OrNAB/IEHME OBO3HAYEHMA OBLYAA MH®OPMALIMA AIA NOM3OBATEA Yrunwaauns np6opa Yrunnaauns akkymynsTopos 1.0- Li- 12- 13- 2.0- 3.0- 3a- 4.0- 41- 42- 43- 44- 5.0- 5.1- 5.2- 5.3- 5.4- 5.5 - 5.6 - 5.7- 6.0- 61- 6.2- ana BE30NACHOM SKCIVIYATALIAM ANMAPATA ACM3000 Aina 6esonacHoli skcnnyaraynn Yerpoiicraa ana o6ecnevenna GesonackocTa Pa6ouee oxpykenne BBEQEHME K ANNAPATY ONMCAHME ANNAPATA Knasnatypa YCTAHOBKA ANMAPATA Pacnakoska M npoBepka KoMnoHeHTos NepemeweHie v xpaHeHue annapata Moprotoska k akcnnyaTauMn 3anonvenne Gannowa SKCIVIYATALIMA ANNAPATA V3eneyeHve xnafarexTa Coanatine Bakyyma B cHCTeMe KOHAMUWOHEpA BOsAyXa Bnpbick macna v 3anpaeka cMCTeMbI KOHAMUMOHepa BOs~yXa OTcoeqMHeHve OT CHCTeMbI KOHAMUMOHMpoBaHKA AstomaTiueckan dbyHKuWA @yHKUA BOCcTaHOBNeHHA Henonvas 3anpaska NOKA3bIBAEMBIE HA AMCIVIEE COOBLUEHMA Coo6uleHis 0 TexHnYeckom o6cny>KHBaHHH Coo6ueHns 06 ownGKax ‘ac3000 © 35 36 36 36 37 37 38 39 40 41 41 42 42 42 42 44 45 45 46 47 48 48 50 50 51 51 51 WACTPYKMM TIO SKCTAVATALIMA 3@® acvs000 7.0- 7A- 7.2- 73- 74- 7.5- 8.0- 9.0 - 9.1- 9.2- 10.0 - 11.0 - 12.0- TEXHMYECKOE OBC/Y)KMBAHME 3amena macna 8 BakyyMHOM Hacoce YeraHoaka Ha Havano cuéTunka BakyyMHoro Hacoca 3amena ¢unetpa enarootpenmrena YeraHoska Ha Havano cuétunka ¢banbTpa BnarooTpenuTens Kann6poska Becos xnanareHta OCTAHOBKA HA /VIMTE/IbHBIE NEPVOAbI BPEMEHM PA3YKOMIMIEKTOBAHME / YTM/IM3ALIMA Yrunvaayna o6opyaonaHina Yrunvgayna matepvanos BoccraHosneHia xnapareHTa TEXHMYECKME (AHHBIE 3AMACHBIE ACTH OBDBACHEHME TEPMMHOB 52 52 52 53 54 55 56 56 56 56 57 57 58 4 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © OBO3HAYEHNA Mi Maniomerp Hu3koro qasneHna M2 Manomerp sbicokoro aasneHiis M3 Viamepuenb qasnenna BHyTpH Gaka T1 Unaxr ana oScnykuBaniia KOHTYpa Hu3korO AaBNeHKNA T2 Unaxr ana oGcnykiBaHvia KOHTYpa BbICoKOrO AaBneHHA Low BexTib KoHTYpa Hifakoro AaBneHiA HIGH BexTib KoHTYpa BbICOKOro AaBNeHHA vi Bextinb winakra razoo6pasHoi aabi H3 Gaka v2 Bextinb wnaHra xngKolt asbi 13 6aKa v3 Bokosoii BeHTMnb razoo6pasHol dasbi 13 6aKa v4 Bokosolt penTunb 2uaKoit cbaabi u3 aKa vs TpenoxpanmrenbHbiit karan v6 Knanax BbinycKa HeKoHAeHCHpyIOWYxca KOMMOHEHTOS wu1 Onoxoposol knanal Ha Bxope GannoHa vu2 KoHTpontHbilt knanal oTcromiHnka cenaparopa vu3 OnHoxoosol knanal nnHin vaBneveHiA Fl Mexannuecknit dbunbTp mMHMM Wasne4eHna xnagareHTa F2 unetp Bnarootpennena EV1 ConeHonaHbil knanaH BakyyMHoit nuHiK Ev2 ConeHonaHbii KnanaH ao6aeKn Macna Ev3 ConeHonaHbil KnanaH ouncTKM Macna EV4 ConeHonaHbii knanaH 3anpasKn xnanareHTa EVs ConeHomaHeid Kanal waaneveHia / BoccTaHOBneHHA xnapareHTa 1 Emkocte ana macna 2 BaxyymHbiii Hacoc 3 Perynstop pasnenna 4 OrcroiiHnk cenaparopa ana yAanéHHoro macna 5 OrcroiiHik cenapatopa ana macna KoMnpeccopa 6 Komnpeccop 7 Brox ana xpaveHus xnanareTa 8 SnekTpoHHbIe BeCbl 9 Emkocte ana ouncrkn Macna P1 Aarank nasnenna P2 BbikniouaTent oT BbICOKoro AaBNeHHA WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA 35@® acvs000 OBLAA VH®OPMALIMA AIA NOJIb3OBATENA Yranuzayna npa6opa * 3anpeulaerca Bbi6paccisars 9TH npuGopb! B MyCopHbie KoHTelHepbI BMECTe C TBepAbIMM HEOTCOPTMPOBAHHBIMN ropogcKHMM OTxOAaMN. TlonbayliTece nyHKTaMA pasgenbHoro c6opa mycopa. * MlosropHoe ucnonbsoBaHve WN Hapnexkaulaa nepepa6oTka SnekrpHeckuX SNeKTPOHHBIX NPHGOPOB WMeeT BaXHOe SHAYEHWe ANIA OxpaHbl oKpyKaioU\eh cpepbi w 3n0posts nionel. © B coorsercrsuu c Esponelicxoi Avpexrusoli no orxoam anextpnueckoro aneKTponHoro O6opyfoBatina 2002/96/EC opranvzoBaHbl cneyWanbHble YeHTPbl Tpvema, KyAa MOKHO AOCTABNTb OTpAGOTABLIKe SNeKTPUYECKHE Mi SneKTPOHHbIe npuGopts. * MyHvunnanbHan = aAMMHMCTpayMA «MS IpoM3BOAMTeNM = NeKTPMYeCKHX SNeKTPOHHEIX NPMGOPOB O6AZAHS! OKASbIBATE cOneliCTENe Npoyeccam noBTOpHOTO VICONbSOBaHHA M NPMMEHEHVA OTKOAOB STeKTPHYECKHX I S71eKTPOHHEIX NpuGOPoB TyTeM opraHvsayHn c6opa TakHX OTXOAOB M NyTeM NPHMeHEHVA cneyMaNbHLIX TnaHoBbIx Mep. © 3a HeaaKoHHylo nepepaGoTKy oTXoAOB smeKTpHNecKoro WM ameKTPOHHOrO O6opyA0BaHviA 3aKOHOM NpeAyCMOTpeHI COoTBETCTAYIOUINE HaKasaHHA. Yranwzauna akkymynaTopos © Yiunwsayna vnn AeMOHTax akKyMyNsTOpOB AOMKHbI NPOMSBOpMTECA 7 Haqexauyum o6pazom. He pbiGpacsiBalire aKkymynsTopbl BMecTe C te TopoAcKnm Mycopom. © He Gpocaiite axkymynsTopbi B oroHb! 36 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © 1.0- AYIA BESOMACHOM SKCIUIYATALINM ANNAPATA ACM3000 CospemeHble TexHonorvn, BHEAPEHHbIe B KOHCTPyKUMIO WM varoTOBNeHHe annapata ACM3000, genalot 3To O60pyqoBaHve VCKNIONVTeNbHO NpocTbIM M Haf&KHbIM np BbINONHEHM BCeX npouenyp. CnegoBaTenbHo, NoNbsoBaTeNb He nopsepraerca HMKaKOMY PHcKy, eCnH NPM NPaBHNbHOM SkcnAyATAUMK M TexHMYeCKOM OGcAY.KMBAHMM OGopyAoBaHWA BbINONHAIOTCA nepeuvcneHHble HIKE npasina obecneveHMA Geaonachocmn. NPMMEYAHVE: Darvel annapat moxkeT aKcnnyaTnpopaTbca HcKMOUNTenbHO npodeccvoHanbHo O6yHeHHbIMA OnepaTopamH, KOTOPbIe 3HaIOT MPHHYMNbI OXN@KAeHMA, CHCTeMbI XONOAWNbHbIX YCTAHOBOK, MPHMEHAEMbIe Fa3bI M BO3MOXKHbIE TPABMbI, KOTOPBIE MOryT GuiTe Mony4eHb! OT HaXOAAUerocA MOA HaBNeHHeM oGopyAOBaHHA. [Ina oGecne4eHHA NpasunbHow u Ge3zonacHoli aKcnnyaTaliMm faHHoro § oBopyfoBakiA = KakAbII NONBIOBATEN AOMKEH BHVMATENHO NPOYECTE faHHOe PYKOBOACTBO. 