LA APARICION DE ESPANA Y DE SU HISTORIA Aun a riesgo de que peque de personal, quertia comenzar este r0 explicando por qué lo hemos escrito. En realidad, si tuvie- ran que responder por sf mismos, cada uno de los autores daria una 1az6n distinta. Y es normal que asi sea. Pero no cabe duda de que hay algo que nos une de entrada: el interés por Espafia La afirmacién, lo sé, es de perogrullo. Pero me induce a decir algo sobre lo que se entiende precisamente por Espana. Hoy entendemos por tal un territorio definido por una juris- diccién politica, que alcanza las dos terceras partes de la Peninsula Ibérica, aproximadamente, més los dos archipiélagos de Baleares y Canarias y algunos islotes acd y acull4. No siempre, sin embargo, ha sido asi. Cuando alguien dio por primera vez el nombre de [spania a un espacio concreto, pensaba en otra cosa: concretamente en la costa meridional de Debi6 de suceder hace mas de tres mil afios y fue segura- mente un fenicio. Durante mucho tiempo se ha creido que la palabra Ispania, ciertamente feni nificaba conejera o, si se prefiere, tierra abundante en conejas'. Pero hoy hay mis razo- nes —filol6gicas— para creer que queria decir costa de las fuun- didores 0 costa septentrional (as dos cosas se decian prictica~ mente igual en aquella lengua). Ambas son apropiadas: los navegantes y comerciantes fenicios, venidos del Levante medite~ rraneo, hallaban las costas peninsulares al norte del estrecho de Gibraltar y su entorno y sabian que alli habitaban unas gentes centre cuyas especialidades sobresalia la metalurgia, en parte por Ja riqueza minera de que podfan disfrutar. La forma Ispania de otro lado, es propia del fenicio hablado en el segundo milenio antes de Cristo? Luego, por extensi6n, recibi6 el nombre toda la Peninsula; Ennius se lo daba ya en el transito del siglo III al II antes de Cristo. Y, al cabo, abarc6 todos los territorios que fueran jurisdic- ci6n del rey de Espafia. Hispaniarum rex se wtularia, ya en el siglo XVI, Carlos I, llievando el nombre al otro lado del Atléntico. (Cuando empez6 a ser esta realidad —ya se ve que cambian- te— objeto de historia? No cabe proceso de despegue, que cons ano, como objeto propio y delimitado, 2 partir de una historia del mundo que se identificada con la historia de Roma. Los pasos de ese progresivo desenganche (el de la historia de Espafia res- pecto de la historia de Roma) se ven con claridad en el proceso que lleva desde el Cronicén de san Isidoro (ca, 600) a la Cronica albeldense (ca. 883) y de la Historia gothica de Jiménez de Rada (1243-1246) a la Cronica general de Espana de Alfonso X el Sabio, que es de la segunda mitad del siglo XIII. En todas estas obras, el Punto de partida es el mismo: se enlazan los emperadores roma- nos con los monarcas visigodos; de manera que se pretende dejar clara la legitimidad de estos Gltimos, supuesto que la legitimidad de todo principe cristiano procedia ‘de Roma. Desde la Cronica albeldense, sin embargo, se enlazan a su vezlos godos con los reyes asturianos, con lo cual se introdujo una limitacion que dura- ta siglos y que abocé, con Jiménez de Rada —paradéjicamente, tun navarro—, a la identificacion de la historia de Espafia con la de Castilla. La exclusion de todo lo demas, que era espafiol también, qued6 a salvo a partir de la Cronica general de Esparia de Alfon- 50 X el Sabio, donde se compagina la historia de todos los Reinos hispanos con la idea de que Castilla es, no obstante, la legitima heredera de la Hispania goda y el eje que aglutina lo espafi En este proceso de despegue de la historia de Espaiia, entre Jos siglos VI y XIII, se fundian las dos grandes tradiciones histo- riograficas que se habian de: do en siglos anteriores en el mundo grecorromano: i6n propiamente clisica y la cris- tiana. De Roma se tomé la legitimidad de la Monarguia gotica y, toda la historia de la propia Roma, que formaba parte ‘ial imprescindible en aquellos relatos); de 1a historiografia cristiana vino el