1

A
 ‫‪2‬‬ ‫‪2570‬‬

‫٭٭٭٭‬
‫اترخیاالسم (ہصحایزدمہ) ہنتفابستیئیکتقیقح‬ ‫انماتکب‪:‬‬

‫‪39‬ابرا ّول‬ ‫لسلسہااشتع‪:‬‬

‫احظفدبعاولدیحافنحلیاوڈرھوال (وکچال) ‪5313-0128295‬‬ ‫ومہفل‪:‬‬

‫‪112‬‬ ‫احفصت‪:‬‬

‫‪ 50‬روےپ‬ ‫تمیق‪:‬‬

‫رفظومحمدکلم ‪5332-8556551‬‬ ‫اٹلٹئ‪:‬‬

‫النورٹنمجنیمونپالروڈوکچال‬ ‫وپمکزگن‪:‬‬

‫‪15‬ذدعقیہ‪1233‬ھ‪10‬اوتکرب‪2512‬ءربوزہعمجاابملرک‬ ‫ابطتع‪:‬‬

‫‪A‬‬
‫ریمشککبڈوپ ہلتگنگروڈوکچال ‪5023-001128‬‬

‫وبیاسٹیئ‪www.khudamahlesunat.com :‬‬

‫ےنلمےکےتپ‪:‬‬
‫وھبنروڈوکچال‪5023-003026‬‬ ‫اوعانکبڈوپ‬
‫انرش‪:‬‬

‫دلبہیامرٹیکڑپھچابزاروکچال‪5023-003255‬‬ ‫ہبتکمردیشہی‬
‫ریبونوبڑہٹیگاتلمن‬ ‫بتکاخہندیجمہی‬
‫اباقمللبدارولعلمرکایچربمن‪12‬‬ ‫ہبتکمامثعہین‬
‫ونبریاٹؤنرکایچربمن‪0‬‬ ‫االسیمبتکاخہن‬
‫زندداراولعلمہیفنحوکچال‬ ‫ہبتکماونارارقلٓان‬
‫اردوابزارالوہر‪5323-2900895‬‬ ‫ہبتکمہیفنح‬
‫٭٭٭٭‬
 ‫‪2571‬‬
‫‪3‬‬

‫فہرستعنوانات‬
‫ارفہقی اںم گنج‪20 ..................‬‬
‫ومہرخ ومددی یھب ابسیوئں ےک راہتس‬
‫رپ لچ ڑپے ‪25 .....................‬‬
‫الص تقیقح ‪25 .....................‬‬
‫ارفہقی ےک سمخ اک واہعق ‪28 ..........‬‬
‫اترخی ربطی اک اقمم ‪35 ..............‬‬
‫تقیقحِاحل ‪32 ......................‬‬
‫(‪ )۳‬اعقب یک رچااگہ ےک قلعتم ارتعاض‬
‫ہنتف ابستیئ یک تقیقح ‪5 ...........‬‬
‫دبعاہلل نب ابس یک ہنتف ا زگنی ‪5 .......‬‬
‫انب ابسء یک اسزش اک اکشر ہقبط ‪9 ......‬‬
‫وکہف اںم اخمفل اپریٹ ‪11.............‬‬
‫وکہف اںم ولبایوئں ےک رسہنغ ‪11 ........‬‬
‫رضحت امثعن ‪ ‬ےک الخف ولبایئ‬
‫اپریٹ اک الہپ یلمع ادقام ‪12...........‬‬
‫امعل ےس رضحت امثعن ‪ ‬اک وشمرہ‬

‫‪A‬‬
‫‪30 ......................................‬‬ ‫‪13...................................‬‬
‫(‪ )۴‬رہ زمان اور جفینہ ےک لتق اک‬
‫رضحت یلع ارملٰیضت ‪‬اکوشمرہ ‪12...‬‬
‫ارتعاض ‪36 ..............................‬‬
‫رضحت امثعن ‪‬ےن لاققحتیت ہنشمک‬
‫اسزش اک ازلام ‪35 ...................‬‬
‫رقمرہاک ‪10...........................‬‬
‫اصقص اکمکح‪38 ......................‬‬
‫رضحت امثعن ‪ ‬یک رطف ےس االعن‬
‫(‪ )۵‬فحصم دصسیی ےک وسا امتم اصمفح‬
‫اعم ‪16...............................‬‬
‫ےک فلت رکےن اک ارتعاض ‪39 ..........‬‬
‫امعل یک جح ےک ومعق رپ یبلط‪16......‬‬
‫(‪ٰ )۴‬ینم اںم اچر رتعک ڑپےنھ رپ‬
‫ضحم اوفاہ اور رہشت اعم رپ وماذخہ‬
‫ارتعاض ‪25 ..............................‬‬
‫(‪ )۷‬مکح نب ااعلص یک الجوینط متخ رکےن‬
‫رکان اجزئ تںہن ‪15.....................‬‬

‫رپ ارتعاض ‪21 ...........................‬‬ ‫ولبایوئں ےک ارتعااضت یک ون تع ‪18‬‬

‫(‪ )۸‬رصمویں ےک اسھت دب دہعی اک‬ ‫وتب ااملل ےس ااعنم ےک قلعتم‬
‫ارتعاض ‪22 ..............................‬‬ ‫ارتعاض ‪22...........................‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪2572‬‬

‫رضحت یلعی ارملٰیضت اور اامم نسحی یک‬
‫انجزہ اںم رشتک ‪02 .................‬‬
‫اقالتن رضحت امثعن ‪ ‬اک ربعت‬
‫انک ااجنم‪06 ........................‬‬
‫اقننلت رضحت امثعن ‪‬لتق وہ رک‬
‫رمے ‪06 ...............................‬‬
‫اخموفلں اک ااجنم‪06 ...................‬‬
‫دبعاہلل نب ابسء وک رضحت یلع ‪‬ےن‬
‫ٓاگ اںم الج دای ‪05 .....................‬‬
‫(‪ )۲‬الخف ورزی اک ازلام ‪22 ...........‬‬
‫یلعج طخ اک وحاہل‪23...................‬‬
‫دمہۃی ارلوسل ﷺرپ ولبایوئں یک یلہپ‬
‫ویرش ‪23.............................‬‬
‫اخہن یگنج اک ٓااغز ‪26..................‬‬
‫ابووغں ولباویں ےک رسدار ‪26 ...........‬‬
‫دبعاہلل نب ابس یک رشتک ‪25 ............‬‬
‫ابووغں ےک رمازک‪25.................‬‬
‫اےنپ ایدمواروں ےس الماقت ‪28.....‬‬

‫‪A‬‬
‫امکل نب ااحلرث االرتش یعخن ‪05 ......‬‬ ‫رضح ت یلع ‪‬ےس الماقت ‪28......‬‬
‫انکہن نب ارشب ‪09 .....................‬‬ ‫یتنعل ارفاد (دحثی) ‪28..............‬‬
‫ومدودی اصبح ےک ارتعااضت یک‬ ‫رضح ت ہحلط ‪ ‬ےس اُن یک وگتفگ ‪29‬‬
‫تقیقح ‪09 ...........................‬‬ ‫رضحت زریب نب وعام ‪ ‬اک ااکنر ‪05.‬‬
‫رضحت یلعی ےن ابسیوئں اک وجاب دای‪62 .‬‬ ‫ولباویں اک ااچکن احمرصہ ‪05...........‬‬
‫رضحت یلع ارملٰیضت یک رطف ےس وجاب‬ ‫ولباویں ےک دوابرہ واسپ ٓاےن اک‬
‫‪62 ......................................‬‬
‫وصنمہب ‪01............................‬‬
‫ومدودی ازلام ‪60 .......................‬‬
‫اکی یہ مسق اک وجاب ‪02 ................‬‬
‫(‪ )۳‬رضحت رمع یو نب اعص اک ہصق ‪68 ...‬‬
‫(‪ )۴‬رضحت دعس نب ایب واقص وکےف‬
‫وگتفگ یک ٓازادی ‪02...................‬‬

‫ےک اؓرم ےھت ‪69 ........................‬‬ ‫رضحت یلع ‪‬ےک مکح ےس رضحت‬
‫ومدودی اصبح وادقی ےک رکچ اںم ٓا‬ ‫‪‬ےن رضحت امثعن‬ ‫اامم نسح‬
‫ےئگ ‪51 ..................................‬‬ ‫‪‬یک رصنت یک ‪03..................‬‬

‫الہ وکہف یک رطفت‪153 ...................‬‬
‫امثعن ےن نک ولوگں وک وگررن‬
‫رضحت ی‬
‫انبای؟‪152 ............................‬‬
‫(‪ )۱‬رضحت دبعاہلل نب دعسی نب ایب‬
‫‪2573‬‬
‫‪0‬‬
‫امثعن نب افعن ‪53....‬‬
‫اعلنلم رضحت ی‬
‫ہاک رموان نب امکحل وک ہرکسرٹی انبای؟‬
‫‪58...................................‬‬
‫طخ اک وھجاٹ ااسفہن ‪59 ....................‬‬

‫رسح ‪150 ...........................‬‬ ‫ااعلص ‪85................‬‬

‫ی‬ ‫مکح نب ایب‬

‫دبعاہلل نب دعسی نب ایب رسح یک وتفاحت‬
‫‪150....................................‬‬
‫امظع اوتفلح ‪156.......................‬‬
‫دس زہار رقشی ااصنر اہمرجنی اہجد‬
‫ارفہقی اںم ‪155.........................‬‬
‫امکحل اک وبقل االسم ‪85 ..................‬‬
‫ومدودی اصبح ےک نعط یک تقیقح‬
‫‪88...................................‬‬
‫رضحت اؓرم اعموہیی ‪89 ..................‬‬
‫االسیم وکحتم یک وتعس ‪92 ...........‬‬

‫‪A‬‬
‫رحب اابعلدہل ‪155......................‬‬ ‫(‪ )۲‬رضحت وؓدلی نب ہبقع ‪92 ...........‬‬

‫اعص ‪158 ....‬‬

‫(‪ )۲‬رضحت ؓدعس نب ی‬ ‫(‪ )۲‬رضحت وؓدلی نب ہبقع یک وتفاحت ‪93‬‬

‫ؓدعس نب اعص یک وتفاحت ‪158.........‬‬ ‫وؓدلی نب ہبقع یک راعای ےس رنیم و دعل و‬

‫(‪ )۳‬رضحت دبعاہللی نب اعرم وگررن‬ ‫ااصنف ‪90 ..............................‬‬

‫(‪ )۲‬وؓدلی نب ہبقع یک اخسوت‪ ،‬اجشتع و‬
‫رصبہ‪159 ............................‬‬
‫رموت ‪90 ...............................‬‬
‫دبعاہللی نب اعرم یک وتفاحت ‪115........‬‬
‫(‪ )۳‬امسپدنہ ہقبط یک دتس ررگی ‪96........‬‬
‫ارصق روم یک الہتک یک ربخ ‪111.........‬‬
‫(‪ )۴‬وؓدلی نب ہبقع ےک الخف اسزش ‪96 .‬‬
‫اچر رتعک ڑپاھےن وایل رواتی یک‬
‫‪۴‬ققحت ‪155 ..........................‬‬

‫٭٭٭٭‬
6 2574

A
 ‫‪2575‬‬
‫‪5‬‬

‫ہنتفابستیئیکتقیقح‬
‫﷽‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ُ َٰ َ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ہ ٰ َٰ ْ َ َ ہ‬
‫اع ّۃ ّبفض ّل ّہال َع ّظ ْیم‬ ‫ی َھدانا ّالیط ّری ّقاھ ّلالسن ّۃوالجم‬ ‫لِلال ّذ‬
‫الحمد ّ ّ‬
‫ُ ُ‬ ‫ٰ ْ َ َ ہ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ ٰ َ ُ َ َٰ‬ ‫َ َٰ ہ ُ َ َٰ َ ُ َ ہ‬
‫ان َعلیخل ٍق َع ّظ ْیم‬ ‫نال ّذیك‬ ‫والصلوۃوالسالمعلیرسو ّل ٖہسیّ ّدنامحم ّد ّ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ہ َ َ ْ َ َ ُ ََ‬
‫اط ٰم ْست ّق ْیم‬
‫ہ‬ ‫ٰ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َہ‬
‫صر ٍ‬ ‫اش ّدینالدا ّعین ّالی ّ‬ ‫وعلیا ّل ٖہواصح ّاب ٖہوخلفا ّء ّہالر ّ‬

‫دبعاہللنبابسیکہنتفا زگنی‬

‫‪A‬‬
‫احصہبہ رکام ‪ ‬ےک اخمنیفل اںم بس ےس ڑبا ہنتف ا زگن ہکلب دنمش‬
‫االسم اظبرہ اکی ونملسم نکیل انمقف اسقب وہیدی دبعاہلل نب ابس اھت‪،‬‬
‫االسمےنبسےسزایدہدصہموہیدویں ےکذمیبہواقروکاچنہپایاھتاس‬
‫ےیلوہاالسماوراملسمونںےکبسےسڑبےدنمشےھت۔‬
‫رضحت امثعن ‪‬ےک دور الختف اںم ہبلغ االسم ےس االسیم‬
‫وکحتم یک دحود دنہواتسن یک رسدح ےس ےل رک امشیل ارفہقی کت ےک‬
‫اسلحاور ویرپےکدصردروازہکتوعیسوہ یئگںیھت۔ وچاسیلالھک‬
‫رمعبلیمرپاالسیمرپمچرہلا راہ اھت۔‬
‫اُس وتق دبعاہلل نب ابس وک وہیدویں یک رپایندعاوت اکنےنل اک ومعق‬
 ‫‪8‬‬ ‫‪2576‬‬

‫لمایگ۔ ہیڑباذینہابطعاوراسزیش دامغراتھکاھت۔ وچہکنوہیدیذمبہ‬

‫رپ اقمئ رہ رک وہ اےنپ اقمدص اںم اکایمب تںہن وہاتکس اھت‪ ،‬اس ےیل اس‬
‫ےن االسم اک ابلس نہپ رک رضحت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬ہکلب درتقیقح‬
‫االسمےکالخفاکیوعیساسزشرشوعرکدی۔‬
‫ینب اُہیم اور ینب اہمش ےک درایمن االسم ےن اکی اثمیل تبحم اور‬
‫اُوختدیپا رکدییھت اور بساھبیئ اھبیئ نبےکچےھت۔ ایسربتکےس‬
‫بساملسمونںےنلمرکہیوعیسرہبقحتفہاکاوراالسماکرپمچرہلاای۔‬
‫انب ابس ےن بس ےس ےلہپ اُےس ااھبرا اور تبحم الہ وتب ےک ابلس‬

‫‪A‬‬
‫اںم ان یک اظبرہ امحتی ےک اسھت اسھت افلخےئ ہثلث وصخًاص رضحت‬
‫امثعنذواونلرنی‪ ‬اورینباُہیمےکالخفنم امیناہک اینں ڑھگرکاکی‬
‫رپوڈنگیپہ رشوع رک دای اور اسدہ ولح املسمونں وک اسنھپےن اور ان اںم‬
‫رفتقی دیپا رک ےن ےک ےیل ان ےک اصف و اسدہ اقعدئ اںم رخاافت‬
‫اشلمرکدںی۔‬
‫ًالثم روسل اہلل ﷺ‪ ،‬رضح ت حیسم ‪ ‬یک رطح اکی دن اس داین‬
‫اںم دوابرہ رشتفی الںیئ ےگ۔ اور رہ یبن اک اکی و ی وہات ے‪ ،‬روسل‬
‫اہللﷺ ےکو یرضحت یلع‪ ‬ںیہ۔ روسلاہلل ﷺ یکوتیص‬
‫وکوپراہنرکےنواےلاظملںیہ۔‬
‫رضحت امثعن ‪ ‬ےن ملظ ےس الختف احلص یک ے‪ ،‬وغیرہ‬
 ‫‪2577‬‬
‫‪9‬‬

‫ذالکمنالخرافاترفتقیاکہیجیبوبےنےکدعباسےن مامالختف‬
‫وکدرمہربمہرکےنےکےیلبسحذلیرطےقیاایتخرےیک‪:‬‬
‫(‪ )۱‬امر بالمعروف اور نہی عن المنکر ےک رُپرفبی ابلس اںم‬
‫ولوگںوکاینپرطفاملئرکان۔‬
‫(‪ )۲‬رضحتامثعن‪‬وکرہنکممرطہقیےسدبانمرکان۔‬
‫(‪ )۳‬رضحتامثعن‪ ‬یکہبنکرپورییکنمڑھگتدااتسنوہشمر‬
‫رکان۔ اس اسزش اک اجل اس ےن امتم االسیم رمزکوں اںم اھچب دای اور رہ‬
‫ہگج دوعت اور ہیفخ طخ و اتکتب ےک ذرہعی ااسی وعیس اور مظنم رپوڈنگیپہ‬

‫‪A‬‬ ‫ہاکہکدنچدونںاںمضعبہگجکلمیکاضفرخابرکدی۔‬
‫(صخلم‪،‬اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪ ۳۵،۳۸۳ :‬ھےکوااعقت)‬

‫انبابسءیکاسزشاکاکشرہقبط‬
‫انب ابسء یک اسزش ےس سج ہقبط وک احصہبہ رکام ‪ ‬اور الہ وتب‬
‫ظ‬
‫عام‪‬ےکااحتدےساالسیموتفاحتکٹھکریہںیھت‪ ،‬اسوکرضحت‬
‫امثعنذواونلرنی‪ ‬وکاشنہنالمتمانبےنےک ےیلاکیاہبہنانلماچےیہ‬
‫اھت‪،‬اسےیلاسہقبطاںمانبابسءیکدوعتاظبرہاکایمبوہیئ۔‬
‫وہیدویںےکدعباملسمونںےکدورسےدنمشالہمجعےھت‪،‬نجیک‬
‫وکحتماوہنںےناٹمیئیھت۔انیکرطفتاںمابداشہرپیتسیھت۔ انب‬
 ‫‪15‬‬ ‫‪2578‬‬

‫ابسء وچہکن بحم الہ وتب ےک دایع ےک ابلس اںم اھت‪ ،‬اس ےیل رسزنیم‬
‫مجعاںم اس ابسیئرحتکیوک ڑبا رفوعوہا۔ وگویمجعں اکطقنہرظن اسےس‬
‫فلتخماھت‪،‬انبابسءاکدصقماملسمونںاکریشازہدرمہربمہرکاناھت۔‬
‫اورالہہنتف ہیاچ ےتےھتہکاالسیمالختفا ےسومرو یاق باںم‬
‫ڈلھ اجےئ ہک ان یک دخامت ینعی امحتی الہ وتب ےک ہلص اںم ان وک‬
‫وکحتم اںم ےس زایدہ ےس زایدہ وقحق احلص وہاجںیئ۔ اس ےیل‬
‫رعاقوریغہاںمانبابسءیکرحتکیزایدہابر ٓاوروہیئ۔‬
‫ان وقبطں ےک العوہ ضعب صلخم املسمن یھب اس ےک رفبی اںم‬

‫‪A‬‬
‫ٓاےئگ اور نم ڑھگت اہکاینں نُس رک صلخم اور ریخ وخاہ الختف رگم اسدہ‬
‫زماجزبروگںےکدولںاںموکشکدیپاوہےئگ۔‬
‫انب ابس ےن دوعت ےک ذرہعی اور رحتریی رپوڈنگیپہ ےک العوہ رعاق‬
‫اوررصموریغہاںماجرکہیفخامجںیتعاقمئںیک۔‬
‫بس ےس اول رضحت دبعاہلل نب اعرم ‪ ‬وایل رصبہ وک اس یک‬
‫اسزشاکملعوہا۔ اوہنںےناسوکاےنپاہیںےساکنال۔ اہیںےسلکن‬
‫رکوہوکہفاچنہپ۔ وکہفےسیھباکنالایگوتٓارخاںمرصموکاانپرقتسمانبای۔‬
‫رغض ذموکرہ اابسب یک انبء رپ رقبی رقبی یئک ہگج انب ابس ےک‬
‫رپوڈنگیپا اک ھچک ہن ھچک ارث ڑپا۔ وصخًاص رعاق‪ ،‬سج اںم فلتخم وقومں یک‬
‫ولخمط ٓاابدی یک وہج ےس رش و اسفد یک رطفی الصتیح یھت‪ ،‬اس ہنتف اک‬
 ‫‪2579‬‬
‫‪11‬‬

‫رمزک نب ایگ۔ انچہچن وکہف اور رصبہ اںم رضحت امثعن ذواونلرنی ‪‬‬
‫ےکاخمفلدیپاوہےئگ۔‬

‫وکہفاںماخمفلاپریٹ‬
‫وکہفاںمولبایوئںےکرسہنغ‬
‫(‪ )۱‬ارتش یعخن (‪ )۲‬دنجب نب بعک (‪ )۳‬انب ذی الحنکہ صعصہ‬
‫(‪ )۴‬انب اوکلاء (‪ )۵‬لبمک (‪ )۳‬ریمع نب اضیب ےھت ان اکاکم رضحت‬
‫امثعنذواونلرنیوکدبانمرکاناھت۔‬
‫ی‬

‫‪A‬‬ ‫ہیولگذراذرایسابترپہنتفا زگنیرکےتےھت۔‬

‫اُن یک ٓاےئ دن یک ہنتف ا زگنی ےس گنت‪ٓ ،‬ارک ؓدعس نب اعص ‪‬‬
‫وگررن وکہف اور ارشاف وکہف ےن رضحت امثعن ‪ ‬ےس دروخاتس یک‬
‫ہک وکہف وک ان یک رش ےس اچبےن ےک ےیل اتںہن اہیں ےس اکنل دای‬
‫اجےئ۔‬
‫ٓاپ ےن ایقم انم ےک ایخل ےس ان ولوگں وک رضحت اؓرم‬
‫اعموہی‪ ‬ےک اپس اشم جیھب دای اور اھکل ہک ہی ولگ ہنتف ا زگنی رکےت‬
‫ںیہ‪ ،‬ان یک االصح یک وکشش رکو‪ ،‬ارگ ابز ہن ٓاںیئ وت ؓرمے اپس جیھب‬
‫دو۔ (صخلماترخیانباریث‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۵۳ :‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫‪2580‬‬

‫رضحتامثعن‪‬ےکالخفولبایئاپریٹاکالہپیلمعادقام‬
‫رضح ت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬اور ٓاپ ےک امعل ےک الخف نم‬
‫ڑھگت وصقں اور اہکوینں ےک ذرہعی ہتکن ینیچ وت ادنر ادنر ابسیئ اپریٹ ےن‬
‫رشوعیکوہیئیھتنکیلیسکوکٓاپےکالخفاےنھٹیکتمہہنوہیتیھت۔‬
‫ابسیوئں یک وقت وبضمط وہےن ےک دعب بس ےس اول ‪ ۳۴‬ھ اںم‬
‫وکہف اک ابسیئ زیدی نب سیق دورسے ابسیوئں وک ےل رک رضحت امثعن‬
‫ذواونلرنی‪‬ےسدتسربداریاکاطمہبلرکےنےکےیلدمہنیالچ۔‬

‫‪A‬‬
‫نکیل رضحت اقعقع ‪‬نب رمعو ےن ڑکپ ایل۔ وج اُس وتق وکہف یک‬
‫وپسیلےکارسفےھت۔‬
‫رگاتفر وہےن ےک دعب اس ےن اہک ہک اںم رصف ؓدعس ‪ ‬نب‬
‫ااعلصوایلاکابتدہلاچاتہوہںاسےیلاقعقع‪‬ےناےسوھچڑدای۔‬
‫ارتشیعخنےنرضحتؓدعسنبااعلص‪‬وگررنوکہفےکاکیالغم‬
‫وکلتقرکدای‪ؓ،‬دعس‪ ‬نبااعلصوگررنوکہفےنبجداھکیہکدسفمنی‬
‫ےن ہنتف ا زگنی ےک ےیل ان یک زعمویل وکٓاڑ انبای ے وت اوہنں ےنوخداج‬
‫رکرضحتامثعنذواونلرنی‪‬ےسرعضہاکہکوہولگؓرمےاجبےئ‬
‫رضحت اوب ومٰیس ارعشی‪ ‬وک اچ ےت ںیہ‪ ،‬رضحت امثعن ‪ ‬انم‬
‫واامنےکوخااہںےھت۔ اسےیلرضحتؓدعسنبااعلص‪‬وکزعمول‬
 ‫‪2581‬‬
‫‪13‬‬

‫رک ےک انیک ہگج رضحت اوب ومٰیس ارعشی‪ ‬وک وگررن رقمر رک دای اور‬
‫ااعلص وک زعمول رک ےک سج وک مت‬
‫الہ وکہف وک اھکل ہک اںم ےن ؓدعس نب ی‬
‫اچ ےتوہاسوکوگررنرقمررکدایے۔‬
‫اہلل یک مسق اںم مت ےس اینپ اربو اچبؤں اگ۔ اہمترے اعم ہلم اںم ربص‬
‫ےساکمولںاگاوراہمتریاالصحاںموپریوکششرکوںاگ۔‬
‫(انباریث‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۵۷ :‬‬

‫امعلےسرضحتامثعن‪‬اکوشمرہ‬

‫‪A‬‬
‫نکیل دسفمنی ولبایوئں یک الص رغض وت املسمونں ےک ااحتدوک اپرہ‬
‫اپرہرکےنیکیھت‪،‬اوروکہفاوررصبہاسرےرعاقاںمیہیوصرتاحل‬
‫انبریھکیھت‪،‬اسےیلوکیئاالصحاکررگہنوہیتکسیھت۔‬
‫بج رہ رطف ےس اس مسق یک ربخںی ٓاےن ںیگل وت رضحت امثعن‬
‫ذواونلرنی‪‬ےنوگررنوںےسوشمرہہاک۔‬
‫رضحتاؓرماعموہی‪،‬دبعاہللنبدعس‪ؓ،‬دعسنبااعلص‪‬‬
‫دبعاہللنباعرم‪‬اوررضحترمعونبااعلص‪‬وریغہامتمذہمدار‬
‫ولوگں وک الب رک ان ےس وموجد وصرت احل یک االصح ےک قلعتم وشمرہ‬
‫ہاک۔ رضحتاؓرماعموہی‪‬ےناہکہکرہاحمکاےنپاےنپوصہباںمانم‬
‫واامناکذہمداررقاردایاجےئ۔اشمیکذہمداریاںماتیلوہں۔‬
 ‫‪12‬‬ ‫‪2582‬‬

‫رضحتیلعارملٰیضت‪‬اکوشمرہ‬
‫بج رضح ت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬ےک الخف زایدہ وشرش ڑبیھ وت‬
‫احصہبہ رکام ‪ ‬ےن االصح اوحال ےک ےیل دقم ااھٹای اور رضحت زدی‬
‫نب اثتب ااصنری ‪ ‬اوب ادیس اسدعی ‪ ،‬بعک نب امکل ‪ ‬اور‬
‫اسحننباثتب‪‬ےنرضحتیلع‪‬وکرضحتامثعن‪‬ےکاپس‬
‫وصرت احل رپ وگتفگ رکےن ےک ےیل اجیھب‪ ،‬اوہنں ےن اجرک اہک ہک ےھجم‬
‫ولوگں ےنٓاپےکاپسوگتفگرکےنےکےیلاجیھبے‪،‬نکیلؓرمیھجمس‬

‫‪A‬‬
‫اںم تںہن ٓاات ہک اںم ٓاپ ےس ہاک وہکں۔ ٓاپ وخد یسک زیچ ےس انوافق‬
‫تںہنںیہوجھچکاںماجاتنوہںوہٓاپیھباجےتنںیہ۔‬
‫ٓاپےنروسلاہللﷺ وکداھکیے۔ٓاپﷺیکتبحصااھٹیئ‬
‫ےٓاپﷺیکابںیت ینسںیہ۔روسلاہللﷺ ےکزعزیاوررقبی‬
‫ںیہ‪ ،‬اُن یک داامدی اک رشف یھب احلص ے وج انب ایب اقہفی اور انب‬
‫اطخب وک یھب احلص تںہن اھت‪ ،‬اخل۔ اس وخش ٓائدہ رطہقی ےس‬
‫ی‬
‫رضحت یلع ‪‬ےن اےنپایخالتشیپ ےیکاور االصحاحل ےکقلعتم‬
‫دیفم وشمرے دی۔ رضحت امثعن ‪ ‬ےن ان اک انمبس وجاب دای۔‬
‫اور اعم املسمونں ےک اسےنم دجسم اںم وموجدہ احالت ےک قلعتم رقتری‬
‫یک۔(صخلم‪،‬ربطی‪،‬انبارثی‪،‬ص‪،۲۴۴۳ :‬اترخیاالسم‪،‬نیعمادلنی‪،‬دنوی‪،‬ج‪ :‬؟‪ ،‬ص‪)۲۴۴ :‬‬
 ‫‪2583‬‬
‫‪10‬‬

‫رضحتامثعن‪‬ےنلاققحتیتہنشمکرقمرہاک‬
‫رضحتامثعنذواونلرنی‪ ‬ےنذموکرہ وگتفگےکدعب ‪ ۳۵‬ھ اںم‬
‫الہ دمہنی ےک وشمرہ ےس ااکرب احصہب ‪ ‬اکاکی ہنشمک رقمر ہاک ہک وہ‬
‫کلم اک دورہ رک ےک اور وموجدہ احالت یک لاققحتت رک ےک اینپ روپرٹ‬
‫شیپرکے۔انچہچن‪:‬‬
‫‪۴‬ققحتےکےیلرشتفیےلےئگ‬ ‫دمحمنبہملسم‪‬‬ ‫وکہف‬
‫وکاجیھبایگ۔‬ ‫ااسہمنبزدی‪‬‬ ‫رصبہ‬