11- Ana Gesonacnoii axcnnyataynn * — HeoBxopuMo HocHTs CooTBeTCTBYIOWIME CpefCTBa 3aLMTbI, TakHe, KaK NONHOCTbIO SaKpbIBAIOW\e [Maza ZaLIMTHEIE OUKN WM NepYaTKM, KOHTAKT C xNIafareHTOM MODKET BbIsBaTE CenoTy, TakWKe KaK MM MonyueHWe onepaTopoM ApyrHx TpaBM. Tloxkanyiicra, o3HaKOMBTeCb C NepeYNCNeHHbIMA HIKE CHMBOaMM: aa BrumarenbHo npouTHMTe MHCTPYKUMM. A He ncnonsayiire oKpyKarownli atmoctpepHbili Bosayx B cnywae CN AOKAA MIM BbICOKOM BNaKHOCTH. Hocure nepuatkn. HocnTe 3auyMTHble O4KH. © VaGeraiire KoHTaKTa ¢ KoKeli, Hakan TeMnepatypa KineHWA (npHGnMaHTeNbHO -30°C) MoxkeT BbISBaTb OGMOpOxKeHNe. © He enbixalite naps! oxnaxnaiownx ra3oe. * Mlepe noncoequHeHnem annapata ACM3000, K cHcTeMe KOHAMUMOHepa BoSnyxa wn K BHeWHeMy Gaky, OGecneYBTe, 4TOGbI Bce Karat! 6bINM 3aKpbITEI. WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA 7@® acvs000 * Mepen orcoennHenmem annapara ACM3000, oGecnevsTe, uTo6b! asbI_paboTbt 6bIM MONHOCTbIO 3aBepUleHbI, M YTO6bI BCe KNaNakbl GbiNM 3aKkpbITbI. STO Tpenotapatut Bbi6poc xnagareHta B aTmocbepy. * He vaMenaire Hactpoliky npenoxpanirenbHoro Knanawa nn cHcTeMbl ynpasnenus. « He npwmexsiite BHewHve 6a4Ku wn Apyrue Gaykn ANA XpaHeHA xnafareHTa, koTopbie He HMeIoT opo6peHHe THNA, MIM KOTOpbIe He MMeIOT NPeAOXpaHHMTeNbHbIX knanatos. © Hukoraa He ocrasnalie annapat noncoenmHéHHbiM K 3nekTponMTaHitio, ecnn He TponaBoAMTcA ero UCHonbsOBaHMe B paGoTe, oTCOeAMHsIITe sneKTpoNMTaHHe, ecm annapat He GyfeT ucnonb3oBaTbcA B TeNeHKe AnMTenbHorO nepnoga BpemeHn nh neped nposeneHmem ero BHYTPeHHero —TexHMuecKoro o6caypkneaHna * ByabTe BHHMaTenbHbI 60 BpeMa NposemeHMA TexHHYeCKoro OBC KHBAHKA anmnapara, Tak Kak B COeMHMTeNDHBIX LUaHTaX MOKET HAXOAMTECA xNAAareHT NA AasneHvem. © He ucnonbayiire annapar B aspbisuarbie okpyxxaioulne cpenb. UpesebiyaiiHoe BMeUaTeNbCTBO ANIA TeXHMYeCKOrO OOChyKMBaHMA MOET 6bITb NPOBeAeHO ToNbKO CreyMANbHO ynOnHOMOYEHHBIM nepcoHanoM. * Onpeccoska Ha onpegenenne yrevek oGopynoBatna c xnafareHtom HCF-134a unn CUCTeM KOHAMUMOHMpOBaHiA Bo3AyXa aBTOMOGUNeA He AOMKHA NPOUsBOANTECA oKaTbIM Bo3ayxom. HexoTopbie cMecn xnamareHta HCF-134a c B03AyXOM MoryT TPM BLICOKOM AABNeHMA BosropaTecA. 3TH CMECH MOryT GbITS ONACHLIMA M MOryT BbISBATE BOSTOPAHMA WM B3PbIBLI C NOCMeAyIOWIMM nony4eHMeM nepcoHanoM Tpasm Wn HaHeceHHeM yulepba. Aononwurensiaa nebopmauva no 3auyuTe 3AopoBbA onepatopa M oBecneveHnio ero 6e30NaCHOCTH MOXxeT 6bIT NonyYeHa OT NPoM3BOquTeNeM xnagareHTa. 1.2- _Yerpojicraa ana o6ecne4ena GesonacHocTH Annapat ACM3000 o6opyjosaH cneayiowwmn ycrpolicrsamm ana oGecneyeHna 6esonacHoctu: © Knananp! of nosbimentoro ”aenenna. + Kpome knanaxa Bbicokoro faBneHiA Gbino ycTaHoBneHo pene MaKcHManbHOro apnenns, KoTopoe cpaGaTbisaeT M ocTaHasnuBaeT KoMNpeccop npn upesMepHoM AaBneHun. BHMMAHME: Bmewatenbcrso mro6oro Tuna B yKa3aHHble BbIWe YCTpOiicTBa ANA oGecneveHna GesonacHocTn HacToALyMM sanpewaeTca. 38 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © 1.3- PaGouee oxpy:kenne * Annapar nomen paSotaTs B AOcTaTOUHo BEHTMAUPyeMO! oKpyxkaIoUIell cpene. | BHMMAHME: PaGoraitre Ha yAaneHMW oT oTkpbIToro nnaMeHH mM ropsHHx NoBepxHocreli; np BICOKMX TeMnepaTypax XnaqareHT pasnaraerca C BbICBOGO*KACHMEM TOKCHYHBIX M arpeCCMBHbIX BELNECTB, KOTOPbIe ABNAIOTCA BPEAHBIMH KAK AIA NONb3OBATeNA, TAK M ANIA OKPyKaroUeH cpenpi. © Dna oGecneveHina npaBunbHoro dyHkyMOHMpoBaHNA annapaT AOMKeH pa6oTaT> Ha poBHolt noBepxHoctH; He KavaliTe ero BO BMA NepeMeUeHHA Ha KOPOTKHE pacctosiina. * He nogsepraitre annapat ACM3000 soanelicranio BM6paynn. BHUMAHME: A Bo spema paGotbi He sBbinyckaiiTe xnapareHT 6 oKpy>karoulyto cpeny.Takan Mepa mpepocropoxHocTm, KpoMe Toro, 4TO oHa Tpe6yerca MexknyHapOpHbIMK NpaBMnaMH no salMTe OKpy>katoMlen cpenbl, Heo6xonMMa ana Toro, \TO6bI BocnpensTcrBoBaTh BOSMOKHOMY NpHCyTCTBHIO xXNaMareHTa B OKpykaloUeH pa6ouee MeCTo aTMoctbepe, TO 3aTpyAHMT ONpepeneHve BOSMOKHBIX yTeueK. * — Pa6otaiite np AocTaToYHo ocBeLyéHHOCTH paGoYero MecTa. © Ws6eraiite BabixaHwa xnagareHta M nMapoB MaCia OT CMCTeM KOHAMUMOHEpOB Bosayxa. KoHTaKT ¢ HMMM MOXKET BbI3BaTb BOCTaNeHMe Taz M AbIXaTeNbHbIX nytel, Ana yaaneHna xnagareita R134a 3 CHCTeMbI KOHAMUMOHEpa Bo3AyxXa, NpUMeHAliTe ToNbKO CheyMaNbHBIe yCTpolicrea BOCCTaHOBNeHMA ANA XnapareHTa R134a. Ecnw xnanarext G6yaet cnyyaliHo BbinyuleH 8 aTMociepy, To nepen BO306HOBNeHMeM © paboT mo OBCAYKMBAHMIO. © KOHAMUMOHepa —_BO3ALyxXa, NposekTunupyiire pabouee mecro. * — 3anpeujaetca ycraHaBnuBaTb YCTaHOBKy B MeCTe NPAMOrO MonagakHA CONHeYHBIX nyveli; 8 3TOM Cnyae, MOKeT COBqaBaTECA YpesMepHaa TeMnepaTypa WM c6on B pa6ore. YkazaHHbie pa6oune Temeparypbi AaHbI C yYeTOM paGOTbl yCTAHOBKH B 3auIMU|eHHOM OT ConHUa MeCTe. WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA 39@® acvs000 