modelo literario (fuertemente inspirado et Cronologia de Eusebio de Cesarea, del siglo IV) v la interoreta-so/3is sowmIp So] ap 9]qBIOU OsoIprisa ‘orqUO] eoUOND jenUEpy sof & sore 2ayDURS opueUIag viSTUI=POU! |e ‘ANI Olid SHEA ~sipaus ja ‘enue eruedstey ey aquarusa9uoD o| uo zanbzvIg EEN 980f oonnapeoe |p se20d9 sesiaatp se] op sosorpruso sayedioutd on, “eno ap ewunyd x] we OuQy| asa Ua OL:aA e SOME "EONS e| JIPIAp wo opep wiqey as anb ua -sapepe- se] ap Eun epED ap roreoe eIMNeZAIL ‘Suuous wun operued Fiqey eA ‘oIuoRUTEpUOYE Ja £ oDeZTTE -odso vy ap sow sod eyesBonosry er ua oIsandus esqey as anb ue] -soued vyjanbe ‘saouotua vied ‘semi “seoodg se] sepor ap seren & $3} -edioutsd sonsadse so] sopor ¥ sapuiaye omaoid as sojf> sop01 Uz ‘OfuETW [ap UY [ap oyaIU wexB sa0I9) Jo UeUTaNSUOD (2661-1861) OBaNeO-sezpuy ys0[ A sowey oMUIDG ‘sey sin] 9s0{ ‘zopurusog zazeng sin sod epi8inp wouauy ¢ vundsy ap polaueB pucIse] | Bp soUDUIDIOA COUIINUTDA SO] ToAOL BEY as0f 9p oueur e ap euingas anb ‘Tepid zapuguayy Jod eprinp eusdsy 2p Duos we8 e| ap sow sorausud so] ap uglr¥or|qnd el Es -BEUDIUOD ‘SEGT UO '29A FI B ISED "(Z96T-YEGT) YDRTTED OMINSUT Jap soundssq soyqand soy ap potaua® Ducgstg uni e 204 OpAUDs 9169 U9 ammeyodw ovadue sound [a 30x O[8's [ap OUIS [9 49s ® egT Cord ~puyd Je snBas e ewou ey Bas —eimynd A pepa;0s ‘IwotIOIa ‘vongjod— vune| wiBoqenai e7) ‘orefas jap wanezIueBI0 uoLoesared ezapepsoa wun ua eiade> as ‘Owssjur oj 10d ‘anb se uD 10d ow 4 ‘sazoperioisty ap sodinba sod sepepioge sisatuls ap sexqo se] ueguodusy ag ‘ugieoyqnd ns ap owowou! [9 Ue aszezuEdle wpod anb somanurouco ap jaar ownxew ja UesoAnIueEE anb A oueur yjos wun ap werany anb seyedsy ap seuosty siqhosa 2p are P| JUplOge [FOYTP Seu ZaA eped uorooMY uO!oeztpEIDadse aruarD -a19 e| aquaurefiouas X congue OWDIUMAJOAUDSOP [g “UOREITEU #1 9p peprun ef ap esmdns e] ap ordiound ja —ugiquie;— ang ‘03189[0U0s9 Uapz0 Ja Ua O[9s OU A ‘ouedspy 20C offs fap Jopetsorsny sow fa epnp UIs (TTST-O06T) EMWITY PRY ep wounds uorwzyya> vj ap € vuodsy ap ouossy BI ary onb of so oisy "jourdse sas ap pioupm vun ua astep “Your & erezuawon 4 auadnPxa ou Is Tepowd o1aiD 19s ap welep oonyod of anb x] ua wmussip sisatuis eun vexed OUIUIED [> ungeredaid ‘opou ourato wa “(C9gt) omewjoD [anuey ap ound ua vouyod veuouoss vf ap vuoisiFT | Wa Tedjoud oY UN UOI ceaurnye A '(6S81-SsBl) aiueng ey avast, ap ‘puodsy ap vousDIS 9120 ouoIssHT ¥| UOD SepeIIUr asreropsucd wopond ‘sapeLOIES squaweongwa seiqo sapucs8 serumd sey uaoarede ‘sel|> UOD TEST eIseY OUNAIN IS FJopUDdEN ‘>E6T -6161 We oMBew Ty zapuRtiag JOyD[aW A eINEW [>LIGeD 4 GRRL “LIS Ua ees CTUOIUY A OBauOg sgupuy ‘ealeA UeNf oIENU -nuoD anb '(6S8T-0S8T) aIuanyeT OIapOW ap posoUas MUCISIHT e| up voipes epnied ap onund jg ‘sep sonsanu e e8aij anb «euedsa ap seiioisry+ ap arras a[qeioBeur e ap ozuarto9 Je guasaid anb ‘sxx offs Ja Ua ensisqns woIsypD BA UoIDeZIUEBIO ejanbe o1ag ‘euewjnsnus A euewor souotenode se] UF -aiani anb s0jea ja sep apuaiard as A (ooTuedsty Oo] ap UpIoEINS -voo 8] Ua BAISTDap EDUANTUT ns a1jnoo as anb ujs) owed opundas un v esed ouzijazses of ‘nby “(GOgI-E8L1) Napsew ODsIDUEIY uen{ ap ‘yjoundsa vanyns vy ap & vuodsy ap vou9 BuOISHEL Ue Osayar aW ‘auauedpuyd sougfarses ‘sopeuras A safes ap euoisty owo9 vjouedse vHOIsty B{ ap torDdaouOD eI seUOpUEGE ap aquevoduss osu opunfas un ‘eyo} eso wed ‘oqnH 3C1X [2 Ua O8yD Opsenpg A OTASED [AP SEAOUYD ‘BUELIN 4 ouespayy wosanBisoud anb ‘(r091) eueLEW ap uENl ap ‘nunddT 2p jesoue® muoISIET &| A ‘CIAX [9 Uo) [eAOpUeS ap O_UapREg 4 CIAX offs [2p perfur epunfas ej ua) saqeiow ap olsorquey UoseNtM “00 4 (EST) A SOLED ap offreoua sod odureoO ap Ugo} gzuaLIOD anb ‘vundy ap posauad vorucsD P| ‘poi aiue soq ‘euedsy ap sepronsiy, spues8 serounad sey opeanqnd wesqey 9s ‘uysa%0} [2 Ua z XX 0781s [2 BIsey Opor fap olap as ov oanezre8i0 orsariso asa ‘peprfear ug ‘aI ap OpBIs [ap | FiseY PEpINUAUCD 9p UOTONIos UIs EEPUSTEEL as sakar A soulay Ua O1F[al [ap UODeZTUeALO e A