخ ٍا اُ ِلب‪ِ ٧‬یىی‬
‫دٕخ ‪ ،‬دبیخ ٔى٘ ‪ ٚ‬هَ‪ٚ‬ػی‬
‫ثٍَٕی ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ىا‪ٙ‬شٗ ِیىی آٖ ٍا سجيیُ‬
‫وَى‪ ٚ ٜ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٔ‪ٚ‬ىُ ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ ثٖز ‪ٞ‬ب آٖ‬
‫‪24‬‬
 ‫‪ٞ‬ب ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ ‬اٌَ دٕخ اُ ِلب‪ِ ٧‬یىی ٔ‪ٚ‬ىُ ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي آٖ‬

‫ٍا اُ ٘‪ َ٪‬اس‪ٞ‬بالر ثَلی ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫ٕٔىٗ إز اس‪ٞ‬بالر ثَلی ه‪ٛ‬ى دٕخ د‪ٚ ََٚ٦‬‬
‫یب اس‪ٞ‬بالر ثَلی آٖ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ٔ‪ٚ‬ىُ ىا‪ٙ‬ش‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٚ‬ىُ اس‪ٞ‬بالر ثَلی دٕخ د‪ََٚ٦‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪ .‬و‪ ٍٗٚ ٝ‬ثٍَٕی اس‪ٞ‬بالر دٕخ ىٍ اىأ‪ٝ‬‬
‫‪ٕٞ‬یٗ ثو٘ س‪١ٛ‬یق ىاى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ ‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫وٓ ‪ٙ‬يٖ ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫ٕٖز ث‪ٛ‬ىٖ ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬بی ٘‪ٞ‬ت دٕخ‬

‫‪ ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬ب ٍا ٔلىٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ‬
‫د‪ََٚ٦‬‬
‫ث‪ٛ‬ی د‪ ََٚ٦‬ىاهُ وبثیٗ‬
‫‪ ‬دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا اُ ٘‪ِ َ٪‬یىی ثٍَٕی وَى‪ ٚ ٜ‬ىٍ‬
‫ِیىی اُ اس‪ٞ‬بالر دبیخ ‪ٞ‬ب‬
‫‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ آ٘‪ٟ‬ب ٍا سجيیُ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫ث‪ٙ‬ي ث‪ٛ‬ىٖ ٖٔیَ ٍفز ‪ ٚ‬ثٌَ‪ٚ‬ز د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ ‬ثبُ وبٍی یب سجيیُ آٖ‬ ‫‪ٙ‬بُٔ ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دبیخ ‪ٞ‬ب ‪ ،‬فیّشَ د‪ٚ ََٚ٦‬‬
‫وٕبٖ ٍیُ‬ ‫دٕخ د‪ٝ ََٚ٦‬يا ٔی ى‪ٞ‬ي‬

‫‪ٚٔ ‬ىالر ثَلی ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‬ ‫ثَق ثب ‪ِٚ‬شبّ ثبال ث‪ ٝ‬دٕخ ٔی ٍٕي‬

‫‪ ‬سَٔیٓ یب سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‬ ‫لبر ‪ٙ‬يٖ دبیخ َٕ سب٘ىی‬

‫‪ ‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬دٕخ‬ ‫‪ٝ‬يا اُ ىاهُ دٕخ‬

‫‪ ‬دٕخ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‬ ‫‪ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ ٝ‬دٕخ هَاة إز‬ ‫ا٘ؼٗ ثب ؿ‪ٙ‬يیٗ ثبٍ ّٕف ُىٖ‬

‫‪ ‬دٕخ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اَ ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ هَاة إز‬ ‫ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‬

‫‪25‬‬
 ‫فؼایر فٌفی‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٌَ‪ٚ‬ح سمٖیٓ ‪ٙ‬ي‪ٍ ٚ ٜ‬اػ‪ ٬‬ث‪ٛ١ٛٔ ٝ‬٭بر ُیَ ثلض ‪٘ ٚ‬شبیؾ وبٍ ه‪ٛ‬ى ٍا اٍای‪ٔ ٝ‬ی‬
‫و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٚ -1‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ ٝ‬ىٍ دٕخ د‪ ََٚ٦‬ؿ‪٘ ٝ‬م‪ٚ‬ی ىاٍى ‪ ٚ‬هَاثی آٖ ؿ‪ ٝ‬سأطیَاسی ىٍ وبٍ ٔ‪ٛ‬سَ ىاٍى‪.‬‬
‫‪ٚ -2‬اَ ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ ىٍ دٕخ د‪ ََٚ٦‬ؿ‪٩ٚ ٝ‬یف‪ ٝ‬ای ىاٍى ‪ٍ ٚ‬اػ‪ ٬‬ث‪ ٝ‬سفب‪ٚ‬ر ایٗ ‪ٚ‬اَ ىٍ دٕخ‬
‫د‪ ََٚ٦‬ىاهُ سب٘ىی ‪ ٚ‬هبٍع اُ سب٘ىی ٔٮّ‪ٔٛ‬بر اٍای‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -3‬آیب دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثَلی هَاة لبثُ سَٔیٓ إز؟ ؿَا ؟ ٔٮّ‪ٔٛ‬بر ه‪ٛ‬ی٘ ٍا ثب ىالیُ اٍای‪ٝ‬‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ 2.5.1‬هذار تزقٖ کٌتزٍل ٍ فعال ساختي پوپ پطزٍل‬

‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ ٔياٍ ثَلی دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثبیي ثب ایٗ ٔياٍ آ‪ٙٙ‬بیی ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬یٓ ‪ َ٪٘.‬ث‪ ٝ‬ىیبٌَاْ دبییٗ‬
‫‪ٚ ،‬لشی ا٘ؼٗ ‪ ٫َٚٙ‬ث‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ٔی و‪ٙ‬ي‪ ،‬ػَیبٖ ثَق اُ سَٔی‪ٕٛ ST2 ُٙ‬ئیؾ ا‪ّٝ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ث‪ٕ ٝ‬یٓ دیـی ٍیّی‬
‫ّٕف ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ ث‪ ٝ‬سَٔی‪ٚ STA ُٙ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ ECM‬كَوز ٔی و‪ٙ‬ي‪ٚ .‬لشی ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٚ STA‬‬
‫‪ٚ NE‬اٍى ‪ٔ ECM‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ ،‬سَاِ٘یٖش‪ٔ ُٝٚ Tr ٍٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ػَیبٖ ث‪ٕ ٝ‬یٓ دیـی ٍیّی ل‪ ُٝٚ ٚ ٬٦‬و‪ٙٙ‬ي‪ٜ‬‬
‫ٔياٍ كَوز ٔی و‪ٙ‬ي‪ٍ ،‬یّی ٕ‪ٛ‬ئیؾ ٍا ‪ٔ ُٝٚ‬ی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ػَیبٖ ثَق ث‪ ٝ‬دٕخ د‪ٍٕ ََٚ٦‬یي‪، ٜ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬فٮبَ‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ .‬ىُ ( ‪.) 10 -2‬‬

‫سب ُٔب٘ی و‪ٕ ٝ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ NE‬س‪ِٛ‬یئی ‪ٛٙ‬ى (ا٘ؼٗ ى‪ٍٚ‬اٖ ٔی و‪ٙ‬ي)‪ٚ ،‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی سَاِ٘یٖش‪ٚ Tr ٍٛ‬‬
‫ٔياٍ ٍیّی ‪ٍ C/OPN‬ا ىٍ كبِز ‪ ُٝٚ‬لَاٍ ٔی ى‪ٞ‬ي ‪ ٚ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬فٮبِیز ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ10-2‬ياٍ ثَلی دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪27‬‬
 ‫زؾزیح افطالحاذ زیاگزام هسار خوح خطزٍل‬

‫‪ – Fuel pump ‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ٚ - (Engine control Module) ECM ‬اكي یب ٔبىی‪ َٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ‬
‫‪ - (fuel pump Control) FC ‬سَٔی‪ ُٙ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬
‫‪ -(Number of Engine Revolutions Signal) NE ‬سَٔی‪ٕ ُٙ‬یٍ‪ٙ‬بَ سٮياى ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ‬
‫‪ – Starter – STA ‬سَٔی‪ّٕ ُٙ‬ف‬
‫‪ – From crankshaft position sensor ‬اُ ‪َ٥‬ف ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪)Crankshaft‬‬
‫‪ٕٛ – Park/Netural position switch ‬ئیؾ ٔ‪ٛ‬لٮیز ٘شَاَ یب دبٍن ىٍ ٌیَثىٔ اس‪ٔٛ‬بر ‪A/T‬‬
‫‪ٕٛ – Clutch start switch ‬ئیؾ ؿبال٘ی ‪ٍٙٞ‬بْ ٌَفشٗ وّؾ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ثب ٌیَثىٔ ٔیوب٘یىی ‪M/T‬‬
‫‪ (Electronic fuel injection) – EFI ‬دب‪ ٘ٙ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫‪ٍ – C/OPN RELY ‬یّی ل‪ٔ ُٝٚ ٚ ٬٦‬ياٍ‬
‫‪ – (Transistor) Tr ‬تزانشیستور کو تزای قطع ووصل و کنتزول هذار تزقی استفاده هی شود‪.‬‬

‫فؼایر فٌفی‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٌَ‪ٚ‬ح سمٖیٓ ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ثٮي اُ سَٕیٓ ىیبٌَاْ ٔياٍ ثَلی دٕخ د‪ٖٔ ََٚ٦‬یَ ػَیبٖ‬
‫ثَق ‪ ٚ‬فٮبَ وَىٖ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ‪ُ ٍٛ٥‬یَ ٕ٘بی٘ ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ٖٔ -1‬یَ ػَیبٖ ثَق ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ STA ٚ NE‬و‪ ٝ‬ثب٭ض فٮبَ ‪ٙ‬يٖ سَاِ٘یٖش‪ٕ ٚ ٍٛ‬یٓ دیـی ٍیّی‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى ثب ًٍ٘ َٕم ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ٖٔ -2‬یَ ػَیبٖ ثَق و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اُ ث‪َ٦‬ی ‪ٕٛ ٚ‬ئیؾ ث‪ ٝ‬دٕخ د‪ٔ ََٚ٦‬ی ٍ‪ٚ‬ى ثب ًٍ٘ آثی ٔ‪ٚ‬و‪ٜ‬‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ 2.5.2‬تزرسٖ اتصاالت تزقٖ پوپ پطزٍل‬
‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ‪:‬‬

‫ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ – سٖز الٔخ – ىٕشٍب‪ ٜ‬سٖشَ وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ ( Hand-held tester‬وٕذ‪ٙ‬ی س‪ٛ‬ی‪ٛ‬سب ‪ ٚ‬یب ‪َٞ‬‬
‫وٕذ‪ٙ‬ی و‪ٛٔ ٝ‬سَ آ ٍا ؿه ٔی و‪ٙ‬یي‪ -‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سٖشَ‪ -‬ىٕشٍب‪GTS ٜ‬‬

‫ٍ‪ ٗٚ‬ثٍَٕی‪:‬‬

‫‪ٕ -1‬یٓ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬د‪ ٗٛ‬آ٘‪ٟ‬ب ٍا اُ ٘‪ َ٪‬و‪ٙ‬يٌی ‪ ٚ‬ػيا ‪ٙ‬يٖ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕ -2‬بوز ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وبسَ ‪ٞ‬ب ٍا اُ ٘‪ٙ َ٪‬ىٖشٍی و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -3‬فی‪ ُٛ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا اُ ٘‪ٕٛ َ٪‬هشٍی ‪ٙ ٚ‬ىٖشٍی ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -4‬س‪ ٤ٕٛ‬سٖز الٔخ ٔياٍ ثَلی دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ 2.5.3‬تزرسٖ ٍ تطخ٘ص عارظِ پوپ پطزٍل در تاالٕ هَتز‬

‫ٍ‪ ٗٚ‬ثٍَٕی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬فٮبِیز دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ -1‬ىٕشٍب‪ ٜ‬سٖشَ ىٕشی ٍا ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬ىش‪ٙ ٍٛ‬بِ٘ى‪ ٜ‬دٗ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٔ ُٝٚ (Data Link connector)DLC3‬ی‬
‫و‪ٙ‬یٓ ‪ٙ .‬ىُ (‪.) 11 -2‬‬

‫‪29‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 11-2‬لُ اس‪ٞ‬بَ سٖشَ ىٕشی ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬ىش‪DLC3 ٍٛ‬‬

‫‪ٕٛ -2‬ئیؾ ٍا ىٍ ‪١ٚ‬ٮیز ‪ ON‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ٕٛ ٚ‬ئیؾ ا‪ّٝ‬ی سٖشَ ٍا ٍ‪ ٗٙٚ‬و‪ٙ‬یي‪ٔ .‬ش‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬یي و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ٍا‬
‫ّٕف ِ٘٘یي‪.‬‬
‫‪ -3‬كبِز آُٔبی٘ فٮبَ )‪ٍ (Active test mode‬ا ٍ‪ٚ‬ی ىٕشٍب‪ ٜ‬سٖشَ ا٘شوبة و‪ٙ‬یي‪ ٚ .‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا‬
‫ىٍ كبِز ٍ‪ ٗٙٚ‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ ٚ‬فٮبِیز دٕخ ٍا ؿه و‪ٙ‬یي‪.‬ثَای ایٗ وبٍ ثبیي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سٖشَ‬
‫إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫اگز زعسگاُ زغسز ًساریس تِ رٍػ سیز هی زَاى فؼالیر خوح خطزٍل را آسهایؼ کزز‪:‬‬

‫‪ -1‬یه ثَق ٔظجز اُ ث‪َ٦‬ی ث‪ ٝ‬سَٔی‪ 4 ُٙ‬و‪ٙ‬ىش‪ ٚ ٍٛ‬یه ثَق ٔ‪ٙ‬فی ث‪ ٝ‬سَٔی‪ 5 ُٙ‬و‪ٙ‬ىش‪ ُٝٚ ٍٛ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٙ‬ىُ ( ‪.) 12 -2‬‬
‫‪ٕٔ ‬ىٗ إز سَٔی‪ٞ ُٙ‬ب ىٍٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی ‪ٛٔ ٚ‬ىَ ٕبَ فَق و‪ٙ‬ي دٔ ث‪ٍ ٝ‬ا‪ٕٙٞ‬بی‬
‫سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ َٔاػٮ‪ٛٙ ٝ‬ى‪.‬‬
‫‪ ‬ایٗ وبٍ ثبیي هیّی َٕی‪ ٚ ٬‬ىٍٔير ‪ 10‬طب٘ی‪ ٝ‬ا٘ؼبْ ‪ٛٙ‬ى سب اُ ٕ‪ٛ‬هشٗ ٕیٓ دیؼی ػّ‪ٌ ٛ‬یَی‬
‫‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ ‬ث‪َ٦‬ی ٍا ‪َٞ‬ؿ‪ ٝ‬ليٍ ٕٔىٗ إز اُ دٕخ د‪ ََٚ٦‬ى‪ٍٟ٘ ٍٚ‬ياٍیي‪.‬‬
‫‪ ‬٭ُٕ اس‪ٞ‬بَ یب ل‪ ُٝٚ ٚ ٬٦‬ثَق سَٔی‪ٞ ُٙ‬ب ٍا ىٍ ثبالی ث‪َ٦‬ی ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 12-2‬اس‪ٞ‬بَ ل‪٦‬ت ‪ٞ‬بی ث‪َ٦‬ی ث‪ ٝ‬سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫رٍػ آسهایؼ هقاٍهر خوح خطزٍل‬

‫ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ یه ا‪ٔ ْٚ‬شَ یب ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ٔمب‪ٔٚ‬ز دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثیٗ سَٔی‪َٔ 2 ٚ 1 ُٙ‬ث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا‬
‫ثٍَٕی ٔی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ایٗ ٔمب‪ٔٚ‬ز ثبیي ‪ 0.2‬اِی ‪ 3‬ا‪ ْٚ‬ىٍ ‪ 20‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي ثب‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ ( ‪.) 13-2‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 13-2‬و‪ٙ‬ىش‪ ٚ ٍٛ‬سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ 2.6‬آسهاٗص فطار پوپ پطزٍل‬

‫ٔ‪٦‬بثك ‪ٙ‬ىُ ( ‪ٌ ) 14 -2‬یغ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ث‪ٔ ٝ‬ياٍ ‪ٔ ُٝٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔياٍ ٍا‬
‫ىٍكبِز ‪ٞ‬بی ُیَ ثٍَٕی ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ‪ ٍٗٚ 14-2‬اس‪ٞ‬بَ ٌیغ ف‪ٚ‬بٍ ث‪ٔ ٝ‬ياٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٝ‬‬

‫‪ -1‬د‪ٙ َٚ٘ ََٚ٦‬ي‪ ٜ‬ىٍ ا‪َ٥‬اف دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا دبن وبٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -2‬ا٘ؼٗ ٍا ٍ‪ ٗٙٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -3‬ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ىٍ كبِز ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍ د‪ ََٚ٦‬ثبیي ٔ‪٦‬بثك ث‪ٔ ٝ‬مياٍ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ثب‪ٙ‬ي‪ٔ .‬ظالً اُ (ٔ‪ٛ‬سَ س‪ٛ‬ی‪ٛ‬سب وَ‪ٚ‬الی‬
‫‪ ) 2004‬ثبیي )‪ 304-343 kPa(3.1-3.5kgf.cm2 ,44-50psi‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬ا٘ؼٗ ٍا هبٔ‪ ٗٛ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -5‬ثٮي اُ ‪ 5‬طب٘ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ هبٔ‪ٙ ٗٛ‬ي ف‪ٚ‬بٍ ثبلیٕب٘ي‪ٍ ٜ‬ا ؿه و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -6‬ف‪ٚ‬بٍ ثبیي ٔ‪٦‬بثك وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَی ثب‪ٙ‬يو‪ ٝ‬ؿه ٔیى‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٔ -7‬ظالً اُ ٔ‪ٛ‬سَ س‪ٛ‬ی‪ٛ‬سب وَ‪ٚ‬الی ‪ ٚ 147 kPa (1.5kgf.cm2 , 21psi)2004‬یب ثی‪ٚ‬شَ اُ ایٗ ٔمياٍ‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪32‬‬
 ‫‪ 2.7‬تاس ٍ تستِ کارٕ ٍ تعَٗط پوپ پطزٍل‬
‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬
‫‪ٕ ‬یز ٔىُٕ ٌیغ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫ًکاذ ایوٌی‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر سَٔیٓ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ،ٝ‬ىٍ ٔلی‪٦‬ی و‪ ٝ‬س‪ٟٛ‬ی‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٙ‬بٕجی ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي وبٍو‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ىٍ ا‪َ٥‬اف ه‪ٛ‬ى اُ‬
‫ایؼبى آس٘ ثَای ٕیٍَر و‪ٚ‬یيٖ‪ ،‬ثوبٍی ‪..... ٚ‬ه‪ٛ‬ى ىاٍی و‪ٙ‬یي ىٍ غیَ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ثب٭ض آس٘ ٕ‪ُٛ‬ی ‪ ٚ‬كَیك‬
‫ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬یي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 2.7.1‬تاس ٍ تستِ کارٕ تاًکٖ پطزٍل‬

‫‪ -1‬ؿ‪ٛ‬وی ٭مجی ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -2‬وب‪َٕ ( ٍٚ‬د‪ ) ٗٛ‬ثبالی د‪ ََٚ٦‬دٕخ ٍا ثَ‬
‫ىاٍیي‪.‬‬
‫‪ -3‬اُ ٍیوشٗ د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬ثیَ‪ ٖٚ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫‪ -4‬دبیخ ا‪ّٝ‬ی سب٘ىی ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‬

‫‪ -5‬دبیخ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -6‬دّیز ٘‪ٞ‬ت دبیخ سب٘ىی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػياو‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪34‬‬
 ‫‪ -7‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا هبٍع و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٚ -8‬ا‪ َٙ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -9‬سىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٔ ٜ‬ى٘ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػياو‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٍ -10‬اثَ ‪َ١‬ث‪ٌ ٝ‬یَ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػياو‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫‪ٔ -11‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ٌ ٝ‬یغ یب ا٘ياُ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق د‪ََٚ٦‬‬
‫ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -12‬دّیز ٔى٘ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ -13‬ف‪ٚ‬بٍ ثوبٍار ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٔ -14‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ٕ ٝ‬یٓ ‪ٞ‬بی دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا‬

‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -15‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪36‬‬
 ‫‪ -16‬فّشَ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٌٍٛ -17‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫٘‪ٛ‬ر ‪ :‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ ثبُوبٍی إز یٮ‪ٙ‬ی آهَیٗ ؿیِی و‪ ٝ‬ثبُ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٜ‬ایي ا‪ َٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫‪ٕٞ‬یٗ سَسیت َٔاكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪ .‬ىٍ ػَیبٖ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٔش‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي سب اس‪ٞ‬بالر ٔیوب٘یىی ‪ٚ‬‬
‫ثَلی ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬ىٍٕز ٔلىٓ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬ىٍ ٕیٖشٓ ِیىی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫سٌوَ ‪ ٍٗٚ :‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز دٕخ‬
‫د‪ٔ ََٚ٦‬شفب‪ٚ‬ر إز ‪ ٚ‬ثبیي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ إشفبى‪ٛٙ ٜ‬ى‪.‬‬

‫‪ 2.8‬سزٍٗس تخٌ٘کٖ پوپ پطزٍل‬

‫ىٍ َٕ‪ٚ‬یٔ سو‪ٙ‬یىی دٕخ د‪ ََٚ٦‬وبٍ‪ٞ‬بی ُیَ ا٘ؼبْ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪:‬‬

‫‪ -1‬دبن وبٍی فّشَ دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ -2‬ثٍَٕی ِیىی دٕخ د‪ََٚ٦‬‬
‫‪ٔ -3‬لىٓ ث‪ٛ‬ىٖ اس‪ٞ‬بالر ثَلی‬
‫‪ٔ -4‬لىٓ ث‪ٛ‬ىٖ اس‪ٞ‬بالر ٔیوب٘یىی‬
‫‪ -5‬ثٍَٕی ف‪ٚ‬بٍ س‪ِٛ‬یيی دٕخ د‪ََٚ٦‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫دٕخ د‪ ََٚ٦‬یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی إز ‪٩ٚ .‬یف‪ ٝ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ایؼبى ف‪ٚ‬بٍ ىٍ د‪ ٚ ََٚ٦‬إٍبَ‬
‫آٖ ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬ى‪ٔ ٫ٛ٘ ٚ‬یوب٘یىی ‪ ٚ‬ثَلی ث‪ٛ‬ى‪ َ٪٘ ٚ ٜ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لٮیز ٔی س‪ٛ‬ا٘ي‬
‫ىٍ ىاهُ سب٘ىی ‪ٚ‬یب هبٍع اُ سب٘ىی ٘‪ٞ‬ت ‪ٛٙ‬ى‪ .‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬اُ لٖٕز ‪ٞ‬بی ٔوشّف ٔب٘‪ٙ‬ي فّشَ – ٔؼَای‬
‫‪ٍٚٚ‬ىی – ‪ٚ‬اَ ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ‪ -‬دٕخ – آٍٔیـَ – ل‪٦‬ت ‪ٞ‬بی ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی – ثَٗ – ‪ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ٔ – ٝ‬ؼَای هَ‪ٚ‬ػی‬
‫‪ ٚ‬وب‪ ٍٚ‬دٕخ س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫اٌَ دٕخ د‪ ََٚ٦‬٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ثب‪ٙ‬ي ثب٭ض ثٮ‪٢‬ی ٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ب٘‪ٙ‬ي ٍ‪ٚ٘ ٗٙٚ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ‪ ٔٔ ،‬وَىٖ ‪ٍ ،‬یِ ٍَ٘فشٗ‬
‫ا٘ؼٗ ‪ٕ ،‬وز ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ‪ ،‬وٓ و٘ ‪ٙ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ‪ ،‬ث‪ٛ‬ی د‪ ََٚ٦‬ىاهُ وبثیٗ ‪ٝ ٚ‬يا دیيا وَىٖ دٕخ‬
‫د‪ٔ ََٚ٦‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ياٍ ثَلی دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثبیي ثب ٔياٍ ثَلی دٕخ د‪ ََٚ٦‬آ‪ٙٙ‬ب‬
‫ثب‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ثش‪ٛ‬ا٘یٓ اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ثَای ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ٕٞ ٚ ََٚ٦‬ـ‪ٙ‬یٗ ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٝ‬‬
‫وبٍی آٖ إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫عَاالذ فقل زٍم‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ -3‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىٍ وؼب ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى؟ ث‪ٛٙ‬یٖیي‪.‬‬
‫‪ -4‬اػِای ‪ٙ‬ىُ ُیَ ٍا ٘بْ ٌٌاٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -5‬اػِای ىاهّی دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ىٍ ‪ٙ‬ىُ ٘بْ ٌٌاٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -6‬هَاثی دٕخ د‪ ََٚ٦‬ثب٭ض ؿ‪ ٝ‬سبطیَاسی ثبالی ٔ‪ٛ‬سَ ىاٍى؟‬
‫‪ٖٔ -7‬یَ ػَیبٖ ثَق ثَای فٮبَ ‪ٙ‬يٖ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -8‬ثٍَٕی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬فٮبِیز دٕخ د‪ ََٚ٦‬ىٍ ثبالی ٔ‪ٛ‬سَ ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -9‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ف‪ٚ‬بٍ دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪39‬‬
 ‫فصل سَم‬

‫فلتز پطزٍل )‪( fuel/ petrol filter‬‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا فلسز خطزٍل‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬اػِای فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬
‫‪ٛٔ -4‬لٮیز فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا دبن وبٍی ‪ ٚ‬یب سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬آیب ٔی س‪ٛ‬اٖ ثي‪ ٖٚ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ فّشَ ‪ٛٔ ،‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬إٍبَ وَى؟ ؿَا؟‬
‫‪ -2‬ا‪ٕٞ‬یز فّشَ د‪ ََٚ٦‬ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٍ ٝ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -3‬فّشَ د‪ ََٚ٦‬ىٍ وؼب ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍى؟‬
‫‪ -4‬ث‪ٕٙ َ٪٘ ٝ‬ب هَاة ث‪ٛ‬ىٖ فّشَ ؿ‪ ٝ‬سأطیَی ىٍ وبٍ ٔ‪ٛ‬سَ ىاٍى؟‬

‫‪40‬‬
‫فّشَ د‪ ََٚ٦‬یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬اُ ا‪ٕٞ‬یز هب‪ ٛ‬ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬ثَه‪ٍٛ‬ىاٍ إز ُیَا‬
‫آِ‪ٛ‬ىٌی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثب٭ض ٭يْ ٭ّٕىَى ٔ‪ٙ‬بٕت سؼ‪ٟ‬یِار ٕیٖشٓ سغٌی‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬ي ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ‬
‫‪ ٚ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٔی ٌَىى ‪ٛٔ ٚ‬ػ‪ٛ‬ىیز فّشَ ثب٭ض ‪ٛ٥‬السی سَ ‪ٙ‬يٖ ٭َٕ دَُ‪ ٜ‬ػبر ‪ ٚ‬ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی ث‪ٟ‬شَ ا٘ؼٗ ٔی‬
‫‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ٍ 3.1‬ظ٘فِ فلتز پطزٍل‬

‫اُ آ٘ؼبیی و‪ٕٛٞ ٝ‬اٍ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ىِیُ وظیف ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬فَٕ‪ٛ‬ى‪ٙ ٜ‬يٖ سب٘ىی ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ ٚ‬دبیخ ‪ٞ‬بی ا٘شمبَ ىٍ سب٘ه‬
‫‪ٞ‬بی دَوبٍی د‪ٕٔ ََٚ٦‬ىٗ إز ٔمياٍی د‪ ََٚ٦‬ثب ًٍار ا‪١‬بفی ‪ ٚ‬وظیف ث‪ ٝ‬سب٘ىی د‪ٛٔ ََٚ٦‬سَ ‪ٚ‬اٍى ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ‪ ،‬فَٕ‪ٛ‬ى‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ىٖ سب٘ىی د‪ ٚ ََٚ٦‬دبیخ ‪ٞ‬بی ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىٍ ٖٔیَ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز (د‪)ََٚ٦‬‬
‫ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ‪ٕٔ ،‬ىٗ إز ىٍ ایؼبى آِ‪ٛ‬ى‪ٙ ٜ‬يٖ د‪َِٚ٦‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ا٘ؼٗ ٔ‪َٞ‬ف ٔی ‪ٛٙ‬ى ٘م٘ ٔ‪ٛ‬طَ ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪ .‬ث‪ٝ‬‬
‫‪ٕٞ‬یٗ ىِیُ ىٍ سٕبٔی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی أَ‪ُٚ‬ی اُ فّشَ د‪ ََٚ٦‬ثَای دبن وَىٖ ‪ٛٔ ٫ٛ٘ َٞ‬اى هبٍػی اُ د‪ََٚ٦‬‬
‫إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫فّشَ د‪٩ٚ ََٚ٦‬یف‪ ٝ‬ىاٍى ٘ب هبِ‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ب ‪ًٍ ٚ‬ار ا‪١‬بفی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ د‪ٔ ََٚ٦‬ب٘‪ٙ‬ي هبن ‪ ،‬آة ‪ًٍ ٚ‬ار هبٍػی ىیٍَ‬
‫ٍا ػٌة وَى‪ ٚ ٜ‬اُ ‪ٍٚٚ‬ى آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 3.2‬اًَاع فلتز پطزٍل‬

‫ى‪ ٫ٛ٘ ٚ‬فّشَ د‪ٚ ََٚ٦‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى ‪:‬فّشَ وش‪ ٝ‬ىا٘‪ ٝ‬یب ىٍ‪ٙ‬ز ‪ ٚ‬فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ٝ‬‬

‫فّشَ وش‪ ٝ‬ىا٘‪ ٝ‬یب ىٍ‪ٙ‬ز و‪ ٝ‬ىٍ ىاهُ سب٘ىی ‪ ٚ‬لجُ اُ دٕخ د‪ ََٚ٦‬لَاٍ ىاٍى ‪ًٍ ٚ‬ار ىٍ‪ٙ‬ز ٍا ٔی ٌیَى ‪ ٚ‬اُ‬
‫‪ٍٚٚ‬ى ًٍار ث‪ ٝ‬دٕخ ‪ ٚ‬هَاة ‪ٙ‬يٖ آٖ ػّ‪ٌ ٛ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثٮي اُ دٕخ د‪ ََٚ٦‬لَاٍ ٔی‬
‫ٌیَى ‪ ٚ‬ىاٍای ٕ‪ٍٛ‬ام ‪ٞ‬بیی ث‪ ٝ‬ل‪ 8 َ٦‬سب ‪ٔ 10‬بیىَ‪ٔٚ‬شَ إز‪.‬‬

‫‪ 3.3‬اجشإ فلتز پطزٍل‬

‫فّشَ د‪ٙ ََٚ٦‬بُٔ وب‪ ٍٚ‬فّشَ‪ٝ ،‬فل‪ٍٟ٘ ٝ‬ياٍ٘ي‪ ٜ‬ثب ِج‪ ٝ‬ىاهّی ٔش‪ ُٞ‬ث‪ ٝ‬ثي٘‪ٚ ،ٝ‬ا‪ِ َٙ‬یه ث‪ٙ‬يی‪ ،‬٭‪ َٞٙ‬فّشَ‬
‫و‪ٙٙ‬ي‪ ، ٜ‬ثي٘‪ ٝ‬فّشَ‪ٔ ،‬ؼَای ‪ٍٚٚ‬ىی د‪ٔ ٚ ََٚ٦‬ؼَای هَ‪ٚ‬ػی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪.) 1-3‬‬
‫‪41‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 1-3‬بهشٕبٖ فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ٝ‬‬

‫‪ 3.4‬هَقع٘ت فلتز پطزٍل‬

‫اُ ٘‪ٛٔ َ٪‬لٮیز فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ ٝ‬یب ىلیك د‪ٔ ََٚ٦‬ی س‪ٛ‬ا٘ي ىٍ ىاهُ سب٘ىی ‪َٕٞ‬ا‪ ٜ‬ثب دٕخ د‪ ََٚ٦‬یىؼب ثب‪ٙ‬ي‬
‫‪ٙ‬ىُ(‪ ٚ ) 2 -3‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍ ٖٔیَ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( د‪ )ََٚ٦‬ىٍ هبٍع اُ سب٘ىی لَاٍ ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪ٙ ..‬ىُ‬
‫(‪.) 3 -3‬‬

‫‪42‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 2-3‬فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ ٝ‬ىاهُ سب٘ىی د‪ََٚ٦‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 3-3‬فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬هبٍع سب٘ىی ‪ ٚ‬ىٍ ٔياٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٞ٘ ٝ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‬

‫‪ 3.5‬تطخ٘ص عَارض فلتز پطزٍل‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ث‪ٙ‬يٗ فّشَ د‪ ََٚ٦‬٭‪ٛ‬اٍ‪ُ ٟ‬یَ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي و‪ٚ٘ ٝ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ث‪ٙ‬يٗ فّشَ د‪ ََٚ٦‬ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي‬
‫ث‪ٛ‬ى‪ .‬اِجش‪ ٝ‬ایٗ ٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي ىالیُ ىیٍَی ‪ ٓٞ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٛٔ -1‬سَ ّٕف ٔی ُ٘ي ‪ِٚ‬ی ا٘ؼٗ ٍ‪ٕ٘ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪43‬‬
 ‫‪ٛٔ -2‬سَ ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ِٚ‬ی ٔٔ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬یب ا‪ٝ‬الً ٍیِ ٕ٘ی ٌیَى‪.‬‬
‫‪ٕ -3‬وز ؿبال٘ی ا٘ؼٗ‬
‫‪ -4‬وٓ و٘ ‪ٙ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ‬

‫‪ 3.6‬پاک کارٕ ٍ ٗا تعَٗط فلتز پطزٍل‬

‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬
‫‪ ‬فّشَ د‪ ََٚ٦‬ػيیي‬
‫‪َ٩ ‬ف ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ٍیوشٗ د‪ََٚ٦‬‬

‫ًکاذ ایوٌی‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر سَٔیٓ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ،ٝ‬ىٍ ٔلی‪٦‬ی و‪ ٝ‬س‪ٟٛ‬ی‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٙ‬بٕجی ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي وبٍو‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ىٍ ا‪َ٥‬اف ه‪ٛ‬ى اُ‬
‫ایؼبى آس٘ ثَای ٕیٍَر و‪ٚ‬یيٖ‪ ،‬ثوبٍی ‪..... ٚ‬ه‪ٛ‬ى ىاٍی و‪ٙ‬یي ىٍ غیَ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ثب٭ض آس٘ ٕ‪ُٛ‬ی ‪ ٚ‬كَیك‬
‫ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬یي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪44‬‬
 ‫هزاحل زثسیل فلسز خطزٍل ‪:‬‬

‫‪ٛٔ -1‬سَ ٍا هبٔ‪ ٗٛ‬و‪ٙ‬یي‪ٕٛ ٚ‬ئیغ ٍا ىٍ ‪١ٚ‬ٮیز ‪ lock‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي‪ِ .‬یٗ ٔ‪ٙ‬فی ث‪َ٦‬ی ػيا و‪ٙ‬یي ‪90 ٚ‬‬
‫طب٘ی‪ٝ ٝ‬جَ و‪ٙ‬یي سب ف‪ٚ‬بٍ ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬وب‪ ٘ٞ‬یبثي‪.‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ -2‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -3‬ثٖز دبیخ فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ٕٖز و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬بٍ وّفز وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -4‬دبیخ فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا اُ سَاسُ ثبىی ( ىا٘ىی) ػيا وَى‪ ٚ ٜ‬وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب دبیخ ‪ٛٞ‬ا ٍا یىؼب اُ ػبی‪ٚ‬بٖ‬
‫ا٘شمبَ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -5‬دبیخ و‪ٙ‬یٖشَ ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪45‬‬
 ‫‪ -6‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا اُ ػبی٘ ثَىاٍیي‪.‬‬
‫‪ -7‬یه ‪َ٩‬ف ٔ‪ٙ‬بٕت یب یه ‪ٝ‬بفی ُیَ فّشَ لَاٍ ى‪ٞ‬یي‪ .‬ث‪ِٛ‬ز ٍا ثبُ وَى‪ ٜ‬ى‪ٚ ٚ‬ا‪ َٙ‬فّشَ ٍا ثَىاٍیي ٕذٔ‬
‫ث‪ ٝ‬آ‪ٖٞ‬شٍی دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬وٕبٖ ٍیُ ٍا اُ هَ‪ٚ‬ػی فّشَ د‪ ََٚ٦‬ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -8‬س‪ ٤ٕٛ‬یه ٍ٘غ دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ثبُ ‪ ٚ‬ػيا و‪ٙ‬یي‪ .‬ى‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ٔلىٓ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬فّشَ ث‪ٛٔ ٝ‬سَ ثبُ‬
‫وَى‪ ٚ ٜ‬ثَىاٍیي‪.‬‬

‫‪46‬‬
 ‫‪ -9‬فّشَ د‪ ََٚ٦‬ػيیي ٍا ٘‪ٞ‬ت و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬س‪ ٤ٕٛ‬ى‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ثب ٔ‪ٙٔٛ‬ز ‪ٔ 5Nm‬لىٓ و‪ٙ‬یي‪ .‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ٘‪ٞ‬ت‬
‫فّشَ ث‪ ٝ‬٭الٔز سیَ ← ‪ ٚ‬٭جبٍار ‪ Out ٚ In‬و‪ٚ٘ ٝ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ػ‪ٟ‬ز ىٍٕز ٘‪ٞ‬ت آٖ ٔی ثب‪ٙ‬ي ىلز‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -10‬ثب یه ٍ٘غ دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی فّشَ ٍا ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی وٕبٖ ٍیُ ٍا ث‪ٔ ٝ‬ؼَای هَ‪ٚ‬ػی فّشَ ثب‬
‫‪ٚ‬ا‪ٞ َٙ‬بی ػيیي س‪ ٤ٕٛ‬ث‪ِٛ‬ز ثب ٔ‪ٙٔٛ‬ز ‪ٔ30 Nm‬لىٓ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -11‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا ث‪ ٝ‬ثَاوز آٖ ٘‪ٞ‬ت و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬دبیخ ‪ٞ‬بی آٖ ٍا ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -12‬دبیخ وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ث‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ثب دبیخ وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا یىؼب‬
‫٘‪ٞ‬ت و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٙ -13‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ا ٍا ٘‪ٞ‬ت و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِ -14‬یٗ ٔ‪ٙ‬فی ث‪َ٦‬ی ٍا ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪ .‬ا٘ؼٗ ٍا ٍ‪ ٗٙٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ا‪َ٥‬اف فّشَ ٍا اُ ٘‪ِ َ٪‬یىی ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫فؼایر کار ػولی ‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ٕذٔ فّشَ د‪ ََٚ٦‬هَاة ٍا ثبُ ‪ ٚ‬فّشَ ػيیي ٍا ثٖش‪ ٝ‬وبٍی‬
‫و‪ٙٙ‬ي ثَای ایٗ وبٍ‪:‬‬

‫‪ -1‬دالٖ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ ٍا ثَای ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی فّشَ د‪ ََٚ٦‬سَسیت و‪ٙ‬یي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔی‬
‫س‪ٛ‬ا٘یي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕٚ -2‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪٘ -3‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ثبیي َٔا٭بر و‪ٙ‬یي‪ ،‬ث‪ٛٙ‬یٖیي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -4‬ح ‪ٞ‬ب‪ ،‬وبٍ یىيیٍَ ٍا ىٍ ػَیبٖ وبٍ اٍُیبثی ‪ ٚ‬ثٮي اُ هشٓ وبٍ ٍاػ‪ ٬‬ث‪ٚٔ ٝ‬ىالر ‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ال‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز ثلض و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -5‬ح ‪ٞ‬ب یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ وبٍ ه‪ٛ‬ى س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪48‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫فّشَ د‪ ََٚ٦‬یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬إز ‪ .‬فّشَ د‪٩ٚ ََٚ٦‬یف‪ ٝ‬ىاٍى ٘ب هبِ‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ب ‪ًٍ ٚ‬ار ا‪١‬بفی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى‬
‫ىٍ د‪ٔ ََٚ٦‬ب٘‪ٙ‬ي هبن ‪ ،‬آة ‪ًٍ ٚ‬ار هبٍػی ىیٍَ ٍا ػٌة وَى‪ ٚ ٜ‬اُ ‪ٍٚٚ‬ى آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی‬
‫و‪ٙ‬ي‪ .‬ى‪ ٫ٛ٘ ٚ‬فّشَ د‪ٚ ََٚ٦‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ ،‬فّشَ وش‪ ٝ‬ىا٘‪ ٚ ٝ‬فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ ٝ‬و‪ َ٪٘ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لٮیز فّشَ ٔیي‪ ٜ‬ىا٘‪ٔ ٝ‬ی‬
‫س‪ٛ‬ا٘ي ىٍ ٖٔیَ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز هبٍع اُ سب٘ىی ‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىاهُ سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬لَاٍ ٌیَى‪ .‬ث‪ٙ‬يٗ فّشَ‬
‫د‪ ََٚ٦‬ثب٭ض ٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی ٔب٘‪ٙ‬ي ٍ‪ٚ٘ ٗٙٚ‬يٖ ا٘ؼٗ‪ ٔٔ ،‬وَىٖ ‪ٍ ،‬یِ ٍَ٘فشٗ‪ٕ ،‬وز ؿبال٘ی ‪ ٚ‬وٓ و٘ ‪ٙ‬يٖ‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ؿ‪ٛٔ ٖٛ‬لٮیز فّشَ د‪ٔ ََٚ٦‬شفب‪ٚ‬ر إز ثَای ثبُ وبٍی آٖ ثبیي ث‪ ٝ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ َٔاػٮ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ ‪.‬‬

‫عَاالذ فقل عَم‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪ -2‬ىالیُ آِ‪ٛ‬ى‪ٙ ٜ‬يٖ د‪ٍ ََٚ٦‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -3‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ -4‬اػِای فّشَ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ -5‬فّشَ د‪ ََٚ٦‬ىٍ وياْ لٖٕز ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍىس‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -6‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ اطَ ث‪ٙ‬يٗ فّشَ د‪ ََٚ٦‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪49‬‬
 ‫فصل چْارم‬

‫اًجکتَر )‪(Injector‬‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا اًجکسَر‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪١ٛ‬یق و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬اػِای ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬
‫‪َُ٥ -4‬وبٍ ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ . -5‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ثبُ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٕ٘بی‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -7‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا دبن وبٍی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -8‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ٍا سٖز و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍ وياْ لٖٕز اُ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬لَاٍ ٔی ٌیَى؟‬

‫‪ -2‬اٌَ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍٕز وبٍ ٘ى‪ٙ‬ي ؿ‪ ٝ‬اسفبلی ٍم ٔی ى‪ٞ‬ي ‪ ٚ‬سأطیَ آٖ ثبالی ٔ‪ٛ‬سَ ؿیٖز؟‬
‫‪ -3‬اٌَ اُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز و‪ ٝ‬س‪ٞ‬فی‪ٚ٘ ٝ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ؿ‪ ٝ‬سأطیَی ىٍ وبٍ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىاٍى؟‬

‫‪50‬‬
‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬إز‪ٕ .‬یٖشٓ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی أَ‪ َ٪٘ ُٜٚ‬ث‪ِٔ ٝ‬ایبیی و‪ٖ٘ ٝ‬جز ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ‬
‫وبٍثَا س‪ٍٛ‬ی ىاٍى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬اُ ٔ‪ٕٟ‬شَیٗ ِٔایب ‪ٚ ٚ‬یْ‪ٌ ٜ‬ی ‪ٞ‬بی ٕیٖشٓ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی ٔی س‪ٛ‬اٖ ث‪ٛٔ ٝ‬اٍى ُیَ‬
‫ا‪ٙ‬بٍ‪ ٜ‬وَى‪:‬‬

‫‪ -1‬وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی هَ‪ٚ‬ػی اُ ا٘ؼٗ‬

‫‪ -2‬وب‪َٞٔ ٘ٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫‪ -3‬لبثّیز ؿبال٘ی ث‪ٟ‬شَ ىٍ ‪ٛٞ‬ای َٕى ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ى ٭ّٕیبر ٌَْ ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼٗ‬
‫‪ -4‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ى ٭ّٕىَى ا٘ؼٗ‬

‫‪ٍ 4.1‬ظ٘فِ اًجکتَر‬

‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬یه ‪ٚ‬اَ ثَلی إز و‪ ٝ‬ثب فٮبَ ‪ٙ‬يٖ س‪ ECU ٤ٕٛ‬یب ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی‪ٛٔ ،‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫(د‪ٍ )ََٚ٦‬ا ىٍ ُٔبٖ ٔ‪ٚ‬و‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ٔ ٜ‬ٮیٗ ث‪ٙ ٝ‬ىُ إذَی دبٗ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ .‬دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ىٍ‬
‫٭مت ‪ٚ‬اَ ُٔب٘ی و‪ٚ ٝ‬اَ ثبُ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ٍٛٝ‬ر ٌیَى ‪ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ٖٔ ٝ‬شمیٕبً ىٍ ىاهُ هب٘‪ّٕٙ ٝ‬يٍ دب‪ٍٛٝ ٘ٙ‬ر‬
‫ثٍیَى‪ٙ .‬ىُ ‪. 1 -4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 1-4‬دب‪ٖٔ ٘ٙ‬شمیٓ ىاهُ هب٘‪ّٕٙ ٝ‬يٍ ‪َ٥‬ف ٍإز ‪ ٚ‬دب‪ ٘ٙ‬ىٍ ٭مت ‪ٚ‬اَ ‪َ٥‬ف ؿخ‬

‫‪51‬‬
 ‫‪ 4.2‬اًجکتَر ٍ ارتثاط آى تا رگَالتَر فطار‬
‫‪ٕٞ‬بٖ ‪ٍٛ٥‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ (‪ٔ ) 2 -4‬ی ثی‪ٙ‬یي ٔ‪ٛ‬لٮیز ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬
‫ف‪٢‬بی ىاهُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ یه ىیبفَآٌ ث‪ ٝ‬ى‪ ٚ‬لٖٕز ٔلف‪ ٝ٪‬هأل (لٖٕز ف‪ٚ )َٙ‬‬
‫ٔلف‪ٛٔ ٝ٪‬اى ٕ‪ٛ‬هز سمٖیٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٛٔ .‬اى ٕ‪ٛ‬هز إٍبَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ دٕخ د‪ٚ ََٚ٦‬اٍى ٔلف‪ٛٔ ٝ٪‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٙ‬ي‪ٚ ،ٜ‬اَ ٔش‪ ُٞ‬ث‪ ٝ‬ىیبفَآٌ ٍا ث‪َ٥ ٝ‬ف ثبال كَوز ىاى‪ ٜ‬سب ثب ل‪ ٜٛ‬ف‪ َٙ‬ىٍ لٖٕز‬
‫ٔلف‪ ٝ٪‬هأل ث‪ ٝ‬سٮبىَ ثَٕي‪ٛٔ .‬اى ٕ‪ٛ‬هز ا‪١‬بفی اُ ‪َ٥‬یك ‪ٚ‬اَ ث‪ ٝ‬سب٘ىی د‪ ََٚ٦‬ثٌَ‪ٚ‬ز ىاى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٔ .‬لف‪ٝ٪‬‬
‫هأل ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ ‪َ٥‬یك دبیخ ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٔش‪ٔ ُٞ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 2-4‬لٮیز ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‪ ،‬یه ‪ٚ‬اَ س‪٪ٙ‬یٓ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز إز و‪ ٝ‬٭ّٕىَى آٖ طبثز ٍ٘‪ٟ‬يا‪ٙ‬شٗ‬
‫ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬هأل ٔب٘یف‪ِٛ‬ي (ُ٘) ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬سغییَ ف‪ٚ‬بٍ ىٍ ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثَ ٍ‪ٚ‬ی‬
‫كؼٓ دب‪ ٘ٙ‬سأطیَ ىاٍى‪ .‬ىٍ ُٔبٖ طبثز ث‪ٛ‬ىٖ ٔمياٍ ثّ‪ٙ‬ي ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬اُ ػبی٘ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ‪ ُٝٚ‬ث‪ٛ‬ىٖ ػَیبٖ‬
‫ثَق ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ُیبى ىٍ ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٔمياٍ دب‪ٍ ٘ٙ‬ا افِای٘ ‪ ٚ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫‪١‬ٮیف ىٍ ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٔمياٍ دب‪ٍ ٘ٙ‬ا وب‪ٔ ٘ٞ‬ی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫ًکسِ ‪ :‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ث‪َٕٞ ٝ‬ا‪ ٜ‬دٕخ د‪ ََٚ٦‬یىؼب ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪52‬‬
 ‫‪ 4.3‬اًَاع اًجکتَر‬
‫‪ ‬اًجکسَر ّا اس ًظز زغذیِ تِ طَر کلی تِ زٍ ًَع هی تاؽٌس‪:‬‬
‫‪ٍٚٚ -1‬ى ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ ثبال ‪ٍٚٚ -2‬ى ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ لٖٕز دبییٗ یب اُ ثغُ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬
‫‪ ‬اًجکسَر ّا ًظز تِ هقاٍهر تِ زٍ گزٍج زقغین هی ؽًَس‪:‬‬
‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ثب ٔمب‪ٔٚ‬ز ثبال ‪ٔ :‬مب‪ٔٚ‬ز آٖ ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 17 -12‬ا‪ ْٚ‬إز و‪ ٝ‬وبٍثَى ثی‪ٚ‬شَ ىاٍى‪.‬‬
‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ثب ٔمب‪ٔٚ‬ز دبییٗ‪ٔ :‬مب‪ٔٚ‬ز آٖ ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 3 – 0.3‬ا‪ ْٚ‬إز و‪ ٝ‬وبٍثَى وٕشَ ىاٍى‪.‬‬
‫‪ ‬اًجکسَر ّا ًظز تِ زؼساز عَراخ خاػ زٌّسُ هی زَاًٌس اس یک ٍ یا تیؾسز اس یک عَراخ‬
‫خاػ زٌّسُ زاؽسِ تاؽٌس‪.‬‬
‫‪ ‬اًجکسَر ّا ًظز تِ طزح خاؽؼ تِ زٍ ًَع عَراخ اعسَاًِ ای ٍ هرزٍطی اعر کِ تِ طَر‬
‫سیز هی تاؽٌس‪.‬ؽکل(‪.) 3-4‬‬
‫‪ -1‬دب‪ٔ ٘ٙ‬وَ‪٥ٚ‬ی ثب ٕ‪ٙ‬ؼ٘ س‪ٔ ٤ٕٛ‬مياٍ ثّ‪ٙ‬ي ‪ٙ‬يٖ ٕ‪ُٖٛ‬‬
‫‪ -2‬دب‪ ٘ٙ‬إش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ای ثب ٕ‪ٙ‬ؼ٘ س‪ ٤ٕٛ‬ل‪ٍٕٛ َ٦‬ام اٍیفیٔ‬
‫‪ -3‬دب‪ ٘ٙ‬إش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ای ؿ‪ٙ‬ي ٌب٘‪ ٝ‬ثب ٕ‪ٙ‬ؼ٘ س‪ ٤ٕٛ‬ل‪ٍٕٛ َ٦‬ام اٍیفیٔ‬
‫‪ -4‬دب‪ ٘ٙ‬إش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ای ى‪ٌ ٚ‬ب٘‪ ٝ‬ثب ٕ‪ٙ‬ؼ٘ س‪ ٤ٕٛ‬ل‪ٍٕٛ َ٦‬ام اٍیفیٔ‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪َ٥ 3-4‬ف دب‪ ٘ٙ‬إش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ای ‪ٔ ٚ‬وَ‪٥ٚ‬ی‬

‫‪53‬‬
‫ًکسِ‪ :‬اریفیظ یک ففحِ اعر کِ زارای عَراخ ّای کَچک هی تاؽس ٍ تاػث هی‬
‫ؽَز زا عزػر هَاز عَذر تا کَچک ؽسى هجزا سیاز ؽَز ٍ فؾار هَاز عَذر تؼس‬
‫اس ػثَر اس عَراخ کاّؼ یاتس کِ تِ اثز کاّؼ فؾار‪ ،‬هَاز عَذر ؽکل ترار هاًٌس ٍ‬
‫اعدزی را تِ ذَز هی گیزز ٍ زر خاؽؼ ًَع اعسَاًِ ای اعسفازُ هی ؽَز‪.‬‬

‫‪ 4.4‬اجشإ اًجکتَر‬
‫ىٍ ‪ٙ‬ىُ ‪ 4-4‬اػِای ا٘ؼىش‪ٚ٘ ٍٛ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 4-4‬اػِای ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬

‫‪54‬‬
 ‫‪ 4.5‬طزس کار اًجکتَر‬
‫ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ث‪ ٝ‬ثَق ‪ِٚ 12‬ز وبٍ ٔی و‪ٙٙ‬ي ‪ٔ ٚ‬مياٍ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثب ُٔبٖ ‪ ُٝٚ‬ث‪ٛ‬ىٖ اس‪ٞ‬بَ ٔ‪ٙ‬فی‬
‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬س‪ ECU ٤ٕٛ‬سٮییٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ُٔ .‬بٖ دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثٖیبٍ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬إز ‪ ٚ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪٥‬ال٭بر‬
‫ىٍیبفشی اُ كٍَٖ‪ٞ‬ب ‪َ٥ ٚ‬اكی ٕیٖشٓ ثیٗ ‪ 3.5‬اِی ‪ٔ 7‬یّی طب٘ی‪ٔ ٝ‬شغیَ إز‪.‬‬

‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىاٍای یه ٕ‪ٔ ُٖٛ‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍ كبِز ٭بىی ٔؼَای هَ‪ٚ‬ػی ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪ ٤ٕٛ‬ل‪ ٜٛ‬ف‪ َٙ‬ثٖش‪ ٝ‬إز‪.‬‬
‫أشياى ٕ‪ ُٖٛ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ ٝ‬یه ‪ٖٞ‬ش‪ ٝ‬آ‪ٙٞ‬ی و‪ ٝ‬ىاهُ یه ٕیٓ دیؾ لَاٍ ٌَفش‪ ٝ‬إز‪ٔ ،‬ش‪ٔ ُٞ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ٍٙٞ .‬بٔی‬
‫و‪ ٝ‬ػَیبٖ ثَق س‪ ECU ٤ٕٛ‬ىٍ ٕیٓ دیؾ ثَلَاٍ ٔی ٌَىى‪ٕ ،‬بك‪ٔ ٝ‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔي‪ٖٞ ٜ‬ش‪ ٝ‬آ‪ٙٞ‬ی ٍا ث‪ٝ‬‬
‫٭مت و‪ٚ‬یي‪ ٚ ٜ‬ثَ ل‪ ٜٛ‬ف‪ َٙ‬غّج‪ٔ ٝ‬ی ٕ٘بیي‪ ،‬ىٍ ایٗ كبِز ٕ‪ٔ ُٖٛ‬ش‪ ُٞ‬ث‪ ٝ‬آٖ ٘یِ اُ ػبی ه‪ٛ‬ى ثّ‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ي‪ٛٔ ٚ ٜ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز سلز ف‪ٚ‬بٍ ٍا ث‪ ٝ‬ىاهُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی) دبٗ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ثب ل‪ٙ ٬٦‬يٖ ػَیبٖ‪ ،‬ل‪ ٜٛ‬ف‪ َٙ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ٜ‬‬
‫ٕ‪ٍ ُٖٛ‬ا ىٍ ػبی٘ ٔی ٘‪ٚ‬ب٘ي ‪ٖٔ ٚ‬یَ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( د‪ٖٔ )ََٚ٦‬ي‪ٚ‬ى ٔی ٌَىى‪.‬‬

‫‪ 4.6‬تاس ٍ تستِ کارٕ اًجکتَر‬

‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬
‫‪ ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬آُٔبی٘ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬
‫‪ ‬د‪ََٚ٦‬‬
‫‪ٕ ‬یز ‪ٚ‬ا‪ٍ َٙ‬اثَی ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬
‫‪ ‬دبیخ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ ٍٛ‬اٍسجب‪٥‬ی‬

‫‪55‬‬
 ‫ًکاذ ایوٌی‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر سَٔیٓ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ،ٝ‬ىٍ ٔلی‪٦‬ی و‪ ٝ‬س‪ٟٛ‬ی‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٙ‬بٕجی ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي وبٍو‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ىٍ ا‪َ٥‬اف ه‪ٛ‬ى اُ‬
‫ایؼبى آس٘ ثَای ٕیٍَر و‪ٚ‬یيٖ‪ ،‬ثوبٍی ‪..... ٚ‬ه‪ٛ‬ى ىاٍی و‪ٙ‬یي ىٍ غیَ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ثب٭ض آس٘ ٕ‪ُٛ‬ی ‪ ٚ‬كَیك‬
‫ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬یي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 4.6.1‬رٍش تاس ٍ تستِ کارٕ اًجکتَر‬

‫‪ -1‬وب‪ ٍٚ‬دالٕشیىی ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪56‬‬
 ‫‪ -2‬دبیخ س‪ٟٛ‬ی‪ٍ ٝ‬ا اُ سبیذز وب‪ ٍٚ‬ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -3‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬بی ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -4‬وّفز دبیخ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪57‬‬
 ‫‪ -5‬دبیخ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -6‬دبیخ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( وٕبٖ ٍیُ )ٍا‬

‫ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪58‬‬
 ‫‪ٔ -7‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ٍا ثَىاٍیي‪.‬‬

‫٘‪ٛ‬ر ‪ :‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ ثبُوبٍی إز یٮ‪ٙ‬ی آهَیٗ ؿیِی و‪ ٝ‬ثبُ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٜ‬ایي ا‪ َٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫‪ٕٞ‬یٗ سَسیت َٔاكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫سٌوَ ‪ ٍٗٚ :‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز ا٘ؼىش‪ٔ ٍٛ‬شفب‪ٚ‬ر إز ‪ٚ‬‬
‫ثبیي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ إشفبى‪ٛٙ ٜ‬ى‪.‬‬

‫زر ٌّگام ًقة اًجکسَر ّا تِ ًکاذ سیز زَجِ کٌیس‪.‬‬

‫‪ٚ ‬ا‪ٍ َٙ‬اثَی ػيیي إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي ‪.‬‬

‫‪ٚ ‬لشی ‪ٚ‬ا‪ َٙ‬ػيیي ٍا ٘‪ٞ‬ت ٔی و‪ٙ‬یي اثشيا س‪ ٤ٕٛ‬د‪ ََٚ٦‬یب ٌَیٔ آٖ ؿَة و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ٘‪ٞ‬ت ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ث‪ ٝ‬دبیخ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( وٕبٖ ٍیُ ) ىلز و‪ٙ‬یي و‪ٚ ٝ‬ا‪ َٙ‬إٓیت‬
‫٘جی‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ‬ثٮي اُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ث‪ ٝ‬دبیخ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٘‪ٞ‬ت وَىیي س‪ ٤ٕٛ‬ىٕز ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ى‪ٍٚ‬اٖ‬
‫ى‪ٞ‬یي اٌَ ث‪َٔ٘ ٝ‬ی ‪ ٚ‬یى‪ٛٙ‬اهز ؿَه٘ ٘ىَى‪ٚ ،‬ا‪ َٙ‬إٓیت ىیي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪59‬‬
 ‫فؼایر فٌفی‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دَٕ٘ ‪ٞ‬بی ًیُ دبٕن اٍای‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -1‬إشٖى‪ٛ‬ح ؿیٖز؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪ َ٪٘ -2‬ث‪ ٝ‬س‪ٛٞ‬یَ ُیَ و‪َٔ ٝ‬ث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب إز وياْ آُٔبی٘ ثَ ٍ‪ٚ‬ی ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب‬
‫ا٘ؼبْ ٔی ‪ٛٙ‬ى س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪ -3‬هَاثی ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ؿ‪ ٝ‬سأطیَی ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ ‪ٛٔ ٚ‬سَ ىاٍى؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ٞ ٍٗٚ -4‬بی آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي ‪.‬‬

‫‪60‬‬
 ‫‪ 4.7‬تطخ٘ص عَارض اًجکتَر ّا‬
‫ٔ‪ٚ‬ىالسی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬ىٍٕز وبٍ ٘ىَىٖ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍ ٭ّٕىَى ا٘ؼٗ ‪٩‬ب‪ٔ َٞ‬ی ‪ٛٙ‬ى لَاٍ‬
‫ُیَ إز ‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ا٘ؼٗ ٔٔ ‪ٔ َُِٜ ٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬ثب ٕ‪ٛ‬هشٗ وبُٔ یىی اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ّٕ‪ٙ‬يٍ َٔث‪ ٝ٥ٛ‬اُ وبٍ افشبى‪ ٚ ٜ‬س‪ٟٙ‬ب ٕ‪ّٕٙ ٝ‬يٍ ا٘ؼٗ وبٍ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي‬
‫وَىو‪ ٝ‬وبٍ ا٘ؼٗ ‪َٕٞ‬ا‪ ٜ‬ثب َُِ‪ ٜ‬ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪.‬‬
‫‪ -3‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب اٌَ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬وبٍ ٘ى‪ٙ‬ي ؿَاٯ ؿه ىٍ ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬یـج‪ٍٛ‬ى ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ٕ -4‬وز ؿبال٘ی ٔ‪ٛ‬سَ‬
‫‪ -5‬افِای٘ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی اُ ا٘ؼٗ‬
‫‪ -6‬وب‪ ٘ٞ‬٭َٕ ‪ ٚ‬٭ّٕىَى وبسبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‬
‫‪ -7‬وب‪ ٘ٞ‬٭َٕ ‪ ٚ‬٭ّٕىَى ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬
‫‪ -8‬افِای٘ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫٘ىش‪: ٟٓٔ ٝ‬‬

‫ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ىاٍای یه فّشَ ىٍ ىاهُ ه‪ٛ‬ى ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ ،‬وبٍ ٘ىَىٖ ا٘ؼىش‪ٕٔ ٍٛ‬ىٗ إز ىٍ اطَ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى‬
‫٭بٍ‪ٔ ٝ١‬یوب٘یىی یٮ‪ٙ‬ی ث‪ٙ‬يٗ ىٍ اطَ وظیف ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬یب ػبْ ٔب٘يٖ ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ؿَاٯ‬
‫ؿه ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬یـج‪ٍٛ‬ى ٍ‪ٚ٘ ٗٙٚ‬ي‪ ٚ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬ای ‪ ٓٞ‬ىٍ كبف‪ ECU ٝ٪‬طجز ٘و‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 4.7.1‬رٍش آسهاٗص ٍ تطخ٘ص عارظِ اًجکتَر‬

‫‪ -1‬آسهایؼ زَعط زعسگاُ ػارمِ یاب هاًٌس ‪ ٍ GTS‬یا ‪Intelligent tester‬‬

‫دٔ اُ ‪ ُٝٚ‬وَىٖ ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ‪ ،‬ث‪ٛٙٔ ٝ‬ی سٖز ٭ٍَّٕ‪ٞ‬ب ٍفش‪ ٚ ٝ‬ىٕش‪ ٍٛ‬سلَیه یٮ‪ٙ‬ی فٮبَ ‪ٙ‬يٖ‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٛٔ ٍٛ‬ى ٘‪ٍ َ٪‬ا ‪ٝ‬بىٍ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ث‪ٍٕ ٌٗٛ ٝ‬یيٖ ‪ٝ‬يای ا٘ؼىش‪ ،ٍٛ‬اس‪ٞ‬بالر ثَلی ‪ٚ‬‬
‫ا٘ؼىش‪ٕ ٍٛ‬بِٓ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬اِجش‪ ٝ‬لجُ اُ ایٗ وبٍ ثبیي اُ ٍٕیيٖ ثَق ‪ِٚ 12‬ز ٍِ‪ ٝ‬ی َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬
‫)‪(EFI Relay‬و‪ ٝ‬ثب٭ض ٔی ‪ٛٙ‬ى دٕخ د‪ ،ََٚ٦‬د‪ٍ ََٚ٦‬ا ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثَٕب٘ي ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ كب‪ ُٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪61‬‬
 ‫‪ -2‬زؾریـ ػارمِ زَعط آسهایؼ هقاٍهر اًجکسَر‬

‫ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ یه ا‪ٔ ْٚ‬شَ یب ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕیٓ دیـی آٖ ٍا ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬ایٗ ٔمب‪ٔٚ‬ز‬
‫ثَای ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر إز ث‪ٔ ٍٛ٥ ٝ‬ظبَ اُ ٔ‪ٛ‬سَ وَ‪ٚ‬ال ایٗ ٔمب‪ٔٚ‬ز‪ 13.4‬اِی ‪ 14.2‬ا‪ ، ْٚ‬اُ یه ٘‪٫ٛ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬ىَ ٔ‪ٛ‬سَ ف‪ٍٛ‬ى ‪ 1.5‬اِی ‪ 3.5‬ا‪ٔ ْٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ىِیُ ثَای ىاٖ٘شٗ ٔمب‪ٔٚ‬ز ىلیك یه ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ثبیي‬
‫ث‪ٍ ٝ‬ا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی َٔاػٮ‪ٛٙ ٝ‬ى‪ٙ.‬ىُ ‪. 5 -4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 5-4‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمب‪ٔٚ‬ز ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬

‫‪ -3‬آسهایؼ خاؽؼ اًجکسَر‬

‫ًکسِ ایوٌی ‪ :‬اُ ایؼبى ػَل‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ آُٔبی٘ دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍ ا‪َ٥‬اف آٖ ػّ‪ٌٛ‬یَی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ ‬دبیخ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا اُ ٔؼَای هَ‪ٚ‬ػی فّشَ ػيا و‪ٙ‬یي ‪ .‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب اس‪ٞ‬بَ دبیخ ٔ‪ٛ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز ٍا ػيا ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ٔ ‬ب٘‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ىُ ‪ 6-4‬دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا ث‪ ٝ‬فّشَ ‪ ٚ‬یب دبیخ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٔ ُٝٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬لبثُ یبى آ‪ٍٚ‬ی إز و‪ٝ‬‬
‫ٔلُ اس‪ٞ‬بَ دبیخ ا‪١‬بفی ثَای آُٔبی٘ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر إز ‪ ٚ‬ثبیي ث‪ ٝ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی‬
‫سو‪ٙ‬یىی آٖ َٔاػٮ‪ٛٙ ٝ‬ى‪.‬‬

‫‪62‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 6-4‬اس‪ٞ‬بَ دبیخ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ث‪ ٝ‬فّشَ ‪ ٚ‬ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬

‫ًکسِ ‪ :‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب و‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىٍ دٕخ د‪ ََٚ٦‬لَاٍ ىاٍى ٔی س‪ٛ‬اٖ دبیخ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫ٍا ٖٔشمیٕبً ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٕٛ٘ ُٝٚ ٍٛ‬ى ‪ٔ.‬ب٘‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ىُ ‪. 7-4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 7-4‬اس‪ٞ‬بَ دبیخ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬

‫‪ ‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ىٍ ىاهُ یه سی‪ٛ‬ح ىٍػ‪ ٝ‬ىاٍ لَاٍ ى‪ٞ‬یي‪ .‬یه دبیخ ‪ٙ‬فبف ٔ‪ٙ‬بٕت ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٞ٘ ٍٛ‬ت و‪ٙ‬یي‬
‫سب اُ ٍیوشٗ د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬ثیَ‪ ٖٚ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ ‬دٕخ د‪ٍ ََٚ٦‬ا ٍ‪ ٗٙٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪63‬‬
 ‫‪ِ ‬یٗ ‪ٞ‬بی اٍسجب‪٥‬ی ٍا ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ ُٝٚ ٍٛ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِ ‬یٗ ‪ٞ‬ب ٍا ثَای ‪ 15‬طب٘ی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ث‪َ٦‬ی ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬كؼٓ دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سی‪ٛ‬ح ىٍػ‪ ٝ‬ىاٍ‬
‫ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی و‪ٙ‬یي‪ َٞ .‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ‪ 2‬یب ‪ 3‬ىفٮ‪ ٝ‬آُٔبی٘ و‪ٙ‬یي‪ٔ .‬مياٍ دب‪ 60 ٘ٙ‬اِی ‪ٕ 73‬ب٘شی ٔشَ‬
‫ٔىٮت ىٍ ‪ 15 َٞ‬طب٘ی‪ ٝ‬إز ‪ ٚ‬سفب‪ٚ‬ر ثیٗ ‪ َٞ‬ا٘ؼىش‪ٕ 13 ٍٛ‬ب٘شی ٔشَ ٔىٮت یب وٕشَ إز‪ٙ.‬ىُ‬
‫(‪.)8-4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 8-4‬اس‪ٞ‬بَ ِیٗ ‪ٞ‬بی ث‪َ٦‬ی ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬

‫‪ -4‬آسهایؼ لیکی اًجکسَر‬

‫‪ َ٪٘ ‬ث‪ ٝ‬كبِز لجّی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٕٙ‬بٍ‪ ٜ‬ی‪ً 3‬وَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪ِ ،‬یٗ ‪ٞ‬بی ث‪َ٦‬ی ٍا ػيا ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ِ ٚ‬یىی‬
‫ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ؿه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬مياٍ ؿىه ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ 1‬ل‪ َٜ٦‬یب وٕشَ ىٍ ‪ 12‬ىلیم‪ ٝ‬إز‪.‬‬

‫‪ 4.8‬پاک کارٕ ٍ تست اًجکتَر ّا‬

‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬یه دَُ‪ ٜ‬ثٖیبٍ ىلیك ٔی ثب‪ٙ‬ي ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ىِیُ ىٍ ُٔبٖ إشفبى‪ ٜ‬اُ آٖ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ثبیي َٔالجز ‪ٞ‬بی‬
‫هب‪ ٛ‬ثَای كف‪ٚٔ ٨‬و‪ٞ‬بر ٭ّٕىَى اػِاء ایٗ دَُ‪ ٜ‬ا٘ؼبْ ‪ٛٙ‬ى‪ٌ َٞ .‬ب‪ٛٔ ٜ‬سَ ىؿبٍ َُِ‪ ٔٔ ٚ ٜ‬وَىٖ ٔی ‪ٛٙ‬ى‬
‫‪ ٚ‬یب كبِشی و‪ّٕٙ ٕٝ ٝ‬يٍ یه ٔ‪ٛ‬سَ اُ ؿ‪ٟ‬بٍ ّٕ‪ٙ‬يٍ وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬یىی آٖ غیَ فٮبَ إز‪ٕٔ ،‬ىٗ إز یىی‬
‫اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٭بٍ‪ ٝ١‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ایٗ ٭بٍ‪ٔ ٝ١‬ی س‪ٛ‬ا٘ي اُ ٔياٍ ثَلی یب ثو٘ ٔیوب٘یىی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍ‬

