Professional Documents
Culture Documents
كراس-الشروط-الإدارية-العامة-المطبَّق على الصفقات العمومية الخاصة بالأشغال
كراس-الشروط-الإدارية-العامة-المطبَّق على الصفقات العمومية الخاصة بالأشغال
انفظــم األٔل :يجـــال انرـثٛــك رـجْ أؽ٘ب٧ ٝنا ا٘ٛواً ٜٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛوبٟخٟ ،ب ٞٛرقب٨ِٛب ث٪٤ك فبطخ ،ه ٬ٜطِٔبد
اٳشٌب ٙا٠ٛجوٟخ ِٛبئلح اٛلٛ٩خ ٩اٛغ٠بهبد اٛوٰٟ٪٠خ ا٠ٛؾٰٜخ ٩ا٠ٛئٍَبد اٛوٰٟ٪٠خ ماد اٛظجٌخ اٵكاهٯخ ٩ا٤٠ٛشآد
اٛوٰٟ٪٠خ٠ٗ .ب رـجْ ه ٚٗ ٬ٜطِٔخ أشٌب ٙر٤ض طواؽخ ه ٬ٜاٛوع٪م ا٨ٰٛب.
2.2-انًمأل
2.2.1:ر٠ضٰ ٚأ٠ٛب :ٙ٩ث٠غوك اٵهٸ ٝثبٍ٤بك اٛظِٔخ ،ٯوٰ ٢أ٠ٛب ٙ٩شقظب ٟبكٯب ٛز٠ضٰٛ ٦ٜل ٫هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩طبؽت
اٛوُ ٚ٠ٮ ٟٗ ٚب ٯزظ ٚثزِٰ٤ن اٛظِٔخ٩ .ٯ٤جٌٮ أ ١ٯ٘٨ٛ ١٪نا اٛشقض ا َٜ٘٠ٛثزَٰٰو اٳشٌبٍٜ ٙـبد ٗبُٰخ ٷرقبم
أٛواهاد اٛٸىٟخ ك ١٩رؤفٰوُ .ب ٞٛ ١ٯزٟ ٞض٧ ٚنا اٛزوٰٰ ،٢ٯوزجو أ٠ٛب ٙ٩اما ٗب ١شقظب ٟبكٯب أ٠ٟ ٩ض ٦ٜأٛب٣٪٣ٮ اما ٗب١
شقظب ٟو٪٤ٯب ِٜٟ٘ب شقظٰب ثزَٰٰو اٳشٌب.ٙ
ٟٔ2.2.2:و أ٠ٛب :ٙ٩ٯزوٰ ٢أ ١ٯ٘ٔ٠ٜٛ ١٪بٟٔ ٙ٩و ٓوٯت ٟ٘ ٢ٟب ١اٳشٌب٩ ،ٙه ٦ٰٜأ ١ٯو ٜٞهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩طبؽت
اٛو ٚ٠ثو٪٤ا٧ ١نا أ٠ٛو ُ.بما ٞٛٯَ ث٨نا اٷٛزياُ ٝٮ كوٍ فَ٠خ هشو ٯٟ٪ب اهزجبها ٢ٟربهٯـ اٵهٸ ٝثبم ١ا٠ٛظٜؾخ
ثجلاٯخ اٳشٌب ٙٯوزجو ٗ ٚاهٸ ٝٯزظ ٚثبٛظِٔخ طبٛؾب اما ر ٞر٪عٰ ٦٨أٟ ٬ٛو ا٪ٛٷٯخ اٛزٮ ٯزجو٨ب ا٘٠ٛب ١اٛوئَٰٮ ٛٴشٌبٙ
ُٮ ؽبٛخ هل ٝاٛز٤ظٰض ه ٬ٜم٩ .ٖٛثول اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ٛٴشٌب ،ٙٯوِ ٬أ٠ٛب ٢ٟ ٙ٩اٷٛزيا ٝا٠ٛشبه اُ ٦ٰٛٮ أِٛوح اِٛوهٰخ
اَٛبثٔخ٩ ،ٯظجؼ ٗ ٚاهٸ ٝطبٛؾب اما ٩ع ٦ا ٦ٰٛثو٪٤ا ١أ٠ٛبٛ٩خ أ ٩ثٔ٠و٧ب اٷعز٠بهٮ ا٠ٛنٗ٪ه ُٮ اٛووع أُ ٩ٮ ٩صٰٔخ
اٛزو٨ل.
2.2.3:ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯو٪ُ ٜٞها هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ثبٛزؾ٪ٯواد اٛزٮ رغل فٸ ٙرِٰ٤ن اٛظِٔخ ٩م ٢ٟ ٖٛؽٰش- :
اٳشقبص اٛنٯ ٞ٨ٛ ٢طٸؽٰخ اٛزو٨ل ثبٍ ٞأ٠ٛبٛ٩خ ٪٣-م أ٠ٛبٛ٩خ -اٷٍ ٞاٛغ٠بهٮ ٔ٠ٜٛبٛ٩خ أ ٩رَٰ٠ز٨ب -ه٪٤اٟ ١وٗي
أ٠ٛبٛ٩خ -هأً ا٠ٛب ٙاٷعز٠بهٮ ٔ٠ٜٛبٛ٩خ ٩ثظِخ هبٟخ ٗ ٚاٛزؾ٪ٯواد ا٨ٛبٟخ اٛزٮ رـوأ ه ٬ٜرَٰٰو أ٠ٛبٛ٩خ .اػبُخ ا٬ٛ
م٩ ،ٖٛث٤٠بٍجخ رٔلٯٰٜ٘٧ ٞخ هأً ا٠ٛب ٙاٷعز٠بهٮ ٔ٠ٜٛبٛ٩خ ،ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯنٗو ُٮ هوػ ٦أٍ٠بء ا٪٠ٛكِٰ ٢اٛنٯ٢
ٓل ٯَٓ ١٪ٜ٘٠ـب ٢ٟهأً ا٠ٛب.ٙ
2.3-انًمأنٌٕ انًرجًؼٌٕ:
2.3.1-ؽَت ٧ ٝ٪٨ِٟن ٥ا٪ٛصٰٔخ ٯوزجو أ٠ٛبٟ ١٪ٛ٩زغ٠و ١٪اما ٓ٩و٪ا ٩صٰٔخ رو٨ل ٩ؽٰلح٩ .ٯ٪عل ٪٣هب ٢ٟ ١أ٠ٛب٢ٰٛ٩
ا٠ٛزغ٠وٰ٠٧ ٢ب:
أ٠ٛب ١٪ٛ٩ا٠ٛزغ٠و ١٪ا٠ٛزؼب٩ ١٪٤ٟأ٠ٛب ١٪ٛ٩ا٠ٛزغ٠و ١٪اٛشوٗبء٩ .ٯوزجو أ٠ٛب ١٪ٛ٩ا٠ٛزغ٠وٟ ١٪زؼب ٢ٰ٤ٟه٤لٟب ٯ٘١٪
ٗ٩ ٚاؽل ٜٟ ٞ٨٤ٟزيٟب ث٠غ ٚ٠اٛظِٔخ٩ .ٯزوٰ ٢ه ٦ٰٜرٸُٮ أ٭ رٔظٰو ٟؾز ٢ٟ ٚ٠شوٗبئ٩ ٦ٯز ٢ٟ ٬ٛ٪ر ٞروٰٰ٪ِٟ ٞ٨٤ٟ ٦٤ػب
ُٮ ٩صٰٔخ اٛزو٨ل ر٠ضٰٟ ٚغ٪٠م أ٠ٛبٛ ٢ٰٛ٩ل ٫طبؽت ا٤٠ٛشب ٩هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩طبؽت اٛوُ ٚ٠ٮ رِٰ٤ن اٛظِٔخ.
٩ٯوزجو أ٠ٛب ١٪ٛ٩ا٠ٛزغ٠و ١٪شوٗبء ه٤لٟب ر٘ ١٪اٳشٌب٠َٟٔ ٙخ ا ٬ٛؽظض ٩رَ٤ل ٗ ٚؽظخ ا ٬ٛأؽل أ٠ٛب٩ ،٢ٰٛ٩ٯ٘١٪
ٗ٩ ٚاؽل ٜٟ ٞ٨٤ٟزيٟب ثب٣غبى اٛؾظخ أ ٩اٛؾظض اٛزٮ أٍ٤لد ا٩ ،٦ٰٛٯ٘ ١٪أؽل ٪٧٩ ، ٞ٧اٛن٭ ر ٞروٰٰ٪ِٟ ٦٤ػب ُٮ ٩صٰٔخ
اٛزو٨لٟ ،زؼب٤ٟب ٟن ٗ٩ ٚاؽل ٢ٟاٱفوٯُ ٢ٮ اٛزياٟبر ٦اٛزوبٓلٯخ ٛل ٫طبؽت ا٤٠ٛشـؤ ؽز ٬ربهٯـ اٷٍزٸ ٝا٨٤ٛبئٮ ا٠ٛؾلك
ُٮ أِٛوح ٢ٟ 4اِٛظ٩ ،44 ٚه٤ل٧ب ٯظجؼ ُٮ ؽ ٢ٟ ٚر ٖٜاٷٛزياٟبد.
٩ٯ٠ض ٚا٪ِ٠ٛع ؽز ٬اٛزبهٯـ ا٠ٛشبه ا ٦ٰٛأهٸٟ ٥غ٪٠م أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛشوٗبء ٛل ٫طبؽت ا٤٠ٛشب ٩هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩طبؽت
اٛوُ ٚ٠ٮ رِٰ٤ن اٛظِٔخ.
٩ٯز ٬ٛ٪رؾذ َٟئٰٛ٩ز ٦اٛز َْٰ٤ثٰ٧ ٢ئٷء أ٠ٛب٩ ٢ٰٛ٩ٯؼـٜن ث٠٨ب ٝرورٰت اٳشٌب٩ ٙرَٰٰو٧بُ .ٮ ط٪هح هل ٝمٗو ٩صٰٔخ
اٛزو٨ل ٟب اما ٗب ١أ٠ٛب ١٪ٛ٩ا٠ٛزغ٠وٟ ١٪زؼب ٢ٰ٤ٟأ ٩شوٗبء:
*ٯوزجو أ٠ٛب ١٪ٛ٩شوٗبء ه٤لٟب ر٘ ١٪اٳشٌب٠َٟٔ ٙخ ا ٬ٛؽظض أٍ٤لد ٗ٩ ٚاؽلح ٨٤ٟب ا ٬ٛأؽل أ٠ٛب ٞٛ٩ ٢ٰٛ٩ٯز ٞروٰٰ٢
أ٭ ٩اؽل ٪ِٟ ٞ٨٤ٟػب.
*٩ٯوزجوٟ ١٩زؼب ٢ٰ٤ٟه٤لٟب ٷ ر٘ ١٪اٳشٌب٠َٟٔ ٙخ ا ٬ٛؽظض أٍ٤لد ٗ٩ ٚاؽلح ٨٤ٟب ا ٬ٛأؽل أ٠ٛب٩ ،٢ٰٛ٩ر ٞروٰٰ٢
أؽل٪ِٟ ٞ٧ػب٩ .اما ٞٛروٰ ٢اٛظِٔخ أ٠ٛب ٙ٩ا٪ِ٠ٛع ُٮ ؽبٛخ أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ٢ا٠ٛزؼب ٢ٰ٤ٟٯ٘ ١٪أ ٙ٩ا٠ٛنٗ٪هٯُ ٢ٮ
٩صٰٔخ اٛزو٨ل ٪ِٟ ٪٧ع أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٱفوٯ.٢
2.3.2-ا ١اٳؽ٘ب ٝا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ أِٛواد اِٛوهٰخ ٧ ٢ٟ 3.2 ٩ 2.2 ٩ 1.2نا اِٛظ ٚرـجْ ه٩ ٚٗ ٬ٜاؽل ٢ٟ
أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ.٢
2.4-انرؼالذ انثإَ٘:
2.4.1-ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩اٛزوبٓل ٟن ٟٔب ٙ٩صب٪٣٭ ٛزِٰ٤ن ثوغ أعياء اٛظِٔخ شوٯـخ أ ١ٯ٘ٓ ١٪ل ؿٜت م٩ ٖٛؽظ٢ٟ ٚ
هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ه ٬ٜا٪٠ٛأُخ هٟٔ ٚٗ ٬ٜب ٙ٩صب٪٣٭ ٩ه ٚٗ ٬ٜهٔل صب٪٣٭ٟ٩ .و ٝ٪ٜأٓ ١ج ٙ٪هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٔ٠ٛبٙ٩
صب٪٣٭ ٷ ٯش٘ ٚثبَ٤ٛجخ ٛوئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩ٷ ثبَ٤ٛجخ ٛظبؽت ا٤٠ٛشـب أ٭ اٛزيا ٝٷؽْ اىاء أ٠ٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ ٛ٩.زلهٰ٧ ٞنا
اٛـٜت ٯَ ٜٞأ٠ٛب ٙ٩ا ٬ٛهئٌٰ ا٠ٛشو٩م رظوٯؾب ٯنٗو ُٰ ٦ثبٛقظ٪ص ٟب ٯٜٮ:
*٪٣هٰخ اٛقلٟبد ا٠ٛيٟن اثوا ٝهٔل صب٪٣٭ ثشؤ٨٣ب،
*اٍ ٞأ٠ٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ أ٠ٛزوػ ٩اٍ ٦٠اٛغ٠بهٮ أ ٩رَٰ٠ز ٦اٷعز٠بهٰخ ٩ه٪٤ا* ٦٣شو٩ؽ اٛلُن ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ
ٟشو٩م اٛؤل اٛضب٪٣٭ ٩ا٠ٛجٜي أ٠ٛله.
2.4.2-ٯوزجو ٍ٘٪د هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٠ٛلح ٩اؽل ٩هشوٯ ٢ٯٟ٪بٓ ،واها ثب٪٠ٛأُخ٩ .ٷ ٯٛ ٢٘٠وئٌٰ ا٠ٛشو٩م اٛزواعن ُٮ
٧ن ٥ا٪٠ٛأُخ اٛؼٰ٤٠خ اٷ ث٪٠أُخ أ٠ٛب.ٙ٩
2.4.3 -اما ٗب ١كُن َٟزؾٔبد أ٠ٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ ٍٰزٟ ٞجبشوح ٯغت أ ١ٯ٘ٓ ١٪ج ٙ٪أ٠ٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ ٩ا٪٠ٛأُخ ه ٬ٜشو٩ؽ
اٛلُن ،اما ٞٛٯز ٞاٛز٤ظٰض ه٠٨ٰٜب ُٮ اٛظِٔخٟ ،ؼُ ٢ٰ٤٠ٮ ٜٟؾْ ٯؾلك ٟب ٯٜٮ:
*٪٣هٰخ اٛقلٟبد ا٤٠ٛغيح ه ٢ؿوٯْ اٛزوبٓل اٛضب٪٣٭
*اٍ ٞأ٠ٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ ٩اٍ ٦٠اٛغ٠بهٮ ٩رَٰ٠ز ٦اٷعز٠بهٰخ ٩ه٪٤ا٦٣
*ٰٓ٠خ ا٠ٛجبٛي اٛزٮ ٍزلُن ٟجبشوح ا ٬ٛأ٠ٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭
*شو٩ؽ كُن ٧ن ٥ا٠ٛجبٛيُ٩ .ٮ ؽبٛخ اثوا ٝطِٔخ ٟن ٟٔبٟ ٢ٰٛ٩زغ٠وٰ ،٢ٯُ ٢٘٠ٮ اٜ٠ٛؾْ ،اٷٍزٌ٤بء ه ٢رٰٓ٪ن عٰ٠ن
أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزوبٓلٯ٩ ٢اٷٗزِبء ثزٰٓ٪ن ٗ ٢ٟ ٚا٪ِ٠ٛع ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 3نا اِٛظ٩ ،ٚأ٠ٛب ٙ٩اٛن٭ أثوٝ
اٛؤل اٛضب٪٣٭ ٩.ٷ ٯوز٠ل أٛج٩ ٙ٪ا٪٠ٛأُخ اٷ ُٮ ؽل٩ك ا٠ٛجٜي ا٠ٛؾلك ُٮ اٛشو٩ؽ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٢ٟ 1.5اِٛظٚ
13
2.4.4 -ث٠غوك رٰٓ٪ن اٜ٠ٛؾْ ٯَ ٜٞأ٠ٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ َ٣قخ ٢ٟاٛغيء ا٠ٛزو ْٜثبٛزوبٓل اٛضب٪٣٭ ٠ٜٛؾ.ْٜ
2.4.5-ث٠غوك اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜأٛج٩ ٙ٪ا٪٠ٛأُخ ٯو ٜٞأ٠ٛب ٙ٩طبؽت اٛو ٚ٠ثبٍ ٞاٛشقض ا٠ٛبك٭ ا٠ٛئٛ ٚ٧ز٠ضٰ ٚأ٠ٛبٙ٩
اٛضب٪٣٭ ٟٔ٩و ٥أٛوٯت ٟ٘ ٢ٟب ١اٳشٌب.ٙ
2.4.6-فٸ ٙاٛزِٰ٤ن ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩اهٸ ٝهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ُ٪ها ثبٛزؾ٪ٯواد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 2.3نا
اِٛظ٩ ،ٚا٠ٛزؤٜخ ثبٔ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛضب٪٣ٯٰ.٢
2.4.7-رز َٓ٪طٸؽٰخ اٜ٠ٛؾْ ،ه٤ل اٷٓزؼبء ،ه ٬ٜا٣غبى اٷعواءاد اٛٸىٟخ ٛزقِٰغ اٛو.٢٧
ُ2.4.8-ٮ ؽبٛخ اٛزوبٓل اٛضب٪٣٭ ٯل ٚأ٠ٛبَٟ ٙ٩ئ٩ٷ شقظٰب ه ٢اؽزوا ٚٗ ٝاٛزو٨لاد ا٤٠ٛغوح ه ٢اٛظِٔخ ٍ٪اء اىاء
طبؽت ا٤٠ٛشب أ ٩اىاء اٛوٜ٠خ اٛزبثؤٰ٠ٜٛ ٢ب ٙ٩اٛضب٪٣٭.
2.4.9.1-اٜٛغ٪ء ا ٬ٛاٛزوبٓل اٛضب٪٣٭ كٓ ١٩جَٟ ٙ٪جْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ ٯووع أ٠ٛبٛ ٙ٩زـجْٰ اٛزلاثٰو ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب
ثبِٛظ٠ٗ 49 ٚب رـجْ ٧ن ٥اٛزلاثٰو اما رو٠ل أ٠ٛب ٙ٩اٵكٷء ثبهشبكاد ًٰو طؾٰؾخ هُٔخ اٛـٜت ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح
٧ ٢ٟ1.4نا اِٛظ.ٚ
2.4.9.2-ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب٪ٟ ٙ٩اُبح هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ثبٛؤل اٛضب٪٣٭ ٜٟ٩ؾٔبر ٦ا٠ٛؾزٜ٠خ ٠ٜٗ ،ب ؿٜت ٦٤ٟمُ ،ٖٛب ١أفّٚ
ث٨نا ا٪ٛاعت ،ثٸ ٍجت ٟٔج ، ٙ٪ثول فَ٠خ هشو ٯٟ٪ب ٢ٟاٛز٤جٰ ٦ه ،٦ٰٜٯٟ٘ ١٪ووػب ٛلُن ًواٟخ ٯٰٟ٪خ رَب٩٭ 1/1000
٢ٟص ٢٠اٛظِٔخ٩ .هٸ٩ح ه ٬ٜمُ ٖٛب ١هل ٝاثٸى َ٣قخ ٢ٟاٛؤل اٛضب٪٣٭ ثول ٟو٩ه ش٨و ه ٬ٜم ٖٛاٛز٤جٰ ،٦ٯووع
أ٠ٛبٛ ٙ٩زـجْٰ اٛزلاثٰو ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ.49 ٚ
2.5-أرٌٔ انًظهحح:
2.5.1-ر٘ ١٪أم ١٩ا٠ٛظٜؾخ ٗزبثٰخ ٟ٩ئهفخ ٟ٩وٓ٠خ٩ .ٯز ٬ٛ٪رٰٓ٪و٨ب طبؽت اٛو ٚ٠ا٠ٛوٰ٨ٛ ٢نا اٌٛوع٧٩ .ٮ رٜيٝ
طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٩ر٪عُ ٦ٮ َ٣قزٰ ٢ا ٬ٛأ٠ٛب ٙ٩اٛن٭ ٯٔ ٝ٪ثبهعبم اؽلا٠٧ب ُ٪ها ا ٬ٛطبؽت اٛو ٚ٠ثول اٟؼبئ٨ب ٩٩ػن
ربهٯـ اٍزٸ٨ٛ ٦ٟب.
2.5.2-ه٤لٟب ٯوزجو أ٠ٛب ٙ٩أٟٔ ١زؼٰبد ام ١ا٠ٛظٜؾخ رَزلهٮ رؾِلبد ٢ٟعب٣ج ،٦ٯزوٰ ٢هٗ ٦ٰٜٮ ٷ ٯَٔؾ ؽٔ٦
أ٣ؼبء اٳع ، ٚرٔلٯ٧ ٞن ٥اٛزؾِلبد ٗزبثٰب ا ٬ٛطبؽت اٛوُ ٚ٠ٮ كوٍ فَ٠خ هشو ٯٟ٪ب رؾَت ؿجٔب ٠ٛب ر ٞر٪ػٰؾ٦
ثبِٛظ٩ .5 ٚثبٍزض٤بء اٛؾبٷد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٢ٟ 2.2اِٛظ٩ 15 ٚأِٛوح ٢ٟ 6اِٛظ 46 ٚٯٜزي ٝأ٠ٛب ٙ٩ث٘ٚ
كٓخ ثؤم ١٩ا٠ٛظٜؾخ اٛزٮ ر ٞاثٸً٨ب ا٪ٍ ،٦ٰٛاء طله ه ٦٤رؾِق ثشؤ٨٣ب أ ٞٛ ٩ٯظله.
2.5.3-ر٪ع ٦أم ١٩ا٠ٛظٜؾخ ا٠ٛزؤٜخ ثؤشٌب ٙر٤غي ه ٢ؿوٯْ اٛزوبٓل اٛضب٪٣٭ ا ٬ٛأ٠ٛب ٙ٩اٛن٭ ٯؾْ ٩ ٦ٛؽل ٥رٔلٯٞ
رؾِلبد ثشؤ٨٣ب.
ُ2.5.4-ٮ ؽبٛخ أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ٢ر٪ع ٦أم ١٩ا٠ٛظٜؾخ ا ٬ٛا٪ِ٠ٛع اٛن٭ ٯؾْ ٩ ٦ٛؽل ٥رٔلٯ ٞرؾِلبد ثشؤ٨٣ب.
ُ2.5.5-ٮ اٛؾبٷد اٷٍزوغبٰٛخ ٩ثظِخ اٍزض٤بئٰخ ،ٯٛ ٢٘٠وئٌٰ ا٠ٛشو٩م اهلاك امٟ ١ظٜؾخ ٔ٠ٜٛب٩ ،ٙ٩ٯز ٞر٪عٰ٧ ٦نا
اٵمُ ١ٮ ٌِ٣اٛلو ٍ٩ا٠ٛشبه ا٨ٰٛب أهٸ٠ٗ(2.5.1) ٥ب رـجْ اٛج٪٤ك ٧ ٢ٟ 5.4 ٩ 5.3 ٩ 2.5نا اِٛظ ٚه ٬ٜر ٖٜاٳم.١٩
3.1.1-رنٗو ث٘واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ اٛزٮ ر٠ض ٚعيءا ٗ ٢ٟواً أ٠ٛزؼٰبد
اٛقبطخ ٓبئ٠خ ا٪ٛصبئْ ا٣٪٘٠ٛخ ٜٛظِٔخ ٧٩ٮ رؼ:ٞ
-اٛووع اٛن٭ رز٘٩ ٦٤ٟ ١٪صٰٔخ اٛزو٨ل
-عل ٙ٩اٳٍوبه أٓ ٩بئ٠خ اٳٍوبه اٛزٮ رؾٟ ٚؾُ ٦ٜٮ ؽبٛخ اٛظِٔبد اٛزٮ روز٠ل اٳٍوبه اِٛوكٯخ
-اٛزِظٰ ٚاٛزٔلٯو٭ ُٮ ٌِ٣اٛؾبٛخ
-ا٪ٛصبئْ اٛزبٰٛخ ،اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜأ٨٣ب ٩صبئْ روبٓلٯخ ٧٩ٮ أٛبئ٠خ اٛزِظٰٰٜخ ٛٴٍوبه أ٩
رِظٰ ٚاَٛوو اٛغٜ٠ٮ ٩اٵع٠بٛٮ أٗ ٩شَ اٳٍوبه اٵع٠بٰٛخ
ٗ-واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ
ٗ-واً أ٠ٛزؼٰبد اٰ٤ِٛخ اٛقبطخ ث٪طِ ٦عيءا ٗ ٢ٟواً أ٠ٛزؼٰبد اٛقبطخ ٪٧٩ٯزؼ٩ ٢٠طِب ٤٠ٜٛشآد
٩ا٪٠ٛاطِبد اٰ٤ِٛخ
-ا٪ٛصبئْ اٛزبٰٛخ ،اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜأ٨٣ب ٩صبئْ روبٓلٯخ ٗبٳٟضٜخ ٟ٩نٗواد ػجؾ اٛؾَبثبد
ٗ٩واً اٛؾِوٯبد ٩ا َٜ٠ٛاٛغٰ٪رٔ٤ٮ
ٗ-واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛوبٟخ
ٗ-واً أ٠ٛزؼٰبد اٰ٤ِٛخ ا٠ٛشزوٗخ ث٪طِ ٦عيءا ٗ ٢ٟواً أ٠ٛزؼٰبد اٛقبطخ ا٠ٛـجٔخ ه ٬ٜطِٔبد اٳشٌب ٙاٛوبٟخ أ٩
اٛزٮ أطجؾذ ٓبثٜخ ٜٛزـجْٰ ثِ٠و ٙ٪ث٪٤ك اٛظِٔخ ٟٔ٩زؼٰبر٨ب.
ُ3.1.2-ٮ ؽبٛخ ٩ع٪ك رؼبهة أ ٩افزٸٍ ثٰ ٢ا٪ٛصبئْ ا٣٪٘٠ٛخ ٜٛظِٔخ روعؼ ا٪ٛصبئْ ؽَت رورٰج٨ب أهٸٟ ٥ب ٞٛٯ٤ض
ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
ه ٬ٜاُ ٦٣ٮ ؽبٛخ ٩ع٪ك رؼبهة ثٰ ٢ثٰب٣بد عل ٙ٩اٳٍوبه ٩ثٰب٣بد اٛزِظٰ ٚاٛزٔلٯو٭ ٩ثٰب٣بد ٩صٰٔخ اٛزو٨لُ ،ب ١ثٰب٣بد
اٳٍوبه ا٘٠ٛز٪ثخ ثبٳؽوٍ ه ٬ٜعل ٙ٩اٳٍوبه ٧ٮ اٛزٮ ٯئفن ث٨ب٩ ،رول٩ ٙع٪ثب اٛجٰب٣بد ا٠ٛقبِٛخٗ٩ ،ن ٖٛاٳفـبء
ا٠ٛبكٯخ ُٮ اٛوٰٜ٠بد اٛؾَبثٰخ ٩م ٖٛٵصجبد ا٠ٛجٜي اٛؾٰٔٔٮ ٜٛووع اٛن٭ ٯوز٠ل أٍبٍب ٛٸٍزشبهح.
ٷ ٯوزجو أ٭ اٍزض٤بء ٔ٠ٛزؼٰبد ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛوبٟخ ٟ٘ز٪ثب ٟب ٞٛٯ٘٧ ٢نا اٷٍزض٤بء ٪ٟػؾب ثلٓخ ٟ٩ب ٞٛٯ٘٢
ٗنٟ ٖٛشبها ا ٦ٰٛصبٰ٣خ ث٪طِ ٦اٍزض٤بء ُٮ اِٛظ ٚاٳفٰو ٗ ٢ٟواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ .ٷ ٯوزجو ٟقبِٛخ ٗواً
اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛوبٟخ اٱفن ُٮ َٟؤٛخ ٟوٰ٤خ ثؤؽ٘بٟ ٝقبِٛخ ٠ٛب ٩هك ث٨نا ا٘ٛواً ،اما ٣ض ث٪ػ٪ػ ثبَ٤ٛجخ ٌِ٤ٛ
اَ٠ٛؤٛخ ه ٬ٜاٟ٘بٰ٣خ أ ١رزؼ ٢٠اٛظِٔبد أؽ٘بٟب ٟقبِٛخ.
3.2-ا٪ٛصبئْ اٛزوبٓلٯخ اٛٸؽٔخ ٵثوا ٝاٛظِٔخ ثول اثوا ٝاٛظِٔخ ٯ ٢٘٠رولٯ٨ٜب ث٪اٍـخ ا٠ٛٸؽْ ه٤ل اٷٓزؼبء ٩ر٘١٪
اٛظِٔخ اٳطٰٜخ ٟن عٰ٠ن ا٠ٛٸؽْ ا٪٠ٛاٰٛخ ٩ؽلح ٷ رزغيأ رَ" ٬٠اٛظِٔخ".