‫‪A‬‬
‫رشتفیےلےئگ۔‬ ‫امعرنبایرس‪‬‬ ‫رصم‬
‫‪۴‬ققحتےکےیلےجیھبےئگ۔‬ ‫دبعاہللنبرمع‪‬‬ ‫اشم‬
‫ان زبروگں ےن اہیں ےک ااکرب اور وعام ےس لم رک احالت یک‬
‫لاققحتتیکاورامعرنبایرس‪‬ےکالعوہبسےنابالافتقہیایبندای‪:‬‬
‫ماانکنناشئیاوالانکرہاعالمالمسلمینوالعوامہم‬
‫ینعی مہ ےن ان اقمامت ےک رسربٓاور دہ ولوگں اور اعم املسمونں‬
‫ےسلاققحتتیکوکیئاقلبارتعاضابتتںہن اپیئ یئگ‪ ،‬نکیلومہرنیخیک‬
‫ربخ ےک اطمقب رضح ت امعر نب ایرس ‪ ‬اصف دل زبرگ ےھت وہ‬
‫ابسیوئںےکدامرفبیاںمالتبموہےئگ۔‬
‫استمالہ قوم بمعروقد النفطعوا الیہ منہم عبدہللا بن اسودا‬
 ‫‪16‬‬ ‫‪2584‬‬

‫وخالدبنملجموغیرہم‪.‬‬
‫ینعی (ابسیئ) ولوگں ےن رصم اںم اتںہن السھپ ایل اور دبعاہلل انب‬
‫وسداءاوراخدلنبمجلموریغہانےکاسھتوہےئگ۔‬
‫(ًاصخلم‪،‬اترخیربطی‪،‬ج‪۳ :‬اوراترخیانباریث‪،‬اترخیاالسم‪،‬نیعمدنوی‪،‬ج‪،۱ :‬ص‪)۲۴۴ :‬‬

‫رضحتامثعن‪‬یکرطفےساالعناعم‬
‫رضح ت امثعن ‪ ‬ےن اہنت اس لاققحتت رپ سب تںہن ہاک۔ ہکلب امت م‬
‫اممکل رحموہس اںم االعن اعم رک دای ہک ’’اںم رہ اسل جح ےک ومعق رپ‬

‫‪A‬‬
‫اےنپ امعل ےک اکومں اک احمہبس ہاک رکوں اگ۔ سج ےک اسھت وکیئ زایدیت‬
‫وہیئ وہ وہ جح ےک ومعق رپ ایبن رک ےک ھجم ےس اور ؓرمے امعل ےس اانپ‬
‫قحاحلصرکےایدصہقرکدےہکاہللدصہقرکےنواولںوکدوتس‬
‫راتھکے۔‘‘ (ربطی‪،‬انباریث۔ص‪،۲۴۴۳ :‬اترخیاالسم‪،‬نیعمدنوی‪،‬ج‪،۱ :‬ص‪)۲۴۴ :‬‬

‫امعلیکجحےکومعقرپیبلط‬
‫اس االعن ےک اسھت یہ ٓاپ ےن امتم امعل وک جح ےک ومعقرپ بلط‬
‫رکایل۔رضحتاؓرماعموہی‪ ‬رضحتدبعاہللنباعرم‪‬وریغہامتم‬
‫ڑبے امعلاحرض وہےئ۔ ٓاپ ےن ان ےسوپاھچ‪ ،‬ہیاکشںیتی اوراوفاںیہ‬
‫یسیکےننساںمٓاریہںیہ۔‬
 ‫‪2585‬‬
‫‪15‬‬

‫اہلل یک مسق! ےھجم وخف ے ہک روسل اہلل ﷺ یک نشیپ وگیئ وپری‬

‫رکےن واےل یہی ولگ ہن وہں۔ ان زبروگں ےن وجاب دای ہک ٓاپ‬
‫وخدان اوفاوہں یک لاققحتت رکاےکچ ںیہ اور ‪۴‬ققحت رک ےن واولں اک ایبن‬
‫یھب ٓاپ ےک اسےنم وہ اکچ ے۔ ہک ان ےک اسےنم یسک ےن وکیئ اکشتی‬
‫تںہنشیپیک۔ہیامتماوفاںیہ ےباینبدںیہ۔ انیکوکیئالصتںہن۔‬

‫ضحماوفاہاوررہشتاعمرپوماذخہرکاناجزئتںہن‬
‫رضحت ؓدعس نب ااعلص‪ ‬ےن اہک ہک ہی اکی ہیفخ اسزش اک ہجیتن‬

‫‪A‬‬
‫ے۔ اس اک العج رصف ہی ے ہک اسزش رک ےن واولں وک ڑکپ رک زسا‬

‫اؓرم اعموہی ‪ ‬ےن اہک ؓرمے رہبق وکحتم اںم بس انم و اامن‬
‫دی اجےئ۔‬

‫ے‪،‬واہںٓاپوکیسکہنتفیکربخہنےلمیگ۔‬
‫رضحت رمعو نب ااعلص‪ ‬ےن اہک ہک ٓاپ رنیم ےس اکم زایدہےتیل‬
‫ںیہ‪ ،‬ولوگں وک ڈلیھ دےتی ںیہ‪ ،‬اوبرکب‪‬و رمع‪ ‬ےک رطہقی‬
‫وکاایتخر ےیجیک‪ ،‬یتخس ےک ومعق رپ یتخس ےیجیک اور رنیم ےک ومعق رپ رنیم ےس‬
‫اکمےیجیل۔‬
‫ہی وشمرہ نسرک رکی م و وف ےن وجاب دای ہک رہ وہےن واےلواہعق‬
‫اک اکی دروازہ وہات ے سج ےس وہ ٓاات ے‪ ،‬اس اُتم ےک ےیل سج‬
 ‫‪18‬‬ ‫‪2586‬‬

‫احدہثاکوخفےوہٓارکرےاگ۔ ارگاساکدروازہیھبدنبرکدایاجےئوت‬
‫وہ زبور وھکل دایاجےئ اگ نکیل اںم اس وک رنیم ےس دنبرکوں اگ۔ اہتبل‬
‫دحوداہللاںمرنیمہنربوتںاگ۔‬
‫ارگہیدروازہزبوروھکالایگوتھجمرپیسکیکتجحابیقہنرےیگ۔‬
‫اہلل اجاتن ے ہک اںم ےن ولوگں یک الھبیئ اںم وکاتیہ تںہن یک۔ ہنتف‬
‫یکیکچےنلچوایلے۔ارگامثعن‪‬اساحتلاںمرمایگہکاسےناس‬
‫یکچوکرحتکتںہن دیوتاسےکےیلاشبرتے‪ ،‬متولوگںاںموکسن‬
‫دیپارکو۔ انےکوقحقوپرےرکواہللےکوقحقاںمیسکیکدماتنہہن‬

‫‪A‬‬ ‫رکو۔(اترخیربطی‪،‬ص‪،۲۴۴۵ :‬اترخیاالسم‪،‬نیعمدنوی‪،‬ج‪،۱ :‬ص‪)۲۴۸ :‬‬

‫ولبایوئںےکارتعااضتیکون تع‬
‫انب ابس یک رحتکی اکدصقم ااحتد االسیم وک اپرہ اپرہرکان اھت۔ اسےیل‬
‫نم ڑھگت ارتعااضت وک ٓاپ ڑپھ رک وخد اجزئہ ےل ںیل ےگ ہک ہی‬
‫ارتعاض رباےئ ارتعاض اور اسدہ ولح زبروگں اںم اہبشت دیپا رک ےن‬
‫ےکوساوکیئرشیعتیثیحتںہنرےتھک۔ارتعاضہیےھت‪:‬‬
‫(‪ )۱‬ڑبےاحصہب‪‬وکزعمولرکےکاُنیکہگجاےنپاخدنانےک‬
‫انرجتہب اکر ونوجاونں وک رقمر ہاک۔ ًالثم رضحت ریغمہ نب ہبعش ‪،‬‬
‫رضحتاوبومٰیسارعشی‪،‬رضحتدعسنبایبواقص‪،‬رضحت‬
 ‫‪2587‬‬
‫‪19‬‬

‫دبعاہلل نب وعسمد ‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب ارمق ‪ ‬اور رضحت رمعو‬

‫نبااعلص‪‬وکانےکدہعوںےساگلرکدایایگ۔‬
‫اوجلاب‪ :‬اسارتعاضےکدوےصحںیہ۔‬
‫اکیہیہکااکرباحصہب‪‬وکزعمولہاک۔‬
‫دورساہیہکانیکہگجاےنپاخدنانےکانرجتہباکرونوجاونںوکرقمر‬
‫ہاک۔ نکیل ان اںم ےس اکی ابت یھب اقلب ارتعاض تںہن ارگ یسک‬
‫احصیب‪ ‬وک یسکدختمےس راٹیرئڈہاکایگ وتااظتنیماومراںم وکیئرحج‬
‫تںہنوہیترشًاعیسکوکیسکدختمےساگلرکانوکیئرجمتںہن۔‬

‫‪A‬‬
‫االسم اںم دختم رپ امومر ارفاد ےک قلعتم ہی میلعت ے ہک ’’سید‬
‫القومخادمہم‘‘ وقمےکرامنہرسدار‪،‬وقمےکاخدموہےتںیہ۔‬
‫رضحت اخدل نب وؓدل ‪‬وکیسک تمکح ےک تحت رضح ت افروق‬
‫امظع‪ ‬ےن اٹہ رک ان یک ہگج رضح ت دیبعاہلل نب رجاح ‪ ‬وک رقمر‬
‫رک دای وت وہ وکیئ انراض تںہن وہےئ ہکلب اپسیہ یک تیثیح ےس یھب وگنجں‬
‫اںم رشکی وہےئ اور وہ دخامت ااجنم دںی وج ہک اترخی االسم اک اکی‬
‫رہنسیاببںیہ۔‬
‫اور رضحت اوب ومٰیس ارعشی‪ ‬وک ٰ‬
‫رصبی ےس ویتق وطر رپ زعمول‬
‫ہاکوتدعباںمانوکوکہفاکوایلانبدای۔وکہفواولںیکوخاشہےکاطمقبرک‬
‫دای۔ ایس رطح رضحت دعس نب ایب واقص‪ ،‬رضح ت دبعاہلل نب‬
 ‫‪25‬‬ ‫‪2588‬‬

‫وعسمد‪‬وکیسکتمکحیکوہجےسیسکدختمےکاکمےسارگراٹیرئڈ‬
‫رکدایوت ہی وکیئارتعاض یک ابت تںہن اور احصہبی وت یسکدہعہیک وخاشہیہ‬
‫ہنرےتھکےھت۔‬
‫ایس رطح دورسے احصہبہ رکام ‪ ‬وک ارگ یسک تمکح ےک تحت‪،‬‬
‫یسکدختمےساگلہاکوتہیاناکااظتنیماعم ہلماھت۔اُنےکاخمنیفلاکہی‬
‫ارتعاضرصفاالسیموکحتمےک ماموکاپرہاپرہرکےنےکوساھچکہن‬
‫اھت۔ بج رضحت یلع ارملٰیضت ‪‬وک وکحتم یلم اور اُوہنں ےن الختف‬
‫اک ماماھبنسالوتاسہقبیئکوگررناحصہب‪‬اوہنںےندبتلیےیکوتاسوک‬

‫‪A‬‬
‫یھب یطلغ امشر تںہن ہاک اجےئ اگ۔ اور اُن ےک اوصل رپ وت ہی یھب ارتعاض‬
‫وہ اگ ہک اوہنں ےن ڑبے ڑبے احصہب‪ ‬وک اٹہدای۔ ارتعاض اک دورسا‬
‫ڑکٹاہکاحصہب‪ ‬ےک اجبےئاےنپونوجاونں اور انرجتہباکرازعہوکرقمر‬
‫ہاک۔ضحماکیےبینعماغمہطلے۔‬
‫امعل ےک زعل و بصن اک الص ایعمر وکحتم و اہجابنین یک الصتیح‬
‫ے اس اابتعر ےس رضحت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬ےن نج ولوگں اک‬
‫ااختنب ہاک وہ ان دہعوں ےک ےیل ومزوں رتنی ےھت۔ ان یک اوولزعلیم‬
‫اور اجشتع ےن االسیم وکحتم ےکڈاڈنے انیپس‪ ،‬نیچ‪ ،‬اور دنہواتسن‬
‫ےسالمدی۔نجیکلیصفتوتفاحتاحصہب‪‬اںمذموکرے۔‬
‫ہیحیحصےہکرشفاحصوتباکیڑباایعمرےنکیلذمیبہاورایسیس‬
 ‫‪2589‬‬
‫‪21‬‬

‫طقنہرظنےسامعلےکےیلاحصوتبیکرشطرضوریتںہن۔اورہنہیوکیئ‬
‫اضہطب ے ہک ربادری اںم ےس یسک وک ای ےلیبق اںم ےس یسک وک انزمد رک ےن‬
‫یک اممتعن وہ۔ وخد رضحت یلع ‪ ‬ےن اےنپ دور الختف اںم رضحت‬
‫دبعاہلل نب ابعس ‪ ‬اور دمحم نب ایب رکب وک وگررن انب رکاجیھب۔ اس اوصل‬
‫رپ وت وہ رضحت یلع ‪ ‬رپ یھب ارتعاض رکںی ےگ ہک ربادری ےک ارفاد‬
‫وکویکںوگررنرقمرہاکنکیلالھاۃنسلواامجلۃعااطتعاؓرمےکزجہبےس‬
‫رساشرںیہ۔وہافلخےئرادشنییےکمکحیکاابتعرکےتںیہ۔‬
‫بس اقمامت رپ یہی ابسیوئں وک وجاب دےتی ںیہ ہک اؓرم اوملہنینم‬

‫‪A‬‬
‫رضح ت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬ےن وج ہاک وہ یھب کیھٹ اھت اور رضحت یلع‬
‫ارملٰیضت ‪ ‬ےن وج ہاک وہ یھب کیھٹ اھت۔ مہ اچروں افلخےئ رادشنیی‬
‫امثعن و یلعی یک اابتع رکےت ںیہ اور اُن یک یہ اپیسیل یک اتدیئ‬
‫رکےت ںیہ۔ امثعن و یلع ‪ ‬دوونں افلخےئ رادشنی اںم ےس ےھت۔‬
‫اوبرکبی و رمعی‪ ،‬ی‬

‫دوونںےنوجہاکدرتسہاکاوردوونںیکاپیسیلحیحصیھت۔‬
‫رضحتامثعنذواونلرنی‪‬وخدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ہیولگےتہکںیہ‪’’ :‬اںمےنونرمعولوگںوکاحمکانبای؟‘‘‬
‫(وجاب ہی ے ہک) اںم ےن اقلب اور دنسپدیہ لمحتم زماج ارفاد وک‬
‫یہاحمکانبایےانےکابرےاںممتانولوگںےسوپوھچوجانیکلمع‬
‫داریےکادنرر ےتںیہ۔اورانےکرہشوںےکابدنشےںیہ۔ھجمےس‬
 ‫‪22‬‬ ‫‪2590‬‬

‫ےلہپ یھب بس ےس مک رمع صخش وک احمک انبای ایگ اھت۔ اور بج روسل اہلل‬
‫ﷺ ےنرضحتااسہمی نبزدیوکاحمکانبای اھت‪ٓ،‬اپﷺ رپاسےس‬
‫زایدہ ارتعاض ہاکایگ اھت وج ھجم رپ ارتعااضت ےیک اجرے ںیہ۔ ہاک ااسی یہ‬
‫ے؟ولوگںےناہک‪’’ :‬یجاہں! ےبکشہیولگا ےسارتعااضترکےت‬
‫ںیہ‪ ،‬ںیہنجوہاثتبتںہنرکےتکس۔‘‘ (اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۳۴۳ :‬‬

‫وتباامللےسااعنمےکقلعتمارتعاض‬
‫(‪ )۲‬ولبایوئں ےن دورسا ہی ارتعاض ہاک ہک وتب ااملل ےس الفں‬

‫‪A‬‬ ‫الفںوکویکںدای۔‬
‫ہی ارتعاض یھب ابلکل طلغ اور لمہم ے۔ سج ایفض‪ ،‬ینغ ےن االسم‬
‫ےک دہع ُعست اںم اس ےک اصمحل ےک ےیل اینپ ےب درغی دوتل اٹلیئ‬
‫وہوہ وتب ااملل رپ ہاک اگنہ ڈااتل‪ ،‬رضح ت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬اےنپ ‪۱۲‬‬
‫اسہلدورالختفاںمیھبڑبےاصبحرثوتےھت۔‬
‫اتںہنوتباامللےسافدئہااھٹےنیکاایتحجیہہنیھت۔‬
‫ہکلب افلخء اںم ویہ اکی ا ےس زبرگ ےھت‪ ،‬وج اےنپ وایبج اصمرف‬
‫ےکےیلیھبوتباامللےسھچکہنےتیلےھت۔ اھکانیھباےنپذایتاملےس‬
‫اھکےت ےھت۔ اس ارتعاض یک اینبد طلغ یمہف رپ ے رضح ت امثعن ‪‬‬
‫ڑبےاصبحرثوتےھتاور رثوتےکاسھتاہللےنایفضیھبانبایاھت‪،‬‬
 ‫‪2591‬‬
‫‪23‬‬

‫اسےیلوہاےنپذایتروہیےساےنپرغبیازعہیکیھبدمدرکےتےھت۔‬
‫اےساخمنیفلدورسےرگناںموہشمررکےتےھت۔ایسطلغیمہفوکٓاپ‬
‫ےن وخداکیرقتری اںم دوررفامایاھت۔ وہرقترییھباترخیےک راکیرڈاںم‬
‫وموجدے۔‬
‫العہمربطیاورومہرخالعہمانبدلخونےتھکلںیہ‪ٓ ،‬اپےنرفامای‪:‬‬
‫’’ولگےتہکںیہہکاںماےنپاخدنانواولںےستبحمرکاتوہںاور‬
‫انوکداتیوہں۔ نکیلؓرمیتبحمےنےھجمملظیکرطفاملئتںہن‬
‫ہاک ے۔ ہکلب اںم ان ےک وایبج وقحق ادارکات وہں۔ وج ھچک اںم‬

‫‪A‬‬
‫ان وک داتی وہں وہ اےنپ ذایت امل ےس داتی وہں۔ املسمونں اک امل ہن‬
‫اںم اےنپ ےیل الحل اتھجمس وہں اور ہن یسک دورسے ےک ےیل۔ اںم‬
‫روسل اہلل ﷺ‪ ،‬اوبرکب‪‬رمع‪ ‬ےک زامہن اںم یھب اےنپ ذایت‬
‫املےس ان وکڑبیڑبیرںیمق داتیاھت‪ ،‬احالہکن اس زامہن اںم لیخبو‬
‫رحصی اھت۔ اور اب بج ہک اںم اینپ اخدناین رمع وک چنہپ اکچ وہں‪،‬‬
‫زدنیگمتخوہےنےکرقبیےاوراانپامتمرسامہیاےنپالہوایعل‬
‫ےک رپسد رک دای ے وت دحلمنی ایسی ابںیت وہشمر رکےت ںیہ۔ اہلل یک‬
‫مسق! اںم ےن یسک کلم رپ رخاج اک وکیئ زمدی ابر تںہن ڈاال ہک اس‬
‫مسقاک ازلامھجمرپاعدئہاک اجےئ۔ وجٓادمینوہیئ‪ ،‬وہ ایہنولوگںیک‬
‫رضورتوالفحاںمرصفوہیئ۔‬
 ‫‪22‬‬ ‫‪2592‬‬

‫ؓرمےاپسرصفسمخٓااتے۔اساںمےسیھباںمھچکانیلاجزئ‬
‫تںہن اتھجمس۔ اےس املسمن سج رصمف اںم انمبس ےتھجمس ںیہ‪،‬‬
‫رصف رکےت ںیہ۔ اس اںم ؓرما وشمرہ کت تںہن وہات۔ اہلل ےک‬
‫املاںماکیہسیپاکرصتفتںہنہاکاجات۔یتحہکاںماھکانیھباےنپ‬
‫ذایتاملےساھکاتوہں۔‬
‫(اترخیربطی‪،‬ج‪ :‬؟ص‪،۳۴۳ :‬اترخیاالسم‪،‬دنوی‪،‬ج‪،۱ :‬ص‪)۲۵۲ :‬‬

‫(‪ )۲‬وتب ااملل اںم رصتف ےک لسلس اںم وج وااعقت ایبن ےیک‬
‫اجےت ںیہ وہ اہنتی خسم دشہ لکش اںم ںیہ۔ ایلص لکش اںم وہ اقلب‬

‫‪A‬‬
‫ارتعاض تںہن‪ً ،‬الثم رموان وک رطاسلب ےک امل تمینغ اک وکیئ ہصح ٓاپ‬
‫ےن اطع تںہن ہاک اھت رموان ےن اپچنالھک اںم رخدیا اھت۔ وج ہک وتب ااملل‬
‫اںمعمجرکاایایگ۔ (اترخیانبدلخون‪،‬ج‪ ،۲‬ص‪،۱۲۴‬اترخیاالسم‪،‬دنوی‪،‬ج‪،۱‬ص‪)۲۵۲‬‬

‫(‪ٓ )۳‬اج یھب اجمدہنی اک وحہلص ڑباھےن ےک ےیل ااعنامت رےھک‬

‫اجےت ںیہ اور ایس لسلس اںم رطاسلب رپ وفج یشک ےک وتق امکڈنر‬
‫رضحت دبعاہلل نب ایب رسح ‪ ‬ےس رضحت امثعن ‪ ‬ےن ان یک‬
‫وحہلص ازفایئ ےک ےیل ودعہ رفامایل ہک ارگ مت ےن ہی مہم رس یک وت مت وک امل‬
‫تمینغ ےک سمخ اک اپوچناں ہصح دای اجےئاگ۔ اس مسق ےک ااعنم وخد‬
‫وضحر ﷺ اور رضحت اوبرکبی و رمعی یھب اےنپ دور وکحتم اںم دی۔‬
‫اترخیاںماسیکاثمںیلوموجدںیہ۔‬
 ‫‪2593‬‬
‫‪20‬‬

‫ارفہقیاںمگنج‬
‫رصمیالعہقےطرکےنےکدعباجمدہنیارفہقییکرسزنیماںمسھگ‬
‫ےئگ اہیں کت ہک رجریج (دونمشں ےک رسدار) کت چنہپ ےئگ اور گنج‬
‫رک ےن ےگل دبعاہلل نب دعس نب ایب رس یح ےن الج (دنمش وفج ےک‬
‫رسدار) وکلتقرکدایاورارفہقیےکیدماونں‪ ،‬اہپڑوںاوررہشوںوکحتف‬
‫رکایل۔رھپالہارفہقیاملسمنوہےئگاورعیطمورفامربنداروہےئگ۔‬
‫دبعاہللنبدعس‪‬ےنالہوفجرپاملتمینغمیسقتہاک۔اوراوہنں‬

‫‪A‬‬
‫ےنسمخاکاپوچناںہصح (بسحودعہاؓرماوملہنینم) وخدایلاورابیقاچر‬
‫ےصحانوہیثرصنیےکاسھترضحتامثعن‪‬ےکاپسجیھبدی۔‬
‫اکی ودف ےن رضحت امثعن ‪‬ےس اس یک اکشتی یک۔ رضح ت‬
‫امثعن‪‬ےنرفامای‪:‬‬
‫اںمےنوخداتںہنہیاملااعنمےکوطررپدایاھتاوراسابتاکمکحدای‬
‫اھتابںیہمت اایتخرےہکارگمتاسوکوخیشےسااجزتدوےگوت‬
‫وہ ااعنم ربرقار رے اگ‪ ،‬ارگ مت اس ابت رپ انوخش وہوت اےس واسپ‬
‫ولاٹایلاجےئ اگ۔ ارتعاض رکےن واولں ےن اہک‪ :‬مہ اس ابت ےس‬
‫انوخشںیہ۔‬
‫رضح ت امثعن ‪‬ےن رفامای‪ :‬رھپ وہ ولاٹ ایلاجےئ اگ۔ اس ےک دعب‬
 ‫‪26‬‬ ‫‪2594‬‬

‫ٓاپےندبعاہلل نبدعسینبایب رسحوکہیااعنمولاٹےن اور انےس ااھچ‬

‫ولسکرکےنیکدہاتییھکل۔رگمارتعاضرکےن واےلےنہکےگل‪:‬‬
‫’’اس واہعق ےک روامنوہےن ےک دعب مہ تںہن اچ ےت ہک وہ امہرے‬
‫احمکرںیہ۔ اسےیلٓاپاتںہنزعمولرکدںی۔‘‘‬
‫امثعن ےن رضحت دبعاہلل نب دعسی وک اھکل‪ :‬مت ارفہقی ےک‬
‫رضحت ی‬
‫العہق رپااسی اجنیشنرقمررکو سج ےس مت یھب نئمطموہاور ہیولگیھب‬
‫وخشوہںاوروہسمخاںمےساپوچناںہصحوجاںمےنںیہمتااعنمےک‬
‫وطر رپ دای اھت اُس وک ان اںم میسقت رکدو ویکہکن ہی ولگ اس ااعنم ےس ان‬

‫‪A‬‬
‫دبعاہلل نب دعسی لیمعت رک ےن ےک دعب رصم ولٹ ٓاےئ اس وتق‬
‫وخشںیہ۔‬

‫ارفہقیاکامتمالعہقوتفمحوہاکچاھت۔(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۲۸۳ :‬‬

‫اسارتعاضاکوجابدےتیوہےئرضحتامثعن‪‬ےنرفامای‪:‬‬
‫ہی ولگ ےتہک ںیہ ہک اںم ےن انب ایب رسح وک امل تمینغ ےس اخص‬
‫ہصحدای؟‬
‫(وجاب ہی ے ہک) اںم ےن اتںہن امل تمینغ ےک سمخ اںم ےس‬
‫اپوچناں ہصح ااعنم ےک وطر رپ دای اھت وج اکی الھک رمق یھت۔ ا ےس ااکحم‬
‫رضحتاوبرکبورمع‪ ‬ےنیھباجریےیکےھترگمبجولوگںےناُس‬
‫ابت وک اندنسپ ہاک وت اںم ےن ہی رمق واسپ ےل رک اتںہن اںم میسقت رک دی‬
 ‫‪2595‬‬
‫‪25‬‬

‫یھت۔ احالہکن ہی اُن اک قح تںہن اھت۔ ہاک یہی ابت ے؟ ’’ولوگں ےن اہک‪:‬‬
‫یجاہںےبکش۔‘‘ (اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۳۴۳ :‬‬

‫ومہرخومددییھبابسیوئںےکراہتسرپلچڑپے‬
‫امہرے دور اںم ومہرخ ومدودی ےن یھب ابسیئ اپریٹ ےک اس‬
‫امثعن ذواونلرنی یک اابتع ےک اجبےئ‬
‫ارتعاض وک رھپ دورہاای اور رضحت ی‬
‫ولبایوئں اور ابسیوئں ےک راہتس رپ لچ ڑپے۔ وہ اینپ اتکب الختف و‬
‫ولمتیکاںمےتھکلںیہ‪:‬‬

‫‪A‬‬
‫’’رضحتامثعن‪‬ےنان (ینباُہیم) ےکاسھتدورسیراعایت‬
‫ںیک‪ ،‬وج اعم وطر رپ ولوگں رپ دہف ارتعاض نب رک رںیہ۔ اثمل‬
‫ےک وطر رپ اوہنں ےن ارفہقی ےک امل تمینغ اک وپرا سمخ (‪ ۵‬الھک‬
‫دانیر) رموانوکشخبدای۔‘‘‬
‫(الختفوولمتیکص‪،۱۲۳‬رتامجنارقلٓان‪،‬وجن‪،۱۴۳۵‬ص‪)۳۴ :‬‬

‫الص تقیقح‬
‫ہفسلفہاترخیےکاامم‪،‬اامماوملہرنیخالعہماِنبدلخون‪ ‬ےناھکل‪:‬‬
‫رضحت دبعاہلل نب دعس ‪‬ےن حتف یک وخربخشی اور امل تمینغ اک‬
‫اپوچناںہصحدمہنیاجیھب۔‬
 ‫‪28‬‬ ‫‪2596‬‬

‫ٔ‬
‫ناشتراہمروانبنالحکمبخمسماتہالفدینار‬
‫وبعضالناسییقولونالمطاہوالیصح‬
‫ےسج رموان ےن اپچن الھک دانیر رپ رخدی ایلاور ہی رمق وتب ااملل اںم‬
‫عمج رکادی اور ہی وج ضعب ولگ ےتہک ںیہ ہک رضحت امثعن ‪ ‬ےن‬
‫رموانوکشخبدایاھتہیحیحصتںہن۔‬
‫(اترخیانبدلخون ج‪،۲‬ص‪،۱۲۴‬ومہہفلانبدلخون‪،‬اعدالہندافع‪،‬ص‪ ۳۴‬ومہہفلونرانسحلاشہ)‬