‫‪64‬‬
‫اطَ وظیف ‪ٙ‬يٖ ‪ ٚ‬ىاهُ ‪ٙ‬يٖ آة ىٍ ٭مت ٕ‪ ُٖٛ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ (‪ ٍٗٚ ) 9-4‬دب‪٘ٙ‬‬
‫ا٘ؼىش‪ٕ ٍٛ‬بِٓ (‪َ٥‬ف ٍإز) ‪ ٚ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬هَاة ( ‪َ٥‬ف ؿخ) ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٙ 9-4‬ىُ ‪ٚ‬اطَ دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٕ ٍٛ‬بِٓ ‪ ٚ‬هَاة‬

‫یىی اُ ٭‪ٛ‬أّی و‪ ٝ‬ثب٭ض ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ ٔ‪ٚ‬ىُ ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٚ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٔ ٍٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ ،‬ویفیز ٔ‪ٙ‬بٕت ٔ‪ٛ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز ‪ٚ ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ًٍار ٘بدبن ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ ًٍار ث‪ُٔ ٍَٚٔ ٝ‬بٖ ‪ ٚ‬دٔ اُ ٔيسی ىٍ ثي٘‪ ٝ‬اػِاء ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ‬
‫ٕیٖشٓ سغٌی‪ٔ ٚ ٝ‬و‪ٝٛٞ‬بً ا٘ؼىش‪٘ ٍٛ‬ف‪ٔ ًٛ‬ی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اى ىٍ ا٘ؼىش‪ٍٕٛ ٍٛ‬ة ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب٭ض ٭ّٕىَى‬
‫٘بىٍٕز ا٘ؼىش‪ٔ ٍٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ث‪ٙ‬بثَ ٔ‪٦‬بِجی و‪ ٝ‬ثیبٖ ‪ٙ‬ي ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٘یبُ ث‪ٖٙ ٝ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬سٖز دیيا ٔی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 4.8.1‬دستگاُ پاک کارٕ ٍ تست اًجکتَرّا‬

‫ىٕشٍب‪ٞ ٜ‬ب ثب ٔبٍن ‪ٞ‬بی ٔوشّف ىٍ ثبُاٍ ثَای ‪ٖٙ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬سٖز ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى و‪ ٝ‬یىی اُ ایٗ ىٕشٍب‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬ب ٔيَ ‪ AK610-AK611‬إز‪.‬‬

‫‪65‬‬
‫ایٗ ىٕشٍب‪ ٜ‬ػ‪ٟ‬ز ‪ٖٙ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬سٖز ا٘‪ٛ‬ا‪ ُٖٕٛ ٫‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬و‪ِٕٔٞ ٝ‬بٖ ‪ 6‬٭يى ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا سٖز‪ ،‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ‪ٚ‬‬
‫‪ٖٙ‬ش‪ٔ ٛٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٕٞ ،‬ـ‪ٙ‬یٗ ‪ٙ‬بُٔ سٖز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٖٕٛٙ ٚ ٍٛ‬آوٖیؼٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫قاتلیر ّای هرقَؿ زعسگاُ ‪:‬‬

‫‪ .1‬ا٘شوبة ُثبٖ فبٍٕی یب اٍّ٘یٖی ‪ ٚ‬لبثّیز افِای٘ ُثبٖ ‪ٞ‬بی ىیٍَ ىٍ ‪AK611‬‬
‫‪ .2‬لبثُ اٍای‪ ٝ‬ىٍ ى‪ٛٔ ٚ‬ىَ ٕ٘بی‪ٝ (ٍَٚ‬فل‪ٕ٘ ٝ‬بی٘) ىیؼیشُ‪ٝ ٚ LED‬فل‪ٕ٘ ٝ‬بی٘ ٍٍ٘ی‪LCD‬‬
‫‪ٖٙ .3‬ش‪ٛٚ‬ی ىٕشی یب اس‪ٔٛ‬بر‬
‫‪ٖٙ .4‬ش‪ ٛٚ‬ثب أ‪ٛ‬اع اِشَإ‪٘ٛ‬یه‬
‫‪ .5‬لبثّیز سٖز ِیىی‬
‫‪ .6‬سٖز ‪ ،‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬
‫‪ .7‬سٖز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍٛ‬‬
‫‪ .8‬ىاٍای ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ ثغُ ‪ ٚ‬ثبال ثب سجيیُ ‪ٞ‬بی ٔو‪ٛٛٞ‬‬
‫‪ .9‬لبثّیز ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬سٕبْ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب‬

‫هؾرقاذ فٌی‪:‬‬

‫‪ .1‬ف‪ٚ‬بٍ وبٍی ‪ 0‬سب ‪ 6‬ثبٍ‬

‫‪ .2‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر وبٍی ‪ 10-‬اِی ‪ 50‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي‬
‫‪ .3‬سغٌی‪ ٝ‬ثَق ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ِٚ 220‬ز‪َٞ 50 ،‬سِ‪ٚ 200 ،‬ار‬
‫‪ .4‬سٮياى ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬بی ‪ِٕٔٞ‬بٖ وبٍی ‪ 1‬سب ‪ 6‬٭يى‬
‫‪ .5‬فَوب٘ٔ ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی اِشَإ‪٘ٛ‬یه ‪70W ، 28HZ‬‬
‫‪ٌ .6‬یغ ف‪ٚ‬بٍ ٍ‪ٚ‬غ‪ٙ‬ی ‪ 10‬ثبٍ‬
‫‪ ُٖٚ .7‬ىٕشٍب‪ ٜ‬ثي‪ٖٙ ٖٚ‬ش‪20Kg ٛٚ‬‬

‫‪66‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 10-4‬ىٕشٍب‪ٖٙ ٜ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬سٖز ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬
‫‪ٔ -12‬لُ اس‪ٞ‬بَ ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬ي ٕبُی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖؼٗ‬
‫‪ٔ -13‬لُ اس‪ٞ‬بَ سٖز ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب‬
‫‪ٔ -14‬لُ اس‪ٞ‬بَ سٖز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬
‫‪ -15‬و‪ٙ‬ىش‪ ٍٛ‬سٖز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍٛ‬‬
‫‪ٝ-16‬فل‪ٕ٘ ٝ‬بی٘ ٍٍ٘ی‬
‫‪ -17‬ىٕشٍیَ سوّی‪ ٝ‬ىٕشی‬
‫‪ٖٔ -18‬ي‪ٚ‬ى و‪ٙٙ‬ي‪ٍ ٜ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫‪ -19‬دیؾ س‪٪ٙ‬یٓ ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫‪ٍ -20‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز سٍِیك اُ ثغُ‬
‫‪67‬‬
‫‪ً 4.8.2‬وإ ظاّزٕ ٍ اجشإ دستگاُ‬
‫‪ -1‬دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫‪ -2‬دیؾ س‪٪ٙ‬یٓ ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫‪ٌ -3‬یؾ ف‪ٚ‬بٍ دٕخ ىٕشٍب‪ٜ‬‬
‫‪ٝ -4‬فل‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ٍ٘‪ٟ‬ياٍ٘ي‪ٔ ٜ‬وبُٖ ‪ٙ‬ی‪ ٝٚ‬ای‬
‫‪ٔ -5‬وبُٖ ‪ٙ‬ی‪ ٝٚ‬ای ىٍػ‪ ٝ‬ىاٍ‬
‫‪ٝ -6‬فل‪ ٝ‬سلشب٘ی ٍ٘‪ٟ‬ياٍ٘ي‪ٔ ٜ‬وبُٖ ‪ٙ‬ی‪ ٝٚ‬ای‬
‫‪ٌ -7‬یغ ثٍِي ف‪ٚ‬بٍ دٕخ ىٕشٍب‪ٜ‬‬
‫‪ٕ٘ -8‬بی‪١ٚ ٕٝ ٍَٚ‬ٮیشی ( ٕجِ‪ٍُ -‬ى – َٕم )‬
‫ف‪ٚ‬بٍ دٕخ ىٕشٍب‪ٜ‬‬
 ‫‪ -21‬سجيیُ ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬ ‫‪ٕٛ -9‬ئیؾ افِای٘ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ف‪ٚ‬بٍ دٕخ‬
‫‪ -22‬ویجُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب‬ ‫‪ٕٛ -10‬ئیؾ وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ف‪ٚ‬بٍ دٕخ‬
‫‪ٕٛ -11‬ئیؾ ؿ‪ٙ‬ي وبٍ‪ٜ‬‬

‫ًوای جاًثی زعسگاُ‬

‫‪ٕ٘ -1‬بی‪ ٍَٚ‬اٍسفب‪ٔ ٫‬بی‪ ٬‬ىاهُ ٔوِٖ ىٕشٍب‪ٜ‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ٘ 11-4‬بی ػب٘جی ىٕشٍب‪ٜ‬‬

‫ًوای ػقثی زعسگاُ‬

‫‪ٕٛ -1‬ئیؾ ٍ‪ ٚ ٗٙٚ‬هبٔ‪ ٗٛ‬ىٕشٍب‪ٜ‬‬

‫‪ -2‬و‪ٙ‬ىش‪ ٍٛ‬ثَق ‪ٍٚٚ‬ىی‬
‫‪ -3‬و‪ٙ‬ىش‪ ٍٛ‬ثَق هَ‪ٚ‬ػی ثب اِشَإ‪٘ٛ‬یه‬
‫‪ -4‬ث‪ِٛ‬ز سوّی‪ٔ ٝ‬بی‪ُ ٬‬یَ ىٕشٍب‪ٜ‬‬
‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ٘ 12-4‬بی ٭مجی ىٕشٍب‪ٜ‬‬

‫‪68‬‬
 ‫ًوای تاالی زعسگاُ‬

‫‪ -1‬دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی ا‪ّٝ‬ی ٔ‪ٛ‬اى ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ٕ -2‬بوز ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ٕ ٝ‬یٓ ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب‬
‫‪ٍٚٚ -3‬ىی ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثٌَ‪ٚ‬شی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‬

‫‪ٙ‬ىُ‪ٕ٘ 13-4‬بی ثبالی ىٕشٍب‪ٜ‬‬

‫اجشای زعسگاُ‬

‫‪ -1‬ث‪ٍٛ‬ى ا‪ّٝ‬ی‬
‫‪ -2‬ث‪ٍٛ‬ى سغٌی‪ٝ‬‬
‫‪ -3‬ث‪ٍٛ‬ى ٕ٘بی‪ٝ ( ٍَٚ‬فل‪ٕ٘ ٝ‬بی٘)‬
‫‪ -4‬ث‪ٍٛ‬ى اَ ای ىی‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 14-4‬اػِای ىٕشٍب‪ٜ‬‬

‫‪ٕ٘ -1‬بی‪ٍٍ٘ ٍَٚ‬ی‬

‫‪ -2‬ث‪ٍٛ‬ى ٕ‪ٛ‬ئیؾ ؿ‪ٙ‬ي وبٍ‪ٜ‬‬
‫‪ -3‬ث‪ٍٛ‬ى ا‪ّٝ‬ی‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 15-4‬اػِای ىٕشٍب‪ٜ‬‬

‫‪69‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٍ16-4‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز سٍِیك اُ ثغُ‬
‫‪ٙ‬ىُ ‪ٍٟ٘ 17-4‬ياٍ٘ي‪ٍ ٜ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 19-4‬دبیخ ‪ٞ‬بی ٍاث‪ٍٚ ٤‬ی وبٍ‬ ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٍ 18-4‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز سٍِیك اُ ثبال‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 21-4‬دبیخ ‪ٞ‬بی ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی ٍ‪ٚ‬ی وبٍ‬ ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 20-4‬ویجُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬

‫‪70‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ِ 23-4‬یٗ سٖز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب‬ ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 22-4‬ویجُ سٖز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍٛ‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٖٙ 25-4‬ش‪ٛٚ‬ی اِشَإ‪٘ٛ‬یه‬ ‫‪ٙ‬ىُ ‪٘ 24-4‬ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ً 4.8.3‬کات کلٖ کار تا دستگاُ‬

‫‪ ‬رٍػ خزکاری ٍ زرلیِ هرشى زعسگاُ‬

‫‪ٍٚٚ‬ىی ٔوِٖ ٍى لٖٕز ثبالی ىٕشٍب‪ ٜ‬لَاٍ ىاٍى ‪ٔ ٚ‬بی‪ٖٙ ٬‬ش‪ٍ ٛٚ‬ا ث‪ٔ ٝ‬وِٖ ‪ِ 4‬یشَی ٔ‪ٙ‬شمُ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ و‪ٙ‬بٍ ىٕشٍب‪ٝ ٜ‬فل‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬ىاٍ ػ‪ٟ‬ز ٕ٘بی٘ ٔمياٍ ٔبی‪ ٬‬ىاهُ ٔوِٖ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ .‬ثٮي أُيسی‬
‫إشفبى‪ ٜ‬اُ ٔبی‪ٖٙ ٬‬ش‪ٛٔ ٛٚ‬اى ىاهُ ٔوِٖ وظیف ‪ٙ‬ي‪٘ ٚ ٜ‬یبُ ث‪ ٝ‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬ىاٍى‪ .‬ثَای سجيیُ ٔبی‪ٖٙ ٬‬ش‪ ٛٚ‬ث‪ِٛ‬ز‬
‫ُیَ ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ثبُ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ٕ ٚ ٜ‬ذٔ ثٖش‪ٕ٘ ٝ‬بییي‪ٔ .‬ؼيىاً ٔبی‪ ٬‬ىاهُ ٔوِٖ ا٘ياهش‪ٛٙ ٝ‬ى‪ ،‬ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ‬
‫إٓیت ث‪ ٝ‬دٕخ ىٕشٍب‪ ،ٜ‬ىاهُ ٔوِٖ هبِی ٘جب‪ٙ‬ي ‪ٔ ٚ‬بی‪ٖٙ ٬‬ش‪ٚ ٛٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪71‬‬
 ‫‪ ‬رٍػ زرلیِ هراسى ؽیؾِ ای‬

‫ثَای سوّی‪ٔ ٝ‬وبُٖ ‪ٙ‬ی‪ ٝٚ‬ای‪ ،‬ا‪ٙ ٤ٕٚ َْٞ‬ی‪ٞ ٝٚ‬ب ٍا ث‪َ٥ ٝ‬ف ثبال ف‪ٚ‬بٍ ىاى‪ ٜ‬سب ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬وبُٔ سوّی‪ٛٙ ٝ‬ى‬
‫ٕذٔ ث‪ ٝ‬كبِز ا‪ِٚ‬ی ثٌََىا٘یي‪ٙ.‬ىُ ‪. 26 -4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 26 -4‬وبُٖ ‪ٙ‬ی‪ ٝٚ‬ای ‪ ٚ‬ىٕش‪ ٝ‬سوّی‪ٝ‬‬

‫‪ ‬رٍػ ٍفل کززى ذزٍجی زعسگاُ تِ ریل هَاز عَذر‬

‫ٔ‪٦‬بثك ‪ٙ‬ىُ دبیخ ٕیب‪ ًٍ٘ ٜ‬هبٍع ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ثبالی ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ث‪ٍٚٚ ٝ‬ىی ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٔ ُٝٚ‬ی‬
‫ٕ٘بییٓ‪ٙ.‬ىُ ‪. 27 -4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 27-4‬اس‪ٞ‬بَ دبیخ ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪72‬‬
 ‫‪ ‬رٍػ ٍفل کززى کٌکسَرّا تِ اًجکسَرّا‬

‫ٔ‪٦‬بثك ‪ٙ‬ىُ و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬بی فَٔبٖ ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ث‪ ٝ‬سَسیت ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ٕ٘ ُٝٚ‬بییي سب ٘شبیغ سٖز ثيٕز‬
‫آٔي‪ٚٔ ٜ‬ىّی ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ ‪. 28 -4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 28-4‬اس‪ٞ‬بَ و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب‬

‫‪ ‬رٍػ زٌظین فؾار‬

‫س‪٪ٙ‬یٓ ف‪ٚ‬بٍ ‪َٔ 3‬كّ‪ ٝ‬ای ٔی ثب‪ٙ‬ي‪َٔ .‬كّ‪ ٝ‬ا‪ٝ َٚ‬فَ سب ‪ 2.5‬ثبٍ )‪ (bar‬ؿَاٯ ٕجِ ًٍ٘ ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى اُ ‪2.5‬‬
‫اِی ‪ 4‬ثبٍ)‪ (bar‬ؿَاٯ ٍُى ًٍ٘ ‪ ٚ‬دٔ اُ ‪ 4‬ثبٍ )‪ (bar‬ث‪ ٝ‬ثبال و‪ٔ ٝ‬ٮٕ‪ٛ‬الً ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ٕ٘ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬س‪ٝٛ‬ی‪ٕ٘ ٝ‬ی‬
‫‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ىٍ ایٗ كبِز ؿَاٯ َٕم ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٕٙ١ .‬بً س‪٪ٙ‬یٓ ف‪ٚ‬بٍ ثب ف‪َٚ‬ىٖ ٕ‪ٛ‬ئیؾ ‪ٞ‬بی – ‪ + ٚ‬وٓ ‪ُ ٚ‬یبى‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬لبثُ س‪٪ٙ‬یٓ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ٔ ٝ‬وِٖ ىٕشٍب‪ ٜ‬هبِی ٔی ثب‪ٙ‬ي ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ إٓیت ىیيٖ دٕخ‬
‫ىٕشٍب‪ ٜ‬اُ س‪٪ٙ‬یٓ ف‪ٚ‬بٍ ه‪ٛ‬ىىاٍی و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ ‪. 29 -4‬‬

‫‪73‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 29-4‬س‪٪ٙ‬یٓ ف‪ٚ‬بٍ‬

‫‪ ‬رٍػ تغسي هغسٍز کٌٌسُ هجزا تِ ریل هَاز عَذر‬

‫ىٍ ٔ‪ٛ‬الٮی و‪ ٝ‬سٮياى ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی ٔ‪ٍٛ‬ى سٖز وٕشَ اُ ‪ 4‬٭يى ٔی ثب‪ٙ‬ي الُْ إز و‪ ٝ‬ثمی‪ ٝ‬هَ‪ٚ‬ػی ‪ٞ‬بی ٍیُ‬
‫ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا س‪ٖٔ ٤ٕٛ‬ي‪ٚ‬ى و‪ٙٙ‬ي‪ٞ ٜ‬بی ٔو‪َٕٞ ٛٛٞ‬ا‪ ٜ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔ‪٦‬بثك ‪ٙ‬ىُ‬
‫ٖٔي‪ٚ‬ى و‪ٙٙ‬ي‪ٍ ٜ‬ا ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔلُ ٘‪ٞ‬ت ا٘ؼىش‪ُ ٍٛ‬یَ ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ ‪. 30-4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 30-4‬ثٖشٗ ٖٔي‪ٚ‬ى و‪ٙٙ‬ي‪( ٜ‬فّك) ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ 4.8.4‬رٍش کار تا دستگاُ ضستطَ ٍ تست اًجکتَر‬

‫اثشيا ویجُ ثَق ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ث‪ ٝ‬ثَق ‪َٟٙ‬ی ‪ٕٛ٘ ُٝٚ‬ى‪ ٚ ٜ‬وّیي سٖز ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ىٍ كبِز ٍ‪ ٗٙٚ‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫ِ‪ٚ٘ ( ٌٛٛ‬بٖ) ‪َٙ‬وز ؿ‪ٙ‬ي ِل‪ٕ٘ ٝ٪‬بی٘ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ٕ ٚ ٜ‬ذٔ ثَای سٖز آٔبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪74‬‬
 ‫‪ ‬ؽغسؾَ تا السزاعًَیک‬

‫ثب ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ي‪ ٜ‬٭ّٕىَى ٘بٔ‪ٙ‬بٕت ‪ َٞ‬یه اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ىٍ َٔكّ‪ٖٙ ٝ‬ش‪ٛٚ‬ی اس‪ٔٛ‬بر یب ىٕشی‪ ،‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ثبیي ثب‬
‫ىٕشٍب‪ ٜ‬اِشَإ‪٘ٛ‬یه ‪ٖٙ‬ش‪ٛٙ ٝ‬ى‪ .‬ایٗ ٍ‪ ٗٚ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ أ‪ٛ‬اع ٔبف‪ٛ‬ق ‪ٛٝ‬ر ًٍار ؿَثی ‪ ٚ‬وظبفبسی ٍا و‪ٍٚ ٝ‬ی‬
‫ٕ‪٦‬ق ػٖٓ لَاٍ ٌَفش‪ ٝ‬ػيا وَى‪ ٚ ٜ‬ػٖٓ یب دَُ‪ٍ ٜ‬ا دبن ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬س‪٪ٙ‬یٓ ٔير ُٔبٖ وبٍوَى اُ ‪ 1‬سب ‪10‬‬
‫ىلیم‪ ٝ‬ىٍكبِز اِشَإ‪٘ٛ‬یه ثب ٕ‪ٛ‬ئیؾ ‪ٞ‬بی ثبال ‪ ٚ‬دبییٗ ىٍ ىٕشٍب‪ ٚ ٜ‬اُ ٌِی‪ ٝٙ‬اِشَإ‪٘ٛ‬یه لبثُ اػَا إز‪.‬‬

‫اُ ٔ‪ٛٙ‬ی ىٕشٍب‪ٌِ ٜ‬ی‪ 1 ٝٙ‬ثب اِشَإ‪٘ٛ‬یه ٍا ا٘شوبة ٕ٘‪ٛ‬ى‪ٕ ٚ ٜ‬ذٔ و‪ٙ‬ىش‪ ٍٛ‬ثَق ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ٍا ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ٚ‬‬
‫ٕذٔ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ىاهُ ٔلف‪ ٝ٪‬اِشَإ‪٘ٛ‬یه لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٓ ٔلف‪ ٝ٪‬اِشَإ‪٘ٛ‬یه ٍا ث‪ٔ ٝ‬مياٍ ٔ‪ٙ‬بٕت ثب‬
‫ٔبی‪ٖٙ ٬‬ش‪ٛٚ‬ی اِشَإ‪٘ٛ‬یه دَو‪ٙ‬یي‪ ،‬ث‪ٟ‬شَ إز ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ٔ‪٦‬بثك ‪ٙ‬ىُ ىٍ دش‪ ٓٛٙ‬اِشَإ‪٘ٛ‬یه لَاٍ‬
‫ى‪ٞ‬یي‪ٙ.‬ىُ ‪. 31 -4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٖٙ 31-4‬ش‪ٛٚ‬ی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ ٍٗٚ ٝ‬اِشَإ‪٘ٛ‬یه‬

‫‪ ‬ؽغسؾَی آّغسِ‬

‫ىٍ ایٗ ٍ‪َٕ ٗٚ‬٭ز دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثب ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ‪ 750‬ى‪ ٍٚ‬فی ىلیم‪ُٔ ، ٝ‬بٖ ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ىٍ‪َٞ‬‬
‫دب‪ 3 ٘ٙ‬سب ‪ٔ 20‬یّی طب٘ی‪ٔ ٚ ٝ‬ير ُٔبٖ ا٘ؼبْ سٖز و‪ ٝ‬ثیٗ ‪ 1‬سب ‪ 10‬ىلیم‪ ٝ‬إز لبثُ سٖز ٔی ثب‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫٘‪ٛ‬ر ‪ :‬س‪٪ٙ‬یٓ ف‪ٚ‬بٍ ٍ‪ٚ‬ی ‪ 2.5‬سب ‪ 3.5‬ثبٍ )‪ (bar‬لجُ اُ ‪ ٕٝٞ‬ی سٖز ‪ٞ‬ب ‪ٍَٚ١‬ی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ ‪. 32-4‬‬

‫‪75‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 32-4‬س‪٪ٙ‬یٓ ىٕشٍب‪ ٜ‬ثَای ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی آ‪ٖٞ‬ش‪ٝ‬‬

‫‪ ‬ؽغسؾَی عزػر هسَعط (هؼوَلی)‬

‫ىٍایٗ ٍ‪٘ ٗٚ‬یِ َٕ٭ز دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ 4000‬ى‪ ٍٚ‬ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثب ا٘شوبة ایٗ ٌِی‪ٔ ٝٙ‬ير ُٔبٖ سٖز و‪ ٝ‬ثیٗ ‪1‬‬
‫سب ‪ 10‬ىلیم‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ٍا س‪٪ٙ‬یٓ ‪ٕٛ ٚ‬ئیؾ ای‪ٙ‬شَ ٍا ف‪ٚ‬بٍ ٔی ى‪ٞ‬یٓ ٕذٔ ٔير ُٔبٖ ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثیٗ ‪3‬‬
‫سب ‪ٔ 20‬یّی طب٘ی‪ٍ ٝ‬ا س‪٪ٙ‬یٓ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ٕٛ ٚ ٜ‬ئیؾ اػَا ثَای سٖز ف‪ٚ‬بٍ ىاى‪ ٚ ٜ‬دٔ اُ ُٔبٖ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬سٖز ث‪ٝ‬‬
‫دبیبٖ ٔی ٍٕي‪ٙ.‬ىُ ‪. 33 -4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 33-4‬س‪٪ٙ‬یٓ ىٕشٍب‪ ٜ‬ثَای ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی ٔش‪٤ٕٛ‬‬

‫‪76‬‬
 ‫‪ ‬زغر عزػر تاال‬

‫ىٍایٗ ٍ‪٘ ٗٚ‬یِ َٕ٭ز دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪7500‬ى‪ ٍٚ‬ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثب ا٘شوبة ایٗ ٌِی‪ٔ ٝٙ‬ير ُٔبٖ سٖز و‪ ٝ‬ثیٗ ‪1‬‬
‫سب ‪ 10‬ىلیم‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ٍا س‪٪ٙ‬یٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ٕٛ ٚ‬ئیؾ ای‪ٙ‬شَ ٍا ف‪ٚ‬بٍ ٔی ى‪ٞ‬یٓ ٕذٔ ٔير ُٔبٖ ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثیٗ ‪ 3‬سب ‪ٔ 20‬یّی طب٘ی‪ٍ ٝ‬ا س‪٪ٙ‬یٓ وَى‪ٕٛ ٚ ٜ‬ئیؾ اػَا ٍا ثَای سٖز ف‪ٚ‬بٍ ىاى‪ ٚ ٜ‬دٔ اُ ُٔبٖ‬
‫سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬سٖز ث‪ ٝ‬دبیبٖ ٔی ٍٕي‪.‬‬

‫‪ ‬زغر لیکی عَسى اًجکسَر‬

‫ىٍ ایٗ كبِز دبیخ هَ‪ٚ‬ػی ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ ُٝٚ‬وَى‪ ٜ‬ف‪ٚ‬بٍ ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ث‪ ٝ‬كي ٔ‪ّٛ٦‬ة ( ثیٗ‬
‫‪ 3‬سب ‪ 4‬ثبٍ) س‪٪ٙ‬یٓ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ،ٜ‬ثٮي اُ ُٔبٖ س‪٪ٙ‬یٓ ‪ٙ‬ي‪ )60 ( ٜ‬طب٘ی‪ ٝ‬ثب ؿ‪ِ ٓٚ‬یىی ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ٔ‪ٍٛ‬ى ثٍَٕی لَاٍ‬
‫ٔی ى‪ٞ‬یٓ‪ ،‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ي‪ِ ٜ‬یىی ‪ٚ‬ا‪ َٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب سٮ‪ٛ‬ی‪ٙ ٠‬ي‪ٔ ٚ ٜ‬ؼيىاً سٖز ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 4.8.5‬پاک کارٕ ٍ ضستطَٕ هعکَس‬

‫ىٍ ایٗ كبِز دٔ اُ ا٘شوبة ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی ٔٮى‪ ٓٛ‬دبیخ هَ‪ٚ‬ػی ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ ُٝٚ‬وَى‪ٚ ٜ‬‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ثٮي اُ هبٍع وَىٖ فّشَ ىاهّی آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٔٮى‪ٍٚ ٓٛ‬ی ٍیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثٖش‪ ٝ‬وَى‪ ٚ ٜ‬ث‪ٝ‬‬
‫ٔير یه ىلیم‪ ٝ‬سٖز ٕ٘بییي سب ٖٔیَ ىاهّی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬وبُٔ دبن ٌَىى‪ٙ.‬ىُ ‪. 34-4‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٖٙ 33-4‬ش‪ٛٚ‬ی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔٮى‪ٓٛ‬‬

‫‪77‬‬
 ‫فؼایر فٌفی ترؼ ػولی‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ ٚ‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ٍا اُ ٔ‪ٛ‬سَ ثبُوَى‪ ٜ‬ثٮي اُ سٖز ‪ٖٙ ٚ‬ش‪ٛٚ‬‬
‫ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٕ٘بی‪ٙ‬ي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔل‪ّٞ‬یٗ ثبیي‪:‬‬

‫‪ -1‬دالٖ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ ٍا ثَای ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬سَسیت و‪ٙ‬یي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔی‬
‫س‪ٛ‬ا٘یي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕٚ -2‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬سٕبْ آُٔبی‪ٚ‬بر َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬و‪ ٝ‬ىٍ وشبة ًوَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ثبالی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ا٘ؼبْ‬
‫ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬سٕبْ ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ٍا ‪ٖٙ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬دبن وبٍی ٕ٘بی‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٘ -5‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ثبیي َٔا٭بر و‪ٙٙ‬ي‪ ،‬ث‪ٛٙ‬یٖ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -6‬ح ‪ٞ‬ب‪ ،‬وبٍ یىيیٍَ ٍا ىٍ ػَیبٖ وبٍ اٍُیبثی ‪ ٚ‬ثٮي اُ هشٓ وبٍ ٍاػ‪ ٬‬ث‪ٚٔ ٝ‬ىالر ‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ال‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز ثلض و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -7‬یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ وبٍ ه‪ٛ‬ى س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍ آٖ سٕبْ ػَیبٖ وبٍ ه‪ٛ‬ی٘ ث‪َٕٛٙ ٝ‬‬
‫٘شبیغ آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ا ثیبٖ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪78‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬یه ‪ٚ‬اَ ثَلی إز و‪ ٝ‬ثب فٮبَ ‪ٙ‬يٖ س‪ٛٔ ECU ٤ٕٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( د‪ٍ )ََٚ٦‬ا ىٍ ُٔبٖ ٔ‪ٚ‬و‪ ٚ ٜ‬ث‪ٝ‬‬
‫ا٘ياُ‪ٔ ٜ‬ٮیٗ ث‪ٙ ٝ‬ىُ إذَی دبٗ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ .‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٍٗٚ ٝ‬سغٌی‪ٔ ، ٝ‬مب‪ٔٚ‬ز ‪ ،‬سٮياى ٕ‪ٍٛ‬ام ‪َ٥ ٚ‬ف‬
‫دب‪ ٘ٙ‬سمٖیٓ ٔی ‪٘ٛٙ‬ي‪ .‬اػِای ا٘ؼىش‪ٙ ٍٛ‬بُٔ ‪ٚ‬ا‪ٍ َٙ‬اثَی‪ ،‬فّشَ‪ٕ ،‬بوز ثَلی‪ٕ ،‬یٓ دیـی‪ٖٞ ،‬ش‪ ٝ‬آ‪ٙٞ‬ی‪ ،‬ف‪،َٙ‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ٍ َٙ‬اثَی ‪ ُٖٕٛ ٚ‬یب ‪ٚ‬اَ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثب ثَق ‪ِٚ 12‬ز ‪ٙ ُٝٚ ٚ‬يٖ ثَق ٔ‪ٙ‬فی آٖ س‪ ECU ٤ٕٛ‬فٮبَ‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬ىٍٕز وبٍ ٘ىَىٖ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ثب٭ض ٔ‪ٚ‬ىالسی ٔب٘‪ٙ‬ي‪ َُِٜ ٚ ٔٔ :‬ا٘ؼٗ ‪ ،‬وبٍ ٘ىَىٖ‬
‫یىی اُ هب٘‪ٞ ٝ‬بی ّٕ‪ٙ‬يٍ‪ٙ ٍٗٙٚ ،‬يٖ ؿَاٯ ؿه‪ٕ ،‬وز ؿبال٘ی ا٘ؼٗ‪ ،‬افِای٘ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‪ ،‬افِای٘‬
‫آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی هَ‪ٚ‬ػی اُ ا٘ؼٗ ‪ ،‬وب‪ ٘ٞ‬٭َٕ ‪ ٚ‬٭ّٕىَى وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬آوٖیؼٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍ ػَیبٖ فٮبِیز ه‪ٛ‬ى ىؿبٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ی ‪ٛٙ‬ى و‪٘ ٝ‬یبُ ث‪ ٝ‬آُٔبی‪ٚ‬بسی ٔب٘‪ٙ‬ي سٖز ٔمب‪ٔٚ‬ز ‪،‬‬
‫سٖز دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ ٚ ٍٛ‬سٖز ِیىی إز سب ثبالی آٖ ا٘ؼبْ ‪ٛٙ‬ى ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ ٘یبُ ث‪ٖٙ ٝ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬دبن وبٍی ىاٍى‬
‫و‪ ٝ‬س‪ ٤ٕٛ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬ا٘ؼبْ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪79‬‬
 ‫عَاالذ فقل چْارم‬

‫‪ -1‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬س‪ ٤ٕٛ‬ؿی فٮبَ ٔی ‪ٛٙ‬ى؟‬

‫ى‪ٍ -‬یّی‬ ‫ع‪ECU -‬‬ ‫ة‪ -‬دٕخ د‪ََٚ٦‬‬ ‫اِف‪ -‬ث‪َ٦‬ی‬
‫‪ -2‬ثَای فٮبَ ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼىش‪ٛٔ ٍٛ‬سَ ؿ‪ٙ‬ي ‪ِٚ‬ز ثَق ‪ٍَٚ١‬ر إز؟‬
‫ى‪ِٚ 8 -‬ز‬ ‫ع – ‪ِٚ 5‬ز‬ ‫ة‪ِٚ 6 -‬ز‬ ‫اِف‪ِٚ 12 -‬ز‬
‫‪ -3‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ُیَ اػِای ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ٘بْ ٌٌاٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪٩ٚ -4‬یف‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ؿیٖز س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪َُ٥ -5‬وبٍ ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ -6‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ٚٔ -7‬ىالسی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬ىٍٕز وبٍ ٘ىَىٖ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ىٍ ٭ّٕىَى ا٘ؼٗ ‪٩‬ب‪ٔ َٞ‬ی‬
‫‪ٛٙ‬ى س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -8‬آُٔبی٘ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬س‪ ٤ٕٛ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -9‬آُٔبی٘ دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -10‬ىالیُ ‪ٖٙ‬ش‪ ٚٛٚ‬دبن وبٍی ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -11‬دبن وبٍی ‪ٖٙ ٚ‬ش‪ٛٚ‬ی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬س‪ ٤ٕٛ‬اِشَإ‪٘ٛ‬یه ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪80‬‬
‫‪ ٍٗٚ -12‬س‪٪ٙ‬یٓ ف‪ٚ‬بٍ ىٕشٍب‪ٖٙ ٜ‬ش‪ ٚ ٛٚ‬دبن وبٍی ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -13‬دبن وبٍی ‪ٖٙ ٚ‬ش‪ٛٚ‬ی ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ٔ ٍٗٚ ٝ‬ٮى‪ٍ ٓٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪81‬‬
 ‫فصل پٌجن‬

‫فلتز َّا)‪(Air Filter‬‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا فلسز َّا‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا س‪١ٛ‬یق و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬سأطیَ آٖ ثَ وبٍ ا٘ؼٗ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿ‪ٙ‬ي ٘‪ ٫ٛ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ٔی ‪ٙٙ‬بٕیي ٘بْ ثجَیي‪.‬‬

‫‪ -2‬ث‪ٕٙ َ٪٘ ٝ‬ب اٌَ فّشَ ‪ٛٞ‬ا ث‪ٙ ٝ‬ىُ ىٍٕز ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا س‪ٞ‬فی‪٘ ٝ‬ى‪ٙ‬ي ؿ‪ ٝ‬اسفبلی ٍم ٔی‬
‫ى‪ٞ‬ي؟‬
‫‪ -3‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثٮي اُ ؿ‪ٙ‬ي ویّ‪ٔٛ‬شَ ثبیي دبن وبٍی ‪ ٚ‬یب سجيیُ ‪ٛٙ‬ى؟‬

‫ثَای ایؼبى ليٍر ىٍ ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی اكشَاق ىاهّی‪ ،‬الُْ إز و‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثب آوٖؼٗ ‪ٛٞ‬ا ٔوّ‪ٔ ٚ ٣ٛ‬لشَق‬
‫‪ٛٙ‬ى سب اَّ٘ی ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز آُاى ٌَىى‪ .‬ثَای سأٔیٗ ایٗ ‪ٛٞ‬ا و‪ ٝ‬ثبیي وبٔالً دبن ‪ ٚ‬ثي‪ًٍ ٖٚ‬ار ٌَى ‪ ٚ‬غجبٍ ثب‪ٙ‬ي‬

‫‪82‬‬
‫اُ ٕیٖشٓ ‪ٛٞ‬ا ٍٕب٘ی ىٍ ا٘ؼٗ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬ایٗ ٕیٖشٓ اُ ٔؼَای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا‪ ،‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ‪ٖٔ ٚ‬یَ ا٘شمبَ‬
‫‪ٛٞ‬ا س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪ٍ 5.1‬ظ٘فِ فلتز َّا‬

‫فّشَ ‪ٛٞ‬ا ىٍٖٔیَ ‪ٛٞ‬ا ٍٕب٘ی ا٘ؼٗ لَاٍ ٌَفش‪٩ٚ ٚ ٝ‬یف‪ ٝ‬ىاٍى ٌَى‪ ٚ‬غجبٍ ‪ًٍ ٚ‬ار ٔٮّك ىٍ ‪ٛٞ‬ای ٔلی‪ٍ ٤‬ا س‪ٞ‬فی‪ٝ‬‬
‫وَى‪ٛٞ ٚ ٜ‬ای دبن ٍا ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ إٍبَ و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬ل‪ ٬‬سجيیُ ‪ ٚ‬یب دبن وبٍی ٘‪ٛٚ‬ى ثب٭ض‬
‫افِای٘ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىٍ ا٘ؼٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 5.2‬اًَاع فلتز َّا‬

‫ٔٮٕ‪ٛ‬الً ٕ‪ ٫ٛ٘ ٝ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ -1 :‬فّشَ ‪ٛٞ‬ای وبغٌی ‪ -2‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب ‪َ٩‬ف آیُ ‪ -3‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب ٖٔیَ‬
‫ؿَه‪ٚ‬ی‬

‫‪ 5.2.1‬فلتز َّإ کاغذٕ‬

‫ایٗ ٘‪ ٫ٛ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٖ٘جشبً ٔ‪ٛ‬طَ إز‪ ،‬یه فّشَ ‪ٛٞ‬ای ٘‪ ٫ٛ‬وبغٌی ٔش‪ ٤ٕٛ‬ىٍ ػٌة ًٍار ا‪١‬بفی ‪ 98‬فی‪ٞ‬ي ٔ‪ٛ‬طَ‬
‫إز ‪ٛٞ ٚ‬ای ٔؼَای ‪ٍٚٚ‬ىی ٕیٖشٓ ‪ٍٛ٥‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز ىاهُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٛٞ .‬ایی و‪ ٝ‬ىٍ‬
‫ثیٗ وبغٌ كَوز وَى‪ ٚ ٜ‬اُ ثیٗ وبغٌ ٭ج‪ٔ ٍٛ‬ی و‪ٙ‬ي ٌَى ‪ ٚ‬غجبٍ ‪ ٚ‬هبن آٖ ٌَفش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٛٞ .‬ای فّشَ ‪ٙ‬ي‪ٜ‬‬
‫ث‪َ٥ ٝ‬ف ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی ٔی ٍ‪ٚ‬ى‪ .‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ(‪) 1-5‬ى‪ ٫ٛ٘ ٚ‬فّشَ وبغٌی ثب ىیِایٗ ‪ٞ‬بی ٔوشّف ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 1-5‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا‬

‫‪83‬‬
 ‫‪ 5.2.2‬فلتز َّا تا ظزف آٗل‬
‫ایٗ ٘‪ ٫ٛ‬فّشَ ثی‪ٚ‬شَ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ىٍ ٔلی‪ ٤‬وبٍی آٖ ٌَى ‪ ٚ‬هبن ُیبى ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ ،‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ٚ‬اٍى ٔلف‪ ٝ٪‬فّشَ ٔی ‪ٛٙ‬ى ث‪َ٥ ٝ‬ف دبییٗ و٘ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬یه ٌ‪ ٝٙٛ‬فّشَ ‪ٞ‬يایز ٔی ‪ٛٙ‬ى‬
‫‪ ٚ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬٭مت ثَ ٔی ٌَىى ىٍ ایٗ كبِز ىٍ ؿَه٘ ‪ٛٞ‬ا ٔ‪ٚ‬ىّی دی٘ ٕ٘ی آیي ‪ِٚ‬یىٗ ًٍار ٌَى‪ ٚ‬غجبٍ ىٍ‬
‫ىاهُ ‪َ٩‬ف آیُ ‪ ٚ‬ىٍ لٖٕز دبییٗ آٖ ٕم‪ٔ ٣ٛ‬ی و‪ٙ‬ي ٕذٔ ‪ٛٞ‬ا اُ ثیٗ ٭‪ َٞٙ‬فّشَ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬٭ج‪ٔ ٍٛ‬ی و‪ٙ‬ي و‪ٝ‬‬
‫اُ ٕیٓ فِّی ( د‪ ٓٚ‬فِّی) و‪ ٝ‬ؿَة إز س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪ٍٙٞ .‬بٔی و‪ٛٞ ٝ‬ا اُ ثیٗ ٭‪ َٞٙ‬فّشَ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬٭ج‪ٍٛ‬‬
‫ٔی و‪ٙ‬ي سٕبْ ًٍار ثبلی ٔب٘ي‪ ٜ‬ثبیي ىٍ ٕیٓ ‪ٞ‬بی فِّی ؿَة ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثـٖجي‪ .‬ایٗ فّشَ ىٍ َٕ٭ز ‪ٞ‬بی ثبال‬
‫ثّ‪ٙ‬يسَیٗ ٔ‪ٛ‬طَیز ٍا ىاٍى ُیَا ٌَى ‪ ٚ‬هبن ثب ل‪ ٜٛ‬ثی‪ٚ‬شَی ٔیُ ىاٍ٘ي ث‪ ٝ‬ىاهُ ‪َ٩‬ف آیُ ثَ‪٘ٚ‬ي ‪ ٚ‬ىٍ َٕ٭ز‬
‫‪ٞ‬بی دبییٗ ایٗ ٔ‪ٛ‬طَیز ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ 25 ٜ‬فی‪ٞ‬ي وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪ .‬ىٍ ایٗ ٘‪ ٫ٛ‬فّشَ سجيیُ ٕ٘ی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬فم‪ ٤‬آیُ آٖ‬
‫ثٮي اُ ٔير ُٔب٘ی سجيیُ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ٕ ٚ‬یٓ ‪ٞ‬بی فِّی دبن وبٍی ‪ٖٙ ٚ‬ش‪ٔ ٛٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬ؿَة ٔی‬
‫‪٘ٛٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪. )2-5‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 2-5‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب ‪َ٩‬ف آیُ‬

‫‪ 5.2.3‬فلتز َّا تاهس٘ز چزخطٖ‬

‫ایٗ فّشَ ٔ‪ٚ‬بث‪ ٝ‬ى‪ ٚ‬فّشَ لجّی إز‪َُ٥ .‬وبٍ آٖ ‪ٍٛ٥‬ی إز و‪ٖٔ ٝ‬یَ ‪ٛٞ‬ا ٖ٘جز ث‪ٌَ ٝ‬ى‪ ٚ‬هبن ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ آٖ‬
‫ٍاكز سَ سغییَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ٍٙٞ .‬بٔی و‪ٛٞ ٝ‬ا ؿَه٘ ٔی و‪ٙ‬ي ٌَى ‪ ٚ‬هبن ٕم‪ ٣ٛ‬وَى‪ ٚ ٜ‬ىٍ ‪َ٩‬ف دبییٗ فّشَ‬

‫‪84‬‬
‫ًهیَ‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ٕذٔ ‪ٛٞ‬ا ىٍ ثیٗ یه فّشَ وبغٌی إش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ای دبن و‪ٙٙ‬ي‪ٛٞ ٜ‬ا كَوز ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ایٗ ٭‪َٞٙ‬‬
‫فّشَ ًٍار ٍا ث‪ٟ‬شَ ػيا ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٖ٘شجبً ٔب٘‪ٙ‬ي فّشَ ‪ٛٞ‬ای وبغٌی ٔ‪ٛ‬طَ إز أب فب‪ ّٝٝ‬اػَای‬
‫َٕ‪ٚ‬یٔ سو‪ٙ‬یىی آٖ ُیبىسَ إز ‪.‬س‪ٟٙ‬ب ٘م‪ ٜ‬ایٗ فّشَ ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬فّشَ وبغٌی ا‪ٙ‬غبَ ف‪٢‬بی ثی‪ٚ‬شَ إز‪ٙ.‬ىُ‬
‫(‪)3-5‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 3-5‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب ٖٔیَ ؿَه‪ٚ‬ی‬

‫‪ 5.3‬عَارض فلتز َّا ٍ تأث٘ز آى تز کار اًجي‬

‫اٌَ ‪ٌَ ٫ٛ٘ َٞ‬ى ‪ ٚ‬هبن ىاهُ ّٕ‪ٙ‬يٍ ا٘ؼٗ ‪ٛٙ‬ى اكشٕبَ ىاٍى و‪ ٝ‬ثب آیُ ا٘ؼٗ ٔوّ‪ٛٙ ٣ٛ‬ى ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ىی‪ٛ‬اٍ‪ّٕٙ ٜ‬يٍ‬
‫ثـٖجي‪ٔ .‬وّ‪ ٣ٛ‬هبن ‪ ٚ‬آیُ یه َٕٗ ٍیٍٕبَ ٔب٘‪ٙ‬ي ٔی ٕبُى ‪ٍٛ٥‬ی و‪ ٝ‬دیٖش‪ ٖٛ‬ث‪ٕ ٝ‬وشی ث‪َ٥ ٝ‬ف ثبال ‪ٚ‬‬
‫دبییٗ ىٍ ا٘ؼٗ كَوز ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب٭ض ٕبییي‪ٌ ٜ‬ی ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫سٮ‪ٛ‬ی‪٘ ٠‬ىَىٖ ث‪ٛٔ ٝ‬ل‪ ٬‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب٭ض ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ ٭‪ٛ‬اٍ‪ُ ٟ‬یَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪:‬‬

‫‪ ‬افِای٘ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ ‬وب‪ ٘ٞ‬٭ّٕىَى ا٘ؼٗ‬
‫‪ ‬افِای٘ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی‬
‫‪ ‬وب‪ ٘ٞ‬٭َٕ ٔفیي ا٘ؼٗ‬

‫‪85‬‬
‫ث‪ٙ‬بثَایٗ ثَای ٍٕیيٖ ث‪ ٝ‬وبٍ ث‪ٟ‬شَ ا٘ؼٗ الُْ إز فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ىٕش‪ ٍٛ‬اِٮُٕ وٕذ‪ٙ‬ی و‪ٛٔ ٝ‬سَ ٍا ٕبهش‪ٝ‬‬
‫إز فّشَ ‪ٛٞ‬ا سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 5.4‬تعَٗط فلتز َّا‬

‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬وٕذَٕ‪ٛٞ ٍٛ‬ا‬
‫‪ ‬فّشَ ػيیي‬
‫‪ٕ ‬یز اثِاٍ ( ٍ٘غ ‪ٞ‬ب ‪ ،‬دیؾ و٘ ‪ٕ ٚ‬یز ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪)ٝ‬‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬

‫‪ 5.4.1‬رٍش تعَٗط فلتز َّا‬

‫‪ -1‬ثب٘ز ٔ‪ٛ‬سَ ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي ‪ٔ ٚ‬لُ ٘‪ٞ‬ت فّشَ ٍا دیيا و‪ٙ‬یي‪ٔ .‬لف‪ٞ٘ ٝ٪‬ت فّشَ یه ثبؤ ٕیب‪ ٜ‬دالٕشیىی‬
‫و‪ ٝ‬ىٍ ثبال یب و‪ٙ‬بٍ ا٘ؼٗ لَاٍ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ ٚ‬یه دبیخ والٖ ٍا و‪ ٝ‬ىٍ ثغُ آٖ ؿٖجیي‪ ٜ‬إز‬
‫ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬یي ىیي‪ٙ.‬ىُ (‪) 4-5‬‬

‫‪86‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 4-5‬لُ ٘‪ٞ‬ت ‪ ٚ‬وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا‬

‫‪ -2‬ثبؤ فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ثبُو‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ای و‪ٍ ٟٝٙ‬ا ثیَ‪ ٖٚ‬و‪ٙ‬یي‪ٔ .‬ش‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬یي ٕٔىٗ إز ‪ٍٙٞ‬بْ وب‪ٍٚ‬‬
‫ثبؤ ‪ٛٞ‬ا ٍا ثَ ٔی ىاٍیي ٕٔىٗ إز ثو٘ ‪ٞ‬بی ثَلی ثب آٖ ‪ ُٝٚ‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬وب‪ ٍٚ‬یب َٕد‪ ٗٛ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا‬
‫ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ث‪ٞ ٍٗٚ ٝ‬بی ٔوشّف ٔب٘‪ٙ‬ي دیؾ ‪ٞ‬ب‪ ،‬لیي‪ ،‬وّفز ‪ ٚ‬یب ٘ز ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ثبؤ ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ث‪ٙ‬بثَایٗ ٔش‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬یي و‪ ٝ‬وب‪ ٍٚ‬یب َٕد‪ ٗٛ‬آٖ ث‪ ٝ‬وياْ ‪َ٥‬یم‪ ٝ‬ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز سب ٔ‪٦‬بثك ث‪ ٝ‬آٖ ‪ٕٚ‬بیُ‬
‫ثبُوبٍی فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ا٘شوبة و‪ٙ‬یي‪ .‬ثٮي اُ ثبُ وبٍی وب‪ ٍٚ‬فّشَ‪ ،‬آٖ ٍا ثیَ‪ ٖٚ‬و‪ٙ‬یي‪ ٫ٛ٘ َٞ .‬هبن ‪ٛٔ ٚ‬اى‬
‫ا‪١‬بفی ٍا اُ ٔلف‪ ٝ٪‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا س‪ٝ ٤ٕٛ‬بفی دبن ‪ ٚ‬هبٍع و‪ٙ‬یي‪ٙ .‬ىُ (‪.)5-5‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٞ ٍٗٚ 5-5‬بی ٔوشّف ثٖش‪ٙ ٝ‬يٖ وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا‬

‫‪87‬‬
 ‫‪ -3‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ‪٦ٔ ٚ‬ئٗ ‪ٛٙ‬یي و‪٘ ٝ‬یبُ ث‪ ٝ‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬ىاٍى‪.‬‬
‫‪ -4‬فّشَ ‪ٛٞ‬ای ػيیي ٍا ىٍ ػبی٘ لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ٍٛ٥ .‬ی و‪ِ ٝ‬ج‪ٍ ٝ‬اثَی ث‪َ٥ ٝ‬ف ثبال لَاٍ ٌیَى‪ٙ .‬ىُ (‪.)6-5‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٞ٘ ٍٗٚ 6-5‬ت فّشَ ‪ٛٞ‬ا‬

‫‪ -5‬وب‪ ٍٚ‬ثبالیی فّشَ ٍا لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ ٚ‬آٖ ٍا ٔلىٓ و‪ٙ‬یي‪ .‬ثو٘ ‪ٞ‬بی ثَلی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فّشَ اٍسجب‪ ٣‬ىا‪ٙ‬ز ى‪ٚ‬ثبٍ‪ٜ‬‬
‫‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪88‬‬
 ‫فؼایر کار ػولی ‪:‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ ٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬و‪ٙٙ‬ي ثَای ایٗ وبٍٔل‪ّٞ‬یٗ ‪:‬‬

‫‪ -1‬دالٖ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ ٍا ثَای سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا سَسیت و‪ٙٙ‬ي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي اُ‬
‫وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ُٔ -2‬بٖ سٮ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٠‬یب َٕ‪ٚ‬یٔ فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ىٍیبفز و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕٚ -3‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٘ -4‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ثبیي َٔا٭بر و‪ٙٙ‬ي‪ ،‬ث‪ٛٙ‬یٖ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -5‬ح ‪ٞ‬ب‪ ،‬وبٍ یىيیٍَ ٍا ىٍ ػَیبٖ وبٍ اٍُیبثی ‪ ٚ‬ثٮي اُ هشٓ وبٍ ٍاػ‪ ٬‬ث‪ٚٔ ٝ‬ىالر ‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ال‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز ثلض و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ وبٍ ه‪ٛ‬ى س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪89‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫فشَ ‪ٛٞ‬ا ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ىاٍى ٌَى‪ ٚ‬غجبٍ ‪ًٍ ٚ‬ار ٔٮّك ىٍ ‪ٛٞ‬ای ٔلی‪ٍ ٤‬ا س‪ٞ‬فی‪ ٝ‬وَى‪ٛٞ ٚ ٜ‬ای دبن ٍا ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ إٍبَ‬
‫و‪ٙ‬ي‪ .‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ث‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٔ ٫‬وّشف ٔب٘‪ٙ‬ي فّشَ ‪ٛٞ‬ای وبغٌی ‪ ،‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب ‪َ٩‬ف آیُ ‪ ٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ثب ٖٔیَ ؿَه‪ٚ‬ی ىٍ‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪َٙ ٝ‬ای‪ ٤‬وبٍی‪ٚ‬بٖ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍ‬
‫ُٔبٖ ٔٮیٗ آٖ دبن وبٍی ‪ ٚ‬یب سٮ‪ٛ‬ی‪٘ٛٚ٘ ٠‬ي ثب٭ض ٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی ٔب٘‪ٙ‬ي‪ :‬افِای٘ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‪ ،‬وب‪٘ٞ‬‬
‫٭ّٕىَى ا٘ؼٗ‪ ،‬افِای٘ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ ٚ‬وب‪ ٘ٞ‬٭َٕ ٔفیي ا٘ؼٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫عَاالذ فقل خٌجن‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ؿیٖز س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -3‬س‪ٞ‬فی‪ٛٞ ٝ‬ا س‪ ٤ٕٛ‬فّشَ وبغٌی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -4‬س‪ٞ‬فی‪ٛٞ ٝ‬ا س‪ ٣ٛ‬فّشَثب ‪َ٩‬ف آیُ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -5‬س‪ٞ‬فی‪ٛٞ ٝ‬ا س‪ ٤ٕٛ‬فّشَ ثب ٖٔیَ ؿَه‪ٚ‬ی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -6‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬

‫‪90‬‬
 ‫فصل ضطن‬

‫ززازل تازی ) ‪( Throttle Body‬‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا ززازل تازی‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬سَاسُ ثبىی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕ -3‬بهشٕبٖ‪ /‬اػِای سَاسُ ثبىی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬سَاسُ ثبىی ٍا ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی ٍا ٍف‪ٕ٘ ٬‬بی‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -4‬سَاسُ ثبىی ٔ‪ٛ‬سَ ىٍ وؼب ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍى؟‬

‫‪ -5‬ؿ‪ٙ‬ي ٘‪ ٫ٛ‬سَاسُ ثبىی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى؟‬
‫‪ -6‬هَاة ث‪ٛ‬ىٖ اػِای سَاسُ ثبىی ؿ‪ ٝ‬سأطیَی ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ ىاٍى؟‬
‫‪ -7‬آیب سَاسُ ثبىی ٘یبُ ث‪َٕٚ ٝ‬یٔ ‪ ٚ‬دبن وبٍی ىاٍى؟ ؿَا؟‬

‫یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی دب‪ ٘ٙ‬د‪ٕ ،ََٚ٦‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ا ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ٕ.‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ا‬
‫‪ٙ‬بُٔ یه ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ا ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ‪ٕ ٚ‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ىٍ ى‪ٍٞٚ‬بی ٔوشّف ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٔمياٍ ٔ‪ٛ‬طَ ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ا ٍا ىٍ ‪١ٚ‬ٮیز ‪ٞ‬بی ٍا٘‪ٙ‬يٌی ٔٮٕ‪ِٛ‬ی س‪ ٤ٕٛ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٌ ٝ‬بُ‬
‫(‪ٛٞ‬ا )و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ٕ٘بیي ‪ٕ ٚ‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ٔمياٍ َٕ٭ز ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ا ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ٍا ىٍ ُٔب٘ی و‪ٝ‬‬
‫دَ‪ٚ‬ا٘‪ٌ ٝ‬بُ(‪ٛٞ‬ا) وبٔالً ثٖش‪ ٝ‬إز س‪٪ٙ‬یٓ ٔی ٕ٘بیي‪ٙ .‬ىُ (‪) 1-6‬‬

‫ىٍ ثٖیبٍی اُ ‪َٙ‬ای‪ ٤‬وبٍی ٘یبُی ث‪ ٝ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ كياوظَ س‪ٛ‬ا٘بیی ا٘ؼٗ ٔ‪ٛ‬سَ ٘یٖز‪ ،‬ث‪ٙ‬بثَایٗ ثبیي ٔمياٍ ٔ‪ٙٔٛ‬ز‬
‫‪ ٚ‬س‪ٛ‬اٖ هَ‪ٚ‬ػی ا٘ؼٗ سلز و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی اكشَاق ىاهّی ایٗ ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬سَاسُ ثبىی إز‪.‬‬
‫سَاسُ ثبىی ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ یه دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬سغییَ ُا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬آٖ ٔمياٍ ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا س‪٪ٙ‬یٓ ٔی و‪ٙ‬ي‪،‬‬
‫ث‪ٙ‬بثَایٗ ٔمياٍ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٘یِ ٔش‪ٙ‬بٕت ثب ایٗ ٔمياٍ ‪ٛٞ‬ا سغییَ ٔی یبثي ىٍ ٘شیؼ‪ ٝ‬س‪ٛ‬اٖ ‪ٙٔٛٔ ٚ‬ز‬
‫هَ‪ٚ‬ػی ا٘ؼٗ س‪٪ٙ‬یٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬سَاسُ ثبىی ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ یه ٖٔیَ ػب٘جی ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ اػبُ‪ٔ ٜ‬ی ى‪ٞ‬ي ُٔب٘ی و‪ٝ‬‬
‫ا٘ؼٗ سلز ثبٍ ٘یٖز ‪ ٚ‬دياَ اوٖیّشَ ف‪َٚ‬ى‪٘ ٜ‬یٖز ‪ ،‬ا٘ؼٗ ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬بٖ ٍ‪ ٗٙٚ‬ثٕب٘ي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ‪ 1-6‬سَاسُ ثبىی‬

‫‪ٍ 6.1‬ظ٘فِ تزاتل تادٕ‬

‫ٔمياٍ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ىٍ ‪َٙ‬ای‪ ٤‬وبٍی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬ا٘ؼٗ‪ٔ ،‬شفب‪ٚ‬ر إز‪٩ٚ .‬یف‪ٔ ٝ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی سبٔیٗ ‪ٛٞ‬ا ث‪ٝ‬‬
‫ٔمياٍ ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ىٍ سٕبْ ‪َٙ‬ای‪ ٤‬وبٍی ا٘ؼٗ إز ‪.‬‬

‫‪92‬‬
 ‫‪ 6.2‬اًَاع تزاتل تادٕ‬
‫سَاسُ ثبىی ث‪ ٝ‬ى‪ٔ ٫ٛ٘ ٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ٔ -1 :‬یوب٘یىی ‪ -2‬ثَلی‬

‫‪ 6.2.1‬تزاتل تادٕ ه٘خاً٘کٖ ‪:‬‬

‫ىٍ ٘‪ٔ ٫ٛ‬یوب٘یىی‪ ،‬اٍسجب‪ ٣‬ثیٗ دياَ اوٖیّشَ ‪ ٚ‬سَاسُ ثبىی ثب ٕیٓ ( ٍاى) ث‪ٖٔ ٍٛ٥ ٝ‬شمیٓ إز‪ٍ .‬ا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب‬
‫ف‪َٚ‬ىٖ دياَ اوٖیّشَ ‪ ٚ‬ىٍ ٘شیؼ‪ ٝ‬و٘ ‪ٙ‬يٖ ٕیٓ یب ٍاى‪ ،‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ثبُ ٔی و‪ٙ‬ي‪ٔ ٚ‬مياٍ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ٝ‬‬
‫ا٘ؼٗ ٍا افِای٘ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ .‬یه ف‪ َٙ‬دیـ‪ٚ‬ی ٍ‪ٚ‬ی دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز و‪٩ٚ ٝ‬یف‪ ٝ‬آٖ ثٖشٗ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا‬
‫‪ٍٙٞ‬بْ ٍ‪ٞ‬ب وَىٖ دياَ اوٖیّشَ إز‪ٙ .‬ىُ (‪.)2-6‬‬

‫‪ٙ‬ىُ‪ 2-6‬سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی‬

‫‪ 6.2.2‬تزاتل تادٕ تزقٖ ‪:‬‬

‫ىٍ ایٗ ٕیٖشٓ اٍسجب‪ ٣‬دياَ اوٖیّشَ ‪ ٚ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٖٔشمیٓ ٘یٖز ‪ٔ ٚ‬مياٍ ثبُ ‪ٙ‬يٖ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ثب‬
‫ىٕش‪ٚٔ ECU ٍٛ‬و‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٔ .‬مياٍ ف‪َٚ‬ى‪ٙ ٜ‬يٖ دياَ اوٖیّشَ س‪ ٤ٕٛ‬یه ٕ‪ٞ٘ ٍٖٛٙ‬ت ‪ٙ‬ي‪ُ ٜ‬یَ دياَ‬
‫اوٖیّشَ ث‪ ECU ٝ‬یٮ‪ٙ‬ی ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ٌِاٍٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬یب ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ىیٍَ‪،‬‬
‫‪ ECU‬ث‪ٟ‬شَیٗ ‪١ٚ‬ٮیز ثَای ٔ‪َٞ‬ف كيالُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ ٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٍا ٔ‪ٚ‬و‪ ٜ‬وَى‪ ٚ ٜ‬ىٕش‪ٍٛ‬ار الُْ ثَای‬
‫ثبُ ‪ٙ‬يٖ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ‪ٝ‬بىٍ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ای ثَلی ىٍ كبِز ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ؿ‪ٙ‬ي ىٍػ‪ ٝ‬ثبُ ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب سغییَ‬
‫‪١ٚ‬ٮیز دياَ اوٖیّشَ ‪ ECU‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪َٙ ٝ‬ای‪ ٤‬وبٍی ا٘ؼٗ‪ ،‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٍ ٝ‬ا ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬ي ثَ٭ال‪ٛٔ ٜٚ‬س‪ ٍٛ‬ثَلی‬
‫‪93‬‬
‫دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ث‪َ٥ ٝ‬ف كبِز ثٖش‪ ٝ‬كَوز ٔی ى‪ٞ‬ي سب ث‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬اٖ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ثَٕي ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ‬
‫دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ث‪َ٥ ٝ‬ف كبِز ثبُ كَوز ٔی ى‪ٞ‬ي سب ث‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ثی‪ٚ‬شَ ثَٕیٓ ٔب٘‪ٙ‬ي كبِز سٮؼیُ ‪ٕ ٚ‬جمز‬
‫ٌَفشٗ‪.‬‬

‫ًکسِ ‪ :‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی ٔؼ‪ ِٟ‬ث‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ثَلی ثٮي اُ سجيیُ سَاسُ ثبىی‪ ،‬سجيیُ ‪ ECU‬یب سغییَ ثَ٘بٔ‪ ٝ‬آٖ‪ ،‬ثبیي‬
‫ٔ‪٦‬بثك وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬لٮیز سَاسُ ثبىی ٍا ٔؼيىاً ثَ٘بٔ‪ٍ ٝ‬یِی وَى‪.‬‬

‫‪ 6.3‬ساختواى ‪/‬اجشإ تزاتل تادٕ ه٘خاً٘کٖ‬

‫اػِای إبٕی سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی ‪ٙ‬بُٔ ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ :‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا‪ ،‬ثي٘‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی‪ ،‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬و‪ٝ‬‬
‫‪ٙ‬بُٔ یه ‪ٚ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ى‪ ٍٚ‬آٍاْ إز‪ٚ ،‬ا‪ٍ َٙ‬اثَی ‪ ٚ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا إز‪ٙ .‬ىُ(‪.)3-6‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 3-6‬بهشٕبٖ سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی‬

‫‪ ‬عٌغَر هَقؼیر خزٍاًِ َّا‪ :‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثبالی ثي٘‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ‪ٙ ُٝٚ‬ي‪ٙ ٚ ٜ‬بُٔ دشبٖ٘ی‪ٔٛ‬شَی‬
‫إز و‪ ٝ‬ثب ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٙ ٝ‬يٖ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬ایٗ ٕ‪ُ ٍٖٛٙ‬ا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ث‪ٝ‬‬
‫‪ِٚ‬شبّ سجيیُ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬آٖ ٍا ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٕیٍ‪ٙ‬بَ ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬اُ ‪َ٥‬یك ٕ‪ِ ٝ‬یٗ ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ ٚ‬یىی ٔش‪ٙ ُٞ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا‬
‫س‪ٚ‬وی‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي ‪ .‬اِجش‪ ٝ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٘‪ ٫ٛ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ِی‪ ٝٙ‬آٖ ‪ ٓٞ‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪94‬‬
‫‪ ‬اعسیدز هَزَر ‪ :‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬اُ یه ‪ٚ‬اَ ‪ ٚ‬یه ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪٩ٚ ٚ‬یف‪ ٝ‬آٖ ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٝ‬‬
‫وَىٖ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬یه ٔؼَا إز و‪ ٝ‬اُ ُیَ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٭ج‪ٔ ٍٛ‬ی و‪ٙ‬ي إز ثَ٭ال‪ ٜٚ‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬یب‬
‫ٔ‪ٛ‬س‪َٔ ٍٛ‬كّ‪ ٝ‬ای س‪٪ٙ‬یٓ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ثَای ‪َٙ‬ای‪ُ ٤‬یَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -1‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ‪ٍٙٞ‬بْ َٕى ث‪ٛ‬ىٖ ا٘ؼٗ ٍا ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ سأٔیٗ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -2‬ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ا٘ؼٗ ٍا ثَإبٓ ثبٍ ا٘ؼٗ ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ٌَْ إز س‪٪ٙ‬یٓ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ا‪١‬بفی ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ا٘ؼٗ ٍا ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ُٔب٘ی و‪ ٝ‬و‪ ٍٗٙٚ َِٛ‬إز ‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬
‫ا‪ٙ‬شَی‪ٞ ًٙ‬بیيٍ‪ِٚ‬یىی ٍا ى‪ٔ ٍٚ‬ی ى‪ٞ‬یٓ سأٔیٗ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬ىٍ ُٔبٖ ّٕف ُىٖ ‪ ٚ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ثٖش‪ٙ ٝ‬يٖ َٕی‪ٖٔ ٬‬یَ ‪ٛٞ‬ا ىٍ ُٔب٘ی و‪ٍ ٝ‬ا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ث‪ٍٛ٥ ٝ‬‬
‫٘بٌ‪ٟ‬ب٘ی دبی ه‪ٛ‬ى ٍا اُ ٍ‪ٚ‬ی دياَ اوٖیّشَ ثَ ٔی ىاٍى‪.‬‬
‫‪ ‬خزٍاًِ َّا ‪ :‬ثب سغییَ ُا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٔمياٍ ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی س‪٪ٙ‬یٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 6.4‬ساختواى ‪ /‬اجشإ تزاتل تادٕ تزقٖ‬

‫اػِای ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ثَلی ‪ٙ‬بُٔ ‪:‬‬

‫‪ .1‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا‬
‫‪ٛٔ .2‬س‪ ٍٛ‬ثَلی ‪DC‬‬
‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ .3‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ(دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا)‬
‫‪ٔ .4‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ٌَ ٝ‬اٍی افِای٘ ى‪ٙٞ‬ي‪ٙٔٛٔ ٜ‬ز ٔ‪ٛ‬س‪DC ٍٛ‬‬
‫‪ .5‬ف‪ َٙ‬ثَای ٍ٘‪ٟ‬ياٍی دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ىٍ ٔ‪ٛ‬لٮیز سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬وٕذ‪ٙ‬ی‬

‫اِجش‪ ٝ‬ىٍ و‪ٙ‬بٍ ایٗ اػِا ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دياَ اوٖیّشَ ‪ٚ ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ ٓٞ ECU‬ثب سَاسُ ثبىی‬
‫ثَلی اٍسجب‪ ٣‬ىاٍ٘ي ‪ٙ.‬ىُ(‪.)4-6‬‬

‫‪95‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 4-6‬بهشٕبٖ سَاسُ ثبىی ثَلی‬

‫‪ 6.5‬تاس ٍ تستِ کارٕ تزاتل تادٕ‬

‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬

‫‪96‬‬
 ‫هزاحل تاس ٍ تغسِ کاری ززازل تازی ‪:‬‬

‫‪ -1‬وب‪ ٍٚ‬دالٕشیىی ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ٍا ثبُ وبٍی ‪ٚ‬‬

‫ٕذٔ ثَىاٍیي‪.‬‬

‫‪ -2‬وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ثَىاٍیي‪.‬‬

‫‪ -3‬دبیخ فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ثَىاٍیي‪.‬‬
‫‪ -4‬ویجُ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اوٖیّشَ ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -5‬و‪ٙ‬ىش‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٍٛ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٛ‬‬