ُ4.1.1-ٮ اؿبه أؽ٘ب ٝاٳٟو هلك٤َٛ 442خ 1989ا٠ٛئهؿ ُٮ 22أُوٯ٩ 1989 ٚا٠ٛزو ْٜثز٤لٰ ٞاٛظِٔبد اٛوٰٟ٪٠خ
رؼجؾ ٗواٍبد اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ أٰ٠٧خ اٛؼ٠ب٣بد ا٠ٛبٰٛخ ا٪ٛاعت رٔلٯ٨٠ب:
ٓ ٢ٟ-ج ٚٗ ٚهبهع ثو٪٤ا ١ػ٠بٓ٩ ١زٮ
ٓ ٢ٟ-ج ٚطبؽت اٛظِٔخ ثو٪٤ا ١ػ٠ب٨٣ ١بئٮ
4.1.2-ا ١هل ٝرٔلٯ ٞاٛؼ٠ب ١ا٨٤ٛبئٮ أ ٩ه٤ل اٷٓزؼبء هل ٝاٛزوُٰن ُٰ ٦ٯؾ ٙ٪ك ١٩اٵم ١ثلُن ا٠ٛجبٛي اَ٠ٛزؾٔخ ٔ٠ٜٛب.ٙ٩
4.1.3-ٯز ٞاصجبد رٔلٯ ٞاٛؼ٠ب ١ا٨٤ٛبئٮ أ ٩اٛزوُٰن ُٰ ٦ثزَ٩ ٰٜٞط ٚاٯلام اٳ٪ٟا٩ ٙاَ٠ٛز٤لاد ٛوئٌٰ ا٠ٛشو٩م.
4.1.4-ا ١رو٪ٯغ اٛؼ٠ب ١ثزٔلٯ ٞشقض ػب ٢ٟثبٛزؼب ٢ٟؿجٔب ٜٛشو٩ؽ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٢ٟ3اِٛظ 4 ٚٯ٢٘٠
أ ١ٯز٪ٍ ٞاء ُٮ اٛجلاٯخ أُ ٩ٮ ٓ٩ذ آفو ُبما ٍجْ رٔلٯ ٞاٛؼ٠ب ١ٯوِ ٬اٛشقض اٛؼب ٢ٟثبٛزؼب ٢ٟ ٢ٟاٛزيا.٦ٟ
4.2-اٛؾغي ثو٪٤ا ١اٛؼ٠ب ١ثبٵػبُخ ا ٬ٛاٛؼ٠ب ١ا٨٤ٛبئٮ ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح ٢ٟ 1اِٛظ ، 4 ٚٯ ٢٘٠أ ١ٯ٤ض
ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜاعواء ؽغي ثو٪٤ا ١ػ٠ب ١ٯئفن ٢ٟاٛلُ٪هبد ثو٪٤ا ١اٳَٓبؽ ه ٬ٜاٛؾَبة ٟٔبثٚ
ٟب ر ٞا٣غبى ٢ٟ ٥اٛزياٟبد ٩مٛ ٖٛؼ٠ب ١ؽَ ٢ا٣غبى اٛظِٔخ ٛ٩ؼ٠ب ١اٍزقٸص ٟب هَ ٬أ ١ٯ٘ ١٪طبؽت اٛظِٔخ ٟلٯ٤ب
ث ٦ثو٪٤ا ١ر ٖٜاٛظِٔخ.
٩ٯز ٞػجؾ أؽ٘بٗ ٝواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ا٠ٛزؤٜخ ثبٛؾغي ثو٪٤ا ١اٛؼ٠ب ١ؿجٔب ٜٛزوارٰت اٛغبه٭ ث٨ب اٛوٚ٠
٩فبطخ ٨٤ٟب اِٛظ ٢ٟ 30 ٩ 29 ٩ 28 ٩ 27 ٙ٪اٳٟو هلك ٤َٛ 442خ 1989ا٠ٛئهؿ ُٮ 22أُوٯ.1989 ٚ
4.4-أحكــاو يخرهفـــح
4.4.1-ٯؾلك ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه٤ل اٷٓزؼبء اٛؼ٠ب٣بد اٳفوًٰ ٫و اٛؼ٠ب ١آ٪ٛزٮ أ ٩ا٨٤ٛبئٮ ٩اٛؾغي
ثو٪٤ا ١اٛؼ٠ب٩ ١اٛؼ٠ب ١اٛشقظٮ ٩ثبٛزؼب ،٢ٟاٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١رـٜت ثظِٔخ اٍزض٤بئٰخ ٢ٟأطؾبة اٛظِٔبد ٛزؤ ٢ٰٟؽَ٢
رِٰ٤ن رو٨لار.ٞ٨
ُ٩ٮ ٧ن ٥اٛؾبٛخ ٯؼجؾ ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ اٛؾٔ ّ٪اٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٠بهٍ٨ب هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ه ٬ٜرٖٜ
اٛؼ٠ب٣بد.
4.4.2-ٷ ٯٟ ٢٘٠ـبٛجخ ا٠ٛئٍَبد اٛوٰٟ٪٠خ ٩ا٤٠ٛشآد اٛزٮ ر ٖٜ٠اٛلٛ٩خ ُ50%ؤٗضو ٢ٟهأً ٟب٨ٛب اٷعز٠بهٮ
ثبٛؼ٠ب٣بد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ أِٛوح ٢ٟ 1.1اِٛظ4. 5.4- ٚاٛـزؤ٤ٰٟــبد ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯجو ٝهٔ٪ك رؤ٢ٰٟ
رؼَٟ ٢٠ئٰٛ٩زَٟ٩ ٦ئٰٛ٩خ ا٠ٛزوبٓلٯ ٢اٛضب٪٣ٯٰٟ ٢و ٦اىاء اٌٰٛو ُٮ ؽبٛخ ؽظ ٙ٪ؽ٪اكس أ ٩فَبئو ٣بع٠خ ه ٢رَٰٰو
اٳشٌب ٙأ ٩ؿوّ رِٰ٤ن٧ب٩ .ٯ٤جٌٮ أ ١ٯ٘ ١٪اٛؼ٠بٗ ١بُٰب ٗ٠ب ٯ٤جٌٮ أ ١ٯًٰ٘ ١٪و ٟؾلك ثبَ٤ٛجخ ٛٴػواه اٛجلٰ٣خ.
5.2-ه٤لٟب ٯ٘ ١٪اٳعٟ ٚؾلكا ثبٳش٨و ٯ٘ ١٪ؽَبة ٗ ٚؽَبة ش٨و اهزجبها ٢ٟٯ ٝ٪ثلاٯخ اٳع٩ ٚؽز ٬ا ٝ٪ٰٛأ٠ٛبث٦ٛ ٚ
ُٮ اٛش٨و ا٪٠ٛاٛٮ ُبما ٞٛٯ٪عل ٯٟٔ ٝ٪بثُ ٚٮ ش٨و اٛن٭ ٯ٤ز٨ٮ ُٰ ٦اٳع ، ٚٯ٘ ١٪أ٣ؼبء اٳعُ ٚٮ ٨٣بٯخ ا ٝ٪ٰٛاٳفٰو ٢ٟ
م ٖٛاٛش٨و٩ .ه٤لٟب ٯ٘ ١٪ا ٝ٪ٰٛاٳفٰو ٢ٟاٳع ٚٯ ٝ٪أؽل أ ٩ٯ ٝ٪هـٜخ أ ٩روـٰ ٚٯؾلك اٳع ٚؽز٨٣ ٬بٯخ أ ٙ٩ٯ ٝ٪هٚ٠
٪ٟا.ٙ
5.3-اما ٩عت رِٰ٤نا ٳؽ٘ب ٝاٛظِٔخ رَ٩ ٰٜٞصٰٔخ ُٮ أعٟ ٚؾلكٓ ٢ٟ ،ج ٚأ٠ٛب ٙ٩ا ٬ٛهئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ ٩طبؽت ا٤٠ٛشؤ أ٩
اٛوٌ٘ ٗ٩ن ٖٛاما ٗب ١رَ٩ ٰٜٞصٰٔخ ٟب ٤ٟـٜٔب ٳع ،ٚٯزوٰ ٢رَ ٰٜٞا٪ٛصٰٔخ ا ٬ٛطبؽج٨ب ٟٔبث٩ ٚط ٚأ ٩ه ٢ؿوٯْ هٍبٛخ
ٟؼ٣٪٠خ ٟن ٩ط ٚاٍزٸ.ٝ
٩ٯوزجو اٛزبهٯـ اَ٠ٛغ ٚثب٪ٛط ٚأ ٩ث٠ـج٪هخ اٷٍزٸ ٝاٛجوٯل٭ أ ٩ه٤ل اٷٓزؼبء ث٠ؾؼو ٟضجذ ٜٛزٔظٰو أٟ ٩ول ؽَت
اٛـوّ أٛبٰ٣٪٣خ ٯوزجو ٧نا اٛزبهٯـ ربهٯقب ٛزَ ٰٜٞا٪ٛصٰٔخ.
٠ُٰ٩6.2-ب هلا اٛؾبٛخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح اٛضب٪٣ٯخ ٢ٟ 1أِٛوح ٧ ٢ٟ 1نا اِٛظ ،ٚٯؼ ٢٠أ٠ٛب ٙ٩طبؽت ا٤٠ٛشؤ
٩طبؽت اٛو ٚ٠اىاء ٟـبٛجبد اٌٰٛو ثشؤ ١اٵعبىاد ٩اٛزوافٰض ٩اٛوٍ٩ ٝ٪ا٠٤ٛبمط ٩هٸٟبد ا٠ٛظب٣ن ٩ا٠ٛزبعو
اَ٠ٛزوٜ٠خ ُٮ رِٰ٤ن اٛظِٔخ.
٩ه ٬ٜأ٠ٛبُ ٙ٩ٮ ٧ن ٥اٛؾبٛخ اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜاٛز٤بىٷد ٩اٛزوافٰض اٛٸىٟخ هِٔ٣ ٬ٜز٩ ٦ٯ٘ ٢ٟ ١٪ؽْ طبؽت ا٤٠ٛشؤ ُٮ
ٓ٩ذ ٷؽْ أٰٛب ٝثوٰٜ٠خ رؾ ٰٚ٠اٛزو٪ٯؼبد اٛٸىٟخ أ ٩ر٘ ٢ٟ َٰٜٯشبء ثن.ٖٛ
7.2-ٯٛ ٢٘٠ظبؽت اٛو ٚ٠أ ١ٯٔظٮ ٢ٟاٛؾؼبئو أ ٩ا٪ٛهشبد أ ٩ا٘٠ٛبرت ٗ ٚشقض ٯشزٌِٛ ٚبئلح أ٠ٛبٗ ٪ٛ٩ ٙ٩ب ١مٖٛ
ُٮ ؽبٷد ًٰو ر ٖٜا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ .36 ٚاما اٗزشَ أ٠ٛب ٙ٩ه٠ٸ أٛظل ٦٤ٟاٵػواه ث٠ظٜؾخ اٵكاهح ُب٦٣
ٯزوٰ ٢ه ٦ٰٜر٤جٰ ٦طبؽت اٛو٪ُ ٚ٠ها ٩ ،اٷ ُب ٦٣ٯ٘ ١٪هوػخ ٜٛززجوبد ا٠ٛؾزٜ٠خ ه٠ٸ ثب٪ٔٛا ٢ٰ٣اٛغبه٭ ث٨ب اٛو٩ ٚ٠ك١٩
اهزجبه رـجْٰ اٷعواءاد اٛيعوٯخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ49. ٚ
اما هأ ٫هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ،اصو ٟٸؽلزٛ ٦و ٚ٠أٛظل ٦٤ٟاٳػواه ث٠ظٜؾخ اٵكاهح ارقبم اعواءاد أٰ٤ٟخ رَز٨لٍ فبطخ
اٳه٪اُ ،١ب ٦٣ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩رـجٰٔ٨ب ك ١٩رؤفٰو.
7.3-اما ٣ظذ اٛظِٔخ أ٨ٜٗ ١ب أ ٩ثوؼ٨ب ٯ٘زَٮ طجٌخ ٍوٯخ أ ٩أ ٦٣ثَجت ٓ٪ٟن اٳشٌب ٙٯزوٰ ٢ارقبم اؽزٰبؿبد فبطخ
ثظ٪هح كائ٠خ ٠ٜٛؾبُلخ ه ٬ٜاَٛوٯخ أ ٩أ٤ٛبؽ اٛؾَبٍخ ُب ١أ٠ٛزؼٰبد اٛزبٰٛخ رـجْ ٗن:ٖٛ
أ -ٯو ٜٞهئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ٠ٛب ٙ٩ث٪اٍـخ ٩صٰٔخ فبطخ ثو٤بطو اٛظِٔخ اٛزٮ روزجو ٍوٯخ
ة -ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩ارقبم ٗ ٚاٷعواءاد ٛزؤ ٢ٰٟا٠ٛؾبُلخ ه ٬ٜا٪ٛصٰٔخ اٛقبطخ ا٠ٛنٗ٪هح أهٸ٩ ٥ؽ٠بٯز٨ب ٗ٩ن ٖٛثٰٔخ
ا٪ٛصبئْ اَٛوٯخ ا٠َٜ٠ٛخ ٩ ٦ٛه ٦ٰٜاهٸ ٝطبؽت اٛو ٚ٠ك ١٩رؤفٰو ث٘ ٚػٰبم ٩ث٘ ٚؽبكس ٩هٗ ٦ٰٜن ٖٛاٵثٔبء ه ٬ٜاٛـبثن
اَٛو٭ ٳ٭ ٟوٟ٪ٜبد ر ٞ٨اٛلُبم ٯ ٢٘٠أ ١رجٜي ا ٬ٛه ٦٠ٜث٤٠بٍجخ اٛظِٔخ.
ط -ٯقؼن أ٠ٛب ٚ٘ٛ ٙ٩اٷٛزياٟبد ا٤ٛبرغخ ه ٢رو٠ٰٜبد طبؽت اٛو ٚ٠أ ٩هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩ا٠ٛزؤٜخ ث٠وآجخ اٳه٪ا١
٩ثب٠ٛؾبُلخ ه ٬ٜاَٛوٯخ ٩أ٤ٛبؽ اٛؾَبٍخ ٗ٩ن ٖٛثبٷؽزٰبؿبد اٛقبطخ ا٪ٛاعت اؽزوا٨ٟب ٛزِٰ٤ن اٛظِٔخ.
٩اما ٞٛٯؾزو ٝأ٠ٛب ٙ٩اٵعواءاد اِ٠ٛو٩ػخ ُب ١هئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ ٩طبؽت اٛو ٚ٠ٯ٪ع ٦ا ٦ٰٛر٤جٰ٨ب ٛزـجْٰ ٧ن٥
اٵعواءاد ُٮ اع ٚٯؼجؾ ؽَت اٛظجٌخ اٷٍزوغبٰٛخ.
٩اما ٞٛٯَزغت أ٠ٛب٨ٛ ٙ٩نا اٛز٤جُٰ ٦ب ٦٣ٯ٘ ١٪هوػخ ٜٛقـبٯب ا٠ٛؾزٜ٠خ ا٠ٛؼج٪ؿخ ث٘واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ،
٩م ٖٛك ١٩اهزجبه رـجْٰ اٵعواءاد اٛيعوٯخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اِٛظ.49 ٚ
٩ٯٗ ٢٘٠ن ٖٛأ ١ٯٔظ ٬أ٠ٛب ٢ٟ ٙ٩ا٠ٛشبهٗخ ُٮ طِٔبد اٛلٛ٩خ ٠ٛلح ٟؾلكح أًٰ ٩و ٟؾلكح.
٩ٯقؼن أ٠ٛب ٙ٩ثل ١٩رؾِق ٟ ٚ٘ٛوآجخ ٯِوػ٨ب طبؽت اٛو٩ ٚ٠ه ٦ٰٜارقبم ٗ ٚاٵعواءاد اٛزٮ روا٧ب اٵكاهح ٷىٟخ
٠ٜٛؾبُلخ هٍ ٬ٜو اٛلُبم.
٩اما اهزجو طبؽت اٛو ٚ٠أ ١أ٠ٛبًٰ ٙ٩و ٓبكه ه ٬ٜاٛقؼ٪م ٠ٛض٧ ٚن ٥اٛوٓبثخ ٩ٷ ه ٬ٜرؾ ٚ٠اَ٠ٛئٰٛ٩بد أٜ٠ٛبح ه٬ٜ
هبرٔٓ ٢ٟ ٦ج ٚاٵكاهح ُبُ ٦٣ٮ اٟ٘ب ٦٣اٛزظوٯؼ ثَِـ اٛظِٔخ.
9.2-ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩اهٸ ٝأ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛضب٪٣ٯٰ ٢ثؤ ١ا٪ٛاعجبد ا٪ٛاهكح ث٨نا اِٛظ ٚر٤ـجْ ه٩ ،ٞ٨ٰٜٯجَٟٔ ٬ئ٩ٷ ه٢
اؽزوا ٝمُ٩ .ٖٛٮ ؽبٛخ أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ٢ٯ٤جٌٮ رؤ ٢ٰٟاؽزوا ٝأ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛشبهٰٗ ٢ث٨ن ٥ا٪ٛاعجبد ثؾوص ٢ٟا٪ِ٠ٛع
٩رؾذ َٟئٰٛ٩ز.٦
10.1.1-روزجو اٳص٠بٟ ١شزٜ٠خ ه ٚٗ ٬ٜأِ٤ٛبد ا٤ٛبرغخ ه ٢رِٰ٤ن اٳشٌب ٙث٠ب ُٮ م ٖٛا٠ٛظبهٯَ اٛوبٟخ ٩اٳكاءاد
٩اٛوٍٟ ٝ٪ن رؤَ٣ ٢ٰٟجخ هثؼ ٔ٠ٜٛب٩ ٙ٩رٌـٰخ ٟب ٓل ٯزووع ٢ٟ ٦ٛفَبئو٩ .ٷ رشز ٚ٠أص٠ب ١اٛظِٔخ ه ٬ٜاٳكاء ه٬ٜ
ا٠ٰٔٛخ ا٠ٛؼبُخٟ ،ب ٞٛر٤ض أؽ٘ب ٝه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
٩ثبٍزض٤بء اٛز٘ب َٰٛاٛزٮ رنٗو اٛظِٔخ أ ١اٳص٠ب ١ٷ رٌـٰ٨ب ُب٧ ١ن ٥اٳص٠ب ١روزجو ٓل أفند ثوٰ ٢اٷهزجبه عٰ٠ن اٛز٘بَٰٛ
اٛقبطخ ثزِٰ٤ن اٳشٌب ٙاٛزٮ ٯ ٢٘٠رٓ٪و٨ب ثظِخ ؿجٰوٰخ ُ٩ٮ كو ٍ٩اٛيٟب٩ ١ا٘٠ٛب ١اٛزٮ رِ٤ن ُٰ٨ب ر ٖٜاٳشٌب٪ٍ ٙاء
ٗب٣ذ ر ٖٜأِ٤ٛبد ٣برغخ:
-ه ٢ك٪ا٧و ؿجٰوٰخ
-ه ٢اٍزو٠بٓ٩ ٙزٮ ٖٜ٠ٜٛاٛوٟ٪٠ٮ ٍٰ٩و ا٠ٛظبٛؼ اٛوٰٟ٪٠خ
-ه٩ ٢ع٪ك ٓ٪٤اد ٩أ٣بثٰت ٩أٍٸٕ ٢ٟعٰ٠ن اٳ٪٣ام ٗ٩ن ٖٛاٳشٌب ٙاٛٸىٟخ ٚٔ٤ٛأٛ ٩زؾ٪ٯ ٚر ٖٜاٛزغٰ٨ياد -ه٢
اٵ٣غبى ا٠ٛزيا٤٠ٛ ٢ٟشآد أفوٟ٩ .٫ب ٞٛٯ٪عل ؽٟ٘ ٞقب َٛث٘واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخُ ،ب ١اِ٠ٛو٩ع أ ١ر٘١٪
اٳص٠بٓ ١ل ػجـذ ه ٬ٜأٍبً أ ١طبؽت ا٤٠ٛشؤ ًٰو ٟـبٛت ثزٔلٯ ٞأٯخ فلٟخ.
ُ10.1.2-ٮ ؽبٛخ اثوا ٝطِٔخ ٟن ٟٔبٟ ٢ٰٛ٩زغ٠وٰ ٢شوٗبء ،روزجو اٳص٠ب ١اٛقبطخ ثؾظخ ٟشزٜ٠خ هٟ ٬ٜظبهٯَ
أ٠ٛب٩ ٙ٩أهثبؽٛ ،٦زِٰ٤ن ر ٖٜاٛؾظخ ث٠ب ُٮ م ٖٛه٤ل اٷٓزؼبء اٛز٘ب َٰٛاٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١ٯٟ٘ ١٪له٪ا ٛزَلٯل٧ب ا ٬ٛا٪ِ٠ٛع.
٩روزجو اٳص٠ب ١اٛقبطخ ثؾظخ ا٪ِ٠ٛع ٟشزٜ٠خ اػبُخ ا ٬ٛم ،ٖٛه ٬ٜا٠ٛظبهٯَ ٩اٳهثبػ اٛزٮ رقض:
*ث٤بء ٩طٰب٣خ ا٠ٛلاف٩ ٚاَ٠ٛب ٖٛاٛؼو٩هٯخ ٛٴَٓب ٝا٠ٛشزوٗخ ثبٛؾؼٰوح.
*آبٟخ ٩اٍزقلا٩ ٝطٰب٣خ اٳٍ٪اه ٩أع٨يح اَٛٸٟخ ٩اٛزغٰ٨ياد اٛظؾٰخ اٛزٮ ر ٞ٨اٳَٓب ٝا٠ٛشزوٗخ ٜٛؾؼٰوح.
*ؽواٍخ ٩ا٣بهح ٩ر٤لَٰ اٳَٓب ٝا٠ٛشزوٗخ ٜٛؾؼٰوح ٗ٩ن٩ ٖٛػن اٛوٸٟبد اٛقبهعٰخ
*آبٟخ ٩طٰب٣خ ا٘٠ٛزت ا٪٠ٛػ٪م رؾذ رظوٍ طبؽت اٛو ٚ٠اما ٣ض ه ٬ٜمٗ ٖٛواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ .
*اٛزلاثٰو اِٰٜ٘ٛخ ثزٸُٮ أ٭ رٔظٰو ٟؾزٓ ٢ٟ ٚ٠ج ٚأ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٱفوٯٟ٩ ٢ب ٯزورت ه ٢م ٖٛاٛزٔظٰو .اما ٞٛرزؼ ٢٠اٛظِٔخ
أؽ٘بٟب فبطخ ٛزو٪ٯغ ا٪ِ٠ٛع ه ٢ا٠ٛظبهٯَ ا٤ٛبرغخ ه ٢هُ ٦ٜ٠ٮ ٟغب ٙاٛز َْٰ٤ثٰ ٢أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛشوٗبءُ ،ب ١رٖٜ
ا٠ٛظبهٯَ روزجو ٌٟـبح ثبٳص٠ب ١اٛقبطخ ثؾظز٩ ،٦اما ٣ظذ اٛظِٔخ هٟ ٬ٜض٧ ٚنا اٛؾ٘ٗ٩ ٞب٧ ١نا اٛؾ٘ ٞٯٔؼٮ ثلُن
َ٣جخ ٟبئ٪ٯخ ٠ٰٓ ٢ٟخ اٛؾظض اِ٤٠ٛنح ٓ ٢ٟج ٚأ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٱفوٯ ٢ا ٬ٛا٪ِ٠ٛع ُب ١ر ٖٜا٠ٰٔٛخ رو٤ٮ ا٠ٛجبٛي اٛزٮ رٞ
رَلٯل٧ب ُوٰٜب ٔ٠ٜٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛنٗ٪هٯ.٢
ُ10.1.3-ٮ ؽبٛخ اٛزوبٓل اٛضب٪٣٭ روزجو أص٠ب ١اٛظِٔخ ٌٟـٰخ ٠ٛظبهٯَ اٛز َْٰ٤ثٰ ٢أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛضب٪٣ٯٰٟ٩ ٢وآجزٓ ٢ٟ ٞ٨جٚ
أ٠ٛبٗ٩ ،ٙ٩ن٤ٛ ٖٛزبئظ ٗ ٚرٔظٰو ٟؾز.ٞ٨٤ٟ ٚ٠
10.2-اٛزٰٰ٠ي ثٰ ٢اٳص٠ب ١اٵع٠بٰٛخ ٩اٳص٠ب ١اِٛوكٯخ ر٘ ١٪اٳص٠ب ١اٟب اع٠بٰٛخ ٩اٟب ُوكٯخ .اٛض ٢٠اٵع٠بٛٮ ٚٗ ٪٧ص٢٠
ٯلُن ٔ٠ٜٛبٟٔ ٙ٩بث ٚا٣غبى ٤ٟشب أ ٩عيء ٤ٟ ٢ٟشؤ أٟ ٩غ٪٠هخ فلٟبد رؾلك٧ب اٛظِٔخ٩ ،ٯغت أ ١ر٤ض اٛظِٔخ ه ٬ٜأ٧ ١نا
اٛض ٢٠اع٠بٛٮ أ ٩ا ٦٣ٷ ٯ٤ـجْ اٷ هٟ ٬ٜغ٪٠هخ فلٟبد ٢ٟ ٌٰٛشؤ٨٣ب أ ١ر٘وه.
٩اٛض ٢٠اِٛوك٭ ٚٗ ٪٧صًٰ ٢٠و اع٠بٛٮ ثب٠ٛو ٬٤ا٠ٛؾلك أهٸ٩ ،٥ثظِخ فبطخ ٗ ٚص ٢٠ٯ٤ـجْ ه٪٣ ٬ٜهٰخ ٤ٟشب أ ٩ه٬ٜ
عيء ٤ٟ ٢ٟشب ٞٛ٩رؾلك اٛظِٔخ اٰ٠٘ٛبد اٛقبطخ ث ٦اٷ هٍ ٬ٜجٰ ٚاٛزٔلٯو.
10.3.1-رِظ ٚاٳص٠ب ١ثزؾٟ ٰٜٚؾز٪ٯبد اٳص٠ب ١اٵع٠بٰٛخ ٩ث٪اٍـخ أٛبئ٠بد اٛزِظٰٰٜخ ٛٴص٠ب ١اِٛوكٯخ.
10.3.2-رٔلٟ ٝؾز٪ٯبد اٛض ٢٠اٵع٠بٛٮ ُٮ ش٘ ٚرِظٰ ٚرٔلٯو٭ ٯؼ ٞثبَ٤ٛجخ ٪٣ ٚ٘ٛهٰخ ٟشو٩م أ ٩عيء ٟ ٢ٟشو٩م
اٰ٠٘ٛخ ا٠ٛـ٪ٜة رِٰ٤ن٧ب ٩ص ٢٠ا٪ٛؽلح أ٠ٛبثٟ ،ٚن ثٰب ١اَ٤ٛت ا٠ٛنٗ٪هح ثبِٔٛورٰ ٢اِٛوهٰزٰ ٢ٟ 3٩ 2 ٢أِٛوح ٧ ٢ٟ 3.3نا
اِٛظ٩ ،ٚم ٖٛثبَ٤ٛجخ ٛٴص٠ب ١ا٠ٛوٰ٤خ ٪ٜٛؽلح.
10.3.3-رزؼ ٢٠أٛبئ٠خ اٛزِظٰٰٜخ ٜٛض ٢٠اِٛوك٭ ٟؾز ٫٪اٛض٩ ٢٠رجٰ:٢
)1ا٠ٛظبهٯَ أ ٩اٛز٘ب َٰٛا٠ٛجبشوح ِٟظٜخ أِ٣ ٬ٛبد أع٪ه ٤ٟ٩ؼ ٜٛوب٩ ٢ٰٜٟأهجبء اٛزؤعٰو اٳفو٩ ٫أِ٣ ٬ٛبد ٪ٟاك
اٛج٤بء ٩ا٪٠ٛاك اٳفو ٫أٛبثٜخ ٛٸٍز٨ٸٕ ٩أِ٣ ٬ٛبد ا٠ٛولاد.