‫ومہرخ ومدودی ےن ہی اسجرت انب دعس‪ ،‬انب اریث (‪ )‬وکٓاڑ انب‬

‫رکیکے۔انباریثوتامہذختںہنے۔وہوتوخداننیلقاںمےسے۔‬

‫‪A‬‬
‫اور انب دعس یک رواتی اںم اول وت ‪ ۵‬الھک دانیر اک رسے ےس ذرکیہ‬
‫تںہن۔ قلطمسمخاکذرکے۔ رھپہیرواتیوادقی یکے اوروادقی‬
‫ےکقلعتمھچکےنہکیکرضورتتںہن۔‬
‫وادقی ےک قلعتم اامم ادمح نب لبنحؒ رفامےت ںیہ ہک ہی ّذکاب اھت۔‬
‫ااممداؤ ؒدرفامےتںیہہکوہیلعجدحںیثیانباتے۔رہباحلومدودیاصبح‬
‫ےکا ےنڑبےناتہنیکاینبدوادقییکرواتیےوجہکذکابے۔‬

‫ارفہقیےکسمخاکواہعق‬
‫العہمانبدلخون (اوملولد‪۷۳۲‬ھاوتملیف‪ )۸۲۸‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫امثعن ےک اخموفلں ےن اکی ہی ازلام یھب اقمئ ہاک اھت‬
‫اؓرم اوملہنینم ی‬
 ‫‪2597‬‬
‫‪29‬‬

‫ہکٓاپےنرموانوکارفہقیاکسمخدےدایے۔‬
‫اور حیحص ہی ے ہک رموان ےن اس وک اپچن الھکیک تمیق دے رکرخدی‬
‫امثعن ےنتمیقووصلرک ےکوتباامللاںم عمج‬
‫ایل اھتاوراؓرماوملہنینم ی‬
‫رکادییھت۔(اترخیانبدلخون‪،‬ہصحاول‪،‬روسلاورافلخےئروسلﷺ‪،‬ص‪)۳۴۲ :‬‬

‫(‪ )۲‬ومہرخ ومدودی وک ادنہشی اھت ہک اشدی داین انب دعس یک اس‬
‫راوتی ےک قلعتم علطم وہاجےئ ہک اس اک راوی دمحم نبرمعوادقی ےوت‬
‫وکناساکاابتعررکےاگذٰہلآاپےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’اسیکاتدیئانبرجریربطیےکاسایبنےسوہیتےہکارفہقی‬

‫‪A‬‬
‫اںم دبعاہلل نب دعس نب رسح ےن واہں ےک رطبقی ےس نیت وس‬
‫اطنقر اخصل وسےن رپ اصمتحل یک یھت۔ رھپرضحت امثعن‪ ‬ےن‬
‫ہیرمقامکحلینعیرمواننبمکحےکابپےکاخدنانوکاطعرکدےنی‬
‫اکمکحدای۔‘‘ (رتامجنارقلٓان‪،‬اوتکرب‪۱۴۳۵‬ء‪،‬ص‪،۵۲‬وحباہلربطی‪،‬ج‪،۳‬ص‪)۳۱۴‬‬

‫رگم اافتق یک ابت ای دقمر یک وشیم ہک ربطی یک اس رواتی اک راوی‬

‫یھبوادقیے۔ومدودیاصبحےسجربطیاکایبنرفامرےںیہ۔‬
‫وہربطیاکایبنتںہنہکلبوادقیاکایبنے۔‬
‫وادقی انم ٓااجےن ےک دعب رواتی وک دےنھکی اور اس رپ وغر رک ےنیک‬
‫رضورتوتابیقتںہنریتہاتمہرواتیاکٓارخیہلمجالمہظحوہ‪:‬‬
‫راوی اتہک ے ہک اںم ےن اےنپ ااتسذ ےس درایتف ہاک ہک ہاک رضحت‬
 ‫‪35‬‬ ‫‪2598‬‬

‫امثعن‪‬ےناخدنانمکحوکوہوساندےنیاکمکحدایاھت؟‬
‫قلتاولمروان؟قالالادری!‬
‫ایرموانوکدےنیاک؟اسےناہک‪ :‬اںمتںہناجاتن۔‬
‫وغررفامےیئ! اس ال ادری (اںم تںہن اجاتن) ےک دعب اس رواتی‬
‫یک ہاک تمیق ابیق رہ اجیت ے؟ بج راوی وکہی ملع یہ تںہن ہک رضحت‬
‫امثعن ‪‬ےن سک ےک قلعتم مکح دای اھت وت وہ سک اینبد رپ ہک راہ ے ہک‬
‫رضحتامثعن‪‬ےنوہوسانٓالامکحلوکدےنیاکمکحرفامای۔‬
‫ابسیوئں یک اتدیئ اںم ومدودی اصبح یک دایتن اک ادنازہ رکںی ہک‬

‫‪A‬‬
‫اوہنںےن وہرواتیوتلقنرکدی سجےسرضحتااممولظمم‪‬یک‬
‫اامتن و دایتن رجموح وہیت ے‪ ،‬نکیل رواتی اک وہ ٓارخی ہلمج لقن یہ‬
‫تںہنہاک‪،‬سجےسہیوپریرواتییہرجموحوہرکرہاجیتے؟‬

‫اترخیربطیاکاقمم‬
‫العہمذیبہےنؓرماناالدتعالاںماھکلے‪:‬‬
‫اناںمیفاہلمجلعیشتاھت۔(زیماناالدتعال‪،‬ومہہفل‪ :‬ااممذیبہ)‬

‫(‪ )۲‬ومالاناشہنیعمادلنیادمحدنویرحتریرفامےتںیہ‪:‬‬
‫تہب ےس طلغ وااعقت اترخی اک زج نب ےئگ۔ یتح ہک ومرخ انب‬
‫رجریربطی اینپ دحماثہن دیقنت ےک ابووجد اینپ اتکب وک طلغ رواای ت‬
 ‫‪2599‬‬
‫‪31‬‬

‫ےس وفحمظ ہن رھک اکس اور ٓااغز اترخی االسم اںم‪ ،‬وج وااعقت‬
‫وپلنییکلاقمدصےکےیلرتاےشےئگےھت‪،‬اساںمدالخوہےئگ۔‬
‫(ریستااحصلۃب‪،‬دلجمشش‪،‬ص‪)۴۴ :‬‬

‫(‪ )۳‬ومالانیلبشامعنینےتھکلںیہ‪:‬‬
‫انب دعس اور ربطی اںم یسک وکالکم تںہن۔ نکیل اوسفس ےہک ان‬
‫ولوگں اک دنتسم وہان ان یک افینصتت ےک دنتسم وہےن رپ دنچاں‬
‫ارثتںہنڈااتل۔ وہراوویںےکذرہعیےسایبنرکےتںیہ‪ ،‬نکیلان‬
‫ےکتہبےسرواۃفیعضارلواۃیاورریغدنتسمںیہ۔‬

‫‪A‬‬
‫(ریستایبنلﷺ‪،‬ومہہفل‪ :‬یلبشامعنین‪،‬ہصحاول‪،‬ص‪)۴۵ :‬‬

‫(‪ )۴‬ااممربطی (اوملولد‪۲۲۵‬ھاوتملیف‪۳۱۲‬ھ) وخدےتھکلںیہ‪:‬‬

‫اس اتکب وک ڑپےنھ ےک وتق ہی ابت ذنہ نیشن رینھک اچےیہ ہک‬
‫وج ھچک اس اتکب اںم اابخر زگہتش اور امیض ےک وحادث اک ملع‪ ،‬اس‬
‫وقم وک سج ےن ان وک اینپ ٓاوھکنں ےس تںہن داھکی رصف ربخوں‬
‫اورایبن دےنیواولں ےک ایبنےس لماتکسےبجہکمہارختساج‬
‫ہیلقعاوراابنتسطرکفہیےکاسھتاناحالتاکملعتںہناگلےتکس۔‬
‫ذٰہلاامہریاساتکباںمیسکربخورواتیوکڑپےنھواالایبنجےھجمسای‬
‫ےننس واال حیبق رقار دے رصف اس انب رپ ہک وہ رواتی وک درتس تںہن‬
‫اتھجمس وتاُےس اجن انیل اچےیہ ہک مہ ےن اینپ رطف ےس وکیئ عملم اسزی ای‬
 ‫‪32‬‬ ‫‪2600‬‬

‫رگن ٓازیمی تںہن یک ہکلب ضعب اننیلق ےس وہ ںیمہ اس رطح ٓایچنہپ‬

‫ںیہ۔ سپ مہ ےن ان وک ایس رطح ٓاےگ ھکل دای۔ سج رطح وہ مہ کت‬
‫ںیچنہپںیھت۔ (اترخیربطی‪،‬ج‪ :‬اول‪،‬دقمہم‪،‬ومہہفل‪ :‬اوبرفعجنبرجریربطی‪،‬ص‪)۱۷ :‬‬

‫تقیقحاحل‬
‫رضحت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬ےن دسفم ابسیوئں ےک اس ازلام یک‬
‫تقیقح احصہبہ رکام ‪ ‬ےک اامتجع میظع اںم ربنم روسل اہلل ﷺ رپ‬
‫ھٹیبرکوخددمحوانثءےکدعبایبنرفامیئ‪:‬‬

‫‪A‬‬
‫ےتہک ںیہ ہک اںم اےنپ الہ اخدنان ےس تبحم رکات وہں اور ان وک‬
‫ایطعتداتیوہں۔‬
‫فاما حبی فانہ لم یملی معہم علی جور‪ ،‬بل احمل الحقوق‬
‫ٔ‬
‫وامااعطاوہم فانی ما اعطیہم من مالی وال استحل‬ ‫علیہم‬
‫‪1‬‬
‫اموالالمسلمینلتفسیوالالحدمنالناس‪.‬‬
‫نکیل ان ےک اسھت ؓرمی تبحم ےن ےھجم ملظ و وجر رپ املئ تںہن ہاک۔‬
‫ہکلباںم انےکوقحقادارکاتوہںاورؓرمااےنپااقربوکایطعتدانی!‬
‫وسوج ھچک اںم ےن اُن وک دای‪ ،‬اےنپ یہ امل ےس دای۔ املسمونں اک امل ہن اںم‬
‫اےنپےیلالحلاتھجمسوہںاورہنیہیسکاورےکےیل‘‘‬
‫‪ 1‬ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪۳۸۵ :‬‬
 ‫‪2601‬‬
‫‪33‬‬

‫دےئھکی! اامم اعیل اقمم ےن وخد واضتح رک دی ے اور ابسیوئں ےک‬

‫ازلام اک وجاب دے دای ے اور ومدودی اصبح ےک ارتعاض اک وجاب‬
‫امثعن ےک واضیتح ایبن وک رظن ادناز رک‬
‫یھب ٓا ایگ ے۔ نکیل وہ رضحت ی‬
‫ےئگ۔‬
‫ومہرخ ومدودی ےن اےنپ اس ناتہن و ارتفاء ےک ےیل زنکاامعلل اور‬
‫اقبطت انب دعس اک اہسرا ایل ے۔ رگماقرنیئ رکام ہی ولعمم رکےک ًانیقی‬
‫ریحانوہںےگہکانبدعسیکیھبہیرواتیوہشمردبانماوررہشہٓاافق‬
‫دروغ وگ دمحم نب رمع وادقی یک ے۔ سج وک دحمنیث ےن ذکاب راوویں‬

‫‪A‬‬ ‫(‪ )۱‬وادقیےکابرےاامماشیعف‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬

‫اںمامشرہاکے۔‬

‫وادقی یک امتم اصتفین وھجٹ اک اابنر بتک ریس ت یک ارثک وہیبد‬

‫رواوتیںیکرسہمشچاتںہنیکاصتفینںیہ۔‬
‫(ریستایبنلﷺ‪،‬ومہہفل‪ :‬العہمیلبشامعنین‪،‬دلج‪ :‬مشش‪،‬ص‪)۳۳ :‬‬

‫(‪ )۲‬ااممااحلظفدحمثسمشادلنیذیبہ (اوتملیف‪۷۴۸‬ھ) ےتھکلںیہ‪:‬‬

‫ااممادمحنبلبنحےنرفامای‪:‬‬
‫ھوکذابیقلباالحادیث‬
‫وادقیذکابے۔ااحدثیاںماٹلریھپرکاتے۔‬
‫(‪ )۳‬انب دمینی ےتہک ںیہ‪ :‬وادقی دحثی وعض رک اتے۔ اس ےن‬
 ‫‪32‬‬ ‫‪2602‬‬

‫سیتزہاردحںیثیرواتییکںیہرغبی (رجموح) ںیہ۔‬

‫(‪ )۴‬العہمذیبہ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫واستقراالجماعوھنالواقدی‪.‬‬
‫(وادقیےکفعضرپاامجعدقعنموہاکچے۔)‬
‫(زیماناالدتعال‪،‬وبطمہعرصم‪،‬ج‪،۳ :‬رتہمجدمحمنبرمعنبوادقاالیملس)‬

‫(‪ )۵‬اامماسنیئےتہکںیہ‪:‬‬
‫ٓارضحنتﷺرپوھجٹوبےنلواےلاچرصخشوہشمرںیہ‪:‬‬
‫اربامیہنبایبٰییحی‬ ‫دمہنیاںم‬

‫‪A‬‬
‫وادقی‬ ‫دغباداںم‬
‫اقملت‬ ‫رخااسناںم‬
‫دمحمنبؓدعس‬ ‫اشماںم‬
‫(‪ )۳‬انبدمینیرفامےتںیہانےکاپس‪ ۲۲‬زہاردحںیثیںیہنج‬
‫یکوکیئالصتںہن۔‬
‫(‪ )۷‬اامماوبداؤدرفامےتںیہ۔ وادقیدحثیانباتے۔‬
‫(‪ )۸‬اامم اشیعف ےس وقنمل ے ہک دمہنی اںم است ٓادیم دنس اںم‬
‫وعضہاکرکےتےھتوادقییھبایہناںماھت۔ (ریسااحصلۃب‪،‬ج‪،۱‬زجاااہملرجنی‪،‬ص‪)۱۴‬‬

‫(‪ )۴‬العہم یلع اقری یفنح (اوتملیف ‪۱۲۱۴‬ھ؁) ذکانیب یک وعض رکدہ‬
‫رواایتےکلسلساںمےتھکلںیہ‪:‬‬
 ‫‪2603‬‬
‫‪30‬‬

‫و من ذالک االحادیث فی ذم معاویہ و ذم عمرو بن العاص و‬

‫ذمبنیامیہومدحوالمنصورواسفاحوکذاذمیزیدوالولید‬
‫ومروانبنالحکم‪(.‬وملوضاعتاریبکل‪،‬وبطمہعدیحرٓاابد‪،‬دنک‪،‬ص‪)۱۳۱ :‬‬

‫اور ایہن وموضاعت اںم ےس ںیہ وہ ااحدثی وج رضحت اعموہی‬

‫رضحت رمعو نب ااعلص ونب اُہیم یک ذمتم اور وصنمر اور افسح‬
‫(ونبابعس) یکدمحاںمںیہ۔اورایسرطحزیدی‪،‬وؓدل‪،‬اوررموان‬
‫نبامکحلیکذمتماںموجااحدثیںیہبسوموضعںیہ۔‬
‫(وموضاعتریبک‪،‬ومہہفل‪ :‬العہمیلعاقرییفنح)‬

‫‪A‬‬ ‫(‪ )۳‬اعقبیکرچااگہےکقلعتمارتعاض‬

‫اعقب یک رچااگہ وک وصخمصرکےن ےکواہعق یکالص تقیقحہی ےہک‬
‫ضعب رچااگںیہ دہع افرویقی ےس وتب ااملل ےک ومیشی ےک ےیل وصخمص‬
‫ںیھت۔اسیکرصتحیوخدرضحتامثعن‪‬ےناکیایبناںمرفامیئے‪:‬‬
‫اںم ےن اُتںہن رچااگوہں وک وصخمص رک دای ے وج ھجم ےس ےلہپ‬
‫وصخمص وہیکچ ںیھت۔ ؓرمے اپس اس وتق دو اُووٹنں ےک وسا‬
‫وکیئومیشی تںہنںیہ‪ ،‬احالہکنالختف ےسےلہپ اںم رعب اںمےس‬
‫بسےسزایدہاووٹنںاوررکبویںاکامکلاھت۔‬
‫اورٓاجدواُووٹنںےکوساوججحےکرفسےکےیلرھکوھچڑےںیہ‪،‬‬
‫ؓرمےاپساکیاوٹناوراکیرکبیکتتںہنے۔‬
 ‫‪36‬‬ ‫‪2604‬‬

‫ہاکااسییہے؟‬
‫ولوگںےناہک‪’’ :‬یجاہں!‘‘‬
‫(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪( )۳۴۵ :‬اترخیاالسم‪،‬ومہہفلنیعمادلنیدنوی‪،‬ج‪،۱ :‬ص‪)۲۵۱ :‬‬

‫(‪ )۴‬رہزماناورجفینہےکلتقاکارتعاض‬
‫رضحت افروق امظع ‪‬ےک اقلت اوب ولہرفوز وبحمیس ےن وخداےنپ‬
‫ٓاپوکواہعقےکاسھتیہلتقرکدایاھت۔‬
‫رضحت افروق امظعی ےک ےٹیب دیبعاہلل نب رمعی وک ہی ایخل اھت ہک لتق‬
‫افروقامظعییکاسزش اںمرہزمان اور جفینہ یھب رشکیاھت۔ اسانبءرپ‬

‫‪A‬‬ ‫اندوونںوکاوہنںےنلتقرکدای۔‬
‫بجرضحتامثعنذواونلرنی‪‬ےکاسےنمدیبعاہللاکدقمہمشیپ‬
‫وہاوتٓاپےناحصہب‪ ‬ےسوشمرہہاک۔ضعبےناصقصےنیلیکراےئ‬
‫دی۔ اور ضعب ےن اہک ہک ہی انمبس تںہن ہک لک رمع افروق ‪ ‬لتق‬
‫وہےکچںیہاورٓاجانےکڑلےوکلتقہاکاجےئ۔‬
‫رضحترمعونبااعلص‪‬ےنرعضہاک‪:‬‬
‫اؓرماوملہنینم! ارگٓاپدیبعاہللوکاعمفرکدںیےگوتاُیدمےہک‬
‫اہلل ٓاپ ےس وماذخہ ہن رکے اگ۔ اس االتخف راےئ رپ ٓاپ ےن‬
‫رفامایہکوچہکنوتقملاکوکیئوارثتںہنے۔اسےیلاںمتیثیحب‬
‫ویل ےک اصقص وک دتی ےس دبےل داتی وہں اور اینپ بیج اخص‬
 ‫‪2605‬‬
‫‪35‬‬

‫ےسدتیادارفامیئ۔‬
‫(ربطی‪،‬ص‪،۲۸۴۴ :‬اترخیاالسم‪،‬ج‪ :‬اول‪،‬ص‪،۲۵۲ :‬ومہہفل‪ :‬نیعمادلنیدنوی)‬

‫اظرہ ے ہک اس اخص لکش اںم بس ےس زایدہ داشن دنماہن ہلصیف‬

‫یہیوہاتکساھت۔احفذابناےنپوادل (رہزمان) ےکلتقاکاحلاسرطح‬
‫ایبنرکاتے‪:‬‬
‫الہ مجع دمہنی اںم اکی دورسے ےس ےتلم ر ےت ےھت۔ اکی دہعف‬
‫ریفوز ؓرمے وادل ےک اپس ےس زگرا۔ اس ےک اہھت اںم دو رس واال‬
‫رجنخ اھت۔ ؓرمے وادل (رہزمان) ےن اےس ڑکپا اور وپاھچ‪’’ :‬مت‬

‫‪A‬‬
‫اسکلماںماساکہاکرکوےگ؟‘‘‬
‫وہوبال‪’’ :‬اںماےساامعتسلرکوںاگ۔‘‘‬
‫اکیٓادیمےناےساساحتلاںمداھکیاھت۔‬

‫اسزشاکازلام‬
‫بجرضحترمع‪‬رپہلمحوہاوتاسصخشےناہک‪:‬‬
‫اںم ےن اس (اقلت ریفوز) وک رہزمان ےک اسھت داھکی اھت۔ اس‬
‫ےن ہی رجنخ ریفوز وک دای اھت۔ ہی نس رک دیبع اہلل ےن ٓا رک اس‬
‫(رہزمان)وک لتقرکدای۔‬
‫امثعن ہفیلخ وہےئ وت اوہنں ےن ےھجم البای اور ےھجم اتخمر‬
‫بج رضحت ی‬
 ‫‪38‬‬ ‫‪2606‬‬

‫انبدای۔رھپاوہنںےنرفامای‪:‬‬

‫اصقصاکمکح‬
‫اے ؓرمے رفزدن! ہی (دیبع اہلل نب رمعی) اہمترے ابپ اک اقلت‬
‫ے اور مت مہ ےس زایدہ اس وک (لتق رک ےن اک) قح رےتھک وہ۔ اجؤ اور‬
‫اےس (اصقص اںم) لتق رکدو۔ (اس ےک دعب) اںم دیبعاہلل نب رمعی وک‬
‫اےنپاسھتےلایگ۔‬
‫اسوتقاساقمماکرہصخشؓرمےاسھتاھت۔رگموہبسھجمےس‬

‫‪A‬‬
‫اسےکابرےاںمھچکاطمہبلرکرےےھت۔اںمےناُنےسوپاھچ‪:‬‬
‫ہاکاںماےسلتقرکاتکسوہں؟‬
‫وبےل‪’’ :‬اہں!‘‘‬
‫اُوہنںےنرھپاُےسرُباالھباہک۔‬
‫اںم ےن اہلل یک وخونشدی ےک ےیل اُس وک اعمف رک دای اور ان‬
‫املسمونںیکاخرطاںمےناُسوکراہرکدای۔اسےکدعباوہنںےن‬
‫(اعمف رکےن رپ) ےھجم اورپ ااھٹایل۔ اہلل یک مسق! اںم ولوگں ےک‬
‫رسوںاورانےکاہوھتںرپوساروہرکرھگاچنہپ۔‬
‫(اترخیربطی‪،‬ج‪ :‬وسم‪،‬ہصحاول‪،‬ص‪،۲۷۳ :‬وبطمہع‪ :‬سیفناڈیکیمرکایچ)‬

‫ہی ے االسم اک دعل و ااصنف اور ہی ںیہ اس یک رباکت ہک ابپ اک‬

 ‫‪2607‬‬
‫‪39‬‬

‫اقلت یھب اس دعل و ااصنف وک دھکی وخیش ےس اہلل یک راض ےک ےیل‬

‫اعمف رکراہ ے اور املسمن اکی اجن ےک ےنچب رپ اُس اک سک رطح‬
‫اابقتسل رک ےک اس وک اسےکرھگاچنہپرےںیہ۔ نکیل رضح ترمع ‪‬‬
‫اور رضحت امثعن ‪ ‬ےک دونمشں ےک دل ٓاج کت لج رے ںیہ ہک‬
‫دیبعاہللنبرمعیلتق وہےنےسویکںچبےئگ۔‬
‫(‪ )۵‬فحصمدصسییےکوساامتماصمفحےکفلت‬
‫رکےناکارتعاض‬
‫اکی ہی ارتعاض یھب ہاک ایگ ہک فحصم دصقیی ےک وسا امتم اصمفح‬

‫‪A‬‬
‫فلت رک دی ےئگ۔ ہی ارتعاض یھب اہنتی وغل ے۔ ہی رضحت امثعن‬
‫ذواونلرنی ‪ ‬یک بس ےس ڑبی ذمیبہ دختم اور اُتم االسہیم رپ‬
‫بسےسڑباااسحنےہکاُوہنںےنوپریاُتموک اکیرقٓان رپ دحتم‬
‫امثعنےنرفامای‪:‬‬
‫رکدای۔ انچہچناسارتعاضےکوجاباںمرضحت ی‬
‫’’ہیولگےتہکںیہ ہکرقٓانرکمییئکاتکوبں اںماھت‪ ،‬اںمےناُےس‬
‫اکیرکدای۔ (اساکوجابہیےہک)‬
‫رقٓانمیکحاکیےوجاہللوادحیکرطفےسانزلوہا۔اوراںماس‬
‫اعمےلماںمانولوگں(رشیپؤں) اکاتعبوہں۔ ہاکااسییہے؟‬
‫املسمونںےناہک‪:‬یجاہں! ےبکش (یہیابتے)۔‬
‫(ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۳۴۵ :‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫‪2608‬‬

‫(‪ٰ )۴‬ینماںماچررتعکڑپےنھرپارتعاض‬
‫ٰینم اںم دورتعک ےک اجبےئ اچر رتعک ڑپےنھ رپ ارتعاض ہاک ایگ۔‬
‫اس یک وہج وخد رضحت امثعن ‪ ‬ےن ایبن رفامدی یھت ہک بج اںم ہکم‬
‫اچنہپ وت اہیں ایقم یک تینرک یل یھت‪ ،‬اور اںم ےن روسل اہلل ﷺ ےسانس‬
‫ےہکوجصخشیسکاقممرپااقتمیکتینرکےوتاسوکمیقمیکرطح‬
‫‪1‬‬
‫امنزڑپینھاچےیہ۔‬
‫(‪ )۲‬انچہچنربطیاںمرضحتامثعن‪‬ےکداللئوقنملںیہ‪:‬‬
‫ےھجمہیاالطعیلمےہکالہنمیےکضعبولگوججح رکےکواسپ‬

‫‪A‬‬
‫نمیےئگےھت‪،‬وہےلھچپاسلجحےسافرغوہرکہیےنہکےگلےھت۔‬
‫امثعن یھبدو‬
‫’’میقمیکامنزیھبدورںیتعکںیہ ویکہکناہمترےہفیلخ ی‬

‫رںیتعکامنزڑپاھےتںیہ۔‘‘ ظ‬
‫اس ےک العوہ اںم ےن ہکم معظمہ وک اانپرھگ اور ونط انبایل ے۔ اس‬
‫ےیل ؓرمی ہی راےئ ے (ینعی ؓرما ذایت ااہتجد ے) ہک اںم اچر رتعک‬
‫امنز ڑپاھؤں۔ اس ےیل ہک ےھجم ان ولوگں ےک ابرے اںم ہی ادنہشی‬
‫ے۔ اور دورسی ابت ہی ے ہک اںم ےن ہکم اںم اکنح رک ایل ے اور‬
‫اطفئ اںم ؓرما امل و اجدیئاد ے اور اںم اس یک ربخ ررگی ےک ےیل اجات‬
‫وہںاورواہںایقمرکاتوہں۔ (ربطی‪،‬ج‪ :‬وسم‪،‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۳۲۲ :‬‬

‫‪ 1‬ااصہبیفزیمتااحصلۃبذترکہمکحنبااعلص‪،‬اترخیاالسم‪،‬ومہہفلنیعمادلنیدنوی‪،‬ج‪،۱‬ص‪۲۵۲‬‬
 ‫‪2609‬‬
‫‪21‬‬

‫امثعن‬
‫(‪ )۳‬ضعب احصہبی وک رشوع اںم ااکشل وہا نکیل بج رضحت ی‬
‫ےنرفامای‪ :‬ہیؓرماذایتااہتجدے۔(ربطی‪،‬ج‪ :‬وسم‪،‬ص‪)۳۲۳ :‬‬

‫اس واضتح ےس احصہبی اک ااکشل دور وہ ایگ اور رضحت دبعاہلل نب‬
‫وعسمد ‪‬ےن اہک‪ :‬اؓرما وملہنینم یک راےئ ےک الخف رکان رش ے۔ اںم‬
‫ےنوتاےنپرمہایوئںےکاسھتاچررںیتعکڑپیھںیہ۔‬
‫وعفےنیھبرفامای‪ :‬اسیجمتےتہکوہمہواسیرکںیےگ‬
‫دبعارلنٰمحنب ی‬
‫ینعیمہانےکاسھتاچررتعکامنزڑپںیھےگ۔‬
‫(ربطی‪،‬ج‪ :‬وسم‪،‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۳۲۳ :‬‬

‫‪A‬‬
‫(‪ )۷‬مکحنبااعلصیکالجوینطمتخرکےنرپارتعاض‬
‫رضحتامثعن‪‬ےنرفامای‪:‬‬
‫ہیولگےتہکںیہ‪:‬‬
‫’’اںم ےن مکح وک واسپ الب ایل ے۔ احالہکن روسل اہلل ﷺ ےن‬
‫اتںہن الج ونط رک دای اھت۔ مکح ہکم ےک ابدنشے ےھت۔ روسل اہلل‬
‫ﷺ ےن اتںہن ہکم ےس اطفئ رواہن ہاک رھپ روسل اہلل ﷺ ےن‬
‫اتںہن واسپ الب ایل۔ اس رطح ہی روسل اہلل ﷺ یک ذات یھت‬
‫وہنجں ےن اتںہن رواہن ہاک اور رھپ واسپ الب ایل۔ ہاک ااسی یہ ے؟‬
‫ولوگںےناہک’’یجاہںےبکش۔‘‘‬
‫(اترخیربطی‪،‬دلج‪ :‬وسم‪،‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۳۲۳ :‬‬
 ‫‪22‬‬ ‫‪2610‬‬