‫إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا ػيا و‪ٙ‬یي ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ دبیخ‬
‫‪ٞ‬بی اٍسجب‪٥‬ی ث‪ ٝ‬آٖ ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪97‬‬
 ‫‪ -6‬دبیخ ‪ٞ‬بی آة ٍا اُ سَاسُ ثبىی ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪٘ -7‬ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬بی ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ٍ ٜ‬ا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -8‬ثٮي اُ اػَای َٔاكُ ‪ 5‬اِی ‪ٞ‬فز سَاسُ ثبىی ٍا‬

‫ثَىاٍیي‪.‬‬
‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -9‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪98‬‬
 ‫‪ -10‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٚ ٚ ٍٛ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ٍا ثبُ‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫ًکسِ ‪َٔ :‬اكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ َٔاكُ ثبُ وبٍی ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫فؼایر فٌفی‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دَٕ٘ ‪ٞ‬بی ًیُ دبٕن اٍای‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ ٍٗٚ -1‬سٖز ‪ ٚ‬آُٔبی٘ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬ؿ‪ ٝ‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی ىٍ ا٘ؼٗ ٍم ٔی ى‪ٞ‬ي س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ -3‬كبِز ‪ limp home‬ؿیٖز؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -4‬ؿَا سَاسُ ثبىی ثَلی‪ ،‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪٘ ٍٛ‬ياٍى؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪ 6.6‬تطخ٘ص عَارض تزاتل تادٕ‬

‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی الُْ إز ثٮ‪٢‬ی ثٍَٕی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬سٖز ‪ٞ‬ب ٍا ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یٓ ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ و‪ ٝ‬ىٍ اىأ‪ ٝ‬س‪َٚ‬یق ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٚ٘ ،‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ىٍ سَاسُ ثبىی إز‪.‬‬

‫‪99‬‬
 ‫‪ 6.6.1‬تزرسٖ ّا تزإ تطخ٘ص عَارض تزاتل تادٕ ه٘خاً٘کٖ‬
‫‪ -1‬ؿه و‪ٙ‬یي و‪ٙ ٝ‬بفز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ای سَاسُ ثبىی ِك ‪ٖٕٚ‬ز ٘جب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -2‬ؿه و‪ٙ‬یي و‪ٞ ٝ‬یؾ وياْ اُ ٔؼَا ‪ٞ‬ب ث‪ٙ‬يٗ ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬ثٍَٕی و‪ٙ‬یي و‪ ٝ‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٙ ٝ‬يٖ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ث‪ٙ ٝ‬ىُ ‪ٕٛٞ‬اٍ ‪ٍ ٚ‬اكز ‪ٍٛٝ‬ر ٌیَى ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬يٗ ٘يا‪ٙ‬ش‪ٝ‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬ثٍَٕی و‪ٙ‬یي و‪ ٝ‬ثیٗ دیؾ سظجیز و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬ثبُ‪ٚ‬ی دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ىٍ كبِشی و‪ ٝ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ثٖش‪ ٝ‬إز‬
‫فب‪ٚ ّٝٝ‬ػ‪ٛ‬ى ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪.)5-6‬‬

‫‪ٙ‬ىُ‪ 5-6‬دیؾ طبثز و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا‬

‫٘‪ٛ‬ر ‪ :‬دیؾ طبثز و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا س‪٪ٙ‬یٓ ٘ى‪ٙ‬یي ُیَا ایٗ ٔمياٍ اُ ‪َ٥‬ف وٕذ‪ٙ‬ی إز ‪ ٚ‬سغییَ ىاىٖ‬
‫آٖ ثب٭ض سغییَار ىٍ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ ٚ‬وبٍ ا٘ؼٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 6.6.2‬تست ٍ آسهاٗص سٌسَر هَقع٘ت پزٍاًِ َّا‬

‫‪ ‬تزرعی کززى هقاٍهر عٌغَر‬
‫‪ ‬و‪ٙ‬ىش‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٍٛ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ا‪ٔ ْٚ‬شَ ٔمب‪ٔٚ‬ز ثیٗ سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی ‪ٍ E2 ٚ VC‬ا ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٔ ‬مب‪ٔٚ‬ز ثبیي‪ 2.5‬اِی ‪ 6‬ویّ‪ ٛ‬ا‪ ْٚ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪100‬‬
 ‫‪ ‬تزرعی زغییزاذ هقاٍهر‬
‫‪ٔ ‬مب‪ٔٚ‬ز ثیٗ سَٔی‪ٍ E2 ٚ VTA ُٙ‬ا ؿه و‪ٙ‬یي‪ٔ.‬مياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٔش‪ٙ‬بٕت ثب ٔمياٍ ثبُ ‪ٙ‬يٖ‬
‫دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا افِای٘ ٔی یبثي‪ٙ .‬ىُ (‪.)6-6‬‬
‫‪ ‬كبِز وبٔالً ثٖش‪ 0.2 : ٝ‬اِی ‪ 5.7‬ویّ‪ ٛ‬ا‪ْٚ‬‬
‫‪ ‬كبِز وبٔالً ثبُ ‪ 2 :‬اِی ‪ 10.2‬ویّ‪ ٛ‬ا‪ْٚ‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ 6-6‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ ٍٛ‬آٖ‬

‫٘ىش‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ :ٝ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬ى‪ٔ ٚ ٜ‬مياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز آ٘‪ٟ‬ب ٘یِ فَق ىاٍى ‪ ٚ‬ثبیي ٔ‪٦‬بثك ث‪ٝ‬‬
‫ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 6.6.3‬تست ٍ آسهاٗص فعال٘ت است٘پز هَتَر‬

‫‪ ‬ػَارمی کِ زر فَرذ ذزاتی اعسیدز هَزَر زر کار اًجي تَجَز هی آیس قزار سیزاعر‪:‬‬
‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ث‪ٙ‬يٗ ٖٔیَ ‪ٛٞ‬ای ى‪ ٍٚ‬آٍاْ یب ‪ٙ‬بفز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ،ٍٛ‬ا٘ؼٗ ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ىٍٕز وبٍ‬
‫وبٍ ٘و‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي وَى‪.‬‬
‫‪ -2‬ػبْ ٕ٘‪ٛ‬ىٖ ‪ٙ‬بفز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ،ٍٛ‬ثب٭ض ٔی ‪ٛٙ‬ى و‪ ECU ٝ‬س‪ٛ‬ا٘بیی و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا‬
‫٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لٮیز ‪ٙ‬بفز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ،ٍٛ‬ثب٭ض ٍ‪ٚ٘ ٗٙٚ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٚ ،‬یب وبٍ‬
‫وَىٖ ثب ى‪ٍٚ‬اٖ ثبال ثی٘ اُ كي سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ ‪ ECU‬ىٍ كبِز ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬ىٍ كبِز وبٍ وَىٖ ا٘ؼٗ ىٍ ى‪ٍٚ‬اٖ آٍاْ ثب فٮبَ ٕبهشٗ وٕذَیٖ‪ ٍٛ‬و‪ ،َِٛ‬ا٘ؼٗ ىؿبٍ َُِ‪ٜ‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬یب هبٔ‪ٔ ٗٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -4‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ٍا٘‪ٙ‬يٌی ثب ٔ‪ٛ‬سَ ىٍ ى‪ٍٞٚ‬بی ثبال یب ثبٍ‪ٞ‬بی ُیبى ا٘ؼٗ ٔب٘‪ٙ‬ي كَوز ىٍ َٕثبالیی یب‬
‫ثَىا‪ٙ‬شٗ دب اُ ٍ‪ٚ‬ی دياَ اوٖیّشَ ث‪ٍٛٞ‬ر ٘بٌ‪ٟ‬ب٘ی‪ ،‬وبٍ ا٘ؼٗ ىؿبٍ ٕىشٍی ‪ٔ َُِٜ ٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪101‬‬
‫‪ ‬تزای تزرعی فؼالیر اعسیدز هَزَر ٍ ٍال کٌسزٍل َّای زٍر آرام هزاحل سیز را طی هی‬
‫کٌین‪:‬‬
‫‪ -1‬ؿه و‪ٙ‬یي و‪ٚ ٝ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ای ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ىٍ كبِز ٘یٕ‪ ٝ‬ثبُ ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -2‬و‪ٙ‬ىش‪ٚ ٍٛ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ای ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ( إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ )ٍٛ‬ا ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -3‬و‪ٙ‬ىش‪ ٍٖٕٛٙ ٍٛ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آة ا٘ؼٗ ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕٛ -4‬ئیؾ ا‪ّٝ‬ی ا٘ؼٗ ٍا ىٍ كبِز ‪ ON‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -5‬كَوز ‪ٚ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ای ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -6‬٭ُٕ ‪ ُٝٚ‬وَىٖ ‪ ٚ‬ػيا وَىٖ و‪ٙ‬ىش‪ٚ ٍٛ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ای ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ٍا ؿ‪ٙ‬يیٗ ىفٮ‪ ٝ‬سىَاٍ‬
‫و‪ٙ‬یي ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ‪ٚ‬اَ ٍا ؿه و‪ٙ‬یي‪ٙ .‬ىُ(‪.)7-6‬‬
‫‪ -7‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٚ ٝ‬اَ دبن وبٍی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي ‪،‬اٌَ‪ َُ٥‬وبٍ ‪ٚ‬اَ ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ؿیِی و‪ٚٔ ٝ‬و‪ٙ ٜ‬ي‪ٜ‬‬
‫إز ٘ج‪ٛ‬ى‪ ،‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪ .‬یٮ‪ٙ‬ی ىٍ كبِشی و‪ٕٛ ٝ‬ئیؾ ىٍ كبِز ‪ ON‬لَاٍ ىاٍى‬
‫كبِز ‪ٞ‬بی ُیَ ٍا ؿه و‪ٙ‬یي ‪َٔ َٞ‬كّ‪ ٝ‬ثب فب‪ُٔ ّٝٝ‬ب٘ی ‪0.5‬طب٘ی‪ ٝ‬اػَا ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫(كبِز ٘یٕ‪ ٝ‬ثبُ ← وبٔالً ثٖش‪← ٝ‬وبٔالً ثبُ← ٘یٕ‪ ٝ‬ثبُ)‬
‫‪ٕٛ -8‬ئیؾ ٍا ىٍكبِز ‪ OFF‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ ٍٖٕٛٙ ٍٛ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آة ا٘ؼٗ ٍا ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ‪ 7-6‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٚ ٚ ٍٛ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ى‪ ٍٚ‬آٍاْ‬

‫‪102‬‬
 ‫‪ ‬زغر اعسیدز هَزَر زر حالر رٍؽي کززى کودزیغَر کَلز‪:‬‬

‫ىٍ كبِز ى‪ ٍٚ‬آٍاْ وٕذَیٖ‪ ٍٛ‬و‪ٍ َِٛ‬ا فٮبَ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬ىٍ ایٗ كبِز ث‪ ٝ‬٭مَث‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ٍ٘ب‪ٔ ٜ‬ی‬
‫و‪ٙ‬یٓ ‪ ،‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ثبیي اثشيا وٕی وب‪ ٚ ٘ٞ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬مياٍ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ى ثَ ٌَىى ىٍ غیَ آٖ إشیذَ‬
‫ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬هَاة إز‪.‬‬

‫‪ ‬زغر هقاٍهر اعسیدز هَزَر‬

‫س‪ ٤ٕٛ‬یه ا‪ٔ ْٚ‬شَ یب ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕیٓ دیـی إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا ؿه ٔی و‪ٙ‬یٓ اٌَ ٔمياٍ‬
‫ثيٕز آٔي‪ ٜ‬ثب ٔمياٍ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی سفب‪ٚ‬ر ىا‪ٙ‬ز ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬هَاة ث‪ٛ‬ىٖ‬
‫إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬إز‪.‬‬

‫‪ 6.6.4‬تطخ٘ص عَارض تزاتل تادٕ تزقٖ‬

‫سَاسُ ثبىی ٔب٘‪ٙ‬ي ىیٍَ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬ب ىاٍای ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬إز ‪ .‬ث‪ ٝ‬هب‪ َ٥‬ا‪١‬بف‪ٙ ٝ‬يٖ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ث‪ ٝ‬دياَ اوٖیّشَ ‪ٚ‬‬
‫‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ( دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا) ىٍ ثٖیبٍی اُ ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔي‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػبی ای‪ٙ‬ى‪ٕ ٝ‬یٖشٓ‬
‫ث‪ٔ ٍٛ٥ ٝ‬ىُٕ غیَ فٮبَ ‪ٛٙ‬ى ٔ‪ٙ‬ؼَ ث‪ ٝ‬كبِز ‪ٔ limp home‬ی ‪ٛٙ‬ى‪Limp home .‬كبِز كفب‪٩‬شی ا٘ؼٗ ٍا‬
‫ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬اُ غیَ فٮبَ ‪ٙ‬يٖ وبُٔ ا٘ؼٗ ػّ‪ٌٛ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ كبِز ‪ limp home‬وبٍ‪ٞ‬بی ُیَ س‪٤ٕٛ‬‬
‫‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬بْ ٔبىی‪ َٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ )‪٘ ٓٞ(PCM‬بٔیي‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى اػَا ٔی ‪ٛٙ‬ى‪:‬‬

‫‪َٕ -1‬٭ز ‪ ٚ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ٍا ىٍ َٕ٭ز سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ی ‪ 1200‬اِی ‪ 1600‬ى‪ ٍٚ‬فی ىلیم‪ٔ ٝ‬لي‪ٚ‬ى ٔی ٕبُى‪.‬‬
‫‪ -2‬ى‪ٍٚ‬اٖ دبییٗ إز ‪ ٚ‬یب ىٍ ‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬دياَ اوٖیّشَ ف‪َٚ‬ى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ٭ىٔ اِٮّٕی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ٘ياٍى‪.‬‬
‫‪ٕ -3‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬وَ‪ ُٚ‬غیَ فٮبَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -4‬یه ويس‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ ٕیٖشٓ طجز ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -5‬یه ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ و‪َٔ ٝ‬ث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ثَلی إز ىٍ ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬یـج‪ٍٛ‬ى ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ .‬ىُ‬
‫‪٩‬ب‪َٞ‬ی ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ ٕٔىٗ إز ٔشفب‪ٚ‬ر ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثٖشٍی ث‪ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی س‪ِٛ‬یيی ٔ‪ٛ‬سَ ىاٍى‪ .‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ‬
‫(‪ )9-6( ٚ)8-6‬ؿ‪ٙ‬ي ٘‪ ٫ٛ‬ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ یب ؿه اُ ؿ‪ٙ‬يوٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ س‪ ٤ٕٛ‬یه سیَ ٕ٘بی٘ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ٜ‬‬
‫إز‪.‬‬

‫‪103‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 8-6‬ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ یب ؿه و‪ٚ٘ ٝ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ سَاسُ ثبىی ثَلی إز ‪َٔ ٚ‬ث‪ ٣ٛ‬وٕذ‪ٙ‬ی‬
‫ػ‪َٙ‬اَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍٛ‬إز‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 9-6‬ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ وٕذ‪ٙ‬ی ف‪ٍٛ‬ى ٭الٔ‪ٍ٘ ٝ‬غ ( ‪َ٥‬ف ٍإز) ‪ ٚ‬ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ وٕذ‪ٙ‬ی وَایَّٖ ٭الٔ‪ ٝ‬إِبٕه‬
‫(‪َ٥‬ف ؿخ) إز‪.‬‬

‫ىٍ كبِز ‪ limp home‬ا٘ؼٗ ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ى‪ٍٚ‬اٖ ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬آ‪ٖٞ‬شٍی كَوز و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ایٗ كبِز ث‪ٛٔ ٝ‬سَ‬
‫اػبُ‪ٔ ٜ‬ی ى‪ٞ‬ي سب كَوز و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬یه ٔلُ ٔ‪ٕ٦‬ئٗ ثَٕي‪.‬‬

‫‪104‬‬
 ‫سَاسُ ثبىی ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ُ ٟ‬یَ ٍم ى‪ٞ‬ي ث‪ ٝ‬كبِز ‪ limp home‬یب كبِز كفب‪٩‬شی ا٘ؼٗ ٔی ٍ‪ٚ‬ى‪:‬‬

‫‪ -1‬وٓ ‪ٙ‬يٖ ‪ِٚ‬شبّ ث‪َ٦‬ی‬

‫‪ -2‬هَاة ‪ٙ‬يٖ ٔبىی‪ َٛ‬یب ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ‬
‫‪ -3‬٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ‪ٙ‬يٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي)‪ ٚ (MAP‬یىی اُ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٔ‪ٛ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ )‪(TP‬‬
‫‪ -4‬هَاة ‪ٙ‬يٖ ‪ َٞ‬ى‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٚ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‬
‫‪ -5‬هَاة ‪ٙ‬يٖ ٔ‪ٛ‬س‪DC ٍٛ‬‬
‫‪ -6‬هَاة ‪ٙ‬يٖ ف‪ َٙ‬سَاسُ ثبىی‬

‫ًکسِ ‪ :‬ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ(دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا) ىٍ كبِشی و‪ ٝ‬دياَ اوٖیّشَ آُاى ثب‪ٙ‬ي كشی كبِشی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ‬
‫هبٔ‪ ٗ ٛ‬ثب‪ٙ‬ي ث‪ٔ ٝ‬مياٍ سمَیجبً ‪ 7‬ىٍػ‪ ٝ‬ثبُ إز ‪ ٚ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ایٗ ٔمياٍ ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪16 ٜ‬‬
‫اِی ‪ 20‬فی‪ٞ‬ي ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ َ٪٘ ٚ‬ث‪ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ٔشفب‪ٚ‬ر إز ‪ .‬ایٗ ٔمياٍ ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا‬
‫س‪ ٤ٕٛ‬یه ف‪ٍٛٝ َٙ‬ر ٔی ٌیَى‪.‬ىِیُ ایؼبى ایٗ كبِز ایٗ إز و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر اُ وبٍ افشبىٖ‬
‫ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬ثَلی دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا‪ ،‬ایٗ دَ‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ث‪ ٍٛ٦‬وبُٔ ثٖش‪ٕ٘ ٝ‬ب٘ي ‪ ECU ٚ‬ثب لَاٍ ٌَفشٗ ىٍ كبِز‬
‫‪ limp home‬لبىٍ ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ ثب‪ٙ‬ي‪ .‬اِجش‪ٛٔ ٝ‬س‪ ٍٛ‬ثَلی ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ایٗ ٔمياٍ ٍا ٘‪ َ٪‬ث‪ٝ‬‬
‫‪َٙ‬ای‪ ٤‬وٓ ‪ ٚ‬یب ُیبى سَ ثٖبُى‪.‬‬

‫‪ 6.7‬رفع عَارض تزاتل تادٕ‬

‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ ،‬ایٗ دَُ‪ ٜ‬لبثُ سَٔیٓ ٘ج‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬سجيیُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ٔ ‬ٮٕ‪ٛ‬الً ثٮي اُ ٔير ُٔب٘ی اُ وبٍ ا٘ؼٗ ٔمياٍی وبٍثٗ ىٍ سَاسُ ثبىی ‪ٔ ٚ‬ؼبٍی ‪ٍٚٚ‬ى ‪ٛٞ‬ا ٍٕ‪ٛ‬ة ٔی‬
‫و‪ٙ‬ي ىٍ ایٗ كبِز ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی سَاسُ ثبىی ‪ٔ ٚ‬ؼَا‪ٞ‬بی آٖ ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ثَهی اُ ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬آٖ ٍا ثَ‪َ٥‬ف‬
‫و‪ٙ‬ي‪.‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ث‪ٙ‬يٗ ٔؼَای ‪ٛٞ‬ای ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬يٗ ‪ٚ‬اَ آٖ ٍا ثب إذَی ٔو‪ ٛٛٞ‬دبن وبٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر سجيیّی إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ثبیي ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬آٖ ٍا ث‪ٔ ECU ٝ‬ٮَفی وَى یب‬
‫ا‪٦ٝ‬الكبً ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬دَ‪ٌَٚ‬اْ وَى ٔظالً ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ دْ‪ ٚ‬ی فَاٖ٘‪ٛ‬ی ثَای ایٗ وبٍ ٕ‪ٛ‬ئیؾ ا‪ّٝ‬ی ٍا ث‪ٔ ٝ‬ير ‪10‬‬
‫‪105‬‬
‫طب٘ی‪ ٝ‬ىٍ كبِز ‪ ON‬لَاٍ ٔی ى‪ٞ‬یٓ ‪ٕ ٚ‬ذٔ ٕ‪ٛ‬ئیؾ ٍا ث‪ٔ ٝ‬ير ‪ 10‬طب٘ی‪ ٝ‬ىٍ كبِز ‪ OFF‬لَاٍ ٔی‬
‫ى‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬ثٮياً ا٘ؼٗ ٍا ثي‪ٍ ٖٚ‬یِ ىاىٖ ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ایٗ وبٍ ثَای وٕذ‪ٙ‬ی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سَ ٔشفب‪ٚ‬ر إز‬
‫‪ ٚ‬ثبیي ث‪ ٝ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی آٖ َٔاػٮ‪ ٝ‬وَى‪.‬‬
‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ِمی ‪ٙ‬بفز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ٕ ٚ‬بییي‪ٙ ٜ‬يٖ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ثبیي سَاسُ ثبىی ٍا سجيیُ وَى‪.‬‬

‫‪106‬‬
 ‫فؼایر کار ػولی ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ ‬إذَی ‪ٖٙ‬ش‪ٛٚ‬ی ‪ٚ‬اَ إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍٛ‬‬
‫‪ِٛٔ ‬شی ٔشَ‬
‫‪ٝ ‬بفی‬
‫‪ ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ ٚ‬سَاسُ ثبىی ٔ‪ٛ‬سَ ٍا ثبُوبٍی ‪ ،‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬وَى‪ٚ ٜ‬‬
‫ثٮي اُ دبن وبٍی آٖ ٍا ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٕ٘بی‪ٙ‬ي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔل‪ّٞ‬یٗ ثبیي‪:‬‬

‫‪ -1‬دالٖ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ ٍا ثَای ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی فّشَ د‪ ََٚ٦‬سَسیت و‪ٙ‬یي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ‬
‫ٔی س‪ٛ‬ا٘یي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕٚ -2‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ثَای سٖز ‪ ،‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -3‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا سٖز و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ َُ٥ -4‬وبٍ إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا آُٔبی٘ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٚ -5‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٛٞ َٚ‬ای ى‪ ٍٚ‬آٍاْ إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا دبن وبٍی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٘ -6‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ثبیي َٔا٭بر و‪ٙٙ‬ي‪ ،‬ث‪ٛٙ‬یٖ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -7‬ح ‪ٞ‬ب‪ ،‬وبٍ یىيیٍَ ٍا ىٍ ػَیبٖ وبٍ اٍُیبثی ‪ ٚ‬ثٮي اُ هشٓ وبٍ ٍاػ‪ ٬‬ث‪ٚٔ ٝ‬ىالر ‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ال‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز ثلض و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -8‬ح ‪ٞ‬ب یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ َٔاكُ وبٍ ‪ ٚ‬اػَاار ه‪ٛ‬ى س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪107‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫‪٩ٚ‬یف‪ٔ ٝ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی سأٔیٗ ‪ٛٞ‬اث‪ٔ ٝ‬مياٍ ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ىٍسٕبْ ‪َٙ‬ای‪ ٤‬وبٍی ا٘ؼٗ إز‪ .‬ى‪ ٫ٛ٘ ٚ‬سَاسُ ثبىی‬
‫‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ :‬سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی ‪ ٚ‬سَاسُ ثبىی ثَلی و‪ ٝ‬ىٍ سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی اٍسجب‪ ٣‬ثیٗ دياَ اوٖیّشَ‬
‫ثب دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ای سَاسُ ثبىی ث‪ٖٔ ٍٛ٥ ٝ‬شمیٓ ثب ٍاى یب ٕیٓ فِّی ‪ ُٝٚ‬إز ‪ ٚ‬ىٍ سَاسُ ثبىی ثَلی اٍسجب‪ ٣‬ثیٗ‬
‫دياَ اوٖیّشَ ‪ ٚ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ ٓٞ ٝ‬ث‪ٖٔ ٍٛ٥ ٝ‬شمیٓ ٘یٖز ‪ ٚ‬س‪ ECU ٤ٕٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی‬
‫‪ٙ‬بُٔ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا‪ ،‬ثي٘‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی‪ ،‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬و‪ٙ ٝ‬بُٔ یه ‪ٚ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ى‪ ٍٚ‬آٍاْ إز‪،‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ٍ َٙ‬اثَی ‪ ٚ‬دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا إز ‪ ٚ‬سَاسُ ثبىی ثَلی ‪ٙ‬بُٔ دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ٛٔ ،‬س‪ ٍٛ‬ثَلی ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ DC‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٝ‬‬
‫‪ٛٞ‬ا‪ٔ ،‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ٌَ ٝ‬اٍی افِای٘ ى‪ٙٞ‬ي‪ٙٔٛٔ ٜ‬ز ٔ‪ٛ‬س‪ ٚ DC ٍٛ‬ف‪ٔ َٙ‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬٭ال‪ ٜٚ‬ثَ آ٘‪ٟ‬ب ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دياَ‬
‫اوٖیّشَ ‪ٚ ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َ ٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ٘یِ ثَای و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬سَاسُ ثبىی إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي‪ .‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٟ‬‬
‫ٕیٖشٓ ثبیي ثو٘ ‪ٞ‬بی ٔیوب٘یىی ‪ ٚ‬ثَلی سَاسُ ثبىی سٖز ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی یىی اُ اػِای سَاسُ‬
‫ثبىی سبطیَار ٔ‪ٙ‬فی ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ ىاٍى و‪ ٝ‬ىٍ ُ‪ٚ‬ىسَیٗ ُٔبٖ ثبیي ثَ‪َ٥‬ف ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪108‬‬
 ‫عَاالذ فقل ؽؾن‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ؿیٖز؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬سَاسُ ثبىی ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ َُ٥ -3‬وبٍ فٮبِیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ای سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ َُ٥ -4‬وبٍ فٮبِز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ای سَاسُ ثبىی ثَلی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -5‬اػِای إبٕی سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪٩ٚ -6‬یف‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٝ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪٩ٚ -7‬بیف إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕ -8‬بهشٕبٖ سَاسُ ثبىی ثَلی ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ -9‬ثٍَٕی ‪ٞ‬ب الُْ ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬سَاسُ ثبىی ٔیوب٘یىی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -10‬آُٔبی٘ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ -11‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬ىٍوبٍ ا٘ؼٗ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -12‬ثٍَٕی فٮبِیز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -13‬كبِز ‪ limp home‬ؿیٖز؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -14‬اٌَ ا٘ؼٗ ىٍ كبِز ‪ limp home‬لَاٍ ٌیَى ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی وياْ وبٍ‪ٞ‬ب ٍا ا٘ؼبْ ٔی‬
‫ى‪ٞ‬ي؟‬
‫‪ -15‬سَاسُ ثبىی ىٍ وياْ كبالر ث‪١ٚ ٝ‬ٮیز ‪ٔ limp home‬ی ٍ‪ٚ‬ى؟‬
‫‪-16‬ؿَا ىٍ سَاسُ ثبىی ثَلی دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ث‪ٔ ٝ‬مياٍ ‪ 7‬ىٍػ‪ ٝ‬ثبُ ٔی ثب‪ٙ‬ي؟‬

‫‪109‬‬
 ‫فصل ّفتن‬

‫کٌ٘ستز)‪(canister‬‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا کٌیغسز‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ٕ -2‬بهشٕبٖ‪ /‬اػِای و‪ٙ‬یٖشَ ٍا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬
‫‪ -3‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬و‪ٙ‬یٖشَ ىٍ وؼبی ٔ‪ٛ‬سَ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍى؟‬

‫‪ -2‬ث‪ٕٙ َ٪٘ ٝ‬ب ؿَا ثبیي ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ اُ و‪ٙ‬یٖشَ إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ؟‬
‫‪ -3‬آیب هَاة ‪ٙ‬يٖ و‪ٙ‬یٖشَ ىٍ وبٍ ٔ‪ٛ‬سَ سأطیَ ىاٍى؟‬

‫‪110‬‬
‫و‪ٙ‬یٖشَ یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز إز ‪ٕ.‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی‬
‫ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ آُاى ‪ٙ‬يٖ ثوبٍار س‪ِٛ‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ سب٘ىی ث‪ٔ ٝ‬لی‪ ٤‬ػّ‪ٌٛ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬آٖ ٍا ث‪ٝ‬‬
‫ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی ) إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ىاٍای ا‪ٕٞ‬یز ُیبى إز ‪ٍٛ٥‬ی و‪ ٝ‬ایٗ ٕیٖشٓ ‪:‬‬

‫‪ -1‬اُ ایؼبى ف‪ٚ‬بٍ ‪ ٚ‬ثیَ‪ٍ ٖٚ‬یوشٗ د‪ ََٚ٦‬ػّ‪ٌٛ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي‬

‫‪ -2‬ثب٭ض إشفبى‪ ٜ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬اُ ثوبٍار د‪ٔ ََٚ٦‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -3‬ایٕ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ٍا افِای٘ ٔی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٔلی‪ُ ٤‬یٖز ٍا وب‪ٔ ٘ٞ‬ی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬اُ ایؼبى هأل ىٍ سب٘ىی ػّ‪ٌٛ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪َٞٔ -6‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا وب‪ٔ ٘ٞ‬ی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثوبٍار ث‪ ٝ‬ى‪ ٍٗٚ ٚ‬یٮ‪ٙ‬ی ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔیوب٘یىی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬س‪ٚ ٤ٕٛ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪َٚ‬‬
‫اِىشَ‪٘ٚ‬یىی وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي ىٍ ٘‪ٔ ٫ٛ‬یوب٘یىی ٖٔیَ ثوبٍار سب٘ىی و‪ ٝ‬ثوبٍار ٍا ث‪َ٥ ٝ‬ف ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی ‪ٞ‬يایز ٔی‬
‫‪ٛٙ‬ى س‪ ٤ٕٛ‬یه ‪ٚ‬اَ هالیی كَاٍسی ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ٙ.‬ىُ (‪.)1-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٚ 1-7‬اَ هالیی كَاٍسی و‪ َ٪٘ ٝ‬ث‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي‬

‫‪111‬‬
‫ىٍ ٘‪ ٫ٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬س‪ٚ ٤ٕٛ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ثوبٍار سب٘ىی اُ ‪ٚ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ف‪ٚ‬بٍ سب٘ىی ‪ ٚ‬دبیخ ‪ٞ‬بی ثوبٍ‬
‫ػَیبٖ دیيا وَى‪ ٚ ٜ‬ىٍ و‪ٙ‬یٖشَ ث‪ٛٔ ٍٛ٥ ٝ‬لز ًهیَ‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ٛٔ ٝ‬سَ ٍ‪ ٗٙٚ‬إز‪ ،‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٘یبُ ‪ٚ‬اَ‬
‫ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی و‪ٙ‬شََ سوّی‪ ٝ‬ثوبٍار س‪ٚ ٤ٕٛ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ىٍ كبِز ‪ ON‬یب ٍ‪ ٗٙٚ‬لَاٍ ٔی‬
‫ٌیَى‪ ،‬ثوبٍار د‪ً ََٚ٦‬هیَ‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬ىٍ و‪ٙ‬یٖشَ اُ ٔیبٖ ‪ٚ‬اَ ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬سوّی‪ ٝ‬ثوبٍار ( ‪ٚ‬اَ ثَلی‬
‫و‪ٙ‬یٖشَ) ‪ٖٔ ٚ‬یَ َٔث‪ٚ ٝ٥ٛ‬اٍى ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ىٍ ٔلف‪ ٝ٪‬اكشَاق ٔی ٕ‪ُٛ‬ى‪ٙ.‬ىُ(‪.)2-7‬‬

‫ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ىٕبُی ا٘ؼٗ وٓ إز یب ُٔب٘ی و‪ٔ ٝ‬مياٍ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی وٓ ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ٚ‬اكي‬
‫و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ‪ٚ‬اَ ثَلی (ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی) و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬سوّی‪ ٝ‬ثوبٍار ٍا ىٍكبِز هبٔ‪ (OFF) ٗٛ‬لَاٍ ٔی‬
‫ى‪ٞ‬ي ‪ ٚ‬ػَیبٖ ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ل‪ٔ ٬٦‬ی ٌَىى‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٚ 2-7‬اَ ثَلی و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪112‬‬
 ‫‪ٍ 7.1‬ظ٘فِ کٌ٘ستز‬
‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی ‪ٍٟ٘ ٚ‬ياٍی ثوبٍار د‪ ، ََٚ٦‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ا٘ش‪ٚ‬بٍ ثوبٍار د‪ٛٔ ََٚ٦‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ سب٘ىی‬
‫د‪ٕٞ ٚ ََٚ٦‬ـ‪ٙ‬یٗ ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ افِای٘ ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ىاهُ سب٘ىی إز‪.‬‬

‫‪ 7.2‬اجشإ کٌ٘ستز‬
‫و‪ٙ‬یٖشَ یه ٔوِٖ دالٕشیىی إز‪ .‬ایٗ ٔوِٖ و‪ ٝ‬ىاهُ آٖ دَ اُ ىا٘‪ٞ ٝ‬بی فٮبَ وبٍثٗ إز س‪ ٤ٕٛ‬ى‪ ٚ‬دبیخ‬
‫اُ یه ‪َ٥‬ف ث‪ ٝ‬سب٘ىی د‪ ٚ ََٚ٦‬اُ ‪َ٥‬ف ىیٍَ ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٔش‪ ُٞ‬إز و‪ٔ ٝ‬ؼَای آٖ س‪ ٤ٕٛ‬یه‬
‫‪ٚ‬اَ ثَلی (ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی) و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ اُ لٖٕز دبییٗ س‪ ٤ٕٛ‬یه ٔؼَا ‪ٚ‬فّشَ ث‪ٛٞ ٝ‬ای آُاى‬
‫اٍسجب‪ ٣‬ىاٍى‪ٙ.‬ىُ(‪.)3-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 3-7‬اػِای و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪113‬‬
‫‪ٚ‬اَ و‪ٙ‬یٖشَ ٔٮٕ‪ٛ‬الً ث‪ ٝ‬ى‪ٔ ٫ٛ٘ ٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ ٚ‬ثوب‪ َ٥‬و‪ٙ‬شَ‪ٖٔ َٚ‬یَ ثوبٍار د‪ ََٚ٦‬ث‪َ٥ ٝ‬ف ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا‬
‫إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٚ -1 .‬اَ ثَلی یب ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٚ -2‬اَ هالیی كَاٍسی و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪ٍ -1‬ال تزقی یا علًََئیسی کٌیغسز‪ٕ :‬بهشبٍ ىاهّی ایٗ ‪ٚ‬اَ ثَلی ٔب٘‪ٙ‬ي یه ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیي ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر‬
‫هبٔ‪ ٍٗٙٚ ٚ ٗٛ‬وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي یٮ‪ٙ‬ی ‪ٚ‬اَ ثَلی ٔی س‪ٛ‬ا٘ي كبِز ٍ‪ ٗٙٚ‬یب هبٔ‪ٍ ٗٛ‬ا ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ىٕش‪ٍٛ‬ی‬
‫و‪ ٝ‬ىٍیبفز ٔی و‪ٙ‬ي ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪ٚ .‬اَ ثَلی و‪ٙ‬یٖشَ ثیٗ ٔوِٖ و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٔ ٚ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا لَاٍ‬
‫ىاٍى ‪ ٚ‬ثب ثَق ‪ِٚ 12‬ز وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬٭ّٕىَى ایٗ ‪ٚ‬اَ ثَلی س‪ٚ ٤ٕٛ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی‬
‫ا٘ؼٗ )‪ (ECU‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٚ .‬اَ ثَلی و‪ٙ‬یٖشَ اػبُ‪ٔ ٜ‬ی ى‪ٞ‬ي و‪ ٝ‬ثوبٍار د‪ ََٚ٦‬ىٍ ٔوِٖ‬
‫و‪ٙ‬یٖشَ ثب ‪َٙ‬ای‪ ٤‬٭ّٕىَى ا٘ؼٗ ٔ‪َٞ‬ف ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ(‪.)4-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 4-7‬یه ٘‪ٚ ٫ٛ‬اَ ثَلی و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪ٍ -2‬ال ذالیی حزارزی کٌیغسز ‪ٚ :‬اَ كَاٍسی ىٍ ُیَ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٞ‬ب لَاٍ ىاٍى و‪ ٝ‬ثب ٌَْ ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼٗ‪ ،‬هأل‬
‫ا٘ؼٗ ٍا ث‪ ٝ‬هَ‪ٚ‬ػی ٔوِٖ و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٔ ُٝٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬ىٍ‪ٙ‬ىُ(‪ٚ٘ )1-7‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪ 7.3‬تطخ٘ص عَارض کٌ٘ستز‬

‫ػَارمی کِ زر فَرذ ذزاتی هرشى کٌیغسز تَجَز هی آیس قزار سیز هی تاؽٌس‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٔوِٖ و‪ٙ‬یٖشَ ٭بٍ‪ ٝ١‬ػيی ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ ‪٩‬ب‪٘ َٞ‬و‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي ‪ٚ‬س‪ٟٙ‬ب آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی افِای٘‬
‫ٔی یبثي‪.‬‬

‫‪114‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ‪ٙ‬ىٖشٗ یب ىٍُ ثَىا‪ٙ‬شٗ ٔوِٖ و‪ٙ‬یٖشَ ىٍ اطَ س‪ٞ‬بىف یب هبٍع ‪ٙ‬يٖ دبیخ ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ؼَای‬
‫اس‪ٞ‬بَ ث‪ ٝ‬آٖ ث‪ٛ‬ی د‪ ََٚ٦‬اكٖبٓ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫رٍػ آسهایؼ ٍ تزرعی کٌیغسز‬

‫‪ -1‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا اُ ٘‪ٙ َ٪‬ىٖشٍی ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -2‬فّشَ ٍا اُ ٘‪ َ٪‬ث‪ٙ‬يٗ ‪ٚ ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ٍ ٝ‬ا اُ ٘‪ َ٪‬ؿٖجیيٖ ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬ثَای ایٗ وبٍ اُ ‪ٛٞ‬ای ف‪َٚ‬ى‪ ٜ‬ثبف‪ٚ‬بٍ وٓ إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي ‪ٍٛ٥‬ی و‪ٛٞ ٝ‬ا ٍا ث‪ ٝ‬ىاهُ دبیذی و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫‪َ٥‬ف سب٘ىی ‪ ُٝٚ‬إز ػَیبٖ ى‪ٞ‬یي ‪ ٚ‬ؿه و‪ٙ‬یي و‪ٛٞ ٝ‬ا ثي‪ٔ ٖٚ‬مب‪ٔٚ‬ز اُ دبیخ ‪ٞ‬بی ىیٍَ‬
‫ػَیبٖ و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)5-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 5-7‬آُٔبی٘ ث‪ٙ‬يٗ فّشَ ‪ٚ ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪ٛٞ ‬ا ٍا ث‪ ٝ‬ىاهُ دبیخ هَ‪ٚ‬ع ثوبٍار و‪ٙ‬یٖشَ و‪ ٝ‬ث‪ ُ٘ ٝ‬ىه‪ِٛ‬ی ٔی ٍ‪ٚ‬ى ػَیبٖ ى‪ٞ‬یي ‪ ٚ‬ؿه و‪ٙ‬یي‬
‫و‪ٛٞ ٝ‬ا اُ دبیخ ‪ٞ‬بی ىیٍَ ػَیبٖ ٘ى‪ٙ‬ي‪ .‬اٌَ ٭بٍ‪ ٝ١‬ای ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز و‪ٙ‬یٖشَ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ‬
‫(‪.)6-7‬‬

‫‪115‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ‪ 6-7‬آُٔبی٘ و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫ًکسِ ‪ :‬کٌیغسز ّا ًظز تِ کودٌی ّا ٍ هَزل هَزز اس ًظز عاذسواى ٍ آسهایؼ آى تاّن فزق زارًس ٍ‬
‫تزای آسهایؼ آى تایس تِ راٌّوای زرٌیکی هَزز هزاجؼِ کزز‪.‬‬

‫ػَارمی کِ زر فَرذ ذزاتی ٍال تزقی کٌیغسز تَجَز آیس قزار سیز اعر‪:‬‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ دَُ‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬ػيی ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ ‪٩‬ب‪ٕ٘ َٞ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬هَاثی ‪ٚ‬اَ ثَلی ىٍ كبِز‬
‫ىائٕبً ثبُ ثب‪ٙ‬ي‪َٞٔ ،‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز وٕی ثبال ٍفش‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬ی د‪ ََٚ٦‬اُ ٔلف‪ ٝ٪‬ا٘ؼٗ اكٖبٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫اُآ٘ؼبیی و‪ٚ ٝ‬اِی و‪ ٝ‬ىٍ ٖٔیَ ا٘شمبَ ثوبٍار ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٕٔىٗ ثَلی ‪ٚ‬یب ٔیوب٘یىی ثب‪ٙ‬ي ٍ‪ٗٚ‬‬
‫آُٔبی٘ ‪ َٞ‬ى‪ ٫ٛ٘ ٚ‬آٖ ٍا ثیبٖ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬

‫‪116‬‬
 ‫رٍػ ّای آسهایؼ ٍال تزقی کٌیغسز‪:‬‬

‫‪ ‬ثَای ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ اُ وبٍ ىٍٕز ‪ٚ‬اَ ثَلی‪ ،‬ثب اس‪ٞ‬بَ ىٕشٍب‪ ٜ‬ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی ‪ٍ ٚ‬فشٗ ث‪ٛٙٔ ٝ‬ی سٖز‬
‫٭ٍَّٕ‪ٞ‬ب ٔیش‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬اَ ٍا فٮبَ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثب ٌ‪ ٗٛ‬ىاىٖ ث‪ٝ ٝ‬يای آٖ اُ فٮبَ ث‪ٛ‬ىٖ آٖ ٔ‪ٕ٦‬ئٗ ‪ٙ‬ي‪ .‬اِجش‪ٝ‬‬
‫لجالً ثبیي اس‪ٞ‬بالر ثَلی ٍا ثٍَٕی وَى‪.‬‬
‫‪ ‬ثَ٭ال‪ ٜٚ‬ثب ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕیٓ دیؾ ‪ٚ‬اَ ثَلی س‪ ٤ٕٛ‬ا‪ٔ ْٚ‬شَ یب ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ و‪ ٝ‬ثبیي ٔ‪٦‬بثك ث‪ٝ‬‬
‫ٔمياٍ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ثب‪ٙ‬ي ٘یِ ٔی س‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬اَ ثَلی و‪ٙ‬یٖشَ ٍا آُٔبی٘ وَى‪.‬‬

‫رٍػ آسهایؼ ٍال هیراًیکی ( ٍال ذالیی حزارزی )کٌیغسز‬

‫‪ -1‬آة ٕیٖشٓ َٕى ٕبُی ٍا سوّی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٚ -2‬اَ ٔیوب٘یىی ( ‪ٚ‬اَ هالیی كَاٍسی) ٍا اُ ٔلُ ٘‪ٞ‬ت آٖ و‪ ٝ‬ثب آة ا٘ؼٗ ىٍ سٕبٓ إز ثبُ‬
‫و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ(‪.)7-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 7-7‬لٮیز ‪ٚ‬اَ هالیی كَاٍسی و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪ٚ -3‬اَ ٔیوب٘یىی ٍا س‪ ٤ٕٛ‬آة َٕى سب ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ 35‬اِی ‪ 40‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي َٕى ٕبُی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪117‬‬
 ‫‪ٕ٦ٔ -4‬ئٗ ‪ٛٙ‬یي و‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ا اُ ٔؼَای ثبالیی ث‪ٔ ٝ‬ؼَای دبیی‪ٙ‬ی كَوز ٕ٘ی و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)8-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 8-7‬آُٔبی٘ ‪ٚ‬اَ هالیی كَاٍسی‬

‫‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ‪ٙ‬يٖ ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثوبٍار د‪ ََٚ٦‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب و‪ٛ‬ى ‪ٞ‬بی‬
‫٭بٍ‪ٚ ٝ١‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى و‪َٔ ٝ‬ث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٕیٖشٓ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬یٖشَ ٔی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ىٍ ایٗ كبِز ؿَاٯ ؿه ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ ٚ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬وٕذی‪ٛ‬سَی ٔی س‪ٛ‬اٖ آٖ ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬وَى‪.‬‬

‫ػي‪1-7 َٚ‬و‪ٛ‬ى ‪ٞ‬بی ٭بٍ‪ٕ ٝ١‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫٭ّز ‪ٞ‬بی ٕٔىٗ‬ ‫٭بٍ‪ٝ١‬‬ ‫و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ٝ١‬‬

‫‪ٖٕ ‬ز ‪ٙ‬يٖ َٕد‪ ٗٛ‬سب٘ىی‬

‫‪ ‬هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٔؼَای ‪ٛٞ‬ای‬
‫ٔلی‪ ٤‬ىٍو‪ٙ‬یٖشَ‬
‫‪ ‬ىٍُ ‪ٙ ٚ‬ىٖشٍی ىٍ و‪ٙ‬یٖشَ‬ ‫٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ىٍ ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪َٚ‬‬
‫‪P0440‬‬
‫‪ٚٔ ‬ىُ ىٍ ٖٔیَ ا٘شمبَ ثوبٍار‬ ‫ثوبٍار‬
‫ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٚ ،‬اَ َٔسج‪ ٤‬ث‪ٝ‬‬
‫ٔلی‪ٚ ٚ ٤‬اَ سوّی‪ ٝ‬ثوبٍا ر ث‪ٝ‬‬
‫ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی‬

‫‪118‬‬
 ‫‪ٖٕ ‬ز ‪ٙ‬يٖ َٕد‪ ٗٛ‬سب٘ىی‬
‫‪ ‬هَاثی ‪ٚ‬اَ اٍسجب‪٥‬ی ث‪ٛٞ ٝ‬ای‬
‫ٔلی‪ٚ ٚ ٤‬اَ سوّی‪ ٝ‬ثوبٍار ىٍ‬
‫ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی‬ ‫ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ ِیىی‬ ‫‪P0442‬‬
‫‪ٚٔ ‬ىُ ىٍ ٖٔیَ سوّی‪ ٝ‬ثوبٍار‬
‫اُ سب٘ىی ‪ٖٔ ٚ‬یَ ثوبٍار ث‪ُ٘ ٝ‬‬
‫ىه‪ِٛ‬ی‬

‫‪ٚٔ ‬ىُ ىٍ ثو٘ ثَلی ‪ٚ‬اَ ‪ٛٞ‬ای‬

‫ٔلی‪ٚ ٚ ٤‬اَ سوّی‪ ٝ‬ثوبٍار ث‪ٝ‬‬
‫ٔؼَای ‪ٛٞ‬ا ث‪ٔ ٝ‬لی‪ ،٤‬ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ٜ‬‬
‫ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی‬ ‫‪P0446‬‬
‫إز‬
‫‪ ‬لیي ‪ٙ‬يٖ ٖٔیَ سوّی‪ ٝ‬ثوبٍار‬
‫اُ سب٘ىی ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪119‬‬
 ‫فؼالیر فٌفی‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ٍ ٚ‬اػ‪ ٬‬ث‪ٛ١ٛٔ ٝ‬٭بر ُیَ ثب‪ ٓٞ‬ثلض وَى‪٘ ٚ ٜ‬شیؼ‪ ٝ‬وبٍ ه‪ٛ‬ى‬
‫ٍا اٍای‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -1‬یه ‪ٙ‬ىُ ٕبى‪ ٜ‬اُ ٖٔیَ ا٘شمبَ ثوبٍار د‪ ََٚ٦‬اُسب٘ىی سب ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ( ُ٘) ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا‬
‫سَٕیٓ ‪٘ ٚ‬بْ ٌٌاٍی و‪ٙٙ‬ي‪ .‬اِجش‪ ٝ‬اُ ٍٕٓ وشبة إشفبى‪٘ ٜ‬ى‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪١ٛ‬یلبر‬
‫اٍای‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬ایٗ وبٍ ٍا ا٘ؼبْ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٚ .‬ىٍ دبیبٖ وبٍ آٖ ٍا ثب ٍٕٓ وشبة ٔمبیٖ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -2‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ياٍ و‪ٙ‬یٖشَ ‪ ٍٗٚ ٚ‬آُٔبی٘ و‪ٙ‬یٖشَ ‪ ٚ‬ثو٘ ‪ٞ‬بی َٔسج‪ ٤‬ثب آٖ ٍا س‪١ٛ‬یق‬
‫ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ِٔ -3‬ایبی إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٚ‬و‪ٙ‬یٖشَ ىٍ ٕیٖشٓ‬
‫سغٌی‪ٍ ٝ‬ا ‪َٙ‬ف ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪120‬‬
 ‫‪ 7.4‬تعَٗط کٌ٘ستز‬

‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬

‫هزاحل زؼَیل کٌیغسز‪:‬‬

‫٘‪ َ٪‬ث‪ٛٔ ٝ‬لٮیز و‪ٙ‬یٖشَ َٔاكُ ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی آ٘‪ٟ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر إز‪ .‬و‪ٙ‬یٖشَ ٕٔىٗ إز ىٍ ُیَ ثب٘ز ‪ٚ‬‬
‫ِ٘ىیه ث‪ٔ ٝ‬لُ لَاٍ ٌیَی ػٕذٗ لَاٍ ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍ ُیَ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ِ٘ ٚ‬ىیه سب٘ىی د‪ٛٔ ََٚ٦‬لٮیز‬
‫ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ ‬تاسکاری کٌیغسز سیز تاًر هَزز‬

‫دبیخ ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٖٞ ُٝٚ‬ش‪ٙ‬ي ٘‪ٚ‬ب٘ی وَى‪ ٚ ٜ‬اُ و‪ٙ‬یٖشَ ػيا و‪ٙ‬یي‪ .‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٘یبُ‬
‫وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪ .‬و‪ٙ‬یٖشَ ٔٮٕ‪ٛ‬الً ث‪ ٝ‬یه ثَاوز ‪ ُٝٚ‬إز و‪ٙ‬یٖشَ ٍا ػيا وَى‪ ٚ ٜ‬اُ ٔ‪ٛ‬سَ ثیَ‪ٖٚ‬‬
‫ثى‪ٚ‬یي‪ٞ .‬یؾ ‪ٚ‬لز و‪ٙ‬یٖشَ ٍا ‪ٖٙ‬ش‪٘ ٛٚ‬ى‪ٙ‬یي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ َٔاكُ دبن وبٍی ‪،‬وبٍثٗ ‪ٞ‬ب اُ و‪ٙ‬یٖشَ‬
‫هبٍع ٘‪ٛٚ‬ى‪ٙ .‬ىُ (‪.)9-7‬‬

‫‪،‬و‪ٙ‬یٖشَ ػيیي ٍا ث‪ ٝ‬ثَاوز ‪ ُٝٚ‬وَى‪ ٚ ٜ‬دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا ‪ٔ ُٝٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪121‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ‪ 9-7‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪ ‬تاس ٍ تغسِ کاری کٌیغسز سیز هَزز ًشزیک زاًکی خطزٍل‬

‫اثشيا ‪ٚ‬ایَ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دبیخ ‪ٞ‬بی ٔش‪ ُٞ‬ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا ثبُ وبٍی و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ(‪.)10-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 10-7‬ثبُ وبٍی دبیخ و‪ٙ‬یٖشَ ُیَ ٔ‪ٛ‬سَ‬

‫‪122‬‬
 ‫ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬بی و‪ٙ‬یٖشَ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فَْ ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز ثبُوبٍی و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ(‪.)11-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 11-7‬ثبُ وبٍی ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬بی و‪ٙ‬یٖشَ ىٍ ُیَ ٔ‪ٛ‬سَ‬

‫و‪ٙ‬یٖشَ ػيیي ٍا ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙ‬یي ‪َٔ .‬اكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا ثَ٭ىٔ ثبُوبٍی ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪ٙ.‬ىُ(‪.)12-7‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 12-7‬و‪ٙ‬یٖشَ ػيیي‬

‫ًکسِ ‪َٔ :‬اكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ َٔاكُ ثبُ وبٍی ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪123‬‬
 ‫فؼایر کار ػولی ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَفٮبَ‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ( ٔ‪ٛٙ‬اَ ث‪ٛ‬ن )‬
‫‪ ‬اثِاٍ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ ‪ٕ ،‬یز ٔىُٕ ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیؾ و٘ )‬
‫‪ٝ ‬بفی‬
‫‪ ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی ‪٘ٛٞٔ ٚ‬یز وبٍ‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٚ ٚ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ثوبٍار ( ٔیوب٘یىی یب ثَلی ) ٔ‪ٛ‬سَ‬
‫ٍا ثبُوبٍی ‪ ،‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬وَى‪ ٚ ٜ‬آٖ ٍا ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٕ٘بی‪ٙ‬ي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔل‪ّٞ‬یٗ ثبیي‪:‬‬

‫‪ -1‬دالٖ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ ٍا ثَای ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙ‬یٖشَ ‪ٚ ٚ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ثوبٍار (‬
‫ٔیوب٘یىی ‪ ٚ‬ثَلی) سَسیت و‪ٙٙ‬ي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی‬
‫إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕٚ -2‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ثَای سٖز ‪ ،‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٚ -3‬اَ ٔیوب٘یىی ( ‪ٚ‬اَ هالیی كَاٍسی )ٍا سٖز و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٚ -4‬اَ ثَلی و‪ٙ‬یٖشَ ٍا آُٔبی٘ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٘ -5‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ثبیي َٔا٭بر و‪ٙٙ‬ي‪ ،‬ث‪ٛٙ‬یٖ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -6‬ح ‪ٞ‬ب‪ ،‬وبٍ یىيیٍَ ٍا ىٍ ػَیبٖ وبٍ اٍُیبثی ‪ ٚ‬ثٮي اُ هشٓ وبٍ ٍاػ‪ ٬‬ث‪ٚٔ ٝ‬ىالر ‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ال‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ػَیبٖ وبٍ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز ثلض و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌَٚ -7‬ح ‪ٞ‬ب یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ َٔاكُ وبٍ ‪ ٚ‬اػَاار ه‪ٛ‬ى س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪124‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫و‪ٙ‬یٖشَ یىی اُ اػِای ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز إز و‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یز ُیبىی اُ ٘‪َ٪‬‬
‫ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٔلی‪ُ ٤‬یٖز ‪َٞٔ ٚ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىاٍى‪٩ٚ .‬یف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی ‪ٍٟ٘ ٚ‬ياٍی‬
‫ثوبٍار د‪ ، ََٚ٦‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ا٘ش‪ٚ‬بٍ ثوبٍار د‪ٛٔ ََٚ٦‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ سب٘ىی د‪ٕٞ ٚ ََٚ٦‬ـ‪ٙ‬یٗ ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ افِای٘‬
‫ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ىاهُ سب٘ىی إز‪ٛٔ .‬لٮیز و‪ٙ‬یٖشَ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر ٔی ثب‪ٙ‬ي ٔظالً ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب‬
‫و‪ٙ‬یٖشَ ىٍ ُیَ ثب٘ز ‪ ٚ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ىیٍَ ىٍ ُیَ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ِ٘ ٚ‬ىیه سب٘ىی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬و‪ٙ‬شَ‪ٖٔ َٚ‬یَ ا٘شمبَ ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز اُ و‪ٙ‬یٖشَ ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي (ُ٘) ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔیوب٘یىی ‪ ٚ‬یب ثَلی س‪ٚ ٤ٕٛ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی‬
‫ا٘ؼٗ ‪ٍٛٝ‬ر ٔی ٌیَى‪ .‬س‪ ٤ٕٛ‬ثٍَٕی ‪ ٚ‬آُٔبی٘ ٔوِٖ و‪ٙ‬یٖشَ‪ٚ ،‬اَ ثَلی ‪ ٚ‬یب ‪ٚ‬اَ هأل كَاٍسی ٔی س‪ٛ‬اٖ‬
‫٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬آ٘‪ٟ‬ب ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬وَى ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٘یِ س‪ٙ ٍٗٙٚ ٤ٕٛ‬يٖ ؿَاٯ ؿه ‪ٕ٘ ٚ‬بی٘ و‪ٛ‬ى‬
‫٭بٍ‪ٔ ، ٝ١‬ی س‪ٛ‬اٖ ٭بٍ‪ٕ ٝ١‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬وَى‪.‬‬

‫‪125‬‬
 ‫عَاالذ فقل ّفسن‬

‫‪ٚ -1‬اَ هالیی كَاٍسی ىٍ وياْ كبِز ثبُ ٔی ‪ٛٙ‬ى؟‬

‫ة‪َٕ -‬ى ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼٗ‬ ‫اِف‪ -‬افِای٘ ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ‬

‫ى‪ -‬افِای٘ ليٍر ا٘ؼٗ‬ ‫ع‪ٙ ٌَْ -‬يٖ ا٘ؼٗ‬

‫‪ -2‬هَاة ‪ٙ‬يٖ و‪ٙ‬یٖشَ ؿ‪ ٝ‬سأطیَی ىٍ وبٍٔ‪ٛ‬سَ ىاٍى ؟‬

‫ة‪ -‬افِای٘ ٔمياٍ ثوبٍار سب٘ىی‬ ‫اِف‪ -‬افِای٘ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫ى‪ُ -‬یبى ‪ٙ‬يٖ ٔمياٍ ى‪ٚ‬ى هَ‪ٚ‬ػی‬ ‫ع‪ -‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ا٘شمبَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ -3‬ا‪ٕٞ‬یز ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪٩ٚ -4‬یف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -5‬یه ٘ف‪ٕ ٝٚ‬بى‪ ٜ‬سَٕیٓ وَى‪ٖٔ ٚ ٜ‬یَ ا٘شفبَ ثوبٍار ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ سب٘ىی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬یٖشَ سب ٔب٘یف‪ِٛ‬ي(ُ٘)‬
‫ىه‪ِٛ‬ی ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٕ٘بی٘ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕ -6‬بهشٕبٖ و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -7‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٚ ٫‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٖٔ َٚ‬یَ ثوبٍار د‪ ََٚ٦‬ث‪َ٥ ٝ‬ف ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ٛٔ -8‬لٮیز ‪ َُ٥ ٚ‬وبٍ ‪ٚ‬اَ ثَلی یب ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ َُ٥ -9‬وبٍ ‪ٚ‬اَ هالیی كَاٍسی و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -10‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی و‪ٙ‬یٖشَ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -11‬آُٔبی٘ ‪ ٚ‬ثٍَٕی و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -12‬آُٔبی٘ ‪ٚ‬اَ ثَلی و‪ٙ‬یٖشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -13‬آُٔبی٘ ‪ٚ‬اَ هالیی كَاٍسی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -14‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٕ٘بی٘ و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ P0440 ٝ١‬٭ّز ‪ٞ‬بی ٕٔىٗ ثَای ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ ایٗ ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ا ثیبٖ‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪126‬‬
‫‪ -15‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٕ٘بی٘ و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ P0442 ٝ١‬٭ّز ‪ٞ‬ب ی ٕٔىٗ ثَای ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ ایٗ ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ا ثیبٖ‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -16‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٕ٘بی٘ و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ P0446 ٝ١‬٭ّز ‪ٞ‬ب ی ٕٔىٗ ثَای ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ ایٗ ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ا ثیبٖ‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪127‬‬
 ‫فصل ّطتن‬

‫سٌسَرّإ س٘ستن تغذِٗ پطزٍلٖ‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا عٌغَرّای عیغسن زغذیِ خطزٍلی‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪ -1‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٞ ٍٖٕٛٙ ٫‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ‪ٍ EFI‬ا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬

‫‪ٛٔ -2‬لٮیز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ٍا ٔ‪ٚ‬و‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕ -3‬بهشٕبٖ ا٘‪ٛ‬ا‪ٞ ٍٖٕٛٙ ٫‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ َُ٥ -4‬وبٍ ا٘‪ٛ‬ا‪ٍٖٕٞٛٙ ٫‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٍٖٕٞٛٙ ٟ‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٍ -6‬ا‪ ٜ‬كُ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بٕت ٍا ثَای ٍف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٞ ٍٖٕٛٙ ٟ‬ب دی‪ٟٙٚ‬بى و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٍٖٕٞٛٙ -7‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ٍا سجيیُ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ -1‬یب كٍَٖ ؿیٖز؟‬

‫‪ -2‬آیب ىٍ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى اٖ٘بٖ كٍَٖ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى ؟ ایٗ كٍَٖ ‪ٞ‬ب ؿ‪ ٝ‬وبٍ‪ٞ‬بیی ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي؟‬
‫‪ -3‬ؿ‪ٍ ٝ‬اث‪ ٝ٦‬ای ثیٗ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ‪ ٚ‬وبٍوَى ا٘ؼٗ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى؟‬

‫‪128‬‬
 ‫ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی دب‪ ٘ٙ‬د‪ ََٚ٦‬اُ ٕ‪ ٝ‬لٖٕز ا‪ّٝ‬ی س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪:‬‬

‫‪ٍٖٕٞٛٙ -1‬ب‬
‫‪ٚ -2‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی )‪Electronic Control Unit (ECU‬‬
‫‪ -3‬٭ٍَّٕ‪ٞ‬ب‬

‫‪ ‬عٌغَرّا ‪ٍٖٕٞٛٙ :‬ب وٕیز ‪ٞ‬بی فِیىی ٍا ث‪ٕ ٝ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی لبثُ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ثَای ‪ ECU‬سجيیُ ٔی‬
‫و‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٕٚ‬یّ‪١ٚ ECU ٝ‬ٮیز وبٍی ا٘ؼٗ ٍا س‪ٚ‬وی‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٍٖٕٞٛٙ .‬ب ٔٮّ‪ٔٛ‬بر ٍا اُ لٖٕز‬
‫‪ٞ‬بی ٔوشّف ا٘ؼٗ ٔب٘‪ٙ‬ي ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪ٕ ٬‬یٖشٓ َٕى ٕبُی ا٘ؼٗ‪ٔ ،‬مياٍ ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ٭ج‪ٍٛ‬ی اُ‬
‫ٔب٘یف‪ِٛ‬ي( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی)‪ ،‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي‪ ،‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ا ‪ ...ٚ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪َٚ‬‬
‫اِىشَ‪٘ٚ‬یىی إٍبَ ٔی و‪ٙٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ (‪.)1-8‬‬

‫‪ٍ ‬احس کٌسزٍل الکسزًٍیکی‪٩ٚ ECU :‬یف‪ ٝ‬ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی ا‪٥‬ال٭بر إٍبِی اُ ‪َ٥‬ف ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب‪ ،‬سلّیُ آ٘‪ٟ‬ب ‪ٚ‬‬
‫فَٕشبىٖ فَٔبٖ ‪ٞ‬بی الُْ ثَای و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ث‪ٟ‬شَ ا٘ؼٗ ٍا ث‪ ٝ‬٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪ٚ .‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ىاٍای‬
‫كبف‪ ٝ٪‬ث‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثَ٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ا‪٥‬ال٭بر إبٕی الُْ ثَای و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ ىٍ آٖ لَاٍ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ ٚ‬ثب ّٕف‬
‫وَىٖ ا٘ؼٗ‪ ،‬ثَ٘بٔ‪ٛٔ ٝ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍآٖ ‪ ٫َٚٙ‬ث‪ ٝ‬اػَا ٔی و‪ٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ (‪.)1-8‬‬

‫‪ ‬ػولگزّا‪ :‬٭ٍَّٕ‪ٞ‬ب ‪ٕٚ‬بیّی ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثَ إبٓ فَٔبٖ ‪ٞ‬بی إٍبِی اُ ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی وبٍ ٔی‬
‫ٕ٘بی‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬وبٍثَى آ٘‪ٟ‬ب ثَای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‪ ،‬سبیٕی‪ ًٙ‬ػَل‪َٕ ، ٝ‬٭ز ى‪ٍٚ‬آٍاْ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٜ‬‬
‫ٌی ‪ٛٞ‬ا ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ٔ :‬ب٘‪ٙ‬ي ا٘ؼىش‪ ، ٍٛ‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪... ٚ ٍٛ‬‬

‫‪129‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 1-8‬اػِای ٕیٖشٓ اِىشَ‪٘ٚ‬یىی دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( د‪) ََٚ٦‬‬

‫‪ٍٖٕٛٙ -1‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ -2‬سَاسُ ثبىی‬

‫‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬
‫‪ٚ -4‬اَ و‪ٙ‬یٖشَ‬ ‫‪ -3‬و‪ٙ‬یٖشَ‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ -6‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا (ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی)‬ ‫‪ٚ -5‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی )‪(ECU‬‬

‫‪َ١ ٍٖٕٛٙ -8‬ث‪ ٝ‬یب٘بن ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬ ‫‪ٚ -7‬اَ ثٌَ‪ٚ‬ز ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‬

‫و‪ٛ‬ایُ ‪ ٚ‬دًّ‬ ‫‪-10‬‬ ‫‪ ٍٖٕٛٙ -9‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ‬

‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬دياَ اوٖیّیشَ‬ ‫‪-12‬‬ ‫ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬ ‫‪-11‬‬

‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪2‬‬ ‫‪-14‬‬ ‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪1‬‬ ‫‪-13‬‬

‫‪ -16‬دٕخ ف‪ٚ‬بٍ ثبال‬ ‫سب٘ىی د‪ََٚ٦‬‬ ‫‪-15‬‬

‫‪130‬‬
 ‫وٕبٖ ٍیُ ( وب٘بَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز)‬ ‫‪-18‬‬ ‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‬ ‫‪-17‬‬

‫ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز‬ ‫‪-19‬‬

‫وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪)Crankshaft‬‬

‫‪ 8.1‬اًَاع سٌسَرّإ س٘ستن تغذِٗ پطزٍلٖ‬

‫٘‪ َ٪‬ث‪ ٚ ٫ٛ٘ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬آٖ ٔ‪ٛ‬سَ ٍا ٕبهش‪ ٝ‬إز ٕٔىٗ إز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٔوشّفی ىٍ آ٘‪ٟ‬ب لَاٍ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ٜ‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬٭ٕ‪ٞ ٍٖٕٛٙ ْٛ‬ب اُ ٘‪ٕ َ٪‬یٍ‪ٙ‬بَ إٍبِی ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ثو٘‬
‫سمٖیٓ ٔی ‪٘ٛٙ‬ي‪:‬‬

‫‪ -1‬عٌغَر ّای رٍؽي ‪ /‬ذاهَػ )‪ٍٖٕٞٛٙ : (ON/OFF‬بی ٍ‪/ٗٙٚ‬هبٔ‪ ٗٛ‬و‪ٔ ٝ‬ٮٕ‪ٛ‬الً آ٘‪ٟ‬ب ٍا ث‪ٝ‬‬
‫٭‪ٛٙ‬اٖ ٕ‪ٛ‬ئیؾ ٔی ‪ٙٙ‬بٕیٓ ‪ ٚ‬وبٍثَى آ٘‪ٟ‬ب ىٍ ٕ‪ٛ‬ئیؾ و‪ٕٛ ،َِٛ‬ئیؾ ف‪ٚ‬بٍ ‪ٞ‬بیيٍ‪ِٚ‬یه ا‪ٙ‬شَی‪ٔ ... ٚ ًٙ‬ی‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪ِٚ .‬شبّ ‪ٍٚٚ‬ىی ایٗ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب اُ ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ىٍ ُٔبٖ هبٔ‪ ٗٛ‬ث‪ٛ‬ىٖ )‪(OFF‬‬
‫‪ِٚ 5‬ز ‪ ٚ‬یب ‪ِٚ‬شبّ ث‪َ٦‬ی ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثَای كبِز ٍ‪ ٗٙٚ‬ث‪ٛ‬ىٖ )‪ٝ (ON‬فَ ‪ِٚ‬ز ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -2‬عٌغَرّای زَلیس فزکاًظ ‪ٍٖٕٞٛٙ :‬بی س‪ِٛ‬یي فَوب٘ٔ ىٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ا‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ،‬لٮیز‬
‫وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ،)Crankshaft‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪َٕ ٍٖٕٛٙ ٚ‬٭ز ٔ‪ٛ‬سَ وبٍثَى ىاٍى‪ِٚ .‬شبّ‬
‫‪ٍٚٚ‬ىی ایٗ ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬ب ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ٔ‪ٛ‬ع ‪ٌَ ٚ‬اف َٔثٮی ‪ٙ‬ىُ‬
‫)…‪ (5V,0V,5V,0V,‬ثب سغییَار فَوب٘ٔ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ (‪.)2-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٌَ 2-8‬اف ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ا ث‪ٙ ٝ‬ىُ َٔثٮی‬

‫‪131‬‬
‫‪ -3‬عٌغَرّای هقاٍهر هسغیز‪ٍٖٕٞٛٙ :‬بی ٔمب‪ٔٚ‬ز ٔشغیَ ىٍ ى‪ ٫ٛ٘ ٚ‬سَٔیٖش‪ ٚ ٍٛ‬دشبٖ٘ی‪ٔٛ‬شَ ٔی‬
‫ثب‪ٙٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٔ‪ٛ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ(دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا)‪ ٍٖٕٛٙ ،‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی‬
‫ا٘ؼٗ ‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی وبٍثَى ىاٍى‪ .‬ایٗ ٘‪ٞ ٍٖٕٛٙ ٫ٛ‬ب لٖٕشی اُ یه ٔياٍ ٔی‬
‫ثب‪ٙٙ‬ي و‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ یه ‪ِٚ‬شبّ ٔشغیَ إٍبَ ٔی و‪ٙٙ‬ي و‪ٔ ٝ‬ٮٕ‪ٛ‬الً ثیٗ ‪ 0‬سب ‪5‬‬
‫ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬عٌغَرّای زَلیس ٍلساص‪ ٍٖٕٛٙ :‬س‪ِٛ‬یي ‪ِٚ‬شبّ ىٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪٘ ٍٖٕٛٙ ٚ‬بن یب‪َ١‬ث‪ ٝ‬وبٍثَى‬
‫ىاٍ٘ي‪ٍٚٚ .‬ىی ‪ِٚ‬شبّ ایٗ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ ٔ‪٦‬بثك ث‪ٝ‬‬
‫دبٍأشَ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثَای ٔظبَ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ثیٗ ‪ِٚ 1 ٚ 0‬ز ٔ‪٦‬بثك‬
‫ث‪ٖ٘ ٝ‬جز ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٛٞ ٚ‬ا ىٍٔير اكشَاق ثب‪ٙ‬ي‬