2.0 - BBEAEHME K ANNAPATY Annapat ACM3000 npwcnoco6neH Ans pa6oTe! co BCeMM KOHAMUMOHepaMn BOSAyxa, 3anonHeHHbIMA xnaqareHToM R134a Mu pacnonoxeHHbIMA Ha NerKoBbIX aBTOMOGWNAX, Tpy3OBbIX ABTOMOGMNAX H ABTOMOGINIAX ANIA NPOMBILNeHHOrO MClOoNbsOBAHHIA. Mukponpoueccop annapata ACM3000 no3sonser ynpasnsT> acemn dyHKUMsMA pH TOMOUIA SNeKTPOHHBIX BECOB, *KWAKOKPHCTANNMYeCKorO AVCTITeA ANIA roKaga BeCOBLIX Wn BpeMeHHbIX BENNY B MAHYTAX, a TakKe NOMCKAsbIBaIOWIMX COobIeHHM ANA PasnMUHbIX NpoyeAyp, KOTOPHIE MOryT GbITs HACTPoeHbI, naHenM ynpaBneHna c knasnatypon. pw nopcoenuHeHvn annapara ACM3000 K cHcTeMe KoHAMUMOHepa Boaqyxa, a3 xnanareHTa MOKET 6biTb V3BNEYEH M MOXeT GbITe MPoMSBeeHO ero BOCCTaHOBNeHKE ANA BBOAA B CUCTeMy 3aHOBO Nocie cosAaHMA B He HEO6Xo_MMorO BakyyMa, KonnuectBo cMa3Kn, B3ATOe M3 CUCTeMbI KOHAMUMOKMpOBaHNA BO3AyXa BO BpeMA BOCCTaHOBNeHIA XnafareHTa, MOKET GbiTb 3aMepeHo M BNOCNeACTBHM CHOBA BBeLeHO B cuctemy. Annapat o6opynoBaH OpHoypoBHesbii Hacocom nA COSpaHVMA BbIcoKOTO BakyyMa M Ha6opoM Tpy6onpoBogos ANA NocTosHHoro HabmioneHHA 3a OnepayMAMn B npoyecce pasorei. Vicnbirane KOHAMuMOHepa Bo3ayxa Ha yTeUKM Mpov3eoqMTcA mpm noMoWM MaHOMeTPOB, KOTOpbIMM OopyAoBaH annapar. Annapat oGopynozaH cneywanbHbIMN cOeAWHITenbHbIMA ycTpolicTeaMM Ana Toro, UTO6bI Ha6exATb ero NPHMEHEHHA C CHCTeMAMM, MCTONbsyIOWMMA xnagareHT R12. BHMMAHVE: He nbivaiitecs agantmposats ator annapat ana pa6oTh c KOHAMUMOHepaMn BosAyxa, Mcnonb3yroujMMn xnapareHT R12. 40 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 @® 3.0 - OMMCAHME ANNAPATA 11, Knasnatypa. 12, MaHomerp Huakoro AaBneHHs. 13, MaHomerp sbicoKoro jasneHna. 14, Vsmepmenb pasnenns BHYTpH GaKa. 15, BeHTinb BbicoKoro jaBneHHa. 16, BeHTunb Huakoro AasneHia, 17, Mpuntep (no 3aKa3y). 18, OcHosHoit skniouarenb anektponuTaHna. 19, Mopt ana o6HosneHis nporpamMHoro oGecneYeHna. 20. CoeqmHuTenbHbii uinaHr cropoHbl HYSKorO AaBNeHMA. 21, CoequHvTenbHbIi winaHr cropoHbl BbICoKoro AaBNeHHKA. 22, Crakalt ycrpolicrea ana enpbicka Macna. 23. Crakak aja oTkaveHHoro Macna. 3.1- Knasnatypa 24, Cseronvon dbyHKynn 3ANPABKM, 25. CseToavoa dyHkynn cosaaHna BAKYYMA. 26. Cseroanon dyHKynn VSBNEYEHMA xnagarenra. 27. Knaenwa dyHKunn V3BBNEYEHMA. 28. Knasnwa dyHkynn BAKYYMA. 29. CeeToanon dbyHKynn ABTOMATUYECKON PABOTHI. 30, Knasnwa dyHKywn 3ANPABKN. 31, Knagnwa STOP. 32, Knasnwa ENTER, 33, Knasnwin nepesopa Kypcopa BHIB. 34, Knasnwn nepesopa Kypcopa Bsepx. 35. Ancnnen. WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA a1@® acvs000 4.0- YCTAHOBKA ANNAPATA Hike vanoxeHbI onepaynn, KOTOpble HEOBXOAHMO BbINONHMT ANA Toro, UTOGbI aanyctiTe annapar 8 pa6ory. 4.1- Pacnakoska # nposepka KoMnoHeHTOB: * CHumure c annapara ynakosky. + Tipowasenute nposepky ANA Toro, 4TO6bI yGeAMTECA, YTO BCe KOMNOHeHTEI AononHuTenbHoro OGopyAoBaHuA MMeIoTCA: v Mcrpykymu no akcnnyaraunn. ¥ 2 ynnmHapHuecknx coegHHnTena. ¥ Cepticbnkar coorsercrens Ha npenoxpaHnTenbHbilt KnanaH Gannona. 4.2- Nepemewjenne n xpatenne annapata Cunmurte annapar c ocHoBHoro NopjoHa, Ha KOTOPOM OH Gbin ynakoBaH. Annapat nepemeujaerca Ha YeTbIpéx KonécnKax. {Ba nepepHne Konécnka HMeloT Topmoza. Mo HepoBHoi nosepxHocrm annapat ACM3000 MoxKHO nepeMeuiate, HaKnoHHe ero W nepemectue ero Bec Ha ABa 3anHHe KoeCa. Hecmotps Ha ToT dbakT, UTo camble TmKENble KOMNOHEHTBI annapaTa pasMellleHb! Ha €Fo OCHOBaHMM ANA Toro, YTOGbI NOHMMTb WeHTP TAKECTH, TEM He MeHee, GbiNO HeBO3MOKHO NONHOCTbIO YCTPaHHTb PUCK ero ONPOKMABIBAHKA. 4.3- Noprotosxa Kk akcnnyaTaunMn Tlepea Havanom akcnnyaTaumn annapata ACM3000, MoxHo npow3BecTH npouenypy ero nepcowanwsaynn Ha craHaapTHbIx Mogensx npoBepeHve STHXx HaCTpoeK He O6s3aTeNIbHO. Ana Toro uTO6bI nepcoHanuauposaTe annapar, BbinonHMTe chepyloulyio npoueaypy: © BkniouvTe annapat m nogoxkaure, noka He 6yfeT nokaabieaTbca crpaHMua STAND-BY (pexnM oxnpaki) (konMuecTeo xnapareHTa B GannoHe), © OntoapemeHio B TeYeHne HeckOnbKHX cekyHA HaxnMaiTe Ha KaBHulK nepesona kypcopa ssepx (34) v BHH3 (33). © Byger nokagaHo MeHio ¢ TeMH onepayMaMn, KOTOpbIe MOryT 6biTb npoBepeHtl. * Haxumalite knasvwn nepesona Kypcopa ssepx (34) unm sHv3 (33) Ana Tpocmotpa MeHio. © ViaGepure xkenaemyio dbyHKuMio H HakMuTe ENTER (32) ana eé Beona. * Haxure Knasnwy STOP (31) ana nepexona o6parHo Ha crpaHnuy STAND-BY (pexne orxnaatna) ® VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © V3MEHEHWE A3bIKA © ViGepme dyrkuio M3MEHEHME SISBIKA v Haxmure Knasvwy ENTER. * Byger noxa3aH WMelouyMiica B NAMATH NepeYeHb ASbIKOB. * Haxvmaiire knasmwn nepesona kypcopa ssepx (34) unw BHn3 (33) ana Npocmorpa meHio HaxMuTe ENTER Ans HaCTpolikn Ma6paHHoro sabiKa, * — Mlocne store cHosa 6yfer noKasbieaTbca OCHOBHOe MeHIO. EAMHMUbI W3MEPEHMA © WaGepure dyHkunio EAMHMUbI V3MEPEHMA u Haxmure Knasnury ENTER. © Byger nokazaH WMeIOWMiicA B NAMATH NepeYeHb eAMHMY HaMepeHHA, * Hakwmalire knasnwn nepesona Kypcopa esepx (34) nn shu (33) ana Npocmotpa MeHio M HaxMuTe ENTER Ana HacrpoliKn Wa6paHHbIX enKHVL