‫(‪ )۸‬رصمویںےکاسھتدبدہعیاکارتعاض‬
‫ولبایوئں ےناکییلعجطخانبرکدوابرہدمہنیاںمویرشیک۔ٓاپےن‬
‫اسارتعاضرپوجاباںمرفامای‪:‬‬
‫اترخیانبرجریربطیاںمے‪:‬‬
‫ہیولگوخدرضحتامثعن‪‬ےکاپسےچنہپاورےنہکےگل‪:‬‬
‫ہاکٓاپےنامہرےابرےاںمایسیابںیتیھکلںیہ؟‬
‫رضحتامثعن‪‬ےنرفامای‪:‬‬
‫مت ؓرمے ربالخف دو املسمونں یک اہشدںیت الؤ ای ھجم ےس فلح‬

‫‪A‬‬
‫اوھٹاؤ۔ اس اہلل یک مسق سج ےک وسا وکیئ وبعمد تںہن ے‪ ،‬اںم ےن‬
‫ہی طخ تںہناھکل اور ہن اںم ےنوھکلاایے اور ہنےھجم اسےکابرے‬
‫اںموکیئملعے۔ںیہمتولعممےہکیھبکیھبکیسکیکرطفےس‬
‫(یلعج) طخیھباھکلاجاتےاوررہمیھباگلدیاجیتے۔‘‘‬
‫(ربطی‪،‬ج‪ :‬وسم‪،‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۴۲۳ :‬‬

‫(‪ )۲‬الخفورزیاکازلام‬
‫ولبایوئں ےناہک‪ :‬ہاک امہرےاسھتٓاپ اکہیاعم ہلم ےط تںہن وہااھت‬
‫ہک ٓاپ اےنپ امتم اکومں ےس وتہب رکںی ےگ اور امہری اکشوتیں وک دور‬
‫رکںیےگاوراسرپٓاپےنہتخپدہعوامیپنےیکےھت؟‬
‫رضحتامثعن‪‬ےنرفامای‪ :‬اہں! اںماسدہعرپاقمئوہں۔‬
 ‫‪2611‬‬
‫‪23‬‬

‫اسرپاوہنںےناہک‪:‬‬

‫یلعجطخاکوحاہل‬
‫رھپ اس طخ اک ہاک بلطم ے وج مہ ےن ٓاپ ےک اقدص ےک اپسےس‬
‫احلصہاکےاورےسجٓاپےناےنپاحمکےکانماھکلاھت۔‬
‫رضحت امثعن ‪ ‬ےن رفامای‪ :‬ہن اںم ےن ہی طخ اھکل اور ہن ےھجم اس‬
‫ابتاکملعے۔(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪)۴۲۵ :‬‬

‫‪A‬‬
‫دمہۃیارلوسلﷺرپولبایوئںیکیلہپویرش‬
‫رضحتامثعن ذواونلرنی‪‬ےنجح ےکومعق رپامتم امعلوکبلط‬
‫رک ےک ہنتف ےک ادسناد یک ٓارخی وکشش یک یھت۔ رھپ دمہنی ونمرہ ٓاےن‬
‫ےک دعب رضح ت یلع ‪ ،‬رضحت ہحلط ‪ ،‬اور رضحت زریب وریغہ‬
‫احصہبہرکام‪‬وکالبرکاُنےسراےئیل۔‬
‫امثعن‬
‫ان زبروگں ےن ریخوخااہہن وشمرے دی‪ ،‬رضحت ی‬
‫ذواونلرنی ےن ان رپ اک ردنبوہےن اک ودعہ رفامای اور ان زبروگں ےن یھب‬
‫ااہظرامطتینہاک۔‬
‫رضحت اؓرم اعموہی ‪ ‬ہکم ےس اسھت ٓاےئ ےھت‪ ،‬اشم واسپ اجےت‬
‫وہےئاوہنں ےن رعضہاکہکٓاپ یکرصنت ےکےیلواہں ےسوفںیج‬
 ‫‪22‬‬ ‫‪2612‬‬

‫جیھبدوں؟‬
‫رفامای‪’’ :‬اںماسمہےئ اگنروسلﷺوکوفجےکاصمبئاںمالتبم‬
‫ہنرکوںاگ‪،‬وخاہؓرمارسنتےسدجاوہ اجےئ۔‘‘‬
‫رضحت اؓرم اعموہی ‪ ‬ےن ےتلچ ےتلچ رھپ اہک‪ :‬ےھجم اناہگین احدہث اک‬
‫رطخہے۔‬
‫رفامای‪ :‬حسبیہللاونعمالوکیل (اترخیانباریث‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۳۲ :‬‬
‫(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصحاول‪،‬س‪،۳۴۳ :‬اترخیاالسم‪،‬نیعمادلنیدنوی‪،‬ج‪،۱ :‬ص‪)۲۵۳ :‬‬

‫اس واہعق ےک دعب یہ رصم ےک ولبایوئں ےن رضحت امثعن ‪‬‬

‫‪A‬‬
‫امثعن رہ وتق‬
‫وکدیہش رک ےن یک تین ےس دمہنی اںم ویرش یک۔ رضحت ی‬
‫ہنتف و اسفد وک روےنک ےک ےیل رہ االصیح وصرت وکوبقل رکےن ےک ےیل‬
‫ٓاامدہےھت۔‬
‫انچہچن رضحت یلع ارملٰیضت‪ ‬وک البرکرفامایہک‪ٓ :‬اپ وج ھچکوشمرہ‬
‫دںی‪ ،‬اںم اس رپ لمع رک ےن ےک ےیل ایتر وہں۔ ٓاپ ابووغں وک واسپ‬
‫ااصنر ےن اج رک اتںہن اھجمساجھب‬
‫رک دےیجی۔ انچہچن سیت احصہب و اہمرجنییو ی‬
‫رکواسپرکدای۔‬
‫انچہچناترخیربطیاںمے‪:‬‬
‫مزکب علی ورکب معہ نف من المہاجرین فیہم سعید بن‬
‫زید وابوجہم العدوی وجبیر بن مطعم وحکیم بن حزام‬
 ‫‪2613‬‬
‫‪20‬‬
‫ومروانبنحکموسعیدبنالعاصوعبدال ٰ‬
‫رحمن بنعتاب‬
‫بن اسید وخرج من االنصار ابو اسید الساعدی وزید بن‬
‫ثابت و کعب بن مالک ومعھم من العرب نیار بن‬
‫ً‬
‫مکرزدغیرہم ثالثون رجال وکلمہم علی ومحمد بن‬
‫مسلمہوہماہللاانقدمافسمعوالقالتہماورجعوا‪.‬‬
‫(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۳۴۴ :‬‬

‫رضحت یلع ‪‬اور ٓاپ ےک اسھت رضحات اہمرجنی یک اکی‬

‫امجتع وسار وہ رک یلکن سج اںم رضحات ؓدعس نب زدیی‪ ،‬اوب مہج‬

‫‪A‬‬
‫ادعلویی ‪ ،‬ریبج نب عطمی‪ ،‬میکح نب زحامی ‪ ،‬رموان نب امکحل‪ؓ ،‬دعس نب‬
‫اتعب یھب اشلم ےھت‪ ،‬اور ااصنر ےس‬
‫ااعلص‪ ،‬دبعارلنٰمح نب ی‬
‫ی‬
‫رضحات اوب ادیس ااسدعیی ‪ ،‬اوب دیح ااسدعیی ‪ ،‬زدی نب اثتبی‪ ،‬اسحن‬
‫نب اثتبی اور بعک نب امکلی اسھت ےھت۔ اور ان ےک اسھت رعب‬
‫اںم ےس رضحت اینز نب زرکز وریغہ سیت ٓادیم ےھت ان ولبایوئں‬
‫ےس رضحت یلع‪ ‬اور رضحت دمحمنب ہملسم‪‬ےن وگتفگ رفامیئ‬
‫ہی دوونں رضحات رشتفی الےئ ےھت۔ ان ابسیوئں ےن ان‬
‫‪1‬‬
‫رضحات‪‬یکابتوکامنایلاورواسپوہےئگ۔‬
‫رضحت یلع ارملٰیضت ‪‬اور رضحت ؓدعس نب زدی ‪ ‬رشعہ رشبمہ‬
‫‪ 1‬ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪،۳۴۴ :‬اعدالہندافع‪،‬ومہہفل‪ :‬ونرانسحلاخبری‪،‬ص‪۳۴۳ :‬‬
 ‫‪26‬‬ ‫‪2614‬‬

‫ےک ارفاد ںیہ اور رضحت ریبج نب عطمی اور میکح نب زحامی وریغمہ ا ےس‬
‫اہلج اہمرجنی رضحت دمحم نب ہملسمی‪ ،‬رضحت بعک نب امکلی اور اوب دیمح‬
‫ااسدعیی ااکرب ااصنری وریغہ مہ سیت ااحصب روسل (‪ )‬رشتفی‬
‫ےلاجرکانابسیوئںوکاھجمساجھبرکواسپرکےتںیہ۔‬
‫اس ےک دعبرضحت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬ےن رضحت یلع ارملٰیضت‬
‫‪ ‬ےک وشمرہ ےس اعم املسمونں ےک اسےنم رقتری رک ےک اور ٓادنئہ‬
‫ےک قلعتم اانپ رطز لمع اتبای ہی رقتریاینت ومہرث یھت ہک اسرے اسنیعم‬
‫‪1‬‬
‫ےکٓاوسنلکنٓاےئ۔‬

‫‪A‬‬ ‫اخہنیگنجاکٓااغز‬
‫العہمانبرجریربطیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫فیسیکرواتیےہکبج‪۳۵‬ھاںموشالاکہنیہمٓاایوتالہرصم‬
‫اچر اقولفں یک لکش اںم رواہن وہےئ ان یک ایقدت اچر رسدار‬
‫رکرے ےھت ان یک دعتاد مک ازمک ھچ وس اور زایدہ ےس زایدہ دعتاد‬
‫اکیزہاریھتانےکرسداردنمرہجذلیرضحاتےھت۔‬
‫ابووغںولباویںےکرسدار‬
‫(‪ )۱‬انکہننب رشیثی‬
‫‪ 1‬ہیوااعقتربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪۳۴۴ :‬ےسًاصخلماموخذںیہ‪،‬اترخیاالسم‪،‬ج‪ :‬اول‪،‬ص‪۲۵۳ :‬‬
 ‫‪2615‬‬
‫‪25‬‬

‫(‪ )۲‬وسداننبرمحانوکسین‬
‫(‪ )۳‬قنترسہوکسین‬
‫انامتماقولفںاکاٰیلعرسدار (‪ )۴‬اغیقفنبرحبیکعاھت۔اور(‪)۵‬‬
‫دبعاہللنبابسء(انبوسداء) ایسرگوپاںماھت۔‬
‫دبعاہللنبابسیکرشتک‬
‫ان ولوگں اںم اس دقر رجٔات ہن یھت ہک وہ املسمونں وک اس ابت‬
‫ےسعلطمرکےتہکوہگنجرکےنےکےیلاجرےںیہہکلباوہنںےنہی‬
‫اظرہ ہاک ہک وہ جح ےک ےیل رفس رکرے ںیہ ان ےک اسھت دبعاہلل نب‬

‫‪A‬‬ ‫اوسلدٔایھباھت (وجدبعاہللنبابساکبقلراتھکے)۔‬

‫ابووغںےکرمازک‬
‫ہی بس (دسفمنی) رواہن وہےئ۔ بج دمہنی نیت زنمل رپ رہ ایگ وت‬
‫رصبہےکھچکولگ’’ذوخ‘‘یکزنملرپرہھٹےئگاورالہوکہفےکھچک‬
‫ولگ ’’اوعص‘‘ ےک اقمم رپ رہھٹے۔ ان ےک اپس رصم ےک ھچک ولگ‬
‫ٓاےئ۔اوہنںےناےنپوعاموک’’ذوارملوہ‘‘ےکاقممرپوھچڑدای اھت۔‬
‫اور الہرصم اور الہرصبہےک اپسزاید نب رضن اور دبعاہلل نبامص‬
‫ٓاےئاوردوونںےنہکےگل‪:‬متںیہیرہھٹو۔اوروخددمہنیٓاےئ۔‬
 ‫‪28‬‬ ‫‪2616‬‬

‫اےنپایدمواروںےسالماقت‬
‫اس ےک دعب ھچک ارفاد لم رک رضحت یلع ‪‬ےک اپس ےچنہپ‪ ،‬رصبہ‬
‫ےک ھچک ارفاد رضحت ہحلط ‪‬ےک اپس ٓاےئ اور وکہف ےک ولگ‬
‫رضحتزریب‪‬ےکاپسٓاےئ۔ اوررہرگوہےنہیاہک‪:‬‬
‫ارگ دورسی امجںیتع امہرے اؓرم ےک اہھت رپ تعیب رک ںیل (وت رتہب‬
‫ے) ورہن مہ ان ےک الخف دتریب رکںی ےگ۔ اور ان یک امجتع‬
‫ےساگلوہاجںیئےگ۔‬

‫‪A‬‬ ‫رضحتیلع‪‬ےسالماقت‬
‫انچہچن الہ رصم رضحت یلع ‪‬ےک اپس ٓاےئ وہ ااجحرازلتی ےک‬
‫اپس اکی رکشل اںم ےھت ان ےک ےلگ اںم ولتار یھت او ررسخ ینمی امعہم‬
‫ابدنےھ وہےئ ےھت‪ ،‬اوہنں ےن رضحت نسح ‪‬وک رضحت ی‬
‫امثعن ےک‬
‫اامتجع اںم اجیھبوہااھت۔ انچہچن رضح تنسح ‪ ‬رضحتامثعن‪‬ےک‬
‫اپسےھٹیبوہےئےھت۔اوررضحتیلعیااجحراازلتیےکرقبیےھت۔‬

‫یتنعلارفاد (دحثی)‬
‫رصمویں ےن اج رک رضحت یلع ‪‬وکالسم ہاکاور اینپ رعض داتش‬
 ‫‪2617‬‬
‫‪29‬‬

‫شیپیک۔رضحتیلع‪‬انرپالچےئاوراتںہناکنلدای۔ٓاپےنرفامای‪:‬‬
‫’’کینولوگں وکہیابتولعممےہک’’ذوارملوہ‘‘اور ’’ذو خ‘‘‬
‫اور ’’االوعص‘‘ ےک رکشل رپ رضحت دمحم ﷺ ےن تنعل رفامیئ‬
‫ے۔متواسپاجؤ۔اہللاہمتریتبحصےساچبےئ۔‘‘‬
‫وہوبےل‪’’ :‬ااھچ۔‘‘‬
‫اوررھپوہواہںےسےلچےئگ۔ (ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصحاول‪،‬ص‪)۳۴۴ :‬‬

‫رضحتہحلط‪‬ےساُنیکوگتفگ‬

‫‪A‬‬
‫الہ رصبہ رضح ت ہحلط ‪‬ےک اپس ےچنہپ۔ وہ یھب رضح ت یلع ‪‬‬
‫ےک رقبی دورسی امجتع اںم ےھت۔ اوہنں ےن یھب اےنپ دوونں‬
‫رفزدنوںوکرضحتامثعن‪‬ےکاپساجیھبوہااھت۔‬
‫رصبہ ےک ولوگں ےن رضحت ہحلط ‪‬وک السم ہاک اور اینپ وخاشہ‬
‫اکااہظرہاک۔وہیھبانرپےخیچاورالچےئاوراتںہناکنلدای۔‬
‫ٓاپےنرفامای‪:‬‬
‫’’ومونمں وک ہی ابت ولعمم ے ہک ’’ذو ارملوہ‘‘‪’’ ،‬ذو خ‘‘ اور‬
‫’’اوعص‘‘یکوفوجںرپرضحتدمحمﷺےنتنعلیجیھبے۔‘‘‬
‫(ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصحاول‪،‬ص‪)۳۴۴ :‬‬
 ‫‪05‬‬ ‫‪2618‬‬

‫رضحتزریبنبوعام‪‬اکااکنر‬
‫الہ وکہف رضحت زریب ‪ ‬ےک اپس ٓاےئ۔ وہ یھب دورسی امجتع‬
‫اںم ےھٹیب وہےئ ےھت۔ اوہنں ےن یھب اےنپ رفزدن دبعاہللی وک رضحت‬
‫امثعن ےک اپس جیھب راھک اھت۔ الہ وکہف ےن رضحت زریب ‪‬وک السم رک‬
‫ی‬
‫ےک دروخاتس شیپ یک۔ وہ یھب ان رپتہب الچےئ اور ہی ہہک رک اتںہن‬
‫اکنلدای ہک املسمونں وک ہی ابت ولعمم ے ہک ’’ذو ارملوہ‘‘‪’’ ،‬ذو خ‘‘‬
‫اور ’’اوعص‘‘یکوفوجںرپرضحتدمحمﷺےنتنعلیجیھبے۔‬

‫‪A‬‬
‫(ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصحاول‪،‬ص‪)۳۴۴ :‬‬

‫ولباویںاکااچکناحمرصہ‬
‫ولبایئ رضح ت یلع ‪ ،‬رضحت ہحلط ‪ ،‬رضحت زریب ‪ ،‬ےس‬
‫الماقت رک ےک وہ بس ولگ واسپ ٓاےئگ اور ہی اظرہ ہاک ہک وہ واسپ‬
‫اجرے ںیہ۔ وہ ’’ذو ارملوہ‘‘‪’’ ،‬ذو خ‘‘ اور ’’اوعص‘‘ ےک اقمامت‬
‫ےس ٹہ ےئگ۔ اور اےنپ رکشلوں ےک ومیخں اںم چنہپ ےئگ وج (دمہنی‬
‫ےس) نیتزنملےکافےلصرپےھت۔ہی (ابیغولگ) اچ ےتےھتہکالہ‬
‫دمہنیرشتنموہاجںیئ‪ ،‬اسےکدعبہیولگولٹرکہلمحرکدںی۔‬
‫(انچہچن یہی وہا) الہ دمہنی اتںہن واسپ اجےت وہےئ دھکی رک رشتنم‬
 ‫‪2619‬‬
‫‪01‬‬

‫وہ ےئگ اور بج الہ دمہنی اےنپ رھگوں اںم چنہپ ےئگ وت ابیغ ولگ واسپ‬
‫ٓاےئگ اور دمہنیچنہپرک اس ےکرگد ووناح اںم اینپاناہگین ریبکتوںےس‬
‫الہ دمہنی وک ریحان رک دای۔ اور رضحت امثعن ‪‬اک اچروں رطف ےس‬
‫احمرصہ رکےک ہمیخ زن وہ ےئگ۔ اوہنں ےن اہک‪ :‬وج ایھتہر تںہن اُاھٹےئ‬
‫اگ‪،‬وہانپہاںمے۔(ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصحاول‪،‬ص‪)۴۲۲ :‬‬

‫ولباویںےکدوابرہواسپٓاےناکوصنمہب‬
‫رضحت امثعن ‪ ‬ےن دنچ دونں کت ولوگں وکامنز ڑپاھیئ اور‬

‫‪A‬‬
‫املسمناےنپرھگوںاںمرے۔اوہنںےنتفگودینشاکدروازہدنبتںہن‬
‫ہاک۔ انچہچن دنچ ارفاد نج اںم رضح ت یلع ‪‬یھب ےھت‪ ،‬ان ابووغں ےک‬
‫اپس ٓاےئ اور اہک‪ :‬مت اےنپ ایخالت وک دبتلی رکےن ےک دعب واسپ ےلچ‬
‫ےئگ ےھت۔ رھپ ویکں ولٹ ٓاےئ؟‘‘وہ وبےل‪’’ :‬مہ ےن اقدص ےک اہھت‬
‫ےساکیطخڑکپاے‪،‬سجاںمںیمہلتقرکےناکمکحے۔‘‘‬
‫رضحت ہحلط ‪‬یھب اُن ےک اپس ٓاےئ وتا لہ رصبہ ےن یھب اس‬
‫مسقیکابتیک۔‬
‫رضحت زریب ‪‬یھب ان ےک اپس ٓاےئ وتا لہ وکہف ےن یھب یہی‬
‫احلایبنہاک‪،‬ہکلبالہوکہفاورالہرصبہبسےنلمرکاہک‪:‬‬
‫’’مہ اےنپ اھبیوئں یک دمد رکںی ےگ اور مہ بس لم رک ان یک‬
 ‫‪02‬‬ ‫‪2620‬‬

‫افحتظرکںیےگ۔‘‘‬
‫اکییہمسقاکوجاب‬
‫ااسی ولعمم وہات اھت ہک اوہن ں ےن ےلہپ یہ وکیئ وصنمہب ایتر رک‬
‫راھک ے ۔‬
‫اسرپرضحتیلع‪‬ےنرفامای‪:‬‬
‫اے الہ وکہف و رصبہ! ںیہمت الہ رصم یک اس ابت اک ےسی ملعوہ ایگ‬
‫بج ہک مت یئک زنمںیل ےط رکےکچ ےھت اور رھپ امہری رطف ٓاےئ‬
‫وہ۔اہللیکمسق! ’’ہیوصنمہبدمہنییہاںمایترہاکایگاھت‘‘۔‬

‫‪A‬‬
‫وہ وبےل‪ٓ’’ :‬اپ ولگ اسیج اچںیہ ایخل رکںی‪ ،‬ںیمہ اس صخش یک‬
‫رضورتتںہنے۔اےساچےیہہکربرطفوہاجےئ۔‘‘‬
‫رہباحلولگھجمسےئگہکہنتفابزوںاکہیضحماکیڈراہمے۔‬
‫(اترخیاالسمذیبہ‪،‬افلخص‪۴۳۸‬واترخیربطیج‪۲‬ص‪)۴۲۲‬‬

‫وگتفگیکٓازادی‬
‫ان احالت اںم رضح ت امثعن‪ ‬املسمونں وک امنز ڑپاھےت رے‬
‫اور ہی ابیغ ولگ یھب ان ےک ےھچیپ امنز ڑپےتھ رے اور وج رضح ت امثعن‬
‫‪‬ےس اتلم اھت۔ ٓاپ یک رظن اںم ہی ولگ اخک ےس یھب مک رت ےھت۔ ہی‬
‫ولگیسکوکوگتفگےسعنمتںہنرکےتےھت۔ (ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصحاول‪،‬ص‪)۴۲۲ :‬‬
 ‫‪2621‬‬
‫‪03‬‬

‫رضحتیلع‪‬ےکمکحےسرضحتااممنسحونیسح‪‬ےن‬
‫رضحتامثعن‪‬یکرصنتیک‬
‫ہعیشومہرخاوبانسحلنبنیسحنبیلعاوعسملدی (اوتملیف ‪۳۴۳‬ھ)‬
‫ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’بج رضحت یلع ارملٰیضت ‪‬وک ہی ربخ یلم ہک ولبایئ رضحت امثعن‬
‫‪ ‬وک دیہش رکان اچ ےت ںیہ وت ٓاپ ےن اےنپ دوونں وٹیبں نسح و‬
‫نیسح ‪ ‬اور ان ےک دووتسں وک ایھتہر دے رک ٓاپ ےک‬

‫‪A‬‬
‫دروازے رپ ان یک دمد ےک ےیل اجیھب اور اتںہن مکح دای ہک وہ اتںہن‬
‫رضحتامثعن‪‬وکدیہشرکےنےسروںیک۔‬
‫ایس رطح زریب ‪ ‬ےن اےنپ ےٹیب دبعاہلل اور دورسے احصہب ‪‬‬
‫ےن یھب اےنپ اےنپ وٹیبں وک ایس رغض ےس رضحت امثعن ‪‬ےک‬
‫دروازے یک رطف رواہن ہاک۔ نکیل ہی ولگ ولبایوئں وک ٓاپ ےک‬
‫دروازے ےس دور رےنھک ای اٹہےن ےک ےیل وج ریت الچ رے ےھت‪ ،‬ان‬
‫اںمےسنسحیزیمخوہ ےئگ۔‬
‫ربنقےکرساںمزمخٓاایاوردمحمنبہحلطییھبزیمخوہےئگ۔‬
‫امثعن رقٓاناپکیک التوترکرےےھتبج ہکٓاپےک‬
‫رضحت ی‬
‫الغم اور دورسےولگولبایوئں وکرھگ اںم دالخوہےن ےسروےنکےک‬
 ‫‪02‬‬ ‫‪2622‬‬

‫ےیلانےسدتسدبتسڑلرےےھت۔‬
‫ٓاپ‬
‫انچہچندوٓادویمں ےنومعقاپرکٓاپوکدیہشرکدای۔ہیدھکیرک ی‬
‫یکزوہجےنہکںیگل‪ :‬اؓرماوملہنینموکلتقرکدایایگ۔‬
‫انیکٓاوازنسرکنسحونیسح‪‬اورانےکاسھتوجولگےھت‪،‬‬
‫اکمن اںم دالخ وہےئ‪ ،‬نکیل اس وتق کت رضحت امثعن ‪ ‬یک ُروح‬
‫سفقرصنعیےسرپوازرکیکچیھت۔ہیدھکیرکہیولگروڑپے۔‬
‫بج ٓاپ یک اہشدت یک ربخ رضحت یلع ‪ ،‬رضح ت ہحلط ‪،‬‬
‫رضحت زریب ‪ ،‬رضحت دعس ‪ ،‬اور دورسے اہمرجنی وااصنر وک‬

‫‪A‬‬
‫یلم وت واہں چنہپ رک اےنپ وٹیبں وک ڑھجےنک ےگل ہک ان یک وموجدیگ اںم‬
‫امثعن وک ویکں رک دیہش ہاک ایگ؟ وت اوہنں ےن واہعق انسای‪ ،‬وج مہ‬
‫رضحت ی‬
‫وطسرابالاںمایبنرک ےکچںیہ۔‬
‫اس ےک العوہ ان ولوگں ےن رضحت یلع ‪ ‬وک یھب رواک وج اےنپ‬
‫وٹیبں نسح و نیسح ‪ ‬ےک ونیسں رپ ےکم امر رے ےھت اور ان ےس‬
‫امثعنےکےلسلساںمابزرُپسرکرےےھت۔‬
‫اہشدت ی‬
‫(اترخیاوعسملدی‪،‬ج‪،۲ :‬ص‪)۲۸۴ :‬‬

‫رضحتیلعیارملٰیضتاورااممنسحییکانجزہاںمرشتک‬
‫رواتییکاجیتےہکولبایوئں اںمےسدنچولوگںےن دنف رکےن‬
 ‫‪2623‬‬
‫‪00‬‬

‫اور امنز انجزہ ڑپےنھ ےس یھب رعتض ہاک اھت۔ نکیل رضح ت یلعی نب ایب‬
‫اط بےنڑھجاکاوریتخسےسرواک۔‬
‫ضعباکایخلےہکرضحتیلع‪‬رضحتہحلط‪ ،‬رضحتزدی‬
‫نب اثتب ‪ ،‬رضح ت بعک نب امکل ‪ ‬یھب رشکی انجزہ ےھت۔ اور‬
‫‪1‬‬
‫ریغبلسغےکاتںہنڑپکوںاںمدنفہاکوجےنہپوہےئےھت۔‬
‫(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصح‪ :‬اول‪،‬ص‪( )۳۳۴ :‬اترخیانبدلخون‪،‬دلجاول‪،‬ص‪)۳۳۴ :‬‬

‫(‪ )۲‬اؓرم اوملنینم رضحت امثعن ‪ ‬یک اہشدت ااھٹروںی ذی اہجحل‬

‫‪۳۵‬ھ ہعمجےکروزوہیئ۔‬

‫‪A‬‬
‫معظ‬
‫میکحنبزحامی اورریبجنب یم‪،‬رضحتیلعینبایباط بےکاپس‬
‫ےئگ۔ٓاپےندنفرکےنیکااجزتدی۔بشےکوتقامنیبرغمب‬
‫واشعءانجزہےلرکےلکن۔ انجزےےکاسھترضح تزریب‪،‬رضحت‬
‫نسح ‪ ،‬رضحت اوب مہج نب ذحہفی ‪ ،‬رموان نب امکحل ےھت۔ تنج‬
‫اعیقبل ’’شحوکبک‘‘اںمدنفہاک۔‬
‫معظ‬
‫ریبج نب یم ےن امنز ڑپاھیئ۔ نکیل ضعب ومہروخں اک ایخل ے ہک‬
‫رموانےناورضعبےتہکںیہہکمیکحنبزح یامےنڑپاھیئ۔‬
‫(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ہصحاول‪،‬ص‪( )۳۳۴ :‬انبدلخون‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۳۳۴ :‬‬

‫‪ 1‬دیہش وک ریغب لسغ دی انجزہ ڑپھ رک دنف رک دای اجات ے۔ رضحت امثعن ‪ ‬وچہکن دیہش ےھت‬
‫اسےیللسغتںہندایایگ۔‬
 ‫‪06‬‬ ‫‪2624‬‬

‫اقالتنرضحتامثعن‪‬اکربعتانکااجنم‬
‫اقننلترضحتامثعن‪‬لتقوہرکرمے‬
‫العہمانبریثکےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ضعب االسف ےن اہلل یک مسق اھک رک اہک ے ہک اقننلت امثعن ‪‬‬
‫بس ےک بس لتق وہ رک رمے اور ضعب ےن اہک ے ہک اقننلت‬
‫‪1‬‬
‫امثعن‪‬اںمےسوجیھبرماونجمناوردویاہنوہرکرما۔‬
‫(‪ )۲‬العہم انب رجریربطی اینپ دنسےس رواتی رکےت ںیہ اوہنں‬