)2اٛز٘ب َٰٛاٛوبٟخ ٣ ٢ٟبؽٰخ٩ ،اٳكاءاد ٩اٛوًٍٰ ٝ٪و اٳكاء ه ٬ٜا٠ٰٔٛخ ا٠ٛؼبُخ ٣ ٢ٟبؽٰخ أفوٟ ٫وجوا ه٨٤ب ثَ٤ت ٢ٟ
أِ٤ٛبد ا٠ٛجبشوح ا٠ٛنٗ٪هح ثبِٔٛوح 1أهٸ.٥
)َ٣3جخ اٛوثؼ ٩رو٪ٯغ اٛقَبئو ٟوجوا ه ٦٤ثَ٤جخ ٟ ٢ٟغ٪٠م اٛو٤ظوٯ ٢اَٛبثٰٔ.٢
10.3.4-اما ٞٛر٪عل ٟؾز٪ٯبد اٛض ٢٠اٵع٠بٛٮ أ ٩أٛبئ٠خ اٛزِظٰٰٜخ ٜٛض ٢٠اِٛوك٭ ػ ٢٠ا٪ٛصبئْ اٛزوبٓلٯخ ٩اما ٞٛٯؾلك
ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ أعٸ ٛزٔلٯ٨٠ب ،ٯ ٢٘٠ا٠ٛـبٛجخ ث٨ب ث٪اٍـخ امٟ ١ظٜؾخ ُ٩ٮ ٧ن ٥اٛؾبٛخ ٯ٤جٌٮ أ ١ٷ ٯٔٚ
اٳع ٚا٪٤٠٠ٛػ ٔ٠ٜٛب ٙ٩ه ٢هشوٯ ٢ٯٟ٪ب ٗ٠ب أ ١هل ٝرٔلٯٟ ٞؾز٪ٯبد ص ٢٠اع٠بٛٮ أٓ ٩بئ٠خ رِظٰٰٜخ ٛضُ ٢٠وك٭ ك ١٩اٵم١
ثلُن أَٓ ٙ٩ؾ ه ٬ٜاٛؾَبة ٯٜٮ ربهٯـ ا٣ز٨بء أع ٚرٔلٯ٧ ٞن ٥ا٪ٛصٰٔخ اما ٗب ١رٔلٯ٨٠ب ٟؾلكا ثؤعٟ ٚوٰ.٢
10.4-انرغٛٛش ف ٙاألثًاٌ
11.1-فـــٸص اٛؾَبثــبد رَلك ؽَبثبد اٛظِٔخ ثلُن أَٓبؽ ه ٬ٜاٛؾَبة ٩كُن ثٰٔخ اٛؾَبة ٩ٯز ٞػجؾ ر ٖٜا٠ٛجبٛي
٩اهلاك اٳم ١٩ثبٛلُن فبطخ ث٨ب ؿجٔب ٠ٛب ٩هك ثبِٛظ٩ 13 ٚر٘ ١٪اٳَٓبؽ ا٠ٛلُ٪هخ ه ٬ٜاٛؾَبة ش٨وٯخٟ ،ب ٞٛٯ٤ض
ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م ،ٖٛاٷ أ ٦٣اما ٗب ١رِٰ٤ن اٛظِٔخ ٷ ٯزغب٩ى صٸصخ أش٨و ُب ١اٛؾَبثبد رَلك
ُٮ كُوخ ٩اؽلح.
11.2.1-رَلٯل أص٠ب ١اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح ه ٢ؿوٯْ أ٠ٛبٛ٩خ اٟب ثبهز٠بك أص٠ب ١اع٠بٰٛخ أ ٩ثبهز٠بك أص٠بُ ١وكٯخ أ ٩ثبهز٠بك
اص٠بٓ٩ ١زٰخ٠ٗ ،ب ٣ض ه ٬ٜم ٖٛاِٛظ ٢ٟ 13 ٚاٳٟو هلك ٤َٛ 442خ 1989ا٠ٛئهؿ ُٮ 22أُوٯ٩ 1989 ٚاٟب ثبهز٠بك
ؿوٯٔخ أِ٤ٛخ ا٠ٛوآجخ ٩اٟب ثبٜٛغ٪ء ا ٬ٛؿوٯٔخ روز٠ل هلح أٍبٰٛت ٢ٟثٰ ٢اٳٍبٰٛت ا٠ٛنٗ٪هح أهٸ٩ ٥م ٖٛؽَت ٟب ر٤ض
ه ٦ٰٜاٛظِٔخ٩ ،ٯـجْ ٗ ٚأٍ٪ٜة ر ّ ٞاهز٠بك ٥هٗ ٬ٜب ٟٚاٳشٌب ٙأ ٩ه ٬ٜعيء ٨٤ٟب.
ُ11.2.2-ٮ ؽبٛخ رـجْٰ ص ٢٠اع٠بٛٮ ٯ٘ ١٪اٛضَٟ ٢٠زؾٔب ث٠غوك اٷ٣ز٨بء ٢ٟا٣غبى ا٠ٛشو٩م أ ٩عيء ٟ ٢ٟشو٩م أ٩
ٟغ٪٠م اٛقلٟبد اٛزٮ ٯزو ْٜث٨ب م ٖٛاٛض٩ ،٢٠ٷ ٯٛ ٢٘٠ٸفزٸُبد اٛزٮ ٓل رٸؽق ثبَ٤ٛجخ ا٪٣ ٚٗ ٬ٛم ٢ٟأ٪٣ام ا٠ٛشبهٯن
أ ٚٗ ٩عيء ٟ ٢ٟشو٩م ،ثٰ ٢اٰ٠٘ٛبد ا٤٠ٛغيح ُوٸ ٩اٰ٠٘ٛبد ا٠ٛنٗ٪هح ُٮ ٓبئ٠خ ا٠ٛؾز٪ٯبد م ٖٛاٛض ،٢٠ا٠ٛولح ؿجٔب
ٔ٠ٛزؼٰبد أِٛوح اِٛوهٰخ ٢ٟ 2.3اِٛظ ،10 ٚأ ١رئك٭ ا ٬ٛرولٯ ٚاٛض ٢٠ا٠ٛنٗ٪ه ؽزٗ ٪ٛ ٬ب٣ذ ٨ٛن ٥أٛبئ٠خ ٰٓ٠خ روبٓلٯخ،
ٗ٩ن ٖٛاٛشؤ ١ثبَ٤ٛجخ ٛٴفـبء اٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١رزؼ٨٤٠ب ر ٖٜأٛبئ٠خ.
ُ11.2.3-ٮ ؽبٛخ رـجْٰ صُ ٢٠وك٭ ،ٯز ٞػجؾ ا٠ٛجٜي اَ٠ٛزؾْ ثؼوة م ٖٛاٛضُ ٢٠ٮ أٛله ا٤٠ٛغي ٢ٟأ٪٣ام ا٤٠ٛشآد أ٩
ُٮ أعياء ا٤٠ٛشآد اٛزٮ ر ٞرِٰ٤ن٧ب.
ُ11.2.4-ٮ ؽبٛخ اٛزَلٯل اهز٠بك ه ٬ٜأٍ٪ٜة أِ٤ٛبد ا٠ٛوآجخُ ،ب ١ا٠ٛجٜي اَ٠ٛزؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩ٯشز ٚ٠ه ٬ٜاٛو٤بطو اٱرٰخ:
-رو٪ٯغ ا٠ٛظبهٯَ اٛزٮ ٯضجذ أ٠ٛب ٙ٩أٓ ٦٣ب ٝث٨ب٩ ،ا٠ٛزؤٜخ ثؤع٪ه ٤ٟ٩ؼ اٛوب٩ ٢ٰٜٟأهجبء اٛزؤعٰو٪ٟ٩ ،اك اٛج٤بء ٩ا٪٠ٛاك
اٳفو ٫أٛبثٜخ ٛٸٍز٨ٸٕ٩ ،ثبٍزو٠ب ٙا٠ٛولاد ،اػبُخ ا ٬ٛا٠ٛظبهٯَ اٛوبٟخ ٩اٳكاءاد ٩اٛوٍ ٝ٪ا٪٠ٛكِخ ه٬ٜ
اٛؾؼٰوح
-اَ٠ٛزؾٔبد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛظِٔخ ٛزو٪ٯغ أ٠ٛب ٢ٟ ٙ٩ا٠ٛظبهٯَ اٛوبٟخ اٳفو٩ ٫اٳكاءاد ٩اٛوٍ٩ ٝ٪رؤ٢ٰٟ
َ٣جخ هثؼ ُ٩ ٦ٛٮ ؽبٛخ اهز٠بك طٌٰخ ٟيك٩عخ ٯز٨ُٰ ٞب اٍزو٠ب ٙأٍبٰٛت ٟزولكح ٛلُن اَ٠ٛزؾٔبد ،رـجْ أ٠ٛزؼٰبد
اٛقبطخ ث٘٩ ٚاؽل ٧ ٢ٟن ٥اٳٍبٰٛت ٛؾَبة ا٠ٛجٜي اَ٠ٛزؾْ ٔ٠ٜٛب.ٙ٩
11.3-اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح ٟجبشوح ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩اما ؿٜت ٦٤ٟطبؽت اٛو ٚ٠م ٖٛأ ١ٯؼن رؾذ رظوٍ ٧نا اٳفٰو
اٳه٪ا٩ ١ا٪٠ٛاك ٩ا٠ٛولاد اٛزٮ ؿٜجذ ٛ ٦٤ٟزِٰ٤ن اٳشٌب ٙاٛضب٪٣ٯخ اٜ٠٘٠ٛخ ٛٴشٌب ٙا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛظِٔخ.
٩ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩ثبَ٤ٛجخ ٨ٛن ٥اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح ٟجبشوح اٍزوعبم ا٠ٛظبهٯَ اٛقبطخ ث٠ب ٯٜٮ:
-اٳع٪ه ٩ا٤٠ٛؼ ٩عٰ٠ن اٳهجبء اٷعز٠بهٰخ ا٠ٛو ٙ٪٠ث٨بٟ ،ن ىٯبكح رؼجؾ ؽَت أ٠ٛزؼٰبد ا٪ٛاهكح ث٘واً اٛشو٩ؽ
اٵكاهٯخ اٛقبطخ٩ ،مٛ ٖٛزٌـٰخ اٛز٘ب َٰٛاٛوبٟخ ٩اٳكاءاد ٩اٛوٍ٩ ٝ٪اٳهثبػ
-ا٠ٛجبٛي اٛزٮ أِٔ٣ز٨ب ٢ٟأع ٚاٛقلٟبد اٳفو ٫أ٠ٛلٟخ ٢ٟري٩ٯل ث٪٠اك ٟ ٢ٟ٩ولادٟ ،ن ىٯبكح رؼجؾ ؽَت أ٠ٛزؼٰبد
ا٪ٛاهكح ث٘واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ٩ ،مٛ ٖٛزٌـٰخ اٛز٘ب َٰٛاٛوبٟخ ٩اٳكاءاد ٩اٛوٍ٩ ٝ٪اٳهثبػ٩ ،ٷ ٯجٔ ٬أ٠ٛبٙ٩
ٜٟيٟب ثب٣غبى أشٌبٟ ٙجبشوح اما ثٌٜذ عٜ٠خ اَ٠ٛزؾٔبد َ٣جخ ُ 3ٮ ا٠ٛبئخ ٟ ٢ٟجٜي اٛظِٔخ ٩ا٠ٛٸؽْ ا٠ٛؾزٜ٠خ ٩ٯ ٢٘٠أ١
رؼجؾ ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ َ٣جخ ٟبئ٪ٯخ أٓ ٢ٟ ٚم.ٖٛ
11.4-ري٩ٯل اٛؾؼٰــوح ٯزؼَٓ ٚٗ ٢٠ؾ ٗ٠ب ٣ظذ ه ٦ٰٜأِٛوح ٧ ٢ٟ1نا اِٛظ ،ٚه٤ل اٜٛي٠َٓ ٝ٩ب ٯٔبث ٚا٪٠ٛاك اٛزٮ رٞ
ري٩ٯل اٛؾؼٰوح ث٨ب ٷٍزو٠ب٨ٛب ُٮ ا٣غبى اٳشٌبٟ ٙب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م٩ .ٖٛٯَب٩٭
ا٠ٛجٜي ا٪ٛاعت اهزجبه٠ٰٓ ٢ٟ % 80 ٥خ ا٪٠ٛاك اٛزٮ ى٩كد ث٨ب اٛؾؼٰوح ٩ٯز ٞاٛؾظ ٙ٪ه٠ٰٓ ٬ٜخ اٛزي٩ٯل ثزـجْٰ أٍوبه
أٛبئ٠خ اٛزِظٰٰٜخ ٳٍوبه ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٣٪ٟ٘٩بد اٛج٤بء ا٠ٛيٟن اٍزو٠ب٨ٛب ه ٬ٜاٰ٠٘ٛبد اٛٸى ٝاهزجبه٧ب.
٩رجٔ ٬ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٣٪ٟ٘٩بد اٛج٤بء اٛزٮ ر ٞثشؤ٨٣ب كُن َٓؾ ثو٪٤ا ١اٛزي٩ٯل ٜٟ٘ب ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٷ أ ٦٣ٷ ٯؾْ ٨ٜٔ٣ ٦ٛب ٢ٟ
اٛؾؼٰوح ك ١٩روفٰض ٗزبثٮ ٢ٟطبؽت اٛو.ٚ٠
11.5-اٛزَجٔـــبد ٯؾظ ٚأ٠ٛب ٙ٩ه ٬ٜاٛزَجٔبد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛزوارٰت اٛغبه٭ ث٨ب اٛو ٚ٠ؽَت اٛشو٩ؽ اٛزٮ
رؾلك٧ب ر ٖٜاٛزوارٰت ٩ؿجٔب ٠ٛب ر٤ض ه ٦ٰٜاٛظِٔخ.
ٟ11.6-واعوخ اٳٍوــبه اما روٰ٤ذ ٟواعوخ اٳٍوبه ؿجٔب ٜٛشو٩ؽ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ أِٛوح ٢ٟ 4اِٛظُ 10 ٚب١
اٛؼبهة ا٠ٛوز٠ل ُٮ هٰٜ٠خ ا٠ٛواعوخ ٯـجْ ُٔ٩ب ٜٛشو٩ؽ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ.
٪ُ11.7-ائـــغ اٛزؤفٰــو ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪ه٪ُ ٬ٜائغ اٛزؤفٰو ؽَت ٟب ر٤ض ه ٦ٰٜاٛزوارٰت اٛغبه٭ ث٨ب اٛوٚ٠
ُٮ ؽبٛخ رؤفٰو ُٮ اٳم ١٩ثبٛظوٍ ؿجٔب ٠ٛب ٣ظذ ه ٦ٰٜأِٛورب ١اِٛوهٰزب ٢ٟ 4.2 ٩ 4.2 ١اِٛظ 13 ٚاٷ اما ٗب٧ ١نا
اٛزؤفٰو ٣برغب ه ٢رـجْٰ اٳؽ٘ب ٝأِٛوح اِٛوهٰخ ٢ٟ 1.2اِٛظ 4 ٚأ ٩أِٛوح ٢ٟ 3.4اِٛظ.10 ٚ
11.8-رَلٯل اَ٠ٛزؾٔبد ُٮ ؽبٛخ أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ٢أ ٩أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛضب٪٣ٯٰ ٢اٛنٯ ٢رلُن َٟزؾٔبرٟ ٞ٨جبشوح:
ُ11.8.1-ٮ ؽبٛخ اثوا ٝطِٔخ ٟن ٟٔبٟ ٢ٰٛ٩زغ٠وٰٟ ٢زؼب ٢ٰ٤ٟٯز ٞاٛلُن ثبَ٤ٛجخ ٛٴشٌب ٙا٤٠ٛغيح ُٮ ؽَبة ٩اؽل اٷ اما
٣ظذ اٛظِٔخ ه ٬ٜرَٰٔ ٞاٛلُ٪هبد ثٰ٧ ٢ئٷء أ٠ٛب٩ ٢ٰٛ٩ؽلكد ؿوّ ٧نا اٛزَٰٔ.ٞ
ُ11.8.2-ٮ ؽبٛخ اثوا ٝطِٔخ ٟن ٟٔبٟ ٢ٰٛ٩زغ٠وٰ ٢شوٗبء رلُن َٟزؾٔبد ٗ٩ ٚاؽل ٟ ٞ٨٤ٟجبشوح ٟٔبث ٚاٳشٌب ٙاٛزٮ
ر ٬ٛ٪ا٣غبى٧ب.
11.8.3-ٯ ٢٘٠أ ١رلُن َٟزؾٔبد أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛضب٪٣ٯٰٟ ٢جبشوح ٨ٛئٷء أ٠ٛب٩ ،٢ٰٛ٩م ٖٛؽَت اٛشو٩ؽ اٛزٮ ر٤ض ه٨ٰٜب
اٛظِٔخ ٩ا٠ٛٸؽْ ا٠ٛؾزٜ٠خُ٩ .ٮ ٧ن ٥اٛؾبٛخ ،رز ٞهٰٜ٠بد اٵم ١ثبٛلُن ُٔ٩ب ٪ٜٔٛا ٢ٰ٣اٛغبه٭ ث٨ب اٛو.ٚ٠
ُ11.8.4-ٮ عٰ٠ن اٛؾبٷد اٛزٮ ٷ ٯز٨ُٰ ٞب كُن اَ٠ٛزؾٔبد ُٮ ؽَبة ٩اؽل ،ثبَ٤ٛجخ ٛٴشٌب ٙا٤٠ٛغيح ٯؾَت ٟجٜي
اٛزَجٔبد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ أِٛوح ٧ ٢ٟ 5نا اِٛظ ٚه ٚٗ ٢عيء ٢ٟاٛظِٔخ ٯلُن صٟ ٦٤٠جبشوح٩ ،م ٖٛؿجٔب ٜٛشو٩ؽ
اٛزٮ ٯ٤ض ه٨ٰٜب ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ.
12.2-رز ٞا٠ٛوبٯ٤بد ا٠ٛزؼبكح ا٠ٛزؤٜخ ثبٛقلٟبد ا٤٠ٛغيح أ ٩ثلو ٍ٩ا٣غبى٧ب ثـٜت ٢ٟأ٠ٛب ٙ٩أ ٢ٟ ٩طبؽت اٛو.ٚ٠
ا ١ا٠ٛوبٯ٤بد اٛقبطخ ثبٛقلٟبد ا٤٠ٛغيح ه٤لٟب ٯزو ْٜاٳٟو ثبٳشٌب ٙرَلك ٰٓ٠ز٨ب ه ٬ٜأٍبً أص٠بُ ١وكٯخ ٓ٩زٰخ أ٨٣ ٩بئٰخ،
رز٤ب ٙ٩اٛو٤بطو اٛؼو٩هٯخ ٛؾَبة اٰ٠٘ٛبد اٛزٮ ٯ٤جٌٮ اكفب٨ٛب ُٮ اٛؾَبة ٟض٣ ٚزبئظ هٰٜ٠بد ا٩ ٌٰٔٛاَٛجو ٩ا٪ٛى١
٩اٛول٠ٗ ،ب رز٤ب٧ ٙ٩ن ٥ا٠ٛوبٯ٤بد اٛو٤بطو اٰ٠٠ٛيح اٛؼو٩هٯخ ٛؼجؾ اٛض ٢٠اِٛوك٭ ا٠ٛواك رـجٰٔ.٦
12.3-ا ١ا٠ٛوبٯ٤بد ا٠ٛزؼبكح اٛزٮ ر٨لٍ ا ٬ٛؽ٠بٯخ اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛؾزٜ٠خ ٨ٛنا اٛـوٍ أ ٩مإ ٷ رو٤ٮ َٟجٔب ٩ع٪ك ٧ن٥
اٛؾٔ ّ٪أ ٩هل٩ ٝع٪ك٧ب ٩ٷ ٯ ٢٘٠أ ١رز٤ب ٙ٩رٔلٯو ا٪َ٠ٛإٰٛبد.
12.4-ٯؾلك طبؽت اٛو ٚ٠ربهٯـ ا٠ٛوبٯ٤بد٩ ،ه٤لٟب ٯ٘ ١٪اٛـٜت ٟٔلٟب ٢ٟأ٠ٛب ،ٙ٩ٷ ٯ ٢٘٠أ ١ٯزؤفو ٧نا اٛزبهٯـ أٗضو
٢ٟص٠بٰ٣خ أٯب ٝثول رٔلٯ ٞاٛـٜت٩ ،رِؼٮ ا٠ٛوبٯ٤بد ا ٬ٛرؾوٯو ٗشَ ٟوبٯ٤خ ٯؾوه٪ُ ٥ها طبؽت اٛو ٚ٠ثبٛزؼبكك ٟن
أ٠ٛب. ٙ٩اما ٗب ١أ٠ٛب ٙ٩اٛن٭ ر ٞاٍزلهبإ ٥ثبٛـوّ أٛبٰ٣٪٣خ ُ٩ٮ آ٪ٛذ ا٤٠ٛبٍت ًٰو ؽبػو أًٰ ٩و ٠ٟض ٚه٤ل ا٠ٛوبٯ٤بد
ُب ٦٣ٯوزجو ٓبثٸ ك ١٩رؾِق ٘ٛشَ ا٠ٛوبٯ٤خ ا٤ٛبرظ ه ٢ا٠ٛوبٯ٤خ.
12.5-ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯـٜت ُٮ آ٪ٛذ ا٤٠ٛبٍت اعواء ٟوبٯ٤بد ٟزؼبكح ثبَ٤ٛجخ ٜٛقلٟبد اٛزٮ ٓل ٷ ٯزَ ٬٤اعواء
ٟوبٯ٤بد ٷؽٔخ ثشؤ٨٣ب ٷ ٍٰ٠ب ثبَ٤ٛجخ ٤٠ٜٛشآد اٛزٮ ٍزقِٰ٨ب أشٌب ٙٷؽٔخ أ ٩رؾ ٙ٪ك ١٩ا٪ٛط ٙ٪ا٨ٰٛب.
ُ٩ٮ ؽبٛخ هل ٝارظب ٙطبؽت اٛو ٚ٠ثـٜت ُٮ ٧نا اٛشؤٟ٩ ،١ب ٞٛٯل ٙأ٠ٛب ٙ٩هِٔ٣ ٬ٜز ٦ث٠ب ٯِٰل هٌ٘ مُ ،ٖٛب ٦٣ٷ ٯ٘١٪
٢ٟؽٔ ٦اٷهزواع هٓ ٬ٜواه طبؽت اٛو ٚ٠ا٠ٛزو ْٜثز ٖٜاٛقلٟبد.
13.4.1-ٯول طبؽت اٛو َٜٟ ٚ٠اٛقز ٞا٨٤ٛبئٮ اٛن٭ ٯز٘ ٢ٟ ١٪ا٪ٛصبئْ اٛزبٰٛخ:
*ٗشَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ ا٠ٛشبه ا ٦ٰٛثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 6.3نا اِٛظٚ
*ٓبئ٠خ ثٰٔخ اٛؾَبة ا٠ٛولح ا٣ـٸٓب ٗ ٢ٟشَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ ٩آفو ٗشَ ؽَبة ٓ٩زٮ ٩م ٖٛؽَت ٌِ٣اٛشو٩ؽ
ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 1.2نا اِٛظ ٚثبَ٤ٛجخ ٛٴَٓبؽ اٛزٮ ٍزلُن ه ٬ٜاٛؾَبة.
*ؽ٪طٜخ اٳَٓبؽ ا٠ٛلُ٪هخ ٩ثٰٔخ اٛؾَبة
13.4.2-ٯز ٞاٵم ١ثلُن ثٰٔخ اٛؾَبة ٓج ٚأ٣ؼبء أٓظ ٬أؽل اٛزبهٯقٰ ٢اٛزب:٢ٰٰٛ
*رَو ١٪ٯٟ٪ب ثول اثٸى ٟؾؼو اٷٍزٸ ٝا٨٤ٛبئٮ
*رَو ١٪ٯٟ٪ب ثول ٓج ٙ٪أ٠ٛب ٙ٩ثل ١٩رؾِق ٘ٛشَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ
13.5-خالص انًغرحماخ ف ٙحانح انًمأن ٍٛانًجرًؼ ٍٛأٔ يمأن ٍٛثإَ ٍٛٚذذفغ يغرحماذٓى يثاششج
13.5.1-ث٠ب أ ١أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛشبهٰٗ ٢ا٪ٛاهك مٗو ٞ٧ثبِٔٛوح اِٛوهٰخ ٢ٟ 2.8اِٛظ ، 11 ٚرلُن َٟزؾٔبرٟ ٞ٨جبشوحُ ،ب١
ٗش ٍ٪اٛؾَبة رغيأ ا ٬ٛأَٓب ٝٯَب٩٭ هلك٧ب هلك أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛنٯ ٢رلُن َٟزؾٔبد ٗ٩ ٚاؽل ٟ ٞ٨٤ٟجبشوح.
ٗ٩ن ٖٛاٛشؤ ١ثبَ٤ٛجخ ٔ٠ٜٛب ٢ٰٛ٩اٛضب٪٣ٯٰ ٢اٛنٯ ٢رلُن َٟزؾٔبرٟ ٞ٨جبشوح ٩ر ٚٗ٪اٛظِٔخ ؽظخ ٩ ٚ٘ٛاؽل ٞ٨٤ٟرؾوه اٳم١٩
ثبٛلُن ِٛبئلح ٟقز َٜا٠ٛوُ ٢ٰٰ٤ٮ ؽل٩ك ٟٔلاه ٟجٜي ٓبئ٠بد اٳَٓبؽ ا٠ٛلُ٪هخ ه ٬ٜاٛؾَبة ٩ثٰٔخ اٛؾَبة.
٩ٯغت أٷ ٯزغب٩ى أ٠ٛلاه اٵع٠بٛٮ أم ١٩ثبٛلُن ا٠ٛؾوهح ِٛبئلح ٟٔب ٙ٩صب٪٣٭ أ٠ٛلاه أ٠ٛبثٜٛ ٚقلٟبد اٛزٮ ٯز ٬ٛ٪ا٣غبى٧ب
٢ٟاٛظِٔخ ٩.ٯوز٠ل ُٮ رٔلٯو ٧ن ٥اٛقلٟبد اٟب ه ٬ٜاٛغيء اٛن٭ ٯَلك ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛضب٪٣٭ ٗ٠ب ر ّ ٞرؾلٯل ٥ه ٬ٜأٍبً ٗشٍ٪
اٛؾَبة٩ ،اٟب ه ٬ٜا٠ٛجبٛي ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبٛظِٔخ أ ٩ثبٜ٠ٛؾْ.
13.5.2-ا٪ِ٠ٛع أ ٩أ٠ٛبٟ ٙ٩ئ٩ ٚ٧ؽلٔٛ ٥جٗ ٙ٪شَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ٩ ،ٷ رٔج ٚاٷ ا٠ٛـبٛجبد اٛزٮ ٯز ٬ٛ٪ث ٦َِ٤اٛزوجٰو
ه٨٤ب أ ٩اؽبٛز٨ب.
ُ13.5.3-ٮ ؽبٛخ اثوا ٝطِٔخ ٟن ٟٔبٟ ٢ٰٛ٩زغ٠وٰٟ ٢زؼب٠ُٰ٩ ٢ٰ٤ٟب هلا ؽبٛخ اٷُزواع ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح
اِٛوهٰخ ٢ٟ 8.1اِٛظ 11 ٚؽٰش ٷ ٯز ٞفٸص ُٮ ؽَبة ٩اؽل ،ٯز ٬ٛ٪ا٠ٛؾبٍت ا َٜ٘٠ٛثبٛلُن ُٮ ٣ـبّ اٛظِٔخ اٛن٭
أعوٯذ ٛلٯ ٦هٜٔخ ػل أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ،٢ؽغي ٗبٟ ٟٚجٜي اٳم ١٩ثبٛلُن اٛٸؽٔخ ا٠ٛؾوهح ثو٪٤ا ١اٛظِٔخ٩ ،مٖٛ
ٛؼ٠بٟ ١ب ٢ٟأع ٦ٜأعوٯذ ر ٖٜاٛؤٜخ.
اما ٩علد اٛؾبٛخ ا٠ٛؾزٜ٠خ ا٠ٛنٗ٪هح أهٸ ،٥أ ٩اما ؽظ ٚرٔظٰو ٢ٟأؽل أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ،٢ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩أ٠ٛظو
اٷهزواع ه ٬ٜأ ١ٯـٜت أ٠ٛب ١٪ٛ٩اٱفو ٢ٟ ١٩هئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ ١رز ٞاٛلُ٪هبد اٛقبطخ ثبٳشٌب ٙاٛزٮ ٍٰ٤غي٨٣٩ب
ثول ر ٖٜاٛـٜجبد ُٮ ؽَبة ٩اؽل علٯل ٯِزؼ ثؤٍ٠بئُ ٞ٨ؾَت.
انفظــم انشاتــغ ػشش :خالص ثًٍ انًُشآخ أٔ األشغال غٛش انًُظٕص ػهٓٛا
14.1-ٯزو٧ ْٜنا اِٛظ ٚثب٤٠ٛشآد أ ٩اٳشٌب ٙاٛزٮ ٯزٔوه ا٣غبى٧ب أ ٩رؾ٪ٯو٧ب ثٔ٠زؼ ٬امٟ ١ظٜؾخ ٩اٛزٮ ٷ ر٤ض
اٛظِٔخ ه ٬ٜأص٠ب٨٣ب.
14.2-ٯ ٢٘٠أ ١ر٘ ١٪اٳص٠ب ١اٛغلٯلح ُوكٯخ أ ٩اع٠بٰٛخ ٩رؼجؾ ٧ن ٥اٳص٠ب ١ه ٌِ٣ ٬ٜاٳٍبً ا٠ٛوز٠لح ثبَ٤ٛجخ ٳص٠ب١
اٛظِٔخ ٩فبطخ ثبٛوع٪م ا ٬ٛاٛلو ٍ٩اٷٓزظبكٯخ ُٮ ربهٯـ ػجؾ ر ٖٜاٳص٠بٟ ١ب ٞٛٯز ٞا٤ٛض ه ٬ٜفٸٍ م .ٖٛه٤ل
٩ع٪ك رِظٰٛ ٚٴص٠ب ١اٵع٠بٰٛخ أٓ ٩بئ٠بد رِظٰٰٜخ ٛٴص٠ب ١اِٛوكٯخ ُب ١ه٤بطو٧ب ٩فبطخ ٨٤ٟب أٍوبه ا٪ٛؽلح اٛزٮ
ٯزؼ٨٤٠ب م ٖٛاٛزِظٰ ٚروز٠ل ٛؼجؾ اٳص٠ب ١اٛغلٯلح.
