Professional Documents
Culture Documents
دور مهارة الكتابة في إعداد البحوث العلمية
دور مهارة الكتابة في إعداد البحوث العلمية
دور مهارة الكتابة في إعداد البحوث العلمية
اﻟﻣﻠﺧص:
ﻧﺳﻌﻰ ﻣن ﺧﻼل ﻫذا اﻟﺑﺣث اﻟﻣوﺳوم ﺑـدور ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻓﻲ إﻋداد اﻟﺑﺣوث
اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ إﻟﻰ اﻛﺗﺷﺎف اﻟدور اﻟذي ﺗؤدﯾﻪ ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ ﻗﺿﯾﺔ ﺗدوﯾن اﻟﺑﺣث
اﻟﻌﻠﻣﻲ ،ودروﻫﺎ ﻓﻲ ﻧﺷر وﺗﻌﻣﯾم وﻧﻘل ﻧﺗﺎﺋﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻐﯾر ،ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ
ﺑﻌض اﻟﻣﻬﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ ﻣﺛل :اﻟﺧط ،اﻹﻣﻼء ،ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم ،واﻷﺳﻠوب اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻓﻲ
ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ؛ واﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﺣﺗرام ﻧظﺎم اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،وﻧظﺎم ﻛﺗﺎﺑﺔ
اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،ﻷن اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻗواﻋد اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﯾزﯾد ﻣن ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺑﺣث
وﯾﺳﻣﺢ ﺑﻧﺷرﻩ وﺗﻌﻣﯾﻣﻪ.
اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ :دور ـ ﻣﻬﺎرة ،اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ـ اﻟﺑﺣث ،اﻟﻌﻠﻣﻲ.
abstract:
Role of writing skills in preparing scientific research in the
preparation of scientific research. We are going to explain from
this main file way of writing skills. To create the important rol
that it means of writing played or research firstly in typing or
rewrite scientific paper and its role in publishing generalizing
and transmitting its results the other. Aecording to the insist of
_ or concentrating on such main secondary skills writing
378
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
.1ﻣﻘدﻣﺔ:
ﻻﺷك ﻓﻲ أن أﺣﺳن ﻣﺎ ﯾﻣﯾز ﻋﻣل اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻫو ﺗﺳﻠﺣﻬم ﺑﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ،
ﻻ ﯾﻌﯾرون اﻻﻫﺗﻣﺎم اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﻘواﻋد اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ، ﻓﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺑﺣوث أن أﺻﺣﺎﺑﻬﺎ
إن ﺗﺣﻛم اﻟﺑﺎﺣث
اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر أﺳﺎﺳﺎ واﺟﻬﺔ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻠوم ،واﻟﺗﺧﺻﺻﺎتّ .
ﻓﻲ ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﻔروﻋﻬﺎ اﻟﺧط ،واﻹﻣﻼء ،واﻷﺳﻠوب اﻟﻣﻧﺎﺳب ،واﺳﺗﻌﻣﺎل واﺣﺗرام
ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم وﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟﻔروع اﻷﺧرى ،ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣدى ﻧﺟﺎح
اﻟﺑﺣث أو ﻓﺷﻠﻪ ،وﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﻛﺛرة اﻟﻣراﺟﻊ واﻟﻣؤﻟﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﺗوﻓرﻫﺎ اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ
ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻫذا اﻟﻧﻘص ،إﻻ أن اﻟطﻠﺑﺔ ﻻ ﯾﻣﻠون إﻟﻰ ﻣطﺎﻟﻌﺗﻬﺎ واﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣﻧﻬﺎ،
وﺳﺑب ذﻟك ﻣﺗﺷﻌب ،وأﺧطرﻫﺎ اﻋﺗﻘﺎد اﻟطﻠﺑﺔ أﻧﻪ ﺑﻣﺟرد أن ﻗﺎﻣوا ﺑﺈﻧﺟﺎز اﻟﺑﺣوث
اﻷوﻟﻰ ,ﺣﺗﻰ ﯾظﻧون أﻧﻬم أﺻﺑﺣوا ﯾﺗﻘﻧون ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث واﻧﺟﺎزﻩ ،وﻻ ﯾﺣﺎوﻟون
ﺗطوﯾر أﻧﻔﺳﻬم.
وﯾﻘول ﻓﻲ ﻫذا ﻋزﯾز اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌزي :أﻧﻪ ﻻﺣظ ﺧﻼل ﻋﻣﻠﻪ ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻣؤﺳﺳﺎت
اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﻣزروﻋﺎت ،وﻣن ﺧﻼل ﺗﻘوﯾﻣﻪ ﻟﺑﻌض اﻟﺑﺣوث ﺗﺑﯾن ﻟﻪ
"أن ﻋددا ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت ,ﯾﻘوﻣون ﺑﺈﺟراء ﺑﺣوث ﺟﯾدة اﻟﻣﺳﺗوى،
وﯾﺧرﺟون ﻣﻧﻬﺎ ﺑﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ ،وﻟﻛﻧﻬم ﻻ ﯾﻌرﻓون ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗدوﯾﻧﻬﺎ ،وﺳﺑب ذﻟك ﻋدم
379
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
إﻟﻣﺎﻣﻬم ﺑﻘواﻋد ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ وﺗﻘﺎﻟﯾدﻫﺎ ،ﻟذا ﻓﺈن ﻛﻼ ﻣﻧﻬم ﯾدون ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺑﺣﺛﻪ
ﺣﺳب اﺟﺗﻬﺎدﻩ اﻟﺷﺧﺻﻲ ،ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﻧﺷر 1".واﻷﻛﺛر ﻣن ذﻟك ﺗﺳﺎﻫل
اﻟﻛﺛﯾر ﻣﻣن ﯾﻘوﻣون ﺑﺎﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺿﯾﺔ اﻟﺗدوﯾن واﻟﺗرﻛﯾز ﻛل اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ
اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،ﻣﺗﺟﺎﻫﻠﯾن ﺧطورة اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث .ﻷﺟل ﻫذا ﻛﻠﻪ رأﯾﻧﺎ أن
ﻧﺧص ﻟﻬذا اﻟﻣوﺿوع ﺑﺣﺛﺎ ﻧﻬﺗم ﻓﯾﻪ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺗﺧرﯾﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻋﻠﻰ
اﻟوﺟﻪ اﻟﻼﺋق ﺑﻪ .ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗطرق إﻟﻰ أﻫم ﻧﻘﺎط ﯾﺟب ﻣراﻋﺎﺗﻬﺎ ﻋﻧد ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻛﺗﺎﺑﺔ
اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ .ﻣرﻛزﯾن ﻋﻠﻰ أﻫم اﻟﻣﻬﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻬﺗم ﺑﺎﻟﺟﺎﻧب اﻟﺷﻛﻠﻲ ،وأﻫم
اﻟﻣﻬﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻬﺗم ﺑﺟﺎﻧب اﻟﻣﺿﻣون ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ.
2ﻣﻔﻬوم اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ وﻣﻛﺎﻧﺗﻪ :
اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻣﺗﻧوع ﯾﻣس ﻋدة ﻣﺟﺎﻻت ﻻ ﺣﺻر ﻟﻬﺎ ،ﻗد ﯾﻛون ﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﻠﺗﻘﻰ
أو ﻧدوة ﻋﻠﻣﯾﺔ ،أو رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺧرج ،وﻗد ﯾﻛون اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌدﻫﺎ اﻟﻣﺣﺎﻣﻲ وﯾﻘدﻣﻬﺎ
2
ﻟﻠﻣﺣﻛﻣﺔ ،وﻗد ﯾﻛون أﯾﺿﺎ ﺗﻘرﯾ ار وﺿﻌﺗﻪ إﺣدى اﻹدارات ،ﺣول ﻣوﺿوع ﻣﻌﯾن.
اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ أداة ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻠﺗطور واﻻزدﻫﺎر ،ﺗﺗﻔﺎوت اﻟدول ﻓﻲ اﻻﻋﺗﻧﺎء ﺑﻪ وﺗطوﯾرﻩ،
ﻓﻧﺟد ﺗﻔﺎوت ﻛﺑﯾر ﺑﯾن اﻷﻗطﺎر اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ وﻣﺎ ﺗﻣﻠﯾﻪ ﻣن رﻋﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،واﻟﺑﻠدان اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﺗﺑﻘﻰ ﺑﻌﯾدة ﻋن أﺻول اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ .وﺟﺎء ﻣﻔﻬوم اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻟدى اﻟﻛﺛﯾر
ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻣرﻛزﯾن ﻓﯾﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧب إﺧراج اﻟﺑﺣث ،اﻋﺗﺑرت ﺛرﯾﺎ ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح اﻟﺑﺣث
اﻟﻌﻠﻣﻲ أﻧﻪ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻻﻛﺗﺷﺎف اﻟﻣﻌرﻓﺔ واﻟﺗﻧﻘﯾب ﻋﻧﻬﺎ ،وﺗطوﯾرﻫﺎ وﺗﺣﻘﯾﻘﻬﺎ ﺑﺗﻘص دﻗﯾق،
وﻧﻘد ﻋﻣﯾق ،ﺛم ﻋرﺿﻬﺎ ﻋرﺿﺎ ﻣﺗﻛﺎﻣﻼ ﺑذﻛﺎء ٕوادراك ،ﻟﺗﺳﯾر ﻓﻲ رﻛب اﻟﺣﺿﺎرة
اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ وﺗﺳﻬم ﻓﯾﻪ إﺳﻬﺎﻣﺎ ﺣﯾﺎ ﺷﺎﻣﻼ .أﻣﺎ إذا اﺑﺗﻌد اﻟﺑﺣث ﻋن ﻫذا اﻟﻬدف ﻓﻠن ﺗﻛﺗب
ﻟﻪ اﻟﺣﯾﺎة وﺗﺿﯾﻊ اﻟﺟﻬود اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻓﻲ ﺳﺑﯾﻠﻪ 3.واﻋﺗﺑرﻩ ﻋﻣر اﻟﺷﯾﺑﺎﻧﻲ ،ﻋﺑﺎرة ﻋن
اﻟﻔﺣص واﻟﺗﻘﺻﻲ اﻟﻣﻧظﻣﯾن ﻟﻠﺣﻘﺎﺋق اﻟذﯾن ﯾرﻣﯾﺎن إﻟﻰ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻌﺎرف ﺟدﯾدة إﻟﻰ ﻣﺎ
ﻫو ﻣﺗوﻓر ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻌﻼ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻧﺷر وﺗﻌﻣﯾم وﻧﻘل ﻧﺗﺎﺋﺟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻐﯾر ،ﺑﺎﻟﺗدﻟﯾل
380
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
ﻋﻠﯾﻬﺎ واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺻﺣﺗﻬﺎ ،وﺻﻼﺣﯾﺗﻬﺎ ﻟﻠﺗﻌﻣﯾم 4.اﻫﺗم اﻟﻣﻔﻬوﻣﯾن ﺑﻧﻘطﺔ ﻣﻬﻣﺔ وﻫﻲ
ﻋرض اﻟﺑﺣث ﺑذﻛﺎء وﺗﻌﻣﯾم وﻫذا ﻣﺎ ﺳﻧرﻛز ﻋﻠﯾﻪ ﻓﻲ اﻟﺑﺣث.