vamepenna. * Mlocne store cHosa 6yfeT noKasbiBaTbcA OCHOBHOe MeHIO. KOHTPACTHOCTb © WaGepuTe dyHkynio KOHTPACTHOCTb nm HakMuTe knasnwy ENTER. * Haxumaiire KnasMwn nepesona Kypcopa ssepx (34) unm BHW3 (33) Ana vaMeHeHNA KOHTpaCTHOCTM H HaxMuTe ENTER Ana nogTaepxneHis “36paHHoro aHaueHHA, * Mocne sroro cosa 6yAer noKasbiBaTecA OcHOBHOE MeHiO. WACTPYKQMM 110 SKCTVATALIMA 3@® acvs000 4.4- 3anonuenne 6annona Tepen tem, kak Ha¥aTb nonb30BaTbcA annapaTom nocne ero nepcoHannzaynn, Heo6xonMMo BBECTH HekoTOpoe KoNMeCTBO XNafareHTa BO BHYTPeHHMit Gannon. Miponssegnre cnenyioulne pelicans: * MloacoeanHute wnaHr ana oBcnyKHBaHMA K BHEWHel EMKOCTH, 3anonHeHHOlt xmafareHTom (ucnonbaylire nocTasneHHble CoeAMHMTenbHbIe AeTann). NIPUMEMAHME: Vimeetca qa Tuna émkocreli c xnapareHToM: OAH € BBIXOAOM ANA >KMAKOFO xnaparenta “1 ofvH 6e3 Takoro BbIxoma. EMKOCTb € BbIXOQOM ANA >*KHAKOrO xmlaarelTa OMKHa OCTABATECA B HOPMANLHOM BEpTHKaNbHOM NONOXKeHMM ANA TOTO, UTO6bI_NepemectuTe -KMAKMM xnapareHT. [Ina Takoro Tuna éMKocTH McronbayitTe coeauveHne c knanaHom LIQUID (Ana oKMA~KOCTH). Baki 6e3 BbIXoqa ANA *KMAKOrO XMapAreHTa, OGbI4HO, UMeIOT TOsIbKO OAMH KslanaH uM, CneqoBaTeNbHo, AOMKHbI NepeBopaunsarbca ANIA Nepenaun *KMAKOrO XNanareHTa. * Orkpolite BeHTHnb BHEWHel éMKOCTH 1 BeHTHNb Ha UnaHre OBcnyKHBAHHA. * Orkpolite BeHTHnn BbicoKoro M HMgKoro AaBneHMA Ha annapaTe. © B TeveHHe HeckOnbKX CekyHA HaxvMaliTe Ha KHONKM nepesofia Kypcopa BBepx (34) n BH (33), * Ha aucnnee 6yper nokasaHo MeHio yHKUWi. * Haxumaiite knasmn nepesona kypcopa ssepx (34) unin BHv3 (33) ans Wa6paHHA oyxKuvn 3ANOJIHEHME BAJIIOHA vs Haxmute ENTER na nopTsepxneHna. + Ha avennee 6yner nokazax pasMep vmeroulelica 8 Gake €MKOCTH ANA 3anonHeHHA. © Haxmure knasnuy ENTER ana nponomKeHns. © YctaHoswTe KonmuecTso xnagareHTa, KoTopoe sbi >xenaeTe BBeCTH (pekomenayerca okono 4 Kr). © Haxmure knasnuy ENTER ans Havana onepauwn. © Annapar asromaruueckn ocraHosuTca nocne Toro, Kak 6ygeT BBeqeHo HacTpoeHHoe KonmMuecTao xnagareHTa. © 3akpoiire knanaH Ha BHewHeM Gake, 3 KoTOporo npowsBoqMnoce nepekauneanne. * Haxmure knasvwy ENTER ana 3asepuieHna onepayvin 4 onopoxkHiTe uinaHrn 1 ceniaparop oTcToa, NIPAMEYAHME: O6biHO KOHeYHOe KoNMYecTBO WaBNeYEHHOTO XnafareHTa npeBbiuiaeT 3anaHHoe KonM4ecTBO, Tak KaK ONOPOKHAIOTCA TPy6b! Wt OTCTOMHMK. © Oytikuns ocranasnvaerca aBTomaTHueckn, Korfa AaBneHie B cMcTeMe napaer. * — Hauntaer nokasbisaTeca crpannya STAND-BY (pexnm oxnaanna). © Baxpolire BeHTHnn Ha annapare. "4 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © 5.0 - SKCIIYATAWMA ANNAPATA Hinke npupogutca onncakne dyHkunit annapara. 5.1- Vspneyenne xnagarenta | BHMMAHMI Korna spt pa6otaete c xnamareHtom, BcerAa HOCHTe nonHocTbIO 3akpbiBarouyHe raza 3aujWTHbIe OUKM M MepyaTKH. Mepen TeM, KaK Ha¥aTb nonb3oBaTECA annapatoM, Npo“THTe H BbinonHsiTe Bce npenynpexknenna, npusenéHuble & Ha4ane AaHHOro pykoBoncTea. Ans Toro, yTo6bl W3BNeYb xNApAreHT, HAXOAAUIWHiCA B CHCTeMe KOHAMYMOHEpa Bo3Ayxa, NPOBeAMTE CnepyIOULyO NPOUeAYPY: © TMlogcoequuute wnaHrn TL Hu3Koro AaBNeHMA M T2 BbICOKOrO AABNeHMA K CHCTeMe kKOHAMUMOHepa Bospyxa © Orkpoiite BeHTunn Ha ycTpolicrBax GbicTporo nofcoemMHeHnA wnaHros T1 uw T2. © Orkpoiite BeHTMnn BbicoKoro M HN3KorO AaBNeHA Ha annapaTe. © Haxmure Knasnuy W3B/IEYEHMA (27) — Ha >kpaHe avcnnen oTo6pasitca MakcnManbHoe KONMYECTBO W3BNIekaeMoro XnaqareHTa © 31a dysikuns He HauHéT pa6oTaTb, ecnn B cMCTeMe OTCyTCTEyeT AABNeHNe; B 3TOM chyyae Ha akpaHe jvcnnea GyneT nokazaHo cooBuleHKe ANA BbIAYN MHcbopMayIMn onepatopy. © Haxmere knaswy ENTER ana Havana sbinonHeHMs dyHKun, GyqeT aKTMBYpoBaHa yHKYMA CaMOONCTKH. NIPMMEYAHME: 37a oyHKUMA NonesHa ANA OGecneveHHA NpaBunbHOrO BIBELIMBAHKA WaBNeYEHHOTO xnanareHta. MoxHO O60iiTH dbyHKUMIO CaMOOUMCTKM, AepKa HaxKaTOM B TeYeHHe HeCKONbKHX cekyHa Knasnwy M3BsIEMEHMA, © Korma dyHkuna caMOo4nCTKH 3aKOHUMTCA, HAYHéTCA WaBNeueHHe xnapareHTa. NIPAMEYAHHE: @yHKYNA OCTaHOBMTCA ABTOMATHHECKH, Kora AABNeHMe B CHCTeMe ynapeT HinKe Benmunbl B O Gap. © B KoHUe waBneveHnA GyneT aBToMaTHUecKn BbINyUIeHO Macno mM npoBepeHa Benvunka AaBneHna. © Kora epema BbknqaHua 3aKOHUMTCA: ¥ @yHKuMa cHoBa aBToMaTHMeckM ganycTHTcA 8 pa6oTy, ecnn paBneHMe yeennunrca. v Ha pwcnnee GyneT nokazaHo KonwuecTao WsEnevéHHOrO xnagareHTa, ecnn BennunHa aBneHNA He USMEHHITCA. WACTPYKMM 110 SKCTAVATALIMA co@® acvs000 © Baxpoiire sentunn Ha annapare. © Haxmure knasnuy STOP ans Toro, Yro6bi cHoBa nepelitH K crpaHiye STAND-BY (pexnm oxnaatna) NIPUMEMAHME: Ana annapatoe, oGopypoBaHHbix npnHTepom (no sakagy), Mocne noKaza AaHHbIX BbinonHuTe cheayioulyto NpoyeAypy: Y Baenwre sHayeHne ANA W3BNeueHHOTO Macna, UCnonb3yA KnaBMuy nepesona Kypcopa BBepxX WAM BHH3, a nocne aToro HaxkmuTe Ha ENTER ana TloATBepxKAeHHA. ¥ Haxmure knasnuy ENTER qna pacneuarn, v Haxmure knasnuy STOP na sbixona. 