Anexa nr. 8 la Regulamentul privind particularitayile de desemnare si inregistrare a candidatilor la alegerile locale, aprobat prin hotardrea nr. 1103 din 21.06.2023 Consiliul electoral al cireumseriptiei electorale CECEM Chisinau nr. 1 (Gemumivea miegralta consti) DECLARATIE » detinand Subsemnatul(a) Steféinitd fon (namele, premmele candidatului desemnat) functia de Sef sectie Energie durabild, Investitii si Inovatii (deramireafuncied la DGLCA.a CMC (Gemairea Toca de mune) candidat la functia de Primar General, in_municipiul Chisindu (prinaronsilier local) ‘Genumirea local) la alegerile locale din 5 noiembrie 2023. in conformitate ou art, 68 alin. (1) lit. ¢) din Codul electoral nr. 325/2022, declar pe propria raspundere c: 1, in ultimul an inainte de alegerile locale, perioada 1 ianuarie 2022 - 31 decembrie 2022, am realizat urmatoarele venituri: 1. VENETUR in Nr. Cinea reatizat venituy | (@¥mele/denumirea | prestat/obiectul ert. | persoanei generator de fizice/juridice) venit L 1. Venitul obfinut Ia locul de munca de baz ‘Candidatul desemnat DDireotia General Locartiv Salariu 136 357.73 MDL ‘omunala $i Amenajare i ‘onsiliului municipal Suma si valuta venitul hisindu | IIM*Chisinsuproiect” —_Salariu {16 130.00 MDL | |Agentia de Inspectare si Salariu 8 722.46 MDL Restaurare a IMonumentelor Sofull 13 | Copii minori 14 _| Persoanele aflate la intrefinere 2, Venitul obfinut din activitii didactice, stiinfifice side ereatie 2.1_| Candidatul desemnat IPS" Ton Creanga” ala [52520MDL [2 Soful/sofia Copii minori 2.4 | Persoanele aflate la intrefinere ‘Venitul obfinut din depuneri la institufiile finaneiare aria S107. 16MDL ess 7 B ‘andidatul desemnat ooMDL [3.2] Sopul/soti i j 3, Copii minori Persoanele aflate la intvefinere | Zz | (obfinut din activitatea de reprezentant al statul 1 41 | Candidatul desemnat I[42 TSotul/sotia [S*STE Maximovea” __indemnizajie ___[18 126.79MDL_ 1 (43__| Copii minori | 4.4 _| Persoanele aflate la intrefinere3. Venitul obfinut din donatii si mostenirt 5.1__| Candidatul desemnat | 3.2_| Soful/sofia 5.3 _| Copifi minor 5.4 _| Persoanele aflate la intrefinere I 6. Venitul obfinut din instriinarea si/sau definerea valorilor mol _ capitalul social al societitilor comerciale 6.1 | Candidatul desemnat 6.2 _| Sopuli/sotia E a | 63 | Copii minoni___ | — 64 _| Persoanele aflate la intretinere | 7. Venitul obfinut din instritinarea bunurilor mobile sau imobile_ 7.1 | Candidatul desemnat persoand fica [Contract de vanzare- 64 000,00EUR | leumparare [7.2__| Sopul/sotia | (73 | Copii minori I [7.4] Persoanele aflate la intrefinere | | 8. Venitul obfinut din alte surse legale (pensii, burse, indemnizai inteleetuala ete.) 8.1 | Candidatul desemnat ig2 1 83_| Copii minor 8.4 | Persoanele aflate Ta intrefinere —_ TH Se indicd, inclusiv, veniturile objinute de membrii familie’ candidatului desemmat, fard indicarea numelui/prenumelui acestora. =e | | i, premii, drepturide proprietate | 11. BUNURI IMOBILE IN TARA SU/SAU {N STRAINATATE ie ee A, Terenuri | z T ‘Actul care ] | Valoarea Beneficiarul conoos gQmtt | saats CH meat same tt i fovenienta si vatutay*** | Titularul L | =i _ __| I Se indica, inclusiv. bunurile definute de membrii familiei candidatului desemnat, fara indicarea numeluifprenumelui acestora. * Categorii: (1) agricol; (2) forestier; (3) intravilan; (4) extravilan; (5) alte categorii de terenuri aflate in circuitul civil ** Mod de dobandire: (1) proprietate; (2) posesie; (3) alte contracte translative de posesie si de folosing *** Valoarea bunului: 1) valoarea cadastrald, in cazul tn care terenul a fost evaluat de organele cadasirale, sau 2) valoarea terenului conform documentului