ourst[ersuapraaid [3 ‘sajouedsa sazopenioisry soy Uy JONAIWE UOFoIpeN F aIUaTETEIIUEA -sns exeottpowr anb sap apand as ou olaq “Izey-[e 9p 729049 2] ‘g&njpur anb £ (ova osuoyTy Jod sespoa8|y 9p EMO Bj ap OE ‘'Sp€1) sep ajans af as anb ojmun asa ua epefeyas eyoay ef ese eal] anb ‘opioouoasep Jomne ap 'ppFT ap vo!Uug.D eI UO eUENSHD vuedsq 2] ap eyexZoro3srY ¥] & osOdsoom 9s eisiA ap ound OOP -2AOU a1sq 'sey219UCD saqua seun sod opE|god oyoytss93 uN OWOD vpipuaiva ‘eyedsg vjdaid vy 2A sa eisquoSejoud [a ‘Inby ‘Gzeu-[e PeURWEYNYY UG! PEMUY) sismy oLOM jap Ha}UOAD epEUTeT| EI X OTF 4 je we ordumuzeruy anb e505 ‘oueld opungas oramosip un see uo weqednoo sazopejqod sns ovortusar |g “aquowpedtoupsd sokos ap 4 soujay ap —seaquos> sej ap eijonbe— evowsiy eun eg (A 0/818 [a va eperepar ‘euerupsnBE SOIT ap popnis wT ap auarpuadap Anw) wasqeouapiaord uoOPINION «Mis que corvivencia de judios, moros «A mediados dels y cristianos, habria que decir rreconocerlo y admitir sus creencias» 1a poblacién cristiana de Al Andalus ‘coexistencia. Convivir con otro significa habla aceptado la religion musulmana, como. ‘Por motivos religiosos o de impuestos» ese régimen fue un abuso de la Historia» siglo X, casi el 80% de «La Espafia de los Reyes Catélicos era mis una federacién que una unién, el franquismo. Lo que hizo EL MUNDO, ANTE EL GRAN DEBATE SOBRE LA IDENTIDAD DE ESPANA /T JULIO VALDEON «En la Edad Media, Espaiia ya existia como idea» Enamorado de Castillay defensor de una vsicn heterodoxa de lo castellano, en abierta oposicion a ls lectura imperial que de ella _e- Cumo ms rane so as ‘on'oms monies degen de Consttucon ce iste _Castellanizar la protagoniz6 cl "hs, paras ony sono ia ee if Bape tor tet “repeals franquisrao. El rechazo a esa formula Sa evar com bisa ieee snc es el regreso a la Espana horizontal» £25" ey com au tonarea mis pestene oeeieee fete castllors oe ‘enue Epis com Cs PLUNp hemor fable de oe targeiacompusts” fa Ln acon gee encom ena erase pos ‘asos parqeson parte de Cas: "Hay tenons. e0 Solano dave hats sevarentuopa Gr feats ry cualeuler mover compuesia oqo adn pat, ono aide 1680 er: cto innate han de elaptca So usenet FRY tenn ug papel muy ae tome sal ey dena ‘do ann de ampere Sirs pris del mando que la” lor tee morte far 00 oe eee eee | Geeta a een tee eme Looms naiares Vj tt telctonat con sans les vascs ene un papel: bay enn divrtéad Eo exaigo nan gran semo Sinembargo, mo funciona en foes a Pocus ue lmuprede Can Ye qu spacer tans ne nected elie Se “osep Fert ‘ongnt csellanosmeroy que conti para cngerve sar tampacepcdenrarutar ada unoy Hered repens 7 "Siw parts, pero notin. ersdad entra des aided’ PecVeuuted Nerncarenee] Madionery rvleio ecide nek one Evel gramreto tere dela Espa: caoestliny elves? {io Aor hn camblno isOPINION «El Estado se escuclaba en su funcién defensiva: el tamano de la bandera era iraversamente proporcional a los servicios sociales que prestaba» «Las mujeres no salen en la Historia ‘mds que.como reinas, santas cortesanas. A las que trabajaban en el campo no se las reconoces «El patriotismo tradicional hispdnico tiene una base racista clara. Se ha formado luchando contra el enemigo racial comin, el moro» EL MUNDO, ANTE EL GRAN DEBATE SOBRE LA IDENTIDAD DE ESPANA / V JOSEP FONTANA «La nacion es un fendmeno de conciencia» ssocunonne sme poe mere ee ease de Sere Bin peat Bere panes oeamenare Sas eect puecreeisee igi cecore ieretidaeeeas Bacar actanee a Bieter Snes eee Sooo erere sueeimemae eee Pein Cheese haem ear ‘undies con feeocncia can na Preenacorerent Cen Seows Seer reed fe ie cmeeene ees wen ins Seca See reared She oacce aes acne natant iat ce Catalan de Barcelona, es uno de los maximos estudiosos del siglo XIX espafiol, ingularmente en lo que se refiere a la crisis del Antiguo Régimen, la implantacién del Estado liberal, el desarrollo del capitalismo y la formacién de un mercado peninsular. Maestro de historiadores, comprometido con su tiempo y convencido de la ineludible funcién