14.3-ٯز ٞاهٸ ٝأ٠ٛب ٙ٩ثؤص٠بٓ٩ ١زٰخ ٛقٸص ٰٓ٠خ اٳشٌب ٙاٛغلٯلح أ ٩اٳشٌب ٙاٛزؾ٪ٯوٯخ ثٔ٠زؼ ٬امٟ ١ظٜؾخ
ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 1نا اِٛظ ٚأ ٩ثٔ٠زؼ ٬امٟ ١ظٜؾخ آفو ٯ٪ع ٦ا ٦ٰٛثول اٵم ١ثب٣غبى ٧ن ٥اٳشٌب ٙاٛغلٯلح
أ ٩اٛزؾ٪ٯوٯخ ثقَ٠خ هشو ٯٟ٪ب ه ٬ٜأٓظ ٬رٔلٯو .ٯز ٬ٛ٪طبؽت اٛو ٚ٠ػجؾ ر ٖٜاٳص٠ب ١آ٪ٛزٰخ ،ثول اٛزشب٩ه ٟن
أ٠ٛب.ٙ٩
٩ر٘ ١٪ر ٖٜاٳص٠بٟ ١وُٓ٪خ ٩ع٪ثب ثٔبئ٠خ رِظٰٰٜخ ُٮ ؽبٛخ اٳص٠ب ١اِٛوكٯخ أ ٩ثزِظٰ ٚاٛٸص٠ب ١ٷ ٯزؼ ٢٠أ٭ ٍوو علٯل
ٳٯخ ٩ؽلح ُٮ ؽبٛخ ص ٢٠اع٠بٛٮ ٷ رقض اٛزٌٰٰواد أ٠ٛوهح ثبَ٤ٛجخ ا ٦ٰٛاٷ اٰ٠٘ٛبد اٛقبطخ ث٪٤م ا٤٠ٛشؤ أ ٩ثو٤بطو.٥
اٳص٠ب ١آ٪ٛزٰخ روز٠ل ٟئٓزب ٩رَزقل ٝٵهلاك ٗش ٍ٪اٛؾَبة ا ٬ٛؽٰ ٢رؾلٯل اٳص٠ب ١ا٨٤ٛبئٰخ
4.14-ٯوزجو أ٠ٛبٓ ٙ٩ل ٓج ٚاٳص٠ب ١آ٪ٛزٰخ ام ٞٛٯٔلٟ ٝٸؽلبد ثشؤ٨٣ب ٛظبؽت اٛوٟ ٚ٠ن مٗو اٳص٠ب ١اٛزٮ ٯٔزوؽ٨ب
٩ا٠ٛجوهاد اٛٸىٟخ ٩م ٖٛفٸ ٙش٨و ٩اؽل ثول اٍزٸ ٦ٟام ١ا٠ٛظٜؾخ اٛزٮ أه٨ُٰ ٜٞب ثز ٖٜاٳص٠ب.١
5.14-ه٤لٟب ٯؾظ ٚاٷرِبّ ثٰ ٢هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩أ٠ٛب ٙ٩ه ٬ٜػجؾ اٳص٠ب ١ا٨٤ٛبئٰخُ ،ب ١م ٖٛٯؼُ ٢٠ٮ ٜٟؾْ.
15.3-اما رغب٩ىد اٛيٯبكح ُٮ ٰٗ٠خ اٳشٌب ٙاٛيٯبكح أٛظ ٫٪ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح اٛضب٪٣ٯخ ا٪٠ٛاٰٛخ ،ٯ٘ ٢ٟ ١٪ؽْ
أ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯـٜت َُـ اٛظِٔخ ك ١٩أ ١ٯ٘ ٢ٟ ١٪ؽٔ ٦ؿٜت رو٪ٯغ .اٷ أ٧ ١نا اٛـٜت ٯغت أ ١ٯ٪عٗ ٦زبثٰب ا ٬ٛهئٌٰ
ا٠ٛشو٩م ُٮ أع ٚفَ٠خ ٩أهثوٰ ٢ٯٟ٪ب اثزلاء ٢ٟربهٯـ اٍزٸ ٝا٪ٛصٰٔخ اٛزٮ اٍز٪عجذ ٧ن ٥اٛيٯبكح٩ .رجٜي اٛيٯبكح أٛظ٫٪
ٍلً اٰ٠٘ٛخ اٳطٰٜخ ٟب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
15.4-ه٤لٟب رجٜي ٰٗ٠خ اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح اٰ٠٘ٛخ اٳطٰٜخ ٯغت ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩اٯٔبٍ اٳشٌبٟ ٙب ٞٛٯز ْٜامٟ ١ظٜؾخ ٯو٦٠ٜ
ثٔواه ٪ٟاطٜز٨ب ٢ٟؿوٍ هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩ٷ ٯ٘٧ ١٪نا أٛواه طبٛؾب اٷ اما مٗو أ٠ٛلاه اٳٓظ ٬اٛن٭ ٯ٪ٟ ٢٘٠اطٜخ
اٳشٌب ٙؽز ٬ث ٦ً٪ٜه٠ٜب ثؤ ١اٛزغب٩ى ا٠ٛؾز٨ٛ ٚ٠نا أ٠ٛلاه ٯئك٭ ا ٬ٛارقبم ٌِ٣اٷعواءاد ٩ٯِؼٮ ا ٌِ٣ ٬ٛا٤ٛزبئظ
ا٠ٛؾلكح ُٰ٠ب ٯٜٮ ثبَ٤ٛجخ ٛزغب٩ى أ٠ٛلاه اٳطٜٮ .ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯو ٜٞطبؽت اٛوٓ ٚ٠ج ٚش٨و ه ٬ٜاٳٓ ٚثبٛزبهٯـ
ا٠ٛؾز ٚ٠اٛن٭ ٍزجٜي ُٰٰ٠ٗ ٦خ اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح اٰ٠٘ٛخ اٳطٰٜخ ٛٴشٌب٩ ٙاما ر ٞر٪عٰ ٦ام ١ث٪٠اطٜخ اٳشٌب ٙثول ث٪ٜى
اٰ٠٘ٛخ أٛظ٩ ٫٪عت رجٓ ٦ٌٰٜج ٚهشوح أٯب ٝه ٬ٜاٳٓ ٢ٟ ٚم ٖٛاٛزبهٯـ٩ .اما ٞٛٯظله ام ١ثب٪٠ٛاطٜخ ٷ ٯٔن فٸص ٰٓ٠خ
اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح ىٯبكح ه ٬ٜاٰ٠٘ٛخ اٳطٰٜخ ٩ر٘ ١٪اٵعواءاد اٛزؾِلٰخ اٛزٮ ٯٔوه٧ب طبؽت اٛو ٚ٠هِٔ٣ ٬ٜخ طبؽت
ا٠ٛشو٩م ،اٷ اما ٞٛٯ٪ع ٦أ٠ٛب ٙ٩اٵهٸ ٝا٠ٛنٗ٪ه أهٸ.٥
15.5-ٯز ٬ٛ٪طبؽت اٛو ٚ٠فٸ ٙاٛقَ٠خ هشو ٯٟ٪ب اٛزٮ رٜٮ ٗ ٚامٟ ١ظٜؾخ ٯ٤غو ه ٦٤رولٯُ ٚٮ ٰٗ٠خ اٳشٌب ،ٙاهٸٝ
أ٠ٛب ٙ٩ثب٠ٰٔٛخ اٛزٔلٯوٯخ ٨ٛنا اٛزولٯ .ٚاما ٩عت ام ١ا٠ٛظٜؾخ أشٌبٷ ٢ٟاٛظ َ٤ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح اٛضب٪٣ٯخ اٳ٬ٛ٩
٢ٟأِٛوح اِٛوهٰخ ٧ ٢ٟ 2.2نا اِٛظُ ٚب ١ا٠ٰٔٛخ اٛزٔلٯوٯخ ا٠ٛنٗ٪هح أهٸ ٥ٯغت أ ١ر٪ػؼ أَٛؾ أ٠ٛبث٨ٛ ٚن ٥اٳشٌب.ٙ
15.6-ٷ رقض اٳؽ٘ب ٝاَٛبثٔخ اٛظِٔبد اٵؿبهٯخ ٩ٷ اٛظِٔبد اٛوبٟخ اٛزٮ ر٤ـجْ ه٨ٰٜب اٳؽ٘ب ٝاٛزبٰٛخُ :ٮ ؽبٛخ
اٛظِٔخ اٵؿبهٯخ ،ٷ ٯ٘ ١٪أ٠ٛبٜٟ ٙ٩يٟب اٷ ُٮ ؽل٩ك أ٠ٛلاه اٳٓظٛ ٬ٴشٌب ٙا٠ٛؾلكح ُٮ اٛظِٔخُ .ٮ ؽبٛخ اٛظِٔخ
اٛوبٟخ ،ٷ ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜأ٭ رو٪ٯغ ٠٨ٟب ٯ٘ ٢اٛزوُٰن ُٮ ٰٗ٠خ اٳشٌب ٙؿب٠ٛب أ٪ٟ ١ػ٪م اٛظِٔخ ٞٛ
ٯزٌٰو.
اٷ أ ٦٣اما ٩هك ثبٛظِٔخ رٔلٯو ٠ٜٛجٜي ا٪٤َٛ٭ ٛٴشٌب ٙٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠بُ ٙ٩ٮ ؽبٛخ رغب٩ى م ٖٛأٛله ثؤٗضو ٢ٟاَٛلً ،أ١
ٯـبٛت ث٠واعوخ شو٩ؽ اٛظِٔخ ُ٩ٮ ط٪هح هل ٝؽظ ٙ٪ارِبّ ؽ٧ ٙ٪ن ٥اَ٠ٛؤٛخ ،ٯَُ ٦٤٘٠ـ اٛظِٔخٟ ،ب ٞٛٯ٤ض ٗواً
اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
16.2-ٷ رقض اٳؽ٘ب ٝاَٛبثٔخ اٛظِٔبد اٵؿبهٯخ ٩ٷ اٛظِٔبد اٛوبٟخ اٛزٮ ر٤ـجْ ه٨ٰٜب اٳؽ٘ب ٝاٛزبٰٛخُ :ٮ ؽبٛخ
اٛظِٔخ اٵؿبهٯخ ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرو٪ٯغ ه ٢اٛؼوه اٛن٭ ٓل ٯ٘ٛ ١٪ؾٔ ٦اما ٞٛٯز ٞا٣غبى اٳشٌب ٙأ٠ٛبثٜخ
٠ٜٛجٜي اٳك ٬٣ا٤٠ٛظ٪ص ه.٦ٰٜ
ُٮ ؽبٛخ اٛظِٔخ اٛوبٟخ ٷ ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜأ٭ رو٪ٯغ ٠٨ٟب ٯ٘ ٢أ٤ٛض اٛؾبطُ ٚٮ ٰٗ٠خ اٳشٌب .ٙاٷ أ ٦٣اما
٩هك ثبٛظِٔخ رٔلٯو ٠ٜٛجٜي ا٪٤َٛ٭ ٛٴشٌبُ ،ٙب ٦٣ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرو٪ٯغ ه ٢اٛؼوه اٛن٭ ٓل ٯ٘ٛ ١٪ؾٔ٢ٟ ٦
عواء ٧نا أ٤ٛض اٛؾبطُ ٚٮ رٔلٯواد اٛظِٔخ ُٮ ٟب ٯِ ّ٪اَٛلً ٠ٰٓ ٢ٟخ اٛظِٔخ.
ُ17.2-ٮ ؽبٛخ اٳشٌب ٙاٛزٮ رَلك ٰٓ٠ز٨ب ه ٬ٜأٍبً ص ٢٠اع٠بٛٮ٩ ،ه٤لٟب ٯؤٟو طبؽت اٛو ٚ٠ثبعواء رٌٰٰواد ُٮ
ٟؾز ٫٪اٳشٌبُ ٙب ١اٛض ٢٠اٛغلٯل ا٠ٛؾلك ؽَت اٛـوّ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ 14 ٚٯوزجو اٳهجبء اٵػبُٰخ اٛزٮ ٯ٢٘٠
أ ١ٯزؾ٨ٜ٠ب أ٠ٛب ٢ٟ ٙ٩عواء ر ٖٜاٛزٌٰٰواد ثبٍزض٤بء اٛؼوه اٛن٭ ٯز ٞعجو ٥ه٤ل اٷٓزؼبء ثزـجْٰ أؽ٘ب ٝأِٛوح ٢ٟ 3
اِٛظ 15 ٚأ ٩أِٛوح ٢ٟ 1اِٛظ.16 ٚ
٩17.3-ٷ ر٤ـجْ أؽ٘ب٧ ٝنا اِٛظ ٚٷ ه ٬ٜاٛظِٔبد اٵؿبهٯخ ٩ٷ ه ٬ٜاٛظِٔبد اٛوبٟخ ٩ٷ ه ٬ٜاٛظِٔبد اٛزٮ روز٠ل
أِ٤ٛبد ا٠ٛوآجخ.
18.2-ٯغت ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯزقن ه ٬ٜؽَبث٩ ٦رؾذ ٗبَٟ ٟٚئٰٛ٩ز ،٦اٷؽزٰبؿبد اٛٸىٟخ ٛؾ٠بٯخ ا٪٠ٛاك ٩ا٠ٛولاد
٩اٛزغٰ٨ياد ا٠ٛز٪اعلح ثبٛؾؼٰوح ٗ٩ن ٖٛا٤٠ٛشآد اٛزٮ ٧ٮ ثظلك اٵ٣غبى ؽز ٬ٷ رئك٭ اٛو٪اطَ ٩اِٰٛؼب٣بد ٰ٧٩غب١
اٛجؾو ٩عٰ٠ن اٛل٪ا٧و اٛـجٰوٰخ اٳفو ٫اٛزٮ ٯ ٢٘٠اٛز٤جئ ث٨ب ثظِخ هبكٯخ ُٮ كو ٍ٩اٛيٟب٩ ١ا٘٠ٛب ١اٛن٭ ر٤غي ُٰ٦
اٳشٌب ٙا ٬ٛارٸُ٨ب أ ٩اٛؾبّ اٛؼوه ث٨ب.
ُ18.3-ٮ ؽبٛخ ؽظ ٙ٪فَبئو أ ٩ر َٜأ ٩أػواه ثبٛؾؼٰوح ٢ٟعواء كب٧وح ؿجٰوٰخ ٞٛٯ٘ ٢ٟ ٢ا ٢٘٠٠ٛثظِخ هبكٯخ
اٛز٤جئ ث٨ب أُ ٩ٮ ؽبٛخ ٓ٪ح ٓب٧وح ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩أ ١ٯؾظ ٚه ٬ٜرو٪ٯغ اٛؼوه اٛن٭ ٛؾٔ ٦شوٯـخ رُ٪و ٟب ٯٜٮ:
-أ ١ٯ٘ٓ ١٪ل ارقن ُٮ ؽبٛخ اٛلب٧وح اٛـجٰوٰخ ٚٗ ،اٷؽزٰبؿبد ا٠ٛزورجخ ه ٢أِٛوح ٧ ٢ٟ 2نا اِٛظ ٚأ ١ٯ٘ٓ ١٪ل أثٜي ه٢
آ٪ٛبئن ٗزبثٰب فٸ ٙاٛوشوح أٯب ٝاٛزبٰٛخ ٛز ٖٜاٛلب٧وح اٛـجٰوٰــخ.
٩ٷ ٯ٤ٟ ٢٘٠ؼ أ٠ٛب ٙ٩أ٭ رو٪ٯغ ه ٢اٛقَبهح ا٘ٛبٜٟخ أ ٩اٛغيئٰخ ٠ٛولار ٦اٛوبئ٠خ ،م ٖٛأ ١ر٘ب َٰٛرؤ٧ ٢ٰٟن ٥ا٠ٛولاد
روزجو ٟؼ٤٠خ ُٮ اٛظِٔخ.
19.2.1-اما رؤعٜذ اٳشٌب ٙثٔواه ٢ٟهئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ ٩ؽظ ٚرؤفٰو ُٮ ا٣غبى هٰٜ٠بد رٰ٨٠لٯخ ٧ٮ هٗ ٬ٜبٚ٧
طبؽت ا٤٠ٛشؤ أُ ٩ٮ ا٣غبى أشٌبَٟ ٙجٔخ ٧ٮ ٪ٟػ٪م طِٔخ أفوٗ٩ ،٫ب ١مٟ ٖٛجوها ٵٯٔبٍ ٍوٯب ١اٳع ٚاٛقبص
ثب٣غبى ٟغ ٚ٠اٳشٌب ٙأ ٩ثب٣غبى َٓؾ ٩اؽل أ ٩هلح أَٓبؽ ٢ٟاٳشٌب ،ٙأٗ ٩ب ١مٟ ٖٛجوها ٛزؤعٰ ٚثلاٯخ اٳشٌبُ ٙب١
طبؽت اٛو ٚ٠ٯووع هٟ ٬ٜظبكٓخ هئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ٠ٛزوؽبد اٛقبطخ ثبٯٔبٍ ٍوٯب ١اٳع ٚأ ٩ثزؤعٰ ٚثلاٯخ اٳشٌبٙ
٩ٯجٜي أٛواه اٛن٭ ٯزقن ٥هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ا ٬ٛأ٠ٛب ٙ٩ثبمٟ ١ظٜؾخ.
ٟ19.2.2-ب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ مُ ٖٛب ١اٳع ٚٯجٍٔ ٬بهٯب ٠٨ٟب ر٘ ٢اٛلو ٍ٩اٛغ٪ٯخ
ثبٍزض٤بء اٛلو ٍ٩اٛزٮ ٯ ٢٘٠اهزجبه٧ب ٓ٪ح ٓب٧وح ُ٩.ٮ ؽبٛخ ؽل٩س رٜٔجبد ع٪ٯخ ؽَت ٝ٪٨ِٟاٳؽ٘ب ٝا٠ٛؾزٜ٠خ ٘ٛواً
اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ،رئك٭ ا ٬ٛاٯٔبٍ اٛو ٚ٠ثبٛؾؼبئوُ ،ب ٦٣ٯز ٞاٵهٸ ١ه ٢اٯٔبٍ ٍوٯب ١آعب ٙاٵ٣غبى ٩ٯجٜي ٧نا
اٵٯٔبٍ ا ٬ٛأ٠ٛب ٙ٩ثبمٟ ١ظٜؾخ ٯؾلك ٟلر٧٩ ٦ٮ رَب٩٭ هلك اٳٯب ٝاٛزٮ صجذ ر َٓ٪اٛوُ ٚ٠وٸ فٸ٨ٛب ثَجت اٛزٜٔجبد
اٛغ٪ٯخ ،ؿجٔب ٛٴؽ٘ب ٝا٠ٛنٗ٪هح ٟن ؿوػ هلك أٯب ٝاٛزٜٔجبد اٛغ٪ٯخ ا٠ٛزٓ٪وخ ٗ٠ب ٩هك مٗو٧ب ث٘واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ
اٛقبطخ ٗ٩ن ٖٛاٛشـؤ ١ثبَ٤ٛجخ ٛوٰٜ٠بد ر َٓ٪اٛؾؼٰوح ه٤ل اٛؾبٷد أٛب٧وح اٛزٮ ٓج ٚهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٟجلأ اهزجبه٧ب.
ُ19.2.3-ٮ ٟب هلا اٛؾبٷد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛورٰ ٢اِٛوهٰزٰ٧ ٢ٟ2.2 ٩ -1.2 ٢نا اِٛظ٩ ٚفبطخ ُٮ ؽبٛخ رٌٰٰو
ُٮ ٰٗ٠خ اٳشٌبُ٩ ٙٮ ؽبٛخ صج٪د ٔ٣ض ُٮ ٪ٟاك اٛج٤بء ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩رٸُٰ٩ ٦ٯ٘ٓ ١٪ل ا٣وٌ٘ هٍٰ ٬ٜو اٛؾؼٰوح ،أ٩
ٗنُ ٖٛٮ ؽبٛخ رؤفٰو ُٮ اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜروافٰض اٛز٪هٯل ٷ َٟئٰٛ٩خ ٔ٠ٜٛبُ ٦ُٰ ٙ٩ب ١اٛز٠لٯل ُٮ أع ٚاٵ٣غبى ٷ ٯ٘ ١٪اٷ
ثٔ٠زؼٜٟ ٬ؾْ ٯٔزوؽ ٦طبؽت اٛو ٚ٠ثول ٤ٟبٓشزٟ ٦ن أ٠ٛب.ٙ٩
20.2-اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه٤ٟ ٬ٜؼ ثو٪٤ا ١اٵ٣غبى ٓج ٚاٳعُ ٚب٨٣ب رَ٤ل ك ١٩أ ١ٯ٘ ١٪أ٠ٛبٙ٩
ٟغجوا ه ٬ٜا٠ٛـبٛجخ ث٨ب ٍ٪اء رؤٜذ ر ٖٜا٤٠ٛؼ ثب٣غبى ٟغ ٚ٠اٳشٌب ٙأ ٩ثب٣غبى ثوغ ا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ٢ٟا٤٠ٛشآد أ٩
ٟغ ٚ٠اٛقلٟبد اٛزٮ رزو ْٜث٨ب آعب ٙعيئٰخ أ ٩فبطخ أ ٩ر٪اهٯـ ٓظ ٫٪رؾلك٧ب اٛظِٔخ.
ُ20.3-ٮ ؽبٛخ رؤفٰو ُٮ رَٟ ٰٜٞشو٩م ٗشَ ؽَبة ،رـجْ ٗ٠ب ٣ظذ ه ٬ٜم ٖٛأِٛورب ١اِٛوهٰزب٢ٟ 2.3 ٩ 1.1 ١
اِٛظ 13 ٚهٔ٪ثخ ٯٰٟ٪خ ٯؼجؾ ٟج٨ٌٜب ه ٬ٜا٤ٛؾ ٪اٛزبٛٮ:
-ثبَ٤ٛجخ ٘ٛش ٍ٪اٛؾَبثبد آ٪ٛزٰخ ر٘٧ ١٪ن ٥اٛؤ٪ثخ َٟب٩ٯخ ٠ٛب ٓله ٥عيء ٢ٟفَ٠ـخ آٷٍ ( ٢ٟ )1/5000اِٛبهّ ثٰ٢
ٟجٜي ا٘ٛشَ ا٠ٛو٤ٮ ٩ا٘ٛشَ اَٛبثْ.
-ثبَ٤ٛجخ ٘ٛشَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ ر٘٧ ١٪ن ٥اٛؤ٪ثخ َٟب٩ٯخ ٠ٛب ٓله ٥عيء ٢ٟهشـوح آٷٍ (ٟ ٢ٟ )1/10000جٜي ٧نا
ا٘ٛشَ٩ .رـجْ ٧ن ٥اٛؤ٪ثبد اصو امٟ ١ظٜؾخ ٯنٗو أ٠ٛب ٙ٩ث٪اعجبر٩ ٦ٯؾَت ٟج٨ٌٜب ا٣ـٸٓب ٢ٟاٳع ٚاٳٓظ ٬ا٠ٛؾلك
ُٮ ام ١ا٠ٛظٜؾخ اً ٬ٛبٯخ اٛزَ ٰٜٞاِٛوٜٮ ٠ٛشو٩م ٗشَ اٛؾَبة ا٠ٛورٔت.
20.4-ٷ رـوػ أٯب ٝاٛواؽخ اٳٍج٪هٰخ ٩أٯب ٝاٛوـ٩ ٚأٯب ٝاٷٔ٣ـبم ه ٢اٛو ٚ٠ثبَ٤ٛجخ ٛؾَبة اٛؤ٪ثبد ٩ا٤٠ٛؼ
ُ20.6-ٮ ؽبٛخ أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ٢اٛنٯ ٢رلُن َٟزؾٔبرُ ٞ٨ٮ ؽَبثبد ِ٤ٟظٜخ ،رَٔ ٞاٛؤ٪ثبد ٩ا٤٠ٛؼ ثٰ ٢أ٠ٛب٢ٰٛ٩
ا٠ٛشبهٰٗ ٢ؿجٔب ٜٛجٰب٣بد أ٠ٛلٟخ ٢ٟا٪ِ٠ٛعٟ ،ب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
ُ٩ٮ ا٣زلبه اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜر ٖٜاٛجٰب٣بد ،ٷ رلُن ا٤٠ٛؼ ٩رؾغي اٛؤ٪ثبد ثؤٗ٨ٜ٠ب ٢ٟؽَبة ا٪ِ٠ٛع ك ١٩أ ١ٯزؾ ٚ٠هئٌٰ
ا٠ٛشو٩م ٢ٟعواء ٧ن ٥اٛوٰٜ٠خ َٟئٰٛ٩خ اىاء أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٱفوٯ.٢
ٟ21.1-ب ٞٛر٤ض اٛظِٔخ ه ٬ٜأؽ٘بٟ ٝقبِٛخُ ،بٔ٠ٜٛ ١ب ٙ٩اٛقٰبه ثبَ٤ٛجخ ٠ٛظله ا٪٠ٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ٣٪ٟ٘ ٩بد اٛج٤بء،
شوٯـخ أ ١ٯ٘ٓ ١٪بكها ه ٬ٜاصجبد أ٨٣ب رَزغٰت ٜٛشو٩ؽ اٛزٮ رؾلك٧ب اٛظِٔخ.
21.2-ه٤لٟب ٯٟ٘ ١٪ظله ا٪٠ٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ٣٪ٟ٘ ٩بد اٛج٤بء ٟؾلكا ُٮ اٛظِٔخ ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩رٌٰٰو ٥اٷ ثزوفٰض
ٗزبثٮ ٢ٟطبؽت اٛو٩ ٚ٠ٷ رول ٙاٳٍوبه أ٠ٛبثٜخ اٷ اما ٣ض اٛزوفٰض ه ٬ٜأ ١اٛزو٪ٯغ ٯئك٭ ا ٬ٛرـجْٰ أٍوبه
علٯلح.
٩رؼجؾ ٧ن ٥اٳٍوبه ؽَت اٛـوّ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ٩ 14 ٚه ٬ٜطبؽت اٛو ٚ٠اٵهٸ ٝثبٳٍوبه آ٪ٛزٰخ ثٔ٠زؼ٬
امٟ ١ظٜؾخ فٸ ٙاٛقَ٠خ هشو ٯٟ٪ب اٛزٮ رٜٮ اٛزوفٰض ا٪٤٠٠ٛػ .اما عو ٚطبؽت اٛو ٚ٠روفٰظٟ ٦زِٓ٪ب هٓ ٬ٜجٙ٪
أ٠ٛبٛ ٙ٩زقِٰغ ٟؾلك ٠ٰٓ ٢ٟخ اٳٍوبه ُب ١أ٠ٛب ٙ٩ٷ ٯَزـٰن اٷهزواع ه ٬ٜاٳٍوبه ا٠ٛوجوح ه ٢م ٖٛاٛزقِٰغ.
22.2-اما ٣ظذ اٛظِٔخ ه ٬ٜأ ١طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٯؼن ه ٬ٜمٟخ أ٠ٛب ٙ٩أٟبٗ ٢ٷٍزقواط ا٪٠ٛاك أ ٩عٜج٨ب ،رٟ٘ ١٪وبٰٞٛ
اٷٍزو٠ب٩ ٙا٠ٛوب ٰٞٛاٛواعوخ ٜٛقيٯ٤خ ا٩ ١علد ،ه ٬ٜؽَبة طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٩ه٤ل م ٖٛٷ ٯغ٪ى ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٍزو٠ب ٙا٪٠ٛاك
اَ٠ٛزقوعخ ٧ ٢ٟن ٥اٳٟبُٗ ٢ٮ أشٌب ٙٷ ر ٞ٨اٛظِٔخ ،ك ١٩روفٰض ٗزبثٮ ٢ٟطبؽت اٛو.ٚ٠
ُ22.3-ٮ ٟبهلا اٛؾبٛخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 2نا اِٛظ ٚٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩ه٤ل اٜٛي ،ٝ٩اٛؾظ ٙ٪ه٬ٜ
اٛزوافٰض اٵكاهٯخ اٛؼو٩هٯخ ٷٍزقواط ٧ن ٥ا٪٠ٛاك ٩عٜج٨ب٩ .رؾ ٚ٠ه٤ل اٷٓزؼبء ٟوب ٰٞٛاٷٍزو٠ب ٙأ ٩ا٠ٛوب ٰٞٛاٛواعوخ
ٜٛقيٯ٤خ رجوب ٨ٛنا اٷٍزقواط أ ٩اٛغٜت هٗ ٬ٜب ٚ٧أ٠ٛب.ٙ٩
22.4-ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛبُ ٙ٩ٮ عٰ٠ن اٛؾبٷد ر٘ب َٰٛاٍزٌٸ ٙأٟبٗ ٢اٷٍزقواط أ ٩اٛغٜت ٩ه٤ل اٷٓزؼبء ٟظبهٯَ ُزؼ
اٳٟبٗ٠ٗ .٢ب ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛب ٙ٩ك ١٩أ ١ٯ٘ ٦ٛ ١٪أ٭ ؽْ ه ٬ٜطبؽت ا٤٠ٛشؤ هتء اٳػواه ا٤٠ٛغوح ه ٢اٍزقواط ا٪٠ٛاك،
٩هٟ ٢ل اَ٠ٛب ٖٛا٪٠ٛطٜخ٩ ،ثظِخ هبٟخ ه ٢أشٌب ٙاٛزٰ٨ئخ اٛٸىٟخ ٷٍزٌٸ ٙأٟبٗ ٢اٷٍزقواط أ ٩اٛغٜت ٪٧٩ٯؼ٢٠
طبؽت ا٤٠ٛشؤ ُٮ ؽبٛخ رؾٛ ٦ٰٜ٠غجو ٟض٧ ٚن ٥اٳػواه.