5.2- Cospatine Bakyyma B CHCTeMe KOHAMUHOHepa BosnyXa TIPMMEYAHME: Ec sakyymHbii Hacoc npopaGoTaer Gonee 50 wacos, To nosEMTCA cooBu\eHHe BAMEHMTE MACIIO. Mponssenute TexHiueckoe oBcnykWBAHVe B COOTBETCTBMK C NpoyeAypoli, onVCaHHOM B OTHOCAUIEMCA K STOMy OBcnyKHBAHMIO paszene. © Orkpolite Ha annapare BeHTMnH BbICOKOrO M HU3KOrO AaBNeHMS. © Haxmure knasnuy BAKYYM (28). © @yHKuA He HauHéT paGoTy, ecnH B CUCTeMe 6yAeT MMETECA AABNeHNe; B TOM cnywae Ha 3kpaHe avcnnes 6yneT nokazaHo coobueHHe ANA BbIAAYN MHcbopMaLIMn onepatopy. . Bequte Tpe6yemoe BpeMa ANIA CO3qaHUA BbIKyyMa, ACNONb3yA KHONKy Nepesofa kypcopa BBepx nn BHH3. + Haxvmaiire knasnwy ENTER Ana noaTeepxqeHis n 3anycKa dyHKUMH B paGoTy. * Korma spems co3naHia BakyyMa ucTeyéT, Ha4HéTCA BpeMaA NPOBePKH BENMYMHbI fasnenna. B KOHWe BPeMeHM npoBeAeHHA sTOM NpoBepkn GyAyT NoKazaHbI e& peaynbTarbl, nokasbiean, O6HapyKeHbI NH GIN B CHCTeMe YTEUKI. © Baxpolire weHTHnn Ha annapare. * ~Hakmute knapuwy STOP Ans Toro, 4To6bI cHoBa NepeiiTH K CTpaHuye STAND-BY (pexknm oxnaaHia) NIPMMEMAHME: Ana annapatos, o6opyAoBaHHbix MpMHTepom (no 3aka3y), Mocne nokaza pesy/bTaTOB NPOBEPKH MOKHO BLINONHMTE ChepyIoUlyIo NpoueAypY: v Haxmure knasnwy ENTER ans pacneyarkn, y Haxmure knasnwy STOP ana Bbixona. 6 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © 5.3- Bnpbick macna m 3anpaska CMCTeMbI KOHAKYMOHEpa BOsAyXa M\ BHMMAHVE: Aannan yHkyns pomKHa npowssoAMTbcA TonbKO Ha cHcTemax KOHAMUMOHMpoBaHKA = BO3AYXa, HaXOAALIMXCA MOA BakyyMoM (nocne paGote! dyHkyMM oUNCTKH cHCTeMbI). Mlocne oKoHNaHKA yHKunH BnpeicKa Macna, HauMHaeT paGoTaTe byHKyWA 3anonHeHHA CMCTeMbI xnafareHToM. 3anpaBnAiite Macno ToMbKO CO CTOpOHbI BRICOKOrO AaBNeHWA. B TOM cnyyae, ecnn cHcTema o6opynoBaHa NOACOeAMHEHMeEM TOAbKO Co CTOpOHbI HH3KOrO AABNeHMA, NOAOKAWTE He MeHee 10 MMHyT mepen Tem, Kak 3anyckaTe cHcTeMy KoHAMUMoHepa Bo3pyxa B paGoTy nocne 3anpaBKH © Mposepsre, uTo6b! warn ana OSchYKHBAHMA Goi NoACOeAMHEHbI M UTOGbI Hx BeHTWAM GbINK OTKPLITbI. © Haxmure knasnuy 3ANPABKA (30). * BeeguTe KonmuectBo 3anonHaemoro XnanareHTa, Uicrionbaya KHONKy nepesofia kypcopa BBepx MN BHM, 2 3aTeM HaxMMTe Ha ENTER ans nponomkeHna. * Ha akpake aucnnes nossuTca coo6ujeHHe © HeOGXOAHMOCTH 3anonHeHiA Macna. v Ecnn Tpe6yetca 3anpaevits Macno, HaxkMuTe Ha Knasnuly AUTO, a no GyTbinke Maca nposepbTe sanonHsemoe Koniuectso. Haxmute Ha ENTER fa sanycka sanpaskn Ech He Hy:KHO BBOAMTE Macro, HaxMuTe Ha ENTER sia Hauana 3anpaBKn. © Annapat npovssenér sanpasky cvcTeMbI xnaqareHTOM MB KOHWe noKaKeT konmsecteo sanpasneHHoro xnapareHTa. © Y6equTecb 8 TOM, TO cxeMa B NopAAKe, NpoBepbTe paboTaIoWjee AABNeHHe. © 3akpolire seHTann Ha annapare. BHUMAHME: Heaakppitble KnanaHbl MoryT crate npHunHol norpeulHocreii, HencnpaBHol pa6oTbi Mn NoBpeExneHHA BHYTPeHHMX COCTABNAIOUIMX. © BkmiounTe cucTeMy KOHAMUMOHepa BOSAyxa Ha aBToMO6une © Mposepsre senmuntbi nasnenia. © BuikniourtTe cucTeMy KoHAMUMOHEpa Bo3nyXa Ha aBTOMOBMNe. NPUMEUAHHE: Ans annapatos, oGopynoBaHHbix npuHTepom (no 3aKazy), noche nokaza KonMYeCTBA 3anpasneHHoro xnafarelra BbinonHiTe chepyloulylo Npouenypy: v Bpequte 3Ha4eHve AA 3anpasneHHoro Macyla, Ucnonb3yA KHONKy nepesofa Kypcopa BBepx MAM BHHG, a nocne sToro HaKmuTe Ha ENTER ana NOATBEpxACHHA. ¥ Haxmure knasnuy ENTER Ana pacneyarkn. ¥ Haxmure knasnuy STOP ans sbixopa. WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA a7@® acvs000 5.4- Orcoequienne oT cHcTeMbI KOHANUMOHMpOBaHHA Ana oTcoenMHeHMA OT CHCTeMbI KOHAMUMOHMpoBaHHA aBTOMOGuNA BbinonHuTe chenytouyve npoyenypes: © Bakpolire seHTHnb Ha ulnaHre GbiCTporo coeAMHeHWA BbICoKOTO AaBNeHMs, PacnonokeHHoM Ha asTomobuine. © Orkpolire knanalbi BbIcoKoro H HVSKorO AaBNeHMA, pacnonoxeHHbIe Ha CTAHUWN. © BkmiounTe aBTomo6unb 4 CCTeMy KOHAMUMOHMpOBaHHA. © Mpokontponupyiire, uTo6b1faaneHMe Ha MaHOMeTpax —yCTaHoBMnoce TpwGavanTenbHo Ha sHaeHMn 1-2 Gap. © Bakpolire seHTanb Ha umaHre 6bICTporo CoeAMHeHMA HHBKorO AaBNeHMA, PacnonoxKeHHOM Ha aBToMo6bune. © Boikmioubte cucTeMy KOHAMUMOHMpOBAHHA M ABTOMOGIMNb. © Orcoequnute Tpy6b! OT CHCTeMB! KOHAMUMOHMpOBAHKA © BbinonsTe onepaunio no W3BNeUeHIMIO ANA ONopOKHeHHA TPy6 OT OCTATOUHOTO raza. 5.5- Astomatwueckan byHKUMa Bra GyHKuMA nosEonseT NponSEOAUTS OyHKUWN VaBNeYeHKS XnanareHTa, COsnaHKS BakyyMa M 3anpaBk B aBTOMaTHYeCKOM PexHMe, BHMMAHME: Ana astomo6uneli, oGopynoBaHHbix Tonbko OAHHM ycTpolicTBoM NopcoepnHeHns, PyHKUMA 3anpaBKA OMKHA NpoOMsBOAMTECA BPYYHYrO C NOMOUBIO NPOMeAYPI, NPenNoxeHHO M3roTOBHTeNeM. Ana nposenenina asTomaTmueckolt byHKuMH: © Mogcoenmnute wranrn TA HH3koro AaBNeHMA M T2 BbICOKOrO AABNeHMA K CHCTeMe koHAMUMoHepa BO3Ayxa. ‘© Orkpolire seHTHnn Ha ycrpolicrsax 6bicTporo nopcoenMHeHMa wraHros TA w T2. © Orkpolite BeHTHnM BbICoKoro M HMaKOrO AaBNeHMA Ha annapaTe. + Haxmure knasnuy ABTOMATMYECKAR PABOTA (29) * — Aucnneit sanpocut apectu npofomkuTenbHocTe cospaHia BaKyyma. © BeequTe 3HaueHne WM HakmuTe KnasMwy ENTER Ans nopTeep»xgeHis (BbinonHuTe npoueaypy, onvcaHHyio B rnaze 5.2). 