‫‪A‬‬
‫ےنرفامای‪:‬‬
‫اہللیکمسق! اہجںکتاںماجاتنوہںایاںمےنیسکےسانسے‪ ،‬وہ‬
‫ہی ے ہک سج ےن رضح ت امثعن‪ ‬ےس ڑلایئ یک ای ان رپ ڑچاھیئ‬
‫یک‪،‬وہرضورلتقوہرکرما۔(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۴۳۱ :‬‬

‫اخموفلںاکااجنم‬
‫م‬
‫فیس سینترسےکاھبیئےکوحاےلےسایبنرکےتںیہہک‪:‬‬
‫اہللیکمسق! اہجںکتےھجمملعےایاںمےنانسے‪،‬رہوہصخشسج‬
‫ےن رضحت امثعن ‪ ‬ےس گنج یک ای ان ےک اپس وسار وہ رک اچنہپ‪،‬‬

‫‪ 1‬ادبلاۃیوااہنلۃی‪،‬ج‪،۷ :‬ص‪،۱۷۴ :‬رعیب‬

 ‫‪2625‬‬
‫‪05‬‬

‫امرا ایگ ے۔ ان اںم ارتش‪ ،‬زدی نب وصاحن‪ ،‬بعک نب ذی الحنکہ اوب‬

‫زبنی‪،‬اوبوماع‪،‬لبمکنبزاید دعباںملتقوہرکرمے۔ریمعنب‬
‫ک‬
‫اضیب‪،‬اور منلنبزایدےناہکاھت‪’’ :‬مہاتںہنلتقرکدںیےگ۔‘‘‬
‫ک‬
‫ریمع نب اضیب اور منل نب زاید یک اجحج نب ویفس ےن اےنپ‬
‫دور وگررنی اںموکہف اںمرگدن اڑایئ۔(اترخیربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪)۴۳۲ :‬‬

‫دبعاہللنبابسءوکرضحتیلع‪‬ےنٓاگاںمالجدای‬
‫ہعیشراجلیکوہشمراتکبرعمبۃفاابخرارلاجلارعملوفہب’’راجل‬
‫یشک‘‘ اںم فنصماتکبالعہم یشکاینپدنسےکاسھترضحت اوبدبعاہلل‬

‫‪A‬‬
‫(رضحترفعجاصدق) ےسرواتیرکےتںیہہکٓاپےنرفامایہک‪:‬‬
‫بجدبعاہللنبابسءےناؓرماوملہنینمرضحتیلع‪‬ےک’’رب‘‘‬
‫دوعیہاکوتٓاپےناسےسوتہبرکےناکاطمہبلہاک۔‬
‫وہےناک ٰ‬
‫اس ےن وتہب ےس ااکنر ہاک وت رضح ت یلع ‪‬ےن اےس ٓاگ اںم‬
‫الجدای۔(راجلیشک‪،‬ص‪)۷۲ :‬‬

‫امکلنبااحلرثاالرتشیعخن‬
‫(‪ )۱‬رضحتامثعنذواونلرنی‪‬ےکالخفدانمشناحصہب‪‬یک‬
‫رحتکیاکاکیامہرکدارارتشیعخنے۔سجےنوکہفےکوگررنوؓدلینب‬
 ‫‪08‬‬ ‫‪2626‬‬

‫ہبقعےکالخفاسزشرکےکاُنوکلطعمرکاای۔‬
‫(‪ )۲‬رھپ وکہف ےک وگررن ؓدعس نب ااعلص ‪ ‬ےک الخف رپوڈنگیپا‬
‫رکےکاسزشیک۔‬
‫(‪ )۳‬رھپ رجہع ےک اقمم رپ ؓدعس نب ااعلص ‪ ‬وگررن وکہف وکدمہنی‬
‫واسپرکےنواولںاںمشیپشیپاھت۔اوراُنےکالغمیکرگدنایسارتش‬
‫یعخنےناڑادییھت۔‬
‫(‪ )۴‬بج وکہف ےس اچر رگوہ رضحت امثعن ذواونلرنی ‪‬ےک‬
‫الخف مہم رس رکےن دمہنی ےلچ وت اکی رگوہ اک رسدار امکل نب ااحلرث‬

‫‪A‬‬ ‫االرتشیعخناھت۔‬
‫(‪ )۵‬بج ابیغ دمہنی ونمرہ ےس نئمطم وہ رک اور رایض وہ رک واسپ‬
‫ےلچےئگ وتارتشیعخناورمیکحنبہلبجواسپتںہنےئگےھت۔ہیدمہنیاںم‬
‫رہ ےئگ اور رضحت امثعن ‪‬ےک انم ےس وگررن ےک انم یلعج طخ یک‬
‫اسزشایسےنایتریک۔‬
‫(‪ )۳‬رضحتیلعارملٰیضت‪‬ےکدہعالختفاںم رصماج راہاھتہک‬
‫راہتس اںم زلقم (وسزی) اچنہپ وت اخاسنر ےن اس اک اابقتسل ہاک‪ ،‬وج سکیٹ‬
‫ٓارسیف اھت۔ اس ےن اُس ےک اسےنم اھکان شیپ ہاک اور اُےس دہش اک رشموب‬
‫الپای‪،‬سجےساسیکومتواعقوہ یئگ۔(ادبلاۃیوااہنلۃی‪،‬ج‪،۷ :‬ص‪)۳۱۳ :‬‬
 ‫‪2627‬‬
‫‪09‬‬

‫انکہننبارشب‬
‫انکہننب رشنباتعب‪،‬انبابسءیکرصمیاپریٹاکاخصرنکاھت۔‬
‫دمہنیرپڑچاھیئےکوتقرصمیاخرویجںاورابووغںےکاکیاگل‬
‫رگوہ اک رسدار اھت۔ رصق و الختف ےک دروازہ وک ٓاگ اگلےن واولں اںم ہی‬
‫شیپشیپاھت۔رھپوہولتارےلرکٓاپرپہلمحٓاوروہااورلتقرکدای۔‬
‫(‪ )۲‬ایس دبتخب ےن ولتار ےس رضحت اؓرم اوملہنینم دیہش اک ٹیپ‬
‫اھپڑےنیکوکششیکیھتہکرضحتانہلئ‪‬ےناہھتےسولتاروکڑکپ‬

‫‪A‬‬
‫ایلاوراُنیکاایلگنںٹکںیئگ۔‬
‫(‪ )۳‬اکی رواتی ےک اطمقب ایس ےن اامم ولظمم رضحت امثعن‬
‫ذواونلرنی ‪‬یک دقمس ںیبج رپ اور دقمس رس رپ ولے یک الٹ امری‪،‬‬
‫امثعن ےک اکی یشب الغم ےن‬
‫سج ےس ٓاپ رگ ڑپے۔ وجاًاب رضحت ی‬
‫انکہننب رشنباتعبرپہلمحرکےکاُےسلتقرکدای۔‬
‫(اقبطتانبدعسج‪،۳‬ربطی‪،‬ج‪،۳ :‬ص‪،۴۲۲ :‬ادبلاۃیوااہنلۃی‪،‬ج‪،۷ :‬ص‪)۳۱۳ :‬‬

‫ومدودیاصبحےکارتعااضتیکتقیقح‬
‫امثعن یک اابتع ےک اجبےئ ان رپ ارتعاض‬
‫ومدودی اصبح رضحت ی‬
‫رکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫امثعن اجنیشن وہےئ وت رہتف رہتف وہ اس اپیسیل ےس‬
‫’’بج رضحت ی‬
 ‫‪65‬‬ ‫‪2628‬‬

‫ےتٹہ ےلچ ےئگ۔ اوہنں ےن ےپ درےپ اےنپ رہتش داروں وک ڑبے‬

‫ڑبے دہعے اطع ےیک اور ان ےک اسھت دورسی ایسی راعایت‬
‫ںیک‪،‬وجاعموطرولوگںاںمدہفارتعاضنبرکرںیہ۔‬
‫واقص وک زعمول رک ےک اوہنں ےن‬
‫ی‬ ‫( ‪ ) ۱‬رضحت دعس نب ایب‬
‫وکےف یک وگررنی رپ اےنپ امں اجےئ اھبیئ وؓدل نب ہبقع نب ایب‬
‫طیعم وک رقمر رفامای۔‬
‫اعص وک‬
‫(‪ )۲‬اور اس ےک دعب ہی بصنم اےنپ اکی زعزی ؓدعس نب ی‬
‫دای۔‬

‫‪A‬‬
‫(‪)۳‬رضحتاوبومٰیسارعشیوکرصبےیکوگررنیےسزعمویلرک‬
‫ےکاےنپامومںزاداھبیئدبعاہللنباعرموکانیکہگجرقمرہاک۔‬
‫اعص وک رصم یک وگررنی ےس اٹہ رک اےنپ‬
‫(‪ )۴‬رضحت رمعو نب ی‬
‫راضیعاھبیئدبعاہللنبایبرسحوکرقمرہاک۔‬
‫(‪ )۵‬رضحت اعموہیی‪ ،‬دیسان رمع ی‬
‫افروق ےک زامےن اںم رصف دقشم‬
‫امثعن ےن ان یک وگررنی اںم دقشم‪،‬‬
‫یک والتی رپ ےھت۔ رضحت ی‬
‫صمح‪،‬نیطسلف‪،‬اردناورانبلناکوپراالعہقعمجرکدای۔‬
‫(‪ )۳‬رھپاےنپاچچزاداھبیئرمداننبامکحلوکاوہنںےنہرکسرٹیانب‬
‫ایل۔ سج یک وہج ےس تنطلس ےک وپرے در و تسب رپ اس اک ارث و‬
‫وفند اقمئ وہ ایگ۔ اس رطح ًالمع اکی یہ اخدنان ےک اہھت اںم‬
 ‫‪2629‬‬
‫‪61‬‬

‫اسرےاایتخراتعمجوہےئگ۔(الختفوولمتیکص‪)۱۲۷‬‬

‫ومدودی اصبح ےن وپری اترخی یک اھچن نیب ےک دعب ھچ‬

‫ارتعااضترحتریےیکںیہ۔‬
‫امثعن ذواونلرنی یک زدنیگ اںم ایھب‬
‫ہی وہ ازلاامت ںیہ وج رضحت ی‬
‫ووجداںم تںہنٓاےئےھت۔ ہکلبوہ ابسیئنج اکووجد یہاس ےیل لمعاںم‬
‫ٓاای اھت ہک وھجےٹ ازلاامت وعض رک ےک اؓرم اوملنینم رضحت امثعن رپ‬
‫اگلایرکںیانیکزابنےسیھبہیازلاامتتںہنےنسےئگ۔‬
‫ان ازلاامت وک ووجد الم ے امومن ابعیس ہعیش گزعیل ےک زامےن اںم‬

‫‪A‬‬
‫ان ےک اقیض دمحم نب رمعو ادقی یک زابن ےس انچں ہچ ان ازلاامت اک‬
‫ذترکہوادقییکرواوتیںاںمٓاپوکےلماگ۔‬
‫امثعن رپ ان یک زدنیگ اںم ازلام اگلےن واےل‬
‫اؓرم اوملنینم رضحت ی‬
‫رصف ابسیئ ےھت۔ ابسیوئں ےن اسڑے ایگرہ اسہل رھب وپر گت و دو ےک‬
‫دعب نج ازلاامت رپ لمتشم اکی وطلی رہفتس ایتر یک۔ اس ےک ابرے‬
‫اںمومدودیاصبحرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’وہنجں ےن رضحت امثعن ےک الخف ازلاامت یک اکی وطلی‬
‫رہفتسسرمبتیکوجزایدہرتابلکلےباینبدایا ےسزمکورازلاامترپ‬
‫لمتشم یھت نج ےک وقعمل وجاابت دےی اجےتکس ےھت اور دعب اںم‬
‫دےییھبےئگ‘‘ (الختفوولمتیکص‪)۱۱۷‬‬
 ‫‪62‬‬ ‫‪2630‬‬

‫(‪ )۲‬ومدودیاصبحےنابسیئےنتفےکابرےاںماھکلے‪:‬‬
‫اس رحتکی ےک ملع ربدار رصم‪ ،‬وکہف اور رصبے ےس قلعت رےتھک‬
‫ےھت۔ اوہنں ےن ابمہ طخ و اتکتب رک ےک ہیفخ رطےقی ےس ہی ےط‬
‫امثعن رپ دابؤ ڈاںیل‪ .....‬رھپ‬
‫ہاک ہک ااچکن دمہنی چنہپ رک رضحت ی‬
‫ابیمہرقارداد ےک اطمقبہی ولگ نج یک دعتاد دو زہار ےس زادئہن‬
‫یھت‪ ،‬رصم‪ ،‬وکہف اور رصبہ ےس کیب وتق دمہنی ےچنہپ ہی یسک العےق‬
‫ےکامندنئہہنےھت۔ہکلباسزابزےساوہنںےناینپاکیاپریٹانبیئ‬
‫یھت‘‘۔(الختفوولمتیکص‪)۱۱۷‬‬

‫‪A‬‬
‫وگای ومدودی اصبح وک ہی ارتعاف ے ہک ان اسزاوشں اک اُتم‬
‫اںم وکیئ احیم وموجد تںہن اھت۔ ہی اسزیش وت ذموکرہ ابال رہفتس ےل رک‬
‫ربج ‪۳۵‬ھ؁ اںم یلہپ ابر بج دمہنی ٓاےئ وت اس اک وجاب رضحت یلعی‬
‫ارملٰیضتےندےدای۔‬
‫رضحتیلعیےنابسیوئںاکوجابدای‬
‫ااممانبریثکؒےتھکلںیہ‪:‬‬
‫انہناظرھمفیعثمان‬
‫امثعن یک امحتی اںم ان رصمی ابسیوئں‬
‫رضحت یلعی ےن رضحت ی‬
‫ےسابمہثحیھبرفامای۔‬
‫امثعن رپ ہاک ارتعاض ںیہ؟‬
‫اُن ےس درایتف ہاک ہک اتںہن رضحت ی‬
 ‫‪2631‬‬
‫‪63‬‬

‫امثعن) ےن ونوجان (اومویں) وک احمک‬

‫اوہنں ےن اہک‪ ……… :‬اور ٓاپ ( ی‬
‫رقمرہاکے۔‬
‫وانہاعطیبنیامیہاکثرالناس‬
‫اورٓاپےنونباہیموکولوگںےسزایدہاطعہاکے۔‬
‫فاجابعل ّی‬
‫سپرضحتیلعیےناکیاکیارتعاضاکوجابدےتیوہےئرفامای‪:‬‬
‫راہٓاپاکونوجاونںوکاحمکانبان‪،‬‬
‫فلمیولاالرجالسویاعدال‬

‫‪A‬‬
‫وسٓاپےنرمداکلم‪،‬اعدلےکوسایسکوکاحمکتںہنانبای۔‬
‫اتعبنباُدیس‪( 1‬اومی) وکہکماکاحمکانبای‬
‫اورروسلاہللﷺ ےن ی‬
‫اھت‪،‬احالںہکانیکرمعسیباسلیکیھت۔‬
‫راہاناکاینپوقمینباُہیموکرتحیجدانی‪،‬‬
‫فقدکانرسولہللاﷺ ٔیوثرقریشاعلیالناس‬
‫‪2‬‬
‫وسوضحرﷺ یھبرقشیوکولوگںرپرتحیجدایرکےتےھت۔‬

‫‪ 1‬اتعب نب اُدیس (اومی) طلقااء اںم ےس ےھت۔ حتف ہکم ےک ومعق رپ االسم الےئ۔ وضحر ﷺ ےن‬
‫اتںہن ہکم اکوگررن انب دای۔ وضحر ﷺ ےک دعب دصقیاربکیےنیھب اورافروق امظعی ےنیھبرضحت‬
‫اتعبنباُدیسیکوافتکتہکماکوگررنراھک۔‬
‫‪ 2‬ادبلاہیوااہنلہیج‪۷‬ص‪۱۷۱‬‬
 ‫‪62‬‬ ‫‪2632‬‬

‫رضحتیلعارملٰیضتیکرطفےسوجاب‬
‫ومدودیاصبحرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’بج ہی دمہنی ےک ابرہ ےچنہپ وت رضحت یلعی‪ ،‬رضحت ہحلطی اور رضحت‬
‫زریبیوکاوہنںےن اےنپاسھتالمےنیکوکششیکرگمونیتںزبروگںےن‬
‫ان وک ڑھجک دای اور رضحت یلعی ےن ان ےک اکی اکی ازلام اک وجاب‬
‫‪1‬‬
‫امثعنیکوپزنشیاصفیک۔‘‘‬
‫دےرکرضحت ی‬
‫امثعن ےس وکیئ االتخف ای‬
‫ولعمم وہا ہک احصہب ای اتنیعب وک رضحت ی‬
‫امثعناکومعملہیاھتہکامہ‬
‫ارتعاضوہایہتںہن! اؓرماوملنینمرضحت ی‬

‫امثعننبافعن‬
‫‪A‬‬
‫اومر اںم احصہبی ےس اشمورت رفامےت ےھت۔ ربج ‪۳۵‬ھ؁یک ٓادم رپ‬
‫رضحتیلعیارملٰیضتاوراحصہبیےنانوکنئمطمرکےکواسپرکدایاھت۔‬
‫دوامہدعبوشال‪۳۵‬ھ؁اںمدوابرہٓادمرپاؓرماوملنینم ی‬
‫ےک الخف ان یک زابن رپ وکیئ اکشتی تںہن‪ ،‬وکیئ ازلام‪ ،‬وکیئ ارتعاض‬
‫تںہن ے۔ ویکں ہک وج ازلاامت اوہنں ےن وجڑ وتڑ رک ےک رتبیت دےی‬
‫ےھت‪ ،‬وہ وت رضحت یلعی یہ ےن اصف رک دےی ےھت۔ زمدی وہ ازلام اہکں‬
‫ےس الےت؟۔ ذٰہلا اس رخوج اںم اوہنں ےن ڑبا یہ وصعمامہن ادناز اانپای‬
‫ے۔وہےنہکےگل‪:‬مہجحےکارادےےسرفسرکرےںیہ۔دمہنیاکراہتس‬
‫اسےیلاایتخرہاکہکمہاکیاعلمیکدبتیلیاچ ےتںیہ۔‬
‫‪ 1‬اوباالٰیلعومدودی‪،‬الختفوولمتیکص‪۱۱۷‬‬
 ‫‪2633‬‬
‫‪60‬‬

‫ازلام اگلےن واےل وپرے اعمل االسم اںم رصف یہی ابسیئ ولگ‬
‫ےھت۔ نکیل انولوگںےن ہیازلام تںہناگلےئ‪ ،‬نج اکومدودیاصبح‬
‫ذرکرکرےںیہ۔‬
‫ویکہکنزینیماقحقئاںمانازلاامتیکںیہک اجنگشئتںہنیھت۔ اس‬
‫ےیل اوہنں ےن ا ےس ازلاامت وجتزی ےیک وج لچ ےتکس ےھت نکیل وہ یھب‬
‫وھجٹاثتبوہےئ۔‬
‫نکیل وادقی اصبح ومہرخ اک زامہن د ودصی دعب اک ے۔ اس وتق‬
‫زینیم اقحقئ سک وک اید ےھت۔ ومعق اک وکیئ ینیع اشدہ زدنہ ہن اھت۔ اس ےیل‬

‫‪A‬‬
‫ومہرخ اوب محیف اور وادقی ےن اےنپ بسح اشنم اہکاینں ارتخاع رک ےک‬
‫اینپ اتکوبں اںم درج رک دںی۔ نکیل زینیم اقحقئ اوبمحیف‪ ،‬وادقی اور‬
‫ومدودیےکاقحقئوکدرتسدرکےتںیہ۔‬
‫ومدودیازلام‬
‫ومدودیاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ےپ درےپ اےنپ رہتش داروں وک ڑبے ڑبے دہعے اطع ےیک اور‬
‫انےکاسھتدورسیایسیراعایںیکوجاعموطررپولوگںاںمدہف‬
‫ارتعاضنبےکرںیہ۔‬
‫اوجلاب‪ :‬زینیم اقحقئ ہی ںیہ ہک بج رضحت امثعن ہفیلخ ےنب‬
‫رضحتےکہلیبقونباہیمےکنیترفدادتقاراںمےھت۔‬
 ‫‪66‬‬ ‫‪2634‬‬

‫ایفسن (‪ )۲‬رضحت وؓدلی نب ہبقع‬

‫(‪ )۱‬رضحت اؓرم اعموہی نب ایب ی‬
‫اعص‬
‫(‪ )۳‬رضحتؓدعسنب ی‬
‫ان اںم ےس دو رضحت اؓرم اعموہیی اور وؓدلی نب ہبقع‪ ،‬وضحر ﷺ‬
‫ےکرقمرےیکوہےئےھت۔دصسیییاورافرویقیدوراںمیھبہیذہمدارایں‬
‫ااجنمدےتیرے۔‬
‫اعص وکافروقامظعی ےندقشم ےسڑبےاامتہم‬
‫رسیتے ؓدعس نب ی‬
‫ےس البای۔ ڑبا ارکام ہاک اور گنج ےک اکی احمذ رپ ہپس اسالر انب رک اجیھب۔‬
‫امثعن ےن ان اک وکےف ابتدہل رک دای اور ہی ابتدہل الہ‬
‫واہں ےس رضحت ی‬

‫‪A‬‬
‫وکہف یککیھٹرمیضےکاطمقباھت۔اوروکہفواولںاکودفدمہنیےسوخد‬
‫انوکاسھتےلرکوکہفایگ۔‬
‫اتںہن ولوگں ےن بج اچر اسل دعب اہک ہک ؓدعسی تںہن اچےیہ ہکلب اوب‬
‫ومٰیسارعشیی اچےیہ۔‬
‫امثعن ےن رفامای‪’’ :‬مہ ےن اوب ومٰیس ارعشیی وک اہمترا اؓرم انب‬
‫رضحت ی‬
‫دای‘‘۔‬
‫ومدودیاصبحوکہیوتایدےہکاوبومٰیسارعشیی وکزعمولرکےک‬
‫اےنپ امومں زاد اھبیئ وک رصبے اک اؓرم انب دای نکیل ہی ان یک اگنہ اںم تںہن‬
‫ہکاےنپےجیتھبؓدعسی نباعصوکزعمولرکےکاوبومٰیسارعشیی وکوکہفاک‬
‫اؓرمانبدای۔‬
 ‫‪2635‬‬
‫‪65‬‬

‫اعلنلم ےک زعل و بصن اک اعم ہلم افروق امظعی ےک دور اںم اؓرم‬
‫امثعن نب افعن ےک دور اںم‬
‫اوملنینم یک وصادبدی رپ وہات اھت۔ رضحت ی‬
‫اقمیمولوگںیکوصادبدی رپوہاتاھت۔ ینعی سجوکاچںیہ ےگاس وکاؓرمانب‬
‫دایاجےئاگ۔انچںہچافروقامظعیےناینپوصادبدیرپبج‬
‫(‪ )۱‬اخدلینبوؓدلوکزعمولہاک۔‬
‫(‪ٰ )۲‬ینمنباحرہثیوکزعمولہاک۔‬
‫واقصوکزعمول۔‬
‫(‪ )۳‬رضحتدعسنبایب ی‬
‫اوبومٰیسارعشیی وکوکہفےسزعمولہاک۔‬

‫‪A‬‬
‫ویکں زعمول ہاک؟ اؓرم اوملنینم یک وصادبدی ے۔ ویکں ہک وہ ہفیلخ‬
‫ارلوسلںیہ۔ وت ہاکان یک وصادبدی رپ یھباامتعد ہنہاک اجےئ؟ یہیوہجے‬
‫ہک افروق امظعی یک وصادبدی رپ یسک وک ارتعاض تںہن۔ زعل بصن اںم‬
‫امثعن اک اایتمز ہی اھت ہک وہ اؓرم رقمر رکےت وتق اس ابت اک وپرا‬
‫رضحت ی‬
‫ایخلرےتھکےھتہکوہولگےسکاچ ےتںیہ۔‬
‫ارگیسکہگجےکولگہیاطمہبلرکںیہک ںیمہالفںاؓرمروظنرتںہن‬
‫وتاسوکواہںےساٹہےتیل۔سجوکوہاچ ےتاسوکاؓرمرقمررکدےتی۔‬
‫(‪ )۲‬انچں ہچ رضحت دبعاہلل نب ایب رسح ارفہقی وک حتف رک ےن ےک‬
‫دعبواہں ےکاؓرم ےھت اور ہیتہبڑبادہعہاھت۔ نکیل بجاینتڑبیڑبی‬
‫امثعنذواونلرنیےکودعہےکاطمقبامل‬
‫وتفاحتےکااعنماںمرضحت ی‬
 ‫‪68‬‬ ‫‪2636‬‬

‫تمینغےکسمخاکسمخ(اپوچناںہصح) اےنپےیلووصلہاکوتولوگںوک‬
‫اس رپ ارتعاض وہا اور ان اک ودف اؓرماوملنینم ےک اپس اچنہپ۔ اؓرم‬
‫اوملنینم ےن اہک‪ :‬ہی سمخ اک اپوچناں ہصح ارفہقی ےک حتف ےک ااعنم اںم‬
‫اےس اںم ےن دای اھت نکیل ارگ ٓاپولگ رایض تںہن وت واسپ ےل رک ٓاپ‬
‫اںم میسقت رک دای اجےئ اگ‪ ،‬ولگ وخش وہ ےئگ۔ رھپ اہک امہرا اؓرم یھب وکیئ‬
‫اوررقمررکدںی؟۔اؓرماوملنینمےناہککیھٹے۔‬
‫ذٰہلادبعاہللنب ی‬
‫رسحوکطخاھکلہکسمخاکاپوچناںہصحااعنمواالوچں‬
‫ہکہیولگوخشتںہناسےیلوہنیقحتسماںممیسقترکدںیاوروکیئااسی‬

‫‪A‬‬
‫صخشوجٓاپوکیھبدنسپوہاورولوگںوکیھبدنسپوہ‪،‬اےساچرجدےرک‬
‫مترصمواسپٓااجؤ۔دبعاہللنب ی‬
‫رسحرصماںمافروقامظعییکرطفےس‬
‫ےلہپالصعنددرپاعلمےھت۔ذٰہلاایسدہعےرپواسپولٹٓاےئ۔‬
‫(‪ )۳‬رضحترمع یونباعصاکہصق‬
‫رصم اںم رضحت افروق امظعی یک رطف ےس رضحت رمع یو نب اعص‬
‫افحترصم(وگررن) اؓرمےھت۔‬
‫دبعاہللنبابسےناےنپاکردنوںےساہکہکرمع یونباعصےکوہےت‬
‫وہےئ امہری دال تںہن ےلگ یگ ینعی اسزش تںہن ےلچ یگ۔ رعب یک اس‬
‫وبضمط اٹچنوکوتڑانرضوریے۔ذٰہلاایسیدتریبیکاجےئہکدبعاہللنب‬
‫اعص ےس ولگ الخ ی رکایئ اجےئ۔‬
‫رسح وک اؓرم ونباای اجےئ اور رمعو نب ی‬
 ‫‪2637‬‬
‫‪69‬‬

‫امثعنےنہیرقتررکدای۔‬
‫الہرصمیکوخاشہرپرضحت ی‬
‫(‪ )۴‬رضحتدعسنبایبواقصوکےفےکاؓرمےھت‬
‫افرویق دور الختف اںم ارشار وکہف اکی وطلی اکشتی انہم ےل رک‬
‫رسکی ےک‬
‫افروق امظعی ےک درابر اںم چنہپ ےئگ اس وتق رضحت دعس ٰ‬
‫الخف گنج اقدہیس اںم امکن رک رے ےھت‪ ،‬افروق امظعی ےن ان یک‬
‫رشریاہنرحتکرپہیبنتیھبرفامیئ۔ اسھتیہرفامایہکاہمتریدروخاتس‬
‫وبقلیکاجیتے۔‬
‫اوکنارئی ےک ےیل رضحت دعسی وک البای۔ اوکنارئی اںم امتم ازلاامت‬

‫‪A‬‬ ‫وھجٹاثتبوہےئ۔‬
‫اؓرماوملنینمےنرفامای‪ؓ :‬رماےلہپےسٓاپےکابرےاںمیہیامگن‬
‫اھت۔ اوکنارئی اس ےیل یک اتہک رشریان وکہف ہی ہن ںیھجمس ہک امہری‬
‫دروخاتسوکاقلباابتعرتںہناھجمسایگ۔‬
‫اس ےک ابووجد افروق امظعی ےن رضحت دعسی نب ایب واقص وک الہ‬
‫وکہف ےکرشےساچبےنےکےیلوکہف یکاامرتےسزعمولرفامایاوران‬
‫امعر نب ایرس وک اؓرم رقمر رفامای۔ رھپ ہی وتیص رفامیئ ہک ؓرما‬
‫یک ہگج ی‬
‫اجنیشن رضحت دعسی وک اعلم انبےئ ویکں ہک اںم ےن یسک انرایگض یک وہج‬
‫ےسزعمولتںہنہاکاھت۔‬
 ‫‪55‬‬ ‫‪2638‬‬