23.1-ا ١ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٩ا٣٪٘٠ٛبد اَ٠ٛزقلٟخ ٭ اٛج٤بء ٯغت أ ١رٟ٘ ١٪ـبثٔخ ٠ٛب ر٤ض ه ٦ٰٜاٛظِٔخ ٔ٠ٛ٩زؼٰبد
ا٪٠ٛاطِبد اٛزَٰ٣٪خ أ ٩ه٤ل اٷٓزؼبء ٔ٠ٛزؼٰبد ا٪٠ٛاطِبد اٳع٤جٰخ اٛزٮ ٯغت ؽٰ٤ئن أ ١رشٰو ا٨ٰٛب اٛظِٔخ.
23.2-ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩اٍزو٠ب٪ٟ ٙاك أ٤ٟ ٩زغبد أ٣٪ٟ٘ ٩بد ٜٛج٤بء ٪٣ ٢ٟهٰخ رقز َٜه ٢ا٪٤ٛهٰخ اٛزٮ ػجـز٨ب اٛظِٔخ
اٷ اما ؽظ ٚه ٬ٜروفٰض ٗزبثٮ ٢ٟطبؽت اٛو٩. ٚ٠ٷ ٯ ٢٘٠اكفب ٙأ٭ رولٯ ٚه ٬ٜأٍوبه ٧ن ٥ا٪٠ٛاك اٷ اما ٣ض
اٛزوفٰض ه ٬ٜأ ١هٰٜ٠خ اٛزو٪ٯغ ٯ٤زظ ه٨٤ب رـجْٰ أٍوبه علٯلح.
٩رؼجؾ ٧ن ٥اٳٍوبه ؽَت اٛـوّ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ٩ ،14 ٚٯز ٬ٛ٪طبؽت اٛو ٚ٠اثٸى اٳٍوبه آ٪ٛزٰخ ث٪اٍـخ
امٟ ١ظٜؾخ ُٮ ًؼ ١٪اٛقَ٠خ هشو ٯٟ٪ب اٛزٮ رٜٮ ٤ٟؼ اٛزوفٰض.
24.1-رقؼن ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٩ا٣٪٘٠ٛبد اَ٠ٛزوٜ٠خ ُٮ اٛج٤بء ا ٬ٛرغبهة ٩افزجبهاد ؿجٔب ٠ٛب ٣ظذ ه ٦ٰٜاٛظِٔخ
ٔ٠ٛ٩زؼٰبد ا٪٠ٛاطِبد ا٠ٛشبه ا٨ٰٛب ثبِٔٛوح اٳ ٢ٟ ٬ٛ٩اِٛظ٩ ،23 ٚمٜٛ ٖٛزضجذ ٪٣ ٢ٟهٰز٨ب.
ُ٩ٮ ط٪هح هل ٝاٛزووع ٳٍبٰٛت اعواء هٰٜ٠بد اٛزضجذ ٍ٪اء ُٮ اٛظِٔخ أُ ٩ٮ ا٪٠ٛاطِبد ا٠ٛوز٠لح ٯٔزوػ أ٠ٛبٙ٩
اٳٍبٰٛت اٛزٮ ٯوا٧ب طبٛؾخ ٛن٩ ٖٛٯووػ٨ب ه ٬ٜطبؽت اٛو٪٠ٜٛ ٚ٠أُخ ه٨ٰٜب.
24.2-ٯقي ١أ٠ٛب ٙ٩ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٩ا٣٪٘٠ٛبد اَ٠ٛزوٜ٠خ ُٮ اٛج٤بء ه٣ ٬ٜؾ ٪ٯَٰو هٰٜ٠بد اٛزضجذ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب
٩ٯزقن ٗ ٚاٵعواءاد اٛٸىٟخ ؽز ٬ٯَ ٚ٨اٛزٰٰ٠ي ثٰٟ ٢ب ٗب٧ ٢ٟ ١ن ٥ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٩ا٣٪٘٠ٛبد ُٮ ا٣زلبه اعواء
هٰٜ٠بد اٛزضجذ ٟ٩ب ٗبٟٔ ١ج٪ٷ أٟ ٩وُ٪ػب٩ .ٯزوٰ ٢هُن ا٠ٛوُ٪ع ٨٤ٟب ثَوهخ ٟ٘ ٢ٟب ١اٛؾؼٰوح ُ٩ٮ ٧ن ٥اٛؾبٛخ رـجْ
أؽ٘ب ٝاِٛظ 37 ٚه٤ل اٜٛي.ٝ٩
24.3-رز ٞهٰٜ٠بد اٛزضجذ ؽَت اٛجٰب٣بد ا٪ٛاهكح ث٘واً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ أُ ٩ٮ ًٰبة ٧ن ٥اٛجٰب٣بد ؽَت ٟب
ٯٔوه ٥طبؽت اٛو٩ ٚ٠م٪ٍ ٖٛاء ُٮ ٟ٘ب ١اٛؾؼٰوح أُ ٩ٮ ا٠ٛوب ٟٚأُ ٩ٮ ا٠ٛقبى ١أُ ٩ٮ ٟٔبؿن أ٠ٛب ٙ٩أُ ٩ٮ ٟٔبؿن
أ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛضب٪٣ٯٰ ٢أٟٔ ٩بؿن ا٠ٛي٩كٯ.٢
٩ر٤غي هٰٜ٠بد اٛزضجذ ٓ ٢ٟج ٚطبؽت اٛو ٚ٠أٓ ٢ٟ ٩ج ٚأؽل ا٠ٛقبثو أ ٩أؽل أع٨يح اٛوٓبثخ اما ٣ض ه ٬ٜمٗ ٖٛواً
اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ.
ُ٩ٮ ؽبٛخ ٰٓب ٝطبؽت اٛو ٚ٠أ٣ ٩بئج ٦ثبعواء اٷفزجبهاد ثُ ٦َِ٤ب ١ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯؼن رؾذ رظوُ ٦ا٠ٛولاد اٛٸىٟخ،
اٷ أًٰ ٦٣و ٟـبٛت ثلُن أعو ٛظبؽت اٛو ٚ٠أ٣ ٩بئج .٦رغو٭ هٰٜ٠بد اٛزضجذ اما أ٣غي٧ب أؽل ا٠ٛقبثو أ ٩أع٨يح اٛوٓبثخ،
ثـٜت ٢ٟأ٠ٛب٩ ٙ٩هِٔ٣ ٬ٜز٩ .٦ٯ٪ع ٦ا ٬ٛطبؽت اٛو ٚ٠اٛش٨بكاد اٛزٮ رضجذ ٣زبئظ هٰٜ٠بد اٛزضجذ.
٩ٯٔوه طبؽت اٛو ٚ٠ث٤بء ه٧ ٬ٜن ٥اٛش٨بكاد ٟب اما ٗب٣ذ ا٪٠ٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ ٩ا٣٪٘٠ٛبد اَ٠ٛزوٜ٠خ ُٮ اٛج٤بء ٓبثٜخ
ٛٸٍزو٠ب ٙأ ٝٷ.
24.4-ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯٔل ٝهِٔ٣ ٬ٜز ٦اٛوٰ٤بد اٛٸىٟخ ٛوٰٜ٠بد اٛزضجذ ٩ٯز ٬ٛ٪أ٠ٛب ٙ٩ه٤ل اٷٓزؼبء رُٰ٪و
ا٠ٛولاد اٛقبطخ ثظ٤ن اٳع٨يح اٛزٮ ر ٢ٟ ٢٘٠أفن هٰ٤بد ٢ٟا٪٠ٛاك ُٮ ٟقزٟ َٜواؽ ٚاهلاك ا٤٠ٛزغبد ا٠ٛظ٪٤هخ.
24.5-اما ٗب٣ذ ٣زبئظ هٰٜ٠بد اٛزضجذ اٛزٮ ر٤ض ه٨ٰٜب اٛظِٔخ أ ٩ا٪٠ٛاطِبد ثبَ٤ٛجخ ٜٛزي٩ٯل ث٪٠اك أ٤ٟ ٩زغبد أ٣٪ٟ٘ ٩بد
َٟزوٜ٠خ ُٮ اٛج٤بء ٷ رَ٠ؼ ثٔج٧ ٙ٪نا اٛزي٩ٯل.
ُبٛ ١ظبؽت اٛو ٚ٠أ ١ٯؤٟو ثبٷرِبّ ٟن أ٠ٛب ٙ٩ثبعواء هٰٜ٠بد رضجذ اػبُٰخ ر ٢٘٠ه٤ل اٷٓزؼبء ٓ ٢ٟج ٙ٪ا٪٠ٛاك أ ٩عيء
٨٤ٟب ٍ٪اء ٗبٟ ١ن اٛزقِٰغ ٢ٟاٳص٠ب ١أ ٩ثل٩ .٦٣٩ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛب ٙ٩أِ٤ٛبد اٛقبطخ ثوٰٜ٠بد اٛزضجذ اٵػبُٰخ.
24.6-ٷ ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛب ٙ٩ر٘ب َٰٛاٛزغبهة ٩اٷفزجبهاد اٛزٮ ٯغوٯ٨ب طبؽت اٛو ٚ٠أ ٩ٯ٘ ٢ٟ َٜٯغوٯ٨ب٩ ،اٛزٮ ٷ ر٤ض
ه٨ٰٜب اٛظِٔخ أ ٩ا٪٠ٛاطِبد.
24.7-ٷ ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛبِٔ٣ ٙ٩بد اٛز٩ ٚٔ٤اٵٓبٟخ ا٤ٛبع٠خ ٛوئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ ٩طبؽت اٛو ٚ٠أ٣ ٩بئج٠٨ب اٛزٮ رزـٜج٨ب هٰٜ٠بد
اٛزضجذ.
ا ١ػجؾ اٰ٠٘ٛبد ٩ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٯز ٞثبٛزؼبكك٩ .ثبَ٤ٛجخ ٪٠ٜٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد اٛزٮ روـُ ٬ٮ شؤ٨٣ب ٩ط٪ٷد رَ،ٰٜٞ
ٯِزوع أ ١ر٘ ١٪اٰ٠٘ٛبد ا٠ٛنٗ٪هح ُٮ ٧ن ٥ا٪ٛط٪ٷد طؾٰؾخ .اٷ أُ ٦٣ٮ اٟ٘ب ١طبؽت اٛو ٚ٠كائ٠ب٩ ،ه٤ل ٗ ٚهٰٜ٠خ
رَ ٰٜٞأ ١ٯغو٭ هٰٜ٠خ رضجذ ٟؼبكح ،ث٪اٍـخ آٛخ ٩ى٩ ١رؾِٔ٣ ٚ٠بد ٧نا اٛزضجذ ه ٬ٜأ٠ٛب.ٙ٩
انفظــم عرــح ٔػشــشٌٔ :اعرالو ٔذشطٛـف ٔحفــظ انًمأل نهًٕاد ٔانًُرجاخ انًمذيح ف ٙإؿاس انظفمح يٍ لثم طاحة انًُشــؤ
26.1-ه٤لٟب ر٤ض اٛظِٔخ ه ٬ٜرٔلٯ ٞطبؽت ا٤٠ٛشؤ ٛجوغ ا٪٠ٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ ٩ا٣٪٘٠ٛبد اَ٠ٛزوٜ٠خ ُٮ اٛج٤بء ،ٯز٬ٛ٪
أ٠ٛب ،ٙ٩اٛن٭ ٯ٘ٓ ١٪ل ر ّ ٞاهٸُ ٦ٟٮ آ٪ٛذ ا٤٠ٛبٍت اٍزٸ٨ٟب ه٤ل ٩ط٨ٛ٪ب ا ٬ٛاٛؾؼٰوح.
26.2-اما ر ّ ٞاٷٍزٸ ٝثؾؼ٪ه ٠ٟضٛ ٚظبؽت ا٤٠ٛشؤ ٯؾوه ُٮ مٟ ٖٛؾؼو ٟزؼبك ٯزو ْٜثبٰ٠٘ٛبد اٛزٮ ر ٞاٍزٸ٨ٟب .
26.3-اما ر ٞاٷٍزٸُ ٝٮ ًٰبة ٠ٟض ٚه ٢طبؽت ا٠ٛشو٩م ُب ١اٰ٠٘ٛبد اٛزٮ ٯَز٨٠ٜب أ٠ٛب ٙ٩روزجو ٌِ٣اٰ٠٘ٛبد اٛزٮ
أهـٮ ُٮ شؤ٨٣ب ٩ط ٚاٍزٸ ٢٠ٛ ٝر ٬ٛ٪ا ٚٔ٤ٛأ٠ٜٛ ٩ي٩ك اٛن٭ ٓب ٝثزَ ٰٜٞا٪٠ٛاكُ٩ .ٮ ٧ن ٥اٛؾبٛخ ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯزؤٗل،
ثبهزجبه اٛجٰب٣بد اٛزٮ ٯؾز٪٭ ه٨ٰٜب ٩ط ٚاٛزَ ٢ٟ ،ٰٜٞهل٩ ٝع٪ك ٍ ٪٨أ ٩فـؤ أ ٩ر َٜأ ٩هٰت ٯ ٢٘٠اٛزِـ ٢ا٨ٰٛب ثظِخ
هبكٯخُ ،بما ٷؽق ٍ٪٨ا أ ٩فـؤ أ ٩رِٜب أ ٩هٰجب ه ٦ٰٜأ ١ٯجل٭ اٛزؾِلبد ا٠ٛو٪٨كح اىاء ٢ٟر ٬ٛ٪ا ٚٔ٤ٛأ ٩اٛزي٩ٯل ٟن اهٸٝ
طبؽت اٛو٪ُ ٚ٠ها.
٠٨ٟ26.4-ب ٗب٣ذ ؿوٯٔخ ٩ ٚٔ٣رَ ٰٜٞا٪٠ٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ ٩ا٣٪٘٠ٛبد ٩ؽزُ ٬ٮ ؽبٛخ اٳفن ٢ٟا٠ٛقي ، ١٩ٯزوٰ ٢ه٬ٜ
أ٠ٛب ٙ٩أٰٛب ٝثبٛوٰٜ٠بد اٛٸىٟخ ٢ٟ ،ا٣يا٧ ٙن ٥ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٩ا٣٪٘٠ٛبد ٢ٟاٛشبؽ٤خ أ ٩اٛجبفوح ٩روطِٰ٨ب ٩اهبكح
شؾ٨٤ب ٨ٜٔ٣٩ب اً ٬ٛبٯخ ٩ػو٨ب ُٮ ٟ٘ب ١اٛقي ١أٟ٘ ٩ب ١اٷٍزو٠ب٩ ٙمُ ٖٛٮ اٛلو٩ ٍ٩اٱعب ٙاٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٤ض ه٨ٰٜب
ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ.
26.5-اما ٣ظذ اٛظِٔخ ه ٬ٜأ ١ؽِق ثوغ ا٪٠ٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ ٩ا٣٪٘٠ٛبد ٢ٟؽٰش ا٪٤ٛم أ ٩ا ٞ٘ٛٯزـٜت ٩ػو٨ب ُٮ
ٟقبىُ ١ب ٦٣ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯج٤ٮ أ ٩ٯُ٪و ا٠ٛقبى ١اٛٸىٟخ ٪ٛ٩فبهط اٛؾؼٰوح٩ ،مُٔ٩ ٖٛب ٜٛشو٩ؽ ُ٩ٮ ؽل٩ك
ا٤٠ٛـٔخ ،اٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٤ض ه٨ٰٜب ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ٪٧٩ ،ٯزؾِٔ٣ ٚ٠بد اٛقي٩ ١اٛزوطَٰ ٩اٛزورٰت
٩اٛؾِق ٩ا ٚٔ٤ٛثٰ ٢ا٠ٛقبى٩ ١اٛؾؼٰوح.
26.6-ٯ٘ ١٪أ٠ٛبُ ٙ٩ٮ ٗ ٚاٛؾبٷد َٟئ٩ٷ ه ٢ؽِق ا٪٠ٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ٩ا٣٪٘٠ٛبد اثزلاء ٢ٟاٍزٸ٨ٟب ٪٧٩ٯزؾٚ٠
اَ٠ٛئٰٛ٩خ أٛبٰ٣٪٣خ ٠ٜٛئر ٢٠اهزجبها ٛشو٩ؽ اٛؾِق اٛقبطخ اٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١رِوػ٨ب اٛظِٔخ.
26.7-ٷ ٯ ٢٘٠ر٘ َٰٜأ٠ٛب ٙ٩ثبٷٍزٸ ٝاٜ٘ٛٮ أ ٩اٛغيئٮ ٪٠ٜٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ ٩ا٣٪٘٠ٛبد اٛزٮ ٯُ٪و٧ب طبؽت ا٤٠ٛشؤ اٷ
اما ٣ظذ اٛظِٔخ هٟ ٬ٜب ٯٜٮ:
ٟ-ؾز ٫٪اٛزِ٪ٯغ أ٠ٛبثٚ
٪٣-م ا٪٠ٛاك أ ٩ا٤٠ٛزغبد أ ٩ا٣٪٘٠ٛبد ٟ٩ؤرب٧ب ٩فبطٰبر٨ب
ٍ٩-بئ ٚا٠ٛوآجخ ا٪ٛاعت اٍزو٠ب٨ٛب ،ه٠ٜب ثؤ ٦٣ه ٬ٜطبؽت اٛو ٚ٠أ ١ٯؼو٨ب رؾذ رظوٍ أ٠ٛب.ٙ٩
26.8-اما ٞٛرزؼ ٢٠اٛظِٔخ ث٪٤كا فبطخ ،روزجو أِ٤ٛبد ا٠ٛزورجخ ه ٢اٛقلٟبد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ ٧نا اِٛظٟ ٚؼ٤٠خ
ُٮ اٳص٠ب.١
27.2-انرٕذٛــذ انؼـــاو
27.2.1-ٯز٠ض ٚاٛز٪رٰل اٛوبُ ٝٮ أ ١ٯوٰ ٢ه ٬ٜأهع اٛؾؼٰوح ٓ٪ٟن ا٤٠ٛشآد ٗ٠ب ٯؼجـ٨ب ا٠ٛضب ٙاٛوبٛ ٝزوٰٗي ا٤٠ٛشآد
٩م ٖٛث٪اٍـخ أ٩ربك ٟوٓ٠خ رضجذ ٰٜٟب ُٮ اٳهع ٩ر٘ ١٪هإ٨ٍ٩ب ٟولٛخ ٢ٟؽٰش اٷ٣جَبؽ ٩اٷهرِبم ثبَ٤ٛجخ ٜٛوٸٟبد
اٛضبثزخ ا٠ٛشبه ا٨ٰٛب ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 1نا اِٛظ٩ .ٚرَغ٪ٟ ٚآن اٳ٩ربك هٟ ٬ٜضب ٙٯ ٢٘٠أ ١ٯ٘ ١٪ا٠ٛضب ٙاٛوبٛ ٝزوٰٗي ا٤٠ٛشآد
27.2.2-ٯ٤غي اٛز٪رٰل اٛوبٓ ٢ٟ ٝج ٚأ٠ٛب٩ ٙ٩هِٔ٣ ٬ٜز ٦ثبٛزؼبكك ٟن طبؽت اٛوٟ ٚ٠ب ٞٛر٤ض اٛظِٔخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
27.3.1-اما ٗب٣ذ اٳشٌب ٍ٪ٍ ٙر٤غي ُ ّ٪أ ٩ثغ٪اه ٤ٟشآد ٩آوخ رؾذ اٳهع أٟ ٩ـ٪٠هح ٗب٪٤ٔٛاد ٩اٳٍٸٕ ،ربثوخ
ٛظبؽت ا٤٠ٛشؤ أٌٰٛ ٩وُ ،٥ب ٦٣ه ٬ٜهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩ه ٬ٜطبؽت اٛو ٚ٠أ ١ٯغ٠وب ٗ ٚا٠ٛوٟ٪ٜبد ه ٢ؿجٰوخ ٧ن٥
ا٤٠ٛشآد ٓ٪ٟ٩و٠٨ب ٩أ ١ٯي٩كا ث٨ب أ٠ٛبٰٛ ٙ٩ز ٬ٛ٪روٰٰ٪ٟ ٢آو٨ب ه ٬ٜأهع اٛؾؼٰوح ث٪اٍـخ ر٪رٰل فبص ث٨ب ٩رَغٚ
٪ٟآن ٧ن ٥اٳ٩ربك ه ٬ٜا٠ٛضب ٙاٛوبٜٛ ٝز٪رٰل ا٠ٛنٗ٪ه ثبِٔٛوح اِٛوهٰخ ٧ ٢ٟ 2.1نا اِٛظ.ٚ
27.3.2-ٯ٤غي اٛز٪رٰل اٛقبص ٓ ٢ٟج ٚأ٠ٛب ،ٙ٩هِٔ٣ ٬ٜز ٦ثبٛزؼبكك ٟن طبؽت اٛو.ٚ٠
27.3.3-اما ر ٞفٸ ٙا٣غبى اٳشٌب ٙاٗزشبٍ ٤ٟشآد ٩آوخ رؾذ اٳهع أٟ ٩ـ٪٠هح ٞٛرٟ٘ ٢جٰ٤خ ثبٛز٪رٰل اٛقبص ُب١
أ٠ٛب ٙ٩ٯو ٜٞث٨ب طبؽت اٛوٗ ٚ٠زبثٰب ٩ٯز ٞروٰٰ٪ٟ ٢آو٨ب ثبٛزؼبكك.
27.4-يحاػش انرٕذٛـذ
ؽِق اٳ٩ربك ٯؾوه ٟؾؼو ُٮ اٛز٪رٰل اٛوب٩ ٝاٛز٪رٰل اٛقبص ٓ ٢ٟج ٚطبؽت اٛو٩ ٚ٠ٯجٜي ٔ٠ٜٛب ٙ٩ث٪اٍـخ امٟ ١ظٜؾخ.
٩ٯغت ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩ا٨َٛو ه ٬ٜؽِق اٳ٩ربك ٩ه ٬ٜاهبكح رضجٰز٨ب أ ٩رو٪ٯؼ٨ب ه٤ل اٜٛيٝ٩
27.5-انرٕذٛــذ انركًٛهـــٙ
27.5.1-ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أص٤بء ا٣غبى اٳشٌب ،ٙأ ١ٯز ٞ٠اٛز٪رٰل اٛوب٩ ٝه٤ل اٷٓزؼبء اٛز٪رٰل اٛقبص ث٠ب ٯِ٘ٮ ٢ٟ
اٳ٩ربك
27.5.2-ٯغت أ ١ر٘ ١٪اٳ٩ربك اَ٠ٛزوٜ٠خ ثو٪٤ا ١ر٪رٰل رٰٜ٘٠ٮ ٟزٰ٠يح ه ٢اٳ٩ربك اَ٠ٛزوٜ٠خ ثو٪٤ا ١ر٪رٰل هب.ٝ
27.6-اَ٠ٛئٰٛ٩خ ُٮ هٰٜ٠بد اٛز٪رٰل ا ١أ٠ٛبَٟ ٙ٩ئ٩ ٙ٩ؽل ٥ه ٢هٰٜ٠بد اٛز٪رٰل ؽز٩ ٬آ ١ب ٝطبؽت اٛو ٚ٠ثبٛزضجذ
ٍ ٢ٟٸٟخ ٧ن ٥اٛوٰٜ٠بد.
ُ28.1-زــوح اٵهلاك اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ هُ ٬ٜزوح ٛٶهلاك ٓج ٚاٵ٣غبى اِٛوٜٮ ٛٴشٌب .ٙٯٔٝ٪
أص٤بء٧ب طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٩أ٠ٛب ٙ٩ثبرقبم ثوغ اٵعوءاد اٛزٰ٨٠لٯخ ٩اهلاك ثوغ ا٪ٛصبئْ اٛٸىٟخ ٵ٣غبى ا٤٠ٛشآد ُب٧ ١ن٥
اِٛزوح رٟ٘ ١٪وزجوح ُٮ أع ٚاٵ٣غبى ٟب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
28.2-ثو٣ــبٟظ اٵ٣غـبى ٯؼجؾ ثو٣بٟظ ا٣غبى اٳشٌب ٙه٩ ٬ٜع ٦اٛقظ٪ص ا٠ٛولاد ٩اٳٍبٰٛت اٛزٮ ٍ ٍ٪رَزوٚ٠
٩اٛغل ٙ٩اٛي٤ٟٮ ٵ٣غبى اٳشٌب٩ ٙٯٜؾْ ث٨نا اٛجو٣بٟظ ا٠ٛشو٩م اٛقبص ثبٓبٟخ اٛؾؼٰوح ٩ا٤٠ٛشآد آ٪ٛزٰخ.
ُٮ ؽبٛخ أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ا٠ٛزغ٠وٰ ٢اٛشوٗبء ٯغت أ ١ٯ٤ض ثو٣بٟظ اٵ٣غبى ه ٬ٜاٵعواءاد اٛزٮ ارقن٧ب ا٪ِ٠ٛع ٛزؤ٢ٰٟ
اٛز َْٰ٤ثٰ ٢ا٨٠ٛب ٝاٛ٪ٗ٪٠ٛخ ا ٬ٛثٰٔخ أ٠ٛب٩. ٢ٰٛ٩ٯووع ثو٣بٟظ ا٣غبى اٳشٌب ٙه ٬ٜطبؽت اٛو٪٠ٜٛ ٚ٠أُخ هُ ٦ٰٜٮ
اٱعب ٙاٛزٮ ٯؾلك٧ب ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ٩ٷ رٔ٤ض ٧ن ٥ا٠ٛظبكٓخ َٟ ٢ٟئٰٛ٩خ أ٠ٛب٩. ٙ٩ٷ ٯ ٢٘٠أ ١ٯؾٙ٪
ًٰبة ٧ن ٥ا٪٠ٛأُخ ك ١٩ا٣غبى اٳشٌب ،ٙاٷ اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
ٟ28.3-قـؾ اَٛٸٟخ ٩ؽِق اٛظؾخ رؼجؾ اٵعواءاد ٩اٛزلاثٰو ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٢ٟ4اِٛظُ 31 ٚٮ ٟقـؾ
اَٛٸٟخ ؽِق اٛظؾخ اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜمُ٩ ٖٛٮ ٧ن ٥اٛؾبٛخ ُبٟٔ ١زؼٰبد أِٛورٰ٢
اِٛوهٰزٰ ٢ٟ 4 ٩ 3 ٢أِٛوح اٛضب٪٣ٯخ ٧ ٢ٟ 2نا اِٛظ ٚرـجْ ه٧ ٬ٜنا ا٠ٛقـؾ.
انفظــم ذغؼح ٔػشـــشٌٔ :أيثهــح اإلَجاص -يزكـشاخ ػثؾ انحغاتاخ انذساعــاخ انًرؼهمح تانجضئٛـــاخ .
29.1-انٕثائك انرٚ ٙمذيٓا انًمأل:
29.1.1-ٯول أ٠ٛب ٙ٩ؽَت ٟب رٔزؼٰ ٦ا٪ٛصبئْ اٛزوبٓلٯخ ،اٳ٩هاّ اٛٸىٟخ ٵ٣غبى ا٤٠ٛشآد ٟضٟ ٚقــبد اٵ٣غبى
ٟ٩نٗواد ػجؾ اٛؾَبثبد ٩اٛلهاٍبد ا٠ٛزؤٜخ ثبٛغيئٰبدٟ ،ب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
٨ٛ٩نا اٌٛوع ُب ١أ٠ٛب ٙ٩ٯٔ ٝ٪ه ٬ٜهٰ ٢ا٘٠ٛب ١ثؤفن ٗ ٚأٰٛبٍبد اٛٸىٟخ ٩ٯجَٟٔ ٬ئ٩ٷ ه ٚٗ ٢فـب ُٮ ٧ن ٥أٰٛبٍبد
٩ه ٦ٰٜؽَت اٛؾبٛخ اهلاك ؽَبثبد صجبد اٳهع ٩طٸثز٨ب أ ٩اٛزضجذ ٧ ٢ٟن ٥اٛؾَبثبد أ ٩ار٠ب٨ٟبُ .ب ١رجٰ ٦ٛ ٢فــؤ ُٮ
ا٪ٛصبئْ اٳٍبٍٰخ اٛزٮ ٓل٨ٟب طبؽت ا٤٠ٛشب ُب ١ه ٦ٰٜأ ١ٯو ٜٞث٪ُ ٦ها اٛؾَبثبد أ ٩ار٠ب٨ٟب.
29.1.2-ٯغت أ ١رزؼٟ ٢٠قــبد اٵ٣غبى ث٘ ٚه٤بٯخ ٗ ٚاٛجٰب٣بد اٛٸىٟخ ٩أ ١رٰ٠ي ث٘٩ ٚػ٪ػ ٟقز٪٣ َٜهٰبد
ا٤٠ٛشآد ٩فبطٰبد ا٪٠ٛاك ا٪ٛاعت اٍزو٠ب٨ٛب٩ .ٯغت أ ١رووٍ ٧ن ٥ا٠ٛقــبد رووٯِب ربٟبُٔ٩ ،ب ٪٠ٜٛاطِبد اٰ٤ِٛخ
ا٪٠ٛع٪كح ُٮ اٛظِٔخ ،أش٘ب ٙا٤٠ٛشآد ٩ؿجٰوٰخ ه٤بطو اٛيٯ٤خ ٩أش٘ب ٙا٪ٛؽلاد ث٘ ٚه٤بطو٧ب ٟ٩غ٪٠هبر٨ب٩ ،اٰ٨ٛبٗٚ
٪ٟ٩اػو٨ب.