3ﻣﻔﻬوم ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ:
وﺗﻬﺗم ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﻌرض اﻟﻧﺻوص واﻟﺑﺣوث وﺗﻘدﯾﻣﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺟﻣﻬور ،وﻓﻲ
ﻣﻔﻬوم اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻟﻠﻘﻠﻘﺷﻧدي ﺳﻣﻲ اﻟﺧط ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻟﺟﻣﻊ اﻟﺣروف ﺑﻌﺿﻬﺎ إﻟﻰ ﺑﻌض؛ ﻛﻣﺎ
ﺳﻣﻲ َﺧ ْرز اﻟﻘرﺑﺔ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻟﺿم ﺑﻌض اﻟﺧرز إﻟﻰ ﺑﻌض 5 .ارﺗﺑط ﻣﻔﻬوم اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺟﻣﻊ
ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ أوردﺗﻪ اﻟﻣﻌﺎﺟم واﻟﺟﻣﻊ اﻟﻣذﻛور ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺻر اﻟﺗﻣﺎﺳك واﻹﺑداع،
ﻓﺎﻟﺟﻣﻊ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﯾﻣﺗﺎز ﺑﺎﻟﺗﻧظﯾم واﻟﻘوة وﻫﻣﺎ ﻣﻌﻧﯾﺎن ﻣﺗﻼزﻣﯾن ،وﺷﺑﻬﻬﺎ اﻟﺑﻌض
ﻛﺎﻟﺗﻧظﯾم ﻓﻲ اﻟﺟﯾش "ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻛﺗﺎﺋب ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺻدي أو اﻟﻬﺟوم ،وﻓﻲ ﻛﻼ
اﻷﻣرﯾن ﯾﻛون اﻟﺗﻧظﯾم أﺣد ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻘوة ﻓﯾﻬﺎ ،واﻟﺗﻲ ﺗﻣﻛﻧﻬﺎ ﻣن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎل
اﻟﻣﻌرﻛﺔ واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﻌطﯾﺎﺗﻬﺎ ،ﺑل إﻧﻬﺎ ﺗﺗﺣرك ﺿﻣن ﻗواﻧﯾن ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ ﻛﻠﻣﺎ اﻧﺿﺑطت
6
وﻣﻧﻪ اﻟﺗﻧظﯾم ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﯾﺷﻛل ﻋﻧﺻر اﻟﻘوة ﻣﻌﻬﺎ ،ﻛﺎن ﺳﯾرﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻌرﻛﺔ أﻓﺿل".
ﻓﻲ ﻋرض اﻟﺑﺣوث وﻧﺷرﻫﺎ ،واﻟﺗﻧظﯾم واﻟﺗراﺑط ﻓﯾﻬﺎ ﯾﻣﻛﻧﻬﺎ ﻣن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎل
اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻧﺷرﻫﺎ وﻓق ﻣﺎﺗﻣﻠﯾﻪ ﻗواﻋد اﻟﻧﺷر.
واﻋﺗﺑرﻫﺎ اﻟﺑﻌض -اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ – ﺻﻧﺎﻋﺔ روﺣﺎﻧﯾﺔ ﺗظﻬر ﺑﺂﻟﺔ ﺟﺛﻣﺎﻧﯾﺔ دﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ
ﻫﻲ :اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺧﯾﻠﻬﺎ اﻟﻛﺎﺗب ﻓﻲ أوﻫﺎﻣﻪ اﻟﻣراد ﺑﺗوﺳط أﻧظﻣﺗﻬﺎ – ﻓﺎﻟراوﺣﻧﯾﺔ
وﯾﺻور ﻣن ﺿم ﺑﻌﺿﻬﺎ إﻟﻰ ﺑﻌض ﺻورة ﺑﺎطﻧﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺳﻪ.
واﻟﺟﺛﻣﺎﻧﯾﺔ :ﻫﻲ اﻟﺧط اﻟذي ﯾﺧطﻪ اﻟﻘﻠم ،وﺗﻌﻘد ﺑﻪ ﺗﻠك اﻟﺻورة وﺗﺻﯾر ﺻورة
ﻣﺣﺳوﺳﺔ ظﺎﻫرة ﺑﻌد أن ﻛﺎﻧت ﺻورة ﺑﺎطﻧﺔ ﻣﻌﻘوﻟﺔ ،واﻵﻟﺔ ﻫﻲ اﻟﻘﻠم 7.وﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن
ﻣن ﺗﻧﺎول ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣن ﺟﺎﻧب ﺑﻌﯾد ﻋن اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺷﻛﻠﻲ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺟﻣﻊ اﻟﺣروف
واﻟﻛﻠﻣﺎت ورﺳﻣﻬﺎ ،إﻟﻰ ﺟﺎﻧب أﺧر ﯾﻬﺗم ﺑﺎﻟﻣﺿﻣون ،اﻋﺗﺑر ﺑﻌض اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻓﯾﻪ
اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ .ﺑﺄﻧﻬﺎ إﻗدار اﻟطﻼب ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻣﺗرﺟﻣﺔ ﻷﻓﻛﺎرﻫم ﺑﻌﺑﺎرات ﺳﻠﯾﻣﺔ ﺗﺧﻠو ﻣن
381
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
اﻷﻏﻼط ﺑﻘدر ﯾﺗﻼءم ﻣﻊ ﻗدراﺗﻬم 8.وﻣﻔﻬوم اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﯾﻛون ذا ﻓﺎﺋدة ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺟﻣﻊ ﺑﯾن
اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺷﻛﻠﻲ ،واﻟﺟﺎﻧب اﻟﻔﻛري ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻛﺗﺎﺑﯾﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،وﻓﻲ
إﻋداد اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ،ﻓﻌﺗﺑرﻫﺎ ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد ﻋﯾﺳﺎﻧﻲ ـ اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ـ ﻫﻲ ﻗدرة
ﻋﻠﻰ ﺗﺻوﯾر اﻷﻓﻛﺎر ،وﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺻوﯾرﻫﺎ ﻓﻲ ﺣروف وﻛﻠﻣﺎت وﺟﻣل وﻓﻘرات ﺻﺣﯾﺣﺔ
اﻟﻧﺣو ،ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻷﺳﻠوب ،ﻣﺗﻧﺎﺳﻘﺔ اﻟﺷﻛل ﺟﻣﯾﻠﺔ اﻟﻣظﻬر ،ﺗﻌرض ﻓﯾﻬﺎ اﻷﻓﻛﺎر ﻓﻲ
وﺿوح ،وﺗﻌﺎﻟﺞ ﻓﻲ ﺗﺗﺑﻊ وﺗدﻗﯾق ،وﺗﻧﻘﺢ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﯾؤدي إﻟﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺿﺑط
9
واﻹﺣﻛﺎم وﺗﻌﻣﯾق اﻟﺗﻔﻛﯾر.
4دور ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻓﻲ إﻋداد اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ:
ﻧظ ار ﻟﺳﻌﺔ ﻫذا اﻟﻣوﺿوع وﺗﺷﻌﺑﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺻﻔﺣﺎت ﻛﺛﯾرة ﻟﻺﻟﻣﺎم ﺑﻪ
وﺑﻣﺷﺎﻛل اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ،ﻟﻬذا ﻓﺈﻧﻧﺎ ﺳﻧﻘﺗﺻر ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻬﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ
ﻟﻠﻛﺗﺎﺑﺔ .ﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﯾن ،اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺷﻛﻠﻲ ،واﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣﺿﻣوﻧﻲ أو اﻟﻣوﺿوﻋﻲ
.
1.4ﻣﻬﺎرات اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ:
1.1.4ﻟﺧط:
ﻋﻠم ﯾﻬﺗم ﺑﺻور اﻟﺣروف اﻟﻣﻔردة وﺗرﻛﯾﺑﻬﺎ ،ﻋرﻓﻪ إﺑن ﺧﻠدون ﻓﻘﺎل :ﻫو رﺳوم
وأﺷﻛﺎل ﺣرﻓﯾﺔ ﺗدل ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺳﻣوﻋﺔ اﻟداﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﻔس اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣن
10
ﻣﻌﺎن وﻣﺷﺎﻋر ،وﻗﺎل ﻋﻧﻪ أﯾﺿﺎ :ﻫو ﺻﻧﺎﻋﺔ ﺷرﯾﻔﺔ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﻬﺎ اﻹﻧﺳﺎن ﻋن ﻏﯾرﻩ.
11
واﻟﺧط ﻣن واﻟﺧط ﻟﺳﺎن اﻟﯾد وﺑﻬﺟﺔ اﻟﺿﻣﯾر ،وﺳﻔﯾر اﻟﻌﻘول وﺳﻼح اﻟﻣﻌرﻓﺔ.
اﻟﻔﻧون اﻟﺟﻣﯾﻠﺔ ،ﻛﺎﻟرﺳم واﻟزﺧرﻓﺔ ،وﯾﻘوم ﻋﻠﻰ ﻗواﻋد ﻓﻧﯾﺔ ﯾراﻋﻲ اﻟدﻗﺔ ﻓﻲ رﺳم ﺧطوط
أﻓﻘﯾﺔ ورأﺳﯾﺔ ،وﻋﻣل دواﺋر وﻣﻧﺣﻧﯾﺎت ﻣﻣﺎ ﯾﻣﻛن إﺗﻘﺎﻧﻪ ﺑﺎﻟﺗرﺗﯾب ،وﯾرﺗﻛز اﻻﻫﺗﻣﺎم
ﻋﻠﻰ ﻧوﻋﯾن ﻣن أﻧواﻋﻪ ﻫﻣﺎ ﺧط اﻟرﻗﻌﺔ ،وﺧط اﻟﻧﺳﺦ ،ﺣﯾث ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﻧوع اﻷول ﻓﻲ
382
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
383
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
طﺑﺎﻋﺔ اﻟﺑﺣوث ﺗﺧﺗﻠف وﺗﺗطور ﺑﺗطور اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ واﻧﺗﺷﺎرﻫﺎ وﺗﻌﻣﯾﻣﻬﺎ .ﻓﻛل ﻣؤﺳﺳﺔ
16
اﻟذي ﯾﺟب ﻋﻠﻰ أي ﺑﺎﺣث اﻟﺗﻘﯾد ﺗﺄﻫﯾل ﻟﻬﺎ ﻗواﻧﯾﻧﻬﺎ وﺗﻘﺎﻟﯾدﻫﺎ وﻣﻧﺎﺧﻬﺎ اﻟﻔﻛري.