8 VAICTPYKLIMM 10 SKCTIVATALIAA‘ac3000 © * — Avcnneii sanpocut ssecth KonmuecTBO xnafareHTa, KoTopoe HYKHO 3anpaBuTb (BbinonHuTe npouenypy, onucaHHyio B rnase 5.3), a noche sToro HaKMUTe Ha ENTER ana nogrsepxaenna. © @yHKUMA SanycTHTCA MW GyAeT BbINONHATECA B ABTOMATHYECKOM pexHMe fo OkOHYAHHA yHKUMK CosnaHiA BaKyyMa. © Avcnnei sanpaumeaer 3anoneHiTe MacnoM, V Eqn KYKHO nepeiimn Ha 3anonHeHve MacnoM, HaxkMuTe Ha Knasnuly AUTO, a no GyTbinke nposepbTe 3anonHsaemoe KonMuecTBO. HaxMue ENTER ana Toro, UTO6bI NPCTyNHTe K 3anpaBKe, ¥ ECA He HYKHO 2anonHsTb Macnom, HaxkmuTe Ha ENTER ana nepexona Ha 3anpasky. NIPAMEYAHHE: B cny¥ae ouMGok annapat OCTaHOBMTCA M NoKaxkeT cooTBETCTBYIOWIe’ COOBUeHHe 06 own6Ke. * — Y6equTece 8 TOM, UTO Cxema B NopsAKe, NpoBepLTe paoraroulee AaBneHne. © 3axpolire sentunn Ha annapare. BHUMAHME: Heaakppitble KnanaHbl MoryT cTaTb npHuMHoi norpeulHocreii, HencnpasHol pa6oTbi Mn NoBpexneHHA BHYTPeHHMX COCTABNAIOUIMX. © Bkmiounre cucremy KoHAMUMOHepa BOSAyxa Ha aBToMO6une © Mposepsre senmuniti nasnenia. © Bolkniounre cucremy KoHANUMOHepa Bosnyxa Ha asTOMOGue. * — BuinonHure npouenypy No oTcoeAMHeHHIO, KaK onvcaHO B rnaBe 5.4, NPMMEUAHME: Ana annapatoe, oGopyposaHbix npniTepom (no aakazy), nocne noKaza AaHHbIx BbINONHMTe CHepyroulylo NpoyeAypy: v Bpegvte sHayeHve Ana v3BneuéHHoro Macia, Ucnonb3ya KHONKM nepesoja Kypcopa BBepXx MAM BHM3, a nocne sToro HaKmuTe Ha ENTER ana NOATBEPxACHHA. ¥ BeegwTe 3Ha¥eHne AAA sanpaBneHHoro Macna, Wcnonb3ys KHONKK Nepesopa Kypcopa BBepx MAM BHHG, a noche sToro HaKmuTe Ha ENTER ana NOATBEPKACHHA, ¥ Haxmure knasnuy ENTER ana pacnevarkn. v Haxmure knasnuy STOP ans bixona. WACTPYKMM 110 SKCTAVATALIMA 8@® acvs000 5.6 - @yHKyna BoccraHoBneHns BHVMAHVE: Bo Bpema npotekanna cyHKYMM no BOCCTaHOBNeHMIO KnanaHbI BbICOKOrO HM HA3KOrO AABNEHKA CTAHUMM AOMKHbI GbITh ZaKPbITbIMH. © B TeYeHHe HECKONBKHX CeKyHO AePKITe OAHOBPeMeHHO HakaTbIMW KHONKM nepesofa kypcopa BBepx (34) uv BHV3 (33). © Ha aucnnee 6ynet nokaaHo MeHio byHKuMit © Haxumaiire knasmun nepesona kypcopa ssepx (34) unin BHM3 (33) ana Wa6paHHs gyHKuvm ~=BOCCTAHOBJIEHME XJIAQATEHTA v4 Haxmute ENTER ana TlonTeepKneHHMA. © 31a dyHkuna camoorpaHinueHa 60 MAHyTaMH. © Haxmure knasnuy STOP ana ocraHosKh e pa6orbl. © 31a dyHKyMA OCTaHOBMTCA aBTOMATMYeCKH Nocne NonHoro BbinycKa XnaqareHTa 3 BHYTPeHHero KOHTypa. 5.7- Henonnaa sanpasKa ‘© Baxpolire BeHTWNb CTOpoHbI BbICoKorO aBNeHHA Ha ycTpolicTBe Gbicporo coegMHeHis uinaHira o6cny:knBaHins T2 K CHCTeMe KOHAKUMOHEpa BosAyxa. ‘© Banycrme 8 paGoty cucTemy KOHANUWoHEpa BospyXa Ha aBTOMOGNe. © Orkpolite BeHTHNM BbICoKoro mM HuKOrO AaBNeHMA Ha annapaTe. * Haxmure knasnwy ENTER ans sasepwiena sanpaekn. © alire ocratkam xnagarenta GbiTb vSBneveHHBIN AO TeX Nop, noKa AATAHK AasneHina 8 Tpyonposonax He nokaxeT BennunHy AaBneHMA B 1-2 6apa ‘© Baxpoiire seHTunb cTopoHbl HM3KOrO AaBNeHMA Ha ycTpoiicTBe 6bicTporo coequieHns winaHra o6cnykuBanns TH k cMcTeMe KOHANUMOHepa Bosayxa. * BuikniounTe KOHAMUMOHep Bo3qyXa Ha ABTOMOGUNe M oTCoeAMHMTe annapat oT apromo6una. © Bakpoiire senTinn Ha annapare. BHMMAHME: LA eine TH6kne UINaHTH C HCKNIONMTeNbHBIM BHHMaHMeM. Bee rw6kve winaHrM MoryT copepxaTb >KMOKMI XnapareHT now Aasnennem. Mepen axkcnnyaTayne oGopyfosanua mnpouTute Mm TwWaTenbHo BbINOAHAlTe MHCTPyKUMM, NpHBeAgHHbIe B Hayane AanHoro pykoBogcTsa. 50 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © 6.0- MOKA3bIBAEMbIE HA AVCIIEE COOBLUEHMA 6.1- Coo6weHns o TexHnueckom o6cnyKnEaHHK 3AMEHA MACIIA 3aMeHa Macia B BakyyMHoM Hacoce (cM. rnaBy 7.1). 3AMEHA OM/IBTPA 3amena @uneTpa snaroorpenmrena (cm. rnagy 7.3). 6.2- Coo6uyjenna 06 oumbKax BbICOKOE AB/IEHME Aasnerne oT Komnpeccopa pessbivaliHo BbICOKO. BbIKONMTe annapat M nogoxKAMTe npvGnvsnTenbHo 30 MAHyT. Ecnm npo6nema nponomkuT ocTaBaTbcA, o6paTHTech B Otgen Textnueckoro O6cnyxnBaHns. OLUMBKA NPOrPAMMHOTO OBECNEYEHMA Oww6ka nporpammHoro oGecneyeHa, o6patuTecs 8 Orfen TexHiueckoro O6enyxneaHina. NONHbIA BASIIOH Yposevb xnagareHta B GannoHe AOCTUT ypoBHA MakchManbHOro O6béMa sanpaBKu, NPoM3BeAMTe HECKONbKO 3anpaBOK AVIA Toro, YTOGbI CHV3MTb KONMYECTBO xNafareHTa BHYTPH annapara, OLUMBKA B KAJIABPOBKE BECOB Oum6ka 8 KannGpoBke BecoB, oTKANMGpyliTe Wx 3aHoBO. EcnM owWMGKa nponOMKUT ocTaBaTbca, o6paTuTecb B OTAen TexHuyeckoro O6cnykMBaHMA. AJIMTEJIbHOE BPEMA M3BJIEYEHUA Bema waeneveHMA xnafareHTa npesbiwaeT HaCTPOeHHBI npenen GesonacHocTH. Y6equTecb, YTO B CMCTeMe KOHAMUMOHepa BO3AyXa HeT yTeyeK. Ecnu yTeyeK He obHapykeHo, oSparuTec B OTaen TexHnueckoro O6cry>kHBaHINA CVCTEMA NYCTAA B CHCTeMe KOHAMUMOHEpa Bo3AYXa HeT xnagareHTa. CMCTEMA 3ANONHEHHAA Cucrema KOHAMUMOHepa Bosayxa 3anpaBneHa xnajareHTOM. HENOJIHAA 3ANPABKA UpesMepHo npofomxiTenbHoe Bpemsa sanpasky; STO noKasbiBaeT, 4TO AaBNeHne BHYTpA GannoHa paBHO AaBNeHWIO BHYTPH CVCTeMbI KOHAMUMOHepa Bo3qyxa (cm. rnaay 5.7). WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA 31@® acvs000 7.0 - TEXHMYECKOE OBC/IYKMBAHME ACM3000 sensetca BbIcoKOHap@KHbIM annapatom, CObpaHHbiM 43 KOMNOHeHTOB CaMoro BbICOKOTO KaYECTBa, H3TOTOBNeHH’IX C NPMMeHEHMeM HaMGonee npoABMHYTO Ha CerogHAWHWi DeHb TeXHNKM Wx 3rOTOBNeHHA. Mo 3THM NpMUMHaM TexHMYecKoe OBcNYKMBaHMe annapata CHINKeHO AO MMHMMYMa M AOBeAeHO AO OYeHb HMEKOK NepnoANYHOCTH ero NpoBeReHMA. B AOMONHeHNE K 3TOMY, B CBA3M C TeM, TO annapaT MMeeT SNeKTpOHHyIo CMCTeMy KOHTpoNA, BCe NpoLeAypb! Tepnoqmueckoro OGcAYKMBAHNA B NPEANCAHHOe BPeMA NOKAsbIBaIOTCA CHTHaTIAMM BAMEHA MACSIA — 3ameHinTb macno 8 BaKyymHom Hacoce (uepes 50 acoB pa6oTbl). 