‫(‪ )۵‬رضحت اوب ومٰیس ارعشیی یک رصبے واولں یک رطف ےس‬

‫زعمویل اک اطمہبل وہا سج اںم ان یک اشن اعیل اںم رصبے واولں ےن‬
‫اہنتی ایٹھگ نپ اکاظمرہہ ہاک اور اہیں کتوکباس یک یئگ ہک یسک دودھ ےتیپ‬
‫رقیشی ےچب وک دودھ ڑھچوا رک امہرا اؓرم انب دو ویہ ان اک معن ادبلل اثتب‬
‫وہاگ۔‬
‫ہاکاسےکدعبیھباؓرماوملنینمرضحتومٰیسارعشیی وکرصبےاک‬
‫اؓرمابیقرےتھک؟ہییھبیسکانرایگضیکانبرپزعمولتںہنہاکاھت۔ رھپاےنپ‬
‫اعص وک وکہف ےک ولوگں یک وخاشہ رپ زعمول رک ےک الہ‬
‫ےجیتھب ؓدعسنب ی‬

‫‪A‬‬ ‫وکہفیکوخاشہرپاوبومٰیسارعشیی وکوکہفاکاؓرمانبدای۔‬

‫ےپدرےپڑبےڑبےدہعےاطعےیکاجےناںمومدودیاصبح‬
‫ےن اتںہن ذموکرہ اچر ارفاد اک ذرک ہاک ے۔ سج یک تقیقحاحل ہی ے وج‬
‫رعض رک دی یئگ ے۔ ومدودی اصبح ےن اھکل ے ہک اےنپ ہلیبق اور‬
‫رہتش داروں وک ےپ درےپ ڑبے ڑبے دہعے اطع ےیک۔ وہ رہتش دار‬
‫وکنںیہ؟‬
‫وہ رصف رضحت یلعی ارملٰیضت یک یگس وھپیھپ ےک وناےس وج رضحت‬
‫امثعن ذواونلرنی ےک امومں زاد اھبیئ دبعاہلل نب اعرمی احصیب روسل ںیہ۔‬
‫ی‬
‫اس اکی ےک وسا اترخی یسک دورسے اک انم تںہن اتبیت وج اؓرم اوملنینم اک‬
‫رہتشداروہ۔اوراؓرماوملنینمےناےسدہعہدایوہ۔‬
 ‫‪2639‬‬
‫‪51‬‬

‫ومدودیاصبحوادقیےکرکچاںمٓاےئگ‬

‫ٰ‬ ‫اقبطتانبدعساںموادقیذکابیکرواتیے‪:‬‬
‫قال اخبرنا بن عمر قال حدثنی محمد بن عبدہللا عن‬
‫الزھری قال لما ولی عثمان اثنتی عشر سنۃ امیر یعملست‬
‫سنینالیتقمالناسعلیہشیاء وانہالحبالیقریشبنعمر‬
‫بن الخطاب الن عمر کان شدیدا علیھم فلما ولی عثمان‬
‫الن لھم و وصلھم ثم توانی فی امرھم واستعمل اقربائہ‬
‫واھل بیتہ فی الست االواخر و کتب لمروان بخمس ٰمصر‬

‫‪A‬‬
‫واعطی اقرباء المال و تاولفی ذلک الصلۃ التی امرہللابھا‬
‫و اتخذ االموال واستسف من بیت المال وقال ان ابابکر و‬
‫عمر ترکا من ذلک ماھو لھمہ وانی اخذتہ فسمتہ فی‬
‫‪1‬‬
‫اقربائیفانکرالناسعلیہذلک‬
‫رتہمج‪ :‬وادقی زرہی ےک وحاےل ےس رواتی رکےت ہک بج‬
‫امثعن ہفیلخ ےنب وت وہ ابرہ اسل ارمکان رے۔ ےلہپ ھچ اسل‬
‫رضحت ی‬
‫اناکلمعااسیراہہکولوگںاک انرپوکیئارتعاضہناھتاوروہرقشی‬
‫وکرمعی نباطخبیکتبسنزایدہوبحمبےھتاسےیلہکرضحترمعی‬
‫تہبتخسےھت۔‬

‫‪ 1‬اقبطتنبدعسج‪۳‬ص‪۴۷‬۔دارالمکیبالعلمنہریبوت)‬
 ‫‪52‬‬ ‫‪2640‬‬

‫امثعن ہفیلخ ےنب وت وہ ان ےک ےیل تہب رنم ےھت۔ اور‬

‫بج رضحت ی‬
‫ان ےس ہلص ریمح رکےت ےھت رھپ ان ےک اعمےلم اںم الرپوا یہ‬
‫وہےن یگل۔ اور ٓارخی ھچ اسولں اںم اےنپ رہتش داروں اور ارفاد‬
‫اخہن وک دہعے دےی اور رمدان وک رصم اک سمخ دای اور اےنپ رہتش‬
‫داروں وک امل دای اور اس ابرے اںم اتؤلی ہی یک ہک ہی وہ ہلص ریمح‬
‫ے سج اک اہلل ےن مکح دای ے اور امل انبےئ اور وتب ااملل ےس‬
‫رقےض ےیل اور اہک ہک اوبرکبی و رمعی اانپ وہ قح وج وتب ااملل اںم اھت‬
‫وھچڑدےتیےھتاوراںموہقحووصلرکےکاےنپرہتشداروںاںم‬

‫(اقبطتانبدعس)‬
‫‪A‬‬
‫میسقترکداتیوہںاسابتوکولوگںےناناکلعفدبرقاردای۔‬

‫ایس رواتی ےس ومدودی اصبح اور دورسے ومہرنیخ رکچ اںم ٓا‬
‫ےئگاوروہاسوکحیحصھجمسےھٹیب۔‬
‫احالں ہک وادقی یک ہی رواتی رسارس وھجٹ اک دنلپہ ے۔ ویکں ہک‬
‫الختفذواونلرنیی ےکٓارخیھچاسولںاںمیسکرطحیکوکیئڑگڑبتںہن‬
‫وہیئ‪ ،‬رصف الختف ےک ٓارخی ھچ است امہ ےک دوران وساےئ ابسیئ‬
‫اوابوشںےکاعملاالسماکاکیرفدیھباکشتیرکےنواالتںہناھت۔‬
‫ومدودی اصبح ےن وادقی یہ یک رواتی ےک اافلظ دبتلی رک ےک‬
‫زمدیوھجٹالمےئ۔ًالثم‬
 ‫‪2641‬‬
‫‪53‬‬

‫وادقیےناھکل‪:‬‬
‫اوہنںےناےنپرہتشداروںوکدہعےدےی۔‬
‫ومدودیاصبحھکلدای‪:‬‬
‫اوہنںےنےپدرےپاےنپرہتشداروںوکڑبےڑبےدہعےاطع‬
‫ےیک۔‬
‫ومدودیاصبحےناساںم دوالےقحاگلرکاسوکانبدای‪:‬‬
‫ےپدرےپاورڑبےڑبےدہعےاطعےئک۔‬
‫امثعن ذواونلرنیےناےنپابرہاسہلدور‬
‫تقیقح‪ :‬ہیےہکرضحت ی‬

‫‪A‬‬
‫الختف اںم اےنپ یسک رہتش دار وک وساےئ دبعاہلل نب اعرم ےک وکیئ وھچاٹ‬

‫امثعننبافعن‬
‫اعلنلمرضحت ی‬
‫ڑبادہعہداییہتںہن۔‬

‫انم‬ ‫ہگج‬ ‫‪#‬‬ ‫انم‬ ‫ہگج‬ ‫‪#‬‬

‫ٰیلعینباہیم‬ ‫‪ ۷‬اغصء‬ ‫دبعاہللنبرضحیل‬ ‫‪ ۱‬ہکم‬

‫اسبئنبارقع‬ ‫‪ ۸‬ااہفصن‬ ‫دبعاہللنبایبرہعیب‬ ‫‪ ۲‬دنج‬
‫اقعقعنبرمعو‬ ‫‪ ۴‬اومررحب‬ ‫دبعاہللنبایبرسح‬ ‫‪ ۳‬رصم‬
‫اقمسنبرہعیبشقفی‬ ‫‪ ۱۲‬اطفئ‬ ‫وجرینبدبعاہلل‬ ‫‪ ۴‬تسنی‬
‫دبعاہللنباعرم‬ ‫دبعاہللنبسیقرفازی ‪ ۱۱‬رصبہ‬ ‫‪ ۵‬دنمسر‬
‫اوبومٰیسارعشی‬ ‫‪ ۱۲‬وکہف‬ ‫امکلنببیبح‬ ‫‪ ۳‬امہ‬
 ‫‪52‬‬ ‫‪2642‬‬

‫رین‬ ‫‪ ۲۲‬ھمددان‬ ‫اعموہینبایبایفسن‬ ‫‪ ۱۳‬اشم‬

‫ؓدعسنبسیق‬ ‫اوباالوعرنبایفسنہملس ‪ ۲۱‬دی‬ ‫‪ ۱۴‬اردن‬
‫ہبقعنباعرم‬ ‫‪ ۲۲‬وتبااملل‬ ‫دبعارلنمحنباخدل‬ ‫‪ ۱۵‬صمح‬
‫ہبیتعنباہنس‬ ‫‪ ۲۳‬ولحان‬ ‫ہمقلعنبمیکحاعنکین‬ ‫‪ ۱۳‬نیطسلف‬
‫ج‬
‫نیس‬ ‫‪ ۲۴‬اصدبسان‬ ‫‪ ۱۷‬وسادرعاق اجربنبرمعزمین‬
‫اوبدرداء‬ ‫‪ ۲۵‬ہمکحماضقء‬ ‫امسبکااصنری‬ ‫‪ ۱۸‬وسادرعاق‬
‫زدینباثتب‬ ‫‪ ۲۳‬ہمکحماضقء‬ ‫‪ٓ ۱۴‬اذر اباجیئن اثعشنبسیق‬

‫امثعن ذواونلرنی یک اہشدت ےک وتق اعلنلم یک لک دعتاد‬

‫رضحت ی‬
‫‪۲۳‬ے۔(انبرجریربطیج‪۲‬ص‪)۳۴۳‬‬

‫‪A‬‬
‫امثعن ےک رہتش دار‬
‫ان سیبھچ اعلنلم اںم اؓرم اوملہنینم رضحت ی‬
‫رصف نیت ںیہ۔ (‪ )۱‬دبعاہللی نب دعس نب ایب رسح (‪ )۲‬دبعاہللی نب‬
‫ایفسن۔‬
‫اعرم (‪ )۳‬رضحتاعموہینبایب ی‬
‫ان‪ ۲۳‬اعلنلم اںم رصف دو اعلم ونب اہیم اخدنان ےس ںیہ۔ اور ان‬
‫امثعن ذواونلرنی ےن رقمر‬
‫دو اںم ےس رضحت اؓرم اعموہیی وک رضحت ی‬
‫تںہنہاکہکلبوہیبنﷺ ےکزامےنےسلسلسمےلچٓارےںیہ۔‬
‫امثعن ےک‬
‫(‪ )۱‬رضحت دبعاہلل نب ایب رسح اؓرم اوملہنینم رضحت ی‬
‫راضیع اھبیئ ںیہ۔ دوونں ےن یسک اکی اخوتن اک دودھ ایپ ے۔ اخدناین‬
‫رہتشتںہنے۔‬
 ‫‪2643‬‬
‫‪50‬‬

‫(‪ )۲‬دبعاہللنباعرمامومںزاداھبیئںیہ۔‬
‫ایفسناچچزاداھبیئںیہ۔ان دوونں ےس‬
‫(‪ )۳‬رضحت اعموہینبایب ی‬
‫ا ےسیہرقیبیرہتشرضحتیلعیاکیھبے۔‬
‫افلخےئ الث ہثی اک ومعمل ہی راہ ے ہک نج اعلنلم وک یبن ﷺ ےن‬
‫امثعن ےن یسک اکی وک یھب ربرطف‬
‫رقمر رفامای اتںہن اوب رکبی و رمعی اور ی‬
‫تںہن ہاک۔ وسا اس ےک ہک یسک دروخاتس رپ یسک یک ربرطیف ای ابتدہل‬
‫لمع اںم ٓاای وہ۔‬
‫وضحرﷺ ےکابمرکدوراںمینباہیماںمےسٓاپﷺ ےک‬

‫‪A‬‬‫ایفسن‬
‫(‪ )۲‬اعموہینب ی‬
‫ایفسننبرحب‬
‫(‪ )۴‬اوب ی‬
‫(‪ )۳‬وؓدلینبہبقع‬
‫بسحذلیاعلمںیہ‪:‬‬
‫افعن‬
‫امثعننب ی‬
‫ایفسن‬
‫(‪ )۱‬ی‬
‫(‪ )۳‬زیدینبایب ی‬
‫اتعبنباُدیس‬
‫(‪ )۵‬ی‬
‫(‪ )۷‬اخدلینبؓدعسنبااعلص (‪ )۸‬رمع یونبؓدعسنباعص‬
‫(‪ؓ )۱۲‬دعسینبؓدعسنبااعلص‬ ‫اابننبؓدعسنباعص‬
‫(‪ )۴‬ی‬
‫ا ےناعلمٓاپﷺ ےنیسکاوراخدنانےستںہنےیل۔‬
‫ذموکرہدساعلنلماںمےسرضحتؓدعسینبؓدعسنبااعلصاطفئ‬
‫اںم دیہش وہ ےئگ۔ ابیق ون اعلم رضحت اوبرکبی دصقی ہفیلخ اول وک ےلم۔‬
‫ہفیلخ اول ےن ان ون اںم ےس یسک وک ربرطف تںہن ہاک اور ہن یہ یسک ےن‬
 ‫‪56‬‬ ‫‪2644‬‬

‫ارتعاضہاک۔‬
‫‪ ۱۳‬رجہی گنج اانجدنی اںم (‪ )۱‬اخدلی نب ؓدعس (‪ )۲‬رمع یو نب ؓدعس‬
‫اابن نب ؓدعس نب ااعلص ےک ےٹیب توں اھبیئ دیہش وہ ےئگ۔ اور‬
‫(‪ )۳‬ی‬
‫امثعن نب افعن ااکرب یک‬
‫ب نب اُدیس وافت اپ ےئگ۔ رضحت ی‬
‫رضحت اتع ی‬
‫وشری اںم اشلم وہ ےئگ۔ ذٰہلا اومی اعلنلم ےس ہفیلخ دوم رضحت رمعی‬
‫ٰ‬
‫افروقوکاچراعلمےلم۔‬
‫ایفسننبرحب‬
‫(‪ )۲‬اوب ی‬ ‫(‪ )۱‬وؓدلینبہبقع‬
‫(‪ )۴‬اعموہیینبایبایفسن‬ ‫(‪ )۳‬زیدیینباوبایفسن‬

‫‪A‬‬
‫اور اپوچنںی اک اوہنں ےن وخد ااضہف ہاک‪ ،‬ینعی ونب اُہیم ےک امہی انز‬
‫وپسترضحتؓدعسینباعص۔‬
‫ؓدعسی ےک وادل ااعلص نب ؓدعس نب ااعلص دبر اںم رقشی ےک رکشل‬
‫اںمےھتاورامرےےئگےھت۔‬
‫اس وتق ان ےک ےٹیب ؓدعس یک رمع دنچ امہ یھت۔ اےنپ اچچ اابن یک وگد‬
‫اںم ےلپ۔ اابن ےن دحہیبی ےک دعب رجہت یک۔ ہوو ہہ ربیخ اںم رشتک‬
‫یک۔ؓدعسییکرمعاسوتقاپچناسلیھت۔‬
‫یبن ﷺ یکوافت ےک وتق اُن یک رمع ون اسل یھت۔ رقشی ےکہی‬
‫امہی انز وپست روویمں ےک الخف گنج اںم رصموف ےھت۔ رضحت‬
‫ی‬
‫افروق ےن اشم ےس البای اور وپاھچ‪ :‬اشدی یک ے؟ ؓدعسی ےن اہک‪ :‬تںہن۔‬
 ‫‪2645‬‬
‫‪55‬‬

‫رضحت رمعی افروق ےن ےکی دعب درگیے دو اشدایں رکاںیئ اور رھپ‬
‫ربطاتسناںماؓرماہجدانبرکاجیھب۔‬
‫اوبایفسن نبرحباےنپاسرےےبنکوکےلرکروویمںےک‬
‫ی‬ ‫رضحت‬
‫اوبایفسن‬
‫ی‬ ‫الخفیدمانگنجاںمارتےوہےئےھت۔‪۳۱‬ھاںمرضحت‬
‫وافتاپےئگ۔‬
‫ایفسن یھب ‪۱۷‬ھ اںم وافت اپ ےئگ۔ ایس رطح‬
‫(‪ )۲‬زیدیی نب ایب ی‬
‫امثعن ذواونلرنی ہفیلخ وسم وک الختف افرویق ےس ونب اہیم ےک اچر‬
‫رضحت ی‬
‫اعلمےلم۔ینعی‪:‬‬

‫‪A‬‬ ‫(‪ؓ )۲‬دعسینبااعلص‬

‫اوبایفسننبرحب‬
‫ی‬ ‫(‪)۴‬‬
‫(‪ )۱‬اعموہیینبایبایفسن‬

‫اوبایفسن نب رحب وافت اپ ےئگ۔ ان اںم ےس وؓدلی نب‬

‫ی‬
‫ہبقع‪۳۴‬ھاںمارشاروکہفیکرشارتےکابثعزعمولےیکےئگ۔‬
‫(‪ )۳‬وؓدلینبہبقع‬
‫‪۳۱‬ھ اںم‬

‫ذٰہلا اورپ ےس وراتث اںم ٓاےن واےل اومی اعلنلم ےس رضحت‬

‫امثعنےکاپسرصفاکیاعلمرضحتاؓرماعموہییابیقرے۔‬
‫ی‬
‫اوراکیاعلمرشریانرصبہ یکدبزیمتیرپ بجاوبومٰیسارعشیی وک‬
‫رصبےےسزعمولہاکایگوتاؓرماوملہنینمےناینپوصادبدیےساخدنان‬
‫ینب اہیم ےک رضحت دبعاہلل نب اعرمی وک اؓرم رصبہ انب دای۔ اور اترخی وگاہ‬
‫ےہکاوہنںےنوتفاحتےکےئنراکیرڈانبےئ۔‬
 ‫‪58‬‬ ‫‪2646‬‬

‫دبعاہلل نب اعرمی ‪۳۲‬ھ اںم طخااراتسن یک حتف ےک دعب رمعہ رپ ےئگ اور‬
‫وایسپاںمدمہنیرشفیرہھٹےئگ۔اتریخیکوہجےسرصبہواولںوکادنہشی‬
‫وہاہکاؓرم اوملہنینم ںیہکدبعاہلل نباعرمی وکربرطفہنرک دںی۔انچہچن‬
‫ابسیئ بج ربج ‪۳۵‬ھ اںم یلہپ ابر دمہنی ٓاےئ وت اوہنں ےن ابرصار ہی‬
‫اطمہبلہاک ہکدبعاہللنباعرموکرصبےواسپاجیھب اجےئ‪،‬اتںہنزعمول‬
‫ہنہاکاجےئ۔‬
‫امثعن نب افعن ےن اےنپ ابرہ اسہل دور‬
‫الخہص ہی ے ہک رضحت ی‬
‫الختف اںم اخدنان ینب اہیم ےس وساےئ اکی رفد دبعاہلل نب اعرم ےک‬

‫‪A‬‬
‫وکیئ اعلم تںہن ایل۔ اور ہی ا ےس وگررن ںیہ ہک ابسیئ یھب ےتہک ںیہ ہک‬
‫دبعاہلل نب اعرم رپ اتںہن وکیئ ارتعاض تںہن۔ اور دبعاہلل نب اعرم ےک‬
‫امثعننبافعنےنیھبکوکیئدہعہ‬
‫وساونباہیمےکیسکاوررفدوکرضحت ی‬
‫داییہتںہن۔‬

‫ہاکرمواننبامکحلوکہرکسرٹیانبای؟‬
‫ہرکسرٹییکامہوپزنشیاکازلامیھبرسارسطلغے۔‬
‫دہعوبنت یکرطحوپریالختف رادش یہاںمہرکسرٹیاکوکیئ اباضہطب‬
‫امثعن ےن اس ’’امہ وپزنشی‘‘ رپ رضحت‬
‫بصنم ہن اھت۔ ہن یہ رضحت ی‬
‫رمواننبامکحلوکامومرہاک۔ارگوایعقہی وکیئ بصنماھت وت ںیمہرضحت‬
 ‫‪2647‬‬
‫‪59‬‬

‫اوبرکبی و رمعی اور رضحت یلعی ےک ہرکسرٹی اصابحن یک اشندنیہ رکایئ‬

‫اجےئ۔ سج رطح ان رضحات ےک رفانیم و اکمبیت ان ےک ارقابء و‬
‫امثعنےکوتکمابترضحت‬
‫دمتعمنیھکلدایرکےتےھت‪،‬ایسرطحرضحت ی‬
‫رموان ھکل دای رکےت ےھت۔ ورہن ہن وکیئ اب اضہطب بصنم اھت‪ ،‬ہن اس اک‬
‫اشمرہہاھت‪،‬ہنزعلوبصن۔‬
‫ومدودیاصبحےناھکلےہک‪:‬‬
‫امثعن ےک اامتعد ےس افدئہ اُاھٹ رک تہب ےس‬
‫ان اصبح ےن رضحت ی‬
‫اکما ےسےئک‪………،‬‬

‫‪A‬‬
‫وجاب‪ :‬تہبےستںہن‪ ،‬وکیئاکیاکمااسیاتبدایاجےئوجرموانےن‬
‫امثعنیکااجزتےکریغبہاکوہ؟‬
‫رضحت ی‬
‫طخاکوھجاٹااسفہن‬
‫رموانیک رطفےس طخاکوجااسفہنوہشمرے‪،‬اسےکوجاباںم‬
‫وخدرضحتیلعیارملٰیضتےناسااسفہنیکتقیقحوھکلرکرھکدیے۔‬
‫بجٓاپےنرفامای‪:‬‬
‫اے الہ وکہف اور اے الہ رصبہ!الہ رصم وک وج واہعق شیپ ٓاای‪ ،‬اس‬
‫اک ملع ںیہمت ےسی وہ ایگ؟ بج ہک مت یئک زنمںیل رفس رک ےکچ ےھت۔ رھپمت‬
‫اےھٹکوہرک ےسیٓاےئگ؟‬
 ‫‪85‬‬ ‫‪2648‬‬

‫وہللا ام ّر ابرم بالمدینۃ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۸۷‬‬

‫دخایکمسق! ہیاسزشدمہنیاںمیکیئگ۔‬
‫ہیطخرموانےنتںہناھکلاھتہکلبہیاسریاسزشورشارتابسیوئں‬
‫یک یھت اور اس اسزش و رشارت اک وجاب رضحت یلعی ارملٰیضت اور‬
‫دورسےاحصہبیےنرفامای‪:‬‬
‫ٰ‬
‫ان ماھذا ام ّر اتفقتمعلیہ (ادبلاہیوااہنلہیج‪۷‬ص‪)۱۷۴‬‬

‫ہیوتاصفاہمتریاسزشے۔‬

‫‪A‬‬
‫ااعلص‬
‫مکحنبایب ی‬
‫ااعلص نب اہیم نب دبع سمش نب دبع انمف‪،‬رضحت‬
‫ی‬ ‫امکحل نب ایب‬
‫امثعن ذواونلرنی ےک ےگس اچچ ےھت اور ٓاپ اک رجشہ بسن وچیھت تشپ‬
‫ی‬
‫دبعانمفاںمٓارضحنتﷺ ےسلماجاتے۔‬
‫وگای ہک یبسن احلظ ےس یھب وضحر ﷺ یک اخدناین ربادری ےس ےھت‬
‫اوررمدانےکوادلےھت۔‬
‫امکحلاکوبقلاالسم‬
‫ااممذیبہاترخیاالالسماںمرفامےتںیہ‪:‬‬
‫(‪)۱‬اسلمیومالفتح‬
 ‫‪2649‬‬
‫‪81‬‬

‫ااعلص ےنحتف ےکدناالسموبقلہاک۔(اترخیاالسمذیبہافلخ‬

‫مکحنبایب ی‬
‫ص‪)۳۳۳‬‬

‫(‪ )۲‬ااممذیبہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫قدرویتاحادیثمنکرہفیلعنۃالیجوزاالحتجاجبھا‬
‫ااعلص رپ تنعل ےک ابرے اںم تہب یس رکنم‬
‫ی‬ ‫رتہمج‪ :‬مکح نب ایب‬
‫ااحدثیرواتییکیئگںیہ‪،‬نجوکدلیلانبایاجاناجزئتںہنے۔‬
‫(اترخیاالسمذیبہافلخ‪)۳۳۳‬‬

‫(‪)۳‬اسنادہفیہ منیجھل (اًاضیج‪۲‬۔ص‪)۳۳۷‬‬

‫‪A‬‬
‫اسیکدنساںموہجملراویںیہ‪،‬ینعیرواتیحیحصتںہن۔‬
‫وہجمل راوی اک بلطم ہی وہات ے ہک ےسج وکیئ تںہن اجاتن‪ ،‬ینعی ہن‬
‫اجےنوکنے؟‬
‫(‪ )۴‬وقال ابن سکن یقال ان النبی ﷺ دعا علیہ ولم‬
‫ٰ‬
‫شیبت ذلک (االاصہبیفزیمتااحصلہبج‪۲۱‬ص‪)۳۴۵‬‬

‫انبنکسےتہکںیہ‪:‬اہکاجاتےہکیبنﷺ ےناسرپدبداعیکاور‬
‫ہیابتاثتبتںہنے۔‬
‫ص‬
‫(‪ )۵‬انب خترس ےتہک ںیہ‪ :‬اس رواتی یک دنس حیحص تںہن ے اور یہی‬
‫رواتی یقہیب ےن ادلاللئ اںم لقن یک ے۔ اس یک دنس اںم اکی راوی‬
‫رصدنبرصدےاوروہرایضفے۔‬
 ‫‪82‬‬ ‫‪2650‬‬

‫احلص‪ :‬مکحی نب ااعلص نب اہیم ےک الخف‪ ،‬رواایت و ااحدثی‬

‫االاصہباوراترخیاالسمذیبہاںمںیہ۔‬
‫انرواایتیکدنسوںاکدارودماربسحذلیاافلظرپے‪:‬‬
‫’’یقال‘‘اہکاجاتے۔‬
‫’’کانفیماقیل‘‘اسیجہکاہکایگے۔‬
‫’’روی‘‘رواتیاہکایگے۔‬
‫’’لمیبثتذلک‘‘ہیابتاثتبتںہنے‬
‫’’وفیاسنادہنظر‘‘اسیکدنسحیحصتںہنے۔‬

‫‪A‬‬ ‫دنساںماکیرایضفے۔‬
‫اسنادہفیہمنیجھل۔‬
‫(‪ )۲‬ےنہک واال وکن ے؟ سک ےن اہک ے؟ ہن اجےن وکن ے؟ وگای‬
‫اوفاہینسیئگے۔اسےسزایدہاسابتیکوکیئتقیقحتںہنے۔وکیئ‬
‫اوفاہےچسٓادیمےکنسےنیلےسربخیچستںہننباجیت۔‬
‫(‪ )۳‬رواایت ےس ہی اثتب ے ہک مکحی نب ایب ااعلص نب اہیم نب‬
‫دبعانمف حتف ہکم ےک دن اامین الےئ ذٰہلا ان ےک احصیب وہےن ےس ااکنر‬
‫نکممتںہن۔‬
‫(‪ )۴‬اامینالےنےکدعبامکحلی ہکمیہرے۔ویکںہکحتفہکمےکدعب‬
‫رجہت رفض ہن ریہ یھت۔ حتف ہکم ےک وتق اامین الےن واولں یک ڑبی‬
 ‫‪2651‬‬
‫‪83‬‬

‫دعتادہکمیہاںمایقمزپریریہیھت۔‬
‫(‪ )۵‬اقبطتانبدعساںمے‪:‬‬
‫الحکم بن ابی العاص بن امیہ بن عبد شمس بن عبدمناف‬
‫اسلم یوم فتح مکہ ولم یزل بھا ٰ‬
‫حتی کانت خالفت عثمان‬
‫فاذنلہفدخلالمدینہفہاتبہا۔ (اقبطتانبدعس)‬

‫رتہمج‪ :‬مکحی نب ااعلص نب اہیم نب دبعسمش نب دبعانمف حتف ہکم‬

‫امثعن نب‬
‫ےک دن اامین الےئ اور ہکم یہ اںم رے ٰیتح ہک رضحت ی‬
‫افعنیکالختفاکوتقٓاایوتاوہنںےنمکحینبایبااعلصوکدمہنی‬
‫امثعن یک‬

‫‪A‬‬
‫الب ایل۔ انچں ہچ وہ دمہنی ٓاےئگ اور وںیہ رے‪ ،‬رضحت ی‬
‫الختفےکزامہناںموافتاپیئ۔(اقبطتانبدعسدلج‪۳/۵‬۔عبطریبوت)‬