‫أب ٍایغ سَیٗ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بیی و‪ ٝ‬ثی‪ٚ‬شَیٗ وبٍثَى ٍا ىاٍ٘ي ‪ ٚ‬ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی اٍسجب‪ ٣‬ىاٍ٘ي ‪ٙ‬بُٔ ‪:‬‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ یب ٔ‪ٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز( ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ،)Cr ankshaf t‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ،‬لٮیز‬
‫ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ(دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا)‪٘ ٍٖٕٛٙ ،‬بن یب ‪َ١‬ث‪ ٍٖٕٛٙ ،ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ‪ ٍٖٕٛٙ ،‬آوٖیؼٗ‪،‬‬
‫ٕ‪َٕ ٍٖٛٙ‬٭ز ٔ‪ٛ‬سَ‪ ٍٖٕٛٙ ،‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي‪ ٍٖٕٛٙ ،‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٚ‬لٮیز دياَ‬
‫اوٖیّیشَ إز‪.‬‬

‫‪ 8.2‬هَقع٘ت سٌسَرّإ س٘ستن تغذِٗ پطزٍلٖ‬

‫ٔ‪ٛ‬لٮیز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی یىی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ىٍ ‪ٙ‬ىُ (‪ٕ٘ )4-8( ٚ )3-8‬بی٘ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‬
‫و‪ َ٪٘ ٝ‬ث‪ ٝ‬وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٕٔىٗ ایٗ ٔ‪ٛ‬لٮیز ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬سٮياى آ٘‪ٟ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪132‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 3-8‬لٮیز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 4-8‬لٮیز ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ىٍ ا٘ؼٗ‬

‫‪133‬‬
 ‫‪ 8.3‬سٌسَر دٍر اًجي ٗا هَقع٘ت کزًکطافت( ‪)Cr ankshaf t‬‬
‫)‪(Engine Speed Sensor/ crankshaft position sensor‬‬

‫ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ا‪٥‬ال٭بر َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ٔ ٝ‬مياٍ ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز ‪ TDC‬یٮ‪ٙ‬ی ٘م‪ٔ ٝ٦‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ّٕ‪ٙ‬يٍ یه ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬بٍ‬
‫ٍا ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.3.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر دٍر اًجي ٗا هَقع٘ت کزًکطافت(‪)Crankshaft‬‬

‫ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬یه ٕ‪ ٍٖٛٙ‬اِمبیی‪ٔ -‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٕبى‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬ىٍ ٔمبثُ یه كّم‪ ٝ‬ى٘يا٘‪ ٝ‬ىاٍ ثَ ٍ‪ٚ‬ی فالی‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬یب‬
‫ىٍ دی‪َٚٚ‬ی ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬ىٍ ثبالی ٌَاٍی َٕ وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ٞ٘ )Crankshaft‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬اػِای ا‪ّٝ‬ی ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫‪ٙ‬بُٔ یه آ‪ٍ ٗٞ‬ثب‪ ،‬یه ‪ٖٞ‬ش‪ ٝ‬آ‪ٙٞ‬ی َْ٘ ث‪َٕٞ ٝ‬ا‪ٕ ٜ‬یٓ دیـی ٖٔی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ(‪.)5-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ 5-8‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ٌَ ٚ )Crankshaft‬اف آٖ‬

‫‪134‬‬
‫إبٓ وبٍ ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَ ٔج‪ٙ‬بی لب٘‪ ٖٛ‬اِمبی ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ٌَ ٝ‬اٍی فالی‪ٛ‬یُ یب ٌَاٍی َٕ‬
‫وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ )Crankshaft‬اُ ٔمبثُ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٭ج‪ٔ ٍٛ‬ی و‪ٙ‬ي ثب ٭ج‪ ٍٛ‬ایٗ ى٘يا٘‪ٞ ٝ‬ب اُ ٔمبثُ‬
‫ٕ‪ٕ ،ٍٖٛٙ‬بك‪ٔ ٝ‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی آٖ سغییَ ٔی یبثي ‪ِٚ ٚ‬شبّی ٔش‪ٙ‬بٕجی ٍا ایؼبى ٔی و‪ٙ‬ي‪ َٞ .‬ؿ‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ُیبى ‪ٛٙ‬ى‬
‫‪ِٚ‬شبّ ُیبىسَی س‪ِٛ‬یي ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ ECU‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪:‬‬

‫‪ٔ -1‬لبٕج‪ُٔ ٝ‬بٖ ػَل‪ُ٘ ٝ‬ی‬

‫‪ٔ -2‬لبٕج‪ ٝ‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ‬
‫‪ -3‬س‪٪ٙ‬یٓ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ‬
‫‪ -4‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬كبِز ا٘ؼٗ ( كبِز ى‪ٍٚ‬آٍاْ ‪ٔ ،‬ش‪ ٚ ٤ٕٛ‬سٕبْ ثبٍ) و‪ ٝ‬ثَای ایٗ وبٍ اُ ثٮ‪٢‬ی ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی‬
‫ىیٍَ ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙٚ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٘یِ وٕه ٌَفش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ‪ٔ،‬لی‪ٌَ ٤‬اٍی فالی‪ٛ‬یُ ث‪ 60 ٝ‬لٖٕز ٖٔب‪ٚ‬ی سمٖیٓ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬ؿَم ى٘يا٘‪ ٝ‬ىاٍ ىاٍای‬
‫‪ 58‬ى٘يا٘‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬يو‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬ا‪ٖٔ ُٝ‬ب‪ٚ‬ی اُ یىيیٍَ لَاٍ ىاٍ٘ي ‪ ٚ‬ػبی ى‪ ٚ‬ى٘يا٘‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی آٖ هبِی ٔی‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪ُٔ.‬ب٘ی و‪ٔ ، ٍٖٕٛٙ ٝ‬مبثُ ایٗ ػبی هبِی لَاٍ ٔی ٌیَى ثیبٍَ٘ یه ٔ‪ٛ‬لٮیز هب‪ ٛ‬اُ ّٕ‪ٙ‬يٍ‪ٞ‬ب ٔی ثب‪ٙ‬ي‬
‫و‪ ٝ‬ثَای ‪ ECU‬سٮَیف ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬و‪ ٝ‬ىٍ ایٗ كبِز ٘م‪ٔ ٝ٦‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ‪ٍ TDC‬ا ٔ‪ٚ‬و‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)6-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 6-8‬لُ لَاٍ ٌیَی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪)Crankshaft‬‬

‫‪135‬‬
‫ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب و‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٝ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ىٍ ثبالی ٌَاٍی َٕ وَ٘ى‪ٚ‬بفز لَاٍ ٔی ٌیَى سٮياى ى٘يا٘‪ٝ‬‬
‫‪ٞ‬بی ٌَاٍی ‪ 34‬ى٘يا٘‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ٔ .‬ظالً ىٍ ا٘ؼٗ س‪ٛ‬ی‪ٛ‬سب وَ‪ٚ‬ال ثب ٔبٍن ‪ٛٔ 2ZR-FE‬لٮیز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وَ٘ى‪ٚ‬بفز ىٍ‬
‫ثبالی ٌَاٍی َٕوَ٘ى‪ٚ‬بفز ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬سٮياى ى٘يا٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ 34‬ى٘يا٘‪ ٝ‬ثب ى‪ ٚ‬ػبِی هبِی ى٘يا٘‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬و‪ ٝ‬لَاٍ‬
‫ٌَفشٗ ٕ‪ٍٚ ٍٖٛٙ‬ثَ‪ٚ‬ی ایٗ ػبی هبِی ى٘يا٘‪ٞ ٝ‬ب ٘م‪ٔ ٝ٦‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ٍا ٘‪ٚ‬بٖ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)7-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 7-8‬لُ لَاٍ ٌیَی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪)Crankshaft‬‬

‫‪ 8.3.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر هَقع٘ت کزًکطافت(‪)Crankshaft‬‬

‫ػَارمی کِ زر فَرذ ذزاتی عٌغَر هَقؼیر کزًکؾافر زر اًجي تَجَز هی آیس قزار سیز اعر‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ‪ ٫ٛ٘ َٞ‬هَاثی ٕ‪َٕ٘ ٚ ٍٖٛٙ‬یيٖ ا‪٥‬ال٭بر ث‪ ، ECU ٝ‬ا٘ؼٗ ٍ‪٘ ٗٙٚ‬و‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪ (.‬اِجش‪ ٝ‬ىٍ‬
‫‪ٍٛٝ‬سی و‪ٙ ٍٗٙٚ ٝ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ویٕ‪ٚ‬بفز ثَای ‪ ECU‬سٮَیف ٘‪ٚ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي‬
‫ُیَا ٕٔىٗ ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ا٘ؼٗ ثب ا‪٥‬ال٭بر إٍبِی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ویٕ‪ٚ‬بفز ث‪ٛٙ ٍٗٙٚ ECU ٝ‬ى)‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٘‪ٛ‬ن ٕ‪ ٍٖٛٙ‬یب ثَاى‪ٞ ٜ‬بی آ‪ٌَ ، ٗٞ‬یٔ ‪ ٚ‬آیُ‪ ،‬ث‪ ٝ‬٭ّز ٍٕیيٖ ا‪٥‬ال٭بر ا‪ٙ‬شجب‪ٜ‬‬
‫ث‪ ECU ٝ‬ا٘ؼٗ ىٍ ى‪ٍٞٚ‬بی ٔوشّف ثي وبٍ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي وَى‪.‬‬

‫‪136‬‬
‫‪ -3‬كَوز ‪ ٚ‬هیِ ُىٖ ٭مَث‪ ٝ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ( ٍیِی‪ )ًٙ‬ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر غیَ ٭بىی ‪ ٚ‬هبٔ‪ٙ ٗٛ‬يٖ ٘بٌ‪ٟ‬ب٘ی ا٘ؼٗ‬
‫ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ث‪ ٝ‬ىِیُ وبٍوَى ا‪ٙ‬شجب‪ ٍٖٕٛٙ ٜ‬ى‪ ٍٚ‬وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ )Crankshaft‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫زذکز ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬یب ٔياٍ ثَلی آٖ ‪ ٚ‬إٍبَ ا‪٥‬ال٭بر ا‪ٙ‬شجب‪ ٜ‬اُ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز‬
‫وَ٘ى‪ٚ‬بفز ث‪ٔ ECU ٝ‬ٮٕ‪ٛ‬الً ؿَاٯ ؿه ىٍ ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬یـج‪ٍٛ‬ى ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬ي‪ ٚ ٜ‬و‪ٛ‬ى‪ٞ‬بی ٭بٍ‪ٚ P0335 ٝ١‬‬
‫‪ P0339‬ىٍ كبف‪ ECU ٝ٪‬طجز ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪8.3.3‬رٍش ّإ تست سٌسَر هَقع٘ت کزًکطافت(‪)Crankshaft‬‬

‫‪ -1‬إشفبى‪ ٜ‬اُ إیّ‪ٕٛ‬ى‪ٛ‬ح ‪ٔ ٚ‬مبیٖ‪ٌَ ٝ‬اف ٍٕٓ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب ٌَافی و‪ ٝ‬اُ ‪َ٥‬ف وٕذ‪ٙ‬ی ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬ىٍ‬
‫‪ٙ‬ىُ (‪ٌَ )8-8‬اف ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا ىٍ كبِشی و‪ ٝ‬ثبیي ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬ىٍٕز فٮبِیز ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ٜ‬‬
‫إز‪ .‬ثَای ٔمبیٖ‪ٌَ ٝ‬اف ‪ٞ‬ب ثبیي ث‪ٍ ٝ‬ا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ َٔاػٮ‪ ٝ‬وَى‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٌَ 8-8‬اف ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ )Crankshaft‬ىٍ كبِز فٮبِیز ٘‪ٍٔٛ‬بَ ‪ ٚ‬ىٍٕز‬

‫‪ -2‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬إى‪ٔ َٙ‬ٮّ‪ٔٛ‬بر طجز ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ى ٍا٘ؼٗ ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪ .‬ىٍ كبِشی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ىٍ كبَ‬
‫ؿَه٘ إز ‪ ،‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٕ ٍٖٕٛٙ ٝ‬یٍ‪ٙ‬بَ إٍبَ ٘ى‪ٙ‬ي ‪ ،‬ىٕشٍب‪ ٜ‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ٍا ‪ٝ‬فَ ٘‪ٚ‬بٖ ٔی‬

‫‪137‬‬
 ‫ى‪ٞ‬ي ‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ اٌَ ‪ِٚ‬شبّ هَ‪ٚ‬ػی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وبفی ٘جب‪ٙ‬ي ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ٍا اُ ا٘ياُ‪ٚ ٜ‬الٮی آٖ وٕشَ ٘‪ٚ‬بٖ‬
‫ٔی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ‪ :‬ایٗ ٔمب‪ٔٚ‬ز ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر ٔی ثب‪ٙ‬ي ىٍ اىأ‪ٝ‬‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ؿ‪ٙ‬ي ٘‪ٛٔ ٫ٛ‬سَ ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬
‫‪ ‬هَزز زَیَزا کزٍالی ‪2004‬‬

‫ٔمب‪ٔٚ‬ز ثیٗ سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی ‪ ٍٖٕٛٙ 2 ٚ1‬ىٍ كبِز َٕى اُ ‪ 985‬اِی ‪ 1600‬ا‪ ٚ ْٚ‬ىٍ كبِز ٌَْ اُ ‪1285‬‬
‫اِی ‪ 1890‬ا‪ٔ ْٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ ‬هَزز خضٍ هَزل ‪ 206 ٍ 405‬فزاًغَی‬

‫ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ‪ 300‬اِی ‪ 400‬ا‪ ْٚ‬إز ‪ .‬اٌَ ٔمب‪ٔٚ‬ز ىٍ ایٗ كي ٘ج‪ٛ‬ى ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة‬
‫إز‪ٙ.‬ىُ (‪.)9-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 9 -8‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز‬

‫‪ 8.3.4‬رفع عَارض سٌسَر هَقع٘ت دٍرکزًکطافت(‪)Crankshaft‬‬

‫‪ -1‬دیٗ ‪ٞ‬بی و‪ٙ‬ىش‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٍٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ٍا اُ ِلب‪ ٧‬هَاثی‪ ،‬هبٍع ‪ٙ‬يٖ ‪ ٚ‬ه‪ٍٛ‬ى ٌی ثٍَٕی‬
‫و‪ٙ‬یي ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪138‬‬
‫‪ -2‬سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی و‪ٙ‬ىش‪ٍٛ‬ی و‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٝ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ‪ٔ ُٝٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر‬
‫٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ سَٔیٓ ‪ٚ‬یب سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -3‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٔ ٝ‬مب‪ٔٚ‬ز ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثبٔمب‪ٔٚ‬ز سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی آٖ‬
‫ٔشفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬ى ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -4‬اٌَ ٔمياٍ ‪ِٚ‬شبّ س‪ِٛ‬یيی س‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٤ٕٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ثب ‪ِٚ‬شبّ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی‬
‫سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ٔشفب‪ٚ‬ر إز‪ٍ ٍٖٕٛٙ ،‬ا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -5‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ل‪ ٬٦‬ث‪ٛ‬ىٖ ِیٗ ‪ٞ‬ب ‪ ،‬آ٘‪ٟ‬ب ٍا سَٔیٓ ‪ٚ‬یب سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫٘ىش‪ : ٝ‬هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ثٮ‪٢‬ی لٖٕز ‪ٞ‬بی ىیٍَ ٘یِ و‪ ٝ‬ثب ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘‪ٚ‬بف اٍسجب‪ ٣‬ىاٍ٘ي ٘یِ ثب٭ض طجز‬
‫و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ ‪ٔ ECU‬ی ‪ٛٙ‬ى ٔظالً هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٌَاٍی َٕ وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ ٚ )Crankshaft‬یب ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب‬
‫ٌَاٍی فالی‪ٛ‬یُ و‪ ٝ‬ىٍ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ٌَاٍی ثبیيسجيیُ ‪ٛٙ‬ى ‪ٕٞٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ هَاة ‪ٙ‬يٖ ‪ ٓٞ ECU‬ثب٭ض فٮبِیز‬
‫ا‪ٙ‬شجب‪ٔ ٍٖٕٛٙ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ىٍ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ‪ ECU‬سجيیُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 8.4‬سٌسَر هَقع٘ت ک٘وطافت )‪(Camshaft Position Sensor‬‬

‫ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ٘م‪ٔ ٝ٪‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ّٕ‪ٙ‬يٍ یه ىٍ ُٔبٖ سَاوٓ ٍا ٔ‪ٚ‬و‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪ .‬ى‪ٍٖٕٛٙ ٫ٛ٘ ٚ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ .‬یىی اُ آ٘‪ٟ‬ب اُ ٘‪ ٍٖٕٛٙ ٫ٛ‬اطَ ‪ٞ‬بَ ‪ ٚ‬ىیٍَی اُ ٘‪ٔ ٫ٛ‬مب‪ٔٚ‬ز ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٔی‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪ َٞ .‬ى‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی اثشيا یب ا٘ش‪ٟ‬بی ویٕ‪ٚ‬بفز ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ(‪.)10-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٍٖٕٛٔٛٙ 10 -8‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز‬

‫‪139‬‬
‫ىٍ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٔ‪ٛ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز‪ ،‬اُ ٘‪ ٫ٛ‬اطَ ‪ٞ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 5‬شی اُ ‪َ٥‬یك ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ‬
‫سٮٌی‪ٔ ٝ‬ی ٌَىى ‪ٕ ٚ‬یٍ‪ٙ‬بَ ٔ‪ٛ‬ع َٔثٮی اُ ‪َ٥‬یك ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ إٍبَ ٔی‬
‫‪ٛٙ‬ى‪ .‬ایٗ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ٖٔشمیٕبً س‪ٚ ٤ٕٛ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ث‪ ٝ‬وبٍ ٔی ٍ‪ٚ‬ى‪ .‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪:‬‬

‫‪ٙٙ -1‬بٕبیی ّٕ‪ٙ‬يٍ‪ٞ‬ب ثَای ػَل‪ُ٘ ٝ‬ی‬

‫‪ٙٙ -2‬بٕبیی ‪ٔ ٚ‬لبٕج‪ُٔ ٝ‬بٖ ىلیك دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثَای ‪ّٕٙ َٞ‬يٍ‬
‫‪ٙٙ -3‬بٕبیی ّٕ‪ٙ‬يٍ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اكشَاق ٘بل‪ ٜ‬ىٍ آ٘‪ٟ‬ب ‪ٍٛٝ‬ر ٔی ٌیَى‪.‬‬
‫‪ -4‬دی‪ٚ‬شیجب٘ی ‪ ٚ‬وٕه ث‪ ٝ‬ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪)Crankshaft‬‬

‫‪ 8.4.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر هَقع٘ت ک٘وطافت‬

‫ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی اُ ٘‪ٕ َ٪‬بهشٕبٖ ‪َُ٥ ٚ‬وبٍ ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز‬
‫وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ٔ )Crankshaft‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬اػِای ا‪ّٝ‬ی ٕ‪ٙ ٍٖٛٙ‬بُٔ یه آ‪ٍ ٗٞ‬ثب‪ ،‬یه ‪ٖٞ‬ش‪ ٝ‬آ‪ٙٞ‬ی َْ٘ ث‪ٝ‬‬
‫‪َٕٞ‬ا‪ٕ ٜ‬یٓ دیـی ٖٔی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ ٕ‪ِ٘ ٍٖٛٙ‬ىیه یه ثو٘ ى٘يا٘‪ ٝ‬ىاٍ لَاٍ ٔی ٌیَى‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ ٝ‬ایٗ‬
‫ثو٘ ى٘يا٘‪ ٝ‬ىاٍ كَوز ٔی ٕ٘بیي‪.‬یه ٔ‪ٛ‬ع ٕبی‪ٙ‬ی س‪ِٛ‬یي ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ِٚ ٚ‬شبّ ‪ AC‬ىٍ ٕیٓ دیؾ س‪ٚ‬ىیُ ٔی ٌَىى‪.‬‬
‫‪ٔ َٞ‬مياٍ ثو٘ ى٘يا٘‪ ٝ‬ىاٍ َٕی‪ ٬‬سَ ٔی ؿَهي دبِٔ ‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ع ٕبی‪ٙ‬ی ثی‪ٚ‬شَی س‪ِٛ‬یي ‪ٙ‬ي‪ِٚ ٚ ٜ‬شبّ یی‪ٚ‬شَی‬
‫س‪ِٛ‬یي ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٔ ٍٖٕٛٙ .‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٌَاف ٔ‪ٛ‬ػی ٕبی‪ٙ‬ی س‪ِٛ‬یي ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬اطَ ‪ٞ‬بَ س‪ ٤ٕٛ‬ىاوشَ اى‪ٚ‬یٗ ‪ٞ‬بَ)‪ (Dr.Edwin Hall‬ىٍ ٕبَ ‪ 1879‬و‪ٚ‬ف ‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ‪11 -8‬‬
‫ٕبهشٕبٖ ایٗ ٕ‪ٚ٘ ٍٖٛٙ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىاٍای یه آ‪َٙٞ‬ثبی ىایٕی ‪ ٚ‬یه ٘یٕ‪ٞ ٝ‬بىی اطَ ‪ٞ‬بَ‬
‫ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ ٚ‬ىاٍای ٕ‪ ٝ‬سَٔی‪ٔ ُٙ‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ٙ ٝ‬بُٔ سَٔی‪ٕ ُٙ‬یٍ‪ٙ‬بَ س‪ِٛ‬یيی ٕ‪ ،ٍٖٛٙ‬سَٔی‪ِٚ ُٙ‬شبّ ‪ 12‬یب ‪ِٚ 5‬ز‬
‫٘‪ َ٪‬ث‪ٛٔ ٫ٛ٘ ٝ‬سَ ‪ ٚ‬سَٔی‪ٙٔ ُٙ‬فی اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ ٝ‬إز‪.‬‬

‫‪140‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 11 -8‬بهشٕبٖ ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬بَ ٔ‪ٛ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز‬

‫طزس کار عٌغَر ّال ‪:‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىاٍای یه ‪ٝ‬فل‪٘ ٝ‬بُن اُ ٔبى‪ٞ ٜ‬بَ ٔی ثب‪ٙ‬ي و‪ٔ ٝ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي یه ‪ٞ‬بىی ‪ٚ‬یب‬
‫٘یٕ‪ٞ ٝ‬بىی اُ ٘‪ٔ P ٫ٛ‬ب٘‪ٙ‬ي إٍٓ‪ٙ‬بیي ٌبِی‪ ، GaAs ْٛ‬إٍٓ‪ٙ‬بیي ای‪ٙ‬يی‪ InAs ْٛ‬ثب‪ٙ‬ي‪ِٚ .‬ز ٔشَی ىٍ ٖٔیَ ٔل‪ٍٛ‬‬
‫٭َ‪١‬ی ایٗ ‪ٝ‬فل‪ ٝ‬لَاٍ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬ىٍ ٘ج‪ٛ‬ى ٕبك‪ٔ ٝ‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٭ٕ‪ٛ‬ى ثَ ‪ٝ‬فل‪ِٚ ٝ‬شبّ ‪ٝ‬فَ ٍا ٕ٘بی٘ ٔی‬
‫ى‪ٞ‬ي‪ٍٙٞ .‬بٔی و‪ ٝ‬یه ٕبك‪ٔ ٝ‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ىٍ ػ‪ٟ‬ز ٭ٕ‪ٛ‬ى ثَ ‪ٝ‬فل‪٘ ٝ‬یٕ‪ٞ ٝ‬بىی ث‪ ٝ‬آٖ ‪ٚ‬اٍى ‪ٛٙ‬ى ل‪ ٜٛ‬ای ثَ‬
‫ؿبٍؽ ‪ٞ‬بی ٔظجز ‪ٙٔ ٚ‬فی ‪ٚ‬اٍى ٔی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ىٍ ٘شیؼ‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب ٍا ث‪ ٝ‬ى‪َ٥ ٚ‬ف ‪ٝ‬فل‪٘ ٝ‬یٕ‪ٞ ٝ‬بىی ٔ‪ٙ‬شمُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫ىٍ ٘شیؼ‪ِٚ ٝ‬شبّی ىٍ ٭َ‪ٝ ٟ‬فل‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي ‪ِٚ ٚ‬ز ٔشَ ‪ِٚ‬شبّ وٕی ٍا ٘‪ٚ‬بٖ ٔی ى‪ٞ‬ي و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬آٖ ‪ِٚ‬شبّ‬
‫‪ٞ‬بَ )‪ٔ (VH‬ی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ي‪ٞ ٍٖٕٛٙ .‬بَ ٌَاف ٔ‪ٛ‬ػی َٔثٮی ‪ِٚ‬شبّ ٍا س‪ِٛ‬یي ٔی و‪ٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ (‪.)12-8‬‬

‫‪141‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ َُ٥ 12 -8‬وبٍ ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬بَ‬

‫‪ 8.4.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر هَقع٘ت ک٘وطافت‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ا٘ؼٗ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي لَاٍ ُیَ إز‪:‬‬

‫‪ -1‬ػَل‪ُ٘ ٝ‬ی ا٘ؼٗ ٍیشبٍى ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬یب ا٘ؼٗ وٕی َُِ‪ٔ ٔٔ ٚ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٔ -2‬مياٍ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز وٕی افِای٘ ٔی یبثي‪ُ ،‬یَا ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬كبِز دب‪٘ٙ‬‬
‫س‪ ECU ٤ٕٛ‬اُ سَسیجی ث‪ٌَٞٚ ٝ‬ی سغییَ ٔی یبثي‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ىِیُ ٔمياٍ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٛٞ‬ا ٘یِ افِای٘ ٔی‬
‫یبثي‪.‬‬

‫‪ 8.4.3‬رٍش ّإ آسهاٗص سٌسَر هَقع٘ت ک٘ن ضافت‪:‬‬

‫‪ ‬س‪ ٤ٕٛ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬إى‪ َٙ‬ىٍ لٖٕز دبٍأشَ‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬مياٍ اى‪ٚ‬ا٘ٔ ػَل‪ٍ ٝ‬ا ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ؿه ٔی ٕ٘بییٓ‪ .‬اٌَ اُ‬
‫ٔمياٍ إش‪ٙ‬يٍى وٕشَ ث‪ٛ‬ى ٭ّز آٖ ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ث‪ ٝ‬٭ّز هَاثی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ‬س‪ ٤ٕٛ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬إى‪ َٙ‬و‪ ٝ‬لبثّیز ٕ٘بی٘ ٌَاف ‪ٕ ٚ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬ب ٍا ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ٕیٍ‪ٙ‬بَ س‪ِٛ‬یيی ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫ٍا ثب ٕیٍ‪ٙ‬بَ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ‪َ٥‬ف وٕذ‪ٙ‬ی ٍا ٔمبیٖ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪142‬‬
‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ؿَاٯ ؿه ‪ٚ‬طجز و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ ‪ ECU‬اثشيا ٕبوز ٕ‪ٍٛٔ ٍٖٛٙ‬ى ٘‪ٍ َ٪‬ا اُ‬
‫٘‪ٍٕٛ َ٪‬ة ٌَفشٍی ‪ٕ ٚ‬یٓ ‪ٞ‬ب ٍا اُ ٘‪ َ٪‬اس‪ٞ‬بَ ٔ‪ٙ‬بٕت ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪ٕ .‬ذٔ و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬س‪٤ٕٛ‬‬
‫ىٕشٍب‪ ٜ‬إى‪ َٙ‬یب ‪ َٞ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ىیٍَ دبن ٔی ٕ٘بییٓ ‪.‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ٔ ٝ١‬ؼيىاً‬
‫‪٩‬ب‪ٙ َٞ‬ي‪ ٍٖٕٛٙ ٜ‬هَاة ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثبیي سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ ‬ىٍ ٕ‪ ٫ٛ٘ ٍٖٛٙ‬اِىشَ‪ٔٚ‬م‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ثبیي ٔمياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا ؿه ٕ٘بییٓ سب ٔ‪٦‬بثك ا٘ياُ‪ ٜ‬سٮییٗ‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ‬ىٍ ٕ‪ٞ ٫ٛ٘ ٍٖٛٙ‬بَ سٖز ٔمب‪ٔٚ‬ز ٘ياٍى ‪ ٚ‬س‪ٟٙ‬ب ٔمياٍ ثَق إٍبِی ‪ 5‬یب ‪ِٚ 12‬ز ث‪ ٝ‬آٖ ٍا ٔی س‪ٛ‬اٖ‬
‫س‪ِٚ ٤ٕٛ‬ز ٔشَ ؿه وَى‪.‬‬

‫‪ 8.4.4‬رفع عَارض سٌسَر هَقع٘ت ک٘وطافت‬

‫‪ِ ‬یٗ ‪ٞ‬بی اٍسجب‪٥‬ی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٞ ٍٛ‬بی َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٝ‬آٖ ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ىٍ‪ٍٛٝ‬ر ٭بٍ‪ ٝ١‬ىاٍ ث‪ٛ‬ىٖ آ٘‪ٟ‬ب ٍا‬
‫سَٔیٓ ‪ ٚ‬یب سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬اٌَ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة ثب‪ٙ‬ي لبثّیز سَٔیٓ ٍا ٘ياٍى ‪ ٚ‬ثبیي سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪Throttle Position Sensor‬‬ ‫‪ 8.5‬سٌسَر هَقع٘ت درٗچِ گاس ( پزٍاًِ َّا)‬

‫ایٗ ٕ‪ٍٚ ٍٖٛٙ‬ی ثي٘‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ٔش‪ٙ ُٞ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬ایٗ ٕ‪ُ ٍٖٛٙ‬ا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ث‪ِٚ ٝ‬شبّ سجيیُ‬
‫ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬آٖ ٍا ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٕیٍ‪ٙ‬بَ ث‪ٚ ٝ‬اكي ‪ ECU‬إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.5.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر هَقع٘ت درٗچِ گاس‬

‫ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ اُ یه دشبٖ٘ی‪ٔٛ‬شَ ٔشغیَ ٕ‪ ٝ‬دبی‪ ٕٝ( ٝ‬سَٔی‪ )ُٙ‬س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬س‪ٕٝ ٤ٕٛ‬‬
‫ٕیٓ ث‪ٙ ُٝٚ ECU ٝ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٔ ٝ‬ل‪ ٍٛ‬ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ‪ٔ ُٝٚ‬ی ٌَىى‪ِٚ .‬شبّ ‪ِٚ 5‬ز اُ ‪َ٥‬ف ‪ECU‬‬
‫ث‪ ٝ‬یىی اُ سَٔی‪ٞ ُٙ‬ب ٍٕیي‪ ٚ ٜ‬سَٔی‪ ُٙ‬ىیٍَ اس‪ٞ‬بَ ٔ‪ٙ‬فی اُ ‪ٍ ECU‬ا سأٔیٗ ٔی ٕ٘بیي‪ .‬سَٔی‪ ٍٖٕٛٙ ْٕٛ ُٙ‬ثب‬
‫س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ یه ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ ٔشغیَی ٍا ث‪ ECU ٝ‬إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)13-8‬‬

‫طزس کار عٌغَر‪ :‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ وَ‪ٚ‬ال ‪ٚ‬لشی ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ وبٔالً ثٖش‪ ٝ‬إز سمَیجبً ‪ِٚ‬شبّ ‪ 0.3‬اِی ‪ِٚ 1‬ز ث‪ ٝ‬سَٔی‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ VTA‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ِٚ.‬شبّ إٍبَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬سَٔی‪ٚ VTA ُٙ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی‬

‫‪143‬‬
‫٘‪ َ٪‬ث‪ُ ٝ‬ا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ثبُ ‪ٙ‬يٖ ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ افِای٘ ٔی یبثي ‪ُٔ ٚ‬ب٘ی و‪ ٝ‬ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ وبٔالً ثبُ إز سمَیجبً ‪ 3.2‬اِی ‪4.9‬‬
‫‪ِٚ‬ز ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٚ.‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ٘‪ َ٪‬ث‪ٕ ٝ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ‪ٍٚٚ‬ىی اُ سَٔی‪١ٚ VTA ُٙ‬ٮیز كَوز ٔ‪ٛ‬سَ ٍا‬
‫س‪ٚ‬وی‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٚ .‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ایٗ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬ب ٔ‪٦‬بثك ث‪َٙ ٝ‬ای‪ ٤‬ثَای ٖ٘جز‬
‫ٔ‪ٙ‬بٕت ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٛٞ ٚ‬ا ‪ ،‬افِای٘ ٔ‪ٙ‬بٕت ليٍر ‪ ٚ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ل‪ ٬٦‬وَىٖ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز س‪ٕٞ‬یٓ ٌیَی ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 13 -8‬ياٍ ثَلی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‬

‫٘‪ ٫ٛ‬ىیٍَی اُ ایٗ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ثب ؿ‪ٟ‬بٍ ِیٗ ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ‪ٙ ُٝٚ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬ث‪ٍٛ٥ ٝ‬ی و‪ٝ‬‬
‫ِیٗ ؿ‪ٟ‬بٍْ ٔ‪ٛ‬لٮیز ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ٍا ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ا‪٥‬ال‪ٔ ٫‬ی ى‪ٞ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪.)14-8‬‬

‫‪144‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ14 -8‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ؿ‪ٟ‬بٍ ِیٗ‬

‫‪ ECU‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪:‬‬

‫‪ٔ -1‬مياٍ كؼٓ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی اُ ٔؼَای سَاسُ ثبىی ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ثَای ٔلبٕج‪ٔ ٝ‬مياٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هشی و‪ ٝ‬ثبیي‬
‫دب‪ٛٙ ٘ٙ‬ى ٕ‪ٙ‬ؼ٘ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪١ٚ -2‬ٮیز ‪ٞ‬بی ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ( ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ‪ٔ ،‬ش‪ ٚ ٤ٕٛ‬وبٔالً ثبُ) ٍا ‪ٙٙ‬بٕبیی ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪١ٚ -3‬ٮیز ‪ٞ‬بی ٔوشّف ا٘ؼٗ ٍا ‪ٙٙ‬بٕبیی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.5.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر هَقع٘ت درٗچِ گاس‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي لَاٍ ُیَ إز‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ى‪ٍٞٚ‬بی ثبال ثب٭ض ل‪ٙ ٬٦‬يٖ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ ٚ‬سغییَ ٘بٔ‪ ٓ٪ٙ‬ى‪ٍٚ‬اٖ‬
‫ا٘ؼٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر َٕى ث‪ٛ‬ىٖ ا٘ؼٗ‪ ،‬ىٍ كَاٍر ٘‪ٍٔٛ‬بَ ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬ى‪ٍٔٛ٘ ٍٚ‬بَ ‪ ،‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ه‪ٛ‬ى ث‪ٝ‬‬
‫ه‪ٛ‬ىی ثبال ٔی ٍ‪ٚ‬ى‪.‬‬
‫‪ -3‬ىٍ كبِز ‪ٞ‬بی سٮؼیُ ٌَفشٗ ٔ‪ٛ‬سَ‪،‬ا٘ؼٗ ىؿبٍ ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬یب َُِ‪ٔ ٜ‬ی ٌَىى‪.‬‬

‫‪145‬‬
 ‫‪ 8.5.3‬رٍش ّإ آسهاٗص سٌسَر هَقع٘ت درٗچِ گاس‬
‫‪ -1‬ثب اس‪ٞ‬بَ ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ٔب٘‪ٙ‬ي إى‪ َٙ‬ث‪ ٝ‬لٖٕز دبٍأشَ‪ٞ‬ب ٔی ٍ‪ٚ‬یٓ ‪ ٚ‬ىٍكبِز ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٝ‬‬
‫ث‪ٛ‬ىٖ ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٔمياٍ ‪ِٚ‬شبّ هَ‪ٚ‬ػی ٍا ؿه ٔی و‪ٙ‬یٓ سب ٔ‪٦‬بثك ٔمياٍ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‬
‫ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب ٍیِ ىاىٖ ا٘ؼٗ ٔمياٍ ‪ِٚ‬شبّ ثبیي افِای٘ یبثي‪.‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ؿَاٯ ؿه ‪ ٚ‬طجز ٭بٍ‪ ٝ١‬ث‪ ٝ‬هب‪ َ٥‬هَاثی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ثٮي اُ‬
‫ثٍَٕی اس‪ٞ‬بالر ٕبوز ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ِ ٝ‬یٗ ‪ٞ‬ب ‪ ،‬س‪ ٤ٕٛ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪َٔ ٝ١‬ث‪ٍ ٝ٥ٛ‬ا دبن‬
‫ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر طجز ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬٭بٍ‪ٚ٘ ٝ١‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثبیي سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -3‬آُٔبی٘ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‪ :‬س‪ِٛٔ ٤ٕٛ‬شی ٔشَ یب ا‪ٔ ْٚ‬شَ ٔمب‪ٔٚ‬ز ثیٗ سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی‬
‫ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا ‪ُ ٍٛ٥‬یَ آُٔبی٘ ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٔ ٝ‬مب‪ٔٚ‬ز ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب ٔمب‪ٔٚ‬ز سٮییٗ‬
‫‪ٙ‬ي‪ٔ ٜ‬شفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬ى ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة إز‪ٙ :‬ىُ (‪)15-8‬‬
‫‪ٔ ‬مب‪ٔٚ‬ز ثیٗ سَٔی‪ VC(1)-E2(2) ُٙ‬ثبیي ‪ 2.5‬اِی ‪ 5.9‬ویّ‪ ٛ‬ا‪ (KΩ) ْٚ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٔ ‬مب‪ٔٚ‬ز ثیٗ سَٔی‪ VTA(3)-E2(2) ُٙ‬ىٍ كبِز وبٔالً ثٖش‪ ٝ‬ثبیي ‪ 0.2‬اِی ‪ 5.7‬ویّ‪ ٛ‬ا‪ (KΩ) ْٚ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٔ ‬مب‪ٔٚ‬ز ثیٗ سَٔی‪ VTA(3)-E2(2) ُٙ‬ىٍ كبِز وبٔالً ثبُ ثبیي ‪ 2‬اِی ‪ 10.2‬ویّ‪ ٛ‬ا‪ (KΩ) ْٚ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 15 -8‬سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٝ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ اُ ٘‪ٞ ٫ٛ‬بَ ثب‪ٙ‬ي ىٍ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ٔمب‪ٔٚ‬ز آٖ آُٔبی٘‬
‫ٕ٘ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪146‬‬
 ‫‪ 8.5.4‬رفع عَارض سٌسَر هَقع٘ت درٗچِ گاس‬
‫و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب‪ ،‬اس‪ٞ‬بالر ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ِ ٝ‬یٗ ‪ٞ‬بی َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪ .‬اٌَ ٔ‪ٚ‬ىُ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى‬
‫٘يا‪ٙ‬ز ‪ ٚ‬٭بٍ‪ ٝ١‬اُ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٛ‬ى ثبیي آٖ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي ُیَا لبثّیز سَٔیٓ ٘ياٍى‪.‬‬

‫)‪(Knock Sensor‬‬ ‫‪ 8.6‬سٌسَر ظزتِ ٗا ًاک سٌسَر‬

‫ٕ‪َ١ ٍٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ثالن ّٕ‪ٙ‬يٍ ثیٗ ّٕ‪ٙ‬يٍ ‪ 3 ٚ 2‬یب ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ا٘ؼٗ ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫ُٔب٘یى‪ ٝ‬اكشَاق ه‪ٛ‬ى ث‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ىی ىٍ ا٘ؼٗ اسفبق ٔی افشي‪ٚ ،‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ‬
‫٘بن ٕ‪ ٍٖٛٙ‬سبیٕی‪ ًٙ‬ػَل‪ٍ ٝ‬ا ٍیشبٍى ٔی ٕ٘بیي ث‪ ٝ‬٭جبٍر ىیٍَ اى‪ٚ‬ا٘ٔ ػَل‪ٍ ٝ‬ا وب‪ٔ ٘ٞ‬ی ى‪ٞ‬ي سب اُ اكشَاق‬
‫ه‪ٛ‬ى ث‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ىی ػّ‪ٌٛ‬یَی ٕ٘بیي ‪.‬‬

‫‪ 8.6.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر ظزتِ ٗا ًاک سٌسَر‬

‫ایٗ ٕ‪ٙ ٍٖٛٙ‬بُٔ یه وَیٖشبَ دیِ‪ ٚ‬اِىشَیه إز و‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یي ‪ِٚ‬شبّ ٔی ٕ٘بیي‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ ٝ‬ىٍ ا٘ؼٗ اكشَاق‬
‫٘بل‪ ٜ‬ایؼبى ٌَىى‪ َُِٜ ،‬ای ىٍ ثالن ّٕ‪ٙ‬يٍ ‪ٞ ٚ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي ‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ایٗ َُِ‪ٍ ٜ‬ا ث‪ ٝ‬یه ٕیٍ‪ٙ‬بَ‬
‫‪ِٚ‬شبّ سجيیُ ‪ ٚ‬آٖ ٍا ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ٚ ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ‬
‫سبیٕی‪ ًٙ‬ػَل‪ٍ ٝ‬ا ٍیشبٍى ٔی و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)16-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪َ١ ٍٖٕٛٙ 16-8‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬

‫‪147‬‬
 ‫لبثّیز ثَهی اُ ٔ‪ٛ‬اى ‪ ٚ‬وَیٖشبَ ‪ٞ‬ب ثَای سجيیُ اَّ٘ی ٔیوب٘یىی ث‪ ٝ‬اَّ٘ی ثَلی ‪ٚ‬‬
‫سجيیُ اَّ٘ی ثَلی ث‪ٔ ٝ‬یوب٘یىی ٍا اطَ دیِ‪ ٚ‬اِىشَیه ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ي ث‪ ٝ‬٭جبٍر ىیٍَ ‪َ١‬ثبر ‪ٚ‬اٍى ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ‬
‫اطَ ف‪ٚ‬بٍ ثب٭ض س‪ِٛ‬یي ‪ِٚ‬شبّ ٔی ‪٘ٛٙ‬ي ٔب٘‪ٙ‬ي و‪ٛ‬اسِو‪ ٝ‬هب‪ٝ‬یز دیِ‪ ٚ‬اِىشَیه ىاٍى‪.‬‬

‫‪ ECU‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ٕ٘بیي‪:‬‬

‫‪ -1‬س‪٪ٙ‬یٓ ىٍٕز اى‪ٚ‬ا٘ٔ ػَل‪ٝ‬‬

‫‪ -2‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ایؼبى ‪َ١‬ث‪ ٝ‬ىٍ ّٕ‪ٙ‬يٍ‬

‫‪ 8.6.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر ظزتِ ٗا ًاک سٌسَر‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ا٘ؼٗ ایؼبى ٔی ٌَىى لَاٍ ُیَ إز‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ىِیُ ٍٕیيٖ ا‪٥‬ال٭بر ا‪ٙ‬شجب‪ ٜ‬ث‪ ECU ٝ‬ا٘ؼٗ ثب َُِ‪ ٜ‬وبٍ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي وَى‪.‬‬
‫‪ -2‬ث‪ ٝ‬ىِیُ ثَ ‪ ٓٞ‬ه‪ٍٛ‬ىٖ ُٔبٖ ىٍٕز ػَل‪ُ٘ ٝ‬ی ‪ ٚ‬سغییَ اى‪ٚ‬ا٘ٔ ػَل‪ ،ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ثبال ٔی‬
‫ٍ‪ٚ‬ى‪.‬‬
‫‪ -3‬هَاثی ٕ‪َ١ ٍٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ثب٭ض افِای٘ ػِئی ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -4‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ؿَاٯ ؿه ٍ‪ ٗٙٚ‬ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.6.3‬رٍش آسهاٗص سٌسَر ظزتِ ٗا ًاک سٌسَر‬

‫ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب آُٔبی٘ ٔمب‪ٔٚ‬شی یب ‪ِٚ‬شبّی ٘ياٍى أب ىٍ وٕذ‪ٙ‬ی س‪ ٛ‬ی‪ٛ‬سب ٔی س‪ٛ‬اٖ ٔمب‪ٔٚ‬ز ایٗ‬
‫ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا ثٍَٕی ‪ ٚ‬ؿه وَى‪ٔ ..‬مب‪ٔٚ‬ز ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثبیي ىٍ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ 20‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي ‪ 120‬اِی‬
‫‪ 280‬ویّ‪ ٛ‬ا‪ (KΩ) ْٚ‬ثب‪ٙ‬ي ىٍ غیَ آٖ ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ(‪.)17-8‬‬

‫‪148‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪17-8‬آُٔبی٘ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪َ١ ٍٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر طجز ٭بٍ‪ ٝ١‬ثَای ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ كبف‪ ، ECU ٝ٪‬اثشيا اس‪ٞ‬بالر ٍا ثٍَٕی وَى‪ٕ ٜ‬ذٔ س‪٤ٕٛ‬‬
‫ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ٔب٘‪ٙ‬ي إى‪ َٙ‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ا اُ ‪ ECU‬دبن ٔی ٕ٘بییٓ‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر طجز ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬س‪٤ٕٛ‬‬
‫‪ ECU‬ثبیي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬سجيیُ ٌَىى‪.‬‬

‫‪ٙٔٛٔ -1‬ز ٔلىٓ وبٍی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ یه كي ٔٮیٗ إز ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٕٖز ث‪ٛ‬ىٖ ث‪ِٛ‬ز‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ؿَاٯ ؿه ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ایٗ ٔ‪ٙٔٛ‬ز ثَاثَ ث‪2.5Kg.m ٝ‬‬
‫إز‪.‬‬
‫‪ -2‬سبیذز وبٍی ا‪ٙ‬شجب‪ٚ ٜ‬اَ ‪ٞ‬ب یب سبیٕی‪٘ ًٙ‬بىٍٕز ا٘ؼٗ‪ ،‬ثب٭ض ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ؿَاٯ ؿه ‪ٚ‬‬
‫طجز ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ وبٍوَى ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ كبف‪ٔ ECU ٝ٪‬ی ٌَىى‪.‬‬

‫‪ 8.6.4‬رفع عَارض سٌسَر ظزتِ ٗا ًاک سٌسَر‬

‫و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ ،‬اس‪ٞ‬بالر ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ِ ٝ‬یٗ ‪ٞ‬بی َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ٍ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ا ثٍَٕی ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر أىبٖ سَٔیٓ ‪ٚ‬یب سٮ‪ٛ‬ی‪٠‬‬
‫ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ ،ٍٖٛٙ‬آٖ ٍا سجيیُ ٔی و‪ٙ‬یٓ ُیَا لبثّیز سَٔیٓ ٍا ٘ياٍى‪.‬‬

‫‪149‬‬
 ‫جسٍل سیز را تِ ؽکل زٍ ًفزُ زکویل کٌیس‪.‬‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ اطَ هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي‬ ‫‪ٙ‬ىُ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬ ‫٘بْ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬

‫‪150‬‬
151
 ‫هحقلیي تِ گزٍج ّا زقغین ؽًَس ٍ فؼالیر ّای سیز را زاذل ٍرکؾاج اجزا کٌٌس‪.‬‬

‫‪ٛٔ -1‬لٮیز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ،)Crankshaft‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪ ٍٖٕٛٙ ،‬ىٍیـ‪ٝ‬‬
‫ٌبُ ‪َ١ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪ ٍٖٛٙ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -2‬لٮیز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -3‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٙ -4‬ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪َ١ ٍٖٕٛٙ -5‬ث‪ ٝ‬یب٘بن ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬اُ فٮبِیز ‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬شبیغ آُٔبی‪ٚ‬بر یه ٌِاٍٗ وبٍی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.7‬سٌسَر درجِ حزارت هاٗع سزد ساسٕ اًجي )‪(Coolant Temperature Sensor‬‬
‫ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬مياٍ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ٍا ث‪ٌِ ECU ٝ‬اٍٗ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ‪ٞ‬یي‬
‫ّٕ‪ٙ‬يٍ ‪ ٚ‬ىٍ ٔلف‪ ٝ٪‬سَٔ‪ٕٛ‬شبر ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ(‪.)18-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ ٍٖٕٛٙ18-8‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪ٕ ٬‬یٖشٓ َٕى ٕبُی ا٘ؼٗ‬

‫‪152‬‬
 ‫‪ 8.7.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر درجِ حزارت هاٗع سزد ساسٕ اًجي‬
‫ٔٮٕ‪ٛ‬الً ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىاٍای ى‪ِ ٚ‬یٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ ٚ‬ث‪ ECU ٝ‬ا٘ؼٗ ‪ٔ ُٝٚ‬ی ثب‪ٙٙ‬ي‪ .‬یىی اُ ایٗ ِیٗ ‪ٞ‬ب ثَای إٍبَ‬
‫ٕیٍ‪ٙ‬بَ ث‪ ECU ٝ‬ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬ىیٍَی ثَای اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ٔ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬بی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ یه‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ز اُ ٘‪ NTC(Negative Temperature Coefficient) ٫ٛ‬یب ٔمب‪ٔٚ‬ز ٔشغییَ ثب ‪َ١‬یت كَاٍسی‬
‫ٔ‪ٙ‬فی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ (‪.)19-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ19-8‬ياٍ ثَلی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ‬

‫ىٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز ‪ٞ‬بی ‪ NTC‬ثب افِای٘ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٔ ،‬مياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز وب‪ ٘ٞ‬یبفش‪ ٚ ٝ‬ثَ ٭ىٔ ثب وب‪ ٘ٞ‬ىٍػ‪ٝ‬‬
‫كَاٍر ‪ٔ ،‬مياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز آٖ افِای٘ ٔی یبثي‪ٚ .‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 5‬ز ٍا اُ ‪َ٥‬یك ِیٗ‬
‫ٕیٍ‪ٙ‬بَ ث‪َ٥ ٝ‬ف ٕ‪ ٍٖٛٙ‬إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ ECU ٚ‬ا٘ؼٗ وب‪ِٚ ٘ٞ‬شبّ ىٍ ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا كٔ ٔی ٕ٘بیي‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ٝ‬‬
‫ا٘ؼٗ َٕى إز ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثبال ثب‪ٙ‬ي‪ ،‬وب‪ِٚ ٘ٞ‬شبّ آٖ ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ِٚ 4.5‬ز ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬اٌَ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر‬
‫٘‪ٍٔٛ‬بَ ثب‪ٙ‬ي‪ ،‬وب‪ِٚ ٘ٞ‬شبّ هیّی وٓ إز‪ٙ.‬ىُ(‪.)20-8‬‬

‫‪153‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٌَ 20-8‬اف سغییَار ٔمب‪ٔٚ‬ز ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر‬

‫‪ ECU‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪:‬‬

‫‪ -1‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬كبِز ‪ٞ‬بی ا٘ؼٗ یٮ‪ٙ‬ی كبِز ؿبال٘ی ىٍ كبِز َٕى ‪ ٚ‬یب ٌَْ ‪....ٚ‬‬
‫‪ -2‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ ىٍ كبِز ّٕف ُىٖ ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر دبییٗ ثَای ُ‪ٚ‬ىسَ ٌَْ ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼٗ ‪ٍٕ ٚ‬یيٖ ث‪ٝ‬‬
‫كبِز ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٘‪ٍٔٛ‬بَ ‪ ٍٛ٥‬ی و‪ ٝ‬كبِز َٕى ث‪ٛ‬ىٖ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ٖ٘جز‬
‫ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٛٞ ٚ‬ا ٍا غ‪ٙ‬ی ٔی ٕبُى ‪.‬‬
‫‪ -3‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ىٍ ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ىاهُ ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬ئیـج‪ٍٛ‬ى ا‪٥‬ال‪ٔ ٫‬ی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ياٍ ثَلی دى‪ٕ ٝ‬یٖشٓ َٕىٕبُی ا٘ؼٗ‬
‫‪ -5‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬وٕذَیٖ‪ ٍٛ‬و‪ٛٔ َِٛ‬سَ ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ثبال ٍفشٗ ثی٘ اُ كي ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ‬

‫‪ 8.7.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر درجِ حزارت هاٗع سزد ساسٕ اًجي‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ا٘ؼٗ ایؼبى ٔی ٌَىى لَاٍ ُیَ إز‪:‬‬

‫‪ -1‬اٌَ هَاثی ایٗ ٕ‪ٍٛ٥ ٍٖٛٙ‬ی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍ كبِز ٔمب‪ٔٚ‬ز وٓ ثب‪ٙ‬ي‪ ،‬ىٍ ‪ٚ‬ال‪ ٍٖٕٛٙ ٬‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر‬
‫ا٘ؼٗ ٍا ث‪ ECU ٝ‬ىٍ كبِز ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ثبال ا‪٥‬ال‪ٔ ٫‬ی ى‪ٞ‬ي ‪ٛٔ ٚ‬سَ ىٍ ‪ٛٞ‬ای َٕى ٍ‪ٕ٘ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪154‬‬
‫‪ -2‬اٌَ هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ كبِز ٔمب‪ٔٚ‬ز ُیبى ثب‪ٙ‬ي‪ ECU ،‬ایٗ كبِز ٍا ث‪ ٝ‬٭‪ٛٙ‬اٖ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر وٓ‬
‫ا٘ؼٗ ىٍ ٘‪ٔ َ٪‬ی ٌیَى‪ .‬ا٘ؼٗ ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ِٚ‬ی ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ثي وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي‪ ٚ‬ىٍ ایٗ كبِز ٔ‪َٞ‬ف‬
‫ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثبال ٔی ٍ‪ٚ‬ى‪ ٚ‬ا٘ؼٗ ى‪ٚ‬ى ٕیب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬اٌَ ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة ثب‪ٙ‬ي ؿَاٯ ؿه ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬یـج‪ٍٛ‬ى ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬ي‪ ٚ ٜ‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ كبف‪ECU ٝ٪‬‬
‫طجز ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 8.7.3‬رٍش ّإ آسهاٗص سٌسَر درجِ حزارت هاٗع سزد ساسٕ اًجي‬
‫‪ -1‬ثب اس‪ٞ‬بَ ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ‪ٍ ٚ‬فشٗ ث‪ٛٙٔ ٝ‬ی ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی دبٍأشَ‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬مياٍ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى‬
‫ٕبُی ا٘ؼٗ ٍا ثب ٔمياٍ ‪ٚ‬الٮی آٖ ٔمبیٖ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -2‬ثب ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمب‪ٔٚ‬ز ى‪ ٚ ٍٖٕٛٙ َٕ ٚ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ‪ٔ ،‬مياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز ‪ٚ‬‬
‫سغییَار كَاٍر ٍا طجز و‪ٙ‬یي ‪ٔ ٚ‬مياٍ سغییَار كَاٍر ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ز ٍا ثب ٔمياٍ سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ٔ ٜ‬مبیٖ‪ٝ‬‬
‫و‪ٙ‬یي اٌَ سفب‪ٚ‬ر ىا‪ٙ‬ز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة إز‪ٙ.‬ىُ(‪.)21-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 21-8‬آُٔبی٘ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آة ا٘ؼٗ‬

‫س‪ِٛٔ ٤ٕٛ‬شی ٔشَ ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔيا‪ٔ ْٚ‬مياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثب ٌَْ ‪ٙ‬يٖ ا٘ؼٗ ثبیي ٔمياٍ‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ز وب‪ ٘ٞ‬یبثي‪.‬‬

‫‪155‬‬
 ‫سغییَار ٔمياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬كَاٍر ىٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ثَای‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثبیي ث‪ ٝ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ َٔاػٮ‪ٛٙ ٝ‬ى‪.‬‬

‫ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب و‪ٔ ٝ‬ياٍ دى‪ ٝ‬س‪ ٤ٕٛ‬ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی س‪٤ٕٛ‬‬
‫‪ ECU‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ‪ٝ‬ئ‪ ٝ‬ىیيٖ ا٘ؼٗ‪ ECU ،‬دى‪ٕ ٝ‬یٖشٓ َٕى ٕبُی‬
‫ا٘ؼٗ ٍا ثب ى‪ ٍٚ‬ثبال ‪ ٚ‬ث‪ ٍٛ٦‬ى‪ٚ‬اْ ىاٍ فٮبَ ٍ٘‪ٔ ٝ‬ی ىاٍى ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ٍا ىٍ ٔ‪ٛٙ‬ی‬
‫دبٍأشَ‪ٞ‬ب ثٖیبٍ ثبال ا‪٥‬ال‪ٔ ٫‬ی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.7.4‬رفع عَارض سٌسَر درجِ حزارت هاٗع سزد ساسٕ اًجي‬

‫سٕبٔی و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب‪ ،‬اس‪ٞ‬بالر ‪ِ ٚ‬یٗ ‪ٞ‬بی َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ٍ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر أىبٖ آ٘‪ٟ‬ب ٍا سَٔیٓ ‪ ٚ‬ىٍ‬
‫غیَ آٖ سجيیُ و‪ٙ‬یي‪ .‬سغییَار ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ ٚ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٍا ثب ٔمياٍ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬ىٍوشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی‬
‫سو‪ٙ‬یىی ٔمبیٖ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي اٌَ ٔشفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬ى ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ 8.8‬سٌسَر آکس٘جي )‪(Oxygen Sensor‬‬

‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى یب ُ٘ ّٕ‪ َٖٙ‬ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ َ٪٘ .‬ث‪ ٝ‬إش‪ٙ‬يٍى ‪ OBD II‬ى‪ ٚ‬٭يى‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ و‪ ٝ‬یىی آٖ لجُ اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬س‪ ٚ ٍٛ‬ىیٍَی ثٮي اُ آٖ لَاٍ ٔی ٌیَى‪ٙ.‬ىُ(‪.)22-8‬‬

‫‪156‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 22-8‬لٮیز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬

‫ٕ‪ٍٖٛٙ‬ی و‪ ٝ‬لجُ اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ ٚ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى ٔمياٍ آوٖیؼٗ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‬
‫ٍا ىٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی (ُ٘ اٌِإز) ا٘ياُ‪ٌَ ٜ‬فش‪ِٚ ٚ ٝ‬شبّی ٔش‪ٙ‬بٕت ثب ٔمياٍ آوٖیؼٗ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ٕیٖشٓ و‪ٝ‬‬
‫٘‪ٚ‬ب٘‪ ٝ‬ی ٍلیك ث‪ٛ‬ىٖ یب غ‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬ىٖ ٔوّ‪ٛٔ ٣ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٔی ثب‪ٙ‬ي ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ِٚ‬شبّ وٓ ٘‪ٚ‬ب٘‪ٍ ٝ‬لیك ث‪ٛ‬ىٖ ٔوّ‪ٛٔ ٣ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز (ُیبى ث‪ٛ‬ىٖ آوٖیؼٗ) ‪ِٚ ٚ‬شبّ ُیبى ٘‪ٚ‬ب٘‪ ٝ‬غ‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬ىٖ ٔوّ‪٣ٛ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز (وٓ ث‪ٛ‬ىٖ آوٖیؼٗ) ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ ECU.‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔير ُٔبٖ دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب‬
‫إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي ‪ُٔٚ‬بٖ دب‪ ٘ٙ‬افِای٘ ‪ٚ‬یب وب‪ٔ ٘ٞ‬ی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫اُ آوٖیؼٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ى‪ٔٚ‬ی و‪ ٝ‬ثٮي اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى ثَای ٔ‪ٚ‬و‪ ٜ‬وَىٖ ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی‬
‫وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ٌَىى‪.‬‬

‫‪157‬‬
‫ٖ٘جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز )‪ : (λ‬ثَای اكشَاق وبُٔ ٔمياٍ ‪ٛٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬مياٍ ٔٮی‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز ٘یبُ إز‪ .‬ایٗ ٔمياٍ ثَاثَ ‪ٛٞ ٌَْ 14.7‬ا ىٍ ثَاثَ ‪ ٌَْ 1‬ث‪ِٙ‬یٗ إز‪.‬اٌَ ىٍ یه‬
‫ٔوّ‪ٛٞ ٣ٛ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‪ٛٞ ،‬ای ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ثی‪ٚ‬شَ اُ ٔمياٍ الُْ ثَای كبِز اكشَاق ثب‪ٙ‬ي‬
‫ٔوّ‪ٍ ٣ٛ‬لیك إز‪ ،‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٛٞ ٝ‬ای ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ وٕشَ اُ ٔمياٍ الُْ ثَای اكشَاق وبُٔ‬
‫ثب‪ٙ‬ي ٔوّ‪ ٣ٛ‬غ‪ٙ‬ی إز‪ٖ٘.‬جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُفَٔ‪ُ َٛ‬یَ ٔلبٕج‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪:.‬‬

‫‪ ‬اٌَ ‪ λ<1‬ثب‪ٙ‬ي ٔوّ‪ ٣ٛ‬غ‪ٙ‬ی یب غّی‪ٌ ٨‬فش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ ‬اٌَ ‪ λ=1‬ثب‪ٙ‬ي ث‪ ٝ‬آٖ ٔوّ‪ ٣ٛ‬ایي‪ ٜ‬آَ ٌفش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ ‬اٌَ ‪ λ>1‬ثب‪ٙ‬ي ٔوّ‪ٍ ٣ٛ‬لیك ٌفش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪158‬‬
 ‫‪ 8.8.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر آکس٘جي‬
‫اُ ٘‪ٛٔ َ٪‬اى ‪ٕ ٚ‬بهشٕبٖ ى‪ ٍٖٕٛٙ ٫ٛ٘ ٚ‬آوٖیؼٗ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪:‬‬

‫‪ُ ٫ٛ٘ ‬یَ و‪٘ٛ‬ی‪ْٛ‬‬

‫‪ ٫ٛ٘ ‬سیشب ٘ی‪ْٛ‬‬

‫ایٗ ى‪ ٍٖٕٛٙ ٫ٛ٘ ٚ‬اُ ِلب‪َ٥ ٧‬اكی ٔ‪ٚ‬بث‪ِٚ ٝ‬ی اُ ٘‪ َ٪‬٭ّٕىَى ٔشفب‪ٚ‬ر ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي‪ٕ .‬بهشٕبٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬
‫ىٍ ‪ٙ‬ىُ (‪ٕ٘ )23-8‬بی٘ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪ -1‬وب‪ٔ ٍٚ‬لبف‪َٕ ٍٖٕٛٙ -2 ٨‬أیىی ( ُیَو‪٘ٛ‬ی‪ٔ -3 ) ْٛ‬لف‪ٔ -4 ٍٖٕٛٙ ٝ٪‬لفب‪َٕ ٧‬أیىی ‪-5‬‬
‫َٕد‪ٔ ٗٛ‬لبف‪ -6 ٨‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ -7‬ثو٘ َٕأیىی و‪ ٝ‬ثب ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی اٍسجب‪ ٣‬ىاٍى ‪ -8‬ثو٘‬
‫َٕأیىی و‪ ٝ‬ثب ‪ٛٞ‬ای ثیَ‪ ٖٚ‬اٍسجب‪ ٣‬ىاٍى ‪ٔ -9‬مب‪ٔٚ‬ز كَاٍسی ( ٭‪ ٌَْ َٞٙ‬وٗ)‬
‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 23-8‬بهشٕبٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬

‫طزس کار عٌغَر ًَع سیز کًَیَم ‪:‬‬

‫ٕ‪ُ ٫ٛ٘ ٍٖٛٙ‬یَو‪٘ٛ‬ی‪ ْٛ‬اُ یه ثي٘‪َٕ ٝ‬أیىی اُ ٔ‪ٛ‬اى ىی اوٖبیي ُیَو‪٘ٛ‬ی‪ٛٔ ٚ ْٛ‬اى ‪ٞ‬بىی و‪ ٝ‬اُ دالسی‪ ْٛٙ‬ث‪ٝ‬‬
‫‪ٍٛٝ‬ر وب‪ٔ ٚ ٍٚ‬لبف‪ ٨‬ىٍ ى‪َ٥ ٚ‬ف ٔبى‪ ٜ‬ی َٕأیىی لَاٍ ٌَفش‪ ٝ‬ا٘ي‪ ،‬س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬لٖٕز ثیَ‪٘ٚ‬ی‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬و‪ ٝ‬ىٍ سٕبٓ ثب ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی لَاٍ ىاٍى س‪ ٤ٕٛ‬یه ٔبیي‪َٕ ٜ‬أیىی ث‪ ٍٛ٪ٙٔ ٝ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ٍٕ‪ٛ‬ة‬
‫ثبلیٕب٘ي‪ٞ ٜ‬بی كب‪ ُٝ‬اُ اكشَاق ثَ ٍ‪ٚ‬ی آٖ د‪ٙٛ‬یي‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬لٖٕز ىاهّی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثب ‪ٛٞ‬ای ٔلی‪ ٤‬ىٍ‬
‫سٕبٓ إز ‪ .‬ىای اوٖبیي ُیَو‪٘ٛ‬ی‪ ْٛ‬ىٍ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ثبالسَ اُ ‪ 300‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي ًٍار ثب ؿبٍؽ ٔ‪ٙ‬فی‬

‫‪159‬‬
‫آوٖیؼٗ ٍا ‪ٞ‬يایز ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثَ إبٓ اهشالف ثیٗ ٔمياٍ آوٖیؼٗ ىٍ ى‪َ٥ ٚ‬ف ه‪ٛ‬ى یه ‪ِٚ‬شبّ ایؼبى ٔی‬
‫و‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثَ اطَ كَوز ًٍار ؿبٍؽ ىاٍ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي‪ٌَٞ .‬ب‪ٔ ٜ‬مياٍ آوٖیؼٗ ىٍ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ُیبى ثب‪ٙ‬ي(‬
‫ٔوّ‪ٛٞ ٣ٛ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍلیك) ثب‪ٙ‬ي ىٍ ایٗ كبِز ٕ‪ِٚ ٍٖٛٙ‬شبّ ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ٔ 150‬یّی ‪ِٚ‬ز س‪ِٛ‬یي ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ایٗ ‪ِٚ‬شبّ ث‪ ECU ٝ‬فَٕشبى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٚ ٜ‬ثَإبٓ آٖ ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ٔمياٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز دبٗ ‪ٙ‬ي‪ٍ ٜ‬ا‬
‫ا‪ٝ‬الف ‪ ٚ‬س‪ٞ‬لیق ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىاٍای یه ٭‪ ٌَْ َٞٙ‬وٗ ٔی ثب‪ٙ‬يو‪ ٝ‬ىٍ ُٔبٖ ّٕف ُىٖ ا٘ؼٗ‬
‫ىٍكبِز َٕى ‪ ،‬كَاٍر ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا ثٖیبٍ َٕی‪ ٬‬ث‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر وبٍی یٮ‪ٙ‬ی ثبالسَاُ ‪ 300‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي‬
‫ٔی ٍٕب٘ي‪ٙ.‬ىُ (‪.) 24-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ َُ٥ 24-8‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬

‫طزس کار عٌغَر ًَع زیساًیَم ‪:‬‬

‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ٘‪ ٫ٛ‬سیشب٘ی‪ ْٛ‬اُ اوٖبیي سیشب٘ی‪ٕ ْٛ‬بهش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز‪ٔ .‬مب‪ٔٚ‬ز ىٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ٘‪٫ٛ‬‬
‫سیشب٘ی‪ َ٪٘ ْٛ‬ث‪ٍ ٝ‬لیك یب غ‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬ىٖ ٖ٘جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز سغییَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬اٌَ ٖ٘جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫ٍلیك ثب‪ٙ‬ي ٔمب‪ٔٚ‬ز سیشب٘ی‪ُ ْٛ‬یبى ‪ ٚ‬ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 20000‬ا‪ٔ ْٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ٕ ٚ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وٓ إز‪ٚ .‬لشی‬
‫ٖ٘جز ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٛٞ ٚ‬ا غ‪ٙ‬ی ثب‪ٙ‬ي ٔمب‪ٔٚ‬ز سیشب٘ی‪ ْٛ‬وٓ ‪ ٚ‬ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 1000‬ا‪ٔ ْٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ِٚ ٚ‬شبّ ٕ‪ُ ٍٖٛٙ‬یبى‬
‫إز‪ ٍٖٕٛٙ .‬آوٖیؼٗ ٘‪ ٫ٛ‬سیشب٘ی‪ ٌَْ ْٛ‬وٗ ىاٍ ثٮي اُ ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ا٘ؼٗ ف‪ٍٛ‬اً ٕیٍ‪ٙ‬بَ س‪ِٛ‬یي ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ‬
‫وبٍ ثَای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ى و‪ٙ‬شَ‪ٖ٘ َٚ‬جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىٍ ُٔبٖ ٭ّٕىَى ا٘ؼٗ َٕى ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪160‬‬
 ‫‪ ECU‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪:‬‬

‫‪ -1‬س‪ٞ‬لیق ٔمياٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز دب‪ٙ‬یي‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬ىٍ ٔوّ‪ٛٞ ٣ٛ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬اى ٕ‪ٛ‬هز س‪ ٍٖٕٛٙ ٤ٕٛ‬آوٖیؼٗ لجُ‬
‫اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪.‬‬
‫‪ -2‬ثٍَٕی ٭ّٕىَى ‪ ٚ‬ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ س‪ ٍٖٕٛٙ ٤ٕٛ‬آوٖیؼٗ ثٮي اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪.‬‬

‫‪ 8.8.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر آکس٘جي‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ا٘ؼٗ ایؼبى ٔی ‪ٛٙ‬ى لَاٍ ُیَإز‪:‬‬

‫‪َٞٔ -1‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز افِای٘ ٔی یبثي‪.‬‬

‫‪ -2‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ا٘ؼٗ افِای٘ ٔی یبثي‪.‬‬
‫‪ -3‬ا٘ؼٗ ثي وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ىیز ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ ا‪٥‬ال٭بر إٍبِی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ؿَاٯ ؿه ىٍ ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬ئیـج‪ٍٛ‬ى‬
‫ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 8.8.3‬رٍش ّإ آسهاٗص سٌسَر آکس٘جي‬