social de la Historia, desde la direccién del Institut Universitari d'Historia Vicens Vives en la Universitat Pompeu Fabra, sigue demostrando que la erudicién no esté rehida con la critica que haa ejercido con rigor durante casi medio siglo de docencia. Es autor, entre muchos otros titulos, de‘La crisis del Antiguo Régimen 1808-1833’, ‘La quiebra de la Monarquia Absoluta, 1814-1820’, ‘La Hacienda en la Historia de Espafe’, ‘La Historia despues del fin de Ia Historia’ e “Historia de los hombres’ tg ot sere Geese ene eee s Seecrarean {ela ensefanea, poblacones de irae ed 200 parcel gna leo one atl eum oven acd en as co ‘eee otro de tala 90 FS sig hay wie en con es pou dee ncn, gue {har porate std, gue for Somat et {oa que deers fosters or ie pane dl sone 0 ‘a Esto supe qu el Esa i elt eign de opera Be Er delendrnr de ee toe. ‘ges sin ena sade fps ecudantns nns faneis Gefen egando tendelo ques: Ss. «Hasta bien entrado el siglo XX, el Seride ast hace Pine Ge det"S) contacto con el castellano de un joven ows Gi nacido en el interior de Cataluna no ears nse. Eremiie get ton Hiberuias wrt eecnar Se producia hasta su servicio militar» _jroporcioal a va Boa pare qe consign Roe debe a cea de dos fvestones En primer hg fs Incapsedad se consent ine Sel ged [Bwe de lor nereses domoan Guano se cua ale wader ‘dade tos los ales got Shaejen un mde Ser ‘Sarat Eredosactn” gue tne ‘ims mochos de stor male ‘ares La his guerrero ys 7 eee oer ‘Bie qs Eae Seater Scr ten pmlc Iona dorian olecta Poe ce Seinen Tis ei res eritias, tunmena- ‘mente extal lace, gue Sefer contigarade rent + che RE oundo taba de con ‘Seni coral an frie Slgnqe tne gue ecm uous trio‘eultural con ao toe engi eo Bhi eg ro sereamocey sn Ete nuance y rc itt pepectian "sce Sah ‘undo 7 He Eure, pete per ‘id que nave ue cesarean ‘atoms decom deta meer ‘ner pogble a area tect resinete sn Fete dears tens Se trad ‘Sid ye ceases or ome ne ee nad gue sercon paper impure, tes smarpensnes diggs © pcs ard por i sanded excels Fevbate plneanino ch {hats on ls popes del Gok Siero cnt ee rn ie Se [nt emda senna A oa geen fir sm eemenis ‘Sodadanos ending een ‘er pele not derechos ft edaun y que és ker Sor [Sip de attain henner [respons del dy ‘Se ara pars los htriadres diem arose {sy lossitolos en larmaroy Sear ie rent den ‘Ris euray oben logue doishstor sed del peso Set dace atria ease ‘rade gue ar bate on ‘Sie tenons de ta probe Sh oe hres eoedon seater cele: PriPor tiempo? Por ejemplo la mrs, que Semi te a oe Eneamb sine matregu des ‘gaber carbon ena de, fares fae que consi feEL MUNDO/CASTELLON AL DIA, JUEVES 26 DE AGOSTO BE 2004 7 a opinion «Wiilizar tos mitos, los simbotos, supone «La integracién de los inmigrantes _«Alealé Galiano decia en el afio 1835 ‘apelar a los sentimientos contra la andaluces en Catalunia durante que alos liberales les correspondia la raz6n, apoyarse en los prejuicios y los arios del franquismo fue tarea de ‘hacer de Espana una nacién, t6picos que todos llevamos dentro» un fenémeno espléndico» que no lo es ni lo ha sido nunca’» sors ie aeons Uineaaengenas por eet, Shore oe eon cone a Finoreiteo gene fata Enix regiment de see {etd plese sangre ido ceimpare de sangre Traniiege moos de shag. © Etre celta gel tac ts may ance al patrons sini jee cine wven = Emmblema de represién y de liberacion Rane ae Spadina ier eye eC donde reps vcs «fog dl loans ea ie gu lace queen Setinegiman citscatacatap'vencm tauMucstmeat caste taaces sgialsee ates rite, Ja LS aN SMa, Glare Gis san tn non cm pei Dee ae aya sg wo cue carer sh ple Enna Exade dog ex mc. Los ‘Coma Espana yen que medida se dang provocaco, ene siglo XX. P.—Enel proceso de econsigers-.