‫اقبطت انب دعس یک رواتی ےن واحض رک دای ہک رضحت مکحی نب ایب‬

‫ااعلصاامینالےنےکدعبوضحر ﷺ ےک دورایحتاںم دمہنی ٓاےئ‬
‫یہ تںہن‪ ،‬ہکم اںم رے ںیہ۔ ذٰہلا رضحت مکحی نب ایب ااعلص رپ ازلام‬
‫اگلےن وایل رواایت وخدوخبد طلغ وہ اجیت ںیہ۔ نج اںم ے ہک دمہنی ےس‬
‫انوکالجونطرکےکاطفئاجیھبایگاھت۔‬
‫(‪ )۳‬ابسیئ بج دمہنی ونمرہ یلہپ ابر ربج ‪۳۵‬ھ؁اںم ٓاےئ۔ اور‬
‫ابسیوئں ےن ارتعااضت شیپ ےیک۔ اور رضحت یلعی ےن اتںہن وجاابت‬
‫دےی۔ ابسیوئں ےک ان ارتعااضت اںم مکحی نب ایب ااعلص اک ذرک تںہن‬
 ‫‪82‬‬ ‫‪2652‬‬

‫امثعن ےن ارتعااضت ےک وجاابتاںم‬

‫ے۔ نکیل اؓرم اوملنینم رضحت ی‬
‫اکی وجاب اک ااضہف ہاک ے‪ ،‬وہ انمنیقف دمہنی ےک اس ارتعاض اک وجاب‬
‫ے ہک مکحی نب ایب ااعلص وک روسل اہلل ﷺ ےن رواہن ہاک اھت نکیل‬
‫امثعنانوکواسپےلٓاےئ۔‬
‫رضحت ی‬
‫اس اک رپوڈنگیپا انمنیقف دمہنی ےن ہاک وہ اگ۔ رضحت اؓرم اوملنینمی‬
‫اکوجابربطییکرواتیاںمبسحذلیے‪:‬‬
‫ٰ‬
‫الحکم وقل سیرہ رسول ہللاﷺ الحکم‬
‫قالوا انی رددت ٰ‬
‫مکی سیرہ رسول ہللا ﷺ من مکہ ٰ‬
‫الی طائف ثم ردہ‬

‫‪A‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫رسول ہللا فرسول ہللا ﷺ سیرہ و رسول ہللا ﷺ ردہ‬
‫کذالک؟قالواللھمنعم۔ (اترخیانبرجریربطی)‬

‫رتہمج‪ :‬وہےتہکںیہاںممکحوکواسپالایوہںبجہکیبنﷺ ےن‬

‫اس وک رواہن رک دای اھت‪ ،‬مکح یکم ے اور یبن ﷺ ےن اتںہن ہکم ےس‬
‫اطفئ رواہن ہاک اھت۔ رھپ دعب اںم روسل اہلل ﷺ یہ ےن اس وک‬
‫واسپ البای۔ ہاک ااسی یہے؟ امتماحصہبیےن اہک‪ :‬یج اہں! اہلل یکمسق!‬
‫ااسییہے۔‬
‫امثعن ذواونلرنی ےک وجاب ےس‬
‫احلص‪ :‬اؓرم اوملنینم رضحت ی‬
‫اکیابتوتہیولعمموہیئہکروسلاہللﷺ ےنانوکیسکذہمداری‬
‫ےک وحاےل ےس ہکم ےس اطفئ اجیھب ے۔ وہ ذہم داری وپری وہ اجےن‬
 ‫‪2653‬‬
‫‪80‬‬

‫ےکدعبروسلاہللﷺ ےنانوکواسپالبایلاھت۔‬
‫دورسی ابت ہی ولعمم وہیئ ہک اامین الےن ےک دعب وہ ہکم یہ اںم‬
‫رے رسیتی ابت ہی ولعمم وہیئ ہک اس تقیقح اک امتم احصہبی وک ملع ے۔‬
‫امثعن نبافعنوج ہہک رے ںیہ‪،‬حیحص‬
‫ذٰہلا رضحتاؓرماوملنینمرضحت ی‬
‫ہہکرےںیہ۔اورانمنیقفاکرپوڈنگیپاطلغے۔‬
‫امثعن نب افعن ےک ےگس اچچ ےھت اور احصیب روسل‬
‫مکحی اؓرم اوملنینم ی‬
‫امثعن‬
‫ےھت۔ رھپ ان یک دختم رک ےک ہلص ریمح یک اعسدت رضحت ی‬

‫‪A‬‬
‫ویکںہنرکےت۔وہللااعلمبالصواب‬
‫رمواننبامکحلیکالجوینط یکرواایتارگحیحصںیہوتسجوتقمکحی‬
‫وکاطفئرواہنہاکایگ‪،‬اسوتقرموان‪۸،۷‬ربسےکےھت‪،1‬وہیھباُن‬
‫امثعن ذوا ونلرنی ےک دور‬
‫ےک اسھت اطفئ رے۔ اور بج رضحت ی‬
‫الختف اںم رضحت مکحی دمہنی ٓاےئ وت رموان نب مکح یھب دمہنی ٓا ےئگ۔‬
‫رضحتمکحییکوافت‪۳۲‬ھاںمدمہنیاںموہیئ۔‬
‫اکی رواتی ےک تحت رموان رجہت ےک دورسے اسل دیپا‬
‫وہےئ۔ دورسی رواتی ےک تحت ہووہ اُدح ےک دن اور رسیتی رواتی‬
‫ےک تحتہووہدنخقےک دندیپاوہےئ۔ اسرطححتفہکمےکومعقرپ‬

‫‪ 1‬اُدسااغلہبیفزیمتااحصلہبیہصحمتشہص‪۱۷۲‬‬
 ‫‪86‬‬ ‫‪2654‬‬

‫بج رضحت مکحی االسم الےئ وت یلہپ رواتی ےک تحت رموان یک رمع ‪۷‬‬
‫اسلیھت۔‪1‬اسرواتیےکتحتانوکریغصاحصہبیاںمامشرہاکایگے۔‬
‫حتف ہکم ےک ومعق رپ رموان نب مکح یک رمع ‪ ۷‬اسل اور ۃجح اولداع ےک‬
‫ومعق رپ ‪ ۴‬اسل یھت۔ بج وضحر ﷺ ہکم ےئگ وت ان وک اس وتق‬
‫زایرت بیصن وہیئ وہ یگ۔ اس انب رپ ضعب ےن ریغص احصہبی اںم امشر ہاک‬
‫ے۔وہللااعلم‬
‫زیدی نب اعموہی ےک ااقتنل ےک اکی امہ دعب اس ےک ےٹیب اعموہی نب‬
‫زیدی الختف وھچڑ رک ریغب اجنیشن رقمر ےیک ااقتنل رک ےئگ۔ وت ضعب‬

‫‪A‬‬
‫ولوگںےنرضحتدبعاہللنبزریبیےک اجبےئاشماںم رمواننبامکحلی‬
‫یکالختفرپانےستعیبرکیل۔‬
‫دورسی رطف احضک نب سیقی ارہفلی ےن اشم یہ اںم دبعاہلل نب‬
‫زریبی ےک ےیل ولوگں ےس تعیب یل۔ انچہچن دقشم ےک وناح اںم رمج‬
‫رہیط ےک اقمم رپ دوونں یک وفوجں اںم گنج وہیئ۔ سج اںم احضک نب‬
‫سیقیدیہشوہےئگ۔اناہللواناالیہراجعون‬
‫اس رطح اشم اور رصم ےک العہق اںم رموان نب امکحلی یک وکحتم‬
‫اقمئ وہ یئگ۔ رموان نب امکحلی دارا الخلہف دقشم ےک تحت ون امہ کت‬

‫‪ 1‬الختفوولمتیکومدودیص‪۱۱۲‬‬
 ‫‪2655‬‬
‫‪85‬‬

‫وکحتم رکےن ےک دعب دقشم اںم ااقتنل رک ےئگ۔ اور ان ےک ےٹیب‬

‫دبعاکلملنبرموانےکاہھترپولوگںےنتعیبالختفرکیل۔‬
‫دبعاکلملاکدوروکحتم‪۳۸۵‬ءےس‪۷۲۵‬ءکتسیباسلراہ۔‬
‫ظ‬
‫دبعاکلملےکدوروکحتماںمہکممع مہاوردمہنیونمرہاوراسےک‬
‫ظ‬
‫رقب و وجار اںم ‪۳۴‬ھ ےس ‪۷۳‬ھ (اطمقب ‪۳۸۴‬ء ےس ‪۳۴۳‬ء) کت‬
‫رضحت دصقی اربکی ےک وناہس رضحت دبعاہلل نب زریبی یک الختف و‬
‫وکحتمریہ۔اوررعاقاوررصمےکالعوہاشمےکضعبےصحیھبانیک‬

‫‪A‬‬
‫وکحتم ےک تحت ےھت۔ اجحز اںم رضحت دبعاہلل نب زریبی یک وکحتم‬
‫‪۳۸۴‬ءےس‪۳۴۳‬ءکت‪۴‬اسلریہ۔‬
‫اجحج نب ویفس ےن دبعاہلل نب زریبی یک وکحتم ےک اخہمت ےک ےیل‬
‫ظ‬
‫ہکم مع مہ اک احمرصہ ہاک۔ دبعاہلل نب زریبی ےن رمدایگن ےس ٓارخ کت اقمہلب‬
‫ظ‬
‫ہاک اور دیہش وہ ےئگ۔ اس ےک اسھت یہ اسرے اعمل االسم رپ دبع اکلمل‬
‫نبرمواناکادتقاراقمئوہایگ۔‬
‫رضحت دبعاہلل نب زریبی ٓارخی احصیب ںیہ وہنجں ےن دار االخلہف ہکم‬
‫ظ‬
‫مع مہ اںم ٓارخی اسسن کت ابووغں ےس اقمہلب ہاک اور اجم اہشدت ونش‬
‫ظ‬
‫ہاک۔اناہللواناالیہراجعون‬
 ‫‪88‬‬ ‫‪2656‬‬

‫ومدودیاصبحےکنعطیکتقیقح‬
‫رضحتامثعنذواونلرنییےکالخفومدودیاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬ہیابتا ّولوتاجبےئوخداقلبارتعاضیھتہکتکلمماکرسیئ‬
‫اٰیلع سج اخدنان اک وہ‪ ،‬تکلمم ےک امتم دہعے یھب ایس اخدنان‬
‫ےکولوگںوکدےدےیاجںیئ۔‬
‫(‪ )۲‬رگم اس ےک العوہ دنچ اابسب اور یھب ےھت سج یک وہج ےس‬
‫اس وصرت احل ےن اور زایدہ ےب ینیچ دیپا رک دی۔ ا ّو ل ہی ہک‬

‫‪A‬‬
‫امثعن اںم ٓاےگ ڑباھےئ ےئگ‪ ،‬وہ بس‬
‫ینب اہّیم ےک وج ولگ دور ی‬
‫طلقاا ہاںم ےس ےھت۔‬
‫(‪ )۳‬ینعیٓارخوتقکتوہیبنﷺ اوردوعتاالسمےکاخمفل‬
‫رے۔‬
‫(‪ )۴‬حتف ہکم ےکدعبوضحر ﷺ ےن انوکاعمیفدے دی اوروہ‬
‫‪1‬‬
‫االسماںمدالخوہےئ۔‬
‫تقیقح ہیےہکومدودیاصبحیکدنمرہجاچروںابںیتطلغںیہ۔‬
‫(‪ )۱‬دہعامثعینیاںمبسوگررنٓاپےکاخدنانےسہنےھت۔سیبھچ‬
‫وگررنوں اںم ےس رصف اکی وگررن ونب اُہیم اںم ےس ٓاپ ےک دور اںم‬

‫‪ 1‬رتامجنارقلٓانومہہفلاوباالٰیلعومدودیص‪۳۳‬وجن ؁‬
‫‪۱۴۳۵‬‬
 ‫‪2657‬‬
‫‪89‬‬

‫رقمروہےئ۔ اور دو وگررنےلہپےسےلچٓا رےےھتوجوضحرﷺ اور‬

‫رضحتاوبرکبیورمعیےکدورالختفےسوگررنرقمرےھت۔‬
‫(‪ )۲‬دہعامثعینےکبسوگررنطلقااہےسیھبتںہنےھت۔‬
‫ومدودیاصبحےتھکلںیہہک‪:‬‬
‫امثعن‬
‫’’ہیابتیھباناقلبااکنرےہکہیبسولگنجوکرضحت ی‬
‫ےکٓارخیدہعاںماینتڑبیاتیمہاحلصوہیئطلقاا ہاںمےسےھت۔‬
‫طلقاا ہےس رمادوہولگںیہ نجوک حتفہکمےک ومعق رپیبن ﷺ ےن‬

‫‪A‬‬
‫‪1‬‬
‫اعمیفدےدییھت۔‘‘‬
‫وجاب‪ :‬اومیااکربوجحتفہکمےکومعق رپاالسمالےئ‪ ،‬ان یکرصتخم‬
‫اترخیہیے‪:‬‬
‫رضحتاؓرماعموہیی‬
‫رجہت وبنی ےک وتق ان یک رمع ‪ ۱۸‬اسل یھت۔ وافت ‪ ۲۲‬ربج‬
‫‪۳۲‬ھ اںم وہیئ۔ ومہرخ انب دعس اور اامم انب ریثک یک ‪۴‬ققحت ےک اطمقب‬
‫دحہیبیےکاسل‪۳‬ھاںماالسمالےئ۔‬
‫اُس وتق ٓاپ یک رمع اکی رواتی ےک تحت ‪ ۲۴‬اسل یھت دورسی‬
‫رواتی ےک تحت ‪ ۲۳‬اسل یھت۔ رسیتی رواتی ےک تحت ‪ ۲۸‬اسل یھت‬

‫‪ 1‬رتامجنارقلٓان۔رمہبتومدودی۔اوتکرب‪۱۴۳۵‬؁ص‪۴۸‬‬
 ‫‪95‬‬ ‫‪2658‬‬

‫‪1‬‬
‫اوروچیھترواتیےکتحت‪۳۲‬اسلیھت۔‬
‫وبقل االسم‪ :‬رضحت اؓرم اعموہیی ےن اےنپ وبقل االسم اک ذرک اس‬
‫رطحہاکے‪:‬‬
‫ٰ‬
‫و حکی ابن سعد انہ کان یقول لقد اسلمت قبل عمرۃ‬
‫ٰ‬
‫القضیۃ و لکنی کنت اخاف ان اخرج الی المدینۃ الن امی‬
‫‪2‬‬
‫کانتتقولانخرجتقطعناعنکالقوت‬
‫رضحتاؓرم اعموہیی رفامےت ےھتہک اںم رمعۃ ااضقلء ےس لبقاالسم‬
‫وبقلرکاکچاھتنکیلاینپوادلہ(دنہتنبہبتع) ےکوخفےسدمہنی‬

‫‪A‬‬
‫رشفییکرطفرجہتہنیک۔ویکںہکوہےھجمیتہکںیھتہکارگوت‬
‫دمہنی یک رطف ایگ وت مہ ریتا ہقفن دنب رک دںی ےگ اور ریتے اسھت‬
‫وکیئاعتونتںہنرکںیےگ۔‬
‫بعصمزریبیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫و معاویۃ بن ابی سفیان کان یقول اسلمت عام العمرۃ‬
‫القضیۃ و لقیت رسول ہللا ﷺ و وضعت اسالمی‬

‫‪ 1‬ومہرنیخےتھکلںیہہک ٓاپیکرمعوافتےک‪۷۸‬اسلیھت(اقبطتانبدعس) ضعب‪۸۲‬اسلضعب‬

‫‪ ۸۲‬اسل(اترخیہفیلخ انب) ضعب ےن‪ ۸۳‬اسل یھکلے۔ ارگ ااقتنل ےکوتق ‪ ۷۸‬اسل وہوتوبقل‬
‫االسمےکوتقرمع‪۳‬ھ؁اںم‪۲۳‬اسلیھت۔‬
‫‪ 2‬االاصہب(انبرجح) ص‪۴۱۳‬‬
 ‫‪2659‬‬
‫‪91‬‬
‫‪1‬‬
‫ع ندہ و قبل من ی‬
‫رضحتاؓرماعموہییرفامےتںیہہکاںمےنرمعۃااضقلءےکاسلاںم‬
‫االسم وبقل ہاک اور اںم ےن ٓاپ ﷺ ےس الماقت یک اور ٓاپ ےک‬
‫اسےنماانپاالسمالاناظرہہاکاورٓاپےنؓرمااالسمالانوبقلہاک۔‬
‫(‪ )۲‬روسلاہللﷺ حتفہکمےک اسلہکمرشتفیالےئوترضحت‬
‫اعموہییوخدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ٰ‬
‫وکتبت لہ و شھد ہللا ﷺ حنینا والطائف‬ ‫فرحب بی۔‬
‫ٔ‬ ‫ٰ‬
‫واعطاہ رسول ہللا ﷺ من عنائم حنین ماتہ من االبل و‬

‫‪A‬‬ ‫اربعیناوقیہ‬
‫رتہمج‪ :‬وضحر ﷺ ےن ےھجم وخش ٓادمدی اہک اور داع دی۔ اور‬
‫اںم ےن ٓاپ ےک مکح ےس اتکتب یک اور ٓاپ ﷺ ےک اسھت‬
‫نینح اور اطفئ ےک ہووات اںم رشکی وہا۔ اور وضحر ﷺ‬
‫ےن نینح ےک امل تمینغ اںم ےس وس ( ‪ )۱۲۲‬اوٹن اور اچسیل‬
‫‪2‬‬
‫اوہیق وسان اطع رفامای۔‬
‫احلص‪ :‬ا ّول وت رضحت اؓرم اعموہی طلقااہاںم ےس تںہن ےھت ہکلب حتف‬
‫ہکمےسےلہپاالسمےلٓاےئےھت۔حتف ہکمےکومعقرپالماقتیکوتبس‬
‫‪ 1‬اًاضیبیطخدغبادی‪،‬اترخیدغبادیج‪۷‬‬
‫‪ 2‬اقبطتانبدعسج‪۷‬ص‪،۴۲۳‬ادبلاہیوااہنلہیج‪۸‬ص‪۱۱۷‬‬
 ‫‪92‬‬ ‫‪2660‬‬

‫ےس ےلہپ وضحرﷺ ےنرضحت اؓرم اعموہی وکوخد ٓاےگ ڑباھای اور اانپ‬
‫اکبتویحانبای۔‬
‫وضحر ﷺ ےک دعب رضحت اوبرکبی ےن ان وک اؓرم رکشل انبای۔ رھپ‬
‫رضحت رمعی ےن وگررن انبای۔ اس رطح ومدودی اصبح اک ہی نعط ہک‬
‫امثعن ےن طلقااہ وک ٓاےگ ڑباھای طلغ ے۔ ہی وضحر ﷺ اک زجعمہ‬
‫رضحت ی‬
‫ےہک‪۲۴‬اسلےکونوجانوکوضحرﷺ ےنوخدےلہپاکبتانبای۔یہی‬
‫ون وجان ٓاےگ رتیق رکےت رکےت فصن داین رپ ارمکان انب اور الہپ االسیم‬

‫‪A‬‬
‫رحبیڑیبہایتررکےکربقصاکافحتانب۔‬
‫االسیموکحتمیکوتعس‬
‫ومرنیخ ےن اھکل ے ہک اخبرا ےس ےل رک رغمب اںم وان کت‬
‫اور ااصقےئ نمی ےس قطنییینہ کت اور قوبل ضعب رخااسن ےس رغمب‬
‫اںم البد ارفہقی کت اور ربقص ےس ےل رک نمی کت ہی بس اممکل‬
‫االسیموکحتمےکامتحتےھت۔(دولاالالسمذیبھج‪۱‬ص‪)۲۸‬‬
‫(‪ )۲‬رضحتوؓدلینبہبقع‬
‫ااممانبدبعاربلّ‪،‬ااممانبرجحشقلایناورانبریثکےتھکلںیہہک‪:‬‬
‫اسلم یوالفتح و بعثہ رسول ہللا ﷺ الی بنی المصطلق‬
‫مصدقا (ااعیتسب‪،‬ااصہب‪،‬ادبلاہیوااہنلہیرتہمجرضحتوؓدلنبہبقع)‬
 ‫‪2661‬‬
‫‪93‬‬

‫رتہمج‪ :‬حتف ہکم ےک دن االسم الےئ اور روسل اہلل ﷺ ےن ٓاپ‬

‫وکینبقلطصمیکرطفدصاقتووصلرکےنےکےیلاجیھب۔‬
‫احلص‪ :‬اس ےس یھب ومدودی اصبح ےک نعط یک رتددی وہ یئگ ہک‬
‫طلقااء(حتفہکمےکومعقرپاالسمالےنواولں) وکوتوضحرﷺ ےنوخد‬
‫ٓاےگڑباھایاوراعلمانبای۔‬
‫وضحرﷺ ےک دعبرضحتاوبرکبیدصقی‪،‬رضحترمعیافروقےن‬
‫امثعن ذواونلرنی ےن یھب اُن یک ریپوی‬
‫ان وک وگررن انب رک اجیھب اور رضحت ی‬
‫اںمانوکوگررنراھک۔اساںمنعطرکانطلغے۔‬

‫‪A‬‬
‫دہع راستل اںم ہی ونوجان ےھت۔ وجاین اںم یہ االسم وبقل رک ایل۔‬
‫اس ےیل ہی ازلام یھب طلغ ے ہک حتف ہکم ےس ےلہپ ہی دوعت االسم ےک‬
‫اخمفلےھت۔‬
‫(‪ )۲‬رضحتوؓدلینبہبقعیکوتفاحت‬
‫ااممانبرجریربطیاورااممانبریثکؒےتھکلںیہ‪:‬‬
‫امثعن ےک دور الختف‬
‫ٓاذر اباجیئن اور ٓار ہینیم واولں ےن (رضحت ی‬
‫اںم اغبوت رک ےک) دہع افرویق اک ضوعمد رخاج دانی دنب رک دای‪ ،‬وت‬
‫‪۲۴‬ھاںموؓدلینبہبقعوگررنوکہفےنانرپوفجیشکرکےک‬
‫وطئھم بالجیش فلما ٔ‬
‫راود لک انقادوا لہ طلیوا الیہ ان ینم‬
 ‫‪92‬‬ ‫‪2662‬‬

‫لھم ٰ‬
‫علیذلکالصلح۔‬
‫ٓاذراباجیئنواولںوکلچکڈاال۔بجاوہنںےنہیتیفیکدیھکیاور‬
‫اتںہن اینپ الہتک اک نیقی وہ ایگوت اوہنں ےن رضحت وؓدلی نب ہبقع‬
‫یکااطتعوبقلرکیلاور‪۸‬الھکدرمہاسالہنرپحلصرکیل۔‬
‫رضحتوؓدلینبہبقعےنانےساکیاسلاکزجہیووصلرکایل۔‬
‫وبثفیمنحولھممناعداءالمسلمینالعارات‬
‫اور وناح ٓاذراباجیئن اںم ادعاء انیملسمل رپ دبعاہلل نب ث وک ہلمح‬

‫‪A‬‬
‫ےک ےیل اجیھب۔ وہ امل تمینغ ےس امالامل افحت نب رک واسپ ٓاےئ وت‬
‫املسننبرہعیباابلیلہوکابرہزہاردےرکٓارہینیمرپہلمحےکےیل‬
‫رواہن ہاک۔ اس ےن افکر وک لتق ہاک۔ تہب ےس افکر وک رگاتفر ہاک۔‬
‫تہباس املتمینغاحلصرکےکوؓدلینبہبقعےکاپساچنہپ۔‬
‫‪1‬‬
‫فانصرفالولیدقدظفرواسبابحاجۃ۔‬
‫سپوؓدلحتفایباورافزئارملاموہرکوکہفواسپٓاےئ۔‬
‫احلص‪ :‬نج وک وضحر ﷺ اور اوبرکبی و رمعی ےن ٓاےگ ہاک ایہن وک‬
‫امثعن ےن ٓاےگ ہاک اور رھپ وؓدلی نب ہبقع ےن افحت نب رک‬
‫رضحت ی‬
‫ٓاذراباجیئناورٓارہینیمےکاممکلحتفےیکاوررھپاناںماالسمالیھپای۔‬

‫‪ 1‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۲۷‬۔ادبلاہیواانبلہیج‪۷‬ص‪۱۴۴‬‬
 ‫‪2663‬‬
‫‪90‬‬

‫وؓدلینبہبقعیکراعایےسرنیمودعلوااصنف‬
‫(‪ )۲‬ااممانبرجریےتھکلںیہ‪:‬‬
‫رضحت وؓدلی نب ہبقع الختف امثعین ےک دورسے اسل وکہف ےک‬
‫وگررننبرکٓاےئ۔‬
‫وکان احب الناس فی الناس و ارفقھم بہم فکان بذالک‬
‫خمسسنینولیس ٰ‬
‫علی درہباب۔ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۵،۳۱۲‬‬

‫رتہمج‪ٓ :‬اپولوگں اںمولوگںےکبسےسزایدہوبحمبےھتاور‬

‫ان ےک اسھت تہب یہ زایدہ رنم ےھت۔ اپچن اسل اس بصنم رپ‬

‫‪A‬‬ ‫رےرگمٓاپےکاکمناکدروازہہناھت۔‬
‫احلص‪ :‬ولعمموہاہک ٓاپاینپر تعےساہنتیرنیموتقفشاک‬
‫ولسک رکےت ےھت۔ ولظمومں ےک ےیل ان ےک رھگ اک دروازہ یہ ہن اھت‬
‫اتہکرصقاامرتاںمبجیھبوکیئدالخوہاناچےیہ‪،‬دالخوہاجےئ۔‬
‫(‪)۲‬وؓدلینبہبقعیکاخسوت‪،‬اجشتعورموت‬
‫خیشاالالسمالعہمانبرجحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫و کان الولید شجاعا شاعرا جوادا مال مصعب الزبیری‬
‫والن من رحالقریشوشعرانہم۔ (ااصہب۔رتہمجوؓدلنبہبقع)‬

‫رتہمج‪ :‬وؓدلی اجشع‪ ،‬اشرع اور یخس اھت۔ بعصمزریبی اک وقل ے ہک‬
 ‫‪96‬‬ ‫‪2664‬‬

‫وہرقشیےکااکربرعشٔااںمےساھت۔‬
‫(‪)۳‬امسپدنہہقبطیکدتسررگی‬
‫‪1‬‬
‫وکہفےکرہالغموکوتباامللےسنیتدرمہاموہاروم ہفاتلماھت۔‬
‫(‪)۴‬وؓدلینبہبقعےکالخفاسزش‬
‫ااممانبربطیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫کانالناسفیالولیدفرقتینالعامۃمعہوالخاصۃعلیہ‬
‫رضحت وؓدلی ےک ابرے اںم ولگ دو رگوہ وہ ےئگ ےھت وعام اس‬

‫‪A‬‬
‫ےکاسھتےھتینعیاسےکاحیمےھتاوروخاصاسےکاخمفل۔‬
‫ااممانبرجریربطیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫وکیف ونوجان انب یحاین انسایم ےک اقننلت اںم دنجب ازدی اوب‬
‫ومرعادسیاوراوبزبنیےکےٹیبےھت۔ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۳‬‬

‫ان وک بج رضحت وؓدلی ےن اصقص اںم لتق رک دای وت ان وتقمنیل‬

‫ےک ابپ‪ ،‬رضحت وؓدلی ےس دیل ضغ و ہنی رےنھک ےگل اور ان رپ‬
‫اجوسسرقمررکدےی۔۔۔‬
‫ابا زینب و ابا مورع و جندبا وھم یحقددن لہ منذ قتل ابناء‬
‫ھم و یصنعونلہالعیون۔ (اًاضیربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۷‬‬

‫‪ 1‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۲۸‬۔ص‪۳۳۲‬‬
‫‪ 2‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۲۲‬‬
 ‫‪2665‬‬
‫‪95‬‬
‫ٔ‬
‫لمیبقموتوافینفسہاالاتاھمفاجتمعوعلیرایفاصدروۃ‬
‫(اًاضیربطیص‪)۳۲۴‬‬

‫وتقمنیلےکوارنیثبسےنلمرکاکیوصنمہبایترہاک۔‬
‫دورسیرواتیاںمے‪:‬‬
‫اجتمع نفر من اھل کوفۃ نعملوا فی عزل الولید فانت دب‬
‫ابو زینب بن عوف و ابو مورع بن فالں االسدی للشھادۃ‬
‫علیہ (اًاضیربطیص‪)۳۳۴‬‬

‫رتہمج‪ :‬ارشاروکہفعمجوہےئاوراوہنںےنرضحتوؓدلیوکزعمول‬

‫‪A‬‬
‫رکاےن اک ہلصیف ہاک۔ اس ےک ےیل رشاب ونیش یک تمہت یک اسزش‬
‫ایتر یک یئگ۔ اور اس لسلس اںم اوب زبنی اور اوب ومرع رضحتوؓدلی‬
‫ےکالخفوگایہدےنیرپنیعتموہےئ۔‬
‫امثعن یک‬
‫اس اسزش ےک تحت اوب زبنی اور اوب ومرع رضحت ی‬
‫دختماںمدمہنیےچنہپ۔‬
‫و معھما نف ّر ممن یعرف عثمان ممن قد عزل الولید عن‬
‫االعمال‬
‫امثعنےکاجےناچہپےناکحماںمےس‬
‫اندوونںےکاسھترضحت ی‬
‫دعتمد ااخشص یھب ےھت‪ ،‬ںیہنج رضحت وؓدلی ےن المزتم ےس‬
‫زعمولرکدایاھت۔‬
 ‫‪98‬‬ ‫‪2666‬‬