‫‪ -1‬ثب اس‪ٞ‬بَ ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ٔب٘‪ٙ‬ي إى‪ َٙ‬و‪ ٝ‬لبثّیز سٖز دبٍأشَ‪ٞ‬ب ٍا ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ث‪ ٝ‬لٖٕز دبٍأشَ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬‬
‫‪ٍ Live Data‬فش‪ٔ ٝ‬مياٍ ‪ِٚ‬شبّ س‪ِٛ‬یيی س‪ٍ ٍٖٕٛٙ ٤ٕٛ‬ا ؿه ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ایٗ ٔمياٍ ثَای ٕ‪ٞ٘ ٍٖٛٙ‬ت‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی یب اٌِإز ثیٗ‪ 100mv‬سب ‪ٔ (0.1 v-0.9v) 900mv‬شغیَ ثب‪ٙ‬ي ىٍ‬
‫‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ایٗ ٭يى طبثز ‪ ٚ‬كي‪ٚ‬ى ‪ٚ٘ 450mv‬بٖ ىاى‪ٛٙ ٜ‬ى ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة إز ‪ ٚ‬ثَای ٕ‪ٞ٘ ٍٖٛٙ‬ت‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثٮي اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٭يىی ثیٗ ‪ 500mv‬سب ‪ٚ٘ 700mv‬بٖ ىاى‪ٛٙ ٜ‬ى‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬هَ‪ٚ‬ػی‬
‫‪ِٚ‬شبّ ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ لجُ اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثب‪ٙ‬ي‪ .‬وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ اُ وبٍ افشبى‪ٜ‬‬
‫إز‪ .‬اِجش‪ٔ ٝ‬مياٍ ‪ٞ‬بی ًوَ ‪ٙ‬ي‪ٕٔ ٜ‬ىٗ إز ث‪ٛٔ ٝ‬سَ‪ٞ‬بی ٔوشّف ٔشفب‪ٚ‬ر ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪161‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ثَای آُٔبی٘ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ؿه ٕ٘ی ‪ٛٙ‬ى ‪ِٚ‬ی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٞ‬بی‬
‫س‪ٛ‬ی‪ٛ‬سب وَ‪ٚ‬ال ایٗ آُٔبی٘ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى ‪ٔ ٚ‬ی س‪ٛ‬اٖ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا ‪ ٓٞ‬ثٍَٕی وَى ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ىِیُ ثَای‬
‫ثٍَٕی یه ٕ‪ٕٞ ٍٖٛٙ‬ی‪ ٝٚ‬ثبیي ٔ‪٦‬بثك وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی آٖ آُٔبی‪ٚ‬بر ٍا ا٘ؼبْ ىاى‪ٔ .‬مياٍ‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ز ثبیي ٔ‪٦‬بثك ا٘ياُ‪ ٜ‬سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي ىٍ غیَآٖ ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ(‪.)25-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ ٍٗٚ 25-8‬آُٔبی٘ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬

‫‪ 8.8.4‬رفع عَارض سٌسَر آکس٘جي‬

‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ثٍَٕی اس‪ٞ‬بالر ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ٕ ٝ‬یٓ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دبن وَىٖ ٭بٍ‪ ٝ١‬اٌَ ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ف‪ٚ٘ ٬‬ي ثبیي ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر آُٔبی٘ ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪، ٍٖٛٙ‬اٌَ ٔمب‪ٔٚ‬ز ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ ٜ‬سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪٘ ٜ‬ج‪ٛ‬ى ثبیي ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا سجيیُ‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪162‬‬
 ‫جسٍل سیز را تِ ؽکل زٍ ًفزُ زکویل کٌیس‪.‬‬

‫‪َُ٥‬وبٍ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬ ‫‪ٙ‬ىُ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬ ‫٘بْ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬

‫‪163‬‬
 ‫هحقلیي تِ گزٍج ّا زقغین ؽًَس ٍ فؼالیر ّای سیز را زاذل ٍرکؾاج اجزا کٌٌس‪:‬‬

‫‪ٛٔ -1‬لٮیز ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬بی آوٖیؼٗ ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ٍا ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٙ -2‬آوٖیؼٗ ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬آٖ ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٙ -3‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬آٖ ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬سٕبٔی اس‪ٞ‬بالر ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬بی ٕ‪ٙ ٚ ٍٖٛٙ‬ىُ ‪٩‬ب‪َٞ‬ی ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ٍا ثٍَٕی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ فٮبِیز ‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬شبیغ آُٔبی٘ ه‪ٛ‬ى س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.9‬سٌسَر فطار َّإ هاً٘فَلذ ( ًل دخَلٖ ) )‪(Manifold Air Pressure‬‬

‫ایٗ ٕ‪٩ٚ ٍٖٛٙ‬یف‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٌِ ٚ‬اٍٗ آٖ ٍا ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر سغییَار ‪ِٚ‬شبّی ث‪ ECU ٝ‬ثَ‬
‫٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٖٔشمیٕبً ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٚ ٜ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ىیٍَ اُ‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب اُ ‪َ٥‬یك یه دبیخ هالیی ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ٔش‪ ُٞ‬إز‪.‬‬

‫ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ف‪ٚ‬بٍ ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر‬ ‫ِ‬
‫یىذبٍؿ‪ ٚ ٝ‬یىؼبی لَاٍ ىاٍ٘ي‪.‬‬

‫‪ 8.9.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر فطار هاً٘فَلذ َّا ٗا ًل دخَلٖ َّا‬

‫ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ىاٍای یه آی ٕی )‪ ، (IC‬یه ‪ٝ‬فل‪ ٝ‬یب ىیبفَآٌ ٕیّیىب٘ی ‪،‬یه ٔلف‪ ٝ٪‬هأل ‪ ٚ‬یه‬
‫فّشَ ٔی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬اُ یه ‪َ٥‬ف س‪ ٤ٕٛ‬یه دبیخ ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا یب ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی ‪ٔ ُٝٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ٔ ٍٖٕٛٙ .‬ب٘یف‪ِٛ‬ي‬
‫‪ٛٞ‬ا اُ ‪َ٥‬یك ٕ‪ٕ ٝ‬یٓ ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ‪ ُٝٚ‬إز‪ .‬یىی اُ ٕیٓ ‪ٞ‬ب یه ‪ِٚ‬شبّ طبثز ‪ِٚ 5‬شی‬

‫‪164‬‬
‫اُ ‪َ٥‬یك ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ث‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی إٍبَ ٔی ٕ٘بیي‪ٕ .‬یٓ ىیٍَ‬
‫ثَای إٍبَ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی )‪ٕٔٛ ٚ (ECU‬ی ثَای اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ ٝ‬إز‪ٙ .‬ىُ(‪.)26-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 26-8‬بهشٕبٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا‬

‫یه ‪َ٥‬ف ‪ٍٚ‬ق ٕیّیىب٘ی ثب ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ىه‪ِٛ‬ی سٕبٓ ىاٍى ‪َ٥ ٚ‬ف ىیٍَ آٖ ثب هالء ىاهّی كؼَ‪ٜ‬‬
‫ىٍسٕبٓ إز ‪ .‬سغییَ ىٍ ف‪ٚ‬بٍٔب٘یف‪ِٛ‬ي ىه‪ِٛ‬ی ثب٭ض ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ٙ‬ىُ ‪ٍٚ‬ل‪ٕ ٝ‬یّىب٘ی سغییَو‪ٙ‬ي ‪ٔ ٚ‬ميأٍمب‪ٔٚ‬ز‬
‫ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔيا‪٦ٔ ْٚ‬بثك ث‪ ٝ‬سغییَ ‪ٙ‬ىُ ‪ٍٚ‬ل‪ٕ ٝ‬یّیىب٘ی سغییَو‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ایٗ سغییَ ٔيا‪ ْٚ‬ىٍ ٔمياٍ ٔمب‪ٔٚ‬ز‪ ،‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ٕ IC ٝ‬بهش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬ىٍ ىاهُ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٕ ٝ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ سجيیُ ‪ٙ‬ي‪ٚ ٜ‬‬
‫ٕذٔ ث‪ ECU ٝ‬ا٘ؼٗ اُ سَٔی‪ PIM ُٙ‬ث‪ ٝ‬٭‪ٛٙ‬اٖ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ىه‪ِٛ‬ی فَٕشبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬سَٔی‪ُٙ‬‬
‫‪ VC‬اُ ‪ ECU‬ا٘ؼٗ‪ِٚ ،‬شبّ طبثز ‪ِٚ 5‬ز ٍا ث‪ ٝ‬٭‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٙ‬ج‪ ٬‬ثَلی ثَای ‪ IC‬س‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬ي ‪ٙ.‬ىُ(‪.)27-8‬‬

‫‪165‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 27-8‬ياٍ ثَلی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي‬

‫‪ pressure, Intake Manifold – PIM ‬سَٔی‪ٕ ُٙ‬یٍ‪ٙ‬بَ ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬
‫‪ Voltage Constant – VC ‬سَٔی‪ِٚ ُٙ‬شبّ طبثز ‪ِٚ 5‬ز اُ ‪َ٥‬ف ‪ECU‬‬
‫‪ – E2 ٚ E1 ‬اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ٝ‬‬

‫ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ إز ‪ ٚ‬هأل ا٘ؼٗ ُیبى إز یه ٕیٍ‪ٙ‬بَ یه ‪ِٚ‬شی ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی‬
‫ا٘ؼٗ إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ُٔ ٚ‬ب٘ی و‪ ٝ‬ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ وبٔالً ثبُ إز‪ ،‬هأل وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي ‪ ٚ‬سمَیجبً ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 4.5‬ز اُ‬
‫‪َ٥‬یك ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ إٍبَ ٔی ٌَىى‪ٙ.‬ىُ(‪.)28-8‬‬

‫‪166‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٌَ 28-8‬اف سغییَار ‪ِٚ‬شبّ ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا‬

‫‪ ECU‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪:‬‬

‫‪ -1‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمياٍ ثبٍ ا٘ؼٗ‬

‫‪ -2‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمياٍ وشّ‪ٛٞ ٝ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ( اِجش‪ ٝ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ایٗ ٕ‪ٍٖٕٛٙ ،ٍٖٛٙ‬‬
‫ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ )‬
‫‪ -3‬ػجَاٖ وب‪ ٘ٞ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ا ىٍ اٍسفب٭بر ‪ ٚ‬سغییَ اى‪ٚ‬ا٘ٔ ػَل‪ٝ‬‬

‫‪ 8.9.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر فطار َّإ هاً٘فَلذ ( ًل دخَلٖ)‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ اطَ هَاة ‪ٙ‬يٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي لَاٍ ُیَ إز‪:‬‬

‫‪ -1‬ذاهَػ ؽسى اًجي ّوزاُ تا لزسُ ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی ‪ٙ‬بٍسی سَٔی‪ٕ ُٙ‬یٍ‪ٙ‬بَ ثب ثي٘‪ ،ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای‬
‫ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٘بىٍٕز یٮ‪ٙ‬ی وٓ ث‪ ECU ٝ‬إٍبَ ٔی ٌَىى‪ٌِ .‬ا ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز سٍِیك ‪٘ٛٙ‬ي‪ ٜ‬س‪٤ٕٛ‬‬
‫‪ ECU‬وٕشَ اُ ٔمياٍ ‪ٚ‬الٮی آٖ ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ا٘ؼٗ ثب َُِ‪ ٜ‬هبٔ‪ٔ ٗٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -2‬افشایؼ هقزف هَاز عَذر ٍ ذارج ؽسى زٍز عیاُ اس عٌلغز ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ‪ٙ‬بٍسی سَٔی‪ُٙ‬‬
‫ٕیٍ‪ٙ‬بَ ثب ثَق ‪ِٚ 5‬ز‪ ،‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ا ثٖیبٍ ثی‪ٚ‬شَ اُ ٔمياٍ ‪ٚ‬الٮی ث‪ٌِ ECU ٝ‬اٍٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ىٍ ایٗ‬
‫‪ٍٛٝ‬ر ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز سٍِیمی س‪ ٤ٕٛ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثی٘ اُ كي الُْ ا٘ؼٗ ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ا٘ؼٗ ى‪ٚ‬ى ٕیب‪ًٍ٘ ٜ‬‬
‫ُیبىی س‪ِٛ‬یي ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪167‬‬
‫‪ -3‬عرر چاالًی اًجي ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ا٘ؼٗ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ َٕى ث‪ٛ‬ىٖ ٕوز ؿبال٘ی ٔی‬
‫و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب ؿ‪ٙ‬يیٗ ثبٍ ّٕف ُىٖ ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -4‬لزسُ ٍ تس کار کززى اًجي ‪ِ ٫ٛ٘ َٞ :‬یىی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ؿ‪ ٝ‬اُ ‪َ٥‬یك ‪ٚ‬ا‪َٞٙ‬ب ‪ ٚ‬ؿ‪ ٝ‬اُ ‪َ٥‬یك‬
‫دبیخ هالء ٔش‪ ُٞ‬ث‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ثب٭ض ٌِاٍٗ ا‪ٙ‬شجب‪ٔ ٜ‬مياٍ ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ىاهُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ث‪ٙ ECU ٝ‬ي‪ٚ ٜ‬‬
‫ا٘ؼٗ ثي وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ایٗ كبِز ىٍ كبف‪ٞ ECU ٝ٪‬یؾ و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬ای ٌِاٍٗ ٘و‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬لزسُ اًجي ٍ زٍز عیاُ رًگ ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ث‪ٙ‬يٗ دبیخ ٔش‪ ُٞ‬ث‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬یب و٘ وَىٖ ‪ ٚ‬ل‪ ٬٦‬وَىٖ‬
‫دبیخ ٔش‪ ُٞ‬ث‪ٔ ECU ،ٍٖٕٛٙ ٝ‬مياٍ ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا ‪ 1‬اسٕ‪ٕٛ‬فیَ ٘‪ٚ‬بٖ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي‬
‫ىاى ‪ ٚ‬ا٘ؼٗ َُِ‪ ٜ‬وبٍ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ى‪ٚ‬ى ٕیب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫زَجِ ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا یب ٔياٍ ثَلی آٖ و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ كبف‪ ECU ٝ٪‬طجز‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ؿَاٯ ؿه ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬ئیـج‪ٍٛ‬ى ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 8.9.3‬رٍش ّإ آسهاٗص سٌسَر فطارَّإ هاً٘فَلذ ( ًل دخَلٖ)‬

‫‪ِ ‬یٗ ‪ VC‬الُْ إز و‪ ٝ‬سمَیجب ‪ِٚ 5‬ز ثَق ٍا ثَای ‪ ٍٖٕٛٙ MAP‬فَا‪ ٓٞ‬ثى‪ٙ‬ي‪ِ .‬یٗ ٔ‪ٙ‬فی ‪ E2‬ثبیي‬
‫‪ٞ‬یؾ ٔمب‪ٔٚ‬شی ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ‬اِجش‪ٔ ٝ‬مياٍ ‪ِٚ‬شبّ ٘‪َ٪‬ث‪ٔ ٝ‬مياٍ ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا سغییَ ٔی و‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ایٗ سغییَار ‪ِٚ‬شبّ ىٍ ٔياٍ ‪PIM‬‬
‫ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ ٝ‬سَٔی‪ٍ E2 ٚ VC ُٙ‬ا س‪ِٛٔ ٤ٕٛ‬شی ٔشَ سٖز ٔی و‪ٙ‬یٓ ثبیي ٔمياٍ ‪ٍ 5V‬ا‬
‫٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٞ‬ي ‪ُٔ ٚ‬ب٘ی و‪ ٝ‬سَٔی‪ٍ E2 ٚ PIM ُٙ‬ا س‪ِٛٔ ٤ٕٛ‬شی ٔشَ ؿه ٔی و‪ٙ‬یٓ ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سغییَار ف‪ٚ‬بٍ‬
‫ٔمياٍ ‪ِٚ‬شبّ ٘یِ سغییَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 8.9.4‬رفع عَارض سٌسَر فطار َّإ هاً٘فَلذ ( ًل دخَلٖ)‬

‫‪ ‬دبیخ هالء ‪ ٚ‬ىٍٕشی اس‪ٞ‬بَ آٖ ٍا ثٍَٕی ‪ٔ ٚ‬لىٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٕ‪ٍٛ‬ام ‪ٙ‬يٖ دبیخ ‪ ٚ‬یب‬
‫فَٕ‪ٛ‬ى‪ٙ ٜ‬يٖ آٖ ٍا سجيیُ ٔی و‪ٙ‬یٓ‬
‫‪ ‬سٕبٔی اس‪ٞ‬بالر ثَلی ‪ٚ ،‬ایَ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا اُ ٘‪ َ٪‬ه‪ٍٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٖٕ ،‬ز ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬یب ػيا ‪ٙ‬يٖ ثٍَٕی‬
‫وَى‪ ٜ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر أىبٖ سَٔیٓ ‪ٚ‬یب سجيیُ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪168‬‬
‫‪ ‬ثٮياُ سَٔیٓ ‪ٚ‬یب سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬اس‪ٞ‬بالر ثَلی‪ٚ ،‬ایَ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ ،‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ا اُ كبف‪ ECU ٝ٪‬دبن ٔی‬
‫و‪ٙ‬یٓ اٌَ ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪٩ ٝ١‬ب‪ٙ َٞ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة إز ‪ ٚ‬ثبیي آٖ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ 8.10‬سٌسَر درجِ حزارت َّإ ٍرٍدٕ )‪(Air Temperature Sensor‬‬

‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬إٍبَ یه ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ ٔش‪ٙ‬بٕت ثب‬
‫آٖ ث‪ٔ ECU ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ٛٔ .‬لٮیز ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ٮٕ‪ٛ‬الً ثَ ٍ‪ٚ‬ی وب‪ ٍٚ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬اِجش‪ ٝ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٔی‬
‫س‪ٛ‬ا٘ي ثَ ٍ‪ٚ‬ی دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ای ٔش‪ ُٞ‬ث‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ‪ ٚ‬یب ثَ ٍ‪ٚ‬ی سَاسُ ثبىی ٘یِ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ‬
‫(‪.)29-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ ٍٖٕٛٙ 29 -8‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز آٖ‬

‫‪ 8.10.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر درجِ حزارت َّإ ٍرٍدٕ‬

‫ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬یه سَٔیٖش‪ ٍٛ‬إز‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ ٝ‬سَٔیٖش‪َٕ ٍٛ‬ى إز ٔمب‪ٔٚ‬ز آٖ هیّی ثبال ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب ٌَْ‬
‫‪ٙ‬يٖ ٔميأٍمب‪ٔٚ‬ز وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىاٍای ى‪ِ ٚ‬یٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ ECU ٝ‬ا٘ؼٗ ‪ٔ ُٝٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫یىی اُ ایٗ ٕیٓ ‪ٞ‬ب ثَای إٍبَ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ث‪ ECU ٝ‬ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬ىیٍَی ثَای اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ ٝ‬إز‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬اُ ٘‪٫ٛ‬‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ز ‪ NTC‬إز‪ٙ.‬ىُ (‪.) 30-8‬‬

‫‪169‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 30 -8‬ياٍ ثَلی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬

‫‪ ( Thermo intake Air – THA ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی)‬

‫‪ ( Intake Air Temperature – IAT ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی یب ٕ‪) IAT ٍٖٛٙ‬‬

‫‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ‪ِٚ‬شبّ طبثز ‪ِٚ 5‬ز ٍا اُ ‪َ٥‬یك ِیٗ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ THA‬ث‪َ٥ ٝ‬ف ٕ‪ ٍٖٛٙ‬فَٕشبى‪ٚ ٜ‬‬
‫‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ )‪ (ECU‬وب‪ِٚ ٘ٞ‬شبّ ىٍ ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا كٔ ٔی و‪ٙ‬ي‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ َٕىإز ‪ٚ‬‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثبال إز ‪ِٚ .‬شبّ آٖ ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ِٚ 4.5‬ز ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬اٌَ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثب‪ٙ‬ي وب‪٘ٞ‬‬
‫‪ِٚ‬شبّ هیّی وٓ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ث‪ٛ‬ى ‪.‬‬

‫‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ اُ ‪ِٚ‬شبّ هَ‪ٚ‬ػی ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ثَای و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ ٚ‬و‪ٙ‬شَ‪َٚ‬‬
‫سبیٕی‪ ًٙ‬ػَل‪ ٝ‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 8.10.2‬تطخ٘ص عارظِ سٌسَر درجِ حزارت َّإ ٍرٍدٕ‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ ٍٛٝ‬هَاثی ایٗ ٕ‪َٞٔ ٍٖٛٙ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز سغییَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ل‪ٙ ٬٦‬يٖ ٔياٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ا ‪ ECU‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ٍا ثٖیبٍ ثبال یب ثٖیبٍ‬
‫دبییٗ ٘‪ٚ‬بٖ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ىاى‪.‬‬
‫‪ -3‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ‪ٙ‬يٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ كبف‪ ECU ٝ٪‬طجز ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪170‬‬
 ‫‪ 8.10.3‬رٍش آسهاٗص ٍ رفع عَارض سٌسَر درجِ حزارت َّإ ٍرٍدٕ‬
‫ثب اس‪ٞ‬بَ ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ( إى‪ٍ ٚ )َٙ‬فشٗ ث‪ٛٙٔ ٝ‬ی ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی دبٍأشَ‪ٞ‬ب ٔمياٍ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ا٘ؼٗ‬
‫ٍا ثب ٔمياٍ ‪ٚ‬الٮی ٔمبیٖ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬اهشالف ثٖیبٍ ُیبىی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ز اس‪ٞ‬بالر ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا‬
‫ثٍَٕی ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪َٔ ٝ١‬ث‪ٍ ٝ٥ٛ‬ا اُ كبف‪ ECU ٝ٪‬دبن ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ایٗ سفب‪ٚ‬ر ثَ‪َ٥‬ف‬
‫٘‪ٚ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة إز ‪ ٚ‬ثبیي سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ثب ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمب‪ٔٚ‬ز ى‪ ٚ‬سَٔی‪ ٍٖٕٛٙ ُٙ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ا ‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ز ثبیي ٔ‪٦‬بثك ث‪ٌَ ٝ‬اف سٮییٗ‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ‪َ٥‬ف وٕذ‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ثب‪ٙ‬ي‪ٙ .‬ىُ (‪.)31-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 31 -8‬سغییَار ٔمب‪ٔٚ‬ز ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سغییَار ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر‬

‫ٌَاف سغییَار ٔمب‪ٔٚ‬ز ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سغییَار ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ٔلی‪ َ٪٘ ٤‬ث‪ٛٔ َٞ ٝ‬سَ‬
‫وٕی ٔشفب‪ٚ‬ر إز ‪ ٚ‬ثبیي ث‪ ٝ‬ػي‪ َٚ‬یب ٌَافی و‪َٔ ٝ‬ث‪ ٣ٛ‬ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ وٕذ‪ٙ‬ی إز َٔاػٮ‪ٛٙ ٝ‬ى‪.‬‬

‫‪171‬‬
 ‫‪ 8.11‬سٌسَر کتلِ جزٗاى َّإ ٍرٍدٕ )‪(Mass Air Flow‬‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٔمياٍ ‪ٛٞ‬ایی و‪ ٝ‬ىٍ ثیٗ ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ یب دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ػَیبٖ ىاٍى ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی‬
‫ٔی و‪ٙ‬ي‪ ECU .‬ا٘ؼٗ ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ير ُٔبٖ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا ٔ‪ٚ‬و‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‬
‫‪ٖ٘ ٚ‬جز ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٛٞ ٚ‬ای ٔ‪ٙ‬بٕت ٍا آٔبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪.)32-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 32 -8‬لٮیز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬

‫‪ 8.11.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر کتلِ جزٗاى َّإ ٍرٍدٕ‬

‫ایٗ ٘‪ٍٖٕٞٛٙ ٫ٛ‬ب ث‪ ٝ‬ى‪ٔ ٫ٛ٘ ٚ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ٕ ٫ٛ٘ -1‬یٓ ىاٯ ‪ ٫ٛ٘ -2‬فّٓ یب دَى‪٘ ٜ‬بُن ىاٯ‬

‫ىٍ ایٗ ٘‪ٍٖٕٞٛٙ ٫ٛ‬ب یه ػَیبٖ ثَق طبثز اُ ‪ ECU‬ث‪ٕ ٝ‬یٓ ىاٯ ‪ ٚ‬یب دَى‪٘ ٜ‬بُن ٔی ٍٕي ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آٖ‬
‫ٍا ث‪ ٝ‬یه ىٍػ‪ٔ ٝ‬ٮیٗ ٔی ٍٕب٘ي ایٗ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ثَاثَ ثب ‪ 200‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي‬
‫إز‪ٙ .‬ىُ(‪.)32-8‬‬

‫‪172‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ ٍٖٕٛٙ 33 -8‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬

‫‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی اُ ٍ‪ٚ‬ی ٕیٓ ٭ج‪ٔ ٍٛ‬ی ٕ٘بیي ‪ ٚ‬كَاٍر ٕیٓ وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي ثب افِای٘ ٔمياٍ ‪ٛٞ‬ای ٭ج‪ٍٛ‬ی ىٍػ‪ٝ‬‬
‫كَاٍر ٕیٓ ثی‪ٚ‬شَ وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪ .‬اُ آ٘ؼبیی و‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٕیٓ ىاٯ وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي ٔمب‪ٔٚ‬ز آٖ ٘یِ وٓ‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ىٍ كبَ وبٍ إز‪ ،‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ا ث‪ٔ ٍٛ٥ ٝ‬يا‪ ْٚ‬سغییَ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ز ٕیٓ ٘یِ سغییَ‬
‫ٔی یبثي ‪ ٚ‬یه ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ ٔشغیَ ث‪ٚ ٝ‬اكيو‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بی ٘‪٫ٛ‬‬
‫ٕیٓ ىاٯ اٌَ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی وظیف ثب‪ٙ‬ي ثَ ٍ‪ٚ‬ی ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬سأطیَ ٔی ٌٌاٍى ‪ٌِ ٚ‬ا اُ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثب فّٓ یب دَى‪ٜ‬‬
‫٘بُن إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 8.11.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر کتلِ َّإ ٍرٍدٕ‬

‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٍٖٕٛٙ ٟ‬وشّ‪ٛٞ ٝ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ثبیي ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ياسی ؿه ‪ٛٙ‬ى ‪ٕٞ ٚ‬ـی‪ٗٙ‬‬
‫ٔياٍ ثَلی ‪ ٚ‬اػِای آٖ ؿه ‪ٛٙ‬ى‪ٔ .‬ؼَای ٭ج‪ٍٛ‬ی ثبیي ثي‪ ٖٚ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٍٕٛ ٚ‬ثبر ثب‪ٙ‬ي سب ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔ‪ٙ‬بٕت‬
‫فٮبِیز و‪ٙ‬ي ‪ .‬اٌَ ٔؼَا ث‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي ا٘ؼٗ ٔٮٕ‪ٛ‬الً ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ِٚ‬ی كَوز آٖ ‪١‬ٮیف ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬یب و‪ٝ‬‬
‫ٔش‪ٛ‬لف ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪.‬‬

‫٭الیٓ هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬لَاٍ ُیَ إز ‪:‬‬

‫‪ٙ ٍٗٙٚ ‬يٖ ؿَاٯ ؿه ىٍ ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬ئیـج‪ٍٛ‬ى ‪ ٚ‬طجز و‪ٛ‬ى ‪ٞ‬بی ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ كبف‪ ECU ٝ٪‬ا٘ؼٗ‬
‫‪َٞٔ ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ُیبى‬
‫‪٘ ‬بٔ‪ ٓ٪ٙ‬وبٍ وَىٖ ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ‬

‫‪173‬‬
 ‫‪ ‬وٓ ‪ٙ‬يٖ ليٍر ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ سٮؼیُ ٌَفشٗ‬
‫‪ ‬هبٍع ‪ٙ‬يٖ ى‪ٚ‬ى ٕیب‪ٜ‬‬

‫‪ 8.11.3‬رٍش ّإ آسهاٗص ٍ رفع عَارض سٌسَر کتلِ َّإ ٍرٍدٕ‬

‫ثَای آُٔبی٘ الُْ إز سب ثب سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آ‪ٙٙ‬ب ثب‪ٙ‬یي‪ٙ .‬ىُ(‪.)34-8‬‬

‫س‪ٛ‬ػ‪ : ٝ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وشّ‪ٛٞ ٝ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ثب‪ ٓٞ‬یىؼب ٔی‬
‫ثب‪ٙٙ‬ئب٘‪ٙ‬ي ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی س‪ٛ‬ی‪ٛ‬سب وَ‪ٚ‬ال‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 34 -8‬سَٔی‪ٞ ُٙ‬بی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬

‫س‪١ٛ‬یلبر‬ ‫ًٍ٘ ِیٗ‬ ‫( سَٔی‪)ُٙ‬‬

‫سَٔی‪ِٚ 12 ُٙ‬ز‬ ‫ٕیب‪ٜ‬‬ ‫‪1‬‬

‫اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬ ‫آثی ثب ه‪ٕ ٤‬فیي‬ ‫‪2‬‬

‫سَٔی‪ٕ ُٙ‬یٍ‪ٙ‬بَ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬ ‫ٕجِ‬ ‫‪3‬‬

‫سَٔی‪ٕ ُٙ‬یٍ‪ٙ‬بَ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬ ‫ٍُى ثب ه‪ٕ ٤‬یب‪ٜ‬‬ ‫‪4‬‬

‫سَٔی‪ ُٙ‬اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی‬ ‫ل‪ ٜ ٟٛ‬ای‬ ‫‪5‬‬

‫‪174‬‬
 ‫آُٔبی٘ ‪ : 1‬ؿه وَىٖ ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 12‬ز اُ ‪َ٥‬ف ث‪َ٦‬ی‬

‫‪ِٛٔ -1‬شی ٔشَ ٍا ثَای ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 12 DC‬ز آٔبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ِ -2‬یٗ َٕم ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ٍا ث‪ٚ ٝ‬ایَ ‪ٕٙ‬بٍ‪ ُٝٚ 1 ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِ -3‬یٗ ٕیب‪ِٛٔ ٜ‬شی ٔشٍَا ث‪ٙٔ ٝ‬فی ث‪َ٦‬ی ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕٛ -4‬ئیؾ ٍا ىٍ كبِز ‪ On‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ِٚ‬یىٗ ا٘ؼٗ ٍا ؿبالٖ ٘ى‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِٚ -5‬شبّ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثبیي ثیٗ ‪ 10‬اِی ‪ِٚ 12‬ز ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ غیَ آٖ اس‪ٞ‬بالر ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬بی ثَلی ٍا‬
‫ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫آُٔبی٘ ‪ : 2‬آُٔبی٘ اس‪ٞ‬بَ ثي٘‪ ٝ‬یب ِیٗ ٔ‪ٙ‬فی ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬

‫‪ِٛٔ -1‬شی ٔشَ ٍا ثَای ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 12 DC‬ز آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِ -2‬یٗ ٔ‪ٙ‬فی ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ٍا ث‪ٚ ٝ‬ایَ ‪ٕٙ‬بٍ‪ ُٝٚ 2 ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِ -3‬یٗ َٕم ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ٍا ث‪ ٝ‬سَٔی‪ٔ ُٙ‬ظجز ث‪َ٦‬ی ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕٛ -4‬ئیؾ ٍا ىٍ كبِز ‪ ON‬لَاٍ ى‪ٞ‬یي ‪ِٚ‬یىٗ ٔ‪ٛ‬سَ ٍا ؿبالٖ ٘ى‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِٚ -5‬شبّ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثبیي ثیٗ ‪ 10‬اِی ‪ِٚ 12‬ز ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ غیَ آٖ اس‪ٞ‬بالر ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬بی ثَلی ٍا‬
‫ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫آُٔبی٘ ‪ :3‬آُٔبی٘ ِیٗ یب سَٔی‪ٕ ُٙ‬یٍ‪ٙ‬بَ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬

‫‪ِٛٔ -1‬شی ٔشَ ٍا ثَای ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ِٚ‬شبّ ‪ DC‬آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ِ -2‬یٗ َٕم ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ٍا ث‪ٚ ٝ‬ایَ ‪ٕٙ‬بٍ‪ ُٝٚ 3 ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ِ -3‬یٗ ٕیب‪ِٛٔ ٜ‬شی ٔشٍَا ث‪ٙٔ ٝ‬فی ث‪َ٦‬ی ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -4‬ا٘ؼٗ ٍا ٍ‪ ٗٙٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ٙٔ ٚ‬ش‪ َ٪‬ثٕب٘یي ؿ‪ٙ‬ي ىلیم‪ ٝ‬ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ وبٍ و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ِٛٔ -5‬شی ٔشَ ثبیي سمَیجبً ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 1.1‬ز ٍا ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ٕ٘بی٘ ى‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬ا٘ؼٗ ٍا ٍیِ ى‪ٞ‬یي ‪ِٚ ٚ‬شبّ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬س‪ِٛٔ ٤ٕٛ‬شی ٔشَ ٍا ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ي‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪ِٚ .‬شبّ ثبیي ثب افِای٘‬
‫ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ‪ ،‬افِای٘ یبثي ‪ ٚ‬ثب وٓ ‪ٙ‬يٖ ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ‪ِٚ‬شبّ ٘یِ وٓ ‪ٛٙ‬ى ٭ٕ‪ٔٛ‬بً ىٍ ى‪ٍٚ‬اٖ ‪ 3000‬ى‪ٍٚ‬‬
‫فی ىلیم‪ ٝ‬ایٗ ‪ِٚ‬شبّ ‪ِٚ 1.7‬ز ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪175‬‬
‫س‪ٛ‬ػ‪ : ٝ‬ثٮياُ ثٍَٕی اس‪ٞ‬بالر ‪،‬و‪ٙ‬ىش‪ٞ ٍٛ‬ب ‪ ٚ‬دبن وبٍی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬اٌَ ثبُ ‪ ٓٞ‬و‪ٛ‬ى ٭بٍ‪ ٝ١‬ىٍ كبف‪ ٍٖٕٛٙ ٝ٪‬ثبلی‬
‫ٔب٘ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي ٘‪ٚ‬ب٘‪ ٝ‬هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬إز ‪ ٚ‬ثبیي سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 8.12‬سٌسَر هَقع٘ت پذال اکس٘ل٘تز )‪(Accelerator Pedal Position Sensor‬‬

‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمياٍ سغییَ ‪١ٚ‬ٮیز دياَ اوٖیّیشَ ‪ ٚ‬ا٭الْ آٖ ث‪ ECU ٝ‬ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر یه ‪ِٚ‬شبّ‬
‫ثَلی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي اُ ٘‪ ٫ٛ‬دشبٕی‪ٔٛ‬شَ ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬یب اُ ٘‪ ٫ٛ‬اطَ‬
‫‪ٞ‬بَ ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ىٍ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اُ سَاسُ ثبىی ثَلی ىٍ آ٘‪ٟ‬ب إشفبى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز ثَای ا٭الْ ‪١ٚ‬ٮیز دياَ‬
‫اوٖیّیشَ ث‪ ECU ٝ‬اُ آٖ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی ػيیي ثَ ٍ‪ٚ‬ی ثي٘‪ ٝ‬دياَ اوٖیّیشَ‬
‫٘‪ٞ‬ت ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪.)35-8‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 35 -8‬لٮیز ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ‬

‫‪176‬‬
 ‫‪ 8.12.1‬ساختواى ٍ طزس کار سٌسَر هَقع٘ت پذال اکس٘ل٘تز‬
‫ٕ‪١ٚ ٍٖٛٙ‬ٮیز دياَ اوٖیّیشَ اُ ى‪ٖٔ ٍٖٕٛٙ ٚ‬شمُ س‪ٚ‬ىیُ ٌَىیي‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬ى‪ٕ ٚ‬یٍ‪ٙ‬بَ ػياٌب٘‪ ٝ‬اُ ‪ٍ ٓٞ‬ا‬
‫و‪ ٝ‬یىی ى‪ ٚ‬ثَاثَ ىیٍَی إز ٔش‪ٙ‬بٕت ثب ٔمياٍ سغییَ ‪١ٚ‬ٮیز دياَ اوٖیّیشَ ث‪ ECU ٝ‬ا٭الْ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬٭ّز‬
‫ى‪ ٚ‬سب ث‪ٛ‬ىٖ ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثبال ثَىٖ لبثّیز ا٭شٕبى ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی ٕیٖشٓ إز‪ .‬ایٗ ى‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬س‪ِٚ ٤ٕٛ‬شبّ ‪ِٚ 5‬ز اُ‬
‫‪ ECU‬وب ٍٔیى‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ ECU‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَای ٔ‪ٛ‬اٍى ُیَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪:‬‬

‫‪ -1‬س‪٪ٙ‬یٓ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ا٘ؼٗ‬

‫‪ -2‬افِای٘ ‪ ٚ‬وب‪ ٘ٞ‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ‬
‫‪ -3‬ل‪ ٬٦‬وَىٖ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىٍ كبِز سٮؼیُ ٔ‪ٙ‬فی ( ثَن ٌیَی )‬
‫‪ -4‬س‪٪ٙ‬یٓ ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ىٍ كبِز ‪ٞ‬بی ٔوشّف‬

‫‪ 8.12.2‬تطخ٘ص عَارض سٌسَر هَقع٘ت پذال اکس٘ل٘تز‬

‫٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪١ٚ ٍٖٛٙ‬ٮیز دياَ اوٖیّیشَ ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ ‪٩‬ب‪ٔ َٞ‬ی ٌَىى لَاٍ ُیَ إز ‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی یىی اُ ى‪ٕ ٚ‬یٍ‪ٙ‬بَ‪ ECU ،‬لبىٍ ث‪ٙٙ ٝ‬بٕبیی ٕیٍ‪ٙ‬بَ ٕبِٓ ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ آٖ‬
‫ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼٗ اىأ‪ٔ ٝ‬ی ى‪ٞ‬ي ‪ِٚ‬ی وبٍ ا٘ؼٗ ‪١‬ٮیف ٔی ٌَىى‪.‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ َٞ ٝ‬ى‪ٕ ٚ‬یٍ‪ٙ‬بَ ل‪ٛٙ ٬٦‬ى‪ ،‬سَاسُ ثبىی ىٍ كبِز ‪ Limp Home‬لَاٍ ٌَفش‪ ٚ ٝ‬ا٘ؼٗ‬
‫س‪ٟٙ‬ب ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ ٜ‬ای ٍیِ ٔی ٌیَى و‪ٍ ٝ‬ا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬لبىٍ ثب‪ٙ‬ي سب ٔ‪ٛ‬سَ ٍا ث‪ٍٚ ٝ‬و‪ٚ‬بح سَٔیٓ ٔ‪ٛ‬سَ ثَٕب٘ي‪.‬‬

‫‪ 8.12.3‬رٍش آسهاٗص ٍ رفع عَارض سٌسَر هَقع٘ت پذال اکس٘ل٘تز‬

‫‪ ‬س‪ ٤ٕٛ‬ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ٍٕی‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا ٔ‪٦‬بثك ٘م‪ُ ٝٚ‬یَ ثٍَٕی وَى‪ ٚ ٜ‬س‪٤ٕٛ‬‬
‫إیّ‪ٕٛ‬ى‪ٛ‬ح و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬اُ ٘‪ ٫ٛ‬دشبٖ٘ی‪ٔٛ‬شَ ثب‪ٙ‬ي ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز‬
‫ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٔی س‪ٛ‬اٖ آٖ ٍا آُٔبی٘ وَى ‪ِٚ‬ی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬اُ ٘‪ٞ ٫ٛ‬بَ سٖز ٔمب‪ٔٚ‬ز ٘ياٍى‪.‬‬
‫‪ ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ایٗ دَُ‪ ٜ‬لبثُ سَٔیٓ ٘ج‪ٛ‬ى ‪ ٚ‬ثبیي سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪177‬‬
 ‫جسٍل سیز را تِ ؽکل زٍ ًفزُ زکویل کٌیس‪.‬‬

‫‪َُ٥‬وبٍ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬ ‫‪ٙ‬ىُ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬ ‫٘بْ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬

‫‪178‬‬
179
 ‫هحقلیي تِ گزٍج ّا زقغین ؽًَس ٍ فؼالیر ّای سیز را زر ٍرکؾاج اجزا کٌٌس‪:‬‬

‫‪ٛٔ -1‬لٮیز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي‪ ٍٖٕٛٙ ،‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ٍٖٕٛٙ ،‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ‬
‫‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٚ‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٙ -2‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٙ -3‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٙ -4‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -5‬لٮیز وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ فٮبِیز ‪ٞ‬بی اػَا ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪180‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی دب‪ ٘ٙ‬د‪ ََٚ٦‬اُ ٕ‪ ٝ‬لٖٕز ا‪ّٝ‬ی س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪:‬‬
‫‪ٍٖٕٞٛٙ -1‬ب‬
‫‪ٚ -2‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی )‪Electronic Control Unit (ECU‬‬
‫‪ -3‬٭ٍَّٕ‪ٞ‬ب‬
‫عٌغَر ّا ‪ٍٖٕٞٛٙ :‬ب وٕیز ‪ٞ‬بی فِیىی ٍا ث‪ٕ ٝ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی لبثُ ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ثَای ‪ ECU‬سجيیُ ٔی و‪ٙٙ‬ي‬
‫‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٕٚ‬یّ‪١ٚ ECU ٝ‬ٮیز وبٍی ا٘ؼٗ ٍا س‪ٚ‬وی‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٍٖٕٞٛٙ .‬ب ٔٮّ‪ٔٛ‬بر ٍا اُ لٖٕز ‪ٞ‬بی ٔوشّف‬
‫ا٘ؼٗ ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی إٍبَ ٔی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫ٍاحس کٌسزٍل الکسزًٍیکی )‪٩ٚ : (ECU‬یف‪ ٝ‬ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی ا‪٥‬ال٭بر إٍبِی اُ ‪َ٥‬ف ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب‪ ،‬سلّیُ آ٘‪ٟ‬ب ‪ٚ‬‬
‫فَٕشبىٖ فَٔبٖ ‪ٞ‬بی الُْ ثَای و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ث‪ٟ‬شَ ا٘ؼٗ ٍا ث‪ ٝ‬٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪.‬‬
‫ػولگزّا ‪ :‬٭ٍَّٕ‪ٞ‬ب ‪ٕٚ‬بیّی ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثَ إبٓ فَٔبٖ ‪ٞ‬بی إٍبِی اُ ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی وبٍ ٔی‬
‫ٕ٘بی‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬٭ٕ‪ٞ ٍٖٕٛٙ ْٛ‬ب اُ ٘‪ٕ َ٪‬یٍ‪ٙ‬بَ إٍبِی ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ثو٘ سمٖیٓ ٔی‬
‫‪٘ٛٙ‬ي‪:‬‬
‫‪ٞ ٍٖٕٛٙ -1‬بی ٍ‪ / ٗٙٚ‬هبٔ‪(ON/OFF) ٗٛ‬‬
‫‪ٍٖٕٞٛٙ -2‬بی س‪ِٛ‬یي فَوب٘ٔ‬
‫‪ٍٖٕٞٛٙ -3‬بی ٔمب‪ٔٚ‬ز ٔشغیَ‬
‫‪ٍٖٕٞٛٙ -4‬بی س‪ِٛ‬یي ‪ِٚ‬شبّ‬
‫عٌغَر هَقؼیر کزًکؾافر(‪ : )Crankshaft‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ا‪٥‬ال٭بر َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ٔ ٝ‬مياٍ ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ ‪ٚ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬لٮیز ‪ TDC‬یٮ‪ٙ‬ی ٘م‪ٔ ٝ٦‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ّٕ‪ٙ‬يٍ یه ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٍا ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی‬
‫ا٘ؼٗ إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪181‬‬
‫عٌغَر هَقؼیر کیوؾافر‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ :‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ٘م‪ٔ ٝ٪‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ّٕ‪ٙ‬يٍ یه ىٍ ُٔبٖ سَاوٓ ٍا‬
‫ٔ‪ٚ‬و‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪ .‬ى‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٫ٛ٘ ٚ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ .‬یىی اُ آ٘‪ٟ‬ب اُ ٘‪ ٍٖٕٛٙ ٫ٛ‬اطَ ‪ٞ‬بَ ‪ ٚ‬ىیٍَی‬
‫اُ ٘‪ٔ ٫ٛ‬مب‪ٔٚ‬ز ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ َٞ .‬ى‪ ٍٖٕٛٙ ٚ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی اثشيا یب ا٘ش‪ٟ‬بی ویٕ‪ٚ‬بفز ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫عٌغَر هَقؼیر زریچِ گاس ‪:‬ایٗ ٕ‪ٍٚ ٍٖٛٙ‬ی ثي٘‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ٔش‪ٙ ُٞ‬ي‪ ٜ‬إز‪ .‬ایٗ ٕ‪ُ ٍٖٛٙ‬ا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ثبُ‬
‫ث‪ٛ‬ىٖ ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ث‪ِٚ ٝ‬شبّ سجيیُ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬آٖ ٍا ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٕیٍ‪ٙ‬بَ ث‪ٚ ٝ‬اكي ‪ ECU‬إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫عٌغَر مزتِ ‪َ١ ٍٖٕٛٙ:‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ثالن ّٕ‪ٙ‬يٍ ثیٗ ّٕ‪ٙ‬يٍ ‪ 3 ٚ 2‬یب ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ا٘ؼٗ‬
‫ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ُٔ .‬ب٘یى‪ ٝ‬اكشَاق ه‪ٛ‬ى ث‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ىی ىٍ ا٘ؼٗ اسفبق ٔی افشي‪ٚ ،‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ا٘ؼٗ ثب‬
‫إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ٘بن ٕ‪ ٍٖٛٙ‬سبیٕی‪ ًٙ‬ػَل‪ٍ ٝ‬ا ٍیشبٍى ٔی ٕ٘بیي ث‪ ٝ‬٭جبٍر ىیٍَ اى‪ٚ‬ا٘ٔ ػَل‪ٍ ٝ‬ا وب‪٘ٞ‬‬
‫ٔی ى‪ٞ‬ي سب اُ اكشَاق ه‪ٛ‬ى ث‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ىی ػّ‪ٌٛ‬یَی ٕ٘بیي‬
‫عٌغَر زرجِ حزارذ هایغ عزز عاسی اًجي ‪:‬ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬مياٍ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ٍا‬
‫ث‪ٌِ ECU ٝ‬اٍٗ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ‪ ٚ‬ىٍ ٔلف‪ ٝ٪‬سَٔ‪ٕٛ‬شبر ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫عٌغَر آکغیجي ‪ ٍٖٕٛٙ:‬آوٖیؼٗ ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى یب ُ٘ ّٕ‪ َٖٙ‬ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ َ٪٘ .‬ث‪ ٝ‬إش‪ٙ‬يٍى‬
‫‪ OBD II‬ى‪ ٚ‬٭يى ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ و‪ ٝ‬یىی آٖ لجُ اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬س‪ ٚ ٍٛ‬ىیٍَی ثٮي اُ آٖ لَاٍ ٔی ٌیَى‪.‬‬
‫ٕ‪ٍٖٛٙ‬ی و‪ ٝ‬لجُ اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ ٚ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى ٔمياٍ آوٖیؼٗ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‬
‫ٍا ىٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی (ُ٘ اٌِإز) ا٘ياُ‪ٌَ ٜ‬فش‪ِٚ ٚ ٝ‬شبّی ٔش‪ٙ‬بٕت ثب ٔمياٍ آوٖیؼٗ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ٕیٖشٓ و‪ٝ‬‬
‫٘‪ٚ‬ب٘‪ ٝ‬ی ٍلیك ث‪ٛ‬ىٖ یب غ‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬ىٖ ٔوّ‪ٛٔ ٣ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٔی ثب‪ٙ‬ي ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫اُ آوٖیؼٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ى‪ٔٚ‬ی و‪ ٝ‬ثٮي اُ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى ثَای ٔ‪ٚ‬و‪ ٜ‬وَىٖ ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی‬
‫وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ٌَىى‬
‫عٌغَر فؾار هاًیفَلس َّا ‪ :‬ایٗ ٕ‪٩ٚ ٍٖٛٙ‬یف‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٌِ ٚ‬اٍٗ آٖ ٍا ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر‬
‫سغییَار ‪ِٚ‬شبّی ث‪ ECU ٝ‬ثَ ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪ .‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٖٔشمیٕبً ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ثٖش‪ٝ‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ىیٍَ اُ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب اُ ‪َ٥‬یك یه دبیخ هالیی ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ٔش‪ ُٞ‬إز‪.‬‬
‫عٌغَر زرجِ حزارذ َّای ٍرٍزی ‪٩ٚ :‬یف‪ ٝ‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ‬
‫‪ ٚ‬إٍبَ یه ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ِٚ‬شبّ ٔش‪ٙ‬بٕت ثب آٖ ث‪ٔ ECU ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ٛٔ .‬لٮیز ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ٮٕ‪ٛ‬الً ثَ ٍ‪ٚ‬ی وب‪ ٍٚ‬فّشَ‬
‫‪ٛٞ‬ا ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪182‬‬
‫عٌغَر کسلِ جزیاى َّای ٍرٍزی ‪ ٍٖٕٛٙ:‬وشّ‪ ٝ‬ػَیبٖ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٔمياٍ ‪ٛٞ‬ایی و‪ ٝ‬ىٍ ثیٗ ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‬
‫یب دَ‪ٚ‬ا٘‪ٛٞ ٝ‬ا ػَیبٖ ىاٍى ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي‪ ECU .‬ا٘ؼٗ ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ير ُٔبٖ‬
‫دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا ٔ‪ٚ‬و‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي ‪ٖ٘ ٚ‬جز ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٛٞ ٚ‬ای ٔ‪ٙ‬بٕت ٍا آٔبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫عٌغَر هَقؼیر خسال اکغیلیسز ‪٩ٚ :‬یف‪ ٝ‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمياٍ سغییَ ‪١ٚ‬ٮیز دياَ اوٖیّیشَ ‪ٚ‬‬
‫ا٭الْ آٖ ث‪ ECU ٝ‬ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر یه ‪ِٚ‬شبّ ثَلی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ ٕ‪ٔ ٍٖٛٙ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي اُ ٘‪ ٫ٛ‬دشبٕی‪ٔٛ‬شَ ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬یب اُ ٘‪ ٫ٛ‬اطَ ‪ٞ‬بَ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭بٍ‪ٞ ٍٖٕٛٙ ٝ١‬ب ٔٮٕ‪ٛ‬الً اُ ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِاسی ٔب٘‪ٙ‬ي ٔ‪ِٛ‬شی ٔشَ ‪ ،‬ؿَاٯ آُٔبی٘‪ ،‬إى‪ٚ َٙ‬‬
‫إیّ‪ٕٛ‬ى‪ٛ‬ح إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ياٍ ثَلی ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬ب ٔی س‪ٛ‬اٖ آ٘‪ٟ‬ب ٍا ٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی وَى ثَای‬
‫٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ىلیك سَ ث‪ٟ‬شَ اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ إشفبى‪ ٜ‬وَى ‪ٍٖٕٞٛٙ .‬ب لبثُ سَٔیٓ ٘ج‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬اٌَ‬
‫ثٮي اُ ثٍَٕی اس‪ٞ‬بالر ‪ ،‬و‪ٙ‬ىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ٚ ٚ‬ایَ‪ٞ‬بی اٍسجب‪٥‬ی ٭بٍ‪ ٝ١‬ثَ ‪َ٥‬ف ٘‪ٚ‬ي ثبیي ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا سجيیُ وَى‪.‬‬

‫‪183‬‬
 ‫عَاالذ فقل ّؾسن‬

‫‪ -1‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ٔمياٍ ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ٛٔ ٜ‬لٮیز ٘م‪ٔ ٝ٦‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ّٕ‪ٙ‬يٍ یه ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬وياْ یه ا‪ٍٖٕٞٛٙ ٣‬ب إز ؟‬

‫ة‪َ١ ٍٖٕٛٙ -‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن‬ ‫اِف – ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ویٕ‪ٚ‬بفز‬

‫ى‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ‬ ‫ع‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز‬

‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ‪ٙ‬يٖ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ )Crankshaft‬ؿ‪ ٝ‬سأطیَی ىٍ وبٍ ا٘ؼٗ ىاٍى؟‬

‫ة‪ -‬ا٘ؼٗ ٍ‪٘ ٗٙٚ‬و‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‬ ‫اِف‪ -‬ا٘ؼٗ ى‪ٚ‬ىآثی ٔیى‪ٙ‬ي‬

‫ى‪ -‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‬ ‫ع‪ -‬ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ُیبى ٔی ‪ٛٙ‬ى‬

‫‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ -3‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ‪ٍ...........................‬ا ٔ‪ٚ‬و‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ة‪٘ -‬م‪ٔ ٝ٦‬یش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی ّٕ‪ٙ‬يٍ یه ىٍ ُٔبٖ‬ ‫اِف‪٘ -‬م‪ٔ ٝ٦‬یش‪ ٝ‬سلشب٘ی ّٕ‪ٙ‬يٍ یه ىٍ ُٔبٖ سَاوٓ‬
‫سَاوٓ‬

‫ى‪ُٔ -‬بٖ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىٍ ّٕ‪ٙ‬يٍ ٕ‪ْٛ‬‬ ‫ة‪ُٔ -‬بٖ ایؼبى ػَل‪ ٝ‬ىٍ ّٕ‪ٙ‬يٍ ؿ‪ٟ‬بٍ ‪ ٚ‬یه‬

‫‪ٔ -4‬مياٍ ‪ِٚ‬شبّ إٍبِی اُ ‪ٚ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ث‪ٍٖٕٞٛٙ ٝ‬ب ٔٮٕ‪ٛ‬الً ؿ‪ٙ‬ي ‪ِٚ‬ز إز؟‬

‫ى‪ِٚ 1 -‬ز‬ ‫ع‪ِٚ 6 -‬ز‬ ‫ة‪ِٚ 2 -‬ز‬ ‫اِف‪ِٚ 5 -‬ز‬

‫‪ٚ -5‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی اُا‪٥‬ال٭بر ٕ‪َ١ ٍٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍ وياْ ٔ‪ٍٛ‬ى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي؟‬

‫ة‪ -‬س‪٪ٙ‬یٓ ىٍٕز اى‪ٚ‬ا٘ٔ ػَل‪ٝ‬‬ ‫اِف – س‪٪ٙ‬یٓ ٔمياٍ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫ى‪ -‬س‪٪ٙ‬یٓ ى‪ٍٚ‬اٖ وَ٘ى‪ٚ‬بفز‬ ‫ع‪ -‬س‪٪ٙ‬یٓ ٖ٘جز ‪ٛٞ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ -6‬اٌَ هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ىٍ كبِز ٔمب‪ٔٚ‬ز وٓ ثب‪ٙ‬ي ‪.............................‬‬

‫‪184‬‬
 ‫ة‪ٛٔ -‬سَ ىٍ ‪ٛٞ‬ای َٕى ٍ‪ٕ٘ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‬ ‫اِف – ٔ‪ٛ‬سَ َُِ‪ ٚ ٜ‬ى‪ٚ‬ى ٔی و‪ٙ‬ي‬

‫ى‪ٛٔ -‬سَ ثب َٕ٭ز كَوز وَى‪ٕ٘ ٜ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي‬ ‫ع‪َٞٔ -‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثبال ٔی ٍ‪ٚ‬ى‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ -7‬آوٖیؼٗ لجُ اُ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ٍ................................................‬ا ٘‪ٚ‬بٖ ٔی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫ة‪ُ -‬یبى ث‪ٛ‬ىٖ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬اى‪ٚ‬ا٘ٔ ث‪ٛ‬ىٖ ُٔبٖ ػَل‪ٝ‬‬ ‫اِف – ٍلیك ث‪ٛ‬ىٖ ‪ٚ‬غ‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬ىٖ ٔوّ‪ٛٔ ٣ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫ى‪ -‬وب‪ ٘ٞ‬ليٍر ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬افِای٘ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‬ ‫ع‪ُ -‬یبى ث‪ٛ‬ىٖ ٔير ُٔبٖ دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫‪ -8‬لٖٕز ‪ٞ‬ب ی ا‪ّٝ‬ی ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز (د‪ٍ )ََٚ٦‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪٩ٚ -9‬یف‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ؿیٖز ؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ٚ -10‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ؿ‪ ٝ‬وبٍی ٍا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٞ‬ي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -11‬٭ٍَّٕ‪ٞ‬ب ؿیٖز س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -12‬ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬٭ٕ‪ٍٖٕٞٛٙ ْٛ‬ب اُ ٘‪ٕ َ٪‬یٍ‪ٙ‬بَ إٍبِی ث‪ٚ ٝ‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ث‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ي ثو٘ سمٖیٓ‬
‫ٔی ‪٘ٛٙ‬ي ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ٞ ٍٖٕٛٙ -13‬بی ٍ‪ ٚ ٗٙٚ‬هبٔ‪ ٗٛ‬ىٍ وؼب وبٍثَى ىاٍ٘ي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٍٖٕٞٛٙ -14‬بی س‪ِٛ‬یي فَوب٘ٔ ىٍ وؼب وبٍثَى ىاٍ٘ي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٞ ٍٖٕٛٙ -15‬بی ٔمب‪ٔٚ‬ز ٔشغیَ ىٍ وؼب إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪٩ٚ-16‬یف‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ یب ٔ‪ٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٛٔ -17‬لٮیز ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ یب ٔ‪ٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ىٍ وؼب ٔی ثب‪ٙ‬ي ثیبٖ و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ٕ -18‬بهشٕبٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ى‪ ٍٚ‬ا٘ؼٗ ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪َُ٥ -19‬وبٍ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ ECU -20‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ثَای وياْ ٔ‪ٛ‬اٍى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي؟‬
‫‪ -21‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ -22‬ث‪ ٝ‬وياْ ٍ‪ٞ ٗٚ‬ب ٔی س‪ٛ‬اٖ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز وَ٘ى‪ٚ‬بفز ٍا آُٔبی٘ وَى؟ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ٍ -23‬ف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٟ‬لٮیز ى‪ ٍٚ‬وَ٘ى‪ٚ‬بفز ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪٩ٚ -24‬یف‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٝ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪185‬‬
 ‫‪ -25‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٓ ‪ٙ‬بفز ثَای وياْ ٔ‪ٛ‬اٍى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى؟‬
‫‪-26‬اػِای ا‪ّٝ‬ی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ویٕ‪ٚ‬بفز ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٖی ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ٕ -27‬بهشٕبٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ویٕ‪ٚ‬بفز اطَ ‪ٞ‬بَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ َُ٥ -28‬وبٍ ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬بَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -29‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٞ ٍٗٚ -30‬ب ی آُٔبی٘ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ویٕ‪ٚ‬بفز ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪٩ٚ -31‬یف‪ٍٖٕٛٔٛٙ ٝ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕ -32‬بهشٕبٖ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ َُ٥ -33‬وبٍ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ٚ -34‬اكي و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ٍٖٛٔٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ىٍوياْ ٔ‪ٛ‬اٍى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -35‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪-36‬ث‪ ٝ‬وياْ ٍ‪ٞ ٗٚ‬ب ٔی س‪ٛ‬اٖ ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ٍا آُٔبی٘ وَى ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪٩ٚ -37‬یف‪َ١ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ث‪ ٝ‬یب ٘بن ٕ‪ٍ ٍٖٛٙ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ َُ٥ -38‬وبٍ ٕ‪٘ ٍٖٛٙ‬بن ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ECU -39‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪٘ ٍٖٛٙ‬بن ثَای وياْ ٔ‪ٛ‬اٍى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي ثیبٖ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -40‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪٘ ٍٖٛٙ‬بن ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -41‬آُٔبی٘ ٕ‪٘ ٍٖٛٙ‬بن ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪٩ٚ -42‬یف‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٔ -43‬ياٍ ثَلی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪ٕ ٬‬یٖشٓ َٕى ٕبُی ا٘ؼٗ ٍا سَٕیٓ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ECU -44‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪ٕ ٬‬یٖشٓ َٕى ٕبُی ا٘ؼٗ ثَای وياْ ٔ‪ٛ‬اٍى إشفبى‪ٜ‬‬
‫ٔی و‪ٙ‬ي ثیبٖ و‪ٙ‬یي‬
‫‪ -45‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔبی‪َٕ ٬‬ى ٕبُی ا٘ؼٗ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي س‪١ٛ‬یق‬
‫ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪٩ٚ-46‬یف‪ٍٖٕٞٛٙ ٝ‬بی آوٖیؼٗ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -47‬اُ ٘‪ٛٔ َ٪‬اى ى‪ ٍٖٕٛٙ ٫ٛ٘ٚ‬آوٖیؼٗ ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬

‫‪186‬‬
 ‫‪َُ٥ -48‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ٘‪ُ ٫ٛ‬یَو‪٘ٛ‬ی‪ٍ ْٛ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ECU -49‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ثَای وياْ ٔ‪ٛ‬اٍى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -50‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي ثیبٖ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -51‬آُٔبی٘ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪٩ٚ -52‬یف‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٕ -53‬بهشٕبٖ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪َُ٥ -54‬وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ECU -55‬اُ ا‪٥‬ال٭بر ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ثَای وياْ ٔ‪ٛ‬اٍى إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪-56‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي ثیبٖ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -57‬آُٔبی٘ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ف‪ٚ‬بٍ‪ٛٞ‬ای ٔب٘یف‪ِٛ‬ي( ُ٘ ىه‪ِٛ‬ی) ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪٩ٚ -58‬یف‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -59‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍاطَ هَاثی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬وشّ‪ٛٞ ٝ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي ثیبٖ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪٩ٚ-60‬یف‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٝ‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪-61‬٭‪ٛ‬اٍ‪١‬ی و‪ ٝ‬ىٍ اطَ هَاثی ٕ‪ٛٔ ٍٖٛٙ‬لٮیز دياَ اوٖیّیشَ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪187‬‬
 ‫فصل ًْن‬

‫س٘ستن گاسات خزٍجٖ‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا عیغسن گاساذ ذزٍجی‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪٩ٚ -1‬یف‪ٕ ٝ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ٕ -2‬بهشٕبٖ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ َُ٥ -3‬وبٍ وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬اػِای ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثبُ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٍ -6‬ا‪ ٜ‬كُ ٔ‪ٙ‬بٕت ٍا ثَای ٍف‪ ٬‬٭بٍ‪ٕ ٝ١‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی دی‪ٟٙٚ‬بى و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَا ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ اُ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ؟‬

‫‪ -2‬اٌَ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی هَاة ثب‪ٙ‬ي ثب٭ض ؿ‪ٚٔ ٝ‬ىالسی ٔی ‪ٛٙ‬ى؟‬
‫‪ -3‬ؿ‪ٔ ٍٛ٦‬ی س‪ٛ‬اٖ ٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬وَى؟‬

‫‪188‬‬
‫أىبٖ ایؼبى اكشَاق وبُٔ ىٍ ّٕ‪ٙ‬يٍ‪ٞ‬بی یه ا٘ؼٗ كشی ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى آوٖیؼٗ ا‪١‬بفی ٘یِ أىبٖ دٌیَ‬
‫ٕ٘ی ثب‪ٙ‬ي‪َٞ .‬ؿ‪ ٝ‬دَ‪ ٕٝٚ‬اكشَاق ٘بل‪ ٜ‬سَ ثب‪ٙ‬ي ٔمياٍ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٘یِ ثی‪ٚ‬شَ‬
‫ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪ .‬ثو٘ ٭ٕي‪ٌ ٜ‬بُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ًٍار ثی ‪ٔ ٍَ١‬ی ثب‪ٙٙ‬ي‪ .‬أب ٭ال‪ ٜٚ‬ثَای‪ٟٙ‬ب ًٍار ىیٍَی ىٍ ٌبُ‪ٞ‬بی‬
‫هَ‪ٚ‬ػی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍ٘ي و‪ ٝ‬اٌَ غّ‪٪‬ز آ٘‪ٟ‬ب ُیبى ثب‪ٙ‬ي‪ٔ ،‬ی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي ث‪ٔ ٝ‬لی‪ُ ٤‬یٖز إٓیت ػيی ‪ٚ‬اٍى ٕ٘بی‪ٙ‬ي ‪ .‬ایٗ‬
‫آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٞ‬ب سمَیجبً یه فی‪ٞ‬ي اُ وُ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ٍا س‪ٚ‬ىیُ ٔی ى‪ٙٞ‬ي‪ .‬ایٗ ٌبُ‪ٞ‬ب ‪ٙ‬بُٔ وبٍثٗ ٔ‪ٛ٘ٛ‬‬
‫اوٖبیي )‪ ، (CO‬اوٖبیي ‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ٞ ٚ (NOX‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬بی ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ٖٞ (HC) ٝ‬ش‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی سمَیجبً ‪ٙ‬بُٔ ‪٘ ٪71‬بیشَ‪ٚ‬ػٗ‪ ٪ 16 ،‬وبٍثٗ ىای اوٖبیي‪ ٪ 12 ،‬ثوبٍ آة ‪ ٚ‬یه فی‪ٞ‬ي ٌبُ‪ٞ‬بی‬
‫آِ‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪ٙ ٜ‬بُٔ وبٍثٗ ٔ‪ٛٙ‬اوٖبیي)‪ ، (CO‬اوٖبیي ‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ٞ ٚ (NOX‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬بی ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ٚ ٝ‬‬
‫ًٍار ىیٍَ إز‪.‬‬
‫أَ‪ ُٜٚ‬ثب ‪َٙ ٬١ٚ‬ای‪ ٚ ٤‬لی‪ٛ‬ىار إش‪ٙ‬يٍى ‪ٞ‬بی آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٕٚ‬بی‪٘ ٤‬مّی‪ ٚ ٝ‬سالٗ ػ‪ٟ‬ز افِای٘ ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی‬
‫هَ‪ٚ‬ػی ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی اكشَاق ىاهّی ‪ٕ ،‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٔ‪ٛ‬سَ ىؿبٍ سغییَار إبٕی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‬

‫‪ٍ 9.1‬ظ٘فِ س٘ستن گاسات خزٍجٖ‬

‫ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٭ال‪ ٜٚ‬ثَ ‪ٞ‬يایز ٌبُ‪ٞ‬بی كب‪ ُٝ‬اُ اكشَاق ث‪ٔ ٝ‬لی‪٩ٚ ٤‬بیف ىیٍَی ثَ ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍ٘ي و‪ٝ‬‬
‫٭جبٍس‪ٙ‬ي اُ‪:‬‬

‫‪ -1‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ‪١‬بی‪ٙ ٬‬يٖ اَّ٘ی كَاٍسی ا٘ؼٗ‬

‫‪ -2‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ َُِ‪ ٜ‬ا٘ؼٗ‬
‫‪ -3‬وب‪ ٘ٞ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‬
‫‪ -4‬وب‪ٝ ٘ٞ‬يای ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‬
‫‪ -5‬وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‬

‫‪189‬‬
 ‫‪ 9.2‬اجشإ س٘ستن گاسات خزٍجٖ‬
‫اػِای ا‪ّٝ‬ی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٭جبٍس‪ٙ‬ي اُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى (ُ٘ اٌِإز)‪ ،َّٖٕٙ ُ٘ ،‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪،‬‬
‫ٕ‪ ٚ َّٖٙ‬لٖٕز ا٘ش‪ٟ‬بی ُ٘ ّٕ‪ َٖٙ‬و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ُیَ ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز اِجش‪ ٝ‬ثٮ‪٢‬ی لٖٕز ‪ٞ‬بی ػب٘جی‬
‫ٔب٘‪ٙ‬ي ٕیٖشٓ ؿَه٘ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٘یِ ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ٙ..‬ىُ(‪.)1-9‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 1 -9‬بهشٕبٖ ٕیٖشٓ هَ‪ٚ‬ػی ٌبُار‬

‫‪ 9.2.1‬هاً٘فَلذ خزٍجٖ دٍد ( ًل اگشاست)‬

‫ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی یب ُ٘ اٌِإز ٔؼَایی إز و‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ٍا اُ ٔلف‪ ٝ٪‬اكشَاق ث‪ٙٔ َّٖٕٙ ُ٘ ٝ‬شمُ‬
‫ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ثی‪ٚ‬شَ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٞ‬ب اُ ٔ‪ٛ‬اى ؿيٖ ‪ ٚ‬یب اُ ف‪ٛ‬الى ‪١‬ي ًُ٘ ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي‪ٔ .‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ثَای ‪ َٞ‬هَ‪ٚ‬ػی‬
‫ىٍ ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ا٘ؼٗ یه ٔؼَای هَ‪ٚ‬ػی ىاٍى و‪ ٝ‬ىٍ ٘‪ٟ‬بیز ‪ٚ ٕٝٞ‬اٍى یه وب٘بَ ( ُ٘ ّٕ‪ٔ )َٖٙ‬ی‬
‫‪٘ٛٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)2-9‬‬

‫‪190‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٔ 2-9‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ( ُ٘ اٌِإز)‬

‫ٕ‪٦‬ق سٕبٓ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ثب ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ٍا ‪ٍٛ٥‬ی ٔی ٕبُ٘ي سب وبٔالً ٔ‪٦ٙ‬جك ثَ ٕ‪٦‬ق ٔؼَا‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‬
‫‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ‪ٛٙ‬ى‪ .‬اِجش‪ ٝ‬ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ‪ِ ٫ٛ٘ َٞ‬یىی اُ یه ‪ٚ‬ا‪ٔ َٙ‬و‪٘ ٛٛٞ‬یِ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ایٗ ‪ٚ‬ا‪َٞٙ‬ب‬
‫ثی‪ٚ‬شَ اُ ٔ‪ٛ‬اى ٔٔ یب ٘‪ٛ‬٭ی ٔ‪ٛ‬اى ٘بٕ‪ٖٞ ُٛ‬ش‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ( ُ٘ هَ‪ٚ‬ػی) ‪ ٚ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر یىذبٍؿ‪ٕ ٝ‬بهش‪ٔ ٝ‬ی‬
‫‪٘ٛٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)3-9‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ ُ٘ 3-9‬هَ‪ٚ‬ػی ‪ ٚ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر یىذبٍؿ‪ٝ‬‬

‫‪ 9.2.2‬سلٌسز ( کاّص دٌّذُ صذا)‬

‫ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دَ‪ ٕٝٚ‬اكشَاق دی ‪ ٓٞ‬ىٍ ا٘ؼٗ س‪ِٛ‬یي ‪ٝ‬يا‪ٞ‬بی ُیبىی ٔی ٕ٘بیي ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ىِیُ ىٍ ٕیٖشٓ‬
‫ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی اُ دَُ‪ ٜ‬ای ث‪٘ ٝ‬بْ ّٕ‪ َٖٙ‬ثب وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٙٞ‬ي ‪ٝ‬يا و‪ ٝ‬اُ ‪ٍٚ‬ق ف‪ٛ‬الىی ‪١‬ي ًُ٘ یب ‪ٍٚ‬ق ف‪ٛ‬الى ثب‬