واﻻﻟﺗزام ﺑﻬﺎ .وﻫذﻩ اﻟﻧﺳﺦ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ ﻣﺳﺎﻋدﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد ﺷروط وﻗواﻧﯾن اﻟﻣؤﺳﺳﺔ.
3.1.4اﻹﻋﺟﺎم واﻟﺷﻛل :
إذا ﻛﺎن اﻟﺧط اﻟواﺿﺢ ،واﻟﺟﻣﯾل ﺿروري ﻟﺗﺟﻧب اﻷﺧطﺎء ﻋﻧد اﻟﻘراءة .ﻓﺈن
اﻹﻋﺟﺎم واﻟﺷﻛل ﻻﯾﻘل ﻋن اﻟﺧط أﻫﻣﯾﺔ.
واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ اﻟﺷﻛل ﻹزاﻟﺔ اﻟﻠﺑس وﺗﯾﺳﯾر اﻟﻘراءة ،وﻋﻠﻰ اﻟطﺎﻟب أن
ﯾﻘر رﺳﺎﻟﺗﻪ ﺑﻌد ﻛﺗﺎﺑﺗﻬﺎ ﺑﺻوت ﻣرﺗﻔﻊ ،أو ﯾطﻠب ﻣن ﻏﯾرﻩ ﻗراءﺗﻬﺎ أﻣﺎﻣﻪ ﻟﯾﺗﻌرف ﻋﻠﻰ
أ
اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗردد ﻓﻲ ﻧطﻘﻬﺎ ﻧطﻘﺎ ﺻﺣﯾﺣﺎ ،ﻓﯾﺳرع إﻟﻰ ﺗﺷﻛﯾﻠﻬﺎ .ﺳﯾﺟد اﻟﻔﻌل
اﻟﻣﺑﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﻬول ﻣن أﻫم ﻫذﻩ اﻟﻛﻠﻣﺎت ،وﻛذاﻟك ﺳﯾﺟد ﻛﻠﻣﺎت ﻛﺛﯾرة ﯾزﯾدﻫﺎ اﻟﺷﻛل
17
وﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث أﻻ ﯾﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺷﻛل وﯾﺻل إﻟﻰ درﺟﺔ وﺿوﺣﺎ وﺟﻼء.
اﻟﺗﺷﻛﯾك ﻓﻲ ﻗدرة اﻟﻘﺎرئ .
4.1.4اﻹﻣـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻼء:
ﺳواء ﻛﺎﻧت اﻟرﺳﺎﻟﺔ أو اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣوﺿوع ﻋﻠﻣﻲ ،أو أدﺑﻲ ﻻﺑد ﻣن ﺳﻼﻣﺔ
ﻗواﻋد اﻟﻠﻐﺔ وﻗواﻋد اﻹﻣﻼء؛ ٕواذا ﻟم ﯾﻛن اﻟطﺎﻟب واﺛﻘﺎ ﻣن ﺻﺣﺔ ﻣﺎ ﯾﻛﺗب ﻓﻼ ﺑد ﻟﻪ
أن ﯾرﺟﻊ إﻟﻰ ﻣن ﯾﺟﯾد ﻫذﻩ اﻟﻠﻐﺔ ﻟﯾﺻﺣﺢ ﻣﺎ ﻗد ﯾﻛون ﻗد وﻗﻊ ﻓﻲ اﻟرﺳﺎﻟﺔ ﻣن ﻫﻔوات
18
ﻷن اﻷﺧطﺎء اﻹﻣﻼﺋﯾﺔ ﺗﺳﺑب ﻧوﻋﺎ ﻣن ﻋدم اﻟﺛﻘﺔ ﺑﯾن اﻟﺑﺎﺣث واﻟﻣﺗﻠﻘﻲ أو أﺧطﺎء.
.
اﻹﻣﻼء ﻓرع ﻣن ﻓروع ﻋﻠم اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،وﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻐﺔ
اﻟﻘران اﻟﻛرﯾم ،وﯾﺣﻘق ﻫذا اﻟﻔرع وظﯾﻔﺔ اﻟﻔﻬم واﻹﻓﻬﺎم ﻋن طرﯾق اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ،وﯾﺑﺣث ﻓﻲ
ﺻﺣﺔ ﺑﻧﺎء اﻟﻛﻠﻣﺔ ﻣن ﺣﯾث وﺿﻊ ﺣروﻓﻬﺎ ﻓﻲ ﻣواﺿﻌﻬﺎ ،ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗﻘﯾم اﻟﻠﻔظ
20 19
وﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ أﯾﺿﺎ وﻹﻣﻼل واﻹﻣﻼء ـ أﻣﻠﻠت اﻟﺷﻲء وأﻣﻠﯾﺗﻪ ﻛﺗب ﻋﻧﻲ. واﻟﻣﻌﻧﻰ".
384
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
اﻹﻣﻼء ﻣن أﻣﻠﻪ أي ﻗﺎل ﻟﻪ ﻓﻛﺗب ﻋﻧﻪ ...واﻹﻣﻼل ﻫو اﻹﻣﻼء ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺎﺗب .21وﺟﺎء
ﻣﻔﻬوم اﻹﻣﻼء ﺑﻣﻌﻧﻰ رﺳم اﻟﺣروف واﻟﻛﻠﻣﺎت ،واﻟﺟﻣل ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ
22
اﻟﻣﻧطوﻗﺔ ،ووﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘواﻋد اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻋﻧد أﻫل اﻟﻠﻐﺔ ،ﺑﻣﺎ ﯾﺣﻘق اﻟﻔﻬم واﻹﻓﻬﺎم.
ٕوان ﻛﺎن اﻟﻛﺎﺗب ـ ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ اﻟﻛﺎﺗﺑﺔ ـ ﻓﻲ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻛﺛﯾر ﻣﺎ ﯾﻛون ﻏﺎﺋب ﻓﻲ
ﻋﻣﻠﯾﺔ إﻋداد اﻟﻣﺳودة ،إﻻ أﻧﻪ ﯾﻛون ﺣﺎﺿر ﻓﻲ ﻓﻛر اﻟﺑﺎﺣث وﻻﺑد ﻣن اﺳﺗﺣﺿﺎرﻩ
ﻏﯾﺑﺎ ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث ،وﻣراﻋﺎة ﻣﻘدرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘراءة اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﻟﻠﺑﺣث ﻣن
ﺧﻼل وﺿوح اﻟﻣﻌﻧﻰ ،وذﻟك ﻣن ﺧﻼل ﺻﺣﺔ رﺳم اﻟﻛﻠﻣﺎت .وﻋرﻓت أﻣل اﻟﺷﺎﻓﻌﻲ
اﻹﻣﻼء ﺑﺄﻧﻪ " اﻟرﺳم اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت ,واﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﺗﻛﺗب ﺑﺎﻟﺗدرﯾب واﻟﻣراس
اﻟﻣﻧظم ،ورؤﯾﺔ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ واﻻﻧﺗﺑﺎﻩ إﻟﻰ ﺻورﻫﺎ ،وﻣﻼﺣظﺔ ﺣروﻓﻬﺎ ﻣﻼﺣظﺔ
دﻗﯾﻘﺔ ،واﺳﺗﻌﻣﺎل أﻛﺛر ﻣن ﺣﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯾم اﻹﻣﻼء ﻟﺗﻧطﺑﻊ ﺻور اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻓﻲ اﻟذﻫن،
23
واﻟﻛﺛﯾر ﻣﻣن ﻻ وﯾﺻﺑﺢ ﻋﻧد اﻟطﺎﻟب ﻣﻬﺎرة ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ.
ﯾﺗﻘﻧون اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻹﻣﻼﺋﯾﺔ ﺟﯾدا وﻟﻬم أﺧطﺎء ﻣﺗﻛررة ﻛﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻬﻣزة وﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺗﺎء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
واﻟﻣﻐﻠﻘﺔ وﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻷﺧطﺎء اﻹﻣﻼﺋﯾﺔ اﻟﻛﺛﯾرة واﻟﻣﺗﻛررة ،ﻻ ﯾﺗﻘﺑﻠون أي ﻧﻘد ﻓﻲ ﻫذا
اﻟﺧﺻوص ،وﯾﻌﺗﺑرون ﻛل ﻧﻘد ﻷﺧطﺎﺋﻬم اﻹﻣﻼﺋﯾﺔ ﻣﺎ ﻫو إﻻ ﻣﺟرد اﺑﺗﻌﺎد ﻋن ﺻﻠب
ﻣوﺿوع اﻟﺑﺣث .وﻓﻲ ﻧظرﻫم ﻗﺿﯾﺔ اﻹﻣﻼء ﻟﯾﺳت ﺑﺎﻷﻣر اﻟﺧطﯾر ﻛﻣﺎ ﯾﺣﺎول أن
ﯾﺻورﻫﺎ اﻟﻛﺛﯾر .ﻓﻬم ﯾﻌزﻟون اﻟﻧظﺎم اﻹﻣﻼﺋﻲ ﻋن ﻫدف اﻟﺑﺣث؛ وﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﻪ ﻣن
اﻟﻣؤﺳف أن ﯾﻠﺟﺄ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ـ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﻗﺳﺎم واﻟﻛﻠﯾﺎت ـ إﻟﻰ ﻣدﻗق ﻟﻐوي
وﺣﺟﺗﻬم ﻓﻲ ذﻟك أن اﻟﻠﻐﺔ ﻟﯾﺳت ﻣن اﺧﺗﺻﺎﺻﻬم .وﻫم ﻻ ﯾﺣﺎوﻟون أن ﯾطوروا ﻣن
أﺳﻠوﺑﻬم ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ ﻫﻲ وﺳﯾﻠﺔ ﻟﻛل ﺑﺎﺣث ﯾرﯾد أن ﯾﺟﻌل ﻟﻧﻔﺳﻪ
ﻣﻛﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ .وﻟﯾﺳت ﺣﻛ ار ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻓﻲ ﻛﻠﯾﺔ اﻵداب واﻟﻠﻐﺎت
ﻓﻘط .واﻷﺧطﺎء اﻹﻣﻼﺋﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ ﻓـ "اﻟﺟﻣﻠﺔ ﻻ ﺗﻌطﻲ ﻣﻔﻬوﻣﻬﺎ
24
واﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻹﻣﻼﺋﯾﺔ اﺳﺗﻌﻣﺎﻻ اﻟﺻﺣﯾﺢ ﺑوﺟود أﺧطﺎء إﻣﻼﺋﯾﺔ ﺗﺷوﻫﻬﺎ .