29.1.3-رووع اٳٟضٜخ ٟ٩نٗواد اٛؾَبثبد ٩اٛلهاٍبد اٛزِظٰٰٜخ ًٰ٩و٧ب ٢ٟا٪ٛصبئْ ا٠ٛولح ٓ ٢ٟج ٚأ٠ٛب ٙ٩أ ٩ثـٜت
٠ٜٛ ،٦٤ٟظبكٓخ ه ٬ٜطبؽت اٛو ،ٚ٠اٛن٭ ٯٗ ٦٤٘٠ن ٖٛا٠ٛـبٛجخ ثزٔلٯ ٞاٛزٔلٯواد اٳٰٛ٩خ .اٷ أ ١ا٪ٛصبئْ ا٠ٛنٗ٪هح أهٸ ٥أ٩
ثوؼ٨ب ٷ رووع اٷ ه٪ٟ ٬ٜأُخ طبؽت اٛو ٚ٠اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜم.ٖٛ
29.1.4-ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩اٛشو٩م ُٮ ا٣غبى ٤ٟشؤ اٷ ثول اٛؾظ ٙ٪هٟ ٬ٜظبكٓخ طبؽت اٛو ٚ٠ه ٬ٜا٪ٛصبئْ اٛٸىٟخ ٨ٛنا
اٵ٣غبى٩ .رٔل٧ ٝن ٥ا٪ٛصبئْ ُٮ صٸس َ٣ـ اؽلا٧ب ه٩ ٬ٜهّ شِبٍ ٟب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٰ٤ِٛخ اٛقبطخ أٗ ٩واً
اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
29.2-ا٪ٛصبئْ اٛزٮ ٯٔل٨ٟب طبؽت اٛو ٚ٠اما ٣ظذ اٛظِٔخ ه٩ ٬ٜع٪ة أ ١ٯٔل ٝطبؽت اٛؤ٠ٜٛ ٚ٠ب ٙ٩ا٪ٛصبئْ
اٛؼو٩هٯخ ٵ٣غبى ا٤٠ٛشآد ُب ١أ٠ٛب ٙ٩ٷ ٯزؾَٟ ٚ٠ئٰٛ٩خ ُٮ فظ٪ص ٟؾز٪ٯبد ٧ن ٥ا٪ٛصبئْ .اٷ أ ٦٣ه ٦ٰٜأ ١ٯزضجذ ٓجٚ
اٛشو٩م ُٮ اٵ٣غبى ٢ٟأ٧ ١ن ٥ا٪ٛصبئْ ٷ رزؼ ٢٠أفـبء ٨ُٰ ٌٰٛ٩ب ٍ ٪٨أ ٩ر٤بٓؼبد ٢ٟشؤ ١طبؽت اٷفزظبص
اٛزِـ ٢ا٨ٰٛب ٩ه ٦ٰٜأ ١ٯو٪ُ ٜٞها ٗ٩زبثٰب طبؽت اٛو ٚ٠ث٠ب ٓل ٯزِـ ٢ا ٢ٟ ٦ٰٛأفـبء أ ٪٨ٍ ٩أ ٩ر٤بٓؼبد.
انفظــم ثالثــــٌٕ :انرُمٛحاخ انًذخهح ػهٗ األحكاو انرؼالذٚح ال ًٚكٍ نهًمأل ،يٍ ذهماء َفغّ ،إدخال أ٘ ذغٛٛش ػهٗ انًمرؼٛاخ انفُٛح انًُظٕص
ػهٓٛا ف ٙانظفمح
ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٢ٟ ،ٙ٩رٜٔبء ،٦َِ٣اكفب ٙأ٭ رٌٰٰو ه ٬ٜأ٠ٛزؼٰبد اٰ٤ِٛخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛظِٔخ٩ .ه ٬ٜأ٠ٛبٙ٩
اهبكح ث٤بء ا٤٠ٛشآد اٛزٮ أ٣غيد ه٣ ٬ٜؾٟ ٪قبٛ َٛٴؽ٘ب ٝاٛزوبٓلٯخ٩ ،م ٖٛثؤٟو ٢ٟطبؽت اٛو ٚ٠ث٪اٍـخ امٟ ١ظٜؾخ،
٩رز ٞاهبكح اٛج٤بء ُٮ اٳع ٚا٠ٛؾلك ُٮ ٧نا اٵم ١اٷ أ ١طبؽت اٛو ٚ٠ٯ ٢٘٠أ ١ٯٔزوػ ه ٬ٜهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٓجٙ٪
اٛزٌٰٰواد اٛزٮ أكف٨ٜب أ٠ٛب ٙ٩اما صجذ هً٧ ٞن ٥اٛزٌٰٰواد أ ١فبطٰبد ا٤٠ٛشآد ا٤٠ٛغيح روبك ٢ٟ ٙا٤ٛبؽٰزٰ ٢اٰ٤ِٛخ
٩اٷٓزظبكٯخ ر ٖٜاٛزٮ ٣ظذ ه٨ٰٜب اٛظِٔخ.
ُ٩ٮ ط٪هح ٓج٧ ٙ٪ن ٥اٛزٌٰٰواد رـجْ أ٠ٛزؼٰبد اٛزبٰٛخ ُٮ رَلٯل اٛؾَبثبد:
اما ٗب٣ذ ٰٓبٍبد ا٤٠ٛشآد أ ٩فبطٰبر٨ب رِ ّ٪ر ٖٜا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛظِٔخ ُب ١ؽَبة اٳَٓبؽ ا٤٠ٛغيح ٯجٟٔ ٬وز٠لا
ه ٬ٜأٰٛبٍبد ٩اٛقبطٰبد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛظِٔخ ٩ٷ ؽْ ٔ٠ٜٛبُ ٙ٩ٮ أ٭ روُٰن ُٮ اٛض٩ .٢٠اما ٗب٣ذ أٰٛبٍبد
٩اٛقبطٰبد أُٓ ٚب ١ؽَبة اٳَٓبؽ ا٤٠ٛغيح ٯوز٠ل ه ٬ٜأٰٛبٍبد اِٛوٰٜخ ٤٠ٜٛشآد ٩ٯوبك ػجؾ اٳص٠ب ١ؽَت اٛـوّ
ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ.14 ٚ
انفظـم ٔاحذ ٔثالثـــٌٕ :ذشكٛــض انحؼٛشج ٔذُظًٓٛا ٔيمرؼٛاخ انغاليح ٔحفظ انظحح تٓا
31.1-ذشكٛض حؼائش انًمأنح:
31.1.1-ٯُ٪و أ٠ٛب ٙ٩هِٔ٣ ٬ٜز٩ ٦رؾذ َٟئٰٛ٩ز ٦اٳهاػٮ اٛزٮ ٓل ٯؾزبع٨ب ٛزوٰٗي ؽؼبئو ٥اما ٗب٣ذ اٳهاػٮ اٛزٮ ٓل
ٯ٘ ١٪طبؽت ا٠ٛشو٩م ٩ػو٨ب رؾذ رظوًُٰ ٦و ٗبُٰخ.
31.1.2-ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛب ٚٗ ٙ٩أِ٤ٛبد ا٠ٛزؤٜخ ثبٓبٟخ ٤ٟشآد اٛؾؼٰوح ٩طٰب٣ز٨ب ،ث٠ب ُٮ م ٖٛاَ٠ٛب ٖٛاٛقبطخ ٩اٛـوّ
ا٠ٛئكٯخ ا ٬ٛاٛؾؼٰوح ًٰ٩و اِ٠ٛز٪ؽخ ٜٛوٟ ،ٝ٪٠ب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
31.1.3-اما ٞٛٯ٘ ٢ا٪ٛط ٙ٪ا ٬ٛاٛؾؼبئو ٪َٰٟها اٷ ه ٢ؿوٯْ ٟلفٟ ٚبئٮ فبطخ اما رو ْٜاٳٟو ثؤه٠ب ٙعوٍ رؾذ
ا٠ٛبء أ ٩ث٤بء ٍل٩ك أ ٩كه٨٠ب ثظق٪ه ُب ١ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯؼن ٟغب٣ب ٟوٗجب ٟغ٨يا رؾذ رظوٍ طبؽت اٛو٩ ٚ٠أه٪ا٦٣
ٗ٠ٜب ؿٜت ٦٤ٟمٟ ٖٛب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
31.1.4-ٯغت ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯضجذ ُٮ اٛؾؼبئو ٩ا٪ٛهشبد ٟؤٜخ ٯنٗو ُٰ٨ب طبؽت ا٤٠ٛشؤ اٛن٭ ر٤غي اٳشٌبِٛ ٙبئلر٦
٩اٍ٩ ٞطِخ ٩ه٪٤ا ١طبؽت اٛوٗ٩ ٚ٠ن ٖٛاٍ٩ ٞه٪٤اٟ ١زِٔل اٛشٌ ٚا َٜ٘٠ٛث٠وآجخ ا٠ٛئٍَخ ُ٩ٮ ط٪هح ٩ع٪ك ر٪٠ٯٚ
فبهعٮ ٯنٗو اٍ ٞا.ٙ٪٠٠ٛ
31.2-أٟبٗ٩ ٢ػن اٳروثخ اٛيائلح ٯُ٪و أ٠ٛب ٙ٩هِٔ٣ ٬ٜز٩ ٦رؾذ َٟئٰٛ٩ز ٦اٳهاػٮ اٛزٮ ٓل ٯؾزبع٨ب ٪ٛػن اٳروثخ
اٛيائلح ،ثبٵػبُخ ا ٬ٛاٳ٤ٟ٘خ اٛزٮ ٓل ٯؼو٨ب رؾذ رظوُ ٦طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٗ٪٠اػن ٓ٩زٰخ أ٨٣ ٩بئٰخ ٛٴروثخ٩ ،ٯغت ه٦ٰٜ
هوع افزٰبه ٧ن ٥اٳهاػٮ ٪٠ٜٛأُخ اَ٠ٛجٔخ ه ٬ٜطبؽت اٛو ٚ٠اٛن٭ ٯ ٦٤٘٠هُغ ٤ٟؼ اٛزوفٰض أ ٩عوٟ ٦ٜشو٩ؿب
ثبرقبم اعواءاد فبطخ ر ٞ٨ثبٛقظ٪ص رٰ٨ئخ ٪ٟاػن ٛٴروثخ اما ثوهد م ٖٛأٍجبة رو٪ك ا ٬ٛا٠ٛظٜؾخ اٛوبٟخ ٟض ٚؽ٠بٯخ
ا٠ٛؾٰؾ.
31.3-اٛوفض اٵكاهٯخ ٯزِ٘ ٚطبؽت ا٤٠ٛشؤ ثبٰٔٛب ٝثبٵعواءاد اٛٸىٟخ ٛز ٢ٰ٘٠أ٠ٛب ٢ٟ ٙ٩اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜاٛزوافٰض
اٵكاهٯخٗ ،وفض اٛج٤بء اٛٸىٟخ ٵ٣غبى ا٤٠ٛشآد ٪ٟػ٪م اٛظِٔخ٩ .ٯٛ ٢٘٠ظبؽت ا٠ٛشو٩م ٩طبؽت اٛوَٟ ٚ٠بهلح
أ٠ٛبٛ ٙ٩زَٰٰو ؽظ ٦ٛ٪ه ٬ٜثٰٔخ اٛوفض اٵكاهٯخ اٛزٮ ٓل ٯؾزبع٨ب ٍٰ٠ب ٛزُٰ٪و اٳ٤ٟ٘خ اٛٸىٟخ ٛزوٰٗي اٛؾؼبئو ٩٩ػن
اٳروثخ.
31.5-اٛز٤جٰ ٦ا٩ ٬ٛع٪ك اٛؾؼبئو اىاء ؽوٗخ ا٠ٛو٩ه اٛوٰٟ٪٠خ اما ٗب٣ذ اٳشٌب ٙر ٞ٨ؽوٗخ ا٠ٛو٩ه اٛوٰٟ٪٠خ ُب٩ ١ػن
اٵشبهاد ا٠ٛولح ٜٛو ٝ٪٠ٯٟ٘ ١٪ـبثٔب ٠ٛب ر٤ض ه ٦ٰٜاٛزوارٰت ا٠ٛو ٙ٪٠ث٨ب ُٮ اٰ٠ٛلا٩ ،١ٯ٤غي أ٠ٛب ٙ٩م ٖٛرؾذ ٟوآجخ
ا٠ٛظبٛؼ ا٠ٛقزظخ٩ ،ٯَٟ٘ ١٪ئ٩ٷ ه ٢رُٰ٪و اٛوٸٟبد ٩اٛزغٰ٨ياد ٩٩ػو٨ب ُٮ أٟبٗ٨٤بٟ ،ب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ
اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م٩ ،ٖٛٷ ٯؾ ٙ٪م ٖٛك ١٩رـجْٰ أِٛوح اِٛوهٰخ ٧ ٢ٟ 4.4نا اِٛظ.ٚ
اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜرؾ٪ٯ ٚارغب ٥ؽوٗخ ا٠ٛو٩ه ،ٯ٘ ١٪أ٠ٛبَٟ ٙ٩ئ٩ٷ ُٮ ٌِ٣اٛلو ٍ٩ه٢
٩ػن اٵشبهاد ُٮ أؿواٍ اٳعياء اٛزٮ أ٣ـوذ ُٰ٨ب ؽوٗخ ا٠ٛو٩ه ٩٩ػن اشبهاد ُٮ اٷرغب٧بد اٛزٮ ؽٛ٪ذ ا٨ٰٛب.
٩رؼـٜن ا٠ٛظبٛؼ ا٠ٛقزظخ ثز٤لٰ ٞؽوٗخ ا٠ٛو٩ه ؽ٪اٛٮ اٛؾؼبئو ُ٩ٮ ؿوٍ ٗ ٚعيء أ٣ـوذ ُٰ٩ ٦ه ٬ٜؿٙ٪
اٷرغب٧بد اٛزٮ ؽٛ٪ذ ا٨ٰٛب.
اٷ أ ٦٣ٯغت ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩ثـٜت ٢ٟطبؽت اٛو ٚ٠أ ١ٯؼن رؾذ رظوٍ ٧ن ٥ا٠ٛظبٛؼ ٟب ٯِ٘ٮ ٢ٟاَ٠ٛبهلٯ،٢
٩ٯَزوعن أ٠ٛبِٔ٣ ٙ٩بد اٰٛل اٛوبٜٟخ ؿجٔب ٳؽ٘ب ٝأِٛوح ٢ٟ3اِٛظ ٚاٛؾبك٭ هشو ه ٬ٜؽَبة اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح ٟجبشوح.
٩ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯوٗ ٜٞزبثٰب ا٠ٛظبٛؼ ا٠ٛقزظخ ٓج ٚصٸصخ أٯب ٝه ٚ٠ه ٬ٜاٳٓ ،ٚثزبهٯـ ثلاٯخ اٳشٌبٟ ٙن اٵشبهح ا٬ٛ
اٛظجٌخ ا٠ٛزٜٔ٤خ ٜٛؾؼٰوح ه٤ل اٷٓزؼبء٩ .ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯو ٜٞث ٌِ٤اٛـوٯٔخ ُ٩ٮ ٌِ٣اٳع ٚا٠ٛظبٛؼ ا٠ٛقزظخ ثَؾت
اٛؾؼٰوح أ ٩ث٨ٜٔ٤ب.
31.7-أ٠ٛزؼٰبد اٛقبطخ ثبَ٤ٛجخ ٛٴشٌب ٙا٤٠ٛغيح ٓوة اٳٟبٗ ٢ا٣٪َ٘٠ٛخ أ ٩اٛزٮ ٯئ٨ٟب ا٤ٛبً أ ٩ا٠ٛؾٰ٠خ .اما ٗب٣ذ
اٳشٌب ٙر٤غي ٓوة أٟبٗ٣٪َٟ٘ ٢خ ٩ٯئ٨ٟب ا٤ٛبً أ ٩رَزؾْ ؽ٠بٯخ فبطخ ثو٪٤ا ١ؽ٠بٯخ ا٠ٛؾٰؾ ،ٯغت ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ١
ٯزقن هِٔ٣ ٬ٜز٩ ٦رؾذ َٟئٰٛ٩ز ٦اٛزلاثٰو اٛقبطخ اٛواٰٟخ ا ٬ٛرؾبشٮ اٵىهبط اَٜ٠ٛؾ ه ٬ٜا٠ٛبهح ٩اٳع٪اه٩ ،ٷ ٍٰ٠ب ٟب
ٗبٟ ١زؤرٰب ٢ٟطو٪ثخ ا٪ٛط ٙ٪ا ٬ٛاٳٟبٗ ٢أ٠ٛظ٪كح أ ٢ٟ ٩ك٩٭ ا٠ٛؾوٗبد أ ٩اٷهرغبعبد أ ٩اٛلفب ١أ ٩اٌٛجبه٩ ،ٷ
ٯ٤٠ن م ٖٛرـجْٰ اٳؽ٘ب ٝاٛزشوٯوٰخ ٩اٛزورٰجٰخ اٛغبه٭ ث٨ب اٛو.ٚ٠
31.8-أ٠ٛزؼٰبد اٛقبطخ ثبَ٤ٛجخ ٛٴشٌب ٙا٤٠ٛغيح ٓوة اٳٍٸٕ ٩ا٤٠ٛشآد ا٪ٛآوخ رؾذ اٳهع ٩اٛقبطخ
ثبٷرظبٷد :اما رو ْٜاٛز٪رٰل اٛقبص ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح ٢ٟ3اِٛظ 27 ٚثؤٍٸٕ أ٤ٟ ٩شآد ٩آوخ رؾذ اٳهع
رقض ا٪٠ٛاطٸد اَٰٜ٘ٛخ ٯغت ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯو ٜٞا٠ٛظٜؾخ ا٠ٛنٗ٪هح ُٮ ا٠ٛؾؼو ثبهزجبه٧ب ا٠ٛظٜؾخ ا٠ٛقزظخ
ثبَ٤ٛجخ َٖٜٜٛأ ٩ا٤٠ٛشآد ا٠ٛوٰ٤خ٩ ،مٓ ٖٛج ٚثلء اٛؾِو ثوشوح أٯب ٝه ٬ٜاٳٓ٩ ،ٚاما ٞٛرنٗو ا٠ٛظٜؾخ ُٮ ا٠ٛؾؼوُ ،ب٦٣
ٯو ٜٞاٵكاهح اٛغ٪٨ٯخ ٪٠ٜٛاطٸد اَٰٜ٘ٛخ ٩اٛٸٍٰٜ٘خ.
ْ31.9-ـــذو انثُـــاءاخ:
31.9.1-ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب٧ ٙ٩ل ٝاٛج٤بءاد ا٪ٛآوخ ُٮ ٟغبٷد اٛؾؼبئو اٷ ثول ص٠بٰ٣خ أٯب ٢ٟ ٝرٔلٯ ٞؿٜت ُٮ م ٖٛا٬ٛ
طبؽت اٛو٩ ،ٚ٠ٯوزجو هل ٝاٵعبثخ ُٮ ٧نا اٳع٪ٟ ٚأُخ.
31.9.2-ثبَ٤ٛجخ ٪٠ٜٛاك ٩ا٤٠ٛزغبد ا٠ٛزؤرٰخ ٢ٟا٨ٛل ٝأ ٩اٛزِٰٖ٘ ٷ ٯ٘ ١٪أ٠ٛبٟ ٙ٩ـبٛجب ثبرقبم أ٭ اؽزٰبؽ فبص ٘ٛلٍ٨ب
٩ٷ ثبٰٔٛب ٝثؤ٭ هٰٜ٠خ ُوى ٨ٛب ث٨لٍ اهبكح اٍزو٠ب٨ٛبٟ ،ب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
31.10-اعرؼًال انًرفجشاخ:
31.10.1-ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯزقن رؾذ َٟئٰٛ٩ز ٚٗ ٦اٷؽزٰبؿبد اٛٸىٟخ ؽز ٬ٷ ٯ٠ض ٚاٍزو٠ب ٙا٠ٛزِغواد أ٭ فـو ٷ
ه ٬ٜاٳه٪ا ١اٛزبثوٰٜٛ ٢ؾؼٰوح أ ٩ه ٬ٜاٛقبهعٰ ٢ه٨٤ب ٩ٷ ٯَجت أ٭ ػوه ٠٠ٜٛزٜ٘بد ٩ا٤٠ٛشآد ا٠ٛغب٩هح ٗ٩نٖٛ
٤٠ٜٛشآد ٪ٟػ٪م اٛظِٔخٟ ،ن ٟواهبح ٟب ٓل ر٤ض ه ٦ٰٜاٛظِٔخ ٪ٰٓ ٢ٟك أ ٩فـو.
31.10.2-ؿٰٜخ ٗبٟ ٟٚلح اٛو٩ ٚ٠فبطخ ثول اٍزو٠ب ٙا٠ٛزِغواد ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أٰٛب ٝثيٯبهاد ٟز٘وهح ٳٗ٪اٝ
اٳروثخ ٩ا٠ٛورِوبد ا٠ٛؾٰـخ ٵٍٔبؽ أعياء اٛظق٪ه اٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٘ ١٪اٍزو٠ب ٙا٠ٛزِغواد ٓل ىؽيؽ٨ب ثـوٯٔخ ٟجبشوح
أًٰ ٩و ٟجبشوح ،ه ٬ٜأ ١م ٖٛٷ ٯوِٮ أ٠ٛب ٢ٟ ٙ٩اَ٠ٛئٰٛ٩خ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح اِٛوهٰخ ٧ ٢ٟ1-10نا اِٛظ.ٚ
32.1-اما ٣ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜاٟ٘بٰ٣خ ٩ع٪ك مفٰوح ٞٛرِ٤غو ُٮ ٟ٘ب ١اٳشٌب ٙٯـجْ أ٠ٛبٙ٩
اٵعواءاد اٛقبطخ ثبٛزِزٰش ٩اَٛٸٟخ اٛزٮ رِوػ٨ب اَٜٛؾ ا٠ٛقزظخُ٩ .ٮ ٗ ٚاٛؾبٷد اما ر ٞاٛوض٪ه ه ٬ٜمفٰوح ؽوثٰخ
أ ٩اٗزشبُ٨ب ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أٰٛب ٝثبٵعواءاد اٛزبٰٛخ :أ) -اٯٔبٍ اٛوُ ٚ٠ٮ ا٤٠ٛبؿْ ا٠ٛغب٩هح ٤ٟ٩ن ٟٗ ٚو٩ه ثبٓبٟخ
ٍٰبط أ٩ ٩ػن اشبهاد أ ٩هٸٟبد كاٛخ ه ٬ٜم... ٖٛاٛـ ة) -اهٸ ٝطبؽت اٛو٪ُ ٚ٠ها ٗ٩ن ٖٛاَٜٛؾ اِٜ٘٠ٛخ ثوُن
اٛنفبئو ًٰو اِ٤٠ٛغوح ط) -هل ٝاٍزئ٤بٍ اٛوٓ ٚ٠ج ٚاٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜروفٰض ُٮ م ٖٛث٪اٍـخ امٟ ١ظٜؾخ .
ُ32.2-ٮ ؽبٛخ ؽل٩س اِ٣غبه هوػٮ ٛنفٰوح ؽوثٰخ ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩اهٸ ٝطبؽت اٛو٪ُ ٚ٠ها ثٗ٩ ٦ن ٖٛاَٜٛؾ
اٵكاهٯخ ا٠ٛقزظخ ٩ارقبم اٵعواءاد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛورٰ ٢اِٛوهٰزٰ" ٢أ" " ٩ط" ٢ٟأِٛوح ٧ ٢ٟ1نا اِٛظ. ٚ
32.3-ٷ ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛب ٙ٩أِ٤ٛبد ا٤٠ٛغوح ه ٢رـجْٰ أؽ٘ب٧ ٝنا اِٛظٚ
32.4-اما ٞٛٯؾزو ٝأ٠ٛب ٙ٩اٵعواءاد ا٠ٛنٗ٪هح أهٸُ ،٥ب ٦٣ٯوزجو َٟئ٩ٷ ه ٢اٟ٘بٰ٣خ اِ٣غبه مفبئو ؽوثٰخ ٯ٘ٓ ١٪ل
اٗزشِ٨ب أ ٩ٷؽل٨ب.
انفظــم ثالثح ٔثالثٌٕ :انًٕاد ٔاألشٛاء ٔاٜثاس انرٚ ٙؼثش ػهٓٛا ف ٙانحؼائش
ٔ٠ٜٛ ٌٰٛ33.1-ب ٙ٩أ٭ ؽْ ُٮ ا٪٠ٛاك ٩اٳشٰبء ا٠ٛقزِٜخ اٛزٮ ٯوضو ه٨ٰٜب ُٮ اٛؾؼٰوح أص٤بء ا٣غبى اٳشٌب ٙفبطخ ه٤ل
رِٰ٤ن اٛؾِوٯبد أ ٩هٰٜ٠بد ا٨ٛل .ٝأٟب اما ؿٜت ٦٤ٟطبؽت اٛو ٚ٠اٍزقواط ٧ن ٥اٳشٰبء أ ٩ثن ٙه٤بٯخ فبطخ ٠ٜٛؾبُلخ
ه٨ٰٜب ٦ُٜ ،اٛؾْ ُٮ اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرو٪ٯغ ه ٢م. ٖٛ
33.2-اما ٗشِذ اٳشٌب ٙه ٢أشٰبء أ ٩آصبه ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٘٨ٛ ١٪ب ؿبثن ُ٤ٮ أ ٩أصو٭ أ ٩ربهٯقٮ ،ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯوٜٞ
ثن ٖٛطبؽت اٛو٩ ٚ٠أ ١ٯظوػ ثنَٜٜٛ ٖٛؾ ا٠ٛقزظخ ؽَت ٟب ر٤ض ه ٦ٰٜاٛزوارٰت ا٠ٛو ٙ٪٠ث٨ب ٩.ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠بٚٔ٣ ٙ٩
٧ن ٥اٳشٰبء أ ٩اٱصبه ثل ١٩ام ٢ٟ ١هئٌٰ ا٠ٛشو٩م٩ ،ٷ ٯؾ ٙ٪م ٖٛك ١٩رـجْٰ اٵعواءاد أٛبٰ٣٪٣خ ٩اٛزورٰجٰخ اٛغبه٭
ث٨ب اٛو٩ .ٚ٠اما طبكٍ أ ١اِ٣ظٜذ ثوغ اٳشٰبء أ ٩أٛـن ثظِخ هوػٰخ ه ٢اٳهعُ ،ب ٦٣ٯزوٰ ٢ه٩ ٦ٰٜػو٨ب ُٮ ٟ٘ب١
آ. ٢ٟ
3.33-اما ٗشِذ اٳشٌب ٙه ٢ثٔبٯب هُبح ثشوٯخُ ،ب ٦٣ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩اهٸ ٝطبؽت اٛو٪ُ ٚ٠ها٩ ،ٷ ٯؾ ٙ٪م ٖٛك١٩
رـجْٰ اٵعواءاد أٛبٰ٣٪٣خ ٩اٛزورٰجٰخ اٛغبه٭ ث٨ب اٛو. ٚ٠
ُ4.33-ٮ اٛؾبٷد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛورٰ٧ ٢ٟ 3 ٩ 2 ٢نا اِٛظ ٚٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرو٪ٯغ ه ٢أِ٤ٛبد
ا٤٠ٛغوح ه٧ ٢ن ٥اٷٗزشبُبد٩ ،اٛزٮ ٓلُ ٝٮ شؤ٨٣ب ا٠ٛجوهاد اٛٸىٟخ.
اما ٛي ٝث٤٠بٍجخ ا٣غبى اٳشٌب ،ٙكُن َٟب٠٧بد أ ٩أٰٛب ٝثبطٸؽبد ٳػواه ٛؾٔذ اٛـوٯْ اٛوب ٝثَجت ٟو٩ه ٍ٩بئٚٔ٣ ٚ
٩آٰٛبد اٍزض٤بئٰخ ُب ١م ٖٛٯ٘ ١٪هِٔ٣ ٬ٜخ أ٠ٛب.ٙ٩
ٯزؾ ٚ٠أ٠ٛب ٙ٩أٟب ٝطبؽت ا٤٠ٛشؤ اَ٠ٛئٰٛ٩خ ا٠ٛبٰٛخ ٛٴػواه اٛزٮ رٜؾْ اٳشقبص ٩ا٠٠ٛزٜ٘بد ٩ا٤ٛبع٠خ ه ٢رَٰٰو
اٳشٌب ٙأ ٩ه ٢ؿوّ ا٣غبى٧ب اٷ اما أصجذ أ٧ ١نا اٛزَٰٰو أ٧ ٩ن ٥اٛـوّ ر٤زظ ؽز٠ب ه ٢أؽ٘ب ٝاٛظِٔخ أ ٩ه ٢رو٠ٰٜبد
٩اهكح ُٮ امٟ ١ظٜؾخ أ ٩اما ٗب ١طبؽت ا٤٠ٛشآ ٟؾ ٚرزجن ٢ٟا٠ٛزؼوه ص ٞأكٯ ٢ك ١٩أ ١ٯ٘ٓ ١٪ل ؿٜت ٢ٟأ٠ٛبٙ٩
رٌـٰخ ثؼ٠ب ١أٟب ٝأٛؼبء اٛن٭ ٯز ٬ٛ٪ا٤ٛلو ُٮ أٛؼٰخ٩ .ٷ رؾ ٙ٪أؽ٘ب ٝأِٛوح اَٛبثٔخ ك ١٩رـجْٰ ٟٔزؼٰبد اِٛظٚ
.34
انفظــم عرح ٔثالثٌٕ :إجشاءاخ اإلتؼاد انًرخزج ػذ األػٕاٌ
٢ٟؽْ طبؽت اٛو ٚ٠أ ١ٯِوع ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯَؾت ٢ٟاٛؾؼبئو أ ٩ا٪ٛهشبد أ ٩ا٘٠ٛبرت ثَجت هل ٝاٷٟزضبٙ
ٛٴ٩اٟو أ ٩أٛظ٪ه ا ٩ا٣ولا ٝاٳٟب٣خ ٚٗ ،شقض ٯشزٌٛ ٚلٯ ٦ك ١٩رؾ ٰٚ٠طبؽت ا٤٠ٛشؤ ا٤ٛزبئظ ا٤ٛبع٠خ ه٧ ٢نا اٛـوك.