‫‪191‬‬
‫د‪ ٗٛ‬إِ‪٘ٛ‬یٕی إز‪ ،‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙٙ‬ي‪٩ٚ .‬یف‪ ٝ‬ا‪ّٝ‬ی ایٗ دَُ‪ ٜ‬وب‪َٕ ٘ٞ‬٭ز ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ‪ ٚ‬ثی ‪ٝ‬يا‬
‫ٕبهشٗ آ٘‪ٟ‬ب إز‪ .‬وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٙٞ‬ي‪ٝ ٜ‬يا ثبیي ‪ٍٛ٥‬ی ‪َ٥‬اكی ‪ٛٙ‬ى و‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ا٘ؼٗ ىٍ آٖ ث‪ ٝ‬آٍأی‬
‫ا٘جٖب‪ ٣‬یبفش‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ ٜ‬وبفی اُ اَّ٘ی كَاٍسی ‪َٕ ٚ‬٭ز آٖ وٓ ‪ٛٙ‬ى‪.‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٙ‬فی ىٍ ىاهُ ّٕ‪ َٖٙ‬ثبیي ىٍ كي‬
‫لجُ لج‪ َٛ‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٙ‬فی ثبالسَ اُ كي ٔؼبُ اُ هَ‪ٚ‬ع ٌبُ‪ٞ‬بی ّٕ‪ َٖٙ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی وَى‪ ٚ ٜ‬سوّی‪ ٝ‬وبُٔ ى‪ٚ‬ى ٍا‬
‫ثب ٔ‪ٚ‬ىُ ٔ‪ٛ‬اػ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬يو‪٘ ٝ‬شیؼ‪ ٝ‬آٖ وب‪ ٘ٞ‬ليٍر ٔفیي ا٘ؼٗ ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ث‪ٛ‬ى ایٗ ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٙ‬فی ىٍاطَ ِیىی یب‬
‫ٕ‪ٍٛ‬ام ث‪ٛ‬ىٖ ٔياٍ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي‪ٙ.‬ىُ (‪.)4-9‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ َّٖٕٙ 4 -9‬یب وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٙٞ‬ي‪ٝ ٜ‬يا‬

‫كؼٓ ٔوِٖ ّٕ‪ َٖٙ‬سمَیجبً ‪ٞ‬فز ثَاثَ كؼٓ ا٘ؼٗ إز ‪ ٚ‬ا٘شوبة ٔ‪ٛ‬اى ّٕ‪ َٖٙ‬ىٍ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٛٝ‬سی‬
‫ٔ‪ٛ‬طَ إز‪.‬‬

‫‪ً 9.2.3‬ل سلٌسز‬

‫ّ٘ی إز ىاٍای ىٍُ و‪ ٝ‬اُ ٔ‪ٛ‬اى ف‪ٛ‬الى ‪١‬ي ًُ٘ ٕبهش‪ٙ ٝ‬ي‪٩ٚ ٚ ٜ‬یف‪ ٝ‬آٖ ا٘شمبَ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی اُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي‬
‫ى‪ٚ‬ى ث‪ ٝ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪ٟ٘ ٚ َّٖٕٙ ،‬بیشبً ث‪ ٝ‬ف‪٢‬بی آُاى إز‪ .‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی أَ‪ُٚ‬ی اُ ُ٘ ّٕ‪ َٖٙ‬ؿ‪ٙ‬ي‬
‫الی‪ ٝ‬ف‪ٛ‬الىی ‪١‬ي ًُ٘ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٞ ُ٘ .‬بی ى‪ ٚ‬الی‪ ،ٝ‬یه الی‪ ٝ‬ىاهُ الی‪ ٝ‬ىیٍَ لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬ىٍ ُ٘ ‪ٞ‬بی‬
‫ٕ‪ ٝ‬الی‪ ، ٝ‬یه الی‪ ٝ‬دالٕشیىی ثیٗ ى‪ ٚ‬الی‪ ٝ‬فِّی لَاٍ ىاٍى‪ َٞ ،‬ى‪ٔ ُ٘ ٫ٛ٘ ٚ‬ی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ير ‪ٝ‬يای ى‪ٚ‬ى هَ‪ٚ‬ػی‬
‫ٍا ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔ‪ّٛ٦‬ثی وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٙٞ‬ي ‪ ٚ‬ل‪ َ٦‬هَ‪ٚ‬ػی ُ٘ ّٕ‪ َٖٙ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬كؼٓ ا٘ؼٗ اُ ‪ 30‬سب ‪ٔ 50‬یّی ٔشَ ٔی‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)5-9‬‬

‫‪192‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 5 -9‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٞ ُ٘ ٫‬بی ّٕ‪َٖٙ‬‬

‫‪ 9.2.4‬س٘ستن چزخص گاسّإ خزٍجٖ )‪(Exhaust Gas Recirculation‬‬

‫‪ٞ‬يف ایٗ ٕیٖشٓ إشفبى‪ ٜ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬یب ؿَه٘ ى‪ٚ‬ثبٍ‪ٌ ٜ‬بُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ‬
‫ٕیٖشٓ ىٍ وب‪ٔ ٘ٞ‬مياٍ اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ (NOx‬و‪ ٝ‬یىی اُ ه‪َ٘٦‬بوشَیٗ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ّٕ‪ٔ َٖٙ‬ی‬
‫ثب‪ٙ‬ي ثٖیبٍ ٔ‪ٛ‬طَ إز‪ .‬اوٖبیي ‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ىٍ ٔلف‪ ٝ٪‬اكشَاق ثبال ٔی ٍ‪ٚ‬ى س‪ِٛ‬یي‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬یٮ‪ٙ‬ی ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر سمَیجبً ث‪ 1370 ٝ‬ىٍػ‪ٕ ٝ‬ب٘شی ٌَیي ٔی ٍٕي‪.‬‬

‫ىٍ ٕیٖشٓ ‪ EGR‬یه ُ٘ ثٌَ‪ٚ‬ز ى‪ٚ‬ى لَاٍ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز‪ٙ.‬ىُ (‪ )6-9‬لٖٕشی اُ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ّٕ‪َٖٙ‬و‪ٝ‬‬
‫ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 5‬اِی ‪ 15‬فی‪ٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ىٍكبَ هبٍع ‪ٙ‬يٖ اُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ٔی ثب‪ٙٙ‬ي اُ ‪َ٥‬یك یه ٔؼَا و‪ ٝ‬س‪٤ٕٛ‬‬
‫‪ٚ‬اَ ‪ EGR‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى ى‪ٚ‬ثبٍ‪ٚ ٜ‬اٍى ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا ٔی و‪ٙ‬ي ‪ٍٚٚ‬ى ایٗ ٔمياٍ ى‪ٚ‬ى ث‪ ٝ‬ىاهُ ‪ٛٞ‬ایی و‪ٔ ٝ‬ی‬
‫ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٚ‬اٍى ّٕ‪ٙ‬يٍ‪ٞ‬ب ‪ٛٙ‬ى ثب٭ض وب‪ٔ ٘ٞ‬مياٍ آوٖیؼٗ ‪ٍٚٚ‬ىی ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬ىٍ ٘‪ٟ‬بیز وٓ ث‪ٛ‬ىٖ آوٖیؼٗ ىٍ‬
‫ٔوّ‪ٛٞ ٣ٛ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ثب٭ض وب‪ ٘ٞ‬آوٖیؼٗ ا٘ؼٗ ‪ٚ‬وب‪ ٘ٞ‬ىٔبی كب‪ ُٝ‬اُ اكشَاق ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬اُ آ٘ؼبیی‬
‫و‪ ٝ‬اوٖبیي‪ٞ ٜ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ثی‪ٚ‬شَ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بٔی س‪ِٛ‬یي ٔی ‪٘ٛٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر اكشَاق ُیبى إز ث‪ٙ‬بثَایٗ ثب‬
‫وب‪ ٘ٞ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر اكشَاق ٔی س‪ٛ‬اٖ اُ س‪ِٛ‬یي ‪ NOx‬ػّ‪ٌٛ‬یَی وَى‪ٕ .‬یٖشٓ ‪ ٓٞ EGR‬ىلیمبً ‪ٕٞ‬یٗ وبٍ ٍا‬
‫ٔی و‪ٙ‬ي یٮ‪ٙ‬ی ثب ثٌَ‪ٚ‬ز ىاىٖ ٔمياٍی اُ ى‪ٚ‬ى ث‪ ٝ‬ىاهُ ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ٚ‬وٓ وَىٖ آوٖیؼٗ ثب٭ض وب‪٘ٞ‬‬
‫ليٍر اكشَاق ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر كب‪ ُٝ‬اُ آٖ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ َٞ .‬ؿ‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ایٗ وبٍ ثب٭ض افِای٘ ٔمياٍ ‪ٔ HC‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ٚ‬‬
‫ٔمياٍ ليٍر ا٘ؼٗ ٍا وب‪ٔ ٘ٞ‬ی ى‪ٞ‬ي ‪ِٚ‬ی ىٍ ٭‪ٔ ٟٛ‬مياٍ ٌبُ ‪ NOx‬س‪ِٛ‬یي ‪ٙ‬ي‪٘ ٜ‬یِ ث‪ٙ ٝ‬ير وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪.‬‬
‫‪ٚ‬اَ ‪ EGR‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ هالیی یب ثَلی فٮبَ ٔی ‪٘ٛٙ‬ي‪.‬‬

‫‪193‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٚ 6 -9‬اَ ‪ EGR‬و‪ ٝ‬س‪ ٤ٕٛ‬هالء ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ا وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي‬

‫‪ 9.2.5‬تست ٗا تزاکت سلٌسز ٍ ًل ّإ آى‬

‫اػِای ٔوشّف ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ىٍ ‪ٛٔ َٛ٥‬سَ س‪ ٤ٕٛ‬ثٖز یب ثَاوز ث‪ُ ٝ‬یَ ٔ‪ٛ‬سَ ٔش‪ٔ ُٞ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي ‪.‬‬
‫ٔ‪ٛ‬اى ایٗ ثٖز ‪ٞ‬ب ثی‪ٚ‬شَاُ و‪ٛ‬سى‪ٞ ٝ‬بی ٍاثَی إز و‪ٔ ٝ‬ب٘‪ ٬‬اُ ا٘شمبَ َُِ‪ٕ ٜ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٙ ٝ‬بٕی ‪ٚ‬‬
‫ثي٘‪ٛٔ ٝ‬سَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ .‬ىُ(‪.)7-9‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 7 -9‬ثٖز ٔلىٓ و‪ٙٙ‬ي‪ٞ ُ٘ ٚ َّٖٕٙ ٜ‬بی آٖ‬

‫‪194‬‬
 ‫‪ 9.2.6‬کتالست کاًَرتز‬
‫وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثَای وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٛٞ‬ا‪،‬ىٍ ٖٔیَ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ا٘ؼٗ ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ثب٭ض ایؼبى‬
‫ثٮ‪٢‬ی سٮبٔالر ویٕیب‪ٚ‬ی ثیٗ ٌبُار آِ‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬ی كب‪ ُٝ‬اُ اكشَاق ٔ‪ٛ‬سَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثَای وب‪ٌ ٘ٞ‬بُ‪ٞ‬بی ٕٕی ‪ٛٞ‬ا ‪ٙ‬بُٔ ‪ :‬وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي)‪ٞ ، (CO‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬بی كب‪ُٝ‬‬
‫اُ اكشَاق ٘بل‪ ٚ (HC) ٜ‬اوٖبیي ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ ٚ (NOX‬سجيیُ آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی غیَ ٕٕی ثوبٍ آة )‪، (H2O‬‬
‫٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ ٚ (N2‬وبٍثٗ ىای اوٖبیي )‪ٍٛٔ (CO2‬ى إشفبى‪ ٜ‬لَاٍ ٔی ٌیَ٘ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)8-9‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 8 -9‬سجيیُ ٌبُار ٔ‪ َٜ٢‬ث‪ٌ ٝ‬بُار غیَ ٔ‪َ٢‬‬

‫وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ا٘‪ٛ‬ا‪ٔ ٫‬وشّفی ىاٍ٘ي و‪ ٝ‬سٮبٔالر ویٕیب‪ٚ‬ی ‪ َٞ‬وياْ اُ آ٘‪ٟ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٫ٛ٘ ٝ‬ا٘ؼٗ ‪ٛٔ ٚ‬اى ٕ‪ٛ‬هشی‬
‫و‪َٞٔ ٝ‬ف ٔی و‪ٙٙ‬ي ٔشفب‪ٚ‬ر إز‪.‬‬

‫اًَاع کسالغر کاًَرززًظزتِ زقفیِ گاساذ‬

‫‪ -1‬کسالغر کاًَرزز زٍگاًِ ‪ -‬اکغایس کٌٌسُ ‪:‬‬

‫ایٗ ٘‪ ٫ٛ‬اُ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬٭ٕي‪ ٜ‬ىٍ ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی ىیَِ ثَای وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي ‪ٚ‬‬
‫‪ٞ‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬بی ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبٍ ٔی ٍ‪٘ٚ‬ي ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬٭ّز ٭يْ س‪ٛ‬ا٘بیی ایٗ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ىٍ وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی‬
‫‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ اوٖبیي أَ‪ ُٜٚ‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی د‪َِٚ٦‬ی ٔ‪ٍٛ‬ى إشفبى‪ ٜ‬لَاٍ ٕ٘ی ٌیَى‪ .‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ى‪ٌٚ‬ب٘‪ ٝ‬ى‪ٚ‬‬
‫٭ُٕ ٍا ث‪ِٕٔٞ ٍٛ٥ ٝ‬بٖ ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٞ‬ي ‪ -1 .‬سجيیُ وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىای اوٖبیي ‪ -2‬سجيیُ‬
‫‪ٞ‬بیيٍ‪ ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬ب ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىای اوٖبیي ‪ ٚ‬آة‪ٙ .‬ىُ (‪.)9-9‬‬

‫‪195‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 9 -9‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ى‪ٌ ٚ‬ب٘‪ٝ‬‬

‫‪ -2‬کسالغر کاًَرزز عِ گاًِ‬

‫وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٕ‪ٌ ٝ‬ب٘‪ ٕٝ ٝ‬٭ُٕ ٍا ‪ِٕٔٞ‬بٖ ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي‪ -1 .‬وب‪ ٘ٞ‬اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ث‪ ٝ‬آوٖیؼٗ‬
‫‪٘ ٚ‬بیشَ‪ٚ‬ػٗ اوٖیيی‪ ٗٚ‬وبٍثٗ‪ٛ٘ٛٔ -2،‬اوٖبیي ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىایاوٖبیي‪ -3،‬اوٖیيی‪ٞ ٗٚ‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ‪ٞ‬بی‬
‫٘بٕ‪ٛ‬هش‪ ٚ ٝ‬سجيیُ آٖ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىایاوٖبیي ‪ ٚ‬آة‪ٙ.‬ىُ(‪.)10-9‬‬

‫ایٗ ٘‪ ٫ٛ‬وبسبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثَای وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٞ‬بی وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي ‪ٞ ٚ‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬بی ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ٚ ٝ‬‬
‫اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ث‪ ٝ‬وبٍ ٔی ٍ‪ٚ‬ى ‪٘ ٚ‬ىش‪ ٝ‬ثٖیبٍ ٔ‪ ٟٓ‬ایٗ إز ‪ُٔ ،‬ب٘ی ایٗ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ٞ‬ب ثبالسَیٗ‬
‫ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی ٍا ىاٍ٘ي و‪ٖ٘ ٝ‬جز ‪ُ٘ٚ‬ی ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 14.6‬اِی ‪ 14.8‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 10 -9‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٕ‪ٌ ٝ‬ب٘‪ٝ‬‬

‫‪196‬‬
 ‫اًَاع کسالغر کاًَرزز ًظز تِ هَاز‬

‫ًَع کزٍی ‪ :‬ا‪ِٚ‬یٗ ٘‪ ٫ٛ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ و‪ ٝ‬اُ ثو٘ ‪ٞ‬بی وَ‪ٚ‬ی ‪ٙ‬ىُ ىاٍای ٕ‪ٍٛ‬ام اُ ٔ‪ٛ‬اى آِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ب)‪(Al2O3‬‬
‫‪ ٚ‬فِّ‪ٞ‬بی ٌَا٘ج‪ٟ‬ب ٔب٘‪ٙ‬ي دالسیٗ‪ ،‬دبالىیٓ ‪ٍٚ ٚ‬ىیٓ ثَای ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ثب كؼٓ ُیبى ‪َٕ ٚ‬٭ز ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر دبییٗ‬
‫ٔب٘‪ٙ‬ي ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی طمیّ‪ ٝ‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ًَع عزاهیکی ‪ :‬اُ ىی‪ٛ‬اٍ‪ٞ ٜ‬بی ٘بُن َٕأیىی ث‪ٙ ٝ‬ىُ هب٘‪ُ٘ ٝ‬ج‪ ٍٛ‬س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ثّ‪ٛ‬ن ‪ٞ‬بی (ٔ‪ِٛ٘ٛ‬یز ‪ٞ‬بی‬
‫)َٕأیىی ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي ‪ٙ.‬ىُ (‪ِٛ٘ٛٔ(.)11-9‬یز ث‪ٔ ٝ‬ٮ‪ٙ‬بی یىذبٍؿ‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي)‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 11 -9‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ َٕأیىی‬

‫ًَع فلشی ‪ :‬ثّ‪ٛ‬ن ‪ٞ‬ب یب ‪ٙ‬جى‪ٞ ٝ‬بی وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ فِّی إز ‪ ٚ‬اُ اِیبّ‪ٞ‬بی فِّار ٔب٘‪ٙ‬ي آ‪ ،ٗٞ‬وَ‪ٚ ْٚ‬‬
‫إِ‪٘ٛ‬یٓ ثبٔمب‪ٔٚ‬ز كَاٍسی ثبال ٕبهش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ٖ٘ ٚ‬جز ث‪َٕ ٝ‬أیىی وبٍثَىوٕشَی ىاٍى‪ٙ.‬ىُ(‪.)12-9‬‬

‫‪197‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪12 -9‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ فِّی‬

‫عاذسواى کسالغر کاًَرزز‬

‫وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ اُ ٕ‪ ٝ‬ثو٘ ٔ‪ ٟٓ‬س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬٭جبٍس‪ٙ‬ي اُ‪:‬‬

‫‪ -1‬ثي٘‪ ٝ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ :‬ثي٘‪ ٝ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ث‪ ٝ‬٭‪ٛٙ‬اٖ ٍ٘‪ٟ‬ياٍ٘ي‪ٔ ٜ‬بى‪ ٜ‬وشبِٖز إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬اُ‬
‫ف‪ٛ‬الى ‪١‬ي ًُ٘ ‪ ،‬اوٖبیي إِ‪٘ٛ‬یٓ‪ ،‬سیشب٘ی‪ ْٛ‬ىای اوٖبیي‪ ،‬٭بیك كَاٍسی ‪ ٚ‬ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬اى ىیٍَ ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی‬
‫‪٘ٛٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٖٞ -2‬ش‪َٔ ٝ‬وِی وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪ :‬ایٗ ‪ٖٞ‬ش‪ ٝ‬اُ ٔ‪ٛ‬اى َٕأیىی یب فِّی ‪ ٚ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ هب٘‪ُ٘ ٝ‬ج‪ٕ ٍٛ‬بهش‪ٝ‬‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ٔ -3‬بى‪ ٜ‬فٮبَ وشبِٖز ‪ :‬ا‪ّٝ‬ی سَیٗ ػِء وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ إز و‪ ٝ‬ىاهُ آٖ اُ فِّار ٌَا٘ج‪ٟ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬ي‬
‫دالسیٗ‪ ،‬دبالىی‪ٍٚ ،ْٛ‬ىی‪ ....ٚ ْٛ‬دَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬

‫‪ 9.3‬طزسکار کتالست کاًَرتز‬

‫وشبِٖز ٔبى‪ ٜ‬ای إز و‪َٕ ٝ‬٭ز سٮبٔالر ویٕیب‪ٚ‬ی ٍا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ وب‪ ٘ٞ‬اَّ٘ی‪ ،‬افِای٘ ٔی ى‪ٞ‬ي ثي‪ٖٚ‬‬
‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ى‪ٙ‬بٖ ىٍ سٮبٔالر ‪َٙ‬وز و‪ٙٙ‬ي‪٩ٚ .‬یف‪ ٝ‬ا‪ّٝ‬ی ایٗ وشبِٖز ‪ٞ‬ب سأٔیٗ اَّ٘ی ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ثَای سٮبُٔ‬
‫وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي ‪ٞ ٚ‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬بی ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ ٝ‬كب‪ ُٝ‬اُ اكشَاق ٘بل‪ ٜ‬ثب آوٖیؼٗ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬سجيیُ آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٝ‬‬

‫‪198‬‬
‫وبٍثٗ ىای اوٖبیي ث‪ ٝ‬٭‪ٛٙ‬اٖ یه ٌبُ غیَ ٕٕی ‪ ٚ‬آة إز‪ .‬اُ ‪َ٥‬ف ىیٍَ اَّ٘ی ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ثَای سؼِی‪ ٝ‬اوٖبیي‬
‫‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ث‪ ٝ‬آوٖیؼٗ ‪٘ ٚ‬بیشَ‪ٚ‬ػٗ ٍا ٘یِ فَا‪ٔ ٓٞ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٍٛ٥‬ی و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ (‪ )13-9‬ىیي‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ٔبِیى‪ َٛ‬آوٖیؼٗ ثٮي اُ سٕبٓ ثب وشبِٖز دالسی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬سؼِی‪ٝ‬‬
‫ٔی‪ٛٚ‬ى ٕذٔ یه آوٖیؼٗ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ سٕبٓ ثب وشبِٖز دالسی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬ثب وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي سٮبُٔ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ٚ ٜ‬‬
‫وبٍثٗ ىای اوٖبیي ٍا و‪ ٝ‬یه ٌبُ غیَ ٕٕی إز ٔی ٕبُى‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ سَسیت ثمی‪ٌ ٝ‬بُ ‪ٞ‬بی ٕٕی ثٮي اُ‬
‫سٮبٔالر ویٕیب‪ٚ‬ی ىٍ ٔؼب‪ٍٚ‬ر ثب وشبِٖز ث‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی غیَ ٕٕی سجيیُ ٔی ‪٘ٛٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 13-9‬سٮبٔالر ىاهُ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‬

‫سٮبٔالر ویٕیب‪ٚ‬ی وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ُ ٍٛ٥‬یَ ‪ٍٛٝ‬ر ٔی ٌیَى‪:‬‬

‫وب‪ ٘ٞ‬اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ث‪ ٝ‬آوٖیؼٗ ‪٘ ٚ‬بیشَ‪ٚ‬ػٗ‪2NOx → xO2 + N2 :‬‬ ‫‪-1‬‬

‫اوٖیيی‪ ٗٚ‬وبٍثٗ ٔ‪ٛ٘ٛ‬اوٖبیي ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىایاوٖبیي‪CO + 0.5O2 → CO2 :‬‬ ‫‪-2‬‬
‫آة‪:‬‬
‫اوٖیيی‪ٞ ٗٚ‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ‪ٞ‬بی ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ ٚ ٝ‬سجيیُ آٖ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىایاوٖبیي ‪ٚ‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪CxH2x+2 + [(3x+1)/2] O2 → xCO2 + (x+1) H2O‬‬

‫‪199‬‬
‫اٍل ‪ :‬ىٍ ف‪ٞ ٍَٛٔٛ‬ب‪ ،‬ایىٔ )‪ٔ ( X‬ی س‪ٛ‬ا٘ي لیٕز ‪ٞ‬بی ٔوشّف ٍا ث‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ى ثٍیَى ُیَا سٮياى ٔبِىی‪َٛ‬‬
‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اسٓ ‪ٞ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘ي ٔشفب‪ٚ‬ر ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثٮي اُ ‪ ٬١ٚ‬وَىٖ لیٕز ایىٔ )‪ َٞ (X‬ى‪َ٥ ٚ‬ف ٔٮبىِ‪ ٝ‬ثبیي ٔ‪ٛ‬اُ٘‪ٛٙ ٝ‬ى‪.‬‬
‫یٮ‪ٙ‬ی سٮياى اسٓ ‪ٞ‬بی ‪َ٥‬ف ٍإز ٔٮبىِ‪ ٝ‬ثب ‪َ٥‬ف ؿخ ٖٔب‪ٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫زٍم ‪ :‬٭َٕ ٔفیي وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثیٗ ‪ 80000‬اِی ‪ 100000‬ویّ‪ٔ ٛ‬شَ ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثٮي اُ ایٗ ٔير‬
‫ثبیي سجيیُ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٙ ٝ‬ىُ ى‪٘ ٚ‬فَ‪ ٜ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٔ‪٦‬بِت ىٍٓ ػي‪ُ َٚ‬یَ ٍا سىٕیُ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫هَازی کِ اس آى عاذسِ‬
‫ٍظیفِ‬ ‫ًام خزسُ‬
‫ؽسُ‬

‫هاًیفَلس زٍز‬

‫ًل علٌغز‬

‫علٌغز‬

‫کسالغر‬
‫کاًَرزَر‬

‫‪200‬‬
 ‫‪ 9.4‬تاسٍ تستِ کارٕ اجشإ س٘ستن گاسات خزٍجٖ‬
‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَ فٮبَ یب ا٘ؼٗ ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ٍٚ ٜ‬ی إش‪ٙ‬ي ث‪َٕٞ ٝ‬ا‪ٕ ٜ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ‬
‫‪ ‬اثِاٍ ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ‪ٕ ،‬یز ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیـى٘)‬
‫‪ ‬ؿى٘ ٍاثَی‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی فَىی‬

‫ًکاذ ایوٌی‬

‫‪ -1‬لجُ اُ ا٘ؼبْ وبٍ‪ِ ،‬یٗ ٔ‪ٙ‬فی ث‪َ٦‬ی ٍا ل‪ ٬٦‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٝ -2‬جَ و‪ٙ‬یي سب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘ؼٗ َٕى ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -3‬اُ سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪201‬‬
 ‫‪ 9.4.1‬رٍش تاس ٍ تستِ کارٕ هاً٘فَلذ دٍد‬

‫‪ -1‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬بی وب‪ ٍٚ‬كَاٍسی ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ٍا‬

‫ثبُ و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬وب‪ ٍٚ‬كَاٍسی ٍا هبٍع و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪٘ -2‬ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬بی اس‪ٞ‬بَ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ث‪ُ٘ ٝ‬‬

‫ّٕ‪ٍ َٖٙ‬ا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -3‬ثَای إٓبٖ ثبُ ‪ٙ‬يٖ ٘ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬ب ث‪ٟ‬شَ‬

‫إز ٘ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬ب ٍا س‪ ٤ٕٛ‬إذَی‬
‫ٔو‪ ٚ ٛٛٞ‬یب ٔبی‪ ٬‬ثَن یب آیُ ؿَثىبٍی‬
‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪202‬‬
 ‫‪٘ -4‬ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬بی اس‪ٞ‬بَ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ث‪ٞ ٝ‬یي‬
‫ّٕ‪ٙ‬يٍ ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪ .‬ثٮ‪٢‬ی اُ ٘ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬ب اُ‬
‫ُیَ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ ٚ‬ثمی‪ ٝ‬اُ ثبال لبثُ ثبُوبٍی ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٔ -5‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ‪ٚ ٚ‬ا‪َٞٙ‬بی آٖ ٍا ‪ٞ‬یيّٕ‪ٙ‬يٍ‬

‫ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ 9.4.2‬تاس ٍتستِ کارٕ کتالست کاًَرتز ٍ ًل ّإ سلٌسز‬

‫‪ ٍٖٕٛٙ -1‬آوٖیؼٗ ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪203‬‬
 ‫‪ٍ َّٖٕٙ ُ٘ -2‬ا اُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ثبُ و‪ٙ‬یي‪ .‬ثَای‬
‫ثبُ ‪ٙ‬يٖ إٓبٖ ٘ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘یي اُ‬
‫إذَی ٔو‪ ٛٛٞ‬إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي یب اُ ٔبی‪٬‬‬
‫ثَن ‪ ٚ‬آیُ إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -3‬ثٖز ‪ٞ‬بی اس‪ٞ‬بِی وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٍا ثبُ‬

‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -4‬ثٖز ‪ٞ‬بی اس‪ٞ‬بِی ُ٘ ‪ٞ‬بی ٕ‪ٍ َّٖٙ‬ا ثبُ‬

‫و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪204‬‬
 ‫‪ ٚ َّٖٕٙ ُ٘ -5‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫زَجِ ‪ :‬تغسِ کاری تزػکظ هزاحل تاس کاری هی تاؽس‪.‬‬

‫‪ 9.5‬تطخ٘ص عَارض هاً٘فَلذ خزٍجٖ تعذ اس تاسکارٕ‬

‫ٕ‪٦‬ق سٕبٓ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ثب ‪ٞ‬یي ّٕ‪ٙ‬يٍ ٍا اُ ٘‪ٕٛٞ َ٪‬اٍ ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬سبة ىا‪ٙ‬شٗ ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ثب‬
‫إشفبى‪ ٜ‬اُ ه‪ ٤‬و٘ فِّی ‪ ٚ‬فیَّ ٌیغ ( ٌیغ ‪ٝ‬فل‪ ٝ‬ای) ‪ٕٛٞ‬اٍ ث‪ٛ‬ىٖ ‪ ٚ‬سبة ىا‪ٙ‬شٗ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ٍا ىٍ‬
‫ػ‪ٟ‬ز ‪ٞ‬بی ٔوشّف ٔب٘‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ىُ ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬آٖ ٍا ثب كي ٔؼبُ ىٍ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔمبیٖ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ س‪ٚٔ ٤ٕٛ‬ب‪ٞ‬ي‪ ٜ‬ؿ‪ٕٚ‬ی ‪ ٫ٛ٘ َٞ‬ىٍُ ‪،‬وَن ‪ٙ‬ي‪ٌ ٜ‬ی ‪ٍٕٛ ،‬ام ‪ ٚ‬ه‪ٍٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ(‪-9‬‬
‫‪.)14‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ ٍٗٚ 14 -9‬ثٍَٕی ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی‬

‫‪205‬‬
 ‫‪ 9.6‬تطخ٘ص عَارض س٘ستن گاسات خزٍجٖ تذٍى تاس کارٕ‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٔٮٕ‪ٛ‬الً س‪ ٤ٕٛ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٚ ٟ‬٭الیٕی و‪ ٝ‬ىٍ اطَ هَاثی آٖ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي‬
‫س‪ٚ‬وی‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ ٔی س‪ٛ‬اٖ اُ ٍ‪ٞ ٗٚ‬بی ُیَ إشفبى‪ ٜ‬وَى‪:‬‬

‫‪ٚٔ ٍٗٚ -1‬ب‪ٞ‬ياسی ‪ ٚ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ك‪ٛ‬آ ( ث‪ٛ‬یبیی ‪ ،‬ىیيٖ ‪ٙٙ ٚ‬یيٖ )‬
‫‪ -2‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ف‪ٚ‬بٍ ٕ‪ٙ‬غ ‪ ٚ‬ا٘ياُ‪ٌ ٜ‬یَی ف‪ٚ‬بٍ ٔياٍ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‬
‫‪ -3‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی ( إى‪ ٚ GTS – َٙ‬ىٕشٍب‪ٞ ٜ‬بی ‪) OBD2‬‬
‫‪ -4‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬ا٘بِیِ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪ ٚ‬ى‪ٚ‬ى‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬س‪ِ ٚ ٍٛ‬یىی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٚ ٟ‬٭الیٓ ُیَ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي‪:‬‬

‫‪ٕٔ -1‬ىٗ إز ٔ‪ٛ‬سَ ٍ‪ٛٚ٘ ٗٙٚ‬ى ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬سَ ث‪ٚٔ ٝ‬ىُ ّٕف ثِ٘ي‪.‬‬
‫‪ٛٔ -2‬سَ ىٍ اُ كي إش‪ٙ‬يٍى آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ثی‪ٚ‬شَ س‪ِٛ‬یي ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬ىٍ ٔ‪ٛ‬ل‪َٕ ٬‬ى ث‪ٛ‬ىٖ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٝ‬يایی ٔب٘‪ٙ‬ي سىبٖ ه‪ٍٛ‬ىٖ ٍیً ىاهُ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ث‪ٔ ٌٗٛ ٝ‬ی ٍٕي‬
‫و‪ٚ٘ ٝ‬ب٘‪ ٝ‬و‪ٙ‬ي‪ٙ ٜ‬يٖ ‪ٍ ٚ‬یوشٗ ثو٘ ‪ٞ‬بی َٕأیىی ىاهُ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ إز‪.‬‬
‫‪ -4‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪.‬‬
‫‪ -5‬ؿَاٯ اه‪٦‬بٍ ؿه ىٍ ‪ٝ‬فل‪ٕٛ ٝ‬یـج‪ٍٛ‬ى ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -6‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ِیىی ٕیٖشٓ ثب٭ض س‪ِٛ‬یي ‪ٝ‬يا ‪ ٚ‬آ‪ٚ‬اُ ٔی ٌَىى‪.‬‬

‫‪ 9.6.1‬عارظِ ٗاتٖ س٘ستن گاسات خزٍجٖ تِ رٍش هطاّذاتٖ‬

‫ٍ‪ ٗٚ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ‪ٍ ٚ‬ف‪ ٬‬٭بٍ‪ٕ ٝ١‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثٮي اُ لَاٍ ٌَفشٗ ٔ‪ٛ‬سَ ثَ ٍ‪ٚ‬ی ػه ثبالثَ ‪ ٚ‬یب ؿب‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬بی ٔٮبی‪ٛٙ‬ی ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٍٛٝ‬ر ٔی ٌیَى‪.‬‬

‫‪ ‬ثَای ٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثي‪ ٖٚ‬ثبُ وَىٖ دَُ‪ٞ ٜ‬بی ٕیٖشٓ ٔی س‪ٛ‬اٖ اُ ‪َ٥‬یك ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ي‪ٜ‬‬
‫اػِای ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‪ٙٙ ،‬یيٖ ‪ ٚ‬سلّیُ ‪ٝ‬يا‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سَ ‪ ٚ‬إش‪ٕٚ‬بْ ( ث‪ ٛ‬وَىٖ) ى‪ٚ‬ى هَ‪ٚ‬ػی ىٍ‬
‫وبثیٗ ٔ‪ٛ‬سَ ٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬وَى‪.‬‬

‫‪206‬‬
‫٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ف‪ٛ‬ق ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي ىٍ اطَ و‪ٙ‬ي‪ٙ ٜ‬يٖ ثٖز ‪ٞ‬ب ‪ٍٟ٘ ٚ‬ياٍ٘ي‪ٞ ٜ‬بی ٍاثَی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‪ٕٛ ،‬هشٗ‬
‫‪ٚ‬ا‪َٞٙ‬بی ِیه ث‪ٙ‬يی ٕیٖشٓ هَ‪ٚ‬ػی ٌبُار‪ٖٕ ،‬ز ث‪ٛ‬ىٖ اس‪ٞ‬بالر ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‪ٍٕٛ ،‬ام ‪ٙ‬يٖ ُ٘‬
‫ّٕ‪ ٚ َٖٙ‬یب و‪ٙ‬ي‪ٙ ٜ‬يٖ ‪ٍ ٚ‬یوشٗ ػبِی ّٕ‪ َٖٙ‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثَ ٭ال‪ٞ ُ٘ ٜٚ‬بی ّٕ‪ٍ َٖٙ‬ا اُ ٘‪ َ٪‬هٓ ‪ٙ‬يٖ ‪ ٚ‬سغییَ‬
‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ اػِای ىاهّی وشبِٖز ٍا ث‪ ٝ‬وٕه ؿى٘ دالٕشیىی و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ 9.6.2‬عارظِ ٗاتٖ س٘ستن گاسات خزٍجٖ تا استفادُ اس فطار سٌج‬

‫‪ٔ ‬ؤطَسَیٗ ٍا‪ ٜ‬ثَای سٮییٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬آیب ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٙ‬يٗ ىاٍى یب ٘‪ ٝ‬ثٍَٕی ف‪ٚ‬بٍ ٔ‪ٙ‬فی ٕیٖشٓ‬
‫ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثَای ایٗ وبٍ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ٍا ثبُ وَى‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػبی آٖ ف‪ٚ‬بٍ ٕ‪ٙ‬غ ثٖش‪ٕٛ٘ ٝ‬ى‪ٚ ٜ‬‬
‫ثٮي اُ ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٍ ٚ‬٭بیز ٘ىبر ایٕ‪ٙ‬ی ف‪ٚ‬بٍ ٔياٍ ٍا و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫ىٍ كبِز ‪ٞ‬بی ُیَ ف‪ٚ‬بٍ ٕیٖشٓ ٌبُار ٍا و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬و‪ٙ‬یي‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ى‪ ٍٚ‬آٍاْ ف‪ٚ‬بٍ ٔياٍ ٕیٖشٓ ٌبُا ر هَ‪ٚ‬ػی ثبیي وٕشَ اُ ‪ 1.5Psi‬یب ‪ 10‬ویّ‪ ٛ‬دبٕىبَ ثب‪ٙ‬ي ىٍ‬
‫غیَ آٖ ٔياٍ ّٕ‪ َٖٙ‬ثٖش‪ ٝ‬إز‪.‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ى‪ٍٚ‬اٖ ‪ 2500‬ى‪ ٍٚ‬فی ىلیم‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ ٕیٖشٓ ّٕ‪ َٖٙ‬ثبیي وٕشَاُ ‪ 2.5 Psi‬یب ‪ 17‬ویّ‪ ٛ‬دبٕىبَ‬
‫ثب‪ٙ‬ي ىٍ غیَ آٖ ٔياٍ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثٖش‪ ٝ‬إز‪ٙ.‬ىُ(‪.) 15-9‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 15 -9‬آُٔبی٘ ف‪ٚ‬بٍ ٔياٍ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‬

‫‪207‬‬
 ‫‪ 9.6.3‬عارظِ ٗاتٖ تِ کوک دستگاُ اًال٘ش گاسّإ خزٍجٖ سلٌسز‬
‫کٌسزٍل خاراهسزّای هزتَطِ ‪ :‬ىٍ ایٗ آُٔبی٘ ٔ‪ٛ‬سَ ٍا ىٍ ‪ٍٚ‬و‪ٚ‬بح ٔؼ‪ٕ ِٟ‬یٖشٓ س‪ٟٛ‬ی‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‬
‫إز ٖٔشمَ و‪ٙ‬یي‪ٛٔ .‬سَ ٍا ٍ‪ ٗٙٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬اػبُ‪ ٜ‬ى‪ٞ‬یي ٔ‪ٛ‬سَ ث‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثَٕي ‪ٕ ٚ‬ذٔ ِیٗ ‪ٞ‬بی‬
‫اٍسجب‪ ٚ ٣‬سؼ‪ٟ‬یِار َٔث‪ ٝ٥ٛ‬ىٕشٍب‪ٍ ٜ‬ا ث‪ ٝ‬هَ‪ٚ‬ػی ّٕ‪ٛٔ َٖٙ‬سَ ‪ ُٝٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ٔ ٚ‬مبىیَ ‪NOx,CO,HC,CO2,O2‬‬
‫ٍا اُ ىٕشٍب‪َٔ ٜ‬ث‪ ٝ٥ٛ‬ثو‪ٛ‬ا٘یي ‪ ٚ‬ثب ػي‪ َٚ‬إش‪ٙ‬يٍى ‪ٞ‬بی آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ٔمبیٖ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫ًسایج حافلِ اس آسهایؼ ‪:‬‬

‫‪ -1‬اٌَ ٔمياٍ آوٖیؼٗ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ثی‪ٚ‬شَ اُ كي ٔؼبُ ث‪ٛ‬ى اكشٕبَ ِیىی یب ایؼبى ٕ‪ٍٛ‬ام ىٍ‬
‫ٔياٍ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪.‬‬

‫‪ -2‬اٌَ ‪ CO2‬دبییٗ سَ اُ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثب‪ٙ‬ي اكشٕبَ ِیىی ىٍ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪.‬‬

‫‪ -3‬اٌَ ٔمياٍ ‪ HC ، CO‬و ‪ NOx‬ثی‪ٚ‬شَ اُ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثب‪ٙ‬ي اكشٕبَ هَاثی وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‬
‫‪ٙ.‬ىُ (‪.)16-9‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 16 -9‬إش‪ٙ‬يٍى ٌبُار ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ی‪ 6 ٍٚٛ‬ثَای ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی د‪َِٚ٦‬ی‬

‫‪208‬‬
 ‫‪ 9.6.4‬تطخ٘ص عارظِ س٘ستن گاسات خزٍجٖ تَسط دستگاُ ّا ٍ تجْ٘شات کوپَ٘تزٕ‬
‫٘شبیغ كب‪ ّٝٝ‬اُ آُٔبی٘‬ ‫و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬دبٍأشَ‪ٞ‬بی َٔث‪ٝ٥ٛ‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی اُ ىٕشٍب‪ٞ ٜ‬بی ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی اٌَ ٔمياٍ ایٗ دبٍأشَ وٕشَ اُ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثب‪ٙ‬ي یىی اُ‬
‫دبٍأشَی ث‪٘ ٝ‬بْ ‪ٚ calculated load value‬ػ‪ٛ‬ى ٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي هَاثی وشبِیٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثب‪ٙ‬ي‪ .‬و‪ٝ‬‬
‫ىاٍى و‪ٚ٘ ٝ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی كؼٕی ا٘ؼٗ ٔی ٭ّز آٖ ‪ ٓٞ‬وظیف ث‪ٛ‬ىٖ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬س‪ ٍٛ‬إز‪.‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ىٍ ایٗ كبِز ٔ‪ٛ‬سَ ثبیي سلز ثبٍ وبُٔ‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬دبٍأشَ ‪ MAP‬و‪ٔ ٝ‬مياٍ ٔى٘ ‪ ٚ‬هالء ٔب٘یف‪ِٛ‬ي اٌَ ٔمياٍ ایٗ دبٍأشَ اُ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ دبییٗ سَ ثب‪ٙ‬ي‬
‫یىی اُ ٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ی س‪ٛ‬ا٘ي وظیف ث‪ٛ‬ىٖ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‬ ‫‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٍا ٘‪ٚ‬بٖ ٔی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -3‬ثٍَٕی سغییَار ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ وبٍوَى ٕ‪ُ ٍٖٛٙ‬یبى ث‪ٛ‬ىٖ سغییَار ‪ِٚ‬ز ‪ٚ٘ ،‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪ ٜ‬وٓ ‪ٙ‬يٖ ث‪َٜٟ‬‬
‫ى‪ٞ‬ی وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٔی ثب‪ٙ‬ي ( اٌَ ایٗ ٔ‪ٚ‬ىُ ثب٭ض‬ ‫آوٖیؼٗ‬
‫‪ٛٙ‬ى ٔمياٍ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی هَ‪ٚ‬ػی یه ‪٘ٚ‬یٓ ثَاثَ كي ٔؼبُ‬
‫‪ٛٙ‬ى ؿَاٯ ؿه ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪209‬‬
 ‫‪ 9.7‬راُ حل ّا تزإ رفع عَارض س٘ستن گاسات خزٍجٖ‬
‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ي‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬اليأبر ُیَ ٍا ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یي‪.‬‬

‫‪ٖٕ -1‬ز ث‪ٛ‬ىٖ اس‪ٞ‬بالر َٔث‪ٕ ٝ٥ٛ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثبٔ‪ٙٔٛ‬ز ٔ‪ٙ‬بٕت ٍف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٍٛٝ ٟ‬ر ثٍیَى‪.‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر و‪ٙ‬ي‪ٙ ٜ‬يٖ ثٖز ‪ٞ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ياٍ٘ي‪ٕ ٜ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی‪ ،‬ػ‪ٟ‬ز ٍف‪ ٬‬٭بٍ‪ ، ٝ١‬آ٘‪ٟ‬ب ٍا‬
‫سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ا٘ياهشٗ ثٖز ‪ٞ‬بی ٍاثَی ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی آ٘‪ٟ‬ب اُ ٔ‪ٛ‬اى ؿَثىبٍی ٔب٘‪ٙ‬ي آیُ إشفبى‪٘ ٜ‬ى‪ٙ‬یي‬
‫ُیَا ثب٭ض وب‪ ٘ٞ‬٭َٕ ‪ ٚ‬ایؼبى ه‪ٍٛ‬ىٌی ُ‪ٚ‬ىسَ ىٍ ثٖز ‪ٞ‬ب ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ ،‬ثَای ٕ‪ِٟٛ‬ز ىٍ ا٘ياهشٗ ثٖز ‪ٞ‬ب ث‪ٟ‬شَ‬
‫إز اُ ٔبی‪ٝ ٬‬بث‪ ٖٛ‬إشفبى‪ٛٙ ٜ‬ى‪.‬‬

‫‪ -3‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ثٖز ‪ٞ‬بی فِّی ُ٘ ‪ٞ‬بی ّٕ‪ ،َٖٙ‬ثٖز ‪ٞ‬ب ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -4‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٕ‪ٍٛ‬ام ‪ٙ‬يٖ ُ٘ ‪ٞ‬ب یب ّٕ‪ٙ ٚ َٖٙ‬ىٖشٗ ُ٘ ‪ٞ‬ب ٔی س‪ٛ‬اٖ س‪ِٚ ٤ٕٛ‬يی‪ٌ ًٙ‬یٖی آٖ ٍا‬
‫سَٔیٓ وَى‪.‬‬
‫‪ -5‬اٌَ ٖٔیَ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثَ اطَ س‪ٞ‬بىف یب ‪َ١‬ث‪ ٚ ٝ‬یب ‪ َٞ‬ىِیُ ىیٍَی ثٖش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي ثبیي‬
‫آٖ لٖٕز إٓیت ىیي‪ٍ ٜ‬ا سجيیُ وَى‪.‬‬
‫‪ -6‬اٌَ ػٖٓ هبٍػی ٖٔیَ ٌبُار ٍا ثٖش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ثبیي آٖ ػٖٓ ٍا اُ ٖٔیَ ٌبُار ٕ‪ٛ‬هش‪ ٝ‬هبٍع و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -7‬اٌَ ثٖش‪ٙ ٝ‬يٖ ٖٔیَ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی َٔث‪ ٣ٛ‬وشبِٖز وب٘‪ ٍٛ‬سَ ثب‪ٙ‬ي ثبیي آٖ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -8‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪٦ٕ ٝ‬ق سٕبٓ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی (ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى) ثی٘ اُ كي ٔؼبُ سبة ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ثبیي‬
‫آٖ ٍا سجيیُ وَى‪.‬‬
‫‪ -9‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ه‪ٍٛ‬ى ‪ٌ ٜ‬ی ‪ٍٕٛ ٚ‬ام ‪ٙ‬يٖ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى آٖ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -10‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر وظیف ث‪ٛ‬ىٖ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثبیي آٖ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪210‬‬
‫هحقلیي تِ ؽکل زٍ ًفزُ تا اعسفازُ اس هطالة زرط جسٍل سیز را زکویل کٌٌس‪.‬‬

‫رٍػ اجزای تزرعی ٍ آسهایؼ‬ ‫ًَع تزرعی ٍ آسهایؼ‬

‫ثٍَٕی ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ياسی ‪ ٚ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ‬

‫ك‪ٛ‬آ د‪ٙ‬ؾ ٌب٘‪ٝ‬‬

‫ثٍَٕی س‪ ٤ٕٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٕ‪ٙ‬غ‬

‫‪211‬‬
 ‫إشفبى‪ ٜ‬اُىٕشٍب‪ ٜ‬ؿه‬
‫وٕذی‪ٛ‬سَی‬

‫إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬ا٘بِیِ ٌبُار‬

‫هَ‪ٚ‬ػی (ى‪ٚ‬ى)‬

‫‪212‬‬
 ‫هحقلیي تِ گزٍج ّای کاری زقغین ؽًَس ٍ فؼالیر ّای سیز را زر ٍرکؾاج اجزا کٌٌس‪.‬‬

‫‪ -1‬دالٖ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ ثَای ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ‪ ٚ‬ثٍَٕی ‪ٞ‬بی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -2‬اثِاٍ‪ٕٚ ،‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار الُْ ثَای ثبُ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ‪ ٚ‬ثٍَٕی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی آٔبى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -3‬ؿه ِٖز ثَای ثٍَٕی اػِای ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕ -4‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثي‪ ٖٚ‬ثبُ وبٍی س‪ ٤ٕٛ‬وبٍ‪ٞ‬بی ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ياسی ‪ ٚ‬إشفبى اُ ك‪ٛ‬آ ثٍَٕی ‪ٚ‬‬
‫آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕ -5‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی آُٔبی٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕ -6‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬ا٘بِیِ ى‪ٚ‬ى آُٔبی٘ ‪ ٚ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬آٖ ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٍ -7‬ا‪ ٜ‬كُ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بٕت ثَای ٍف‪ ٬‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی دی‪ٟٙٚ‬بى و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -8‬اػِای ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثبُ وبٍی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -9‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ٍا س‪ٚ‬و‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -10‬اُ سٕبٔی َٔاكُ وبٍی ‪٘ ٚ‬شبیغ آُٔبی‪ٚ‬بر ٌِاٍٗ وبٍی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫ثَای اػَای وبٍ‪ٞ‬بی ٭ّٕی اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬سٕبٔی ٘ز ‪ ٚ‬ث‪ِٛ‬ز ‪ٞ‬ب ٍا‬
‫ٔ‪٦‬بثك ٔ‪ٙٔٛ‬ز س‪ٝٛ‬ی‪ٙ ٝ‬ي‪ٔ ٜ‬لىٓ وبٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪213‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی یىی اُ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی إز و‪ ٝ‬ىٍ ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٛٞ‬ا ٘م٘ ٔ‪ٍ ٟٓ‬ا ىاٍى‬
‫‪٩ٚ‬بیفی و‪ٕ ٝ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثَ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍ٘ي ٭جبٍس‪ٙ‬ي اُ ‪ٞ‬يایز ٌبُ‪ٞ‬بی كب‪ ُٝ‬اُ اكشَاق ث‪ٔ ٝ‬لی‪،٤‬‬
‫ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ‪١‬بی‪ٙ ٬‬يٖ اَّ٘ی كَاٍسی ا٘ؼٗ‪ ،‬ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ َُِ‪ ٜ‬ا٘ؼٗ ‪ ،‬وب‪ ٘ٞ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی‪،‬‬
‫وب‪ٝ ٘ٞ‬يای ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ‪ ٚ‬وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی إز‪ٕٟٔ .‬شَیٗ ٌبُ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬ثب٭ض آِ‪ٛ‬ى‪ٜ‬‬
‫ٌی ‪ٛٞ‬ا ٔی ‪٘ٛٙ‬ي ٭جبٍس‪ٙ‬ي اُ وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي ‪ٞ ،‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ إز‪.‬‬

‫اػِای ا‪ّٝ‬ی ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٭جبٍس‪ٙ‬ي اُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى (ُ٘ اٌِإز)‪ ،َّٖٕٙ ُ٘ ،‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪،‬‬
‫ٕ‪ ٚ َّٖٙ‬لٖٕز ا٘ش‪ٟ‬بی ُ٘ ّٕ‪ َٖٙ‬و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ُیَ ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز اِجش‪ ٝ‬ثٮ‪٢‬ی لٖٕز ‪ٞ‬بی ػب٘جی‬
‫ٔب٘‪ٙ‬ي ٕیٖشٓ ؿَه٘ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٘یِ ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪.‬‬

‫هاًیفَلس ذزٍجی زٍز‪ٔ :‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی یب ُ٘ اٌِإز ٔؼَایی إز و‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ٍا اُ ٔلف‪ٝ٪‬‬
‫اكشَاق ث‪ٙٔ َّٖٕٙ ُ٘ ٝ‬شمُ ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ثی‪ٚ‬شَ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٞ‬ب اُ ٔ‪ٛ‬اى ؿيٖ ‪ ٚ‬یب اُ ف‪ٛ‬الى ‪١‬ي ًُ٘ ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫علٌغز ‪٩ٚ :‬یف‪ ٝ‬ا‪ّٝ‬ی ایٗ دَُ‪ ٜ‬وب‪َٕ ٘ٞ‬٭ز ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ‪ ٚ‬ثی ‪ٝ‬يا ٕبهشٗ آ٘‪ٟ‬ب إز‪ .‬و‪ ٝ‬اُ ‪ٍٚ‬ق‬
‫ف‪ٛ‬الىی ‪١‬ي ًُ٘ یب ‪ٍٚ‬ق ف‪ٛ‬الى ثب د‪ ٗٛ‬إِ‪٘ٛ‬یٕی ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ًل علٌغز‪٩ٚ :‬یف‪ َّٖٕٙ ُ٘ ٝ‬ا٘شمبَ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی اُ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ى‪ٚ‬ى ث‪ ٝ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ‪ٟ٘ ٚ َّٖٕٙ ،‬بیشبً‬
‫ث‪ ٝ‬ف‪٢‬بی آُاى إز‪ .‬ىٍ ثٮ‪٢‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی أَ‪ُٚ‬ی اُ ُ٘ ّٕ‪ َٖٙ‬ؿ‪ٙ‬ي الی‪ ٝ‬ف‪ٛ‬الىی ‪١‬ي ًُ٘ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫عیغسن چزذؼ گاسّای ذزٍجی ‪ٞ : EGR‬يف ایٗ ٕیٖشٓ إشفبى‪ ٜ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ ٜ‬یب ؿَه٘ ى‪ٚ‬ثبٍ‪ٌ ٜ‬بُ‪ٞ‬بی‬
‫هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ ٕیٖشٓ ىٍ وب‪ٔ ٘ٞ‬مياٍ اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ (NOx‬و‪ٝ‬‬
‫یىی اُ ه‪َ٘٦‬بوشَیٗ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ّٕ‪ٔ َٖٙ‬ی ثب‪ٙ‬ي ثٖیبٍ ٔ‪ٛ‬طَ إز‪.‬‬

‫‪214‬‬
‫تغر یا تزاکر علٌغز ٍ ًل ّای آى ‪ :‬اػِای ٔوشّف ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ىٍ ‪ٛٔ َٛ٥‬سَ س‪ ٤ٕٛ‬ثٖز یب‬
‫ثَاوز ث‪ُ ٝ‬یَ ٔ‪ٛ‬سَ ٔش‪ٔ ُٞ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي ‪ٛٔ .‬اى ایٗ ثٖز ‪ٞ‬ب ثی‪ٚ‬شَاُ و‪ٛ‬سى‪ٞ ٝ‬بی ٍاثَی إز و‪ٔ ٝ‬ب٘‪ ٬‬اُ ا٘شمبَ َُِ‪ٜ‬‬
‫ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٙ ٝ‬بٕی ‪ ٚ‬ثي٘‪ٛٔ ٝ‬سَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫کسالغر کاًَرزز‪ :‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثَای وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٛٞ‬ا‪،‬ىٍ ٖٔیَ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ا٘ؼٗ ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‬
‫و‪ ٝ‬ثب٭ض ایؼبى ثٮ‪٢‬ی سٮبٔالر ویٕیب‪ٚ‬ی ثیٗ ٌبُار آِ‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬ی كب‪ ُٝ‬اُ اكشَاق ٔ‪ٛ‬سَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ثَای وب‪ٌ ٘ٞ‬بُ‪ٞ‬بی ٕٕی ‪ٛٞ‬ا ‪ٙ‬بُٔ ‪ :‬وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي)‪ٞ ، (CO‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬بی كب‪ُٝ‬‬
‫اُ اكشَاق ٘بل‪ ٚ (HC) ٜ‬اوٖبیي ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ ٚ (NOX‬سجيیُ آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی غیَ ٕٕی ثوبٍ آة )‪، (H2O‬‬
‫٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ )‪ ٚ (N2‬وبٍثٗ ىای اوٖبیي )‪ٍٛٔ (CO2‬ى إشفبى‪ ٜ‬لَاٍ ٔی ٌیَ٘ي‪.‬‬

‫اًَاع کسالغر کاًَرزز ًظز تِ زقفیِ گاساذ تِ زٍ ًَع هی تاؽس ‪:‬‬

‫٘‪ ٫ٛ‬ى‪ٌٚ‬ب٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ِٕٔٞ ٍٛ٥ ٝ‬بٖ ى‪ ٚ‬٭ُٕ ٍا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ -1 .‬سجيیُ وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىای‬
‫اوٖبیي ‪ -2‬سجيیُ ‪ٞ‬بیيٍ‪ ٚ‬وبٍثٗ ‪ٞ‬ب ٘بٕ‪ٛ‬هش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىای اوٖبیي ‪ ٚ‬آة‪.‬‬

‫٘‪ٌ ٕٝ ٫ٛ‬ب٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ِٕٔٞ ٍٛ٥ ٝ‬بٖ ٕ‪ ٝ‬٭ُٕ ٍا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٞ‬ي‪ - .‬وب‪ ٘ٞ‬اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ث‪ ٝ‬آوٖیؼٗ ‪ٚ‬‬
‫٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ اوٖیيی‪ ٗٚ‬وبٍثٗ‪ٛ٘ٛٔ - 2،‬اوٖبیي ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىایاوٖبیي‪ -3،‬اوٖیيی‪ٞ ٗٚ‬بیيٍ‪ٚ‬وبٍثٗ‪ٞ‬بی‬
‫٘بٕ‪ٛ‬هش‪ ٚ ٝ‬سجيیُ آٖ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬وبٍثٗ ىایاوٖبیي ‪ ٚ‬آة‪.‬‬

‫اًَاع کسالغر کاًَرزز اس ًظز هَاز تِ عِ ًَع هی تاؽس ‪ -1‬وَ‪ٚ‬ی و‪ ٝ‬اُ ٔ‪ٛ‬اى آِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬فِّ‪ٞ‬بی ٌَا٘ج‪ٟ‬ب‬
‫ٕبهش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز ‪َٕ -2‬أیىی ‪ -3‬فِّی‬

‫ثَای ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی اػِای ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ثبیي اُ وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی إشفبى‪ ٜ‬وَى ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ‬
‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٔی س‪ٛ‬اٖ اُ ثٍَٕی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ياسی ‪ ٚ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ك‪ٛ‬آ ‪،‬‬
‫ىٕشٍب‪ٞ ٜ‬بی ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی ‪ ،‬ىٕشٍب‪ ٜ‬ا٘بِیِ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ّٕ‪ ٚ َٖٙ‬ف‪ٚ‬بٍٕ‪ٙ‬غ إشفبى‪ ٜ‬وَى ‪.‬‬

‫‪215‬‬
 ‫عَاالذ فقل ًْن‬

‫‪ -1‬وياْ یه اُ ٌبُ‪ٞ‬بی ُیَ ٕٕی إز ؟‬

‫د‪N2 -‬‬ ‫ج‪O2 -‬‬ ‫ب‪CO -‬‬ ‫الف‪CO2 -‬‬

‫‪ٔ -2‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ى‪ٚ‬ى اُ وياْ ٔ‪ٛ‬اى ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪ٛٙ‬ى؟‬

‫ة‪ -‬اِیبّ إِ‪٘ٛ‬یٓ – اِیبّ ٔٔ‬ ‫اِف‪ -‬ؿيٖ‪ -‬ف‪ٛ‬الى ‪١‬ي ًُ٘‬

‫ى‪ -‬اِیبّ آ‪ ٚ ٗٞ‬دالسیٗ‬ ‫ع ‪ -‬ف‪ٛ‬الى ثب سَویت ٔٔ‬

‫‪ٕ -3‬یٖشٓ ؿَه٘ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی یب ‪ EGR‬ىٍ وب‪ ٘ٞ‬وياْ یه اُ ٌبُ‪ٞ‬بی ُیَ ٔ‪ٛ‬طَ إز ؟‬

‫ة‪ -‬وبٍثٗ ٔ‪ ٛ٘ٛ‬اوٖبیي‬ ‫اِف‪ -‬وبٍثٗ ىای اوٖبیي‬

‫ى‪ -‬اوٖبیي ‪ٞ‬بی ّٕفَ‬ ‫ع‪ -‬اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ‬

‫‪ -4‬ىٍ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٘‪ ٫ٛ‬وَ‪ٚ‬ی اُ وياْ ٔ‪ٛ‬اى إشفبى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز؟‬

‫ة‪ -‬آِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ب‪ ،‬دالسیٗ ‪ ،‬دبالىیٓ ‪ٍٚ ٚ‬ىیٓ‬ ‫اِف – آِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ب ‪ ،‬آ‪ ، ٔٔ ، ٗٞ‬إِ‪٘ٛ‬یٓ‬

‫ى‪ ، ٔٔ -‬آِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ب ‪ ،‬ػٖز ‪ ٚ‬ؿيٖ‬ ‫ع‪َٕ -‬أیه ‪،‬دالسیٗ ‪ ،‬آِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬آ‪ٗٞ‬‬

‫‪٩ٚ -5‬بیف ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪ٕ -6‬بهشٕبٖ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪٩ٚ -7‬یف‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ى‪ٚ‬ى ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -8‬ؿَا ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ اُ ّٕ‪ َٖٙ‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -9‬وب‪ ٘ٞ‬اوٖبیي‪ٞ‬بی ٘بیشَ‪ٚ‬ػٗ ىٍ ٌبُ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی ّٕ‪ َٖٙ‬س‪ٕ ٤ٕٛ‬یٖشٓ ‪ٍ EGR‬ا س‪١ٛ‬یق‬
‫ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -10‬ؿَا اُ ٕیٖشٓ ‪ EGR‬ىٍ ٕیٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى؟‬
‫‪٩ٚ -11‬یف‪ ٝ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ؿیٖز س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪216‬‬
 ‫‪ -12‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ وياْ ٌبُ‪ٞ‬بی ٕٕی ٍا ث‪ٌ ٝ‬بُ‪ٞ‬بی غیَ ٕٕی سجيیُ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬ثیبٖ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -13‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬س‪ٞ‬فی‪ٌ ٝ‬بُار ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ -14‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ى‪ٌٚ‬ب٘‪ ٝ‬وياْ وبٍ‪ٞ‬ب ٍا ث‪ِٕٔٞ ٍٛ٥ ٝ‬بٖ ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٞ‬ي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -15‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٕ‪ٌ ٝ‬ب٘‪ ٝ‬وياْ وبٍ‪ٞ‬ب ٍا ث‪ِٕٔٞ ٍٛ٥ ٝ‬بٖ ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٞ‬ي س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪-16‬ا٘‪ٛ‬ا‪ ٫‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٘‪ َ٪‬ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٕ -17‬بهشٕبٖ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -18‬وشبِٖز ؿیٖز س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ َُ٥ -19‬وبٍ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬
‫‪ ٍٗٚ -20‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي هَ‪ٚ‬ػی ثٮي اُ ثبُوبٍی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ -21‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاة ث‪ٛ‬ىٖ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ وياْ ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٚ ٟ‬٭الیٓ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي؟‬
‫‪ٞ ٍٗٚ -22‬بی س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثیبٖ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -23‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٚٔ ٍٗٚ ٝ‬ب‪ٞ‬ياسی ‪ ٚ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ك‪ٛ‬آ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٙ -24‬شوی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ف‪ٚ‬بٍٕ‪ٙ‬غ س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -25‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬ؿه وٕذی‪ٛ‬سَی س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪-26‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ ٌبُار هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ىٕشٍب‪ ٜ‬آ٘بِیِ ى‪ٚ‬ى‪ ٜ‬س‪َٚ‬یق و‪ٙ‬یي؟‬

‫‪217‬‬
 ‫فصل دّن‬

‫س٘ستن تغذِٗ گاسٕ‬

‫ّسف کلی ‪:‬‬

‫آؽٌایی تا عیغسن زغذیِ گاسی‬

‫اّساف آهَسؽی ‪ٔ :‬ل‪ّٞ‬یٗ ىٍ دبیبٖ ایٗ ىٍٓ لبىٍ ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى‪:‬‬

‫‪ -1‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٕ ٫‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬

‫‪ -2‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا ٘بْ ثجَ٘ي‪.‬‬
‫‪٩ٚ -3‬یف‪ ٝ‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ َُ٥ -4‬وبٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا س‪َٚ‬یق و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ -6‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا ثبُ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٕ -7‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا سَٔیٓ و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫عَاالذ ارسؽیاتی زؾریقی ‪:‬‬

‫‪ -1‬ا‪ٕٞ‬یز ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ؿیٖز ؟‬

‫‪ -2‬وياْ ه‪َ٦‬ار ىٍ اطَ إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٖشٓ ٌبُی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى؟‬
‫‪ -3‬وياْ ٘‪ٕ ٫ٛ‬یٖشٓ ‪ٞ‬بی سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬ب إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي؟‬

‫أَ‪ ُٜٚ‬٭‪ٛ‬أّی ؿ‪ ٖٛ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٔلی‪ُ ٤‬یٖز ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬آِ‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪ٞ ٜ‬بی هَ‪ٚ‬ػی اُ ا٘ؼٗ ‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬یِ ث‪ ٝ‬دبیبٖ‬
‫ٍٕیيٖ ٔ‪ٙ‬بث‪٘ ٬‬فز وَ‪ُٔ ٜ‬یٗ ىٍ آی‪ٙ‬ي‪ ٝ٘ ٜ‬ؿ‪ٙ‬ياٖ ى‪ٚٔ ، ٍٚ‬ىالسی ٍا دی‪َٚٚ‬ی ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی اكشَاق ىاهّی ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى‬

‫‪218‬‬
‫آ‪ٍٚ‬ى‪ ٜ‬إز‪ .‬ث‪ٞ ٝ‬يف سأٔیٗ ٔ‪ٙ‬بث‪ ٬‬ػيیي اَّ٘ی ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ٖٔ ٝ‬بئُ آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ٔلی‪ُ ٤‬یٖز ‪ ٚ‬إشفبى‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شَاُ‬
‫ٔ‪ٙ‬بث‪ٛٔ ٬‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔ‪ ٫ٛ١ٛ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ػبیٍِیٗ ىٍ ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی اكشَاق ىاهّی ‪ ٍُٚ َٞ‬دَ‬
‫ا‪ٕٞ‬یز سَ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫یىی اُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ٙٙ‬بهش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٚ ٜ‬ػبیٍِیٗ ‪ٌ ،‬بُ إز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬٭ّز ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ٔ‪ٙ‬بث‪ُ ٬‬یبى ٔی س‪ٛ‬ا٘ي دبٕوٍ‪ٛ‬ی‬
‫ثٮ‪٢‬ی اُ ٔ‪ٚ‬ىالر ‪ٍَ٘ ٚ‬ا٘ی ‪ٞ‬ب ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 10.1‬اًَاع س٘ستن تغذِٗ گاسٕ‬

‫ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ٔی س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ى‪ ٍٗٚ ٚ‬سمٖیٓ ث‪ٙ‬يی وَى ‪:‬‬

‫‪ -1‬سمٖیٓ ث‪ٙ‬يی ثَ إبٓ ٘‪ٛ‬٭یز ٌبُ )‪(LPG,CNG‬‬

‫‪ -2‬سمٖیٓ ث‪ٙ‬يی ثَ إبٓ ٍ‪ ٗٚ‬وبٍ ‪ ٫ٛ٘ ٚ‬س‪ِٛ‬یيو‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٘‪ٔ ٫ٛ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪:‬‬
‫‪ٕ ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪ َٚ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔیوب٘یىی ‪ٕ ٚ‬بى‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ىاٍای یه ٔیىَٖ ٔی‬
‫ثب‪ٙ‬ي و‪ٌ ٝ‬بُ اُ ‪َ٥‬یك ٔیىَٖ ‪ ٚ‬سَاسُ ثبىی ‪ٚ‬اٍى ٕیٖشٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ٕ ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪ ْٚ‬و‪ ٝ‬ایٗ ٕیٖشٓ ‪ ٓٞ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٔیىَٖی إز ثب ایٗ سفب‪ٚ‬ر و‪ٝ‬‬
‫ىاٍای یه ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ِٚ‬ی یب ‪ ECU‬إز ‪ ٚ‬ثب ثٮ‪٢‬ی ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬ب ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪ٚ‬‬
‫ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ ٘یِ اٍسجب‪ ٣‬ىاٍى‪.‬‬
‫‪ٕ ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ٕ‪ ْٛ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی إز ‪ٔ ٚ‬یىَٖ اُ ایٗ ٕیٖشٓ كٌف‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪.‬‬
‫‪ٕ ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ ٔ‪ٚ‬بث‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یي ٕ‪ ْٛ‬إز و‪ٕ ٝ‬یٖشٓ ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬اُ‬
‫د‪َٚ‬فش‪ ٝ‬سَیٗ ٘‪ ٫ٛ‬س‪ِٛ‬یيار ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫عیغسن زغذیِ گاسی کِ تیؾسزیي کارتزز را زارًس ًظز تِ ًَع گاس هقزفی تِ زٍ ًَع هی تاؽس‪:‬‬

‫‪ٕ -1‬یٖشٓ ٌبُی ‪CNG‬‬

‫‪ٕ -2‬یٖشٓ ٌبُی ‪LPG‬‬

‫‪219‬‬
 ‫عیغسن زغذیِ گاسی ‪ (compressed Natural Gas) : CNG‬یب ٌبُ ‪٥‬جیٮی ف‪َٚ‬ى‪ٜ‬‬