3AMEHA ®WJIbTPA 3amenuTe cbuneTp BnarootaenuTena. 7.1- 3aMeHa Macna 6 BaKyyMHOM Hacoce Ana Toro uTO6bi oGecneYnTb BbICOKyIO NPOMSBOAMTeNbHOCTs annapata, Macho 6 BaKyyMHOM Hacoce HeOSXOgMMO 3aMeHsT Yacro. Korma Macno HYKHO ByfeT MeHsITb, Ha Aucnnee 6ygeT NoKa3aHo 3AMEHA MACIIA. Ana 3amenbi macna, BHMMaTenbHO CnenyiiTe MPMBEAEHHBIM HIDKe MHCTPYKUMAM: * Orcoequure annapar ot cet aneKTponmTaHia. * — Orseprirte sepxtioto npobxy (36). © Tloectute MepHbii crakaH nog cniBHok npoSkol (38), oTBepHuTe npoBKy u halite criTeca macny, conepkaullemyca B BakyyMHOM Hacoce. * — Korga Hacoc onopoxkHutca, 3aBepHHTe cMBHyto Npobky (38). * Hanonnirre Hacoc macnom uepes BepxHee oTsepcTue, MpoBepsTe yposeHb Macna B Hacoce Yepe3 cMoTpoBce cTekno (37); ypoBeHb AOMKEH AOCTHTaT’ cepenMHbl CMOTpoBOrO CTeKNa. * Kora Hacoc 6ynet sanoniiel, saBepHitTe BepxHiow mpobKy (36). 7.2- Ycravoska Ha Hayano cué unKa BaKyyMHOro Hacoca Nocne 3ameHbi Macna B BakyyMHOM Hacoce, ycTaHoBMTe Ha Hayano ero cuéTUNK. Ana ycravoskn Ha Haano ero cuéTunka, BHUMaTenbHO CnenyiiTe NpHBeAEHHLIM HIDKe wHCTpyKUWaM: © OpHospemeHHo 8 TeveHHe HECKONBKMX ceKyHA HaxkMMaliTe Ha KHONKK nepesopa kypcopa BBepx (34) 1 AUTO (29). * — Ha ancnnee 6ygeT nokasaHo coo6weHne 0000. * Vicnonbays KHonky nepesona Kypcopa Bsepx WK BHH3 BBEAMTe SHa4eHKe 5555, Nocne yero HaxMuTe Ha ENTER Ana nogTsepxneHA KaxfOro OTAeNbHO BBeEEHHOrO 3HAYeHHA.. * Mocne seopa kona 5555, Haxmure wu pepxkuTe HaxaToM KHonky ENTER 6B TeMeHne HECKONBKAX CeKyHA. B VAICTPYKLIMM 10 SKCTIVATALIAA‘ac3000 © * Ha aucnnee 6yner noKazaHo MeHto yHKUNi. * — Haxknmatire knasnun nepesopa Kypcopa BBepx (34) uni sHi3 (33) ans ua6paHna oynkuvn 3AMEHA MACIIA 1 HaxmuTe ENTER ana nogTeepKaeHia Ha avcnnee 6yfeT nokasaHo sHaeHne, cOOTBETCTByIOWIee KonMYECTY YacoB paboTbl BakyyMHoro Hacoca. © Haxmure knasnuy ENTER v1 yaepkneaiire e& 8 HakaTom nonoxeHHn. * Kora Ha aucnnee 6yner nokasbisaTéca 0000, ocso6onuTe Knasnuly ENTER. * Ha aucnnee cHoBa 6yfer nokaabiBaTbca MeHtO ¢byHKUN. * Haxmure Knasmwy STOP ana nepexona onaTs Ha cTpaHnuy STAND-BY (pekum oKngaHna) 7.3- 3ameHa ¢bunbtpa BnarooTaenntena ©uneTp BnarooTAenmTena AaHHOro annapata Gbin paspa6oTaH ANA Toro, uTObBI yAanwTe va xnapareHta R134a BCe KMCNOTHBIe OCTATKM Mi BbICOKOe conePKaHMe anarn. OunbTp HeoGxopMMo 3aMeHsT, Koraa Ha AUCHee GyAeT noKasbIBaTECA CoobUjeHHe 3AMEHA OWMbTPA. Ana npasinbHo 3ameHti dunbtpa snarootmenntens, BHMMaTenbHo ChepyiTe npuBenéHHbIM HWKe VHCTPYKUMAM. © Togcoeaunute Gnok K SneKTpHYeCKOMy ToKy; HAKMITe HW AepKMTe HaxKaTOl knonky M3BJIEYEHME 8 TeveHie HecKOnbKHx CeKyHA. © OrKpoiire BeHTHni BbicoKoro H Hi3KOrO AaBNeHMA Ha annapare, * — MogokguTe A0 KOHUa CAMOO4UCTKM. © Alaiire Kommpeccopy Bo3MoxHocTs nopa6oTaTs m0 Tex nop, noka nasnenne, yxasbisaemoe Ha MaHOMeTpaX, He ynanéT HiDke BeNMUMHBI BO (Honb) Bap. * OyHkuus aBToMaTHuecKH ocTaHoBHTCA. © Baxpolire setunn na annapare. © Orcoenmnure annapat oT aneKTponMTaHHA M CHHMTe HiDKHIOIO nepeAHIoIO navenb. BHMMAHHE: Bo spema cnepyrowel cast 6yneT HEOGXOAMMO OTKPLITe KOHTYP xnaparexta 6 annapate. HocwTe 3alMTHbIe O4KH, MONHOCTbIO 3aKpbIBarouyMe raga, H NepyaTKn. * — OrcoeqMHuTe bunbTp co BHAMaHMeM, M 3aMeHMTe ero Ha HOBbII. BHMAMAHME: Aww 40Gb! ynNoTHHTenbHBIe KoNbYAa HaXOAMAWCch B TpaswnsHom nonoxeHnn. * Copa ycraHosuTe Ha MecTo nnactMaccoByio 3auIMTHyIO NaHenb. WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA 33@® acvs000 7.4- —-YeraHoska Ha Havano cuérunka ¢banbtpa BnarooTaenntena Mlocne sameHsi unbtpa BnarooTaennTens, ycTaHosnTe Ha Ha4ano ero CuéTUNK. Ana ycraHoskn Ha Haan cuéTuMKa, BHAMaTeNbHO cnenyliTe npHBeqeHHbIM HiKe WHICTPYKUWAM: * OpHospeMeHHo 8 TeveHHe HeCKONBKNX cekyHA HaknMaliTe Ha KHOnKM nepesona kypcopa BBepx (34) 1 AUTO (29). * Ha aucnnee 6ynet nokazaHo coo6wieHve 0000. * Vicnionbays KHonky nepeBona Kypcopa BBepx WnM BHW3 BEeAHTe 3Ha4eHHe S555, nocne vero HaxmuTe Ha ENTER Ana noaTsepxneHA Kaxforo OTAeNbHO BBeAéHHOro 3Ha¥eHHA, * Mocne seoga kona 5555, HaxmuTe mw pepkuTe HaxkaTo KHonky ENTER 5 TeueHe HECKONBKHX CekyHA. © Ha ancnnee 6ynet nokazaHo MeHio cbyHKuWi. © Haxumalite knasvun nepesona kypcopa ssepx (34) unn BHM3 (33) ana Wa6paHHA éytkyvn 3AMEHA OWJIBTPA 1 HaxmuTe ENTER ana nogTaepKneHs. Ha aucnnee GyneT nokazaHo sHayeHMe B Kr WM 8 dyHTaX, cooTBeTcTByIoWee kommuectay npoduntTpoBakHoro xnapareHTa. © Haxmure knasnuy ENTER u ynepxueaitre e& 8 HakaTOM nonoxKeHIM. © Korga Ha ancnnee 6yner nokaabisatsca 0000, ocsoGogure knasnwy ENTER. * Ha aucnnee cHoBa 6ypeT noKasbiBaTEcA