ُ37.2-ٮ ؽبٛخ هل ٝرِٰ٤ن ٗ٧ ٚن ٥اٳؽ٘ب ٝأ ٩ثوؼ٨ب ،ثول ر٪عٰ ٦امٟ ١ظٜؾخ ُٮ م ٞٛ ٖٛٯَزغت ٦ٛأ٠ٛب٩ ٙ٩ثول ر٪عٰ٦
ر٤جٰٓ ٢ٟ ٦ج ٚهئٌٰ ا٠ٛشو٩م٩ ،ثول أ٣ؼبء اٳع ٚا٠ٛؼج٪ؽ ُٮ اٛز٤جُٰ ،٦ب ١ا٠ٛولاد ٩اٛزغٰ٨ياد ٩ا٪٠ٛاك ٩اٳٔ٣بع
٩ا٪ِٛاػ ٚاٛزٮ ٞٛروُن ،ر٩ ٚٔ٤ع٪ثب ؽَت ؿجٰوز٨ب اٟب ا ٬ٛا٠ٛقبى ١أ ٩ا ٬ٛأٟبٗ ٢أٛبء اِٛؼٸد هِٔ٣ ٬ٜخ أ٠ٛبٙ٩
٩رؾذ َٟئٰٛ٩ز ٦أ ٩رجبم ُٮ ا٠ٛياك اٛو٤ٜٮ .
37.3-رـجْ اٵعواءاد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 2نا اِٛظ٩ ٚٷ ٯؾ ٙ٪م ٖٛك ١٩رـجْٰ اٌٛواٟبد اٛقبطخ اٛزٮ
ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٘ٓ ١٪ل ٣ض ه٨ٰٜب ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ػل أ٠ٛب. ٙ٩
37.4-ه٤ل اعواء هٰٜ٠بد ثٰن ثب٠ٛياك اٛو٤ٜٮ ٯ٪كم ؽبط ٚاٛجٰن ثبٛقيٯ٤خ اٛوبٟخ ٜٛغ٪٨٠هٯخ اٛزَٰ٣٪خ ثبٍ ٞأ٠ٛب ٙ٩ثول
ؿوػ ا٠ٛظبهٯَ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 2نا اِٛظٗ٩ ٚن ٖٛاٌٛواٟبد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٌِ٣ ٢ٟ 3
اِٛظ ٚه٤ل اٷٓزؼبء.
ر٘ ١٪اٛزغبهة ٩هٰٜ٠بد ا٠ٛوآجخ ا٠ٛغواح ه ٬ٜا٤٠ٛشآد ،اما ٣ظذ ه٨ٰٜب اٛظِٔخ هِٔ٣ ٬ٜخ أ٠ٛب٩ .ٙ٩اما ٓوه طبؽت
اٛو ٚ٠اعواء رغبهة ٩هٰٜ٠بد ٟوآجخ اػبُٰخ ه ٬ٜا٤٠ٛشآد ُب٨٣ب ر٘ ١٪هِٔ٣ ٬ٜخ طبؽت ا٤٠ٛشـؤ
39.1-اما ؽظٛ ٚظبؽت اٛو ٚ٠ك ٢ث٪ع٪ك هٰت ُٮ ث٤بء أؽل ا٤٠ٛشآد ُب ٦٣ثبٟ٘ب٩ ٦٣ا ٬ٛؽل أ٣ؼبء أع ٚاٛؼ٠ب ١أ١
ٯٔوه ث٪اٍـخ امٟ ١ظٜؾخ اٵعواءاد اٛزٮ ٢ٟشؤ٨٣ب ا٘ٛشَ ه٧ ٢نا اٛوٰت ٩ٯ ٢٘٠أ ١رش٧ ٚ٠ن ٥اٵعواءاد ه٤ل
اٷٓزؼبء ٧ل ٝا٠ٛج ٬٤عيئٰب أٰٜٗ ٩ب٩ .ثبٟ٘ب ١طبؽت اٛوٗ ٚ٠ن ٖٛرِٰ٤ن ٧ن ٥اٵعواءاد ث ٦َِ٤أ ٩ر٘ َٰٜشقض آفو ثن،ٖٛ
ه ٬ٜأ ١رز٧ ٞن ٥اٛوٰٜ٠بد ثؾؼ٪ه أ٠ٛب ٙ٩أ ٩أ ١ر٘ ١٪اٛله٪ح ٓل ٩ع٨ذ ٦ٛؽَت اٛـوّ أٛبٰ٣٪٣خ .
39.2-اما رجٰ٩ ٢ع٪ك هٰت ُٮ اٛج٤بءُ ،ب ١أ٠ٛب ٙ٩ٯزؾ ٚ٠أِ٤ٛبد ا٠ٛزورجخ ه ٬ٜاهبكح آبٟخ ٗب ٟٚاٛج٤بء أ ٩ه ٬ٜعو٦ٜ
٪ٟأُب ٪ٔٛاهل ا٤٨٠ٛخ ٛ٩شو٩ؽ اٛظِٔخ ٗ٠ب ٯزؾ ٚ٠أِ٤ٛبد ا٠ٛزورجخ ه ٬ٜاٛوٰٜ٠بد ا٠ٛؾزٜ٠خ اٛزٮ ر٘ ١٪أكد اٗ ٬ٛشَ
اٛوٰت٩ ،م ٖٛثبٵػبُخ ا ٬ٛاٌٛواٟخ اٛزٮ ٯٛ ٢٘٠ظبؽت ا٤٠ٛشؤ ا٠ٛـبٛجخ ث٨بُ .بما ٞٛٯل٨و أ٭ هٰت ،ٯَزوعن أ٠ٛبٙ٩
أِ٤ٛبد ا٠ٛنٗ٪هح ُٮ أِٛوح اِٛوهٰخ اَٛبثٔخ اٗ ١بٓ ١ل رؾ٨ٜ٠ب.
اما ٞٛر٤ض اٛظِٔخ ه ٬ٜفٸٍ ٟب ٯؤرٮ ٩ثٌغ ا٤ٛلو ه ٢ا٪ٛصبئْ اٛزٮ ٯ٘ ١٪أ٠ٛبٟ ٙ٩ـبٛجب ثزٔلٯ٨٠ب ٓج ٚأ ٩فٸ ٙا٣غبى
اٳشٌب ٙه٠ٸ ثٔ٠زؼٰبد أِٛوح ٢ٟ 1اِٛظُ29 ٚب ٦٣ٯٔلٛ ٝظبؽت اٛو ٚ٠ا٪ٛصبئْ اٛزبٰٛخ ُٮ صٸس َ٣ـ اؽلا٧ب ه٩ ٬ٜهّ
شِبٍ.
-ثٰب٣بد رشٌٰ ٚا٤٠ٛشآد ٩طٰب٣ز٨ب ٟولح ؿجٔب ٔ٠ٛزؼٰبد ٩ر٪طٰبد ا٪٠ٛاطِبد ا٠ٛو ٙ٪٠ث٨ب ٩م ٖٛه ٬ٜأٓظ ٬رٔلٯو ه٤ل
ؿٜت أ٠ٛب ٙ٩اعواء اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ.
-اٳٟضٜخ ًٰ٩و٧ب ٢ٟا٪ٛصبئْ ٟـبثٔخ ٛٶ٣غبى ٟ٩ـ٪ٯخ ؽَت اٛؾغ ٞأ 4ا٪٠ٛؽل ٩م ٖٛفٸ ٙاٛش٨وٯ ٢ا٪٠ٛاٛ ٢ٰٰٛٸٍزٸٝ
آ٪ٛزٮ.
41.1-ٯو ٜٞأ٠ٛبٗ ٙ٩زبثٰب ُ٩ٮ ٌِ٣آ٪ٛذ هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩طبؽت اٛو ٚ٠ثبٛزبهٯـ اٛن٭ ٯوزجو ا ١اٳشٌبٓ ٙل ا٣ز٨ذ ُٰ٦
أ ٩أ٨٣ب ٍز٤ز٨ٮ ٩ٯز ٬ٛ٪طبؽت اٛو ،ٚ٠ثول أ ١ٯ٘ٓ ١٪ل ٩ع ٦اٛله٪ح ا ٬ٛأ٠ٛب ،ٙ٩ا٣غبى اٛوٰٜ٠بد اَٛبثٔخ ٛٸٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ
٤٠ٜٛشآد ُٮ أع ٚهشوٯ ٢ٯٟ٪ب اثزلاء ٢ٟربهٯـ اٍزٸ ٝاٵهٸ ٝا٠ٛنٗ٪ه أهٸ ٥أ ٢ٟ ٩اٛزبهٯـ ا٠ٛنٗ٪ه ُٮ ٧نا اٵهٸٝ
ٵ٨٣بء اٳشٌب ٙاما ٗب٧ ١نا اٛزبهٯـ اٳفٰو ٷؽٔب ٟب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
٩ٯؾؼو هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٧ن ٥اٛوٰٜ٠بدٓ٩ ،ل اه ٦٠ٜطبؽت اٛو ٚ٠ثزبهٯق٨ب أ ٩ٯوٰ ٢ٟ ٢ٯ٪٤ث٨ُٰ ٦ب ٩ٯشٰو ا٠ٛؾؼو
ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 2نا اِٛظ ٚاٟب ا ٬ٛؽؼ٪ه هئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ ٢ٟ ٩ٯ٪٤ث٩ ٦اٟب ُٮ ؽبٛخ اٌٰٛبة ا ٬ٛأ١
طبؽت اٛوٓ ٚ٠ل أث ٦ٌٜاٵهٸ ٝثبٛـوّ أٛبٰ٣٪٣خ.
ُ٩ٮ ؽبٛخ ًٰبة أ٠ٛب ٙ٩ه٧ ٢ن ٥اٛوٰٜ٠بد ،ٯنٗو ٧نا اٌٰٛبة ُٮ ٟؾؼو ٩ر٪ع ٦اَ٣ ٦ٰٛقخ .٦٤ٟ
41.3-ٯٔوه هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ُٮ ػ٪ء ا٠ٛؾؼو ا٠ٛزؼٜٛ ٢٠وٰٜ٠بد اَٛبثٔخ ٛٸٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ٟٔ٩زوؽبد طبؽت اٛو،ٚ٠
اٛزظوٯؼ ثبٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ أ ٩هل ٝاٛزظوٯؼ ث ،٦أ ٩ثبٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ٩ا٠ٛوُْ ثزؾِلبدُ .بما طوػ ثبٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ُب٦٣
ٯؾلك اٛزبهٯـ اٛن٭ اهز٠ل٨٤ٛ ٥بٯخ اٳشٌب٩ ٙٯجٜي أٛواه ا٠ٛزقن ا ٬ٛأ٠ٛبُ ٙ٩ٮ ًؼ ١٪اٛضٸصٰ ٢ٯٟ٪ب ا٪٠ٛاٰٛخ ٛزبهٯـ اهلاك
ا٠ٛؾؼو.
٩اما ٞٛٯزقن هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٓواه ٯجُ ٦ٌٜٮ اٳع ٚا٠ٛنٗ٪ه أهٸُ ٥ب ١آزواؽبد طبؽت اٛو ٚ٠روزجو ٟٔجٛ٪خ٩ .اما رٞ
اٛزظوٯؼ ثبٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ أ ٩أ ٦٣اهزجو ٓل رُ ٞب ١اٛزبهٯـ ا٠ٛوز٠ل ٛن ٪٧ ٖٛاٛزبهٯـ ا٠ٛوزجو ٨٤ٛبٯخ اٳشٌب.ٙ
41.4-اما ٛي ٝؿجٔب ٳؽ٘بٗ ٝواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ،اعواء ثوغ اٷفزجبهاد ثول ٟلح ٟوٰ٤خ ٢ٟرشٌٰ ٚا٤٠ٛشآد
أُ ٩ٮ ثوغ ُزواد ٢ٟا٤َٛخُ ،ب ١اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ٷ ٯ ٢٘٠اٛزظوٯؼ ث ٦اٷ ثشوؽ اعواء ٧ن ٥اٷفزجبهاد ث٤غبػ٩ .ٯ٬ٌٜ
اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ اما رجٰ ٢أ ١اٷفزجبهاد ا٠ٛغواح أص٤بء ٟلح اٛؼ٠ب ١ا٠ٛؾلكح ثبِٔٛوح ٢ٟ1اِٛظًٰ 44 ٚو ٟوػٰخ.
41.5-اما رجٰ ٢أ ١ثوغ اٛقلٟبد اٛزٮ ر٤ض ه٨ٰٜب اٛظِٔخ ٞٛ٩رلُن أص٠ب٨٣ب ثول ٞٛ ،ٯز ٞا٣غبى٧ب ٯٛ ٢٘٠وئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ١
ٯٔوه اٛزظوٯؼ ثبٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ،شوٯـخ أ ١ٯزو٨ل أ٠ٛب ٙ٩ثب٣غبى ٧ن ٥اٛقلٟبد ُٮ أع ٚٷ ٯزغب٩ى اٛضٸصخ أش٨و ٩اصو
ا٣غبى ٧ن ٥اٛقلٟبد ٯؾوه ٟؾؼو ُٮ ٌِ٣اٛلو ٍ٩اٛزٮ ٯؾوه ُٰ٨ب ا٠ٛؾؼو اٛقبص ثبٛوٰٜ٠بد اَٛبثٔخ ٛٸٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ.
41.6-اما ٗب ١اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ٟوُٓ٪ب ثزؾِلبد ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩رٸُٮ أ٤ٛبئض ٩اطٸػ ٍ٪ء اٵ٣غبى ٪ٟػ٪م
اٛزؾِلبد ُٮ اٳع ٚاٛن٭ ٯوٰ ٦٤هئٌٰ ا٠ٛشو٩م أ ٩اما ٞٛٯؾلك أعٸ ٛن ٖٛه ٬ٜأٓظ ٬رٔلٯو ٓج ٚصٸصخ أش٨و ٨٣ ٢ٟبٯخ أعٚ
اٛؼ٠ب ١ا٠ٛؾلك ثبِٔٛوح ٢ٟ 1اِٛظ٩ .44 ٚاما ٞٛر٤غي ٧ن ٥اٳشٌبُ ٙٮ اٳع ٚا٠ٛؾلك ٯٛ ٢٘٠وئٌٰ ا٠ٛشو٩م اٵم١
ثب٣غبى٧ب هِٔ٣ ٬ٜخ أ٠ٛب٩ ٙ٩رؾذ َٟئٰٛ٩ز.٦
41.7-اما ٗب٣ذ ثوغ ا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ٢ٟا٤٠ٛشآد ًٰو ٟـبثٔخ ر٠بٟب ٪٠ٜٛاطِبد ا٪ٛاهكح ُٮ اٛظِٔخ ك ١٩أ ١ٯ٘١٪
٢ٟشؤ ١أ٤ٛبئض ا٠ٛٸؽلخ أ ١رق ٚثشو٩ؽ اَٛٸٟخ أ ٩رؼو ثٰ٨ئخ ا٤٠ٛشآد أ ٩ثبٍزو٠ب٨ٛب ٯٛ ٢٘٠وئٌٰ ا٠ٛشو٩م اهزجبه
ٜٔٛخ أٰ٠٧خ ٧ن ٥أ٤ٛبئض أٛ ٩ظو٪ثخ رٸُٰ٨ب أ ١ٯول ٙه ٬ٜاٳٟو ثبعواء اٵطٸؽبد اٛٸىٟخ ٤٠ٜٛشآد ا٠ٛوزجوح ٟوٰجخ ٩أ١
ٯٔزوػ ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩رقِٰؼب ٢ٟاٳص٠ب .١اما ٓج ٚأ٠ٛب ٙ٩اٛزقِٰغ ٢ٟاٳص٠بُ ١ب ١أ٤ٛبئض اٛزٮ أكد ا ٬ٛم ٖٛروزجو
ٌٟـبح ٩ٯظوػ ثبٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ثل ١٩رؾِق.
٩اما ٞٛٯٔج ٚأ٠ٛب ٙ٩م ٖٛٯجٟٔ ٬ـبٛجب ثبطٸػ ٧ن ٥أ٤ٛبئض ٩ٯ٘ ١٪اٛزظوٯؼ ثبٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ٟشو٩ؿب ثبر٠ب ٝمٖٛ
اٵطٸػ.
ٚٗ41.8-هٰٜ٠خ رَ٤٠ٜٛ ٜٞشآد ٓ ٢ٟج ٚطبؽت ا٤٠ٛشؤ ٯغت أ ١رَٟ٘ ١٪جٓ٪خ ثوٰٜ٠خ اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ اٛقبص ث٨ب .اٷ أ٦٣
ُٮ اٛؾبٷد اٷٍزوغبٰٛخ ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٘ ١٪اٛزٍَ ٜٞبثٔب ٛٸٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ شوٯـخ اٵهلاك اَ٠ٛجْ ٪ٛطَ ٟزؼبك ٜٛؾبٛخ اٛزٮ
ه٨ٰٜب ا٘٠ٛب.١
42.1-اما ؽلكد اٛظِٔخ ثبَ٤ٛجخ َٔٛؾ ٢ٟاٳشٌب ٙأ٤ٟ ٩شؤ أ ٩عيء ٤ٟ ٢ٟشؤ أعٸ ٛٶ٣غبى ٟزٰ٠يا ه ٢اٳع ٚاٛوب ٝٵ٣غبى
ٟغ ٚ٠اٳشٌبُ ٙب ١م ٖٛٯِزوع اعواء اٍزٸٓ٩ ٝزٮ عيئٮ ٨ٛنا أَٛؾ ٢ٟاٳشٌب ٙأ٨ٛ ٩نا ا٤٠ٛشؤ أ ٩عيء ٢ٟا٤٠ٛشؤ ٟب ٞٛ
ٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م٩. ٖٛر٤ـجْ أؽ٘ب ٝاِٛظ41 ٚه ٬ٜهٰٜ٠بد اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ اٛغيئٮ
ٟن ٟواهبح ٟٔزؼٰبد أِٛورٰ٧ ٢ٟ 4٩ 3 ٢نا اِٛظ.ٚ
42.2-ا ١رَ ٜٞطبؽت ا٠ٛشو٩م ٛجوغ ا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ٢ٟا٤٠ٛشآد ٓج ٚا٨٣بء ٟغ ٚ٠اٳشٌب ٙٯغت أ ١ٯَٟ٘ ١٪جٓ٪ب
ثبٍزٸٓ٩ ٝزٮ عيئٮ ؽَت شو٩ؽ ٯؾلك٧ب هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩ٯج٨ٌٜب ٔ٠ٜٛب ٙ٩ث٪اٍـخ امٟ ١ظٜؾخ ٛن ٖٛاما ٞٛروك ث٘واً
اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ثٰب٣بد ُٮ ٧نا اٛشؤ٩ ١ٯغت أ ١رزؼ٧ ٢٠ن ٥اٛشو٩ؽ ه ٬ٜاٳٓ ٚاهلاك ٩طَ ٟزؼبك ٘٠ٜٛب.١
42.3-ثبَ٤ٛجخ ٳَٓبؽ اٳشٌب ٙأ ٩ا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ا٤٠ٛشآد اٛزٮ رُ ٞٮ شؤ٨٣ب اٍزٸٓ٩ ٝزٮ عيئٮ ٯَو٭ أع ٚاٛؼ٠ب١
اثزلاء ٢ٟربهٯـ ِٟو٧ ٙ٪نا اٷٍزٸٟ ٝب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
ُ42.4-ٮ ٗ ٚاٛؾبٷد ٯ٘ٗ ١٪شَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ ٩اؽلا ثبَ٤ٛجخ ٠ٛغ ٚ٠اٳشٌب٩ ٙٯَو٭ اٳع ٚا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح
اِٛوهٰخ ٢ٟ 2.3اِٛظ13 ٚثلاٯخ ٢ٟربهٯـ اٵهٸ ٝثآفو ٓواه اٍزٸٓ٩ ٝزٮ عيئٮ.
ُ42.5-ٮ ٗ ٚاٛؾبٷد ٗن ٖٛٷ رـجْ اٳؽ٘ب ٝاٛوبٟخ ا٠ٛزؤٜخ ثبهعبم اٛؼ٠ب٣بد اٷ ه٤ل أ٣ؼبء أع ٚاٛؼ٠ب ١اٛقبص
ث٠غ ٚ٠اٳشٌب.ٙ
انفظم ثالثح ٔأستؼٌٕ ٔ:ػغ تؼغ انًُشآخ أٔ أجضاء انًُشآخ ذحد انرظشف
43.1-ٯـجْ ٧نا اِٛظ ٚه٤لٟب رٜي ٝاٛظِٔخ أ ٩امٟ ١ظٜؾخ أ٠ٛب ٙ٩ث٪ػن ثوغ ا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ٢ٟا٤٠ٛشآد ًٰو
ا٤٠ٛزٰ٨خ رؾذ رظوٍ طبؽت ا٤٠ٛشآ ٠ٛلح ٟوٰ٤خ ٩ك ١٩أ ١ٯزَ٨٠ٜب ٛز ٦٤ٰ٘٠فبطخ ٢ٟا٣غبى أشٌبًٰ ٙو ٩اهكح ثبٛظِٔخ أ٩
ر٘ َٰٜأ٠ٛب ٢ٰٛ٩آفوٯ ٢ثب٣غبى٧ب.
ٓ43.2-ج٩ ٚػن ٧ن ٥ا٤٠ٛشآد أ ٩اٳعياء ٢ٟا٤٠ٛشآد رؾذ رظوٍ طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٯول ثبٛزؼبكك ثٰ ٢طبؽت اٛوٚ٠
٩أ٠ٛب٩ ٙ٩طَ ٛؾبٛخ ا٘٠ٛب٩ .١ٯؾْ ٔ٠ٜٛبٟ ٙ٩زبثوخ اٳشٌب ٙاٛزٮ ٷ رش٨ٜ٠ب اٛظِٔخ ٩اٛزٮ ر ٞ٨ا٤٠ٛشآد أ ٩اٷعياء ٢ٟ
ا٤٠ٛشآد ا٪٠ٛػ٪هخ رؾذ رظوٍ طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٩ٯ ٦٤٘٠أ ١ٯجل٭ رؾِلبد اما اهزجو أ ١فبطٰبد ا٤٠ٛشآد ٷ رَ٠ؼ ث٨ن٥
اٳشٌب ٙأ ٩أ٧ ١ن ٥اٳشٌب ٙٯ ٢٘٠أ ١رٜؾْ ث٨ب ػوها٩ ،ٯغت أ ١رو٧ ٜٚن ٥اٛزؾِلبد ٗزبثٰب ٩رجٜي ا ٬ٛطبؽت اٛو.ٚ٠
ه٤لٟب ر٤ز٨ٮ ٟلح ٩ػن ا٤٠ٛشآد رؾذ رظوٍ طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٯؾوه ثبٛزؼبكك ٩طَ علٯل ٛؾبٛخ ا٘٠ٛب.١
43.3-أ٠ٛبًٰ ٙ٩و َٟئ ٙ٩ه ٢اٛؾِبف ه ٬ٜا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ا٤٠ٛشـآد ؿٰٜخ ٗ ٚاِٛزوح اٛزٮ ر٘٨ُٰ ١٪ب ٪ٟػ٪هخ رؾذ
رظوٍ طبؽت ا٤٠ٛشـؤ ثبٍزض٤بء ٟب رورت ه٣ ٢زبئظ ٍ٪ء اٵ٣غبى اٛزٮ ٯزؾَٟ ٚ٠ئٰٛ٩ز٨ب.
ٟ44.1-لح اٛؼ٠ب٤ٍ ١خ اثزلاء ٢ٟربهٯـ ِٟو ٙ٪اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ ،أٍ ٩زخ أش٨و اثزلاء ٢ٟربهٯـ اما ٞٛرزو ْٜاٛظِٔخ اٷ
ثؤشٌب ٙطٰب٣خ أ ٩أشٌب ٙرَ٪ٯخ ٛٴهع ٟ٩ب ٞٛر٤ض اٛظِٔخ ه ٬ٜفٸٍ مٟ٩ ٖٛب ٞٛٯزٔوه اٛز٠لٯل ُٰ٨ب ٗ٠ب ٩هك ُٮ أِٛوح
٧ ٢ٟ2نا اِٛظ.ٚ
ؿٰٜخ ٟلح اٛؼ٠ب ١ٯ٘ ١٪أ٠ٛبٜٟ ٙ٩يٟب ث٪اعت "اٵ٨٣بء ا٘ٛب "ٟٚاٛن٭ ٯزوٰ ٢ه ٦ٰٜث٪٠عج:٦
أ -ا٣غبى اٳشٌب٩ ٙاٛقلٟبد اٛغيئٰخ ٩ا٨٤ٛبئٰخ ٩اٵطٸؽبد ا٠ٛؾزٜ٠خ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛورٰ ٢ٟ 6 ٩ 5 ٢اِٛظ.41 ٚ
ة -رلاهٕ ٗ ٚف٣ ٜٚج ٦ا ٦ٰٛطبؽت ا٤٠ٛشؤ أ ٩طبؽت اٛو ٚ٠ؽز ٬ٯو٪ك ا٤٠ٛشؤ ٗ٠ب ٗب ١ه٤ل اٷٍزٸ ٝآ٪ٛزٮ أ ٩ثول
اطٸػ أ٤ٛبئض ا٠ٛٸؽلخ أص٤بء ٧نا اٷٍزٸ.ٝ
ط -أٰٛب ٝه٤ل اٷٓزؼبء ثؤشٌب ٙاٛله ٞأ ٩اٛزؾ٪ٯو اٛزٮ ٓل رزجٰ ٢ػو٩هر٨ب اصو اٷفزجبهاد ا٠ٛغواح ؿجٔب ٘ٛواً اٛشو٩ؽ
اٵكاهٯخ اٛقبطخ.
ك -رَ ٰٜٞأٟضٜخ ا٤٠ٛشآد ٟـبثٔخ ٛٶ٣غبى ا ٬ٛطبؽت اٛو ٚ٠ؽَت اٛشو٩ؽ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ.40 ٚ
ٷ ر٘ ١٪أِ٤ٛبد اٛقبطخ ثبٳشٌب ٙاٛزٰٰٜ٘٠خ اٛزٮ ٯٔوه٧ب طبؽت اٛوٛ ٚ٠زلاهٕ أ٤ٛبئض ا٠ٛنٗ٪هح ُٮ أِٛورٰ ٢ة ٩ط
أهٸ ٥ه ٬ٜؽَبة أ٠ٛب ٙ٩اٷ اما ٗب ٪٧ ١ا٠ٛزَجت ُٰ٨ب٩ .ٷ ٯش٩ ٚ٠اعت "اٵ٨٣بء ا٘ٛب" ٟٚاٳشٌب ٙاٛٸىٟخ ٵطٸػ آصبه
اٷٍزو٠ب٩ ٙاٛزآٗ ٚاٛـجٰوٮ .ه٤ل أ٣ؼبء أع ٚاٛؼ٠ب ١ٯظجؼ أ٠ٛبُ ٙ٩ٮ ؽ٩ ٢ٟ ٚاعجبر ٦اٛزوبٓلٯخ ثبٍزض٤بء ٟب ٩هك ٨٤ٟب
ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 3نا اِٛظ٩ ٚروعن ا ٦ٰٛاٛؼ٠ب٣بد ا٠ٛؾزٜ٠خ ؿجٔب ٜٛشو٩ؽ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظٚ
44.3-انؼًــاَاخ انخاطــح:
ٷ رؾ ٙ٪اٳؽ٘ب ٝاَٛبثٔخ ك ١٩أ ١رؾلك اٛظِٔخ ثبَ٤ٛجخ ٛجوغ ا٤٠ٛشآد أ ٩ثوغ أط٤بٍ اٳشٌب ٙػ٠ب٣بد فبطخ ر٠زل ا٬ٛ
ٟب ثول أع ٚاٛؼ٠ب ١ا٠ٛؾلك ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 1نا اِٛظ٩ ٚٷ ٯ٤زظ ه٩ ٢ع٪ك ٧ن ٥اٛؼ٠ب٣بد اٛقبطخ رؤفٰو ُٮ اهعبم
اٛؼ٠ب٣بد اٟ ٬ٛب ثول أ٣ؼبء أع ٚاٛؼ٠ب.١
44.4-االعرــالو انُٓائــ:ٙ
44.4.1-ه٤ل أ٣ؼبء أع ٚاٛؼ٠ب ١ٯـٜت أ٠ٛبُ ٙ٩ٮ ٌِ٣آ٪ٛذ ٢ٟهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٢ٟ٩طبؽت اٛوٗ ٚ٠زبثٰب اعواء
هٰٜ٠خ اٷٍزٸ ٝا٨٤ٛبئٮ .ٯٔ ٝ٪طبؽت اٛو ٚ٠ثول أ ١ٯ٘ٓ ١٪ل اٍزله ٬أ٠ٛب ،ٙ٩ثيٯبهح اٛؾؼٰوح ُٮ أع ٚهشوٯ ٢ٯٟ٪ب
اثزلاء ٢ٟربهٯـ اٛـٜت اٛن٭ ر٪ع ٦ث ٦أ٠ٛبٟ ٙ٩ب ٞٛٯ٤ض ٗواً اٛشو٩ؽ اٵكاهٯخ اٛقبطخ ه ٬ٜفٸٍ م.ٖٛ
٩ٯٛ ٢٘٠وئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٩طبؽت ا٤٠ٛشؤ ٓ٩ل أه٠٨٠ٜب طبؽت اٛو ٚ٠ثزبهٯـ ٧ن ٥اٛيٯبهح أ ١ٯؾؼوا٧ب أ ٩أ ١ٯوٍٸ ٢ٟ
ٯ٪٤ث٠٨ب ُٰ٨ب ٩ٯنٗو ُٮ ا٠ٛؾؼو ا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثبِٔٛوح اِٛوهٰخ ٢ٟ 2.4اِٛظ 44 ٚؽؼ٪ه٠٧ب أًٰ ٩بث٠٨ب.