—-No sna tere fd, pero no nen sgh por les necstarsos, Sisae part ce nes Porlsimpaiton de marco ete fin ae Eace se es Antone” ponte gus sn eter mommenton Gro eo Eae On nts Sut fei aain cacao ce deco assets sya iret deon nse” ars Gee nn xan at “Precamet,a| bsenas ictiemence que ocostvonsr nica. thcoes? ‘Ral perspec te site aprndiins conv ee nos Snir ce iene, oe peice Cuando enable, gor lempie, “En deshnaar os rasges de cola celegtecin de Yugnle: tos en yar, tearm io Birarteunerovnin delapace: dela leraniatienane sees: pocalurah ieratadarde gue a ‘apes ertar auc co Cagunlodelcapupelesdkacht lor judascond un erameno jhlgacoceracmpics spar jen, ‘olde Saimancl tne den pr. fect peo sie que hatin heaton nan sate comin, exe rade abe porn hace’ anne que Gere pdr "ejanes, resetiepesarfabenun pleneaaeme fate: Disingarss dos pes de proble- pear enenfentaenas er terra Comunideea oars Shera aicensn uc nalts a penon Soe gun tengan qe eats ¢cambo de queers fe Catalse, par i ede 1808, tourna se wesfertinaaiente tunes shore aes paces Gemaieseatetete RECN See «al eaadodebe cenrarseenios iamaiewat Stems mans etaet Camda tic ei Fe Cave problemas dela gentey dejar los fatwan"euu Stes Me ee? oan Render Ste, ease unidad cultualy de ZS pirat sages a mister grt 2, Sc, er conciencia en oto dominion Syettgaretieme etm mice ngs no me hes ens ARE ia ee a eee acne. Deapuss de una te tess Sopunia Gvews wondin, lore aspirin a gongad se tendo esi hatha vaca ain. migacion prcedele de Sa {ryectora tenemor qs aren. suande” aloes, Se slanes_lescladaron putt e- tear ser sever © imped que | Sey dean ders detaate {erent fats eanvar trun fueron eapitagos oe" hgwes magensea”‘crsmere ass jusgen furs que pan fe Estado del que formamos partes Sondehabln vd durante = Eatnes un bjt sur noo: varus s enfenunibies Ie fel gue lnemsfespotssntl los pr eo halardeonemens rerponde Cohen, a ABN nies olgarones seers de Guetomarvisdoreclenememe hPa Esa epaba cino Pe dQU cls platen in SianleyPayne ae Sho Haanes H problema se puede compuitiearie te con Grants Eudora I= ‘de educacrin riuy serio pare fucién exige que en exe Eslado snecesided de separar Io que es seeOPINION «La tusencia de patriotismo espanol se debe en parte aun rechazo del franquismo, pero también a la evolucién de lasociedad y la cultura esparolas» xa gran contradiccién del fin del siglo es que la globalizacion y la diversidad subrayan las identidades mas pequenas» «Si la industrializacién de Espana hhubiera tenido lugar en Malaga o en Sevilla, el catatanismo o el vasquismo ubieran sido mucho mas débiles» EL MUNDO, ANTE EL GRAN DEBATE SOBRE LA IDENTIDAD DE ESPANA / VI STANLEY PAYNE (E «El fascismo espafiol fue confuso y contradictorio» -ssuscton poxect PREGUNTA Hace ests ‘fee que mario France Dende Sepa coe ey ‘estado oe ait de Sey Sete Saeimor eugene ate Fx ceo iid pe [RESPUESTA™ Vans conn. Ea met ba eprate vie (Gerri Este fe sgn nde et a ew to ee as primers ecnes fel Spo 3 en Hapa, rt ince erie de rane fegereeconata” Ling Sipe de cer Si iSite com rr esis etapa termini nie pune i el contcobe lcs eo vets ae er aden ini coe oi Gfarm (sien rao ste dn [Ber basco Do un ind, ce io y fe cat adn, ‘iw condita ven fo {aero soms an ups ‘a pie ana spec dese centri Tico de nate sac meng Aetacert prt 19 rs (or soya mache ns en ‘Sttiesioy ena cabaret Sena Fraea two eos anions 1a primer Indaba ‘enters el pose a seg ‘reorpegursfegeneracn ‘tesla odessa Se ‘para, coprament ane bey caries eco En Feo slavery es ros Greens let tn ature traces ge See ip Oa Foeamapareenio qe veredere emer Francs eo mee El historiador Stanley Payne se define como un hispanista autodidacta, que se decanté por los estudios sobre nuestro pais en el sudoeste de EEUU, donde siempre se habia ensefiado lengua espafiola, pero no Historia de Espana. Se doctoré con un trabajo sobre los origenes de la Falange Espafola en la Universidad de Columbia, en Nueva York. Catedratico de la Universidad de Wisconsin desde 1968, ha investigado diversos aspectos de Historia contempordnea de Espafia. Es autor de ‘La revolucién espafola’, ‘El nacionalismo vasco, desde sus origenes a ETA’ o ‘El régimen de Franco, 1936-1975’, libros que se han convertido en clasicos sobre las turbulencias politicas del siglo XX en nuestro pais. En la actualidad, prepara un estudio sobre