385
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
ﺻﺣﯾﺣﺎ ﻣن ﺿرورﯾﺎت اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ،وﻫﻲ ﺗﻣﺛل ﺟﺎﻧﺑﺎ ﻣﻬﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ
ﻟﻠﺑﺣث ،ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻬم اﻟﺟﻣل واﻟﻌﺑﺎرات ،وﺑﯾﺎن اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻧﻬﺎ،
إن اﻟﻛﺗب اﻟﺗﻲ ﺗﻬﺗم ﺑﻣﻧﺎﻫﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺳواء ﻣﻧﻬﺎ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،أم اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ ﺗؤﻛد ﻋﻠﻰ
25
ﻫذا اﻟﺟﺎﻧب ،وﺗﻌﻠق ﻋﻠﯾﻪ أﻫﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻹﺑراز اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﻣظﻬر اﻟﻣﻧﺎﺳب.
اﻟﺧط واﻹﻣﻼء ﻣﺗداﺧﻼن وﻣﻛﻣﻼن ﻟﺑﻌﺿﻬﻣﺎ اﻟﺑﻌض ،إذا ﻛﺎن اﻹﻣﻼء ﻫو اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ
اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﻠﺣرف ،ﻓﺎن اﻟﺧط ﺟﻣﺎﻟﻬﺎ ،وﺟﻣﺎل اﻟﺧط ووﺿوﺣﻪ ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ إﯾﺿﺎح
اﻟﺣرف .وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺻﺣﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ ﻣن ﺻﺣﺔ اﻟﻛﻠﻣﺔ وﺻﺣﺔ اﻟﻛﻠﻣﺔ ﻣن ﺻﺣﺔ اﻹﻣﻼء
وﻣن ﺟﻣﺎل ووﺿوح اﻟﺧط .
5.1.4ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم
ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻧظﺎم اﻟﻛﺗﺎﺑﻲ ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ؛ واﻟﻧظﺎم اﻟﻛﺗﺎﺑﻲ اﻟﻌرﺑﻲ ﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻧظﺎم
ﯾراﻋﻲ ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧطوق إﻟﻰ أﺑﻌد ﻣﺳﺗوى ﻣﻣﻛن ،دون اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﻧظﻣﺔ اﻷﺧرى.
وﻣﻊ ذﻟك ﯾﻣﺗﺎز اﻟﻛﻼم اﻟﻣﻧطوق ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺗوب ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺑﺄﻣور ﯾﺻﻌب ـ ﻷي ﻧظﺎم
ـ أن ﯾﺳﺎوي ﺑﯾن اﻟطرﻓﯾن ﻓﯾﻪ .ووﺟود ظواﻫر ﻋدﯾدة ﻣﻧﻬﺎ اﻟﺗﻌﺟب واﻻﺳﺗﻔﻬﺎم "ووﺟود
اﻟﻧﺑر ،واﻟﺗﻧﻐﯾم ﺑﺎﻟذات ﻓﻲ اﻟﻛﻼم اﻟﻣﺳﻣوع دون اﻟﻣﻛﺗوب؛ ﯾﺟﻌل اﻷول أﻗدر ﻓﻲ
26
اﻟﻛﺷف ﻋن ظﻼل اﻟﻣﻌﻧﻰ ودﻗﺎﺋﻘﻪ ﻣن اﻟﺛﺎﻧﻲ.
وﻟﻘد ﺣﺎوﻟت اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ أن ﺗﺳﺗدرك اﻟﻧﻘص .ﻓﺎﺧﺗرﻋت ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم ﻟﺗدارك ﻫذا
اﻟﻧﻘص ،ﻟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺳد ﻣﺎ ﻋﺟزت اﻟﺣروف ﻋن ﻧﻘﻠﻪ ﻣن اﻟﻣﻧطوق إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺗوب،
وﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم ﻫﻲ :ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟرﻣوز واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﺻطﻼﺣﯾﺔ ﺗواﺿﻊ اﻟﻌﻠﻣﺎء
ﻋﻠﯾﻬﺎ .وﺗوﺿﻊ ﺑﯾن أﺟزاء اﻟﻛﻼم اﻟﻣﻛﺗوب )اﻟﺑﺣث( ،وﻓﻲ ﺑداﯾﺗﻪ وﻓﻲ اﺧرﻩ .ﻫﻲ
"ﻣﺧﺻوﺻﺔ ﻟﻔﺻل اﻟﺟﻣل وﺗﻘﺳﯾﻣﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗﻌﯾن اﻟﻘﺎرئ ﺑﻬﺎ ـ ﻋﻧد اﻟﻧظر إﻟﯾﻬﺎ ـ ﻋﻠﻰ
ﺗﻧوع اﻟﺻوت ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺎﺳب ﻛل ﻣﻘﺎم ﻣن ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻟﻔﺻل واﻟوﺻل ،أو اﻻﺑﺗداء إﻟﻰ ﻣﺎ
386
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
ﻫﻧﺎﻟك ﻣن اﻟﻣواﺿﻊ اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻓﯾﻬﺎ ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻘول ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺎﺳﺑﻪ ﻣن ﺗﻌﺟب ،أو
27
اﺳﺗﻔﻬﺎم أو ﻧﺣو ذﻟك ﻣن اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺗﺿﯾﻬﺎ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﻘﺎل.
ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،وﻋﻼﻣﺎت اﻟوﻗف ﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣرﺗﺑط وﺟودﻫﺎ ﻓﻲ
اﻟﻧص ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ ،وﻫو اﻟذي ﯾﺗﺣﻛم ﻓﯾﻬﺎ وﻫﻲ ﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﻪ "ﻋﻼﻣﺎت ﻟﺗوﻓر ﻋﻠﯾﻧﺎ
ﻛﺛﯾ ار ﻣن اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﺳﺗﺧﻼص اﻟﻣﻌﻧﻰ ،وﺗرﺷدﻧﺎ إﻟﻰ ﺗﻐﯾﯾر ﻧﺑرات ﺻوﺗﻧﺎ ﻋﻧد اﻟﻘراءة
28
ﻓﺈذا اﺳﺗﺧدﻣت ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ـ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ـ ﺗﻛﺳب اﻟﻧص ﻣزﯾدا ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺎﺳب اﻟﻣﻌﻧﻰ .
29
وﺗﻌﻣل أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ إظﻬﺎر " وﺗرﺗﯾب اﻷﻓﻛﺎر ﻣن"اﻟدﻗﺔ واﻟﻧظﺎم ،واﻟﺟﻣﺎل واﻟﺣرﻛﺔ.
30
ﻓﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم ﺗﺟﻌل ﻣن اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺟزءا ﺑﺎرز ﻣن أﺟزاء اﻟﻔﻛرة ﻣن اﺧﺗﻼطﻬﺎ.
اﻟﻌﺎﻣﺔ "ﺑﺣﯾث أن ﻫذﻩ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﺗؤدي ـ وﻟو ﺑﺻﻔﺔ وﻗﺗﯾﺔ ـ إﻟﻰ ﻓﻬم ﻣﻌﻧﻰ ﻣﺳﺗﻘل ﺑﻧﻔﺳﻪ
وﻛﺎﻣل ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﻪ .ﻓﻬذا اﻟﻣوﺿﻊ ﻫو اﻟذي ﯾﺟب وﺿﻊ ) (.ﻋﻘﺑﻪ.ﻟﻠﻔﺻل ﺑﯾن ﻛل
ﺟﻣﻠﺔ وﻣﺎ ﯾﻠﯾﻬﺎ ﻣن أﺧواﺗﻬﺎ ،ﺣﺗﻰ ﯾﺻﺢ اﻟﻘول ﺑﺄن اﻟﻛﺎﺗب أراد اﻟدﻻﻟﺔ ﺑﻬذﻩ اﻟوﺳﯾﻠﺔ
ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻗد ﻓرغ ﻣن ﻋرض ﻓﻛرﺗﻪ اﻟﺟزﺋﯾﺔ ،وأﻧﻪ ﯾطﻠب ﻣن اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﻘف ﻗﻠﯾﻼ ﻋﻧد
31
ﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ ﻟﯾﻌﻠق ﺑذﻫﻧﻪ ﻣﺎ وﻗﻊ ﻋﻠﯾﻪ ﺑﺻرﻩ.
ﻻ ﺗﻘﺗﺻر ﻓواﺋد ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ذﻛرﻧﺎﻩ ﻣن ﺑﯾﺎن ﻣواﺿﻊ اﻟﻧﺑر أو اﻟﺗﻧﻐﯾم
ﻟﻠﻘﺎرئ ،وﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗرﻣﻲ إﻟﻰ ﻋﻧﺎﯾﺔ أﺑﻌد ٕواﻟﻰ ﻏرض أﻛﺑر ،ﻓﻬﻲ "ﺧﯾر وﺳﯾﻠﺔ ﻹظﻬﺎر
اﻟﺻراﺣﺔ وﺑﯾﺎن اﻟوﺿوح ﻓﻲ اﻟﻛﻼم اﻟﻣﻛﺗوب ﻷﻧﻪ ﯾدل اﻟﻧﺎظر إﻟﻰ ﺗﻠك اﻟﻌﻼﻣﺎت
اﻻﺻطﻼﺣﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗرﺑط أﺟزاء اﻟﻛﻼم ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺑﺑﻌض ﺑوﺟﻪ ﻋﺎم ،
32
وﺑﻣﺎ أن اﻟﺑﺣث ﻫو ﻧوع ﻓرﯾد ﻣن اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ، وأﺟزاء ﻛل ﺟﻣﻠﺔ ﺑﻧوع ﺧﺎض ﺑﺑﻌض.
