Información de servicio

Título de documento: Grupo funcional: Tipo de información: Fecha:

Brake discs, replacing 516 Información de servicio 12/jul./2023
Perfil:
L110F Volvo

Discos de freno, cambio

Mostrando el perfil seleccionado

Válido para números de serie

Modelo: Lugar de producción Inicio de número de fabricación Parada de número de fabricación
L110F Volvo Pederneiras 70675 79999

Op nbr 516-005

Total procedure time (hr): 3.00

Tool::
88830163 Herramienta de elevación
9993875 Calibre
11668010 Carretilla de ruedas
11668007 Gato
11668007 Gato
9993831 Apoyo
11666013 Bomba
11666013 Bomba

Cable de 2 m

Grillete

Manguera de plástico, diámetro interior 6 mm (0.24 in) aprox., longitud 1 m (39.37 in) aprox.

Esta operación incluye también las herramientas necesarias y los tiempos para las piezas aplicables de las siguientes
operaciones:
Posición de servicio
Rueda delantera, desmontaje
Eje delantero y eje trasero, capacidades
Reductor de cubo, desmontaje
Frenos de ruedas, especificaciones
Reductor de cubo, montaje
Rueda delantera, montaje
Eje delantero y eje trasero, pares de apriete
Función de retardación del sistema de frenos, comprobar
NOTA:
Hay 8 ajustadores de holgura automáticos para L110F y L120F. Hay 6 ajustadores de holgura automáticos para L110G y L120G.

1. Coloque la máquina en la posición de mantenimiento 2, consulte Posición de servicio.

Desmontaje
 2. Extraiga la rueda según Rueda delantera, desmontaje.

3. Vacíe el aceite del eje. Volumen, consulte Eje delantero y eje trasero, capacidades.

4. Extraiga la placa de protección situada sobre el tubo de freno.

5. Extraiga la reducción de cubo según Reductor de cubo, desmontaje.

6. Retire el disco de freno y el planeta.

Figure 1

1. Disco de freno
2. Planeta

Si los retenes del pistón de frenos deben cambiarse, ver Pistón de freno, cambio de retenes.

7. Retire el indicador de desgaste.

8. Apriete las abrazaderas roscadas de forma alterna hasta que el pistón de frenos entre en contacto con el cuerpo del eje.
 Figure 2

1. Cuerpo del eje

2. Pistón de frenos
3. Distribuidor de presión, por ejemplo, una placa
4. Abrazadera roscada

9. Presione los ajustadores de holgura utilizando, por ejemplo, un destornillador.

Figure 3

1. Ajustadores de holgura
 2. Pistón de frenos

10. Introduzca los ajustadores de holgura automáticos con un mazo de goma hasta obtener la distancia correcta (B). Ver
Frenos de ruedas, especificaciones.

Figure 4

1. Ajustadores de holgura
2. Pistón de frenos

Instalación

11. Cambie el anillo tórico del cuerpo del eje. Instale el planeta en el semieje. Instale el disco de freno nuevo.

Figure 5

1. Anillo tórico

12. Instale la reducción de cubo según Reductor de cubo, montaje.

Configuración del indicador de desgaste

13. Ajuste la longitud del indicador de desgaste (A); ver Frenos de ruedas, especificaciones.
 Figure 6

A. Ajuste básico

14. Coloque y apriete el indicador de desgaste.

Figure 7

15. Arranque la máquina y cargue la presión de freno.

16. Accione el freno de rueda y bloquee el pedal del freno con un distanciador adecuado. Instale 9993875 Calibre y apriete
el indicador para introducirlo completamente.

Figure 8
 1. 9993875 Calibre

17. Extraiga 9993875 Calibre, con el freno aún aplicado. Vuelva a colocar la tapa del indicador de desgaste.

18. Suelte el freno.

19. Instale la placa de protección sobre el tubo de freno.

20. Instale la rueda según Rueda delantera, montaje.

21. Llene aceite hasta un nivel alineado con la parte inferior del orificio de llenado. Volumen, consulte Eje delantero y eje
trasero, capacidades.

22. Coloque el tapón de aceite. Pares de apriete, consulte Eje delantero y eje trasero, pares de apriete.

23. Compruebe el funcionamiento de los frenos según Función de retardación del sistema de frenos, comprobar.