las, causas del colapso de la Segunda Reptiblica ‘it. el gran nedeozaer Epa anon ‘la taaretedionaly gene tas taco sigh ees Beane gran moderna dor de EapinaNo so hrs ‘moderzae uals Franco dizeaur cen coors Mond bis sept et earioade nede Alemania Ret pao ne Bay gue older ie "ovale eh externas sees siemens See glee cee eramer inveterate Seren mee Pieces Suet Soe Sent ee fotern’ to mis imports he wo «franco fue el gran modemnizador ‘xpaa atandos ol buen eaina tlhe de meso ta, Fedo ds net fscsro tue ye oat tlemdn crc san? Re ues ne ets bo dh dase de dren Bore fescue fm sabe so ‘ onnaconlame exicebadoy ‘sit cate oie st fascisme taliaae arm muy de Sree ete el sees fesorevoucimarora de Espa, pero su éxito econdmico Set‘nce seen Set'modemaar s! —eliming la base de la cultura Sim mabe’ a Fas tree Sue erage teen Fonte tradicional sin ningzin remedion Set el Eien, ‘quiza sfecivas. hoy pate a enone crate spi goo pi te Ec ‘Seecenal save que mis de toa (overs snnfiene tanto» Meads pleas 3 tdeeione. ¥en parece qc bis psa ae erecta, Qua Cd Yel Franqumo han sid wn hats para spate Per asd Pay bie sido tantanere proceso de lherbaciny de maderaede Salo a mone como eae Sona cea oid Doss de ever de mpc dra que rates ac oe ‘epabs se deca ws proce’ ‘einein aera nr {abe chon apoksn dace ‘oda partes lo he may a erred meas ames aerate mrisgsaes ae encore SEcane somes Snares Seatga aatanat SoLetas te pce fntoear eto evar Fa fanaa es Coors Git ie sna an Suc de dec aon es Diente cera El fesco Diet foe on iment conse 9 Sta ream to ees Yale ein craig su 0 bate anor Foo exten gh ne loam enpatat aut ena 5 ONDA he sna Se ier my pepe, ‘nis anc elo nga gut Pesce peer ‘has polos yea radicaliza= fin Poruo en eg XD Sambi ve acres lsure theaerchis ee nc cn, a co ‘rs, slg primer, ajo Steacirs derinn fe Rivers Seton do azerun eve obits el onnalete ee. fat con un sinter es fei tn dere meena. {Wen conden py scarp ‘de por aul i hee ‘ainsi mans Fede co {otragus en amo nae Se onaoms derdhcey nor ee Reece meat tee Eee eee feign eee Semester eae Sa rear a See ee siete eee ieee Seigacmese an pace eam. eeEL MUNDO, VIERNES 27 DE ACOSO DE 2004 7 ‘OPINION «En toda la Europa contemporénea, en «La Il Repiiblica no triunf6 porque _sLarestauracién mondirquica ha sido ‘cuestiones de nacionalismo, no ha los republicanos de izquierda no muy positiva. Esparia perdi el buen habido un caso més claro de invento _tenfan interés en la democracia, camino en 1923, al abandonar la historiogréfico que el del vasquismo» ése fue su defecto basico» democratizacién bajo la monarquias Sree cinoma Roper Catan como fs un Sara de same curren bago. que epaugmo fare nieve mares daechit tect espan que ale Ione meet raat ibe om pre uum rch ‘stom i concengi Sat un ‘sume dtl de st ia ye Soe cone fs corecpee RSC Severed No abe a ‘te eto fo seu, pero tw aera de afimaclon na natal egueno oem fo elemant he parece mu en tnan ga as un serio Set seeing Seimei eoeeusnate ‘ral ie tara ar tbe ed eecan a ies gee EN crag ees Sea manertre Shereriasriae sere? Un residuo emblematico de la Espaiia de Franco Ecrainelnvtdragemraanoen Saniy Sete Coane naa ernest tees Cision dda ator iGunrn Cet spate sive toy dency tenured patacutensdocoialseelo ci tacx, son bajo el aun de acne Cv ‘costo dels ayaa Goios os Sh-que genase fainge panos deonbeoqiee) guedanabelpasene Mey ne tonya soa nt Yee se {ncia scondieay conclioora parte. aCe Repbice no runté por [ators pen if Sells Meritage pice get RFC saimeeuinenoan Siete toale eins dentoabat ary stra Perey fo heceictaas Siaaeceeeine ahaa een ein amearpigein lefts tas Gels nepal ee". pal pS! aoa Stet net Se: ceamee cet nraps concenporanea yen cues- Republica come su proyeto yal Sslenagectoe momestor cose. Seccydmpumckr iontdemcmsians, thats Schparacenniecse garea"Enal pies wie LAMEELSTRIGG USimestoett den yea snde'nocnieseessoce Snhetavtisint ast RITES, Mewes ar (vale Sent nts FL saat ats Ses, Sotiiieece Shencitenms Groestetesoeme fovea ere Sean Naren rita so forgemans