ﻣن اﻟﻣؤﻛد أن ﺣﺳن اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻋﻼﻣﺎت اﻟوﻗف ﯾﺳﻬل ﻗراءﺗﻪ وﻓﻬﻣﻪ .ﻟﻬذا ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث
33
و أن ﯾﻬﺗم ﺟدا ﺑﻌﻼﻣﺎت أن ﯾﻼﺣظ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم أﺛﻧﺎء اﻟﺻﯾﺎﻏﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺑﺣث
اﻟﺗرﻗﯾم ووﺿﻊ اﻟﻔواﺻل واﻟﻧﻘط ...ﻷن ﻫذﻩ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﺗدل ﻋﻠﻰ ﻓﻬم اﻟﺑﺎﺣث ﻟﻠﻛﻼم
34
اﻟذي ﯾﻛﺗﺑﻪ واﻟﻌﺑﺎرات اﻟﺗﻲ ﯾﺻوﻏﻬﺎ.
387
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
ووﺟودﻫﺎ ﯾرﯾﺢ اﻟﻘﺎرئ وﺑﺻرﻩ ،وﺗﺿﯾف اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﺗﻌﺔ وﺗﻘﻠل اﻟﻣﻠل ،وﻟﻬذا ﻣن
اﻟواﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث أن ﯾﻠﻔت ﻧظر اﻟﻘﺎرئ ﻓﻲ ﻣواﺿﻊ ﺗﺣﻣﻠﻪ وﺗﺷﺟﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوﻗوف
ﻗﻠﯾﻼ ،أو اﻟﺳﻛوت ﻣدة .وﻟﻛﻲ ﻧﻛﺗب اﻟﺑﺣث ﯾﺟب أن ﻧﻌرف ﻫذﻩ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﻧﺗﻘﻧﻬﺎ
35
وذﻟك ﺑرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻣراﺟﻊ وﻧﻌرف ﻓﺎﺋدﺗﻬﺎ ،وﻛﯾف ﺗﻛﺗب؟ وأﯾن ﺗﻛﺗب؟ وﻣﺗﻰ ﺗﻛﺗب؟.
اﻟﺗﻲ ﺗﻬﺗم ﺑﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم؛ وﻟﻣﺣدودﯾﺔ ورﻗﺎت اﻟﺑﺣث ﻧﻛﺗﻔﻲ ﺑﻣﺛﻠﯾن ﻟﺗوﺿﯾﺢ .ﻣن
ﺧﻼل ﻋﻼﻣﺗﻲ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ واﻟﻧﻘطﺔ ﻟﺷﯾوع اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬم .
اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺗرﺳم) (،ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻟﻔﺻل ﺑﻌض أﺟزاء اﻟﻛﻼم ﻋن ﺑﻌﺿﻪ ،ﻓﯾﻘف اﻟﻘﺎرئ
ﻋﻧدﻫﺎ وﻗﻔﺔ ﺧﻔﯾﻔﺔ ﻟﻬﺎ ﻣواﺿﻊ ﻋدﯾدة وﻣن أﻫﻣﻬﺎ اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎ ﺑﯾن أﻧواع اﻟﺷﻲء وأﻗﺳﺎﻣﻪ
36
ﻧﺣو أﻗﺳﺎم اﻟﻣﺎدة ﺛﻼﺛﺔ :أﺟﺳﺎم ﺻﻠﺑﺔ ،وأﺟﺳﺎم ﺳﺎﺋﻠﺔ ،وأﺟﺳﺎم ﻏﺎزﯾﺔ .
اﻟﻧﻘطﺔ ﺗرﺳم) (.ﺗوﺿﻊ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺗﺎﻣﺔ اﻟﻣﻌﻧﻰ ،وﻻ ﻛﻼم ﺑﻌدﻫﺎ ﻣﺛل
38
اﻟﺣدﯾﻘﺔ واﺳﻌﺔ37.و ﻹﯾﺿﺎح ﻣواﻗف اﻟوﻗف واﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻋﻠﻰ ﻓﻬم اﻟﻛﻼم.
2.4ﻣﻬﺎرات اﻟﻣﺿﻣون واﻷﺳﻠوب :
ﻛﺗﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺗﺧرج ،أو ﻏﯾرﻫﺎ ﯾﻣﺛل ﺛﻣرة ذﻟك اﻟﺟﻬد اﻟذي ﻋﺎﺷﻪ اﻟﺑﺎﺣث أﯾﺎم
ﺟﻣﻊ ﺑﯾﺎﻧﺎﺗﻪ ،وﺗﺣﻠﯾﻠﻬﺎ .واﻟذي ﯾﻧﻘل ﺑواﺳطﺗﻪ ﺗﺟرﺑﺗﻪ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ إﻟﻰ اﻵﺧرﯾن .وﻟﻬذا
"ﯾﺟب أن ﯾراﻋﻲ اﻟﺑﺎﺣث ﺟﻣﺎل اﻷﺳﻠوب وﺳﻼﺳﺗﻪ ،وﻋذوﺑﺗﻪ ،وﺳﻬوﻟﺗﻪ...أي اﻟوﺿوح
واﻟدﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ،وﻣﻌرﻓﺔ اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﻔردات ووﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠدﻻﻟﺔ
ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻧﯾﻬﺎ ٕ ...واﺣﻛﺎم اﻟﺻﯾﺎﻏﺔ ﺑﺎﻟرﺑط ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﺑﯾن اﻟﻣﻔردات واﻟﻛﻠﻣﺎت واﻟﺟﻣل
اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ،واﻟﺗﻧﺎﺳق ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ وﻻ ﺷك أن أﺳﻠوب اﻟﻐﻣوض واﻟﺗﻌﻘﯾد ﯾذﻫب ﺑﺟﻣﺎل
39
اﻟﻣﻌﻧﻰ وﻣراد اﻟﻠﻔظ وﻋذوﺑﺔ اﻟﻠﺣن.
أﻣﺎ اﻷﺳﻠوب ﻓﻬو اﻟﻘﺎﻟب اﻟﺗﻌﺑﯾري اﻟذي ﯾﺣﺗوي اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻷﺧرى ،واﻟدﻟﯾل ﻋﻠﻰ
ﻣدى إدراﻛﻬﺎ وﻋﻣﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺑﺎﺣث ،ﻓﺈذا ﻛﺎﻧت ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺑﺣث وأﻓﻛﺎرﻩ واﺿﺣﺔ ﻓﻲ
388
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
ذﻫن ﺻﺎﺣﺑﻬﺎ أﻣﻛن اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋﻧﻬﺎ ﻓﻲ أﺳﻠوب واﺿﺢ ،وﻣﺷوق40.وﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث ان
ﯾراﻋﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﻣور وﻣﻧﻬﺎ:
1.2.4اﻟﺗدرج ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻟﺑﺣث:
اﻟﺗدرج ﻓﻲ طرح اﻷﻓﻛﺎر واﻟﺗﺳﻠﺳل اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ؛ وذﻟك ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ أﻗدم ﺟذور ﻣﺷﻛﻠﺔ
اﻟﺑﺣث ﻓﻲ أﺑﻌد اﻟﻧﻘﺎط اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ".ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث أن ﯾﺑدأ ﻣن داﺋرة ﻛﺑﯾرة ﺗﺄﺧذ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل
اﻟﻣﺛﺎل ،إطﺎر اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻋﺎﻟﻣﯾﺎ ،ﺛم ﯾﺗدرج ﻓﻲ اﻟداﺋرة اﻟوﺳطﻰ وﯾﺗﻧﺎول اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ
41
ﻋرﺑﯾﺎ ،وأﻣﺎ اﻟداﺋرة اﻟﺻﻐﯾرة ﻓﯾﺗم درج اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﺑﺣث وﻟﯾﻛن ﺑﻠد اﻟﺑﺣث.
وﻹﻋطﺎء ﻣﺛﺎل ﺗوﺿﯾﺣﻲ ﻧﺧﺗﺎر اﻟﻌﻧوان اﻷﺗﻲ )إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﻬﺞ ﺑﯾن اﻟﻠﺳﺎﻧﯾﺎت
اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ واﻟﻠﺳﺎﻧﯾﺎت اﻟوﺻﻔﯾﺔ .(.ﻓﺈن اﻟﺑﺎﺣث ﯾﺑدأ ﺑﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑﺣﺛﻪ ﺑﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ
ﻓﻼﺳﻔﺔ اﻹﻏرﯾق واﻟروﻣﺎن ﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﻣﻧﻬﺞ ،ﺛم ﻓﻲ اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ ،ﺛم اﻟﻌﺻر اﻟﺣدﯾث
وﺻوﻻ إﻟﻰ اﻟﻌﺻر اﻟﻣﻌﺎﺻر .وﺑذﻟك ﯾﻘﺗرب اﻟﺑﺎﺣث ﺑﺻورة ﻣﻧطﻘﯾﺔ وﻣﻘﻧﻌﺔ ﻓﻲ
ﻋرض اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟداﺋرة اﻟﻛﺑﯾرة ،إﻟﻰ اﻟداﺋرة اﻟﺻﻐﯾرة .وﻻ ﯾﺳﺗﺣب أن ﺗﻛون
اﻟﻔرﺿﯾﺔ طوﯾﻠﺔ ،ﺗﺿم ﻓﻲ ﺟواﻧﺑﻬﺎ اﺣﺗﻣﺎل ﺗﻘﺳﯾﻣﻬﺎ إﻟﻰ ﻓرﺿﯾﺗﯾن أو أﻛﺛر ،أو أن
ﺗﻛون ﻣﻌﻘدة ﺑﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻓﻬﻣﻬﺎ واﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘل واﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻓﯾﻬﺎ
42
.
43
وأن و ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث أن ﯾﺣدد أﻫﻣﯾﺔ ﺑﺣﺛﻪ ﻓﻲ ﻋﺑﺎرات واﺿﺣﺔ وﻣﻘﻧﻌﺔ.
ﯾراﻋﻲ اﻷﺳﻠوب اﻟﻣﻧﺎﺳب اﻟذي ﯾﺧدم اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ،ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻷﻣور
اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﯾﺳﺗوﺟب اﺧﺗﺑﺎر أﺳﻠوب ﺗدوﯾن ﯾﻠﯾق ﺑﻬﺎ؛ وﻫو ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ اﻷﺳﻠوب اﻟﻌﻠﻣﻲ.