care certified provenienga acestuia 849 Se indica, dupa caz, doar numele/prenumele candidatulul desemnat; Nota! Candidayii desemnayi care nu detin bunurile in proprietate vor indica urmatoarele informatii: categoria bunului; modul de dobéndire; anul dobdndirit; suprafaa, dupa caz, numele‘prenumele sau in calitate de beneficiar efectiv. B, Claditi si constructii ‘Actul care categoriae |, Modulde Acree] Valoarea | Beneficial Categoriat | a sngndive contra , | bunului(suma | __efectiv/ Poveai | Sivaluta)*** | Titularuls*** “anzare- 8 r oe oT contract de /4000,00EUR tein Ton sumparare5 i Bors psiist fl —TConact de OOD OMDT~ ea om Nanzare- | jeumparare wvanzare- ! 019 154 72———Contract de re lcumparare Se adie, inctusin, bunurile definate de membrit Famiel candidatlal desemnat, Jara Wndlearea ‘numelui/prenumelui acestora. * Categorit: (1) apartament; (2) casi de locuit; (3) vild: (4) spatiu comercial sau de productie; (5) garaj: (6) alte bunuri imobile, inelusiv cele nefinalizate. ** Mod de dobandire: (1) proprietate; (2) posesie; (3) uzwfruct; (4) uz; (5) abitayie; (6) alte contracte translative de posesie si de folosinga. *** Valoarea bunului: 1) valoarea cadastrala, in cazul in care bunul a fost evaluat de organele cadastrale, sau 2) valoarea bunului conform documentului care certified provenienja acestuia. *™ Se indica, dupa caz, doar numele/prenumele candidatului desemnat; Nota! Candidasii desemnati care nu detin bunurile in proprietate vor indica urmatoarele informajii: categoria bunulul; modul de dobéndire; anul dobandirii: suprafaqa, dupa caz, mumele/prenumele situ in calitate de _beneficiar efectiv. “TIL BUNURI I MOBILE INTARA SUSAU IN STRAINATATE i A, Autoturisme, camioane, remorei, vebicule motorizate, masini agricole, mijloace de transport a ijloace de transport supuse inmatricultrii ] Valoarea bunul Modulde | conform documentului | Beneficiarul fectiv/ Tipull Anulde | Anul modelul fabricatie dobandi dobindire* care i certified provenienta Titularul** lL (suma si valuta) [Autoturism Voivo 0 {30000,00MDL Brefanifa Ton 17 Se indica, inclusiv, Bunurite detinute de membrii familie’ candidatuluivei desemnate, fra indicarea numelui/prenumelui acestora, * Mod de dobéndire: (1) proprietate;(2) posesie;(3) alte contracte translative de posesie si de folosinta ** Se indica, dupa caz, doar numele/prenumele candidatului desemnat Nota! Candidagii desemnati care nu detin bunurile in proprietate vor indica urmatoarele informal: categoria bunului; modul de dobandire; anul dobsindiri, dupa caz, numele/prenumele sau in calitate de beneficiar efeti: B. Bunuri transmise cu titlu oneros sau gratuit, personal sau de editre membrii familiel, unor persoane fizice sau juridice in perioada declarsirii, daca valoarea fiecdrui bun depageste suma salarii sla lunare pe economic at J sr. | Deserierea bunutui | Modul de Daa | valoares. 7 titalara bunulu ot transmis, teansmitere —_eansniter_ | bunt Gum transmis“ Se indicd, inclusiv, bunurile transmise de membrii familie’ candidatului desemnat, fard indicarea numelui/prenumelui acestora. * Valoarea bunulul: valoarea conform documentului care ti certified provenienja sau valoarea estimativa a acestuia, ** Se indied, dupa caz, doar numele/prenumele candidatului desemmat, Baza de calcul! Salariul mediu lamar pe economie, prognozat pentru amul in curs. C, Alte bunuri mobile a cAror valoare unitard depaseste suma a 10 salarii medii lumare pe economic Valoarea | . Ne] Deserierea | Modul de al | eneiciarlefetv’ i Data dobandirit | bunului(suma sh meal fe ert. | bunului dobiindire | valula | Titular (1 [ i | | 1 2 T"" Se indicé, inclusiv, bunurile detinute de membrii