mesmo brane ie hes oe Tacs Sat it, ae Mircea ay Seen imteame cae, Ren tiee ence thw pes ceo ESiekeS yeeacoutes avemurcamiveo ion Fc Yecienes cipomwy Ste faders ESiersionin “st «Catalanstos y vasquistas creen que amo us cor fenessecps eh fmoverntacion aes, envel marco de la UE pueden también {anf sere snes. cian Porserns ioscsannney Eile Siaciphegs Serentidades internacionales, o sea Ma Seeii, Ltvschtnarterces sr cclainowirainan que pretenden una disgregaciGn» jo s23;ulnc tuber _gusden se ante oes Stee Meal ton Sse a is eniregn onan sSisoie Meh Gitartagwecln RSC iSeNe se ened heen: pie cm mormon inet HEP uned Cte para LTS pale eeT NS ty SENT Tee for Micera cadens oS Eeathadi memernee Sie tn vo nto TREATS Se MORNE $s qin cents ltmentewoccasamosmilenso Pe emt protease Cefn y ea asia ——_ sotiaicee ane Sonettcs "ie tS RPA tESOE SS doe avr, Memes cared itlapmnatetoiments dermis eee ras Teceraiamo nas sore garrett peu uae No ane ‘FronaameneolenoncsdeSobrfemenlaiRepobia™-cPorquetwamen Un Coast Sh 1a Repub no tut puee por a seer os6 «Detallar las nacionalidades histéricas en la Constitucién me pareceria un error. Seria muy dificil decir cuciles son. Como vamos a fijarlas para siempre?s _s6lo con gente que sea igual que yo?» OPINION «La sociedad va a ser cada vez menos vies... qué sentido tiene refugiarse «Como en el futuro no habré unidades homogeénea. Con el multiingiismo, los homogéneas en un mismo teritorio, os problemas no serdn de nacionalismo, sino de leyes de proteccién de minorias» EL MUNDO, ANTE EL GRAN DEBATE SOBRE LA IDENTIDAD DE ESPANA / Y VIL JOSE ALVAREZ JUNCO «Al nacionalismo le queda retirarse al museo» ASuNCION DOME "ARTORO RRNALTE PREGUNTA.- Ute aegis cit Eepentvenca ce esancison Spe fi eece Eurasian dey ‘gta Zen qu ay pir de UNDNT espe pagates imps Uae estes ance con. ‘Panton acionalidad. nln go habla Spots Le istors conse Sessa iejor sed gue prepares ¢ utes aed ma parson inst mands ono gor obtn ‘ayo mo aera deli sae ‘2g aioe coun as Siellamaos espanol upate Se combande contenteree (basete fut, que ea. hale spate a menor or. dale, abd oe tera etsy ons toes reiaconater don fam (usm, esta, deaoresgidee Wheres qu ot saan “asgema come esr eos con che antirengee tei no le eitiny manene ees ‘Sotenden incon To cua et ‘poy aeuade Prise sbi be dea tes Slonaidades Hatereas toe Contin. Qu opinion Sb Nemesa tran presen. fe? Es conn = hanes rm ‘yor incall equipo pe sere dvi eran neces José Alvarez Junco es un historiador atipico. Cursé Derecho, més interesado por la Filosofia que por el Derecho Privado, y Ciencias Politicas, pero fue el estudio del anarquismo espaiiol Jo que le llev6 indirectamente al terreno de la Historia. En 1992, ‘obtuvo la sdra de Historia de Espaiia de la Universidad Tufts, en Boston. Entre sus publicaciones destaca ‘El ‘emperador del Paralelo. Alejandro Lerroux y la demagogia opulista’. Pero es, sobre todo, ‘Mater Dolorosa, la idea de Espafia en el siglo XIX’, un anglisis del surgimiento del nacionalismo, le obra que, con nueve ediciones en menos de tres afios, le ha hecho conocido para el gran piblico. Catedratico de Historia del Pensamiento y los Movimientos Politicos y Sociales en la Universidad Complutense, acaba de ser nombrado director del Centro de Estudios Constitucionales arisen ‘Eaeiuna a Shor qa ne Mover, gee hs ‘manefide By expen fal Sipe bi aa eer ‘gt ng Andale? ay ta no fera'de hablar inconhade y Frontera yuna cara butte Ustad.” Dagmar bier Ie Peta uns den incsermin. ‘er porgue In real {he =f bastante produ en le Comes de Ci, (rE. asetbo ue nan ine ‘a manne ey igen sc tate oer a como nitoque ce tote Rano deeds See conn odlae tito nga: Padres haar sien aor ends Fey omg Pere ne ied Son is excapiones La Soma Spe tate Sree wea ecoranceal he soveea on arenes ‘flee comanes Cas pieda an flor plano, come fo sas on ‘ohare homage (ores eal oe Eta Elbe pero lead ‘ermine «Uno es espanol por tener DNI espanol, i is peste des Fr Usted detne ne Slineomouriepres. PQBar impuestos, cumplirlas