وﻫو اﻫدأ "اﻷﺳﺎﻟﯾب ،وأﻛﺛرﻫﺎ اﺣﺗﯾﺎﺟﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﻧطق واﻟﻔﻛر ،وأﺑﻌدﻫﺎ ﻋن اﻟﺧﯾﺎل
اﻟﺷﻌري ،ﻷﻧﻪ ﯾﺧﺎطب اﻟﻌﻘل ،وﯾﻧﺎﺟﻲ اﻟﻔﻛر وﯾﺷرح اﻟﺣﻘﺎﺋق اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺧﻠو ﻣن
ﻏﻣوض وﻻ ﺧﻔﺎء ،وأظﻬر ﻣﻣﯾزات ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟوﺿوح ،وﻻﺑد أن ﯾﺑدو ﻓﯾﻪ أﺛر اﻟﻘوة
واﻟﺟﻣﺎل ،وﻗوﺗﻪ ﻓﻲ ﺳطوع ﺑﯾﺎﻧﻪ ورﺻﺎﻧﺔ ﺣﺟﺟﻪ ،وﺟﻣﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺳﻬوﻟﺔ ﻋﺑﺎراﺗﻪ ،وﺳﻼﻣﺔ
389
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
390
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
ﻋن اﻟﺗﻛﺑر ﺑﻛل أﻧواﻋﻪ ,وﻣﺎ ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾﻌﺑر ﻋن اﻟذات واﻟﻐرور ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث أن
48
وﻋﻠﯾﻪ أن ﯾﺑﺗﻌد ﻋن ﺿﻣﺎﺋر اﻟﺗﻛﻠم ﻣﺛل أﻧﺎ أو ﻧﺣن ...ﻓﻼ ﯾﻘول :وأرى، ﯾﺗﺣﺎﺷﺎﻩ.
وﻧرى ،وﻗد اﻧﺗﻬﯾت ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿوع إﻟﻰ ..؛ ورأﯾﻲ ،وﻧﺣو ذﻟكٕ ،واﻧﻣﺎ ﯾﺳﺗﺧدم
ﻋﺑﺎرات ﻣﺛل )ﯾرى اﻟﺑﺎﺣث ( ،وﻋﻧد اﻟﻧﻘد ﻫذا اﻟرأي ﻻ ﺗﺳﺗرﯾﺢ إﻟﯾﻪ اﻟﻧﻔس ...وﻫﻧﺎك
ﻋﺑﺎرات ﺗﻌﺑر ﻋن ﺗواﺿﻊ اﻟﺑﺎﺣث وﺗﻧم ﻋن ادﺑﻪ ﻣﺛل :وﯾﺑد وأﻧﻪ ,وﯾظﻬر ﻣﻣﺎ ﺳﺑق
ذﻛرﻩ ،وﯾﺗﺿﺢ ﻣن ذﻟك ،واﻟﻣﺎدة اﻟﻣﻌروﻓﺔ ﻋن ﻫذا اﻟﻣوﺿوع ﺗﺑرر ...؛وﻋﻠﻰ ﻫذا
ﯾﻧﺻﺢ اﻟذﯾن ﯾﻛﺗﺑون رﺳﺎﺋﻠﻬم وﺑﺣوﺛﻬم ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ أﻻ ﯾﻛﺛروا ﻣن اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺿﻣﯾري
اﻟﻣﺗﻛﻠم واﻟﻣﺧﺎطب وأن ﯾﻼﺣظوا ـ إذا اﺳﺗﻌﻣﻠوا ﺿﻣﯾر اﻟﻣﺗﻛﻠم ـ ـ اﻟﺗواﺿﻊ واﻷدب
اﻟﺟﻣﯾل .ﻓﺎﻟﺣدﯾث ﻋن اﻟﻧﻔس ﻏﯾر ﻣﺣﺑب ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻟﻠﻘﺎرئ واﻟﺳﺎﻣﻊ ،وﻏﯾر ذﻟك ﻣن
اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻲ ﯾظﻬر ﻓﯾﻬﺎ اﻹﻋﺟﺎب ﺑﺎﻟﻧﻔس ،وﻋﻠﻰ اﻟطﺎﻟب أن ﯾﻛون ﻣﺎﻫ ار ﻓﻲ إﺑراز
49
ﻣﺎ ﯾرﯾد ﺑﺄﺳﻠوب ﺳﻣﺢ ﻫﺎدئ .
3.2.4اﻟﺗﻧظﯾم
ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻧوع ﻣن اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾم؛ أي ﻻ ﻧﺗرك أﻓﻛﺎرﻧﺎ
ﺗﺳﯾر ﺑﻼ ﺿﺎﺑطٕ ،واﻧﻣﺎ ﻧرﺗﺑﻬﺎ وﻧﻧظﻣﻬﺎ ﻓﻲ وﻋﻲ ﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾق أﻓﺿل ﺗﺧطﯾط
50
وﻧﺑﻧﻲ ﺑﺣﺛﻧﺎ ﺑﻔﻘرات ﻣﺗﻣﺎﺳﻛﺔ ﺣﺳب ﻣﺎﻗﺑﻠﻬﺎ وﻣﺎ ﻣﻣﻛن ﻟﻠطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﻔﻛر ﺑﻬﺎ .
ﺑﻌدﻫﺎ ,وﺻﻠﺔ اﻟﻔﻘرات ﺣﯾﺔ ﻣﺗراﺑطﺔ .واﻻﺑﺗﻌﺎد ﻋن ﺗﻛرار ﺑﻌض اﻟﺟﻣل واﻟﻛﻠﻣﺎت،
وﻛذﻟك اﻻﺑﺗﻌﺎد ﻋن ﺗﻛرار ﺑﻌض اﻷﻓﻛﺎر ﺑﺄطر ﻛﺗﺎﺑﯾﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،وﻋﻧدﻣﺎ ﻧﺣس ﺑذﻟك
ﻋﻠﯾﻧﺎ أن ﻧﺣذف وﻧﻌﯾد رﺑط اﻟﺟﻣل واﻟﻔﻘرات ،ﻓﺎﻟﺗﻛرار ﯾﺿﻌف اﻟﺑﺣث وﯾﺟﻌﻠﻪ ﻣﺗرﻫﻼ
51
ﻣﺛﻠﻣﺎ ﯾﺿﻌف اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ.
واﻟﻔﻘرة ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺟﻣل ﺑﯾﻧﻬﺎ اﺗﺻﺎل وﺛﯾق ﻹﺑراز ﻣﻌﻧﻰ واﺣد ,أو ﻟﺷرح ﺣﻘﯾﻘﺔ
واﺣدة ،وﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻼﺣظ أن ﻟﻠﻔﻘرة اﺳﺗﻘﻼﻻ ﯾﻣﻛن ﻣﻌﻪ أن ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﻬﺎ أﻧﻬﺎ >ﺑﺣث
ﻗﺻﯾر< أو >ﺑﺣث داﺧل ﺑﺣث<؛ وﻟﻬذا وﺟب أن ﺗﺳﺗوﻓﻲ ﻋﻧﺎﺻر اﻻﺳﺗﻘﻼل وأن
391
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
ﺗؤدي إﻟﻰ ﻧﺗﯾﺟﺔ واﺿﺣﺔ ,وأن ﺗﻛون ﺣول ﻓﻛرة واﺣدة؛ وﻟﻠﻔﻘرة طول ﻣﺗوﺳط ﻓﻼ ﯾﻧﺑﻐﻲ
أن ﺗﻛون طوﯾﻠﺔ ﺟدا وﻻ ﻗﺻﯾرة ﺟدإ ،وان ﻛﺎن ﻗﺻرﻫﺎ ﻣﻘﺑوﻻ ﻋن طوﻟﻬﺎ ،وﺗرﺗﯾب
اﻟﻔﻘرة ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﻣﺗﺳﻠﺳﻼ وﻣﻧطﻘﯾﺎ ،وﺗﺑﻧﻰ ﻛل ﺟﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ وﺗﻣﻬد ﻟﻣﺎ
ﺑﻌدﻫﺎ ﻹﯾﺿﺎح اﻟﻔﻛرة اﻟﺗﻲ ﯾراد إﺑرازﻫﺎ.
وﯾﻧﺑﻐﻲ ﻛذﻟك ﻛﻣﻼﺣظﺔ اﻟﺻﻠﺔ ﺑﯾن ﻛل ﻓﻘرة وأﺧرى ﺑﺄن ﺗﺣوي ﻛل ﻓﻘرة ﻧوﻋﺎ ﻣن
اﻻرﺗﺑﺎط ﺑﺎﻟﻔﻘرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،وأن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﻘرات ﻓﻲ اﻟﻔﺻل ﺗﺧدﻣﻪ وﺗوﺿﺣﻪ .وﻣن ﺣﯾث
أن ﻛل ﻓﻘرة وﺣدة ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑذاﺗﻬﺎ؛ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺑرز ذﻟك ﻟﻠﻌﯾن ﻓﺿﻼ ﻋن ﺑروزﻩ ﻟﻠﻌﻘل،
وﻣﻌﻧﻰ ذﻟك أن ﺗظﻬر اﻟﻔﻘرة ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟورق؛ ﻓﯾﺑدأ اﻟﻛﺎﺗب ﺳط ار ﺟدﯾدا ﻟﻛل ﻓﻘرة,
وﯾﺗرك ﻓراﻏﺎ ﻋﻧد ﺑدء ذﻟك اﻟﺳطر ،وﯾﺿﻊ ﻧﻘطﺔ ﻋﻧد اﻧﺗﻬﺎء اﻟﻔﻘرة ،وﺑﻌض اﻟﻛﺗﺎب
ﯾﺗرﻛون ﺑﯾن ﻛل ﻓﻘرﺗﯾن ﻓراﻏﺎ أوﺳﻊ ﺑﻘﻠﯾل ﻣﻊ اﻟﻔراغ اﻟﻣﺗروك ﺑﯾن اﻟﺳطرﯾن ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة
52
اﻟواﺣدة ،وذﻟك ﺣﺗﻰ ﺗظﻬر اﻟﻔﻘرة ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ ﺗﻣﺎم اﻻﺳﺗﻘﻼل.