‫امثعن ےک اسےنم وؓدلی رپ رشاب ونیش اک ازلام‬

‫ان بس ےن رضحت ی‬
‫اگلای۔ ٓاپ ےن اہشدت بلط یک۔ اوب زبنی اور اوب ومرع ےن اہشدت‬
‫امثعن ےن وؓدل وک بلط رک ایل۔ وہ ٓاےئ اور مسق اھک رک‬
‫دی۔ رضحت ی‬
‫تقیقحاحلےساتںہنعلطمہاکاوراینپافصیئاںمرفامای‪:‬‬
‫المومنین انشدک ہللا فو ہللا انھما لخصمان‬‫یا امیر ٔ‬
‫موتوران فقال ال یضرک ذلک انما نعمل بما ینتھی الینا‬
‫فمنظلمفاہللولیانتقامہومنظلمفاہللولیجزائہ‬
‫اے اؓرم ا وملہنینم ! اںم ٓاپ وک دخا یک مسق داتی وہں‪ ،‬اہلل یک‬

‫‪A‬‬
‫مسق ! ہی دوونں ؓرمے دنمش ںیہ۔ وتقمنیل ےک وارث ںیہ۔‬
‫زمخ وخردہ ںیہ۔‬
‫امثعنےنرفامای‪:‬‬
‫رکفہنرکووجاہشدتمہکتچنہپیکچے‪،‬مہوتاسےکاطمقبلمع‬
‫رضحت ی‬

‫رکںی ےگ۔ وج اظمل وہ اگ‪ ،‬اہلل اس ےس دبہل ےل اگ اور وج ولظمم وہ‬

‫اگ‪،‬اہللاےسزجادےاگ۔‬
‫دورسیرواتیاںمہییھبےہکٓاپےنرفامای‪:‬‬
‫فقیمالحدودو ٔ‬
‫یلبوشاھدالزوربالنارفاصبریااخی‬
‫مہ وت دح اجری رکںی ےگ اور وھجےٹ وگاہ منہج اںم اجںیئ ےگ۔‬
‫ؓرمےاھبیئ! متربصرکو۔ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۴‬‬
 ‫‪2667‬‬
‫‪99‬‬

‫احلص‪ :‬ہی وہ اترخی ربطی یک ربخ ے‪ ،‬سج انب رپ وؓدلی نب ہبقع رپ‬
‫ازلاماگلایاجاتےہکوہرشایبےھت۔‬
‫(‪ )۲‬احل ہی ے ہک ربطی یک یہ رواتی اںم اصف اصف وؓدلی نب‬
‫ہبقعاکایبنےہکدوونںوگاہوھجےٹںیہ۔‬
‫امثعن یھب رفام رے ںیہ ہک وچہکن وگاہ زگر ےکچ‬
‫(‪ )۳‬اور رضحت ی‬
‫ںیہ۔وھجےٹوگاہمنہجاںماجںیئےگ۔ؓرمےزعزیاھبیئ! متربصرکو۔‬
‫وج اظمل وہ اگ‪ ،‬اہلل اس ےس دبہل ےل اگ اور وج ولظمم وہ اگ‪ ،‬اہلل اےس‬
‫زجادےاگ۔‬

‫‪A‬‬
‫(‪ )۴‬اسیقیقحتایبن ےس یھباظرہےہکوؓدلینب ہبقع ےن مسقاُاھٹ‬
‫رک اینپ ےب انگیہ اثتبیک سج یک رتددی تںہن یک یئگ۔ نکیل وچہکن وگایہ‬
‫ذگر یکچ یھت۔ اقونن ہی ے ہک وگاہ وہں وت رھپ مسق رپ ہلصیف تںہن انسای‬
‫اجات۔وگایہرپمکحاجریہاکاجاتے۔وگاہہنوہوترھپمسقرپمکحاجریہاک‬
‫امثعن ےن ہلصیف وگایہ رپ دح اجری رکےن اک‬
‫اجات ے۔ اس ےیل رضحت ی‬
‫ہاک۔اسےیلدحاجریرکدییئگ۔ابایقتمےکدناسےنمٓااجےئاگ‬
‫ہک احصیبہ روسل ﷺ اےنپ ایبن اںم ےچس ےھت ای ریغ احصیب وگاہ ےچس‬
‫ےھت۔وہللااعلم‬
‫ںیمہ وت نیقی ے ہک احصیبہ روسل ﷺ ےچس ےھت اور ازلام اگلےن‬
‫واےلٓارختاںموھجیٹوگایہیکزسااپںیئےگ۔‬
 ‫‪155‬‬ ‫‪2668‬‬

‫اچررتعکڑپاھےنوایلرواتییک‪۴‬ققحت‬
‫ہی رواتی یھب یسک احصیب ےس تںہن ے ہکلب ااعیتسب یک رواتی ےک‬
‫اطمقب ہی رواتی انب وشذب راوی ےس ے۔ ہی اتیعب یھب تںہن ے۔‬
‫اس ےن ‪۱۵۷‬ھ اںم وافت اپیئ۔ ہی رخااسن اک رےنہ واال ے۔ رھپ رصبہ‬
‫اںمراہ اوراشم اںموکستناایتخر یک۔ ہیوکہف اکرےنہواال یہ تںہنے۔‬
‫اورواہعقوکہفاکایبنرکراہے۔‬
‫(‪ )۲‬اانت امہ واہعق یسک اکی احصیب ےس یھب رموی تںہن ے ہن وکیئ‬

‫‪A‬‬
‫اتیعبایبنرکراہےاورہنیہومعقرپوموجدعبتاتیعبایبنرکراہے۔‬
‫(‪ )۳‬ہیو‪۱‬ہعق ‪۳۲‬ھاکے۔ اورایبنرکےنواےلراویانبوشذب‬
‫یکدیپاشئ‪۸۳‬ھاںموہیئ۔وگہیراویواہعقےک‪۵۳‬اسلدعبدیپاوہا۔‬
‫(‪ )۴‬ان اقحقئ یک وموجدیگ اںم اس رواتی وک واہعق ںیہک ای ااسفہن‬
‫امشررکںی؟‬
‫(‪ )۵‬دورسی رواتی اامم انب دبع اربل ےن نیصح نب اذنملر ےس یک‬
‫ے۔ ہی راوی یھب احصیب تںہن ںیہ ہن یہ ہی وکیف ںیہ۔ ان یک وافت ‪۴۷‬ھ‬
‫اںم وہیئ۔ اور اامم اخبریؒ ےک زندکی ‪۱۲۲‬ھ ےک دعب وفت وہےئ۔‬
‫رہباحلہیرواتییھب ہن وتاحصیبےس ے‪،‬ہن یہومعقرپوموجدیسکوکیف‬
‫ےسے۔‬
 ‫‪2669‬‬
‫‪151‬‬

‫(‪ )۳‬احصح ہتس یک یسک اتکب اںم ہشن اںم اچر رتعک امنز ڑپاھےن اک‬
‫رسےےسہصقذموکرتںہن۔ہیہعیشراویاکایبنےہک‪:‬‬
‫اصمعی‪ ،‬ابو عبیدہ‪ ،‬ابن الکلبی وغیرھم ولید بن عقبہ کان‬
‫ً‬
‫فاسقاشریبخمر‬
‫ومدودیاصبحےنیھبریغب‪۴‬ققحتالعہمانبدبعاربلّ ؒےسہیاافلظوت‬
‫لقنرکدیرگمہیہنوساچہکروسلارکمﷺ ےکنسحوامجلمسجم‬
‫احصیبےکالخفہیایبندےنیواےلوکنںیہ؟‬

‫‪A‬‬
‫‪۴‬ققحت‪ :‬العہمذیبہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ازدی ےتہک ںیہ ہک ’’ایعمص‘‘ راوی فیعض ادحلثی ے۔ اس ےنیبن‬
‫ﷺ ےکنفکےکابرے اںماکیدحثیرواتییکےوجرکنمے۔‬
‫ینعیحیحصاوراثتبرواایتےکالخفے۔‬
‫(‪ )۲‬اوب زدی ااصنری ےس ’’ایعمص‘‘ راوی اور اوب دیبع راوی ےک‬
‫قلعتموپاھچایگوتاوہنںےنرفامای‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫فقالکذابانینعیدوونںّذکابںیہ۔‬
‫(‪ )۳‬العہمذیبہےتھکلںیہ‪ :‬دارینطقاکوقلے‪:‬‬
‫ّ‬
‫ابنالکلبیمتروکینعیانبالکلبیرتموکے۔‬

‫‪ 1‬زیماناالدتعالج‪۲‬ص‪۱۵۴‬‬
 ‫‪152‬‬ ‫‪2670‬‬

‫اسیکدحثیوکیئوبقلتںہنرکات۔‬
‫وقالابنعساکررافضیلیسبثقۃ‬
‫اور انب اسعرک اک وقل ے ہک انب الکلبی رایضف ے‪ ،‬اقلب اابتعر‬
‫تںہن۔‬
‫وؓدلی نب ہبقع ےک ابرے اںم رشاب ےنیپ اک ازلام اگلےن واےل‬
‫رایضفراویںیہ۔‬
‫‪2‬‬
‫ایعمص‪۲۱۳‬ھاںموفتوہا۔‪ 1‬اورانبالکلبی‪۲۲۴‬ھ‬
‫ےبالصونمڑھگترواتیرقتًابیدووساسلدعبرجموح‪،‬رتموک‬

‫‪A‬‬
‫اور دبذمبہ رایضف یک رواتی ےس اکی احصیب روسل اہلل ﷺ وک‬
‫افقس‪،‬رشایبانہکاورانھکلاورہیتقیقحانھجمسضحمےباینبدووضفلابت‬
‫ے۔ اکش ہک ومدودی اصبح انب الکلبی رایضف اک وقل لقن رکےت‬
‫وتق رضحت العہم انب ابرعیبؒ اوتملٰی ‪۵۴۳‬ھ اک وقل دھکی ےتیل۔ اوہنں‬
‫ےنرفامای‪ :‬وؓدلینبہبقعوکافقسےنہکواےلوخدافقسںیہ۔‬
‫‪3‬‬
‫وحکمھمعلیھمابالفسقتسقمنھم‬

‫‪ 1‬ذہتبیاذہتلبیج‪۳‬ص‪۴۱۷‬‬
‫‪ 2‬زیماناالدتعالج‪۳‬ص‪۲۵۳‬‬
‫‪ 3‬اوعلامصنماوقلامصص‪۸۸‬وبطمہعرصم‬
 ‫‪2671‬‬
‫‪153‬‬

‫الہوکہفیکرطفت‬
‫اس ثحب اںم الہ وکہف یک رطفت وک یھب رظن ادناز تںہن ہاک اج اتکس۔‬
‫وکہف یک ٓاب و وہا اںم ایسیس وجڑ وتڑ اور اسزش ےک رجامیث وموجد ےھت۔‬
‫رشافءوکہفےنرضحتوؓدلینبہبقعوکدہفاسزشانبای۔‬
‫ہاکاوہنںےنرضحتدعسینبایبواقصوکاعمفہاک؟‬
‫امعر نب ایرس اور رضحت اوب ومٰیس ارعشیی‬
‫ہاک اوہنں ےن رضحت ی‬
‫ےسیجزبرگاحصہبیوکاعمفہاک؟‬

‫‪A‬‬
‫الہوکہفےنیسکوکیھباعمفتںہنہاک۔‬
‫اوہنں ےن ےلہپ رضحت افروق امظعی ےک دور اںم رضحت دعسی نب‬
‫ایبواقصافحترعاقواریانےکالخفنمڑھگتاینبدرپاکشںیتیںیک‬
‫وج ہک بس یک بس طلغ ںیھت۔ نکیل افروق امظعی ےن اُن یک رش ےس‬
‫امعر‬
‫اچبےنےکےیلرضحتدعسینبایبواقصوکزعمولرکےکرضحت ی‬
‫نبایرسوک‪۲۱‬ھاںموکہفاکوگررنرقمررفامای۔‬
‫ہی یھب دقمی االالسم اور اہنتی زبرگ احصیب ںیہ۔ لکشمب دنچ ےنیہم‬
‫واہں رہھٹے ہک رشافء وکہف ےن ان یک اکشںیتی رشوع رک دی۔ رضحت‬
‫امعر نبایرس‬
‫رمعیافروقےن الہوکہفےکرش ےس اچبےن ےکےیلرضحت ی‬
‫یک ہگج الہ وکہف یک وخاشہ رپ رضحت اوب ومٰیس ارعشیی وک ان رپ وگررن‬
 ‫‪152‬‬ ‫‪2672‬‬

‫رقمررکدای۔‬
‫اکیاسللکشمبزگرااھتہکاےنپدنسپدیہوبختنموگررنےکالخفوہ‬
‫ےئگاورانیکاکشںیتیرکےنےگل۔‬
‫ہحملہ رکفہی‪ :‬وج الہ وکہف رضحت دعسی نب ایب واقص ےک قلعتم ںیہک‬
‫ہکوہ امنزایھچرطحتںہن ڑپاھےکسایوجرضحت امعرنبایرسیےکقلعتم‬
‫ںیہک ہک وہ ایستس تںہن اجےتن ای رضحت اوب ومٰیس ارعشیی ےک ابرے‬
‫اںم ںیہک ہک ںیمہ ان یک رضورت تںہن‪ ،‬اب ا ےس ولگ ارگ رضحت‬

‫‪A‬‬
‫وؓدلی نب ہبقع ےک قلعتم ںیہک ہک اوہنں ےن حبص یک امنز رشاب ےک ہشن‬
‫اںماچررتعکڑپاھدیایوہرشابےتیپےھتوتہییھبوھجٹیہوہاگ۔‬

‫امثعنےننکولوگںوکوگررنانبای؟‬
‫رضحت ی‬
‫فیقولعثمانانالماستعملاالمناستعمہالنبیﷺو من‬
‫‪1‬‬
‫جنسھمومنقبیلتھموکذلکابوبکروعمربعدہ‬
‫امثعن رفامای رکےت ےھت‪ :‬اںم ےن ان ولوگں ےک وسا‬
‫ذٰہلا رضحت ی‬
‫یسک وک اعلم تںہن انبای‪ ،‬ںیہنج یبن رکمی ﷺ اور ٓاپ ےک دعب‬
‫اوبرکبی اور رمعی ےن اعلم انبای اور ان یک سنج ےس‪ ،‬ان ےک ہلیبق ےس‬

‫‪ 1‬اہنمجاۃنسلج‪۳‬ص‪۱۷۵‬‬
 ‫‪2673‬‬
‫‪150‬‬

‫اعلمرقمرہاک۔‬
‫احلص‪ :‬ذٰہلا ہی نعط طلغ ے ہک اوہنں ےن اےنپ ہلیبق وک ٓاےگ‬
‫ڑباھای۔‬

‫(‪ )۱‬رضحتدبعاہللنبدعسینبایبرسح‬
‫ااممانبدبعاربلؒےتھکلںیہ‪:‬‬
‫واسلمعبدہللابنسعدبنابیسرحایامالفتحفحساسالمہ‬
‫فلم یظہر منہ شیء ینکر علیہ بعد ذلک ھو احد النجباء‬

‫‪A‬‬ ‫العقالء الکرماء منقریش(ربطیج‪۳‬ص‪)۳۱۲‬‬

‫رضحت دبعاہلل نب دعس حتف ہکم ےک ومعق رپ االسم الےئ اور ےچس‬
‫املسمن وہ ےئگ۔ اس ےک دعب ان ےس وکیئ اقلب ارتعاض ابت‬
‫رسزد تںہنوہیئ۔وہرقشی ےکاخدناینرشافء‪،‬القعء اورالہرکمو‬
‫اخساںمےساکیےھت۔‬
‫دبعاہللنبدعسینبایبرسحیکوتفاحت‬
‫ارفہقی ےکوموجدہ اممکلازجلارئ اوررماشک اسزامہناںمروہمیک‬
‫یحیسم وکحتم ےک ہضب اںم ےھت۔ ارصق روم یک رطف ےس اہیں اک احمک‬
‫رجرجاھت۔‬
 ‫‪156‬‬ ‫‪2674‬‬

‫ااممربطیؒ ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪۲۷‬ھ اںم رضحت دبعاہللی نب ایب رسح ےک اہھت رپ ارفہقی حتف وہا۔‬
‫امثعن ےن دبعاہلل نب دعس وک ارفہقی رپ رکشل یشک اک مکح دای۔‬
‫رضحت ی‬
‫اور رفامای‪ :‬ارگ اہلل اعتٰیل ےن ریتے اہھت رپ اُےس حتف رکا دای وت امل‬
‫تمینغ ےک سمخ اںم ےس سمخ (اپوچناں ہصح وطبر ااعنم) ریتا‬
‫ے۔دبعاہللنبدعسنبایبرسحےناسےکیدماونںاہپڑوںوک‬
‫حتفرکایل۔‬
‫ثم اجتمعواعلیاالسالموحسنتطاعتھم (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۱۲‬‬

‫‪A‬‬
‫رھپ (الہ ارفہقی ےن) اامتجیع وطر رپ االسم وبقل رک ایل اور نسح‬
‫ااطتعاکاظمرہہہاک۔‬
‫بجٓاپرصم ےکوگررن ےنب وتٓاپ ےنامشیلارفہقییکامہمت اکاز‬
‫رس ون ٓااغز ہاک۔ بس ےس ےلہپ رطاسلب وک حتف ہاک۔ اس ےک دعب ویتسن‪،‬‬
‫رماشکاورازجلارئےکاممکلحتفےیک۔‬
‫امظعاوتفلح‬
‫و کان افریقہ من اعظم الفتوح بلغ سہم الفارس فیہ ثالث‬
‫ٰ‬
‫االف دینار (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۱۲‬‬

‫حتف ارفہقی امظع اوتفلح ے۔ اس ےک امل تمینغ اںم رہ وسار اک‬

‫ہصحنیتزہارارشایفںاھت۔‬
 ‫‪2675‬‬
‫‪155‬‬

‫سیب زہار (‪ )۲۲۲۲۲‬املسمونں ےن دبعاہلل نب دعس یک رسرکدیگ‬

‫اںم ارفہقی رپ ہلمح ہاک۔ رکشل اںم رضحت دبعاہلل نب رمعی اور رضحت‬
‫دبعاہلل نبزریب ریضاہلل امہنیھب ےھت۔ربربےکابداشہرجریجاکیالھک‬
‫سیبزہاراکرکشلےلرکاقمہلبےکےیلالکناوراکیرواتیہییھبےہک‬
‫دوالھکٓادویمںےکاسھتالکن۔‬
‫دسزہاررقشیااصنراہمرجنیاہجدارفہقیاںم‬
‫امثعنےنرقترییکوت‬
‫اساہجدےکےیلبجرضحت ی‬
‫فخرجالیھاعشرۃاالفمنقریشواالنصاروالمہاجرین‬
‫(ربطیج‪۳‬ص‪)۳۱۴‬‬

‫‪A‬‬ ‫وتدسزہاررقشیااصنرواہمرجنیارفہقیےلکن۔‬
‫رحباابعلدہل‬
‫اس ڑلایئ وک رحب اابعلدہل اس وہج ےس ےتہک ںیہ ہک رسدار وفج‬
‫دبعاہللنبدعسنبایب ی‬
‫رسح (‪ )۲‬ہنیمرپدبعاہللنبرمعی (‪ )۳‬لریمہرپ‬
‫ابعسےھت۔‬
‫دبعاہللنبزریبی (‪ )۴‬دقمہمرپدبعاہللنب ی‬
‫گنج ریومک اور اقدہیس یک ڑلایئ ےک دعب اس ڑلایئ اک ربمن راھک ایگ‬
‫ے۔ اچسیل دن کت ہی گنج وہیئ۔‪ٓ 1‬ارخ اںم بس ارفہقی ےک کلم حتف‬
‫وہےئگ۔‬
‫‪ 1‬ریستافلخےئرادشنیومہرضحتونھکلیص‪۱۸۴‬‬
 ‫‪158‬‬ ‫‪2676‬‬

‫اعص‬
‫(‪)۲‬رضحتؓدعسنب ی‬
‫ااممانبدعس اورخیش االالسمانبرجح القسعینؒےتھکلںیہہکروسلاہلل‬
‫ﷺ یکوافتےکوتقرقتًابی‪۴‬اسلےکےھت۔‬
‫ابنتسعسنیناونحوھا‬
‫وگایحتفہکمےکدنانیکرمعرقتًابی‪۳‬اسلیکیھت۔‬
‫احلص‪ :‬ابدےئھکیومدودیاصبحےنوجنعطہاکےہک‪:‬‬
‫ینب اہیم ےک وج ولگ دور امثعن اںم ٓاےگ ڑباھےئ ےئگ وہ بس طلقاا ہ‬

‫‪A‬‬
‫اںمےسےھتینعیٓارخوتقکتوہیبنﷺ اوردوعتاالسمےک‬
‫اخمفل رے۔ ھچ اسل ےک ہچب ےن االسم یک ہاک اخمتفل یک وہ یگ؟‬
‫رضحت امثعن ےن ؓدعس نب ااعلص وک وگررن انبای‪ ،‬وت اوہنں ےن‬
‫دوعت االسم وک الیھپای۔ اور اترخی اشدہ ے ہک ان ےک وایل وکہف‬
‫ےننبرپانےکرکشلوںےنرخااسن‪،‬ربطاتسنحتفےئک۔‬
‫ؓدعسنباعصیکوتفاحت‬
‫امثعن ذواونلرنی اںم دبعاہللی نب اعرم (وایلہ رصبہ) اور‬
‫‪۳۲‬ھ دہع ی‬
‫ؓدعسی نب اعص (وایلہ وکہف) ےن دو فلتخم راوتسں ےس رخااتسن اور‬
‫ربطاتسناک ُرخہاک۔‬
‫ؓدعسی نب اعص ےک رکشل اںم اامم نسحی‪ ،‬اامم نیسحی‪ ،‬دبعاہلل نب‬
 ‫‪2677‬‬
‫‪159‬‬

‫ابعس‪ ،‬دبعاہلل نب رمعی‪ ،‬دبعاہلل نب رمع یو ان ولوگں ےن شیپ دقی رک ےک‬

‫ی‬
‫دبعاہلل نب اعرمی ےک ےنچنہپ ےس ےلہپ رجاجن‪ ،‬رخااسن اور ربطاتسن وک حتف‬
‫رکایل۔‬

‫(‪)۳‬رضحتدبعاہللینباعرموگررنرصبہ‬
‫دبعاہللی نب اعرم ہکم اںم رجہت ےک اچر اسل دعب دیپا وہےئ۔ رمعۃ‬
‫ااضقلءےکومعقرپ‪۷‬ھاںمروسلاہللﷺ ہکمرشتفیالےئوت‪:‬‬
‫حمل الیہ ابن عامر وھو ابن ثالث سنین‪ ،‬فحنکہ‬

‫‪A‬‬
‫قتلمظ وتنثاء فتفل رسول ہللا ﷺ فی فیہ وقال ھذا‬
‫ابننا و ھو اشبھکم بنا و ھو مسقی فلم بزل عبدہللا‬
‫‪1‬‬
‫شریفا و کان سخیا کریما‬
‫رتہمج‪ :‬انب اعرم ٓاپ یک دختم اںم شیپ ےیک ےئگ۔ اس وتق‬
‫ٓاپ یک رمع نیت اسل یک یھت۔ وضحر ﷺ ےن ان ےک ہنم اںم‬
‫یٹھگ ڈایل‪ ،‬ےسج وہ دلجی ےس لگن ےئگ اور امجیئ یل۔ وت روسل اہلل‬
‫ﷺ ےن ان ےک ہنم اںم اانپ اعلب دنہ ڈاال۔ اور رفامای‪ :‬ہی امہرا‬
‫اٹیب ے اور مت بس اںم ےس امہرے زایدہ اشمہہب ے اور ہی الپےن‬

‫‪ 1‬اقبطتانبدعسج‪۵‬ص‪،۴۵‬ذرکدبعاہللنباعرماًاضیااعیتسب‬
 ‫‪115‬‬ ‫‪2678‬‬

‫واال ے۔ انچہچن (وضحر ﷺ یک داع ےس) رضحت دبعاہلل ہشیمہ‬

‫رشفی‪،‬یخساوررکمیرے۔‬
‫احلص‪ :‬اب ہی ںیہ وہ طلقااء نج یکرمع نیتاسل حتف ہکم ےک ومعق رپ‬
‫یھت۔ نج وک دور امثعین اںم ٓاےگ ڑباھای ایگ‪ ،‬وہنجں ےن وضحر ﷺ یک‬
‫داع یکربتک ےس بج دور امثعین اںمٓاےگڑباھےئےئگ اوروگررن انبےئ‬
‫ےئگ وت االسم اک رپمچ رہات‪ ،‬اکلب‪ ،‬ااغفاتسنن‪ ،‬اتسجسن وک حتف رک ےک دنلب‬
‫‪1‬‬
‫ہاک۔اورروساوراشینوپرےکالعےقحتفےیک۔‬

‫‪A‬‬
‫دبعاہللینباعرمیکوتفاحت‬
‫ااممربطیرواتیرکےتںیہ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫انب اعرم (رصبہ ےک وگررن نب رک) ٓاےئ وت افرس یک مہم وک ےلکن۔‬
‫‪۲۴‬ھاںمافرس(اریان) حتفہاک۔‬
‫اس ےک دعب ‪۳۲‬ھ اںم رخااسن (ااغفاتسنن) اور ربطاتسن اک ُرخ‬
‫ہاک۔ ایس ہلمح اںم زیدرجد وجر ےس اھباگ‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب اعرمی ےن‬
‫اجمعش نب وعسمد یملس وک اس ےک اعتبق اںم اجیھب۔ اس ےن رکامن کت‬
‫اساکاھچیپہاک۔‬

‫‪ 1‬افلخےئرادشنییومہفلنیعمادلنیدنوی‬
‫‪ 2‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۳۷‬‬
 ‫‪2679‬‬
‫‪111‬‬

‫اجمعش اےنپ رکشل ےک اسھت ریشاجن اںم اُرتا اور زیدرجد رخااسن یک‬
‫رطفاھبگایگ۔ (ادبلاہیوااہنلہیج‪۷‬ص‪)۱۵۴‬‬

‫ارصقرومیکالہتکیکربخ‬
‫رسکی یک الہتک ےک اسھت ارصق روم یک‬
‫وضحر ارکم ﷺ ےن ٰ‬
‫الہتکیکیھباشبرتدییھت۔اراشدرفامایاھت‪:‬‬
‫ھلکقیصرفالقیصرہبعدہ‬
‫ارصقالہکوہاگاوراسےکدعبارصقتںہنوہاگ۔‬
‫اوررفامای‪:‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪1‬‬
‫الذینفسیبیدہلتنفقنکنوزھمافیسبیلہللا‬
‫اس ذات یک مسق سج ےک ہضب اںمؓرمی اجن ے‪ ،‬مت ان زخاونں‬
‫وکیفلیبساہللرخچرکوےگ۔‬
‫وضحر ﷺ یک ہی شیپ وگیئ وپری وہیئ اور ہی العےق وپرے دہع‬
‫افرویقی و امثعینی اںم حتف وہےئ اور اف نیح رج لی رضحت دبعاہلل نب اعرمی‪،‬‬
‫رسکی ےک‬
‫ااعلص‪ ،‬رضحت وؓدل نب ہبقعی ےن رشمق اںم ٰ‬
‫ی‬ ‫ؓدعس نب‬
‫وبقماضتوکحتفہاک۔‬
‫دنمشاحصہبیوکیہی ُدھکےہکانوکویکںٓاےگڑباھایایگ؟‬

‫‪ 1‬حیحصاخبری‪،‬حیحصملسموریغہ‬
 ‫‪112‬‬ ‫‪2680‬‬

‫وضحر یبن رکمی ﷺ ےن وخد ان وک ٓاےگ ڑباھای اور رھپ ان وک‬

‫افلخےئ رادشنی ‪ ‬ےن اس ےیل ٓاےگ ڑباھای ہک ان ےک ذرہعی اہلل‬
‫ےناالسماکونر ُداینےکوکےنوکےنکتاچنہپاناھت‪،‬وجاوہنںےناچنہپدای۔‬
‫وماعلینااالالبالغ‬
‫ا‬ ‫َ َ‬ ‫ہ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ہ ٰ َ َٰ ا َٰ ہ ا َ َٰ ہ َ َٰ َ‬
‫السال ُم َعلین ّب ٰ ّی ٖہدائ ّ اما َو َس ْر َمدا‬ ‫لِلاوًلوا ّخراوالصلوۃو‬‫والحمد ّ ّ‬

‫اخدماتّنسلہ‬
‫احظفدبعاولدیح ِی‬
‫افنحل‬
‫اسنکاوڈرھوال (لیصحتوعلضوکچال)‬

‫‪A‬‬
‫‪۱۷‬ذیدعقہ‪۱۴۳۳‬ھ‪۵‬اوتکرب‪۲۲۱۲‬ء ربوزہعمج‬
‫٭٭٭٭‬