‫ٌبُ ‪٥‬جیٮی ‪ٕٞ‬بٖ ٌبُی إز و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ إشوَاع ٘فز اُ ؿب‪ ٜ‬هبٍع ٔی ٌَىى ثی٘ اُ ‪ 80‬فی‪ٞ‬ي ٌبُ‬
‫‪٥‬جیٮی اُ ٌبُ ٔیشبٖ )‪ (CH4‬س‪ٚ‬ىیُ ٌَىیي‪ٔ ٚ ٜ‬شجبلی آٖ ‪ٙ‬بُٔ ٌبُ ایشبٖ ‪ ،‬دَ‪ٚ‬دبٖ ‪ ،‬ثی‪ٛ‬سبٖ ‪...ٚ‬إز ‪ .‬ایٗ‬
‫‪ٕٞ‬بٖ ٌبُی إز و‪ ٝ‬ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٌبُ ‪َٟٙ‬ی ىٍ هب٘‪ٞ ٝ‬ب إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬٭يى اوشبٖ ٌبُ ‪٥‬جیٮی ‪ CNG‬سمَیجبً‬
‫‪ 113‬إز ‪ .‬ثبال ث‪ٛ‬ىٖ ٭يى اوشبٖ ثب٭ض إشفبى‪ ٜ‬اُ ٖ٘جز سَاوٓ ‪ٞ‬بی ثبالسَی ىٍ ا٘ؼٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫عیغسن زغذیِ گاسی ‪ (Liquefied Petroleum Gas) : LPG‬یب ٌبُ ٘فشی ٔبی‪٬‬‬

‫ٌبُ ٘فشی ٔبی‪ ٬‬سَویجی اُ ٌبُ ثی‪ٛ‬سبٖ ‪ٌ ٚ‬بُ دَ‪ٚ‬دبٖ إز‪ .‬ایٗ سَویز ىٍ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔٮٕ‪ِٛ‬ی ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ٌبُ‬
‫إز‪ِٚ .‬ی ‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬ایٗ ٌبُ ىٍ ٔوبُٖ سلز ف‪ٚ‬بٍ سمَیجبً ‪ 8‬اسٕ‪ٕٛ‬فیَ لَاٍ ثٍیَى ث‪ٔ ٝ‬بی‪ ٬‬سجيیُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫یىی اُ ِٔایبی ٌبُ ٘فشی ٔبی‪ٔ ٬‬مياٍ ٭يى اوشبٖ آٖ إز و‪ ٝ‬اُ ‪ 100‬ثبالسَإز‪ .‬ىٍ ٘شیؼ‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ٌبُ ٕ‪ٔ ُٛ‬ی‬
‫س‪ٛ‬ا٘ي ٖ٘جز سَاوٓ ثبالسَی ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثبس‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ث‪ َٜٟ‬ى‪ٞ‬ی ثی‪ٚ‬شَی وبٍ و‪ٙ‬ي ٌبُ ٘فشی ٔبی‪ ٬‬ىٍ ٔلف‪ٝ٪‬‬
‫اكشَاق دبن سَ ٔی ٕ‪ُٛ‬ى‪.‬‬

‫عیغسن زغذیِ گاسی ًظز تِ زجْیشاذ ٍ رٍػ کار ‪:‬‬

‫ث‪ ٍٛ٪ٙٔٝ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕ‪ٛ‬هز ٌبُ ‪٥‬جیٮی ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی د‪َِٚ٦‬ی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى‪ ،‬ثبیي سؼ‪ٟ‬یِار َٔث‪ ٣ٛ‬ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ٝ‬‬
‫ٌبُ ی ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ٘‪ٞ‬ت ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ث‪ٔ ٝ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬ایٗ سؼ‪ٟ‬یِار و‪ ٝ‬لبثّیز إشفبى‪ ٜ‬اُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٌبُ ٍا ث‪ٛٔ ٝ‬سَ‬
‫ٔیى‪ٙٞ‬ي‪ ،‬ویز ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی ٌبُٕ‪ٌ ُٛ‬فش‪ٔ ٝ‬ی‪ٛٙ‬ى‪ .‬ویز ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی ٌبُٕ‪ ُٛ‬اُ آغبُ سبو‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ىِیُ ٔلي‪ٚ‬ىیز‪ٞ‬بی‬
‫ُیٖزٔلی‪٦‬ی ‪ٙٔ ٚ‬بث‪ ٬‬اَّ٘ی‪ ،‬ىؿبٍ سل‪ٛ‬الر ثٖیبٍی ‪ٙ‬ي‪ٜ‬ا٘ي‪ .‬ث‪ٍٛ٥ٝ‬یو‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬اٖ آٖ‪ٞ‬ب ٍا ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سؼ‪ٟ‬یِار یب‬
‫ویز ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٘‪ ٫ٛ‬یب ؿ‪ٟ‬بٍ س‪ِٛ‬یي سمٖیٓ ث‪ٙ‬يی وَى و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ إز ىٍ آی‪ٙ‬ي‪ ٜ‬س‪ِٛ‬یي ‪ٞ‬بی ثٮيی اُ ایٗ ٕیٖشٓ‬
‫‪ٚ‬اٍى ثبُاٍ ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ىٍ س‪ِٛ‬یي ا‪ ٚ َٚ‬ى‪ ْٚ‬اُ ٔیىَٖ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ىٍ سَاسُ ثبىی ( ىا٘ىی ) ثٖش‪ٔ ٝ‬ی‬
‫‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ىٍ س‪ِٛ‬یي ٕ‪ ٚ ْٛ‬ؿ‪ٟ‬بٍ اُ ٕیٖشٓ دب‪ٌ ٘ٙ‬بُ س‪ ٤ٕٛ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪:‬‬

‫‪220‬‬
 ‫‪ 10.2‬ک٘ت س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ اٍل ‪:‬‬
‫ىٍ س‪ِٛ‬یي ا‪ ،َٚ‬سٕبٔی سؼ‪ٟ‬یِار ث‪ٝ‬وبٍٍفش‪ ٝ‬ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٔ ، ٝ‬یوب٘یىی ‪ ٚ‬ثٖیبٍ ٕبى‪ ٜ‬إز‪ .‬ثَای اهشال‪ٛٞ ٣‬ا‬
‫‪ٌ ٚ‬بُ اُ یه ٔیىَٖ و‪ ٝ‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی وبٍثَاس‪ٍٛ‬ی لجُ اُ وبٍثَاس‪ ٚ ٍٛ‬یب ىٍ ى‪ٞ‬ب٘‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ ٚ‬یب ىٍ و‪ٙ‬بٍ آٖ ٘‪ٞ‬ت‬
‫ٔیٌَىى‪ ،‬إشفبى‪ٔ ٜ‬ی‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی اُ ٔیىَٖ ٔ‪ٙ‬بٕت إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى و‪ٔ ٝ‬ٮٕ‪ٛ‬الً ىٍ ى‪ٞ‬ب٘‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ٘‪ َ٪‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ آٖ‬
‫٘‪ٞ‬ت ٔی‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬یه ‪ٕٚ‬یّ‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬بْ أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ثَای ل‪ ٬٦‬وَىٖ ثَق ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی د‪َِٚ٦‬ی ىٍ ٔ‪ٛ‬ل‪ ٬‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ٌبُ‬
‫٘‪ٞ‬ت ٔیٌَىى‪ٖ٘ .‬جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ 1‬ث‪ 9 ٝ‬إز و‪ ٝ‬ایٗ ٖ٘جز س‪ ٤ٕٛ‬یه دیؾ س‪٪ٙ‬یٓ ثَ ٍ‪ٚ‬ی‬
‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍٛٝ ٍٛ‬ر ٔی ٌیَى ‪ٞ ٚ‬یؾ ٕیٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ِٚ‬ی ‪ٚ‬یب ٕیٍ‪ٙ‬بَ ثَای ثٍَٕی اُ ٭ّٕىَى ٕیٖشٓ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ٘ياٍى‪.‬‬

‫‪ 10.2.1‬اجشإ س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ اٍل‬

‫اػِای ٕیٖشٓ ٌبُی س‪ِٛ‬یي ا‪ٙ َٚ‬بُٔ ‪ٚ -1 :‬اَ دَوبٍی ٌبُ ‪ٔ -2‬وِٖ ٌبُ ‪ٚ -3‬اَ سَویجی ‪ٚ -4‬اَ ثَلی‬
‫ٌبُ‪ٌٍٛ -5‬الس‪ٚ -6 ٍٛ‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٔ -7 َٚ‬یىَٖ ‪ٕٛ -8‬ئیؾ سجيیُ ‪ٍ -9‬یّی یب أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ا٘ؼىش‪ -A ٍٛ‬دبیخ ٌبُ ف‪ٚ‬بٍ‬
‫ل‪ٛ‬ی ‪ – B‬دبیخ ف‪ٚ‬بٍ ‪١‬ٮیف ٌبُ ‪ٙ‬ىُ(‪.)1-10‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪1-10‬ویز س‪ِٛ‬یي ا‪ٕ َٚ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ثَای ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی‬

‫‪221‬‬
 ‫‪ٍ10.2.2‬ظ٘فِ اجشإ س٘ستن گاسٕ تَل٘ذ اٍل‬
‫ٍال خزکاری گاس‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬اَ یه ‪َ٥‬ف‪ ٝ‬ىٍ لٖٕز ‪ٍٚٚ‬ىی ٕیٖشٓ لَاٍ ىاٍى و‪ ٝ‬سف‪ٍٙ‬ـ‪ ٝ‬دٕخ ٌبُ ث‪ ٝ‬آٖ ‪ُٝٚ‬‬
‫ٌَىیي‪ ٚ ٜ‬اُ ‪َ٥‬یك آٖ دَوبٍی ا٘ؼبْ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ىلز و‪ٙ‬یي و‪ ٝ‬دٔ اُ دَوبٍی ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ‪ٍٚٚ‬ى ٌَى‬
‫‪ٚ‬غجبٍ ث‪ٚ ٝ‬اَ ٌٔو‪ ٍٛ‬ى‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬آٖ ٍا ثب َٕد‪ ٗٛ‬ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪ .‬ایٗ َٕد‪ٞ ٗٛ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي اُ ٘‪ ٫ٛ‬دیـی یب دالٕشیىی‬
‫ثب‪ٙٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)2-10‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٚ 2-10‬اَ دَوبٍی ٌبُ‬

‫هرشى گاس ‪ :‬ایٗ ٔوِٖ ٌبُ ‪ٍ LPG‬ا سلز ف‪ٚ‬بٍ ‪ 3‬ثبٍ (ىٍ ُٖٔشبٖ ) سب ‪ 17‬ثبٍ ( ىٍسبثٖشبٖ) ًهیَ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ایٗ ًهیَ‪ ٜ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ٌَى ‪ ٚ‬ىایَ‪ ٜ‬ای ىٍ ٔلُ سبیَ ا‪ٙ‬شذ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬یب یه ثبِ‪ ٖٛ‬إش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ای ىٍ ٭مت س‪ َٛ‬ثىٔ ٘‪ٞ‬ت‬
‫ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ(‪.)3-10‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 3-10‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٔ ٫‬وِٖ ٌبُ‬

‫‪222‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍ ٌبُ ٔوِٖ ٘‪ َ٪‬ث‪ٌ ٫ٛ٘ ٝ‬بُ ‪ ٚ LPG‬یب ‪ٔ CNG‬شفب‪ٚ‬ر إز ‪ .‬ف‪ٚ‬بٍٔوِٖ ٌبُ ‪ CNG‬ىٍ كي‪ٚ‬ى‬
‫‪ 200‬ثبٍ إز ‪ ٚ‬اٌَ ف‪ٚ‬بٍ ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 450‬ثبٍ ثَٕي ثب٭ض وفیيٖ ٔوِٖ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ٍال ززکیثی ‪ٔ :‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬ای اُ ‪ٚ‬اَ ‪ٞ‬ب ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی یه فّ‪ٙ‬ؾ ٔو‪ ٛٛٞ‬ىٍ ٔوِٖ ٌبُ ث‪َٕٞ ٝ‬ا‪ٚ ٜ‬اَ‬
‫دَوبٍی ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػِء سؼ‪ٟ‬یِار ٔوِٖ ٌبُ إز‪ .‬ایٗ ‪ٚ‬اَ ‪ٙ‬بٔبَ ؿ‪ٙ‬يیٗ ‪ٚ‬اَ ىیٍَ ٔب٘‪ٙ‬ي ‪ٚ‬اَ ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ ‪،‬‬
‫‪ٚ‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ٚ ، ٝ‬اَ ىٕشی ل‪ ٬٦‬وَىٖ ػَیبٖ ‪ٚ ٚ‬اَ ل‪ ٬٦‬وٗ ػَیبٖ ٘بٌ‪ٟ‬ب٘ی إز‪ٚ .‬اَ ا‪ٕ٥‬ی‪ٙ‬بٖ ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٝ‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍ ىاهُ ٔوِٖ اُ كي سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ٔ ٜ‬وِٖ ثبالسَ ثَ‪ٚ‬ىایٗ ‪ٚ‬اَ ٭ُٕ وَى‪ٌ ٚ ٜ‬بُ ٍا ثب ػَیبٖ ٔ‪ٙ‬بٕجی ث‪ ٝ‬ثیَ‪ٖٚ‬‬
‫‪ٞ‬يایز ٔی و‪ٙ‬ي ‪.‬ىٍ ٔوِٖ ‪ LPG‬اٌَ ثی‪ٚ‬شَاُ ‪ 25‬ثبٍ ‪ٛٙ‬ى ایٗ ‪ٚ‬اَ ثبُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٚ .‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ ٝ‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ دَوبٍی‬
‫ٌبُ ایٗ ‪ٚ‬اَ اػبُ‪ٍٚٚ ٜ‬ى ٌبُ ٍا ث‪ ٝ‬ىاهُ ٔوِٖ ىاى‪ ٚ ٜ‬اُ هَ‪ٚ‬ع ٌبُ اُ ىاهُ ٔوِٖ ث‪ ٝ‬ثیَ‪ ٖٚ‬ػّ‪ٌٛ‬یَی ٔی‬
‫و‪ٙ‬ي‪ٚ .‬اَ ىٕشی ػ‪ٟ‬ز ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وَىٖ ٖٔیَ ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ٚ‬هَ‪ٚ‬ػی ٌبُ ىٍ ٘‪ٌَ َ٪‬فش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز و‪ ٝ‬ىٍ ٔ‪ٛ‬ال‪٬‬‬
‫‪ٍَٚ١‬ی ٔب٘‪ٙ‬ي سَٔیٓ ‪ ٚ‬یب سٖز ى‪ ٍٜٚ‬ای ٔی س‪ٛ‬اٖ آٖ ٍا ث‪ٍٛٞ‬ر ىٕشی ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وَى‪ٚ .‬اَ ل‪ ٬٦‬وٗ ػَیبٖ‬
‫٘بٌ‪ٟ‬ب٘ی ىٍ ٔ‪ٛ‬اٍىی و‪ ٝ‬ػَیبٖ ٌبُ ٔبی‪ ٬‬هَ‪ٚ‬ػی اُ ٔوِٖ ث‪٘ ٍٛ٦‬بٌ‪ٟ‬ب٘ی افِای٘ یبثي ایٗ ‪ٚ‬اَ ٖٔیَ هَ‪ٚ‬ع ٌبُ‬
‫اُ ٔوِٖ ٍا ٔی ث‪ٙ‬يى ایٗ ٭ُٕ ىٍ س‪ٞ‬بىفبر ٘بكی‪ ٝ‬٭مت ٔ‪ٛ‬سَو‪ٔ ٝ‬لُ ٍ٘‪ٟ‬ياٍی ٔوِٖ ٌبُ ٔبی‪ٔ ٬‬ی ثب‪ٙ‬ي اُ‬
‫هَ‪ٚ‬ع ٌبُ ٔوِٖ ػّ‪ٌٛ‬یَی ٔی و‪ٙ‬ي ایٗ ‪ٚ‬اَ سب ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ ى‪َ٥ ٚ‬ف آٖ ث‪ ٝ‬كي ٔٮی‪ٙ‬ی َٕ٘ي ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬بٖ‬
‫ثٖش‪ٔ ٝ‬ی ٔب٘ي‪ٚ .‬اَ سَویجی ىٍ ٔوِٖ ایشبِیبیی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪.‬‬

‫ایٗ ‪ٚ‬اَ سَویجی ٭ّٕىَى ٔ‪ٕ٦‬ئٗ ‪ٙٔ ٚ‬بٕت ٔوِٖ ٌبُ ‪ٞ٘ ٚ‬ت آٖ ‪ٕٞ ٚ‬ـ‪ٙ‬یٗ ٔ‪ٛ‬اٍى ىیٍَ ٔب٘‪ٙ‬ي دَوبٍی ٔمياٍ‬
‫ٔ‪ٙ‬بٕت ٌبُ ‪ ،‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وَىٖ ػَیبٖ ٌبُ اُ ٔوِٖ ى ٍ‪ٍٛٝ‬ر ‪ٍَٚ١‬ر ‪ٔ ،‬لبف‪٪‬ز ٔوِٖ ىٍ كبِز ا‪َ٦١‬اٍی‬
‫یٮ‪ٙ‬ی افِای٘ ف‪ٚ‬بٍ ثی٘ اُ كي یب ِیىی ‪ ٚ‬أىبٖ َٕ‪ٚ‬یٔ سو‪ٙ‬یىی ٔوِٖ ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ٘‪ٞ‬ت ٍا س‪ٕ٢‬یٗ ‪ ٚ‬سأٔیٗ‬
‫ٔیى‪ٙ‬ي‪ .‬اِجش‪ٔ ٫ٛ٘ ٝ‬شفب‪ٚ‬سی اُ سؼ‪ٟ‬یِار ٔوِٖ ىٍ ٘‪ ٫ٛ‬ػَٔ‪ٙ‬ی آٖ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ .‬ایٗ سؼ‪ٟ‬یِار ‪٩ٚ‬یف‪ٚٔ ٝ‬بث‪ٍ ٝ‬ا‬
‫ٔب٘‪ٙ‬ي ‪ٚ‬اَ سَویجی ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي ‪ِٚ‬ی ‪ٚ َٞ‬اَ ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬ػيا ٌب٘‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٔوِٖ ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ا٘ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)4-10‬‬

‫‪223‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٚ 4 -10‬اَ سَویجی‬

‫ٍال تزقی یا علًََئیسی گاس‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬اَ ىٍ ٔلّی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ٘‪ٞ‬ت إز لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬ػَیبٖ ٌبُ ٍا ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ٍٛ‬‬
‫ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ‪ٚ‬اَ ثَلی یب ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی یه فّشَ ٌبُ ٔبی‪ ٬‬لَاٍ ىاى‪ٙ ٜ‬ي‪ ٜ‬إز سب سؼ‪ٟ‬یِار‬
‫ثٮيی ٕیٖشٓ ٍا ىٍ ٔمبثُ ٔ‪ٛ‬اى آِ‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪ٛٔ ٜ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ٌبُ ‪ٔ LPG‬لبف‪٪‬ز و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪.)5-10‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٚ 5 -10‬اَ ثَلی یب ّٕ‪ٛ٘ٛ‬ئیيی ٌبُ‬

‫رگَالزَر گاس‪ٌٍٛ :‬الس‪٩ٚ ٍٛ‬یف‪ ٝ‬ىاٍى ٌبُ ىٍ‪ٔ ٖٚ‬وِٖ ٍا ثَای إشفبى‪ ٜ‬ىٍ ا٘ؼٗ اُ كبِز ٔبی‪ ٬‬ث‪ٌ ٝ‬بُ سجيیُ‬
‫وَى‪ ٚ ٜ‬ف‪ٚ‬بٍ آٖ ٍا سب كي ف‪ٚ‬بٍ اسٕ‪ٕٛ‬فیَ وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٞ‬ي ‪ٌٍٛ .‬الس‪ ٍٛ‬ىٍ ٖٔیَ ٌبُ هَ‪ٚ‬ػی ٔوِٖ ٌبُ ٔبی‪ ٬‬دٔ اُ‬
‫‪ٚ‬اَ ثَلی لَاٍ ٌَفش‪ ٝ‬إز ‪ٚ‬اَ ثَلی ٌبُ ثیٗ ٖٔیَ هَ‪ٚ‬ع ٌبُ اُ ٔوِٖ ‪ٌٍ ٚ‬الس‪ ٍٛ‬لَاٌٍَفش‪ ٚ ٝ‬ىٍ كبِز ٭بىی‬

‫‪224‬‬
‫ثٖش‪ ٝ‬إز ‪ٍ ٚ‬ا‪ٍٚٚ ٜ‬ى ٌبُ ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ٍ ٍٛ‬ا ٔی ث‪ٙ‬يى ىٍ كبِشی و‪ٍ ٝ‬ا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬وّیي ا٘شوبة ٍا ىٍ ‪١ٚ‬ٮیز إشفبى‪ٜ‬‬
‫اٌُبُ ٔبی‪ ٬‬لَاٍ ى‪ٞ‬ي ایٗ ‪ٚ‬اَ ثَلی فٮبَ ‪ٙ‬ي‪ٖٔ ٚ ٜ‬یَ ٌبُ ث‪َ٥ ٝ‬ف ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍ ٍٛ‬ا ثبُ ٔی و‪ٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪.)6-10‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٌٍٛ 6 -10‬الس‪ٍٛ‬‬

‫ٍال کٌسزٍل ‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬اَ ٍ‪ٚ‬ی دبیخ ‪ B‬یٮ‪ٙ‬ی ف‪ٚ‬بٍ دبییٗ ثیٗ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٔ ٚ ٍٛ‬یىَٖ لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬ىٍ ٕیٖشٓ ‪ٍٚٚ‬ىی‬
‫ٌبُ ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ ،‬ثبُ ‪ٙ‬يٖ ایٗ ‪ٚ‬اَ ٔمياٍ س‪٪ٙ‬یٓ ‪ٙ‬ي‪ٌ ٜ‬بُ ‪ٍ LPG‬ا ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سمب‪١‬بی ا٘ؼٗ اػبُ‪ ٜ‬٭ج‪ٔ ٍٛ‬ی‬
‫ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫هیکغز‪٩ٚ :‬یف‪ٔ ٝ‬یىَٖ ٔوّ‪ ٣ٛ‬وَىٖ ٖ٘جز ٔ‪ٙ‬بٕجی اُ ‪ٛٞ‬ا ‪ٌ ٚ‬بُ ثَای ٔ‪َٞ‬ف ىٍ ا٘ؼٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي ایٗ دَُ‪ٜ‬‬
‫ٔٮٕ‪ٛ‬الً لجُ اُ سَاسُ ثبىی ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ثَ كٖت ‪ٙ‬ىُ ى‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ‪ ٫ٛ٘ ٚ‬٭ّٕىَى ٔیىَٖ ‪ ٚ‬كؼٓ‬
‫ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬ىٍ ا٘‪ٛ‬ا‪ٔ ٫‬وشّف ‪َ٥‬اكی ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ(‪) 7-10‬‬

‫‪225‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 7 -10‬لٮیز ٔیىَٖ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‬

‫ریلی یا اهَالزَر اًجکسَرّا ‪ :‬ىٍ ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ىٍ ػبیی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ لَاٍ ىاٍى ٘‪ٞ‬ت ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫اُ أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ثَای ل‪ ُٝٚ ٚ ٬٦‬وَىٖ ثَق ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ث‪ ٍٛ٪ٙٔ ٝ‬ل‪ ٬٦‬وَىٖ د‪ ََٚ٦‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بٔی ا٘ؼٗ ثب ٔ‪ٛ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز ٌبُی فٮبِیز ٔی و‪ٙ‬ي إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫عَئیچ زثسیل ‪ :‬ایٗ ٕ‪ٛ‬ئیؾ ىٍ ىاهُ وبثیٗ ٍا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬ثَای سجيیُ ٘‪ٛٔ ٫ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ا٘ؼٗ اُ د‪ََٚ٦‬‬
‫ث‪ٌ ٝ‬بُ ‪ ٚ‬ثَ٭ىٔ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ثب ؿَاٯ ‪ٞ‬بی ‪ٙٔ LED‬بٕت ٕ٘بی٘ ىاى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی ثب‪ٙ‬ي ٭ّٕىَى سؼ‪ٟ‬یِار ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وَىٖ ‪ٚ‬اَ ثَلی ٌبُ ‪ ٍٗٙٚ ٚ‬وَىٖ ‪ٚ‬‬
‫هبٔ‪ ٗٛ‬وَىٖ أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬یب ٍیّی ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ (‪.)8-10‬‬

‫‪226‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕٛ 8 -10‬ئیؾ سجيیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫خایح فؾار تاال ‪ :‬ایٗ دبیخ ‪ٞ‬ب ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ا٘شمبَ ٌبُ اُ ‪ٚ‬اَ دَوبٍی ٌبُ ث‪ٔ ٝ‬وِٖ ‪ ٚ‬اُ ٔوِٖ ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ث‪ ٝ‬٭‪ٟ‬ي‪ٜ‬‬
‫ىاٍ٘ي ‪ ٚ‬ثبیي سلُٕ ف‪ٚ‬بٍ ثبال ٍا ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬ثی‪ٚ‬شَ اُ ف‪ٛ‬الى ‪١‬ي ًُ٘ ٕبهش‪ٔ ٝ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي‪ .‬٭ال‪ ٜٚ‬ثَ دبیخ ‪ٞ‬بی‬
‫ف‪ٛ‬الىی اُ دبیخ ‪ٞ‬بی ٖٔی ف‪ٚ‬بٍ ثبال ث‪ ٝ‬هب‪ َ٥‬هٕىبٍی ٍاكز ‪ٙٔ ٚ‬بٕت ٘یِ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ل‪ َ٦‬ایٗ دبیخ‬
‫‪ٞ‬ب ىٍ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی ٍایغ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ‪ٔ 6‬یّی ٔشَ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ایٗ دبیخ ‪ٞ‬ب ثبیي ‪ٍٛ٥‬ی ثب‪ٙٙ‬ي و‪ ٝ‬اُ ّٕ‪ َٖٙ‬فب‪ّٝٝ‬‬
‫ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي ‪َ١ ٚ‬ث‪ٞ ٝ‬بی ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔي‪ ٜ‬اُ ا‪ٞ‬شِاُار ٔ‪ٛ‬سَ ‪ ٚ‬ثَه‪ٍٛ‬ى آٖ ثب ِج‪ٞ ٝ‬بی سیِ ٔلف‪٧ٛ‬‬
‫ثب‪ٙٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪)9-10‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ 9 -10‬دبیخ ‪ٞ‬بی ف‪ٚ‬بٍ ثبال‬

‫خایح فؾار خاییي ‪ :‬ثَای ا٘شمبَ ٌبُ ف‪ٚ‬بٍ ‪١‬ٮیف اُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ .‬ایٗ‬
‫دبیخ ‪ٞ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي اُ ٔ‪ٛ‬اى ف‪ٛ‬الى‪ ،‬إِ‪٘ٛ‬یٓ ‪ ٚ‬یب دبیخ ‪ٞ‬بی ا٘ٮ‪٦‬بف دٌیَ ثب‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬ىٍ ٔلُ اس‪ٞ‬بَ دَُ‪ٞ ٜ‬ب ىاٍای‬
‫ثٖز ‪ٞ‬بی فِّی ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪227‬‬
 ‫‪ 10.2.3‬طزس کار س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ اٍل‬
‫ٌبُ ‪ LPG‬ىٍ ىاهُ ٔوِٖ ٌبُ ًهیَ‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ٚ ٝ‬اَ ثَلی ٌبُ و‪ ٝ‬ػِء ‪ٚ‬اَ سَویجی إز ثبُ ٔی‬
‫‪ٛٙ‬ى ث‪ ٝ‬ىِیُ ف‪ٚ‬بٍ ثی٘ اُ كي ٔوِٖ ‪ٌ ،‬بُ ىاهُ دبیخ ‪ A‬و‪ ٝ‬ىٍ ُیَ ٔ‪ٛ‬سَ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍى ث‪َ٥ ٝ‬ف ‪ٚ‬اَ ثَلی‬
‫ٌبُ ‪ ٚ‬اُ آ٘ؼب ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ٔ ٍٛ‬ی ٍ‪ٚ‬ى‪ٌ .‬بُ ىاهُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬سجویَ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ف‪ٚ‬بٍٗ وٕی ثبالسَاُ ف‪ٚ‬بٍ اسٕ‪ٕٛ‬فیَ‬
‫وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪ٌ .‬بُ سجویَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ‪َ٥‬یك دبیخ ‪ٚ ، B‬اَ و‪ٙ‬شَ‪ٔ ٚ َٚ‬یىَٖ ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ٔی ٍ‪ٚ‬ى ‪ٚ‬‬
‫ٕذٔ ث‪ ٝ‬كؼَ‪ ٜ‬اكشَاق ا٘ؼٗ ىاهُ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ٕ‪ٛ‬ئیؾ سجيیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز و‪ ٝ‬ىٍ ىاهُ وبثیٗ ٍا٘‪ٙ‬ي‪ٛٔ ٜ‬لٮیز ىاٍى‪ٚ ،‬اَ ‪ٞ‬بی ثَلی ٍا و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ‬
‫ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی د‪َِٚ٦‬ی ‪ٕٛ ،‬ئیؾ سجيیُ ‪ٚ‬اَ ثَلی ٌبُ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثٖشٍی‬
‫ث‪ ٝ‬كبِز وبٍی ‪ ٚ‬س‪٪ٙ‬یٓ ‪ٙ‬ي‪ٕٛ ٜ‬ئیؾ ىاٍى‪ .‬ا٘ؼٗ س‪ٛٔ ٤ٕٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ا٘شوبة ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬س‪ٍ ٤ٕٛ‬ا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬و‪ ٝ‬س‪٤ٕٛ‬‬
‫ؿَاٯ ‪ٕ٘ LED‬بی٘ ىاى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى ٍ‪ٔ ٗٙٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ث‪ٟ‬شَ إز ىٍ ‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ َٕى إز ‪ ،‬ا٘ؼٗ ٍا س‪ ٤ٕٛ‬د‪ ٍٗٙٚ ََٚ٦‬و‪ٙ‬یي اِجش‪ ٝ‬ثٮ‪٢‬ی ٕ‪ٛ‬ئیؾ‬
‫‪ٞ‬ب ىاٍای كبِز اس‪ٔٛ‬بر إز یٮ‪ٙ‬ی ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ َٕى إز ‪ ،‬ا٘ؼٗ ٍا ىٍ كبِز ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز د‪ٍٗٙٚ ََٚ٦‬‬
‫ٔی و‪ٙ‬ي سب ُٔب٘ی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ث‪ ٝ‬كبِز ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثَٕي‪.‬‬

‫‪ 10.3‬ک٘ت س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ دٍم‬

‫اُ آٖػبیی و‪ ٝ‬ویز‪ٞ‬بی س‪ِٛ‬یي ا‪ٕ٘ ،َٚ‬یس‪ٛ‬اٖ٘ش‪ٙ‬ي اِِأبر ‪٘ ٚ‬یبُٔ‪ٙ‬يی‪ٞ‬بی ‪ٙٝ‬ٮز ٔ‪ٛ‬سَ ٕبُی ٍا ثَآ‪ٍٚ‬ى‪ٜ‬‬
‫ٕبُ٘ي‪ ،‬ث‪ٝ‬سيٍیغ ػبی ه‪ٛ‬ى ٍا ث‪ ٝ‬ویز‪ٞ‬بی س‪ِٛ‬یي ى‪ ْٚ‬ىاى٘ي‪.‬‬

‫سفب‪ٚ‬ر إبٕی ایٗ س‪ِٛ‬یي ثب س‪ِٛ‬یي لجّی‪ٔ ،‬ؼ‪ٙ ِٟ‬يٖ ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَِی ثَای س‪٪ٙ‬یٓ ٖ٘جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫إز‪ .‬ىٍ ایٗ ٕیٖشٓ ا‪٥‬ال٭بر الُْ س‪ ٍٖٕٛٙ ٤ٕٛ‬آوٖیؼٗ سأٔیٗ ٔیٌَىى‪ .‬سلّیُ الُْ ثَای س‪ٞ‬لیق ٔمياٍ‬
‫ٌبُ ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ٔ ٝ‬یىَٖ ىٍ ‪ٌ ECU‬بُ ا٘ؼبْ ٔیٌیَى‪ .‬ایٗ ا‪ٝ‬الكبر س‪ ٤ٕٛ‬یه ٔ‪ٛ‬س‪َٔ ٍٛ‬كّ‪ ٝ‬ای ‪(steper‬‬
‫)‪ motor‬و‪ ٝ‬ىٍ ٖٔیَ ٌبُ ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ٔ ٝ‬یىَٖ لَاٍ ىاٍى‪ ،‬اػَا ٔیٌَىى‪ .‬ثب ایٗ ٍ‪ٔ ٗٚ‬یس‪ٛ‬اٖ ٖ٘جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٛٔ ٝ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز ٍا ثب ىلز ه‪ٛ‬ثی و‪ٙ‬شََ وَى‪ .‬ایٗ ٖٔئّ‪ُٔ ٝ‬ی‪ٙٔ ٝٙ‬بٕجی ثَای إشفبى‪ ٜ‬اُ وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی‬
‫ٔؼ‪ ِٟ‬ث‪ ٝ‬ایٗ س‪ِٛ‬یي اُ ویز‪ٞ‬ب ٍا فَا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬ي؛ ث‪ٙ‬بثَایٗ ٕ‪٦‬ق وب‪ ٘ٞ‬آِ‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪ٞ ٜ‬ب ٖ٘جز ث‪ٛٔ ٝ‬سَ‪ٞ‬ب ی‬

‫‪228‬‬
‫ٔؼ‪ ِٟ‬ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یي ا‪ َٚ‬ؿ‪ٍٕٚ‬یَ إز‪ .‬ایٗ س‪ِٛ‬یي اُ ویز‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی وبٍثَاس‪ٍٛ‬ی ‪ ٓٞ ٚ‬ىٍٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی ث‪ٝ‬وبٍ ٔیٍ‪٘ٚ‬ي‪ .‬اِجش‪ ٝ‬ثَای إشفبى‪ ٜ‬اُ ایٗ ویز‪ٞ‬ب ٍ‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ‪ٞ‬بی ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی ٔالك‪٪‬بر ‪ ٚ‬سياثیَ‬
‫هب‪ٝ‬ی الُْ إز؛ اُػّٕ‪ ٝ‬آٖ‪ٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬اٖ ث‪ٞ٘ ٝ‬ت أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬دب‪ٛٔ ٘ٙ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪٘ ٚ‬یِ ‪ٙ‬جی‪ٕٝ‬بُ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫آوٖیؼٗ ا‪ٙ‬بٍ‪ ٜ‬وَى‪ .‬ىٍ ایٗ ٕیٖشٓ اُ ثٮ‪٢‬ی ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ،‬لٮیز‬
‫وَ٘ى‪ٚ‬بفز(‪ٛٔ ٍٖٕٛٙ ٚ )Crankshaft‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ ثَای ٔوّ‪ ٣ٛ‬وَىٖ ٌبُ ثب ‪ٛٞ‬ا ىٍ كي ٔ‪ّٛ٦‬ة‬
‫إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫أ‪ٛ‬الس‪ٙ ٚ ٍٛ‬جی‪ٕ ٝ‬بُ دَُ‪ ٜ‬ػبر ‪ ٚ‬ىٕشٍب‪ٞ ٜ‬بیی ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬وبٍ یه دَُ‪ ٜ‬ىیٍَ ٍا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي ‪ٚ‬‬
‫ث‪ ٝ‬٭جبٍر ىیٍَ سمّیي ٔی و‪ٙٙ‬ي‪ٔ .‬ظال أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ىٍ كمیمز وبٍ ا٘ؼىش‪ٍٍٛ‬ا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي یٮ‪ٙ‬ی ثَق‬
‫ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬بی د‪ٍ ََٚ٦‬ا ىٍ ٔ‪ٛ‬ل‪ٍَٚ١ ٬‬ر ل‪ ٬٦‬وَى‪ ٚ ٜ‬أ‪ٛ‬الس‪ٕ ٍٛ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بیی ٔ‪ٚ‬بث‪ ٝ‬ث‪ٕ ٝ‬یٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ثٌَ‪ٚ‬شی‬
‫اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی د‪ ََٚ٦‬س‪ِٛ‬یي ‪ ٚ‬ث‪ٕ ECU ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی إٍبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ٙ .‬جی‪ٕ ٝ‬بُ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ‬
‫ث‪ ٝ‬ػبی ‪ ECU‬ا٘ؼٗ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ٍا ىٍیبفز ‪ ٚ‬ایٗ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬ب ٍا ثَای س‪٪ٙ‬یٓ ٔ‪ٛ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز إشفبى‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪10.3.1‬اجشإ س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ دٍم‬

‫ایٗ ٕیٖشٓ سٕبْ سؼ‪ٟ‬یِار ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪ٍ َٚ‬ا ىاٍى ‪ ٚ‬ثَ٭ال‪ ٜٚ‬ىاٍای یه و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ٚ‬‬
‫إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬إز ‪ ٚ‬ثَای س‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬وّ‪ٛٔ ٣ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ث‪ٟ‬شَ اُ ثٮ‪٢‬ی ٕ‪ٞ ٍٖٛٙ‬ب ٘یِ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ٙ.‬ىُ‬
‫(‪)10-10‬‬

‫‪229‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 10 -10‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪ٛٔ ٚ ْٚ‬لٮیز آ٘‪ٟ‬ب‬

‫‪ٚ -1‬اَ دَوبٍی ٌبُ‪ٔ -2‬وِٖ ٌبُ‪ٚ -3‬اَ سَویجی ‪ٚ -4‬اَ ثَلی ٌبُ ‪ٌٍٛ -5‬الس‪ -6 ٍٛ‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٔ -7 ٍٛ‬یىَٖ‬
‫‪ٕٛ -8‬ئیؾ سجيیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ‪ -9‬أ‪ٛ‬الس‪ – 10 ٍٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ -11‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ٍٖٕٛٙ -12‬‬
‫آوٖیؼٗ ‪ – A‬دبیخ ف‪ٚ‬بٍ ثبال ‪ – B‬دبیخ ف‪ٚ‬بٍ دبییٗ‬

‫‪ٍ 10.3.2‬ظ٘فِ اجشإ س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ دٍم‬

‫‪٩ٚ‬بیف اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪ٕٞ ْٚ‬ب٘‪ٙ‬ي س‪ِٛ‬یي ا‪ َٚ‬إز س‪ٟٙ‬ب اػِایی و‪ ٝ‬ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی‬
‫س‪ِٛ‬یي ا‪ٚ َٚ‬ػ‪ٛ‬ى ٘يا‪ٙ‬ز ىٍ اىأ‪ ٝ‬س‪١ٛ‬یق ىاى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫اعسیدز هَزَر‪ :‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬و‪ ٝ‬س‪ ٤ٕٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی یب ‪ٚ‬اكي ‪ٕ ECU‬یٖشٓ ٌبُی و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪،‬‬
‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬س‪٪ٙ‬یٓ ٔمياٍ ٌبُ ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ‪ ٚ‬ا٘ؼٗ ٍا ثَ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪ .‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬ثیٗ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٔ ٚ ٍٛ‬یىَٖ‬
‫لَاٍ ٔی ٌیَى‪ٙ.‬ىُ (‪) 11-10‬‬

‫‪230‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٛٔ 11 -10‬لٮیز إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٕ ٍٛ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪ْٚ‬‬

‫کٌسزٍلز الکسزًٍیکی یا ‪ ECU‬عیغسن زغذیِ گاسی‪ :‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ َُ٥‬وبٍ إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا ثب‬
‫إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بیی و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ا٘ؼٗ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍ٘ي ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫آوٖیؼٗ ‪َٕ ٍٖٕٛٙ ،‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‪ ،‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬سغییَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬
‫اُ د‪ ََٚ٦‬ث‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ثَ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪ .‬و‪ ٝ‬ایٗ وبٍ ثٮي اُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ىٍ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثَٕي ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی‬
‫و‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ىاٍای ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آة ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ ٚ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕ‪َٕ ٍٖٛٙ‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ أىبٖ دٌیَ‬
‫إز‪ .‬اِجش‪ٕٔ ٝ‬ىٗ إز ثٮ‪٢‬ی و‪ٙ‬شَ‪ٞ َِٚ‬ب ایٗ لبثّیز ٍا ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 10.3.3‬طزس کار س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ دٍم‬

‫ٌبُ ‪ LPG‬ىٍ ىاهُ ٔوِٖ ٌبُ ًهیَ‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪ُٔ .‬ب٘ی و‪ٚ ٝ‬اَ ثَلی ٌبُ و‪ ٝ‬ػِء ‪ٚ‬اَ سَویجی إز ثبُ ٔی‬
‫‪ٛٙ‬ى ث‪ ٝ‬ىِیُ ف‪ٚ‬بٍ ثی٘ اُ كي ٔوِٖ ‪ٌ ،‬بُ ىاهُ دبیخ ‪ A‬و‪ ٝ‬ىٍ ُیَ ٔ‪ٛ‬سَ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍى ث‪َ٥ ٝ‬ف ‪ٚ‬اَ ثَلی‬
‫ٌبُ ‪ ٚ‬اُ آ٘ؼب ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ٔ ٍٛ‬ی ٍ‪ٚ‬ى‪ٌ .‬بُ ىاهُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬سجویَ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ف‪ٚ‬بٍٗ وٕی ثبالسَاُ ف‪ٚ‬بٍ اسٕ‪ٕٛ‬فیَ‬
‫وب‪ٔ ٘ٞ‬ی یبثي‪ٌ .‬بُ سجویَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ثیٗ دبیخ ‪ ، B‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٔ ٚ ٍٛ‬یىَٖ ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٕ ٚ‬ذٔ ث‪ٝ‬‬
‫كؼَ‪ ٜ‬اكشَاق ا٘ؼٗ ٔی ٍ‪ٚ‬ى‪.‬‬

‫‪231‬‬
‫ٕ‪ٛ‬ئیؾ سجيیُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز و‪ ٝ‬ىٍ ىاهُ وبثیٗ ٍا٘‪ٙ‬ي‪ٛٔ ٜ‬لٮیز ىاٍى‪ٚ ،‬اَ ‪ٞ‬بی ثَلی ٍا و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ‬
‫ا٘ؼٗ ‪ٞ‬بی ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی د‪َِٚ٦‬ی ‪ٕٛ ،‬ئیؾ سجيیُ ‪ٚ‬اَ ثَلی ٌبُ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ا٘ؼىش‪ٍ ٍٛ‬ا و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٌ .‬ب‪ٞ‬ی‬
‫ا‪ٚ‬لبر أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ثو‪ٚ‬ی اُ و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی إز ‪ٛٔ ٚ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا ا٘شوبة ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫س‪٪ٙ‬یٕبر ٌبُ‪ ٓٞ ،‬ث‪ٍٛٝٝ‬ر ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ دیؾ‪ٞ‬بی س‪٪ٙ‬یٓ ٍ‪ٚ‬ی ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ا٘ؼبْ ٔی‪ٛٙ‬ى ‪ ٓٞ ٚ‬س‪٤ٕٛ‬‬
‫إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٛٔ( ٍٛ‬س‪َٔ ٍٛ‬كّ‪ ٝ‬ای) ىٍ كیٗ وبٍ‪ ،‬س‪٪ٙ‬یٓ ٔی‪ٛٙ‬ى‪ .‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ىٍیبفز ا‪٥‬ال٭بر اُ ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫آوٖیؼٗ س‪ ٚ ECU ٤ٕٛ‬سلّیُ آٖ‪ٔ ،‬مياٍ دب‪ٌ ٘ٙ‬بُ ىٍ ‪ِ َٞ‬ل‪ ٝ٪‬سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ثب ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وَىٖ ٖٔیَ‬
‫ٌبُ س‪ ٤ٕٛ‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ٌ ٍٛ‬بُ سٮییٗ ٔیٌَىى‪.‬‬

‫‪232‬‬
‫هحقلیي ًظز تِ زَمیحاذ اعساز ٍ هطالؼِ زرط تِ ؽکل زٍ ًفزُ جاّای ذالی را خز کٌٌس‪.‬‬

‫ززکیثاذ ٍ ذقَفیاذ گاس‬ ‫ًَػیر گاس‬

‫گاس ‪CNG‬‬

‫گاس ‪LPG‬‬

‫‪233‬‬
‫هحقلیي تؼس اس عیغسن زغذیِ گاسی زَلیس اٍل ٍ زَلیس زٍم زفاٍذ تیي آًْا را زَمیح زٌّس‪.‬‬

‫زفاٍذ تیي عیغسن زغذیِ گاسی زَلیس اٍل ٍ زٍم‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫‪234‬‬
 ‫ٔل‪ّٞ‬یٗ ث‪ٌَٚ ٝ‬ح ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ‪٘ٛٙ‬ي ‪ ٚ‬فٮبِیز ‪ٞ‬بی ُیَ ٍا ىٍ ‪ٍٚ‬و‪ٚ‬بح اػَا و‪ٙٙ‬ي‪:‬‬

‫‪ٛٔ -1‬لٮیز اػِای ٕیٖشٓ ٌبُی ٍا ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -2‬ثٮي اُ س‪ٚ‬وی‪ٛٔ ٜ‬لٮیز ‪ ٚ‬اٍسجب‪٥‬بر ثیٗ اػِای ٕیٖشٓ ٌبُی آ٘‪ٟ‬ب ٍا ث‪ ٝ‬سَسیت ٔ‪ٛ‬لٮیز اُ‬
‫‪َ٥‬ف ٔوِٖ ٌبُ ث‪َ٥ ٝ‬ف ا٘ؼٗ س‪ٕ٘ ٍٕٓ ٤ٕٛ‬بی٘ ى‪ٙٞ‬ي‪.‬‬

‫‪ -3‬ه‪َ٦‬اسی و‪ ٝ‬أىبٖ ىاٍى ىٍ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی ٌبُی س‪ِٛ‬یي ا‪ ٚ َٚ‬ى‪ٍ ْٚ‬م ى‪ٞ‬ي س‪ٚ‬وی‪ٍ ٚ ٜ‬ا‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬بی ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ آٖ ٍا دی‪ٟٙٚ‬بى و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ -4‬اٍسجب‪٥‬بر ثیٗ اػِای ٕیٖشٓ ٌبُی ‪ ٚ‬د‪َِٚ٦‬ی ٍا ثٍَٕی ‪ٍ ٚ‬اػ‪ ٬‬ث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب یه ٌِاٍٗ س‪ٟ‬ی‪ٝ‬‬
‫و‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬ىٍ ٌِاٍٗ س‪١ٛ‬یق ى‪ٙٞ‬ي و‪ ٝ‬ایٗ اٍسجب‪٥‬بر ؿٍ‪ٖٞ ٝ٘ٛ‬ش‪ٙ‬ي یٮ‪ٙ‬ی ؿ‪ ٝ‬ثو٘ ‪ٞ‬بیی اُ‬
‫ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ثب ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٔ‪ٚ‬شَن ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ؿٍ‪ ٝ٘ٛ‬وبٍ ٔی و‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫‪235‬‬
 ‫‪ 10.4‬ک٘ت س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ سَم‬
‫ٔ‪ٕٟ‬شَیٗ دی‪َٚ‬فز ىٍ ویز‪ٞ‬بی س‪ِٛ‬یي ٕ‪ٖ٘ ْٛ‬جز ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یي‪ٞ‬بی لجُ‪ ،‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی دب‪ٌ ٘ٙ‬بُ‬
‫ث‪ٝ‬ػبی ٔیىَٖ إز‪ .‬ثب ایٗ سغییَ سٕبْ سؼ‪ٟ‬یِار ٕیٖشٓ سغٌی‪ ،ٝ‬دَُ‪ٞ ٜ‬بی اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ث‪ٛ‬ى ‪ ٚ‬ایٗ ث‪ٝ‬‬
‫ٔٮ‪ٙ‬بی ىلز ثی‪ٚ‬شَ ‪ ٚ‬لبثّیز و‪ٙ‬شََ ث‪ٟ‬شَ إز‪.‬‬

‫إشفبى‪ ٜ‬اُ س‪ِٛ‬یي ٕ‪ٕ ْٛ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ه‪ َ٦‬كبىط‪ ٝ‬ثبٌُ‪ٚ‬ز ‪ٙ‬ٮّ‪ٍ ٝ‬ا ث‪ ٝ‬هب‪ َ٥‬سغییَ ىٍ ٔلُ ‪ٍٚٚ‬ى ٌبُ ث‪ٝ‬‬
‫ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی وب‪ٔ ٘ٞ‬ی ى‪ٞ‬ي‪.‬سغییَار هالء ىٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ثب٭ض ٔی ‪ٛٙ‬ى ػَیبٖ ٌبُ ث‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بیی‬
‫و‪ ٝ‬ىٍ وب٘بَ ‪ٍٚٚ‬ىی لَاٍ ىاٍ٘ي ثبُ ‪ٛٙ‬ى‪٩ٚ .‬یف‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یي ٕ‪ ْٛ‬كف‪ ٨‬ف‪ٚ‬بٍ ٌبُ ىٍ یه‬
‫ٔلي‪ٚ‬ى‪ٚٔ ٜ‬و‪ ٜ‬إز‪ٔ .‬مياٍ ٔ‪َٞ‬ف ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( ٌبُ) س‪ ٤ٕٛ‬یه س‪٪ٙ‬یٓ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی‬
‫و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬بْ س‪ُٛ‬ی‪ ٬‬و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬یبى ٔی ‪ٛٙ‬ى و‪ٔ ٝ‬مياٍ ٌبُ إٍبَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ٍا س‪٪ٙ‬یٓ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 10.4.1‬اجشإ س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ سَم‬

‫‪ٚ -1‬اَ دَوبٍی ‪ٔ -2‬وِٖ ٌبُ ‪ٚ -3‬اَ سَویجی ‪ٚ -4‬اَ ثَلی ٌبُ ‪ٌٍٛ -5‬الس‪ -6 ٍٛ‬س‪ُٛ‬ی‪ ٬‬و‪ٙٙ‬ي‪ -7 ٜ‬سمٖیٓ‬
‫و‪ٙٙ‬ي‪ٕٛ -8 ٜ‬ئیؾ سجيیُ ‪ -9‬أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ا٘ؼىش‪ -10 ٍٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ -13‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی ٌبُی اػِای ا‪ّٝ‬ی‬
‫ٕیٖشٓ ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ(‪ٕٙ )12-10‬بٍ‪ 11 ٜ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ٕٙ ٚ‬بٍ‪ ٍٖٕٛٙ 12 ٜ‬آوٖیؼٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي و‪ٝ‬‬
‫َٔث‪ٕ ٣ٛ‬یٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬د‪َِٚ٦‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ىٍ ٌبُی ٘یِ ‪ٕٞ‬بٖ ‪٩ٚ‬بیف ٍا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي‪ٙ.‬ىُ(‪)12-10‬‬

‫‪236‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 12 -10‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ٕ‪ْٛ‬‬

‫‪ٍ 10.4.2‬ظ٘فِ اجشإ س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ سَم‬

‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬اػِایی و‪ ٓٞ ٝ‬ىٍ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی ٕبثم‪ ٓٞٚ ٝ‬ىٍ س‪ِٛ‬یي ٕ‪ٚ ْٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى ٔ‪ٚ‬بث‪ٔ ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ث‪ٙ‬بثَایٗ س‪ٟٙ‬ب‬
‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬اػِایی و‪ ٝ‬ىٍ س‪ِٛ‬یي ٕ‪ٕ ْٛ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ا‪١‬بف‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز لَاٍ ُیَ ثیبٖ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪:‬‬

‫زَسیغ کٌٌسُ یا ‪ : Dispenser‬س‪ُٛ‬ی‪ ٬‬و‪ٙٙ‬ي‪ٍٚ ٜ‬ی دبیخ ‪ B‬ثیٗ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٚ ٍٛ‬سمٖیٓ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬لَاٍ ىاٍى‪ .‬س‪ُٛ‬ی‪٬‬‬
‫و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬ثب ى‪ ٚ‬إشیذَ ٔؼ‪ ِٟ‬إز و‪ ٝ‬ثبُ ‪ٙ‬يٖ آٖ ىٍ ُٔبٖ ٔ‪ٙ‬بٕت لبثُ س‪٪ٙ‬یٓ إز ‪ ٚ‬ث‪ٕٙ ٝ‬ب اػبُ‪ٔ ٜ‬ی ى‪ٞ‬ي‬
‫ٔمياٍ ‪ٍ LPG‬ا ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سمب‪١‬بی ا٘ؼٗ س‪٪ٙ‬یٓ و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫زقغین کٌٌسُ ‪ :‬سمٖیٓ و‪ٙٙ‬ي‪ٌ ٜ‬بُ ٍا ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬ػيا ٌب٘‪ ٝ‬ث‪ّٕٙ ٝ‬يٍ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫اًجکسَرّا ‪ :‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ىٍ ػبی ٔ‪ٙ‬بٕت ىٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ا٘ي‪ .‬آ٘‪ٟ‬ب ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ىاٍ٘ي ٌبُ ٍا ثَای‬
‫ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ ٚ‬ثٮياً ث‪ ٝ‬كؼَ‪ ٜ‬اكشَاق سأٔیٗ و‪ٙٙ‬ي‪ .‬ا٘ياُ‪ ٜ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ ٜ‬ا٘ؼٗ ا٘شوبة ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪237‬‬
‫کٌسزٍلز الکسزًٍیکی ‪ :‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ َُ٥‬وبٍ س‪ُٛ‬ی‪ ٬‬و‪ٙٙ‬ي‪ٍ ٜ‬ا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بیی و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ا٘ؼٗ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍ٘ي ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪َٕ ٍٖٕٛٙ ،‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ‪ٚ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‪ ،‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬سغییَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ د‪ ََٚ٦‬ث‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ثَ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪.‬‬
‫و‪ ٝ‬ایٗ وبٍ ثٮي اُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ىٍ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثَٕي ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ىاٍای ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ٝ‬‬
‫كَاٍر آة ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕ‪َٕ ٍٖٛٙ‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ أىبٖ دٌیَ إز‪ .‬اِجش‪ٕٔ ٝ‬ىٗ إز ثٮ‪٢‬ی‬
‫و‪ٙ‬شَ‪ٞ َِٚ‬ب ایٗ لبثّیز ٍا ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪ .‬٭ال‪ ٜٚ‬ثَ ایٗ ‪ ،‬و‪ٙ‬شََِ ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ ىاهُ ه‪ٍٛ‬ى ىاٍای یه ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍ إز و‪ ٝ‬هالء آٖ اُ ٕیٖشٓ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی سأٔیٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ 10.4.3‬طزس کار س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ سَم‬

‫ایٗ ٕیٖشٓ اُ ویز ‪ٞ‬ب ثب س‪ِٛ‬یي ى‪ ْٚ‬سفب‪ٚ‬ر ُیبىی ٘ياٍ٘ي ‪ٕ .‬یٖشٓ و‪ٙ‬شَ‪ِٚ‬ی ٘یِ ث‪ٍٚٔٛ٥ ٝ‬بث‪ ٝ‬٭ُٕ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫س‪ٟٙ‬ب سفب‪ٚ‬ر ىٍ ایٗ إز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػبی ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ٛٔ ٝ‬س‪َٔ ٍٛ‬كّ‪ ٝ‬ای ‪ٔ ٚ‬یىَٖ اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی ٌبُ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫ىٍایٗ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬ب ا٘ؼىش‪ٌ ٍٛ‬بُ‪ ،‬سٍِیك ٌبُ ٍا اُ ٘‪ُٔ َ٪‬ب٘ی ٔ‪ٚ‬بث‪ ٝ‬كبِز سٍِیك د‪ ََٚ٦‬ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٞ‬ي ایٗ ٍ‪ٗٚ‬‬
‫دب‪ ٘ٙ‬ثٖیبٍ وبٍثَىی ث‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬سَسیت دب‪ ٘ٙ‬آٖ ٔ‪٦‬بثك سَسیت ُٔبٖ دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی د‪َِٚ٦‬ی ا٘ؼٗ إز‪.‬‬

‫‪ 10.5‬ک٘ت س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ چْارم‬

‫ایٗ س‪ِٛ‬یي اُ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ‪ٙ‬بُٔ دی‪َٚ‬فش‪ ٝ‬سَیٗ ‪ ٚ‬دیـیي‪ ٜ‬سَیٗ دَُ‪ ٜ‬ػبر ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ٌ ٝ‬بُ ٕ‪ ُٛ‬اٍای‪ٝ‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬س‪ ٤ٕٛ‬س‪ِٛ‬یي و‪ٙٙ‬يٌبٖ ایٗ ٘‪ٕ ٫ٛ‬یٖشٓ ‪ٞ‬ب إز‪ .‬ثَای ٍٕیيٖ ث‪َٙ ٝ‬ای‪ٕ ٤‬وز إش‪ٙ‬يٍى ‪ٞ‬بی ػيیي‬
‫آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪٘ ٚ‬یِ س‪ٛ‬اٖ س‪ِٛ‬یيی لبثُ ٍلبثز ثب د‪ ََٚ٦‬سٕبٔی أىب٘بر ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىٍ ایٗ س‪ِٛ‬یي ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی‬
‫ث‪ ٝ‬وبٍ ٌَفش‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬إز‪ٙ.‬ىُ(‪)13-10‬‬

‫اِجش‪ ٝ‬وٖت ایٗ ِٔایبی لبثُس‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثب٭ض افِای٘ ‪ِٞ‬ی‪ ٚ ٝٙ‬لیٕز سٕبْ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ىٍ ایٗ ٘‪ ٫ٛ‬اُ ویز‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬ى‪ ٜ‬إز‪.‬‬
‫‪ٚ‬یٌْی ٔ‪ٍٛ‬ى س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ایٗ س‪ِٛ‬یي ٖ٘جز ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یي ٕ‪ ،ْٛ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ فٗآ‪ٍٚ‬ی ٕیٖشٓ دب‪ٕٛ ٘ٙ‬هز ٘‪ٛ‬ثشی‬
‫ؿ‪ٙ‬ي٘م‪ٝ٦‬ای إز‪ .‬ىٍ ایٗ ٕیٖشٓ ث‪ٝ‬ػبی إشفبى‪ ٜ‬اُ دب‪ٌَٞٚ ٘ٙ‬ی ىٍ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب‪ َٞ ،‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ ٍٛ٥ٝ‬ػياٌب٘‪ٝ‬‬
‫و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی‪ٛٙ‬ى ‪ُٔ ٚ‬بٖ دب‪ٔ ٚ ٘ٙ‬یِاٖ آٖ ىٍ ‪ َٞ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ٕٚٝ‬یّ‪ٌ ECU ٝ‬بُ سٮییٗ ٔیٌَىى‪ٌِ ،‬ا ىلز‬
‫و‪ٙ‬شَ‪ٖ٘ َٚ‬جز ‪ٛٞ‬ا ث‪ٕٛ ٝ‬هز ىٍ ایٗ ا٘ؼٗ ‪ٞ‬ب ثٖیبٍ ثبالٕز‪.‬‬

‫‪238‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ٕ 13 -10‬یٖشٓ ٌبُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ‬

‫‪ 10.5.1‬اجشإ س٘ستن تغذِٗ گاسٕ تَل٘ذ چْارم‬

‫‪ٚ -1‬اَ دَوبٍی ‪ٔ -2‬وِٖ ٌبُ ‪ٚ -3‬اَ َٔوت ‪ٚ -4‬اَ ثَلی ٌبُ ‪ٌٍٛ -5‬الس‪ -6 ٍٛ‬فّشَ ٌبُ ‪ٍ -7‬یُ ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ثب‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ‪ٍٖٕٞٛٙ ٚ‬بی ف‪ٚ‬بٍ ‪ٕٛ -8‬ئیؾ سجيیُ ‪ -9‬ا٘ؼىش‪ٞ ٍٛ‬ب ‪ – 10‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی اػِای‬
‫ا‪ّٝ‬ی ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ إز ‪.‬‬

‫ىٍ ‪ٙ‬ىُ (‪ٕٙ )14-10‬بٍ‪ 11 ٜ‬وشبِٖز وب٘‪ٍٛ‬سَ ‪ٕٙ ٚ‬بٍ‪ ٍٖٕٛٙ 12 ٜ‬آوٖیؼٗ إز و‪ ٝ‬ػِء ٕیٖش‪ٟ‬بی‬
‫ا٘ؼٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪239‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 14 -10‬اػِای ٕیٖشٓ ٌبُی س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ ‪ ٚ‬ثو٘ ‪ٞ‬بی َٔسج‪ ٤‬ث‪ ٝ‬آٖ‬

‫‪ٍ 10.5.2‬ظ٘فِ اجشإ س٘ستن تعذِٗ گاسٕ تَل٘ذ چْارم‬

‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی و‪ ٝ‬ثب ىیٍَ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی لجّی ٔ‪ٚ‬شَن ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي ٔ‪ٚ‬بث‪ ٝ‬إز ‪ ٚ‬ىٍ ای‪ٙ‬ؼب‬
‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬اػِایی و‪ ٝ‬ػيیي ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي ‪ٚ‬یب ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب ٔشفب‪ٚ‬ر ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي ثیبٖ ٔی ٌَىى‪.‬‬

‫ریل اًجکسَر تا عٌغَر ّای فؾار ٍ زرجِ حزارذ گاس‪ :‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي ىٍیه ‪ٚ‬اكي ثب‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬یب‬
‫ای‪ٙ‬ى‪ َٞ ٝ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ػياٌب٘‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪٩ٚ .‬یف‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وَىٖ ٔمياٍ ٔ‪ٙ‬بٕت ٌبُ ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سمب‪١‬ب ‪٘ ٚ‬یبُ‬
‫ا٘ؼٗ إز‪ٞ ٍٖٕٛٙ .‬بی ف‪ٚ‬بٍ ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٌبُ ثَای س‪ٞ‬لیق وبٍ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي و‪ٔ ٝ‬ی‬
‫س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي ث‪ٙ ٝ‬ىُ اػِای ٖٔشمُ ثب‪ٙٙ‬ي‪ٙ.‬ىُ (‪.)15-10‬‬

‫‪ٙ‬ىُ ‪ٍ 15 -10‬یُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ٞ ٍٖٕٛٙ ٚ‬بی ف‪ٚ‬بٍ ‪ ٚ‬كَاٍر ٌبُ‬

‫‪240‬‬
 ‫‪ 10.5.3‬طزسکار س٘ستن گاسٕ تَل٘ذ چْارم‬
‫‪ َُ٥‬وبٍ ایٗ ٕیٖشٓ ٔ‪ٚ‬بث‪ ٝ‬ویز س‪ِٛ‬یي ٕ‪ ْٛ‬إز ‪ .‬ىٍ ایٗ ٕیٖشٓ ‪ٕ ECU‬یٖشٓ ٌبُ ثب ىٍیبفز ا‪٥‬ال٭بر اُ‬
‫ثٮ‪٢‬ی ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬ب فٮبِیز ٔی و‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ فٮبَ ث‪ٛ‬ىٖ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُ‪ ،‬ثَق ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی د‪ ََٚ٦‬ل‪ٔ ٬٦‬ی‬
‫‪ٛٙ‬ى ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ز ایٗ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ثَای ‪ ECU‬د‪ٚٔ ََٚ٦‬بث‪ٕ ٝ‬بُی ٔی ‪٘ٛٙ‬ي ایٗ وبٍ ثب٭ض ٔی ‪ٛٙ‬ى سب ‪ECU‬‬
‫د‪ ََٚ٦‬وي ٭بٍ‪ ٝ١‬یب اه‪٦‬بٍ ل‪ ٬٦‬ث‪ٛ‬ىٖ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب إٍبَ ٘ى‪ٙ‬ي‪ .‬ث‪ ٝ‬٭جبٍر ىیٍَ و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬وّی ا٘ؼٗ ثَ٭‪ٟ‬ي‪ٜ‬‬
‫‪ ECU‬د‪ ََٚ٦‬ث‪ٛ‬ى‪ ٜ‬ىٍ كبِی و‪ٕ ECU ٝ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُ‪ ،‬دیبْ ‪ٞ‬بیی و‪ُٔ ٝ‬بٖ ‪ٔ ٚ‬مياٍ دب‪ٙٔ ٘ٙ‬بٕت‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی د‪ٍ ََٚ٦‬ا سٮییٗ ٔی وَى٘ي ث‪ ٝ‬ىٕش‪ٍٞٛ‬بی ٔ‪ٙ‬بٕت ثَای و‪ٙ‬شَ‪ َٚ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی ٌبُ سجيیُ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ٕ ECU‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی‪ ،‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی ٌبُ ٍا ىلیمبً ىٍ ُٔب٘ی ٔٮبىَ ثب فٮبَ ث‪ٛ‬ىٖ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی د‪ََٚ٦‬‬
‫فٮبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪ٙ ٍٗٙٚ .‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ ٔٮٕ‪ٛ‬الً ثب د‪ ََٚ٦‬ا٘ؼبْ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ِٚ‬ی ىٍ ‪َٙ‬ای‪ ٤‬ا‪َ٦١‬اٍی و‪ ٝ‬د‪ ََٚ٦‬سٕبْ‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز لبثّیز ٍ‪ٙ ٗٙٚ‬يٖ ا٘ؼٗ ثب ٌبُ ٘یِ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ .‬ىٍایٗ كبِز ‪ٌ ECU‬بُ دٔ اُ سبییي ‪َٙ‬ای‪ ٤‬الُْ‬
‫ىٕش‪ٙ ٍٗٙٚ ٍٛ‬يٖ ا٘ؼٗ ٍا ٔی ى‪ٞ‬ي‪ٌ .‬بُ ىاهُ ٔوِٖ ثٮي اُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍی ثبالسَ اُ ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ٔ‪ٛ‬سَ‬
‫سجيیُ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪.‬ثالفب‪ ّٝٝ‬دٔ اُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ث‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ ٍٕیي ‪ٚ‬اَ ثَلی ‪ٖٔ ،‬یَ ٌبُ ٍا ثبُ ٔی‬
‫و‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬دٔ اُ آ٘ى‪ٕ ٝ‬بیَ ‪َٙ‬ای‪ ٤‬آٔبى‪ٙ ٜ‬ي ٕیٖشٓ ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬اس‪ٔٛ‬بر ث‪ ٝ‬كبِز ٌبُ سجيیُ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ .‬ىٍ ایٗ كبِز‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی د‪ ََٚ٦‬ل‪ٙ ٬٦‬ي‪ٌ ECU ٚ ٜ‬بُ ىٕش‪ ٍٛ‬دب‪ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی ٌبُ ٍا فٮبَ ٔی و‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪ 10.6‬تطخ٘ص ٍ رفع عَارض س٘ستن تغذِٗ گاسٕ‬

‫‪ٍٙٞ‬بْ كَوز ىٍ ‪١ٚ‬ٮیز ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬٭بٍ‪ٚ ٝ١‬ػ‪ٛ‬ى ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ٘‪ َ٪‬ث‪ ٫ٛ٘ ٝ‬٭بٍ‪ٝ١‬‬
‫یىی اُ ‪َٙ‬ای‪ُ ٤‬یَ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي آٔي‪:‬‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٭بٍ‪ ٝ١‬ػيی ‪ ٟٓٔ ٚ‬ث‪ٍٛ٥ ٝ‬ی و‪ِ َٞ ٝ‬ل‪ ٝ٪‬أىبٖ هبٔ‪ٙ ٗٛ‬يٖ ٔ‪ٛ‬سَ ىٍ ‪١ٚ‬ٮیز إشفبى‪ ٜ‬اُ‬
‫ٌبُ ثب‪ٙ‬ي‪ٛٔ ،‬سَ ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬اس‪ٔٛ‬بر ث‪١ٚ ٝ‬ٮیز ث‪ِٙ‬یٗ ٍفش‪ ٚ ٝ‬ؿَاٯ َٔث‪ ٝ٥ٛ‬ث‪ ٝ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ ٌبُ هبٔ‪ٔ ٗٛ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫ؿ‪ٟ‬بٍ ؿَاٯ ‪ٞ‬ب ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق ٔوِٖ ٌبُ ‪ ٫َٚٙ‬ث‪ ٝ‬ؿ‪ٕٚ‬ه ُىٖ ٔی و‪ٙٙ‬ي‪.‬ایٗ ‪١ٚ‬ٮیز ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬بٖ اىأ‪ٝ‬‬
‫ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ىا‪ٙ‬ز سب ُٔب٘ی و‪ٍ ٝ‬ا٘‪ٙ‬ي‪١ٚ ٜ‬ٮیز ٕ‪ٛ‬ئیؾ سجيیُ ٍا ث‪ٛٔ ٝ‬لٮیز د‪ ََٚ٦‬سغییَ ى‪ٞ‬ي‪ .‬ىٍ ایٗ كبِز ؿَاٯ‬
‫‪ٞ‬بی ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق ٔوِٖ ٌبُ هبٔ‪ ٗٛ‬ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪241‬‬
‫‪ -2‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٚٔ ٝ‬ىُ ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ػيی ٘جب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬أىبٖ اىأ‪ ٝ‬وبٍ ا٘ؼٗ ىٍ ‪١ٚ‬ٮیز إشفبى‪ٌ ٜ‬بُ ٕٔىٗ‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪ ،‬سٕبٔی ؿَاٯ ‪ٞ‬ب یٮ‪ٙ‬ی ؿَاٯ ٌبُ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ؿَاٯ ٘‪ٚ‬بٖ ى‪ٙٞ‬ي‪٦ٕ ٜ‬ق ٔوِٖ ٌبُ ‪ِٕٔٞ‬بٖ ؿ‪ٕٚ‬ه ٔی ُ٘‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ایٗ ‪١ٚ‬ٮیز ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬بٖ اىأ‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ىا‪ٙ‬ز سب ُٔب٘ی و‪ٍ ٝ‬ا٘‪ٙ‬ي‪١ٚ ٜ‬ٮیز ٕ‪ٛ‬ئیؾ سجيیُ ٍا ث‪ٛٔ ٝ‬لٮیز د‪ََٚ٦‬‬
‫سغییَ ى‪ٞ‬ي‪ .‬ىٍ ایٗ كبِز ‪ ٕٝٞ‬ؿَاٯ ‪ٞ‬ب هبٔ‪ ٗٛ‬ه‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫لبثُ یبى آ‪ٍٚ‬ی إز و‪َٙ ٝ‬ای‪ ٚ ٤‬سأطیَار ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔي‪ ٜ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى آٔيٖ ٭بٍ‪ ٝ١‬ثَای ٕیٖشٓ‬
‫‪ٞ‬بی سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سؼ‪ٟ‬یِار ‪ ٚ‬اػِای آ ٕٔىٗ إز ٔشفب‪ٚ‬ر ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫تؼنی ػَارمی کِ هوکي زر عیغسن زغذیِ گاسی تَجَز آیس قزار سیز اعر‪:‬‬