44.4.2-ٯؾوه طبؽت اٛو٪ُ ٚ٠ها ٟؾؼوا ُٮ شؤ٧ ١ن ٥اٛيٯبهح ٯ٠ؼٰ ٦ث٠وٰخ أ٠ٛب٩ ٙ٩اما هُغ أ٠ٛب ٙ٩اٵٟؼبء ٯزٞ
ا٤ٛض ه ٬ٜم٩ ٖٛٯو ٜٞطبؽت اٛو ٚ٠أ٠ٛبُ ٙ٩ٮ ًؼ ١٪اٛقَ٠خ أٯب ٝا٪٠ٛاٰٛخ ٛزبهٯـ اهلاك ا٠ٛؾؼو ث٠ب اما ٗب ١آزوػ
ه ٬ٜهئٌٰ ا٠ٛشو٩م اٛزظوٯؼ ثبٷٍزٸ ٝا٨٤ٛبئٮ ٤٠ٜٛشآد.
44.4.3-ٯٔوه هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ه ٬ٜػ٪ء ٟؾؼو اٛيٯبهح ٟٔ٩زوؽبد طبؽت اٛو ،ٚ٠اٛزظوٯؼ ثبٷٍزٸ ٝا٨٤ٛبئٮ أ٩
هلُ ،٦ٟبما ٓوه هل ٝاٛزظوٯؼ ثبٷٍزٸ ٝا٨٤ٛبئٮ رـجْ أؽ٘ب ٝأِٛوح ٢ٟ 2اِٛظ.44 ٚ
46.1-ٯ٩ ٢٘٠ػن ؽل ٵ٣غبى اٳشٌب٪ٟ ٙػ٪م اٛظِٔخ ٓج٨٣ ٚبٯز٨ب ثٔواه ُٮ َُـ اٛظِٔخ ٯؾلك ربهٯـ ِٟو٩ .٦ٛ٪ٯزٞ
ؽٰ٤ئن ٟن ٟواهبح ثٰٔخ أؽ٘ب٧ ٝنا اِٛظ ،ٚرَلٯل ص ٢٠اٛظِٔخ ؽَت اٛـوّ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛورٰ ٢ٟ 4 ٩ 3 ٢اِٛظٚ
ٔ٠ٜٛ٩ .13ب ٙ٩اٛؾْ ُٮ اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرو٪ٯغ ه٤ل اٜٛي ٝ٩ه ٢اٛؼوه اٛن٭ ٯٜؾٔ ٢ٟ ٦عواء ٧نا أٛواه ٩ه٨ٛ ٦ٰٜنا
اٌٛوع رٔلٯ ٞؿٜت ٗزبثٮ ٟوُ ّ٪ثب٠ٛئٯلاد ُٮ أع ٚفَ٠خ ٩أهثوٰ ٢ٯٟ٪ب رؾَت ثلاٯخ ٢ٟربهٯـ اثٸًٗ ٦شَ اٛؾَبة
ا٨٤ٛبئٮ ٩م ٖٛثبٍزض٤بء ؽبٷد اَِٛـ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ.49٩ 47٩ 15 ٙ٪
ُ46.2-ٮ ؽبٛخ اَِٛـ ٯز ٞاعواء ا٠ٛوبٯ٤بد اٛقبطخ ثب٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ا٤٠ٛشآد ا٤٠ٛغيح ٩ػجؾ ٰٗ٠بد ا٪٠ٛاك اٛزٮ
ى٩كد ث٨ب اٛؾؼٰوح ٩اهلاك ٗشَ ٩طِٮ ٠ٜٛولاد ٩رغٰ٨ياد اٛؾؼٰوح٩ ،م ٖٛثول ر٪عٰ ٦اٛله٪ح ثبٛـوّ أٛبٰ٣٪٣خ ا٬ٛ
أ٠ٛب ٙ٩أ ٢ٟ ٩ٯٟٔٔ ٝ٪ب٩ ٢ٟ ٦ٟطٮ أ ٰٞٓ ٩أ٩ ٰٚٗ٩ ٩ٯؾوه ٟؾؼو ُٮ ٧ن ٥اٛوٰٜ٠بد.
٩ٯِؼٮ اهلاك ٧نا ا٠ٛؾؼو ا ٬ٛاٍزٸ ٝا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ا٤٠ٛشؤد ا٤٠ٛغيح ثِ٠و ٙ٪ٯَو٭ اهزجبها ٢ٟربهٯـ ِٟوٙ٪
اَِٛـ ٍ٪اء ثبَ٤ٛجخ ٷ٣ـٸّ أع ٚاٛؼ٠ب ١ا٠ٛؾلك ثبِٛظ44 ٚأ ٩ثبَ٤ٛجخ ٷ٣ـٸّ اٳع ٚا٤٠ٛظ٪ص ه ٦ٰٜثقظ٪ص
اهلاك ٗشَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ ٜٛظِٔخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح اِٛوهٰخ ٢ٟ 2.3اِٛظ.13 ٚ
46.3-ٯؼجؾ هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ُٮ ًؼ ١٪اٛوشوح أٯب ٝا٪٠ٛاٰٛخ ٛزبهٯـ اهلاك ا٠ٛؾؼو اٵعواءاد ا٪ٛاعت ارقبم٧ب ٓجٚ
اًٸّ اٛؾؼٰوح ٛزؤ ٢ٰٟاٛؾِبف ه ٬ٜا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ا٤٠ٛشآد ا٤٠ٛغيح ٍ٩ٸٟز٨ب٩ .ٯ ٢٘٠أ ١رزؼ٧ ٢٠ن ٥اٵعواءاد
٧ل ٝثوغ أعياء ا٤٠ٛشآد ٩.اما ٞٛٯِ٤ن أ٠ٛب٧ ٙ٩ن ٥اٵعواءاد ُٮ اٳع ٚا٠ٛؾلك ٓ ٢ٟج ٚهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٯؤم ١طبؽت
اٛو ٚ٠ثزِٰ٤ن٧ب ٩ع٪ثبُ .ٮ ؽبٷد اَِٛـ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ49 ٩ 47٩ 15 ٙ٪ر٘٧ ١٪ن ٥اٵعواءاد هِٔ٣ ٬ٜخ
أ٠ٛب.ٙ٩
46.5-ٯزوٰ ٢ه ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩افٸء اٛؾؼٰوح ُٮ اٳع ٚاٛن٭ ٯؾلك ٥طبؽت اٛو.ٚ٠
ُ46.6-ٮ ؽبٛخ هل ٝاثٸى ام ١ا٠ٛظٜؾخ ُٮ أع ٚا٠ٛؾلك ُٮ اٛظِٔخ أ ٩ا ٞٛ ١ٯ٘٧ ٢نا اٳعٟ ٚؾلكاُ ،ٮ ًؼ ١٪اَٛزخ
أش٨و ا٪٠ٛاٰٛخ ٛٶهٸ ٝثبٍ٤بك اٛظِٔخ ٯ٘ ٢ٟ ١٪ؽْ أ٠ٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪هَُ ٬ٜـ اٛظِٔخ ٩ٯِٔل ٧نا اٛؾْ اما ٞٛٯو ٢ٜهُؼ٦
رِٰ٤ن ٧نا اٵم ٞٛ٩ ١ٯـٜت ٗزبثٰب َُـ اٛظِٔخ ُٮ كوٍ فَ٠خ هشو ٯٟ٪ب ثول رَ ٦٠ٜام ١ا٠ٛظٜؾخ.
انفظم عثؼح ٔأستؼٌٕ انٕفاج أٔ انؼجض أٔ ػذو األْهٛح انًذَٛح أٔ انظهح االحرٛاؿ ٙأٔ ذظفٛح يًرهكاخ انًمأل
ُ47.1-ٮ ؽبٛخ اُ٪ٛبح أ ٩هل ٝاٳٰٜ٧خ ا٠ٛلٰ٣خ ٔ٠ٜٛب ٙ٩ٯز ٞاٛزظوٯؼ ثَِـ اٛظِٔخ اٷ اما ٓج ٚهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٪ٟاطٜز٨ب ٢ٟ
ٓج ٢ٟ ٚٯٟٔٔ ٝ٪ب ٝأ٠ٛب ٙ٩أٓ ٢ٟ ٩ج ٚا٩ .ٰٞٔٛٯَو٭ ِٟو ٙ٪اَِٛـ ،اما ر ٞاٛزظوٯؼ ث ٦ثلاٯخ ٢ٟربهٯـ اُ٪ٛبح أ ٩هل ٝاٳٰٜ٧خ
ا٠ٛلٰ٣خ٧٩ ،نا اَِٛـ ٷ ٯقٔ٠ٜٛ ٙ٪ب ٙ٩أ ٢٠ٛ ٩ٯٟٔٔ ٝ٪ب ٦ٟاٛؾْ ُٮ أ٭ رو٪ٯغ.
ُ47.2-ٮ ؽبٛخ اٛوغي اٛجل٣ٮ ا٪ٛاػؼ ٩اٛلائٔ٠ٜٛ ٞب ،ٙ٩ٯَُ ٢٘٠ـ اٛظِٔخ ك ١٩أ ١ٯ ٦٤٘٠ا٠ٛـبٛجخ ثبٛزو٪ٯغ .
ُ47.3-ٮ ؽبٛخ اٛظٜؼ اٷؽزٰبؿٮ أ ٩رظِٰخ ٠ٟزٜ٘بد أ٠ٛب ٙ٩ٯز ٞاٛزظوٯؼ ثَِـ اٛظِٔخ اٷ اما ٓوه اُ ٰٚٗ٪ٛٮ ًؼ١٪
اٛش٨و ا٪٠ٛاٛٮ ٔٛواه ا٠ٛؾ٘٠خ ٪ٟاطٜخ ا٣غبى اٛظِٔخ.
٩ٯَو٭ ِٟو ٙ٪اَِٛـ اما ر ٞاٛزظوٯؼ ث ٦اثزلاء ٢ٟربهٯـ ٓواه ا ٰٚٗ٪ٛثبٛزقٜٮ ه٪ٟ ٢اطٜخ ا٣غبى اٛظِٔخ أ ٩اثزلاء ٢ٟ
أ٣ؼبء أع ٚاٛش٨و ا٠ٛنٗ٪ه أهٸ٧٩ ٥نا اَِٛـ ٷ ٯقٔ٠ٜٛ ٙ٪ب ٙ٩اٛؾْ ُٮ أ٭ رو٪ٯغ.
48.1-ٯ ٢٘٠أ ١ٯزٔوه رؤعٰ ٚاٳشٌب٩ ٙٯز ٞؽٰ٤ئن اعواء ٟوبٯ٤خ ا٤٠ٛشآد أ ٩أعياء ا٤٠ٛشآد ا٤٠ٛغيح ٪٠ٜٛ٩اك اٛزٮ ر ٞاٛزي٩ك
ث٨ب ؽَت اٛـوّ ا٠ٛنٗ٪هح ُٮ اِٛظ.12 ٚ
٩ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛن٭ رجٔ ٬اٛؾؼٰوح رؾذ ههبٯز ٦اٍزوعبم ا٠ٛظبهٯَ اٛزٮ رِوػ٨ب ٧ن ٥اٛوهبٯخ ٩عجو اٛؼوه اٛن٭ ٓل
ٯ٘ٛ ١٪ؾٔ ٢ٟ ٦عواء ٧نا اٛزؤعٰ٩ .ٚٯ ٢٘٠ػجؾ ٟٔلاه ٤ٟؾخ ا٣زلبه اٍزئ٤بٍ اٳشٌبُ ٙٮ ٌِ٣اٛلو ٍ٩اٛزٮ رؼجؾ ُٰ٨ب
اٳص٠ب ١اٛغلٯلح ٩ؽَت اٛـوّ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٛظ.14 ٚ
48.2-اما رِٓ٪ذ اٳشٌب ٙأٗضو ٤ٍ ٢ٟخ ،رجوب ٛزؤعٰ ٚأ ٩هلح رؤعٰٸد ٟززبٰٛخ ٯؾْ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛؾظ ٙ٪هَُ ٬ٜـ اٛظِٔخ اٷ
اما ٞٛٯـٜت ٧نا اَِٛـ ُٮ أع ٚفَ٠خ هشو ٯٟ٪ب ٢ٟاهٸٗ ٦ٟزبثٰب ث٠لح رؤعٰ ٚرزغب٩ى ا٠ٛلح ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب أهٸ.٥
ُ48.3-ٮ ؽبٛخ هل ٝاٵم ١ثلُن صٸصخ أَٓبؽ ش٨وٯخ ٟززبٰٛخ ه ٬ٜاٛؾَبة ُٮ اٱعب ٙأٛبٰ٣٪٣خ ،ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠ب ٙ٩ه٤ل أ٣ؼبء
صٸصٰ ٢ٯٟ٪ب ه ٬ٜاٳع ٚاٳٓظ ٬ا٠ٛؾلك ثبِٔٛوح اِٛوهٰخ ٢ٟ 2.4اِٛظٛ 13 ٚلُن صبٛش ٧ن ٥اٳَٓبؽ ه ٬ٜاٛؾَبة ،أ ١ٯ٤ج٦
طبؽت ا٤٠ٛشآ ا ٬ٛاهزيا ٦ٟاٯٔبٍ اٳشٌب ٙثول أ٣ؼبء أع ٚش٨وٯ٩ ٢م ٖٛث٪اٍـخ هٍبٛخ ٟؼ٣٪٠خ ٟن اهٸ ٝثب٪ٛطٙ٪
ٯ٪ع٨٨ب ا ٬ٛهئٌٰ ا٠ٛشو٩م.
ُٮ ؽبٛخ اٯٔبٍ أ٠ٛبٛ ٙ٩ٴشٌب ٙثظ٪هح ٓبٰ٣٪٣خ ه٠ٸ ثٔ٠زؼٰبد أِٛوح اٛضب٪٣ٯخ أهٸُ ٥ب ١آعب ٙاٵ٣غبى ر٠لك ثولك َٟب٩
ٛولك أٯب ٝاٛوى٣بٟخ ا٪ٛآوخ ثٰ ٢ربهٯـ اٛز٩ َٓ٪ربهٯـ كُن أَٛـٰ ٢اٳ ٢ٰٛ٩ه ٬ٜاٛؾَبة ا٠ٛزؤفوٯ.٢
٩اما ٞٛٯزُ ٞٮ كوٍ ٍ٤خ ثول اٛز َٓ٪اِٛوٜٮ ٛٴشٌب ٙاٵم ١ثلُن أَٛـٰ ٢اٳ ٢ٰٛ٩ه ٬ٜاٛؾَبة اٳٓ ٢ٟ ٚاٳَٓبؽ
ا٠ٛزؤفوح ٛٴشٌبُ ٙب ٢ٟ ٦٣ؽْ أ٠ٛب ٙ٩هل ٝاٍزئ٤بُ٨ب ٩اٛؾظ ٙ٪هَُ ٬ٜـ اٛظِٔخ ٩ع٪ثب.
49.2-اما ٞٛٯ٠زض ٚأ٠ٛبٜٛ ٙ٩ز٤جٰ ٦ٯ ٢٘٠اطلاه اٳٟو ثب٣غبى اٳشٌبٟ ٙجبشوح هِٔ٣ ٬ٜز٩ ٦رؾذ َٟئٰٛ٩ز ،٦أ ٩ارقبم ٓواه
ُٮ َُـ اٛظِٔخ.
٪٠ٜٛ49.3-اطٜخ ا٠ٛجبشوح ٛٴشٌب ٙاٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١ٷ ر٘ ١٪اٷ عيئٰخ رز ٞثؾؼ٪ه أ٠ٛب ٙ٩أ ٩ثول ر٪عٰ ٦اٛله٪ح ا٦ٰٛ
ثبٛـوّ اٛوٍٰ٠خ ٟوبٯ٤خ اٳشٌب ٙا٤٠ٛغيح ٟ٩ب ر ٞاٛزي٩ك ث٪ٟ ٢ٟ ٦اك ٗ٩ن ٖٛأٰٛب ٝثغوك ٩طِٮ ٠ٛولاد أ٠ٛب٩ ٙ٩اهعبم ٟب
ٗب٨٤ٟ ١ب ًٰو ِٰٟل ٵ٨٣بء اٳشٌبٟ ٙجبشوح ا٩ .٦ٰٛٯ ٢٘٠اٛزقٜٮ ه ٢اٵ٣غبى ا٠ٛجبشو اما أصجذ أ٠ٛب٩ ٙ٩ع٪ة اٍ٪ٛبئٚ
اٛٸىٟخ ٛلٯ ٦ٷٍزئ٤بٍ اٳشٌب٩ ٙا٨٣بئ٨ب ه ٬ٜا٪ٛع ٦اٳٗ٩ .ٚ٠ثول أع ٚش٨و ه ٬ٜاٵهٸ ٝثٔواه ا٣غبى اٳشٌبٟ ٙجبشوح
ٯ ٢٘٠ارقبم ٓواه ثَِـ اٛظِٔخ.
49.4-ٯ٘ ١٪اَِٛـ أ٠ٛوه ه٠ٸ ثٔ٠زؼٰبد أِٛوح 2أ٧ ٢ٟ 3 ٩نا اِٛظ ٚاٟب هبكٯب أ ٩هِٔ٣ ٬ٜخ أ٠ٛب٩ ٙ٩رؾذ
َٟئٰٛ٩زُ٩ .٦ٮ اٛؾبٛزٰ ٢ر٘ ١٪اٵعواءاد ا٠ٛزقنح ه٠ٸ ثٔ٠زؼٰبد أِٛوح ٢ٟ 3اِٛظ 46 ٚهِٔ٣ ٬ٜخ أ٠ٛبُ .ٙ٩ٮ ؽبٛخ
اَِٛـ هِٔ٣ ٬ٜخ أ٠ٛب٩ ٙ٩رؾذ َٟئٰٛ٩ز ٦ٯز ٞاثوا ٝطِٔخ ٟن ٟٔب ٙ٩آفو ٵ٨٣بء اٳشٌب.ٙ
٩رجو٧ ٝن ٥اٛظِٔخ ثول ؿٜت اٛوو٩ع ٩ا٤ٛشو اَ٠ٛجْ ٛٶهٸ٣بد اٷ أ ٦٣ثبَ٤ٛجخ ٜٛظِٔبد اٛزٮ ر ٞ٨اٛلُبم أُ ٩ٮ اٛؾبٷد
اٷٍزوغبٰٛخ ٯ ٢٘٠اثوا ٝطِٔخ ثبٷرِبّ ا٠ٛجبشو ٩اٍزض٤بء ٛٴؽ٘ب ٝا٪ٛاهكح ثبِٔٛورٰ ٢اِٛوهٰزٰ ٢ٟ 14 ٩ 7.3 ٢اِٛظ 13 ٚٷ
ٯز ٞاثٸى ٗشَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ ٟ٩ب رجٔ ٢ٟ ٬اٛؾَبة اٛقبطٰ ٢ثبٛظِٔخ اٛزٮ رَُ ٞق٨ب ٗ٩ن ٖٛاٵم ١ثلُو٨ب ا ٬ٛأ٠ٛبٙ٩
اٷ ثول اٛزَ٪ٯخ ا٨٤ٛبئٰخ ٜٛظِٔخ اٛغلٯلح ا٠ٛجوٟخ ٵ٨٣بء اٳشٌب.ٙ
49.5-ٯَ٠ؼ ٔ٠ٜٛب ٙ٩اٛن٭ رٛ٪ذ اٵكاهح ٪ٟاطٜخ أشٌبٟ ٦ٛجبشوح ث٠زبثوخ ا٣غبى ٧ن ٥اٳشٌب ٙك ١٩اٛز ٢ٟ ٢٘٠هوٜٓخ أ٩اٟو
طبؽت اٛو ٚ٠أ٠ٟ ٩ضٗ٩ .٦ٰٜن ٖٛاٛشؤُ ١ٮ ط٪هح اثوا ٝطِٔخ علٯلح هِٔ٣ ٬ٜز٩ ٦رؾذ َٟئٰٛ٩ز. ٦
49.6-ر٘ ١٪أِ٤ٛبد اٵػبُٰخ ا٠ٛزورجخ ه ٢اٵ٣غبى ا٠ٛجبشو أ ٩ه ٢اٛظِٔخ اٛغلٯلح ه ٬ٜؽَبة أ٠ٛب٩ ٙ٩رقظ٢ٟ ٞ
ا٠ٛجبٛي اٛزٮ ٯ ٢٘٠أ ١رَٟ٘ ١٪زؾٔخ ٦ٛأ ٩ا ٞٛ ١رٟ٘ ٦ٛ ٢جبٛي َٟزؾٔخ ٢ٟاٛؼ٠ب٣بد ا٩ ١علد ٟن اٛؾِبف ه ٬ٜاٛؾّٔ٪
اٛزٮ ر٠بهً ػل ٥اٗ ١ب٣ذ ا٠ٛجبٛي أ ٩اٛؼ٠ب٣بد ًٰو ٗبُٰخُ٩ .ٮ ط٪هح رَغٰٔ٣ ٚض ُٮ أِ٤ٛبد ٷ ٯٔ٠ٜٛ ٢٘٠بٙ٩
اٷٍزِبكح ٧ ٢ٟنا أ٤ٛض ٪ٛ٩عيئٰب.
ُ49.7-ٮ ؽبٛخ اٛظِٔخ ا٠ٛجوٟخ ٟن ٟٔبٟ ٢ٰٛ٩زغ٠وٰ ٢شوٗبء ،رـجْ اٳؽ٘ب ٝاٛقبطخ اٛزبٰٛخ:
1-اما ٞٛٯٜزي ٝأؽل أ٠ٛب ٢ٰٛ٩ثب٪ٛاعجبد أٜ٠ٛبح ه ٬ٜهبرٌٔٛ ٦بٯخ ا٣غبى ؽظخ اٳشٌب ٙاٛزٮ ٗ َٜث٨ب ،ٯ٪ع ٦ا ٦ٰٛهئٌٰ
ا٠ٛشو٩م ر٤جٰ٨ب ٳكاء ٟب ه٩ ٦ٰٜم ٖٛؽَت اٛـوّ ا٪ٛاهكح ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 1نا اِٛظ٩ ٚٯ٪ع ٦أٛواه ا ٬ٛا٪ِ٠ٛع.
٩ٯٜ٘ٛ ١٪ز٤جِٰٟ ٦و ٙ٪اىاء ا٪ِ٠ٛع ٦َِ٣ا٠ٛزؼبٟ ٢ٟن أ٠ٛب ٙ٩ا٠ٛو٤ٮ ك ١٩اٛؾبعخ ا ٬ٛا٤ٛض ه ٬ٜم ٖٛثظوٯؼ اٛوجبهح.
٩اما ٞٛٯ٠زض ٚأ٠ٛب ٙ٩أ٠ٛظو ٜٛز٤جٰ ٦ٯزوٰ ٢ه ٬ٜا٪ِ٠ٛع اٛؾٟ ٙ٪ٜؾ ٦ٜٵ٣غبى اٳشٌب٩ ٙم ٖٛفٸ ٙش٨و ٢ٟأ٣ؼبء
اٳع ٚا٠ٛؾلك ٨ٛنا أ٠ٛبُ ٙ٩بما ٞٛٯز ٞم ٖٛٯ ٢٘٠رـجْٰ اٵعواءاد اٛيعوٯخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ 2نا اِٛظٚ
ه ٢ٟ ٚٗ ٬ٜأ٠ٛب ٙ٩أ٠ٛظو ٩ا٪ِ٠ٛع.
2-اما ٞٛٯٜزي ٝا٪ِ٠ٛع ثب٪ٛاعجبد أٜ٠ٛبح ه ٬ٜهبرٔ ٦ث٪طِ٠ٟ ٦ضٸ ٛجٰٔخ أ٠ٛبَٔ٤ٟ٩ ٢ٰٛ٩ب ثٰ ٞ٨٤ٯ٪ع ٦ا ٦ٰٛر٤جٰ ٦ٳكاء ٟب
ه ٦ٰٜؽَت اٛـوّ ا٪ٛاهكح ثبِٔٛوح ٧ ٢ٟ1نا اِٛظ.ٚ
ُبما ثٔٮ ٧نا اٛز٤جٰ ٦ك٣ ١٩زٰغخ ٯـٜت هئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٢ٟأ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛشوٗبء روٰٰ٪ِٟ ٢ع آفو ُٮ أع ٚش٨و ٩ٯؾٚ
ا٪ِ٠ٛع اٛغلٯل ثول ا٪٠ٛأُخ هٟ ،٦ٰٜؾٍ ٚبثُٔ ٦ٮ عٰ٠ن ؽٔ٩٩ ٦ٓ٪اعجبرُ ٦بما ٞٛٯز ٞروٰٰ ٢ا٪ِ٠ٛع اٛغلٯل ٯز ٬ٛ٪هئٌٰ
ا٠ٛشو٩م افزٰبه شقض ٟبك٭ أٟ ٩و٪٤٭ ٛز َْٰ٤اٛو ٚ٠ثٰٟ ٢قز َٜأ٠ٛب ٢ٰٛ٩اٛشوٗبء ٟن ثٔبء ا٪ِ٠ٛع أ٠ٛظو ٟزؼب٤ٟب
ٟن ثٰٔخ أ٠ٛب٩ ٢ٰٛ٩ٯزؾ ٚ٠أِ٤ٛبد اٛقبطخ ثزلف ٚا َْ٤٠ٛاٛغلٯل.
50.3-إجشاءاخ انُـضاع:
50.3.1-اما ٞٛٯجٜي أ٭ ٓواه ٔ٠ٜٛبُ ٙ٩ٮ أع ٚصٸصخ أش٨و اثزلاء ٢ٟربهٯـ ارظب ٙهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ث٘٠ز٪ة أٟ ٩نٗوح
أ٠ٛب ٙ٩ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبِٔٛورٰ ٢اِٛوهٰزٰ٧ ٢ٟ 2.2 ٩1.2 ٢نا اِٛظ ٚأ ٩اما ٞٛٯٔج ٚأ٠ٛب ٙ٩أٛواه اٛن٭ أثٜي ٦ٛٯ٦٤٘٠
اٷٛزغبء ا ٬ٛا٠ٛؾبٗ ٞا٠ٛقزظخ ٩ٷ ٯ ٦٤٘٠أ ١ٯوُن أٟب٧ ٝن ٥ا٠ٛؾبٗ ٞاٷ اٛـٜجبد ا٠ٛنٗ٪هح أ ٩ا٘٠ٛز٪ثخ أ ٩ا٠ٛنٗوح ا٠َٜ٠ٛخ
ا ٬ٛهئٌٰ ا٠ٛشو٩م ٗ٩نٟ ٖٛجوهار٨ب.
50.3.2-اما ٞٛٯوُن أ٠ٛب ٙ٩ؿٜجبر ٦أٟب ٝا٠ٛؾبٗ ٞا٠ٛقزظخ ُٮ أعٍ ٚزخ أش٨و ثلاٯخ ٢ٟاهٸ ٦ٟثبٔٛواه ا٠ٛزقن ؿجٔب
ٳؽ٘ب ٝأِٛوح اِٛوهٰخ ٧ ٢ٟ 3.2نا اِٛظ ٚؽ ٙ٪اٛـٜجبد ا٠ٛزٛ٪لح هٗ ٢شَ اٛؾَبة ا٨٤ٛبئٮ ُب ٦٣ٯوزجو ٓل ٓج٧ ٚنا أٛواه
٩ ،ٯ٘ ٚٗ ١٪ؿٜت طبكه ه ٦٤ثول مٟ ٖٛوُ٪ػب .اٷ أ ١ؽَبة أع ٚاَٛزخ أش٨و ٯز َٓ٪اما أؽٰ ٚا َٜ٠ٛا ٬ٛاٜٛغ٤خ
اٷٍزشبهٯخ ِٛغ ا٤ٛياهبد ثبٛؾَ ٬٤ؿجٔب ٳؽ٘ب ٝأِٛوح اِٛوهٰخ ٧ ٢ٟ 1.4نا اِٛظ.ٚ