familie’ candidatului desemnat, feiré indicarea rumelui/premumelui acestora. * Valoarea bunului: valoarea conform documentului care ii certificd provenienga sau valoarea estimative a acestuia, ** Se indicd, dupd caz, doar numele/prenumele candidatului desemnat. Baza de calcul! Salariul mediu lunar pe economie, prognozat pentru anul in curs. IV, ACTIVE FINANCIARE IN TARA §USAU IN STRAINATATE ‘A. Conturi bancare, plasamente in fonduri de investitii si/sau in alte forme echivalente de economisire si investire in tard si/sau in strAinitate, a cdror valoare insumat depiseste suma a 15 salarii medii lunare pe economie " T Denumirca insitutiei care eat Fe M-_ administreaza cont Banear,a | Categoras+ | Sumasi | Dobindi”—[Benefiiaralefetiv “| fondului de investitii, ete/adresa* = | wm i aha a P| ee —— 2 A - t | 3 [ TT Se indied, inclusiy, activele financiare detinute de membrii familie’ candidatului’ei desenmatle, fard indicarea ‘numelui/prenumelui acestora. * Adresa: se indica doar ara unde isi are sedtul central institugia respective. ** Categorii: (1) cont curent sau forme echivalente (inclusiv card de credit, mentiondnd tipul acestuia); (2) depozit bancar sau forme echivalente; (3) fond de investit sau forme echivalente, inclusiv fonduri private de pensit sau alte sisteme cu acumulare. ** Se indicd, dupd caz, doar numele/prenumele candidatului desemnat. Baza de caleul! Salariul mediu lunar pe economie, prognozat pentru anul in curs. B. Plasamente, obligafiuni, cecuri, cambii, certifiate de imprumut, inyestitil directe in moneda nafionald sau in valuta strdina, a cdror valoare insumata depigeste suma a 15 salarii medii lunare _pe economie xp, | Emitentul tlutuisocietatea Ta care ‘Namiral de] Beneliciaral tre, | Pefsoanaesteactionarsfondatorsau | Categoria titwr) | Dobénda efectiv) _ Ste | asociatibeneficiar de imprumut | cota-parte Titularul** i | 2 ~ i BI J 11! Se indicd, inclusiv, activele financiare definute de membrii familie’ candidatului desemnat, fara indicarea numelui/prenumelui acestora, * Categorii: (1) hartii de valoare (ttluri de stat, certificate, obligatiuni); (2) cecurt; (3) cambii; (4) certificate de imprumut; (5) alte forme de investipit directe. ** Se indicd, dupd caz, doar numele/premumele candidatului desemnat. Baza de calcul! Salariul mediu lunar pe evonomie, prognozat pentru anul in curs. C, Bunuri virtuale, inclusiv valuta virtual, a ciror valoare depiyeyte 10 salarii medil lunare pe economie Vatoarea de ae * “* wer | cumparare a | Beneficiarul efeetiv/ Nt Denumirea bunului* Data dobaindiri nears | cumptrarea | Tart | 5 | 4 a] | (T Se indicd, inclusiv, bunurile defimue de membrit familiel candidatului desemnat, frd indicarea mumelui/prenumelui acesiora. * Denumirea bunutui: active financiare nebancare electronice, aplicarii si alte produse virtuale derivate ale telnologiilor informational, inclusiv monede digitale, criptomonede, criptovalutd, care sunt stocate (depozitate),gdizduite electronic si efectiv disponibile pe platforme on-line securizate si inregistrate in spaiul virtual al refelei globale de internet. ** Data dobaindirit: se indica data/tuna/anul in care a fost realizaté tranzactia/transferul mijloacelor financiare in schimbul/echivalentul cdrora a fost atribuit/dobamdit bumul virtual. *** Cantitatea: se indica numarul/cantitatea bumurilor virtuale conform criteriilor de clasificare ale acestuia. Valoarea de cumparare a bunului: se indica preful bunului la ziua procuréirii, Se indica, dupa caz, doar numele/prenumele candidatului desemmat. Buca decoleul Salaril medi lunar pe econome prognozat pent anal i curs Denumirea ' Seaiul mar Tipulde —Valoareade agentului i efectiv/ eda juridics activitate cumparare _participare Titularul* - | al | LI Se indica, inclusiv, cotele-partiacjiunile detinute de membrii familie’ candidatului desemnat, fara indicarea ‘numeluiprenumelui acestora. * Se indied, dup caz, doar numele/prenumele candidatului desemmat. contractarii | Seadent la | t : — t t | | 7 _ | _——} [aT Se indicd, inclusiv, datoriile dejinute de membrii familiel candidawului desemnat, jar indicarea numelui/prenumelui acestora. * Creditor: se indica denumirea completd doar in cazul creditorului persoand juridicd fag de care candidatul desemnat si/sau membrii de familie ai acestuia au datorii. In cazul creditorului persoand fizicd, datele acestuia | nu se indica, ** Debitor: se indicd, dupd caz, doar numele/prenumele candidatului desemnat, | Baza de calcul! Salariul mediu lar pe economie, prognozat pentru anul in curs. ‘Denumirea si adresa { Documentul care certificd organizatiei/societatii* calitatea respectiva*** L —| (Se indicd, inclusiv, calitatea definuta de membrit familie candidatuhii desemnai, fara indicarea numelui/prenumelui acestora. * Denumirea si adresa organizatievsociettti: se indica denumirea completa si adresa juridied a agentului economic, organizatiei necomerciale, societapii comerciale sau organizatiel internationale a care candidatul desemnat si/sau membrii familiei acestuia detin catitatea de asociat, de fondator, de acfionar sau de membru ** Calitatea detinuti: se indicid cuvdntul ,asociat”, ,,acfionar”, ,,fondator” sau ,,membru", dupa caz, tipul/statutul organului de conducere/executiv, conform actului juridic sau administrativ in temeiul ediruia deqine ‘aceasté calitate.*** Documentul care certified calitatea respectivt: se indica denumirea, mumerul si data emiterti actului juridic sau administrativ prin care a fost dobndita aceasta calitate (ex.: hotirare, certificat, ordin, proces-verbal etc.) B. Contracte, inclusiv cele de asisten{a juridicd, de consultanfii gi civile, incheiate sau aflate in derulare, precum si persoanele juridice in care sunt beneficiar! efectivi, care sunt finantate de la bugetul de stat, din bugetul local si/sau din fonduri externe ori incheiate cu societiti comerciale cu capital de stat Nr. ert. | Candidatul desemnat Durata contractului Sotul/ sofia Persoanele juridice in care candidatul desemnat si/sau membrii familiei acestuia sunt beneficiari efectivi ] T — z IIT Se indicd, inclusiv, contractele incheiate (aflate in derulare) de membrii familie’ candidatulul desemnat, far indicarea numelui/prenumelui acestora. “Beneficiarul contractului: se indicé, dupa caz, doar numele/prenumele candidatului desemnat. **Institufia/organizafia: se indica denumirea completa a organizagiei sau societdyii comerciale care, potrivit contractului, este partener $i dispune alocarea mijloacelor financiare de la bugetul de stat, din bugetul local, din fonduri externe sau din bugetul societdii comerciale cu capital de stat. *** Tipul contractului: se indicit una dintre opjiunile: (1) contracte finanjate de la bugetul de stat, (2) contracte fmanjate din bugetul local, (3) contracte finanjate din fonduri externe, (4) contracte incheiate cu societdti comerciale cu capital de stat. “#89 Valoarea totald a contractului: se indica suma previteutd in contract, exprimatc in moneddi nafionald sau in valu string, 2, Prin prezenta confirm caracterul exact si complet al datelor prezentate. 3. Lacompletarea prezentei, sunt de acord ca declaratia respectiva, cu toate datele indicate, dupa inregistrare in calitate de candidat la alegeri, si fie adus4 la cunostinta publica de catre organu! electoral respectiv. Data completarii 18 septembrie 2023 Semnatura