‫‪ -1‬لیکی گاس زر زَل تکظ هَزز‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ی ٌبُ اُ س‪ َٛ‬ثىٔ ٔ‪ٛ‬سَ إش‪ٕٚ‬بْ ‪ٛٙ‬ى( ث‪ٛ‬ی ٌبُ ٍا اكٖبٓ و‪ٙ‬ي) ٕٔىٗ إز ِیىی اُ‬
‫اس‪ٞ‬بالر دَوبٍی ٌبُ‪ٚ ،‬اَ یى‪َ٦‬ف‪ٚ ٝ‬اَ َٕ ٔوِٖ ثب‪ٙ‬ي ‪ٕٔ (.‬ىٗ إز ایٗ ‪ٚ‬اَ ثب ‪ٚ‬اَ سَویجی یىؼبی ثب‪ٙ‬ي)‪.‬‬

‫ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ثبلی ٔب٘يٖ ٌبُ ىاهُ ف‪٢‬بی س‪ َٛ‬ثىٔ ‪ ٚ‬دبیخ ‪ٞ‬بی ا٘ٮ‪٦‬بف دٌیَ و‪ ٝ‬ىٍ ا‪َ٥‬اف دیبیخ ‪ٞ‬بی‬
‫ٌبُ ىاهُ س‪ َٛ‬ثىٔ لَاٍ ىاٍ٘ي‪ٍٙٞ ،‬بْ إش‪ٕٚ‬بْ ث‪ٛ‬ی ٌبُ اُ س‪ َٛ‬ثىٔ ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٛٔ ٝ‬سَ ىاهُ ف‪٢‬بی ثٖش‪ٝ‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي اثشيا ‪ٚ‬اَ ٔوِٖ ٍا ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪ٛٔ .‬سٍَا ث‪ ٝ‬ف‪٢‬بی ثبُ ا٘شمبَ ى‪ٞ‬یي‪ٕ .‬ذٔ ثٮي اُ ثبُ وَىٖ ثٖز دبیخ ‪ٞ‬بی‬
‫ا٘ٮ‪٦‬بف دٌیَ‪ ،‬ایٗ دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا اُ ٍ‪ٚ‬ی ٔلُ اس‪ٞ‬بالر ى‪ٍٚ‬و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ َٞ ٝ‬یه اُ دبیخ ‪ٞ‬ب ثَ اطَ ‪َٞ‬‬
‫ٌ‪َ١ ٝ٘ٛ‬ث‪ ٝ‬سغییَ ‪ٙ‬ىُ ىاى‪ ٜ‬ا٘ي ٖ٘جز ث‪ ٝ‬سٮ‪ٛ‬ی‪ ٠‬آٖ دبیخ الياْ ٕ٘بییي‪ .‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ وف ‪ٝ‬بث‪ ٖٛ‬یب إذَی‬
‫ٔو‪ ٛٛٞ‬دیيا وَىٖ ِیىی ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬ا دیيا و‪ٙ‬یي‪ .‬اس‪ٞ‬بالر ٍا سب ا٘ياُ‪ ٜ‬سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ٔ ٜ‬لىٓ ٕ٘بییي ثٍَٕی‬
‫ٕ٘بییي و‪ٞ ٝ‬یؾ د‪ٛ‬لب٘‪ ٝ‬ی وف ‪ٝ‬بث‪ٍٚ ٖٛ‬ی اس‪ٞ‬بالر ىیي‪ٛٚ٘ ٜ‬ى اٌَ د‪ٛ‬لب٘‪ ٝ‬ىیي‪ٛٙ ٜ‬ى ٘‪ٚ‬ب٘‪ِ ٝ‬یىی إز ٔ‪ٛ‬سَ ٍا‬
‫ىٍ َٕن آُٔبی٘ و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ى‪ٚ‬ثبٍ‪ِ ٜ‬یىی ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ‪ ،‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٘یبُ ٖ٘جز ث‪ ٝ‬سجيیُ ٘یذُ ‪ٞ‬بی سٕبْ دبیخ‬
‫‪ٞ‬ب الياْ و‪ٙ‬یي‪ٙ.‬ىُ (‪.)16-10‬‬

‫‪242‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ ٍٗٚ 16 -10‬ثٖشٗ ‪ٚ‬اَ ٔوِٖ ‪ ٚ‬إشفبى‪ ٜ‬اُ وف ‪ٝ‬بث‪ ٖٛ‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ِ ٜ‬یىی ٌبُ‬

‫‪ -2‬لیکی گاس زر هحفظِ یا هحل قزار گزفسي اًجي‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ی ٌبُ اُ لٖٕز ٔلف‪ ٝ٪‬ا٘ؼٗ إش‪ٕٚ‬بْ یب اكٖبٓ ‪ٛٙ‬ى ٔ‪٦‬بثك ىٕش‪ٍٛ‬اِٮُٕ لجّی ‪ٚ‬اَ‬
‫ىٕشی ىاهُ ٔلف‪ٍ ٝ٪‬ا ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ىیز ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي ىٍ غیَ آٖ ‪ٚ‬اَ ٔوِٖ ٍا ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي ‪ٛٔ ٚ‬سَ ٍا ث‪ٝ‬‬
‫ف‪٢‬بی أٗ ا٘شمبَ ى‪ٞ‬یي‪ٚ ،‬اَ ىٕشی ٍا ثبُ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثٮياً ٖ٘جز ث‪ ٝ‬دیيا وَىٖ ِیىی اس‪ٞ‬بالر ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى الياْ و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ سٖز ِیىی اس‪ٞ‬بالر ‪ٚ‬اَ ىٕشی‪ٌ ،‬یغ ف‪ٚ‬بٍ ٌبُ ‪ٌٍٛ ٚ‬الس‪ٍ ٍٛ‬ا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ٝ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ ىٍ كبِز ٌبُ وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي ثَای دیيا وَىٖ ِیىی لٖٕز ‪ٞ‬بی ف‪ٚ‬بٍ ‪١‬ٮیف ٔب٘‪ٙ‬ي اس‪ٞ‬بالر فّشَ‪ٍ ،‬یُ ٌبُ‬
‫‪ ،‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ‪ ٍٖٕٛٙ،‬ف‪ٚ‬بٍ الياْ ٕ٘بییي‪.‬‬

‫‪ -3‬لیکی گاس اس خایح فؾار قَی اًسقال زٌّسُ گاس اس هرشى تِ هحفظِ اًجي‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ىٍ ٖٔیَ دبیخ ف‪ٚ‬بٍ ل‪ٛ‬ی ىٍُ ‪ ٚ‬یب سغییَ ‪ٙ‬ىُ ٔ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ي‪ٛٙ ٜ‬ى كشٕبً ثبیي دبیخ ٌٔو‪ٍ ٍٛ‬ا ث‪ٍٛ٥ ٝ‬‬
‫وبُٔ سجيیُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -4‬هظ کززى زر حالر گاس‬

‫زلیل اٍل ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٛٔ ٝ‬سَ ىٍ كبِز د‪ ََٚ٦‬ثي‪ٚٔ ٖٚ‬ىُ وبٍ ٔی و‪ٙ‬ي ‪ِٚ‬ی ىٍ كبِز ٌبُ ٔٔ ٔی و‪ٙ‬ي‬
‫اكشٕبَ ىاٍى ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی ٌبُ ٔ‪ٛ‬سَ هَاة ثب‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫ثَای آُٔبی٘ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ث‪ٟ‬شَیٗ ٍا‪ ِٕٔ ٜ‬وَىٖ دبیخ ‪ٞ‬بی هَ‪ٚ‬ػی اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ٔ‪ٛ‬سَ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫اٌَ دب‪ ٕٝٞ ٘ٙ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ُیَ ىٕز اكٖبٓ ‪ٙ‬ي‪ ،‬آ٘‪ٟ‬ب ٕبِٓ ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي ىٍ غیَ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر یه یب ؿ‪ٙ‬ي ا٘ؼىش‪ٍٛ‬‬
‫هَاة ٔ‪ٚ‬و‪ٔ ٜ‬ی ٌَىى‪ .‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬بی هَاة ثبیي ‪ ٍٛ٥‬وبُٔ سجيیُ ٌَىى‪ٙ.‬ىُ(‪.)17-10‬‬
‫‪243‬‬
 ‫‪ٙ‬ىُ ‪ 17 -10‬آُٔبی٘ فٮبِیز ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب‬

‫زلیل زٍم ‪ٍٙٞ :‬بْ سغییَ ف‪ٚ‬بٍ ٌبُ‪ ،‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آٖ ث‪ٙ ٝ‬ير وب‪ ٘ٞ‬دیيا ٔی و‪ٙ‬ي‪ ٚ‬أىبٖ ین ُىٖ ٌبُ ىاهُ‬
‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٚ ٍٛ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى‪ .‬ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ایٗ وبٍ دبیخ ‪ٞ‬بی آة ٌَْ و‪ ٝ‬اُ دبیخ ‪ٞ‬بی ٍاىیبس‪ ٍٛ‬ثوبٍی ا٘‪ٚ‬ٮبة‬
‫یبفش‪ ٝ‬ا٘ي اُ ىاهُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬٭ج‪ ٍٛ‬وَى‪ ٜ‬ا٘ي‪ .‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ‪ٛٞ‬ا ىٍ ٕیٖشٓ َٕى ٕبُی ٔ‪ٛ‬سَ یب ث‪ٙ‬يٗ دبیخ‬
‫‪ٞ‬بی ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ،‬هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ىاهُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٙٔ ٍٛ‬بٕت ٘ج‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬ثب٭ض سغییَ ٔمياٍ ٌبُ‬
‫هَ‪ٚ‬ػی ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ثب٭ض ٭يْ یى‪ٛٙ‬اهشی ٖ٘جز ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ث‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬ىٍ ٘شیؼ‪ ٝ‬ثي وبٍ وَىٖ ا٘ؼٗ ‪ ٔٔ ٚ‬وَىٖ‬
‫آٖ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ -5‬فؾار گاس ذزٍجی اس رگَالزَر زٌظین ًیغر‬

‫ثب ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ف‪ٚ‬بٍ هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬وٕشَ اُ كي سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ى آٖ ٍا‬
‫سجيیُ و‪ٙ‬یي ایٗ ف‪ٚ‬بٍ ثَای ثٮ‪٢‬ی اُ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی ‪ 2 CNG‬ثبٍ إز‪ .‬ثب ؿَهب٘يٖ دیؾ س‪٪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی‬
‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬لَاٍ ىاٍى ف‪ٚ‬بٍ ٍا س‪٪ٙ‬یٓ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -6‬زثسیل ًؾسى اس حالر خطزٍل تِ حالر گاس‬

‫ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٛٔ ٝ‬سَ دٔ اُ ف‪َٚ‬ىٖ ٕ‪ٛ‬ئیؾ سجيیُ ث‪ ٝ‬كبِز ٌبُ سجيیُ ٕ٘ی ‪ٛٙ‬ى ‪ٕٛ ٚ‬ئیؾ سجيیُ ثَای ٘‪ٚ‬بٖ‬
‫ىاىٖ ٭بٍ‪ٝ ٝ١‬يا س‪ِٛ‬یي ٔی و‪ٙ‬ي ٕٔىٗ ث‪ ٝ‬ىالیُ ُیَ ایٗ ٭بٍ‪ٍ ٝ١‬م ىاى‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي‪:‬‬

‫‪ -1‬گاس زاذل رگَالزَر ید سزُ تاؽس ‪ :‬ایٗ ٭بٍ‪ٕٔ ٝ١‬ىٗ إز ثَ اطَ ث‪ٙ‬يٗ ‪ ٚ‬یب ِیىی دبیخ ‪ٞ‬بی آة‬
‫ٌَْ ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬اسفبق افشبى‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثبیي آٖ ٍا ثٍَٕی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪244‬‬
‫‪ -2‬فؾار گاس ذزٍجی اس رگَالزَر زٌظین ًیغر ‪ :‬ثب ىٕشٍب‪ ٜ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبة ف‪ َٚ‬هَ‪ٚ‬ػی ٍا ثٍَٕی‬
‫و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬وٕشَ اُ كي سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ى آٖ ٍا سجيیُ و‪ٙ‬یي ایٗ ف‪ٚ‬بٍ ثَای ثٮ‪٢‬ی اُ‬
‫ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی ‪ 2 CNG‬ثبٍ إز‪ .‬ثب ؿَهب٘يٖ دیؾ س‪٪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬لَاٍ ىاٍى ف‪ٚ‬بٍ ٍا‬
‫س‪٪ٙ‬یٓ و‪ٙ‬یي‬
‫‪ -3‬فلسز تٌسػ زارز آى را زثسیل کٌیس‪.‬‬
‫‪ -4‬عٌغَر فؾار ذزاتی زارز‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٝ‬ایٗ ٕ‪ ٍٖٛٙ‬هَاة ثب‪ٙ‬ي ا‪٥‬ال٭بر ف‪ٚ‬بٍ هَ‪ٚ‬ػی اُ‬
‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ث‪ٍٛٝ ٝ‬ر ا‪ٙ‬شجب‪ ٜ‬ث‪ٌ ECU ٝ‬بُ إٍبَ ٔی ٌَىى اٌَؿ‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ هَ‪ٚ‬ػی ٌٍ‪ٛ‬الس‪٦ٔ ٍٛ‬بثك كي‬
‫سٮییٗ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ِٚ‬ی ‪ ECU‬ایٗ ف‪ٚ‬بٍ ٍا وٕشَ یب ثی‪ٚ‬شَ اُ ایٗ ٔمياٍ ىاٖ٘ش‪ ٚ ٝ‬اػبُ‪ ٜ‬سجيیُ ث‪ ٝ‬كبِز‬
‫ٌبُ ٍا ٕ٘ی ى‪ٞ‬ي‪.‬‬
‫‪ -5‬عٌغَر زرجِ حزارذ آب ذزاب اعر‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ ٍٖٕٛٙ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آة ‪ٍٚٚ‬ىی ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍٛ‬‬
‫هَاثی ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ا‪٥‬ال٭بر ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آة ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬ا‪ٙ‬شجب‪ ٜ‬ث‪ ECU ٝ‬إٍبَ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ثب٭ض ٔی ‪ٛٙ‬ى ثب‬
‫‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ٍٕیيٖ ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ث‪ ٝ‬كي الُْ‪ٛٔ ،‬سَ ث‪ ٝ‬كبِز ٌبُ سجيیُ ٘‪ٛٚ‬ى یب ىٍ كبِی و‪ ُٛٙٞ ٝ‬ىٍػ‪ٝ‬‬
‫كَاٍر ث‪ ٝ‬كي الُْ َٕ٘یي‪ٛٔ ٜ‬سَ ث‪ ٝ‬كبِز ٌبُ سجيیُ ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ایٗ ثب٭ض ثي وبٍ وَىٖ ا٘ؼٗ ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -6‬ذزاب ؽسى ٍال عز هرشى ‪ :‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر هَاثی ‪ٚ‬اَ َٕ ٔوِٖ ثب ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ثبُ ث‪ٛ‬ىٖ ‪ٚ‬اَ‪ٌ ،‬بُ اُ ٖٔیَ‬
‫٭ج‪ٕ٘ ٍٛ‬ی و‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ایٗ وبٍ ث‪ ٝ‬هب‪ َ٥‬هَاثی و‪ٛ‬سً ىاهُ ‪ٚ‬اَ إز‪.‬‬
‫‪ -7‬عَئیچ زثسیل ذزاب اعر‪.‬‬
‫‪ ECU -8‬ذزاب اعر‪.‬‬

‫‪245‬‬
 ‫‪ 10.7‬تاس ٍ تستِ کارٕ ٍ تزه٘ن س٘ستن تغذِٗ گاسٕ‬
‫لجُ اُ ‪ ٫َٚٙ‬ثبُوبٍی ثبیي ‪ٕٚ‬بیُ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ثبُوبٍی ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی ٍا آٔبى‪ٕ٘ ٜ‬بییٓ‪:‬‬

‫‪ٕٚ‬بیُ‪ٛٔ ،‬اى ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یِار ٔ‪ٍٛ‬ى ٘یبُ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬سَ فٮبَ یب ا٘ؼٗ ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ٍٚ ٜ‬ی إش‪ٙ‬ي ث‪َٕٞ ٝ‬ا‪ٕ ٜ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی‬
‫‪ ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی ٔ‪ٛ‬سَ‬
‫‪ ‬اثِاٍ ٭ٕ‪ٔٛ‬ی ( ٕیز ٍ٘غ‪ٕ ،‬یز ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ٕ ،ٝ‬یز دیـى٘)‬
‫‪ ‬سؼ‪ٟ‬یِار ایٕ‪ٙ‬ی فَىی‬
‫‪ ‬ثبِ‪ ٖٛ‬ا‪٥‬فبی كَیك‬

‫ًکاذ ایوٌی‬

‫‪ -1‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ثبُ وَىٖ دبیخ ‪ٞ‬ب ثبیي ىلز ‪ٛٙ‬ى و‪ ٝ‬كشٕبً ‪ٚ‬اَ ‪ٞ‬بی ٔوبُٖ ثٖش‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ى‪ٌ ٚ ٜ‬بُ ىاهُ دبیخ ‪ٞ‬ب‬
‫٘یِ سوّی‪ٙ ٝ‬ي‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ غیَ ایٗ ‪ٍٛٝ‬ر ثب ثبُوَىٖ ٘ز (٘یذُ) ‪ ،‬دبیخ ‪ٞ‬ب ث‪ٙ ٝ‬ير اُ ػبی ه‪ٛ‬ى‬
‫هبٍع ‪ٙ‬ي‪ ٚ ٜ‬ثب٭ض ‪ٝ‬ئبر ‪ٙ‬يیي ث‪ٕٙ ٝ‬ب ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ي ‪ٙ‬ي‪ .‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ وبٍی ثبالی ایٗ دبیخ ‪ٚ‬‬
‫اس‪ٞ‬بالر ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ سجيیُ آ٘‪ٟ‬ب‪ ،‬ث‪ٞ ٝ‬یؾ ٭‪ٛٙ‬اٖ اُ ا٘‪ٛ‬ا‪ٚٔ ٫‬بث‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ف‪ٚ‬بٍ وبٍی ‪ٚٔ ٚ‬و‪ٞ‬بر آٖ ٔ‪ٙ‬بٕت‬
‫٘یٖز إشفبى‪٘ ٜ‬ى‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -2‬اُ سغییَار ىٍ ٔوِٖ ‪ ٚ‬اػِای آٖ ه‪ٛ‬ى ىاٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٞ -3‬یـٍ‪ ٝ٘ٛ‬كَاٍر ٖٔشمیٓ ٔب٘‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ٮّ‪ ٌَْ ،ٝ‬وٗ ‪ٞ‬ب‪٘ ... ٚ‬جبیي ث‪ٔ ٝ‬وِٖ ‪ٚ‬اٍى ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ -4‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٔ ٝ‬ی ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬یي ٍٍٕ٘بِی ٔ‪ٛ‬سَ ىٍ و‪ ًٍ٘ ٍٜٛ‬یب اسبق ٍٍٕ٘بِی ا٘ؼبْ ‪ٛٙ‬ى‪ ،‬كشٕبً ثبیي ٔوِٖ‬
‫اُ ٍ‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬سَ ػيا ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ثٮي اُ هشٓ وبٍ ٔؼيىاً ىٍٔلُ ه‪ٛ‬ىٗ ٘‪ٞ‬ت ٌَىى‪.‬‬
‫‪ -5‬ىٍ ‪ٍٚ‬و‪ٚ‬بح ‪ٔ ٚ‬لُ ِیىی ٌبُ اُ و‪ٚ‬یيٖ ٍَٕر ػياً ه‪ٛ‬ىىاٍی و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ -6‬ىٍ ‪ٍٚ‬و‪ٚ‬بح اُ سؼ‪ٟ‬یِار ثَلی ٔ‪ٞ‬ئ‪١ ٚ ٖٛ‬ي ػَل‪ ٝ‬إشفبى‪ ٜ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬
‫‪ٍٚ -7‬و‪ٚ‬بح ىاٍای ٕیٖشٓ س‪ٟٛ‬ی‪ٙٔ ٝ‬بٕت ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪246‬‬
 ‫تاس ٍتغسِ کاسی ٍال خزکاری گاس‬

‫‪ٚ -1‬اَ َٕ ٔوِٖ ٍا ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -2‬دیؾ و٘ ثٖز دبیخ ا٘ٮ‪٦‬بف دٌیَ ٍا ثبُ وَى‪ٜ‬‬

‫‪ٕ ٚ‬ذٔ ث‪ٕٛ‬یّ‪ٍ٘ ٝ‬غ ٘ز دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی اُ ‪ٚ‬اَ‬
‫دَوبٍی ث‪ٔ ٝ‬وِٖ ٍا ٕٖز ٕ٘بییي‬

‫‪ٕ٘ -3‬يی و‪ٙ‬بٍ ‪ٚ‬اَ دَوبٍی ٍا ثب هبٍع وَىٖ وبسَ‪ٞ‬ب‬

‫ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -4‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬دیؾ و٘ ثٖز ٍ‪ٚ‬ی ‪ٚ‬اَ دَوبٍی ٌبُ ٍا ثبُ‬

‫ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬د‪ٍ ٗٛ‬اثَی ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪247‬‬
 ‫ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪٘ ٝ‬ز ىاهُ ‪ٕٙ‬بٍ‪ٍٚ 6 ٚ 5 ٜ‬ی دبیخ ف‪ٚ‬بٍ ل‪ٛ‬ی ٌبُ ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫ثٮي اُ ثبُ وَىٖ ٘ز دبیخ ف‪ٚ‬بٍ ل‪ٛ‬ی ‪٘ ،‬ز ٍ‪ٚ‬ی ثو٘ إش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ای ٌیالٓ ٔب٘‪ٙ‬ي ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪ٕٙ .‬بٍ‪8 ٚ 7 ٜ‬‬

‫َٔاكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ َٔاكُ ثبُوبٍی إز‪.‬‬

‫‪248‬‬
 ‫تاس ٍ تغسِ کاری هرشى گاس ٍ ٍال عز هرشى‬

‫‪ٚ -1‬اَ ٔوِٖ ٍا ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -2‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬دیؾ و٘ دبیخ ‪ٞ‬بی ا٘ٮ‪٦‬بف دٌیَ دبیخ‬

‫‪ٞ‬بی ‪ٍٚٚ‬ىی اُ ‪ٚ‬اَ دَوبٍی ٌبُ ‪ ٚ‬هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٝ‬‬
‫ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍ ٍٛ‬ا ثبُوَى‪ ٚ ٜ‬ثب ٍ٘غ دبیخ ‪ٞ‬ب ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -3‬ثٖز ‪ٞ‬بی وَٕث‪ٙ‬ي ‪ٙ‬ىُ ٔوِٖ ٍا ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٔ -4‬وِٖ ٌبُ ٍا ث‪َ٥ ٝ‬ف دی‪ َٚٚ‬و٘ و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ٝ‬‬

‫وَٖ و‪ ٝ‬ىاٍای ٔم‪ٙ‬ب‪٥‬یٔ إز ٔوِٖ ٍا هبٍع و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪249‬‬
 ‫‪ -5‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬اثِاٍ ٔو‪ ٛٛٞ‬و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٜ‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ٚ‬اَ َٕ ٔوِٖ ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫َٔاكُ ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ َٔاكُ ثبُوبٍی إز‪.‬‬

‫تاس ٍ تغسِ کاری رگَالزَر‬

‫‪ٚ -1‬اَ ىٕشی ىاهُ ٔلف‪ ٝ٪‬ا٘ؼٗ ٍا ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -2‬س‪ٍ٘ ٤ٕٛ‬غ ٘ز دبیخ هَ‪ٚ‬ػی اُ ‪ٚ‬اَ ىٕشی ٍا‬

‫وٕی ٕٖز و‪ٙ‬یي سب ٌبُ دَ ف‪ٚ‬بٍ اُ ىاهُ آٖ هبٍع‬
‫ٌَىى‪.‬‬

‫‪ -3‬ثب ٍ٘غ ٘ز دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی اُ ‪ٚ‬اَ ىٕشی ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ٍٛ‬‬

‫ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٕ -4‬بوز ٕ‪ٕ ٚ ٍٖٛٙ‬بوز ‪ٚ‬اَ ثَلی ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -5‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬اثِاٍ ٔو‪ ٛٛٞ‬ثٖز دبیخ ٍاثَی هالء ٍا‬

‫ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪َٕ -6‬د‪ٍ ٗٛ‬اىیبس‪ٍ ٍٛ‬ا وٕی ثبُ و‪ٙ‬یي سب ‪ٛٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى‬

‫ىٍ ٕیٖشٓ َٕى ٕبُی هبِی ٌَىى ‪ٕ ٚ‬ذٔ آٖ ٍا‬
‫ثٖش‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪250‬‬
 ‫‪ -7‬دبیخ ‪ٞ‬بی آة ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ ٚ‬هَ‪ٚ‬ػی ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ٍ ٍٛ‬ا‬
‫ثٮي اُ ثبُوَىٖ ثٖز ‪ٞ‬بی آٖ ‪ٞ‬ب ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫٘ىش‪ : ٝ‬ثَای ػّ‪ٌٛ‬یَی اُ ٘ف‪ٛٞ ًٛ‬ا ث‪ٕ ٝ‬یٖشٓ َٕى‬

‫ٕبُی ا٘ؼٗ ث‪ٟ‬شَ دبیخ ‪ٞ‬بی آة ٍا ٖٔي‪ٚ‬ى ٕ٘بییي‪.‬‬

‫‪ -8‬دبیخ هَ‪ٚ‬ػی ٌبُ اُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍٛ‬ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪٘ -9‬ز ‪ٞ‬بی ٘‪ٞ‬ت ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍ ٍٛ‬ا ثبُ ٕ٘‪ٛ‬ى‪ ٚ ٜ‬آٖ ٍا اُ‬
‫ٔ‪ٛ‬سَ هبٍع و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ثَ٭ىٔ َٔاكُ ثبُ وبٍی إز ‪ ٚ‬ثٮياُ‬

‫ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٌٍ‪ٛ‬الس‪ِ ٍٛ‬یىی ٘ج‪ٛ‬ىٖ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٚ ٍٛ‬اس‪ٞ‬بالر‬
‫آٖ ٍا آُٔبی٘ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪251‬‬
 ‫تاس ٍ تغسِ کاری ریل هَاز عَذر ( گاس)‬

‫‪ -1‬ثٖز دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی ٌبُ ث‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٍا ثبُ‬

‫وَى‪ ٚ ٜ‬دبیخ ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -2‬وب٘ىش‪ ٍٖٕٛٙ ٍٛ‬ف‪ٚ‬بٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍ ٚ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز‬

‫ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -3‬دبیخ ‪ٍٚٚ‬ىی ‪ٛٞ‬ا ث‪ ٝ‬فّشَ ‪ٛٞ‬ا ٍا ثٮي اُ ثبُ وَىٖ‬

‫ثٖز آٖ ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪252‬‬
 ‫‪ -4‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬اثِاٍ ٔو‪ ٛٛٞ‬و‪ ٝ‬ىٍ ‪ٙ‬ىُ ٘‪ٚ‬بٖ ىاى‪ٜ‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز دبیخ هَ‪ٚ‬ػی اُ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -5‬ث‪ٕٛ‬یّ‪ ٝ‬ثىٖ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ى‪ ٚ‬٭يى ٘ز ٔش‪ ُٞ‬ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ٍا‬

‫ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٕ -6‬بوز ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٍا ثبُ و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪253‬‬
 ‫‪ٔ -7‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ٍ ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ( ٌبُ) ٍا هبٍع و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ٍ -8‬یُ ٕ‪ٛ‬هز ٍا اُ ثَاوز یب دبی‪ ٝ‬آٖ ػيا و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪254‬‬
 ‫جسٍل سیز زکویل کٌیس‪.‬‬

‫اجشای عیغسن زغذیِ‬

‫طزسکار عیغسن‬
‫گاسی‬

‫عیغسن زغذیِ گاس‬

‫زَلیس عَم‬

‫عیغسن زغذیِ گاسی‬

‫زَلیس چْارم‬

‫‪255‬‬
‫٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ِ ٝ‬یىی ٌبُ ثٖیبٍ ه‪َ٘٦‬بن إز الُْ إز ٘مب‪٥‬ی ٍا و‪ِ ٝ‬یىی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى ‪ٙٙ‬بٕبیی ٕ٘بییٓ‬
‫‪ِ ٚ‬یىی آٖ ٍا ثَ‪َ٥‬ف و‪ٙ‬یٓ ٌِا ‪ٕٙ‬ب ثٍ‪ٛ‬ییي‪:‬‬

‫‪ِ -1‬یىی ٌبُ ىٍ وياْ لٖٕز ‪ٞ‬ب ی ٔ‪ٛ‬سَ ث‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ى ٔی آیي ‪ ٚ‬وياْ اليأبر ٍا ثبیي ا٘ؼبْ ى‪ٞ‬یٓ ؟‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪ ٍٗٚ -2‬دیيا وَىٖ ِیىی ٌبُ ىٍ ٕیٖشٓ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪......................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪256‬‬
 ‫هحقلیي تِ گزٍج ّا زقغین ؽًَس ٍ فؼالیر ّای سیز را زر ٍرکؾاج اجزا کٌٌس‪:‬‬

‫‪ٕ -1‬یٖشٓ ٍا اُ ٘‪ِ َ٪‬یىی ثٍَٕی و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ىٍ ‪ٍٛٝ‬ر ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ِیىی ‪ ،‬آٖ ٍا ٍف‪ٕ٘ ٬‬بییي‪.‬‬

‫‪ٕٚ -2‬بیُ ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٍا ا٘شوبة و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪٘ -3‬ىبر ایٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ثبیي ىٍ ‪ٍٙٞ‬بْ ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ثبیي َٔا٭بر و‪ٙ‬یي‬
‫ِٖز و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪ -4‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی و‪ٙ‬یي‬

‫‪ -5‬یه ٌِاٍٗ وبٍی اُ َٔاكُ وبٍی ه‪ٛ‬ی٘ س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪257‬‬
 ‫ذالفِ فقل‬

‫ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٌبُی یىی اُ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ػبیٍِیٗ ثَای د‪ ٚ ََٚ٦‬ىیَِ ٔی ثب‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬آِ‪ٛ‬ى‪ٌ ٜ‬ی ‪ٛٞ‬ای آٖ وٕشَ‬
‫‪ ٚ‬اُ ٘‪ َ٪‬الش‪ٞ‬بىی وٓ ٔ‪َٞ‬ف سَ إز‪ٕ .‬یٖشٓ ‪ٞ‬بی سٮٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا ٔی س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ى‪ ٍٗٚ ٚ‬سمٖیٓ ث‪ٙ‬يی وَى ىٍ‬
‫ٍ‪ ٗٚ‬ا‪ َ٪٘ َٚ‬ث‪ٌ ٫ٛ٘ ٝ‬بُ سمٖیٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ى‪ٕ ٫ٛ٘ ٚ‬یٖشٓ سٮٌی‪ٌ ٝ‬بُی ‪ٕ ٚ LPG‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی‬
‫‪ٔ CNG‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ىٍ ٍ‪ ٗٚ‬ى‪ َ٪٘ ْٚ‬ث‪ ٍٗٚ ٝ‬وبٍ‪ ٫ٛ٘ ٚ‬س‪ِٛ‬یي ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬بٍ ٌَ‪ٚ‬ح س‪ِٛ‬یي ا‪ ، َٚ‬ى‪ ٚ ْٕٛ ، ْٚ‬ؿ‪ٟ‬بٍْ‬
‫سمٖیٓ ٔی ‪ٛٙ‬ى و‪َٞ ٝ‬وياْ ه‪ٝٛٞ‬یبر هب‪ ٛ‬ه‪ٛ‬ى ٍا ىاٍ٘ي‪.‬‬

‫‪ٕٞ CNG‬بٖ ٌبُ ‪٥‬جیٮی إز و‪ ٝ‬ى ٍ‪ٍٙٞ‬بْ إشوَاع ٘فز اُ ؿب‪ ٜ‬هبٍع ٔی ٌَىى ‪ ٚ‬ثی‪ٚ‬شَ اُ ‪ 80‬فی‪ٞ‬ي ٌبُ‬
‫‪٥‬جیٮی ٔیشبٖ ‪ٔ ٚ‬شجبلی آٖ ٌبُ ایشبٖ‪ ،‬دَ‪ٚ‬دبٖ‪،‬ثی‪ٛ‬سبٖ ‪...ٚ‬إز ‪ٌ LPG ٚ‬بُ ٘فشی ٔبی‪ ٬‬سَویجی اُ ٌبُ ثی‪ٛ‬سبٖ ‪ٚ‬‬
‫ٌبُ دَ‪ٚ‬دبٖ إز ‪.‬‬

‫اُ ٘‪ َ٪‬اػِای س‪ٚ‬ىیُ ى‪ٙٞ‬ي‪ٕ ٜ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ثٮ‪٢‬ی اُ ایٗ سؼ‪ٟ‬یِار ىٍ سٕبْ س‪ِٛ‬یي ار ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ى ىاٍى ‪ ٚ‬وبٍ‬
‫ٔ‪ٚ‬بث‪ٍ ٝ‬ا ا٘ؼبْ ٔی ى‪ٙٞ‬ي و‪ ٝ‬ایٗ سؼ‪ٟ‬یِار لَاٍ ُیَ إز‪:‬‬

‫ٍال خزکاری گاس‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬اَ یه ‪َ٥‬ف‪ ٝ‬ىٍ لٖٕز ‪ٍٚٚ‬ىی ٕیٖشٓ لَاٍ ىاٍى و‪ ٝ‬سف‪ٍٙ‬ـ‪ ٝ‬دٕخ ٌبُ ث‪ ٝ‬آٖ ‪ُٝٚ‬‬
‫ٌَىیي‪ ٚ ٜ‬اُ ‪َ٥‬یك آٖ دَوبٍی ا٘ؼبْ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫هرشى گاس ‪ :‬ایٗ ٔوِٖ ٌبُ ‪ٍ LPG‬ا سلز ف‪ٚ‬بٍ ‪ 3‬ثبٍ (ىٍ ُٖٔشبٖ ) سب ‪ 17‬ثبٍ ( ىٍسبثٖشبٖ) ًهیَ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ي ‪ٚ‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍٔوِٖ ٌبُ ‪ CNG‬ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 200‬ثبٍ إز ‪ ٚ‬اٌَ ف‪ٚ‬بٍ ىٍ كي‪ٚ‬ى ‪ 450‬ثبٍ ثَٕي ثب٭ض وفیيٖ ٔوِٖ ٔی‬
‫‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ٍال ززکیثی ‪ٔ :‬ؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬ای اُ ‪ٚ‬اَ ‪ٞ‬ب ‪ٖٞ‬ش‪ٙ‬ي و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی یه فّ‪ٙ‬ؾ ٔو‪ ٛٛٞ‬ىٍ ٔوِٖ ٌبُ ث‪َٕٞ ٝ‬ا‪ٚ ٜ‬اَ‬
‫دَوبٍی ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػِء سؼ‪ٟ‬یِار ٔوِٖ ٌبُ إز‪.‬‬

‫ٍال تزقی یا علًََئیسی گاس‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬اَ ىٍ ٔلّی و‪ ٝ‬ا٘ؼٗ ٘‪ٞ‬ت إز لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬ػَیبٖ ٌبُ ٍا ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ٍٛ‬‬
‫ثبُ ‪ ٚ‬ثٖش‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬ي‬

‫‪258‬‬
‫رگَالزَر گاس‪ٌٍٛ :‬الس‪٩ٚ ٍٛ‬یف‪ ٝ‬ىاٍى ٌبُ ىٍ‪ٔ ٖٚ‬وِٖ ٍا ثَای إشفبى‪ ٜ‬ىٍ ا٘ؼٗ اُ كبِز ٔبی‪ ٬‬ث‪ٌ ٝ‬بُ سجيیُ‬
‫وَى‪ ٚ ٜ‬ف‪ٚ‬بٍ آٖ ٍا سب كي ف‪ٚ‬بٍ اسٕ‪ٕٛ‬فیَ وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٞ‬ي‬

‫ٍال کٌسزٍل ‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬اَ ٍ‪ٚ‬ی دبیخ ‪ B‬یٮ‪ٙ‬ی ف‪ٚ‬بٍ دبییٗ ثیٗ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٔ ٚ ٍٛ‬یىَٖ لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬ىٍ ٕیٖشٓ ‪ٍٚٚ‬ىی‬
‫ٌبُ ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز ‪ ،‬ثبُ ‪ٙ‬يٖ ایٗ ‪ٚ‬اَ ٔمياٍ س‪٪ٙ‬یٓ ‪ٙ‬ي‪ٌ ٜ‬بُ ‪ٍ LPG‬ا ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سمب‪١‬بی ا٘ؼٗ اػبُ‪ ٜ‬٭ج‪ٔ ٍٛ‬ی‬
‫ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫هیکغز‪٩ٚ :‬یف‪ٔ ٝ‬یىَٖ ٔوّ‪ ٣ٛ‬وَىٖ ٖ٘جز ٔ‪ٙ‬بٕجی اُ ‪ٛٞ‬ا ‪ٌ ٚ‬بُ ثَای ٔ‪َٞ‬ف ىٍ ا٘ؼٗ ٔی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ریلی یا اهَالزَر اًجکسَرّا ‪ :‬اُ أ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ثَای ل‪ ُٝٚ ٚ ٬٦‬وَىٖ ثَق ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ث‪ ٍٛ٪ٙٔ ٝ‬ل‪ ٬٦‬وَىٖ‬
‫د‪ ََٚ٦‬ىٍ ‪ٍٙٞ‬بٔی ا٘ؼٗ ثب ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ٌبُی فٮبِیز ٔی و‪ٙ‬ي إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫عَئیچ زثسیل ‪ :‬ایٗ ٕ‪ٛ‬ئیؾ ىٍ ىاهُ وبثیٗ ٍا٘‪ٙ‬ي‪ ٜ‬لَاٍ ىاٍى ‪ ٚ‬ثَای سجيیُ ٘‪ٛٔ ٫ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز ا٘ؼٗ اُ د‪ََٚ٦‬‬
‫ث‪ٌ ٝ‬بُ ‪ ٚ‬ثَ٭ىٔ إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‬

‫خایح فؾار تاال ‪ :‬ایٗ دبیخ ‪ٞ‬ب ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ا٘شمبَ ٌبُ اُ ‪ٚ‬اَ دَوبٍی ٌبُ ث‪ٔ ٝ‬وِٖ ‪ ٚ‬اُ ٔوِٖ ث‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ث‪ ٝ‬٭‪ٟ‬ي‪ٜ‬‬
‫ىاٍ٘ي ‪ ٚ‬ثبیي سلُٕ ف‪ٚ‬بٍ ثبال ٍا ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‬

‫خایح فؾار خاییي ‪ :‬ثَای ا٘شمبَ ٌبُ ف‪ٚ‬بٍ ‪١‬ٮیف اُ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٍٛ‬ث‪ٔ ٝ‬ب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٛٞ‬ای ‪ٍٚٚ‬ىی إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‬

‫اعسیدز هَزَر‪ :‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬و‪ ٝ‬س‪ ٤ٕٛ‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی یب ‪ٚ‬اكي ‪ٕ ECU‬یٖشٓ ٌبُی و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪،‬‬
‫‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬س‪٪ٙ‬یٓ ٔمياٍ ٌبُ ‪ٍٚٚ‬ىی ث‪ ٝ‬سَاسُ ثبىی ‪ ٚ‬ا٘ؼٗ ٍا ثَ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪ .‬إشیذَ ٔ‪ٛ‬س‪ ٍٛ‬ثیٗ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٔ ٚ ٍٛ‬یىَٖ‬
‫لَاٍ ٔی ٌیَى‪ ( .‬س‪ِٛ‬یي ى‪)ْٚ‬‬

‫کٌسزٍلز الکسزًٍیکی یا ‪ ECU‬عیغسن زغذیِ گاسی زَلیس زٍم ‪ :‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ َُ٥‬وبٍ إشیذَ‬
‫ٔ‪ٛ‬س‪ٍ ٍٛ‬ا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بیی و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ا٘ؼٗ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍ٘ي ٔب٘‪ٙ‬ي‬
‫ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪َٕ ٍٖٕٛٙ ،‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ‪ٛٔ ٚ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‪ ،‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬سغییَ ٔ‪ٛ‬اى‬
‫ٕ‪ٛ‬هز اُ د‪ ََٚ٦‬ث‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ثَ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪ .‬و‪ ٝ‬ایٗ وبٍ ثٮي اُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ىٍ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثَٕي ىٍ‬

‫‪259‬‬
‫‪ٍٛٝ‬سی و‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ىاٍای ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر آة ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ ٚ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕ‪َٕ ٍٖٛٙ‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ أىبٖ‬
‫دٌیَ إز‪ .‬اِجش‪ٕٔ ٝ‬ىٗ إز ثٮ‪٢‬ی و‪ٙ‬شَ‪ٞ َِٚ‬ب ایٗ لبثّیز ٍا ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪.‬‬

‫زَسیغ کٌٌسُ یا ‪ : Dispenser‬س‪ُٛ‬ی‪ ٬‬و‪ٙٙ‬ي‪ٍٚ ٜ‬ی دبیخ ‪ B‬ثیٗ ٌٍ‪ٛ‬الس‪ ٚ ٍٛ‬سمٖیٓ و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬لَاٍ ىاٍى‪ .‬س‪ُٛ‬ی‪٬‬‬
‫و‪ٙٙ‬ي‪ ٜ‬ثب ى‪ ٚ‬إشیذَ ٔؼ‪ ِٟ‬إز و‪ ٝ‬ثبُ ‪ٙ‬يٖ آٖ ىٍ ُٔبٖ ٔ‪ٙ‬بٕت لبثُ س‪٪ٙ‬یٓ إز ‪ ٚ‬ث‪ٕٙ ٝ‬ب اػبُ‪ٔ ٜ‬ی ى‪ٞ‬ي‬
‫ٔمياٍ ‪ٍ LPG‬ا ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سمب‪١‬بی ا٘ؼٗ س‪٪ٙ‬یٓ و‪ٙ‬ي‪ (.‬س‪ِٛ‬یي ٕ‪)ْٛ‬‬

‫زقغین کٌٌسُ ‪ :‬سمٖیٓ و‪ٙٙ‬ي‪ٌ ٜ‬بُ ٍا ث‪ ٍٛ٥ ٝ‬ػيا ٌب٘‪ ٝ‬ث‪ّٕٙ ٝ‬يٍ‪ٞ‬ب سمٖیٓ ٔی و‪ٙ‬ي‪ ( .‬س‪ِٛ‬یي ٕ‪)ْٛ‬‬

‫اًجکسَرّا ‪ :‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ىٍ ػبی ٔ‪ٙ‬بٕت ىٍ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی ٘‪ٞ‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬ا٘ي‪ .‬آ٘‪ٟ‬ب ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬ىاٍ٘ي ٌبُ ٍا ثَای‬
‫ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ ٚ‬ثٮياً ث‪ ٝ‬كؼَ‪ ٜ‬اكشَاق سأٔیٗ و‪ٙٙ‬ي‪ .‬ا٘ياُ‪ ٜ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ا٘ياُ‪ ٜ‬ا٘ؼٗ ا٘شوبة ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ (.‬س‪ِٛ‬یي‬
‫ٕ‪)ْٛ‬‬

‫کٌسزٍلز الکسزًٍیکی ‪ :‬و‪ٙ‬شَ‪ َِٚ‬اِىشَ‪٘ٚ‬یىی ‪ َُ٥‬وبٍ س‪ُٛ‬ی‪ ٬‬و‪ٙٙ‬ي‪ٍ ٜ‬ا ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬بی ػٕ‪ ٬‬آ‪ٍٚ‬ی‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٜ‬اُ ٕ‪ٍٖٞٛٙ‬بیی و‪ ٝ‬ثَ ٍ‪ٚ‬ی ا٘ؼٗ ٔ‪ٛ‬لٮیز ىاٍ٘ي ٔب٘‪ٙ‬ي ٕ‪ ٍٖٛٙ‬آوٖیؼٗ ‪َٕ ٍٖٕٛٙ ،‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ‪ٚ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬لٮیز ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ‪ ،‬و‪ٙ‬شَ‪ٔ َٚ‬ی و‪ٙ‬ي‪ٕٞ .‬ـ‪ٙ‬یٗ ‪٩ٚ‬یف‪ ٝ‬سغییَ ٔ‪ٛ‬اى ٕ‪ٛ‬هز اُ د‪ ََٚ٦‬ث‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ثَ٭‪ٟ‬ي‪ ٜ‬ىاٍى‪.‬‬
‫و‪ ٝ‬ایٗ وبٍ ثٮي اُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ا٘ؼٗ ىٍ كي ٘‪ٍٔٛ‬بَ ثَٕي ىٍ ‪ٍٛٝ‬سی و‪ٌٍٛ ٝ‬الس‪ ٍٛ‬ىاٍای ٕ‪ ٍٖٛٙ‬ىٍػ‪ٝ‬‬
‫كَاٍر آة ثب‪ٙ‬ي ‪ ٚ‬ثب إشفبى‪ ٜ‬اُ ٕ‪َٕ ٍٖٛٙ‬٭ز ى‪ٍٚ‬اٖ ا٘ؼٗ أىبٖ دٌیَ إز‪ .‬اِجش‪ٕٔ ٝ‬ىٗ إز ثٮ‪٢‬ی‬
‫و‪ٙ‬شَ‪ٞ َِٚ‬ب ایٗ لبثّیز ٍا ٘يا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪ .‬٭ال‪ ٜٚ‬ثَ ایٗ ‪ ،‬و‪ٙ‬شََِ ‪ٕٞ‬ـ‪ٙ‬یٗ ىٍ ىاهُ ه‪ٍٛ‬ى ىاٍای یه ٕ‪ٍٖٛٙ‬‬
‫ف‪ٚ‬بٍ إز و‪ ٝ‬هالء آٖ اُ ٕیٖشٓ ٔب٘یف‪ِٛ‬ي ‪ٍٚٚ‬ىی سأٔیٗ ٔی ‪ٛٙ‬ى‪ (.‬س‪ِٛ‬یيٕ‪)ْٛ‬‬

‫ریل اًجکسَر تا عٌغَر ّای فؾار ٍ زرجِ حزارذ گاس‪ :‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي ىٍیه ‪ٚ‬اكي ثب‪ٙٙ‬ي ‪ ٚ‬یب‬
‫ای‪ٙ‬ى‪ َٞ ٝ‬ا٘ؼىش‪ ٍٛ‬ث‪ٙ ٝ‬ىُ ػياٌب٘‪ ٝ‬ثب‪ٙٙ‬ي‪٩ٚ .‬یف‪ ٝ‬ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وَىٖ ٔمياٍ ٔ‪ٙ‬بٕت ٌبُ ٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬سمب‪١‬ب ‪٘ ٚ‬یبُ‬
‫ا٘ؼٗ إز‪ٞ ٍٖٕٛٙ .‬بی ف‪ٚ‬بٍ ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬كَاٍر ٌبُ ثَای س‪ٞ‬لیق وبٍ ا٘ؼىش‪ٍٞٛ‬ب إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪٘ٛٙ‬ي و‪ٔ ٝ‬ی‬
‫س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ي ث‪ٙ ٝ‬ىُ اػِای ٖٔشمُ ثب‪ٙٙ‬ي‪ ( .‬س‪ِٛ‬یي ؿ‪ٟ‬بٍْ)‬

‫ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ىاٍای ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬ث‪ٛ‬ى‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ىٍ لٖٕز ُیَ ٭‪ٛ‬اٍ‪ ٟ‬٭ٕي‪ ٜ‬آٖ ثیبٖ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز‪:‬‬

‫‪ِ -1‬یىی ٌبُ ىٍ س‪ َٛ‬ثىٔ ٔ‪ٛ‬سَ‬

‫‪260‬‬
 ‫‪ِ -2‬یىی ٌبُ ىٍ ٔلف‪ ٝ٪‬یب ٔلُ لَاٍ ٌَفشٗ ا٘ؼٗ‬
‫‪ِ -3‬یىی ٌبُ اُ دبیخ ف‪ٚ‬بٍ ل‪ٛ‬ی وبُ اُ ٔوِٖ ث‪ٔ ٝ‬لف‪ ٝ٪‬ا٘ؼٗ‬
‫‪ ٔٔ -4‬وَىٖ ا٘ؼٗ ىٍ كبِز ٌبُ‬
‫‪ -5‬س‪٪ٙ‬یٓ ٘ج‪ٛ‬ىٖ ف‪ٚ‬بٍ هَ‪ٚ‬ػی ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍٛ‬‬
‫‪ -6‬سجيیُ ٘‪ٚ‬يٖ ٕیٖشٓ سغٌی‪ ٝ‬اُ كبِز د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬كبِز ٌبُ‬

‫٘‪ َ٪‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٕ ٝ‬یٖشٓ ‪ٞ‬بی سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٘‪ َ٪‬ث‪ ٫ٛ٘ ٝ‬س‪ِٛ‬یي ىاٍای سؼ‪ٟ‬یِار ٔشفب‪ٚ‬ر ٔی ثب‪ٙ‬ي ‪ٕ َٞ‬یٖشٓ ٔی‬
‫س‪ٛ‬ا٘ي ٭‪ٛ‬اٍ‪ٔ ٟ‬شفب‪ٚ‬سی ىا‪ٙ‬ش‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬ي ‪ٞ ٍٗٚ ٚ‬بی ثبُ ‪ٚ‬ثٖش‪ ٝ‬وبٍی ‪ ٚ‬٭بٍ‪ ٝ١‬یبثی آ٘‪ٟ‬ب٘یِ فَق ىاٍى و‪ ٝ‬ىٍ ایٗ‬
‫‪ٍٛٝ‬ر ثبیي ث‪ ٝ‬وشبة ٍا‪ٕٙٞ‬بی سو‪ٙ‬یىی آٖ َٔاػٮ‪ٛٙ ٝ‬ى‪ .‬اِجش‪ٔ ٝ‬ش‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثب‪ٙ‬یي و‪ ٝ‬ىٍ سٕبْ ٕیٖشٓ ‪ٞ‬بی سغٌی‪ٝ‬‬
‫ٌبُی ثبیي ٘ىبر ایٕ‪ٙ‬ی ٍا َٔا٭بر و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪261‬‬
 ‫عَاالذ فقل زّن‬

‫‪ -1‬فی‪ٞ‬يی ثی‪ٚ‬شَ ٌبُ ‪ CNG‬اُ وياْ ٘‪ٌ ٫ٛ‬بُ س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز؟‬

‫ى‪ -‬ثی‪ٛ‬سبٖ‬ ‫ع‪ٔ -‬یشبٖ‬ ‫ة‪ -‬ایشبٖ‬ ‫اِف‪ -‬دَ‪ٚ‬دبٖ‬

‫‪ٌ -2‬بُ ‪ LPG‬اُ سَویت وياْ ٌبُ ‪ٞ‬ب س‪ٚ‬ىیُ ‪ٙ‬ي‪ ٜ‬إز؟‬

‫ى‪ -‬دَ‪ٚ‬دبٖ ‪ ٚ‬ایشبٖ‬ ‫ع‪ٔ -‬یشبٖ ‪ ٚ‬دَ‪ٚ‬دبٖ‬ ‫ة‪ -‬ثی‪ٛ‬سبٖ ‪ ٚ‬دَ‪ٚ‬دبٖ‬ ‫اِف‪ٔ -‬یشبٖ ‪ ٚ‬ایشبٖ‬

‫‪ -3‬ىٍ س‪ِٛ‬یي ا‪ٕ َٚ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی اُ ‪..............................‬ثَای اهشال‪ٛٞ ٣‬ا ‪ٌ ٚ‬بُ ىٍ ٔ‪ٛ‬سَ وبٍثَاس‪ٍٛ‬ی یب‬
‫ا٘ؼىش‪ٍٛ‬ی إشفبى‪ٔ ٜ‬ی ‪ٛٙ‬ى‪.‬‬

‫ى‪ٚ -‬اَ سَویجی‬ ‫ع‪ٔ -‬یىَٖ‬ ‫ة‪ -‬أ‪ٛ‬الس‪ٍٛ‬‬ ‫اِف – ٌٍ‪ٛ‬الس‪ٍٛ‬‬

‫‪ٌٍٛ -4‬الس‪٩ٚ ٍٛ‬یف‪ ٝ‬ىاٍى و‪ٌ ٝ‬بُ ىٍ‪ٔ ٖٚ‬وِٖ ٍا ثَای إشفبى‪ ٜ‬ىٍ ا٘ؼٗ ‪...................................‬سجيیُ ٔی‬
‫و‪ٙ‬ي ‪ٚ‬ف‪ٚ‬بٍ آٖ ٍا سب كي ف‪ٚ‬بٍ اسٕ‪ٕٛ‬فیَ وب‪ ٘ٞ‬ى‪ٞ‬ي‪.‬‬

‫ة‪ -‬اُ كبِز ٌبُ ث‪ٔ ٝ‬بی‪٬‬‬ ‫اِف‪ -‬اُ كبِز ٔبی‪ ٬‬ث‪ٌ ٝ‬بُ‬

‫ى‪ -‬اُ كبِز َٕ٭ز ُیبى ث‪ ٝ‬وٓ‬ ‫ع‪ -‬اُ كبِز وٓ ف‪ٚ‬بٍ ث‪ ٝ‬دَف‪ٚ‬بٍ‬

‫‪262‬‬
‫‪٩ٚ -5‬یف‪ َٞ ٝ‬یه اُ اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا ىٍ ػي‪ُ َٚ‬یَ ث‪ٛٙ‬یٖیي‪.‬‬

‫ٍظیفِ‬ ‫ًام خزسُ‬

‫ٍال اطویٌاى‬

‫ٍال یکطزفِ‬

‫هیکغز‬

‫رگَالزَر‬

‫اهَالزَر‬

‫اعسیدز هَزَر‬

‫‪263‬‬
 ‫‪ -6‬ا٘‪ٛ‬ا‪ٕ ٫‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُ ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ٌ -7‬بُ ‪ CNG‬ؿیٖز س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٌ -8‬بُ ‪ LPG‬ؿیٖز س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -9‬ه‪ٝٛٞ‬یبر ویز ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪ٍ َٚ‬اس‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -10‬اػِای ٕیٖشٓ سٮٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪ٍ َٚ‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ َُ٥ -11‬وبٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪ٍ َٚ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -12‬ه‪ٝٛٞ‬یبر ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪ٍ ْٚ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -13‬اػِای ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪ٍ ْٚ‬ا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪ َُ٥ -14‬وبٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ى‪ٍ ْٚ‬ا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -15‬٭‪ٛ‬اٍ‪ٕ ٟ‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا ٘بْ ثجَیي؟‬
‫‪-16‬ىالیُ ٔٔ وَىٖ ا٘ؼٗ ىٍ كبِز ٌبُ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ -17‬ىالیُ سجيیُ ٘‪ٚ‬يٖ اُ كبِز د‪ ََٚ٦‬ث‪ ٝ‬كبِز ٌبُ ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي‪.‬‬
‫‪ ٍٗٚ -18‬دیيا وَىٖ ِیىی ىٍ ٕیٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی ٍا س‪١ٛ‬یق ى‪ٞ‬یي؟‬
‫‪ٕ -19‬یٖشٓ سغٌی‪ٌ ٝ‬بُی س‪ِٛ‬یي ا‪ ٚ َٚ‬ؿ‪ٟ‬بٍْ ٍا ثب ‪ٔ ٓٞ‬مبیٖ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یي ‪ ٚ‬ثب ًوَ ىِیُ ثٍ‪ٛ‬ییي وياْ ٕیٖشٓ ٍا‬
‫ثَای كف‪ٔ ٨‬لی‪ُ ٤‬یٖز دی‪ٟٙٚ‬بى ٔی و‪ٙ‬یي‪.‬‬

‫‪264‬‬
 ‫هٌاتع ٍ هأخذ‬
‫‪ٔ -1‬ؤِفبٖ‪ :‬آلبهب٘ی‪ ،‬وی‪َٔٛ‬ص‪-‬أی‪ٙ‬یبٖ‪َٟٙ ،‬اْ‪٘ -‬ؼف ُاى‪ ،ٜ‬ىا‪ٚ‬ى‪ -‬لبػبٍی‪ ،ٝ‬وی‪َٔٛ‬ص‪ٕ -‬یٖشٓ ٕ‪ٛ‬هز‬
‫ٍٕب٘ی ‪ ٚ‬ػَل‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ىٍ‪ٞٚ‬بی ٕ‪ٛ‬اٍی ‪ٙ‬به‪ ٝ‬وبٍىا٘٘‪َٙ -‬وز ؿبح ‪ َٚ٘ ٚ‬وشبة ‪ٞ‬بی ىٍٕی ایَاٖ –‬
‫س‪َٟ‬اٖ‪ -‬ؿبح ؿ‪ٟ‬بٍْ ‪1398‬‬
‫‪ٕ -2‬بُٔبٖ دْ‪ ٚ ٘ٞٚ‬ثَ٘بٔ‪ٍ ٝ‬یِی آٔ‪ُٙٛ‬ی – سٮٕیَار ٕیٖشٓ ٕ‪ٛ‬هز ‪ ٚ‬ػَل‪َٙ – ) 212490( ٝ‬وز‬
‫ؿبح ‪ َٚ٘ ٚ‬وشبة ‪ٞ‬بی ىٍٕی ایَاٖ – س‪َٟ‬اٖ – ؿبح ى‪1398 ْٚ‬‬
‫‪ٕ -3‬بُٔبٖ دْ‪ ٚ ٘ٞٚ‬ثَ٘بٔ‪ٍ ٝ‬یِی آٔ‪ُٙٛ‬ی – ( ٔؤِفبٖ‪ :‬س‪ٛ‬ا٘ب‪ ،‬ىا‪ٚ‬ى‪ٕٛٛٔ -‬ی‪ٕ،‬یي ٭جياهلل – ث‪ِٟ‬اىی‪،‬‬
‫كٕیي‪ -‬و‪ٚ‬شىبٍ‪َُٟٔ ،‬اى‪َٙ -‬یفی إيی ّٔف‪ٔ ،ٝ‬لٕي ٕٮیي‪٘ -‬یى‪ٛ‬یی‪ٟٔ ،‬يی ) – ٍا‪ٕٙٞ‬بی ‪ َٙٞ‬آٔ‪ُٛ‬‬
‫سٮٕیَار ٕ‪ٛ‬هز ‪ ٚ‬ػَل‪َٙ – ) 212901( ٝ‬وز ؿبح ‪ َٚ٘ ٚ‬وشبة ‪ٞ‬بی ىٍٕی ایَاٖ – س‪َٟ‬اٖ –‬
‫ؿبح ا‪1397 َٚ‬‬
‫‪ٚ -4‬اكي ف‪ٙ‬ی ‪ٟٙٔ ٚ‬يٕی – ىٕش‪ٍٛ‬اِٮُٕ ٔؼٕ‪ٛ‬٭‪ ٝ‬دٕخ د‪ِٙ‬یٗ ‪ ٚ‬ىٍػ‪ ٝ‬ىاهُ ثبن ث‪ِٙ‬یٗ ىٍ ٕ٘بی‪ٙ‬يٌی‬
‫‪ٞ‬بی ٔؼبُ هئبر دٔ اُ فَ‪ٕ ٗٚ‬بیذب – ‪َٙ‬وز ٔ‪ٟٙ‬يٕیٗ ٔ‪ٚ‬ب‪ٙٝ ٍٚ‬بی‪ٕٚ ٬‬بی‪٘ ٤‬مّی‪( ٝ‬ه‪ٛ‬ىٍ‪)ٚ‬‬
‫ایَاٖ – َٔىاى ٔب‪1391 ٜ‬‬
‫‪ٔ -5‬يیَیز آٔ‪ ُٗٛ‬ف‪ٙ‬ی ‪ٔ ،‬ٮب‪٘ٚ‬ز ف‪ٙ‬ی ‪ٟٙٔ ٚ‬يٕی – ٍا‪ٕٙٞ‬بی آٔ‪ُٙٛ‬ی ٕیٖشٓ اْ٘وش‪(Injection ٍٛ‬‬
‫)‪ – System‬هئبر دٔ اُ فَ‪ ٗٚ‬ایَاٖ ه‪ٛ‬ىٍ‪( ٚ‬ایٖبو‪ -)ٛ‬وّیي ٔيٍن ‪ُٖٔ – 12731‬شبٖ ‪1389‬‬
‫‪ٕ -6‬یٖشٓ ٕ‪ٛ‬هز ٍٕب٘ی – ٔيیَاٖ ه‪ٛ‬ىٍ‪ ٚ‬هئبر دٔ اُ فَ‪Tiggo5(T21) Service – ٗٚ‬‬
‫‪Manual‬‬
‫‪ٔ -7‬ؤِفبٖ‪( :‬آلبهب٘ی‪ ،‬اكٕي‪ -‬أی‪ٙ‬یبٖ‪َٟٙ ،‬اْ‪٘ -‬ؼف ُاى‪ ،ٜ‬ىا‪ٚ‬ى‪ -‬لبػبٍی‪ ، ٝ‬وی‪َٔٛ‬ص)‪ٕ -‬یٖشٓ ٕ‪ٛ‬هز‬
‫ٍٕب٘ی ‪ ٚ‬ػَل‪ ٝ‬ه‪ٛ‬ىٍ‪ٞٚ‬بی ٕ‪ٛ‬اٍی‪َٙ – 609/58‬وز ؿبح ‪ َٚ٘ ٚ‬وشبة ‪ٞ‬بی ىٍٕی ایَاٖ – س‪َٟ‬اٖ‪-‬‬
‫‪1392‬‬
‫‪٘ -8‬ؼف ُاى‪ ، ٜ‬ىا‪ٚ‬ى‪ -‬وبٌٍب‪ِٛٔ ٜ‬ي ليٍر ‪َٙ – 1‬وز ا٘ش‪ٚ‬بٍار ف‪ٙ‬ی ایَاٖ – س‪َٟ‬اٖ – ‪1391‬‬
‫‪ٔ -9‬ؤِفبٖ‪ٍٛ٘( :‬د‪ ،ٍٛ‬ىوشَ٭ّیَ‪١‬ب‪ -‬آلبهب٘ی‪ ،‬اكٕي)‪ -‬سى‪ِّٛٛٙ‬ی ٔ‪ِٛ‬ي ليٍر ‪َٙ – 359/44‬وز ؿبح ‪ٚ‬‬
‫٘‪ َٚ‬وشبة ‪ٞ‬بی ىٍٕی ایَاٖ – س‪َٟ‬اٖ ‪1392‬‬
‫‪ٔ -10‬يیَیز ٔ‪ٟٙ‬يٕی ه‪ٛ‬ىٍ‪ٔ – ٚ‬ٮب‪٘ٚ‬ز ف‪ٙ‬ی ‪ٟٙٔٚ‬يٕی – ىاٖ٘ش‪ٙ‬ی‪ٟ‬بی ٕیٖشٕ‪ٟ‬بی اِىشَیىی ه‪ٛ‬ىٍ‪(ٚ‬‬
‫ىٍیـ‪ٌ ٝ‬بُ) – هئبر دٔ اُ فَ‪ ٗٚ‬ایٖبو‪،ٛ‬وّیي ٔيٍن ‪ – 14372‬سبثٖشبٖ ‪1391‬‬

‫‪265‬‬
ٖ‫ٍبٔب‬ٚ‫ دی‬ٍٚ‫ى‬ٛ‫ – آٍٔبٖ ه‬AK610-AK611 ٍٛ‫ی اْ٘وش‬ٛٚ‫ٖش‬ٙ ٚ ‫ سٖز‬ٜ‫ٕبی ىٕشٍب‬ٙٞ‫ ٍا‬ٝ‫ ىفشَؿ‬-11
ٖ‫ایَا٘یب‬
1392 – ٖ‫َا‬ٟ‫ی ایَاٖ – س‬ٙ‫بٍار ف‬ٚ‫َوز ا٘ش‬ٙ – 2 ‫ِي ليٍر‬ٛٔ ٜ‫َٔص – وبٌٍب‬ٛ‫وی‬، ٝ‫ لبػبٍی‬-12
‫هز ٍٕب٘ی – ٕبیذب یين‬ٕٛ ٓ‫ ٕیٖش‬/ ‫ٔبسیه‬ٛ‫ب اس‬ٙ‫یٔ ٕبی‬َٕٚ ٚ ‫ٕبی سٮٕیَار‬ٙٞ‫ ٍا‬-13
– ) ‫٭ّی‬،‫ ٔىی ٘یَی‬-‫ٔلٕي‬، ‫ِی اهلل – ٔلٕيی‬ٚ ، ‫ ٍفیٮی‬-َُٟٚ‫ ث‬،‫یجی‬٦‫ ه‬-‫ى‬ٚ‫ ىا‬،‫ا٘ب‬ٛ‫ ( س‬:ٖ‫ ٔؤِفب‬-14
‫َاٖ – ؿبح‬ٟ‫بی ىٍٕی ایَاٖ – س‬ٞ ‫َ وشبة‬ٚ٘ ٚ ‫َوز ؿبة‬ٙ - 210492 ٍٛ‫س‬ٛٔ ‫سٮٕیَار ٔىب٘یىی‬
1395 َٚ‫ا‬
ُ‫ هئبر دٔ ا‬ٚ َٗٚ‫ٕبی سٮٕیَار – ٕبُٔبٖ ف‬ٙٞ‫ – ٍا‬CNG ُٕٛ ٝ٘‫ٌب‬ٚ‫ی ٕیٖشٓ ى‬ُٙٛٔ‫ آ‬ِٜٚ‫ ػ‬-15
ٍٚ‫ى‬ٛ‫ٗ ایَاٖ ه‬َٚ‫ف‬
-‫ ٌبٍا٘شی‬ٚ ‫ی‬ٙ‫ ٔيیَیز ف‬-ٚ‫ ثبٍى‬ٚ ‫ آٍىی‬،‫آ‬ٍٚ ‫الر‬ٛٞ‫ُ ٔل‬ٕٛ ٝ٘‫ٌب‬ٚ‫بی ى‬ٞ ٓ‫بیی ثب ٕیٖش‬ٙٙ‫ٕبی آ‬ٙٞ‫ٍا‬-16
ٛ‫ایٖبو‬
‫ُٗ ٕبیذب یين‬ٛٔ‫ – ٔيیَیز َٔوِ آ‬CNG ُٕٛ ُ‫ی ٕیٖشٓ ٌب‬ُٙٛٔ‫ وشبة آ‬-17
َٚ‫ ؿبح ا‬-٘٘‫بٖ ىا‬ٚ‫ى‬ٟ‫بٍار و‬ٚ‫ – ا٘ش‬CNG ُٕٛ ُ‫بی ٌب‬ٍٞٚ‫ى‬ٛ‫ٕبی ه‬ٙٞ‫ ٍا‬-‫ ٭ّی اكٕي‬،‫ ْ٘اى آال٘ك‬-18
1395
ٔ‫يٕی – هئبر د‬ٟٙٔ ٚ ‫ی‬ٙ‫٘ز ف‬ٚ‫ – ٔٮب‬405 ْٚ‫ُد‬ٕٛ ُ‫ ٭یت یبثی ٕیٖشٓ ٌب‬ٚ ‫ٕبی سٮٕیَار‬ٙٞ‫ ٍا‬-19
1392 ِ‫ – دبیی‬11968 ‫ وّیي ٔيٍن‬-ٛ‫ ایٖبو‬ٍٚ‫ى‬ٛ‫ٗ ایَاٖ ه‬َٚ‫اُ ف‬
20- Haldernan, James D -Automotive fuel and emissions control systems-
pearson education- third edition- 2012
21- Toyota corolla 2004 manual repair
22- Automotive Fundamental (Toyota – fuel system)
23- Student Workbook for Technical Certificates In Light Vehicle
Maintenance and Repair – petrol fuel system (1)- Automotive Skills
Limited 2003
24- Toyota Course 852a Engine Control Systems I
25- https://dannysengineportal.com/fuel-system-related-problems/
26- https://tyrehouse.com.au/car-repairs/fuel-system/
27- ww.yourmechanic.com/article/symptoms-of-a-bad-or-failing-fuel-filler-
cap
266
28- https://www.cargurus.com/Cars/Discussion-t8653_ds1004998
29- https://www.denso-am.eu/products/automotive-aftermarket/engine-
management-systems/fuel-pumps/characteristics/
30- http://smart-
car.ir/blog/%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B1-
%D8%A8%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%86-
%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-
%D8%AA%D8%B9%D9%88%DB%8C%D8%B6-
%D8%B9%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%85-
%DA%A9%D8%AB%DB%8C%D9%81%DB%8C/
31- https://www.autozone.com/repairguides/Toyota-Corolla-1988-1997-
Repair-Guide/ROUTINE-MAINTENANCE-AND-TUNE-UP/Fuel-
Filter/_/P-0900c1528006ed7b
32- https://www.autozone.com/repairguides/Toyota-Celica-Corolla-ECHO-
MR2-1999-05/Components-Systems/Idle-Air-Control-Valve/_/P-
0996b43f80380339
33- https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%D9%88%
D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C#%D8%B2%D9%85%D
B%8C%D9%86%D9%87
34- https://www.autozone.com/repairguides/Toyota-Celica-Corolla-ECHO-
MR2-1999-05/Components-Systems/Evaporative-Emission-Control-EEC-
Systems/_/P-0996b43f80380356
35- http://physics.usc.edu/Undergraduate/temporary/corolla2009/engineco.pd
f
36- https://www.yourmechanic.com/article/p0335-obd-ii-trouble-code-
crankshaft-position-sensor-a-circuit-malfunction-by-spencer-clayton
37- https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B3%DA%AF%D8%B1_
%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%84
38- https://blog.faradars.org/%D8%B3%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B
1-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D9%87%D8%A7%D9%84/
39- https://troubleshootmyvehicle.com/toyota/1.8L/how-to-test-the-maf-
sensor-1
40- http://www.gerdavari.com/jerm-hava.aspx
267
41- www.cargeek.ir
42- http://626iran.ir/index.php?route=pavblog/blog&blog_id=18
43- http://cng-lpg.ir/new-travel-inspired-home-decor-company-2/
44- https://gazeo.pl/poradniki/eksploatacja/I-Generacja-Instalacje-
podcisnieniowe-z-reczna-regulacja,artykul,6002.html

268