The General Consulate of

Romania and MUSEu&m

ARTZ GALLERY

LAUNCH
Opening party on 14.01.2020, 5.30 pm
Closing party on 18.01.2020, 5.30 pm
Exhibit runs from
2020.01.14-19, 10:00 a.m. to 7:00 p.m.
MUSEu&m

1F B4-1, NO.388 BANSONGYUAN ROAD ，

HUANGPU DISTRICT, SH
(MAIN ENTRANCE ON HUAYUANGANG ROAD, CLOSE TO
BANSONGYUAN ROAD)
We have the pleasure of inviting you on Saturday, January 18th,
5.30 pm, to a special event, a premiere for Shanghai’s art scene: the
launch of the ARTZ Gallery – the first online platform built to
present Romania’s contemporary art in China, as it is well known
that the two countries share 70 years of political, economical and
cultural relationships.
ARTZ Gallery launch include an exhibition featuring 6 artists from
Romania, France, USA, and Australia, which will take place at the
Museum of Creative Minds - MUSEu&m (1F B4-1, No. 388
Bansongyuan Road, Huangpu District, Shanghai).The exhibition is
on display between 14-19.01.2020.
We are honored to have you among us!

我们很⾼兴在1⽉17⽇星期五下午5时30分邀请您参加⼀个特别活动，这
是上海艺术界的⾸次亮相：ARTZ画廊–这是罗⻢尼亚在中国展⽰当代艺
术的第⼀个在线平台，因为这两个国家共享70年的政治，经济和⽂化
关系。
ARTZ画廊的启动包括⼀个展览，展出来⾃罗⻢尼亚，法国，美国和澳
⼤利亚的六位艺术家，将在上海⻩浦区班松园路388号博物馆举⾏。展
览在2020.01.14-01.19之间展出。
我们很荣幸有你在我们中间！