leyes, ser fortes estos on siimemsrms fetate Constudon Losraggos Stites EERE LE" nicosnoforman lanaconaiiads — Sat ama sn Ese tp dese ‘rent, ce evoncin police bate de sepnenen de polocoe fei Tanto Gain Pose considers que ol sg rent de nace on spans ses hemos excapao deo mo- {a Tae penmaores scan ‘eucores polics ees sae Sik yk he tomade sabre {and odie 2 France re ‘Seda ence cumos ure ihe ero prar ioe Cuno sein a aces: ejoue a homogenee si de une sogead ‘wo juni do un Eada ‘S compila. Gut goods deta? Foco, por nr stead: $i tempre eorogtnent a ‘iment caus verinae Es Espa el de it pb ‘idm es nmipente A ne 2, tds tenemos on teaarin eae y Baral. donde lo amigas vont Bape Se, Conner ‘din aa UE ie say tal gale, Le ones se ‘aparee sanamatore, slo Re ntados ido en cinta ‘Ses! mal Us aciead ‘ctl ie hay macs relies, itender eral Eve ene. Easton hay aferencoe treme (ss perols dotinenen coms paper papi os impostor 4 respi in Const E56 fn Btropa we ser acti ie a. Gu es tl aunt Cea fie ire (2 teinos de natonalismo, peees Soe ‘Los gates son el grupo dtnico oihicaninese Pea ceatnm ce ESTES eGo ipoe emus zauecnns liso. S planters do ts me ‘er leyey de astm ‘fprotucen delaras ct ‘no ge peeentn ae proinas eas eager des homose, Sunes" doses nacloaists Al malonate te ued et sol oe se retracts ms ss, ateous er punta dee {Yor de mowers ete ‘idameste” conseradores‘OPINION «Hlubiera sido mejor no referirse en ta Constitucién ni a la unidad esencial de Espamia ni a sus regiones, nacionalidades espafiola era una raza decadente. Arana ‘y pueblos, que no se sabe bien quéson» _decia que la raza espafola es africana» gies nasonsists on penonenen oe iat, pores SE pernetce « mocha eas ‘emis dee wenden poe anna. ne Cai ae 142, cece S55 lo ean ge mor he nay varigeaigads ce Ex Fiscloatsden, sur mss nce npn at eos cepores 90 ‘eben sy sesionen ene ‘danos ex nga de en ase spite aC hanatacor ‘ddan el mundo, pote fares in ne Rowe 3 (rque el Remantcsmo, que ha ‘nor del ir segrovamnte Eggert ini mera. ee lactone tno lute tenerspeto Perundoat aden Se da Se see esse «La derrota de 1898 tlev6 a vasquistas y ceatalanistas a la conclusion de que la Elescenario del poder en el siglo XVIII ‘rome el itorada Jose AvarezJunc a (68 Sena, parece un eiic eebo pars ta Hig dencancone on i Sareu parte emplazn el igo ‘See pe es Teena Jeraria baad ‘mand ao desig, es ‘ne hmbgnce a. oe cz ltivos setae dado cnena de ae ita mda oe los po eer dabe ‘te mron on Gara Cube {eid ena es un Epo demontass i supert Pa ies ea scaler al reve Es fana gu eal fa: mae granu do Mac ab {ne palace Rea Sede de os pemero® itor ce oyeovones Cais yr. teen nade que vor con ot losespahat essen bert os ia Sep ‘anf a antigen dees pe ‘Espestilo cnt mune tas 18S yen commis se gue san aren ia macgn Jat «La Historia es cambio y seri mejor que ti et sstema pa ‘te Bae ts nace ine Balnes, tre preparemos a nuestros hijos; si ay algo Farce qs sew ser ‘er conaieoe cual seguro es que el mundo en el que vivan Ss! pani pabie (oe Sofia so. Sie eme “Gn900 @ance ser muy ferent» EL gy mi ry Te” a Saacet Ecco! [ioaaleatelelemo, fue al final es a eles de Bee page el Eco spate hao uns demostaccn deco Peteala muy grange tab el Intemaconatene el eect tn ae enor ent ae Eine ey Biever. Slstemlanen tries deans ‘erlang. Is aeanay cue os vases to (Gece cualquier iro Stee of pepe Gu ove hos rca en slats esp «Que entremos en crisis por el choque entre el nacionalismo espariol y los periféricos no quiere decir que la democracia se vea en peligro» oot constrattign,conceid coma Pe She de Slay oe pd et ce tesde sero! Principe els Par hoqu eae paloatne es ann 9 foe pares 0 ure Stoosac, ne preety Ro Gy ease tne ine ce Un Et ono eae ie ede $yiuct sbporgue as ie feegao ie Uely ser cro. iy Hae eh ‘Sean enti {dele pabacon feselor 6 foe uenen un seit dee fi yee yay queda et sntiient empl compari qu tine Imocha pnts on mn espe fen ale Cat ‘undo los oan a ‘eal Ganen derecho a baer. [Svpere ain gala oon son ‘trio sare vestroaat