4.2.4اﻻﺳﺗطراد :
ﺑﻌد أن ﯾﻧﺗﻬﻲ اﻟﺑﺎﺣث ﻣن ﺟﻣﻊ اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺣﺛﻪ ﺑﻧﺎء
ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺗطﺎع ﺟﻣﻌﻪ ﻣن ﻣﺻﺎدرﻩ اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ ،واﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﯾﺟد ﻧﻔﺳﻪ ﯾﺣﺷر
اﻏﻠب ﻣﺎ ﺗم ﺟﻣﻌﻪ ،ﻓﯾﺳﻘط ﻓﻲ ﻓﺦ اﻻﺳﺗطراد؛ اﻟذي ﯾﻔﻛك اﻟﻣوﺿوع وﯾذﻫب وﺣدﺗﻪ
واﻧﺳﺟﺎﻣﻪ ،واﻗﺻد ﻫﻧﺎ اﻻﺳﺗطراد ﺑﻛل أﻧواﻋﻪ ،ﺑﺄن ﯾﺿﺎف ﻟﻠﺑﺣث ﺑﺎب ﻟﯾس وﺛﯾق
اﻟﺻﻠﺔ ﺑﻪ ،أو ﯾوﺿﻊ ﻓﻲ ﺑﺎب ﻣﺎ ﻟﯾس واﺿﺢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻐﯾرﻩ ﻣن اﻟﻔﺻول .واﻻﺳﺗطراد
ﻓﻲ ﺛﻧﺎﯾﺎ اﻟﺣدﯾث ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻓﻘرة ،أو ﻓﻘرات ،أو ﺟﻣﻠﺔ ،أو ﺟﻣل ﻻ ﯾﺗطﻠﺑﻬﺎ اﻟﻬدف اﻟذي
ﯾﺣﺎول اﻟوﺻول إﻟﯾﻪ ،وﯾﺟب أن ﻧﻧﺑﻪ إﻟﻰ أن ﻣﺛل ﻫذا اﻻﺳﺗطراد ﻗد ﯾﺣدث ﻗﻠﻘﺎ
53
ﻟﻬذا ﯾﻧﺻﺢ ﻛل ﺑﺎﺣث أن ﯾﺣرص ﺑﺄن ﺗﻛون ﻛل ﻓﻘرة ،وﻛل ﻓﻛرة وارﺗﺑﺎﻛﺎ ﻟﻠﻘﺎرئ".
ذات ﻋﻼﻗﺔ ﻗوﯾﺔ ﺑﻣوﺿوع اﻟﺑﺣث ،وﻛﻠﻬﺎ ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ ﻣرﺗﺑط ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺑﺎﻟﺑﻌض اﻷﺧر
54
ﺗرﺗﯾﺑﺎ ﻣﻧطﻘﯾﺎ.
392
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
5اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ
ﯾﻌود اﻟﻔﺷل اﻟﻛﺑﯾر ﻟﻠﺑﺣوث ﻓﻲ ﻋدم اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث ﺑطرﯾﻘﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻣﺑﻧﯾﺔ
ﻋﻠﻰ ﻣﻌرﻓﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﺑﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ؛ ﻓﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟﯾوم ﯾﻣﺎرﺳون ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﺣث
اﻟﻌﻠﻣﻲ وﯾرﻛزون ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ وﻫم ﯾﻔﺗﻘرون إﻟﻰ ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ وأﺳﺎﻟﯾب ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ
اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﺂﺛر ﺳﻠﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺣوﺛﻬم .وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس ﻣﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻧﺗظ ار ﻣﻧﻬﺎ وﻫو اﻟﺗﻧظﯾم
اﻟﺟﯾد واﻟﻌرض اﻟﻣﺗﻘن ﻟﻠﺑﺣث وﻣراﻋﺎة اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧوﻋﻲ ﻟﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣن ﺟﻬﺔ,
وﺷروط اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻧﺎﺷرة ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى.
ﻓﻲ ﻣﻬﺎرة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻻﺑد ﻣن اﺣﺗرام اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﺎﻫرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﻧﻘﺎط اﻟﻣﻬﻣﺔ ﻣن
اﻹﻣﻼء ،وﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗرﻗﯾم ,وﺟﺎﻧب ﻧﺷر ﻫذﻩ اﻟﺑﺣوث ﻣراﻋﺎة اﻟﺣﺟم اﻟﻣطﺎﺑق وﻧوﻋﯾﺔ
اﻟﺣط وطرﯾﻘﺔ اﻟﺑﻧﺎء اﻟداﺧﻠﻲ واﻟﺷﻛﻠﻲ ﻟﻠﺑﺣث .
-6ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺻﺎدر واﻟﻣراﺟﻊ:
1
ﻋزﯾز اﻟﻌﻠﻰ اﻟﻌزي ،اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺗدوﯾﻧﻪ وﻧﺷرﻩ ،دار اﻟرﺷﯾد ﻟﻠﻧﺷر اﻟﻌراق ، 1981 ،
ب ط ،ص . 17 :
2
ﺟﺎن ﺑﯾﺎر ﻓراﻧﯾﯾر ،ﻛﯾف ﺗﻧﺟﺢ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺣﺛك ﺗرﺟﻣﺔ ،ﻫﯾﺛم اﻟﻠﻣﻊ ،اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ
ﻟﻠدراﺳﺎت واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ﺑﯾروت ط 1994 ، 2م ،ص.09 :
3
ﺛرﯾﺎ ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح ﻣﻠﺣس ،ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻠطﻼب اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﯾن ،ﺑﯾروت دار اﻟﻛﺗﺎب
اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر1960 .م ،ص24 :
4
ﻋﻣر ﻣﺣﻣد اﻟﺗوﻣﻲ اﻟﺷﯾﺑﺎﻧﻲ ،ﻣﻧﺎﻫﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،ﻣطﺎﺑﻊ اﺛﯾﺎن ﻣﺑرق ،
اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ،د ت ،ص.18 :
5
اﻟﻘﻠﻘﺷﻧدي أﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻰ ،ﺻﺑﺢ اﻻﻋﺷﻰ ﻓﻲ ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻻﻧﺷﺎء ،ج 12اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ 1418ﻫـ ،ص. 51 :
6
ﺑﻠﻘﺎﺳم ﻣﺎﻟﻛﯾﺔ ،اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ ،ﺑﺣث ﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺟم اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻘدﯾم ،ﻣﺟﻠﺔ
اﻷﺛر ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎﺻدي ﻣرﺑﺎح ورﻗﻠﺔ ،اﻟﻌدد اﻟﺧﺎﻣس ﻣﺎرس2006م ،ص.123:
393
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
7
راﺗب ﻗﺎﺳم ﻋﺎﺷور ،ﻣﺣﻣد ﻓﺧري ﻣﻘداد ,اﻟﻣﻬﺎرات اﻟﻘراﺋﯾﺔ واﻟﻛﺗﺎﺑﯾﺔ ،دار اﻟﻣﺳﯾرة ﻟﻠﻧﺷر
واﻟﺗوزﯾﻊ ,ﻋﻣﺎن اﻻردن ط 2005 1م .ص.24:
8
ﺣﺎﺗم ﺣﺳﯾن ﺑﺻﯾص ،ﺗﻧﻣﯾﺔ ﻣﻬﺎرات اﻟﻘراءة واﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ،ﻣﺷورات اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺳورﯾﺔ
ﻟﻠﻛﺗﺎب ,و ازرة اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ دﻣﺷق ط2011 1م.ص.76:
9
ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد ﻋﯾﺳﺎﻧﻲ ،ﻧظرﯾﺎت اﻟﺗﻌﻠم ،دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﺣدﯾث ط 2012 ,1اﻟﺟزاﺋر.
ص.129:
10
ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﺧﻠدون ،اﻟﻣﻘدﻣﺔ ،دار اﻟﻔﺟر ﻟﻠﺗراث ،اﻟﻘﺎﻫرة2004،م ،ج . 1ص.52 :
11
رﺷدي اﺣﻣد طﻌﯾﻣﺔ واﺧرون ،اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻋﻧد اﻟطﻔل )اﺳﺳﻬﺎ وﻣﻬﺎراﺗﻬﺎ وﺗدرﯾﺳﻬﺎ(،
اﻟﻣﺳﯾرة ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ،ﻋﻣﺎن ،اﻻردن ،اﻟطﺑﻌﺔ اﻻوﻟﻰ2007 :م ،ص.459:
12
ﻋﻠﻲ اﺣﻣد ﻣدﻛور ،طرق ﺗدرﯾس اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،دار اﻟﻣﺳﯾرة ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ،ﻋﻣﺎن اﻷردن
اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ 2007م ،ص.74:
13
ﯾﺣﻲ اﻟﺟﺎﺑوري ،اﻟﺧط واﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺿﺎرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،دار اﻟﻐرب اﻹﺳﻼﻣﻲ ﺑﯾروت ،اﻟطﺑﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ1994 ،م ،ص.142 :س
14
اﺣﻣد ﺷﻠﺑﻲ ،ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ او رﺳﺎﻟﺔ ،ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻧﻬﺿﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ ،ط .1968 6ص:
.151
15
ﻋزﯾز اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌزي ،اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺗدوﯾﻧﻪ وﻧﺷرﻩ ،دار اﻟرﺷﯾد ﻟﻠﻧﺷر ،اﻟﻌراق.1981 ،
ص.17 :
16
ﺟﺎن ﺑﯾﺎر ﻓراﻧﯾﯾر ،ﻛﯾف ﺗﻧﺟﺢ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺣﺛك ﺗرﺟﻣﺔ ﻫﯾﺛم اﻟﻠﻣﻊ ،ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق ،ص:
.10
17
اﺣﻣد ﺷﻠﺑﻲ ،ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ او رﺳﺎﻟﺔ .ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق ص.99 :
18
اﺣﻣد ﺷﻠﺑﻲ ،ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ او رﺳﺎﻟﺔ .ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق ص .80
19
أﯾﻣن أﻣﯾن ﻋﺑد اﻟﻐﺎﻧﻲ ،اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻗواﻋد اﻹﻣﻼء واﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ،دار اﻟﺗوﻓﯾﻘﯾﺔ ﻟﻠﺗراث ،اﻟﻘﺎﻫرة،
2012م ،ص.14 :
20
ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح اﻟﺻﻌﯾدي ،ﺣﺳﯾن ﯾوﺳف ﻣوﺳﻰ ،اﻻﻓﺻﺎح ﻓﻲ ﻓﻘﻪ اﻟﻠﻐﺔ ،ﻣطﺑﻌﺔ دار اﻟﻛﺗب
اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫرة ط 1929 1م ،ص.105:
21
اﻟﺑﺳﺗﺎﻧﻲ ﻋﺑد اﷲ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ ،ﻓﺎﻛﻬﺔ اﻟﺑﺳﺗﺎن ،اﻟﻣطﺑﻌﺔ اﻻﻣرﯾﻛﺎﻧﯾﺔ ﺑﯾروت1930 ،م ،
ص.06:
394
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
22
ﻏﺎﻧم ﻗدوري اﻟﺣﻣد ،رﺳم اﻟﻣﺻﺣف دراﺳﺔ ﻟﻐوﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ،اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻼﺣﺗﻔﺎل ﺑﻣطﻠﻊ
اﻟﻘرن اﻟﺧﺎﻣس ﻋﺷر ﻫﺟري ﺑﻐداد ،ط1ـ 1982م ،ص.96:
23
أﻣل اﻟﺷﺎﻓﻌﻲ ،اﻹﻣﻼء أﻫﻣﯾﺗﻪ ،ﻣﻬﺎراﺗﻪ ﻗواﻋدﻩ ،دار اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ،ﻋﻣﺎن اﻷردن ،
اﻟﺑﻌﺔ اﻻوﻟﻰ 1999 ،م ،ص.17:
24
اﻟﺳﻌدي ﻋﻣﺎد ﺗوﻓﯾق وآﺧرون ،أﺳﺎﻟﯾب ﺗدرﯾس اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،دار اﻷﻣل ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ،
اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ،2002 ،ص .39:
25
ﻋﺑد اﻟوﻫﺎب إﺑراﻫﯾم أﺑو ﺳﻠﯾﻣﺎن ،ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ ﺟدﯾدة ،دار اﻟﺷروق
ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ واﻟطﺑﺎﻋﺔ ،ﺟدة ،؟ ط1987 3م ،ص.171:
ﺟﻣﺎل اﻟﺧط اﻣر ﻏﯾر ﻣﺗﺎح ﻟﻠﺟﻣﯾﻊ ﻓﻬو ﻫﺑﺔ رﺑﺎﻧﯾﺔ ﯾﻬﺑﻬﺎ اﷲ ﻋز وﺟل ﻟﻺﻧﺳﺎن ،ﺑﯾﻧﻣﺎ
وﺿوح اﻟﺧط ﻻﯾﺣﺗﺎج ﻣن اﻟﻛﺎﺗب اﻻ ان ﯾراﻋﻲ رﺳم اﻟﺣروف ﻛﻣﺎ ﻫﻲ .وان ﯾﺿﻊ ﻧﻘﺎط
اﻟﺣروف ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ اﻟﻣﻧﺎﺳب ،ﻓﺎﻟﻛﺛﯾر ﯾدﻣﺞ ﻧﻘﺎط ﺣروف اﻟﺳطر اﻻول ﻣﻊ ﻧﻘﺎط ﺣروف
اﻟﺳطر اﻟﺛﺎﻧﻲ ،ﻣﺛل ﺗﻘﺎرب رﺳم ﻧﻘطﺔ اﻟﺑﺎء ﻓﻲ ﺳطر ﻣﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺗﺎء ،ﻓﺗﻘﺎرب اﻟﻧﻘﺎط ﯾﺷﻛل
ﻋﺑﺋﺎ اﺿﺎﻓﯾﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ ﻟﯾدرك اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺣﻘﯾﻘﻰ وﻫذا ﻣﺎﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻧﻪ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن ﻛﺗﺎب اﻟﺑﺣوث
،وﻫذا اﻟﻣﺷﻛل ﯾﺣل ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى وﺿوح اﻟﺧط وﻟﯾس ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﺟﻣﺎل اﻟﺧط ﻛﻣﺎ ﯾظن
اﻟﻛﺛﯾر.وﺑذﻟك ﯾﺿﻣن وﺿوح اﻟﺧط ،اذا ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺎﺗب ان ﯾﻔرق ﺑﯾن ﺟﻣﺎل اﻟﺧط ووﺿوﺣﻪ
ﻓﻬو ﻣطﺎﻟب ﺑوﺿوح اﻟﺧط .وﻟﯾس ﺑﺿرورة ﺟﻣﺎل اﻟﺧط.
26
ﺗﻣﺎم ﺣﺳﺎن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣﻌﻧﺎﻫﺎ وﻣﺑﻧﺎﻫﺎ ،داراﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ،اﻟدار اﻟﺑﯾﺿﺎء ،اﻟطﺑﻌﺔ اﻻوﻟﻰ
1994م ،ص.47 :
27
اﺣﻣد زﻛﻲ ،اﻟﺗرﻗﯾم وﻋﻼﻣﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،ﻛﻠﻣﺎت ﻟﻠﺗرﺟﻣﺔ واﻟﻧﺷر 2013م ،ص
.07
28
ﻣﺣﻣد أﻟﺗوﻧﺟﻲ ،ﻣﻌﺟم ﻋﻠوم اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺗﺧﺻص _ ﺷﻣوﻟﯾﺔ _ أﻋﻼم ،دار اﻟﺟﯾل ﻟﻠﻧﺷر
واﻟﺗوزﯾﻊ واﻟطﺑﺎﻋﺔ ،اﻟطﺑﻌﺔ اﻻوﻟﻰ 1424ﻫـ2003/م ص.212
29
ﻛﻣﺎل رﻋﻔر ﻋﻠﻲ ،ﻓﻧون اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ وﻣﻬﺎرات اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﻌرﺑﻲ ،اﻟدﻣﺎم ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﺗﻧﺑﻲ ،
2011م .ص .77
30
ﺣﺎﻣد ﺳﺎﻟم اﻟرواﺷدة ،ﻗواﻋد اﻟﺧط اﻟﻌرﺑﻲ واﻹﻣﻼء واﻟﺗرﻗﯾم ،دار اﻟﺣﺎﻣد ﻋﻣﺎن اﻻردن
اﻟطﺑﻌﺔ اﻻوﻟﻰ2012م ،ص.109:ﺑل
31
اﺣﻣد زﻛﻲ اﻟﺗرﻗﯾم وﻋﻼﻣﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق .ص24 :
395
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
32
اﺣﻣد زﻛﻲ اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ص24
33
ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﻣر ﺑن ﺳﺎﻟم ﺑﺎزﻣول ،ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ وﻛﺗﺎﺑﺗﻪ ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﺷرﯾﻌﺔ ،ص
108:
34
ﺣﺳﻧﻲ ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر ،ﻓﻧون اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،ﻣرﻛز اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ،اﻟﻘﺎﻫر ،ﻣﺻر،
د ط2000 ،م ص200 :
35
اﺑو اﻟﺳﻌود ﺳﻼﻣﺔ اﺑو اﻟﺳﻌود ،اﻟﻣﻧﺟد ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ،اﻟﻌﻠم واﻻﯾﻣﺎن ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ
2004،م .56 ،
36
ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﻗﺎﺳم اﻟﻧﺟﺎر اﻟﺗﺳﻬﯾل ﻓﻲ ﻗواﻋد اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ 1418ﻫـ 1997 /م ص .10:
37
ﺣﺳﻧﻲ ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر ،ﻓﻧون اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق2000 .م ص200 :
38
إﯾﻣﺎن اﻟﺑﻘﺎﻋﻲ ،اﻟﻣﺗﻘن ﻣﻌﺟم ﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻘراءة واﻟﻛﺗﺎﺑﺔ واﻟﺑﺣث اﻟطﻼب ،دار اﻟراﺗب
اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ﺑﯾروت ،د ط .د ت ،ص.171
39
ﺳﯾف اﻹﺳﻼم ﺳﻌد ﻋﻣر ،اﻟﻣوﺟز ﻓﻲ ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﯾﺔ واﻟﻌﻠوم اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ،
دار اﻟﻔﻛر دﻣﺷق ،ط2009 1م .ص124:
40
ﻋﺑد اﻟوﻫﺎب إﺑراﻫﯾم أﺑو ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ ﺟدﯾدة ،ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق،
ص.179:
41
ﻣﻧﺻور ﻧﻌﻣﺎن ،ﻋﺳﺎن دﯾب اﻟﻧﻣري ،اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺣرﻓﺔ وﻓن ،ارﺑد .1998ص.38:
42
ﻋﺎﻣر ﻗﻧدﯾﻠﺟﻲ ،اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ واﺳﺗﺧدام ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت دار اﻟﯾﺎزوري اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر
واﻟﺗوزﯾﻊ ﻋﻣﺎن اﻻردن ،ط1999 1م.ص.84 :
43
ﻋﺎﻣر ﻗﻧدﯾﻠﺟﻲ ،اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ واﺳﺗﺧدام ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ،ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق .ص.84 :
44
ﻋﺑد اﻟوﻫﺎب إﺑراﻫﯾم أﺑو ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ ﺟدﯾدة ،ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق ,ص:
.180
45
ﻋﺑد اﻟﻘﺎﻫر داود اﻟﻌﺎﻧﻲ ،ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث واﻟﺗﺣﻘﯾق ﻓﻲ اﻟدراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻻﻧﺳﺎﻧﺑﺔ دار
وﺣﻲ اﻟﻘﻠم ،دﻣﺷق اﻟطﺑﻌﺔ اﻻوﻟﻰ 1425ﻫـ 2014/م.ص 22
46
ﻋﺑد اﻟوﻫﺎب إﺑراﻫﯾم اﺑو ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ ﺟدﯾدة ،ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق .ص:
.180
47
ﻋﺑد اﻟﻘﺎﻫر داود اﻟﻌﺎﻧﻲ ،ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث واﻟﺗﺣﻘﯾق ﻓﻲ اﻟدراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣرﺟﻊ
ﺳﺎﺑق ص21
396
ISSN: 1112-9336 ﻣﺟﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻣﯾﺔ
ص 397 - 378 اﻟﻣﺟﻠد 13 :اﻟﻌدد 04 :اﻟﺳﻧﺔ 2021
48
ﻓرج اﷲ ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻣﻧﺎﻫﺞ اﻟﺑﺣث وآداب اﻟﺣوار واﻟﻣﻧﺎظرة دار اﻷﻓﺎق اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر
واﻟﺗوزﯾﻊ واﻟطﺑﺎﻋﺔ اﻟطﺑﻌﺔ ط ، 1ص.131 :
49
اﺣﻣد ﺷﻠﺑﻲ ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ أو رﺳﺎﻟﺔ ،ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق .ص .87
50
ﻋﺑود ﻋﺑد اﷲ اﻟﻌﺳﻛري ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ دار اﻟﻧﻣﯾر دﻣﺷق
اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 2004م ص.23:
51
ﻋﺎﻣر ﻗﻧدﻟﺟﻲ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻣﻲ واﺳﺗﺧدام ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق ،ص .58
52
اﺣﻣد ﺷﻠﺑﻲ ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ أو رﺳﺎﻟﺔ .ص.89 :
53
اﺣﻣد ﺷﻠﺑﻲ ﻛﯾف ﺗﻛﺗب ﺑﺣﺛﺎ أو رﺳﺎﻟﺔ ،ص.77
54
ﻋﺑد اﻟوﻫﺎب اﺑراﻫﯾم اﺑو ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ ﺟدﯾدة ,ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق ,
ص.193
397