MeHIO yHKUMi. * Haxmure knasnuy STOP ana nepexona onsTe Ha cTpaHnuy STAND-BY (pexnm oxKnaaHna), 4 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © 7.5 - Kann6posxa secos xnanarenta Tpe6yemoe o6opyfoBaHne: Y 2 aTanonHbix rpysa CuaTb cHauana SaqHioto KpbILiKy M 3aTeM y6paTb eMKOCTs c Tapenkn BeCos. NIPMMEYAHME: Unakirn oT BHYTpeHHero Gaka OTCOAMHATECA He MOMKHEI. ECnM BbI xKenaeTe UX OTCOeAMHMIT, 3akpoliTe BeHTHAM Ha WINaHrax M Ha GannoHe. © OpwospeMeHHo 8 TeueHMe HeCKONBKMx ceKYHA HaxnMaliTe Ha KHOnKiA nepesona kypcopa BBepx 1 AUTO. * Ha aucnnee Gyper noKazaHo coobwjeHHe 0000. © Vicnonbays kHonky nepesona Kypcopa BBepx un BHNS BBeAMTe sHaeHKe 1111, noche Yero HaxMuTe Ha ENTER ANA noaTBepxneHnA KaxKAoro OTeNbHO BBeAEHHOrO 3HAYeHMA. * Mocne seoga kona 1111, HakmuTe m pepkuTe HaxkaToM KHonky ENTER 8 TeveHne HECKONBKAX CeKyHA, * Ha aucnnee 6yner nokazaHo MeHto yHKUNi. * —Haxkumaiire knasmun nepesona Kypcopa BBepx (34) unk BHn3 (33) Ana W36paHna oykkuvn KASIMBPOBKA BAJIIOHA i Haxmure ENTER ana noatsepxneHna. * Ha avcnnee 6yger noxazaHo HYJIEBOW BEC. © Mpw nontioctelo nycToii Tapenke Becos, ycraHoBHTe uNdpoBoe sHaueHHe 00.00 1 HakmuTe Knasmwy ENTER (qa vameHeHna 3Ha4eHna Ha aKpaHe gvcnnes vcnonbaylire kHonky nepesopa Kypcopa BBepx MN BHM3). * Ha aucnnee 6yper nokasaHo STANIOHHBIM BEC, © Momectire Ha Tapenky BecoB rpy3 STanoHHoro Beca (pekomeHaytotcs 10 Kr). * BeeguTe senmunHy sTanoHHoro seca mM HaxkMuTe KnaBnuly ENTER (ana vameHeHMs sHa¥eHWA Ha 3KpaHe ACHMeA UConbayitTe KHONKy nepesoga kypcopa BBepx Mn BHH3). * Ha aucnnee cHosa 6yzer noKasano MeHio yHKuMi. * HaxmuTe Knasvwy STOP ana nepexona onaTs Ha crpaknuy STAND-BY (pexnm oxngaHna) WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA 35@® acvs000 8.0- OCTAHOBKA HA AJIMTEJIbHbIE NEPMOAbI BPEMEHN * Annapar Heo6xoqumo xpaHiTb 8 GezonacHom MecTe. © OGecnessre, uro6sI BeHTHNM BHYTpeHHero Gaka ObIN SaKpbITEI. * Dna pos06HosneHin akcnnyaTauMn nposopTe npouecc sanycka annapata B PaGory TonbKo nocne OTKpbITMA CHOBa BHTHMNeli BHYTPeHHEro Gaka, 9.0 - PA3YKOMIMJIEKTOBAHHE / YTHIM3ZALWMA 9.1- Yrunvzayna oGopynosanna B KoHUe cpoka cny>k6bI annapata Heo6xoquMmo nponasec™ cneayioume npoueaypbl: © OrcoeqMHNTe M BLIBECTH Becb raz V3 KOHTYPa CHICTeMbI, CeAA 3a TeM, YTO6bI ak Ana xnanareHa GbiN Toke nonHOCTbiO CNopoxHeH, coBnionan TpeGoBaHna nelicraylomero sakoHopatenscrea. © Docrasste annapar 8 ueHTp yTannzaunn. 9.2- Yrunwgzayna Matepnanos BoccraHosnenus xnaparenta © Xnanaredt, w3enevéHHbili v3 CHCTeMbI KOHAMUMOHEpa BOSDyxa, KOTOpHIli He MOxeT 6bITb UCNONb3OBaH 3aHOBO, AOMKEH GbITb AOCTABNeH K NOCTABLIMKy aTOrO raza Ana yrunvaayinn, Kak 3To TpebyeTca. © Vissneuaiible 43 CHCTeMbI KOHANUMOHEpa CMaZO4HEIe MaTepHanb| AOMKHE! bIT AocTasneHbl B YeHTp cBopa Mcnonbs0BaHHbIx Macen. 56 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA‘ac3000 © 10.0- | TEXHMYECKME AAHHBIE Xnanarent: R134 PaspeuleHne wikanbi SnekTpoHHbIXx BeCos AVIA BIBELIMBAHMA XnapareHTa: +56 Manomerppi M1 4 M2: kn. 1.0 Matomerp M3: kn. 2.5 Emkocts 6aKa: 100 Maxkcnmanbubiit Bec, KoTopbIii MoxKHO XpaHHTb: 8 Kr unvtposanbHaa ycraHoBka: 1-o60porHbil dbunbtp snarootaenmrens Hanpsxerine snextpontanna: 230 sont / - 50/60 repy Norpe6naeman MouHocTh: 550 eart PaGouaa Temnepatypa: 10°C + + 50°C Bnaxnoctu: 20 + 75% Tpatienopt m cHa6okeHne TeMnepatypbt: = 25°C + + 60°C PasMepbi: 940 x 580 x 520 Bec: TpwGnvanTenbHo 60 Kr ¢ nycTbIM 6akoM lym: <70 peunben (A) 11.0- 3AMACHbIE YACTU MepeuvicneHHble Hike KOMNOHEHTbI ABNAIOTCA HEOGXOAMMBIMA ANS nepnopM4ecKoro TexHnueckoro oBcnyKUBAHMA. Bnaroorpensiounis unbtp 5117486 Emkocts macna N°1 BakyymHoro Hacoca RA13119B Ponwk TepMouyscTsuTenbHoli 6ymarn (ans annapatos c npuHTepom) 5607069 WACTPYMM 110 SKCTAVATALIMA a7@® acvs000 12.0- OBbACHEHME TEPMMHOB + Xmanarent: Xnaparext vickniounrenbHo Toro Tuna, ANA KoToporo 6bIn paspa6oran AaHHbil annapar (TonbKo R134a). * Cucrema KoHANuMoHepa Bo3Ayxa: CucTeMa KOHAMUMOHepa Bo3AyXa Ha apromo6une. * Annapat wnm cranyma: O6opyqoBaHne ACM3000 ana waeneueHna, BOCCTaHOBNeHNA XNafareHTa, CosMaHMA BaKyyMa VM 3anpaBKM KOHAMUMOHepa Boanyxa. * BHewHHi Gak: Henepesanoniaembii GannoH + cBexero_xnagareHTa (Tonbko R134a), ucnonbayeMbil ana 3anonHeHMs 6annova ana xnagareHTa. * Bannow ana xnanarena: Bannox, cneywanbHo paspa6oTaHHbi Ana AaHHoro annapara. © @yHKYns: VicnoneHne MagMBnayanbHoro pelicreHA, * Wsenevenne/socctanosnenne: OyHkuun, 8 KOTOpO xnagareHT v3BneKaeTCA 3 CHCTeMbI KOHAMUMOHEpa BO3AyXa M XPaHHITCA BO BKYTPeHHEM BannoHe. © Coamanne Bakyyma: OyHkuns, 8 KoTOpOl HeKoHAeHcHpytou\necs Cocrasnsioulme WM Bhara ymansiOTCA W3 CHCTeMbI KOHAMUMOHepa BO3MyXa HCKMIOUKTeNbHO C ToMoUbIo BakyyMHoro Hacoca © Bnppick macna: Bog Macia BHYTPb CHCTeMbI KOHAMUMOHepa BOsAyXa C YeNbIO CoxpaHeHna B Heli KonMYECTBa Macna, onpeenéHHoro nponssogureneM. * 3anpasKa: OyHkuMA, B KOTOpoM B CKCTeMy KOHAMUMOHepa BO3Ayxa BBOAMTCA xnayareHT 8 KonMueCTBe, onpesenéHHOM npovssoaHTeneM. 38 VAICTPYKLIMM TO SKCTIVATALAA